Samsung DVD-E137A Kullanıcı Klavuzu
Contents
1. e e 000 yy Popa Bajron 3 Kimmi Ce Bearg malak Bah Mad 000 1 00 2 MEETA RETADE ARAARA TEA 00000000002 S O OOOO 3 ei paii OOOO O O pfp om ge TMM MEn ie E e 777 2 00000000000 _ a pee a a m _ omaa parn aanp eaa2. 52 YETK L TEKM K SERV SLER ssla i sr em nn Ti LR _ 1 1 a GE a 0 Karkari EONO ii aa i 30 nO a 7 LL LL A KMD L MI 1 E AL R 38 21 15 YETK L TEKM K SERV SLER EBE ye ye ETECO p eie a a a 000 CRER ANYA a a barea a nana era eiit Poa a er pen eta e e T 1 TN EE NN R N Dayan DANLA MN hai KAD m m 54 YETK L TEKM K SERV SLER m _ a
3. 2 22 2 2 2 48 Uzaktan Kumandayla bir TV nin Kontrol 49 Referans Sorun e EEA EE 50 Teknik Ozek iraa E ik 51 4 5 TUR Genel zellikler M kemmel Ses Dolby Digital Dolby Labaratuarlar taraf ndan geli tirilen bir teknoloji kristal netli inde bir ses sa lar Ekran MPEG 2 s k t rma teknolojili video Normal ve geni 16 9 ekran resimleri izlenebilir A r ekim nemli bir sahne a r ekimde izlenebilir Programl Oynatma Par alar istedi iniz s rada oynatmak zere programlaya bilirsiniz CD Ebeveyn Kontrol Ebeveyn kontrol iddet yeti kin filmleri gibi sak ncal filmleri ocuklar n izlemesini engellemek i in seviyesi ayarlanan bir yasaklama kontrol d r e itli Ekran st Men Fonksiyonlar Film izlerken de e itli lisan Ses Altyaz ve ekran a s n ayarlayabilirsiniz EZ VIEW Kolay G r nt Easy View sayesinde Mektup Kutusu Letter Box g r nt leri televizyonunuzda tam ekran g r nt ye evrilir KOPYA KORUMA Dijital Foto raf G sterici JPEG Televizyonunuzda dijital foto raflara bakabilirsiniz Tekrar Bir ark veya filmi sadece REPEAT tu una basarak tekrarlayabilirsiniz MP3 WMA Bu cihaz MP3 WMA dosyalar ndan olu turulmu diskleri alabilir Anl k G sterim
4. veya ENTER tu una bas n z Aspect G r n m Still Mode Hareketsiz Mod Screen Messages Ekran Mesajlar Front Display n Ekran Black Level Siyah Seviye 5 Disc Output NTSC Disk k SCART Output SCART k NOT Language Setup Audio Setup Display Setup Parental Setup 0 DISPLAY SETUP 3 4 3 Lotter Box gt Still Mode Auto Screen Messages On Front Display Auto Dim Black Level Off NTSC Disc Output PAL 60 Hz SCART Output 4 3 Letter Box 4 3 Pan Scan 16 9 Wide Ayar s ras nda men ekran na geri d n veya SETUP MENU s n n ortadan kald r lmas 46 RETURN veya LEFT tu una bas n TV Aspect TV G r n m Televizyonunuzun tipine ba l olarak ekran ayar n de i tirmek isteyebilirsiniz g r n m oran 1 4 3 Letter Box 4 3 b y kl kte bir televizyonunuz olmas na ra men t m 16 9 DVD ekran n g rmek isterseniz se iniz Ekran n alt ve st nde siyah barlar g r n r 2 4 3 Pan Scan 16 9 ekran n merkez k sm n g rmek isterseniz al lagelmi b y kl bu modu se iniz Resmin en sol ve sa taraf ndan bir miktar kesilecektir 3 16 9 Wide Geni ekran televizyonunuzda t m 16 9 ekran izleyebilirsiniz Still Mode Hareketsiz Mod Bu opsiyonlar hareketsiz modda resmin titre mesini nlemeye ve k
5. 77 DVD OYNATICI DVD PLAYER DVD E13 A DVD E13 7B DVD E237 DVD E33 7 DVD E43 7 DVD E537 ISV VIDEO AK68 00141P nlemler nlemler 1 Kurma 1 Evinizdeki ebeke voltaj n n cihaz n arkas nda bulunan etikette g sterilen voltaj de eriyle ayn oldu unu kontrol edin DVD oynat c cihaz n z etraf nda yeterli havaland rma bo lu u b rakarak 710cm uygun bir y zey mobilya zerine yatay ola rak yerle tirin Havaland rma deliklerinin kapanmad ndan emin olun Cihaz n zerine ba ka a r cihazlar yerle tirmeyin Cihaz n z s nabilece i i in amplifikat r veya di er ba ka cihazlar n zerine yerle tirmeyin Cihaz n z ba ka bir yere ta madan nce disk tepsisinin bo oldu undan emin olun Bu DVD oynat c cihaz s rekli kullan m i in tasarlanm t r DVD oy nat c cihaz n z standby bekleme moduna ge irdi inizde cihaz elektrik ebekesinden ayr lm olmaz zellikle uzun s re kullan lmayaca zaman cihaz n elektrik beslemesini tamamen ay rmak i in elektrik fi inin tamamen kart lmas gereklidir 2 Emniyetiniz i in Cihaz veya herhangi bir par as n asla a may n z Sizin i in veya baz hassas malzemeler i in tehlikeli olabilir Elektrik arpabilir veya lazer n na maruz kalabilirsiniz plak g zle disk tepsisinin i ine do ru veya cihaz n deliklerinden i ine do ru bakmaya al may n 3 Uyar Cih
6. e i 11 Uzaktan Kumandan mirela elik 14 5 6 Ba lant lar gt zZ Bir Baglanti EEA EN A ONORE l a 18 Uzaktan Kumanda Uzaktan Kumanda Pilleri AA Tipi gt Temel Fonkdiyonlar Disk Odpad de eyle Gelinik eee ebat yeni ies 20 Atlama Fonksiyonlar n n Kullan m 2 22 G sterge Fonksiyonu K lleri see sek T 23 Disk ve Ba l k Men lerinin Kullan lmas 24 5 l Function Menu Fonksiyon Men s n n 25 5 Tekrar OVNA m e e 26 Kullan m Video Ses Kabl 9 leri Fonkdiyonlar G r nt Oran n nAyarlanmas EZView KolayG r n 27 Ay r ekimi Tekrar be Sada 29 25 TA PE Seslendirme Se imi male ren 30 gt Pilleri Uzaktan Kumandaya Uzaktan kumanda gerekti i Altyaz Lisan n n Se imi ame kalmama hale 31 Yerle tirin gibi al mazsa Kamera E ire si enir e el a er ll 32 5 Fonksiyonlar n n 2 33 i Bookmark
7. nda g sterge yanar STANDBY ON tu una tekrar bas ld nda k s ner cihaz a l r 2 SES Mikrofon ses seviyesini ayarlamak i in kullan n 3 D J TAL EKO Eko gecikmesini ayarlamak i in kullan n 4 D SK TEPS S Diski buraya yerle tirin 5 G STERGE al t rma g stergeleri burada g r nt lenir 6 A MA KAPAMA Disk tepsisini a p kapatmak i in bas n z 7 ALMAJARA VERME 11 Disk oynatmay ba lat n z veya ara verdiriniz 8 STOP M Disk oynatmay durdurunuz 9 ATLAMA mea ppi Bir sahne veya m zik par as n atlatmak i in kullan n z 10 EZ VIEW Kolay G r nt e Easy View sayesinde Mektup Kutusu Letter Box g r nt leri televizyonunuzda tam ekran g r nt ye evrilir MEK K DVD ve CD oynat rken h zla ileri veya geri y nde gitmek i in kullan n z YWY Ekran G stergeleri n Panel Ekran 1 Disk tipi g stergeleri 2 ALMA ARA VERME lerletme 3 PLAY STOP LOAD gibi i lemlerle ilgili e itli mesajlar g sterilir No DISC Disk y kl de il OPEN Disk tepsisi a l r LOAD DVD oynat c disk bilgisini y kl yor 10 A klama Arka Panel DVD E537 Arka Panel 1 D J TAL SES IKI I JAKLARI Uyumlu bir Dolby Digital al c ya ba lamak i in bir optik veya koaksiyel dijital kablo kullan n z Bir Dolby Dijital MPEG 2 veya DTS Kod z c i er
8. o altmay nlemek zere belirli bir tak m emniyetli hale getirilmi dosyalar ifrelenmi ve kod korumal hale getirilmi tir Bu dosyalar a a daki tipte olanlard r Windows Media Microsoft Inc in tescilli bir ticari markas d r ve SDMI SDMI Kurulu unun tescilli bir ticari markas d r Bu t r dosyalar kopyalayamazs n z e nemli Yukar daki neriler DVD oynat c n z n kay tlar n alaca n n veya ses kalitesinin kesin sa lanaca n n bir garantisi olarak al nmamal d r Belirli bir tak m teknolojilerin ve y ntemlerin CD R ler zerine kay tl MP3 dosyalar n n DVD oynat c n z zerinde optimal al nmas n engelledi ini g z n nde bulundurunuz ses kalitesinde bozulma olur ve baz durumlarda ise oynal c n z dosyalar n okunmas nda bile ba ar s z kalabilir e Cihaz dik ba na maksimum 500 dosya ve 300 klas r alabilir 37 TUR 5 RER Program Oynatma amp Rastgele Oynatma Program Oynatma CD MP3 WMA 1 MODE tu una bas n z PROGRAM 4 ranpow 2 PROGRAM se mek i in LEFT RIGHT tu lar n kullan n z ENTER tu una bas n z lk b l m par ay programa dahil etmek i in tu lar n kullan n ENTER tu una bas n z Se im numaralar Program Order kutusunda g r n r anam z PROGRAM 01 Program Order 4 PLAY PAUSE gt tu una bas n Disk programlan
9. None E er merkez hoparl r ba lamayacaksan z bunu se in Large Normalde bunu se in Small E er ses atlak olarak k yorsa bunu se in Bu Dolby Digital bas yeniden y nlendirme devresini harekete ge irir ve merkez hoparl r n n bas frekanslar n di er hoparl rlerden kar r Surround SL SR None E er merkez hoparl r ba lamayacaksan z bunu se in Large Rear Side Arka Yan Arka hoparl r n pozisyonuna g re normalde bunlardan birini se in Small Rear Side E er ses atlak olarak duyuluyorsa veya surround ses efektleri zor duyuluyorsa arka hoparl r n pozisyonuna g re alma ya da durma modunda iken MENU d mesine bas n z Surround Ses Hoparl r Ayar sadece DVD E537 Disc Menu Language Setup gt Audio Setup gt Title Menu Display Setup gt function Parental Setup gt g lt AUDIO SETUP Dolby Digital Out MPEG 2 Digital Out DTS Dynamic Compression PCM Down Sampling Dolby Digital Out MPEG 2 Digital Out DTS Dynamic Compression PCM Down Sampling Channel Output Speskar Setup SPEAKER SETUP Small Smali Large Small Small A Small Test 9 bunlardan birini se in Bu Dolby Digital bas yeniden y nlendirme devresini Ayar s ras nda men ekran na ge ri harekete ge irir ve arka hoparl r n b
10. 4 3 g r nt oranl diskler i in Normal Screen Normal Ekran DVD ba l n 4 3 g r nt oran nda g sterir Screen Fit Ekrana Uydurma Ekran n alt ve st k s mlar kesilir ve tam ekran g r nt lenir Resim dikey ekilde uzat lm olarak g sterilir Zoom Fit Yak nla t rmaya Uydurma Ekran n alt st sa ve sol taraflar kesilir ve ekran n merkezi b l m b y t l r NOT fonksiyon diskin tipine ba l olarak farkl i lem yapabilir 28 A r ekim Tekrar Oynatma Bu zellik spor faaliyetlerini danslar ve al nacak m zik aletlerini i eren sahneleri yava bir ekilde tekrarlaman za olanak verir B ylece bunlar n zerinde daha yak ndan al abilirsiniz DVD Oynat ld nda PLAY PAUSE gt tu una bas n z pi 2 DVD E537 Normal h z n 1 8X 1 4X ve 1 2X oran nda h zlar aras nda oynatma h z se mek i in tu una bas n z DVD E137A DVD E137B DVD E237 DVD E337 DVD E437 Normal h z n 1 8X 1 4X ve 1 2X oran nda h zlar aras nda oynatma h z se mek i in P tu una bas n z 3 Birden fazla h z se ildi inde birinci b l m tekrarlatmak i in uzaktan kumandan n REPEAT d mesine bas n z A Noktas n n se ilmesi 4 REPEAT d mesine tekra bas n z B Noktas se ilmesi NOT Disk se ti iniz h zda ardarda A ile B aras nda oynat lacakt r Fonksiyonu sonland
11. 12 e Ba lyk men s n g sterir 27 INFO Tu u 28 ONAYLAMA Y N Tu u YUKARI A A I veya Mevcut disk durumunu g sterir 13 29 SOL SA tu u 28 A I Tu u 30 Bu tu bir de i toku anahtar olarak kullan l r Bir DVD deki cesitli k mara a ilarini se mek i in 14 31 13 PTAL Tu u kullan l r 15 32 Ekrandan men veya durum g stergeleri kald rmak 29 MODE Tu u i in kullan l r e Belirli bir s rada programlaman za izin verir 14 ARET KOYMA BOOKMARK Tu u 30 ALTYAZI Tu u 16 TEKRAR Tusu a SES Tu u 17 Bir ba l k b l m par a veya diski tekrar Disk zerindeki e itli ses fonksiyonlar n se mek oynat man za izin verir i in kullan l r 32 A B TEKRAR Tu u Aile aras ndaki bir b l m tekrar almak oynatmak i in i aretlemek amac yla kullan n z 17 Bir Ba lant Se imi A a da DVD oynat c y bir TV veya di er cihazlara ba lamak i in s kl kla kullan lan ba lant rneklerini g rebilirsiniz DVD Oynat c y Ba lamadan nce Herhangi bir kablo ba lamadan veya karmadan nce DVD oynat c y TV ve di er cihazlar n elektrik d melerini kapat n Ba lamak istedi iniz di er cihazlar n ba lant lar hakk nda bu cihazlar n kullan m k lavuzlar na ba vurunuz Bir Ses Sistemi Ba lant s s SES an ce e _ 2ch Amplifi
12. Ses giri jaklar na ba lay n z 3 V DEO IKI JAKI Televizyonunuzdaki video giri jak na ba lamak i in bir video kablosu kullan n z 4 S VIDEO IKI JAKI e Daha y ksek kaliteli resim i in televizyonunuzdaki S Video jak na bu jak ba lamak i in S Video kablo kullan n z S Video VIDEO OUT SELECT de se ilmelidir 5 VIDEO IKI SE M ANAHTARI Video k n ayarlamak i in anahtar kullan n z Scart jak se ilirse S Video al maz S Video se ilirse Scart DVD E337 DVD E437 jak al maz 6 SCART AVI JAK Scart giri jak na sahip bir televizyona ba lay n z 7 SCART AV2JAK Video kaydedici veya di er te hizat ba lay n z NOT Durma ya da D meden Kapal olmas durumunda VIDEO OUT SELECT Resim k Se imi se iniz 12 13 YWY Uzaktan Kumanda DVD E137A DVD E137B DVD E237 DVD E337 DVD E437 1 13 2 3 14 4 5 15 6 7 16 17 8 18 9 19 20 21 10 22 23 11 24 12 25 26 SAMSUNG 27 14 DVD Fonksiyon tu lar 1 DVD POWER tu u kapalyr 2 RAKAM tu lar 3 STEP ADIM tu u e Her seferinde sahneyi bir kare ileri alyr 4 tu u i lev filmin o konumdan bir nceki 10 saniyesini tekrar oynatmak i in kullan r 5 EZ VIEW tu u Easy View sayesinde Mektup Kutusu Letter Box g r nt leri televizyonunuzda tam ekran g r nt
13. Automatic PLAYER MENU LANGUAGE Player Menu Fran ais Deutsch Italiano Nederlands e g rne in ngilizce ayarlama DISC MENU LANGUAGE Disc Menu Fran ais Deutsch Espa ol italiano Nederlands Others Lisan zelliklerinin Ayarlanmas Seslendirme Lisan n n Kullan m OI A 6 Cihaz stop modundayken MENU tu una bas n z UP DOWN tu lar n kullanarak Setup se ene ini se in ve daha sonra RIGHT veya ENTER tu una bas n UP DOWN tu lar n kullanarak Language Setup se ene ini se in ve daha sonra RIGHT veya ENTER tu una bas n UP DOWN tu lar n kullanarak Audio se ene ini se in ve daha sonra RIGHT veya ENTER tu una bas n English se mek i in UP DOWN tu lar n kullan n z Standart seslendirme lisan n diske kaydedilen orijinal lisan olmas n istiyorsan z Original se iniz stedi iniz lisan listede yoksa Others se iniz ENTER tu una bas n z ngilizce se ilir ve ekran SETUP men s ne d ner Altyaz Lisan n n Kullan m CI Cihaz stop modundayken MENU tu una bas n z UP DOWN tu lar n kullanarak Setup se ene ini se in ve daha sonra R GHT veya ENTER tu una bas n UP DOWN tu lar n kullanarak Language Setup se ene ini se in ve daha sonra veya ENTER tu una bas n UP DOWN tu lar n kullanarak Subtitle se ene ini se in ve daha sonra
14. aret Koyma Fonksiyonunun Kullanm 34 1 Uzaktan Kumandan n arkas ndaki pil e Pillerin ve kutuplar n kontrol kapa n a n z edin Dru Cell Zoom amp 3DSesfFonksiyonlar n nKullanm 35 pag 36 iL Oynatma amp RastgeleOynalma 38 22 2 Iki adet AA tipi pil yerle tiriniz Pillerin ak p akmad n kontrol edin 2 gt 2 Resimi ED SMit Oyal asi 39 Pil kutuplar n n do ru olarak uz e e Gm yerle tirildi ini kontrol edin ve Uzaktan kumanda sens r n n Ayar Men s n n De i tirilmesi vE n nde bir engel bulunup 9 41 0 Pil kapa n yerine tak n bulunmad n kontrol edin Ayar Men s n n ade mi i kida daki mz y 0 0 0 4 42 Ses Opsiyonl AL e e A 44 Yak nda bir Floresan ayd nlatma olup kk kile 4 olmad n kontrol edin Surround Ses Hopalor AYARI yakama dale ari odali lie ll ni deli 5 E lalesi E Eea 46 Ebeveyn Kontrol n n Ayarlanmas
15. k yaz karakterlerini daha net g rebilmeye yard mc olur 1 Auto Auto mod se ildi inde Field Frame modu otomatik olarak d n t r lecektir 2 Field Auto modda ekran titre iyorsa bu zelli i se iniz 3 Frame Auto modda k k yaz karakterlerini daha net g rmek istiyorsan z bu zelli i se iniz Screen Messages Ekran Mesajlar Ekran st mesajlar a p kapatmak i in kullan n z ront Display n Ekran Cihaz n n panel g stergesinin parlakl n ayarlar 1 Auto Dim DVD oynat rken n Panel Ekran n otomatik olarak s nd r r 2 Parlak n Panel Ekran n parlakla t r r 3 Dim n Panel Ekran n s nd r r Black Level Siyah Seviye Ekran n parlakl kl n ayarlar A k Kapal NTSC Disc Output NTSC Disk k E er ekran sadece NISC video giri ine sahip ise NTSC E er b yle bir durum yoksa bunun o haliyle PAL 6 2 olarak kalmas n se ebilirsiniz SCART Output SCART k 1 RGB AV jak ndan SCART terminali RGB sinyal g nderir 2 S Video AV jak ndan SCART terminali S VIDEO sinyal g nderir 3 Video AV jak ndan COMPOSITE VIDEO sinyal g nderir SCART terminali Ekran Opsiyonlar n n Ayarlanmas 47 NANASNNIW Uzaktan Kumandayla bir TV nin Kontrol Edilmesi sadece DVD E537 Uzaktan kumanda ayn zamanda pek ok televizyonu kumanda etmek zere ayarlanabil
16. n a n z n paneldeki STOP m ve PLAY 0 11 tu lar na ayn anda saniye bas n z Select Menu Language ekran g r n r stedi iniz lisan tu unu se iniz Parental Modu se mek i in uzaktan kumanda zerindeki MENU tu una bas n z Ebeveyn modunun ekranda g sterildi i gibi art k kilidi z l r Parental i se mek i in DOWN tu una bas n z ENTER tu una bas n z ve ekranda Create Password g stergesi g r n r Art k s n fland rma seviyesini ayarlayabilir ve ifrenizi de i tirebilirsiniz indekiler b l m ne gidiniz ve mevcut problem ile ilgili a klamalar i eren b l m bulunuz ve prosed r bir kere daha izleyin Problem yine z lmezse en yak n yetkili servise ba vurunuz G Gereksinimleri G T ketimini A rl k Ebatlar al ma S cakl k Aral al ma Nem Aral DVD Dijital ok Maksatl Disk CD 12Cm COMPACT D SK CD 8Cm COMPACT D SK VCD 12 Birle ik Video SCART Giri i S VIDEO SCART Giri i 2 KANAL Frekans Cevab S N Oran Dinamik Aral k Toplam Harmonik Bozulma A rl k ve boyutlar yakla kt r Teknik zellikler AC 110 240V 50 60 Hz 12W 2 4 Kg 430mm X 240mm X 60mm 5 C 35 10 75 Okuma H z 3 49 m saniye Yakl Oynama S resi Tek tarafl Tek Katmanl Disk 135 dak Okuma H z 1 2 ile 1 4 m saniye aras Maksimum Oynama S resi 74
17. rmak i in CLEAR tu una veya REPEAT tu una tekrar bas n z REPEAT i levi A noktas n n se ilmesinden sonra en az 5 saniyelik bir s re ge meksizin noktas n se menize izin verilmez 29 AY INOASANOJ REI Seslendirme lisan n n Se imi stedi iniz lisan AUDIO tu u ile h zl ca ve kolayca se ebilirsiniz AUDIO tu unun kullan m 1 AUD O tu una bas n z DVD DVD deki istedi iniz lisan se mek i in LEFT RIGHT tu lar n kullan n z ENG DOLBY DIGITAL 5 1CH lt p gt Ses lisanlar k saltmalarla g sterilir 3 Stereo Sa ve Sol se mek i in VCD CD zerindeki LEFT RIGHT d melerini kullan n z VCD CD NOT e Bu fonksiyon disk i erisindeki kaydedilmi lisanlara ba l d r ve baz disklerde al mayabilir Bir DVD disk i erisinde 8 adete kadar seslendirme lisan bulunabilir DVD filmi izleyece iniz zaman ayn seslendirme lisan n n otomatik se imi Sayfa 43 deki Lisan zelliklerinin Ayarlanmas b l m ne bak n z 30 Altyaz Lisan n n Se imi SUBT TLE tu u ile istedi iniz altyaz y h zl ve kolayca se ebilirsiniz SUBTITLE tu unun kullan m 1 SUBT TLE tu una bas n z 2 stedi iniz altyaz lisan n se mek i in LEFT RIGHT tu lar n kullan n z Altyaz n n g r nt lenip g r nt lenmeyece ini belirlemek i in UP DOWN tu lar n kullan
18. una bas n z Ad m ad m oynatmay sadece ileriye do ru yapabilirsiniz A r ekim Oynatma CD hari DVD E137A DVD E137B DVD E237 DVD E337 DVD E437 PAUSE veya STEP modunda iken gt tu una bas n gt tu una bas lmas ile normal h z n 1 8 1 4 veya 1 2 katlar h zda yava ekimi seyretmeyi se ebilirsiniz DVD E537 PAUSE veya STEP modunda iken ppi tu una bas l p bas l tutulmas ile oynatma h z n normal h z n 1 8X 1 4X ve 1 2X katlar aras ndan se ebilirsiniz veya SLOW tu una basarak normal h z n 1 8 kat h zda yava ekim oynatabilirsiniz A r ekim oynatma s ras nda ses duyulmaz Normal oynatmaya devam etmek i in PLAY PAUSE tu una bas n z VCD DVD oynat rken geriye do ru a r ekim oynatma al t r lamaz RESUME fonksiyonu Disk oynatmay durdurdu unuz zaman cihaz durdurdu unuz noktay kaydeder ve dolay s yla tekrar PLAY tu una bast n zda kald n z yer den oynatmaya devam eder disk kar lmam STOP tu una iki kere bas lmam veya cihaz n elektrik kablosu kart lmam sa NOT Cihaz 5 dakika ara verme pause modunda b rak l rsa stop moduna ge er Cihaz 30 dakikadan fazla s reyle stop modunda b rak l rsa enerji beslemesi otomatik olarak kesilecektir Otomatik Kapatma Fonksiyonu Cihaz bir dakikadan fazla hi kullan lmadan stop modunda b rak l rsa ekran koruma devreye girer ve
19. Ba l n z olu tururken 8 ya da daha az karakter kulland n zdan isim i erisinde bo luk b rakmad n zdan emin olnuz ve X gt gibi zel karakterler kullanmaktan sak n n n z MP3 dosyalar n kaydederken en az ndan 128 Kbps l k bir geni letme aktar m h z kullan n z MP3 dosyalar n n ses kalitesi temel olarak se ti iniz s k t rma geni letme oran na ba l d r M zik CD si kalitesinde ses elde edilmesi en az ndan 128 Kbps ve 160 Kbps e kadar bir rnekleme h z nda for mat na d n m bir analog say sal rnekleme gerektirmektedir Bununla birlikte 192 Kbps veya st gibi daha y k sek h zlar n se ilmesi sadece nadiren daha iyi bir ses kalitesi verir Bunun aksine 128 Kbps in alt ndaki rnekleme h zlar ndaki dosyalar uygun bir bi imde al nmayacaklard r e dosyalar n kaydederken az 64 Kbps lik bir syku t rmay zme oran kullan n WMA dosyalar ndaki ses kalitesi temel olarak se ti iniz s k t rma s k t rmay zme oran na ba l d r CD kalitesinde ses elde etme analog dijital bir rnekleme oran gerektirir bu da en az 64 Kbps den 192 Kbps ye kadar formatyna d n md r Aksi durumda yani 64 Kbps nin alt nda veya 192 Kbps nin st ndeki s k t rmay zme oranlar ile yap lan dosyalar d zg n oynamayacakt r Telif haklar korumal MP3 dosyalar n kaydetmeye al may n z Yasa d
20. Sampling Multi Channel Output Speaker Setup uga EEE EE EEE 2 Digital Out MPEG 2 Dijital k 1 PCM PCM 2 kanal sese d n t r r Analog Ses k lar kullan ld nda PCM i se iniz 2 Bitstream MPEG 2 Digital Bitstream e d n t r r 5 1 veya 7 1 kanal Digital Ses k kullan ld nda Bitstream se iniz UP DOWN tu lar n kullanarak Setup se ene ini se in ve daha sonra R GHT veya ENTER tu una bas n UP DOWN tu lar n kullanarak Audio Setup se ene ini se in ve daha sonra R GHT veya ENTER tu una bas n UP DOWN tu lar n kullanarak Multi Channel Output u se in Daha sonra Sa y n tu una veya ENTER a basarak Analog u se in UP DOWN tu lar n kullanarak Speaker Setup se ene ini se in ve daha sonra RIGHT veya ENTER tu una bas n stedi iniz se imi yapmak i in UP DOWN veya LEFT RIGHT tu lar n kullan n z Daha sonra ENTER tu una bas n z Varsay lan ayarlar FRONT 1 R Large CENTER None SURROUND None Ba lanacak hoparl rlerin b y kl n se in Front FL FR Large Normalde bunu se in Small E er ses atlak olarak duyuluyorsa veya surround ses efektleri zor duyuluyorsa bunu se in Bu Dolby Digital bas yeniden y nlendirme devresini harekete ge irir ve bas frekanslar n n k n al ak titre imli alt hoparl re subwoofer g nderir e Center
21. a 15 dakikay a arsa pp tu una bast n zda 5 dakika ileri Ked tu una bast n zda 5 dakika geri atlar 22 G sterge Fonksiyonu Kullan m Bir DVD VCD CD Oynat ld nda 1 Oynama s ras nda uzaktan kumandadaki INFO d mesine basyn stedi iniz maddeyi se mek i in UP DOWN tu lar n kullan n 3 stedi iniz ayarlamay yapmak i in LEFT RIGHT tu lar n kullan n e stedi iniz maddeye b l me direk olarak eri mek i in veya oynatmay istedi iniz zamandan ba latmak i in say tu lar n kullanabilirsiniz 4 Ekrany g r nmez yapmak i in tekrar INFO tu una bas n Diskte birden fazla ba l k oldu unda istedi iniz ba l se mek i in rne in bir DVD de birden fazla film varsa her bir film belirtilir DVD disklerinin o u b l mler halinde kaydedilir b ylece belirli 77172 bir b l m hemen bulabilirsiniz bir ses CD sindeki m zik par alar gibi Bu ayn zamanda filmin istenilen yerden ba lamas n da sa lar Bunun i in ba lang zaman n girmeniz gerekir Film seslendirmesinin lisan n g sterir rnekte seslendirme 7777 ngilizce 51 CH de yap lm t r Bir DVD diski 8 adede kadar seslendirmeyi i erebilir Diskteki mevcut altyaz lisanlar n g sterir Altyaz lisan n se me imkan n z vard r veya e er arzu ederseniz 5 ekrandan bunlar kald rabilirsiniz Bir DVD diski 32 farkl altyaz ya sahip olabilir evr
22. dak Okuma H z 1 2 ile 1 4 m saniye aras Maksimum Oynama S resi 20 dak Okuma H z 1 2 ile 1 4 m saniye aras Maksimum Oynama S resi 74 dak Video Audio 1 kanal 1 0 Vp p 75 O y k R Kyrmyzy 0 7 Vp p 75 y k G Ye il 0 7 Vp p 75 y k 0 7 75 0 y k Kompozit Video 1 0 Vp p 75 O y k Sinyali 1 0 Vp p 75 y k Renk Sinyali 0 3 Vp p 75 O y k Ayd nlatma Sinyali 1 0 Vp p 75 y k Renk Sinyali 0 3 Vp p 75 O y k 2 Kanal Sol L 1 L Sali R 2 R 48 kHz rnekleme 4 Hz 22 kHz 96 kHz rnekleme 4 Hz 44 kHz dB 100 dB 0 004 Nominal zellikler Samsung Electronics Ltd nceden bildirmeksizin r n zelliklerini de i tirme hakk n sakl tutar 51 KE YETK L TEKN K SERV SLER rp T a fa tm TARGET Ta a MES 2 T 17 ea Fah gai 77777 elem ETC 2 E
23. ye evrilir 6 ARAMA tu lar lt a gt gt Disk zerinde ileri geri ilerlemenize izin verir 7 STOP tu u W 8 DISC MENU tu u Diskile ilgili men y g sterir 9 T TLE MENU tu u e Ba lyk men s n g sterir 10 PTAL CLEAR tu u Ekrandan men veya durum g stergeleri kald rmak i in kullan l r 11 ARET KOYMA BOOKMARK tu u 12 MENU tu u DVD oynat c n n Ayar men s n getirir 13 A MA KAPAMA tu u e Disk tablasyny a yp kapatmak i in 14 3D tu u 15 1 5 tu u e fonksiyon oynatmayu 10 saniye ileri g t r r Uzaktan Kumanda 16 VERME tu u D 1 Disk oynatmaya ba lar ara verir 17 ATLAMA tu lar 14 ppi e Ba l k b l m veya par a atlatmak i in kullan n z 18 GER D NME RETURN tu u e Bir nceki men ye geri d ner 19 INFO tu u Mevcut disk durumunu g sterir 20 ONAYLAMAYY N tu u YUKARI A A I veya SOL SA tu u Bu tu bir de i toku anahtar olarak kullan l r 21 A I tu u e Bir DVD deki e itli kamera a lar n se mek i in kullan l r 22 MODE tu u e Belirli bir s rada programlaman za izin verir 23 ALTYAZI tu u 24 SES tu u Disk zerindeki e itli ses fonksiyonlar n se mek i in kullan l r 25 A B TEKRAR tu u Aile B aras ndaki bir b l m tekrar almak oynatmak i in i aretlemek amac yla kullan n z 26 TEKRAR t
24. A THOMSON NORDMENDE PANASON C 3 HITACHI NORDMENDE SABA TELEFUNKEN THOMSON BRANDT FERGUSON PIONEER TELEAVA SONY PANASON C 6 TELEFUNKEN MIVAL LG 2 TOSHIBA SANYO SHARP SONY MITSUBISHI SHARP 2 JVC TOSHIBA GRUNDIG FINLUX THOMSON ASIA TOSHIBA 1 TV yi a n DVD nin uzaktan kumandas n TV ye do ru y neltiniz 3 TV POWER d mesini bas l durumda tutarak markan z i in kodu giriniz e g Yani SAMSUNG 4 TV ler i in TV POWER d mesaini bas l durumda tutarken 1 giriniz THOMSON ASIA 4 E er TV niz kapan rsa ayarlama tmamlanm demektir E er ilk kod al maz ise ayn marka i in verilen di er kodlar da giriniz D Televizyonu al t rmak i in sayfa 17 19 da a klanan TV lev D meleri ni kullan n z NOT Uzaktan kumanda listelenmi olan her TV modelini kontrol edemiyor olabilir 49 Sorun Giderme Servis a rmadan nce l tfen a a dakileri kontrol edin Uzaktan kumanda ile hi bir i lem yap lam yor Disk oynat lam yor 5 1 kanal ses retilemiyor Ekranda 2 sembol g r n yor Disk men s g r nm yor Oynatma modu Ayar men s se iminden farkl Ekran g sterim oran de i tirilemiyor Ses yok ifre hat rlanam yor Di er problemlerle kar la rsan z 50 Uzaktan kumanda pillerini kontrol ediniz De i tirilmesi gerekebili
25. Bu i lev filmin o konumdan bir nceki 10 saniyesini tekrar oynatmak i in kullan l r Beklemeden Atlama Bu fonksiyon oynatmayy 10 saniye ilerletir NOT Bu oynat c da oynat lamayacak diskler DVD ROM DVD RAM e CD ROM e CDV CDI HD katmanl s per M zik CD CDGler sadece ses alar grafik g stermez kay ttan alma zelli i kay t artlar na ba l olabilir DVD R e CD RW DVD RW RW Pek DVD diski kopya koruma ile ifrelenmi tir Bu nedenle DVD oynat c cihaz n z VCR a de il TV nize ba lamal s n z Bir VCR a ba lad n zda DVD diskleri izlerken resimde paraz it meydana gelebilir Bu r n Macrovision Corporation ve di er hak sahiplerine ait belirli US patentleri ve di er entellekt el m lk haklar taraf ndan korunan telif hakk koruma teknolojisi i erir Bu telif hakk koruma teknolojisinin kullan m i in Macrovision Corporation taraf ndan yetki verilmelidir ve Macrovision Corporation taraf ndan yetkilendirilmezse ev ve di er s n rl izleme kullan mlar i indir Tersine m hendislik uygulamalar veya s k lmesi yasakt r Disk Tipi ve Karakteristikleri DVD oynat c kar l k gelen logolar yla a a daki disk tiplerini oynatabilir Disk Tipleri 1 Disk Logolar Kay t Tipleri Maks Oynatma B y kl S resi Tek tarafl Dolby Digital ve MPEG 2 12 24Odak sistem sayesi
26. ENTER tu unu kullan n z ifre De i tirme hakk nda ifre De i tirmek i in UP DOWN YUKARIYA A A IYA kullan n z ENTER tu una bas n z ifre De i tirme ekran g r n r Yeni ifrenizi giriniz Yeni ifrenizi yeniden giriniz NOT Ayar s ras nda men ekran na geri d n veya SETUP MENU s n n ortadan kald r lmas RETURN veya LEFT tu una bas n e ifrenizi unutursan z Ar za Arama K lavuzundaki ifreyi Unutma b l m ne bak n z 48 Language Setup Audio Setup Display Setup PARENTAL SETUP Uss Password Rating Level Change Password g rne in LEVEL6 da ayarlama Level 8 Adult Level 7 kodlan SAMSUNG 4 TOSHIBA SAMSUNG 6 LG LOEWE PHILIPS FINLUX YOKO LOEWE OPTA MITSUBISHI PHONOLA RADIOLA SCHNEIDER PHILIPS PHONOLA RADIOLA SAMSUNG 1 SAMSUNG 2 SAMSUNG 3 SAMSUNG 5 TOSHIBA GRUND G CGE IMPERIAL MIVAR PHILIPS SABA BANG amp OLUFSEN BRIONVEGA FINLUX LOEWE METZ WEGA PHONOLA RADIOMARELL S NGER SINUDYNE TOSHIBA PANASONIC 4 NOKIA PANASONIC SABA PIONEER REZ SELECO SALORA GRUND G BLAUPUNKT SIEMENS SHARP HITACHI HITACHI NORDMENDE PANASONIC SABA TELEFUNKEN THOMSON CONTINENTAL EDISON SANYO AKAI FISHER PANASONIC 2 HITACHI SAB
27. English pour Fran ais DVD Oynat c n z n fi ini takt ktan sonra DVD POWER tu una ilk kez Gn a bast n zda bu ekran gelir Premere 5 Italiano Lisan se mek isterseniz bir RAKAM tu una bas n z Bu ekran sadece cihaz n z n elektrik fi ini ilk kez takt n zda kar n za gelir Toets voor Nederlands Oynatma A 0O 20 OPEN CLOSE tu una bas n z STANBY g stergesi lamba s ner ve tepsi a l r Tepsi i erisine yaz l y zeyi yukar gelecek ekilde yava a bir disk yerle tirin Disk tepsisini kapatmak i in PLAY PAUSE veya OPEN CLOSE tu una bas n z Oynatmay Durdurma Oynatma s ras nda STOP tu una bas n z Disk karma OPEN CLOSE tu una bas n z Oynatmaya Ara verme Oynatma s ras nda uzaktan kumanda zerindeki PLAY PAUSE veya STEP tu una bas n z Ekran durur ses kesilir Tekrar oynatmaya devam etmek i in bir kere daha PLAY PAUSE tu una bas n z Disk Oynatma Ad m Ad m Oynatma CD Hari DVD E537 E er ATLAMA KADRANI d nd r rseniz birer birer er eve halinde izleyebilirsiniz DVD E137A DVD E137B DVD E237 DVD E337 DVD E437 Oynatma s ras nda uzaktan kumanda zerindeki STEP tu una bas n z Tu a her bast n zda yeni bir er eve ekrana gelir STEP modu s ras nda ses duyulmaz Normal oynatmaya devam etmek i in PLAY PAUSE tu
28. FT RIGHT tu una bas n z4 gt l l Her ENTER tu una bas ld nda resim saat y n nde 90 d ner Her ENTER tu una bas ld nda resim d rt kat na kadar b y t l r Normal gt 2x Normal Cihaz slayt g steri moduna girer Alb m ekran na geri d nmek i in RETURN tu una bas n Slayt g sterisi ba lamadan nce resim aral klar ayarlanmal d r gt 6 Bu ikon se ildi inde ve ENTER tu una bas ld nda resimler 6 saniyelik aral klarla otomatik olarak de i tirilir Resimler 12 saniyelik aral klarla otomatik olarak de i tirilir gt 4 Resimler 18 saniyelik aral klarla otomatik olarak de i tirilir Dosya b y kl ne ba l olarak resimler aras ndaki aral k manuel belirlemeden daha uzun veya daha k sa olabilir e Mevcut oynatma ortam n de i tirmek i in STOP tu una iki kez bas n ve daha sonra DISC MEN s n se in E er 60 saniye boyunca uzaktan kumandada herhangi bir tu a bas lmaz ise men kaybolacak ve se ili modda g r nt leme yap lacakt r NOT Alb m ekran na geri d nmek i in T TLE MENU tu una bas n Slayt g sterisine geri d nmek i in RETURN tu una bas n E er 10 saniye boyunca uzaktan kumandada herhangi bir tu a bas lmaz ise men kaybolacakt r Men y tekrar g rmek i in uzaktan kumandada UP DOWN Yukary A a y veya LEFT RIGHT tu una bas n T
29. RIGHT veya ENTER tu una bas n English se mek i in UP DOWN tu unu kullan n z Altyaz lisan n n se ilen seslendirme lisan ile ayn olmas n isterseniz Automatic se iniz stedi iniz lisan listede yoksa Others se iniz Baz diskler sizin temel lisan n z se ece iniz lisan i erisinde bar nd rmayabilir bu durumda disk orijinal olarak se ildi i lisanda kullan lacakt r ENTER tu una bas n z ngilizce se ilir ve ekran SETUP men s ne d ner English Fran ais Deutsch Espa ol Italiano Nederlands Original Others English Fran ais Subtitle Deutsch Espa ol Italiano Nederlands Others NOT Se ilen lisan diskte kay tl de ilse nce den kaydedilen orijinal lisan se ilir Ayar s ras nda men ekran na geri d n veya SETUP MENU s n n ortadan kald r lmas RETURN veya LEFT tu una bas n z SANINLISIDIC _ NANASNNIW SO OD 43 TUR Ses Opsiyonlar n n Ayarlanmas Cihaz stop modundayken MENU tu una bas n z UP DOWN tu lar n kullanarak Setup se ene ini se in ve daha sonra RIGHT veya ENTER tu una bas n UP DOWN tu lar n kullanarak Audio Setup se ene ini se in ve daha sonra R GHT veya ENTER tu una bas n stedi iniz se imi yapmak i in UP DOWN tu lar n Dolby Digital Out Dolby Digital k 1 PCM PCM 2 kanal sese d n t r r Analog S
30. Somethi 8 Tears in RIGHT LEFT d melerine bas n z 2 stedi iniz m zik klas r n se mek i in UP DOWN d melerini kullan p ENTER d mesine bas n z Bir ark dosyas n se mek i in tekrar UP DOWN d melerini kullan n z ark dosyas n n al nmas n ba latmak i in ENTER bas n z Program Rastgele oynatma KARI IK ve PROGRAMLI modlar aras nda ge i yapmak i in MODE d mesine bas n z Bu modlar hakk nda daha fazla bilgi i in sayfa 38 e bak n z pnoanam 4 p HANDON NOT Devaml olarak sadece m zik dinlemek istiyorsan z REPEAT d mesine bas n bu i lemi iptal etmek i in tekrar REPEAT d mesine bas n E er disk iki tip dosya uzant s ndan fazlas na sahip ise PROGAM RANDOM alma kullan lamaz 36 MP3 WMA alma CD R MP3 WMA diskleri CD veya disklerini kullan rken l tfen R i in yukar da anlat lan tavsiyelere ve a a da yaz l olanlara uyun veya dosyalar n z 150 9660 veya Format nda olmal d r ISO 9660 Format ve Joliet veya dosyalar Microsoft un DOS ve Windows Apple n Mac i ile uyumludur Her iki Format da ok yayg n olarak kullan lmaktad r e veya dosyalar n isimlendirmeniz 8 karakteri a amaz ve dosya uzant s n n mp3 wma olmas gerekir smin genel format Ba l k mp3 eklindedir veya Ba l k wma eklindedir
31. Stop modundayken uzaktan kumanda zerindeki MENU tu una bas n z UP DOWN tu lar n kullanarak Setup Ayar se ene ini se in ve daha sonra RIGHT veya ENTER tu una bas n Language Setup Lisan Ayar Dil Ayar Audio Setup Ses Ayar Ses Opsiyonlar n n Ayar Display Setup G r nt Ayar Ekran Opsiyonlar n n Ayar zlemek istedi iniz ekran tipi ve bir ka de i ik ekran opsiyonlar n se mek i in kullan n z Parental Setup Ebeveyn Ayar Ebeveyn Seviyesinin Ayarlanmas Kullan c lar n ocuklar i in sak ncal olan iddet yeti kin vb sahneler i eren filmleri izlenemesini engellemek i in gerekli seviyeyi ayarlamas na izin verir Farkl zelliklere ula mak i in uzaktan kumanda zerindeki UP DOWN tu lar kullan n z 3 Alt zelliklere ula mak i in ENTER tu una bas n z Ayarlamadan sonra ayar ekran n n ortadan kaybolmas i in tekrar MENU tu una bas n z NOT Baz disklerde Setup men se imleri al mayabilir Language Setup Audio Setup Display Setup Parental Setup f 41 5 1619301 NONOSONIN Lisan zelliklerinin Ayarlanmas DVD Oynat c men disk men s seslendirme ve altyaz lisan n nceden ayarlarsan z her film izledi inizde bu ayarlar otomatik olarak gelecektir DVD Oynat c Men Lisan n n Kullan m A Cihaz stop modundayken MENU tu una ba
32. TV ekran ardarda karar p a l r Normal oynatma moduna geri d nmek i in PLAY tu una bas n z sembol hatal bir tu kullan m na i aret eder 21 AV INOASANOJ 13W41 ve Atlama Fonksiyonlar n n Kullan m Oynatma s ras nda bir b l m veya par a i erisinde h zl arama yapabilir veya bir sonraki se ime atlamak i in atlama fonksiyonunu kullanabilirsiniz Bir B l m veya Par a i erisinde Arama Yapma 1 DVD EI37A DVD E137B DVD E237 DVD E337 DVD E437 Uzaktan kumandadaki 4 veya gt tu una bas n ve tekrar basarak DVD VCD CD de h zl tarama yapt rabilirsiniz DVD E537 Disk oynarken uzaktan kumandanyn gezinti kadran n d nd r n DVD E437 DVD E537 E er ndeki tu u kullanmak isterseniz ndeki gezinti kadran n d nd rmek ok h zl i lem yapabilir 2X 4X 8X 16X 32X 128X Par a Atlama 1 Oynatma s ras nda 4 veya gt tu una bas n z DVD oynatma s ras nda ppi tu una basarsan z bir sonraki b l me atlar 4 tu una basarsan z i inde bulundu unuz b l m n ba na atlar Bir kere daha basarsan z bir nceki b l m n ba na atlar e MENU OFF modunda bir VCD 2 0 veya VCD 11 veya CD oynatt n zda ppj tu una basarsan z bir sonraki par aya atlar 44 tu una basarsan z i inde bulundu unuz par an n ba na atlar Bir kere daha basarsan z bir nceki par an n ba na atlar e Bir VCD alarken par
33. UR 39 KEN Resim Oynat lmas CD R JPEG diskleri 40 e Sadece jpg veya JPG uzant l dosyalar g sterilebilir E er disk kapat lmam sa g sterim uzun zaman alabilir veya kay tl dosyalar n t m g sterilemeyebilir Sadece ISO 9660 veya Joliet format ndaki JPEG dosyalar olan CD R diskleri oynat labilir e JPEG dosyas n n ismi 8 karakterden uzun olmamal d r ve bo luk veya zel karakterler i ermemelidir e Sadece ard ard na yaz lm ok b l ml diskler oynat labilir ok b l ml diskin i inde bo bir b l m varsa diskin sadece bo b l me kadar olan k sm oynat labilir Bir CD nin i ine maksimum 500 resim konabilir Sadece Kodak Resim CD leri oynat labilir Kodak Resim CD si oynat l rken sadece klas r i indeki JPEG dosyalar oynat labilir Kodak Resim CD si haricindeki resim disklerinin oynat lmas daha uzun zaman alabilir veya hi oynat lamayabilir Bir Disk i indeki dosya say s 500 den fazlaysa sadece 500 JPEG dosyas g sterilebilir Bir Disk i indeki klas r say s 300 den fazlaysa sadece 300 klas r g sterilebilir Ayar Men s n n Kullan m Ayar men s e itli lisan tercihleri aras nda se im yapmak ebeveyn seviyesini ayarlamak hatta cihaz televizyonunuzun ekran tipine ayarlamaya izin vererek DVD oynat c n z iste inize g re ayarlaman za izin verir 1 Cihaz
34. a n z zaman faydal d r LPCM veya DTS ile kaydedilen diskler al maz 1 Oynatma s ras nda 3D tu una bas n z 3D SOUND i areti ekranda g r n r 2 3D ses zelli ini a p kapatmak i in UP DOWN tu lar na bas n z J F AY INOASANOJ 3D Ses sadece DOLBY SURROUND veya DOLBY DIGITAL kullanarak kaydedilen disklerde m mk nd r Bununla birlikte bu disklerin baz lar arka kanal ses sinyalleri i ermez Baz disklerde Zoom ve 3D Ses fonksiyonlar al mayabilir 35 MP3 WMA alma Bir DVD OYNATICI i erisine MP3 WMA Diski tak ld nda ilk klas rdeki ilk ark dosyas n n al nmas na ba lan r Select a Media Type e E er iki dosya uzantysyndan fazlasy mevcutsa arzulady ynyz ortam se in e Mevcut oynama ortamyny de i tirmek i in STOP tu una iki kez basyn 1 MP3 ve daha sonra DISC MENU tu una 5 e E er uzaktan kumandada 60 saniye boyunca herhangi bir tu a basylmazsa men kaybolacaktuyr ve se ilen madde oynatylacaktur MP3 WMA Oynatma Fonksiyonu 1 lk ark dosyas al n rken m zik dosya men s ekran n sa tarafunda kar Bir zamanda 8 e kadar m zik dosyas g r nt lenecektir EEE Bir seferde 8 e kadar m zik klas r g r nt lenebilir E er disk zerinde 8 klas rden daha fazla klas r n z varsa bunlar ekrana getirmek i in 7
35. addeler asla kullanmay n Yumu ak ve nemli sadece su ile nemlendiril mi bir bez ile temizleyin diskleri kesinlikle dairesel hareketlerle temizlemeyin aksi taktirde dairesel izikler meydana gelebilir ve bunlar da oynatma s ras nda parazit meydana getirebilir 5 Pil r nde kullan lan piller evreye zararl kimyasal maddeler i erir Pilleri evinizin genel p kutusuna atmay n z Pillerin bir teknisyen taraf ndan de i tirilmesi nerilir 6 Kabinet bak m Emniyet nedeniyle elektrik kablosunu AC elektrik prizinden kart n z Temizlik i in benzin tiner veya di er a nd r c maddeler kullanmay n z Kabini yumu ak bir bezle siliniz 2 LABERETR LIHCI VED ABA SE ING STRALEN _ DENNA DELAR PPNAD STIARA EJ STR LEH AVATTAESSA OLET LASERS TEJLYLLE L G TEESEEM LASERSTFALIND MOIEN GECPEND STRAAL CLASS 1 Ba lamadan nce indekiler Tablosu gt lt Ayarlama 132 Aksesuarlar Genet 6 gt Disk Tiptve Karakterisukleile 25 alli kan ame li lede illa 7 gt Ac klama O Panel elk il lid 8 Ekran G Stel elemi ala elma aa ale ad A 10 Ac klamazArka Pamela mea ere da kn ea pa a e i
36. an s rada oynatmaya ba lar gn aD GE Rastgele Oynatma CD MP3 MWA 1 MODE tu una bas n z PROGRAM 4 p RANDOM RANDOM se mek i in LEFT RIGHT tu una bas n z ENTER tu una bas n z Disk kar k bir s rada almaya ba layacakt r NOT Baz disklerde Program ve Rastgele Oynatma fonksiyonu al mayabilir Normal oynatmaya devam etmek i in CLEAR tu una bas n z E er disk iki tip dosya uzant s ndan fazlas na sahipse PROGRAM RANDOM alma kullan lamaz e Bu cihaz maksimum 99 programlamaya kadar destekleyebilir 38 Resim Oynat lmas 1 Disk tablas n a n Select a Media Type 2 Diski tablaya koyun Etiketli taraf yukar bakacak ekilde koyun 3 JPEG 3 Tablay kapat n 2 Tabla kapanacakt r ve a a dakine benzer bir ekran g rmeniz gerekir Bir foto raf CD sini g r nt lemek i in men den JPEG se ene ini se in G rmek istedi iniz resmi se mek i in uzaktan kumandan n zerindeki ALBUM PHOTO 1 215 UP DOWN veya LEFT RIGHT tu lar n kullan n ve ENTER tu una bas n A E er slayt g steri modunda oynatmak isterseniz PLAY PAUSE gt tu una bas n n e Sonraki 6 resmi se mek i in tu una bas n 23 e nceki 6 resmi se mek tu una bas n Alb m ekran na geri d n n Men y tekrar g rmek i in uzaktan kumandada UP DOWN Yukary A a y veya LE
37. ark Silme 1 2 34 Bir seferde en fazla tane sahne i aretlenebilir VCD 2 0 modunda MENU ON modu bu fonksiyon al maz Oynatma s ras nda uzaktan kumanda zerindeki BOOKMARK tu una bas n z Silmek istedi iniz bookmark numaras n se mek i in LEFT RIGHT tu lar n kullan n z Baz disklerde Bookmark fonksiyonu al mayabilir Bir bookmark numaras n silmek i in CLEAR tu una bas n z Ekran kapatmak i in BOOKMARK tu una bas n z Zoom amp 3D Ses Fonksiyonlar n n Kullan m Zoom Fonksiyonunun Kullan m DVD VCD 1 Oynatma veya ara verme modu s ras nda uzaktan kumanda zerindeki ZOOM tu una bas n z Yak nla t rma i areti ekranda g r nt lenecektir 2 Zoomlamak istedi iniz ekran b l m n se mek i in UP DOWN veya LEFT RIGHT tu unu kullan n z 3 ENTER tu una bas n z DVD oynatma s ras nda s rayla 2X 4X 2X Normal zoom mod lar n se mek i in ENTER tu una bas n z VCD oynatma s ras nda s rayla 2X Normal zoom modlar n se mek i in ENTER tu una bas n z 3D Ses Fonksiyonunun Kullan lmas Sim le edilmi surround efektler diskin i eri ine ba l d r Cihaz stereo bir sisteme ba larsan z ses kalitesini zenginle tirebilir ve daha b y k bir surround ses efekti retebilirsiniz Bu zellik DVD oynat c n z analog k lar zerinden iki kanall bir stereo sisteme ba layac
38. as frekanslar n di er hoparl rlerden kar r d n veya SETUP MENU s n n NOT ortadan kald r lmas TEST Ayar Edilmesi RETURN veya LEFT tu una bas n Test k sinyalleri n Hoparl rden Sol ba layarak saat y n nde gelirler Subwoofer test k sinyali di er Sistem i erisinde belle e al nm test sinyallerinin ses iddetleri ile uyumlu olmas hoparl rlerden daha al ak i in Kanal Balans n Sa Sol dengesini Ayarlay n z d zeydedir e MPEG Multichannel logo su PHILIPS irketinin tescilli bir ticari markas d r Ayar s ras nda men ekran na geri d n veya SETUP MENU s n n ortadan kald r lmas RETURN veya LEFT tu una bas n z Dolby Laboratories lisans alt nda retilmi tir Dolby ve ift D sembol Dolby Laboratories in ticari markalar d r e DTS ve DTS Dijital k Digital Theater Systems Inc n n ticari markalar d r ON SOL gt MERKEZ gt SUBWOOFER gt ON SA SURROUND SA SURROUND 501 44 45 TUR Ekran Opsiyonlar n n Ayarlanmas 1 Cihaz stop modundayken MENU tu una bas n z 2 UP DOWN tu lar n kullanarak Setup se ene ini se in ve daha sonra veya ENTER tu una bas n 3 UP DOWN tu lar n kullanarak Display Setup se ene ini se in ve daha sonra RIGHT veya ENTER tu una bas n 4 stedi iniz se imi yapmak i in UP DOWN tu lar n kullan n z Daha sonra
39. az nem damlama veya su s ramas veya cihaz zerine vazo gibi i i su dolu nesneler yerle tirildi i durumlarda a r s rne in ocak veya g l elektrik ve manyetik alan yaratan hoparl r gibi ayg tlardan uzak tutun Cihaz n al ma s nda bir problem g r l rse fi ini kart n Bu cihaz end striyel kullan mlar i in uygun de ildir ancak ev kullan mlar i in uygundur Bu r n sadece ki isel kullan m i indir Ani s de i imlerinde bu ulanma olabilir rne in k aylar nda ba ka bir yere ta man z gerekirse oda s cakl na ula ana kadar yakla k 2 saat bekleyin i LASER RADLHTION WHEN 4 Disk DO STARE NFO BEAM RAYONNEMENT LASER CAS D OUVERTURE HE FAS REGARDER DANS LE FAJ CEALU LASERSTARAHLLA G WENN GE FPFNE SL CHT IN DEN STRAHL BLICHEN Disklerinizi dikkatli bir ekilde elinize al n Diskleri delik veya kenar ndan parma n zla tutun Daima diskleri yaz l taraf yukar gelecek ekilde yerle tirin tek tarafl bir disk ise Gerekti inde diskleri temizlemek i in yumu ak bir bez kullana rak merkezden d a do ru silin Kullan m sonras diskleri kutular na yerle tiriniz ve dik durumda saklay n z Daima disk leri disk tepsisine k lavuz b lgesine uygun bir ekilde yerle tirin Disk y zeyi kirlendi inde plak temizleme spreyleri benzin statik elektrik s v lar veya di er z c m
40. en bir A V amplifikat re ba lamak i in kullan n z 2 51 KANAL ANALOG SES IKI JAKLARI 51 kanal analog giri fi leri olan bir amfi ba lay n z 3 KARI IK SES IKI I JAKLARI Televizyon ses video al c Ses giri jaklar na ba lay n z 4 VIDEO IKI Televizyonunuzdaki video giri jak na ba lamak i in bir video kablosu kullan n z 5 S VIDEO IKI JAKI Daha y ksek kaliteli resim i in televizyonunuzdaki S Video jak na bu jak ba lamak i in S Video kablo kullan n z S Video VIDEO OUT SELECT de se ilmelidir 6 VIDEO IKI SE M ANAHTARI e Video k n ayarlamak i in anahtar kullan n z Scart jak se ilirse S Video al maz S Video se ilirse Scart jak al maz 7 SCART AVI JAK Scart giri jak na sahip bir televizyona ba lay n z 8 SCART AV2JAK Video kaydedici veya di er te hizat ba lay n z NOT Durma ya da D meden Kapal olmas durumunda VIDEO OUT SELECT Resim k Se imi se iniz 11 TUR YWY A klama Arka Panel A klama Arka Panel Arka Panel 1 D J TAL SES IKI I JAKLARI Uyumlu bir Dolby Digital al c ya ba lamak i in bir optik veya koaksiyel dijital kablo kullan n z Bir Dolby Dijital MPEG 2 veya DTS Kod z c i eren bir A V amplifikat re ba lamak i in kullan n z DVD E137A DVD E137B DVD E237 2 ANALOG SES IKI JAKLARI Televizyon ses video al c
41. es k lar kullan ld nda PCM i se iniz 2 Bitstream Dolby Digital Bitstream e d n t r r 5 1 kanal Digital Ses k kullan ld nda Bitstream se iniz Do ru Dijital k se ti inizden emin olunuz aksi halde hi bir ses k duyulmaz Multi Channel Output olarak Digital se ildi inde Dolby amp MPEG 2 Digital Out al r NOT DTS 1 OFF Dijital sinyal k olmaz 2 On Sadece dijital k zerinden bitstream Bir DTS Dekodere ba land nda 0751 se er Dynamic Compression Dinamik S k t rma 1 On Dinamik S k t rmay se mek i in 2 OFF Standart aral se mek i in PCM Down Sampling PCM A a y rnekleme 1 On Cihaza ba l y kselte 96kHz e uyumlu de ilse bunu se in Bu durumda 96kHz olan sinyaller 48kHz e d r lecektir 2 OFF Cihaza ba l y kselte 96kHz e uyumlu ise bunu se in Bu durumda sinyaller de i ikli e u rat lmayacakt r Multi Channel Output ok Kanall k sadece DVD E537 1 Digital ok kanall dijital ses k i in bunu se in 2 Analog ok kanall analog ses k i in bunu se in Speaker Setup Hoparl r sadece DVD E537 kullan n z Daha sonra veya ENTER tu una bas n z Language Setup Display Setup 7 Parental Setup Dolby Digitai Gut MPEG 2 Digital Out DTS Dynamic Compression PCM Down
42. esel surround ses etkisi iki n hoparl r kullanarak elde edilir NOT VCD 2 0 modunda MENU ON modu bu fonksiyon al maz CD Time 0 00 13 Mido ENG 5 1CH 23 AV INOASANOJ 13W41 Disk ve Ba l k Men lerinin Kullan lmas Disc Menu n n Kullan lmas Bir DVD diskinin oynat lmas s ras nda uzaktan kumandadaki MENU d mesine bas n 2 UP DOWN tu lar n kullanarak Disc Menu yu se in daha sonra veya ENTER tu una bas n Title Menu n n Kullan lmas Bir DVD diskinin oynat lmas s ras nda uzaktan kumandadaki MENU d mesine bas n UP DOWN tu lar n kullanarak Title Menu yu se in daha sonra veya ENTER tu una bas n NOT Diske ba l olarak Ba l k ve Disk men leri al mayabilir Ba l k men s diskte en az iki ba l k varsa g r nt lenir Disc Men Press ENTER key for Title Menu Title Menu e Uzaktan kumandadaki TITLE MENU ve DISC MENU tu lar n kullanarak da Ba l k Men s n ve Disk Men s n kullanabilirsiniz VCD 2 0 da DISC MENU tu u Menu On ve Menu Off modlar aras nda d n m g revi g r r 24 Function Menu Fonksiyon Men s n n Kullan lmas Function Menu Fonksiyon Men s n n Kullan lmas 1 Oynatma s ras nda MENU tu una bas n Function yaz s n n st ne gelmek i in UP DOWN tu lar n yem kullan n daha sonra RIGHT
43. ir Uzaktan kumanday programlamak i in markan za uyan kodu kullan n z Ebeveyn Kontrol n n Ayarlanmas Ebeveyn kontrol fonksiyonu ailenizin izledi i DVD tiplerini kontrol etmenize s n fland rma yap lm DVD ler ile birlikte al arak yard mc olur Bir disk zerinde en fazla 8 s n fland rma seviyesi bulunabilir Cihaz stop modundayken MENU tu una bas n z Ayar men s ekran g r n r 2 UP DOWN tu lar n kullanarak Setup se ene ini se in ve daha sonra RIGHT veya ENTER tu una bas n 3 UP DOWN tu lar n kullanarak Parental Setup se ene ini se in ve daha sonra RIGHT veya ENTER tu una bas n 4 Evet bir ifre kullanmak istiyorsan z RIGHT kullan n ya da se mek i in ENTER a bas n Enter Password ifreyi girin ekran g r n r D ifrenizi giriniz ifreyi teyid etmek i in Yeniden ifre girme ekran g r n r ifrenizi tekrar giriniz Ebeveyn Kontrol ekran g r n r S n fland rma Seviyesi hakk nda S n fland rma Seviyesi sadece Use Password se ene i Yes olarak se ilirse al r Cihaz n kilidini zmek i in No se mek amac yla RIGHT vaya ENTER tu unu kullan n z ENTER tu una bas n z Seviyeyi se mek i in rne in Seviye 6 UP DOWN tu unu kullan n ve ENTER tu una bas n z Seviye 7 diskler art k oynat lamaz S n fland rma seviyesini iptal etmek i in Use Password se ene inde No se mek i in veya
44. kat r 5 1 Kanal Analog Dolby Dijital Dekoder Ses Giri Jaklar Amplifikat r Ses Giri Jaklar Dijital Ses Giri Jak VEYA DVD e g DVD E53 Kar k Ses k Analog Ses k Dijital Ses k Di er Cihazlarla DVD yi ba lama rnek i lemi DVD Oynat c 2 kanal Stereo Amplifikat r veya Dolby Pro Logic Decoder DVD Oynat c 5 1 kanal Analog Giri Jakl Amplifikat r DVD Oynat c Dolby Digital Decoder DTS Decoder MPEG 2 li Amplifikat r Y ntem Y ntem 2 Y ntem 3 sadece DVD E337 DVD E437 DVD E537 TUR 18 Bir Ba lant Se imi Bir TV ye Ba lant Video i in Normal Geni Ekran Projeksiyon veya RGB vb En yi Resim Daha yi Resim Temel Ses yi Resim TV e g DVD E537 Ses k Jaklar S Video Jak Scart Jak Video k Jak DVD Oynat c Video Giri Jakl TV DVD Oynat c S Video Giri VIDEO OUT SELECT de S Video se ilirse DVD Oynat c Scart Giri Jakl TV Audio amp Video VIDEO OUT SELECT de Scart Jak se ilirse NOT Scart Jak se ilirse S Video al maz e S Video se ilirse Scart Jak al maz 19 TUR Disk Oynatma Oynatmadan nce TV nizi a n ve video modunu se mek i in TV VIDEO tu una bas n Ses Sisteminizi a n ve AUX CD veya DVD se in for
45. larak 10 saniye ileriye veya geriye gider Diske ba l olarak An nda Tekrarlama i levi al mayabilir Instant Skip Atlama Fonksiyonunun Kullan lmas DVD Bulundu unuz sahneden 10 saniye sonras na i instant Skip atlamak istiyorsan z bu fonksiyonu kullan n 1 tu una bas n G r nt 10 saniye sonras na gidecektir Diske ba l olarak bu zellik al mayabilir 33 5 RER Bookmark aret Koyma Fonksiyonunun Kullan m Bookmark fonksiyonu daha sonra h zl bir ekilde yeniden bulabilmeniz i in bir DVD veya VCD nin MENU OFF modu baz b l mlerini i aretlemenize yarar Bookmark Fonksiyonunun Kullan m DVD VCD 1 e Oynatma s ras nda uzaktan kumanda zerindeki BOOKMARK tu una bas n z Bookmark sembolleri ekrana gelir stedi iniz bookmark sembol ne hareket etmek i in LEFT RIGHT tu lar n kullan n z aretlemek istedi iniz sahneye ula t n zda ENTER tu una bas n z Sembol bir rakama d n r 1 2 veya 3 Ekran kapatmak i in BOOKMARK tu una bas n z aretli Bir Sahnenin a r lmas 3 Oynatma s ras nda uzaktan kumanda zerindeki BOOKMARK tu una bas n z GE H EOE aretli bir sahneyi se mek i in LEFT RIGHT tu lar n kullan n z aretli bir sahneye atlamak PLAY PAUSE D 1 tu una bas n z Bir Bookm
46. n z 2 Ba lang ta altyaz ekranda g r nmez Altyaz Lisanlar k saltmalarla g sterilir NOT Bu fonksiyon disk i erisindeki kaydedilmi lisanlara ba l d r ve baz disklerde al mayabilir Bir DVD disk i erisinde en fazla 32 adet altyaz lisan bulunabilir DVD filmi izleyece iniz zaman ayn alt yaz lisan n n otomatik se imi Sayfa 43 deki Lisan zelliklerinin Ayarlanmas b l m ne bak n z 31 5 REI Kamera A s n n De i tirilmesi Bir DVD de belirli bir sahnenin de i ik a dan ekimleri varsa Angle A fonksiyonunu se ebilirsiniz ANGLE tu unun kullan m Ekran n sa st k esinde bir ANGLE 297 Ba 416 i areti bulunup bulunmad n g rmek i in ANGLE tu una bas n z 1 Bir ANGLE A I i areti g r nt d nde ANGLE A I d mesine bas n z sonra ekran n sol st k esinde bir ANGLE A I se me simgesi g r necektir stedi iniz ekran a s n n se mek i in LEFT RIGHT tu lar n bas n z 3 Ekran kapatmak i in tekrar ANGLE tu una bas n z 32 Tekrar Atlama Fonksiyonlar n n Kullan lmas An nda Tekrarlama i levinin Kullan lmas DVD E er bir sahneyi ka r rsan z bu i levi kullanarak Instant bunu tekrar g rebilirsiniz 1 E er REPLAY ANINDA TEKRAR d mesine basarsan z o andaki sahne yakla k o
47. nde DVD ift tarafl Ses 480dak m kemmel ses ve Pi g r nt ye sahiptir Video Tek tarafl le r 8Odak zerinden e itli ekran ve 8 Cm ift tarafl ses fonksiyonlar 16Odak kolayl kla se ilebilir VIDEO CD 12 Cm 74 dak Ses CD ses VHS kalitesi amp COMPACT Video Karakteristikler DIGITAL VIDEO MPEG I s k t rma teknolojili Video 8 Cm 20 dak AUDIO CD 12 Cm 74 dak e CD daha iyi ses kalitesi daha az distorsiyon ve zamanla ses kalitesinde COMPACT 2 daha az azalma sa layan 8 Cm 20 dak bir Dijital Sinyal olarak kaydedilir Disk aretleme Disk aretleme 5 DOLBY DIGITAL mre PAL DTaITAL STEREO sounD dts B lge UK Fransa e Dolby Dijital Stereo Disk Dijital Ses DTS diski MP3 diski Numaras Almanya vb de Disk Diski Oynatma PAL yay n sistemi B lge Numaras Oynatma DVD oynat c cihaz ve diskler b lge numaras yla kodlanm t r Bu b lge kodlar oynat lacak disklerle uyu mal d r Kodlar uyu mazsa disk oynat lamaz Bu DVD oynat c i in B lge Numaras cihaz n arka taraf nda a klan r TUR YWY A klama n Panel DVD E137A 6789 A klama n Panel DVD E437 DVD E537 1 2 3 4 5 678 9 10 11 n Panel Kontrolleri 1 STANDBY ON e Cihaz ilk tak ld
48. r Uzaktan kumanday 20 zerindeki bir mesafeden kullanmay n z e Pilleri kart n ve kumanda i erisindeki mikroi lemciyi s f rlamak i in bir ka d meyi bir ka dakika bas l tutun Pilleri yeniden tak n ve kumanday yeniden deneyin Diskin yaz l y zeyi yukar gelecek ekilde yerle tirildi inden emin olunuz DVD nin b lge numaras n kontrol ediniz 5 1 kanal sesi sadece a a daki ko ullar yerine geldi inde yeniden retilebilir 1 DVD oynat c uygun amlifikat re ba l 2 Disk 5 1 kanal ses ile kaydedilmi e Oynat lan diskin d nda Dolby 51 ch i areti bulunup bulunmad n kontrol ediniz Ses sisteminin ba l ve gerekti i gibi al t n kontrol ediniz SETUP men s nde Audio Output Bitstream olarak ayarl m Bu durumda zellik ve aksiyonlar tamamlanamaz nk 1 DVD yaz l m bunu s n rlar 2 DVD yaz l m zelli i desteklemes rnek a lar 3 zellik mevcut de il 4 Mevcut olmayan bir ba l k veya b l m numaras veya arama s resi iste inde bulundunuz Diskte bir Men bulunup bulunmad n kontrol ediniz e Disk ilgili fonksiyon ile kodlu ise Setup men s nde se ilen fonksiyonlar n baz lar al mayabilir Ekran oran DVD nizde sabittir Audio Options men s nde do ru dijital k se ti inizden emin olunuz e Cihaz i erisinde disk olmaks z n elektrik anahtar
49. rma Ekran n alt ve st b l mleri kesilir ve tam ekran olarak g r nt lenir Resim dikey olarak uzat lm g r n r Zoom Fit Yak nla t rmaya Uydurma NOT Ekran n al st sa ve sol taraflar kesilir ve ekran n merkezi b l m b y t l r DVD b l m veya ba l k tekrarl oynat r CD ve VCD ise disk veya par ay tekrarl alar Vertical Fit Baz disklerde Tekrarl oynatma fonksiyonu al mayabilir 4 3 bir DVD 16 9 bir televizyonda oynat ld nda resmin yatay olarak VCD 2 0 modunda MENU ON modu bu fonksiyon al maz uzat lm ekilde g r nt lenmesini engellemek i in ekran n sa ve sol taraflar nda siyah bantlar olu ur 26 27 G r nt Oran n n Ayarlanmas EZ View Kolay G r nt E er 4 3 G r nt Oranl bir Televizyon Kullan yorsan z 16 9 g r nt oranl diskler 4 3 Letter Box Mektup Kutusu DVD ba l n 16 9 g r nt oran nda g sterir Ekran n st ve alt taraflar nda siyah bantlar olu ur 4 3 Pan Scan Ekranyn sa ve sol taraflar kesilir ve 16 9 oranl ekran n merkezi b l m g r nt lenir Screen Fit Ekrana Uydurma Ekran n alt ve st k s mlar kesilir ve tam ekran g r nt lenir Resim dikey ekilde uzat lm olarak g sterilir Zoom Fit Yak nla t rmaya Uydurma Ekran n alt st sa ve sol taraflar kesilir ve ekran n merkezi b l m b y t l r
50. s n z UP DOWN tu lar n kullanarak Setup se ene ini se in ve daha sonra veya ENTER tu una bas n UP DOWN tu lar n kullanarak Language Setup se ene ini se in ve daha sonra RIGHT veya ENTER tu una bas n UP DOWN tu lar n kullanarak Player Menu se ene ini se in ve daha sonra R GHT veya ENTER tu una bas n English se mek i in UP DOWN tu lar n kullan n z ENTER tu una bas n z ngilizce se ilir ve ekran SETUP men s ne d ner SETUP MEN s n ortadan kald rmak i in RETURN veya LEFT tu una bas n z Disk Men Lisan n n Kullan m Bu fonksiyon sadece disk men ekran ndaki metnin lisan n de i tirir Cihaz stop modundayken MENU tu una bas n z UP DOWN tu lar n kullanarak Setup se ene ini se in ve daha sonra veya ENTER tu una bas n UP DOWN tu lar n kullanarak Language Setup se ene ini se in ve daha sonra RIGHT veya ENTER tu una bas n UP DOWN tu lar n kullanarak Disc Menu se ene ini se in daha sonra veya ENTER tu una bas n English se mek i in UP DOWN tu unu kullan n z stedi iniz lisan listede yoksa Others se iniz ENTER tu una bas n z ngilizce se ilir ve ekran SETUP men s ne d ner e g rne in ngilizce ayarlama Audio Setup Display Setup LANGUAGE SETUP Player Menu English Disc Menu English gt Audio English gt Subtitle
51. se iniz 16 9 g r nt oranl diskler i in Wide Screen REPEAT tu una bas n LEFT RIGHT tu lar ile ekranda A B yi se in DVD ba l yn 16 9 g r nt oran nda g sterir il 2 o VCD CD Screen Fit Ekrana Uydurma gt A e M e Ekran alt ve st b l mleri kesilir 2 35 1 g r nt oranl bir disk E B otomatik olarak ayd nlan r or Track Disc A B oynat l rken ekran n alt ndaki ve st ndeki siyah b l mler kaybolur Tekrarl oynatman n sona erece i noktada B ENTER tu una bas n z Resim dikey ekilde uzam olarak g r n r Diskin tipine ba l olarak Fonksiyonu sonland rmak i in CLEAR tu una bas n veya tekrar REPET A B tu una bas n noktas n n se ilmesinden sonra 5 saniye ge medi i s rece siyah b l mlerin tamam kaybolmayabilir Zoom Fit Yak nla t rmaya Uydurma REPEAT noktasuny se menize izin vermez 22 st sa ve Sol taraflar kesilir ve ekran n merkezi b l m y t l r 3 ENTER tu una bas n z 4 3 g r nt oranl diskler 4 Normal oynatmaya geri d nmek i in tekrar REPEAT Normal Wide Normal Geni lik tu una ve daha sonra Off se mek i in LEFT RIGHT DVD ba l n 16 9 oran nda g sterir Resim yatay ekilde uzat lm olarak tu una ard ndan ENTER a bas n z g r n r Screen Fit Ekrana Uydu
52. u u Bir ba l k b l m par a veya diski tekrar oynatman za izin verir 27 ZOOM tu u DVD resmini b y t r 15 YWY Uzaktan Kumanda Uzaktan Kumanda DVD E537 DVD Fonksiyon tu lar YWY vie i Ea i 18 1 DVD POWER Tu u 16 ATLATMA KADRANI 1 ada kapatyr er eve er eve g sterimi al t r r 2 19 2 ZOOM tu u CD modun da par a aramas ger ekle tirir 4 DVD resmini b y t r 17 MEK K KADRANI 3 1 3 RAKAM Tu lar H zl g sterim yapar 4 f 4 MENU Tu u 18 DVD POWER Tu u 7 DVD oynat c n n Ayar men s n getirir 19 YAVA Tu u E 5 SES Tu lar 20 3D Tu u a 6 TV VIDEO Tu u 21 A MA KAPAMA Tu u 5 gt 7 LL REPLAY tu u 22 KANAL Tu lar 6 Bu i lev filmin o konumdan bir nceki 10 saniyesini tekrar 22 oynatmak i in kullan r 23 15 tu u 8 23 8 EZ VIEW Bu fonksiyon oynatmayy 10 saniye ileri g t r r tu u 9 24 Easy View sayesinde Mektup Kutusu Letter Box 24 OYNATMAJARA VERME Tu u 25 g r nt leri televizyonunuzda tam ekran g r nt ye evrilir e Disk oynatmaya ba lar ara verir 10 26 9 STOP Tu u 25 ATLAMA Tu lar 1 Dpi 10 DISC MENU tu u Ba l k b l m veya par a atlatmak i in kullan n z 11 27 e Disk ile ilgili men y g sterir 26 GER D NME RETURN Tu u 10 T TLE MENU tu u Bir nceki men ye geri d ner
53. veya ENTER tu una bas n Repeat EZ View Function Fonksiyon se im ekran INFO Zoom Bookmark Repeat ve EZ View g r nt lenir Info Bkz sayfa 23 Zoom Bkz sayfa 35 Bookmark Bkz sayfa 34 Repeat Bkz sayfa 26 EZ View Bkz sayfa 27 28 4 5 fonksiyondan birinin zerine gelmek i in UP DOWN tu lar n kullan n Daha sonra fonksiyona eri mek i in RIGHT veya ENTER tu una bas n NOT Uzaktan kumandadaki kar l k gelen d meleri kullanarak da bu fonksiyonlar direk olarak se ebilirsiniz 25 AV INOASANOJ 13W41 Tekrarl Oynatma G r nt Oran n n Ayarlanmas EZ View Kolay G r nt Mevcut par a b l m ba l k se ilen belirli bir k s m A B veya t m disk tekrarl oynat labilir G r nt Oran Kullan larak Oynatma DVD EZ V EW tu una bas n Tu a her bas ld nda ekran boyutlary de i ecektir DVD Oynat ld nda lk ayarlama men s ndeki ayara uygun olarak ekran yak nla t rma modu DVD farkl al r Uzaktan kumanda zerindeki REPEAT tu una bas n z EZ VIEW tu unun do ru al t ndan emin olmak i in ilk ayarlamada oio Bkz sayfa 47 do ru g r nt oran n g rm olman z gerekir Tekrar ekran g r n r 2 LEFT RIGHT tu unu kullanarak B l m Ba l k veya A B yi E er 16 9 G r nt Oranl bir Televizyon Kullan yorsan z
Download Pdf Manuals
Related Search