Home

Samsung DVD-P250K Kullanıcı Klavuzu

image

Contents

1. e omre erene sra zne ant EN GEEK a emon sanaya ren acszz AFYON AKIN ELEKTRON K H H SEY N AKIN Tel 0272 7182146 Belediye i i Merk B Blok No 15 A UHUT ADANA SELEN ELEKTRON K MUSTAFA D ZEL e Tel 0322 4320580 D eme Mah 142 Sok Melek Apt ABlok 6 SEYHAN TR 58 YETK L TEKN K SERV SLER ZONGULDAK somsa eLekTRonik musa Hast RK 3 251 3 sanosmama a Cat PTT Sok No 6 mosezuzr z lm r zaren comar sins at note BULANCAK rtirnsmnik tan son men nona ne eza av sn con nsn 000 nesin s ne sanane mioseziz n nat i Fat at ra esen ninsirnun r Ca yanar Pasaj k2 SEPINGARAHISAR smor lmuinnun nimor non niye man oklar caa wozo GEZE A sr zunns nuuk ketir man batur Si memez samsun zar or res zan oim man osesi samsun _ sisot r riozzans n r sinan Memet cat n z r SAMSUN saMsuys servisi ADEM G RE Tel 0362 6463562 Orta Cami Mh 100 Y l Cd ehit M ft Sk No 3 VEZ RK PR sunsun sann zero cz an n nu zruz m z5 mayis ma
2. K AS x sin 756 EN E C Ni NIN TR 60 ELECTRONICS MANUFACTURER SAMSUNG ELECTRONICS LTD 12th FI Samsung Main Bldg 250 2 Taepyung Ro Seoul Korea TEL 482 31 200 6077 FAX 482 31 200 9099 APPROVED BY ETL SEMKO Torshamnsgatan 43 Box 1103 SE 164 22 Kista Svveden TEL 46 8 750 00 00 FAX 46 8 750 60 30 www samsung com 68 006040 00
3. 31 Anl k Tekrar Oynat m Atlama Fonksiyonunun Kullan m 31 aretleme Fonksiyonunun Kullan m 32 Zoom Fonksiyonunun Kullan m 00 34 in Klip Men s 35 klas r Se imi s sa l a ARA EL aa aaa Sn la 4 35 su ka kanaka la Alek lik KR R Rana liye 36 Resim CDssinin Oynat m 8 8 080 0 38 B l m 5 Karaoke Fonksiyonu KaraokeFonksiyonu 40 Bir ark y Ay rmak 41 VokalFonksiyonu 42 B l m 6 Ayar Men s n De i tirmek Ayar Men s n n 43 Dil Se eneklerinin Ayarlanmas 44 Ses Se eneklerininAyarlanmas 48 Ekran Se eneklerinin Ayarlanmas 50 Ebeveyn Kontrol n n Ayarlanmas 52 B l m 7 Ba vuru Ariza Giderme 55 Teknik 56 TR 5 B l m 1 KURULUM Genel zellikler Genel zellikler Dolby Laboratuarlar taraf ndan geli tirilmi bir teknoloji olan Dolby Digital kristal netli inde bir ses sa l
4. TAL P TEKCAN AYHAN ALKO Tel 0422 3244866 K la Caddesi stanbulluo lu han No 23 24 M celli Cad Derme Sok No 26 1 zzetpa a Mah ehit Sabri Binba Sok No 31 E Tel 0422 3217911 Tel 0424 2121009 e Tel 0424 2185848 Gazi Cad Be karde ler Pasaj No 78 cadiye Mah ht Hayriye Arda Sok No 2 A Orta Kap Mah Bel Han Elektronik iler Pasaji No 9 H rriyet Cad Bas n Sok No 49 K K Cad Ticaret Lisesi Kar s No 135 zdemir Hano lu Cad No 10 ERC Al eki Pasaj No 18 UZEL ELEKTRON K AH N ELEKTRON K LER ELEKTRON K G ZDE ELEKTRON K S PER ELEKTRON K ZM R ELEKTRON K ADNAN MELTEM Tel 0432 2165746 NAL ELEKTRON K AZ Z NAL e Tel 0426 2134627 Kutluay Sok Ko apt alt No 10 2 z l O m Z m MALATYA MALATYA ELAZI ELAZI B NG L B NG L YUVAM ELEKTRON K HAL L TUNCA e Tel 0426 2135069 Yeni ehir Mah kutluay Sk No 3 C Tel 0424 2361121 Tel 0474 2238732 Tel 0476 2278809 Tel 0432 2140752 Tel 0432 3544612 ununun tin EN EE EE zinc sim sesi nsn ana erman mayan in rome nor ron es ser anl cat ozer gt waron ra rm ermez ri o ar sn _ EE 2 m azar nat vaur peame car nese ir o II EE ET revir ur iman Pasa rat artan T O _ _ r
5. Program alma CD Program Oynat m almak istedi iniz par alar i in bir s ralama olu turman za izin verir 1 alma i lemi esnas nda PROG tu una bas n PROGRAM se mek i in lt gt tu lar na bas n ENTER d mesine bas n PROGRAM 4 RANDOM Bir nceki men ekran na d nmek i in RETURN tu una bas n Se ilen proram s ras n iptal ermek i in CLEAR tu una bas n Bu cihaz maksimum 20 programlanm par ay destekler 3 PROGRAM 01 Programa eklenecek ilk Deren Oei par ay se mek i in 4 tu una ba n ENTER d mesine bas n Se im numaralar Program S ralama Kutusunda g r necektir ENTER RETURN CLEAR 4 LEY NU AU INSTANT PLAY PAUSE gt tu una bas n Disk programlanm s rada almaya ba layacakt r Rastgele alma CD Rastgele alma diskteki par alar kar k bir s rada alar 1 PROG tu una basin Not 2 Diske ba l olarak Program ve Random Play RANDOM se mek i in fonksiyonlar al mayabilir lt gt tu una bas n alma modunda iken Program alma ya da Rastgele ENTER d mesine bas n TR 26 alma i lemlerini iptal etmek i in uzaktan kumanda zerindeki CLEAR tu una bas n Bolum 4 LER FONKS YONLAR G r nt Oran n n Ayarlanmas EZ View G r nt Oran n Kullanarak Oynatma DVD EZ VIEW tu una bas n Tu
6. nite Stop modunda iken MENU tu una bas n 2 tu lar na basarak Setup se in ard ndan b tu una ya da ENTER d mesine bas n 3 A Y tu lar na basarak Language Setup se in tard ndan tu una ya da ENTER d mesine bas n 4 tu lar na basarak Subtitle se in ard ndan b tu una ya da ENTER d mesine bas n 5 tu lar na basarak istedi iniz dil de ene ini se in ard ndan b tu una ya da ENTER d mesine bas n Language Setup Audio Setup Di Parental Setup xi isplay Setup a ENTER RETURN MENU Language Setup Audio Setup Display Setup Parental Setup x Player Menu Disc Menu Audio Subtitle Subtitle ENTER RETURN MENU LANGUAGE SETUP English English English Automatic N ENTER RETURN MENU 4 ses dili olarak ser ilen dille ayn altyaz dilini istiyorsan z Automatic se ene ini se in SUBTITLE LANGUAGE English Fran ais Deutsch Espa ol Italiano Nederlands Others Baz diskler sizin ilk olrak se ti iniz dili i ermiyor olabilir Bu durumda disk kendi orijinal dil ayarlar n Ikullanacakt r Dil se ildikten sonra ekran ayar men s ne geri d ner Ayar men s n ekrandan kald rmak i in MENU tu una bas n ENTER RETURN MENU TR 47 E er istedi iniz dil listede yoksa Others se in y uun B q nunsnu li Jeky AYAR MENUSUNU DEGISTIRMEK Se
7. 35 o 5 AYAR MENUSUNU DEGISTIRMEK Ses Dili Kullan m 1 nite Stop modunda iken MENU tu una bas n 2 A Y tu lar na basarak Setup se in ard ndan b tu una ya da ENTER d mesine bas n 3 A Y tu lar na basarak Language Setup se in ard ndan tu una ya da ENTER d mesine bas n 4 tu lar na basarak Audio yu se in ard ndan gt tu una ya ENTER d mesine bas n 5 tu lar na basarak istedi iniz dili se in ard ndan gt tu una ya da ENTER d mesine bas n Language Setup Audio Setup Display Setup Parental Setup ENTER RETURN MENU Language Setup Audio Setup Display Setup Parental Setup mi ENTER RETURN MENU LANGUAGE SETUP Player Menu English gt Disc Menu ish La Audio b Subtitle utomatic b AUDIO LANGUAGE Frangais Deutsch Espa ol Italiano Nederlands Original Others RETURN MENU TR 46 Ses dilinin diskin kaydedildi i orijinal dilde olmas n istiyorsan z Original se ene ini se in istediginiz dil listede yoksa Others se ene ini se in Se ti iniz dil diskte kay tl de ilse orijinal nceden kaydedilmi dil se ilecektir Dil se ildi inde ekran Dil Ayar Men s ne geri d necektir Ayar men s n ekrandan kald rmak i in MENU tu una bas n AYAR MENUSUNU DEGISTIRMEK Altyaz Dilinin Kullan m 1
8. 4211 DVD Oynat c DVD Player DVD P250K VIDEO TUR ENG nlemler 1 Kurulum Uygun al ma gerilimini renmek i in oynat c n z n arkas nda yer alan etikete bak n z Oynat c n z yeterli miktarda havaland rma deli i olan bir kabine yerle tiriniz 710cm Hava dola m ile ilgili par alar n zerindeki havaland rma deliklerini kapatmay n z Disk tepsisini elle itmeyiniz Cihazlar birbiri zerine y may n z Oynat c y ta madan nce hi bir par an n a k al r durumda olmad ndan emin olunuz Ba ka cihazlar bu oynat c ya ba lamadan nce a k al r durumda olmad klar ndan emin olunuz Kullan mdan sonra diski kart p oynat c y kapat n z oynat c y uzun s reli kullanmayacaksan z buna zellikle dikkat ediniz 2 G venli in CAUTION Bu r nde lazer teknolojisi kullan lmaktad r K lavuzda belirtilenlerden saa ba ka kontrollerin ayarlar n veya i lem performanslar n n kullan lmas tehlikeli radyasyon yay l m na neden olabilir Kapaklar a p oynat c y tamir etmeye al may n Teknik servis uzman personele ba vurun M EN CAS D OUVERTURE DANS EAU WENN ABDECKUNG BLICKEN DELAR 3 Dikkat Oynat c n z end striyel de il ev kullan m
9. Girin ekran g r necektir ENTER RETURN MENU 9 Ayar men s n ekrandan kald rmak i in MENU 5 CREATE PASSWORD tusuna basin Parolan z girin Parolay onaylamak i in Parolay Enter Password Tekrar Girin ekran a lacakt r Parolan z tekrar girin Oynat c kilitlenecektir A CREATE PASSWORD Re enter Password TR 52 AYAR MENUSUNU DEGISTIRMEK S nfland rma Seviyelerinin Ayarlanmas 1 nite Stop modunda iken MENU tu una bas n 2 tu una basarak Setup se in ard ndan gt tu una ya da ENTER d mesine bas n 3 tu lar na basarak Parental Setup se in ard ndan b tu una ya da ENTER d mesine bas n 4 Parolan z girin 5 A Y tu lar na basarak Rating Level se in sonra gt tu una ya da ENTER d mesine bas n 6 tu lar na basarak istedi iniz s n fland rma seviyesini se in ve ard ndan gt tu una ya da ENTER d mesine bas n rn Seviye 6 ya ayarlamak Language Setup Audio Setup Display Setup Parental Setup ENTER RETURN MENU Language Setup Audio Setup Display Setup Parental Setup Setup ENTER RETURN MENU PASSWORD CHECK Enter Password PARENTAL SETUP Use Password Rating Level Change Password RATING LEVEL L Level 8 Adult Level7 l 1 Kids Safe RETURN MENU TR 53 Ayar men s n ekrandan kald rmak i in MENU tu u
10. Ses sinyalleri ses k zerinden verilir Komponent g r nt kablolar r nle beraber gelmez kullanarak DVD oynat c n n arkas ndaki COMPONENT VIDEO OUT terminallerini TV nizin COMPONENT IN terminallerine ba lay n z 2 Ses kablolar n kullanarak DVD oynat c n n arkas ndaki AUDIO k rm z ve beyaz OUT terminallerini TV nizin i AUDIO k rm z ve beyaz IN terminallerine ba lay n z DVD oynat c y ve TV yi al t r n z L EEE 3 RED WHITE DVD oynat c dan gelen komponent sinyali TV ekran nda belirene 2 Audio Cable 1 Component Cable not included dek TV nizin uzaktan kumandas zerindeki giri se iciye input selector bas n z RED fAwHITE A RED p BLUE GREEN 9 YU Pr Pb Y 4 AUDIO IN COMPONENT IN Ekran ayarlar m n s nde g r nt k n Component I SCAN olarak ayarlay n z 50 ve 51 sayfalara bak n z Not Komponent kablo ba lant s varken g r nt k yanl l kla S Video olarak ayarlan rsa ekran k rm z olacakt r Bir amplifikat r ba lamak isterseniz l tfen amplifikat r ba lant s sayfas na bak n z sayfa 15 16 TV nizin komponent terminali retici firmaya ba l olarak Pr Y yerine R Y B Y Y veya Cr Cb Y ile g sterilebilir Terminallerin say s ve yerle imi TV ye g re de i iklik g
11. aretin Silinmesi 1 3 lk 1 3 basamak sayfa 32 deki aretleme Fonksiyonunun Kullan m b l m deki ile ayn olacak 4 lt gt tu lar na basarak silmek istedi iniz i aret numaras n se in 5 C aret numaras n silmek i in c CLEAR tu una bas n cD 300 JejUok syuo 4 Mall LER FONKS YONLAR Zoom Fonksiyonunun Kullan m Zoom Fonksiyonunun Kullan m DVD VCD 1 Play ya da Pause modunda iken uzakta kumanda zerindeki MENU tu una bas n 2 tu lar na basarak e Function se in ard ndan Bookmark gt tu una ya da ENTER dur d mesine bas n EZME s Repeat ENTER RETURN MENU tu lar na basarak Zoom u se in ard ndan gt tu una ya da ENTER Br d mesine basyn EZ View Bookmark Repeat ENTER RETURN MENU DVD oynat n esnas nda ENTER d mesine basarak 2X 4X 2X Normal s ras nda zoom i lemi yapabilirsiniz VCD oynat n esnas nda ENTER d mesine basarak 2X Normal s ras nda zoom i lemi yapabilirsiniz 4 yada 4 gt A tuslarma basarak buyutmek istediginiz ekran Not b lgesini se in VCD 2 0 sadece Men Kapal Off modunda ise bu ENTER d mesine bas n fonksiyon al r DISC MENU tu una basarak Menu Off konumunu se in TR 34 LER FONKS YONLAR in Klip Men s MP3MWMA WJPEG d
12. bir nceki men ye geri d ner 4 3 L Box gt TV Aspect Still Mode Screen Messages Black Level TV System Video Output ENTER RETURN MENU DISPLAY SETUP Component SCAN Component P SCAN ENTER RETURN MENU e TV nizin progresif taramay destekleyip desteklemedi ini renmek i in TV nizin kullanma k lavuzuna bak n z Progresif tarama destekleniyorsa TV nizin men sistemindeki progresif tarama ayarlar konusunda k lavuza g re hareket ediniz e Video k yanl ayarlanm sa ekranda g r nt olmayabilir y uun b q nunsnu li Jeky AYAR MENUSUNU DEGISTIRMEK Ebeveyn Kontrol n n Ayarlanmas Ebeveyn Kontrol fonksiyonu s n fland r lm DVD lerle b t nle ik bir al ma y r t r Bu sayede ailenizin izleyebilece i DVD leri kontrol edebilirsiniz Bir diskte 8 s n fland rma seviyesi vard r 1 nite Stop modunda iken MENU tu una bas n 2 tu lar na basarak Setup se in ard ndan I Display Setup gt tu una ya da ENTER Parental Setup d mesine bas n Audio Setup ENTER RETURN MENU 3 tu una basarak z 2 Audio Setup Parental Setup se in E s isplay Setup sonra gt tu una ya da Em Parental Setup T ENTER d mesine bas n ENTER O MENU 4 PARENTAL SETUP b tu una ya da ENTER Use Password d mesine basarak bir parola kullanmak zere YES se in Parolay
13. l r Ses sinyalleri ses k zerinden verilir 1 Bir S Video kablosu r nle beraber gelmez kullanarak DVD oynat c n n arkas ndaki S VIDEO OUT terminalini TV nizin S VIDEO IN terminaline ba lay n z Ses kablolar n kullanarak DVD oynat c n n arkas ndaki A AUDIO k rm z ve beyaz OUT terminallerini TV nizin AUD O 0 COAXAL AUDIO k rm z ve beyaz IN terminallerine ba lay n z DVD oynat c y ve TV yi al t r n z 3 RED WHITE DVD oynat c dan gelen S Video sinyali TV ekran nda belirene dek 2 T TV nizin uzaktan kumandas zerindeki giri se iciye bas n z s in ela RED VVH TE 4 a 4 AUDIO IN S VIDEO IN Ekran ayarlar men s nde g r nt k n S Video olarak ayarlay n z 50 ve 51 sayfalara bak n z Not Bir amplifikat r ba lamak isterseniz l tfen amplifikat r ba lant s sayfas na bak n z sayfa 15 16 Terminallerin say s ve yerle imi TV ye g re de i iklik g sterebilir L tfen TV nizin kullanma k lavuzuna bak n z TR 12 BAGLANTILAR TV Ba lant s Interlace Komponent g r nt kablolar yla TV nize yap lan ba lant Y ksek kaliteli ve tam renkli g r nt leri seveceksiniz Komponent video a k ve net bir g r nt i in resmi siyah ve beyaz Y mavi ve k rm z Pa sinyallere ay r r
14. na y nelik tasar mlanm t r Bu r n yaln zca ki isel ama l kullan n z Oynat c n n zerine i i s v yla dolu herhangi bir kap veya k k metal nesneler koymay n z Ayd nlatma veya durgun elektrik gibi d etkiler bu oynat c n n normal al mas n etkiler Bu durumda POVVER d mesine f basarak oynat c y kapat p a n veya fi ini ekip tekrar tak n Oynat c normal olarak al acakt r S cakl ktaki ani de i imlerden t r oynat c n n i inde nemlenme durumu meydana geldi inde oynat c d zg n olarak al mayabilir Bu durumda oynat c i indeki nem kuruyana ve oynat c al r duruma gelene dek oda s cakl nda tutunuz Diski y zeyine zarar verebilecek plak temizleme spreyleri benzen inceltici veya ba ka u ucu z c lerle temizlemeyiniz Diskin sinyallerin okundu u y zeyine dokunmay n z Kenarlar ndan veya bir kenar ve ortas ndaki deli inden tutunuz Kiri nazik e siliniz diski ASLA bezi ileri geri hareket ettirerek temizlemeyiniz On TR 2 5 Cevresel Bilgi Bu r nde kullan lan pil evreye zararl kimyasallar i ermektedir Bu y zden pilleri b lgenizdeki yasalara uygun ekilde pe atynyz Bu kullanma k lavuzuna sahip olan cihaz baz nc ah slar n bir tak m m lk haklar alt nda lisanslanm t r Bu lisans n lisansl i eri in zel ti
15. Diski kartmak OPEN CLOSE 4 tu unabas n Ekran durur ses duyulmaz Kald yerden devam i in PLAY PAUSE gt tu una bir kez bas n 6 Oynat m Duraklatmak PLAY PAUSE tu una gt bas n ya da oynatma s ras nda uzaktan kumandadaki STEP N tu una bas n ot E er oynat c 5 dakika kadar duraklatma PAUSE modunda kal rsa duracakt r Tu a her bas ld nda yeni bir kare g r necektir STEP modu s ras nda ses duyulmaz Normal oynat ma devam etmek i in PLAY PAUSE gt nu una bas n yel Sadece ileri y nde kademeli oynatim yapabilirsiniz gt lt Gen 7 Kademeli Oynat m CD Hari Oynatma s ras nda uzaktan kumandadaki STEP tu una bas n a Yava a r ekim modunda ses duyulmaz Normal oynat ma devam etmek i in PLAY PAUSE gt tu una bas n A r ekimde geri alma al maz 8 INSTANT A r ekim Oynat m CD Hari PAUSE ya da STEP modunda 5994 iken normal oynat m h z n n 1 8 1 4 ve 1 2 si olarak se im yapmak i in SEARCH ZEN tu una bas n ve bas l tutun 4 Not Bu 2 ikon ge ersiz bir tu a bas ld n g sterir TR 18 TEMEL FONKSIYONLAR Arama ve Atlama Fonksiyonlar n n Kullan m Oynat n s ras nda bir b l m ya da par ada h zl bir ekilde arama yapabilirsiniz ve bir sonraki se ime ge mek i in atlama fonksiy
16. Mah 23 Sok No 16 SEYHAN ADANA FEN ELEKTRON K MEHMET TURGAL e Tel 0322 6136698 B K r m Mah 8 Sok Hac halilo lu han No 49 CEYHAN SOYSAL ELEKTRON K ADEM SOYSAL e Tel 0324 3255848 Bah elivler Mah 18 Gad No 24 B POZCU manisa BALABAN ELEKTRONIK MEHMET BALABAN e Tel 0236 2321189 1Anafartalar Mh Konuk Cd No 22 B MERS N PINAR ELEKTRON K YAKUP TANRISEVS N e Tel 0324 3368298 Mahmudiye Mah 118 Sk No 46 B MAN SA EM N ELEKTRON K e Tel 0236 3132835 Acarlar Mh ehit Bek i Ali Ka akuzu Sk No 8 TURGUTLU AFYON EM N ELEKTRON K EM N TA KIRAN e Tel 0272 2154332 Enstit Cad No 19 AFYON UYSAL ELEKTRON K MEVL T UYSAL Tel 0272 2139235 Ambaryolu Menderes Cad Karahisar Apt No 12 AFYON G N ELEKTRON K YA AR G N e Tel 0272 4413352 ncili Mah Eski Otogar kmaz No 2 EM RDA NC ELEKTRON K MET N CAVLI e Tel 0324 6226443 Yeni merli Mah 4108 sk D rtlemez Apt No 6 F BURDUR ARI ELEKTRON K KAD R ARI e Tel 0248 2326388 zg r Mah G m k k Cad No 17 ANTALYA YILDIRIM ELEK TANER YILDIRIM e Tel 0242 2413085 Milli Egemenlik Cad Zaferler Apt No 29 ANTALYA TEST ELEKTRON K MEHMET ELMALIO LU e Tel 0242 3348010 Turgut Reis Cad Samanc Apt 138 F manisa FLASH ELEKTRONIK ZEK T RE e Tel 0236 2348339 Ak nc lar Mah Al tepe Cad No 14 B Tel 0242 5136314 ekerhane Mah zel Hayat Hastanesi Kar s ALANYA Derenin
17. VURUNUZ KURULUM Disk Tipi ve Karakteristikleri Bu DVD oynat c ilgili logolar yla birlikte sunulan a a daki disk tiplerini oynatabilir Disk Tipleri Logolar Kayit Turu Disk Ebadi Maks Oynatma Suresi Karakteristikleri DVD R Tek tarafl 240 dk Dolby Digital ve MPEG 2 sisteme g re Ses 12 Cm ift tarafl 480 dk DVD kusursuz ses ve g r nt i erir DMD d e itli ekran ve ses fonksiyonlar ViDEO G r nt Tek tarafl 80 dk ekran st men zerinden kolayl kla 8 Cm se ilebilir ift tarafl 160 dk VIDEO CD 2 12 74 dk MSE CD ses ile g r nt VHS kalitesi ve nin MPEG 1 s k t rma teknoloiisi G r nt DIGITAL VIDEO 8 Cm 20 dk AUDIO CD 12 74 dk Daha iyi bir ses kalitesi ile CD bir Dijital Sinyal olarak kaydedilir zaman i inde alir Ses daha az bozulma ve daha az detonasyona 8 Cm 20 dk u rar DIGITAL AUDIO Disk aretleri 26 Oynatma B lge Numaras PAL PALYay n Sistemi ngiltere Almanya T rkiye vs pope Dolby Digital Disk STEREO Stereo Disk DIGITAL Digital Audio Disk elits 075 Disk MR MP3 Disk Bir seferde sadece tek bir disk yerle tirebilirsiniz ki ya da daha fazla diskin birlikte yerle irilerek oynat lmas na izin verilmez ve bu DVD oynat c ya zarar verebilir TR 7 B lge Numaras D
18. ini kontrol ediniz Yak nlarda herhangi bir fl oresan olup olmad n kontrol ediniz TR 4 NDEK LER e nnd dd 2 Baslamadan NCE nr a e m dl Ge a a a 4 B l m 1 Kurulum Genel 6 Disk Tipi ve Karakteristikleri 7 Tan mlama 77777 8 Uzaktan Turu 10 Bolum 2 Baglantilar Bir Ba lant Se mek 11 B l m 3 Temel Fonksiyonlar Bir Diskin Oynat lmas 7 Arama ve Atlama Fonksiyonlar n n Kullan m 19 Ekran Fonksiyonunun Kullan m 20 Disk ve Ba l k Men s n n Kullan m 22 Fonksiyon Men s n n Kullan m 23 Oynat m Tekrarlama 24 Oynat m Yava Tekrarlama 25 Program Oynat m amp Rastgele Oynat m 26 B l m 4 leri Fonksiyonlar G r nt Oran n n Ayarlanmas EZ Vievy 27 Ses in B r 29 Altyaz in Dil Se imi sre uba Bab g yl p 30 Kamera A s n n De i tirilmesi
19. k zerinden DTS Bitstream ses k verir Not DTS ses diski ald n zda analog ses k yoktur Dinamik S k t rma Dynamic Compression On Dinamik s k t rma i levini al t r r Standart aral se er PCM A a rnekleme PCM Down Sampling On Oynat c ya ba lanan amplifikat r 96KHz uyumlu de ilse bunu se in B yle bir durumda 96KHz sinyaller 48KHz e indirgenecektir Off Oynat c ya ba lanan amplifikat r 96KHz uyumlu ise bunu se in B yle bir durumda t m sinyaller de i ikli e u ramadan kacakt r Not PCM A a rnekleme Off durumunda olsa bile Baz diskler dijital k lardan yaln zca indirgenmi ses k vereceklerdir Dolby Laboratuarlar ndan al nan lisans alt nda retilmi tir Dolby ve ift D simgesi Dolby Laboratuarlar n n ticari markas d r DTS ve DTS Digital Out ise Digital Theater Systems in ticari markas d r TR 49 youl n s 6og nunsnu ll Jeky AYAR MENUSUNU DEGISTIRMEK Ekran Se eneklerinin Ayarlanmas Ekran se enekleri oynat c n z n e itli video fonksiyonlar n ayarlaman za olanak tan r 1 nite Stop modunda iken MENU tu una bas n 2 tu lar na basarak Setup se in ard ndan gt tu una ya da ENTER d mesine bas n 3 tu lar na basarak Display Setup se in ard ndan tu una ya ENTER d mesi
20. panelindeki tu una 5 saniyeden uzun bir s re basarak bu se imi de i tirebilirsiniz Bu i lemi yapt ktan sonra tercih etti iniz dili yeniden ayarlayabilece iniz SELECT MENU LANGUAGE penceresi ekranda tekrar belirecektir Oynatma 1 A MA KAPAMA tu una bas n BEKLEME g stergesinin s necek ve disk tepsisi a lacakt r 2 Diskin zerindeki etiket yukar bakacak ekilde diski nazik e tepsiye yerle tirin a DEVAM RESUME Fonksiyonu Diski durdurdu unuzda oynat c nerede duruldu unu hat rlayacak ve PLAY PAUSE gt tu una tekrar bast n zda b rakt n z yerden oynatmaya devam edecektir disk yerinden kar lmad oynat c fi ten ekilmedi i veya STOP m tu una iki kez bas lmad s rece 3 2 OYNATMA DURAKLATMA da A tuslarma basarak disk tepsisini kapatin TR 17 Jejuol syuo 4 TEMEL FONKSIYONLAR Not Oynat c kullan c dan herhangi bir i lem g rmeden stop modunda bir dakikadan fazla kal rsa ekran koruyucu devreye girecektir almaya devam etmek i in 51 PLAY PAUSE tu una bas n z Oynat c M KROFONUN ba l oldu u durumlar d nda stop modunda 30 dakikadan fazla kal rsa nite otomatik olarak kapat lacakt r Otomatik G Kesme levi Oynatma lemini Durdurmak Oynatma s ras nda STOP m tu una bas n 5
21. rezerv edilen ark n n numaras zerine pn getirilip CLEAR tu una bas l rsa t m rezervasyonlar iptal olur TR 41 KARAOKE FONKSIYONLARI Vokal Fonksiyonu KARAOKE tusuna iki kez bast n zda yandaki mi Vocal Fader ekran g r nt lenecektir Guide Melody ott D 4 tu una bast n zda yandaki ekran g r nt lenecektir Vokal Ge i i VCD SVCD ya da CD de sadece CD VCD Karaoke Disk R L ya da Off konumlar n se ebilirsiniz VOKAL GE Belirtti i VOKAL GE Belirtti i V1 CH1 Vokal ptal R Sa Stereo M zik 1 2 2 Vokal iptal Sol Stereo M zik V1 V2 CH1 CH2 Vokal ptal OFF Vokal Ge i i Kapal OFF Vokal Ge i i Kapal K lavuz Melodi Ksilofon ve piyano zerinden k lavuz melodi kolayl kla ark s ylemenize yard mc olur Karaoke Disk Tipleri DVD Karaoke Disk CVD VCD CD Karaoke Disk Kanal KS Kanal DVD 2 Kanal DVD Karaoke VCD CD Kanal Kanal 1CH L Sol stereo m zik Sol stereo m zik Vokal 1CH CH1SOL Sol stereo m zik Vokal Sol stereo m zik 2CH R Sa stereo m zik Sa stereo m zik Vokal 1CH CHISA Sa stereo m zik Sa stereo m zik 3CH M K lavuz melodi Vokal 4CH V Vokal par a 2CH CH2SOL Sol
22. sterebilir L tfen TV nizin kullanma k lavuzuna bak n z TR 13 BAGLANTILAR TV Ba lant s Progresif Komponent g r nt kablolar r nle beraber gelmez kullanarak DVD oynat c n n arkas ndaki COMPONENT VIDEO OUT terminallerini TV nizin COMPONENT IN terminallerine ba lay n z 2 Ses kablolar n kullanarak DVD oynat c n n arkas ndaki AUDIO k rm z ve beyaz OUT terminallerini TV nizin AUDIO k rm z ve beyaz IN terminallerine ba lay n z DVD oynat c y ve TV yi al t r n z 3 DVD oynat c dan gelen komponent sinyali TV ekran nda belirene dek TV nizin uzaktan kumandas zerindeki giri se iciye input selector bas n z Component Cable not included 4 Ekran ayarlar men s nde g r nt k n Component P SCAN olarak ayarlay n z 50 ve 51 sayfalara bak n z Progresif video k n g rmek i in TV nizin progresif taramay destekleyip desteklemedi ini renmek i in televizyonunuzun kullanma k lavuzuna bak n z Progresif tarama destekleniyorsa TV Kullan m K lavuzu i inde TV nizin men sistemindeki progresif tarama ayarlar k sm na bak n z Yukar da resmedilen ba lant y ntemi TV nize ba l olarak farkl olabilir Not Progresif Tarama nedir Progresif tarama interlace k n iki kat kadar tarama izgisine sahiptir P
23. stereo m zik 5CH v2 Vokal par a 20 10 2 Sa stereo m zik Not Bu fonksiyon sadece vokal ge i i ya da k lavuz melodisi kaydedilmi olan DVD Karaoke diskinde al r TR 42 B l m 6 AYAR MENUSUNU DEGISTIRMEK Ayar Men s n n Kullan m Ayar Men s e itli diller se erek ebeveyn seviyesi ayarlayarak ve hatta oynat c n z evinizdeki televizyonun ekran tipine format na g re ayarlayarak DVD oynat c y ki iselle tirmenize olanak tan r 1 nite Stop modunda iken uzaktan kumandan zdaki Bi isplay Setup MENU tu una bas n Farer otun Language Setup Audio Setup tu lar na basarak Setup Setup se in ard ndan s 5 b tu una ya da ENTER d mesine bas n Language Dil Ayar Dili ayarlar Audio Ses Ayar Ses se eneklerini ayarlar Display Ekran Ayar Ekran se eneklerini ayarlar Izlemek istedi iniz ekran tipini ve di er ekran se eneklerini se mek i in kullan n Parental Ebeveyn Ayar Ebeveyn Seviyesini ayarlar ocuklar n iddet ve yeti kinlere y nelik materyal i eren uygun olmayan filmleri izlememesi i in kullan c lar n seviye ayarlamas na izin verir 2 tu lar na basarak farkl zelliklere eri ebilirsiniz b tu una ya da ENTER d mesine basarak alt zelliklere eri ebilirsiniz 3 Ayarlama isleminden sonra Ayar ekran n yok etmek i in tekrar ME
24. ye geri d ner KARAOKE Tu u Karaoke fonksiyonunu ba latmak i in kullan n ALTYAZI Tu u A MA KAPAMA D mesi A Disk tepsisini a mak ya da kapamak i in TEM ZLEME Tu u Ekrandan men leri yada durum g stergelerini silmek i in kullan n ANLIK TEKRAR OYNATIM Tu u Bir filmde o an ekrandaki g r nt n n 10 saniye ncesini tekrar oynatmak i in kullan l r ANLIK ATLAMA Tu u 10 saniye ileri atlamay sa lar OYNATMA DURAKLATMA Tu u bi Disk oynatmay Ba lat r ya da Duraklat r B LG Tu u Mevcut disk modunu g r nt ler D SK MEN Tu u Disk men s n ekrana getirir G R AY lt amp D meleri Bu d me ge i anahtar olarak al r EZ VIEW Tu u G r nt n n TV nizin ekran format na 16 9 veya 4 3 uymas i in ayarlama yapabilmeyi sa lar TEKRAR Tu u Bir ba l k b l m par a ya da diski tekrar oynatman z a izin verir A I Tu u Bir DVD deki farkl kamera a lar na ula mak i in bu tu u kullan n SES Tu u Diskteki e itli ses fonksiyonlar na eri mek i in bu tu u kullan n Bol m 2 BAGLANTILAR Bir Ba lant Se mek A a da DVD oynat c y bir TV ve ba ka cihazlara ba lamak i in yayg n olarak kullan lan ba lant rnekleri g sterilmektedir DVD Oynat c y Ba lamakdan nce Herhangi bir kablonun ba lanmas veya s k lmesinden nce DVD oynat c y TV ve di er bile enleri daima kapat n Ba la
25. 192Kbps ye dek kar Ancak dekompresyon h zlar 192 Kbps nin zerinde veya 64 Kbps nin alt nda olan dosyalar d zg n ekilde al namaz Kopya korumal MP3 dosyalar n kaydetmeye al may n G vence alt na al nm baz dosyalar yasa d kopyalamay nlemek i in ifrelenmi ve kod korumal durumdad r Bu dosyalar unlard r Windows Media Vv Microsoft un kay tl markas ve SDMI ya ait kay tl marka Bu tip dosyalar kopyalayamazs n z nemli Yukar daki neriler DVD oynat c n n MP3 kay tlar n alaca n n garantisi veya ses kalitesinin g vencesi olarak d n lemez Bilinmelidir ki CD R zerine MP3 dosyas kaydetmek i in kullan lan baz teknoloji ve y ntemler bu dosyalar n DVD oynat c n zda en iyi ekilde al nmas n engeller baz durumlarda azalm ses kalitesi ve bazen de oynat c n n dosyalar okuyamamas gibi Bu nite disk ba na en ok 3000 dosya ve 300 klas r alabilir JejUok syuo4 Mall LER FONKS YONLAR Resim CD sinin Oynat m 1 stedi iniz klas r se in 2 tu lar na basarak klipler men s i inde bir resim dosyas se in ve ard ndan ENTER d mesine bas n 3 Men y ekrana getirmek i in INFO tu una bas n lt gt tu lar na basarak izlemek istedi iniz men y se in ard ndan ENTER d mesine bas n Alb m Ekran HA Alb m Ekran na ge
26. 30 LER FONKS YONLAR Kamera A s n n De i tirilmesi DVD belirli bir sahne i in oklu a i eriyorsa ANGLE A I fonksiyonunu kullanabilirsiniz ANGLE Tu unun Kullan m DVD E er disk oklu kamera a s i eriyorsa ekranda ANGLE g r nt lenecektir 1 ANGLE tu una bas n Evan ANGLE ikonu mevcut a SUBTITLE AUDIO ANGLE numaras ve eri ilebilecek a lar n say s ile ekranda g r nt lenecektir gt SAMSUNG 2 ET stedi iniz a y se mek i in tekrar tekrar ANGLE tu una bas n ANGLE ikonunu silmek i in CLEAR ya da Not RETURN tu lar na basin E er disk sadece tek bir a ya sahipse bu zellik al mayacakt r Genelde az say da disk bu zelli e sahiptir Anl k Tekrar Oynat m Atlama Fonksiyonunun Kullan m Anl k Tekrar Oynat m Fonksiyonunun Kullan m DVD Bir sahneyi ka rd n zda bu fonksiyonu kullanarak onu tekrar izleyebilirsiniz INSTANT REPLAY tu una bas n Mevcut sahne yakla k 10 saniye kadar geri gidecek ve oradan tekrar oynatmaya ba layacakt r Anl k Atlama Fonksiyonunun Kullan m DVD JejUok syuo 4 Mall Oynat m esnas nda mevcut sahnenin 10 saniye kadar ilerisine atlamak istedi inizde bu fonksiyonu kullan n INSTANT SKIP tu una bas n Oynat m 10 saniye kadar ileri gidecektir Not Diske ba l olarak bu fonksiyonlar al mayabilir TR 31 LER F
27. Bir optik kablo kullan yorsan z optik kablo r nle beraber gelmez DVD oynat c n n arkas ndaki DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL terminalini amplifikat r n DIGITAL AUDIO IN OPTICAL terminaline ba lay n z Koaksiyel kablo kullan m durumunda r nle beraber gelmez DVD oynat c n n arkas ndaki DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL terminalini amplifikat r n DIGITAL AUDIO IN COAXIAL terminaline ba lay n z 2 G r nt sinyali kablolar n kullanarak DVD oynat c n n arkas ndaki VIDEO S VIDEO veya COMPONENT OUT terminallerini TV nizin VIDEO S VIDEO veya COMPONENT IN terminaline sayfa 11 14 de anlat ld ekilde ba lay n z Coaxial Cable not included Optical Cable not included 1 gt 3 DVD oynat c TV ve amplifikat r al t r n z 2 AN OPTICAL COAXIAL DIGITAL AUDIO IN Ho Dolby digital or DTS amplifier 4 DVD oynat c dan ses duymak amac yla harici giri i se mek i in amplifikat r n giri se imi tu una bas n z Amplifikat r n ses giri ini ayarlamak i in amplifikat r n z n kullanma k lavuzuna bak n z Not DVD oynat c ve DTS amplifikat r ba lant s yapt n zda ve DTS disk almak istedi inizde ayarlar men s nde DTS yi on a k konumuna getiriniz Off konumunda ses duyulmayacakt r veya g r lt l olacakt r Amplifikat r a t n zda l tfen sesi k
28. CD ya da CD alarken Stereo Sa ya da Sol aras ndan se im yapabilirsiniz INSTANT AUDIO ikonunu silmek i in CLEAR ya da RETURN tu lar na bas n A 2 Not Bu fonksiyon diske kodlanm ses dili se eneklerine ba l d r ve al mayabilir Bir DVD disk maksimum 8 adet dil se ene i i erir Bir diski her oynatt n zda ayn ses dilinin gelmesi i in JejUok syuo4 Sayfa 46 daki Ses Dilinin Kullan m b l m ne bak n z TR 29 Mall LER FONKS YONLAR Altyaz in Dil Se imi SUBTITLE ALTYAZI tu u ile istedi iniz altyaz dilini h zl ve kolay bir ekilde se ebilirsiniz SUBTITLE Tu unun Kullan m DVD 1 SUBTITLE tu una bas n Tu a her bas n zda altyaz se ene iniz de i ecektir Alytaz dilleri k saltmalarla g sterimektedir DVD Not DVD lere ba l olarak istedi iniz altyaz y Disk Men s nde de i tirebilirsiniz DISC MENU tu una bas n z Bu fonksiyon diske kodlanm altyaz se eneklerine ba l d r ve al mayabilir 2 INSTANT SUBTITLE ikonunu silmek i in CLEAR ya da Bir DVD disk maksimum 32 adet altyaz dili se ene i RETURN tu una bas n i erir lo Bir DVD yi her oynatt n zda ayn altyaz dilinin 2 PN NA gelmesi i in KEN Sayfa 47 deki Altyaz Dilinin Kullan m b l m ne bakynyz TR
29. E FONKSIYONLARI Karaoke Fonksiyonlari Operasyon Zinciri 1 Mixed Audio k terminallerini TV ya da Amplifikat re ba lay n Bak n z Sayfa 11 15 Mikrofon iak na mikrofonu aa I an O tak n Mikrofon ba land nda karaoke fonksiyonu kullanilabilir durumda olacaktir 1 DISC MENU Off konumunda iken alma i lemi esnas nda numara tu lar na basarsan z oynat c do rudan y nlendirilen par aya gidecektir Tu Kontrol 1 Istenilen ark lar i eren Karaoke diskini al n E5 ANGIE ERA KARAOKE tu una bas n 2 2 RE reques d 5120 lt gt tu lar na basarak Keycon u se in ard ndan ENTER d ine bas n mesine bas n Not Karaoke zelli ini kullan rken geri besleme c z rt u ultu duyarsan z mikrofonu hoparl rlerden uzakla t r n ya da mikrofonun sesini ya da hoparl r n sesini kapat n MP3 WMA DTS ve LPCM disk alarken karaoke 3 fonksiyonlar al maz lt gt tu lar na basarak M KROFON ba land zaman Dijital k al maz istediginiz tona de i tirin m VCD 2 0 de M KROFON ba lan rsa alma otomatik Yar m skala a a ya do ru 7 skala olarak Menu Off moduna se ilir Orijinal skala MIC ses k lar sadece Analog Ses k ndan al n r Yar m skala yukar ya do ru 7 skala TR 40 KARAOKE FONK
30. H I I Boza 5 5 1 1 B l m Par a Numara G stergesi DISK Yok no DISC Herhangi bir disk y kl de il A IK OPEN Disk tepsisi a k Y KLEME LOAD Oynat c disk bilgisini y kl yor TR 8 2 Toplam Oynatma S resi OYNATMA PLAY DURDURMA STOP Y KLEME LOAD gibi e itli operasyonlara ait mesajlar g r nt ler KURULUM Arka Panel VIDEO ET OUT 1 D J TAL SES IKI I BA LANTILARI 4 V DEO IKI I BA LANTISI Uygun bir Dolby Digital al c ya ba lant yapmak i in Televizyonun g r nt giri ine ba lamak i in bir optik veya koaksiyel dijital kablo kullan n z g r nt kablosu kullan n z Dolby Digital MPEG2 veya DTS kod z c i eren Ayarlar men s ndeki g r nt k i in S Video bir A V amplifikat re ba lant yapmak i in se ilmi olmal d r optik veya koaksiyel dijital kablo kullan n z 5 S VIDEO IKI I BA LANTISI 2 KOMPONENT V DEO IKI I BA LANTILARI Daha y ksek bir g r nt kalitesi i in bu k Televizyonunuzda komponent g r nt giri leri varsa televizyonunuzdaki S Video giri ine ba lamak bu ba lant lar kullan n z Bunlar Pr Ps ve Y video i erir i in S Video kablosu kullan n Ayarlar men s nde komponent P SCAN g r nt Ayarlar men s ndeki g r nt k i in S Video k se ilirse geli mi progresif tarama modu se ilmi olmal
31. Kullan m Fonksiyon Men s n n Kullan m DVD VCD 1 Oynatma esnas nda MENU tu una bas n 2 Function se mek i in A V tu lar na bas n ard ndan gt Zoom tu una ya da ENTER a bas n Info Bak n z Sayfa 20 21 Zoom Bak n z Sayfa 34 Bookmark ENTER RETURN MENU Bak n z Sayfa 32 33 Repeat Bak n z Sayfa 24 25 EZ View Bak n z Sayfa 27 28 Bu fonksiyonlara uzaktan kumanda zerindeki ilgili tu lar kullanarak do rudan da ula abilirsiniz 3 Be fonksiyondan birisini se mek i in A V tu una INFO bas n Ard ndan fonksiyona EZ VIEW eri mek i in gt tu una ya REPEAT ya da ENTER a bas n TR 23 Jejuol syuo 4 jawal TEMEL FONKSIYONLAR Oynat m Tekrarlama Mevcut par ay b l m ba l se ilmi bir b lgeyi A B ya da diskin tamam n tekrarlayabilirsiniz Bir DVD VCD CD Oynat rken Uzaktan kumanda zerindeki tusuna basin SUTE AUDO REPEAT Tekrarlama ekran g r necektir SAMSUNG DVD oynat m b l m da ba l k olarak tekrarlar 2 DYD CD ve VCD oynat m disk ya da par a olarak tekrarlar B l m Ba l k ya da A Byi rawo mar Chapter B l m 5 oynayan b l m tekrar eder seame igin 77 besin Title Ba l k 4 oynayan ba l tekrar eder ard ndan ENTER d mesine Disc Disk o
32. NU tu una bas n Not Diske ba l olarak baz Ayar Men s se enekleri al mayabilir TR 43 youl n s 6og nunsnuojn Jeky AYAR MEN S N DE T RMEK Dil Se eneklerinin Ayarlanmas Oynat c men s disk men s ses ve altyaz dilini sonraki kullan mlar i in ayarlad ysan z her film izleyi inizde bunlar otomatik olarak gelecektir Oynat c Men Dilinin Kullan m 1 nite Stop modunda iken MENU tu una bas n 2 A Y tu lar na basarak Setup se in ard ndan b tu una ya da ENTER d mesine bas n A Y tu lar na basarak Language Setup se in ard ndan b tu una ya da ENTER d mesine bas n tu lar na basarak Player Menu y se in ard ndan tu una ya da ENTER d mesine bas n 5 A Y tu lar na basarak istedi iniz dili se in ard ndan gt tu una ya da ENTER d mesine bas n Language Setup Audio Setup Display Setup Parental Setup ENTER RETURN MENU Language Setup Audio Setup Display Setup Parental Setup Setup a ENTER HEWAN MEND LANGUAGE SETUP Player Menu nglish gt Disc Menu gt Audio i gt Subtitle Automatic b ENTER RETURN MENU PLAYER MENU LANGUAGE Fran ais Deutsch Espa ol Italiano Nederlands Player Menu ENTER RETURN MENU TR 44 9 Dil se ilecek ve ekran Dil Ayar Men s ne geri d necektir Ayar men s n ekrandan kald rmak i in MEN
33. ONKS YONLAR aretleme Fonksiyonunun Kullan m Bu zellik DVD ya da VCD nin Menu Off modunda b l mlerini i aretlemenize izin verir B ylece onlar daha sonraki bir zamanda kolayl kla bulabilirsiniz aretleme Bookmark Fonksiyonunun Kullan m DVD VCD 1 Oynat m esnas nda uzaktan kumanda zerindeki MENU tu una bas n Function se mek i in A V Bookmark tu lar na bas n ard ndan b tu una ya da ENTER Bine Repeat d mesine bas n EZ View ENTER RETURN 3 F Bookmark se mek i in A V tuslarma basin ardindan gt tu una ya da ENTER d mesine bas n E2 view Repeat ENTER RETURN 4 aretlemek istedi iniz sahneye eri ti inizde ENTER tu una bas n Bir seferde 3 sahne i aretlenebilir MENU MENU TR 32 Not VCD 2 0 sadece Men Kapal Off modunda ise bu fonksiyon al r DISC MENU tu una basarak Menu Off konumunu se in Diske ba l olarak aretleme Bookmark fonksiyonu al mayabilir LER FONKS YONLAR aretlenmi Bir Sahnenin a r lmas 1 3 lk 1 3 basamak sayfa 32 deki aretleme Fonksiyonunun Kullan m b l m deki ile ayn olacak 4 FEAR aretlenmi bir sahneyi se mek i in 4 gt tu una bas n INSTANT 5 PLAY PAUSE tu una PII basarak i aretlenmi sahneye ge i yap n Bir
34. SIYONLARI Bir ark y Ay rmak Bu fonksiyon ile sonraki bir karaoke fonksiyonunda kullan lmak zere istedi iniz ark y rezerv edebilirsiniz Rezervasyon Zinciri 1 stenilen ark lar i eren Karaoke diskini al n KARAOKE SUBTITLE ANGLE REPEAT KARAOKE tu una bas n 2 EE lt gt tu lar na basarak Reguest i se in ard ndan ENTER d mesine bas n 01 05 07 Yan p s nen alana istedi iniz ark n n numaras n Par a ya da B l m No girin 10 kadar ark i in rezervasyon yapabilirsiniz Rezervasyonun ptali 1 KARAOKE tu una bas n KARAOKE SUBTITLE ANGLE Sh 2 lt gt tu lar na basarak Reguest i se in ard ndan ENTER d mesine bas n KENEN s un 3 Not Rezerv edilmi ark y iptal E er tekrar rezervasyon yapman z gerekirse yan p Bir ark alarken bir sonraki rezerv edilmi 3 RENE ark y istedi inizde SKIP 90 tu una bas n so GEM qam SKIP tu u en sonda yer alan ark i in al maz uejUok syuo 4 oyotley etmek i in CLEAR tu una bas n ilk olarak en son rezerv edilen ark silinecektir G Ge GD s nen alana ark numaras n girin Request stek fonksiyonunu kullan rken INFO ve REPEAT fonksiyonlar al maz en son
35. U tu una bas n AYAR MENUSUNU DEGISTIRMEK Disk Men Dilinin Kullan m Bu fonksiyon sadece disk men ekran ndaki metin dilini de i tirir 1 nite Stop modunda iken MENU tu una bas n 2 tu lar na basarak Setup se in ard ndan b tu una ya da ENTER d mesine bas n 3 tu lar na basarak Language Setup se in ard ndan gt tu una ya ENTER d mesine bas n 4 A Y tu lar na basarak Disc Menu y se in ard ndan b tu una ya da ENTER d mesine bas n 5 A Y tu lar na basarak istedi iniz dili se in ard ndan gt tu una ya da ENTER d mesine bas n Language Setup Audio Setup Display Setup Parental Setup Setup s ENTER RETURN MENU Language Setup ip Audio Setup Display Setup Parental Setup m Setup s ENTER METAN MEND LANGUAGE SETUP Player Menu English La Dise Menu English gt Audio English gt Subtitle Automatic b ENTER RETURN MENU DISC MENU LANGUAGE Frangais Deutsch Espa ol Disc Menu Italiano Nederlands Others RETURN MENU TR 45 istediginiz dil listede yoksa Others se ene ini se in Se ti iniz dil diskte kay tl de ilse orijinal nceden kaydedilmi dil se ilecektir Dil se ildi inde ekran Dil Ayar Men s ne geri d necektir Ayar men s n ekrandan kald rmak i in MENU tu una bas n gt s oz 5
36. VD oynat c ve diskler b lgelere g re kodlanm t r Diski oynatmak i in bu b lgesel kodlara uygun olmas gerekmektedir E er kodlar uygun de ilse diski oynatamazs n z Bu oynat c n n b lge numaras oynat c n n arka panelinde yer almaktad r KURULUM Tan mlama n Panel Kontrolleri 1 BEKLEME A MA BEKLEME A MA d mesine bas ld nda g sterge s ner ve oynat c a l r 8 2 BEKLEME G stergesi nite ilk fi e tak ld nda g sterge yanar M KROFON Karaoke fonksiyonu i in mikrofon takabilirsiniz M KROFON SES SEV YES Mikrofon ses seviyesini ayarlamak i in kullan n Tu a basyn Ses seviyesini kontrol etmek i in sa a ya da sola evirin 3 DURDURMA E 9 ATLAMA M4 gt ARAMA Diski oynatmay durdurur Diskte ileri ya da geri arama yapman za izin verir 4 OYNATMA DURAKLATMA gt Ba l k B l m ya da Par a atlamak i in de kullanabilirsiniz Diski oynatmaya ba lar ya da oynat n duraklat r 10 EKRAN 5 EZ VIEW Operasyon g stergeleri burada g r nt lenir G r nt oran TV nizin ekran format na g re 11 D SK TEPS S kolayca ayarlanabilir 16 9 ya da 4 3 Diski buraya yerle tirin 6 A MA KAPAMA A Disk tepsisini a mak kapatmak i in bu tu a bas n n Panel Ekran gamang gamang gamang gamang Rumi gamang KAN 01 gni I 1 2 4 ye yem Fa E F E I E F H E E E
37. a tekrar tekrar bas ld zaman ekran boyutu de i ir Ekran zoom modu Ekran Ayar men s ndeki ekran ayarlar na ba l olarak de i iklik g sterebilir EZ VIEW tu unun do ru sa lamak i in ekran ayarlar men s nde do ru ekran oran n ayarlaman z gerekir 50 ve 51 sayfalara bak n z A A KARAOKE EZVEW SUBTITLE AUDIO REPEAT 16 9 TV Kullan yorsan z 16 9 format ndaki diskler i in WIDE SCREEN DVD i eri ini 16 9 oran nda g sterir SCREEN FIT Ekran n st ve alt k s mlar kesilir 2 35 1 ekran oran na sahip bir disk oynatt n zda ekran n st ve alt ndaki siyah bantlar g z kmeyecektir Resim dikey olarak gerilmi g r necektir Diskin tipine ba l olarak siyah bantlar tamamen kaybolmayabilir ZOOM FIT Ekran n st alt sa ve solu kesilir ve ekran n merkez merkez k sm geni ler TR 27 9 Ekran oran ubu unu kald rmak i in CLEAR tu una bas n z 4 3 formatyndaki diskler i in Normal Wide DVD i eri ini 16 9 oran nda g sterir Resim yatay olarak gerilmi g r necektir SCREEN FIT Ekran n st ve alt k s mlar kesilir ve tam ekran g r n r Resim dikey olarak gerilmi g r necektir ZOOM FIT Ekran n st alt sa ve solu kesilir ve ekran n merkez kismi geni ler Vertical Fit 4 3 oranl bir DVD 16 9 TV de oynat ld zaman resmin yatay olarak geril
38. ar Ekran Hem normal hem de geni ekran 16 9 g r nt ler izlenebilir A r ekim nemli bir sahne yava lat larak seyredilebilir alma leminin Programlanmas CD Istenilen s rada almas i in ark lar programlayabilirsiniz Ebeveyn Kontrol DVD ocuklar n iddet eri kinlere zel vb zararl filmleri izlemesini engellemek i in kullan c lar n gerekli seviyeyi ayarlamalar n sa lar e itli Ekran Men s levleri Filmleri izlerken farkl dilleri Ses Altyaz ve ekran a lar n se ebilirsiniz Progresif Tarama Progresif tarama geleneksel aral kl interlaced g r nt n n tarama izgilerini iki kat artt rarak geli mi bir g r nt yarat r EZ VIEW DVD G r nt n n TV nizin ekran format na 16 9 veya 4 3 uymas i in ayarlama yapabilmeyi sa lar Dijital Foto raf G sterimi JPEG Dijital foto raflar n z televizyondan izleyebilirsiniz Tekrar REPEAT tu una basarak bir ark veya filmi tekrarlatabilirsiniz MP3 WMA MP3 WMA dosyalar ndan olu an diskleri alabilirsiniz Anl k Tekrar Oynat m Instant Replay DVD Bir filmde o an ekrandaki g r nt n n 10 saniye ncesini tekrar oynatmak i in kullan l r Anl k Atlatma Instant Skip DVD 10 saniye ileri atlamay sa lar TR 6 Not Bu oynat c ya uygun olmayan diskler DVD ROM DVD RAM CD ROM CDI CVD SACD CD katman d nda CDG
39. ate al n z veya WMA dosyalar n z ISO 9660 veya JOLIET formatl olmal d r ISO 9660 format ve Joliet MP3 veya WMA dosyalar Microsoft un DOS ve Window su ve Apple n Mac ile uyumludur Bu en ok kullan lan formatt r MP3 veya WMA dosyalar n za isim verirken 8 karakteri a may n ve dosya uzant s olarak mp3 yaz n Genel isim format sim mp3 veya sim wma smi yazd n z zaman 8 veya daha az karakter kullan n isimde bo luklar b rakmay n ve i eren zel karakterler kullanmaktan ka n n MP3 dosyalar kaydederken dekompresyon aktar m h z n z en az 128 Kbps olmal d r MP3 dosyalar s z konusu oldu unda ses kalitesi se ti iniz kompresyon dekompresyon oran na ba l d r Ses CD si i in analog dijital rnekleme yani format na d n t rme h z gerekir Bu h z en az 128 Kbps dir ve 160 Kbps ye dek kar Ancak 192 Kbps veya daha y ksek h zlar n se ilmesi nadiren daha iyi bir ses kalitesi verir te yandan dekompresyon h zlar 128 Kbps nin alt nda olan dosyalar ise d zg n ekilde al namaz TR 37 WMA dosyalar kaydetti inizde dekompresyon aktar m h z en az 64Kbps olmal d r WMA dosyalar s z konusu oldu unda ses kalitesi se ti iniz kompresyon dekompresyon oran na ba l d r Ses CD si i in analog dijital rnekleme yani WMA format na d n t rme h z gerekir Bu h z en az 64Kbps dir ve
40. cari olmayan ama la kullanmas i in son kullan c lar s n rlar Ticari kullan m hakk yoktur S z konusu lisans bu r n d ndaki herhangi bir r n kapsamaz ve lisans bu r nle birlikte kullan lan veya sat lan ISO OUR 11172 3 veya ISO OUR 13818 3 e uyan lisanslanmam herhangi bir r n veya i lem i in ge erli de ildir Lisans sadece bu r n n ISO OUR 11172 3 veya ISO OUR 13818 3 e uyan ses dosyalar n kodlamak veya kodunu zmek i in kullan m n kapsar ISO OUR 11172 3 veya ISO OUR 13818 3 e uymayan r n zellikleri ve i levler i in bu lisans alt nda bir hak iddia edilemez D KKAT BU KILAVUZDA BEL RT LENLERDEN BA KA KONTROLLER N AYARLARIN VEYA LEMLER N KULLANILMASI TEHL KEL RADYASYON YAYILIMINA NEDEN OLAB L R TR 3 Baslamadan Once Aksesuarlar lt Uzaktan Uzaktan Kumanda Kullan m Video Audio Kumanda Pilleri K lavuzu Kablosu AAATipi Pillerin Uzaktan Kumandaya Yerle tirilmesi 1 Uzaktan kumandan n arkas ndaki pil yuvas n n E kapa n kald r n 2 ki adet AAA tipi pili yuvaya yerle tirin Kutuplar n ve do ru ekilde yerle tirildi inden emin olun 3 Pil yuvas n n kapa n tekrar yerine yerle tirin Uzaktan kumanda d zg n al m yorsa Pillerin kutbunu kontrol ediniz Kuru Pil Pillerin ak p akmad n kontrol ediniz Uzaktan kumandan n sensorunun engellenip engellenmedi
41. d n z il ve cihazlar rn bir TV ve onlar n belirli bile enleriyle ilgili daha fazla bilgi i in bu cihazlar n kullan m k lavuzuna bak n z TV Ba lant s Video 1 AN kablolar n kullanarak DVD oynat c n n arkas ndaki VIDEO sar AUDIO k rm z ve beyaz OUT terminallerini TV nizin VIDEO sar AUDIO k rm z ve beyaz IN terminallerine ba lay n z 2 DVD oynat c y ve TV yi al t r n z 3 DVD oynat c dan gelen g r nt sinyali TV ekran nda belirene dek TV nizin uzaktan kumandas zerindeki giri se iciye input selector bas n z Not Ses kablosu g kablosuna ok yak nsa parazit olu abilir Bir amplifikat r ba lamak isterseniz l tfen amplifikat r ba lant s sayfas na bak n z sayfa 15 16 Terminallerin say s ve yerle imi TV ye g re de i iklik g sterebilir L tfen TV nizin kullan m k lavuzuna bak n z TV de sadece bir adet ses giri terminali varsa onu DVD oynat c n z n AUDIO OUT sol beyaz terminaline ba lay n z TR 11 BAGLANTILAR TV Ba lant s S Video Bir S Video kablosu kullanarak TV nize ba lant Y ksek kaliteli g r nt leri seveceksiniz G r nt n n s radan g r nt giri i modlar ndakinden daha net olmas i in S Video da resim elementi siyah ve beyaz Y ve renkli C sinyallere ayr
42. d r al acakt r Ayarlar men s nde komponent I SCAN g r nt k se ilirse aral kl interlaced tarama modu al acakt r 3 SES IKI I BA LANTILARI Televizyonunuzun veya A V al c n z n ses giri lerine ba lay n z Not TV nizin progresif taramay P SCAN destekleyip desteklemedi ini renmek i in televizyonunuzun televizyonunuzun kullanma k lavuzuna bak n z Progresif tarama destekleniyorsa TV Kullan m K lavuzu i inde TV nizin men sistemindeki progresif tarama ayarlar k sm na bak n z Ayarlar men s nde komponent P SCAN g r nt k se iliyse Video ve S Video k lar al maz Ayarlar men s n n kullan m yla ilgili daha fazla bilgi i in 50 ve 51 sayfalara bak n z TR 9 un n ny KURULUM Uzaktan Kumanda Turu O A SAMSUNG 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 TR 10 DVD G D mesi G c a ar ya da kapat r NUMARA Tu lar PROGRAM Tu u Belirli bir d zeni proramlaman za izin verir KADEME STEP Tu u Oynat m bir seferde bir kare ilerletir ARAMA ATLAMA Tu lar 4 gt gt lt 4 gt gt Diskte ileri ya da geri arama yapman za izin verir Ba l k B l m ya da Par a atlamak i in de kullanabilirsiniz DURDURMA Tu u m MEN D mesi DVD oynat c n n men s n a ar GER D NME Tu u Bir nceki men
43. de i ecektir Field Alan Auto modunda ekran titredi i zaman bu zelli i se in Frame Kare Auto modunda iken k k harfleri daha net g rebilmek i in bu zelli i se in Ekran Mesajlar Ekran iletileri zelli ini a p kapatmak i in kullan l r Siyah Seviyesi Ekran n parlakl n ayarlar a ar veya kapat r Progresif modda iken al maz TV Yay n Sistemi NTSC NTSC disk kullan l rken sisteminizde sadece PAL Video giri i varsa se melisiniz PAL se ti iniz zaman nterlace k format PAL 60 Hz k t r TV sisteminiz sadece NTSC ye sahipse NTSC yi se melisiniz PAL PAL disk kullan rken se ilir TR 51 TV sisteminizde sadece NTSC Video giri i varsa NTSC yi se melisiniz TV sisteminizde sadece PAL giri i varsa PAL se melisiniz TV Aspect Stili Mode Screen Messages Black Level 4 3 L Box gt Video Output S Video gt Su ENTER RETURN MENU O Video k Video k n se in S Video Video ve S Video k kullanmak istedi iniz zaman bunu se in Komponent I SCAN Komponent Interlace 6251 525i k kullanmak istedi iniz zaman bunu se in Komponent P SCAN Komponent Progresif 625p 525p k kullanmak istedi iniz zaman bunu se in Ekran ayarlar alt men s nde 10 saniye i inde Evet Hay r se imi yap lmazsa ekran
44. e mek Oo Sa pencereyi i aretlemek i in 4 9 tu lar na bas n mu stedi iniz klas r se mek i in A V tu lar na bas n x Alt Klas rler ard ndan ENTER tu una bas n _ m ARKI DOSYASI 1 1 E Klas rler SARKI DOSYASI 2 2 ARKI DOSYASI MPEG4 DOSYALARI TR 35 Jejuo isyuo4 Mall LER FONKS YONLAR MP3 WMA alma 1 Disk tepsisini a n Tepsiye bir disk yerle tirin Disk tepsisini kapat n 4 Disk ya da klas r hem hem WMA dosyalar i eriyorsa yaln zca tek bir e it dosya al nacakt r 2 A Y yada 4 gt tu lar na basarak bir ark dosyas se in ark dosyas n almaya ba lamak i in ENTER d mesine bas n Tekrar Rastgele alma 1 alma modunu de i tirmek i in REPEAT tu una bas n SUBTMLE AUDIO ANGLE REPEAT 4 mod vard r Off Track Folder ve Random KARAOKE SAMSUNG Off Normal alma Track Mevcut ark dosyas n tekrar eder Folder Mevcut klas r i indeki ayn dosya uzant s na sahip ark dosyalar n terkrar eder Random Ayn dosya uzant s na sahip ark dosyalar rastgele bir d zende al n r Normal alma i lemine devam etmek i in CLEAR tu una bas n TR 36 LER FONKS YONLAR CD R MP3 WMA Dosyas CD R zerine MP3 veya WMA dosyalar kaydetti iniz zaman l tfen a a da yaz lanlar dikk
45. ek Katman Disk 135 dk Okuma Hyzy 4 8 5 6 m sn Maksimum alma S resi 74 dk Okuma Hyzy 4 8 5 6 m sn Okuma Hyzy 4 8 5 6 m sn Maksimum alma S resi 74 dk Video Audio 1 kanal 1 0 Vp p 75 0 y k Y 1 0 Vp p 75 y k Pr 0 70 Vp p 75 Q y k Pb 0 70 Vp p 75 Q y k Luminance Sinyali 1 0 Vp p 75 Q y k Chrominance Sinyali 0 3 Vp p 75 Q y k Sol 1 L Sa 2 R 48 kHz rnekleme 4 Hz 22 kHz 96 kHz rnekleme 4 Hz 44 kHz 110 dB AJ em ii 0 004 26 tibari zellik A rl k ve ebat yakla k de erler olarak verilmi tir TR 56 Maksimum alma S resi KE YETK L TEKN K SERV SLER UCAK 03 STANBUL FES ELEKTRON K MERKEZ SERV S Tel 0212 8759469 Beylikd z Mermerciler San Sit 5 0 No 13 3 YAKUPLU ir aamir enes sa uman mke nim 0 FES ELEKTRON K MRK SER TUNCAYSOYKAL Te 0232 4216925 1459 Sok No 20 A ALSANCAK O izmir senem eLekTRonik Tamer Ba ci Terozs2 4411481 2 Sok NGA KAHRAMANAR n mmm izm E izmir euekTRonik H iBRAHim oskav Tel 0232 3430750 450 Sok No 5 A Merkez B y k Cami Kars s BORNOVA o aa aa 00 77 usm im man ai O man rs m azm iZMiR potar erekrRonik atipoar 2 2 6160750 Mah 278 Sok No 25 ALIA A izmir venizElEKrRoniK kin
46. i tir Ses yok Ses se enekleri men s nde do ru dijital k se ti inizden emin olun Ekran bloke olmu nitede disk yokken 5 saniye boyunca tu una bas n z T m ayarlar fabrika k ayarlar na geri d necektir Parola unutma nitede disk yokken 5 saniye boyunca l tu una bas n z Parolay da i eren t m ayarlar fabrika k ayarlar na geri d necektir Son derece gerekli olmad k a bunu kullanmay n Ba ka sorunlar varsa indekiler k sm na gidiniz ve kullanma k lavuzunda o sorunla ilgili a klamalar i eren b l m bulup i lemleri tekrar takip ediniz Sorun hala z lemiyorsa l tfen en yak n yetkili servis merkezine ba vurunuz G r nt parazitli Diskin kirli veya izik olup olmad na bak n z veya bozuk Diski temizleyiniz TR 55 n na seg Teknik zellikler 22 Ebat S cakl al ma Nem Oran DVD DIGITAL VERSATILE DISC CD 12Cm COMPACT DISC CD 8Cm COMPACT DISC VCD 12 Kompozit Video Komponent Video S Video 2 Kanal Frekans Cevab SIN Oran Dinamik Aralik Toplam Harmonik Bozulma Samsung Electronics Co Ltd haber vermeksizin teknik zelliklerde de i iklik yapma hakk n sak l tutar TING EE dabaq 430mm X 207mm X 42mm Y 5 35 10 75 Okuma H z 3 49 4 06 m sn Yakla k alma S resi Tek Tarafl T
47. ika geri gidersiniz konumunu se in TR 19 l ul L TEMEL FONKSIYONLAR Ekran Fonksiyonunun Kullan m Bir DVD VCD CD Oynat rken 1 oa Oynatma esnas nda uzaktan E E kumandan zdaki INFO tu una bas n 4 MENU tu una basarak fonksiyon men s ndeki Info yu se ebilirsiniz 2 2 stedi iniz maddeyi se mek i in A Y tu una bas n VCD 2 0 sadece Men Kapal Off modunda ise bu fonksiyon al r DISC MENU tu una basarak Menu Off konumunu se in 4 Ba l k ve b l mlere do rudan eri ebilmek i in ya da istedi iniz zamandan oynat m ba latabilmek i in uzaktan kumanda zerindeki numara tu lar n kullanabilirsiniz 3 stedi iniz ayar yapmak i in lt gt tu lar na bas n ve sonra ENTER d mesine bas n TR 20 TEMEL FONKSIYONLAR 4 Ekran g r nt s n yok etmek i in tekrar INFO tu una bas n ot Bir diskte birden fazla ba l k oldu unda istenen ba l oynatmak i in rne in bir DVD de birden fazla film varsa her bir film tan mlanacakt r o u DVD disk b l mler h linde kaydedilir bu sayede zel bir b l m abucak bulabilirsiniz ses CD sinde kay tl par alara benzer bir ekilde stenen dakikadan filmi oynatma imk n Filmin ba layaca zaman girmeniz gerekir Zaman arama i levi baz disklerde al mayabilir Film m zi inin dilini g ste
48. in zkan Tet 0232 2519653 2350 Noz GaziEemiR z ix 1 ox m O izmir eLekmRonik zeki _ 6351 Sok No 42B KAR IYAKA em A aa mia NE NE m 001 0 MU LA MELOD ELEKTRON K AHMET EV K e Tel 0252 3167574 Yoku ba Mah K lc Sok Tansa Yan No 60 BODRUM MU LA KANAL ELEKTRON K 2 EROL AVCI Tel 0252 5124911 Ziraat Bankas Yan Mergen Pasaj No 5 M LAS MU LA CEYLAN ELEKTRON K SAL H TANGALA e Tel 0532 4866752 Pazar Yeri Mah Taksi Dura kar s FETH YE TR 57 YETK L TEKN K SERV SLER oem nesin ez a cm can ez mr ze ion z ors saray asar ans ns er zi sarayan AYDIN WEST ELEKTRON K T MU N ZER e Tel 0256 6149810 smet n n Bulvar No 50 KU ADASI AYDIN AYDIN KAYA ELEKTRON K MUSTAFA BOZKAYA Tel 0256 5186721 Yeni Cami Mah De irmen Cad No 27 A S KE AFYON YILDIZ ELEKTRON K AL YILDIZ Tel 0272 3117554 Cumhuriyet Mah H k met Kona Kar s S NCANLI ADANA SER N ELEKTRON K SEDAT SER N e Tel 0322 2337484 Kenan Evren Bulvar 21 Sk Karol Site E Blok No 2 A manisa ITAK ELEKTRON K BURHAN ITAK Tel 0236 4137846 Hashoca Mah 127 Sok No 53 1 AKH SAR ADANA L DER ELEKTRON K SAY M DALKILI e Tel 0322 4216063 Fevzi Pa a
49. ir mesafede deneyin Pilleri kart n ve uzaktan kumanday s f rlamak i in kumandan n i indeki mikroi lemciyi t ketmek amac yla bir ya da daha ok tu u birka dakika boyunca bas l tutun Pilleri yerle tirin ve uzaktan kumanday tekrar al t rmay deneyin Disk al m yor Diskin etiketli y z stte kalacak ekilde yerle tirildi inden emin olun 5 1 kanal ses 5 1 kanal ses i in a a daki artlar n sa lanmas gerekir olu turulam yor 1 DVD oynat c uygun amplifikat re ba lanmal d r 2 Disk 5 1 kanal ses ile kaydedilmi olmal d r al nan diskin d nda 5 1 ch i areti olup olmad n kontrol ediniz Ses sisteminizin ba l oldu undanve d zg n al t ndan emin olun lt zellikler veya i lev ger ekle tirilemiyor nk Ekranda ikonu 1 DVD nin yaz l m o zelli i veya i levi k s tl yor beliriyor 2 DVD nin yaz l m o zelli i desteklemiyor m a lar 3 zellik o an i in kullan labilir durumda de il 4 Alan n d nda kalan bir ba l k b l m numaras veya arama s resi istediniz Disk men s g r nm yor lt Diskin bir men s olup olmad n kontrol edin Oynatma modu ayar men s Ayar men s nde se ilen baz i levler disk o i lev ile kodlanmam sa se eneklerinden farkl al amayabilir Ekran oran de i tirilemiyor Ekran oran DVD lerinizdekilere g re sabitlenm
50. iskleri a a da g sterildi i gibi klas rlerde organize edilmi ark lar ve veya resimler i erir Bilgisayar n zda farkl klas rlere dosya yerle tirme i lemiyle ayn d r Disk tepsisini a n Tepsiye bir disk yerle tirin Disk tepsisini kapat n Tepsi ve yandaki ekran g r nt lenecektir Ana Klas r Mevcut Klas r Mevcut Klas r i indeki ve E Klas r Klas r ve Dosyalar anda alan dosyan n ismi dosya ikonu 7 Mevcut alma s resi WMA dosya ikonu Mevcut alma Modu 4 adet mod vard r JPEG dosya ikonu Bunlar REPEAT tu una bas larak s rayla A y Dosya ikonu se ilebilir Off Normal alma Mevcut Dosya ikonu Track Mevcut par ay tekrar eder Folder Mevcut klas r tekrar eder Random Diskteki dosyalar rastgele bir d zende al n r Klas r Se imi Klas rler sadece Stop modunda iken se ilebilir Ana Klas r Se mek Ana klas re gitmek i in RETURN tu una bas n ya da ANY tu lar na basarak se in ve ana klas re gitmek i in ENTER tu una bas n wma E Klas r Se mek spec Sol pencereyi i aretlemek i in lt 4 tu lar na bas n Istedi iniz klas r se mek i in A tu lar na bas n Ana Klas r ard ndan ENTER tu una bas n H M Z K Mevcut Klas r Alt Klas r S
51. layacakt r TR 38 LER FONKS YONLAR CD R JPEG Diskler Sadece jpg ve JPG uzant l dosyalar oynat labilir Disk sonland r lmam sa almaya ba lamak daha fazla vakit alacakt r kaydedilen dosyalar n t m al namayabilir Yaln zca ISO 9660 ya da Joliet format ndaki JPEG dosyal CD R diskler oynat labilir JPEG dosyas n n ad 8 karakterden uzun olmamal d r ve bo luk veya zel karakterler i ermemelidir 4 Yaln zca ard k yaz lm ok oturumlu bir disk al nabilir ok oturumlu bir diskte bo bir b l m varsa disk sadece bo b l me dek al nabilir Tek bir CD zerine en fazla 3000 resim kaydedilebilir Kodak Picture CD ler tavsiye edilir Bir Kodak Picture CD si oynat ld nda sadece resim klas r ndeki JPEG dosyalar g sterilebilir Kodak Picture CD Resim klas r ndeki JPEG dosyalar otomatik olarak g sterilmeye ba layabilir Konica Picture CD Resim dosyas g rmek i in klipler m n s nde JPEG dosyalar n se iniz Fuji Picture CD Resim dosyas g rmek i in klipler m n s nde JPEG dosyalar n se iniz QSS Picture CD nite QSS Picture CD oynatamayabilir Bir diskteki dosyalar n say s 3000 in zerindeyse yaln zca 3000 JPEG dosyas g sterilebilir Bir diskteki klas rlerin say s 300 n zerindeyse yaln zca 300 klas rdeki JPEG dosyalar g sterilebilir TR 39 JejUok syuo 4 Mall Bol m 5 KARAOK
52. ler sadece ses alar g r nt yoktur Oynatabilme kay t ko ullar na ba l olabilir e DVD R R CD RW DVD RW RW V modu Disk tipi veya kay t ko ullar na olarak nite baz CD R CD RW ve DVD diskleri alamayabilir KOPYA KORUMA o u DVD disk kopya korumal d r Bu nedenle DVD oynat c n z bir VCR a de il do rudan televizyonunuza ba lamal s n z VCR a ba larsan z kopya korumal DVD disklerden al nan g r nt bozuk olacakt r Bu r n kopya koruma teknolojisi i ermektedir S z konusu teknoloji baz ABD patentleri ve Macrovision irketi ile di er hak sahiplerine ait m lkiyet haklar taraf ndan korunmaktad r Bu kopya koruma teknolojisinin kullan m Macrovision irketi taraf ndan yetkilendirilir ve Macrovision irketi taraf ndan yetki verilmedi i s rece yaln zca ev ve di er s n rl kullan mlar i indir Tersi m hendislik veya par alar n ayr lmas yasaklanm t r PROGRESIF TARAMA IKI LARI 525p 625p Y KSEK TANIMLI TELEV ZYONLARIN HDTV HEPS BU R NLE TAM OLARAK UYUMLU DE LD R VE G R NT DE PARAZ TLER OLU MASINA YOL A AB L RLER 525 VEYA 625 PROGRES F TARAMA G R NT PROBLEMLER OLMASI DURUMUNDA BA LANTINIZI STANDARD DEFINITION IKI INA GET RMEN Z TAVS YE ED L R BU 525p VE 625p MODEL DVD OYNATICI LE TV N Z N UYUMU HAKKINDA SORULARINIZ VARSA L TFEN SAMSUNG M TER SERV S MERKEZ NE BA
53. mi g r nmesini nlemek i in ekran n sa nda ve solunda siyah bantlar ortaya kacakt r Jejuol syuo 4 1 LER FONKS YONLAR 4 3 TV Kullan yorsan z 16 9 format ndaki diskler i in 4 3 Letter Box DVD i eri ini 16 9 oran nda g sterir Ekran n st nde ve alt nda siyah bantlar g r necektir 4 3 Pan Scan Ekran n sa ve sol k s mlar kesilir ve 16 9 format ndaki ekran n merkezi k sm g sterilir SCREEN FIT Ekran n st ve alt k s mlar kesilir ve tam ekran g r n r Resim dikey olarak gerilmi g r necektir ZOOM FIT Ekran n st alt sa ve solu kesilir ve ekran n merkez k sm geni ler Not Diskin tipine ba l olarak bu i lev farkl ekilde al abilir TR 28 4 3 formatyndaki diskler i in Normal Screen DVD i eri ini 4 3 ekran format nda g sterir SCREEN FIT Ekran n st ve alt k s mlar kesilir ve tam ekran g r n r Resim dikey olarak gerilmi g r necektir ZOOM FIT Ekran n st alt sa ve solu kesilir ve ekran n merkez k sm geni ler LER FONKS YONLAR Ses in Dil Se imi AUDIO SES tu u ile istedi iniz ses dilini h zl ve kolay bir ekilde se ebilirsiniz AUDIO Tu unun Kullan m DVD VCD CD AUDIO tu una bas n Tu a her bas n zda ses se ene iniz de i ecektir KARAOKE SUBTITLE AUDIO Her bir dil k saltmalarla ifade edilir DVD V
54. n 1 Oynat m esnas nda PLAY PAUSE gt tu una bas n 2 PAUSE ya da STEP modunda iken normal oynat m h z n n 1 8 1 4 ve 1 2 si olarak se im yapmak i in SEARCH gt gt gt tu una bas n ve bas l tutun 3 Uzaktan kumanda zerindeki REPEAT tu una bas n lt gt tu lar na basarak A Byi se in 4 Tekrar oynat m n ba lamas n istedi iniz noktada ENTER tu una bas n A B otomatik olarak i aretlenecektir Tekrar oynat m n durmas n istedi iniz noktada ENTER tu una bas n B 5 Normal oynat ma geri d nmek i in CLEAR tu una bas n ve ard ndan PLAY PAUSE gt tu una bas LUJ GER INSTANT Ketang INSTANT 42 KARAOKE EZVEW SUBTITLE AUD O ANGLE REPEAT 555 KARAOKE Eve ai o gg aa INSTANT mar 5 TR 25 Not Jejuol syuo 4 Disk se mi oldu unuz h zda A dan B ye tekrar eden bir d zende almaya ba layacakt r REPEAT I ayarlamak i in nce A y ayarlay n sonra a a daki yava oynat m s relerini takiben B yi ayarlay n 1 8x 40 saniye bekleyin ve sonra Bye bas n 1 4x 20 saniye bekleyin ve sonra Bye bas n 1 2x 10 saniye bekleyin ve sonra Bye bas n VCD 2 0 sadece Men Kapal Off modunda ise bu fonksiyon al r DISC MENU tu una basarak Menu Off konumunu se in l ul L TEMEL FONKSIYONLAR Program alma amp Rastgele alma
55. n son soxan 7 samsun cem smmm msraam nz r ns z az sn smi Bunar Sainey an nota orou G zDeELEKTRONiK m nin san 214 Z beyde Han m Can No a8 onu finom Eman ear m ren Terme zse1 y n Agvan Sar za FATSA D zce metin Tuna Te 0380 5232854 _ Seretiye Mah Tuna Sok No 4 me oonus nsun kel Pasan az noa aya 00 toran inni caner Y Selim Mh N G rkan Cd No 12 Pancar Mot D kk TURHAL 2 F 2 AYTOP ELEKTRON K ENDER AYTOP e Tel 0222 2336415 Kurtulu Mah Sarper Cad No 39 Uski eun KENT ELEKTRON K ENVER CEBEC Tel 0222 3229278 Eski Ba lar Talatpa a Cad 3 A TR 59 YETK L TEKN K SERV SLER FEDAKAR ELEKTRON K GEL M AYLAN EL KUTUP ELEKTRON K KAYSER KAYSER KAYSER KAYSER KONYA KONYA BEK R FEDAKAR ALFA ELEKTRON K K R AT GENG Z SEV L ELEKTRON K BRAH M KARACA ZI IN ELEKTRON K ERDAL KARABULUT KILI ELEKTRON K MEVL T KILI TEK N ELEKTRON K H DAYET B Y KTEK N e Tel 0338 2121943 K lhan Mah Yeni Minare Cad 11 Sok No 5 RADAR ELEKTRON K Tel 0318 2182913 Zafer Cad 17 Sok No 6 A HAKAN ELEKTRON K YILDIRIM ELEKTRON K SANA ELEKTRON K KARAMAN KIRIKKALE HAKAN D NERTA ABD LVAHAP YILDIRIM A CEMALETT N SANA LYAS MUHTARO LU AHMET AKMAK ABBAS KARAKA KER M
56. na bas n rne in Seviye 6 ya kadar se erseniz Seviye 7 8 olan diskler al mayacakt r IN 1e4y youun s 6Bog nunsnu AYAR MENUSUNU DEGISTIRMEK Parolayi Degistirmek 1 Unite Stop modunda iken MENU tusuna basin 2 tu lar na basarak adale Gr Setup se in ard ndan Display Setup b tu una ya da ENTER Parental Setup d mesine bas n Language Setup ENTER RETURN MENU 3 tu lar na basarak Language Setup Parental Setup se in Me ard ndan gt tu una ya da ENTER d mesine bas n Parolay Girin ekran g r necektir Parolan z girin Display Setup Parental Setup ENTER RETURN MENU Ayar men s n ekrandan kald rmak i in MENU 4 PARENTAL SETUP tu una bas n tu una basarak Change Password se in ard ndan B tu una da ENTER d mesine bas n Yeni parolan z girin Yeni parolan z tekrar ENTER OREURN girin Use Password Rating Level CHANGE PASSWORD Enter New Password CHANGE PASSWORD Re enter Password Not E er parolan z unutursan z Ar za Giderme K lavuzundaki Parola Unutma b l m ne bak n z TR 54 Bol m 7 Ar za Giderme Servise ba vurmadan nce l tfen a a dakileri kontrol ediniz Uzaktan kumanda Uzaktan kumandan n pillerini kontrol edin al m yor De i tirilmeleri gerekebilir Uzaktan kumanday 6 metreden fazla olmayan b
57. ne bas n 4 tu lar na basarak istedi iniz maddeyi se in ard ndan b tu una ya da ENTER d mesine bas n Language Setup Audio Setup Display Setup Parental Setup Setup ENTER RETURN MENU Language Setup 14 Audio Setup gt Display lt gt Parental Setup mi ENTER DISPLAY SETUP Still Mode Auto Screen Messages On Black Level Off TV System PAL Video Output S Video gt ENTER RETURN MENU TR 50 9 Ayar men s n ekrandan kald rmak i in MENU tu una bas n AYAR MENUSUNU DEGISTIRMEK TV Ekran Oran Televizyonunuzun tipine ba l olarak ekran ayarlar n d zenlemek isteyebilirsiniz ekran oran 4 3 Letter Box TV nizin ekran oran 4 3 oldu u h lde 16 9 format nda DVD izlemek istedi inizde bu ayar se in Ekran n st nde ve alt nda siyah bantlar belirecektir 4 3 Pan Scan Geleneksel boyuttaki bir TV de 16 9 ekran n merkez par as n g rmek istedi inizde bu ayar se in Filmin en sa ve en sol taraflar kesilecektir 16 9 Wide Geni ekran TV nizde ekran tam 16 9 format na oranl olarak izleyebilirsiniz TV ASPECT 16 9 Wide 4 3 Letter Box 4 3 Pan Scan ENTER RETURN MENU Sabit Modu Bu se enekler resmin hareketsiz modda titremesini nleyecektir ve k k metinler daha net g r necektir Auto Otomatik Auto yu se ti inizde Field Frame modu kendili inden
58. onunu kullanabilirsiniz Bir B l m ya da Par ada Arama Yapmak DVD VCD da CD de daha y ksek h zda arama 2000 yapmak i in tu a bas n ve bas l tutun uzaktan kumanda zerindeki Gere r SEARCH 44 veya tu lar na lt DVD 2X 8X 32X 128X 1 saniyeden fazla bas n VCD 4X 8X E 7 CD 2X 4X 8X EOT 9 2 Bu fonksiyon i in i aretlenmi h z ger ek 2 oynat m h z ndan farkl olabilir Arama modu esnas nda ses duyulmaz CD Hari Parcalari Atlamak Oynatma s ras nda SKIP 5 veya b l tu una bas n HKI DS YEN Bir DVD oynat rken SKIP tu una basarsan z bir sonraki b l me ge i yap l r E er di er y nde SKIP 44 tu una basarsan z b l m n ba na gidilir Bir kez daha basarsan z bir nceki b l m n ba na gidilir Men kapal konumunda bir VCD 2 0 ya da VCD 1 1 ya da CD oynat yorsan z SKIP tu una bast n zda bir sonraki par aya gidilir E er di er y nde SKIP 44 tu una basarsan z par an n ba na gidilir Bir kez daha basarsan z bir nceki par an n ba na gidilir Bir VCD oynat rken par a 15 dakikay a m Not ise tu una bas n bu sizi 5 dakika ileri VCD 2 0 sadece Men Kapal Off modunda ise bu g t recektir E er 4 tu una basarsan z fonksiyon al r DISC MENU tu una basarak Menu Off 5 dak
59. ri d ner Sonraki 6 resmi g rmek i in gt tu una bas n nceki 6 resmi g rmek i in tu una bas n D nd rme yal Zoom a Not ENTER d mesine her bast n zda resim saat y n nde 90 derece d necektir A V lt gt tu lar na basarak b y tmek ekran b l m n se in ENTER d mesine bas n ENTER d mesine her bast n zda resim 4X oran na kadar b y yecektir 2X gt 4X gt 2X Normal Not E er 10 saniye boyunca uzaktan kumanda zerinde herhangi bir tu a bas lmazsa men ekran kaybolacakt r Klipler men s ne d nmek i in STOP tu una bas n Bir Kodak Picture CD oynat rken nite foto raflar do rudan g r nt ler klip men yoktur Slayt G sterim Iemm cjelo am Hz nite slayt g sterim moduna ge er Slayt g sterimine ba lamadan nce resim aral klar mutlaka ayarlanmal d r lt gt tu lar na basarak istedi iniz ikonu se in ard ndan ENTER d mesine bas n 4 Resimler 6 saniyelik aral klarla otomatik olarak R de i ecektir Resimler 12 saniyelik aral klarla otomatik olarak degisecektir a Resimler 18 saniyelik aral klarla otomatik olarak de i ecektir Dosya b y kl ne ba l olarak her bir resim aras ndaki s re ayarlanan aral k s resinden farkl olabilir E er herhangi bir tu a bas lmazsa slayt g sterisi yakla k 10 saniye i inde ba
60. rir rnekteki film m zi i ngilizce 5 1 kanal al nmaktad r Bir DVD disk en ok sekiz farkl film m zi i i erebilir a GA AN Diskte bulunan altyaz dil se eneklerini g sterir Altyaz dillerini se ebilir veya altyaz y ekranda g stermeyebilirsiniz Bir DVD diskte en ok 32 farkl alt yaz olabilir TR 21 JeJUuoAIsyuodg jawal TEMEL FONKSIYONLAR Disk ve Ba l k Men s n n Kullan m Disk Men s n n Kullan m DVD VCD Bir DVD diski oynat rken uzaktan kumanda zerindeki MENU tu una bas n 2 Disc Menu y se mek i in A Y tu lar na bas n ard ndan gt tu una ya ENTER d mesine bas n ENTER RETURN MENU Bir DVD diski oynat rken uzaktan kumanda zerindeki MENU tu una bas n 2 Title Menu y se mek i in tu lar na bas n ard ndan b tu una ya da ENTER d mesine bas n Press ENTER key for Title Menu Title Menu ENTER RETURN MENU TR 22 Not Diske ba l olarak Disk Men s al mayabilir Uzaktan kumandan n zerindeki DISC MENU tu una basarak da Disk Men s n kullanabilirsiniz VCD 2 0 sadece Men Kapal Off modunda ise bu fonksiyon al r DISC MENU tu una basarak Menu Off konumunu se in Not Diske ba l olarak Ba l k Men s al mayabilir Ba l k Men s sadece diskte en az iki ba l k var ise g r nt lenir TEMEL FONKSIYONLAR Fonksiyon Men s n n
61. rogresif tarama y ntemi daha iyi ve net resim sa lar TR 14 BA LANTILAR Ses Sistemi Ba lant s 2 Kanall Amplifikat r 1 Ses kablolar n kullanarak DVD oynat c n n arkas ndaki AUDIO k rm z ve beyaz OUT terminallerini amplifikat r n AUDIO k rm z ve beyaz IN terminallerine ba lay n z 2 G r nt sinyali kablolar n kullanarak DVD oynat c n n arkas ndaki VIDEO S VIDEO ya da COMPONENT OUT terminallerini televizyonunuzun VIDEO S VIDEO ya da COMPONENT IN terminaline sayfa 11 14 de anlat ld ekilde ba lay n z 3 DVD oynat c TV ve amplifikat r al t r n z O 4 DVD oynat c dan ses duymak amac yla harici giri i external input se mek i in amplifikat r n giri se imi tu una bas n z Amyplifikat r n ses giri ini ayarlamak i in amplifikat r n z n kullanma k lavuzuna bak n z Not Amplifikat r a t n zda l tfen sesi k s n z Aniden ortaya kan y ksek ses kulaklar n za ve hoparl rlere zarar verebilir Men ekran ndaki sesi l tfen amplifikat re g re ayarlay n z 48 ve 49 sayfalara bak n z Terminallerin yerle imi amplifikat re ba l olarak de i ebilir L tfen amplifikat r n z n kullanma k lavuzuna bak n z TR 15 BAGLANTILAR Ses Sistemi Ba lant s Dolby digital MPEG2 veya DTS Amplifikat r 1
62. s n z Aniden ortaya kan y ksek ses kulaklar n za ve hoparl rlere zarar verebilir Men ekran ndaki sesi l tfen amplifikat re g re ayarlay n z 48 ve 49 sayfalara bak n z Terminallerin yerle imi amplifikat re ba l olarak de i ebilir L tfen amplifikat r n z n kullanma k lavuzuna bak n z Optik kabloyu optik kablo r nle beraber gelmez kullanmadan nce l tfen toza kar koruma k l f n kar n z ve kullanmad n z zamanlarda kabloyu k l f nda muhafaza ediniz TR 16 B l m 3 TEMEL FONKS YONLAR Bir Diskin Oynat lmas Oynatmadan nce TV nizi a n ve televizyonun uzaktan kumandas ndaki do ru g r nt giri ine ayarlay n Harici bir ses sistemi ba lad ysan z ses sisteminizi a n ve do ru ses giri ine ayarlay n Oynat c y fi e takt ktan sonra ilk defa DVD g d mesine bast n zda If you want to SELECT MENU LANGUAGE select a language press a NUMBER button dil se imi i in numara tu una bas n z ekranyny g receksiniz Bu ekran yaln zca oynat c y ilk defa fi e takt n z zaman ortaya kacakt r Touche 2 pour Fran ais Ba latma ekran nda dil se imi yap lmazsa DVD oynat c y a p kapatt n z her zaman i in ayarlar de i ebilir Sonu ta istedi iniz dili se ti inizden emin olunuz Men dilini se tikten sonra dilerseniz nitede disk yokken nitenin n
63. s Seceneklerinin Ayarlanmas Ses se enekleri kullanmakta oldu unuz ses sistemine ba l olarak ses ayg tlar n ayarlaman za ve ses durumuyla ilgili ayarlamalar yapman za olanak tan r 1 nite Stop modunda iken MENU tu una bas n 2 tu lar na basarak Setup se in ard ndan gt tu una ya da ENTER d mesine bas n Language Setup Audio Setup Display Setup Parental Setup Setup ENTER RETURN MENU 3 tu lar na basarak Audio Setup se in ard ndan b tu una da ENTER d mesine bas n z ENTER RETURN MENU Ayar men s n ekrandan kald rmak i in MENU 4 tu una bas n tu lar na basarak MERAL istedi iniz maddeyi se in DTS ard ndan gt tu una ya da 5 ENTER d mesine bas n ENTER RETURN TR 48 AYAR MENUSUNU DEGISTIRMEK Dolby Digital k 2 kanal sese d n t r r Bitstream Dijital k tan Dolby Digital ses k verir Dolby Digital kod z c ye ba lant yapt n zda Bitstream se in MPEG 2 Dijital k PCM PCM 2 kanal sese d n t r r Bitstream MPEG 2 dijital Bitstream a 5 1 kanal veya 8 kanal d n t r r Dijital ses k kulland n zda Bitstream se in DTS DTS kod z c ye ba lant yapt n zda On u se in Off Dijital sinyal k vermez On Dijital
64. ynayan diski tekrar eder basini Track Par a oynayan par ay tekrar eder VCD CD A B disk zerinde se mi oldu unuz segmenti tekrar eder oi Oi AB zur som A B Tekrarlama Fonksiyonunun Kullan m 1 Uzaktan kumanda zerinde REPEAT tu una bas n 2 A B yi se mek i in lt gt tu lar na bas n 3 Tekrar oynat m n ba lamas n istedi iniz noktada ENTER tu una bas n A B otomatik olarak i aretlenecektir 4 Tekrar oynat m n durmas n istedi iniz noktada ENTER tu una bas n B Normal oynat ma geri d nmek i in CLEAR tu una bas n Not A B REPEAT A noktas ayarland ktan sonra oynat m zaman ndan en az 5 saniye ge inceye kadar B noktas n n ayarlanmas na izin vermez 3 DVD Normal oynat ma geri d nmek OH Oi 01 A B REPEAT ENTER i in tekrar REPEAT tu una bas n ard ndan V gt tu una basarak Offu se in ve Not ENTER d mesine bas n Diske ba l olarak Tekrarlama fonksiyonu VCD CD al mayabilir VCD 2 0 sadece Men Kapal Off modunda ise bu fonksiyon al r DISC MENU tu una basarak Menu Off konumunu se in TR 24 TEMEL FONKSIYONLAR Oynat m Yava Tekrarlama Bu zellik spor dans al nan m zik aletleri gibi i eri e sahip sahneleri yava ekimde tekrar oynatman za izin verir B ylece bunlar daha yak ndan izleyerek zerinde al ma yapabilirsiniz Bir DVD VCD Oynat rke

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

BENDIX BW2625F User's Manual    Eizo CE210W User's Manual  ADTRAN 3000 HTU-C User's Manual  Serie Satellite 2450  型式 FR-s45A  Epson Dot Matrix LX    

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file