Samsung YH-920GS Kullanıcı Klavuzu
Contents
1. pi Ga co Dijital Ses alar al Toplu Bellek Sabit Disk USB zerindenY ksek H zda Transfer MP3 WMA Dosyalarn alma Hi Fi Kalitesinde Ses MP3 Kayt Yetene Dahili arj Edilebilir Li Ion Pil AH68 00000F Rev 0 0 eviri ve Mizanpaj eknoLojist 212 227 45 20 indekiler Haz ri klar G ve lik aliil aaa nA NT en A line hil ill aa ln za A N 4 Ma E RR 6 Pilin a Elmer belkide ida bl ie AA ABA 7 A AK AR EA ARSA RIO RR I NINA 8 le ER M ere ia i a a a ii a a ki 10 Kontrollerin KOLUM nata da 11 Bilgisayara Ba lant Ses alar Bilgisayara Ba le Ks Aaaa El alayla 14 USB er KUUN e ME OMRE YY A RR 18 USB Kablo Ba lantsa ni Kar Imas laa al ad dail emeller cn klas i ilen 20 BIIEN mma ln A A layan an ln l AR 21 Geri Alma Programlar n n Kullan M isale ii an ARA dr Gal s 22 Yepp Studio KUNANI za zade le ie 23 D sya deri 23 GAN ea II iaia 24 Kaydedilen Dosyalar n Y Kenmesta aaa yla een 25 yepp Studio NA MAA sen asama in AA sani a adaya il lale ll AALSA 26 Temel Kullan m Mek AA O 27 Kilideme Hold Fonksiyonu D ng Tekrar amaaa A ninini 28 M zik Ses Dosyalar n n Aranmas Lalli Geld di nel GA da 29 LK KY lodare BATANG n O e 30 Temel Kullan m M Zi inize6 ZAMAK sanina o odo 31 O M zik Dosyalar n n Aranmas ve Se iIMBSI wwwwawama mwanam mmama wamama ninini na makama ninukuu makama ninini mama rn corria 31 d Iseo ANO a lara 33 ar2. 3 stedi iniz dosyan n zerine geldikten sonra SELECT d mesine bas n O Se ilen dosya al nacaktr Library Playlists You Get Me Artists Mobile playlist gt Turning the Tide Albums You Get Me Waking Up Is Easy Tracks mp Way Away gt m Learning Again Genres Perfect Playlists Voice Recordings alma Se enekleri ark listesi ark Listesinden bir ba Ik se in ve SELECTd mesine bas n ve bas tutun O Play Options alma Se enekleri ekran na gidin 2 alma Se enekleri nde iken istedi iniz alma se ene ini se meki in YUKARI KAYDIRMA A A KAYDIRMA tu lar n kullannveSELECTd mesine bas n Play Options O Add To Mobile Playlist Mobil ark Listesine Ekle Se ilen ba Ik Mobil ark Listesine g nderilecektir Cancel ptal Bir nceki ekrana geri d ner 34 M zi inize G z Atmak Ses Dosyalar n n Aranmas ve Se ilmesi 1 Library de YUKARI KAYDIRMA A A KAYDIRMA SCROLL UP SCROLL DOWN tu larn kullanarak Ses Kay tlarn se in ve sonra SELECT d mesine bas n pa Kaydedilmi olan ses dosyas ekranda g r nt lenecektir E 2 stedi iniz dosyan n zerine geldikten sonra gt II tu una ya da SELECT d mesine bas n O Se len dosya al nacakt r Voice Recording Artists gt Voice 0001 Albums gt Voice 0002 Tracks gt Voice 0003 Genres gt mp Playlists gt alma Se enekleri Ses Kay tar 1 Voice Recordings Ses Kay tar b m nde bir ses dosyas se in ve SELECT d mesine bas n ve b
3. 21 22 Geri Alma Programlar n n Kullan m Aa dabelir ldi i gibi bir problem oldu unda geri alma programlarn al trn e Geri alma i leminin gerekli oldu unu belirten bir ileti g r nt lendi inde The device database needs repair Please connect to PE and rebuild database with recovery utility The device firmware needs repair Please connect to PE and repair firmware with recovery Utility Device will be turned off Device will be turned off e LOADING LIBRARY yazan bir iletig r nd nde ve yeppa ld halde al myorsa e Dosya arama i lemi Men K t phanesinde d zg n olarak ger ekle tirilemiyorsa 1 yepp i PC ye ba lay n 2 Masa st nde s rayla Start gt All Programs gt Samsung YH 920 yepp Sudio yu a n ve sonra Recovery Utility ye bas n Geri alma hakk nda daha detayi bilgi i in Help e basarak yard mb m ne gidin nudi SEM Yepp Studio Kullan m e yepp Studio bilgisayar n zdaki m zik dosyalar n yepp e y klemenizi ve alabilmenizi sa layan bir programd r e yepp Studio program n ilk kez kurarken kar nza Register Serial Number penceresi karsa yepp in arkas nda bulunan seri numaras n S N yaz n Dosya ndirme E 1 yepp i PC ye ba lay n 2 Almak istedi iniz dosya i in alma Listesi Play List penceresinin stk sm ndaki Add tu una basn 3 yepp e aktarmak istedi iniz dosyay se in ve yepp Samsung YH 920 b m ne sr kleyipbrakn ya da Transmit to yepp tu una bas
4. Playlists Voice Recordings hd V V vv rv Building Bridges Building Bridges gt Turning the Tide Everyday Dream Waking Up Is Easy mp Washed Away gt Learning Again Perfect O Albums Alb mler Y kl m zik dosyas ndaki ID3 etiket bilgisi zerinden alb m ba stedi iniz alb m isminin n g sterir zerine geldikten sonra gt II tu una bas n Alb mad na ba tm ark ba Iklar al nacaktr O Bir alb mismi se ti inizde alb me ba ark ba Iklar ekranda g r nt lenecekir arky se meki in YUKARI KAYDIRMA A A KAYDIRMA SCROLL UP SCROLL DOWN tu larn kullan n ve sonra se ilen arky almaki in SELECT d mesine bas n 31 M Zi inize G z Atmak Artists g Albums Catwalk How Much Is Enough ZI mp Just Say the Word Genres Maybe Just Once Playlists The Best of Times Voice Recordings Tracks Par alar Y kl m zik dosyas ndaki ID3 etiket bilgisi zerinden ark ba Ge i yapmaki in YUKARI KAYDIRMA A A KAYDIRMA SCROLL UP SCROLL DOWN tu larn kullan n ve sonra se ilen arky almaki in SELECT d mesine bas n Artists gt Turning the Tide Albums gt Funk gt Waking Up Is Easy Tracks gt J Rock gt Learning Again Other gt Perfect Playlists Rock gt Voice Recordings gt Genres T rler Y kl m zik dosyas ndaki ID3 etiket bilgisi zerinden arknntrn g sterir stedi inizt r n zerine geldikten sonra gt II tu una bas n Tradnabaltm ark ba Iklar al nacaktr O Birt rismi se ti inizde ot
5. Fade Tipi Selectd mesine her bas nzda se iminiz a a daki gibide i ecektir Fade Kapal M zik ayarlad nz ses seviyesinde alacaktr Fadeln A Ima Sadece alma i lemi ba lad nda ses seviyesi kademeli olarak artar Fade Out Kapanma Sadece son b mde ses seviyesi kademeli olarak azal r Fade In Out Ses seviyesi alma i lemi ba lad nda kademeli olarak artar ve son b mde kademeli olarak azal r Curve Type E ri Tipi Selectd mesine herbas nzda se iminiza a daki gibi de i ecektir Linear M zi in ses seviyesinin artma veya azalma s rati sabittir Express slow Yava g sterim M zi in ses seviyesinin artma veya azalma s rati yava tr Express fast H zl g sterim M zi in ses seviyesinin artma veya azalma s ra hzldr Duration Time DevamS resi Selectd mesine herbas nzda se iminiza a dakigibide i ecektr 3355310 gt 15sn Settings Fader Effect Recording Settings gt Fade Type Now Playing Backlight Off Curve Type Slow Library Contrast 3 Duration Time 10 sec FM Radio Tuner Region USA Tuner Level Mid Settings v Fader Effect D Effect gt 49 Otomatik Kapanma Ayarlar 1 MENU de YUKARI KAY DIRMA A AH KAYDIRMA SCROLL UP SCROLL DOWN tu larn kullanarak SETTINGS AYARLAR se in ve sonra SELECT d mesine bas n Lisan Ayarlar Ses alar Bilgisi 1 MENU de YUKARI KAY DIRMA A AH KAYDIRMA SCROLL UP SCROLL DOWN tu larn kullanarak SETTINGS AYARLAR se in ve sonra SELECT d
6. detayi bilgi i in Help Yard m b m ne ba vurun 25 26 yepp Studio ile Igili Yard m yepp Studio yu al trd ktan sonra ekrann stb m ndeki 2 tu una ya da F1 tu una bas n O Yard mekran g r nt lenecekir Oki aretini yepp Studio nun stk sm na getirin ve farenizin sa tu una bas n A a dag r nen pencere ekrana gelecektir O Yard mb m ne bas n Yard mekran kar nza kacaktr AAA aa E SE Za Not M zik tan ma teknolojisi ve ilgili veriler Gracenote and Gracenote CDDBfi Music Recognition ServiceSM taraf ndan sa lanmaktad r CDDB Gracenote un ticari markas d r Gracenote logosu ve logo tipi Gracenote CDDB logosu ve logo tipi ile Powered by Gracenote CDDB logosu Gracenote un ticari markalar d r Music Recognition Service ve MRS Gracenote un servis i aretleridir M zik alma Cihaz n tamamen ar edilmi ve kulakl klar n da tak durumda oldu undan emin olun Cihaz A ma Kapatma Power On Power Off A ma Power On Cihaz a maki in gt II tu una bas n ve bas tutun Kapatma Power Off Cihaz kapatmak i in PII tu una bas n ve bas tutun M zik alma Now Playing 1 of 15 Men den Now Playing i se in aan adm ei a f f AAH trac nyone of us alma i lemi otomatik olarak ba layacakt r FM Radio Baa 00 18 Settings next Break Away M zi i Duraklatma almay duraklatmaki in sl tu una bas n Now Playing 1 of 15 Now Playing 1 of 15 artist Jeff Smith artist Jeff Smith D
7. i in farki olabilir 29 Men moduna ge meki in MENU d mesine bas n stedi iniz men maddesini se meki in YUKARI KAYDIRMA SCROLL UP ve A AH KAYDIRMA SCROLL DOWN tu larn kullan n ve sonra ksa birs rei in SELECT d mesine bas n a Library FM Radio il a Settings O Now Playing u Anda alan alan mevcut arky g r nt ler Library K t phane almak i in m zik aray n ve se in FM Radio FM Radyo FM radyo dinlemek i in Settings Ayarlar Ayarlar de i tirin A Not Men modunda iken bulundu unuz altmen den kmaki in Menud mesine basn M zi inizeG z Atmak Men deiken Library yi se meki in YUKARI KAYDIRMA A A KAYDIRMA SCROLL UP SCROLL DOWN tu larn kullan n ve sonra SELECTd mesine bas n M zik Dosyalar n n Aranmas ve Se ilmesi Albums Tracks Genres Playlist Voice Recordings v Vvvvv E Beatles Love of my life gt Carpenters gt mp Top of the world Queen gt Yesterday Wham gt Yesterday once more gt O Artists Sanat lar Y kl m zik dosyas ndaki ID3 etiket bilgisi zerinden sanat nn adn g sterir O stedi iniz sanat isminin zerine geldikten sonra gt II tu una bas n Sanat nnadnabaltm ark ba Iklar al nacaktr O Bir sanat ismi se ti inizde isme ba ark ba klar ekranda g r nt lenecektir Ge i yapmak i in YUKARI KAYDIRMA A A 1 KAYDIRMA SCROLL UP SCROLL DOWN tu larn kullan n ve sonra se ilen arky almaki in SELECT d mesine bas n Artists Tracks Genres
8. istasyonu y klemeki in SELECT d mesine bas n stasyonu y klemekten vazge erseniz i lemi iptal etmeki in MENU d mesine bas n FM RADIO colk FM RADIO Imo USA Preset 01 89 1 mhz D 87 5 PRESET 1 TOTAL 01CHs TOTAL 01CHs A Net Cihaz n za 40 istasyona kadar kay t yapabilirsiniz Bir istasyonun y kl oldu u yere yeni bir istasyonu kaydedebilirsiniz Preset modunda iken MENU d mesine basarsan z elle ayar moduna gidersiniz 3 38 FM Radio Dinlemek nayari FM stasyonlarnn alnmas pll tu una basarak PRESET in ekranda g r nt lenmesini sa lay n 2 Dinlemek istedi iniz nayari istasyonlar aramak i in d melerini kullan n FM RADIO 1mo ammi USA 89 1 miz CD 87 5 108 0 PRESET 1 TOTAL 01CHs nayan FM stasyonlar n n Silinmesi 1 pil tu una basarak PRESET in ekranda g r nt lenmesini sa lay n 2 Silmek istedi iniz nayari istasyonlar aramak i in d melerini kullan n 3 Bir istasyonu silmek i in SELECT d mesine bas n ve bas tutun Se ilen istasyon silinecektir ve silinen istasyondan daha b y k nayar numaras na sahip istasyonlar i in yeniden numaraland rma yap lacakt r FM Radyo dan Kay t Yapmak FM radyo dinlerken REC KAYIT anahtarn kaydrn Mevcut FM yay n MP3 dosyas na kaydedilecektir FM recordings 0001 mp3 00 01 05 44KHZ 128kbps REC LEVEL 6 EEHEEHE 2 REC KAYIT anahtar n kayti lemii inkaydrd nzy n n ters istikametinde kayd rn O Kay ti
9. lemi duracak ve dosya olu turulacakt r O Dosyalar 0001 mp3 0002 mp3 ve benzeri ekilde kaydedilecek ve isimlendirilecektir O MP3 dosyalar otomatik olarak Library b m ne eklenir A Not Ger ek kay t ses seviyesini REC LEVEL kay t esnas nda MENU ve SELECT d melerini kullanarak ayarlayabilirsiniz 39 Ses Kayd Yapmak 1 Ses kayd na ba lamaki in REC KAYIT anahtar n kaydrn Voice recordings 0001 mp3 00 00 36 8KHz 32kbps REC LEVEL 6 KITITA 2 REC KAYIT anahtar n kayti lemii inkaydrd nzy n nters is kametinde kayd rn Kay ti lemi duracak ve dosya olu turulacakt r O Dosyalar 0001 mp3 0002 mp3 ve benzeri ekilde kaydedilecek ve isimlendirilecektir MP3 dosyalar otomatik olarak Library b m ne eklenir Not meklemeveveriyoluhzn daha y kse e ayarlasan z bile ses kayd 8khz 32 kbps de erlerinde olacaktr Ger ek kay t ses seviyesini REC LEVEL kay tesnas nda MENU ve SELECT d melerini kullanarak ayarlayabilirsiniz 40 MP3 Kaydetmek Ses alarcihaznz CD alar kaset alar m zik seti ya da radyo gibi herhangi bir ses kayna ndan do rudan kay t yapmak i in kullanabilirsiniz 1 M zik modunda iken ana nitenin line in jak n harici ses cihaz n n line injakna Pam ba lamaki in Line In kablosunu kullan n FE gt 2 Kayda ba lamak i in REC KAYIT anahtar n kaydrn 3 Kayd durdurmak i in REC KAYIT anahtar n ters istikamette kayd r n Yeni bir MP3 dosyas olu turulacakt r Dosyalar
10. reba ark ba Iklar ekranda g r nt lenecektr Bir ark se meki in YUKARI KAYDIRMA A A 1 KAYDIRMA SCROLL UP SCROLL DOWN tu larn kullan n ve sonra se ilen arky almaki in SELECT d mesine bas n 32 n g sterir M zi inize G z Atmak alma Se enekleri 1 Artist Album Track Genre yi se in SELECT d mesine bas n ve bas tutun 2 alma Se enekleri nde iken istedi iniz alma se ene ini se meki in YUKARI KAYDIRMA A AH KAYDIRMA SCROLL UP SCROLL DOWN tu lar n kullan n ve SELECT d mesine bas n Play Option Play Add To Mobile Playlist Cancel O Play alma Se len ba Ik al nacakt r Artist Album ve Genre de Play alma se erseniz Artist Album ve Genre ye ba tm ark ba lklar al nacakt r Add To Mobile Playlist Mobil ark Listesine Ekle Se ilen ba Ik Mobil ark Listesine eklenir Artist Album ve Genre de Add To Mobile Playlist i Mobil ark Listesine Ekle se erseniz Artist Album ve Genre ye ba her sanat alo mvet r Mobil ark Listesine eklenecektir Cancel ptal Bir nceki ekrana geri d ner 33 E O Play Options alma Se enekleri ekran na gidin E M Zi inize G z Atmak ark Listesi Se imi 1 Library de YUKARI KAYDIRMA A AH KAYDIRMA SCROLL UP SCROLL DOWN tu larn kullanarak ark Listesini se in ve sonra SELECT d mesine basn 2 almak istedi iniz ark Listesini se in ve sonra SELECT d mesine bas n Kaydedilen dosyalar se ilen ark Listesinde g r necektir
11. una bas n _ A simgesi ekranda g r necektir next Break Away UBit Noktas D ng n nbiti noktas i in tekrar SELECT tu una bas n Now Playing 0115 A gt B simgesi ekranda g r necektir Bulang Bridges D ng tekrar eden yap da almaya ba layacaktr S A Not next Break Away D ng i lemini iptal etmek i in SELECT tu una bas n 28 M zik Ses Dosyalar n n Aranmas D PLAY ALMA Modunda Belli Par alari in Arama Yapmak alma esnas nda d mesine basn ve bas tutun B ylece alan dosya i in ileri ya da geri arama yapabilirsiniz E D PLAY ALMA Modunda M zik Dosyalar i in Arama Yapmak ork listesinde sonraki par aya ge meki in alma esnas nda d mesineksas rebasn O ork listesinde nceki par aya ge meki in alma esnas nda d mesineksas rebasn O Mevcut ark listesini g r nt lemek i in SELECT tu una bas n ve bas tutun stedi iniz arky bulmaki inyukar a a kayd rma tu lar na bas nve almaki indi tu una bas n D PAUSE DURAKLATMA Modunda M zik Dosyalar i in Arama Yapmak O Duraklatma modunda iken ark listesindeki bir nceki ya da bir sonraki par ai in veya d melerine bas n alma i lemi otomatik olarak ba layacakt r A Not VBR De i ken Veri Yolu H z Variable Bit Rate Dosyas Bir MP3 dosyas e iti sk trma oranlar na sahiptir Bir VBR dosyas s z konusuysa alma ba lad ktan sonraki 5 saniye i inde d mesine bassan z bile nceki arky alamazs nz Ger ek alma zaman ile ana nite ekran nda g sterilen zaman VBR dosyalar
12. 0001 mp3 0002 mp3 ve benzeri ekilde kaydedilecek ve isimlendirilecektir Kaydedilen MP3 dosyas otomatik olarak Library b m ne eklenir Za Not Kayti lemine ba lamadan nce pilin tamamen dolu oldu undan emin olun Aksi takdirde kay ti leminiz ba arl bir ekilde tamamlanamayabilir Kayti lemine ba lamadan nce harici ses cihaz n n ses seviyesini uygun bir konuma ayarlay n E er ses seviyesi oky ksek olursa kaydedilen dosyan n ses kalitesi zay f olacaktr 41 Rastgele ve Tekrar alma 42 1 MENU de YUKARI KAYDIRMA A A KAYDIRMA SCROLL UP SCROLL DOWN tu larn kullanarak SETTINGS AYARLAR se in ve sonra SELECT d mesine bas n 2 Repeat i Tekrar se meki in YUKARI KAYDIRMA A AH KAYDIRMA tu lar n kullan n 3 Repeat Off One All ya da Shuffle se meki in SELECT d mesine bas n stedi iniz modu se in ve sonra ana men yed nmeki in MENUd mesine basn EO Off SRS settings gt Record Settings gt Backlight Off Contrast 3 Off Kapal Mevcut ark Listesindeki arklar belirlenmi s rada bir kez alar One Tek Sadece tek bir par ay tekrarlayan d zende almak i in bunu se in All T m Mevcut ark Listesindekit mpar alar tekrarlayan d zende almaki in bunu se in Shuffle Rastgele Y kl t mpar alar rastgele bir s rada almak i in bunu se in EQ Ekolayz r Ayar 1 MENU de YUKARI KAY DIRMA A AH KAYDIRMA SCROLL UP SCROLL DOWN tu larn kullanarak SETTINGS AYARLAR se in ve sonra SELECT d m
13. 2 USB Kablosu NA An AN kn a Gn KA LA Kontrol Paneli gt Sistem gt Donan m gt AygtY neticisi USB Universal Serial Bus Device YH 920 GS Toplu Bellek Ayg t 7 USBs rc otomatik olarak kurulmad takdirde bir sonraki sayfaya bak nz Ses alar x Y 16 17 USB S rc n n Elle Kurulumu E erUSBs r c yerinde ise Dosyalar ndirme Y kleme b m ne gidiniz E erUSBsrc yerinde de ilisea a dakii lem basamaklar n takip ediniz USB S r c n n Kurulumu S ras nda Bir Hata Meydana Gelirse 1 Aygty netimi device manager b I m n kontrol ediniz e EE Windows 2000 Professional MA Control Panel gt System gt Hardware gt TN Device Manager Saras Kontrol Paneli gt Sistem gt Donan m gt AygtY neticisi pr fat tali Windows XP Professional Ing Control Panel gt System gt Hardware gt Device Manager Kontrol Paneli gt Sistem gt Donan m gt AygtY neticisi AAA 2 nlem ya da soru areti ile listelenmi birara olup olmad n kontrol ediniz bilinmeyen ara unknown device ya da USB ara olarak g r nt lenecektir 3 nlemya da soru i areti ile listelenmi aracn zerine iftt klay n ka USBSrcnnElle Kurulumu A Uyar Windows 2000 kullan yorsan z ve sisteminiz USB s r c y tan mayam yorsa tfen windowsupdate microsoft com adresinden en son duyurulan servis paketini y kleyip kurunuz Kurulum metodu bilgisayar n tipine ve i letim sistemine g re farkl k g ste
14. NYA gt KORE gt USA gt N Settings EQ Off Now Playing SRS settings gt a Library Recording Settings gt FM Radio Backlight Off Contrast 3 Settings v Tuner Region USA 47 Al c Arama Seviyesi Ayarlar Radyo istasyonlar n kaydetmek i in arama yaparken Al c Arama Seviyesi ile FMalcnn hassasiyetini ayarlayabilirsiniz 1 MENU de YUKARI KAYDIRMA A A KAYDIRMA SCROLL UP SCROLL DOWN tu larn kullanarak SETTINGS AYARLAR se in ve sonra SELECTd mesine bas n 2 Tuner Search Level l Alc Arama Seviyesi se meki in YUKARI KAYDIRMA A AH KAYDIRMA tu larn kullan n 3 stedi iniz Alc Arama Seviyesi g r nene dek SELECT d mesine bas n stedi iniz seviyeyi se in ve ana men ye d nmeki in MENU d mesine bas n Mid Orta High Y ksek gt Low D k Settings Aa a SRS settings gt Now Playing Recording Settings gt Library Backlight Off FM Radio Contrast 3 Tuner Region USA gt 48 Fader Efekt 1 MENU de YUKARI KAY DIRMA A AH KAYDIRMA SCROLL UP SCROLL DOWN tu larn kullanarak SETTINGS AYARLAR se in ve sonra SELECT d mesine bas n 2 Fader Effect i Fader Efekti se meki in YUKARI KAYDIRMA A AH KAYDIRMA pr tu larn kullan n ve sonra SELECT d mesine bas n 3 Fader Type Curve Type ve Duration Time se meki in YUKARI KAYDIRMA A AH KAYDIRMA tu larn kullan n ve sonra SELECT d mesine bas n stedi iniz ayar tamamlay n ve ana men ye d nmeki in MENU d mesine bas n O
15. an gr n rse Cancel tu una bas n ve yepp Studio yu kurun Kurulum Yaz m 1 Kurulum CD sini CD ROM s rc n ze yerle tirin Install yepp USB Driverlba n se in ONE PC ye Ba lanma E 2 Kurulumu tamamlamak in pencerede g r nen talimatlar takip edin Devam ediyor 15 PC ye Ba lanma USB Kablosuyla Bilgisayara PC Ba lant USBS r c n nKontrol pa Windows 2000 XP e Aee 3 USB kablosunu bilgisayar n USB yuvas na tak n added j 1 Control Panel gt System gt Hardware gt dl 4 USB kablosunun di er ucunu ses alar n alt ndaki USB kablosu Device Manager gt Disk Drives gt Pr m ba lant yuvas na takn Samsung YH 920 USB Device a USBsr cn ny klenmesi an nda bir komutu yerine getirirken veya ba lat rken Korro panali Sistem Do an mis Sa USB kablosunu PC den ay r rsan z bilgisayar nz do ru olaraki g remeyebilir Aygt Y neticisi gt DiskS r c ler gt ya 5 USB s rc s yeni bir cihaz ar yor searching for a new device diyen Samsung YH 920 USB Aygt Nene bir ileti ile kurulmaktad r Y kleme s ras nda ekran g remeyebilirsiniz Tae Kurulumun ba ar yla tamamlan p tamamlanmad n kontrol etmeki in 2 Control Panel gt System gt Hardware gt E ayg ty neticisine device manager gidiniz Device Manager gt o 6 Sistem zellikleri i inde yer alan aygty neticisinde USB Ss rcs nn eS Ha i ass Storage Device kurulumundan sonra Samsung YH 920 USB Device yaz s belirecektir arj Cihaz J
16. as tutun Play Options alma Se enekleri ekran na gidin 2 alma Se enekleri nde iken istedi iniz alma se ene ini se meki in YUKARI KAY DIRMA A AH KAYDIRMA tu larn kullan nve SELECT d mesine bas n Play Options O Play alma Se ilen ba Ik al nacaktr Delete Delete Silme Se ilen ba k silinecektir Cancel Cancel ptal Bir nceki ekrana geri d ner 35 FM Radio Dinlemek FM Radio Dinlemek FM Radyo Moduna Ge i MENU d mesine bas n Ana men den FM Radyo yu se in ve SELECT d mesine basn A Note BIL tu una basarak elle ayarlama modu ve nayar modu aras nda ge i yapabilirsiniz FM RADIO SA Now Playing 1 of 15 artist Jeff Smith Now Playing album Building Bridges Hg aj track Anyone of us coite AE sette next Break Away TOTAL 01CHs stasyonlar n Elle Ayarlanmas stasyonlar aramak ve radyoyu ayarlamak i in ve d melerini kullan n nayan FM stasyonlar n n Otomatik Aranmas Elle Ayar Modunda iken SELECT d mesine bas n ve bas tutun FM stasyonlar otomatik olarak y klenecektir Y FM RADIO Searching 88 9 mhz P AUTO TOTAL 01CHs 36 nayari FM stasyonlar n n Elle Aranmas 1 Haf zaya nayar olarak y klemeki in bir istasyon ayarlad n zda SELECT d mesine basn nayar numara ikonu ekranda yan ps necektir po 2 Y klemekistedi iniz istasyona ait nayar numaras n se meki in YUKARI KAYDIRMA A AH KAYDIRMA tu larn kullan n 3 Se ilen
17. ayar tamamlay n ve ana men ye d nmeki in MENU d mesine bas n O SRS TruBass Focus Level SRS TruBas ve Focus seviyeleri 0 ile 10 aras nda ayarlan r Optimum Ana niteye ba ayg ta g re SRS i levini optimize eder Mini Kulaki k 3 Hoparla r gt Kulaklk gt Ara Kiti Settings SRS settings Repeat Off SRS Level 8 Now Playing EQ Off TruBass Level 8 Library SRS settings gt Focus Level 8 FM Radio Recording Settings gt Optimum Earphone Settings Backlight Off 3 Contrast 3 Kay tAyarlar 1 MENU de YUKARI KAYDIRMA A A KAYDIRMA SCROLL UP SCROLL DOWN tu larn kullanarak SETTINGS AYARLAR se in ve sonra SELECT d mesine bas n 2 Record Settings i Kay t Ayarlar se meki in YUKARI KAYDIRMA A A KAYDIRMA m tu larn kullan n ve sonra SELECT d mesine bas n 3 Sampling Rate mekleme H z ve Bit Rate i Veri Yolu H z se meki in YUKARI KAYDIRMA A A KAYDIRMA SCROLL UP SCROLL DOWN tu larn kullan n ve istedi iniz Kay t Ayar i in SELECT d mesine bas n O stedi iniz ayar tamamlay n ve ana men ye d nmeki in MENU d mesine bas n O Sampling Rate mekleme Hz Selectd mesine her bas n zda se iminiz 32KHz ve 44KHz aras nda de i ecektir O BitRate Veri Yolu H z Selectd mesine herbas n zda se iminiz a a daki gibi de i ecektir 96 gt 128 gt 160Kbps Recording Settings a Repeat Off Sampling Rate 44khz Now Playing EQ Off Bit Rate 128kbps Library SRS settings FM Rad
18. e ba lay n ve ger alma programn ven taban n tekrar kurun Ayg tkapat lacakt r LOADING LIBRARY iletisig r n yorvecihaza ld haldehi bir ekilde al myor Men K t phanesinde dosya arama i lemi ger ekle tirilemiyor O Geri Alma Programarn n Kullanm b m nebaknz Ses alar al myorve LCD ekran bo O Ses alar sfrlayn reset arcihazn ba lay n Kilit anahtar n n kapal off konumda oldu undan emin olun alma Play modunda pi tu una bast ktan sonra m zik alm yor O Dahili haf zadaki dosyalar n MP3 veya WMA olup olmad n kontrol edin O MPEG1 LAYER 1 dosyas gibi formatlarn alnmas m nk nde ildir yepp Studio kullan Imadan y klenen dosyalarn alnmas m mk n de ildir Dosyalar y klenemiyor O Pilg c seviyesini kontrol edin Srcnnbilgisayara do ru olarak y klenip y klenmedi ini kontrol edin Kurulum CD sinden kurulumu tekrar ger ekle tirin Ses alar ile PC aras ndaki USB ba lanty kontrol edin O Ekran n alt k sm ndaki ikon b Igesinde unplug eject ya da Safely Remove Hardware ikonunun yer al p almad n kontrol edin Ekran al myor O Ekran ayar n kontrol edin O Piling c azald nda ekran al mayacaktr b2 Tu lar al myor O Kilileme Hold anahtar n n aktif olup olmad n kontrol edin O USB kablosunun ba olup olmad n kontrol edin USB kablosu ba iken tu lar al maz E alma esnas nda ekranda g z ken almas resi do rude il O VBR De i kenVeriyoluHz dosyas alp almad nz kontrol edin VBR dosyalar k smen desteklenmektedir LCD ekran si
19. ehlikesi vardr E 7 8 zellikler Ta nabilir Bellek nitesi e Dahili 20GB sabit diski m zik k t phanenizi saklamak i in kullanabilece iniz gibi di er veri dosyalar i in bilgisayar n zda harici bir disk olarak da kullanabilirsiniz MP3 amp WMA Dosyalarn alma e M zik alar n destekledi i dosya tipleri MP3 ve WMA dr Do rudan MP3 Kayt e CD den kaset ve radyodanald nzm zi i bilgisayara PC gerek duymaks z n bir MP3 dosyas h line getirebilirsiniz zellikler USB 2 0 Y ksek H zda Transfer e Veri aktar mhz saniyede en fazla 120 MB tr Hi Fi Kalitesinde Ses e Sesi tercihlerinize g re ayarlayabilmeniz i in cihazda dahili bir ekolayz r vard r Dahili ar Edilebilir Li lon Pil e Dahili arj edilebilir lityum pil cihaz 10 saate kadar al trabilir x Bus re cihaz n kullanm ekline ba olarak de i iklik g sterebilir 9 Bile enler IN M zik alar Ta ma antas Uzaktan Kumanda Kulakl k Line In Kablosu CD gt Kullan m K lavuzu Kurulum CD si K zak 1 ar Cihaz 2 USB Kablosu TES Gs Dahili Bellek 20GB O Aksesuarlar n tasarm geli melere ba olarak haber vermeksizin de i tirilebilir O Bir ks m belle in cihazdaki di eri yaz mlar taraf ndan da kullan Imas sebebiyle dahili belle in kullan m kapasitesi belirtilenden daha az olabilir 10 Kontrollerin Konumu LINE IN Jak Mikrofon Kilit Anahtar y CC Kulaki k J ak Ar Uzaktan Kumanda ak LINE IN MIC HOLD E
20. esine bas n 2 EQ yu Ekolayz r se meki in YUKARI KAYDIRMA A AH KAYDIRMA tu larn kullan n 3 stedi iniz mod g r nene kadar SELECT d mesine bas n O stedi iniz modu se in ve sonra ana men ye d nmeki in MENU d mesine bas n Off gt Jazz gt Classical gt Pop gt Rock gt Bass boost gt WOW gt SRS gt TruBass e WOW Bu zellik SRS ve Trubass zelliklerindene zamanl keyif alman za olanak tan r O SRS 3D Stereo ses duyacaks nz TruBass Bas y kselime zelli i olup sese doluluk katar Repeat Off EQ Off SRS settings gt Record Settings gt Backlight Off Contrast 3 Not SRS e SRS Labs Inc firmas n n ticari markas dr WOW teknolojisi SRS Labs Inc firmas n n lisans alt ndad r SRS ayar nda ses y ksekli i artaca ndan tfen sesi uygun bir seviyeye ayarlay n z Bu nite 32KHz 44 1KHz ya da 48KHzlik rnekleme frekanslar n destekler SRS fonksiyonu ses kayd dosyalar i in ayarlanamaz 43 CC ES SRS Ayarlar 1 MENU de YUKARI KAY DIRMA A AH KAYDIRMA SCROLL UP SCROLL DOWN tu larn kullanarak SETTINGS AYARLAR se in ve sonra SELECT d mesine bas n 2 SRS Settings i SRS Ayarlar se meki in YUKARI KAYDIRMA A A KAYDIRMA tu larn kullan n ve sonra SELECT d mesine bas n 3 SRS Level TruBass Level Focus Level ve Optimization se meki in YUKARI KAYDIRMA A AH KAYDIRMA SCROLL UP SCROLL DOWN tu larn kullan n ve istedi iniz SRS Ayar i in SELECT d mesine bas n O stedi iniz
21. in vermeyin Cihaznz do rudang n na maruz b rakmay n Is kaynaklar n n yan nda tutmay n Cihaznz g manyetik alan yayan herhangi bir cihaz n yak n nda kullanmay n k Krlma tamir ve di erdurumlara ba veri kay plar ndan sorumlu tutulamayaca mz dikkatealmanz rica ederiz Kulaki klar Trafik kurallar na uygun hareket ediniz Otomobil kullan rken veya bisiklete binerken kulakl klar takmay n z Sadece tehlikeli olmakla kalmaz kurallara da uygun de ildir O Y r rken kulaki klar n sesinin fazlaca a Imas zellikle kar dan kar ya ge erken bir kazaya neden olabilir Kulaklar n z koruyun O Sesi ok fazla a may n Doktorlar uzun s rey ksek sese maruz kalma konusunda uyarmaktad nar Kula nzda nlama varsa cihaz kullanmay n veya sesi ks n al ma Ortam Ko ullar Oramscakl 5 C 35 C 41 F 95 F e Nem 10 75 evresel Bilgi 0 Ambalaj piller ve eski elektronik ara gereci atarken evre korunmas na dair yerel artlara g re hareket ediniz O MP3 alarn z n ambalaj mukawa polietilen vb materyalden olu maktad r herhangi gereksiz madde i ermez 5 Pil arjG venli i D KKAT ELEKTR K OKU R SK SAKIN A MAYIN arj cihaz n n i indeki izole edilmemi par alar elektrik okuna neden olabilir G venli inizi in arj cihaz n a mayn arj cihaz n n kullan m s ras nda olu abilecek problemlerden sak nmak i in bu kullan m k lavuzunu okuyun f Uyar Yang n ve elektrik oku ihtimaline kar arj cihaz n su ve s
22. io Recording Settings gt Settings Backlight Off 5 Contrast 3 45 Ekran Ayarlar Ekran 1 MENU de YUKARI KAY DIRMA A AH KAYDIRMA SCROLL UP SCROLL DOWN tu larn kullanarak SETTINGS AYARLAR se in ve sonra SELECT d mesine bas n 2 Backlight Ekran se meki in YUKARI KAY DIRMA A AH KAYDIRMA tu larn kullan n 3 stedi inizekran a Imas resig r nene dek SELECT d mesine bas n Repeat Off Ekran a Imas resii in Kapal Off 3 5 10 15 30 saniye Kag x ve Daima Always se enekleri mevcuttur Contrast 3 Kontrast 1 MENU de YUKARI KAY DIRMA A AH KAYDIRMA SCROLL UP SCROLL DOWN tu larn kullanarak SETTINGS AYARLAR se in ve sonra SELECT d mesine bas n 2 Contrast Kontrast se meki in YUKARI KAYDIRMA A AH KAYDIRMA tu larn kullan n 3 stedi iniz kontrast de eri g r nene dek SELECT d mesine bas n Repeat Off Ekran n kontrastn ayarlamak i in O ile 6 aras nda Reo ia ilircini Recording Settings gt kontrast de eri se ebilirsiniz e Gi Contrast 3 46 Alc B ige Ayarlar 1 MENU de YUKARI KAYDIRMA A A KAYDIRMA SCROLL UP SCROLL DOWN tu larn kullanarak SETTINGS AYARLAR se inve sonra SELECT d mesine bas n e CC 2 Tuner Region Alc B Igesi se meki in E YUKARI KAYDIRMA A AH KAYDIRMA tu lar n kullan n 3 stedi iniz b Ige g r nene dek SELECT d mesine bas n O stedi iniz b Igeyi se in ve ana men ye d nmeki in MENU d mesine bas n AVRUPA gt J APO
23. k SESAMA rl i ANA WA Gl Dal lili iz len al e 34 alna Se eneken t ark L STES mada a a dan e Bala ag alda Sel a 34 Ses Dosyalar n n Aranmas ve Se ilmeSi yakalansa illa ias 35 alma Se enekleri Ses Kay tar bia aaa aia 35 FM Bagyo DNE E Kar A AA a til 36 FM Radyo dan Kay t AAA ales alaya alada alada Salak a 39 S s Kayd Mts 40 MP3 Kaydetmek atan a G A GA A in cal edi dim 41 lave zellikler Rastgele ve Tekrar ala malak odos 42 EE Kola yz Ayarlar Nana a li a Sl a G ll a RO aa 43 SR A yalla San aa ei a li alina A saa ed aa da dl el lio 44 E a a an NN yl an A A a 45 AN AA A AA AA A A ME REY YRD 46 AE Blge YM s mme elendi li a i di elaman ANA Halil ala Gm al 47 Ale Atama Seviyesi AYA a AA AA AA AN 48 A O MM PN 49 Otomatik Kapanma RE A MA AR kA ana Maha 50 bsan Ayaa e V AG a La ALIAGA a 50 Fabrika Varsay lan Ayarlarn Geri Y K leme ee aaa aaa anana 51 Sesalan AA 51 M ten Deste I Ar za GET R a a ae ale II ded li 52 a AAA O alii lane 54 3 G venlik Talimatlar G venlik Talimatlar Kendinize ve cihaz n za zarar vermemek i int m talimatlar dikkatlice okuyup anlay nz Cihaznz oky ksekyada ok Cihaz nz darbelerden koruyun d kscaki klardan koruyun Cihaz nz nemden koruyun Cihaz nz yanc kimyasal maddelerden koruyun Cihaz nz demonte etmeyin ve kendi ba n za tamir etmeye kalk may n Cihaz n z ni ine yabanc maddeleri girmesine iz
24. kran i lt M Atlama Arama Tu u RESET SIFIRLAMA Oyu u p A ma Kapama o i alma Duraklatma Tu u y 6 Atlama Arama Tu u SES SEVYES Y KSELTME YUKARI KAYDIRMA Tu u MEN Tuu SES SEV YES AZALTMA A AH KAYDIRMA Tu u SE MTu u KaytTu u e rec M USB Kablosu Ba lant Yuvas 11 Kontrollerin Konumu Uzaktan Kumanda Kilit Anahtar Kulakl k J ak ya Atlama Arama Tuu CI HOLD A alma Duraklatma Tu u Atlama Arama Tuu Ses Seviyesi Kontrol NEZ A ma Kapama g gt I A gt 1 AA K zak LINE OUT LINE OUT Jak USB Kablosu Ba lant Yuvas Kontrollerin Konumu Ekran CC ModG stergesi qui Kalan PilG c G stergesi Now Playing 1 of 1 ark Numaras Ekran Sanat Ekran artist Jeff Smith Alb m Ekran album Building Bridges Par a Ekran track Anyone of us a Ge enS re 00 18 Kalan S re Sonraki Par a Ekran net Break Away 13 PC ye Ba lanma D Sistem Gereksinimleri 14 e Windows 2000 Servis Paketi 4 XP e Windows Media Player 9 0 Pentium 133MHz veya st 40MB kullan labilir sabit disk alan O CD ROMs rc ifthzl veya st USB 2 0 deste i Direct 8 0 veya st Not letim sistemini Windows 2000 ya da XP i in Administrator hesap moduna kurun Di er durumda kurulumi lemi tamamlanamayacakt r yepp i PC ye ba lamadan nce yepp Studio nun kurulu oldu undan emin olun Add New Hardware Wizard ekr
25. mesine bas n 2 About u Hakk nda se meki in YUKARI KAYDIRMA A A KAYDIRMA tu larn kullan n ve sonra SELECT d mesine bas n O Hakk nda b mn se ti inizde versiyon bilgisi toplam par a say s toplam kapasite ve kalan kapasite bilgilerine ula abilirsiniz 50 2 Auto Power Off Otomatik Kapanma se meki in YUKARI KAYDIRMA A AH KAYDIRMA tu lar n kullan n 3 stedi iniz kapanma zaman g r nene dek SELECT d mesinebasn stedi iniz kapanma zaman n se in ve ana men ye d nmek MENU d mesine bas n KAPALI OFF gt 30sn gt 1dk gt 5dk gt 10dk gt 15dk 1 MENU de YUKARI KAYDIRMA A AH KAYDIRMA SCROLL UP SCROLL DOWN tu larn kullanarak SETTINGS AYARLAR se in ve sonra SELECT d mesine bas n 2 Language Lisan se meki in YUKARI KAYDIRMA A AH KAYDIRMA tu lar n kullan n Settings Backlight Off Contrast 3 Tuner Region USA Tuner Level Mid Fader Effect Auto Power off 5min 3 stedi iniz lisan se meki in YUKARI KAYDIRMA A A KAYDIRMA tu larn kullan n ve sonra SELECT d mesine bas n English ngilizce Korean Korece apanese J aponca gt S Chinese Standart ince gt T Chinese Geleneksel ince gt French Frans zca gt German Almanca gt Italian talyanca gt Spanish spanyolca gt Russian Rus a O Men Ekran ayarlad nz lisana g reg r nt lenecektir Settings Contrast 3 Tuner Region USA Tuner Level Mid Fader Effect gt Auto Power off 5min Lang
26. n Se ilen dosyalar yepp e y klenecektir ll Ku Not Dosya Listesi File List penceresindeki dosyalar yepp e aktarmak in yukarda anlatlan y ntemi uygulay n Dosya aktar m s ras nda Get ID3 Tagjpenceresindeki yes tu una bast nz takdirde ilgili dosyann ark bilgisi ID3 Tag tam bilgi A eklinde modifiye edilecektir Rea yepp Studio kullan m hakk nda detayi bilgi i in Help Yard m CRY b m neba vunn 23 24 Yepp Studio Kullan m Alb m Haz lama 1 yepp i PC ye ba lay n 2 Alb mListesi Album List penceresine gitmek i in alma Listesindeki Play List To Album List tu una basn 3 Yenialb mn ismini temel g r nts n vealb mg r nts n se meki in New Album tu una bas n ve sonra OK tu una bas n O Yeni Listenin ismi veg r nt s de i ecektir ui e 0 ony Za Not Alb m Listesi penceresinde alb meri se erek mevcutt malb mleri yepp e y kleyebilirsiniz yepp Studio kullan m hakk nda detayi bilgi i in Help Yard m b m ne ba vurun Yepp Studio Kullan m Kaydedilen Dosyalar n Y klenmesi 1 yepp i PC ye ba lay n 2 yepp penceresindeki Importing recorded file to PC tu una bas n 3 Y klemekistedi iniz klas r se in ve OK tu una bas n 4 E erbir uyar ileti penceresi g r n rse OK tu una bas n Kay tl dosyay PC ye y Kledi inizde PC de kaydedilen dosyan n otomatik olarak silinece ini unutmay n Paraon nad Fa iy A Not yepp Studio kullan m hakk nda
27. rebilir E Kurulum bilgisi i in bilgisayar da tc nz ya da servis merkezinizle ileti ime ge iniz USBsrcnznkurulumusrasndas rekli hata mesaj al yorsan z USB kablosunu kartn sisteminizi yeniden ba latn 5 Uyguns rc y sein bitirmek i in Next tu una basn 4S rcy se tikten sonra Update Driver tu una bas n immi gt Gi FA Cea T Ho aan ahas IN Na said el Pera Y L N ZE kiami Siu age DA Daga di dere re PLA AE LE Er p Fa ba ici ja ea Te tardara a A iki rs ich lipii aan 19 USB Kablosunun kart Imas Dosya transferi tamamland ktan sonra USB kabloyu a a da belirtildi i ekilde kartmal s nz 1 Pencerenin sa alt ndaki g rev ubu unda yer alan ye il oka ifttklay n Bai AG Cg 2 Stop a Hardware device iletisig r nd nde OK tu una bas n ve USB kabloyu kart n al kerse Harare O Ti pa oo a da rp AM N chic ip tan mr ds O eg e dr A ALE P Papa ema perai 20 imlendirme Format Masa st ndea a dakis rayla Start gt All Programs gt Samsung YH 920 yepp Sudio yapt ktan sonra a lan b mde Recovery Utility ba na bas n 2 Format Device tu una bas n Format ekran g r nd nde dosya sistemi olarak FAT32 yi se in ve sonra Start tu una bas n uma NEGI na FR ars b et a as 3 Not Formatlama i lemiyle nceden ayarlanm t mmen ler ba lang konumuna getirilecektir Formatlanm dosyalar geri al namayaca ndan dikkatli olunmas tavsiye edilir
28. uage gt Language English Korean Japanese S Chinese T Chinese French tu larn kullan n ve sonra SELECT d mesine bas n O Reset ise ti iniz taktirde se ilent mayarlar ba lang konumundaki fabrika ayarlar na d necekir Settings Tuner Region USA Reset all default Tuner Level Mid settings Fader Effect Auto Power off 5min gt Language gt Tuner Level Mid Tracks 33 Fader Effect Capacity 18 6GB Auto Power off 5min mp Available 18 5GB gt Language Version 1 00 Reset di YES Fabrika Varsay lan Ayarlar n Geri Y kleme 1 MENU de YUKARI KAY DIRMA A AH KAYDIRMA SCROLL UP SCROLL DOWN tu larn kullanarak SETTINGS AYARLAR se in ve sonra SELECT d mesine bas n 2 Reset i S frlama se meki in YUKARI KAYDIRMA A A KAYDIRMA E Ses Seviyesi Volume 20 Tekrar Repeat Kapal Off Ekolayz r EQ Kapal Off Arka k Backlight 5sn Kontrast 3 Fabrika Ayarlar Varsay lanDe erer 91 Ar za Giderme Ar za Giderme A a daki gibi bir iletig r nt leniyor The device firmware needs repairs Please connect to PC and repair firmware with recovery utility Device will be turned off Cihaz yaz mn nonar Imas gerek PC ye ba lay nve geri alma program n kullanarak onar n Ayg tkapat lacakt r ya da The device database needs repairs Please connect to PC and rebuild database with recovery utility Device will be tumed off Cihaz veri taban n n onar Imas gerek PC y
29. uraklatma modundayken alma i lemine DEL ANONG e me a kald O yerden devam etmeki in pl Dog os TN 09 44 tu una bas n next Break Away next Break Away Not Mevcut ark Listesini g r nt lemeki in dosya alma s ras nda Now Playing de SEL tu una bas n ve bas tutun Sesi Ayarlama Now Playing 1 of 15 Sesi 0 ile 40 aras nda ayarlamaki in SES SEVYES Y KSELTME Li Balana ci VOLUME UP ve AZALTMA DOWN tu lar na bas nz DI Volume o gt 27 Kilitteme Fonksiyonu D ng Tekrar Kiliteme Hold Fonksiyonu Tu lar kilitemek ve kullanmd brakmaki in HOLD fonksiyonunu kullan n HOLD fonksiyonu Samsung ses alar kazaraa Ima kapanmalara kar korur almai leminins reklili ini garanti eder Ana nitenin Kilitleme Fonksiyonu Uzaktan Kumandan n Kiliteme Fonksiyonu Ana nite DH zerinden aktive edin Uzaktan kumanda zerinden aktive edin Ana nite zerindeki t mtu lar kullan md 3k Uzaktan kumanda zerindeki t m tu lar olacakt r ve sadece uzaktan kumanda zerindeki kulanmd olacaktr ve sadece ana nite tu largiri i in kullan labilir zerindeki tu lar giri i in kullan labilir HOLD KL TLEME anahtarn at n zda ekranda simgesi g r necektir Not Ana nite kitlenmi konumda iken uzaktan kumanda ile cihaz a maki in uzaktan kumanda zerindeki gt II tu una bas nz D ng Tekrar Q Ba lang Noktas ae n a f na artist Jeff Smith Bir m zik dosyas n alarken ayarlamak istedi iniz stun Bling Bridges d ng n nba lang noktas i in SELECT tu
30. uyla ilgili kaynaklardan uzakta kullan n 7 Dikkat Elektrik okundan sak nmaki in an cihazn eviricininfi ekline uyan g priziyle kullan n arj cihaz fi inin prize iyice yere tirildi inden emin olun 6 Pilin ar Edilmesi Ses alar n zla birlikte bir arj cihaz gelmektedir arj cihaz n duvardaki prize tak n x ari lemitamamland nda 0 ekranda Charging Complete yazs g r necektr _ sx Pil ilkkez arj edildi inde C arj i lemi yakla k3 saats recektir Normal al ma ko ullar nda pilin arj edilme s resi yakla k 2 saattir A Dikkat Yang n riskinden sak nmak i in pili 12 saatten fazla arj cihaz nda tutmay n Ayn prize birka cihaz birden takmay n Hatal durumdaki arj edilebilir pil ve arj cihazlar n kullanmay n arj edilebilir pili ilk kez kullanacaksan z ya da pil aylarca kullan Imam sa ilk kullan mi in onu tam olarak arj etmelisiniz A r aretmeyadaa r de arj eme pil mrn azaltr ar edilebilir pil bir t ketim maddesidir ve zamanla kapasitesi azal r Pilin kullanm mr n uzatmaki in tam arjl pili tamamen de arj olana dek kullan n ve kullanmadan nce onu tekrar tamamen dolu olacak ekilde arj edin E er pili tam olarak bo almadan arj ederseniz pilin dayanma s resi azalacakt r Bu durumda pili birka kez tam arj tam de arj i lemine tabi tutun Kolye madeni para gibi metal objelerin arj cihaz n n ve arj edilebilir pilin terminalleri ya da metalik par alar ile temas etmesine izin vermeyin Yang n ya da elektrik oku t
31. yah Kontast kontrol edin alma esnas nda ekranda bir tak m anla Imaz karakterlerg r n yor Ses alarcihaz toplam 10 dili desteklemektedir Desteklenmeyen dillerde ekranda i areti belir alma ekran nda se ilen m zikdosyasn ark bal ksmnda Noartist Noalbum dosya uzants gr n yor M zik dosyas i in ID3 etiket bilgisi mevcut de il arknn ak bal sanat vealb mbilgilerini d zenleyin ak Bal Sanat veAlb molarakaramayap ld ndai lemintamamlanmas okuzuns r yor O E ercihaznzda ok fazla m zik dosyas varsa onlar n okunmas zaman alacaktr 53 Teknik zellikler ee pe JJIDYWW ese alma Zaman Maksimum alma zaman 10 saat GR ka TL II GritOrmn 90dB 20KHz LPF EE ERE MPEG1 2 2 5 Layer 3 8Kbps 320Kbps 8KHz 48 KHz pl WMA 48Kbps 192Kbps 8KHz 48KHz 94 55
Download Pdf Manuals
Related Search