Home

Samsung CLX-3160FN Kullanıcı Klavuzu

1. aaa 8 4 Adres Defterini ayarlama sarsuairoiainie ionieni i b eee ge gan aaa aad era sali aiia E fe Sea 8 4 Fakslama yaln zca CLX 3160FN Faks g nderme Faks ba l n n ayarlanmas x 2 1212410x2 5021014 iel aaiae iaaa Halan a a Melle e mez da naim 9 1 Belge ayarlar n belirleme lt lt lt s455sx52041111250400101 lela ise inse serim a a alara anla kasmas NEEE ESS aTa alseasnnak iki san sida lanma iski S 9 1 Otomatik olarak faks g nderme 51 4 4 s25s010 41440004454055 sen ensede isa ve sna Hasen Sube ae senizs aya soyada len a 9 2 Faksi manu elolarak G NdeMe 25x1 sSissasaee isek e erreen lis oep eepe panii dsa aE aaro is ipii bms dare s le israk a ass gri 9 2 letiminonaylanmas eee arasam amaaan anan 9 3 Otomatik tekrar arama 5s s tasi siierisaseiiasskisalamda sssedei dei dada dana mm EE PEs sapanaya OAE rE aes s kaeemiska besi pi na assk ez 9 3 sohn n maranin tekrar aramas ser ss eeks a iile a sa e malla mu a la eni la asci Bee 9 3 Faks alma Ka t tepsisinin se ilMES asi sasnrmi iie ii aioe e and lee ie s nuar e ez daa ED ka 9 3 Al m mo dlar n n de i tirilmesi esiis 1404403105000 2e danesi danenlalsn enes e riemi pisisa sake sa i i eid kuras darra EE EEEn Eta aTi a 9 3 Faks modunda otomatik alii lt 11x11004x0405 04081 ila aeaaaee a EREE EA a Se yeclei Medeni spin NEAR 9 4 Tel modunda manul
2. 0 15 in 19 Geli mi Yazd rma Kitap k Yazd rma Bu yaz c zelli i belgenizin ka d n her iki y z kullan larak ve ka t ikiye katland nda bir kitap k olu turacak ekilde yazd r lmas n sa lar 1 2 Yaz l m uygulaman zdan yaz c ayarlar n de i tirmek i in yaz c zelliklerine eri in Bkz Belge Yazd rma sayfa 12 D zen sekmesindeki Kitap k Yazd rma a lan listesinden T r se ene ini belirleyin NOT Booklet printing Kitap k yazd rma se ene i yaln zca Boyut sekmesindeki Ka t se ene inde A4 Letter Legal ya da Folio boyutlar se ildi inde kullan labilir 3 4 5 Ka t sekmesini t klat n ve ka t kayna n boyutunu ve t r n t klat n Tamam se ene ini t klat n ve belgeyi yazd r n Yazd rd ktan sonra sayfalar katlay n ve z mbalay n Ka d n Her ki Taraf na da Yazd rma Bir ka d n her iki taraf na da yazd rabilirsiniz Yazd rmadan nce belgenizin y n n belirleyin Se enekler Yok Uzun Kenar kitap ciltlemede kullan lan geleneksel yerle im l d zeni e K sa Kenar genellikle takvimlerde kullan lan t r v T gt LULU 7 gt ni A Uzun Kenar A K sa Kenar
3. IP Adresini ayarlay n ap A yaz c s P adresini ayarlayabilir ya da de i tirebilirsiniz Yaz c Ad IP Adresi MAC Adresi Bilgi G ncelle Yaz c MAC Adresi IP Adresi Yap land r Alt A Maskesi Varsay lan A Ge idi lt Geri Ler ptal a Listeden belirli bir IP adresi atanacak olan yaz c y se in b Yaz c n n IP adresini alt a maskesini ve a ge idini el ile yap land r n ve a yaz c s na zel IP adresini atamak i in Yap land r se ene ini t klat n c leri se ene ini t klat n Windows ta Yaz c Yaz l m n Y kleme 9 Y klenecek bile enleri se in Bile enleri se tikten sonra a a daki pencere g r nt lenir Ayn zamanda yaz c ad n de i tirebilir yaz c y a da payla lacak ekilde ayarlayabilir varsay lan yaz c olarak belirleyebilir ve her yaz c n n ba lant noktas n de i tirebilirsiniz leri se ene ini t klat n g Yaz c Ayarlay n ap Y klenecek yaz c ayarlar n de i tirin Yaz c Ad Ba lant Noktas Varsay lan Yaz c Payla lan Ad 2 Yaz c ad n Yaz c Ad Alan ndaki ad se ip yerine yeni bir ad yazarak se ebilirsiniz A daki di er kullan c lar n da bu yaz c ya eri melerini istiyorsan z Payla m Ad alan n n yan ndaki onay kutusunu i aretleyerek di er kullan c lar n yaz c y kolayl kla tan yabilece
4. 11 4 lt USB flash belle in kullan m gt 1 2 Sarf malzemeleri ve aksesuar sipari i Bu b l mde makinenize uygun toner kartu lar n ve aksesuarlar sat n alma hakk nda bilgi verilmektedir e Sarf malzemeleri e Aksesuarlar e Nas l sat n al n r Sarf malzemeleri Toner bitti inde veya sarf malzemelerinin kullan m mr doldu unda makineniz i in a a daki t rdeki toner kartu lar n ve sarf malzemelerini siprai edebilirsiniz T r Verim Par a numaras Siyah toner kartu u Yakla k 2 000 sayfa CLP K300A Cam g be i toner Yakla k 1 000 sayfa CLP C300A kartu u Macenta toner kartu u Yakla k 1 000 sayfa CLP M300A Sar toner kartu u Yakla k 1 000 sayfa CLP Y300A G r nt leme birimi Yakla k 20 000 CLP R300A siyah sayfa veya 50 000 g r nt At k toner kab Yakla k 5 000 CLP W300A g r nt veya Yakla k 1 250 sayfa tam renkli 5 g r nt a T m sayfalar farkl renklerde ve kaplama alan 5 oldu unda ortlama A4 ka t mektup ka d adedi Kullanma ko ullar ve yazd rma bi imleri sonu larda de i ikliklere neden olabilir b T m sayfalarda tek renk oldu unda g r nt adedi Belgeleri t m renklerde Camg be i Macenta Sar Siyah yazd rman z durumunda bu par an n mr 25 oran nda azalacakt r Aksesuarlar Uygun aksesuarlar sat n alarak makinenizin performans ve kapasites
5. lt Sistem Kurulumu gt Seslerin ayarlanmas yaln zca CLX 3160FN A a daki sesleri kontrol edebilirsiniz Tu Sesi Tu sesini a p kapat r Bu se enek A ik konumundayken her tu a bas ld nda bir tu sesi duyulur Alarm Sesi Alarm sesini a p kapat r Bu se enek A ik konumundayken bir hata meydana geldi inde veya bir faks ileti imi sona erdi inde bir alarm sesi duyulur Hoparl r Telefon hatt ndan duyulan evir sesi veya faks sinyali gibi seslerin hoparl rden duyulmas n veya duyulmamas n sa lar Bu se enek Ortak anlam na gelen Ileti im olarak ayarlan rsa kar daki makine yan t verinceye dek hoparl r a k kal r On Hook Dial d mesini kullanarak ses seviyesini ayarlayabilirsiniz e Zil Zil sesi seviyesini ayarlar Zil sesi i in Kapali D k Orta ve Y ksek se eneklerinden birini tercih edebilirsiniz Hoparl r zil tu sesi ve alarm sesi 1 Ekran n alt sat r nda Sistem Kurulum g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 2 Ses Ses D zeyi g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 3 stedi iniz ses se ene i g r nene dek kayd rma d melerine bas n ve ard ndan OK d mesine bas n 4 stenen durum veya se ti iniz ses g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 5 Gerekti inde di er sesleri girmek i in 3 5 aras ad mlar tekrarlay
6. Yayg n Linux sorunlar Durum nerilen z mler Makine yazd rm yor e Sisteminize yaz c s r c s y klenip y klenmedi ini kontrol edin Birle tirilmi S r c Yap land r c s n a n ve mevcut yaz c lar n listesine bakmak i in Printers configuration penceresinde Printers sekmesine ge in Makinenizin listede g r nd nden emin olun G r nm yorsa ayg t n z kurmak i in Yeni yaz c ekle sihirbaz n a n e Yaz c n n ba lat l p ba lat lmad n kontrol edin Yaz c yap land rma a n ve yaz c lar listesinde makinenizi se in Se ilen yaz c b lmesindeki a klamaya bak n Durum stopped dizesini i eriyorsa l tfen Start d mesine bas n Bundan sonra yaz c n n normal al mas sa lanmal d r Yazd rmada baz sorunlar oldu unda stopped durumu etkinle tirilebilir rne in bu MFP ba lant noktas bir tarama uygulamas taraf ndan istendi inde belge yazd rma denemesi olabilir Ba lant noktas n n me gul olup olmad na bak n MFP nin i levsel bile enleri yaz c ve taray c ayn I O aray z n MFP ba lant noktas payla t ndan farkl m teri uygulamas n n ayn MFP ye ayn zamanda eri mesi olanaks zd r Olas ak malar nlemek i in bir defada yaln zca birinin ayg t zerinde kontrol sa lamas na izin verilir Di er m teri device busy y
7. na bak n USB ba lant noktas zerinden d zg n ba land ndan ve a k oldu undan emin olun Makineniz i in taray c s r c s n n sisteminize y kl olup olmad na bak n MFP Yap land r c a n Taray c yap land rmas ve ard ndan Drivers d mesine bas n Makinenizin ad na kar l k gelen bir ada sahip olan s r c n n pencerede listelendi inden emin olun MFP ba lant noktas n n me gul olup olmad na bak n MFP nin i levsel bile enleri yaz c ve taray c ayn V O aray z n MFP ba lant noktas payla t ndan farkl m teri uygulamas n n ayn ba lant noktas na ayn zamanda eri mesi olanaks zd r Olas ak malar nlemek i in bir defada yaln zca birinin ayg t zerinde kontrol sa lamas na izin verilir Di er m teri device busy yan t yla kar la r Bu genellikle tarama i lemine ba larken olabilir ve uygun mesaj kutusu g r nt lenir Sorunun kayna n tan mlamak i in ba lant noktas yap land rmas n a man z ve taray c n za atanm ba lant noktas n se meniz gerekir dev mfp0 ba lant noktas sembol taray c lar n se eneklerinde bulunan LP 0 g sterimi ile dev mfp1 ise LP 1 vb ile ilgilidir USB ba lant noktalar dev mfp4 te ba lat l r dolay s yla USB 0 daki taray c s ras yla dev mfp4 ile ilgilidir ve bu s rayla devam eder Se ili ba lant no
8. 4 Taray c kapa n n alt taraf n ve beyaz sayfay temiz ve kuru hale gelene dek silin 5 Taray c kapa n kapat n Toner Kartu unun Bak m Toner kartu unun depolanmas Toner kartu undan en iyi ekilde yararlanmak i in a a daki y nergeleri g z n nde bulundurun e Kullan ma haz r oluncaya dek toner kartu unu ambalaj ndan karmay n Toner kartu unu yeniden doldurmay n Doldurulmu kartu un yol a t hasarlar makinenin garantisi kapsam nda de ildir e Toner kartu lar n makinenizle ayn ortamda saklay n Toner kartu una zarar vermemek i in birka dakikadan daha fazla s re a maruz b rakmay n Tahmini kartu mr Toner kartu unun mr yazd rma i lerinin gerektirdi i toner miktar na ba l d r Bask ka t alan n n 5 ini kaplad nda yeni bir toner kartu u ortalama 2 000 sayfal k siyah beyaz ve 1 000 sayfal k renkli bask yapabilir Ancak yaz c yla birlikte verilen toner kartu u 1 500 sayfa siyah beyaz 700 sayfa renkli bask yapmaktad r Ger ek say yazd rd n z sayfalar n s kl na g re de de i ebilir ve sayfa say s al ma ortam bask aral ortam tipi ve ortam boyutundan etkilenebilir S k olarak grafik yazd r yorsan z kartu u daha s k de i tirmeniz gerekebilir Tonerin Tekrar Da t lmas Toner kartu u kullan m mr n n dolmas na az bir s re kald nda Beyaz
9. Belge Yazd rma Macintosh bilgisayar yla yazd r rken kulland n z her uygulamada yaz c yaz l m ayar n kontrol etmeniz gerekir Macintosh bilgisayardan yazd rmak i in u ad mlar izleyin 1 Bir Macintosh uygulamas a n ve yazd rmak istedi iniz dosyay se in 2 Filemen s n a n ve Page Setup se ene ini baz uygulamalarda Document Setup t klat n 3 Ka t boyutu y nlendirme l ekleme ve di er se enekleri belirleyin ve OK d mesini t klat n Settings Page Attributes H Format for HJ Yaz c n z n se ili oldu undan emin olun Paper Size US Letter 21 59 cm Orientation i Is Scale 100 E Cancel OK A Mac OS 10 3 File men s n a n ve Print se ene ini t klat n oc B stedi iniz kopya say s n se in ve hangi sayfalar yazd rmak istedi inizi belirtin 6 Se enekleri ayarlamay bitirince Print se ene ini t klat n 39 Yaz c Ayarlar n n De i tirilmesi Yaz c n z kullanarak geli mi yazd rma zelliklerini kullanabilirsiniz Macintosh uygulaman zda File men s nden Print se ene ini belirleyin Yaz c zelliklerinde g r nen yaz c ad kullan lan yaz c ya g re de i iklik g sterebilir Ad hari olmak zere yaz c zellikleri penceresinin yap s ayn d r D zen Ayar Layout sekmesi belgenin yazd r lan sayfada g r nme bi imini ayarlaman
10. Scan To Bir g r nt y taraman za ve bir uygulama veya klas rde kaydetmenize e postayla g ndermenize ya da web sitesinde yay nlaman za olanak verir Image Grafik dosyas olarak kaydetti iniz bir g r nt y d zenlemenize ve se ili uygulama ya da klas re g ndermenize e postayla g ndermenize ya da web sitesinde yay nlaman za olanak verir e Copy Profesyonel kalitede kopyalar retmenizi sa lar Makineniz destekliyorsa bir g r nt n n siyah beyaz ya da renkli kopyalar n yapabilir ve fotokopi ayarlar n zelle tirebilirsiniz e Print Kaydetti iniz bask g r nt lerini yazd rman z sa lar Makineniz destekliyorsa g r nt leri siyah beyaz ya da renkli modda yazd rabilirsiniz Fax Bilgisayar n za kaydetti iniz g r nt leri veya dosyalar fakslaman za olanak verir Bu zellik makineniz faks zelli ini destekliyorsa kullan labilir Tarama 27 4 Scan To se ene ini t klat n SmarThru penceresinde Scan To men ubu u g r n r s Ese fp P Image Copy Print Fax T A Applicaton M Folder OCR Web Settings i menu C ubu u E Z Scan EEE Gi jl Scan Saing vi Image Type True Color 24 bit K gt Tarama k Resolution 300 dpi Kal ayarlar n yap n Scan Area Selection EE EZ Scan Multiple Properties 2534 x 3113 pixels 22 57 MB Taramay ba latm
11. Bak m se ene ini belirleyin Onar se ene ini belirleyin ve leri se ene ini t klat n A zerinde bulunan yaz c listesi g r nt lenir Listeden y klemek istedi iniz yaz c y se in ve leri esini t klat n a Yaz c Ba lant Noktas n Se Yaz c n z i in kullan lacak bir ba lant noktas se in TCP IP Fort Payla lan Yaz c UNC TCP IP Ba lant Noktas Ekle A a daki listeden bir yaz c se in Yaz c n z a a da g remiyorsan z listeyi yenilemek i in G ncelle d mesini t klat n Yaz c Ad IP Ba lant Noktas Ad G ncelle lt Geri Lie iptal e Yaz c n z listede g remezseniz listeyi yenilemek i in G ncelle esini t klat n veya yaz c n z a a dahil etmek i in TCP IP Ba lant Noktas Ekle se ene ini belirleyin Yaz c y a a eklemek i in ba lant noktas ad n ve yaz c n n IP adresini girin e Payla t r lan bir a yaz c s bulmak i in UNC Yolu Payla lan Yaz c UNC se ene ini belirleyin ve payla m ad n el ile girin ya da G zat d mesini t klatarak payla t r lan bir yaz c bulun Herhangi bir kalemi tek tek yeniden y kleyebilece iniz bir bile en listesi g r rs n z Windows ta Yaz c Yaz l m n Y kleme 10 NoT Yaz c n z bilgisayara ba l de ilse a a daki pencere g r n r Cihaz Ba la
12. Dikkat e Kab e meyin ya da ters evirmeyin 5 Yeni bir at k toner kab n ambalaj ndan kar n 6 Yeni kab yerine yerle tirin ve yerine s k bir bi imde yerle ti inden emin olmak i in kab itin 7 n kapa s k ca kapat n p Dikkat n kapa n tam olarak kapanmamas durumunda makine al mayacakt r 8 Makineyi a n Not Yeniden ba latman n ard ndan makineniz at k toner kab i in sayac otomatik olarak s f rlayacakt r 13 9 lt Bak m gt Bak m Par alar Eskiyen par alardan kaynaklanan bask kalitesi ve ka t besleme sorunlar n nlemek ve yaz c n z en iyi ekilde al t rmak i in a a daki par alar n belirli sayfa say s na ula ld nda veya her bir par an n mr sona erdi inde de i tirilmesi gerekmektedir e Verim Ortalama OBB lastik pedi Yakla k 20 000 sayfa Transfer Kay Yakla k 60 000 g r nt ye T2 silindir Yakla k 100 000 sayfa Fuser birir Yakla k 100 000 siyah sayfa veya 50 000 renkli sayfa Tepsi lastik pedi Yakla k 250 000 sayfa Alma silindiri Yakla k 50 000 sayfa Samsung bak m i lemlerini yetkili hizmet sa lay c s bayi veya yaz c n z sat n ald n z sat c n n ger ekle tirmesini tavsiye eder De i tirilebilir par alar n kontrol Ka t s k ma veya bask sorunlar ya yorsan z makinede yazd rd
13. K Dikkat n kapa n tam olarak kapanmamas durumunda makine al mayacakt r 11 Makineyi a n Not Yeniden ba latman n ard ndan makineniz g r nt leme birimi i in sayac otomatik olarak s f rlayacakt r Kurulum d zg n ekilde tamamland nda otomatik olarak bir k lavuz raporu yazd r l r Yaz c n n haz r olmas i in 1 5 dakika bekleyin Dikkat atlama sesi duyarsan z g r nt leme birimini yeniden yerle tirin G r nt leme birimi d zg n yerle memi tir 13 8 lt Bak m gt At k Toner Kab n n De i tirilmesi At k toner kab n n kullan m mr 5 tam renkli g r nt i in yakla k 1 250 sayfa veya renkli bask i in yakla k 5 000 sayfad r At k m rekkep kab n n kullan m mr doldu unda kontrol panelinin ekran nda at k toner kab n n de i tirilmesi gerekti ini belirten AtikTonerTank De i tir Tak mesaj g r nt lenir Aksi halde yaz c n z yazd rma i lemini durdurur At k toner kab n de i tirmek i in 1 Makineyi kapat n ard ndan makinenin so umas i in birka dakika bekleyin 2 n kapa a n 3 Tutaca n kullanarak at k toner kab n makineden kar n Not Tonerin d k lmemesi i in at k toner kab n d z bir y zeyin zerine koydu unuzdan emin olun 4 Kab n kapa n a a da g sterildi i gibi kaptan ay r n ve at k toner kab n kapatmak i in kullan n
14. mesine bas n H zl arama numaralar H zl arama numaralar nda 240 adet s k kullan lan faks numaras n saklayabilirsiniz H zl arama numaras n n kayd 1 Faxa bas n 2 Ekran n alt sat r nda Yeni amp D zenle g r nene dek Address Book zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 3 Hizli Arama g r nd nde OK d mesine bas n 4 Oile239 aras nda bir h zl arama numaras girin ve OK d mesine bas n Se ti iniz numarada saklanan bir giri varsa de i tirmenize olanak vermek i in ekranda isim g sterilir Ba ka bir h zl arama numaras yla ba lamak i in Back d mesine bas n 5 stedi iniz ismi girin ve OK d mesine bas n Harf karakterlerinin nas l girilece i ile ilgili olarak daha fazla bilgi i in sayfa 2 3 e bak n 6 stedi iniz faks numaras n girin ve OK d mesine bas n 7 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n lt Faks kurulumu yaln zca CLX 3160FN gt H zl arama numaralar n d zenleme 1 Ekran n alt sat r nda Yeni amp D zenle g r nene dek Address Book zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 2 Hizli Arama g r nd nde OK d mesine bas n 3 D zenlemekistedi iniz h zl arama numaras n girin ve OK d mesine bas n 4 smi de i tirin ve OK d mesine bas n 5 Faks numaras n de i tirin ve OK d mesine bas n 6 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n
15. mesini t klatarak ge erli sistemin yaz c yap land rmas n g rebilirsiniz Unified Linux Driver Configurator Birle ik Linux S r c Yap land r c s ncelikli olarak Yaz c veya MFP ayg tlar n n yap land r lmas i in kullan lan bir ara t r MFP ayg t yaz c ve taray c y birle tirdi inden Unified Linux Driver Configurator Birle ik Linux S r c Yap land r c s yaz c ve taray c i levleri i in mant ksal olarak gruplanm se enekler sa lar Tek bir GG Unified Driver Configurator kanal ndan MFP yaz c s na ve taray c s na eri imi d zenlemekten sorumlu Yarali EE zel bir MFP ba lant noktas se ene i de vard r yap land rmas na Z _ Unified Linux Driver Birle ik Linux S r c s y klendikten sonra Unified ge er 5 hai Pinin Linux Driver Configurator Birle ik Linux S r c Yap land r c s simgesi fans hana masa st n zde otomatik olarak olu turulur ko Y kl yaz c lar n RT t m n g sterir sp l a Unified Driver Configurator Birle ik S rk O O OO O fC gt I Yap land r c s n n A ma L E E 3 a a a Yaz c n z n durumunu ear Masa st ndeki Unified Driver Configurator Birle ik S r c e UM ioca ere Yap land r c s simgesini ift t klat n g sterir gt Ba lat Men s simgesini t klat p Samsung Unified Driver Birle ik m pa S r c so
16. p Job Type K Delete Save Save As Default J Press F1 for Help Image Quality G r nt Kalitesi ve Scan Area Tarama Alan b l mlerinde tarama se eneklerini de i tirin eImage Quality G r nt Kalitesi g r nt n n renk bile imini ve tarama z n rl n se menize olanak verir Scan Area Tarama Alan ka t boyutunu se menizi sa lar Advanced Geli mi d mesi ka t boyutunu el ile ayarlaman z sa lar nceden ayarlanm tarama se ene i ayarlar ndan birini kullanmak isterseniz Job Type T r a a a l r listesinden se in nceden ayarlanm Job Type T r ayarlar ile ilgili ayr nt lar i in bkz sayfa 35 Default Varsay lan esini t klatarak tarama se eneklerinin varsay lan ayar n geri y kleyebilirsiniz Bitirince taramay ba latmak i in Scan Tara se ene ini t klat n Taraman n ilerlemesini g stermek i in penceresinin sol alt nda durum ubu u g r n r Taramay iptal etmek i in Cancel ptal d mesini t klat n Taranan g r nt yeni Image Manager G r nt Y neticisi sekmesinde g r n r pe 4 Taranm g r nt y d zenlemek isterseniz ara ubu unu kullan n G r nt d zenleme ile ilgili di er ayr nt lar i in bkz sayfa 35 Yaz c n z Linux ta Kullanma 35 10 Bitirdi inizde ara u
17. zaman ve her bir i lemin t r hakk nda bilgiler gireli i ten bulunan makinenizin belle inde sakl belgeleri g sterir Bu liste istenmeyen faks numaralar olarak belirtilmi faks numaralar n g sterir Bu listeye IstnmyenFaksR numara eklemek veya listeden numara silmek i in IstnmyenFksKur men s ne girin Bkz sayfa 10 2 A Bilgisi Bu liste makinenizin a ba lant s ve yap land rmas ile ilgili bilgi i erir NetScan Rap Bu rapor IP adresi saat ve tarih taranan sayfa say s ve sonucun dahil oldu u a kay tlar hakk ndaki bilgileri g sterir Bu rapor 50 a tarama i inin ard ndan otomatik olarak yazd r l r KulKim Do Li Bu liste e posta zelli ini kullanma yetkisi olan ki ileri g sterir Rapor Liste A klama Bu liste kullan c taraf ndan belirlenebilir se eneklerin durumunu g sterir Ayarlar de i tirdikten sonra de i iklikleri teyit etmek i in bu listeyi yazd rabilirsiniz Yapilandirma Bu liste makinenizdeki sarf malzemelerinin Sarf Miz Bilgi durumunu g sterir Bu liste makinenizin belle inde sakl olan t m faks numaralar n ve e posta adreslerini g stermektedir Adres Defteri G nderi Rapor Bu rapor belirli bir faks i i i in faks numaras n sayfa say s n i in s resini ileti im modunu ve ileti im sonu lar n g sterir Makinenizi her faks i inden sonra otomatik olarak bir mesaj
18. 180 C s cakl a 0 1 saniye boyunca maruz kald nda erimeyecek buharla mayacak veya tehlikeli emisyonlara neden olmayacak s ya dayan kl m rekkeple bas lm olmal d r Antetli ka tlarda bulunan m rekkep yan c olmamal ve herhangi bir yaz c merdanesini k t ekilde etkilememelidir Saklama esnas nda olu abilecek de i imleri nlemek i in formlar ve antetli ka tlar nemden koruyucu bir ambalaja konulmal d r Form ve antetli ka t gibi n bask l ka tlar yerle tirmden nce ka d n zerindeki m rekkebin kuru oldu undan emin olun F r nlama i lemi esnas nda slak m rekkep n bask l ka ttan ta arak bask kalitesini d rebilir 5 5 lt Orijinallerin ve yazd rma ortam n n yerle tirilmesi gt Ka t yerle tirme Tepsi 1 de Yazd rma i lerinizin o u i in kulland n z yazd rma malzemesini Tepsi 1 e yerle tirin Tepsi 1 75 g m a rl nda maksimum 150 adet d z ka t alabilir Ek 250 yaprak ka t yerle tirmek i in iste e ba l bir ka t tepsisi Tepsi 2 sat n alabilir ve Tepsi 1 in alt na takabilirsiniz ste e ba l tepsi 2 nin sipari bilgileri i in sayfa 12 1 e bak n Tepsi Ve ka t yerle tirme 1 Tepsiyi yaz c dan kar n 2 Ka t kapa n a n 3 Klik sesi gelene dek tepsinin boyutunu ayarlay n 5 Sayfalar ay rmak i in ka tlar ileri geri esnetin ve bir ke
19. 2 Orijinalleri ODB ye n y z yukar da olacak bi imde y kleyin veya tek bir orijinali taray c cam na n y z a a ya bakacak ekilde yerle tirin Orijinal y klemeyle ilgili bilgiler i in sayfa 5 1 e bak n 3 Scan Email d mesine bas n 4 Ekran n alt sat r nda Epostaya Tara g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 5 Al c n n e posta adresini girin ve OK d mesine bas n Adres Defterini ayarlad ysan z bellekten adresi almak i in bir h z d mesi h zl e posta veya grup e posta rakam kullanabilirsiniz Bkz sayfa 8 4 6 Ek adresler girmek i in Evet g r nd nde OK d mesine bas n ve 5 ad m tekrar edin Bir sonraki ad ma ge mek i in Hayir d mesini se mek zere kayd rma d melerine bas n ve ard ndan OK d mesine bas n 7 Ekranda kendi hesab n za bir e posta g ndermek istedi iniz soruldu unda Evet veya Hayir se eneklerinden birini se mek i in kayd rma d melerine bas n ve ard ndan OK d mesine bas n Not E posta hesab ayarlar nda Kendine G nder se ene i i aretli oldu unda bu uyar kmaz 8 E posta konusu girin ve OK d mesine bas n 9 stedi iniz dosya format g r nene kadar kayd rma d melerine bas n ve ard ndan OK veya Ba lat d mesine bas n 8 3 lt Tarama gt Makine taramaya ve ard ndan e posta g ndermeye ba layacakt r 10 Makine hesap oturumunuzu kapatmak
20. 6 Saatve tarihi kaydetmek i in OK d mesine bas n Yanl bir numara girdi inizde makine ekran nda Ge ersiz De er uyar s g r n r ve makine bir sonraki ad ma ge mez Bu durumda do ru numaray tekrar girmeniz yeterlidir 7 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n Saat Modunun De i tirilmesi Makinenizi ge erli saati 12 veya 24 saat format n kullanarak g sterecek ekilde ayarlayabilirsiniz 1 Ekran n alt sat r nda Sistem Kurulum g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 2 Cihaz Kurulumu g r nd nde OK d mesine bas n 3 Saat Modu g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 4 Di ermodu se mek i in kayd rma d melerine bas n ve ard ndan OK d mesine bas n 5 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n Varsay lan modun de i tirilmesi yaln zca CLX 3160FN Makineniz Faks moduna ayarl d r Bu varsay lan modu Faks modundan Kopyalama moduna alabilirsiniz 1 Ekran n alt sat r nda Sistem Kurulum g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 2 Cihaz Kurulumu g r nd nde OK d mesine bas n 3 Varsayilan Mod g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 4 stedi iniz varsay lan mod g r nene dek kayd rma d melerine bas n ve ard ndan OK d mesine bas n 5 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n
21. H zl arama numaralar n kullanma Bir faks g nderirken bir hedef numaras girmeniz istendi inde istedi iniz numaraya atad n z h zl arama numaras n girin e Bir haneli 0 9 h zl arama numaras i in say sal tu tak m ndaki ilgili basama n d mesini bas l tutun e ki veya haneli h zl arama numaras i in ilk basamak d mesine ve ard ndan sol basamak d mesini bas l tutun Ayr ca Address Book d mesine basarak bellekten adres arayabilirsiniz Bkz sayfa 10 4 Grup arama numaralar Ayn belgeyi birden fazla hedefe s kl kla g nderiyorsan z bu hedefleri grupland rabilir ve bunlar bir grup arama numaras alt na atayabilirsiniz Bunun ard ndan grup i erisindeki t m hedeflere bir belge g ndermek i in bir grup arama numaras kullanabilirsiniz Hedefin mevcut h zl arama numaralar n kullanarak 200 adet 0 199 grup arama numaras ayarlayabilirsiniz Grup arama numaras n n kayd 1 Faxa bas n 2 Ekran n alt sat r nda Yeni amp D zenle g r nene dek Address Book zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 3 Grup Aramasi g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 4 Oile 199 aras nda bir h zl arama numaras girin ve ard ndan OK d mesine bas n 5 Birh zl arama numaras girin ve OK d mesine bas n 6 H zl arama bilgileri do ru ekilde g r nd nde OK d mesine bas n 7 Evet g r
22. Nor e Etiketlerin asetatlar n zarflar n veya kal n ka tlar n her iki taraf na yazd rmay n Ka t s k mas na neden olabilir ya da yaz c ya zarar verebilirsiniz e ift tarafl yazd rmay yaln zca a a daki ka t boyutlar i in kullanabilirsiniz A4 Letter Legal ve Folio 20 24 Ibs 75 90 g m a rl nda 1 Yaz c ayarlar n yaz l m uygulaman zdan de i tirmek i in yaz c zelliklerine eri in Belge Yazd rma sayfa 12 D zen sekmesinden ka t y nelimini se in b l m nden se in se in Tamam se ene ini t klat n ve belgeyi yazd r n Gc A ON Yaz c belgenin nce di er sayfas n yazd r r stedi iniz ift tarafl ciltleme se ene ini ift Tarafl Yazd rma Ka t sekmesini t klat n ve ka t kayna n boyutunu ve t r n NOT Yaz c n zda ift tarafl birimi yoksa yazd rma i ini el ile tamamlaman z gerekir Yaz c belgenin nce di er sayfas n yazd r r inizin ilk taraf yazd r ld ktan sonra Yazd rma nerisi penceresi g r nt lenir Yazd rma i ini tamamlamak i in ekrandaki y nergeleri uygulay n 20 Geli mi Yazd rma K lt lm veya B y t lm Bir Belgeyi Yazd rma Sayfa i eri inin boyutunu yazd r lan sayfada daha b y k veya daha k k g r necek ekilde de i tirebilirsiniz 1 2 Yaz l m uygulaman zd
23. RENKL LAZER MFP Kullan c K lavuzu CLX 3160 Series 2006 Samsung Electronics Co Ltd T m haklar sakl d r Bu kullan m k lavuzu yaln zca bilgi vermek amac yla olu turulmu tur Burada ge en t m bilgiler nceden haber verilmeksizin de i tirilebilir Samsung Electronics bu k lavuzun kullan m sonucu olu abilecek hasarlardan do rudan veya dolayl olarak sorumlu de ildir e CLX 3160N ve CLX 3160FNSamsung Electronics Co Ltd in model adlar d r Samsung ve Samsung logosu Samsung Electronics Co Ltd in ticari markalar d r e PCL ve PCL 6 Hewlett Packard irketinin ticari markalar d r e Microsoft Windows Windows 98 Windows Me Windows 2000 ve Windows XP Microsoft Corporation un tescilli ticari markalar d r e UFST ve MicroType Monotype Imaging Inc in tescilli ticari markalar d r TrueType LaserWriter ve Macintosh Apple Computer Inc irketinin ticari markalar d r Di er t m marka veya r n adlar ilgili irketlerin ya da kurulu lar n ticari markalar d r Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any comments or questions regarding Samsung products contact the SAMSUNG customer care center county Gi ieme vee caner VERONE LUXEMBURG 02 261 03 710 www l Country Customer Care Center Web Site ekili N
24. e Daha fazla bilgi i in e Yer Se imi zel i levler Bu makine bask kalitesini art ran zel i levlerle donat lm t r u i lemleri ger ekle tirebilirsiniz M kemmel kalitede ve y ksek h zda bask Camg be i macenta sar ve siyah renklerini DPI kullanarak b t n renklerde bask alabilirsiniz 2 400 dpi En iyil z n rl kte bask yapabilirsiniz Bkz Yaz l m B l m 2400 Siyah ve Beyaz modunda makineniz A4 boyutunda ka d 16 sayfa dak h z nda yazd r r Renkli modda makineniz A4 boyutunda ve letter boyutunda ka d 4 sayfa dak h z nda yazd r r Esnek ka t kullan m Elle besleme birimi antetli ka tlar zarflar etiketleri asetatlar zel boyutlu ka tlar kartpostallar ve a r ka d destekler Elle besleme birimi 1 sayfa ka t al r e 150 sayfa alabilen tepsi 1 ve opsiyonel 250 sayfa alabilen tepsi 2 e itli boyutlarda d z ka d destekler Profesyonel belgeler olu turma e Filigran yazd rma Belgelerinizi OK GIZLI gibi s zc klerle zelle tirebilirsiniz Bkz Yaz l m zl B l m e Posterleri yazd r n Belgenizin her sayfas n n kl 4 metini ve resimleri b y t l p ve ka t yapra boyunca bas larak poster olu turmak zere birlikte yap t r labilirler Bkz Yaz l m B l m a dakika ba sayfa Zaman ve para tasarrufu e Ka t tasarrufu yapmak
25. er evesi Yazd r se ene ini i aretleyin Ka t sekmesini t klat n ka t kayna n boyutunu ve t r n se in 6 Tamam se ene ini t klat n ve belgeyi yazd r n G Poster Yazd rma ya 1 p O N ag o A Bu zellik poster boyutunda bir belge olu turmak zere sayfalar birbirine C yap t rman z amac yla tek sayfal k bir belgeyi 4 9 veya 16 yaprak ka da yazd rman za olanak tan r Yaz l m uygulaman zdan yaz c ayarlar n de i tirmek i in yaz c zelliklerine eri in Bkz Belge Yazd rma sayfa 12 D zen sekmesini t klat n ve Poster Yazd rma se ene ini belirleyin D zen T r a lan listesi Poster se ene ini yap land r n Poster lt 2x2 gt Poster lt 3x3 gt veya Poster lt 4x4 gt aras ndan sayfa d zeni se imi yapabilirsiniz Poster lt 2x2 gt se ene ini belirlerseniz kt 4 yaprak ka d kaplayacak ekilde otomatik olarak esnetilir DA Lek Up N D UET A 3x3 Sayfalar n birbirlerine yap t r lmas n kolayla t rmak i in milimetre veya in cinsinden bir ak ma belirtin 0 15 in 28 SA aF ro A KA Ka t sekmesini t klat n ka t kayna n boyutunu ve t r n se in Tamam se ene ini t klat n ve belgeyi yazd r n Sayfalar birbirine yap t rarak posteri tamamlayabilirsiniz
26. n z veya tarad n z sayfa say s n kontrol edin Gerekiyorsa ilgili par alar de i tirin A a da makinenizdeki de i tirilebilir par alar hakk nda gerekli bilgiyi bulabilirsiniz Sarf Miz Bilgi tedarik bilgi sayfas yazd r r Total yazd r lan sayfa say s n g sterir ADF Tarama OBB kullan larak taranan sayfalar n say s n g sterir Bsk Plaka Tar taray c cam kullan larak yap lan taramalar n say s n g sterir G r nt Birimi Trans Kay F zer Trans Silind Tepsi1 Silind Tepsi2 Silind her seferinde yazd r lan sayfalar n say s n g sterir De i tirilebilir par alar n kontrol i in 1 Ekran n alt sat r nda Sistem Kurulum g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 2 Bakim g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 3 Sarf Miz mr g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 4 stedi iniz e g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 5 Tedarik bilgi sayfas yazd rma i lemini se tiyseniz teyit etmek i in OK d mesine bas n 6 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n OBB lastik pedinin de i tirilmesi Ka t alma ile ilgili bir sorun olu tu unda veya belirtilen rand mana ula ld nda OBB lastik pedini de i tirmeniz gerekecektir 1 OBB kapa n a n 2 OBBsilindirinin sa u
27. zelli ini kullanabilirsiniz A a daki tabloda yaz c s r c lerinizin destekledi i zelliklerin genel bir listesi verilmektedir Yaz c s r c s zellik Windows Macintosh Linux Bask kalitesi se ene i Sayfa ba na birden fazla sayfa N up A Poster yazd rma Kitap k Yazd rma Sayfaya s d rma yazd rmas l ekli yazd rma Different source for first page llk sayfada farkl kaynak Filigran Ojoj OJolololol OJO x x O O OxI x O JO x x x x x xix olo Yerle im lt Yaz l ma Genel Bak gt Sistem gereksinimleri Ba lamadan nce sisteminizin a a daki gereksinimleri kar lad ndan emin olun Windows e Gereksinimler nerilen I letim Windows 88 Me 2000 XP sistemi Windows 98 Me Pentium II 400 MHz Pentium III 2000 veya zeri 933 MHZ CPU Windows XP Pentium lll 933 MHz Pentium IV veya zeri 1 GHZ Windows 98 Me 64 MB veya daha 2000 ok 128 MB RAM Windows XP 128 MB veya daha 256 MB ok Windows 98 Me 300 MB veya daha 1GB Bo disk 2000 ok alan Windows XP 1 GB veya daha ok 5 GB Internet ea Explorer 5 0 ya da zeri Not Windows 2000 XP i in sistem y neticisi yaz l m y kleyebilir Linux e Gereksinimler letim sistemi RedHat 8 0 9 0 Fedora Core 1 2 3 4 Mandrake 9 2
28. 10 1 e SuSE 8 2 9 2 CPU Pentium IV 1 GHz veya daha y ksek RAM 256 MB veya daha fazla Bo disk alan 1 GB veya daha fazla Linux Kernel 2 4 veya zeri asili e Glibc 2 2 veya zeri li CUPS SANE sadece MFP ayg t i in Notlar e Taranm b y k g r nt lerle al rken 300 MB veya daha b y k takas b l m n n kullan lmas gerekir e Linux taray c s r c s maksimum optik z n rl destekler Macintosh e Gereksinimler letim sistemi Macintosh 10 3 10 4 RAM 128 MB Bo disk alan 200 MB Ba lant USB aray z A aray z 3 2 lt Yaz l ma Genel Bak gt 4 A kurulumu Bu b l m makinenizin a ba lant lar n ayarlaman z i in ad mlar halinde y nergeler i ermektedir Bu b l m n i eri i e Giri Desteklenen letim Sistemleri e TCPJIP yi Yap land rma e Ethernet h z n ayarlama e A Yap land rmas n Geri Y kleme e A Yap land rmas Sayfas Yazd rma Giri RJ 45 Ethernet kablosu ile bir a a ba lad n z makinenizi di er a kullan c lar ile payla abilirsiniz A yaz c n z olarak kullanmak i in makinede a protokollerini kurman z gerekir Protokolleri a a daki iki y ntemle kurabilirsiniz A y netim programlar zerinden Makineniz ile gelen a a daki programlar ile makinenizin yaz c sunucu ayarlar n yap land
29. B5 A5 veya A6 boyutlu ka da yazd rabilir KN AS l gt Bu zelli i kullanarak kopyalama yaparken makine orijinalin boyutunu k ltmeden orijinalin bir taraf n ka d n st yar s na di er taraf n alt yar s na basar Bu zellik n fus c zdan gibi k k boyutlu belgelerin kopyalanmas nda ok kullan l d r stedi iniz t r se mek i in Scroll d melerine bas n A a da belirtilen ekilde iki t r mod vard r Evet Renkli Renkli fotokopi Evet Mono Siyah Beyaz fotokopi OK d mesine bas n Not 2 Up 2 Yukar ya da 4 Up 4 Yukar kopyalama i in Reduce Enlarge d mesini kullanarak kopya boyutunu ayarlayamazs n z ARE BER y NET Bu kopyalama zelli i sadece orijinalleri taray c cam na yerle tirdi inizde kullan labilir 1 2 Copy d mesine bas n Taray c cam na tek bir orijinali y z a a gelecek ekilde yerle tirin Orijinal y klemeyle ilgili bilgiler i in sayfa 5 1 e bak n Ekran n alt sat r nda Menu g r nene dek Kopya zelli i zerine ve ard ndan OK d mesine bas n ID Fotokopisi g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n n Trf Yerle t Ba lat a bas n mesaj g r nt lenir OK Color Start veya Black Start d mesine bas n Makineniz n taraf taramaya ba lar ve Arka Trf Yerle t Ba latla bas
30. bilgisayar h z varolan disk alan i aan e a a bellek taranan resim boyutu ve bit derinli i ayarlar dahil Microsoft Paint Taranan g r nt y Microsoft Paint program na birden fazla fakt re ba l olarak ger ekle tirilebilir Bu g nderir nedenle sisteminize ve ne tarad n za ba l olarak zellikle E posta Taranan g r nt y bilgisayar n zdaki varsay lan posta geli mi z n rl k kullanarak belli z n rl klerde program na g nderir Eklenen g r nt n n bulundu u yeni bir ileti tarayamayabilirsiniz penceresi a l r Belgelerim Taranan veriyi bilgisayar n zdaki varsay lan dosya olan Belgelerim a kaydeder Temel Tarama Kurallar e SmarThru Taranan veriyi yaz c s r c s ile kurulan k ii Mei ie Mi SmarThru program na g nderir akinenizle yerel ba lant kullarak a a daki ekillerde g r nt N n i Ea f tarayabilirsiniz OCR Taranan veriyi metin tan ma i in OCR program na g nderir e nceden belirlenmi g r nt leme uygulamalar n n biri zerinden Bir Not g r nt tarand nda se ilen uygulama ba lar ve tarama i lemi Tarama i in Yaz c Ayarlar Program ndan Adobe kontrol edilir Bir sonraki b l me bak n z Photoshop Deluxe veya Adobe Photoshop gibi e Makineniz ile verilen SmarThru program zerinden Bir g r nt TWAIN uyumlu di er yaz l mlar ekleyebilirsiniz tarand nda SmarThru ba lar ve tarama i lemini kontrol etm
31. d mesine bas n 3 stedi iniz faks i i g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 4 Evet g r nd nde OK d mesine bas n Se ilen faks bellekten silinir ncelikli faks g nderme Priority Fax ncelikli Faks zelli ini kullanarak y ksek ncelikli bir faks ayarlanm di er i lemlerden daha nce g nderebilirsiniz Orijinal belle e taran r ve ge erli i lem tamamland nda hemen iletilir Ayr ca ncelikli iletim numaralar yani A numaras na g nderim bitip B numaras na g nderim ba lamadan nce veya tekrar arama giri imleri aras ndaki oklu g nderim i lemini kesecektir 1 Faxa bas n 2 Orijinalleri OBB ye n y z yukar da olacak bi imde y kleyin veya tek bir orijinali taray c cam na n y z a a ya bakacak ekilde yerle tirin Orijinal y klemeyle ilgili bilgiler i in sayfa 5 1 e bak n 3 Faks gereksinimlerinize g re belge z n rl n ve koyulu unu ayarlay n Bkz sayfa 9 1 4 Faks zelli ekran n alt sat r nda g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 5 ncelik G nd g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 6 Al c makinenin numaras n girin H zl d meleri h zl arama veya grup arama numaralar n kullanabilirsiniz Daha fazla bilgi i in sayfa 10 3 ye bak n 7 Numaray onaylamak i in OK d mesine bas n 8 stedi iniz i
32. i in ok miktarda veri kullan lmas nedeniyle tarama modunda ileti im h z yava lar Bilgisayar n z BIOS ayar n kullanarak ECP yaz c moduna ayarlay n Bu h z n artmas na yard mc olacakt r BIOS ayar hakk nda ayr nt l bilgi i in bilgisayar n z n kullan m k lavuzuna bak n 14 13 lt Sorun Giderme gt Durum nerilen z mler Bilgisayar ekran nda bir ileti g r nt leniyor Ayg t istedi iniz donan m moduna ayarlanamaz Ba lant noktas ba ka bir program taraf ndan kullan l yor e Ba lant Noktas Devre D Taray c veri almakla veya yazd rmakla me gul Ge erli i tamamland nda yeniden deneyin Ge ersiz i lem Tarama yap lamad Devam eden bir kopyalama veya yazd rma i i olabilir O i tamamland nda i inizi yeniden deneyin Se ilen ba lant noktas u anda kullan l yor Bilgisayar n z yeniden ba lat n ve tekrar deneyin Yaz c kablosu d zg n tak lmam olabilir veya ayg t kapat lm olabilir Taray c s r c s y kl de il ya da i letim ortam d zg n ayarlanmam Makinenizin uygun ekilde ba l oldu undan ve a ld ndan emin olun Sonra bilgisayar n z tekrar ba lat n USB kablosu d zg n ba lanmam olabilir ya da cihaz kapat lm olabilir Network Scan Sorunlar Du
33. in cihaz ald n z temsilciye veya deneyimli radyo TV teknisyenine dan n DIKKAT Uyumluluktan sorumlu retici taraf ndan a k bir ekilde onaylanmam de i iklikler kullan c n n bu donan m kullanma yetkisini ge ersiz k labilir Kanada Radyo Enterferans Y netmeli i Bu dijital ayg t Kanada End stri ve Bilim Dairesi nin ICES 003 Dijital Ayg t ba l kl enterferansa yol a an donan m standard nda belirtildi i zere dijital ayg tlardan radyo paraziti emisyonlar bak m ndan S n f B s n rlar n a mamaktad r Cet appareil num rique respecte les limites de bruits radioglectrigues applicables aux appareils num riques de Classe B prescrites dans la norme sur le mat riel brouilleur Appareils Num riques ICES 003 dict e par l Industrie et Sciences Canada Faks areti 1991 tarihli Telefon Kullan c s Koruma Kanunu na g re bir faks makinesi zerinden bilgisayar veya ba ka bir elektronik ayg t kullanarak herhangi bir mesaj g nderirken mesaj n g nderilen her sayfas n n st ya da alt kenar bo luklar nda veya g nderinin ilk sayfas nda a a daki bilgileri i ermemesi yasad eylem olarak kabul edilir 1 iletim tarihi ve saati 2 mesaj g nderen i letme kurulu veya ki inin tan m ve 3 g nderen makine i letme kurulu veya ki inin telefon numaras Telefon irketi i letmesinin operasyonu a s ndan makul bir ekilde gerek g
34. klediyseniz ilgili Smart Panel i kullanmak i in nce istedi iniz yaz c modelini se in Sa t klay n Windows veya Linux ta veya Smart Panel simgesine Mac OS X te t klay n ve yaz c ad n z se in Bu Yaz l m Kullan m K lavuzunda g sterilen Smart Panel penceresi ve i erikleri kullan lan yaz c veya letim Sistemine ba l olarak farkl l k g sterebilir Smart Panel program yaz c n n mevcut durumunu toner kartu lar nda kalan toner d zeyini ve e itli di er bilgileri g sterir Ayarlar da de i tirebilirsiniz f Enerji Tasarrufu modu amp Hemen Sat E Giderme K lavuz er Yaz c Ayar o gt S r c Ayar 3 Toner D zeyi Toner Level Toner kartu lar nda kalan tonerin d zeyini g r nt leyebilirsiniz Yukar daki pencerede g sterilen yaz c ve toner kartu lar n n say s kullan mdaki yaz c ya g re de i ebilir Bu zelli e sahip olmayan yaz c lar Hemen Sat n Al Yedek toner kartu lar n evrim i i olarak sipari edebilirsiniz Sorun Giderme K lavuzu Sorunlar zmek i in Yard m g r nt leyebilirsiniz Q Yaz c Ayar Yaz c Ayarlar Yard mc Program penceresinde e itli yaz c ayarlar n yap land rabilirsiniz Bu zelli e sahip olmayan yaz c lar NOT Yaz c n z bir a a ba l ise ve bir Windows kullan c s ysan z Yaz c Ayarlar
35. ma Genel Bak Bu b l m makineniz ile verilen yaz l ma genel bir bak i ermektedir Yaz l m n kurulumu ve kullan m ile ilgili detaylar Yaz l m B l m nde bulunmaktad r Bu b l m n i eri i e Birlikte verilen yaz l m e Yaz c S r c s zellikleri e Sistem gereksinimleri Birlikte verilen yaz l m Makinenizi kurup bilgisayar n za ba lad ktan sonra verilen CD yi kullanarak yaz c ve taray c yaz l m n y klemelisiniz Her bir CD de a a daki yaz l mlar bulunmaktad r CD indekiler Yaz c e Yaz c s r c s Yaz c n z n yaz l m zelliklerinden tam olarak yararlanmak CD si i in bu s r c y kullanabilirsiniz e Taray c s r c s Makinenizde belge taramak i in TWAIN ve Windows Image Acquisition WIA s r c lerini kullanabilirsiniz Smart Panel Bu program makinenizin durumunu g r nt lemenizi m mk n k lar ve yazd rma esnas nda sorun ya and nda sizi uyar r e SmarThru SmarThru ok i levli makinenizle birlikte verilen Windows tabanl bir yaz l md r Network Scan Bu program makinenizde bir belgeyi taraman z ve a a ba l bir bilgisayara kaydetmenizi sa lar e Kullan c K lavuzu PDF Windows e Yaz c s r c s Bu s r c y makinenizi Linux bilgisayar nda al t rmak ve belge yazd rmak i in kullan n e SANE Bu s r c ile belgeleri tarayabilirsiniz Smart Panel Bu
36. n Kabul edilebilir Kabul edilemez 5 4 lt Orijinallerin ve yazd rma ortam n n yerle tirilmesi gt Ortam t r Kurallar Asetatlar Makinenin hasar g rmesini nlemek i in yaln zca lazer yaz c larda kullan lmak zere tasarlanm asetatlar kullan n Makinede kullan lan asetatlar n makinenin f r nlama s cakl olan 180 C ye dayanabilmesi gerekir Bunlar makineden ald ktan sonra d z bir y zeye yerle tirin Ka t tepsisinde uzun s re b rakmay n zerlerinde toz ve kir birikerek yazd rma s ras nda beneklere neden olabilir Parmak izinden kaynaklanan lekeleri nlemek i in bunlar dikkatli bir ekilde tutun Solmay nlemek i in zerine yazd rd n z asetatlar uzun s re g ne na maruz b rakmay n Saydamlar n k r mad ndan k vr lmad ndan veya y rt k bir kenar n n bulunmad ndan emin olun Dikkat e nerilen ortam HP Xerox ve 3M taraf ndan retilen Renkli Lazer Yaz c i in asetat Ka t s k mas na veya izilmeye yol a abilecek Xerox 3R91334 gibi ciltlenmemi asetatlar n kullan m nerilmez Ortam t r Kurallar Etiketler Makinenin hasar g rmesini nlemek i in yaln zca lazer yaz c larda kullan lmak zere tasarlanm etiketleri kullan n Etiketleri se erken a a daki fakt rleri g z n nde bulundurun Yap ka
37. n mesaj n g sterir Taray c kapa n a n ve orijinali ters evirin Not e Stop Clear d mesine basarsan z veya yakla k 30 saniye boyunca hi bir d meye bas lmazsa makine kopyalama i ini iptal eder ve Bekleme Standby moduna d ner 7 Renkli kopyalamaya ba lamak i in Color Start d mesine bas n Veya siyah beyaz kopyalamaya ba lamak i in Black Start d mesine bas n Not e Orijinal belge yazd r labilir alandan daha b y kse baz b l mleri yazd r lmayabilir Poster kopyalama Makineniz bir resmi 9 ayr ka da 3x3 basabilir Bas lan sayfalar birbirine yap t rarak bir poster boyutunda belge olu turabilirsiniz Bu kopyalama zelli i sadece orijinalleri taray c cam na yerle tirdi inizde kullan labilir 1 Copy d mesine bas n 2 Taray c cam na tek bir orijinali y z a a gelecek ekilde yerle tirin Orijinal y klemeyle ilgili bilgiler i in sayfa 5 1 e bak n 3 Kopya zelli i ekran n alt sat r nda g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 4 PosterFotokopi g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 5 stedi iniz t r se mek i in Scroll d melerine bas n A a da belirtilen ekilde iki t r mod vard r Evet Renkli Renkli fotokopi Evet Mono Siyah Beyaz fotokopi 6 OK d mesine bas n Not e Poster yaparken Reduce Enlarge d mesini kullanarak kopy
38. nda Ka t Y nelimi za cia Yatay z a KAN C P 180 Derece D nd r D zen Se enekleri z D zen T r Her Y ze Birden Fazla Sayfa H 2 Her Y zdeki Sayfa 1 X ni T A4 ja E i 210 x 297 mm ift Tarafl Yazd rma Elle C mm C in Yok Kopyalar 1 P C Uzun Kenar Kalite Normal C K sa Kenar Favoriler Yaz c Vars De eri X P nons Ka t y nelimi Ka t y nelimi bilgilerin sayfaya yazd r lma y n n se menize olanak tan r e Dikey sayfan n enine yazd r r letter tarz e Yatay sayfan n boyuna yazd r r elektronik sayfa tarz e 180 Derece D nd r sayfan 180 derece d nd rmenizi sa lar h A Portrait Dikey Landscape Yatay mi D zen Se enekleri D zen Se enekleri geli mi yazd rma se eneklerini belirlemenize olanak tan r Her Y ze Birden Fazla Sayfa ve Poster Yazd rma se eneklerini belirleyebilirsiniz e Ayr nt lar i in bkz Bir Ka t Yapra na Birden ok Sayfa Yazd rma oklu Mizanpaj Bask s sayfa 18 e Ayr nt lar i in bkz Poster Yazd rma sayfa 19 e Ayr nt lar i in bkz Kitap k Yazd rma sayfa 19 ift Tarafl Yazd rma ift Tarafl Yazd rma ka d n her iki taraf na da yazd rma yapabilmenizi sa lar Ayr nt lar i in bkz Ka d n Her ki Taraf na da Yazd rma sayfa 20 Ka t Sekmesi Yaz c zelliklerine eri ti iniz
39. nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n stedi iniz h z g rene ve ard ndan kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n A Yap land rmas n Geri Y kleme A yap land rmas n varsay lan ayarlar na geri d nd rebilirsiniz 1 Ekran n alt sat r nda A g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n Ayari Temizle g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n A yap land rmas n geri y klemek i in Evet g r nd nde OK d mesine bas n Makineyi kapat p tekrar a n A Yap land rmas Sayfas Yazd rma A Yap land rmas sayfas makinenizdeki a aray z kart n n nas l yap land r ld n g sterir 1 Ekran n alt sat r nda A g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n A Bilgisi g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n Evet g r nd nde OK d mesine bas n A Yap land rma sayfas yazd r l r lt A kurulumu gt 5 Orijinallerin ve yazd rma ortam n n yerle tirilmesi Bu b l m orijinalleri ve yazd rma ortam n makinenize nas l yerle tirece inizi anlat r Bu b l m n i eri i e oOrijinallerin yerle tirilmesi e Yazd rma ortam n se me e Ka t yerle tirme e Ka t Boyutu ve T r n Ayarlam
40. root olarak oturum a man z gerekir Yetkili kullan c de ilseniz sistem y neticinize dan n 2 Yaz c yaz l m CD ROM unu tak n CD ROM otomatik olarak al r CD ROM otomatik olarak al mazsa masa st n n alt k sm ndaki simgesini t klat n Terminal ekran g r nd nde a a dakini yaz n CD ROM ikinci ana s r c ise ve montaj konumu a a daki gibi ise mnt cdrom root localhost rootl mount t iso9660 dev hdc mnt cdrom root localhost rootl cd mnt cdrom Linux Iroot localhost rootj uninstall sh NOT Y klenmi ve yap land r lm otomatik al t rma yaz l m n z varsa y kleme program otomatik olarak al t r l r 3 4 5 Uninstall u Kald r t klat n Next leri d mesini t klat n Uninstallation of Unified Linux Driver You are about to uninstall the Unified Linux Driver Press Next to proceed with uninstalling the driver Press Cancel to leave the driver intact EE Finish Son d mesini t klat n i Printers Configuration Yaz c Yap land rmas Unified Driver Configurator Birle ik Yaz c yap land rmas nda iki sekme vard r Printers Yaz c lar na on ne ve Classes S n flar S r c Yap land r c s Kullan m Printers Yaz c lar Sekmesi Unified Driver Configurator Birle ik S r c Yap land r c s penceresinin sol taraf ndaki yaz c simgesi d
41. ru al m yorsa telefon ebekesine zarar verebilece i i in hemen telefon hatt ndan kartmal s n z UYARI FCC Y netmeli i bu donan mda retici taraf ndan a k bir ekilde onaylanmam de i ikliklerin kullan c n n bu donan m kullanma yetkisini ge ersiz k labilece ini belirtmektedir Terminal ekipman n n telefon ebekesine zarar vermesi durumunda telefon irketi m teriye servisin durdurulabilece ini bildirmelidir Ancak nceden uyar n n m mk n olmad hallerde irket a a dakileri sa lamak kayd yla servisi ge ici olarak kesebilir a m teriye derhal haber vermek b m teriye donan mdaki sorunu gidermesi i in f rsat verilecektir c m teriyi FCC Kurallar ve Y netmeli i B l m 68 Alt B l m E de belirtilen prosed rlere g re Federal leti im Komisyonu na ikayette bulunma hakk oldu unu bildirmek Ayr ca unlar da bilmelisiniz e Makineniz dijital PBX sistemine ba lanacak ekilde tasarlanmam t r e Makinenizle ayn telefon hatt nda bir bilgisayar modemi veya faks modem kullanmay d n yorsan z t m donan mda iletim ve al m sorunlar ya ayabilirsiniz Normal telefon d nda hi bir donan m n makinenizle ayn hatt payla mamas tavsiye edilir e Bulundu unuz b lgede s k s k elektrik dalgalanmalar meydana geliyor veya y ld r m d yorsa hem g hem de telefon hatlar i in ak m dalgalanmas koruyucular
42. sarf malzemeleri mr kontrol etme 13 10 sipari bilgisi 12 1 ses seviyesi ayarlama hoparl r 2 3 zil sesi 2 3 sesler ayarlama 2 3 sistem gereksinimleri Macintosh 3 2 sorun zme Windows 14 15 fakslama 14 14 hata mesajlar 14 5 ka t besleme 14 8 kopyalama 14 12 Linux 14 16 Macintosh 14 17 Network Scan 14 14 tarama 14 13 yazd rma 14 9 yazd rma kalitesi 14 10 7 tarama a bilgisayar na 8 3 E postaya 8 3 tarama ayarlar 8 4 USB flash bellek 11 2 uygulamaya 8 1 varsay lan ayar de i tirme 8 4 tarama g tasarrufu modu 2 4 taray c cam belgelerin y klenmesi 5 1 temizleme 13 4 tarih ve saat ayarlama 2 2 teknik zellikler faks 15 2 genel 15 1 ka t 5 3 taray c ve fotokopi 15 2 yaz c 15 1 tekrar arama ele 9 3 otomatik olarak 9 3 Tel modu alim modu 9 4 Telefon Rehberi grup arama numaralar 10 4 h zl arama numaralar 10 3 h zl d meler 10 3 Telesekreter Faks modu al m modu 9 4 temizleme d 13 2 i 13 2 tarama birimi 13 4 toner kartu u bak m 13 4 de i tirme 13 5 kalan toneri kontrol etme 13 10 tekrar da tma 13 4 tu sesi 2 3 U USB flash bellek tarama 11 2 veri yedekleme 11 3 yazd rma 11 2 y netme 11 3 V varsay lan ayar de i tirme 2 2 Y yazd rma raporlar 13 1 USB bellek 11 2 yazd rma kalitesi sorunlar z m 14 10 yeni toner uyar s g nderme 13 6 Z zil sesi 2 3 Samsung Yaz c Yaz l m bol
43. tirmek i in sayfa 10 2 ye bak n Darkness Koyuluk Orijinalleri a k ya da koyu fakslamak i in varsay lan kontrast modunu se ebilirsiniz 1 Fax d mesine bas n 2 Faks zelli ekran n alt sat r nda g r n rken Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n Koyuluk g r nd nde OK d mesine bas n 4 stedi iniz ayar g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 5 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n Not e Koyuluk ayar ge erli faks i ine uygulan r Varsay lan ayar de i tirmek i in sayfa 10 2 ye bak n Otomatik olarak faks g nderme Fax d mesine bas n Orijinalleri OBB ye n y z yukar da olacak bi imde y kleyin veya tek bir orijinali taray c cam na n y z a a ya bakacak ekilde yerle tirin Orijinal y klemeyle ilgili bilgiler i in sayfa 5 1 e bak n Faksla Hazir ekran n en st sat r nda g r nt lenir Faks gereksinimlerinize g re z n rl k ve koyulu u ayarlay n Al c faks makinesinin numaras n girin H zl d meleri h zl arama veya grup arama numaralar n kullanabilirsiniz Bir numaray saklama ve arama ile ilgili daha fazla bilgi i in sayfa 10 3 ye bak n Color Start veya Black Start d mesine bas n Bir orijinal taray c cam n n zerine yerle tirilirse ba ka bir sayfa eklemek i in Evet se ene ini tercih edin Ba ka bir orijinal yerle tirin ve OK
44. y d zenlemek i in a a daki ara lar kullanabilirsiniz Ara lar lev H G r nt y kaydeder Save ii Son eyleminizi iptal eder ptal etti iniz eylemi geri y kler Redo Ev G r nt n n zerinde hareket etmenize olanak verir Se ili g r nt alan n k rpar Crop El G r nt y uzakla t r r Zoom Out E G r nt y yak nla t r r Zoom In 5 G r nt boyutunu l eklendirmenizi sa lar boyutu be el ile girebilir ya da l e i orant l ekilde dikey scak ya da yatay olarak ayarlayabilirsiniz r G r nt y d nd rmenizi sa lar derece say s n Rotate a lan listeden se ebilirsiniz r G r nt y dikey ya da yatay olarak Flip evirmenizi sa lar G r nt n n parlakl k ya da kontrast n ayarlaman z Effect ya da g r nt y ters evirmenizi sa lar G r nt n n zelliklerini g sterir Properties Image Manager program yla ilgili di er ayr nt lar i in ekrandaki yard ma bak n 36 Yaz c n z Linux ta Kullanma Yaz c n z n Macintosh ile Kullan lmas Makineniz yerle ik bir USB arabirimi ya da 10 100 Base TX a arabirim kart olan Macintosh sistemlerini destekler Macintosh bilgisayar ndan dosya yazd r rken PPD dosyas n y kleyerek CUPS s r c s n kullanabilirsiniz Not Baz yaz c lar a arabirimini desteklemez Yaz c n z n Kullan m K lavuzu
45. 8 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n Sonraki g nderilmi fakslar belirtilen faks makinesine g nderilecektir G nderilmi fakslar e posta adreslerine iletme Makinenizi girdi iniz e posta adresine ek olarak t m giden fakslar n kopyalar n belirtilen bir hedefe g nderecek ekilde ayarlayabilirsiniz 1 Fax d mesine bas n 2 Ekran n alt sat r nda Faks zelli g r nene dek Menu zerine bas n ve ard ndan OK d mesine bas n 3 Ileti g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 4 E posta g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 5 let g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 6 A ik u se mek i in kayd rma d melerine bas n ve ard ndan OK d mesine bas n 7 Eposta adresini girin ve OK d mesine bas n 8 Fakslar n g nderilece i e posta adresini girin ve OK d mesine bas n 9 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n Sonraki g nderilmi fakslar belirtilen e posta adresine g nderilecektir Al nan fakslar ba ka bir faks makinesine iletme Makinenizi belirli bir zaman dilimi i inde gelen fakslar ba ka bir faks numaras na iletecek ekilde ayarlayabilirsiniz Makinenize gelen fakslar bellekte saklan r Ard ndan makine belirtmi oldu unuz faks numaras n evirir ve faks g nderir 1 Fax d mesine bas n 2 Ekran n alt sa
46. Bkz sayfa 5 2 e Karakterlerin ekli d zg n de ilse ve dalgal bir efekt olu turuyorsa taray c biriminin servise gereksinimi olabilir Servis i in bir servis temsilcisiyle g r n Sayfa Kaymas e Ka d n d zg n yerle tirildi inden emin olun e Ka t t r n ve kalitesini kontrol edin Bkz sayfa 5 2 e Ka t ya da di er malzemelerin d zg n yerle tirildi inden ve ka t k lavuzlar n n ka t destesini ok s k t rmad ndan ya da ok gev ek b rakmad ndan emin olun 14 11 lt Sorun Giderme gt Durum nerilen z mler K vr lma ya da dalgalanma Ka d n d zg n yerle tirildi inden emin olun Ka t t r n ve kalitesini kontrol edin Y ksek s cakl k ve nem ka t k vr lmas na neden olabilir Bkz sayfa 5 2 Ka t destesini tepsi zerinde d nd r n Ayr ca ka tlar tepsinin i inde 180 d nd rmeyi deneyin Buru ma veya k r ma AaBbCc Ka d n d zg n yerle tirildi inden emin olun Ka t t r n ve kalitesini kontrol edin Bkz sayfa 5 2 Ka t destesini tepsi zerinde d nd r n Ayr ca ka tlar tepsinin i inde 180 d nd rmeyi deneyin Yazd r lan sayfalar n arkas kirli AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Toner s z nt s olup olmad n kontrol edin Makinenin i k sm n temizleyin Bkz sayfa 13 2 Koyu Re
47. Driver installation wizard This program will install all necessary software for printers and MFP devices Click Next to continue with the Setup program Help Next gt Cancel 29 Yaz c n z Linux ta Kullanma 5 Y kleme tamamland ktan sonra Finish Son d mesini t klat n Unified Linux Driver Installer Unified Linux Driver is installed Please re loyon your system for all the installation settings to take effect m User Registration Do you want to register yourself as user of the printer MFP model you just installed Being registered you will gain access to various services X Ves want to be registered as user Help Fnish Y kleme program size kolayl k sa lamas i in sistem men s ne Unified Driver Configurator Birle ik S r c Yap land r c s masa st simgesini ve Samsung Unified Driver Birle ik S r c grubu eklemi tir Bir zorlukla kar la rsan z sistem men s nde bulunan ya da Unified Driver Configurator veya Image Manager gibi s r c paketi Windows uygulamalar ndan a r labilen ekran yard m ndan yararlan n Yaz c n z Linux ta Kullanma 30 Unified Linux Driver i Birle ik Linux S r c s Kald rma 1 Administrator Login Y netici Giri i penceresi a ld nda Login Giri alan na root yaz n ve sistem parolas n girin NOT Yaz c yaz l m n y klemek i in yetkili kullan c
48. FAZLA SAYFA EREN B R BELGEY YAZDIRIRKEN YAZICI T R N SOKET SE LMES YAZDIRMA PERFORMANSINI ARTIRAB L R Printer Address alan na yaz c n n IP adresini girin JA Queue Name alan na s ra ad n girin Yaz c sunucunuzun s ra ad n belirleyemiyorsan z nce varsay lan s ray kullanmay deneyin 8 Printer Model i inde Samsung se ene ini ve Model Name i inde yaz c n z se in Q Add se ene ini t klat n 10 Yaz c n z n IP adresi Printer List i inde g r n r ve yaz c n z varsay lan yaz c olarak belirlenir USB ye Ba l bir Macintosh ta 1 PPD dosyas n bilgisayar n za y klemek i in Macintosh Yaz l m n n Y klenmesi sayfa 37 y nergelerini uygulay n Utilities klas r nden Print Setup Utility program n a n Add i inde Printer List se ene ini t klat n USB sekmesini se in Printer Model i inde Samsung se ene ini ve Model Name i inde yaz c n z se in Add se ene ini t klat n A URAR WN Yaz c n z Printer List i inde g r n r ve varsay lan yaz c olarak belirlenir Yaz c n z n Macintosh Yle Kullanylmasy Yazd rma Nor e Bu Kullan m K lavuzunda g r nen Macintosh yaz c n n zellikler penceresi kullan lan yaz c ya ba l olarak de i iklik g sterebilir Ancak yaz c zellikleri penceresinin yap s benzerdir e Yaz c n z n ad n sa lanan CD ROM dan kontrol edebilirsiniz
49. OS 10 3 3 veya daha y ksek bir s r me g ncelleyin Kapak sayfas yazd r l rken baz harfler normal olarak g r nt lenmiyor Bu sorun Mac letim Sisteminin Kapak sayfas yazd r l rken yaz tipini olu turamamas nedeniyle ortaya kar ngiliz alfabesi ve say lar Kapak sayfas nda normal ekilde g r nt lenir 14 18 lt Sorun Giderme gt 15 Teknik zellikler Bu b l m n i eri i Genel teknik zellikler Yaz c n n teknik zellikleri Taray c ve fotokopinin teknik zellikleri Faks n teknik zellikleri yaln zca CLX 3160FN Genel teknik zellikler e A klama OBB 50 sayfaya kadar 75 gr m OBB belge boyutu Geni lik 142 216 mm Uzunluk 148 356 mm Ka t giri kapasitesi Tepsi 1 D z ka t i in 150 sayfa 75 g m 2 etiket kart sto u asetat ve zarf i in 1 sayfa 60 163 gim Elle besleme birimi D z ka t etiket kart sto u asetat ve zarf i in 1 sayfa 60 163 gim ste e ba l tepsi 2 250 sayfa d z ka t 60 90 gim Ka t k kapasitesi k Tepsisi 100 sayfa y z a a ebeke gerilimi 110 127 VAC 220 240 VAC al ma frekans ve ak m de erleri i in makine zerindeki etikete bak n G t ketimi Ortalama 350 W G tasarruf modu 30 W dan az G r lt seviyesi Bekleme modu 35 dBA dan az Yazd rma 49 d
50. Payla t r lan bir a yaz c s bulmak i in UNC Yolu Payla lan Yaz c UNC se ene ini belirleyin ve payla m ad n el ile girin ya da G zat d mesini t klatarak payla t r lan bir yaz c bulun NOT A yaz c s aramak i in g venlik duvar devre d b rak lmal d r Y kleme tamamland ktan sonra s nama sayfas yazd rmak ve Samsung dan bilgi almak i in Samsung Yaz c lar kullan c s olarak kay t yapt rmak isteyip istemedi inizi soran bir pencere g r nt lenir Tercih ederseniz ilgili onay kutular n i aretleyin ve Son se ene ini t klat n Aksi durumda Son se ene ini t klatman z yeterlidir Kur Tamamland evrimi i Kay t zel ipu lar ve promosyonlar i eren cretsiz haber b lteni alma f rsat kazanacaks n z Ayr ca daha fazla m teri deste i alacaks n z Samsung Yaz c yeli i ne kay t yapt rmak ister misiniz JT Bir s nama sayfas yazd rmak istiyorum NOT Kurulum tamamland ktan sonra d zg n al m yorsa yaz c s r c n z yeniden y kleyin Bkz Yaz c Yaz l m n Yeniden Y kleme sayfa 10 Windows ta Yaz c Yaz l m n Y kleme 8 zel Kurulum Y klenecek bile enleri tek tek se ebilir ve zel bir IP adresi ayarlayabilirsiniz 1 Yaz c n z n a a ba l ve a k oldu undan emin olun A ba lant s ayr nt lar hakk nda bilgi i in yaz c yla
51. Say tu tak m n tanmadi d me veya h zl kullanarak numaray arama rakam na elle girin veya numara atanm bir numara veya adresi saklay n yok Tek sayfa verisi Bir Sayfa yap land r lm z n rl azalt n Cok Buyuk posta boyutunu ve yeniden deneyin a yor Elektrik fi ini prizden A ik Isi Hatasi Fuser biriminde bir Ka n ve tekrar yn tak n Sorun devam Kapat A i ederse l tfen servisi aray n Sayfa Ekle I i Iptal Programlanm Calisma Et i lemi herhangi bir i olup z zerindesiniz ancak olmad n g rmek Atanmadi saklanan herhangi bir i yok i in ekran kontrol edin ikti Kutu Dolu Makinenin k tepsisi ka tla dolu Ka tlar al n A iri Isi Hatasi Kapat A Fuser biriminde bir sorun var Elektrik fi ini prizden kar n ve tekrar tak n Sorun devam ederse l tfen servisi aray n Ka it Siki ma 0 Kapa i A Kapat Tepsinin besleme alan nda ka t s k m t r S k may giderin Bkz sayfa 14 2 14 3 Ka it Siki ma 1 Kapa i A Kapat Ka t k alan nda ka t s k t S k may giderin Bkz sayfa 14 4 Mesaj Anlam nerilen z mler Ka it Siki ma 2 F zer alan nda veya toner kartu u S k may giderin ka tla uyumlu de il I Kontrol Et evresinde ka t Bkz sayfa 14 4 s k m Yaz c
52. Setec ve Properties zellikler Tarama zelliklerini de i tirmenize ve belge taraman za olanak verir Bkz sayfa 34 e Drivers S r c ler Tarama s r c lerinin etkinli ini izlemenize olanak verir Yaz c n z Linux ta Kullanma 32 Ba lant Noktalar Yap land rmas Bu pencerede kullan labilir ba lant noktalar n n listesini g r nt leyebilir her ba lant noktas n n durumunu kontrol edebilir ve sahibi herhangi bir nedenle sonland r ld nda me gul durumda tak lan bir ba lant noktas n serbest b rakabilirsiniz s Unified Driver Configurator m Port configuration e eee idevimfp idevimfpi Jdevimfp2 idevimfp3 sese Ge ti i se enek idevimfpS idevimfp6 idevimfn7 idevimfp8 devimfp9 Help ba lant noktalar gt Le a yap land rmas T m kullan labilen ba lant noktalar ni g sterir idevimfp10 ide Ba lant noktas t r n ba lant noktas na ba l ayg t ve durumu g sterir r Selected port Port type USB Device Port is unused Exit Becws e Refresh Yenile Kullan labilir ba lant noktalar n n listesini yeniler Release port Ba lant noktas n serbest b rak Se ili ba lant noktas n serbest b rak r Ba lant Noktalar n Yaz c lar ve Taray c lar Aras nda Payla t rma Makineniz paralel ba lant noktas ya da USB ba lant noktas z
53. T m Metni Koyula t r se ene i i aretlendi inde belgenizdeki t m metinlerin normal bir belgede oldu undan daha koyu yazd r lmas sa lan r Ek Sekmesi Belgeniz i in kt se eneklerini belirleyebilirsiniz Yaz c zelliklerine eri me hakk nda daha fazla bilgi i in bkz Belge Yazd rma sayfa 12 A a daki zelli e eri mek i in Ekstralar sekmesini t klat n D zen Ka t Grafikler Ekstralar Hakk nda Filigran Filigran Yok X D zenle Yerle im Yerle im Yok X D zenle kt Se enekleri Yazd rma S ras Normal 1 2 3 gt A4 210 x 297 mm C mm C in Kopyalar 1 Kalite Normal Favoriler Yaz c Vars De eri x Filigran Belgenizin her sayfas na yazd r lacak bir arka plan metin resmi olu turabilirsiniz Ayr nt lar i in bkz Filigran Kullanma sayfa 21 Yerle im Kaplamalar genellikle bask l formlar n ve antetli ka tlar n yerine kullan l r Ayr nt lar i in bkz Kaplamalar Kullanma sayfa 22 kt Se enekleri e Yazd rma S ras Sayfalar n yazd r laca s ray ayarlayabilirsiniz A lan listeden yazd rma s ras n se in Normal 1 2 3 Yaz c n z t m sayfalar ilk sayfadan son sayfaya kadar yazd r r T m Sayfalar Tersten Yazd r 3 2 1 Yaz c n z t m sayfalar son sayfadan ilk sayfaya kadar yazd r r Tek Sayfalar Yazd r Yaz c n z
54. Tamamlanan i leri g ster onay kutusunu se in Classes S n flar yaz c n z n bulundu u s n f g sterir Yaz c n z belirli bir s n fa eklemek i in Add to Class S n fa Ekle veya yaz c y se ili s n ftan karmak i in Remove from Class S n ftan kar t klat n De i iklikleri uygulamak ve Printer Properties Yaz c zellikleri penceresini kapatmak i in OK i Tamam t klat n Yaz c n z Linux ta Kullanma 33 Belge Yazd rma Uygulamalardan Yazd rma Common UNIX Printing System CUPS kullanarak yazd rman za izin verilen bir ok Linux uygulamas vard r Makinenizde bu t r bir uygulamadan yazd rabilirsiniz 1 Kulland n z uygulamadan File Dosya men s nden Print i Yazd r se in 2 Ipr kullanarak do rudan Print i Yazd r se in 3 LPRGUI penceresinde Printer Yaz c listesinden makinenizin model ad n se in ve Properties i zellikler t klat n amp LPR GUI r Printer l E C Properts T klat n Status idle accepting jobs gt Location Description Set as Default Page Selection Copies Al pages Copies 11004 1 gt O Even pages z O Odd pages DI Reverse Al Pages 3 2 1 D Some pages Enter page numbers and or groups of pages ta print separated by commas 1 2 5 10 12 17 1 1 Hep OK Cancel 4 Yaz c ve yazd rma i i zellikler
55. a arsan z ve faks tonlar duyarsan z kodu girin Bu kod fabrikada Xx 9 x olarak ayarlanm t r 10 1 lt Faks kurulumu yaln zca CLX 3160FN gt Se enek A klama Otom K ltme Ka t tepsisinde y kl olan kadar veya daha uzun sayfalar i eren bir faks ald n zda makine orijinalin boyutunu tepsideki ka d n boyutuna s acak ekilde k ltebilir Gelen sayfan n otomatik olarak k lt lmesini istiyorsan z bu se ene i etkinle tirin Bu zellik Kapali Kapal de erine ayarlan rsa makine orijinali bir sayfaya s acak ekilde k ltemez Orijinal b l necek ve ger ek boyutunda iki ya da daha fazla sayfaya yazd r lacakt r Boyutu Sil Makinenizde y kl olan ka t kadar veya daha uzun sayfalar i eren bir faks ald n zda makinenizi al nan faks n sonundan itiberen belli uzunluktaki bir k sm dikkate almadan silecek ekilde ayarlayabilirsiniz Makine belirlenen silinmi b l m n d nda kalan gelen faks b l mlerini bir veya birka sayfaya yazd racakt r Gelen faks makinenizdeki ka ttan daha b y k sayfalar i erdi inde ve Otom K ltme a k durumdayken makine mevcut ka da uyacak ekilde faks k ltecek ve herhangi bir ey silinmeyecektir IstnmyenFksKur Bu ayar lkenize zg olmayabilir Bu zellik istenmeyen fakslar n engellenmesinde kullan l d r Bu zelli i etk
56. al r duruma getirmek i in yetkili servis teknisyeninin yo un bir al ma yapmas n gerektirebilir Bu makineyi y ld r ml f rt nalarda kullanmaktan ka n n Y ld r mdan kaynakl olarak bir uzaktan elektrik arpmas riski vard r M mk nse y ld r ml f rt na s ras nda AC g ve telefon kablosunu kar n 17 Kullan m g venli i i in makinenizle birlikte verilen g kablosu kullan lmal d r 110 V luk makine ile 2 m den daha uzun bir kablo kullan yorsan z kablo 16 AWG veya daha b y k olmal d r 18 Yaln zca No 26 AWG veya daha b y k telefon hatt kablosu kullan n 19 BU TAL MATLARI SAKLAYIN Lazer G venlik Bildirimi Yaz c n n ABD de S n f 1 lazerli r nlerle ilgili DHHS 21 CFR b l m 1 Alt b l m J nin artlar na uygunlu unun yan s ra IEC 825 artlar na uygun bir S n f lazerli r n oldu u onaylanm t r S n f lazerli r nler tehlikeli kabul edilmemektedir Lazer sistemi ve yaz c hi bir insan n normal al ma kullan c bak m veya tavsiye edilen servis ko ullar nda S n f l in zerinde lazer n m na maruz kalmamas n sa layacak ekilde tasarlanm t r UYARI Yaz c y Lazer Taray c grubunun koruyucu kapa kart lm haldeyken al t rmay n veya bak m n yapmay n Yans yan n g r nmez olsa bile g zlerinize zarar verebilir CAUTION CLASS 3B LASER RADIATION WHEN OPEN A
57. bile im tanecik ve nem i eri i gibi zellikler makinenin performans n ve kt kalitesini etkileyen nemli fakt rlerdir Bask malzemelerini se erken a a daki noktalar g z n nde bulundurun Arzu edilen sonu Se ti iniz ka t projeniz i in uygun olmal d r Boyut Ka t tepsisinin ka t ayarlay c lar na kolayca uyan her boyutta ka t kullanabilirsiniz e A rl k Makineniz a a daki ka t a rl klar n destekler Tepsi 1 ve elle besleme birimi i in 60 ile 163 g m2 aras ste e ba l tepsi 2 i in 60 ile 90 g m aras e Parlakl k Baz yazd rma ortamlar di erlerinden daha beyazd r ve daha keskin daha canl g r nt ler olu tururlar e Y zey d zg nl Yazd rma ortam n n d zg nl bask n n ka t zerindeki g r n m n n netli ini etkiler Notlar Baz yazd rma ortamlar bu b l mde belirtilen t m kurallara uyuyor olmas na kar n yine de tatmin edici sonu lar ortaya karmayabilir Bunun nedeni yanl kullan m kabul edilemez s cakl k ve nem seviyeleri veya Samsung un zerinde bir kontrol n n bulunmad di er de i kenlerdir ok miktarda yazd rma ortam sat n almadan nce ald n z r n n Kullan c K lavuzu nda belirtilen gereksinimleri kar lad ndan emin olun Dikkat e Bu teknik zellikleri kar lamayan yazd rma ortam n n kullan m onar m gerektirecek sorunlara neden ola
58. d mesine bas n lemi tamamlad n zda Ba ka Sayfa uyar s nda Hayir se ene ini tercih edin Numara evrildikten sonra al c faks makinesi haz r oldu unda makine faks g ndermeye ba lar Not e Faks i ini iptal etmek isterseniz g nderme s ras nda herhangi bir anda Stop Clear d mesine bas n Faks manuel olarak g nderme Fax d mesine bas n Orijinalleri OBB ye n y z yukar da olacak bi imde y kleyin veya tek bir orijinali taray c cam na n y z a a ya bakacak ekilde yerle tirin Orijinal y klemeyle ilgili bilgiler i in sayfa 5 1 e bak n Faks gereksinimlerinize g re z n rl k ve koyulu u ayarlay n Bkz sayfa 9 1 On Hook Dial zerine bas n Bir evirme sesi duyars n z Al c faks makinesinin numaras n girin H zl d meleri h zl arama veya grup arama numaralar n kullanabilirsiniz Bir numaray saklama ve arama ile ilgili daha fazla bilgi i in sayfa 10 3 ye bak n Kar daki faks makinesinden y ksek perdeli bir faks sinyali duydu unuzda Black Start veya Color Start d mesine bas n Not e Faks i ini iptal etmek isterseniz g nderme s ras nda herhangi bir anda Stop Clear d mesine bas n 9 2 lt Fakslama yaln zca CLX 3160FN gt letimin onaylanmas Orijinalinizin son sayfas ba ar l bi imde g nderildi inde makineniz uyar verir ve Standby Bekleme moduna d ner Faks g nderilirken
59. dev hdc mnt cdrom yazd rman za ve g r nt taraman za olanak sa layan yaz c ve taray c s r c lerini i erir Bu paket makinenizi yap land rman za ve taranm root localhost rooted mnt cdrom Linux belgelerde ba ka i lemler yapman za olanak veren g l uygulamalar root localhost root install sh da i ermektedir S r c Linux sisteminize y klendikten sonra s r c paketi h zl ECP NOT Y klenmi ve yap land r lm otomatik al t rma yaz l m n z paralel ba lant noktalar ve USB zerinden e zamanl olarak bir dizi varsa y kleme program otomatik olarak al t r l r makine ayg t n izlemenize olanak verir Al nan belgeler daha sonra d zenlenebilir ayn yerel ya da a makine ayg tlar ndan yazd r labilir e postayla g nderilebilir bir FTP sitesine y klenebilir ya da harici bir OCR sistemine aktar labilir 4 Kar lama ekran g r nd nde Next i leri d mesini t klat n Unified Linux Driver Installer Unified Linux Driver Birle ik Linux S r c paketi ak ll ve esnek bir y kleme program yla birlikte verilir Unified Linux Driver Birle ik Linux S r c yaz l m i in gerekli olabilecek ek bile enleri araman z gerekmez gerekli olan t m paketler sisteminize ta n r ve otomatik olarak y klenir bu en yayg n Linux kopyalar n i eren geni bir grupta ger ekle tirilebilir Welcome to the Unified Linux
60. do ru ekin 8 Ad ma atlay n 4 Tepsi 1 itam yerine oturana kadar iterek makineye yerle tirin S k m ka d hala g remiyorsan z bir sonraki ad ma ge in 14 4 lt Sorun Giderme gt 5 Fuser kapa n a n fuser kapa 7 Fuser kapa n kapat n 8 Arka kapa kapat n Yazd rma otomatik olarak devam eder Ka t s k malar n nleme ipu lar Do ru ortam t rlerini se erek bir ok ka t s k mas n nleyebilirsiniz Bir ka t s k mas durumunda sayfa 14 2 de a klanan ad mlar izleyin e Sayfa 5 6 deki i lemleri takip edin Ayarlanabilir k lavuzlar n do ru konumda olduklar ndan emin olun Tepsiye fazla ka t yerle tirmeyin Ka t seviyesinin tepsi 1 in braketlerinin alt nda olmas n sa lay n e Makineniz yazd rma i lemi ger ekle tirirken tepsiden ka t karmay n Yerle tirmeden nce esnetin havaland r n ve d zeltin e K r k nemli ya da fazla b k lm ka tlar kullanmay n e Tepside farkl ka t t rlerini kar t rmay n e Sadece tavsiye edilen yazd rma ortam n kullan n Bkz sayfa 5 2 e Yazd rma ortam n n nerilen yazd rma taraf n n elle besleme tepsisinde ve tepsi 1 de yukar bakt ndan emin olun Ekran mesajlar n anlama Kontrol panelinin ekran nda makinenin durumunu veya hatalar belirten mesajlar g r n r Mesajlar n anlam n renmek
61. g nderme Faks ba l n n ayarlanmas Baz lkelerdeki yasalar g nderdi iniz her faksta faks numaran z n g r nmesini gerektirir Makine kimli i telefon numaran z ve ad n z veya irketinizin ad n i erir ve makinenizden g nderilen her sayfan n ba na yazd r l r 1 Sistem Kurulum ekran n alt sat r nda g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 2 Cihaz Kurulumu g r nd nde OK d mesine bas n 3 Cihaz ID g r nd nde OK d mesine bas n 4 Say tu tak m n kullanarak isminizi ya da firman z n ad n girin Say tu lar n kullanarak harf karakterleri girebilir ve 0 d mesine basarak zel simgeler ekleyebilirsiniz Harf karakterlerinin nas l girilece i ile ilgili olarak daha fazla bilgi i in sayfa 2 3 e bak n 5 Kimli i kaydetmek i in OK d mesine bas n 6 Cihaz Faks No g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 7 Say tu tak m n kullanarak faks numaran z girin ve OK d mesine bas n 8 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n Belge ayarlar n belirleme Bir faks ba latmadan nce orijinalizin durumuna g re en iyi kaliteyi elde etmek i in a a daki ayarlar de i tirin z n rl k Tipik metin tabanl orijinalleri kullan rken varsay lan belge ayarlar iyi sonu lar retir Bununla birlikte d k kaliteli veya foto raf i eren orijinalle
62. gelen a r y telesekreter yan tlar ve arayan ki i telesekretere mesaj b rakabilir Faks makinesi hatta bir faks tonu alg larsa otomatik olarak faks almak i in Faks moduna ge er Bkz sayfa 9 4 DRPD modunda Ay rt Edici Zil D zeni Alg lama DRPD se ene ini kullanarak aramay alabilirsiniz Ay rt Edici Zil kullan c n n birden fazla telefon numaras n tek bir telefon hatt ndan yan tlamas n sa layan bir telefon irketi servisidir Daha fazla bilgi i in sayfa 9 4 e bak n 6 Se iminizi kaydetmek i in OK d mesine bas n 9 3 lt Fakslama yaln zca CLX 3160FN gt 7 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n Notlar e Bellek doldu unda yaz c art k gelen fakslar alamaz Bellekte saklanm verileri kald rarak belle i bo alt n Telskr Faks modunu kullanmak i in makinenizin arkas ndaki EXT soketine bir telesekreter ba lay n e Ald n z belgeleri ba kalar n n g r nt lemesini istemiyorsan z g venli al m modunu kullanabilirsiniz Bu modda al nan t m fakslar bellekte saklan r Daha fazla bilgi i in sayfa 9 5 e bak n Faks modunda otomatik al m Makinenizin fabrika ayar Faks modudur Faks al n rken makineniz belirli say da alma ger ekle tikten sonra a r y yan tlar ve faks otomatik olarak al r alma say s n de i tirmekle ilgili olarak sayfa 10 1 e bak n Tel modunda manuel al m Kar daki makined
63. gt e gt Zm gt e gt m gt m m e gt m n m gt m m m 29 Unified Linux Driver i Birle ik Linux S r c s Kald rm em m gt e gt em gt em gt m gt m gt em gt e gt m gt Zm gt Z gt m m m gt m m m m mm 30 Unified Driver Configurator Birle ik S r c Yap land r c s Kullan m 31 Unified Driver Configurator Birle ik S r c Yap land r c s n n A MA A AMAMA gt e gt m m gt m gt 31 Printers Configuration Yaz c Yap land rmas A m m m m memmememememememe e gt ememe em eme gt me m mmmm m m Enean ennenen 31 Scanners Configuration Taray c Yap land rmas m m m gt gt ewem gt em gt m gt m gt m gt m m gt m gt m gt m gt m7m gt m gt 7 gt 7m7mm7mmm mmm mmm 32 Ba lant Noktalar Yap land rmas Mm m emem m m m gt Entant EEEEESEEESEESEEAS EESE EEEE EEEE E nEn E nennen 32 Yaz c zelliklerini Yap land rma sisin alara emilip an sai ela lim Real aaa a nedi 33 Belge Vazda sien Salem E E lela ile ilkan a mada lee ill larla lella alar 33 Uygulamalardan Yazd rma AMMMAMAm m e m m m m m m aaa 33 Toki e Yazdim een a e e 34 Belge arama 21143410a1 0 indirek g re i suale ua A ya una a Gaye E E A A a Gune da a G nde main 34 Image Manager G r nt Y neticisi Kullan
64. harfini girin ve ard ndan OK d mesine bas n 6 stedi iniz isim g r nene kadar kayd rma d melerine bas n ve ard ndan OK d mesine bas n Adres Defterini yazd rma Adres Defteri ayarlar n z bir liste yazd rarak kontrol edebilirsiniz 1 Ekran n st sat r nda Yazdir g r n nceye kadar Address Book d mesine bas n 2 OK d mesine bas n H zl d me ayarlar n z ve h zl grup e posta giri lerinizi g steren bir liste yazd r lacakt r lt Tarama gt 9 Fakslama yaln zca CLX 3160FN Faks zelli i yaln zca CLX 3160FN de kullan labilir Bu b l mde makinenizin faks makinesi olarak kullan lmas hakk nda bilgi verilmektedir Bu b l m n i eri i Faks g nderme e Faks ba l n n ayarlanmas e Belge ayarlar n belirleme e Otomatik olarak faks g nderme e Faks manuel olarak g nderme e letimin onaylanmas e Otomatik tekrar arama e Son numaran n tekrar aranmas Faks alma e Ka t tepsisinin se ilmesi e Al m modlar n n de i tirilmesi e Faks modunda otomatik al m e Tel modunda manuel al m e Paralel telefonu kullanarak manuel olarak al m e Telskr Faks modunda otomatik al m e DRPD modunu kullanarak fakslar alma e G venli al m modunda alma e Fakslar belle e alma Di er faks g nderme y ntemleri e Birden fazla hedefe faks g nderme e Gecikmeli faks g nderme e ncelikli faks g nderme e Fakslar y nlendirme Faks
65. i in birden ok sayfay tek bir sayfa ka da yazd rabilirsiniz D z ka tta nceden bas lm formlar ve antet kullanabilirsiniz Bkz Yaz l m B l m Bu makine yazd rma yapmad nda g t ketimini b y k l de azaltarak otomatik olarak elektrik tasarrufu yapar Makine kapasitesinin geni letilmesi e 250 sayfa alabilen opsiyonel tepsi 2 yi makinenize takabilirsiniz Bu tepsi makineye daha az s kl kla ka t eklemenizi sa lar e G r nt lerinizi bir PictBridge uyumlu ayg ttan do rudan yazd rabilirsiniz e itli ortamlarda yazd rma Windows 98 Me 2000 XP 64 bit dahil ile yazd rma i lemi yapabilirsiniz e Makineniz e itli Linux sistemleri ile uyumludur e Makineniz e itli Macintosh sistemleri ile uyumludur e Makineniz a aray zleri ile birlikte gelir USB flash bellek ayg tlar n kullan n USB bellek ayg t n z varsa bunu makinenizle birlikte e itli ekillerde kullanabilirsiniz e Belgeleri taray p bunlar ayg ta kaydedebilirsiniz Ayg tta saklanan verileri do rudan yazd rabilirsiniz Verileri yedekleyebilir ve yedek dosyalar n makinenin belle ine geri y kleyebilirsiniz Makine zellikleri A a daki tabloda makinenizin destekledi i zelliklerin bir listesi verilmektedir K Kurulu O Opsiyonel YOK Mevcut de il zellikler CLX 3160N CLX 3160FN USB 2 0 K K USB Bellek K K A Aray z K K Ethernet 1
66. in Git d mesine bas n 2 Machine Settings ve Local Address Book d melerine bas n 3 Add se ene ini t klay n 4 Konumrakam n se in ve ard ndan istedi iniz kullan c ismi ve e posta adresini girin 5 Apply se ene ini t klay n Not Ayr ca bilgisayar n zdaki adres defterini makineye aktarmak i in Import se ene ini t klayabilirsiniz lt Tarama gt Grup e posta rakamlar n n yap land r lmas 1 Bir taray c ya makinenizin IP adresini URL olarak girin ve makinenizin web sayfas na eri mek i in Git d mesine bas n Machine Settings ve Group Address Book d melerine bas n Add se ene ini t klay n Bir grup rakam se in ve istedi iniz grup ad n girin Gruba eklenecek h zl e posta rakamlar n se in O o BEN Apply se ene ini t klay n Adres Defteri giri lerini kullanmak Bir e posta adresine eri mek i in a a daki yollar kullan n H zl e posta rakamlar Bir e posta g nderirken bir hedef adresi girmeniz istendi inde istedi iniz adrese atad n z h zl e posta rakam n girin e Bir haneli h zl e posta konumu i in ilgili rakam d mesini bas l tutun e ki veya daha fazla haneli h zl e posta konumu i in ilk rakam tu una tu lar na bas n ve ard ndan son rakam tu unu bas l tutun CLX 3160FN kullan c s ysan z istedi iniz adresi saklad n z h zl tu lara da basabilirsiniz Ayr ca Address Book d
67. ismini girin ve OK d mesine bas n Orijinal iletimden nce belle e taran r Ekranda bellek kapasitesi ve bellekte bulunan sayfa say s g r nt lenir 9 Bir orijinal taray c cam n n zerine yerle tirilirse ba ka bir sayfa eklemek i in Evet se ene ini tercih edin Ba ka bir orijinal yerle tirin ve OK d mesine bas n lemi tamamlad n zda Ba ka Sayfa uyar s nda Hayir se ene ini tercih edin Makine aranmakta olan numaray g r nt ler ve faks g ndermeye ba lar lt Fakslama yaln zca CLX 3160FN gt Fakslar y nlendirme Gelen ve giden fakslar n z ba ka bir faks makinesine veya e posta adresine iletebilirsiniz G nderilmi fakslar ba ka bir faks makinesine iletme Makineyi t m g nderdi iniz fakslar n kopyalar n girdi iniz faks numaralar na ek olarak belirli bir hedefe g nderecek ekilde ayarlayabilirsiniz 1 Fax d mesine bas n 2 Ekran n alt sat r nda Faks zelli g r nene dek Menu zerine bas n ve ard ndan OK d mesine bas n 3 Ileti g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 4 Faks g r nd nde OK d mesine bas n 5 llet g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 6 A ik u se mek i in kayd rma d melerine bas n ve ard ndan OK d mesine bas n 7 Fakslar n g nderilece i faks makinesinin numaras n girin ve OK d mesine bas n
68. k olmamas da bu mesaja neden olur Makine faks g ndermiyor e Orijinalin OBB ye ya da taray c cam na yerle tirilmi oldu undan emin olun e G nderiyor Ekranda g r nmelidir e G nderdi iniz faks makinesini kontrol ederek faks n z al p alamayaca na bak n Genel Koruma Hatas OE stisnas Spoo0l32 veya Yasal Olmayan lem mesaj g r n r Di er t m uygulamalar kapat n Windows u yeniden ba lat n ve yazd rmay tekrar deneyin Gelen faksta bo alanlar var ya da kalitesi ok d k e Size faks g nderen faks makinesi ar zal olabilir e Parazitli telefon hatlar hat hatalar na neden olabilir e Bir kopya olu turarak makinenizi kontrol edin Toner kartu u bo alm olabilir Sayfaya 13 5 e ba vurarak toner kartu unu de i tirin Yazd rma Ba ar s z Bir yaz c zaman a m hatas olu tu mesajlar g r nt lenir Bu mesajlar yazd rma esnas nda g r nt lenebilir Yazd rma i lemi sonlanana dek bekleyin Mesaj bekleme modunda veya yazd rma i lemi tamamland ktan sonra g r nt lenirse ba lant y ve veya bir hata olu up olu mad n kontrol edin Gelen fakstaki baz s zc kler uzuyor Size faks g nderen faks makinesinde ge ici bir belge s k mas meydana gelmi G nderdi iniz orijinalde izgiler var Tarama biriminde leke olup olmad n kontrol ed
69. l m n y kledi inizde otomatik olarak y klenir NOTLAR e Bu program kullanmak i in unlara ihtiyac n z vard r Windows 98 veya daha y ksek s r m Yaz c n zla uyumlu i letim sistem ler ini denetlemek i in Yaz c Kullan m K lavuzu ndaki Yaz c zellikleri b l m ne bak n Mac OS X 10 3 veya daha y ksek s r m Linux Yaz c n zla uyumlu Linux sistemlerini denetlemek i in Yaz c Kullan m K lavuzu ndaki Yaz c zellikleri b l m ne bak n HTML Yard m da flash animasyon i in Internet Explorer 5 0 veya daha y ksek s r m Sadece Windows i in e Yaz c n z n tam ad n renmeniz gerekirse verilen CD ROM u denetleyin Smart Panel i anlama Yazd rma s ras nda hata olu ursa Smart Panel otomatik olarak g r nt lenir ve hatay g sterir Ayr ca Smart Panel i manuel olarak ba latabilirsiniz Windows g rev ubu undaki Windows ta veya Bildirim Alan ndaki Linux ta Smart Panel simgesine ift t klay n Ayr ca buna durum ubu unda Mac OS X te t klayabilirsiniz Windows ta bu simgeye ift t klay n ED 10pm Mac OS X te bu simgeye t klay n a Linux ta bu simgeye ift t klay n tz ir Smart Panel i kullanma 24 Bir Windows kullan c s ysan z Ba lat men s nden Programlar veya T m Programlar yaz c s r c s ad n Smart Panel olarak se in NOTLAR Birden ok Samsung yaz c s y
70. lemini tamamlamak i in Tamam veya Evet se ene ini t klat n oc A EN Dosya yazd r lmaz Bunun yerine bilgisayar n z n sabit disk s r c s nde saklan r NOT Kaplama belgesinin boyutu kaplamayla yazd rd n z belgelerle ayn olmal d r Filigranla bir kaplama olu turmay n Geli mi Yazd rma 22 Sayfa Kaplamas Kullanma Bir kaplama olu turulduktan sonra belgenize yazd r lmaya haz rd r Kaplamay bir belgeyle yazd rmak i in Yazd rmak istedi iniz belgeyi olu turun veya a n Yaz l m uygulaman zdan yaz c ayarlar n de i tirmek i in yaz c zelliklerine eri in Bkz Belge Yazd rma sayfa 12 Ekstralar sekmesini t klat n Yerle im a lan liste kutusundan istedi iniz kaplamay se in 0 BE Na stedi iniz kaplama dosyas Yerle im listesinde g r nm yorsa D zenle d mesini ve Yerle im Y kle se ene ini t klat p kaplama dosyas n se in Kullanmak istedi iniz kaplama dosyas n harici bir kaynakta saklad ysan z dosyay Yerle im Y kle penceresine eri ti inizde de y kleyebilirsiniz Dosyay se tikten sonra A se ene ini t klat n Dosya Yerle im Listesi kutusunda g r n r ve yazd r lmaya haz rd r Yerle im Listesi kutusundan kaplamay se in Gerekirse Yazd r rken Sayfa Yerle imini Onayla se ene ini t klat n Bu kutu i aretlenmi se yazd rmak zere her belge g nderi inizde belgenize kaplam
71. mesine basarak bellekten adres arayabilirsiniz Bkz sayfa 8 5 Grup e posta rakamlar Grup e posta giri i yapmak i in adresleri bellekte aramal ve oradan se melisiniz Bir e posta g nderirken bir hedef adres girmeniz istendi inde Address Book d mesine bas n Bkz sayfa 8 5 Adres Defterinde bir giri aramak Bellekteki bir adresi bulman n iki yolu vard r A dan Z ye s rayla arayabilir veya adrese atanm ad n ilk harfini kullanarak bulmay deneyebilirsiniz Bellekte S rayla Arama Yapma 1 Gerekti inde Scan Email d mesine bas n 2 Ekran n alt sat r nda Bul amp G nder g r nene dek Address Book d mesine ve ard ndan OK d mesine bas n 3 stedi iniz rakam kategorisi g r nene kadar kayd rma d melerine bas n ve ard ndan OK d mesine bas n 4 T m g r nd nde OK d mesine bas n 5 stedi iniz isim ve adres g r nene kadar kayd rma d melerine bas n T m bellekte alfabetik s yara g re yukar veya a a arama yapabilirsiniz Belli bir ilk harfe g re arama 1 Gerekti inde Scan Email d mesine bas n 2 Ekran n alt sat r nda Bul amp G nder g r nene dek Address Book d mesine ve ard ndan OK d mesine bas n 3 stedi iniz rakam kategorisi g r nene kadar kayd rma d melerine bas n ve ard ndan OK d mesine bas n 4 ID g r nene kadar kayd rma d melerine bas n ve ard ndan OK d mesine bas n 5 stedi iniz ismim ilk birka
72. n Ileti g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n Faks y nlendirme tamamland nda bir faks kt s almak zere makineyi ayarlamak i in Ilet amp Yazdir se ene ini tercih edin Eposta adresini girin ve OK d mesine bas n Fakslar n g nderilece i e posta adresini girin ve OK d mesine bas n Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n Sonraki g nderilmi fakslar belirtilen e posta adresine g nderilecektir 9 9 lt Fakslama yaln zca CLX 3160FN gt Se enek A klama 1 0 Faks kurulumu yaln zca CLX 3160FN Bu mod hatt n kalitesinin d k olmas durumunda Bu b l m fakslar n al nmas ve g nderilmesi i in makinenizin i e yarar ve g nderdi iniz t m fakslar n ba ka bir ayarlanmas ile ilgili bilgiler verir ECM Modu ECM zellikli faks makinesine sorunsuz bi imde g nderilmesini sa lar ECM kullanarak bir faks Bu b l m n i eri i g ndermek daha fazla zaman al r e Faks kurulum se eneklerinin de i tirilmesi g s Makinenizi iletimin ba ar s n ka sayfa e Varsay lan belge ayarlar n de i tirme g nderildi ini ve di er bir ok ba ka bilgiyi i eren bir e G nderilmi faks raporunu otomatik olarak yazd rma G nderi onay raporu yazd racak ekilde ayarlayabilirsiniz Rapor Se enekler aras nda A ik A k Kapali Kapal Adres Defterini Ayarlama ve yaln zca iletim ba ar
73. n De i tirme Smart Panel simgesine sa t klay n Windows veya Linux ta veya t klay n Mac OS X te ve Se enekler se in A a daki pencere a l r Se enekler r Smart Panel Uyar Se ene i TO A yaz c s i in i tamamland nda g r nt le MW Yazd rma s ras nda hata oldu unda g r nt le G r nt le A l r pencere ak ll panel Balon stili TT yaz c ya kaydedildi inde Monit r n ba lat u aral klarla otomatik durum denetimi zamanla 3 a 1 10 sn i ptal A yaz c s i in i tamamland nda g r nt le Windows te i iniz tamamland nda bilgisayar Smart Panel a l r penceresini veya balonunu g sterir Yaln zca Windows a destekli yaz c lar i in e Yazd rma s ras nda hata oldu unda g r nt le Yazd rma s ras nda bir hata ortaya kt nda bilgisayar Smart Panel a l r penceresini veya balonunu g sterir e G r nt le Bilgisayar n bir mesaj nas l g sterece ini se ebilirsiniz A l r pencere se erseniz Windows ve Mac OS X teki Smart Panel a l r penceresinde mesaj g r n r yaz c ya kaydedildi inde Monit r n ba lat Yazd rma i lerini yaz c n n sabit diskine kaydederseniz bilgisayar Windows ta zleme penceresini a ar Yaln zca yerle ik sabit disklerle Windows a destekli yaz c lar i in e u aral klarla otomatik durum d
74. n Bkz sayfa 10 1 Al c faks makinesi ok say da tekrar Yeniden deneyin Al c makinenin al r d mesine bas lm Cevap Yok arama denemesi durumda oldu undan sonras nda hala eae emin olun yan t vermemi tir Bir i lem s ras nda Dur Basildi Stop Clear Yeniden deneyin 14 5 lt Sorun Giderme gt Mesaj Anlam nerilen z mler Iptal lt Evet gt Belle e orijinali kaydetmeye al rken makinenizin belle i doldu Faks i ini iptal etmek i in OK d mesine basarak Evet se ene ini kabul edin Ba ar yla saklanm olan bu sayfalar g ndermek istiyorsan z Hayir se ene ini kabul etmek i in OK d mesine bas n Kalan sayfalar daha sonra bellek bo ald nda g ndermelisiniz Baglanti Hatasi SMTP sunucusu ile ba lant ba ar s z oldu Sunucu ayarlar n ve a kablosunu kontrol edin VeriOkuma Hatasi USB Bel Kontr Et Verileri okurken s re doldu Yeniden deneyin VeriYazma Hatasi USB Bel Kontr Et USB belle e saklama ba ar s z oldu Kullan labilir USB bellek alan n kontrol edin Deve Ana Sensor Hata Fuser biriminde bir sorun var Elektrik fi ini prizden kar n ve tekrar tak n Sorun devam ederse l tfen servisi aray n Y kl orijinal OBB de S k may giderin Belge Siki ma s k m t r Bkz sayfa 14 1
75. nde OK d mesine bas n 4 Dosya Y netimi g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 5 Bi im g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 6 Se iminizi teyit etmek i in Evet g r nd nde OK d mesine bas n 7 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n 11 3 lt USB flash belle in kullan m gt USB bellek durumunu g r nt leme Belge taramak ve kaydetmek i in kullan labilecek bellek alan miktar n renebilirsiniz 1 2 3 USB bellek ayg t n makinenizdeki USB bellek portuna yerle tirin Scan Email d mesine bas n Ekran n alt sat r nda USB ye Tara g r nd nde OK d mesine bas n Alan Kontrol g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n Kullan labilir bellek alan ekranda g r n r Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n Dijital kameradan do rudan yazd rma Bu makine PictBridge zelli ini destekler Bir dijital kamera kameral telefon ve camcorder gibi herhangi bir PictBridge uyumlu ayg ttan g r nt leri do rudan yazd rabilirsiniz Bunu bir bilgisayara ba laman za gerek yoktur 1 Makineyi a n 2 PictBridge uyumlu ayg t n z ayg t n zla birlikte verilen USB kablosunu kullanarak makinenin n taraf ndaki bellek portuna ba lay n G r nt lerin PictBridge uyumlu ayg ttan yazd r lmas n sa lay n
76. onay raporu yazd racak ekilde ayarlayabilirsiniz Bkz sayfa 10 1 Bu rapor son zamanlarda g nderdi iniz fakslarla ilgili bilgiler i erir Makineyi her 50 ileti imin ard ndan bu raporu yazd rmak zere ayarlayabilirsiniz Bkz sayfa 10 2 Gitti Raporu Bir Rapor Yazd rma 1 Ekran n alt sat r nda Sistem Kurulum g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 2 Rapor g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 3 stedi iniz rapor veya liste g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n T m rapor ve listeleri yazd rmak i in T m Rapor u se in 4 Yazd rmay teyit etmek i in Evet g r nd nde OK d mesine bas n Se ilen bilgiler yazd r l r Uygulanabilir di er raporlar yaln zca CLX 3160FN Makineniz otomatik olarak veya ayarlar n za g re a a daki raporlar yazd rabilir e oklu leti im Raporu Birden fazla konumdan faks g nderilmesinin ard ndan otomatik olarak yazd r l r Elektrik Kesintisi Raporu elektrik kesintisi nedeniyle herhangi bir veri kayb ya an rsa bu rapor kesintiden sonra tekrar elektrik geldi inde otomatik olarak yazd r l r lt Bak m gt Belle i Silme Makinenizin belle ine kaydedilen bilgileri se erek temizleyebilirsiniz Ki Dikkat a O A A e CLX 3160FN kullan c lar i in belle i silmeden nce t m faks i ler
77. program makinenizin durumunu g r nt lemenizi m mk n k lar ve yazd rma esnas nda sorun ya and nda sizi uyar r Linux CD indekiler Yaz c e Yaz c s r c s Makinenizi bir yaz l m Macintosh tan al t rmak i in bu CD si s r c y kullan n devam Taray c s r c s Makinenizde belge Macintosh taramak i in gerekli olan TWAIN s r c s bulunur e Smart Panel Bu program makinenizin durumunu g r nt lemenizi m mk n k lar ve yazd rma esnas nda sorun ya and nda sizi uyar r A SyncThru Web Admin Service Bu Ara lar web tabanl program a yaz c lar n CD si uzaktan y netmek g r nt lemek ve Windows sorun zmek i in kullan n e Set IP Bu program makinenizin TCP IP adreslerini girmek i in kullan n A Yaz c s Kullan c K lavuzu PDF a G l bir resim edit r kullanarak taranm bir resmi d zenlemenize ve e postayla g ndermenize olanak verir SmarThru dan Windows unuzda y kl olan Adobe PhotoShop gibi ba ka bir resim edit r program n da a abilirsiniz Ayr nt lar i in l tfen SmarThru program nda program nda sa lanan ekran yard m na bak n Yaz c S r c s zellikleri Yaz c s r c leriniz a a daki standart zellikleri destekler e Ka t y n ebad kayna ve ortam t r se imi e Kopya say s Bunlara ek olarak bir ok zel yazd rma
78. rengini kar r ve gazete veya katalog gibi arka plan nda renk i eren bir orijinalin kopyalanmas nda kullan l d r Bu kopyalama zelli i sadece tek renkli kopyalama i indir 1 Copy d mesine bas n 2 Orijinalleri OBB ye n y z yukar da olacak bi imde y kleyin veya tek bir orijinali taray c cam na n y z a a ya bakacak ekilde yerle tirin Orijinal y klemeyle ilgili bilgiler i in sayfa 5 1 e bak n 3 Kopya zelli i ekran n alt sat r nda g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 4 Arka PI Sil g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n A ik se ene ini tercih etmek i in kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n Say tu tak m n kullanarak kopya say s n girin Tek renkli kopyalamaya ba lamak i in Black Start d mesine bas n Kopyalama zaman a m n n ayarlanmas Ayarlar kontrol panelinden de i tirdikten hemen sonra kopyalamaya ba lamayacaksan z makinenin varsay lan ayarlar geri y klemeden nce bekleyece i s reyi belirleyebilirsiniz 1 Sistem Kurulum ekran n alt sat r nda g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n Cihaz Kurulumu g r nd nde OK d mesine bas n Zaman A imi g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n stedi iniz zaman ayar g
79. sayfa 12 1 1 Makineyi kapat n ard ndan makinenin so umas i in birka dakika bekleyin 2 n kapa a n 3 lgili toner kartu unu ekerek kar n 4 Paketinden yeni bir toner kartu u al n 5 Toner kartu unu tutarak toneri kartu un i inde e it bi imde da tmak i in kartu u 5 6 kez yava a d nd r n Not e Toner giysinize bula rsa kuru bir bezle silin ve giysinizi so uk suda y kay n S cak su tonerin kuma a sabitlenmesine neden olur 13 5 lt Bak m gt 7 Toner kartu unu s k ca tutun ve makinenin i indeki ilgili yuva ile hizalay n Kartu u klik sesi duyulup yerine yerle ene dek yuvas na do ru itin 8 n kapa kapat n Kapa n s k bir ekilde kapat ld ndan emin olun 9 Makineyia n K Dikkat e n kapa n tam olarak kapanmamas durumunda makine al mayacakt r Not e Kurulum d zg n ekilde tamamland nda otomatik olarak bir k lavuz raporu yazd r l r Yaz c n n haz r olmas i in 1 5 dakika bekleyin Bask standard nda 5 lik kaplama alan ile yazd rma yap ld nda toner kartu unun 2 000 sayfal k siyah beyaz ve 1 000 sayfal k renkli bask yapmas beklenebilir Yeni toner uyar s g nderme yaln zca CLX 3160FN Makinenizi toner kartu unun de i tirilmesi gerekti inde otomatik olarak servis irketinize veya bayinize makinenizin yeni bir toner kartu una gereksinimi oldu
80. se enek i in de eri girin ve ard ndan OK d mesine a Error Correction Mode Hata D zeltme Modu bas n b letim Onay Raporu 6 Gerekirse4ile 5 aras ndaki ad mlar tekrarlay n g EE Aliyor se enekleri 7 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n i Se enek A klama G nderiyor se enekleri Faks n varsay lan al m modunu se ebilirsiniz Alim Modu Her modda fakslar n al nmas ile ilgili bilgiler i in sayfa 9 3 e bak n Se enek A klama Tekrar arama giri imi say s n belirleyebilirsiniz Tkr Ara Sayi Makinenin gelen aramay yan tlamadan nce 0 girerseniz makine tekrar arama yapmayacakt r Cvp al Sayisi ka kez alaca n belirleyebilirsiniz Makineniz kar faks makinesini me gulse ER Yen Ara arti otomatik olarak tekrar arayabilir Giri imlerin Bu se enek makinenin al nan faks n her sayfas nda en alta otomatik olarak sayfa numaras n al m saatini ve tarihini yazd rmas n n kod olarak evrilecek en ok be basamakl bir sa lar aras na bir s re koyabilirsiniz Al Ad Bilgisi numara belirleyebilirsiniz Bu numara herhangi n Bel Arama bir numaran n otomatik evrilmesi ba lamadan nce evrilir Bir PABX santraline ula mak i in kullan labilir Bu kod makinenin arkas ndaki EXT soketine ba l bir telefondan faks al m n ba latman za AL Ba I Kodu olanak sa lar E er harici telefonu
81. se in s Unified Driver Configurator Scanners configuration About S Ce Taray c n z E t klat n r Selected scanner Vendor Model Type am Becomes Yaln zca bir MFP ayg t n z oldu unda ve bu bilgisayara ba l ve a k oldu unda taray c n z listede g r n r ve otomatik olarak se ilir Bilgisayar n za ba l olan iki ya da daha ok taray c n z varsa herhangi bir anda herhangi bir taray c yla al may se ebilirsiniz rne in birinci taray c da al m devam ederken ikinci taray c y se ebilir ayg t se eneklerini ayarlayabilir ve e zamanl olarak g r nt al m ba latabilirsiniz Properties i zellikler t klat n Taranacak belgeyi ADF ye Otomatik Belge Besleyici n y z yukar ya gelecek ekilde ya da belge cam na n y z a a ya gelecek ekilde yerle tirin Scanner Properties Taray c zellikleri penceresinde Preview nizleme esini t klat n 7 Belge taran r ve Preview Pane de nizleme B lmesi g r nt nizlemesi g r n r S Scanner Properties ii i Preview Scan m Image Quality Color Composition Color 16 Milion Colors Resolution dpi 300 EI K Scan Area Page Format A4 210x297 mm KI Advanced Taranacak g r nt alan n ayarlamak i in i aret iyi s r kleyin Document Source Auto 4
82. st men ye d nmenizi sa lar 16 o Color Start Renkli modda bir i i ba lat r Status Makinenizin durumunu g sterir Bkz sayfa 1 5 17 Black Start Siyah ve Beyaz modunda bir i i ba lat r Darkness Ge erli kopyalama i i i in belgenin parlakl n ayarlar Not kt lar bile tirmek i in kullan lan z mbalar saklamak i in kontrol panelinin sa ndaki oyuk alan kullan n 1 4 lt Giri gt Status LED ini anlama Kontrol panelindeki Status makinenizin durumunu g sterir Makinenizin durumunu renmek i in a a daki tabloya bak n Durum A klama Kapal e Makine evrimd d r e Makine G Tasarrufu modundad r Veri al nd nda veya herhangi bir d meye bas ld nda otomatik olarak evrimi i olur Ye il A k Makine evrimi idir ve kullan labilir Yan p S n yor e Arka k yava yan p s n yorsa yaz c bilgisayardan veri almaktad r e Arka k yava yan p s n yorsa yaz c veri yazd rmaktad r K rm z A k Toner kartu u tamamen bitmi Eski toner kartu unu kart n ve yenisini tak n Bkz sayfa 13 5 Bir ka t s k mas ortaya kt Sorunu zmek i in bkz sayfa 14 2 e n kapak a k n kapa kapat n Tepside ka t kalmam Tepsiye ka t yerle tirin e Makine b y k bir hata nedeniyle durdu Ekran mesaj n kontrol edi
83. takman z tavsiye ederiz Ak m dalgalanmas koruyucular n bayinizden veya telefon ve elektronik malzeme ma azalar ndan sat n alabilirsiniz e Acil durum numaralar n programlarken ve veya test aramalar yaparken acil durum hizmeti veren kurumlara niyetinizi bildirmek i in acil durumlar i in olmayan bir numara kullan n Acil durum hizmeti veren kurum acil durum numaras n nas l test edece inize dair ayr nt l talimatlar verecektir Bu makine jetonlu serviste veya ortak hatlarda kullan lmamal d r Bu makine i itme destek cihazlar i in manyetik ba lant sunmaktad r e Bu ekipman standart mod ler jak USOC RJ 11C arac l yla g venli bir ekilde ba layabilirsiniz Uygunluk Bildirimi Avrupa lkeleri Onaylar ve Sertifikalar CE Bu r ne yap t r lm olan CE i areti Samsung Electronics Co Ltd nin belirtilen tarihler itibariyle a a da yer alan ge erli Avrupa Birli i Direktifleri 93 68 EEC ile Uygunluk Bildirimini simgelemektedir 1 Ocak 1995 Konsey Direktifi 73 23 EEC D k voltajl donan mlarla ilgili olarak ye devletlerin kanunlar n n birbirine yak nla t r lmas 1 Ocak 1996 Konsey Direktifi 89 336 EEC 92 31 EEC Elektromanyetik uyumlulukla ilgili olarak ye Devletlerin kanunlar n n birbirine yak nla t r lmas 9 Mart 1999 Radyo ekipman telekom nikasyon terminal ekipman ve bunlar n uygunluklar n n kar l kl tan nmas yla ilgili Konse
84. tirilebilir Antetli veya renkli ka da tek sayfal k yazd rma i lemi i in kullan l d r Elle besleme birimine ka t yerle tirmek i in Dikkat e Yazd rma i ini elle besleme biriminden yapt n zda tepsi 1 deki ka tlar kar n 1 Ka d yazd r lacak y z yukar gelecek ekilde y kleyin Kulland n z ortam t r ne ba l olarak a a daki yerle tirme kurallar na dikkat edin e Zarflar Kapak taraf a a da m h r alan sol st tarafta olacak ekilde e Asetatlar Yazd r lacak taraf yukar da ve yap kan erit makineye ilk olarak girecek ekilde e Etiketler Yazd r lacak taraf yukar da ve st k sa kenar makineye ilk olarak girecek ekilde e n bask l ka t st kenar makineye bakar ekilde bas l y z stte e Kartlar Yazd r lacak taraf yukar da ve k sa kenar makineye ilk olarak girecek ekilde e nceden yazd r lm ka t nceden yazd r lm taraf a a da ve b k lmemi kenar makine taraf nda olacak ekilde 5 8 lt Orijinallerin ve yazd rma ortam n n yerle tirilmesi gt 2 Elle besleme biriminin ka t geni lik k lavuzlar n s k n ve bunlar ka d n geni li ine g re ayarlay n ok fazla kuvvet uygulamay n Ka t Boyutu ve T r n Ayarlama aksi takdirde ka t e ilecek ve bu durum bir ka t s k mas na veya yamulmas na neden olacakt r Tepsiye ka t yerle tirdikten sonra
85. ula abilirsiniz Mevcut i i kontrol panelindeki Stop Clear d mesine basarak da iptal edebilirsiniz 7 1 lt Temel Yazd rma gt 8 Tarama Makinenizin tarama zelli i resimlerinizi ve metinlerinizi bilgisayar n zda 1 saklanabilecek ekilde dijital dosyalara d n t rmenize olanak verir Bu dosyalar faks veya e posta ile g nderebilir web sitenize y kleyebilir Yerel ba lant kullanan bir uygulamaya tarama Makinenizin ve bilgisayar n z n a k oldu undan ve birbirine do ru ekilde ba land ndan emin olun veya yazd rabilece iniz projelere d n t rebilirsiniz 2 orijinalleri OBB VERET yukar da Olcak bi imde y kleyin veya tek bir orijinali taray c cam na n y z a a ya bakacak ekilde Bu b l m n i eri i yerle tirin e Temel Tarama Kurallar Orijinal y klemeyle ilgili bilgiler i in sayfa 5 1 e bak n e Yerel ba lant kullanan bir uygulamaya tarama 3 Scan Email d mesine bas n e A ba lant s kullanarak tarama e e Taramaya Hazir ekran n en st sat r nda g r nt lenir e Herbir tarama i i i in ayarlar de i tirme e Varsay lan tarama ayarlar n de i tirme 4 Ekran n alt sat r nda kayd rma g r nene dek Uygulama Tara b d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n e Adres Defterini ayarlama 5 stedi iniz uygulama g r nene dek kayd rma d melerine ve Not 7 EEE e ard ndan OK d mesine bas n e Maksimum z n rl k
86. ve gerekirse sorunu d zeltmek i in a a daki tablolara bak n Not e Servis a rd n zda servis temsilcisine ekran mesaj n s ylemeniz ok yararl olacakt r Renkli h crelerdeki mesajlar sadece CLX 3160FN ile kullan labilir Mesaj Anlam nerilen z mler Renk Toner Bo Renkli toner kartu u t kendi Makine yazd rmay durdurur Renkli toner kartu unu yenisi ile de i tirin Bkz sayfa 13 5 Renkj Toner Az lgili toner kartu u hemen hemen bo alm durumda Toner kartu unu kar n ve hafif e sallay n Bunu yaparak yazd rma i lerinizi ge ici olarak yeniden ba latabilirsiniz Renk Toner Besleme Hatasi Makine zerinde bir ok resim bulunan birka ka t ald ve toneri d zg n ekilde da tam yor Elektrik fi ini prizden kar n ve tekrar tak n Sorun devam ederse l tfen servisi aray n ICOMM Hatasi Makinede bir ileti im sorunu var G nderen ki iden bir kez daha g ndermesini isteyin Uyumsuz Makine istenmeyen bir faks numaras olarak kaydedilen bir numaradan faks ald Al nan faks silinecetir Bkz sayfa 10 2 Hat Hatasi Makineniz al c faks makinesine ba lanam yor veya telefon hatt ndaki bir sorun nedeniyle ileti imi kaybetmi Yeniden deneyin Sorun devam ederse bir saat kadar hatt n serbest kalmas n bekleyin ve yeniden deneyin Veya ECM modunu a
87. yard m n kullanabilirsiniz 3 Yap land rmalar de i tirdikten sonra Unified Driver Configurator Birle ik S r c Yap land r c s kapatmak i in Exit k se ene ini t klat n i 31 Yaz c n z Linux ta Kullanma Classes S n flar Sekmesi Classes S n flar sekmesi kullan labilen yaz c s n flar n n listesini g sterir s Unified Driver Configurator Printers configuration E mee i I Refresh p ena k T m yaz c pe s n flar n g sterir stop EE About S n f n durumunu ve smi s n ftaki yaz c say s n kame g sterir Piran mm Len Refresh Yenile S n f listesini yeniler e Add Class S n f Ekle Yeni yaz c s n f eklemenize olanak veriri sa lar e Remove Class S n f Kald r Se ili yaz c s n f n kald r r Scanners Configuration Taray c Yap land rmas Bu pencerede taray c ayg tlar n etkinli ini izleyebilir y klenmi Samsung MFP ayg tlar n n listesini g r nt leyebilir ayg t zelliklerini de i tirebilir ve resim tarayabilirsiniz p Scanners eonfigeratian es Ge ti i se enek a por Scanners configuration ii Hep Taray c yap land rmas kp T m y kl taray c lar g sterir Taray c n z n reticisini model ad n ve t r n g sterir p Selected scanner ndor Modei
88. yaz c olarak makinenizin e itli zelliklerini de i tirebilirsiniz 1 2 Unified Driver Configurator Birle ik S r c Yap land r c s a n Gerekirse Printers Yaz c lar yap land rmas na ge in Kullan labilir yaz c lar listesinde makinenizi se in ve Properties i zellikler t klat n Printer Properties Yaz c zellikleri penceresi a l r s Printer Properties General Connection Driver Jobs Classes Name Location Description Hep OK Cancel 4 Pencerenin st k sm nda a a daki be sekme g r nt lenir General Genel yaz c n n ad n konumunu ve tan m n de i tirmenize izin verir Bu sekmeye girilen ad Printers Yaz c lar yap land rmas nda yaz c listesinde g r nt lenir Connection Ba lant ba ka bir ba lant noktas n g r nt lemenizi ya da se menizi sa lar Kullan m s ras nda yaz c ba lant noktas n USB den paralele ya da aksi ekilde de i tirirseniz bu sekmede yaz c ba lant noktas n tekrar yap land rman z gerekir Driver S r c ba ka bir yaz c s r c s g r nt lemenizi ya da se menizi sa lar Options Se enekler esini t klatarak varsay lan ayg t se eneklerini ayarlayabilirsiniz etmek i in Cancel job i iptal et t klat n ve i listesinde daha nceki i leri g rmek i in Show completed jobs
89. z n rl n ayarlay n Yaz c s r c s n n yard m ekran na bak n e Soluk b lgelerin veya bula ma hatalar n n birlikte g r lmesi toner kartu unun temizlenmesi gerekti ini g sterir e Makinenin i indeki LSU par as n n y zeyi kirli olabilir LSU yu temizleyin Bkz sayfa 13 2 Toner noktalar AaBbCe AaBbCe AaBOCC AaBDCT AaBbC e Ka t istenen zellikleri kar lam yor olabilir rne in ka t ok nemli ya da p r zl olabilir Bkz sayfa 5 2 Aktar m silindiri kirli olabilir Makinenizin i ini temizleyin Bkz sayfa 13 2 e Ka t yolunun temizlenmesi gerekebilir Bkz sayfa 13 2 14 10 lt Sorun Giderme gt Durum nerilen z mler Dikey izgiler AdBbC AdBbC AdBbC AaBbc AaBbc Sayfada siyah dikey izler mevcutsa Toner kartu unun i k sm ndaki tambur izilmi olabilir Toner kartu unu kart n ve yenisini tak n Bkz sayfa 13 5 Sayfada beyaz dikey izgiler g r n yorsa Makinenin i indeki LSU par as n n y zeyi kirli olabilir LSU yu temizleyin Bkz sayfa 13 2 Atlamalar AaBbCc AaBb c AaBbCc AaBb c AaBb c Sayfada rastgele yerlerde genellikle yuvarlak ekilli soluk alanlar varsa O s rada kulland n z ka t hatal olabilir i yeniden yazd rmay deneyin Ka d n nem i eri i e it olmayabilir veya ka d n zerinde slak noktal
90. 0 100 Base TX Faks levi YOK K PictBridge K K 1 1 lt Giri gt Bunlar makinenizin ana bile enleridir Yaz c ya genel bak nden g r n m Arkadan g r n m S amp z S 1 yoryizir li l LAN s s s N s A a daki ekilde t m mevcut aksesuarlar ile birlikte bir CLX 3160FN g sterilmektedir telefon dahili hat giri i elektrik giri i USB ba lant noktas telefon hatt giri i LINE 1 EXT 2 a ba lant noktas A a daki ekilde t m mevcut aksesuarlar 3 g d mesi ile birlikte bir CLX 3160FN g sterilmektedir 4 arka kapak 1 a bii 10 tepsi1 a Yaln zca CLX 3160FN 2 Ss ll 11 k deste i 3 belge giri tepsisi 12 Bebee ka t 4 belge k tepsisi 13 elle besleme birimi 5 kontrol paneli 14 taray c kapa 6 k Tepsisi 15 taray c cam 7 USB bellek portu 16 at k toner kab 8 n kapak 17 toner kartu u 9 iste e ba l tepsi 2 18 g r nt leme birimi a Otomatik belge besleyici bu kullan c k lavuzunda OBB olarak kullan lmaktad r 1 2 lt Giri gt Kontrol paneline genel bak CLX 3160FN H zl d meler S k aranan faks numaralar n kaydetmenizi ve l birka d meye dokunarak bunlar girmenizi sa lar G Back Bir st men y
91. 5 9 e veya PC yazd rma i in Yaz l m B l m ne bak n Notlar Tabladaki ka t yetersizli inden t r ka t uzunluk k lavuzu i e do ru itilebilir yeterince ka t yerle tirin 4 Sayfa uzunluk k lavuzu sayfa y n n n ucuna hafif e de ene dek Ka t beslemeyle ilgili sorunlar ya yorsan z elle besleme kayd r n Sayfa geni lik k lavuzunu s k t r n ve sayfa y n n birimine her defas nda bir sayfa yerle tirin b kmeden y n n kenar na do ru kayd r n nceden bas lm ka d yerle tirebilirsiniz Yazd rma y z k vr lmam kenar makine i inde olacak ekilde a a d n k olmal d r Ka t beslemeyle ilgili sorun ya arsan z ka d ters evirin Bask kalitesinin garanti edilmedi ini g z n nde bulundurun 5 7 lt Orijinallerin ve yazd rma ortam n n yerle tirilmesi gt Mektup ka d ndan daha k k ebatl ka t i in sayfa k lavuzlar n orjinal yerlerine itin ve sayfa uzunluk ve geni lik k lavuzlar n ayarlay n Notlar e Ka t geni lik k lavuzlar n malzemenin b k lmesine neden olacak kadar itmeyin e Ka t geni lik k lavuzlar n do ru ekilde ayarlamazsan z bu durum ka t s k malar na neden olabilir Elle besleme biriminde Elle besleme birimine asetat kartpostal not kart etiket ve zarf gibi zel boyut ve t rde yazd rma malzemesi yerle
92. Adobe PhotoDeluxe veya Adobe Photoshop gibi TWAIN uyumlu bir yaz l m kullanman z gerekecektir Makinenizle ilk kez tarama yapt n zda kulland n z uygulamada makinenizi TWAIN kayna n z olarak se in Temel tarama i lemi birka ad m i ermektedir e Foto raf n z veya sayfan z belge cam na ya da ADF ye yerle tirin e PhotoDeluxe veya Photoshop gibi bir uygulama a n TWAIN penceresini a n ve tarama se eneklerini belirleyin Taramay yap n ve taranm g r nt y kaydedin Not G r nt y elde etmek i in program n y nergelerini izlemeniz gerekir L tfen uygulaman n kullan m k lavuzuna bak n 41 Yaz c n z n Macintosh le Kullan lmas YAZILIM B L M DIZIN Say lar WIA tara 28 A ayar z n rl k Windows 15 koyuluk 15 resim modu 15 s k kullan lanlar 17 toner tasarrufu 15 true type se ene i 15 ayarlama z n rl k Macintosh 40 B belge yazd r Windows 12 belge yazd rma Macintosh 39 ift tarafl yazd rma 20 oklu mizanpaj bask Windows 18 z n rl k yazd rma 34 D durum izleme kullanma 24 d zen zellikleri ayarla Windows 13 d zen zellikleri ayarlama Macintosh 39 E ek zellikler ayarla 16 F filigran d zenle 21 olu tur 21 sil 21 yazd r 21 G geli mi yazd rma kullan 18 grafik zellikleri ayarla 15 iptal etme tarama 28 K ka t boyutu aya
93. BA dan az renkli yazd rma 49 dBA dan az siyah ve beyaz yazd rma Kopyalama modu 52 dBA dan az Is nma s resi 35 saniyeden az uyku modundan al ma ortam S cakl k 10 C 32 5 C Nem 20 80 Ba l Nem Ekran 16 karakter x 2 sat r Toner Kartu unun mr 5 kaplama oran nda 2000 sayfa 1 500 sayfa izan yazdyrabilen Bablanay toner kartubuyla gelmibtir 5 kaplama oran nda Renkli 1 000 sayfa 700 sayfa yazdyrabilen Bablanay toner kartubuyla gelmibtir e A klama Bellek 128 MB Geni letilemez e 466 x 429 x 486 mm A rl k 20 5 kg sarf malzemeleri dahil Ambalaj a rl Ka t 3 3 Kg Plastik 0 6 Kg G rev d ng s Ayl k bask 24 200 g r nt ye kadar a Ses Bas n D zeyi ISO 7779 b Sayfa say s i letme ortam ndan yazd rma aral ndan ortam t r nden ve ortam boyutundan etkilenebilir Yaz c n n teknik zellikleri e A klama Yazd rma Lazer I n yla Yazd rma y ntemi Siyah amp A4 ka t i in en fazla 16 syf dk Beyaz Letter i in 17 syf dk Yazd rma h z ET Renkli k R A4 veya Letter i in Haz r durumunda 14 saniyeden az Siyah amp 3 z Beyaz So uk y kleme durumunda 45 saniyeden az llk bask s resi Haz r durumunda 26 saniyeden az Renkli So uk y kleme durumunda 57 saniyeden az Yazda En fazla 2 400 x 600 d
94. D se ene ini kullanmadan nce telefon irketinin telefon hatt n za Ay rt Edici Zil hizmetini kurmas gerekmektedir DRPD yi kurmak i in bulundu unuz yerde ayr bir telefon hatt olmal ya da ba ka bir ki inin d ar dan sizin faks numaran z aramas gerekmektedir DRPD modunu ayarlamak i in 1 Faxabas n 2 Ekran n alt sat r nda Faks Kurulum g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 3 Aliyor g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 4 DRPD Modu g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n almaBekleniyor mesaj g r nt lenir 9 4 lt Fakslama yaln zca CLX 3160FN gt 5 Faksnumaran z ba ka bir telefon hatt ndan aray n Aramay bir faks makinesinden yapman z gerekli de ildir 6 Makineniz almaya ba lad nda telefonu yan tlamay n Makinenin zil d zenini renmesi i in birka kez almas gerekir Makine renme i lemini tamamlad nda ekranda Tamamlandi DRPD Kurulumu mesaj g sterilir DRPD ayar yap lamazsa Hata DRPD Zili mesaj g r n r DRPD Modu g r nd nde OK d mesine bas n ve 4 ad mdan ba lay n 7 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n DRPD zelli i ayarland nda al m modu ayar i in DRPD se ene i kullan labilir DRPD modunda fakslar almak i in men y DRPD olarak ayarlaman z gerekir Notlar e Faks
95. EA of Samsung Electronics Shandong Digital Printing Co Ltd 264209 Sanxing Road Weihai Hi Tech IDZ Shandong Province CHINA factory name address declare under our sole responsibility that the product Multi Function Printer CLX 3160FN CLX 3160N to which this declaration relates is in conformity with R amp TTE Directive 1999 5 EC Annex I Low Voltage Directive 73 23 EEC EMC Directive 89 336 EEC 92 31 EEC By application of the following standards R amp TTE TS 103 021 EG 201 121 LVD N 60950 1 2001 A11 EMC EN 55022 1998 A1 2000 A2 2003 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN61000 3 2 2000 EN61000 3 3 1995 A1 2001 Manufacturer Samsung Electronics Co Ltd 259 Gongdan Dong Gumi City Gyungbuk Korea 730 030 20 07 B E Ez Whan Soon Yim Senior Manager place and date of issue name and signature of authorized person Representative in the EU Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK 2 CAFE D6 97 B Yong Sang Park Manager place and date of issue name and signature of authorized person Giri Bu ok i levli r n sat n ald n z i in te ekk r ederiz Samsung Makineniz yazd rma fotokopi ekme tarama ve faks g nderme yaln zca CLX 3160FN i levlerine sahiptir Bu b l m n i eri i e zel i levler e Yaz c ya genel bak e Status LED ini anlama
96. ETHERLANDS 0900 20 200 88 Wwww samsung com nl CANADA 1 800 SAMSUNG www samsung com ca 0 10 min 7267864 NORWAY 231 627 22 Www samsung com no MEXICO 01 800 SAMSUNG www samsung com mx 7267864 POLAND 0 801 801 881 www samsung com pl U S A 1 800 SAMSUNG www samsung com PORTUGAL 80 8 200 128 www samsung com pt 7267864 SLOVAKIA 0850 123 989 www samsung com sk ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com ar SPAIN 902 10 11 30 www samsung com es BRAZIL 0800 124 421 www samsung com br SWEDEN 08 585 367 87 www samsung com se CHILE 800 726 7864 www samsung com cl SAMSUNG U K 0870 242 0303 www samsung com uk COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com latin RUSSIA 8 800 200 0400 www samsung ru ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com latin UKRAINE 8 800 502 0000 www samsung com ur EL SALVADOR 800 6225 www samsung com latin AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com au GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com latin CHINA 800 810 5858 www samsung com cn 010 6475 1880 JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com latin HONG KONG 2862 6001 www samsung com hk PANAMA 800 7267 www samsung com latin SERT RIC L ii INDIA 3030 8282 www samsung coml in 800 682 www samsung com latin 1600 1100 11 LE n aa e pv samsung Re INDONESIA 0800 112 8888 www samsung com id TRINIDAD amp 1 800 7267 864 www samsung com latin JAPAN 0120 327 527 www samsung com jp TOBAGO MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com my VENEZUELA 1 800 100 5303 www samsung com latin PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG
97. IFF veya PDF format n se ti inizde birden fazla sayfaya tarama zelli ini se ebilirsiniz 9 stenen durum g r nene kadar kayd rma d melerine bas n ve ard ndan OK d mesine bas n 10 Taramay ba latmak i in Color Start veya Black Start d mesine bas n Makineniz orijinali program n al t bilgisayara taramaya ba lar A tarama zaman a m n n ayarlanmas Bilgisayar n zdaki Network Scan program yenileme iste i g ndermezse ve belirtilen zaman a m aral nda i i taramazsa makine tarama i ini iptal eder Zaman a m ayar n istedi iniz ekilde de i tirebilirsiniz 1 Ekran n alt sat r nda Sistem Kurulum g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 2 Cihaz Kurulumu g r nd nde OK d mesine bas n 3 NetScanZamA i g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 4 stedi iniz zaman a m de erini girin ve OK d mesine bas n De i iklik t m a a yay nlanacak ve a a ba l t m istemciler i in ge erli olacakt r 5 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n E postaya tarama Bir g r nt y tarayabilir ve e posta eklentisi olarak g nderebilirsiniz lk olarak SyncThru Web Service e e posta hesab n z kurmal s n z Bkz sayfa 8 2 Taramadan nce tarama i iniz i in se enekleri girebilirsiniz Bkz sayfa 8 4 1 Makinenizin a a ba land ndan emin olun
98. Kur ba l bir cihaz bulam yor Bilgisayar n zla yaz c aras ndaki ba lant y denetleyin sun L tfen a a daki ba lant y ntemini izleyin 1 Cihaz bilgisayar n za ba lay n 2 Cihaz n g c n a n 3 Yeni Donan m Sihirbaz karsa kapat n 4 leri yi t klat n lt Geri ptal e Yaz c y ba lad ktan sonra leri se ene ini t klat n e Yaz c y o anda ba lamak istemezseniz leri se ene ini ve ard ndan g r nen ekranda Hay r se ene ini t klat n Y kleme i lemi ba lar ve y kleme i leminin sonunda test sayfas yazd r lmaz e Bu Kullan m K lavuzu nda g r nen y kleme penceresi kullan lan yaz c ya ve arabirime g re de i iklik g sterebilir Yeniden y klemek istedi iniz bile enleri se in ve leri se ene ini t klat n Yaz c yaz l m n z yerel yazd rma amac yla y klediyseniz yaz c s r c s ad n se ti inizde s nama sayfas yazd rmak isteyip istemedi inizi soran pencere g r nt lenir A a da belirtilenleri yap n a Bir test sayfas yazd rmak i in onay kutusunu se ip leri se ene ini t klat n b Test sayfas d zg n yazd r l rsa Evet se ene ini t klat n D zg n yazd r lmazsa sayfay yeniden yazd rmak i in Hay r se ene ini t klat n Yeniden y kleme i lemi tamamland nda Son se ene ini t klat n Yaz c Yaz l m n Kald rma Wind
99. LX 3160FN gt 11 USB flash belle in kullan m Bu b l mde USB bellek ayg t n n makinenizle nas l kullan ld a klanmaktad r Bu b l m n i eri i e USB bellek hakk nda e USB bellek ayg t n takma e USB bellek ayg t na tarama e USB bellek ayg t ndan yazd rma Verileri Yedekleme yaln zca CLX 3160FN e USB bellek y netimi Dijital kameradan do rudan yazd rma USB bellek hakk nda Belgeleri sunumlar indirilmi m zik ve videolar y ksek z n rl kl foto raflar ve yan n za almak istedi iniz her t r dosyay saklaman z veya ta man z i in daha fazla alan sa lamak zere USB bellek ayg tlar e itli bellek kapasiteleriyle birlikte temin edilebilir USB bellek ayg t n kullanarak makineniz zerinde a a dakileri ger ekle tirebilirsiniz e Belgeleri tarama ve USB bellek ayg t na kaydetme e USB bellek ayg t ndaki veriyi yazd rma e Makinenizin Adres Defteri giri lerini ve sistem ayarlar n yedekleme e Yedek dosyalar makinenin belle ine geri y kleme e USB bellek ayg t n formatlama e Mevcut bellek alan n denetleme USB bellek ayg t n takma Makinenizin n k sm nda yer alan USB bellek portu USB V1 1 ve USB V2 0 bellek ayg tlar i in tasarlanm t r Makineniniz FAT16 FAT32 dosya sistemine sahip ve sekt r boyutu 512 Bayt olan USB bellek ayg tlar n destekler Bayinizden USB bellek ayg tlar n n dosya siste
100. S r c s n n Kald r lmas 1 Yaz c n zla birlikte gelen CD ROM u CD ROM s r c ye yerle tirin Macintosh masa st n zde g r nen CD ROM simgesine ift t klat n MAC Installer klas r ne ift t klat n MAC Twain klas r ne ift t klat n Samsung ScanThru Installer simgesine ift t klat n 2 3 4 5 6 Parolay girin ve OK se ene ine t klat n 7 Continue se ene ine t klat n 8 Kurulum T r nden Uninstall se ene ini tercih edin ve ard ndan Uninstall se ene ine t klat n 9 Continue se ene ine t klat n 1 O Kald rma i lemi tamamland nda Quit d mesini t klat n 38 Yaz c n n Kurulumu Yaz c n z n kurulma y ntemi yaz c y bilgisayar n za ba lamak i in kulland n z kablo t r ne a kablosu ya da USB kablosu ba l olarak de i ir A a Ba l bir Macintosh ta NOT Baz yaz c lar a arabirimini desteklemez Yaz c y ba lamadan nce yaz c n z n Kullan m K lavuzundaki Yaz c zellikleri b l m ne bakarak yaz c n z n a arabirimi deste i sundu undan emin olun PPD dosyas n bilgisayar n za y klemek i in Macintosh Yaz l m n n Y klenmesi sayfa 37 y nergelerini uygulay n Utilities klas r nden Print Setup Utility program n a n Add i inde Printer List se ene ini t klat n IP Printing sekmesini se in UAWN Printer Type i inden Socket HP Jet Direct i se in OK
101. VOID EXPOSURE TO THE BEAM DANGER LASER RADIATION AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM DANGER RADIATIONS INVISIBLES DU LASER EN CAS D OUVERTURE EVITER TOUTE EXPOSITION DIRECTE AU FAISCEAU VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GE FFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN ATTENZIONE RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO DI APERTURA EVITARE L ESPOSIZIONE AL FASCIO PRECAUCI N RADIACI N LASER INVISIBLE CUANDO SE ABRE EVITAR EXPONERSE AL RAYO PERIGO RADIA O LASER INVIS VEL AO ABRIR EVITE EXPOSI O DIRECTA AO FEIXE GEVAAR ONZICHTBARE LASERSTRALEN BIJ GEOPENDE KLEP DEZE KLEP NIET OPENEN ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNING VED BNING UNDG UDSAETTELSE FOR STR LNING ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNING N R DEKSEL PNES UNNG EKSPONERING FOR STR LEN VARNING OSYNLIG LASERSTR LNING N R DENNA DEL R PPEN STR LEN R FARLIG VAROITUS N KYM T NT LASERS TEILY AVATTAESSA VARO SUORAA ALTISTUMISTA S TEELLE EE AMBAR DSA ERK 2 ol HAE gealolieel gg ece FAHA Ozon G venli i Normal al ma s ras nda bu makine ozon retir A a kan ozon operat r i in tehlike arz etmez Ancak makinenin iyi havaland r lan bir yerde al t r lmas tavsiye edilir Ozon hakk nda ek bilgiye gereksinim duyarsan z l tfen en yak n Samsung bayiinden bu bilgileri talep edin G Tasarrufu Bu makine aktif kullan mda olmad nda g t ketimini azaltan geli
102. WWw samsung com ph BELGIUM 02 201 2418 www samsung com be 7267864 CZECH 844 000 844 samsung com cz SINGAPORE 1800 SAMSUNG www samsung com sg REPUBLIC 4267064 DENMARK 38 322 887 samsung com dk THAILAND 1800 29 3232 www samsung com th 02 689 3232 FINLAND 09 693 79 554 www samsung com fi TAIWAN 0800 329 999 www samsung com tw FRANCE 08 25 08 65 65 www samsung com fr 0 15 min VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com vn GERMANY 01805 121213 www samsung de SOUTH AFRICA 0860 7267864 www samsung com za 0 12 min SAMSUNG HUNGARY 06 40 985 985 www samsung com hu U A E 800SAMSUNG 7267864 www samsung com mea ITALIA 199 153 153 www samsung com it ji INDEKILER 1 Giri zelli leyler 2m serial kar a a sakala sanar aaa ek iel sa A arr 1 1 Yazic ya genel baki 2 5 51132121 x04114011 salik Hell sama kelle A A a alla alma sela ep sab aya a de me ulna Mele i elan ebeden Ea 1 2 Status LE Dini anlara ss seste masadan sa dadka ire aaa adada Ranpadaskp paz sani hal a ama amal aslana iii asa zakssilam e a ar 1 5 v4 ko e Y a Ea REA N E ARE 1 5 b Gi EMA Ee e e ME ee eee e A EY eme pey e e ei 1 6 2 Sistem Kurulumu Men ye genel Bakiri ient sene Dd le fan la dan yiye a akalay e le Baar i amaaaiaksa enini 2 1 Ekran dilinin de i tirilmesi 1415155140 senralamermen ima kkdismalieks enes abbayamalpeslu as senemaik ks sanal emdesbe a zania risakada amasik DER 2 2 Saatin ve Tarihin Ay
103. Yard mc Program penceresi yerine SyncThru Web Service penceresi g r n r Mac OS X ve Linux a ortamlar n desteklemez S r c Ayar Sadece Windows i in Yaz c n z kullan rken gereksinim duyaca n z t m yaz c se eneklerine eri menizi sa layan yaz c zellikleri penceresini kullanabilirsiniz Ayr nt lar i in Bkz 13 sayfada Yaz c Ayarlar Sorun Giderme K lavuzunu A ma Sorun giderme k lavuzunu kullanarak hata durumu sorunlar yla ilgili z mleri g r nt leyebilirsiniz Smart Panel simgesine sa t klay n Windows veya Linux ta veya t klay n Mac OS X te ve Sorun Giderme K lavuzu se in Yaz c Ayarlar Yard mc Program n n Kullan lmas Yaz c Ayarlar Yard mc Program n kullanarak yazd rma ayarlar n yap land rabilir ve denetleyebilirsiniz 1 Smart Panel simgesine sa t klay n Windows veya Linux ta veya t klay n Mac OS X te ve Yaz c Ayar i se in 2 Ayarlar de i tirin 3 De i iklikleri yaz c ya g ndermek i in Apply Uygula d mesini t klat n NOTLAR Yaz c n z bir a a ba l ysa Yaz c Ayarlar Yard mc Program penceresinin yerine SyncThru Web Service penceresi g r n r Ekran Yard m Dosyas n Kullanma Yaz c Ayarlar Yard mc Program hakk nda daha fazla bilgi i in 21 i aretini t klat n Smart Panel i kullanma 25 Smart Panel Program Ayarlar
104. a Orijinallerin yerle tirilmesi Kopyalama tarama ve faks g nderme amac yla bir orijinal yerle tirmek i in taray c cam n veya OBB yi kullanabilirsiniz Taray c cam zerinde OBB de hi bir orijinal olmad ndan emin olun OBB de bir orijinal alg lan rsa makine taray c cam ndaki orijinal yerine ona ncelik verir zellikle renkli ya da gri tonlamal g r nt lerde en iyi tarama kalitesini elde etmek i in taray c cam n kullan n 1 Taray c kapa n kald r p a n 2 Belgeyi taray c cam n n zerine y z a a gelecek ekilde yerle tirin ve cam n sol st k esindeki hizalama k lavuzuyla hizalay n 3 Taray c kapa n kapat n OK Notlar e Fotokopi s ras nda taray c kapa n n a k b rak lmas kopya kalitesini ve toner t ketimini olumsuz etkileyebilir e Taray c cam n n zerindeki toz bask da siyah noktalara neden olabilir Daima temiz tutun e Kitap ya da dergi sayfas kopyal yorsan z taray c kapa n mente eler durdurucu taraf ndan yakalanana kadar kald r n ve kapa kapat n E er kitap ya da dergi 30 mm den daha kal nsa kopyalamaya kapak a k halde ba lay n OBB de OBB yi kullan rken bir i i in 50 adete kadar ka t 75 g m y kleyebilirsiniz OBB yi kullan rken 142x148 mm den k k veya 216 x 356 mm den b y k boyutlu ka t yerle tirmeyin A a daki ka t t rlerini y klemeye
105. a t tepsisinin se ilmesi Faks k i in yazd rma ortam y klendikten sonra faks i i i in kullanaca n z ka t tepsisini se meniz gerekir 1 Ekran n alt sat r nda Sistem Kurulum g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 2 Ka it Kurulumu g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 3 Ka it Kayna i g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 4 Faks Tepsisi g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 5 stedi iniz ka t tepsisi g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 6 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n Al m modlar n n de i tirilmesi 1 Fax d mesine bas n 2 Ekran n alt sat r nda Faks Kurulum g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 3 Aliyor g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 4 Alim Modu g r nd nde OK d mesine bas n 5 stedi iniz faks al m modu g r nene dek kayd rma d melerine bas n Faks modunda makine gelen a r y yan tlar ve derhal faks alma moduna ge er Tel modunda On Hook Dial ve ard ndan Color Start veya Black Start d melerine basarak bir faks alabilirsiniz Ayr ca paralel telefonun ahizesini kald r p ard ndan kar dan al m koduna da basabilirsiniz Bkz sayfa 9 4 Telskr Faks modunda
106. a tlar kar n ve d zg n bi imde yeniden yerle tirin Tepside ok fazla ka t var Tepsideki fazla ka tlar kar n e Ka t ok kal n olabilir Yaln zca makinenin gerektirdi i zelliklere sahip ka tlar kullan n Bkz sayfa 5 2 e Bir orijinal makineye girmedi inde OBB lastik pedinin de i tirilmesi gerekebilir Bkz sayfa 13 10 Ka t k nda asetatlar birbirine Yaln zca lazer yaz c larda kullan m i in zel olarak tasarlanm asetatlar kullan n Makineden yap yor kan her asetat hemen al n Zarflar b k l yor Ka t k lavuzlar n n zarflar n her iki kenar na veya d zg n z i yasland ndan emin olun beslenmiyor lt Sorun Giderme gt meydana geliyor Durum nerilen z mler Tepside ok fazla ka t var Tepsideki fazla ka tlar kar n zel malzemeler zerine bask yap yorsan z elle besleme tepsisini kullan n LA e Yanl tipte bir ka t kullan lmakta Yaln zca S rekli ka t makinenin gerektirdi i zelliklere sahip s k mas ka tlar kullan n Bkz sayfa 5 2 e Makine i erisinde pislik olabilir n kapa a n ve pislikleri temizleyin e Bir orijinal makineye girmedi inde OBB lastik pedinin de i tirilmesi gerekebilir Bkz sayfa 13 10 Yazd rma sorunlar Durum Olas Neden nerilen z mler Elektrik kablosu Makin
107. a l bir telesekreter yoksa telefon belirli bir say da ald ktan sonra makineniz otomatik olarak Fax Faks moduna girer e Telesekreteriniz kullan c tan ml zil sayac na sahipse makineyi gelen a r lar 1 zilde cevaplayacak ekilde ayarlay n e Makinenize telesekreter ba l yken Tel modundaysan z manuel alma telesekreteri kapatmal s n z aksi takdirde telesekreterden giden mesaj telefon g r menizi b lecektir DRPD modunu kullanarak fakslar alma Ay rt Edici Zil kullan c n n birden fazla telefon numaras n tek bir telefon hatt ndan yan tlamas n sa layan bir telefon irketi servisidir Sizi aramak i in kullan lan telefon numaras e itli k sa ve uzun zil seslerden olu an kombinasyonlar i eren farkl zil d zenleriyle tan mlan r Bu zelli i o unlukla bir ok farkl istemci i in telefonlara yan t veren ve telefona uygun bir bi imde yan t vermek i in hangi numaradan arama yap ld n bilmesi gereken yan tlama hizmetleri kullan r Faks makineniz Ay rt Edici Zil D zeni Alg lama DRPD zelli i sayesinde faks makinesinin yan tlamas i in atad n z zil d zenini renebilir De i tirmedi iniz s rece bu zil d zeni tan nmaya ve bir faks aramas olarak yan tlanmaya devam eder ve t m di er zil d zenleri EXT soketine tak l harici telefon ya da telesekretere y nlendirilir DPRD yi herhangi bir anda ask ya alabilir veya de i tirebilirsiniz DRP
108. a ayarlar n n do ru oldu undan emin olmak i in yaz c zelliklerini kontrol edin kayna ndan al yor se imi yanl olabilir Makine Yaz c s r c s yazd rm yor yanl y klenmi Yaz c yaz l m n onar n i Bkz Yaz l m B l m olabilir Makinede herhangi bir Makine do ru sistem hatas n n g sterilip ekilde al m yor g sterilmedi ini saptamak ai i in kontrol panelindeki ekran iletisine bak n Belge boyutu ok b y k oldu undan bilgisayaryn bob Daha fazla bob disk alany disk alany edinin ve belgeyi tekrar yazdyrma ibine yazdy yn eribim i in yeterli de il Bir ok cihaz yaz l m nda Makine bask Yaz c ka t kayna n n se imi malzemelerini zelliklerindeki yaz c zellikleri i erisindeki yanl ka t ka t kayna Ka t sekmesinde bulunur Do ru ka t kayna n se in Yaz c s r c S yard m ekran na bak n Yazd rma i i ok yava ok karma k olabilir Sayfan n karma kl n azalt n veya yazd rma kalitesi ayarlar n de i tirmeyi deneyin Windows 9x Me kullan yorsan z Kuyruk Ayar yanl ayarlanm olabilir Ba lat men s nden Ayarlar ve ard ndan Yaz c lar se eneklerini tercih edin Samsung CLX 3160 Series makine simgesi zerine sa t klay n zellikleri se in ve Ayr nt lar sekmesine t klay p Havuz Ayarlar d mesine bas n st
109. a boyutunu ayarlayamazs n z Orijinal belgeniz 9 par aya b l n r Her b l m a a daki s rada birer 1 2 3 birer taran r ve bas l r 6 3 lt Kopyalama gt Clone Ayn s n Kopyala Kopyalama Makineniz orijinal belgeden birden fazla g r nt kopyas n tek bir sayfaya basabilir G r nt say s y g r nt boyutu ve ka t boyutuna g re otomatik olarak belirlenir vd 8 Bu kopyalama zelli i sadece orijinalleri taray c Cam na yerle tirdi inizde kullan labilir 1 Copy d mesine bas n 2 Taray c cam na tek bir orijinali y z a a gelecek ekilde yerle tirin Orijinal y klemeyle ilgili bilgiler i in sayfa 5 1 e bak n 3 Ekran n alt sat r nda Kopya zelli i g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 4 Klon Fotokopi g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 5 stedi iniz t r se mek i in Scroll d melerine bas n A a da belirtilen ekilde iki t r mod vard r Evet Renkli Renkli fotokopi Evet Mono Siyah Beyaz fotokopi 6 OKd mesine bas n Not e Ayn s n kopyalama i lemi s ras nda Reduce Enlarge d mesini kullanarak kopya boyutunu ayarlayamazs n z Arka plan g r nt lerin silinmesi Makineyi bir g r nt y arka plan olmadan basacak ekilde ayarlayabilirsiniz Bu kopyalama zelli i arka plan
110. a yazd rmak isteyip istemedi inizi soran bir mesaj penceresi g r n r Bu kutu i aretli de ilse ve bir kaplama se ilmi se kaplama belgenizle otomatik olarak yazd r l r Yazd rma ba layana dek Tamam veya Evet se ene ini t klat n Se ilen kaplama yazd rma i inizle y klenir ve belgenize yazd r l r NOT Kaplama belgesinin z n rl kaplamayla yazd raca n z belgeninkiyle ayn olmal d r Sayfa Kaplamas n Silme Art k kullanmad n z sayfa kaplamalar n silebilirsiniz Yaz c zellikleri penceresinde Ekstralar sekmesini t klat n D zenle d mesini Yerle im b l m nde t klat n Yerle im Listesi kutusunda silmek istedi iniz kaplamay se in Yerle imi Sil se ene ini t klat n Onay iletisi penceresi g r n rse Evet t klat n MOB EN Yazd rma penceresinden kana dek Tamam se ene ini t klat n Yaz c y Yerel Olarak Payla ma Yaz c y do rudan ana bilgisayar ad verilen a daki se ili bilgisayara ba layabilirsiniz A a daki yordam Windows XP i in uygulan r Di er Windows i letim sistemleri i in ilgili Windows kullan m k lavuzuna ya da evrimi i yard m na ba vurun NOTLAR e Yaz c n zla uyumlu olan letim Sistemlerini kontrol edin L tfen Yaz c Kullan m K lavuzunuzdaki Yaz c zellikleri konusunun letim Sistemi Uyumlulu u b l m ne bak n e Yaz c n z n tam ad n r
111. ak i in t klat n Scan To a a daki hizmetleri kullanman za olanak verir e Application G r nt y tarama ve Paint ya da Adobe PhotoShop gibi bir g r nt edit r ne yerle tirme E mail G r nt y tarama ve e postayla g nderme G r nt y taraman z nizlemenizi ve e postayla g ndermenizi sa lar Nor Bir g r nt y e postayla g ndermek i in e posta hesab n zla ayarlanm olan Outlook Express gibi bir posta istemcisi program n z n olmas gerekir Folder G r nt y tarama ve bir klas re kaydetme Bir g r nt y taraman z nizlemenizi ve se ti iniz klas re kaydetmenizi sa lar e OCR Bir g r nt y tarama ve metin tan ma i lemi yapma Bir g r nt y taraman z nizlemenizi ve metin tan ma i lemi i in OCR program na g ndermenizi sa lar OCR in nerilen Tarama Se ene i z n rl k 200 veya 300 dpi G r nt T r Gri Tonlamal ya da Siyah Beyaz e Web Yay nlamak istedi iniz g r nt i in belirtilen dosya format n kullanarak g r nt tarama nizleme ve bir web sitesinde yay nlama e Settings Scan To temel i levlerinin ayarlar n zelle tirme Application E mail OCR ve Web i levleriyle ilgili ayarlar zelle tirmenize olanak verir 5 Yapmakistedi iniz i leme uygun hizmetin simgesini t klat n 6 Se ilen servis i in SmarThru 4 a l r Tarama ayarlar n yap n T
112. al may n karbon ka d ve ya da arkas karbonlu ka t kaplamal ka t ince parlak ka t ya da ok ince ka t k r k ya da buru mu ka t b k lm ya da k vr lm ka t y rt k ka t e Y klemeden nce t m z mbalar ve ata lar kar n e Y klemeden nce ka t zerindeki her t rl tutkal m rekkep veya d zeltme s v s n n daksil tamamen kurudu undan emin olun Farkl boyutlarda ya da a rl klarda ka t i eren orijinalleri y klemeyin e Kitap k bro r asetat ya da normal olmayan ba ka zelliklere sahip ka tlar y klemeyin 3 1 lt Orijinallerin ve yazd rma ortam n n yerle tirilmesi gt OBB ye orijinal y klemek i in 1 Orijinali y z yukar bakacak ekilde OBB ye yerle tirin Orijinal destesinin alt taraf n n belge giri tepsisinde i aretli ka t boyutuna uygun oldu undan emin olun Not e OBB cam n n zerindeki toz bask da siyah izgilere neden olabilir Daima temiz tutun Yazd rma ortam n se me D z ka t zarf etiket ve asetat gibi e itli bask malzemelerinin zerine yazd rabilirsiniz Daima makinenizin kullan m talimatlar na uygun yazd rma ortam kullan n Bu Kullan c K lavuzu nda belirtilen kurallara uymayan ka tlar a a daki sorunlara neden olabilir e K t yazd rma kalitesi Daha fazla ka t s k mas e Makinenin erken y pranmas A rl k
113. alli 5 12511 588130pe e senesi demde sekis enar adi zerdridikisise mele s da POENAE EEE PE israk bilendme el EEEE M BA AK ED R 9 4 Paraleltelefonukullanarakmanuelolarakal m e 9 4 Telskr Faks modunda otomatik al m ea emaeneennn 9 4 DRPDmodunukullanarakfakslar alma aaa 9 4 G vehli alimmodunda alma siseenergia ii saral anda glam nda sa a dada da aaa lal adl ga 9 5 m e e Lo e pg ke A a a aeai e a ar A 9 5 Di er faks g nderme y ntemleri Birden fazla hedete raks g nderme ssiricsiss nosier Haa hi geye asaada na akalin saka aaa rain misal Saud saka ba la 9 6 Gecikmeli Taks g ndenme renine eae eaaa Hala anlarda alna yiyelim doya a alna ae dean salmaya 9 6 ncelikli faks g nderme siyas rlan s saray na g ni ai alakaya g kay ike sadna siki zamfana ssk la ahsap yana sa 9 7 Fakslar y nlendirme issn yaaa ei ale ai alk salar iri gara Dodan aa alay aa aa YA ya ra an aaa 9 8 Faks kurulumu yaln zca CLX 3160FN Faks kurulum se eneklerinin de i tirilmesi a 10 1 Varsay lan belge ayarlar n de i tirme aneen 10 2 G nderilmi faks raporunu otomatik olarak yazd rma 10 2 Adres Defterini Ayarlama sairaista aE EEEE E E EAE ae ayallas mi EA EEEE 10 3 USB flash belle in kullan m 11 5B bellekiha
114. an t yla kar la r Ba lant noktas yap land rmas n a man z ve yaz c n za atanm ba lant noktas n se meniz gerekir Se ili ba lant noktas b lmesinde ba lant noktas n n ba ka bir uygulamayla me gul olup olmad n g rebilirsiniz Me gulse ge erli i in tamamlanmas n beklemeli veya mevcut ba lant noktas n n sahibinin do ru al mad ndan eminseniz Release port d mesine basmal s n z Uygulaman zda oraw gibi zel yazd rma se ene i olup olmad na bak n Komut sat r parametresinde oraw belirtilmi se d zg n yazd rmak i in onu kald r n Gimp giri program nda print gt Setup printer esini se in ve komut esinde komut sat r parametresini d zenleyin e CUPS Genel UNIX Yazd rma Sistemi s r m IPP nternet Yazd rma Protokol ile sorunu olan SuSE Linux 9 2 cups 1 1 21 ile birlikte da t lm t r IPP yerine soketli yazd rmay kullan n veya CUPS un daha ileri s r m n cups 1 1 22 veya zeri y kleyin Durum nerilen z mler Baz renkli Bu belgenin temel renk alan renk alan olarak g r nt ler indekslendi inde ve CIE renk alan yla siyah olarak d n t r ld nde Ghostscript te bilinen bir yazd r l yor hatad r GNU Ghostscript s r m ne kadar Postscript CIE Renk E le tirme Sistemi i in CIE renk alan n kulland ndan sisteminizd
115. an yaz c ayarlar n de i tirmek i in yaz c zelliklerine eri in Bkz Belge Yazd rma sayfa 12 Ka t sekmesinden K ltme B y tme se ene ini belirleyin Yazd rma T r a lan listesi Y zde girdi kutusuna l eklendirme oran n girin w veya A d mesini de t klatabilirsiniz Ka t Se enekleri penceresinde ka t kayna n boyutunu ve t r n se in Tamam se ene ini t klat n ve belgeyi yazd r n Belgenizi Se ili Ka t Boyutuna S d rma Bu yaz c zelli i yazd rma i inizi dijital belgenin boyutunu dikkate almaks z n se ilen herhangi bir ka t boyutuna l eklendirmenize olanak tan r Bu k k boyutlu bir belgedeki ince ayr nt lar kontrol etmek istedi inizde kullan l olabilir 1 o AO N Yaz l m uygulaman zdan yaz c ayarlar n de i tirmek i in yaz c zelliklerine eri in Bkz Belge Yazd rma sayfa 12 Ka t sekmesinden Sayfaya S d r se ene ini belirleyin Yazd rma T r a lan listesi Hedef Sayfa a lan listesinden do ru boyutu se in Ka t Se enekleri penceresinde ka t kayna n boyutunu ve t r n se in Tamam se ene ini t klat n ve belgeyi yazd r n Filigran Kullanma Filigran se ene i metni mevcut bir belge zerine yazd rman za olanak tan r rne in belgenin ilk sayfas na veya t m sayfalar na b y k gri harflerle verev olarak TASLAK veya G ZL
116. anma Unified Linux Driver i Birle ik Linux S r c s Y kleme Makinenizi Linux ortam nda kullanabilirsiniz e EE Unified Linux Driver Birle ik Linux S r c s Y kleme T Makinenizi bilgisayar n za ba lad n zdan emin olun Bilgisayar e Unified Driver Configurator Birle ik S r c Yap land r c s ve yaz c y a n Kullan m e Ba larken e Unified Linux Driver i Birle ik Linux S r c s Y kleme 2 Administrator Login Y netici Giri i penceresi a ld nda Login e Yaz c zelliklerini Yap land rma Giri alan na root yaz n ve sistem parolas n girin e Belge Yazd rma NOT Yaz c yaz l m n y klemek i in yetkili kullan c root olarak oturum e Belge Tarama e ER a man z gerekir Yetkili kullan c de ilseniz sistem y neticinize dan n 3 Yaz c yaz l m CD ROM unu tak n CD ROM otomatik olarak al r CD ROM otomatik olarak al mazsa masa st n n alt k sm ndaki Ba larken simgesini t klat n Terminal ekran g r nd nde a a dakini Verilen CD ROM da makinenizi Linux al t r lan bilgisayarlarda yaan kullanmak i in Samsung Unified Linux Driver Birle ik Linux S r c s CD ROM ikincil ana s r c ise ve montaj konumu a a daki paketi sunulmaktad r gibi ise mnt cdrom Samsung Unified Linux Driver Birle ik Linux S r c s paketi belge Iroot localhost rootl mount t iso9660
117. ar olabilir Farkl bir marka ka t deneyin Bkz sayfa 5 2 Ka t destesinin t m bozuk retim i lemleri ka d n belirli alanlar n n toneri reddetmesine neden olabilir Farkl bir tip veya marka ka t deneyin Yaz c se ene ini de i tirin ve yeniden deneyin Yaz c zelliklerine gidin Sayfa sekmesini t klat n ve ka t t r n Kal n olarak ayarlay n Detaylar i in Yaz l m B l m ne bak n Bu i lemler sorunu d zeltmiyorsa bir servis temsilcisiyle g r n Renkli veya Siyah arka plan AaBbCc AaBblc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Arka plan g lgelemesi miktar kabul edilemez duruma geldi inde Daha hafif a rl kta sayfa kullan n Bkz sayfa 5 2 Makinenin bulundu u ortam kontrol edin ok kuru d k nem oran ya da ok nemli NM 80 den fazla ko ullar arka plan g lgelemesini art r r Eski toner kartu unu kart n ve yenisini tak n Bkz sayfa 13 5 Toner bula yor AaBb c AaBhCc AaBhCc AaBbCc AaBbCc Makinenin i k sm n temizleyin Bkz sayfa 13 2 Ka t t r n ve kalitesini kontrol edin Bkz sayfa 5 2 Toner kartu unu kart n ve yenisini tak n Bkz sayfa 13 5 Durum nerilen z mler Dikey tekrar eden hatalar aretler sayfan n bas l y z nde e it aral klarla tekrar eden ekildeyse Toner kartu u ar zal olabilir Sayfada tekrar eden b
118. aramay ba latmak i in Scan y t klat n NOT Tarama i lemini iptal etmek isterseniz Cancel i t klat n Ekran Yard m Dosyas n n Kullan lmas SmarThru hakk nda daha fazla bilgi i in pencerenin sa st k esindeki 2 d mesini t klat n SmarThru Help SmarThru Yard m penceresi a l r ve SmarThru program nda sa lanan ekran yard m n g r nt lemenizi sa lar TWAIN zellikli Yaz l mla Tarama lemi Belgelerinizi ba ka bir yaz l m kullanarak taramak istiyorsan z Adobe PhotoDeluxe veya Adobe Photoshop gibi TWAIN uyumlu bir yaz l m kullanman z gerekir Makinenizle ilk kez tarama yapt n zda kulland n z uygulamada makinenizi TWAIN kayna n z olarak se in Temel tarama i lemi baz ad mlar n izlenmesini gerektirir Makinenizin ve bilgisayar n z n a k oldu undan ve birbirine do ru ekilde ba land ndan emin olun 2 Belgeleri y zleri yukar ya gelecek ekilde ADF ye yerle tirin VEYA Tek bir belgeyi y z a a ya gelecek ekilde belge cam na yerle tirin 3 PhotoDeluxe veya Photoshop gibi bir uygulama a n 4 TWAIN penceresini a n ve tarama se eneklerini belirleyin 5 Taray n ve tarad n z g r nt y kaydedin NOT G r nt y elde etmek i in program n y nergelerini izlemeniz gerekir L tfen uygulaman n kullan m k lavuzuna bak n Tarama 28 WIA S r c s n Kullanarak Tarama Makineni
119. arlanmas siidine eee dizi unla E TEER AE si amme milas spam AE eni 2 2 Varsay lan modun de i tirilmesi yaln zca GL X 3160PN sessiz zem all adea misin li amanda sapa balvin bobine anana mekana s n ese Boa 2 2 Seslerin ayarlanmas yaln zca GEX 31600N ircen ateinant a Baban aaa alama Saip a EAE vaat am sa 2 3 Say tu lar yla karakterlerin girilmesi 1 eaaa aia deeri 2 3 Tasarrut modlar n n Kullan lmas sistemsel akis aiaa arazi a esli ii rami eda akan ee ini e 2 4 3 Yaz l ma Genel Bak Birlikte vetilen yaz l m 25512404004 sase lesim ssp lada yaaa fan EEEE taa Ba amaaa ne hans E aA aA ad Bali a 3 1 Yaz c S r c s zellikleri eee arasan 3 1 Sistem gereksinimleri rsicho 0411140120 saya sama selama mmsi banaa gelya aa ya nek yaln ale ram EO AAA a aa aaa 3 2 4 A kurulumu GINS AR ERER e er me Ke e Re e 4 1 Desteklenen letim Sistemleri een 4 1 GRAP yi Yapila dinhna sisstin eaa aaa AOINE Ra aaa pak p alim edile i 4 1 Ethemethi zintayaraMa iriiria ie salar ayaza yaa dayak a EE ama yanana dor vu sa ga sn 4 2 A Yap land rmas n Geri Y kleme 1 enes 4 2 A Yap land rmas Sayfas Yazd rma ee aa En i a n 4 2 5 Orijinallerin ve yazd rma ortam n n yerle tirilmesi Orijina
120. avran n Makinenin zerindeki uyar ve talimatlara makineyle birlikte verilen kitap klarda yer alan a klamalara uyun Bir al t rma talimat bir g venlik talimat yla eli kili g r n rse g venlik talimat n dikkate al n al t rma talimat n yanl anlam olabilirsiniz at may zemezseniz yard m i in sat veya servis temsilcinizle temas kurun Makineyi temizlemeden nce AC duvar prizi ve veya telefon soketi ba lant s n ay r n S v veya aerosol temizlik maddeleri kullanmay n Temizlik i in yaln zca nemli bir bez kullan n Makineyi stabil olmayan bir araca tezgaha veya masaya yerle tirmeyin D erek ciddi hasara neden olabilir Makineniz hi bir zaman bir radyat r kalorifer klima veya havaland rma kanal n n yak n na ya da zerine yerle tirilmemelidir Elektrik kablosunun zerine hi bir ey koymay n Makinenizi kablolar n n etraftaki ki ilerce bas labilece i yerlere yerle tirmeyin Duvar prizlerine veya uzatma kablolar na fazla y klenmeyin Bu durum performans d rebilir ve yang n ya da elektrik arpmas riskine neden olabilir Ev hayvanlar n n AC g telefon veya PC arabirim kablolar n s rmas na izin vermeyin Kasaya veya kabin a kl klar na kesinlikle hi bir nesne sokmay n Tehlikeli voltaj noktalar na temas ederek bir yang n veya elektrik arpmas riski olu turabilir Makinenin zerine veya i ine kesinlikle h
121. belgenin yaln zca tek say l sayfalar n yazd r r ift Sayfalar Yazd r Yaz c n z belgenin yaln zca ift say l sayfalar n yazd r r Temel Yazd rma 16 Hakk nda Sekmesi Telif hakk bildirimini ve s r c n n s r m numaras n g r nt lemek i in Hakk nda sekmesini kullan n Bir Internet taray c n z varsa web sitesi simgesini t klatarak Internet e ba lanabilirsiniz Yaz c zelliklerine eri me hakk nda daha fazla bilgi i in bkz Belge Yazd rma sayfa 12 Yaz c Sekmesi Yaz c zelliklerine Yaz c lar klas r n kullanarak eri irseniz Yaz c sekmesini g r nt leyebilirsiniz Yaz c yap land rmas n ayarlayabilirsiniz A a daki yordam Windows XP i in uygulan r Di er Windows i letim sistemleri i in ilgili Windows kullan m k lavuzuna ya da evrimi i yard m na ba vurun Windows Ba lat men s n t klat n Yaz c lar ve Fakslar se ene ini belirleyin Yaz c s r c n z n simgesini se in Yaz c s r c s simgesini sa t klat p zellikler se ene ini belirleyin Yaz c sekmesini t klat n ve se enekleri belirleyin G BEN a S k Kullan lan Bir Ayar Kullanma Her zellikler sekmesinde g r lebilen Favoriler se ene i ge erli zellik ayarlar n gelecekte kullanmak zere kaydetmenize olanak tan r Bir Favoriler esini kaydetmek i in Her sekmede ayarlar gerekti i ekilde de i tirin 2 Fav
122. bilir Bu onar mlar Samsung un garanti veya servis s zle melerinin kapsam na girmez 5 2 lt Orijinallerin ve yazd rma ortam n n yerle tirilmesi gt Desteklenen yazd rma ortam t rleri ve boyutlar T r Boyut l ler A rl k Kapasite Letter 215 9 x 279 mm ste e ba l tepsi 2 i in Elle besleme birimi i in 1 i 2 Legal 215 9 x 355 6 mm ile 90 g m aras sayfa Ni Tepsi 1 ve elle besleme Tepsi 1 i in 150 yaprak Folio 215 9 x 330 2 mm birimi i in 60 ile 105 g m2 75 g m ka t i aras e Tepsi 2 i in 250 yaprak Oficio 215 x 343 mm 75 g m ka t D z ka t A4 210 x 297 mm JIS B5 182 x 257 mm Executive 184 2 x 266 7 mm A5 148 5 x 210 mm A6 105 x 148 5 mm ISO Zarf B5 176 x 250 mm Zarf Monarch 98 4 x 190 5 mm Zarf COM 10 105 x 241 mm Zarf Zarf No 9 98 x 225 mm 75 90 g m Elle besleme birimi veya Zarf DL 110 x 220 mm tepsi 1 i in 1 sayfa Zarf C5 162 x 229 mm Zarf C6 114 x 162 mm Zarf boyutu 6 3 4 92 x 165 mm Asetat Letter A4 D z ka t b l m ne bak n 138 146 g m e ei e veya Letter Legal Folio pn Etiketler Oficio A4 JIS B5 D z ka t b l m ne bak n 120 150 g m Sie e m e Executive A5 A6 psi 1 i y Letter Legal Folio AR Kartlar Oficio A4 JIS B5 D z ka t b l m ne bak n 105 163 g m ee Executive A5 A6 e Igi i Sayta Minimum boyut zel 76 x 127 mm Sie Elle besle
123. birka dakika bekleyin 2 n kapa a n 3 T m toner kartu lar n ve at k toner kab n makineden kar n 4 Alt ndaki tutaca kullanarak g r nt leme birimini makineden kar n 5 G r nt leme birimindeki st kolu uzat n ve ard ndan bunu g r nt leme birimini yaz c dan tamamen karmak i in kullan n 6 G r nt leme biriminin iki yan ndaki koruyucu ayg tlar ve g r nt leme biriminin y zeyini koruyan ka d kar n Ni Dikkat e G r nt leme biriminin paketini a mak amac yla b ak makas gibi kesici nesneler kullanmay n G r nt leme biriminin y zeyine zarar verebilirsiniz e G r nt leme biriminin y zeyini izmemeye dikkat edin Zarar g rmemesi i in g r nt leme birimini birka dakikadan daha uzun s re a maruz b rakmay n Gerekirse korumak amac yla bir par a ka tla kaplay n 13 7 lt Bak m gt 7 Yeni g r nt leme birimini tutacaklar ndan tutarak birimi makinenin i ine do ru itin 8 G r nt leme biriminin toner kartu birimlerindeki d rt bo kapa kald r n Yard mc kapa kartu tan kart rken kolu yukar kald r n ve ekerek kart n Dikkat Yard mc kapaklara ok fazla g uygulad n zda bu durum bir soruna yol a abilir 9 Toner kartu lar n ve at k toner kab n yerlerine oturana dek ilgili yuvalar na do ru itin 10 n kapa s k ca kapat n
124. birlikte verilen kullan m k lavuzuna bak n Verilen CD ROM u CD ROM s r c n ze tak n CD ROM otomatik olarak al mal ve bir y kleme penceresi belirmelidir Y kleme penceresi g r nmezse Ba lat se ene ini ard ndan da al t r se ene ini t klat n X 1Setup exe yaz n X yerine s r c n z temsil eden harfi yaz n ve Tamam se ene ini t klat n g Kurulumu al t rmadan nce t m Windows uygulamalar ndan kman z nemle neririz Kullan c K lavuzu nu G ster A a daki listeden bir dil se in T rk e E leri se ene ini t klat n e Gerekirse a lan listeden bir dil se in e Kullan c K lavuzu nu G ster Kullan m k lavuzunu g r nt lemenizi sa lar Bilgisayar n zda Adobe Acrobat yoksa bu d meyi t klat n Adobe Acrobat Reader kendili inden y klenecektir zel y kleme se ene ini belirleyin leri se ene ini t klat n z Y kleme Tipi ni Se stedi iniz tipi se in ve leri d mesini t klat n C km intik Kukamc n n bilgisayar na do rudan ba l bir cihaz i in varsay lan bile enleri y kleyin c Pi i in K A daki bir cihaz i in yaz l m y kleyin Y kleme se eneklerini se ebilirsiniz Bu se enek profesyonel kullan c lar i in nerilir lt Geri ptal 5 A zerinde bulunan yaz c listesi g r nt lenir Listeden y klemek istedi iniz yaz c y se in v
125. bu unda Save Kaydet d mesini t klat n 11 G r nt y kaydetmek istedi iniz dosya dizinini se in ve dosya ad n girin 12 Save Kaydet esini t klat n T r Ayarlar n Ekleme Tarama se ene i ayarlar n z daha sonraki bir tarama i in almak zere kaydedebilirsiniz Yeni bir Job Type T r ayar kaydetmek i in 1 Scanner Properties Taray c zellikleri penceresinden se enekleri de i tirin Save As Farkl Kaydet esini t klat n Ayarlar n z n ad n girin OK i Tamam t klat n BUN Ayarlar n z Saved Settings Kaydedilmi Ayarlar a a a l r listesine eklenir Sonraki tarama i i i in bir Job Type T r ayar kaydetmek zere 1 Job Type T r a a a l r listesinden kullanmak istedi iniz ayar se in 2 Scanner Properties Taray c zellikleri penceresini bir sonraki a n zda kaydedilmi ayar tarama i i i in otomatik olarak se ilir Job Type T r ayar n silmek i in 1 Job Type T r a a a l r listesinden silmek istedi iniz ayar se in 2 Delete Sil esini t klat n Ayar listeden silinir Image Manager G r nt Y neticisi Kullanma Image Manager G r nt Y neticisi uygulamas taranm g r nt n z d zenlemek i in men komutlar ve ara lar sa lar G r nt y d zenlemek i in bu ara lar kullan n G r nt
126. c kapa n a n 2 Yanl beslenen ka tlar belge k tepsisinden kartmak i in serbest b rakma d mesini g sterilen y nde evirin 1 serbest b rakma d mesi 2 taray c kapa 3 Taray c kapa n kapat n Ard ndan kar lan belgeleri yeniden OBB ye yerle tirin 14 1 lt Sorun Giderme gt Silindir besleme hatas 1 Taray c kapa n a n 2 Yanl beslenen ka d kavray n ve iki elinizle dikkatle sa a do ru ekerek ka d besleme alan ndan kar n 3 Taray c kapa n kapat n Ard ndan kar lan belgeleri yeniden OBB ye yerle tirin Ka t s k malar n n giderilmesi Ka t s k mas meydana geldi inde ekranda Ka it Siki ma g r n r Ka t s k mas n bulmak ve gidermek i in a a daki tabloya bak n Mesaj S k ma konumu Bak lacak Yer Ka it Siki ma 0 a a re sonraki Kapa i A Kapat tepsi 2 b l m 14 3 Ka it Siki ma 1 5 Kapa i A Kapat Ka t k alan nda 14 4 Ka it Siki ma 2 F zer alan nda veya toner 144 I Kontrol Et kartu u evresinde i ElleBesle Cihazi 5 Kagit Sikisti 0 Ka t besleme alan nda 14 4 Dikkat e Ka d n y rt lmas n nlemek i in s k an ka d hafif e ve yava a ekin S k may gidermek i in a a daki b l mlerde verilen talimatlar uygulay n Tepsi 1 de 1 n kapa a n ve
127. cak ve ekranda bir sonraki harf g r necektir 1 tu una iki kez basarak bo luk girebilirsiniz 3 Harf girmeyi tamamlad n zda OK d mesine bas n Tu tak m ndaki harfler ve rakamlar Tu Atanan rakamlar harfler veya karakterler 1 1 Bo luk 2 AB Cabc2 3 DEF def3 4 G HI ghi 4 5 J KL jkl 5 6 MN Omno 6 7 PARS pgrs 7 8 TU V tu v8 9 W XYZ w xyz 9 0 t amp amp 0 lt Sistem Kurulumu gt Numara veya isimleri d zeltme 4 stedi iniz saat ayar g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n Numara ya da isim girerken bir hata yaparsan z son basama ya da karakteri silmek i in sol kayd rma d mesine bas n Ard ndan do ru 5 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n numaray ya da karakteri girin Duraklama ekleme Baz telefon sistemlerinde bir eri im kodunun evrilmesi 9 gibi ve ikinci bir evirme sesinin duyulmas gerekir Bu durumlarda telefon numaras na bir duraklama eklemeniz gerekir H zl tu lar veya h zl arama numaralar n ayarlarken duraklama ekleyebilirsiniz Duraklama eklemek i in telefon numaras n girerken gerekti i yerde Redial Pause Tekrar Arama Duraklama d mesine bas n Ekranda ilgili yerde bir i areti g r n r Tasarruf modlar n n kullan lmas G tasarruf modu G Tasarruf modu makinenizin kullan lmad zamanla
128. celeyin ve tercih etti iniz uygun yolu kullan n H zl bir d meye bast ktan sonra kay t 1 Faxabas n 2 H zl d melerden birine bas n 3 Evet g r nd nde OK d mesine bas n 4 stedi iniz ismi girin ve OK d mesine bas n Harf karakterlerinin nas l girilece i ile ilgili olarak daha fazla bilgi i in sayfa 2 3 e bak n 5 Saklamakistedi iniz faks numaras n girin ve OK d mesine bas n lk olarak numara girdikten sonra kay t 1 Faxa bas n 2 Saklamak istedi iniz faks numaras n girin 3 H zl d melerden birine bas n 4 Evet g r nd nde OK d mesine bas n Not Atanm olan bir h zl d meye basarsan z ekranda zerine yazmak isteyip istemedi iniz sorulacakt r Evet se ene ini onaylay p devam etmek i in OK d mesine bas n Ba ka bir h zl arama d mesiyle ba lamak i in Hayir se ene ini tercih edin 5 stedi iniz ismi girin ve OK d mesine bas n Harf karakterlerinin nas l girilece i ile ilgili olarak daha fazla bilgi i in sayfa 2 3 e bak n 6 Numaray onaylamak i in OK d mesine bas n H zl d meleri kullanma Faks g nderirken bir faks numaras girmeniz istendi inde e Tile 15 aras ndaki h zl d melerden bir numara alabilmek i in ilgili h zl d meye ve OK d mesine bas n e 16ile 30 aras ndaki h zl d melerden bir numara alabilmek i in Shift ile birlikte ilgili h zl d meye ve ard ndan OK d
129. cundaki kovan OBB ye do ru d nd r n ve silindiri yuvadan kar n kovan OBB silindiri OBB lastik pedi 4 Yerine yeni bir OBB lastik pedi yerle tirin lt Bak m gt OBB silindirinin sol ucunu yuvaya g re hizalay n ve silindirin sa ucunu sa yuvan n i ine itin Silindirin sa ucundaki kovan belge giri tepsisine do ru d nd r n OBB kapa n kapat n Makinenizin web sitesinden y netilmesi Makinenizi bir a a ba lad ysan z ve TCP IP a parametrelerini do ru ekilde ayarlad ysan z makinenizi yerle ik bir web sunucu olan Samsung SyncThru Web Service zerinden y netebilirsiniz SyncThru Web Service fonksiyonlar Makinenin cihaz bilgilerini g r nt lemek ve makine durumunu kontrol etmek TCP IP parametrelerini de i tirmek ve di er a parametreleri girmek Yaz c zelliklerini de i tirmek Makineyi makine durumu hakk nda sizi bilgilendirmek amac yla e posta uyar lar g ndermek zere ayarlamak Makine kullan m hakk nda destek almak SyncThru Web Service eri imi 1 2 Windows un Internet Explorer gibi bir web taray c s ba lat n Adres b l m ne yaz c n z n IP adresini http xxx xxx xxx girin ve Enter tu una bas n ya da Git i t klay n Makinenizin yerle ik web sitesi a lacakt r Makinenin seri numaras n kontrol etme Servisi a dr n zda veya Samsung web sitesinde bir k
130. d rma i ini keser ve daha sonra i i ba tan itibaren tekrar ba latmaya al r Birle tirilmi Linux s r c s yazd rma s ras nda MFP ba lant noktas n kilitledi inden s r c n n aniden sonland r lmas ba lant noktas n kilitli ve dolay s yla sonraki yazd rma i leri i in kullan lamaz halde tutar Bu durum ger ekle irse l tfen MFP ba lant noktas n serbest b rakmay deneyin Yaz c PDF dosyas n d zg n bi imde yazd ram yor Grafiklerin metnin veya resimlerin baz b l mleri eksik PDF dosyas ile Acrobat r nleri aras nda uyumsuzluk PDF dosyas n g r nt olarak yazd rmak bu sorunu zebilir Acrobat yazd rma se eneklerinden G r nt Olarak Yazd r a n Not Bir PDF dosyas n g r nt olarak yazd rmak daha uzun s recektir Yayg n Macintosh sorunlar yaln zca CLX 3160FN Durum nerilen z mler Yaz c PDF dosyas n d zg n bi imde yazd ram yor Grafiklerin metnin veya resimlerin baz b l mleri eksik PDF dosyas ile Acrobat r nleri aras nda uyumsuzluk PDF dosyas n g r nt olarak yazd rmak bu sorunu zebilir Acrobat yazd rma se eneklerinden G r nt Olarak Yazd r a n Not Bir PDF dosyas n g r nt olarak yazd rmak daha uzun s recektir Belge yazd r ld ancak yazd rma i i Mac OS 10 3 2 de kuyruktan silinmedi Mac OS i letim sistemini
131. da g remiyorsan z listeyi yenilemek i in G ncelle d mesini t klat n Yaz c Ad 1P Ba lant Noktas Ad Hedef Klas r De istir Z a S IP Adresini ayarlay n lt Geri ptal lt Geri i ptal Nor stenen kurulum klas r n G zat esini t klatarak de i tirebilirsiniz 7 Y kleme tamamland ktan sonra test sayfas yazd rman z isteyen bir pencere a l r Test sayfas yazd rmay se erseniz onay kutusunu i aretleyin ve leri se ene ini t klat n Aksi halde yaln zca leri se ene ini t klat n ve ad m 9 esini atlay n 8 Test sayfas d zg n yazd r l rsa Evet se ene ini t klat n D zg n yazd r lmazsa sayfay yeniden yazd rmak i in Hay r se ene ini t klat n 6 Windows ta Yaz c Yaz l m n Y kleme 9 Samsung dan bilgi almak zere kendinizi bir Samsung Yaz c lar Y kleme penceresi g r nmezse Ba lat se ene ini ard ndan kullan c s olarak kaydettirmek i in onay kutusunu se ip Son da al t r se ene ini t klat n X Setup exe yaz n X yerine se ene ini t klat n Samsung un web sitesine y nlendirilirsiniz s r c n z temsil eden harfi yaz n ve Tamam se ene ini t klat n Aksi durumda Son se ene ini t klatman z yeterlidir g Kur Tamamland Kurulumu al t rmadan nce t m Windows uygulamalar ndan kman z iai nemle ne
132. daki resim dosyalar n tek tek silebilece iniz gibi ayg t formatlayarak hepsini birden silebilirsiniz Dikkat e Dosyalar sildikten veya USB bellek ayg t n formatlad ktan sonra dosyalar geri y klenemez Bu nedenle silmeden nce verilere gerek duymayaca n zdan emin olun G r nt Dosyas Silme 1 USB bellek ayg t n makinenizdeki USB bellek portuna yerle tirin 2 Scan Email d mesine bas n 3 Ekran n alt sat r nda USB ye Tara g r nd nde OK d mesine bas n 4 Dosya Y netimi g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 5 Sil g r nd nde OK d mesine bas n 6 stedi iniz klas r veya dosya g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n Not e Bir klas r ad n n n nde D g r rseniz se ili klas r i erisinde bir veya birden fazla dosya veya klas r vard r Bir dosya se tiyseniz dosyan n boyutu yakla k 2 saniye ekranda g sterilir Bir sonraki ad ma gidin Bir klas r se tiyseniz istedi iniz dosya g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 7 Se iminizi teyit etmek i in Evet g r nd nde OK d mesine bas n 8 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n USB bellek ayg t n formatlama 1 USB bellek ayg t n makinenizdeki USB bellek portuna yerle tirin 2 Scan Email d mesine bas n 3 Ekran n alt sat r nda USB ye Tara g r nd
133. de temel ka t i leme zelliklerini ayarlamak i in a a daki se enekleri kullan n Yaz c zelliklerine eri me hakk nda daha fazla bilgi i in bkz Belge Yazd rma sayfa 12 e itli ka t zelliklerine eri mek i in Ka t sekmesini t klat n 2x D zen Kagit l Grafikler Ekstralar Hakk nda Kopyalar 1 399 1 4 Ka t Se enekleri S Boyut A4 v m zel Kaynak Otomatik Se im bsi Birinci Sayfa Yok X A4 210 x 297 mm 7 g Ci l eklendirmeli Yazd rma ei MG Yad T vk Kopyalar 1 PER gt 7 Kalite Normal Favoriler Yaz c Vars De eri X Rems Kopyalar Kopyalar yazd r lacak kopya say s n se menize olanak tan r 1 den 999 a kadar kopya se ebilirsiniz Boyut Boyut tepsiye yerle tirdi iniz ka d n boyutunu ayarlaman za olanak tan r Gereken boyut Boyut kutusunda listelenmemi se zel se ene ini t klat n zel Ka t Ayar penceresi g r nd nde ka t boyutunu ayarlay n ve Tamam se ene ini t klat n Ayar listede g r n r b ylece s z konusu ayar se ebilirsiniz Temel Yazd rma 14 Kaynak Kaynak se ene inin kar l k gelen ka t tepsisi olarak ayarland ndan emin olun Zarf ve asetat gibi zel malzemelere yazd r rken Elle Besleme se ene ini kullan n Elle Besleme Tepsisine veya ok Ama l Tepsiye her seferinde bir sayfa yerle tirmeniz gerekir Ka t kayna Otomat
134. dev mfp4 te ba lat l r dolay s yla USB 0 daki taray c s ras yla dev mfp4 ile ilgilidir ve bu s rayla devam eder Se ili ba lant noktas b lmesinde ba lant noktas n n ba ka bir uygulamayla me gul olup olmad n g rebilirsiniz Me gulse ge erli i in tamamlanmas n beklemeli veya mevcut ba lant noktas n n sahibinin d zg n al mad ndan eminseniz Release port Ba lant noktas n serbest b rak d mesine basmal s n z Gimp Giri program ndan tarama yapam yorum Gimp Giri Program nda Acguire Al men s nde Xsane Device dialog olup olmad n kontrol edin Yoksa Gimp i in Xsane eklentisini bilgisayar n za y klemeniz gerekir Linux da t m CD sinde veya Gimp giri sayfas nda Gimp i in Xsane eklenti paketini bulabilirsiniz Ayr nt l bilgi i in Linux da t m CD si veya Gimp Giri program uygulamas n n Yard m na bak n Ba ka t rde tarama uygulamas kullanmak isterseniz uygulaman n Yard m na bak n 14 17 lt Sorun Giderme gt Durum nerilen z mler Belge yazd r rken MPF ba lant noktas ayg t dosyas a lam yor hatas yla kar la yorum Bir yazd rma i i devam ederken l tfen yazd rma i i parametrelerini de i tirmekten ka n n rne in LPR GUI yoluyla Yazd rma se enekleri de i tirildi inde CUPS sunucusunun bilinen s r mleri yaz
135. disk s r c s nde HDD herhangi bir belgeye yazd r labilen zel bir dosya bi iminde saklanan metin ve veya resimlerdir Kaplamalar genellikle haz r form ve antetli ka d n yerine kullan l r Haz r antetli ka t kullanmak yerine antetli ka d n zda bulunan ge erli bilgilerle tam olarak ayn bilgileri i eren bir kaplama olu turabilirsiniz irketinizin antetli ka d yla bir mektup yazd rmak i in yaz c ya haz r antetli ka t yerle tirmeniz gerekmez Yaz c ya belgenizdeki antet kaplamas n yazd rmas n s ylemeniz yeterlidir Yeni Bir sayfa Kaplamas Olu turma Sayfa kaplamas kullanmak i in logo veya resim i eren yeni bir sayfa kaplamas olu turmal s n z 1 Yeni sayfa kaplamas nda kullan lacak metni veya resmi i eren bir belge olu turun veya a n eleri kaplama olarak yazd r ld klar nda tam olarak istedi iniz ekilde g r necekleri bi imde yerle tirin Belgeyi kaplama olarak kaydetmek i in yaz c zelliklerine eri in Bkz Belge Yazd rma sayfa 12 Ekstralar sekmesini ve D zenle d mesini Yerle im b l m nde t klat n Kaplamay D zenle penceresinde Yerle im Olu tur se ene ini t klat n Kaplama Olu tur penceresinde Dosya ad kutusuna sekiz karaktere kadar bir isim yaz n Gerekirse hedef yolu se in Varsay lan de er CNFormover Kaydet se ene ini t klat n sim Yerle im Listesi kutusunda g r n r Olu turma i
136. e leri esini t klat n Yaz c Ba lant Noktas n Se J Yaz c n z i in kullan lacak bir ba lant noktas se in Yerel veya TCP IP Ba lant Noktas Payla lan Yaz c UNC TCP IP Ba lant Noktas Ekle d mesini t klat n A a daki listeden bir yaz c se in Yaz c n z a a da g remiyorsan z listeyi yenilemek i in G ncelle Yaz c Adi 1P Ba lant Noktas Ad G ncelle IP Adresini ayarlay n lt Geri ptal e Yaz c n z listede g remezseniz listeyi yenilemek i in G ncelle esini t klat n veya yaz c n z a a dahil etmek i in TCP IP Ba lant Noktas Ekle se ene ini belirleyin Yaz c y a a eklemek i in ba lant noktas ad n ve yaz c n n IP adresini girin Yaz c n z n IP adresini veya MAC adresini do rulamak i in bir A Yap land rmas sayfas yazd r n e Payla t r lan bir a yaz c s bulmak i in UNC Yolu Payla lan Yaz c UNC se ene ini belirleyin ve payla m ad n el ile girin ya da G zat d mesini t klatarak payla t r lan bir yaz c bulun NOT A yaz c s aramak i in g venlik duvar devre d b rak lmal d r PUCU zel a yaz c n za belirli bir IP adresi ayarlamak isterseniz IP Adresini Ayarla d mesini t klat n Set IP Address IP Adresi Ayarla penceresi g r nt lenir A a da belirtilenleri yap n
137. e neririz Kullan c K lavuzu nu G ster A a daki listeden bir dil se in T rk e X 3 leri se ene ini t klat n e Gerekirse a lan listeden bir dil se in e Kullan c K lavuzu nu G ster Kullan m k lavuzunu g r nt lemenizi sa lar Bilgisayar n zda Adobe Acrobat yoksa bu d meyi t klat n Adobe Acrobat Reader kendili inden y klenecektir 4 Yerelbir yaz c i in tipik y kleme se ene ini belirleyin leri se ene ini t klat n S Y kleme Tipi ni Se G a meiak Kullan c n n bilgisayar na do rudan ba l bir cihaz i in varsay lan bile enleri y kleyin K Bir j Era i in tipik A daki bir cihaz i in yaz l m y kleyin zel y kleme Y kleme se eneklerini se ebilirsiniz Bu se enek profesyonel kullan c lar i in nerilir Windows ta Yaz c Yaz l m n Y kleme 7 Samsung dan bilgi almak zere kendinizi bir Samsung Yaz c lar kullan c s olarak kaydettirmek i in onay kutusunu se ip Son se ene ini t klat n Samsung un web sitesine y nlendirilirsiniz ti Aksi durumda Son se ene ini t klatman z yeterlidir Cihaz Ba la Kur ba l bir cihaz bulam yor Bilgisayar n zla yaz c aras ndaki ba lant y denetleyin NOT Yaz c n z bilgisayara ba l de ilse a a daki pencere g r n r Kur Tamamland evrimi i Kay t zel ipu lar ve promosyonlar i eren cretsiz hab
138. e ene ini belirleyin ve Renk Ayarlama Renk E leme d mesini t klat n e Renk Ayarlama Levels se ene indeki ayarlar de i tirerek resimlerin g r n m n de i tirebilirsiniz e Renk E leme Yaz c kt renklerini ekran n zda Settings se ene indeki renklerle e le tirebilirsiniz Temel Yazd rma 15 Geli mi Se enekler Geli mi ayarlar Geli mi Se enekler d mesini t klatarak yapabilirsiniz TrueType Se enekleri Bu se enek s r c n n yaz c ya belgenizdeki metnin g r nt lenme bi imi hakk nda ne s yledi ini belirtir Belgenizin durumuna g re uygun ayar se in Bu se enek yaz c n z n modeline ba l olarak yaln zca Windows 9x Me i letim sistemlerinde sunulabilir Bit E lem Olarak ndir Bu se enek belirlendi inde s r c yaz tipi verilerini bit e lem g r nt s olarak y kler Kore dili veya ince gibi karma k yaz tipleri veya e itli ba ka yaz tipleri i eren belgeler bu ayarda daha h zl yazd r l r Grafik Olarak Yazd r Bu se enek belirlendi inde s r c yaz tiplerini grafik olarak y kler Y ksek grafik i erikli ve g reli olarak az say da TrueType yaz tipi i eren belgeleri yazd r rken yazd rma performans h z bu ayarda geli tirilebilir e T m Metni Siyah Yazd r se ene i i aretlendi inde belgenizde yer alan t m metinler ekranda g r nd renk ne olursa olsun siyah olarak yazd r l r e
139. e bas n Not e Ge erli saatten daha erken bir saat ayarlarsan z faks ertesi g n o saatte g nderilir Orijinal iletimden nce belle e taran r Ekranda bellek kapasitesi ve bellekte bulunan sayfa say s g r nt lenir 9 6 lt Fakslama yaln zca CLX 3160FN gt 12 Bir orijinal taray c cam n n zerine yerle tirilirse ba ka bir sayfa eklemek i in Evet se ene ini tercih edin Ba ka bir orijinal yerle tirin ve OK d mesine bas n lemi tamamlad n zda Hayir uyar s nda Ba ka Sayfa se ene ini tercih edin Makine Bekleme moduna d ner Ekranda Bekleme modunda oldu unuz ve bir gecikmeli faks n ayarland g sterilir Gecikmeli faksa sayfa ekleme Makinenizin belle ine daha nce kaydedilen gecikmeli iletimlere sayfa ekleyebilirsiniz 1 Eklenecek orijinalleri yerle tirin ve belge ayarlar n d zenleyin 2 Ekran n alt sat r nda Faks zelli g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 3 Sayfa Ekle g r nd nde OK d mesine bas n 4 stedi iniz faks i i g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n Makine orijinali belle e tarar ve toplam sayfa say s ile eklenen sayfalar n say s n g sterir Gecikmeli faks iptal etme 1 Ekran n alt sat r nda Faks zelli g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 2 I ilptal Et g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK
140. e d nmenizi sa lar Shift 16 ile 30 aras ndaki rakamlara eri mek i in h zl d meleri s PM A 2 de i tirmenizi sa lar 14 o Status Makinenizin durumunu g sterir Bkz sayfa 1 5 Address Book S k kullan lan faks numaralar n bellekte 3 saklaman z veya saklanm faks numaralar n veya e posta 15 Darkness Ge erli kopyalama i i i in belgenin parlakl n ayarlar adreslerini araman z sa lar 4 Resolution Ge erli faks i i i in belgenin z n rl n ayarlar 16 Original Type Ge erli kopyalama i iyle ilgili belge tipini se er Redial Pause Standby Bekleme modundayken son numaray AN si AL 5 tekrar arar veya Edit D zenleme modunda faks numaras na bir 17 e Orijinalingen daha ku uk veya daha buyuk bir duraklama ekler pya yapar 6 FAX Faks modunu etkinle tirir 18 USB Print Makinenizin USB belle i portuna tak ld nda bir USB Bellek ayg t nda saklanan dosyalar do rudan yazd rman z sa lar 7 Copy Kopyalama modunu etkinle tirir 19 Say tu tak m Bir numaray arar veya alfasay sal karakterler girer 8 Scan Email Tarama modunu etkinle tirir 20 On Hook Dial Telefon hatt n kullan r Stop Clear stendi inde i lemi durdurur Standby Bekleme 9 Ekran Mevcut durumu g sterir ve bir i lem s ras nda uyar r 21 modundayken koyuluk belge t r ayar kopya boyutu ve kopya say s gibi kopya se eneklerini siler iptal eder Menu Men moduna girer ve kullan labilir me
141. edi iniz kuyruk ayar n se in 14 9 lt Sorun Giderme gt Durum Olas Neden nerilen z mler Sayfan n yar s bo Sayfa y n ayar yanl olabilir Uygulaman zda sayfa y n ayar n de i tirin Yaz c s r c s yard m ekran na bak n Ka t boyutu ile ka t boyutu ayarlar uyu muyor Yaz c s r c s ayarlar ndaki ka t boyutunun tepsideki ka da uygun oldu undan emin olun Ya da yaz c s r c s ayarlar ndaki ka t boyutunun kulland n z yaz l m uygulamas ayarlar ndaki ka t se imine uygun olmas na dikkat edin Yaz c kablosu gev ek veya Yaz c n n kablosunu kart n ve yeniden tak n Daha nce ba ar yla yazd rd n z bir yazd rma i ini deneyin M mk nse kabloyu ve makineyi ba ka bir bilgisayara ba lay n ve arizalidir do ru yazd r ld n bildi iniz bir yazd rma i ini Makine e a yeni yazd r yor b iS nok metih ullanmay deneyin yanl bozuk Yanl Makinenizin se ildi inden ya da eksik anis dalla emin olmak i in yazd r l yor seen uygulaman n yaz c se imi i men s n kontrol edin e uygulamas Ba ka bir uygulamadan i al m yordur yazd rmay deneyin Isletim sistemi Windows dan k n ve pari bilgisayar yeniden 9 ba lat n Makineyi kapat n al m yordur ve yeniden a n Gerekiyorsa toneri tekrar Me
142. eki Ghostscript i en az ndan GNU Ghostscript 7 06 veya daha ileri bir s r me g ncellemelisiniz En yeni Ghostscript s r mlerini www ghostscript com internet sitesinde bulabilirsiniz Baz renkli Bu belgenin temel renk alan RGB renk alan g r nt ler olarak indekslendi inde ve CIE renk alan yla beklenmedik d n t r ld nde Ghostscript te bilinen bir renklerde hatad r GNU Ghostscript 7 xx s r m ne kadar yazd r l yor Postscript CIE Renk E le tirme Sistemi i in CIE renk alan n kulland ndan sisteminizdeki Ghostscript i en az ndan GNU Ghostscript 8 xx veya daha ileri bir s r me g ncellemelisiniz En yeni Ghostscript s r mlerini www ghostscript com adresinde bulabilirsiniz Makine t m Bu Ghostscript 8 51 veya nceki s r m nde ve sayfalara 64 bit Linux OS de renkli yaz c kullan ld nda yazd rm yor ve olu an bilinen bir sorundur ve kt s yar m bugs ghostscript com adresine Ghostscript Hata sayfa 688252 olarak rapor edilmi tir Bu sorun AFPL yazd r l yor Ghostscript v 8 52 veya zerinde z lm t r AFPL Ghostscript in en son s r m n http sourceforge net projects ghostscript adresinden indirin ve bu sorunu zmek i in makinenize y kleyin 14 16 lt Sorun Giderme gt Durum nerilen z mler Makine taray c lar listesinde g r nm yor e Makinenizin bilgisayar n za ba l olup olmad
143. eler olu uyor Bu izler orijinalde varsa kopyalar n arka plan n a kla t rmak i in Darkness d mesine bas n e Orijinalde kusur yoksa tarama birimini temizleyin Bkz sayfa 13 4 Kopyalanan g r nt arp k e Orijinalin belge cam nda y z a a ya d n k OBB de y z yukar ya d n k oldu undan emin olun Kopya ka d n n do ru ekilde yerle tirildi inden emin olun Bo kopyalar yazd r l yor Orijinalin belge cam nda y z a a ya d n k OBB de y z yukar ya d n k oldu undan emin olun G r nt kopyadan kolayca siliniyor Tepsideki ka tlar n yerine yeni a lm bir paketten ald n z ka tlar yerle tirin ok nemli yerlerde ka tlar uzun s re makinede b rakmay n S k s k fotokopi ka d s k malar meydana geliyor e Ka t destesini havaland r n ve tepsinin i inde ters evirin Tepsideki ka tlar yeni ka tla de i tirin Gerekirse ka t k lavuzlar n kontrol edin ayarlay n e Ka d n do ru a rl a sahip oldu undan emin olun 75 g m a rl ndaki ka t tavsiye edilir e Ka t s k mas n giderdikten sonra makinenin i inde kopya ka d veya ka t par alar kalmad ndan emin olun Toner kartu lar toner bitmeden nce beklenenden daha az say da kopya retiyor e Orijinal belgelerinizde resimler i i dolu ekiller ya da kal n
144. emin olun 2 Orijinalleri OBB ye n y z yukar da olacak bi imde y kleyin veya tek bir orijinali taray c cam na n y z a a ya bakacak ekilde yerle tirin Orijinal y klemeyle ilgili bilgiler i in sayfa 5 1 e bak n 3 Scan Email d mesine bas n 4 Ekran n alt sat r nda A Tarama g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 5 Sahip oldu unuz ID Samsung A Tarama Y neticisi penceresinde g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 6 Samsung A Tarama Y neticisi penceresine girdi iniz PIN i girin ve OK d mesine bas n 7 Tarama yeriniz bilgisayar n z n klas rleri ise kayd rma d melerine basarak Belgelerim se ene inin ekran n alt sat r nda g r nmesini sa lay n ve ard ndan OK d mesine bas n Not e Tarama yeriniz bilgisayar n z n uygulamas ise istedi iniz uygulama g r nene dek kayd rma d melerine bas n ve ard ndan Color Start veya Black Start se eneklerine bas n Tarama i lemi ba lar 8 stedi iniz tarama ayar se ene i g r nene dek kayd rma d melerine bas n ard ndan OK d mesine bas n Veya varsay lan ayarlar kullanarak hemen taramaya ba lamak i in Color Start veya Black Start se eneklerine bas n e z n rl k G r nt z n rl n belirler Tarama Rengi Renk modunu belirler Tarama Bi imi G r nt n n saklanaca dosya format n belirler T
145. en bir faks tonu duydu unuzda On Hook Dial ve ard ndan Color Start veya Black Start d mesine basarak bir faks a r s alabilirsiniz Makine faks almaya ba lar ve alma tamamland nda Standby Bekleme moduna d ner Paralel telefonu kullanarak manuel olarak al m Bu zellikler en iyi ekilde makinenizin arkas ndaki EXT soketine ba l bir telefon kullan rken al r Paralel telefonda g r me yapt n z ki iden faks makinesinin yan na gitmeden faks alabilirsiniz Paralel telefonda bir aramay yan tlar ve faks tonlar duyarsan z paralel telefonda x 9 x d mesine bas n Makine faks al r D melere yava a s rayla bas n Kar makineden halen faks tonu geliyorsa x 9 x d mesine bir kere daha basmay deneyin Xx 9 fabrikada ayarlanm uzaktan al m kodudur Ba taki ve sondaki y ld z i aretleri sabittir ancak ortadaki say y istedi iniz ba ka bir say yla de i tirebilirsiniz Kodun de i tirilmesi ile ilgili daha fazla bilgi i in sayfa 10 1 e bak n Telskr Faks modunda otomatik al m Bu modu kullanmak i in makinenizin arkas ndaki EXT soketine bir telesekreter ba lamal s n z Arayan taraf bir mesaj b rak rsa telesekreter mesaj her telesekreter gibi kaydedecektir Makineniz hatta bir faks tonu alg larsa otomatik olarak faks almaya ba lar Notlar e Makinenizi Telskr Faks moduna ayarlad ysan z ve telesekreteriniz kapal ysa ya da EXT soketine b
146. enetimi zamanla Bilgisayar yaz c n n durumunu d zenli olarak g nceller De erin 1 saniyeye yak n ayarlanmas bilgisayar n herhangi bir yaz c hatas na daha h zl yan t verilmesine olanak tan yarak yaz c durumunu daha s k bir ekilde kontrol etmesini sa lar Tarama Makinenizin tarama zelli i resimlerinizi ve metinlerinizi bilgisayar n zda dijital dosyalara d n t rmenize olanak verir Daha sonra dosyalar fakslayabilir veya e posta ile g nderebilir web sitenizde g r nt leyebilir ya da Samsung SmarThru yaz l m n ya da WIA s r c s n kullanarak yazd rabilece iniz projeler olu turmak i in kullanabilirsiniz Bu b l m a a dakileri i erir SmarThru Kullanarak TaramaSamsung TWAIN zellikli Yaz l mla Tarama lemi WIA S r c s n Kullanarak Tarama NOTLAR Yaz c n zla uyumlu olan letim Sistemlerini kontrol edin L tfen Yaz c Kullan m K lavuzunuzdaki Yaz c zellikleri konusunun S Uyumlulu u b l m ne bak n Yaz c n z n ad n sa lanan CD ROM dan kontrol edebilirsiniz Maksimum z n rl k bilgisayar h z varolan disk alan bellek taranan resim boyutu ve bit derinli i yarlar dahil birden fazla fakt re ba l olarak ger ekle tirilebilir Bu nedenle sisteminize ve ne tarad n za ba l olarak zellikle geli mi dpi kullanarak kesin z n rl kte tarayamayabilirsiniz 26 Tarama SmarThru K
147. eniz Bkz Yaz l m B l m m mk n olur Ne Ni a a 6 Se ilen program zerinden tarama ayarlar n yap n ve taramaya Windows Images Acquisition WIA s r c s zerinden Bkz Yaz l m ba lay n B l m e Makineniz zerindeki USB portuna tak lm bir ta nabilir USB bellek a luf n uygulama kullanici Kilav zuna b kin cihaz na Bkz sayfa 11 2 Ayr ca a ba lant s n kullanarak g r nt leri farkl yerlere de g nderebilirsiniz Network Scan program zerinden a zerindeki bilgisayar n za Makineniz zerinden bir g r nt y a a ba lanm Network Scan program n n al t bilgisayara tarayabilirsiniz 8 1 lt Tarama gt A ba lant s kullanarak tarama Makinenizi bir a a ba lad ysan z ve a parametrelerini do ru olarak ayarlad ysan z a zerinden g r nt tarayabilir ve g nderebilirsiniz A taramas na haz rl k Makinenizin a tarama zelliklerini kullanmadan nce bir a istemcisine tarama i in makineyi Network Scan program na eklemeniz gerekir Makineyi Network Scan program na ekleme lk olarak Network Scan program n kurun Bkz Yaz l m B l m Makinenizdeki g r nt leri a zerinden bilgisayar n za taramak i in makinenizi Network Scan program na yetkili bir a taray c s olarak kaydetmeniz gerekir 1 Windows ta Ba lat Programlar Samsung A Yaz c Programlar gt A Tarama A Tarama se in Sa
148. enmeniz gerekirse r nle birlikte verilen CD ROM dan bunu renebilirsiniz 23 Ana Bilgisayar Ayarlama MO BEN Windows u ba lat n Ba lat men s nden Yaz c lar ve Fakslar se ene ini belirleyin Yaz c s r c n z n simgesini ift t klat n Yaz c men s nde Payla m se ene ini belirleyin Bu yaz c y payla t r kutusunu i aretleyin Payla lan Ad alan n doldurun ard ndan Tamam se ene ini t klat n stemci Bilgisayar Ayarlama 1 EE OGC BEN 9 Windows Ba lat d mesini sa t klat n ve Gezgin se ene ini belirleyin Sol s tunda a klas r n z a n Payla lan ad t klat n Ba lat men s nden Yaz c lar ve Fakslar se ene ini belirleyin Yaz c s r c n z n simgesini ift t klat n Yaz c men s nde zellikler se ene ini belirleyin Ports sekmesinde Ba lant Noktas Ekle se ene ini t klat n Yerel Ba lant Noktas se ene ini belirleyin ve Yeni Ba lant Noktas se ene ini t klat n Ba lant Noktas Ad Gir alan na payla lan ad girin 10 Tamam ve Kapat se eneklerini t klat n 11 Uygula ve Tamam se eneklerini t klat n Yaz c y Yerel Olarak Payla ma Smart Panel i kullanma Smart Panel yaz c n n durumunu izleyen ve size yaz c n n durumu hakk nda bilgi veren ve yaz c n n ayarlar n zelle tirmenize olanak tan yan bir programd r Smart Panel yaz c yaz
149. er b lteni alma f rsat Me METE ezin kazanacaks n z Ayr ca daha fazla m teri deste i alacaks n z 1 Cihaz bilgisayar n za ba lay n 2 Cihaz n g c n a n 3 Yeni Donan m Sihirbaz karsa kapat n 4 leri yi t klat n Samsung Yaz c yeli i ne kay t yapt rmak ister misiniz lt Geri j e Yaz c y ba lad ktan sonra leri se ene ini t klat n e Yaz c y o anda ba lamak istemezseniz leri se ene ini ard ndan g r nen ekranda Hay r se ene ini t klat n Ard ndan y kleme ptal ba layacak ve y kleme sonunda bir test sayfas yazd r lmayacakt r e Bu kullan m k lavuzunda g r nen y kleme penceresi kullan lan yaz c ya ve arabirime g re de i iklik g sterebilir Nor Kurulum tamamland ktan sonra d zg n al m yorsa yaz c s r c n z yeniden y kleyin Bkz Yaz c Yaz l m n Yeniden Y kleme sayfa 10 5 Y klemetamamland ktan sonra test sayfas yazd rman z isteyen i bir pencere a l r Test sayfas yazd rmay se erseniz onay Ozel Kurulum kutusunu i aretleyin ve leri se ene ini t klat n Y klenecek bile enleri tek tek se ebilirsiniz Aksi halde yaln zca leri se ene ini t klat n ve ad m 7 esini atlay n 1 Yaz c n z n bilgisayara ba l ve a k oldu undan emin olun 6 Test sayfas d zg n yazd r l rsa Evet se ene ini t klat
150. eri konusunun S Uyumlulu u b l m ne bak n e Yaz c n z n tam ad n renmeniz gerekirse r nle birlikte verilen CD ROM dan bunu renebilirsiniz A a daki yordamda e itli Windows uygulamalar ndan yazd rma i in gerekli genel ad mlar a klanmaktad r Belge yazd rma i in tam olarak izlenmesi gereken ad mlar kullanmakta oldu unuz uygulama program na g re de i iklik g sterebilir Tam yazd rma yordam i in yaz l m uygulaman z n Kullan m K lavuzuna bak n Temel Yazd rma 12 BO Yazd rmak istedi iniz belgeyi a n Yazd r se ene ini belirleyin Dosya men s Yazd rma penceresi g r nt lenir Uygulaman za ba l olarak biraz farkl g r nebilir Temel yazd rma ayarlar Yazd rma penceresinde se ilir Bu ayarlara kopya say s ve yazd rma aral dahildir aixi M Yaz c ad ze Durum Haz r Te Yaz c n z n se ili Yer oldu undan emin olun A klama 1 Gwosyaya yazd r m Yazd rma aral Kopya T m Kopya say s h E Sayfa ikl Son Se im Cell F Harmanla w Yaz c s r c n z se in Ad a lan listesinden Yaz c s r c n z taraf ndan sa lanan yaz c zelliklerinden yararlanmak i in uygulaman n Yazd rma penceresinde zellikler veya Tercihler se ene ini belirleyin Ayr nt lar i in bkz Yaz c Ayarlar sayfa 13 Yazd rma pence
151. erin y klenmesinde kullan lacak prosed r kulland n z i letim sistemine ba l olarak de i iklik g sterebilir Y kleme i lemine ba lamadan nce bilgisayar n zdaki t m uygulamalar kapat lmal d r Yerel Yazd rma Yaz l m n Y kleme Yerel yaz c birlikte verilen USB veya paralel yaz c kablosuyla do rudan bilgisayar n za ba lanan bir yaz c d r Yaz c n z bir a a ba l ysa bu ad m atlayarak u ad ma gidin A zerinde Yazd rma i in Yaz l m Y kleme sayfa 7 Yaz c yaz l m n normal veya zel y ntemini kullanarak y kleyebilirsiniz Nor Y kleme yordam s ras nda Yeni Donan m Sihirbaz penceresi g r n rse pencereyi kapatmak i in kutunun sa st k esindeki simgesini veya ptal se ene ini t klat n 4 Normal Y kleme o u kullan c ya bu se enek nerilmektedir Yaz c i lemleri i in gereken bile enlerin t m y klenir 1 Yaz c n z n bilgisayara ba l ve a k oldu undan emin olun 2 Verilen CD ROM u CD ROM s r c n ze tak n CD ROM otomatik olarak al mal ve bir y kleme penceresi belirmelidir Y kleme penceresi g r nmezse Ba lat se ene ini ard ndan da al t r se ene ini t klat n X 1Setup exe yaz n X yerine s r c n z temsil eden harfi yaz n ve Tamam se ene ini t klat n Kurulumu al t madan nce t m Windows uygulamalar ndan kman z neml
152. erinden bir ana bilgisayara ba lanabilir MFP ayg t birden ok ayg t yaz c ve taray c i erdi inden m teri uygulamalar n n bu ayg tlara olan eri imini tek G ba lant noktas zerinden d zg n bi imde olacak ekilde d zenlemek gereklidir Samsung Unified Linux Driver Birle ik Linux S r c paketi Samsung yaz c ve taray c s r c leri taraf ndan kullan lan uygun bir ba lant noktas payla m mekanizmas sa lar S r c ler kendi ayg tlar na bu MFP ba lant noktalar zerinden ula r Bir MFP ba lant noktas n n ge erli durumu Ports Cconfiguration Ba lant Noktalar Yap land rmas zerinden g r nt lenebilir Ba lant noktas payla m ba ka bir blok kullan mdayken MFP ayg t na ait bir i levsel blo a eri menizi engeller Sisteminize yeni bir MFP yaz c y klerken bunu bir Unified Driver Configurator Birle ik S r c Yap land r c s yard m yla yapman z nemle nerilir Bu durumda yeni ayg t i in G ba lant noktas n se meniz istenecektir Bu se im MFP nin i levleri i in en uygun yap land rmay sa lar MFP taray c lar i in G ba lant noktalar taray c s r c leri taraf ndan otomatik olarak se ilmektedir dolay s yla uygun ayarlar varsay lan olarak uygulan r Yaz c zelliklerini Yap land rma Yaz c yap land rmas taraf ndan sa lanan zellikler penceresi kullan larak bir
153. erine bas n Add se ene ini t klay n lgili giri in saklanaca 1 50 aras dizin rakam se in o BEN sminizi kullan c kimli inizi ifrenizi ve e posta adresinizi girin Kontrol panelinden e postaya taramay ba latt n zda kay tl kullan c ID sini ve parolay makineye girmeniz gerekir 6 Apply se ene ini t klay n E posta hesab ayarlama E posta eklentisi olarak bir g r nt taramak ve g ndermek i in SyncThru Web Service kullanarak a parametrelerini ayarlaman z gerekmektedir 1 Bir taray c ya makinenizin IP adresini URL olarak girin ve makinenizin web sayfas na eri mek i in Git d mesine bas n 2 Machine Settings ve E mail Setup d melerine bas n 3 IP Address veya Host Name i se in 4 IP adresini noktal ondal k belirtim veya bir ana bilgisayar ad bi iminde girin 5 Sunucu port numaras n 1 ile 65535 aras bir rakam olarak girin Varsay lan port numaras 25 tir 6 SMTP Reguires Authentication daki yetkilendirme gereken yerleri i aretleyin 7 SMTP sunucusunun oturum a ma ad n ve ifreyi girin 8 Apply se ene ini t klay n lt Tarama gt A istemciye tarama Network Scan uzaktan a a ba l makinan zdan orijinali bilgisayar n za JPEG TIFF veya PDF dosya format nda taraman za izin verir Tarama 1 Makineniz ve bilgisayar n z n a a ba l oldu undan ve Network Scan in bilgisayar n zda al t ndan
154. erine ve ard ndan OK d mesine bas n 8 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n G nderilmi faks raporunu otomatik olarak yazd rma Makineyi saat ve tarihler gibi nceki yakla k 50 ileti im i lemi hakk nda ayr nt l bilgiler i eren bir rapor yazd racak ekilde ayarlayabilirsiniz 1 Faxabas n 2 Faks Kurulum ekran n alt sat r nda g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 3 Otomatik Rapor g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 4 A ik g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 5 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n 10 2 lt Faks kurulumu yaln zca CLX 3160FN gt Adres Defterini Ayarlama S k kulland n z faks numaralar ile Adres Defteri olu turabilirsiniz Makineniz Adres Defteri olu turulmas ile ilgili olarak a a daki zellikleri sunar H zl d meler e H zl Grup arama numaralar Not Faks numaralar n saklamaya ba lamadan nce makinenizin Faks modunda oldu undan emin olun H zl d meler Kontrol panelindeki 15 h zl d me s k kullan lan faks numaralar n saklaman za izin verir Bir d meye dokunarak faks numaras n girebilirsiniz Shift d mesini kullanarak h zl d melerde 30 adet numara saklayabilirsiniz H zl d melere numara ataman n iki yolu vard r A a daki prosed rleri in
155. esiyle kopyalama kalitesini artt rmak i in kullan l r Belge t r n se mek i in Original Type d mesine bas n D meye her bas n zda a a daki modlar kullan labilir hale gelir Metin o unlu u metinden olu an orijinaller i in kullan n e Metin Resim Metin ve foto raflar birlikte i eren orijinaller i in kullan n e Resim Orijinal belgeler foto raf oldu unda kullan n lt Kopyalama gt K lt lm veya b y t lm kopya Reduce Enlarge d mesini kullanarak kopyalanan g r nt n n boyutunu orijinal belgeleri taray c cam ndan kopyalarken 25 400 aras nda OBB den kopyalarken 25 100 aras nda k ltebilir ya da b y tebilirsiniz nceden tan mlanm kopya boyutlar aras ndan se im yapmak i in 1 Reduce Enlarge a bas n 2 stedi iniz boyut ayar g r nene dek Reduce Enlarge veya kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n Do rudan l ek oran n girerek kopyaya l ek uygulamak i in 1 Reduce Enlarge a bas n 2 zel g r nene dek Reduce Enlarge veya kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 3 l ek oran n girin ve se imi kaydetmek i in OK d mesine bas n Not e K lt lm bir kopya olu turdu unuzda kopyan z n en alt nda siyah izgiler g r nebilir Varsay lan kopyalama ayarlar n de i tirme Koyuluk orijinal t r kopya boyutu ve kopya say s gibi kopyala
156. eye elektrik ba lant lar n kontrol edin gelmiyor G d mesini ve elektrik kayna n kontrol edin Windows ta Samsung Makine varsay lan CLX 3160 Series i yaz c olarak p varsay lan yaz c n z olarak se ilmemi se in Makinenizde a a dakileri kontrol edin n kapak kapat lmam Kapa kapat n Ka t s k mas vard r Ka t s k mas n giderin Bkz 14 2 Makine e Ka t yerle tirilmemi Ka t yerle tirin Bkz 5 6 yazd rm yor Toner kartu u tak l de il Toner kartu unu yerle tirin E er bir sistem hatas meydana gelirse servis temsilcinize ba vurun Bilgisayar ve makine aras ndaki ba lant kablosu d zg n tak lmam Yaz c n n kablosunu kar n ve yeniden tak n M mk nse kabloyu d zg n al an ba ka bir bilgisayara tak n ve bir i yazd r n Ayr ca farkl bir yaz c kablosu kullanmay da deneyebilirsiniz Bilgisayar ve makine aras ndaki ba lant kablosu ar zal Durum Olas Neden nerilen z mler Ba lant noktas kurulumu yanl t r Yazd rma i inin do ru ba lant noktas na g nderildi inden emin olmak i in Windows yaz c ayar n kontrol edin Bilgisayarda birden fazla ba lant noktas varsa makinenin do ru ba lant noktas na ba land ndan emin olun Makine do ru ekilde yap land r lmam olabilir T m yazd rm
157. faks numaras n girin ve OK d mesine bas n Ekranda belgenin g nderilece i di er faks numaras n girmeniz istenir 8 Daha fazla faks numaras girmek i in OK g r nd nde Evet d mesine bas n ve ad m 6 ve 7 yi tekrarlay n 10 hedefe kadar ekleme yapabilirsiniz Not e Bir grup arama numaras girdikten sonra art k ba ka bir grup arama numaras giremezsiniz 9 Faksnumaralar n girmeyi tamamlad n zda Ba ka No uyar s nda Hayir se ene ini tercih etmek i in kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n Orijinal iletimden nce belle e taran r Ekranda bellek kapasitesi ve bellekte bulunan sayfa say s g r nt lenir 10 Bir orijinal taray c cam n n zerine yerle tirilirse ba ka sayfalar eklemek i in Evet se ene ini tercih edin Ba ka bir orijinal yerle tirin ve OK d mesine bas n lemi tamamlad n zda Ba ka Sayfa uyar s nda Hayir se ene ini tercih edin Makine faks girdi iniz numaralara girdi iniz s rayla g ndermeye ba lar Gecikmeli faks g nderme Makinenizi faks daha sonra siz orada bulunmad n zda g nderecek ekilde ayarlayabilirsiniz Bu zelli i kullanarak renkli bir faks g nderemezsiniz 1 2 10 11 Fax a bas n Orijinalleri OBB ye n y z yukar da olacak bi imde y kleyin veya tek bir orijinali taray c cam na n y z a a ya bakacak ekilde yerle tirin Orijinal y klemeyle ilgi
158. g r nd nde OK Color Start veya Black Start d melerine bas n Bast n z d meden ba ms z olarak renk modu zelle tirilen ekilde kararla t r l r Sayfa 11 2 deki USB ye Taramay Ki iselle tirme konusuna bak n Makine orijinali taramaya ba layacakt r ve ard ndan bir ba ka sayfa yazd rmak isteyip istemedi inizi soracakt r 6 Dahafazla sayfa yazd rmak i in Evet g r nd nde OK d mesine bas n Bir orijinal y kleyin ve Color Start veya Black Start d mesine bas n Bast n z d meden ba ms z olarak renk modu zelle tirilen ekilde kararla t r l r Sayfa 11 2 deki USB ye Taramay Ki iselle tirme konusuna bak n Aksi halde Hayir se ene ini tercih etmek i in kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n Taraman n tamamlanmas n n ard ndan USB bellek ayg t n makinenizden karabilirsiniz USB ye Taramay Ki iselle tirme Her USB ye tarama i i i in g r nt ebat dosya t r veya renk modu belirleyebilirsiniz 1 Scan Email d mesine bas n 2 Ekran n alt sat r nda Tarama zell g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n USB Bellek g r nd nde OK d mesine bas n stedi iniz ayar se ene i g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n A a daki se enekleri ayarlayabilirsiniz e Tarama Boyutu G r nt boyutunu belirler e Orijinal Tip Oriji
159. g t n makinenizdeki USB bellek portuna yerle tirin 2 Ekran n alt sat r nda Sistem Kurulum g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 3 Cihaz Kurulumu g r nd nde OK d mesine bas n 4 Ayari G nder g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 5 stedi iniz se enek g r nene dek kayd rma d melerine bas n e Adres Defteri T m Adres Defteri giri lerini yedekler Ayar Verileri T m sistem ayarlar n yedekler 6 Veri yedeklemeye ba lamak i in OK d mesine bas n Veri USB bellekte yedeklenmi tir 7 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n Veriyi geri y kleme 1 o Yedeklenen verinin bulundu u USB bellek ayg t n USB bellek portuna yerle tirin 2 Ekran n alt sat r nda Sistem Kurulum g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 3 Cihaz Kurulumu g r nd nde OK d mesine bas n 4 Ayari Al g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 5 stedi iniz veri t r g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 6 Geri y klemek istedi iniz veriyi i eren dosya g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 7 Yedek dosyay makineye geri y klemek i in Evet g r nd nde OK d mesine bas n 8 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n USB bellek y netimi USB bellek ayg t n
160. herhangi bir sorun meydana geldi inde ekranda bir hata mesaj g r nt lenir Hata mesajlar ve anlamlar n n bir listesine ula mak i in sayfa 14 5 e bak n Bir hata mesaj al rsan z mesaj silmek i in Stop Clear d mesine bas n ve faks yeniden g ndermeyi deneyin Makinenizi her faks g nderme i leminden sonra otomatik olarak bir onay raporu yazd racak ekilde ayarlayabilirsiniz Daha fazla bilgi i in sayfa 10 1 e bak n Otomatik tekrar arama Arad n z numara me gulse ya da faks g nderdi inizde yan t alam yorsan z makine fabrika standart de erlerine g re yedi defaya kadar dakikada bir numaray otomatik olarak tekrar arar Ekranda TkrAra TkrDene g r nd nde numaray hemen evirmek i in OK d mesine bas n Otomatik tekrar aramay iptal etmek i in Stop Clear d mesine bas n Tekrar arama denemeleri aras ndaki s reyi ve tekrar arama denemelerinin say s n de i tirmek i in Bkz sayfa 10 1 Son numaran n tekrar aranmas Son arad n z numaray tekrar aramak i in 1 Redial Pause a bas n 2 OBB yebir orijinal yerle tirdi inizde makine otomatik olarak g nderime ba lar Bir orijinal taray c cam n n zerine yerle tirilirse ba ka bir sayfa eklemek i in Evet se ene ini tercih edin Ba ka bir orijinal yerle tirin ve OK d mesine bas n lemi tamamlad n zda Ba ka Sayfa uyar s nda Hayir se ene ini tercih edin Faks alma K
161. i bir t rden s v d kmeyin Makineniz en iyi tarama ve veya faks al mas n elde etmek i in optimum bas nca uygun a r bir kapa a sahip olabilir genellikle d z yatakl makine t rlerinde Bu durumda kapa tarama cam na belge yerle tirdikten sonra yerine oturana kadar yava a a a ya indirmek suretiyle yerle tirin Elektrik arpmas riskini azaltmak i in makineyi par alar na ay rmay n Gerekli onar m i leri i in yetkili bir servis teknisyenine g t r n Kapaklar n a lmas veya kar lmas tehlikeli voltajlara veya ba ka risklere maruz kalman za neden olabilir Hatal montaj birim kullan ld nda elektrik arpmas na neden olabilir A a daki ko ullarda makineyi telefon jak ndan PC den ve AC duvar prizinden ay r p servis i in yetkili servis personeline ba vurun G kablosu fi veya ba lant kablosunun herhangi bir b l m hasar g rd nde veya y prand nda e Makinenin i ine s v d k ld nde Makine ya mura veya suya maruz kald nda e Makine talimatlar izlenmesine ra men do ru ekilde al mad nda e Makine d r ld nde veya kabin hasarl g r nd nde Makinenin performans nda ani ve belirgin bir de i im meydana geldi inde Yaln zca al t rma talimatlar nda yer alan kumandalar ayarlay n Di er kumandalar n uygun olmayan ekilde ayarlanmas hasara neden olabilir ve makineyi normal
162. i tir z n rl k Koyuluk Otomatik Rapor A Sistem Kurulumu devam TCP IP Ethernet Hizi Ayari Temizle A Bilgisi Ka it Kurulumu Ka it Boyutu Ka it Tipi Ka it Kayna i Ses Ses D zeyi Tu Sesi Alarm Sesi Hoparl r Zil Rapor Bakim Uzaktan Hizmet Sarf MIz Omr Renk Seri Numarasi Ayari Temizle Kopya Ozelli i Kopya Ayar Ftokopi Harman Vars De i tir 2 st Kopya Sayisi 4 st K lt B y t ID Fotokopisi Koyuluk PosterFotokopi Orijinal T r Klon Fotokopi z Arka PI Sil Tarama zelli i USB Bellek Tarama Boyutu Orijinal Tip z n rl k Tarama Rengi Tarama Bi imi E posta Tarama Boyutu Orijinal Tip z n rl k Tarama Rengi Sistem Kurulumu Tarama Ayar Cihaz Kurulumu Cihaz ID Cihaz Faks No Tarih amp Zaman Saat Modu Dil Varsayilan Mod G Tasarrufu Tara G Tasr Zaman A imi NetScanZamA i Rakim Aya Otomatik Devam Ayari Al Ayari G nder Vars De i tir USB Bellek E posta 2 1 lt SistemKurulumu gt Ekran dilinin de i tirilmesi Kontrol panelinde g sterilen dili de i tirmek i in a a daki ad mlar uygulay n 1 Ekran n alt sat r nda Sistem Kurulum g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 2 Cihaz Kurulumu g r nd nde OK d mesine bas n 3 Dil g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 4 stedi iniz dil g r nene dek kayd rma d melerine ba
163. i 1 de ka t ae gt yerle tirin Bkz Ka it Bo kalmam sayfa 5 6 Tepsi 2 ste e ba l tepsi ste e ba l tepsi 2 ye Ka it Bo 2 de ka t kalmam ka t yerle tirin Di er sorunlar zme A a daki tabloda ortaya kabilecek baz durumlar ve nerilen z mleri verilmektedir Sorun giderilinceye kadar nerilen z mleri uygulay n Sorun devam ediyorsa l tfen servisi aray n Ka t besleme sorunlar meydana geldi Durum nerilen z mler Yazd rma s ras nda ka t gt a s k mas Ka t s k mas n giderin Bkz sayfa 14 2 Ka tlar birbirine yap yor Tepside ok fazla ka t olmad ndan emin olun Tepsi ka d n z n kal nl na ba l olarak 150 sayfaya kadar ka t al r Do ru ka t tipini kulland n zdan emin olun Bkz sayfa 5 4 Ka tlar tepsiden kar n ve ka d esnetin ya da havaland r n Nemli ko ullar baz ka tlar n birbirine yap mas na neden olabilir Birden ok sayfa ka t beslenmiyor Tepside birden fazla t rde ka t bulunuyor olabilir Yaln zca tek t r boyut ve a rl kta ka t yerle tirin e E er birden fazla sayfa ka t s k mas na neden olduysa ka t s k mas n giderin Bkz sayfa 14 2 Makine ka t alm yor e Makine i indeki olas engelleri kald r n e Ka t d zg n y klenmemi olabilir Tepsideki k
164. ik Se im olarak ayarlan rsa yaz c bask malzemelerini otomatik olarak a a daki tepsi s ras yla al r Elle Besleme Tepsisi veya ok Ama l Tepsi Tepsi ste e Ba l Tepsi 2 T r Yazd rmak istedi iniz tepside y kl olan ka da ili kin T r se imini yap n Bu i lem en kaliteli kt y alman z sa layacakt r Bu yap lmazsa istedi iniz yazd rma kalitesini elde edemeyebilirsiniz nce 70 g m den daha ince ka t Kal n 90 120 g m kal n ka t Pamuk Gilbert 25 ve Gilbert 100 gibi 75 90 g m pamuklu ka t D z Ka t Normal d z ka t Yaz c n z tek renkli ise ve 60 g m pamuklu ka da bask yap yorsan z bu t r se in Geri D n t r lm Ka t 75 90 g m geri d n t r lm ka t Renkli Ka t 75 90 g m renkli arka planl ka t lk Sayfa Bu zellik birinci sayfay belgenin geri kalan ndan farkl t rde ka t kullanarak yazd rman za olanak verir lk sayfa i in ka t kayna n se ebilirsiniz rne in lk sayfa i in kal n ka t grubunu ok ama l Tepsiye d z ka tlar ise Tepsi1 e yerle tirin Ard ndan Tepsi 1 se ene inde Kaynak ve ok Ama l Tepsi se ene inde de lk Sayfa tercihini belirleyin l eklendirmeli Yazd rma l eklendirmeli Yazd rma bir sayfadaki yazd rma i inizi otomatik olarak veya el ile l eklendirmenize olanak tan r Yok K ltme B y tme ve Sayfaya S d r se e
165. ini art rabilirsiniz A a daki aksesuarlar makinenize uyumludur Aksesuar A klama PE numaras iste e ba l S kl kla ka t tedariki sorunu CLX S3160A tepsi 2 ya yorsan z ek 250 sayfa alabilen d z ka t tepsisini takabilirsiniz Nas l sat n al n r Samsung onayl sarf malzemeleri veya aksesuarlar sat n almak i in yerel Samsung bayiniz veya makinenizi sat n ald n z sat c yla g r n veya www samsungprinter com adresini ziyaret edin teknik deste i telefonla aramak i in lke b lgenizi se in 12 1 lt Sarf malzemeleri ve aksesuar sipari i gt 1 3 Bak m Bu b l mde makinenizin ve toner kartu unun bak m hakk nda bilgi verilmektedir Bu b l m n i eri i e Rapor yazd rma e Belle i Silme e Makinenizin Temizlenmesi e Toner Kartu unun Bak m e G r nt leme Biriminin De i tirilmesi At k Toner Kab n n De i tirilmesi e Bak m Par alar e Makinenizin web sitesinden y netilmesi e Makinenin seri numaras n kontrol etme Rapor yazd rma Makineniz ihtiya duyaca n z kullan l bilgiler i eren farkl raporlar verebilir A a daki raporlar kullan labilir Renkli h crelerdeki raporlar sadece CLX 3160FN ile kullan labilir Rapor Liste A klama FaksAl Raporu Bu rapor son zamanlarda ald n z fakslarla ilgili bilgiler i erir Bu liste ertelenen fakslar i in zerinde ba lang
166. ini de i tirin amp Properties General l Text Graphics Device Paper Options Paper Size A4 Paper Type Printer Default Paper Orientation gt Portrait O landscape Reverse r Banners r Pages per Side N Up Start None gt Normal 1 Up End None OOOO l Ozu Z D Up Hep ok cnca E Pencerenin st k sm nda a a daki d rt sekme g r nt lenir General Genel ka t boyutunu ka t tipini ve belgenin y nelimini de i tirmenizi sa lar ift tarafl yazd rma zelli ini etkinle tirir ba lang ve biti ba l klar ekler ve yaprak ba na sayfa say s n de i tirir eText Metin sayfa kenar bo luklar n belirtmenize ve bo luk ya da s tunlar gibi metin se eneklerini ayarlaman za olanak sa lar Graphics Grafikler g r nt leri dosyalar yazd r rken kullan lan renk se enekleri g r nt boyutu ya da g r nt konumu gibi g r nt se eneklerini ayarlaman z sa lar Device Ayg t yazd rma z n rl ka t kayna ve hedefi ayarlaman za olanak verir 5 De i iklikleri uygulamak ve Properties zellikler penceresini kapatmak i in Apply t klat n 6 Yazd rmay ba latmak i in LPR GUI penceresinde OK i Tamam t klat n 7 Yazd rma i inizin durumunu izlemenize olanak veren Printing Yazd rma penceresi g r n r Ge erli i i
167. inin tamamlanm oldu undan emin olun aksi halde bu i leri kaybedersiniz Ekran n alt sat r nda Sistem Kurulum g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n Ayari Temizle g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n Silmek istedi iniz eyi g rene dek kayd rma d melerine bas n Renkli h crelerdeki se enekler sadece CLX 3160FN ile kullan labilir Se enekler A klama T m Ayarlar Bellekte bulunan t m verileri temizler ve t m ayarlar n z fabrika standart de erlerine getirir Faks Kurulum T m faks se eneklerini fabrika standart de erlerine getirir Ftokopi Kurul T m kopyalama se eneklerini fabrika standart de erlerine getirir Tarama T m tarama se eneklerini fabrika standart Kurulum de erlerine getirir Sistem T m sistem se eneklerini fabrika standart Kurulum de erlerine getirir A T m a se eneklerini fabrika standart de erlerine getirir Adres Defteri Bellekte saklanan t m faks numaras ve e posta adresi giri lerini siler T m g nderilmi faks ve e posta kay tlar n Gitti Raporu siler maksa Al nan fakslar n zla ilgili t m kay tlar siler Raporu NetScan Rap Bellekteki a taramas oturumlar hakk ndaki bilgileri siler Evet g r nd nde OK d mesine bas n Silme i lemini teyit etmek i in tekrar OK d mesine bas n Ba ka b
168. inle tirdi inizde istenmeyen faks numaralar n ayarlayabilece iniz a a daki se eneklere eri ebilirsiniz Ekle 10 adet faks numaras n ayarlayabilmenizi sa lar e Sil istenmeyen faks numaras n silmenizi sa lar e T m n Sil t m istenmeyen faks numaralar n silmenizi sa lar DRPD Modu Bu mod bir kullan c n n bir ok farkl telefon numaras na yan t verebilmek i in tek bir telefon hatt n kullanmas n sa lar Bu men de makineyi yan tlanacak zil d zenlerini tan yacak ekilde ayarlayabilirsiniz Bu zellik hakk nda daha fazla bilgi i in sayfa 9 4 e bak n a Ay rt Edici Zil D zeni Alg lama Varsay lan belge ayarlar n de i tirme z n rl k ve koyuluk gibi faks se enekleri en s k kullan lan modlara ayarlanabilir Bir faks g nderirken ilgili d me ve men kullan larak de i tirilmedilerse varsay lan ayarlar kullan l r 1 Faxa bas n 2 Ekran n alt sat r nda Faks Kurulum g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 3 Vars De i tir g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 4 z n rl k g r nd nde OK d mesine bas n stedi iniz z n rl k g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 6 Koyuluk g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 7 stedi iniz koyuluk g r nene dek kayd rma d mel
169. ip temizleyin Bkz sayfa 13 4 Yaz c PDF dosyas n d zg n bi imde yazd ram yor Grafiklerin metnin veya resimlerin baz b l mleri eksik PDF dosyas ile Acrobat r nleri aras nda uyumsuzluk PDF dosyas n g r nt olarak yazd rmak bu sorunu zebilir Acrobat yazd rma se eneklerinden G r nt Olarak Yazd r a n Not Bir PDF dosyas n g r nt olarak yazd rmak daha uzun s recektir Makine bir numara ar yor ancak di er faks makinesiyle ba lant kurulam yor Di er faks makinesi kapal ka d bitmi veya gelen aramalar yan tlayam yor olabilir Di er makinenin sorumlusuyla g r n ve sorunu gidermesini isteyin Fakslar belle e Faks kaydetmek i in yeterli bellek olmayabilir Ekranda Bellek Dolu mesaj g sterilirse art k gereksinim duymad n z alemi yer belgeleri bellekten silin ve belgeyi yeniden belle e almaya al n Her sayfan n Kullan c se ene i ayar nda yanl ka t alt nda veya di er sayfalarda en st nde ince bir erit halinde metin i eren bo alanlar olu uyor ayarlar n se mi olabilirsiniz Ka t ayarlar hakk ndaki ayr nt lar i in bkz sayfa 5 2 Not e Windows hata mesajlar ile ilgili daha fazla bilgi i in Ki isel Bilgisayar n z ile birlikte verilen Microsoft Windows 98 Me 2000 XP Kullan c K lavuzu na ba vurun lt Sorun Giderme gt
170. iptal etmek i in Cancel ptal t klat n Dosya Yazd rma Standart CUPS y ntemini kullanarak do rudan komut sat r aray z nden Samsung makine ayg t nda bir ok farkl tipte dosya yazd rabilirsiniz CUPS Ipr yard mc program bunu yapman z sa lar Ancak s r c paketi standart Ipr arac yerine kulllan m ok daha basit olan LPR GUI program n getirmektedir Bir belge dosyas n yazd rmak i in 1 Linux kabuk komut sat r ndan pr lt dosya ady gt yaz n ve Giri d mesine bas n LPR GUI penceresi g r n r Yaln zca pr yaz p Giri d mesine bast n zda nce Select file s to print Yazd r lacak dosyalar se penceresi g r n r Yaln zca yazd rmak istedi iniz dosyalar se in ve Open A d mesine bas n LPR GUI penceresinde listeden yaz c n z se in ve yaz c ve yazd rma i i zelliklerini de i tirin zellikler penceresiyle ilgili ayr nt lar i in bkz sayfa 33 Yazd rmaya ba lamak i in OK i Tamam t klat n Yaz c n z Linux ta Kullanma 34 Belge Tarama Unified Driver Configurator Birle ik S r c Yap land r c s penceresini kullanarak belge tarayabilirsiniz 1 2 Masa st n zde Unified Driver Configurator Birle ik S r c Yap land r c s simgesini ift t klat n Scanners Configuration a Taray c Yap land rmas ge mek i in d mesini t klat n Taray c y listeden
171. ir eyi silmek i in 3 5 aras ad mlar tekrarlay n Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n Makinenizin Temizlenmesi Bask ve yazd rma kalitesini korumak i in toner kartu unu her de i tiri inizde ya da bask kalitesi sorunlar olu tu unda a a daki temizleme i lemlerini takip edin Dikkat e Makine kabininin y ksek oranlarda alkol z c veya di er g l maddeler i eren temizlik malzemeleriyle temizlenmesi kabinin rengini bozabilir veya kabinde atlaklara yol a abilir D K sm n Temizlenmesi Makinenin kabinini yumu ak havs z bir bezle temizleyin Bezi suyla hafif e nemlendirebilirsiniz ancak makinenin zerine veya i ine su damlatmamaya dikkat edin Taraf n Temizlenmesi Yazd rma i lemi s ras nda makinenin i inde ka t toner ve toz par ac klar birikebilir Bu birikim toner lekeleri veya bula mas gibi bask kalitesi sorunlar na neden olabilir Makinenin i k sm n n temizlenmesi bu sorunlar giderebilir veya azaltabilir 1 Makineyi kapat n ve elektrik fi ini prizden ekin Makinenin so umas n bekleyin 2 n kapa a n ve alt ndaki kolu kullanarak g r nt leme birimini makineden kar n lt Bak m gt 3 G r nt leme birimindeki st kolu uzat n ve ard ndan bunu g r nt leme birimini yaz c dan tamamen karmak i in kullan n Dikkat e Zarar g rmemesi i in g r nt leme biri
172. ir i aret olu ursa kartu u temizlemek i in birka kez temizleme sayfas yazd r n bkz sayfa 13 4 Bask lar kt ktan sonra hala ayn sorunlar ya yorsan z toner kartu unu kar n ve yeni bir toner kartu u tak n Bkz sayfa 13 5 e Makinenin baz par alar n n zerinde toner olabilir Sayfan n arkas nda sorunlar varsa birka sayfa sonra sorun kendili inden ortadan kalkacakt r Fuser grubunda ar za olabilir Bir servis temsilcisiyle g r n Arka planda bozulma Arka planda bozulma bas lan sayfa zerinde rasgele da lan toner par alar nedeniyle meydana gelir e Ka t fazla nemli olabilir Farkl bir deste ka t kullanmay deneyin Ka d n ok fazla nemlenmemesi i in ka t paketlerini gerekmedik e a may n E er zarf zerinde artalan bozulmas ya yorsan z yazd rma d zenini yazd r lan alanlar n zarf n arka taraf ndaki kat yerlerine denk gelmeyecek ekilde de i tirin Kat yerlerine denk gelen alanlarda yazd rmada sorunlar olabilir E er arka plan bozulmas yazd r lan sayfan n t m n kaps yorsa yaz l m uygulamas ndan ya da yaz c zelliklerinden yazd rma z n rl n ayarlay n Bozuk ekilli karakterler AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc e Karakterlerin ekilleri bozuksa ve i i bo g r nt ler olu uyorsa kullan lan ka t fazla d z olabilir Farkl bir ka t deneyin
173. isteyip istemedi inizi sordu unda Evet veya Hayir se mek i in kayd rma d melerine bas n ve ard ndan OK d mesine bas n 11 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n Her bir tarama i i i in ayarlar de i tirme Makinenizde tarama i lerini ki iselle tirmeniz amac yla a a daki tarama se enekleri bulunmaktad r Tarama Boyutu G r nt ebat n belirler e Orijinal Tip Orijinal belgelerin t r n belirler e z n rl k G r nt z n rl n belirler Tarama Rengi Renk modunu belirler e Tarama Bi imi G r nt n n saklanaca dosya format n belirler TIFF veya PDFformat n se erseniz birden fazla sayfaya tarama zelli ini se ebilirsiniz Se ilen tarama t r ne g re bu se enek g r nmeyebilir Tarama i ine ba lamadan nce ayarlar ki iselle tirmek i in 1 Scan Email d mesine bas n 2 Ekran n alt sat r nda Tarama zell g r nene dek Menu d mesine ve ard ndan OK d mesine bas n 3 stedi iniz tarama t r g r nene kadar kayd rma d melerine bas n ve ard ndan OK d mesine bas n 4 stedi iniz tarama ayar se ene i g r nene kadar kayd rma d melerine bas n ard ndan OK d mesine bas n 5 stenen durum g r nene kadar kayd rma d melerine bas n ve ard ndan OK d mesine bas n 6 Di er tarama se eneklerini girmek i in 4 ve 5 ad mlar giriniz 7 Ayarlamalar bitirdi inizde bekleme
174. iteli fotokopi ka d n kullan n A a daki ortam t rlerini kullanmaktan ka n n Kabartma yaz l delikli ok yumu ak ya da ok sert dokulu ka t Silinebilir bond ka t ok sayfal ka t Sentetik ka t ve s ya duyarl ka t Karbonsuz ka t ve ayd nger ka d Bu t r ka tlar n kullan lmas ka t s k malar na kimyasal kokulara yol a ar ve makinenize zarar verebilir Kullanmaya haz r oluncaya dek yazd rma ortam n ambalaj nda saklay n Kartonlar yere de il palet veya raflara koyun Ambalajl olsun veya olmas n ka d n zerine a r cisimler koymay n Nemden veya ka d n k r mas na ya da b k lmesine yol a abilecek di er ko ullardan uzak tutun Kullan lmam yazd rma ortam n 15 C ile 30 C aras bir s cakl kta saklay n Ba l nem 10 ile 70 aras olmal d r Kullan lmam yazd rma ortam n nem ve toz girmesini nlemek i in plastik kap veya torba gibi nem ge irmez bir ambalaj kullan lmal s n z Ka t s k mas n nlemek i in zel ortam t rlerini elle besleme birimine her defas nda tek bir yaprak halinde yerle tirin Asetatlar ve etiket ka tlar gibi zel malzemelerin birbirine yap mas n nlemek i in kt al n rken bunlar kar n zel yazd rma ortam i in kurallar Ortam t r Kurallar e Zarflara ba ar l ekilde yazd rma zarflar n kalitesine ba l d
175. iz isim g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n Adres Defteri giri inin silinmesi Adres Defteri giri leri tek tek silebilirsiniz 1 Ekran n alt sat r nda Sil g r nene dek Address Book zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 2 stedi iniz rakam kategorisi g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 3 stedi iniz arama metodu g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n Adres Defterii t m giri ler aras nda bir giri i aramak i in T m n Ara se ene ini tercih edin smin ilk birka harfiyle bir giri i aramak i in ID Ara se ene ini tercih edin 4 stedi iniz isim g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n Veya ilk harfleri girin ve OK d mesine bas n stedi iniz isim g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 5 OK d mesine bas n 6 Silmeyi teyit etmek i in Evet g r nd nde OK d mesine bas n 7 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n Adres Defterini Yazd rma Adres Defteri ayarlar n z bir liste yazd rarak kontrol edebilirsiniz 1 Ekran n alt sat r nda Yazdir g r nene dek Address Book d mesine bas n 2 OK d mesine bas n H zl d me ayarlar n z h zl arama ve grup aramas kay tlar n z g steren bir liste yazd r l r 10 5 lt Faks kurulumu yaln zca C
176. izgiler olabilir rne in orijinal belgeniz daha fazla toner kullan lmas na neden olacak form b lten kitap ya da benzeri belgeler olabilir e Makine s k s k a l p kapat lm olabilir e Fotokopi ekilirken taray c kapa a k b rak l yor olabilir Tarama sorunlar Durum nerilen z mler Taray c al m yor Taranacak orijinali belge cam na y z a a d n k ya da OBB ye y z yukar d n k halde yerle tirdi inizden emin olun Taramak istedi iniz belgeyi alabilecek miktarda bellek olmayabilir e yaray p yaramad n g rmek i in Prescan n tarama i levini kullan n Tarama z n rl n azaltmay deneyin USB kablosunun d zg n tak ld n kontrol edin USB kablosunun hasarl olmad ndan emin olun Kabloyu hatas z oldu unu bildi iniz ba ka bir kabloyla de i tirin Gerekiyorsa kabloyu de i tirin Taray c n n d zg n yap land r ld ndan emin olun Taray c i inin do ru porta g nderildi inden emin olmak i in SmarThru Yap land rmas n n i inde tarama ayar n veya kullanmak istedi iniz uygulamay kontrol edin Birim ok yava tar yor Makinenin al nan bir veriyi yazd r p yazd rmad n kontrol edin Yazd r yorsa al nan veri yazd r ld ktan sonra belgeyi taray n Grafikler metinlere g re daha yava taran r Taranan g r nt n n analiz edilmesi ve olu turulmas
177. izgiler veya a k renkli bask olu ur Toner Az mesaj g r nt lenir e Status LED i k rm z renkte yanar Bu durumda kartu ta kalan toneri tekrar da tarak bask kalitesini ge ici olarak tekrar d zeltebilirsiniz Baz durumlarda tonerin tekrar da t lmas ndan sonra bile beyaz izgiler ya da a k renkli bask olu ur 1 n kapa a n 2 lgili toner kartu unu ekerek kar n 3 Toner kartu unu tutarak toneri kartu un i inde e it bi imde da tmak i in kartu u 5 6 kez yava a d nd r n lt Bak m gt Not e Toner giysinize bula rsa kuru bir bezle silin ve giysinizi so uk suda y kay n S cak su tonerin kuma a sabitlenmesine neden olur 4 Toner kartu unu s k ca tutun ve makinenin i indeki ilgili yuva ile hizalay n Kartu u klik sesi duyulup yerine yerle ene dek yuvas na do ru itin 5 n kapa kapat n Kapa n s k bir ekilde kapat ld ndan emin olun Toner Kartu unun De i tirilmesi Makine d rt renk kullan r ve her renk i in farkl bir toner kartu u vard r sar Y macenta M cam g be i C ve siyah K Toner kartu u tamamen bo ald nda e Toner Bo mesaj g r nt lenir e Status LED i k rm z renkte yanar e Makine yazd rmay durdurur CLX 3160FN de gelen fakslar haf zaya kaydedilir Bu a amada toner kartu unun de i tirilmesi gerekir Toner kartu u sipari bilgisi i in bkz
178. k Adresleme DHCP BOOTP Sunucusu TCP IP Transmission Control Protocol Internet Protocol letim Kontrol Protokol nternet Protokol IPP Internet Printing Protocol nternet Yazd rma Protokol e SNMP Simple Network Management Protocol Basit A Y netim Protokol e DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Dinamik Host Konfig rasyon Protokol BOOTP Bootstrap Protocol ny kleme Protokol TCP IP yi Yap land rma Makineniz IP adresi alt a maskesi a ge idi ve DNS adresleri gibi e itli TCP IP a bilgileriyle kurulabilir Makinenize a n za ba l olarak e itli ekillerde TCP IP adresi atayabilirsiniz e Statik Adresleme TCP IP adresi sistem y neticisi taraf ndan el ile atan r BOOTP DHCP zerinden dinamik adresleme TCP IP adresi sunucu taraf ndan otomatik olarak atan r Not e TCP IP yi yap land rmadan nce a protokol n TCP IP olarak ayarlamal s n z Statik adresleme Makinenizin kontrol panelinden TCP IP adresini girmek i in a a daki ad mlar uygulay n 1 Ekran n alt sat r nda A g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 2 TCP IP g r nd nde OK d mesine bas n 3 Statik g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 4 IP Adresi g r nd nde OK d mesine bas n 4 1 lt A kurulumu gt 10 11 12 13 Rakam tu lar n kullanarak 0 i
179. kapat n S k an ka t otomatik olarak makineden kar l r E er ka t kmazsa bir sonraki ad ma ge in 2 Tepsiyi yaz c dan kar n ekti inizde ka t hareket etmiyorsa ya da ka d bu alanda g remiyorsan z ka t k alan n kontrol edin Bkz sayfa 14 4 4 Tepsi1 itam yerine oturana kadar iterek makineye yerle tirin Yazd rma otomatik olarak devam eder lt Sorun Giderme gt ste e ba l tepsi 2 de 4 ste e ba l tepsi 2 deki ka t s k mas kapa n a n 1 ste e ba l tepsi 2 yi makineden kar n 6 S k ma kapa n kapat n Yazd rma otomatik olarak devam eder 3 Tepsi2 itam yerine oturana kadar iterek makineye yerle tirin Yazd rma otomatik olarak devam eder ekti inizde ka t hareket etmiyorsa ya da ka d bu alanda g remiyorsan z sonraki ad ma gidin 14 3 lt Sorun Giderme gt Elle besleme biriminde Ka t k alan nda 1 Tepsi 1 i ekerek kar n 1 n kapa a n ve kapat n S k an ka t otomatik olarak makineden kar l r 2 Elle besleme biriminin t rna n a a itin 2 Ka d k tepsisinden d ar ya do ru yava a ekin S k m ka d bulam yorsan z ya da ka d ekti inizde bir diren varsa ekmeyi b rak n ve sonraki ad ma ge in 3 Arka kapa a n 4 S k m ka d g r yorsan z yukar
180. kat iep da t n Bkz sayfa 13 4 toneri t kenmi tir Gerekiyorsa toner kartu unu de i tirin Sayfalar gt 7 yazd r l yor Dosyada bo Bo kalle ancak bo sayfalar olabilir ii el e k yor ontrol edin Denetleyici veya kart gibi baz par alar ar zal olabilir Bir servis temsilcisiyle g r n Durum Olas Neden nerilen z mler Grafik zelliklerinin il TrueType Se enekleri uyg lamasind Yaz l m ayar penceresinde Bit E lem S yanl Olarak ndir se ene ini ps a J I tercih edin ve belgeyi tekrar y yor yazd r n Yazd rma kalitesi sorunlar Makinenin i inde toz varsa ya da makine hatal y klenmi se bask kalitesinde d me g rebilirsiniz Sorunu gidermek i in a a daki tabloya bak n Durum nerilen z mler A k veya soluk bask Aa Aa Aa Aa Aa Cc Cc Cc Cc GE Sayfada dikey beyaz bir izgi ya da soluk bir alan varsa Toner miktar az olabilir Ge ici olarak toner kartu unun mr n uzatabilirsiniz Bkz sayfa 13 4 Bu durum bask kalitesini geli tirmezse yeni bir toner kartu u tak n e Ka t istenen zellikleri kar lam yor olabilir rne in ka t ok nemli ya da p r zl olabilir Bkz sayfa 5 2 e Ka d n tamam n n a k renkli olmas durumunda bu yazd rma z n rl ayar n n ok d k oldu u anlam na gelir Yazd rma
181. kki nda niian a a sai bi eni A 11 1 USB bellek ayg t n takma sisman esya sam aE ma kalana ane basri ma Mepmenl eee saa a aAA 11 1 USBbellekayg t natarama amaaan 11 2 USBbellekayg t ndanyazd rma aaa 11 2 Verileri Yedekleme 25 sin sese serisini rare aeaa aE E OESE E e ipek Ea Ae bare ae emi koma REES ECET 11 3 USB bellek y netimi sireci eaaa Aires mi ei Medea span mies Dimer EEEE 11 3 Dijital kameradan do rudan yazd rma nene 11 4 12 Sarf malzemeleri ve aksesuar sipari i Sam malzemel Ti sisese seneki anem a ac eak aaa mealen eki si d n k Dayler d seme Alo da yakl sa la ERORO TE E Dilde Kd 12 1 e E YY EEE 12 1 Nas l satinzal n n2 s5213550 10 ara keban sene anlak s mer ene msi ipek E sake bakma omeaibee li damikb a dan e dim i 12 1 13 Bak m Rapor yazd nma sis sel emsali sade iare ederrae pil dep ilemi alani gale Ea b meri las b 13 1 Belle i Silme AE E T lemza aka eek AEA AT AEE AEAT 13 2 Makinenizin Temizlenmesi ainia aaea hi seke imi iin aAa iE EEE AE E 13 2 toner Kartu unun Bak m 5 2sss511225140100s0s00 nakisi isleme rd auat Erare kad SAE i CEA PE a PENA TEELEN ran STEBER ih 13 4 G r nt leme Biriminin De i tirilmesi ie iaaeaie eiiieaen 13 7 Atk Toner Kabinin De i tirilmesi irienner eade aa aaa a aAA aea E E AEE E AEAEE ETE 13 9 Bakim Par alar 3215530010 sa
182. kleri bir payla m ad girin Bu yaz c n n varsay lan yaz c olmas n istiyorsan z Varsay lan alan ndaki d meyi t klat n I Bu yaz c y bir sunucu zerinde kurmak lev wal Bu yaz l m bir sunucuya y klemek i in Bu yaz c y sunucuda kur onay kutusunu i aretleyin Y kleme tamamland ktan sonra s nama sayfas yazd rmak ve Samsung dan bilgi almak i in Samsung Yaz c lar kullan c s olarak kay t yapt rmak isteyip istemedi inizi soran bir pencere g r nt lenir Tercih ederseniz ilgili onay kutular n i aretleyin ve Son se ene ini t klat n Aksi durumda Son se ene ini t klatman z yeterlidir Kur Tamamland evrimi i Kay t zel ipu lar ve promosyonlar i eren cretsiz haber b lteni alma f rsat kazanacaks n z Aynca daha fazla m teri deste i alacaks n z Samsung Yaz c yeli i ne kay t yapt rmak ister misiniz TT Evet kay t yaptirmak istiyorum T Bir s nama sayfas yazd rmak istiyorum Nor Kurulum tamamland ktan sonra d zg n al m yorsa yaz c s r c n z yeniden y kleyin Bkz Yaz c Yaz l m n Yeniden Y kleme sayfa 10 Yaz c Yaz l m n Yeniden Y kleme Y kleme i lemi ba ar s z olursa yaz l m yeniden y kleyebilirsiniz 1 2 Windows u ba lat n Ba lat men s nden Programlar veya T m Programlar se ene ini yaz c s r c n z n ad n
183. klerin netli i de o kadar iyi olacakt r Y ksek ayar ayr ca belge yazd r lmas i in gereken s reyi de art rabilir Color Mode Renk se eneklerini ayarlayabilirsiniz Color ayar genelde renkli belgelerin yazd r lmas nda olas en iyi sonucu verir Renkli bir belgeyi gri tonlamal olarak yazd rmak isterseniz Grayscale se ene ini belirleyin 40 Tek Sayfa Ka da Birden Fazla Sayfa Yazd rma Tek sayfa ka da birden fazla sayfa yazd rabilirsiniz Bu zellik taslak sayfalar yazd rmak i in ekonomik bir yol sa lar 1 Macintosh uygulaman zda File men s nden Print se ene ini belirleyin 2 Layout se ene ini belirleyin Printer Presets Standard Layout Pages per Sheet 1 k x MET A Layout Direction is a N e Border None Preview Save As PDF Fax C Cancel A Mac OS 10 3 3 Pages per Sheet a l r listesinde bir sayfa ka da yazd rmak istedi iniz sayfa say s n se in 4 Layout Direction se ene inden sayfa s ras n se in Ka t zerindeki her sayfan n etraf na bir kenarl k basmak i in Border a l r listesinden istedi iniz se ene i belirleyin 5 Print se ene ini t klatt n zda yaz c her ka d n bir y z ne se ilmi say da sayfa yazd r r Yaz c n z n Macintosh le Kullan lmas Tarama Belgeleri ba ka bir yaz l m kullanarak taramak istiyorsan z
184. kontrol paneli d melerini kullanarak ka t boyutu ve t r n ayarlaman z gerekir Bu ayarlar fotokopi ve faks modlar nda ge erli olacakt r Bilgisayardan yazd rma i in bilgisayar n zda kulland n z uygulama program nda ka t boyutu ve t r n se meniz gereklidir 1 Ekran n alt sat r nda Sistem Kurulum g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 2 Ka it Kurulumu g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 3 Ka it Boyutu g r nd nde OK d mesine bas n 4 stedi iniz ka t tepsisi g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 5 Kulland n z ka t boyutu g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 3 Ka t yerle tirdikten sonra ka t t r n ve boyutunu elle besleme birimine g re ayarlay n Kopyalama ve fakslama i in sayfa 5 9 e veya PC yazd rma i in Yaz l m B l m ne bak n 7 6 st seviyeye d nmek i in Back d mesine bas n Ka it Tipi g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK Not d mesine bas n e Yaz c s r c s nden yap lan ayarlar kontrol panelindeki ayarlar ge ersiz k lar 8 Kulland n z ka t t r g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n Dikkat KI Ell besleme birimi ile birden fazla sayfa yazd rmak 9 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n istiyo
185. ktas b lmesinde ba lant noktas n n ba ka bir uygulamayla me gul olup olmad n g rebilirsiniz Me gulse ge erli i in tamamlanmas n beklemeli veya mevcut ba lant noktas n n sahibinin d zg n al mad ndan eminseniz Release port d mesine basmal s n z Durum nerilen z mler Makine taram yor Makinede y kl belge olup olmad na bak n Makinenizin bilgisayara ba l olup olmad na bak n Tarama s ras nda 1 O hatas bildirilirse d zg n ba land ndan emin olun Ba lant noktas n n me gul olup olmad na bak n MFP nin i levsel bile enleri yaz c ve taray c ayn I O aray z n MFP ba lant noktas payla t ndan farkl m teri uygulamas n n ayn MFP ye ayn zamanda eri mesi olanaks zd r Olas ak malar nlemek i in bir defada yaln zca birinin ayg t zerinde kontrol sa lamas na izin verilir Di er m teri device busy yan t yla kar la r Bu genellikle tarama i lemine ba larken olabilir ve uygun mesaj kutusu g r nt lenir Sorunun kayna n belirlemek i in ba lant noktas yap land rmas n a man z ve taray c n za atanm ba lant noktas n se meniz gerekir MFP ba lant noktas n n simgesi dev mfp0 taray c lar n se eneklerinde g r nt lenen LP 0 ifadesine kar l k gelir dev mfp1 LP 1 ile ilgilidir vb USB ba lant noktalar
186. le Windows 4 y kleme Macintosh 37 yaz l m kald r Windows 11 Macintosh 37 sistem gereksinimleri Macintosh 37 yeniden y kle Windows 10 y kle Windows 4 y kleme Macintosh 37 y nelim yazd rma 34 y nlendirme yazd r Windows 13 y kle yaz c S r C S Windows 4 y kleme Linux yaz l m 29 yaz c S r C S Macintosh 37 43 Www samsungprinter com Ver 1 03
187. le 255 aras bir bayt de eri girin ve baytlar aras nda hareket etmek i in kayd rma d melerine bas n Bu ad m tekrarlayarak adresi 1 bayttan 4 bayta ve ard ndan tamamlay n lemi tamamlad n zda OK d mesine bas n Di er TCP IP parametrelerini yap land rmak i in 5 6 ad mlar tekrarlay n alt a maskesi ve a ge idi adresi Statik g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n Birincil DNS g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n Adresin her bir bayt n girin ve OK d mesine bas n Ikincil DNS g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n Adresin her bir bayt n girin ve OK d mesine bas n Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n Dinamik Adresleme BOOTP DHCP TCP IP adresinin sunucu taraf ndan otomatik olarak atanmas n sa lamak i in a a daki ad mlar uygulay n 1 2 3 Ekran n alt sat r nda A g r nene dek Menu d mesine bas n TCP IP g r nd nde OK d mesine bas n BOOTP veya DHCP g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n Ethernet h z n ayarlama Ethernet ba lant lar i in ileti im h z n se ebilirsiniz 1 Ekran n alt sat r nda A g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n Ethernet Hizi g r
188. le se ene ini t klat n 6 D zenlemeyi bitirdikten sonra Tamam se ene ini t klat p yazd rmaya ba lay n Filigran yazd rmay durdurmak i in Filigran Yok se ene ini belirleyin Filigran a lan listesi Geli mi Yazd rma 21 Filigran D zenleme 1 Yaz l m uygulaman zdan yaz c ayarlar n de i tirmek i in yaz c zelliklerine eri in Bkz Belge Yazd rma sayfa 12 Ekstralar sekmesini ve D zenle d mesini Filigran b l m nde t klat n Filigran D zenle penceresi g r n r Ge erli Filigranlar listesinden d zenlemek istedi iniz filigran se in ve filigran mesaj n ve se eneklerini de i tirin De i iklikleri kaydetmek i in G ncelle se ene ini t klat n aAa EVE N Yazd rma penceresinden kana dek Tamam se ene ini t klat n Filigran Silme 1 Yaz l m uygulaman zdan yaz c ayarlar n de i tirmek i in yaz c zelliklerine eri in Bkz Belge Yazd rma sayfa 12 2 Ekstralar sekmesinde Filigran b l m nde D zenle d mesini t klat n Filigran D zenle penceresi g r n r 3 Ge erli Filigranlar listesinden silmek istedi iniz filigran se in ve Sil se ene ini t klat n 4 Yazd rma penceresinden kana dek Tamam se ene ini t klat n Dear ABC Regards WORLD BEST WORLD BEST Kaplamalar Kullanma Kaplama nedir Kaplama bilgisayar n sabit
189. lefon hatt n n d zg n ekilde ba l oldu undan emin olun e Telefon prizini ba ka bir telefon takarak kontrol edin Bellekte kay tl numaralar do ru evrilmiyor Bellekte kay tl numaralar n do ru kaydedildi inden emin olun Sayfa 10 5 e bakarak bir Telefon Rehberi listesi yazd r n 14 14 lt Sorun Giderme gt Durum nerilen z mler Makine orijinali alm yor e Ka d n k r k olmad ndan ve d zg n yerle tirildi inden emin olun Orijinalin boyutunun do ru oldu undan ok kal n ya da ince olmad ndan emin olun e OBB nin s k bir ekilde kapat ld ndan emin olun e OBB lastik pedinin de i tirilmesi gerekebilir Bkz sayfa 13 10 Yayg n Windows sorunlar Durum nerilen z mler Kurulum s ras nda Dosya Kullan mda mesaj g r n r T m uygulamalardan k n T m yaz l mlar Ba lang Grubu ndan kald r n ve ard ndan Windows u yeniden ba lat n Yaz c s r c s n yeniden y kleyin Fakslar otomatik olarak al nm yor Alma modunun Faks a ayarlanmas gerekir Tepside ka t oldu undan emin olun e Ekranda herhangi bir hata mesaj olup olmad na bak n Varsa sorunu giderin LPTx e Yazma Hatas mesaj belirir e Kablolar n do ru ba land ndan ve makinenin a k oldu undan emin olun e S r c de ift y nl ileti imin a
190. ler sa lar Yaz c S r c s Yard m Yaz c s r c s zelliklerinin kullan m hakk nda yard m bilgileri ve yazd rma zelliklerinin ayarlanmas ile ilgili talimatlar sa lar Bir yaz c s r c s n n yard m ekran na eri mek i in yaz c zellikleri ileti im kutusundan Yard m zerine t klay n Web sitesi nternet eri iminiz varsa Samsung un web sitesi olan www samsungprinter com adresinden yard m ve destek alabilir veya yaz c s r c lerini ve k lavuzlar indirebilirsiniz 1 5 lt Giri gt Yer Se imi Yeterince hava sirk lasyonu bulunan d z dengeli bir y zey se in Kapaklar ve tepsileri a mak i in yeterince bo luk b rak n Alan iyi havaland r lmal ve do rudan g ne ndan ya da s cak so uk ve nemden uzak olmal d r Makineyi masan z n kenar na ok yak n bi imde yerle tirmeyin Bo luklar e n 482 6 mm ka t tepsisinin kar labilmesi i in yeteri kadar bo luk e Arka 100 mm havaland rma i in yeterli alan Sa 100 mm havaland rma i in yeterli alan e Sol 100 mm havaland rma i in yeterli alan l EAG i 1 Z 5 1 1 o E H i 2y i mM I i I I i I i i i 1 100mm 100 mm d P p 3 9inches 3 9inches 482 6 mm 18 8 inches Dikkat e Yaz c y ta rken e meyin veya ters evirmeyin aksi takdirde yaz c n
191. li bilgiler i in sayfa 5 1 e bak n Faks gereksinimlerinize g re belge z n rl n ve koyulu unu ayarlay n Bkz sayfa 9 1 Ekran n alt sat r nda Faks zelli g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n Gecikm G nd g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n Say tu tak m n kullanarak al c makinenin numaras n girin H zl d meleri veya h zl arama numaralar n kullanabilirsiniz Address Book d mesini kullanarak Grup Arama Numaras girebilirsiniz Daha fazla bilgi i in sayfa 10 3 ye bak n Numaray onaylamak i in OK d mesine bas n Ekranda belgenin g nderilece i ba ka bir faks numaras girmeniz istenir Daha fazla faks numaras girmek i in OK g r nd nde Evet d mesine bas n ve ad m 6 ve 7 yi tekrarlay n 10 hedefe kadar ekleme yapabilirsiniz Not e Bir grup arama numaras girdikten sonra art k ba ka bir grup arama numaras giremezsiniz Faks numaralar n girmeyi tamamlad n zda Ba ka No uyar s nda Hayir se ene ini tercih etmek i in kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n stedi iniz i ismini girin ve OK d mesine bas n Harf karakterlerinin nas l girilece i ile ilgili olarak daha fazla bilgi i in sayfa 2 3 e bak n Bir isim atamak istemiyorsan z bu ad m atlay n Tu tak m n kullanarak tarih ve saati girin ve OK veya Black Start d melerin
192. llanarak kopya say s n girin Ekran n alt sat r nda Kopya zelli i g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 5 Ftokopi Harman g r nd nde OK d mesine bas n 6 stedi iniz t r se mek i in Scroll d melerine bas n A a da belirtilen ekilde iki t r mod vard r Evet Renkli Renkli fotokopi Evet Mono Siyah Beyaz fotokopi 7 OK d mesine bas n lk grup belgenin yazd r lmas n n ard ndan ikinci grup belge yazd r lacakt r 2 up 2 Yukar ya da 4 up 4 Yukar kopyalama Makineniz tek bir yapra a 2 veya 4 sayfa orijinal g r nt y s d rarak yazd rabilir M L ul N Lt 2 veya 4 yukar kopyalama sadece orijinalleri OBB ye yerle tirdi inizde kullan labilir 1 Copy d mesine bas n a 2 up Bir 2 Orijinalleri y zleri yukar olacak ekilde OBB ye yapra a irin gt sayfa yerle tirin kopyalama Orijinal y klemeyle ilgili bilgiler i in sayfa 5 1 e bak n 3 Ekran n alt sat r nda Kopya zelli i g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n E 4 2 st veya 4 st g r nene dek kayd rma a 4 up Bir d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n yapra a 4 sayfa kopyalama 6 2 lt Kopyalama gt 5 6 Kimlik kart kopyalama Makineniz 2 tarafl orijinalleri tek bir A4 Letter Legal Folio Oficio Executive
193. llerin yerle imilMmesi sssssiriotisierrnssse reana a aenar eaea Oa EEE aE emek EENE Eee EEES EEEa ESEESE En 5 1 Yazdirmma ortamin SE ME eisenai aE a E a e E ER 5 2 Kagit yenestime sessir e TENERE 5 6 Ka t Boyutu v T r n Ayarlama menemen 5 9 6 Kopyalama Ka it tepsisinin se ilMES 2sxs553011351000001 e in aet ara ada i dekan E A E EE EEE aa E EAE Ee PE EEEa VESES EEEE ipi 6 1 0 gk EM PE MY e 6 1 Her bir kopya i in ayarlar de i tirme aaa 6 1 Varsay lan kopyalama ayarlar n de i tirme een 6 2 zel kopyalama zelliklerinin kullan lmas neee 6 2 Kopyalama zaman a m n nayarlanmas aaa 6 4 10 11 Temel Yazd rma B lg Y azditma RE PM e 7 1 Yazd rma inin ptalEdilmesi neme 7 1 Tarama Temel Tarama e aare Oa A ERa PE A E A EA O E Aa a aE E AA EEEE AE ERTES EnE 8 1 Yerelba lant kullananbiruygulamayatarama a maereeenn 8 1 A ba lant s kullanarak tarama ae EEEE EEEn EEEE 8 2 Her bir taramai i i in ayarlari de i tirme niea aieka iiaeaae iniii 8 4 Varsay lan tarama ayarlar n de i tirme
194. m Sihirbaz karsa kapat n 4 fileril yi t klat n stedi iniz tipi se in ve leri d mesini t klat n r Yerel bir yaz c i in tipik ar c n n bilgisayanna do rudan ba l bir cihaz i in varsay lan bile enleri y kleme y kleyin lt Geri ptal C Bir a yaz c s i in tipik y kleme A daki bir cihaz i in yaz l m y kleyin R e Yaz c y ba lad ktan sonra leri se ene ini t klat n e Yaz c y o anda ba lamak istemezseniz leri se ene ini ard ndan Y kleme se eneklerini se ebilirsiniz Bu se enek profesyonel kullan c lar i in neri g r nen ekranda Hay r se ene ini t klat n Ard ndan y kleme i ba layacak ve y kleme sonunda bir test sayfas yazd r lmayacakt r lt Geri iptal e Bu kullan m k lavuzunda g r nen y kleme penceresi kullan lan yaz c ya ve arabirime g re de i iklik g sterebilir 5 Yaz c n z se in ve leri se ene ini t klat n 6 Y klenecek bile enleri se in ve leri se ene ini t klat n o N gt Yaz c Ba lant Noktas n Se P nmsun d Y klemek istedi iniz bile enleri se in Yaz c n z i in kullan lacak bir ba lant noktas se in Yerel veya TCP IP Ba lant Noktas Bile enleri se Payla lan Yaz c UNC Y klemek istedi iniz bile enleri se in TCP IP Ba lant Noktas Ekle A a daki listeden bir yaz c se in Yaz c n z a a
195. ma m m gt m e m gt e gt e e m gt m gt gt gt em em gt e gt m gt m m gt m gt m gt m gt m7 gt m m7m mm lt mmmmm mmm mmm aa 35 B l m 8 Yaz c n z n Macintosh le Kullan lmas Macintosh Yaz l m n nY klenmesi m m m m ae 37 Yazicmin Kurumu iseen a eaaa aa eaaa aeaa iea aeaiee raa aa Eee nd m ll aiaa 38 Aga Ba l bir Macintosh ta sere emi er n RTE 38 USB ye Ba l bir Macintosh ta aaa 38 Vazda esna a e e E R T 39 Belge Yazd rma sscirinrnnn arinaa A A RA A REI maal AAR Na yaaa a 39 Yaz c Ayarlar n n DE t Mi MES sssini a ai dha mada E a ika bal Mili dileri 39 Tek Sayfa Ka da Birden Fazla Sayfa Yazd rma m m mm m memem gt e gt gt m e gt e gt e em gt e gt e gt m gt m gt e gt m gt nmnm m m mmm neat 40 elma e Er Y E A AT 41 1 Windows ta Yaz c Yaz l m n Y kleme Bu b l m a a dakileri i erir e Yaz c Yaz l m n Y kleme e Yaz c Yaz l m n Yeniden Y kleme e Yaz c Yaz l m n Kald rma Yaz c Yaz l m n Y kleme Yerel ya da a dan yazd rma yapmak i in yaz c yaz l m n y kleyebilirsiniz Yaz c yaz l m n bilgisayara y klemek i in kullan lan yaz c ya uygun y kleme yordam n uygulay n Yaz c s r c s bilgisayar n z n yaz c n zla ileti im kurmas n sa layan bir yaz l md r S r c l
196. ma se enekleri en s k kullan lan olarak ayarlanabilir Bir belgeyi kopyalarken ayarlar kontrol panelindeki ilgili d meleri kullanarak de i tirmedi iniz s rece varsay lan ayarlar kullan l r 1 Copy d mesine bas n 2 Ekran n alt sat r nda Ftokopi Kurul g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 3 Vars De i tir g r nd nde OK d mesine bas n 4 stedi iniz ayarlama se ene i g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 5 stedi iniz ayar g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 6 4ile5 ad mlar n gerekti i kadar tekrarlay n 7 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n Not e Kopyalama se eneklerini ayarlarken Stop Clear d mesine bas lmas de i en ayarlar iptal eder ve varsay lanlar n kullan lmas n sa lar zel kopyalama zelliklerinin kullan lmas A a daki kopyalama zelliklerini kullanabilirsiniz Harmanlama Kopyalama i ini s ralayacak ekilde makineyi ayarlayabilirsiniz rne in 3 sayfal k bir orijinalin 2 kopyas n kart rsan z ilk 3 sayfal k grup yazd r ld ktan sonra ikinci grup kopya yazd r l r 1 Copy d mesine bas n Ra N 2 Orijinalleri y zleri yukar olacak ekilde OBB ye yerle tirin Orijinal y klemeyle ilgili bilgiler i in sayfa 5 1 e bak n Say tu tak m n ku
197. ma numaralar ayarlama 10 3 h zl d meler ayarlama 10 3 hoparl r ses seviyesi 2 3 hoparl r sesi 2 3 K ka t boyutu ayar 5 9 teknik zellikler 5 3 ka t k lavuzlar 5 4 ka t s k mas giderilmesi belge 14 1 ok ama l tepsi 14 4 iste e ba l tepsi 2 14 3 ka t 14 2 ka t k alan 14 4 tepsi 1 14 2 ka t tepsisi ayarlama faks 9 3 kopya 6 1 ka t t r ayar 5 9 teknik zellikler 5 3 ka t yerle tirme ok ama l tepsi 5 8 elle besleme birimi 5 8 tepsi 1 5 6 tepsi 1 iste e ba l tepsi 2 5 6 karakterler giri 2 3 kimlik kart zel kopya 6 3 kontrol paneli 1 3 kopyalama 2 4 yukar 6 2 arka plan silme 6 4 harmanlama 6 2 kimlik kart kopyalama 6 3 poster 6 3 varsay lan ayar de i tirme 6 2 zaman a m ayarlama 6 4 L Linux sorunlar 14 16 M Macintosh sorunlar 14 17 makine kimli i ayarlama 9 1 N Network Scan program sorunlar 14 14 taray c lar ekleme 8 2 n yukar her yapra a birden fazla sayfa kopyalama 6 2 O OBB 1 2 OBB lastik pedi de i tirme 13 10 OBB yerle tirme 5 1 orijinaller ka t s k mas giderilmesi 14 1 y kleme 5 1 orijinallerin yerle tirilmesi OBB 5 1 taray c cam 5 1 O ncelikli faks 9 7 zel kopyalama zelikleri 6 2 zel yazd rma ortam kurallar 5 4 P par a yerleri 1 2 poster zel kopyalama 6 3 R raporlar yazd rma 13 1 S saat modu 2 2
198. mal s n z Bunun ard ndan sigorta kapa n yerine takmal s n z Sigorta kapa n kaybettiyseniz ba ka bir sigorta kapa bulana kadar fi i kullanmay n L tfen makineyi sat n ald n z ki ilerle temas kurun 13 amp fi ngiltere de en yayg n kullan lan tiptir ve uygun olmal d r Ancak baz binalarda daha ok eski olanlar nda normal 13 amp priz bulunmamaktad r Uygun bir fi adapt r sat n alman z gerekir D k m fi i karmay n UYARI D k ml fi i keserseniz hemen at n Bu fi i tekrar ba layamazs n z aksi takdirde prize takt n zda elektri e kap labilirsiniz NEML UYARI Bu makineyi topraklaman z gerekir ebeke kablosundaki teller a a daki renk kodlar ndad r e Ye il ve Sar Toprak e Mavi N tr e Kahverengi Faz ebeke kablosundaki teller fi inizdeki renklere uymuyorsa a a da belirtilenleri yap n Ye il ve sar teli E harfli veya g venlik Toprak semboll ya da ye il ve sar veya ye il renkli pime ba lamal s n z Mavi teli N harfli veya siyah renkli pime ba lamal s n z Kahverengi teli L harfli veya k rm z renkli pime ba lamal s n z Fi te adapt rde veya da t m panosunda 13 amp lik bir sigorta olmal d r vii ELECTRONICS EU Declaration of Conformity We Samsung Electronics Co Ltd of Samsung Electronics Co Ltd 259 Gongdan Dong Gumi City Gyeongsangbuk Do 730 030 KOR
199. mci Bilgisayar Ayarlama Aska la lk ld Balkan lm 23 B l m 5 Smart Panel i kullanma omar Fanell atlama meal al a an a a aaa ini 24 Sorun Giderme K lavuzunu A MA Sille esek aa Marsel risk peel i li asel N a n lei ki ali l 25 Yaz c Ayarlar Yard mc Program n n Kullan lmas m m m gt 7 e m gt m gt m gt m7 gt m7 gt m gt m gt m7m gt 7mm gt 7mmm7m mmm mmm mm 25 Ekran Yard m Dosyas n Kullanma m na 25 Smart Panel Program Ayarlar n De i tirme ee 25 B l m 6 Tarama SmarThru Kullanarak TaramaSams ng E R 26 Samsung SmarThru nun Kald r lmas eee 26 SmarThru nun Kullan lmas Samsung eee 27 Ekran Yard m Dosyas n n Kullan lmas 28 TWAIN zellikli Yaz l mla Tarama lemi sisaadyekaniri seni inin year bain yanda na iyelamandaki insin 28 WIA S r c s n Kullanarak Tarama eee 28 B l m 7 Yaz c n z Linux ta Kullanma BE E E E E E A E E E e a 29 Unified Linux Driver Birle ik Linux S r c s Y kleme A emem gt gt eme e gt m gt m gt me gt m gt em gt nm gt em gt e gt nm nm7mm m 29 Unified Linux Driver i Birle ik Linux S r c s Y kleme A AM m e m gt me em gt m
200. me birimi veya m e Maksimum boyut zel 216 x 356 mm 9 tepsi 1 i in 1 sayfa a Maksimum kapasite ortam a rl na kal nl a ve ortam ko ullar na ba l olarak de i ebilir b Onerilen ortam HP Xerox ve 3M taraf ndan retilen Renkli Lazer Yaz c i in asetat Ka t s k mas na veya izilmeye yol a abilecek Xerox 3R91334 gibi ciltlenmemi asetatlar n kullan m nerilmez 5 3 lt Orijinallerin ve yazd rma ortam n n yerle tirilmesi gt Her modda desteklenen ortam boyutlar Mod Boyut Kaynak Kopv lam Letter A4 Legal tepsi 1 di Oficio Folio Executive iste e ba l tepsi 2 JIS B5 A5 A6 elle besleme birimi A e tepsi 1 Yazd rma T m boyutlar makine iste e ba l tepsi 2 mode taraf ndan desteklenir ENE elle besleme birimi a e tepsi 1 Faks modu Letter A4 Legal iste e ba l tepsi 2 a Yaln zca CLX 3160FN Yazd rma ortam n se me ve saklama kurallar Ka t zarf veya di er yazd rma malzemelerini se erken ya da y klerken u kurallar akl n zda bulundurun Daima sayfa 5 3 te listelenmi teknik zelliklere uyan yazd rma ortam n kullan n Nemli b k lm k r m veya y rt k ka tlara yazd rmaya al mak ka t s k malar na ve yazd rma kalitesinin d mesine neden olabilir En iyi bask kalitesi i in sadece zel olarak lazer yaz c lar i in nerilen y ksek kal
201. mesi Kopya k i in yazd rma ortam y klendikten sonra kopyalama i leri i in kullanaca n z ka t tepsisini se meniz gerekir 1 Ekran n alt sat r nda Sistem Kurulum g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 2 Ka it Kurulumu g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 3 Ka it Kayna i g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 4 Fotokopi Tepsi g r nd nde OK d mesine bas n 5 stedi iniz ka t tepsisi g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 6 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n Kopyalama 1 Copy d mesine bas n Kopyala Hazir ekran n en st sat r nda g r nt lenir 2 Orijinalleri OBB ye n y z yukar da olacak bi imde y kleyin veya tek bir orijinali taray c cam na n y z a a ya bakacak ekilde yerle tirin Orijinal y klemeyle ilgili bilgiler i in sayfa 5 1 e bak n 3 Gerekti inde say tu tak m n kullanarak kopya say s n girin 4 Kontrol paneli d melerini kullanarak kopya boyutu koyuluk ve orijinal t r gibi kopyalama ayarlar n zelle tirmek istiyorsan z Bkz sayfa 6 1 Gerekirse poster kopyalama ve 2 veya 4 up bir yapra a 2 veya 4 sayfa kopyalama gibi zel kopyalama i levlerini kullanabilirsiniz Bkz sayfa 6 2 5 Renkli kopyalamaya ba lamak i in Color Start d mesine bas
202. mi bir enerji koruma teknolojisi i ermektedir Makine uzun bir s re boyunca veri almazsa g t ketimi otomatik olarak azal r 1 AWG American Wire Guage Geri D n m e Radyo Frekans Emisyonlar Bu r n n ambalaj materyalini evre koruma sorumlulu unu yerine getirecek bir ekilde geri d n me tabi tutun veya at n Kullan c i in FCC Bilgileri Bu cihaz FCC Kurallar B l m 15 te belirtilen B S n f dijital ayg tlar n tabi oldu u s n rlara g re test edilmi ve bunlara uygunlu u saptanm t r Bu s n rlar cihaz konut ortam nda kullan ld nda kar la labilecek zararl enterferansa kar makul d zeyde koruma sa lamak zere tasarlanm t r Bu cihaz radyo frekans enerjisi yarat r kullan r yayabilir ve talimatlara g re kurulup kullan lmazsa radyo ileti imine zararl enterferansa yol a abilir Bununla birlikte herhangi bir kurulumda enterferans olmayaca n n garantisi yoktur E er bu cihaz cihaz a p kapaman z s ras nda fark edilebilecek ekilde radyo veya televizyon al m na zararl enterferans yarat yorsa kullan c n n a a daki nlemlerin bir veya birka n deneyerek sorunu gidermeyi denemesi tavsiye edilir e Al c anteni yeniden y nlendirin veya yeniden yerle tirin e Al c ile cihaz aras ndaki mesafeyi artt r n Cihaz al c n n ba l oldu u devreden farkl bir devrenin zerindeki prize tak n e Yard m i
203. mini renin Sadece A fi tipi konnekt r olan onayl bir USB bellek ayg t kullanman z gerekmektedir sx Yaln zca metal korumal A USB bellek ayg t kullan n Not e ki tip USB fi i vard r Co i USB bellek ayg t n makinenizin n k sm ndaki USB bellek portuna yerle tirin Dikkat e Makine al yorken USB bellekten okurken veya belle e yazarken USB bellek ayg t n karmay n Bu makinenize hasar verebilir USB bellek ayg t n z n g venlik ayarlar ve ifre ayarlar gibi belirli zellikleri varsa makineniz otomatik olarak alg lamayabilir Bu zellikler hakk nda ayr nt l bilgi i in ayg t n Kullan m K lavuzu na bak n lt USB flash belle in kullan m gt USB bellek ayg t na tarama Belge tarayabilir ve taranm g r nt y USB bellek ayg t na kaydedebilirsiniz Bunu yapman n iki yolu vard r varsay lan ayarlar kullanarak ayg ta tarayabilir ya da kendi tarama ayarlar n z olu turabilirsiniz Tarama 1 USB bellek ayg t n makinenizdeki USB bellek portuna yerle tirin 2 Orijinalleri OBB ye n y z yukar da olacak bi imde y kleyin veya tek bir orijinali taray c cam na n y z a a ya bakacak ekilde yerle tirin Orijinal y klemeyle ilgili bilgiler i in sayfa 5 1 e bak n Scan Email d mesine bas n Ekran n alt sat r nda USB ye Tara g r nd nde OK d mesine bas n 5 USB
204. mini birka dakikadan daha uzun s re a maruz b rakmay n Gerekiyorsa bir par a ka tla zerini rt n e G r nt leme biriminin zerindeki ye il y zeye ellerinizle ya da herhangi bir nesneyle dokunmay n Bu b lgeye dokunmamak i in kolu kullan n e G r nt leme biriminin y zeyini izmemeye dikkat edin 4 Kuru havs z bir bezle tozu ve d k lm toneri temizleyin Not e Temizledikten sonra yaz c n z n tamamen kurumas n sa lay n 5 G r nt leme birimini yaryya dek ekin ve klik sesi gelene dek itin Bunu iki veya kez tekrarlay n 6 7 n kapa s k ca kapat n Dikkat e n kapa n tam olarak kapanmamas durumunda makine al mayacakt r 8 Elektrik kablosunu prize tak n ve makineyi a n Dikkat atlama sesi duyarsan z g r nt leme birimini yeniden yerle tirin G r nt leme birimi d zg n yerle memi tir 13 3 lt Bak m gt Tarama Birimini Temizleme Tarama biriminin tutulmas en iyi kopyalar n elde edilmesini sa lar Tarama birimini her g n n ba lang c nda ve g n boyunca gerekti inde temizlemenizi neririz 1 Yumu ak havs z b rakmayan bir bezi ya da ka t havluyu hafif e slat n 2 Taray c kapa n a n 3 Temizvekuru hale gelene dek taray c ve OBB camlar n n y zeylerini silin beyaz sayfa OBB cam taray c kapa A oj N a taray c cam
205. moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n Varsay lan tarama ayarlar n de i tirme Her bir i i in tarama ayarlar n ki iselle tirmekten ka nmak i in her bir tarama t r i in varsay lan tarama ayar girebilirsiniz 1 Scan Email d mesine bas n 2 Ekran n alt sat r nda Tarama Kurulum g r nene dek Menu d mesine ve ard ndan OK d mesine bas n 3 Vars De i tir g r nd nde OK d mesine bas n 4 stedi iniz tarama t r g r nene kadar kayd rma d melerine bas n ve ard ndan OK d mesine bas n 5 stedi iniz tarama ayar se ene i g r nene kadar kayd rma d melerine bas n ard ndan OK d mesine bas n 6 stenen durum g r nene kadar kayd rma d melerine bas n ve ard ndan OK d mesine bas n 7 Di er tarama se eneklerini girmek i in 5 ve 6 ad mlar giriniz 8 Di er tarama t rleri i in varsay lan ayarlar de i tirmek i in Geri d mesine bas n ve 4 ad mdan itibaren devam edin 9 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n Adres Defterini ayarlama Adres Defterine SyncThru Web Service zerinden s kl kla kulland n z e posta adreslerini girebilir ve ard ndan bu adreslere Adres defterinde atad n z rakamlarla kolay ve abuk bir ekilde eri ebilirsiniz H zl e posta rakamlar n n girilmesi 1 Bir taray c ya makinenizin IP adresini URL olarak girin ve makinenizin web sayfas na eri mek i
206. msung A Tarama Y neticisi penceresi a l r 2 Cihaz Ekle d mesini t klay n veya Cihaz Ekle simgesini ift t klay n 3 leri se ene ini t klay n 4 Taray c ara nerilen veya Bu taray c ya ba lan esini se in ve makinenizin IP adresini girin 5 leri se ene init klay n A n zdaki taray c lar n bir listesi g r nt lenir 6 Listeden makinenizi se in ve makine i in bir ad kullan c kimli i ve PIN Ki isel Kimlik Numaras girin Notlar e Taray c ad olarak makinenizin model ad otomatik olarak girilir ancak de i tirilebilir e Girdi iniz ID en fazla 8 karakter olabilir lk karakter bir harf olmal d r e PIN 4 basamakl olmal d r 7 leri se ene ini t klay n 8 Son se ene ini t klay n Makineniz Network Scan program na eklenir ve imdi a zerinden g r nt leri tarayabilirsiniz Not e Makinenizin taray c zelliklerini ve tarama se eneklerini Samsung A Tarama Y neticisi penceresinden de i tirebilirsiniz zellikler d mesine bas n ve her bir sekmedeki se enekleri girin Yetkili kullan c lar kaydetme Bir e posta g ndermek i in SyncThru Web Service kullanarak yetkili kullan c lar kaydetmeniz gerekir 50 adet kullan c ekleyebilirsiniz 1 Bir taray c ya makinenizin IP adresini URL olarak girin ve makinenizin web sayfas na eri mek i in Git d mesine bas n Machine Settings ve User Authentication d mel
207. n 6 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n Hoparl r ses seviyesi 1 On Hook Dial d mesine bas n Hoparl rden evir sesi duyulur 2 stedi iniz sesi duyana dek kayd rma d melerine bas n 3 De i iklikleri kaydetmek ve Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n Not e Hoparl r ses seviyesini ancak telefon hatt ba l oldu unda ayarlayabilirsiniz Say tu lar yla karakterlerin girilmesi e itli i lemleri yaparken isim ve numaralar girmeniz gerekebilir rne in makinenizi ayarlarken ad n z veya irketinizin ad n ve faks numaran z girersiniz Faks numaralar veya e posta adreslerini belle e kaydederken ilgili isimleri de girebilirsiniz Harf karakterlerinin girilmesi 1 Harf girmeniz istendi inde zerinde istedi iniz karakterin yaz l oldu u d meyi bulun Do ru harf ekranda g r nene dek d meye art arda bas n rne in O harfini girmek i in MNO tan ml 6 d mesine bas n 6 d mesine her bas n zda ekranda farkl bir harf M N O m n o harfleri ve son olarak 6 rakam g sterilir Bo luk art i areti vb gibi zel karakterler girebilirsiniz Detaylar i in a a daki b l me bak n z 2 Ekharflergirmeki in 1 ad m tekrarlay n Bir sonraki harf de ayn d me zerindeyse sa kayd rma d mesine basarak imleci hareket ettirin ve istedi iniz harfi i eren d meye bas n mle sa a kaya
208. n 7 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n Secure Receiving G venli Al m modundayken bir faks al nd nda makineniz bunu belle inde saklar ve al nm bir faks oldu unu g stermek i in ekranda G venli Alim mesaj n g r nt ler Al nan fakslar yazd rma 1 G venli al m modunun etkinle tirilmesi konumunda 1 ile 3 aras ndaki ad mlar takip ederek G venli Alim men s ne girin 2 Yazdir g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 3 D rtbasamakl parolay girin ve OK d mesine bas n Makine bellekte saklanan t m fakslar yazd r r G venli al m modunun devre d b rak lmas 1 G venli Alim konumunda 1 ile 3 aras ndaki ad mlar takip ederek G venli al m modunun etkinle tirilmesi men s ne girin 2 Kapali g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 3 D rtbasamakl parolay girin ve OK d mesine bas n Mod devre d b rak l r ve makine bellekte saklanan t m fakslar yazd r r 4 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n Fakslar belle e alma Makineniz birden fazla g revi ayn anda yerine getirebildi inden siz kopyalama yaparken veya yazd r rken de fakslar alabilir Kopyalama yaparken veya yazd rma s ras nda faks al rsan z makineniz gelen fakslar belle inde saklar Daha sonra kopyalama veya yazd rma i iniz biter bitmez faks ot
209. n Veya siyah beyaz kopyalamaya ba lamak i in Black Start d mesine bas n Not e Bir i lem s ras nda kopyalama i ini iptal edebilirsiniz Stop Clear d mesine bast n zda kopyalama i lemi durur Her bir kopya i in ayarlar de i tirme Kopyalama i lemini h zl ve kolayca yapabilmeniz i in makineniz kopyalama i in varsay lan ayarlara sahiptir Bununla birlikte her kopya i in se enekleri de i tirmek isterseniz kontrol panelindeki kopyalama i levi d melerini kullan n Not e Kopyalama se eneklerini ayarlarken Stop Clear d mesine basarsan z ge erli kopyalama i i i in ayarlad n z t m se enekler iptal edilecek ve varsay lan durumuna geri d necektir Ya da makine devam eden kopyalama i ini bitirdikten sonra otomatik olarak tekrar varsay lan de erlerine geri d necektir Darkness Orijinal belgeniz soluk i aretler ve koyu g r nt ler i eriyorsa parlakl k ayar n kullanarak daha okunakl bir kopya olu turulmas n sa layabilirsiniz Kopyalar n koyulu unu ayarlamak i in Darkness d mesine bas n D meye her bas n zda a a daki modlar kullan labilir hale gelir Normal Standart yaz lm ya da bas lm orijinaller i in uygundur e A ik Koyu bask lar i in uygundur e Koyu A k bask lar ya da soluk kur un kalem izleri i in uygundur Original Type Orijinal t r ayar ge erli kopyalama i inde kullan lan belge t r n n se ilm
210. n 2 Verilen CD ROM u CD ROM s r c n ze tak n D zg n yazd r lmazsa sayfay yeniden yazd rmak i in Hay r CD ROM otomatik olarak al mal ve bir y kleme penceresi se ene ini t klat n belirmelidir Y kleme penceresi g r nmezse Ba lat se ene ini ard ndan da al t r se ene ini t klat n X NSetup exe yaz n X yerine s r c n z temsil eden harfi yaz n ve Tamam se ene ini t klat n 3 Kurulumu al t rmadan nce t m Windows uygulamalar ndan kman z nemle neririz Kullan c K lavuzu nu G ster A a daki listeden bir dil se in T rk e bd 5 Windows ta Yaz c Yaz l m n Y kleme 3 leri se ene ini t klat n e Gerekirse a lan listeden bir dil se in Nor Yaz c n z bilgisayara ba l de ilse a a daki pencere g r n r e Kullan c K lavuzu nu G ster Kullan m k lavuzunu g r nt lemenizi sa lar Bilgisayar n zda Adobe Acrobat yoksa l bu d meyi t klat n Adobe Acrobat Reader kendili inden Cihaz Ba la TA gt y klenecektir Kur ba l bir cihaz bulam yor Bilgisayar n zla yaz c aras ndaki ba lant y denetleyin lt p 4 zel y kleme se ene ini belirleyin leri se ene ini t klat n z Y kleme Tipi ni Se ap L tfen a a daki ba lant y ntemini izleyin 1 Cihaz bilgisayar n za ba lay n 2 Cihaz n g c n a n 3 Yeni Donan
211. n Hata mesaj n n anlam hakk ndaki ayr nt lar i in bkz sayfa 14 5 Yan p S n yor Ufak bir hata olu tu ve makine hatan n d zeltilmesini bekliyor Ekran mesaj n kontrol edin Sorun giderildi inde makine i leme devam eder Toner kartu u az Yeni bir toner kartu u sipari edin Bask kalitesini toneri da tarak art rabilirsiniz Bkz sayfa 13 4 Daha fazla bilgi i in Makinenizin ayarlanmas ve kullan m ile ilgili bilgileri bas l veya ekran zerinde kullan labilecek ekilde a a daki kaynaklardan bulabilirsiniz H zl Kurulum K lavuzu Makinenizin kurulumu ile ilgili bilgiler sa lar bu y zden makineyi haz rlamak i in k lavuzdaki talimatlar takip etti inizden emin olun evrimi i Kullan c K lavuzu Makinenin t m zelliklerini kullanabilmek i in ad m ad m talimatlar sa lar ve makinenizin bak m sorunlar giderme ve aksesuarlar takma ile ilgili talimatlar i erir Bu kullan c k lavuzu ayr ca de i ik i letim sistemlerinde belgeleri nas l yazd raca n zla ve birlikte verilen yaz l mlar n kullan m ile ilgili olan Yaz l m B l m n i erir Not e Di er dillerdeki kullan c k lavuzlar na yaz c yaz l m CD sindeki Manual klas r nden eri ebilirsiniz A Yaz c s Kullan c K lavuzu A ara lar CD sinde bulunur ve makinenizin kurulumu ve a a ba lanmas ile ilgili bilgi
212. n leri g zden N ii 10 ge irmenizi sa lar 22 Color Start Renkli modda bir i i ba lat r Kayd rma d meleri Se ilen men de bulunan se enekler aras nda na PA 11 dola n ve de erleri art r n veya azalt n 23 Black Start Siyah ve Beyaz modunda bir i i ba lat r 12 OK Ekrandaki se imi onaylar 1 3 lt Giri gt Kontrol paneline genel bak CLX 3160N Copy Kopyalama modunu etkinle tirir 10 Original Type Ge erli kopyalama i iyle ilgili belge tipini se er Scan Email Tarama modunu etkinle tirir 11 Reduce Enlarge Orijinalinden daha k k veya daha b y k bir kopya yapar Ekran Mevcut durumu g sterir ve bir i lem s ras nda uyar r 12 Address Book Saklanan e posta adreslerini araman z sa lar Menu Men moduna girer ve kullan labilir men leri g zden 13 USB Print Makinenizin USB belle i portuna tak ld nda bir USB ge irmenizi sa lar Bellek ayg t nda saklanan dosyalar do rudan yazd rman z sa lar Kayd rma d meleri Se ilen men de bulunan se enekler ro aras nda dola n ve de erleri art r n veya azalt n 14 Say tu tak m Bir numaray arar veya alfasay sal karakterler girer Stopl Clear stendi inde i lemi durdurur Bekleme Standby OK Ekrandaki se imi onaylar 15 o modundayken z n rl k belge t r ayar kopya boyutu ve kopya say s gibi kopyalama se eneklerini siler iptal eder Back Bir
213. n i ine toner d k lerek yaz c ya hasar verebilir veya yazd rma kalitesini bozabilir 1 6 lt Giri gt 2 Sistem Kurulumu Bu b l m makinenizdeki men ler ve makine sistemlerini kurmak i in ad m ad m talimatlar hakk nda genel bir bak sunmaktad r Bu b l m n i eri i Men ye genel bak Ekran dilinin de i tirilmesi Saatin ve Tarihin Ayarlanmas Varsay lan modun de i tirilmesi yaln zca CLX 3160FN Seslerin ayarlanmas yaln zca CLX 3160FN Say tu lar yla karakterlerin girilmesi Tasarruf modlar n n kullan lmas Men ye genel bak Kontrol paneli zerinden makinenin ayarlanmas veya zelliklerinin kullan lmas i in gerekli men tu lar na eri ilmektedir Bu men lere Menu tu una basarak ula labilir A a daki emaya bak n z Faks Kopyalama veya Tarama modunda men ler farkl la abilir Not lkenize ba l olarak baz men ler ekranda g r nmeyebilir Bu durumda makinenize uygulanamaz Renkli karakterlerden olu an men ler sadece CLX 3160FN ile kullan labilir Faks zelli Koyuluk oklu G nderme Gecikm G nd ncelik G nd Faks Kurulumu G nderiyor Tkr Ara Sayi Yen Ara arti n Bel Arama Ilet ECM Modu G venli Alim G nderi Rapor Sayfa Ekle G r nt TCR I i Iptal Et Arama Modu Aliyor Alim Modu Cvp al Sayisi Al Ad Bilgisi Al Ba I Kodu Otom K ltme Boyutu Sil IstnmyenFksKur DRPD Modu Vars De
214. n veya arka kapak Kapa n yerine Kapak A ik g venli bi imde oturarak kapanmas n kapat lmam t r sa lay n Yeniden Girin Kullan lamaz bir e girdiniz Yeniden do ru eyi girin Dosya Bicimi Desteklenmiyor Se ilen dosya format desteklenmiyor Do ru dosya format n kullan n Fuser Fani Kilitli Makinenin so utma fan nda bir sorun var n kapa a n ve kapat n numaras n n kullan labildi i bir grup konumu numaras se meye al t r n Mesaj Anlam nerilen z mler Birden Fazla G nderme i lemi i in konum eklerken a EE Bir h zl arama oldu u gibi yaln zca a numaras se in ya da tek bir konum Grup Yok numara tu lar n kullanarak elle arama yap n Renk Toner Tak Renkli toner kartu u tak l de il Renkli toner kartu unu tak n Par a Tak Makinenin ilgili par as tak l de il Par ay makinenize tak n Ge ersiz Renk Toner Takt n z toner kartu u makinenize uygun de il Makineniz i in tasarlanm orijinal bir Samsung renkli toner kartu u tak n Ge ersiz Par a Makinenin renk k sm makinenize uygun de il Makineniz i in tasarlanm orijinal bir Samsung par as tak n Hat Me gul Al c faks makinesi yan t vermedi ya da hat zaten kullan l yor Birka dakika sonra tekrar deneyin D k I
215. na bak n Kullan c n n bilgisayar na do rudan ba l bir cihaz i in varsay lan bile enleri y kleyin A daki bir cihaz i in yaz l m y kleyin 2 Verilen CD ROM u CD ROM s r c n ze tak n CD ROM otomatik olarak al mal ve bir y kleme penceresi zel y kleme Y kleme se eneklerini se ebilirsiniz Bu se enek profesyonel kullar c lar beli rmelid i r i in nerilir lt Geri ptal 7 Windows ta Yaz c Yaz l m n Y kleme 5 A zerinde bulunan yaz c listesi g r nt lenir Listeden y klemek istedi iniz yaz c y se in ve leri esini t klat n x Yaz c Ba lant Noktas n Se Yaz c n z i in kullan lacak bir ba lant noktas se in TCPAP Port Payla lan Yaz c UNC TCP IP Ba lant Noktas Ekle A a daki listeden bir yaz c se in Yaz c n z a a da g remiyorsan z listeyi yenilemek i in G ncelle d mesini t klat n Yaz c Ad IP Ba lant Noktas Ad G ncelle nm me amfi e Yaz c n z listede g remezseniz listeyi yenilemek i in G ncelle esini t klat n veya yaz c n z a a dahil etmek i in TCP IP Ba lant Noktas Ekle se ene ini belirleyin Yaz c y a a eklemek i in ba lant noktas ad n ve yaz c n n IP adresini girin Yaz c n z n IP adresini veya MAC adresini do rulamak i in bir A Yap land rmas sayfas yazd r n e
216. nal belgelerin t r n belirler e z n rl k G r nt z n rl n belirler Tarama Rengi Renk modunu belirler Bu se enekte Tek Renk yu tercih ederseniz Tarama Bi imi ta JPEG se ene ini tercih edebilirsiniz e Tarama Bi imi G r nt n n saklanaca dosya format n belirler TIFF veya PDF format n se ti inizde birden fazla sayfaya tarama zelli ini se ebilirsiniz Bu se enekte JPEG tercih ederseniz Tarama Rengi ta Tek Renk yu se ene ini tercih edebilirsiniz 5 stenen durum g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n Di er tarama se eneklerini girmek i in 4 ve 5 ad mlar giriniz 7 Ayarlamalar bitirdi inizde bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n Varsay lan tarama ayarlar n de i tirebilirsiniz Daha fazla bilgi i in sayfa 8 4 e bak n USB bellek ayg t ndan yazd rma USB bellek ayg t nda saklanan dosyalar do rudan yazd rabilirsiniz TIFF BMP ve JPEG dosyalar n yazd rabilirsiniz Do rudan Bask se ene i desteklenen dosya t rleri e BMP BMP S k t r lmam TIFF TIFF 6 0 Temel e JPEG JPEG Temel USB bellek ayg t ndan belge yazd rma 1 USB bellek ayg t n makinenizdeki USB bellek portuna yerle tirin E er yerle tirilmi bir bellek varsa USB Print d mesine bas n Makineniz ayg t otomatik olarak alg lar ve zerinde saklanan verileri okur 2 stedi iniz klas r
217. nar ndan tutup havaland r n Ka t destesinin kenarlar n d zle tirmek i in d z bir y zeye hafif e vurun Ka tlar n tepsiden ta mamas na ve yukar da g sterildi i bi imde d rt k esinin tepsi i ine d z bir bi imde ve braketlerin alt na gelecek ekilde yerle mesine dikkat edin Tepsinin fazla doldurulmas ka t s k malar na neden olabilir 7 Sayfa uzunluk k lavuzunu s k t r n ve sayfa y n n n ucuna hafif e de ene kadar kayd r n 5 6 lt Orijinallerin ve yazd rma ortam n n yerle tirilmesi gt 8 Ka t kapa n kapat n Tepsi deki ka t boyutunu de i tirme Legal boyutlu ka t gibi daha uzun boyutlu ka t yerle tirmek i in ka t k lavuzlar n ayarlayarak ka t tepsisini uzatman z gerekir Tepsi 1 boyutunu de i tirmek i in ka t uzunlu u k lavuzunu uygun ekilde ayarlaman z gerekir 1 Tepsi 1 i makineden kar n Gerekirse ka t kapa n a n ve tepsi 1 den ka d kar n 2 Tepsinin en st k sm ndaki k lavuz kilidine basarak ve mandal n a arak tepsiyi elinizle d ar do ru ekin Tepsiye ka t yerle tirin Antetli ka tlar bas l y zleri yukar gelecek ekilde yerle tirebilirsiniz Sayfan n logolu st kenar makineye ilk olarak girmelidir Ka t yerle tirdikten sonra ka t t r n ve boyutunu tepsi 1 e g re ayarlay n Kopyalama ve fakslama i in sayfa
218. nd nde OK d mesine bas n 8 Gruba ba kah zl arama numaralar dahil etmek i in 5 ve 6 ad m tekrarlay n 9 lemi tamamlad n zda Ba ka No uyar s nda Hayir se ene ini tercih etmek i in kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 10 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n Grup arama numaras n d zenleme Se ili gruptaki belirli bir giri i silebilir ya da se ili gruba yeni bir numara ekleyebilirsiniz 1 Ekran n alt sat r nda Yeni amp D zenle g r nene dek Address Book zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 2 Grup Aramasi g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 3 D zenlemekistedi iniz grup arama numaras n girin ve OK d mesine bas n 4 Eklemek ya da silmek istedi iniz h zl arama numaras n girin ve OK d mesine bas n Yeni bir h zl arama numaras girdiyseniz Ekle g r n r Grupta saklanan bir h zl arama numaras girdiyseniz Sil g r n r 5 Numaray eklemek veya silmek i in OK d mesine bas n 6 Evet g r nd nde daha fazla numara eklemek veya silmek i in OK d mesine bas n ve 4 ve 5 ad m tekrarlay n 7 lemi tamamlad n zda Ba ka No uyar s nda Hayir se ene ini tercih etmek i in kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 8 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n Grup arama numaralar n kullanma Bi
219. ndaki Yaz c zellikleri konusuna bakarak yaz c n z n bir a arabirimini destekledi inden emin olun Bu b l m a a dakileri i erir e Macintosh Yaz l m n n Y klenmesi e Yaz c n n Kurulumu e Yazd rma e Tarama 37 Macintosh Yaz l m n n Y klenmesi Makinenizle birlikte verilen CD ROM Macintosh bilgisayardan yazd rmak i in CUPS s r c s veya Apple LaserWriter s r c s yaln zca PostScript s r c s n destekleyen bir yaz c kulland n zda kullan labilir kullanman za olanak veren PPD dosyas n i erir Ayr ca bir Macintosh bilgisayar kullanarak tarama yapabilmeniz i in bir Twain s r c yle birlikte verilir Yaz c S r c s n n Kurulmas 1 Yaz c n z bilgisayar n za ba lad n zdan emin olun Bilgisayar n z ve yaz c n z a n Yaz c n zla birlikte verilen CD ROM u CD ROM s r c s ne tak n Macintosh masa st n zde g r nen CD ROM simgesine ift t klat n MAC Installer klas r n ift t klat n MAC Printer klas r ne ift t klat n Samsung SPLC Installer simgesini ift t klat n Parolay girin ve OK d mesini t klat n Samsung SPL Installer penceresi a l r Continue se ene ine ve ard ndan Continue se ene ine t klat n Easy Install se ene ini tercih edin ve Install se ene ine t klat n 10 Y kleme tamamland nda Guit d mesini t klat n O OJAOUPB W N Yaz c S r c
220. neklerinden birini belirleyebilirsiniz e Ayr nt lar i in bkz K lt lm veya B y t lm Bir Belgeyi Yazd rma sayfa 20 e Ayr nt lar i in bkz Belgenizi Se ili Ka t Boyutuna S d rma sayfa 20 Grafikler Sekmesi zel yazd rma gereksinimleriniz i in bask kalitesini ayarlamak zere a a daki Grafik se eneklerini kullan n Yaz c zelliklerine eri me hakk nda daha fazla bilgi i in bkz Belge Yazd rma sayfa 12 A a da g sterilen zellikleri g r nt lemek i in Grafikler sekmesini t klat n D zen Ka t Grafikler Ekstralar Hakk nda r Kalite C Eniyi S Normal Taslak Renkli Mod Renkli j j j C Gri Tonlama I Ele A4 210 x 297 mm mm C in Kopyalar 1 Kalite Normal Favoriler Yaz c Vars De eri X Geli mi Se enekler J Kalite Se ebilece iniz z n rl k se enekleri yaz c modelinize ba l olarak de i ebilir Ayar ne kadar y ksek olursa yazd r lan karakterler ve grafikler de o kadar net olur Y ksek ayar ayr ca belge yazd r lmas i in gereken s reyi de art rabilir Renk Modu Renk se enekleri de belirleyebilirsiniz Renk ayar genelde renkli belgelerin yazd r lmas nda olas en iyi sonucu verir Renkli bir belgeyi gri tonlamal olarak yazd rmak isterseniz Gri Tonlama se ene ini belirleyin Renk se eneklerini el ile ayarlamak isterseniz El ile s
221. ni tak n Bkz sayfa 13 5 Sorun devam ederse makinenin onar lmas gerekiyor olabilir Bir servis temsilcisiyle g r n Yazd r lan ka t k vr lm sa ya da makine ka d alm yorsa e Ka t destesini tepsi zerinde d nd r n Ayr ca ka tlar tepsinin i inde 180 d nd rmeyi deneyin e Yaz c se ene ini de i tirin ve yeniden deneyin Yaz c zelliklerine gidin Sayfa sekmesini t klat n ve ka t t r n nce olarak ayarlay n Detaylar i in Yaz l m B l m ne bak n Sonraki birka sayfada s rekli olarak bilinmeyen bir g r nt g r n yor veya tonerde gev eklik var bask lar a k renkte ya da kirlenme var Yaz c n z 2 500 m 8 200 ft veya daha y ksek rak mda kullan l yor olabilir Y ksek rak m gev ek toner veya a k bask eklinde bask kalitesini etkileyebilir Bu se ene i yaz c s r c s zelliklerindeki Yaz c Ayarlar Yard mc Program n n Kullan lmas veya Yaz c Sekmesi ile ayarlayabilirsiniz Ayr nt lar i in Yaz l m B l m bak n Kopyalama sorunlar Durum nerilen z mler Kopyalar fazla a k veya fazla koyu Kopyalar n arka plan n koyula t rmak ya da a kla t rmak i in Darkness d mesini kullan n 14 12 lt Sorun Giderme gt Durum nerilen z mler Fotokopilerde bula malar izgiler i aretler ya da lek
222. nkli veya Siyah sayfalar Toner kartu u d zg n tak lmam olabilir Kartu u kart n ve tekrar tak n Toner kartu u ar zal ve de i tirilmesi gerekiyor olabilir Toner kartu unu kart n ve yenisini tak n Bkz sayfa 13 5 Makinenin onar lmas gerekiyor olabilir Bir servis temsilcisiyle g r n Gev ek toner AaBb c AaBblc Makinenin i k sm n temizleyin Bkz sayfa 13 2 Ka t t r n ve kalitesini kontrol edin Bkz sayfa 5 2 Toner kartu unu kart n ve yenisini tak n Bkz sayfa 13 5 Sorun devam ederse makinenin onar lmas gerekiyor olabilir Bir servis temsilcisiyle g r n Durum nerilen z mler Karakterlerde bo luklar var Karakter bo luklar karakter par alar n n i inde tam siyah olmas gereken yerlerde beyaz alanlar kalmas d r e E er asetat kullan yorsan z ba ka bir asetat t r deneyin Asetatlar n yap s ndan dolay baz karakterlerde bo luk olmas normaldir e Ka d n yanl y z ne yazd r yor olabilirsiniz Ka d kar n ve ters evirin e Ka t gerekli ka t zelliklerini kar lam yor olabilir Bkz sayfa 5 2 Yatay eritler Yatay siyah izgiler veya lekeler varsa Toner kartu u yanl tak lm olabilir Kartu u kart n ve tekrar tak n Toner kartu u ar zal olabilir Toner kartu unu kart n ve yenisi
223. nlar Yap kan malzeme makinenin f r nlama s cakl olan 180 C de bozulmamal d r D zenleme Aralar ndan etiketlerin yap t r ld y zey g r nen tabakalar kullanmay n Etiketler aralar nda bo luklar olan tabakalardan ayr larak ciddi s k malara yol a abilir K vr lma Yazd rmadan nce etiketlerin hi bir y nde 13 mm daha fazla bir k vr m olu turmadan d z bir bi imde konulmas gerekir Durum K r ma hava kabarc ya da ba ka bir ayr lma belirtisi olan etiketleri kullanmay n Etiketler aras nda a kta kalm yap kan madde olmad ndan emin olun A kta kalm alanlar etiketlerin yazd rma esnas nda kalkmas na ve dolay s yla ka t s k malar n n meydana gelmesine neden olur Ayr ca a kta kalm yap kan makinenin par alar na da hasar verebilir Bir etiket tabakas n makineden bir defadan fazla ge irmeyin Yap kan s rt makineden sadece bir defa ge irilecek ekilde tasarlanm t r S rttan ayr lan k r m kabarm veya ba ka bir hasar g rm etiketleri kullanmay n Kartlar veya zel boyutlu malzemeler 76 mm geni lik ve 127 mm uzunluktan daha k k ortamlar zerine yazd rmay n Yaz l m uygulamas nda kenar bo luklar n malzemenin kenarlar ndan en az 6 4 mm uzakta olacak ekilde ayarlay n n bask l ka t Antetli ka tlar yaz c n n fuser birimindeki
224. nra da Unified Driver Configurator Birle ik S r c Yap land r c s se ene ini de belirleyebilirsiniz 2 lgili yap land rma penceresine ge mek i in Modules Mod ller b lmesindeki her d meye bas n A a daki yaz c kontrol d melerini kullanabilirsiniz Refresh Yenile kullan labilen yaz c lar listesini yeniler l Add Printer Yaz c Ekle yeni yaz c eklemenizi sa lar s nified Driver Configurator l P P Printers Configuration Yaz c e Remove Printer Yaz c y Kald r se ili yaz c y kald r r Yap land rmas d mesi PA Pine cms e Set as Default Varsay lan Olarak Ayarla ge erli yaz c y Scanners Configuration Taray c pn kk varsay lan yaz c olarak ayarlar Yap land rmas d mesi 5 i Stop Start Durdur Ba lat yaz c y durdurur ba lat r m Remove Printer Test makinenin d zg n al p al mad n kontrol etmek Ports Configuration Ba lant lt gt Setas Def i in bir test sayfas yazd rman z sa lar Noktalar Yap land rmas d mesi stop Properties zellikler yaz c zelliklerini g r nt lemenizi ve de i tirmenizi sa lar Ayr nt lar i in bkz sayfa 33 Test Properties About Help m Selected printer Local printer idle Model URI a Len BELT Help Yard m se ene ini t klatarak ekran
225. nset onara a EE E Ea Ara O aa a A Aaa OEA Ea 13 10 Makinenizin web sitesinden y netilmesi e 13 11 Makinenin seri numaras n kontrol etme 1 v504111400400401 kse Eear aeai ada maldan AE Rina 13 11 14 Sorun Giderme Belges k malarinin giderilmesi sisri yea ga aga een Gael yaa asa Sal Gla Ge aai 14 1 Ka t s k malar n n giderilmesi sitiseni iie adale r ar alna arak TA asli gizemi ae gebelik 14 2 Ekran mesajlar n anlama srren aeaaea sular n aklama mala E Eaa adamsan da pa am EEEE EAE 14 5 Diger Sorunlan ZME asrep aae Ebed gana sad Bana gayem aile p daya da da Baden afad mami ELONE kpa 14 8 15 Teknik zellikler Genel teknik zellikler 4221116134x44011040100231 eee ida selama galan Haa a sema adanan n ba ama sanaya a aaa a ia 15 1 Yaz n n teknik zelli kler sti sierra sam aylaada Bazalar sansli Danis sia si ga akay u ap akita inidan a parias aaia 15 1 Taray c ve fotokopinin teknik zellikleri a 15 2 Faks n teknik zellikleri yaln zca CLX 3160FN MMMAMAMAmAmAmAmAmmmZAmmm Z Z m m annene 15 2 Dizin nemli Uyar lar ve G venlik Bilgileri Bu makineyi kullan rken yang n elektrik arpmas ve yaralanmalar nlemek i in bu temel g venlik tedbirlerine her zaman uyulmal d r 1 2 3 10 11 12 13 14 15 16 T m y nergeleri okuyun ve anlad n zdan emin olun Elektrikli cihazlar kullan rken daima sa duyulu d
226. numaran z de i tirdi inizde ya da makineyi ba ka bir telefon hatt na ba lad n zda DRPD nin yeniden ayarlanmas gerekir e DRPD kurulduktan sonra makinenin faks tonuyla yan tlad n do rulamak i in faks numaran z yeniden aray n Ard ndan ayn hatta atanm ba ka bir numaray arayarak araman n EXT soketine tak l harici telefon ya da telesekretere y nlendirildi ini kontrol edin G venli al m modunda alma Ald n z fakslara yetkisiz ki ilerin eri mesini nlemeniz gerekebilir Makinenin yan nda kimse yokken gelen fakslar n yazd r lmas n k s tlamak i in Secure Receiving G venli Al m modunu a abilirsiniz Secure Receiving G venli Al m modunda gelen t m fakslar belle e gider Mod devre d b rak l nca t m saklanan fakslar yazd r l r G venli al m modunun etkinle tirilmesi 1 Faxa bas n 2 Faks zelli ekran n alt sat r nda g r nd nde Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 3 G venli Alim g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 4 A ik g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 5 Kullanmakistedi iniz d rt basamakl bir parola girin ve OK d mesine bas n Not e G venli Al m modunu herhangi bir parola belirlemeden de etkinle tirebilirsiniz ancak bu ekilde fakslar n z koruyamazs n z 6 Onaylamak i in parolay tekrar girin ve OK d mesine bas
227. nzerdir Yaz c n z n tam ad n renmeniz gerekirse r nle birlikte verilen CD ROM dan bunu renebilirsiniz Bu b l mde a a daki konular yer almaktad r e Bir Ka t Yapra na Birden ok Sayfa Yazd rma oklu Mizanpaj Bask s e Poster Yazd rma e Kitap k Yazd rma e Ka d n Her ki Taraf na da Yazd rma e K lt lm veya B y t lm Bir Belgeyi Yazd rma e Belgenizi Se ili Ka t Boyutuna S d rma e Filigran Kullanma e Kaplamalar Kullanma Geli mi Yazd rma 18 Bir Ka t Yapra na Birden ok Sayfa Yazd rma oklu Mizanpaj Bask s Tek bir ka t yapra na yazd r lacak sayfa say s n se ebilirsiniz Her ka t yapra na birden ok sayfa yazd rmak i in sayfalar n boyutlar k lt l r ve belirledi iniz s rada d zenlenir Bir ka da 16 ya kadar sayfa yazd rabilirsiniz 1 Yaz l m uygulaman zdan yaz c ayarlar n de i tirmek i in yaz c zelliklerine eri in Bkz Belge Yazd rma sayfa 12 2 D zen sekmesinden Her Y ze Birden Fazla Sayfa se ene ini belirleyin D zen T r a lan listesi 3 Her ka t yapra na yazd rmak istedi iniz sayfa say s n se in 1 2 4 6 9 veya 16 Her Y zdeki Sayfa a lan listesi 4 Gerekirse Sayfa S ras a lan listesinden sayfa s ras n se in Ka t zerindeki her sayfan n etraf na kenarl k izmek i in Sayfa
228. oklu Mizanpaj Bask s mm 18 Poster 5 4 Ey gg ercran arna ANEN AANEREN AEON AAEE O TOATA 19 Kitap k YOZA esere lek snake a ROR OOG 19 Ka idin Har li Tatafinada YEGM i sea reaalaes yani a kaka asa hi ak akisi ba naz haa n n 20 K lt lm veya B y t lm Bir BelgeyiYazd rma A gt em gt m gt m gt Z gt Z gt Z gt Z gt Zm gt m gt mm mm mm 20 Belgenizi Se ili Ka t Boyutuna S d rma m gt gt gt gt gt E E 20 Filigran Kullanmak aaa aval m gl nala va alla ml ll ayakla va ga alma Tall ma an ma gl all 21 Mevcut Bir Filigran Kullanma aaa 21 Filigran OluU tUrMA esne a E E eli saral dara niyle geri 21 Filigran D ZENleMe isyeen ikea ey kr bn k y nn kid abadan Giad EA 21 Filigran Silme sirke meleke laa lala a aa laa la m a ala aR E ll 21 Kaplamalar Kullanma m mmm na aaanaanaanaeanaaann 22 Kaplama nedir e e e e e ei ak 22 Yeni Bir sayfa Kaplamas OlU LUMMA sess esime bala alan alabilme basak alya baya bn 22 SayfaKaplamas kKullanma eee 22 sayid Kaplamas ni Silme sssecceci esni sie ali sak LME ZAT slk a a a Baka spam s Dalyan a a Jake barla a eli sb EAA 22 B l m 4 Yaz c y Yerel Olarak Payla ma Ana Bilgisayar Ayarlama 15 515 11410484214 isale mersine sanada t a nin bl dalli maal bada MAYA balina ala bada asla li Dad 23 ste
229. omatik olarak yazd r r Ayr ca tepside ka t bulunmad nda veya toner kartu unda toner olmad nda makineniz fakslar al r ve bunlar belle inde saklar lt Fakslama yaln zca CLX 3160FN gt Di er faks g nderme y ntemleri Birden fazla hedefe faks g nderme Birden fazla yere faks g ndermenizi sa layan Birden fazla G nderme Multiple Send zelli ini kullanabilirsiniz Orijinaller otomatik olarak belle e al n r ve istenen kar numaralara g nderilir letimden sonra orijinaller otomatik olarak bellekten silinir Bu zelli i kullanarak renkli bir faks g nderemezsiniz 1 Faxa bas n 2 Orijinalleri OBB ye n y z yukar da olacak bi imde y kleyin veya tek bir orijinali taray c cam na n y z a a ya bakacak ekilde yerle tirin Orijinal y klemeyle ilgili bilgiler i in sayfa 5 1 e bak n 3 Faks gereksinimlerinize g re belge z n rl n ve koyulu unu ayarlay n Bkz sayfa 9 1 4 Faks zelli ekran n alt sat r nda g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 5 oklu G nderme g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 6 lk al c faks makinesinin numaras n girin ve OK d mesine bas n H zl d meleri veya h zl arama numaralar n kullanabilirsiniz Address Book d mesini kullanarak Grup Arama Numaras girebilirsiniz Daha fazla bilgi i in sayfa 10 3 ye bak n 7 kinci
230. oriler girdi kutusuna enin ad n yaz n i Favoriler Ba l ks z v Kaydet ELECTRONICS l Tamam ptal Uygula Yard m 3 Kaydet se ene ini t klat n Favoriler se ene ini kaydetti inizde t m ge erli s r c ayarlar kaydedilir Kaydedilen bir ayar kullanmak i in Favoriler a lan listesinden eyi se in Yaz c art k se ti iniz S k Kullan lanlar ayar na g re yazd rmak zere ayarlanm t r Bir S k Kullan lanlar esini silmek i in eyi listeden se in ve Sil se ene ini t klat n Ayr ca listeden Yaz c Varsay lan De eri se ene ini belirleyerek yaz c s r c s n n varsay lan ayarlar n geri y kleyebilirsiniz Yard m Kullanma Yaz c n z n yaz c zellikleri penceresinde Yard m d mesi t klat larak etkinle tirilebilen bir yard m ekran vard r Bu yard m ekranlar yaz c l s r c s taraf ndan sa lanan yaz c zellikleri hakk nda ayr nt l bilgiler verir Ayr ca pencerenin sa st k esindeki J simgesini ve herhangi bir ayar da t klatabilirsiniz 17 Temel Yazd rma Geli mi Yazd rma Bu b l mde yazd rma se enekleri ve geli mi yazd rma g revleri a klanmaktad r Nor e Bu Kullan m K lavuzunda g r nen yaz c s r c n z n zellikler penceresi kullan lan yaz c ya ba l olarak de i iklik g sterebilir Ancak yaz c zellikleri penceresinin yap s be
231. ows u ba lat n 2 Ba lat men s nden Programlar veya T m Programlar se ene ini yaz c s r c n z n ad n Bak m belirleyin 3 Kald r se ene ini belirleyin ve leri se ene ini t klat n Herhangi bir kalemi tek tek kald rabilece iniz bir bile en listesi g r rs n z Kald rmak istedi iniz bile enleri se in ve leri se ene ini t klat n oc B Bilgisayar n z yapt n z se imi onaylaman z istedi inde Evet se ene ini t klat n Se ilen s r c ve t m bile enleri bilgisayar n zdan kald r l r i 6 Yaz l m kald r ld ktan sonra Son se ene ini t klat n 11 Windows ta Yaz c Yaz l m n Y kleme Temel Yazd rma Bu b l mde Windows taki yazd rma se enekleri ve ortak yazd rma g revleri a klanmaktad r Bu b l m a a dakileri i erir e Belge Yazd rma e Dosyaya yazd rma PRN e Yaz c Ayarlar D zen Sekmesi Ka t Sekmesi Grafikler Sekmesi Ek Sekmesi Hakk nda Sekmesi Yaz c Sekmesi S k Kullan lan Bir Ayar Kullanma Yard m Kullanma Belge Yazd rma Nor e Bu Kullan m K lavuzu nda g r nen yaz c s r c n z n zellikler penceresi kullan lan yaz c ya ba l olarak de i iklik g sterebilir Ancak yaz c zellikleri penceresinin yap s benzerdir e Yaz c n zla uyumlu olan letim Sistemlerini kontrol edin L tfen Yaz c Kullan m K lavuzunuzdaki Yaz c zellikl
232. pi etkin kt z n rl Yaz c dili SPL C Samsung Yaz c Dili Renkli Windows 98 Me 2000 XP letim Sistemi Uyumlulu u e itli Linux OS yaln zca USB Macintosh 10 3 10 4 Aray z Y ksek H zl USB 2 0 Ethernet 10 100 Base TX G m l tip a Yazd rma h z kullan lan i letim sisteminden bilgisayar performans ndan uygulama yaz l m ndan ba lant y nteminden ortam t r nden ortam boyutundan ve i in karma kl ndan etkilenir b En g ncel yaz l m s r m n indirmek i in l tfen www samsungprinter com adresini ziyaret edin 15 1 lt Teknik zellikler Taray c ve fotokopinin teknik zellikleri e A klama Uyumluluk TWAIN standard WIA standard Tarama y ntemi OBB ve D z Yatakl Renkli CCD Y kten Ba la ml Ayg t mod l z n rl k Optik 600 x 1 200 dpi Tek renkli ve renkli Geli mi 4 800 x 4 800 dpi Etkin tarama Taray c cam 297 mm uzunlu u OBB 356 mm Sian arama Maks 208 mm geni li i Renkli bit derinli i 24 bit Tek renk bit derinli i Do rusall k amp Yar m ton i in 1 bit Gri modu i in 8 bit Kopya z n rl Siyah amp A4 te 16 syf dk ya kadar F i Hat Beyaz Letter da 17 syf dk opyalama h z A4 veya Letter da 4 kopya dk ya Renkli kadar Tarama 600 x 300 e kadar metin metin foto raf 600
233. r Zarf se erken a a daki fakt rleri g z n nde bulundurun A rl k Zarf ka d n n a rl en fazla 90 g m olmal d r yoksa s k ma olabilir Yap Yazd rmadan nce zarflar n 6 mm den daha az k vr mla d z bir bi imde konulmas ve i inde hava bulundurmamas gerekir Durum Zarflar n buru uk veya t rt kl olmamas gerekir aksi takdirde hasar meydana gelebilir S cakl k al ma s ras nda makinenin s ve bas nc yla uyumlu zarflar kullanmal s n z e Sadece keskin iyi b k lm kat yerlerine sahip iyi yap lm zarflar kullan n Damgalanm zarflar kullanmay n e Kop al t tl pencereli kaplamal kendinden yap kanl veya di er sentetik malzemelerden yap lm zarflar kullanmay n e Hasarl veya zay f yap l zarflar kullanmay n e Zarf n her iki ucundaki kat yerinin zarf n Zarflar k esine kadar gitti inden emin olun Oa Ayr labilen yap kan eride veya katlanan birden fazla kapa a sahip zarflar n makinenin 0 1 saniye s reyle uygulad 180 C lik f r nlama s cakl ile uyumlu olmas gerekir Ek kapak ve eritler k r maya buru maya hatta s k malara neden olabilir ve hatta fuser nitesine zarar verebilir En iyi yazd rma kalitesi i in kenar bo luklar zarf n kenarlar na 15 mm den daha yak n olmamal d r e Zarf n katlar n n birle ti i alana yazd rmaktan ka n
234. r lmesi ve FCC B l m 68 deki y netmelikle eli ki yaratmamas halinde ileti im hizmetlerinde donan m i lemlerinde veya prosed rlerde de i iklik yapabilir Bu t r de i iklikler herhangi bir m teri terminali donan m n telefon irketinin ileti im hizmetleri ile uyumsuz hale getirirse bu t r terminal donan mlar n n de i tirilmesini veya zerinde de i iklik yap lmas n gerektirirse ya da maddi olarak kullan m n veya performans n etkilerse m teriye servisi kesintisiz olarak almaya devam etme imkan sunmak i in yaz l olarak yeterli bilgi verecektir vi alma Denkli i Numaras Bu makine i in alma Denkli i Numaras ve FCC Ruhsat Numaras makinenin alt nda veya arkas nda yer alan etikette bulunmaktad r Baz durumlarda bu numaralar telefon irketine bildirmeniz gerekebilir alma Denkli i Numaras REN telefon hatt na verilen y k n l s d r ve hatt a r y kleyip y klemedi inizi belirlemekte faydal d r Ayn telefon hatt na birden ok t rde donan m ba lamak telefon a r lar yapma ve almada zellikle de hatt n z arand nda almada sorunlar yaratabilir Telefon irketinden d zg n servis alabilmek i in telefon hatt zerindeki ekipman n z n alma Denkli i Numaralar toplam n n be ten az olmas gerekmektedir Baz durumlarda hatt n zda be toplam kullan l olmayabilir Telefon ekipman n zdan herhangi biri do
235. r nene dek kayd rma d melerine bas n Kapali esi se ildi inde kopyalamaya ba lamak i in Color Start veya Black Start iptal etmek i in Stop Clear d mesine bas lana kadar makine varsay lan ayarlar geri y klemez Se iminizi kaydetmek i in OK d mesine bas n Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n 6 4 lt Kopyalama gt T Temel Yazd rma Bu b l mde genel yazd rma i lemleri anlat lmaktad r Belge Yazd rma Makineniz ile e itli Windows Macintosh veya Linux uygulamalar ndan yazd rma i lemi ger ekle tirebilirsiniz Belge yazd rmak i in izlenmesi gereken kesin ad mlar kullanmakta oldu unuz uygulamaya g re de i iklik g sterebilir Yazd rma ile ilgili detaylar i in bkz Yaz l m B l m Yazd rma inin ptal Edilmesi Yazd rma g revi Windows daki yaz c grubu gibi bir yaz c kuyru u ya da yazd rma kuyruklay c s nda beklemedeyse g revi u ekilde silin 1 Windows Ba lat men s n t klay n 2 Windows 98 2000 Me i in Ayarlar se ene inin ard ndan Yaz c lar esini se in Windows XP i in Yaz c lar ve Fakslar se ene ini tercih edin 3 Samsung CLX 3160 Series simgesini ift t klay n 4 Dok man men s nden Yazd rmay ptal Et Windows 98 Me veya ptal Windows 2000 XP se ene ini tercih edin Not e Bu pencereye Windows masa st n n sa alt k esindeki yaz c simgesini ift t klayarak da
236. r grup arama giri ini kullanmak i in bunu aramal ve bellekten se melisiniz Faks g nderirken bir faks numaras girmeniz istendi inde Address Book d mesine bas n A a ya bak n z Adres Defterinde bir giri aramak Bellekte bir numara araman n iki yolu vard r A ile Z aras nda s rayla arama yapabilir veya numarayla ili kilendirilmi ismin ilk harflerini girerek arama yapabilirsiniz Bellekte s rayla arama yapma 1 Gerekti inde Fax d mesine bas n 2 Ekran n alt sat r nda Bul amp Ara Address Book g r nene dek zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 3 stedi iniz rakam kategorisi g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 4 T m g r nd nde OK d mesine bas n 5 stedi iniz isim ve numara g r nene dek kayd rma d melerine bas n T m bellekte alfabetik s raya g re yukar veya a a arama yapabilirsiniz 10 4 lt Faks kurulumu yaln zca CLX 3160FN gt Belli bir ilk harfe g re arama 1 Gerekti inde Fax d mesine bas n 2 Ekran n alt sat r nda Bul amp Ara Address Book g r nene dek zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 3 stedi iniz rakam kategorisi g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 4 ID g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 5 stedi iniz ismin ilk birka harfini girin ve ard ndan OK d mesine bas n 6 stedi in
237. rabilir ve makinenizi y netebilirsiniz SyncThru Web Admin Service A y neticileri i in web tabanl yaz c y netim z m SyncThru Web Admin Service ile a cihazlar n etkin bir ekilde y netebilir ve birle ik intranet eri imi olan herhangi bir yerden a yaz c lar n g r nt leyebilir ve sorun giderebilirsiniz e SyncThru Web Service A yaz c sunucunuzda yerle il olarak bulunan bir web sunucudur fonksiyonlar yle s ralanabilir Makinenin farkl a ortamlar na ba lanmas i in gerekli olan a parametrelerini yap land r r Yaz c fotokopi ve faks ayarlar n zelle tirebilir SetiP Bir a aray z se menizi ve TCP IP protokol ile kullan lacak adresleri elle yap land rman z sa layan yard mc bir program Detayl bilgi i in makineniz ile birlikte verilen a programlar CD si i erisindeki kullan m k lavuzuna bak n z Kontrol paneli zerinden A a daki temel a parametrelerini makinenizin kontrol panelinden yap land rabilirsiniz e TCPJ IP yi yap land rma Etherlalk yap land rma Desteklenen letim Sistemleri A a daki tabloda makinenin destekledi i a ortamlar g sterilmektedir e Gereksinimler A aray z Ethernet 10 100 Base TX e Windows 98 Me 2000 XP A letim Sistemi e itli Linux OS e Macintosh OS 10 3 10 4 Windows ta TCP IP A Protokolleri IPP SNMP Dinami
238. rda g t ketimini azaltmas na olanak sa lar Bu modu a arak makine bir i i yazd rd ktan sonra azalt lm g durumuna ge meden nce ne kadar s re ge ece ini se ebilirsiniz 1 Ekran n alt sat r nda Sistem Kurulum g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 2 Cihaz Kurulumu g r nd nde OK d mesine bas n 3 G Tasarrufu g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 4 stedi iniz saat ayar g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 5 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n Tarama g tasarrufu modu Tarama G Tasarruf modu ile taray c lambas n kapatarak g tasarrufu yapabilirsiniz Taray c cam n n alt ndaki tarama lambas g t ketimini azaltmak ve lamban n mr n art rmak i in kullan lmad zamanlarda otomatik olarak kapan r Lamba taramaya ba lad n zda belirli bir s nma s resinin ard ndan otomatik olarak uyan r Tarama lambas n n g tasarrufu moduna girmeden nce bir tarama i inden sonra bekleyece i s reyi se ebilirsiniz 1 Ekran n alt sat r nda Sistem Kurulum g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 2 Cihaz Kurulumu g r nd nde OK d mesine bas n 3 Tara G Tasr g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 2 4 lt Sistem Kurulumu gt 3 Yaz l
239. renizde Kurulum Yaz c veya Se enekler g r rseniz bunun yerine o se ene i t klat n Ard ndan sonraki ekranda zellikler se ene ini t klat n Yaz c zellikleri penceresini kapatmak i in Tamam se ene ini t klat n Yazd rma i ini ba latmak i in Yazd rma penceresinde Tamam veya Yazd r se ene ini t klat n Dosyaya yazd rma PRN Bazen yazd rma vlerinizi saklamak amac yla dosya olarak kaydetmeniz gerekir Dosya olu turmak i in 1 2 Dosyaya yazd r kutusunu Yazd r penceresinde i aretleyin Klas r se ip dosyaya bir ad verin ve ard ndan Tamam t klat n Yaz c Ayarlar Yaz c n z kullan rken gereksinim duydu unuz t m yaz c se eneklerine eri menizi sa layan yaz c zellikleri penceresini kullanabilirsiniz Yaz c zellikleri g r nt lendi inde yazd rma i iniz i in gereken ayarlar g zden ge irebilir ve de i tirebilirsiniz Yaz c zellikleri pencereniz i letim sisteminize ba l olarak de i iklik g sterebilir Bu Yaz l m Kullan m K lavuzu Windows 98 i in zellikler penceresini g stermektedir Bu Kullan m K lavuzu nda g r nen yaz c s r c n z n zellikler penceresi kullan lan yaz c ya ba l olarak de i iklik g sterebilir Yaz c zelliklerine Yaz c lar klas r nden eri irseniz ek Windows tabanl sekmeleri Windows Kullan c K lavuzunuza bak n ve Yaz c sekmesini bkz Yaz c Sekmesi sa
240. ri g nderirken daha kaliteli fakslar retmek i in z n rl ayarlayabilirsiniz 1 Resolution a bas n 2 stedi iniz se enek g r nene dek Resolution veya kayd rma d melerine bas n 3 Se iminizi kaydetmek i in OK d mesine bas n 9 1 lt Fakslama yaln zca CLX 3160FN gt Farkl orijinal belge t rleri i in nerilen z n rl k ayarlar a a daki tabloda a klanm t r Mod nerildi i belge tipi Standart Normal boyutlu karakterler i eren orijinaller K k karakterler ya da ince izgiler i eren veya Hassas nokta vuru lu bir yaz c yla bas lm orijinaller ok ince ayr nt lar i eren orijinaller Super Fine ok hassas modu yaln zca ileti im kurdu unuz makine de Super Fine z n rl destekliyorsa etkinle tirilir Notlar S per ayar otomatik olarak Hassas bi iminde Hassas de i tirilir e Makineniz S per Hassas z n rl e desteklemiyorsa makine di er faks makinesi taraf ndan desteklenen en y ksek z n rl k modunu kullanarak iletim yapar e Bellekten iletimde S per Hassas S per Hassas modu kullan lamaz z n rl k ayarland nda ileti imde bulundu unuz faks makinesi S per Hassas z n rl Foto raf Faks Grinin tonlar n ya da foto raflar i eren orijinaller Not e z n rl k ayar ge erli faks i ine uygulan r Varsay lan ayar de i
241. ririz evrimi i Kay t zel ipu lar ve promosyonlar i eren cretsiz haber b lteni alma f rsat kazanacaks n z Ayr ca daha fazla m teri deste i alacaks n z Samsung Yaz c yeli i ne kay t yapt rmak ister misiniz Kullan c K lavuzu nu G ster A a daki listeden bir dil se in T rk e pe 3 leri se ene ini t klat n e Gerekirse a lan listeden bir dil se in A Uzerinde Yazd rma i in Yaz l m Y kleme e Kullan c K lavuzu nu G ster Kullan m k lavuzunu g r nt lemenizi sa lar Bilgisayar n zda Adobe Acrobat yoksa Yaz c n z bir a a ba lad n zda ncelikle yaz c n n TCP IP ayarlar n bu d meyi t klat n Adobe Acrobat Reader kendili inden yap land rmal s n z TCP IP ayarlar n belirledikten ve do rulad ktan sonra a zerindeki her bilgisayara yaz l m y klemeye haz rs n z y klenecektir demektir 4 Bira yaz c s i in tipik y kleme se ene ini belirleyin Yaz c yaz l m n normal veya zel y ntemini kullanarak y kleyebilirsiniz leri se ene ini t klat n Normal Y kleme Y kleme Tipi ni Se ap o u kullan c ya bu se enek nerilmektedir Yaz c i lemleri i in gereken bile enlerin t m y klenir 1 Yaz c n z n a a ba l ve a k oldu undan emin olun A ba lant s ayr nt lar hakk nda bilgi i in yaz c yla birlikte verilen kullan m k lavuzu
242. rla 14 ka t boyutu ayarlama yazd rma 34 ka t kayna ayarlama 34 Windows 14 ka t zellikleri ayarla 14 ka t tipi ayarlama yazd rma 34 ka t t r ayarlama Macintosh 40 kald r yaz l m Windows 11 42 Macintosh 37 kald rma MFP s r c s Linux 30 kaplama olu tur 22 sil 22 yazd r 22 kitap k yazd rma 19 L Linux s r c y kleme 29 tarama 34 yazd rma 33 yaz c zellikleri 33 Macintosh s r c kald r 37 y kleme 37 tarama 41 yazd rma 39 yaz c y ayarlama 38 Macintosh tan tarama 41 MFP s r c s y kleme Linux 29 N n st yazd rma Macintosh 40 P poster yazd r 19 S s k kullan lanlar ayarlar kullan 17 T TWAIN tara 28 tarama WIA s r c s 28 Linux 34 SmarThru 26 TWAIN 28 toner tasarrufu ayarla 15 Y yard m kullan 17 yazd r Windows tan 12 belge 12 oklu mizanpaj Windows 18 filigran 21 kaplama 22 l ekleme 20 poster 21 sayfaya s d r 20 yazd rma ift tarafl yazd rma 20 kitap klar 19 Linux tan 33 Macintosh dan 39 N st Macintosh 40 yazd rma z n rl 34 yaz c z n rl ayarla Windows 15 yaz c z n rl ayarlama Macintosh 40 yaz c zellikleri Linux 33 yaz c zellikleri ayarla Windows 13 yaz c zellikleri ayarlama Macintosh 39 yaz c s r c s y kleme Linux 29 yaz c yaz l m kald r Windows 11 Macintosh 37 y k
243. rsan z makinenin bir sayfay tamamen yazd rmas n bekleyin daha sonra elle besleme birimine bir ka t yerle tirin Aksi halde ka t s k abilir Elle besleme tepsisinin kullan m hakk nda ipu lar Elle besleme birimine bir seferde yaln zca tek boyutlu yazd rma malzemesi y kleyin Bir seferde bir ok ka d n kt s n al rken tabla 1 in kullan lmas nerilir e Ka t s k malar n nlemek i in elle besleme biriminde ka t varken ka t eklemeyin Bu durum di er yazd rma malzemeleri i in de ge erlidir Yazd rma ortam st kenar elle besleme birimine nce girecek ekilde y z yukar da olarak y klenmeli ve tepsinin ortas na yerle tirilmelidir Ka t s k malar ve yazd rma kalitesi sorunlar ya amamak i in daima sayfa 5 2 de belirtilen yazd rma malzemelerini yerle tirin e Kartpostal zarf ve etiketlerin k vr lm k s mlar varsa elle besleme birimine yerle tirmeden nce d zeltin 5 9 lt Orijinallerin ve yazd rma ortam n n yerle tirilmesi gt 6 Kopyalama Bu b l mde belgeleri kopyalamayla ilgili ad m ad m talimatlar yer almaktad r Bu b l m n i eri i e Ka t tepsisinin se ilmesi e Kopyalama e Herbir kopya i in ayarlar de i tirme e o Varsay lan kopyalama ayarlar n de i tirme e zel kopyalama zelliklerinin kullan lmas e Kopyalama zaman a m n n ayarlanmas Ka t tepsisinin se il
244. rum nerilen z mler Taranan g r nt dosyas n bulam yorum Network Scan program n n Properties zellikler ekran nda Geli mi sayfas nda taranan dosyan n hedefini kontrol edebilirsiniz Tarad ktan sonra taranan g r nt dosyas n bulam yorum e Taranan dosyan n uygulamas n n bilgisayar n zda y kl olup olmad n denetleyin e Taraman n ard ndan taranan g r nt y hemen a mak i in Network Scan program n n Properties zellikler ekran ndaki Geli mi sayfas nda li kili varsay lan uygulamay kullanarak resmi belirtilen klas re hemen g nder i aretleyin ID mi ve PIN imi unuttum Network Scan program n Properties zellikler ekran ndaki Sunucu sayfas nda Kimli i ve PIN i kontrol edin Yard m dosyas n g r nt leyemiyorum Yard m dosyas n g r nt lemek i in bilgisayar n zda Microsoft Internet Explorer 4 service pack 2 veya zeri y kl olmal d r Samsung A Tarama Y neticisi kullanam yorum letim sisteminizi kontrol edin Windows 98 ME 2000 XP i letim sistemleri desteklenmektedir Faks sorunlar yaln zca CLX 3160FN Durum nerilen z mler Makine al m yor ekranda hi bir ey g r nm yor ve d meler al m yor e Elektrik kablosunu kar n ve yeniden tak n Elektrik prizinde elektrik oldu unu kontrol edin evir sesi duyulmuyor e Te
245. s n n Kald r lmas Yaz l m y kseltirken veya y kleme i lemi ba ar s z oldu unda yaz l m kald rman z gerekir 1 Yaz c n zla birlikte verilen CD ROM u CD ROM s r c s ne tak n Macintosh masa st n zde g r nen CD ROM simgesine ift t klat n MAC Installer klas r n ift t klat n MAC Printer klas r ne ift t klat n Samsung SPLC Installer simgesini ift t klat n Parolay girin ve OK d mesini t klat n Samsung SPL Installer penceresi a l r Continue se ene ine ve ard ndan Continue se ene ine t klat n Select Uninstall se ene ini tercih edin ve ard ndan Uninstall se ene ine t klat n Kald rma i lemi tamamland nda Quit d mesini t klat n O NOURAW N Yaz c n z n Macintosh Yle Kullanylmasy Tarama S r c s n n Kurulmas 1 Yaz c n z bilgisayara ba lad n zdan emin olun Bilgisayar ve yaz c n z a n Yaz c n zla birlikte gelen CD ROM u CD ROM s r c ye yerle tirin Macintosh masa st n zde g r nen CD ROM simgesine ift t klat n MAC Installer klas r ne ift t klat n MAC Twain klas r ne ift t klat n Samsung ScanThru Installer simgesine ift t klat n Parolay girin ve OK se ene ine t klat n Continue se ene ine t klat n OO JAURBR WN Install se ene ine t klat n 10 continue se ene ine t klat n 11 Y kleme tamamland nda Quit d mesini t klat n Tarama
246. s n ve ard ndan OK d mesine bas n 5 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n Saatin ve Tarihin Ayarlanmas Makineniz a k ve al maya haz r oldu unda ekranda ge erli tarih ve saat g r nt lenir CLX 3160FN de t m fakslar n z n zerine saat ve tarih yazd r l r Not e Makinenin elektri i kesilirse elektrik geri geldi inde saati ve tarihi do ru de erlerine ayarlanman z gerekir 1 Ekran n alt sat r nda Sistem Kurulum g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 2 Cihaz Kurulumu g r nd nde OK d mesine bas n 3 Tarih amp Zaman g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 4 Say tu lar n kullanarak do ru saati ve tarihi girin Ay 01 12 G n 01 31 Y l d rt basamak gerektirir Saat 01 12 12 saat modu 00 23 24 saat mode Dakika 00 59 Not Tarih format lkeden lkeye de i ebilir Ayr ca d zeltmek istedi iniz basama n alt na gidip yeni bir rakam girmek i in kayd rma d melerini de kullanabilirsiniz 5 12 saatlik formatta AM veya PM se mek i in yada d mesine ya da herhangi bir say d mesine bas n mle AM ya da PM g stergesinin alt nda de ilken ya da d mesine bas lmas imlecin an nda g stergeye gitmesini sa lar Saat modunu 24 saat bi imine r 01 00 PM i 13 00 olarak de i tirebilirsiniz Detaylar i in bir sonraki b l me bak n z
247. s z oldu unda yazd r lan Hata A A k Hata bulunur Gizlilik ve g venlik nedeniyle ger ek yazd r lan G r nt TCR malzemenin onay raporuna dahil edilmesini engelleyebilirsiniz Faks kurulum se eneklerinin de i tirilmesi Makineniz faks sisteminin kurulabilmesi amac yla kullan c taraf ndan se ilebilir e itli se enekler sunar Tercih ve ihtiya lar n za g re Arama Modu Bu ayar lkenize zg olmayabilir Bu se ene i varsay lan ayarlar de i tirebilirsiniz bulamazsan z makineniz bu zelli i desteklemiyor olabilir Makinenizde tonlu veya darbeli arama i in arama 1 Faxa bas n modunu ayarlayabilirsiniz Genel telefon sisteminiz veya PBX sisteminiz varsa Darbeli yi se meniz gerekebilir Hangi arama modunu kullanaca n zdan emin de ilseniz yerel telefon irketinize ba vurun Faks kurulumu se eneklerini de i tirmek i in 2 Ekran n alt sat r nda Faks Kurulum g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 3 G nderiyor veya Aliyor se ene ini tercih etmek i in kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n Not Darbeli yi se erseniz baz telefon sistemi zellikleri olmayabilir Faks veya telefon numaras n evirmek zaman alabilir 4 stedi iniz men esi g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 5 stenen durum g r nene dek kayd rma d melerine bas n veya tercih etti iniz
248. si Hatasi Kapat A Fuser biriminde bir sorun var Elektrik fi ini prizden kar n ve tekrar tak n Sorun devam ederse l tfen servisi aray n LSU Hsync Hatasi Kapat A LSU da Lazer Tarama Birimi bir hata olu tu Elektrik fi ini prizden kar n ve tekrar tak n Sorun devam ederse l tfen servisi aray n LSU Motor Hatasi Kapat A LSU da Lazer Tarama Birimi bir hata olu tu Elektrik fi ini prizden kar n ve tekrar tak n Sorun devam ederse l tfen servisi aray n Ana Motor Kilitli Ana motorda bir sorun var n kapa a n ve kapat n Posta Sunucu Destegini Asiyor Posta boyutu SMTP sunucusu taraf ndan desteklenen boyuttan b y k Postan z b l n veya z n rl azalt n lt Sorun Giderme gt Mesaj Anlam nerilen z mler Gereksiz faks i lerini silin ve daha fazla bellek kullan labilir Bellek Dolu Bellek doldu oldu unda tekrar iletin Alternatif olarak iletimi birden ok i lem halinde b l n ElleBesle Cihazi Kagit Bos Elle besleme biriminde ka t yok Elle besleme birimine ka t yerle tirin ElleBesle Cihazi Elle besleme biriminin besleme S k may giderin Kagit Sikisti 0 alan nda ka t Bkz sayfa 14 4 s k m Ag Hatasi A zerinde sorun A y neticinizle var temas kurun Kullanmaya al t n z h zl
249. t r nda Faks zelli g r nene dek Menu d mesine ve ard ndan OK d mesine bas n 3 leti g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 4 Faks g r nd nde OK d mesine bas n 5 Al lleti g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 6 lleti g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n Faks y nlendirme tamamland nda bir faks kt s almak zere makineyi ayarlamak i in Ilet amp Yazdir se ene ini tercih edin 7 Fakslar n g nderilece i faks makinesinin numaras n girin ve OK d mesine bas n 8 Ba lang saatini girin ve OK d mesine bas n 9 Biti saatini girin ve OK d mesine bas n 10 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n Sonraki gelen fakslar belirtilen faks makinesine g nderilecektir lt Fakslama yaln zca CLX 3160FN gt Al nan fakslar eposta adresine iletme Makinenizi gelen fakslar girdi iniz e posta adresine g nderecek ekilde ayarlayabilirsiniz 1 2 Fax d mesine bas n Ekran n alt sat r nda Faks zelli g r nene dek Menu zerine bas n ve ard ndan OK d mesine bas n Ileti g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n E posta g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n Al Ileti g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas
250. ullan c olarak kaydolmak i in makinenin seri numaras na ihtiya duyars n z A a daki ad mlar uygulayarak makinenin seri numaras n renebilirsiniz 1 Ekran n alt sat r nda Sistem Kurulum g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n Bakim g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n Seri Numarasi g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n Makinenizin seri numaras n kontrol edin Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n 13 11 lt Bak m gt 14 Sorun Giderme Bu b l mde kar la abilece iniz sorunlar gidermenize yard mc olabilecek yararl bilgiler verilmektedir Bu b l m n i eri i e Belge s k malar n n giderilmesi e Ka ts k malar n n giderilmesi e Ekran mesajlar n anlama e Di er sorunlar zme Belge s k malar n n giderilmesi Bir orijinal OBB den ge erken s k t nda ekranda Belge Siki ma uyar s g r n r 1 OBB de kalan t m belgeleri kar n 2 OBB kapa n a n OBB kapa 3 S k an ka d yava a ekerek OBB den kar n 4 OBB kapa n kapat n Ard ndan varsa kalan sayfalar OBB ye geri y kleyin Not Belge s k malar n nlemek i in kal n ince ya da kar k ka t t r belgelerde taray c cam n kullan n k besleme hatas 1 Taray
251. ullanarak TaramaSamsung Samsung SmarThru makinenizle birlikte verilen yaz l md r SmarThru ile tarama i lemi ok kolayd r NOT SmarThru4 Windows 98 veya st ile kullan labilir Samsung SmarThru nun Kald r lmas NOT Kald rma i lemine ba lamadan nce bilgisayar n zdaki t m uygulamalar n kapal oldu undan emin olun Ba lat men s nde Programlar se ene ini belirleyin SmarThru 4 ve ard ndan Uninstall SmarThru 4 se ene ini belirleyin Bilgisayar n z se iminizi onaylaman z istedi inde OK d mesini t klat n Finish se ene ini t klat n B EW Na Bilgisayar n z yeniden ba latman z istenebilir Bu durumda de i iklikler kaydedilmeden nce bilgisayar kapat p yeniden ba latman z gerekir SmarThru nun Kullan lmas Samsung SmarThru ile taramaya ba lamak i in u ad mlar izleyin 1 2 Makinenizin ve bilgisayar n z n a k oldu undan ve birbirine do ru ekilde ba land ndan emin olun Foto raf n z veya sayfan z belge cam na veya ADF ye yerle tirin SamsungSmarThru y klendikten sonra masa st n zde SmarThru 4 simgesi g r nt lenir SmarThru 4 simgesini ift t klat n eri D n m DAEMON Tools Kutusu Aa e Bu simgeyi ift t klat n 2 Microsoft SmarThru 4 Outlook SmarThru penceresi a l r i Yaz c n z n se ili ws oldu undan emin olun Copy Prim rax amp Scan To Image
252. umu YAZILIM B L M NDEK LER B l m 1 Windows ta Yaz c Yaz l m n Y kleme Yaz c Yaz l m n YUK ME susesi de glam Dai DA ma gla ya g el daf in a ya glial dai dll pale gla S 4 Yerel Yazd rma Yaz l m n Y k SME sesle oem sans n zak sisiii g k siyasi reyi siyasal g kan 4 A zerinde Yazd rma i in Yaz l m Y kleme erene 7 Yaz c Yaz l m n Yeniden Y kleme 1 eee aaa aa ia a aa aa 10 Yaz c Yaz l m n Kald nma sssslemer disleri manileri A A A kezalizlazkalak 11 B l m 2 Temel Yazd rma Belge Yaz eline esd ei sese s eee se ee al le nas ale e aa e ee eyl ee a a e a yle gi a 12 Dosyaya yazd rma PRN sisme uka in Salama a ariana yalaka a ame yaaa ma 12 Yaz Ayarlar sise E A la ad m Medal bm A E A A E lez A AE 13 D zen Sekmesi seri a a basarisi aa Brandi ke a aa een e Ba b Pia a p auna ta a iie an ad Bak da alkil 13 19 OGRE Sneen SN EE ER e 14 Grafikler Sekmesi 411 4 014106011 010n0 lez a aaa e a aaa aa e ad se ila e a a E aa a siyam Almadan 15 Ek SEKMES E TE T E EE T A 16 Hakkinda SekKMeESi srne narnan pie a E a aaa g re dama aiea 16 Yaz c SeKMESi cenana apaa a R n a a a lale aala 16 Sik Kullanilan Bir Ayar Kullan ma Sessies ea E EEE EE 17 Yardim LU gt saisin ian aa e e e 17 B l m 3 Geli mi Yazd rma Bir Ka t Yapra na Birden ok Sayfa Yazd rma
253. unu belirten bir faks g nderecek ekilde ayarlayabilirsiniz Bu zelli i kullanmadan nce faks numaralar n n bayi taraf ndan girilmesi gerekmektedir aksi halde bu hizmet a k olsa dahi makine uyar g ndermeyecektir 1 Ekran n alt sat r nda Sistem Kurulum g r nene dek Menu zerine ve ard ndan OK d mesine bas n 2 Bakim g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 3 Uzaktan Hizmet g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 4 Bir parola girin ve OK d mesine bas n 5 Parolay tekrar girin ve OK d mesine bas n 6 A ik se ene ini tercih etmek i in kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 7 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n Bu zellik etkinle tirildi inde etkinle tirmek veya devreden karmak i in her seferinde parolay girmeniz gerekmektedir 13 6 lt Bak m gt G r nt leme Biriminin De i tirilmesi G r nt leme biriminin mr yakla k 20 000 siyah sayfa veya 50 000 g r nt yazd rmad r hangisi nce gelirse G r nt leme biriminin kullan m mr doldu unda kontrol panelinin ekran nda g r nt leme biriminin de i tirilmesi gerekti ini bildiren G r nt Birimi De i tir mesaj g r n r Aksi halde yaz c n z yazd rma i lemini durdurur G r nt leme birimini de i tirmek i in 1 Makineyi kapat n ard ndan makinenin so umas i in
254. ve yeni bir at k toner kab yaz c ya tak lana dek yaz c yazd rmayacakt r Bkz sayfa 13 9 lt Sorun Giderme gt Mesaj Anlam nerilen z mler Makine daha nce Femei telse grenak i in OK d mesine ya me gul olan bir istasyonu yeniden gaere ga rama TkrAra TkrDene lk i lemini iptal etmek aramak i in belirtilen gt Stop CI s re boyunca ee Ep Ear bekleme durumunda e basabilirsiniz ar Taray c kilidini a n Tarayici Kilitli Tarayicimogulu ve Stop Clear kilitli a d mesine bas n SCF ste e ba l tepsi ste e ba l tepsi 2 deki ka t s k mas 2 deki ka t s k mas Kapak Acik p kapa a k kapa n kapat n Gonderme Hatasi SMTP Yetkilendirme ayar n KULLANICI yetkilendirmesinde yap land r n bir sorun var Gonderme Hatasi DNS te bir sorun var DNS ayar n DNS yap land r n Gonderme Hatasi POP3 te bir sorun POP3 ayar n POP3 var yap land r n Gonderme Hatasi SMTP de bir sorun Kullan labilir SMTP var sunucuya ge i yap n Gonderme Hatasi YanlisYapilan A arabirim kart nda bir sorun var A arabirim kart n do ru ekilde yap land r n Transfer Kayisi Hata Makinedeki aktar m kay nda bir sorun var Elektrik fi ini prizden kar n ve tekrar tak n Sorun devam ederse l tfen servisi aray n Tepsi 1 e ka t Tepsi 1 Teps
255. veya dosya g r nene dek kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n Bir klas r ad n n n nde D g r rseniz se ili klas r i erisinde bir veya birden fazla dosya veya klas r vard r 3 Bir dosya se tiyseniz sonraki ad ma atlay n Bir klas r se tiyseniz istedi iniz dosya g r nene dek kayd rma d melerine bas n 4 Yazd r lacak kopya say s n se mek i in kayd rma d melerine bas n veya say girin 5 Se ili dosyay yazd rmaya ba lamak i in OK Color Start veya Black Start d mesine bas n A a da belirtilen ekilde iki t r mod vard r OK veya Color Start Renkli yazd rma Black Start Siyah beyaz yazd rma Dosyay yazd rd ktan sonra ekranda ba ka bir i yazd rmak isteyip istemedi iniz sorulur 11 2 lt USB flash belle in kullan m gt 6 Ba ka bir i i yazd rmak i in Evet g r nd nde OK d mesine bas n ve 2 ad mdan devam edin Aksi halde Hayir se ene ini tercih etmek i in kayd rma d melerine ve ard ndan OK d mesine bas n 7 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n Verileri Yedekleme yaln zca CLX 3160FN Elektrik kesintisi ya da depolama ar zas nedeniyle makinenin belle indeki verileriniz kazayla silinebilir Yedekleme sayesinde Adres Defteri giri lerinizi ve sistem ayarlar n z USB bellek ayg t na yedekleme dosyalar olarak kaydederek korursunuz Verileri Yedekleme 1 USB bellek ay
256. ws sorunlar 14 15 A Adres Defteri kullanma 8 4 a kurulumu i letim sistemleri 4 1 TCP IP 4 1 a tarama tarama 8 3 zaman a m ayar 8 3 aksesuarlar sipari bilgisi 12 1 alarm sesi 2 3 al m modlar 9 3 arka plan g r nt s sil 6 4 Arka plan silme zel kopyalama 6 4 at k toner kab de i tir 13 9 ayn s n kopyalama zel kopyalama 6 4 B bellek temizleme 13 2 Birden Fazla G nderilen Fakslar 9 6 D de i tirme at k toner kab 13 9 g r nt leme birimi 13 7 OBB lastik pedi 13 10 toner kartu u 13 5 de i tirme par alar 13 10 DRPD Distinctive Ring Pattern Detection Ay rt Edici Zil D zeni Alg lama 9 4 Durum LED i 1 5 E ekran dili de i tirme 2 2 elle besleme birimi 5 8 F faks alma DRPD modunda 9 4 Faks modunda 9 4 G venli Al m modunda 9 5 Telefon modunda 9 4 Telesekreter Faks modunda 9 4 faks ba l ayarla 9 1 faks g nderme ele 9 2 fakslar y nlendirme 9 8 otomatik olarak 9 2 Faks modu al m modu 9 4 faks numaras ayarlama 9 1 fakslama Birden Fazla G nderilen Fakslar 9 6 faks kurulumu 10 1 fakslar alma 9 3 fakslar g nderme 9 2 gecikmeli fakslar 9 6 orijinal ayarlar 9 1 ncelikli fakslar 9 7 varsay lan ayar de i tirme 10 2 fakslar y nlendirme 9 8 G gecikmeli faks 9 6 Grup arama numaralar ayarlama 10 4 g tasarruf modu 2 4 g venli al m modu 9 5 H harmanlama zel kopyalama 6 2 hata mesajlar 14 5 h zl ara
257. x 600 e kadar Bask plakas kullan larak foto raf 600 x 300 e kadar ADF kullan larak foto raf Print Yazd rma 600 x 600 e kadar metin metin foto raf 1 200 x 1 200 e kadar Bask plakas kullan larak foto raf 600 x 600 e kadar ADF kullan larak foto raf Yakla t rma oran Taray c cam 25 400 OBB 25 100 Birden ok kopya 1 99 sayfa Gri tonlama 256 d zey a Kopyalama H z Tek Belge Birden ok Kopyaya Ba l d r Faks n teknik zellikleri yaln zca CLX 3160FN e A klama Uyumluluk ITU T Grup 3 Kullan labilir hat Genel Anahtarlamal Telefon ebekesi PSTN veya PABX arkas Veri kodlamas MH MR MMR JBIG JPEG Modem h z 33 6 Kbps letim h z Yakla k 3 saniye sayfa9 Maksimum belge Taray c cam 297 mm uzunlu u Otomatik belge cam 356 mm Standart 203 x 98 dpi nce 203 x 196 dpi z n rl k ok nce 300 x 300 dpi Foto 203 x 196 dpi Renkli 200 x 200 dpi Bellek 4 MB Yar m ton 256 d zey Otomatik aray c H zl arama 30 numaraya kadar H zl arama 240 numaraya kadar a letim s resi yaln zca ITU T No 1 izelgesi kullan larak ECM s k t rmas na sahip metin verilerinin bellekten iletimi i in ge erlidir 15 2 lt Teknik zellikler gt DIZIN Rakamlar 2 4 yukar zel kopyalama 6 2 Windo
258. y Direktifi 1999 5 EC lgili Direktifleri ve referans standartlar n tan mlayan tam bir bildirimi Samsung Electronics Co Ltd temsilcinizden temin edebilirsiniz EC Sertifikas 1999 5 EC Radyo Ekipman ve Telekom nikasyon Terminal Ekipman Direktifi FAX uyar nca sertifikasyon Bu Samsung r n Direktif 1999 5 EC uyar nca analog genel anahtarl telefon ebekesine PSTN t m Avrupa da tek terminalle ba lant bak m ndan bizzat Samsung taraf ndan onaylanm t r r n ulusal PSTN ler ile al acak ekilde tasarlanm t r ve Avrupa lkelerinin PBX leri ile uyumludur Sorun kmas halinde ilk nce Samsung Electronics Co Ltd nin Euro QA Avrupa Kalite G vence Laboratuar ile temas kurun Bu r n TBR21 e g re test tedilmi tir Bu standarda uygun terminal donan m n n kullan m ve uygulamaya sokulmas na yard mc olmak i in Avrupa Telekom nikasyon Standartlar Enstit s ETSI TBR21 terminallerinin ebeke uyumlulu unu garanti etmek i in notlar ve ek artlar i eren bir tavsiye belgesi EG 201 121 haz rlam t r r n bu belgede bulunan ilgili tavsiye notlar na g re tasarlanm olup bu notlarla t m yle uyumludur Tak l Fi in De i tirilmesi Yaln zca ngiltere i indir NEML Makinenin ebeke kablosuna standart BS 1363 bir 13 amp fi tak lm t r ve 13 amp sigortaya sahiptir Sigortay de i tirirken veya kontrol ederken do ru 13 amp sigortay tak
259. yazmak isteyebilirsiniz Yaz c yla birlikte gelen nceden tan mlanm bir ok filigran vard r ve bunlar de i tirilebilir Listeye yeni filigranlar da ekleyebilirsiniz Mevcut Bir Filigran Kullanma 1 Yaz l m uygulaman zdan yaz c ayarlar n de i tirmek i in yaz c zelliklerine eri in Bkz Belge Yazd rma sayfa 12 2 Ekstralar sekmesini t klat p Filigran a lan listesinden istedi iniz filigran se in Se ilen filigran resim nizlemede g r rs n z 3 Tamam se ene ini t klat n ve yazd rmaya ba lay n NOT Resim ni leme yazd r ld nda sayfan n nas l g r nece ini g sterir Filigran Olu turma 1 Yaz l m uygulaman zdan yaz c ayarlar n de i tirmek i in yaz c zelliklerine eri in Bkz Belge Yazd rma sayfa 12 2 Ekstralar sekmesini ve ard ndan da D zenle d mesini t klat n Filigran b l m Filigran D zenle penceresi g r n r 3 Filigran Mesaj kutusuna bir metin mesaj girin 40 karaktere kadar giri yapabilirsiniz Bu mesaj ni leme penceresinde g r nt lenir Sadece Birinci Sayfa kutusu i aretlendi inde filigran yaln zca ilk sayfaya yazd r l r 4 Filigran se eneklerini belirleyin Yaz tipi ad n stilini boyutunu veya gri tonlama d zeyini Yaz Tipi zellikleri b l m nde se ebilir filigran a s n ise Mesaj A s b l m nde ayarlayabilirsiniz 5 Listeye yeni bir filigran eklemek i in Ek
260. yfa 16 g r nt leyebilirsiniz NOTLAR e Bir ok Windows uygulamas yaz c s r c s nde belirledi iniz ayarlar ge ersiz k lar nce yaz l m uygulamas nda bulunan t m yazd rma ayarlar n de i tirin ard ndan da yaz c s r c s n kullanarak kalan t m ayarlar de i tirin e De i tirdi iniz ayarlar yaln zca ge erli program kullan l rken etkili olur Yapt n z de i ikliklerin kal c olmas n sa lamak i in de i iklikleri Yaz c lar klas r nde yap n e A a daki yordam Windows XP i in uygulan r Di er Windows i letim sistemleri i in ilgili Windows kullan m k lavuzuna ya da evrimi i yard m na ba vurun 1 Windows Ba lat d mesini t klat n 2 Yaz c lar ve Fakslar se ene ini belirleyin 3 Yaz c s r c n z n simgesini se in 4 Yaz c s r c s simgesini sa t klat p Yazd rma Tercihleri se ene ini belirleyin 5 Her sekmedeki ayarlar de i tirin ve OK Tamam d mesini t klat n Temel Yazd rma 13 D zen Sekmesi D zen sekmesi belgenin yazd r lan sayfada g r nme bi imini ayarlaman z i in se enekler sa lar D zen Se enekleri Her Y ze Birden Fazla Sayfa Poster Yazd rma ve kitap k Yazd rma se eneklerini i erir Yaz c zelliklerine eri me hakk nda daha fazla bilgi i in bkz Belge Yazd rma sayfa 12 RIX D zen Ka t Grafikler Ekstralar Hakk
261. z g r nt leri taramak i in Windows Image Acquisition WIA s r c s n de destekler WIA Microsoft Windows XP taraf ndan sa lanan standart bile enlerden biridir ve dijital foto raf makineleri ve taray c larla al r TWAIN s r c s n n aksine WIA s r c s g r nt leri taraman z ve ba ka herhangi bir uygulama kullanmadan bunlar zerinde kolayl kla de i iklikler yapman z sa lar NOT WIA s r c s yaln zca Windows XP de USB ba lant noktas zerinden al r 1 Belgeleri y zleri yukar ya gelecek ekilde ADF ye yerle tirin VEYA Tek bir belgeyi y z a a ya gelecek ekilde belge cam na yerle tirin 2 Masa st pencerenizdeki Ba lat men s nden Ayarlar Denetim Masas ve ard ndan Taray c lar ve Kameralar se ene ini belirleyin Yaz c s r c s simgenizi ift t klat n Scanner and Camera Wizard Taray c ve Kameralar Sihirbaz ba lat l r Tarama tercihlerinizi se in ve tercihlerinizin g r nt y nas l etkiledi ini g rmek i in nizleme yi t klat n leri yi t klat n Resmin ad n girin ve kaydedilece i dosya bi imini ve sabit diskteki yolunu se in Resim bilgisayar n za kopyaland ktan sonra d zenlemek i in ekranda verilen talimatlar uygulay n a Y OONA A O NOT Tarama i ini iptal etmek isterseniz taray c penceresindeki ve kamera sihirbaz ndaki Dur d mesine bas n Yaz c n z Linux ta Kull
262. z i in se enekler sa lar Tek bir yapra a birden ok sayfa yazd rabilirsiniz A a daki zelliklere eri mek i in Presets a l r listesinden Layout se ene ini belirleyin Ayr nt l bilgi i in bir sonraki s tunda Tek Sayfa Ka da Birden Fazla Sayfa Yazd rma konusuna bak n Printer i ED Presets Standard 4 Layout HI Pages per Sheet 1 Layout Direction A ral pa noj 1 Border None J Preview Save As PDF C Fax Cancel A Mac OS 10 3 Yaz c n z n Macintosh le Kullan lmas Yaz c zellikleri Ayar Printer Features sekmesi ka t t r n n se ilmesine ve bak kalitesinin ayarlanmas na olanak veren se enekler sa lar A a daki zelliklere eri mek i in Presets a l r listesinden Printer Features se ene ini belirleyin Printer B Presets Standard Printer Features e A Mac OS 10 3 Paper Type Yazd rmak istedi iniz tepside y kl olan ka da ili kin Type se imini yap n Bu i lem en kaliteli kt y alman z sa layacakt r Farkl t rde bir yazd rma malzemesi yerle tirirseniz ilgili ka t t r n se in Resolution Quality Se ebilece iniz z n rl k se enekleri yaz c modelinize ba l olarak de i ebilir Yazd rma z n rl n se ebilirsiniz De er ne kadar y ksek olursa yazd r lan karakterlerin ve grafi
263. zelliklerinde Tepsi 1 nir ka t Tepsiye do ru ka d Ka itUyu mazli i yerle tirdi iniz y kleyin Tepsi 2 Ka itUyu mazli i Yaz c zelliklerinde belirtilen ka t boyutu yerle tirdi iniz ka tla uyumlu de il Tepsiye do ru ka d y kleyin Tepsi 2 Ka it Siki ma 0 Ka t besleme alan nda ka t s k m S k may giderin Bkz sayfa 14 3 G Arizasi Belle indeki bilgiler yedeklenmeden makine kapat ld ve a ld G kesintisinden nce yapmaya al t n z i in tamamen tekrar yap lmas gerekiyor Doldurulmu Renk Toner Takt n z toner kartu u orijinal de ildir veya yeniden doldurulmu tur Yeniden doldurulmu toner kartu unun zellikleri ger e inden b y k l de farkl olaca ndan bu kartu yerle tirildi inde bask kalitesi d k olabilir Samsung orijinal renkli toner kartu unu neririz Renk Toneri De i tir Bu mesaj Toner Bo ve Toner Az durumu aras nda belirir Toner kartu unu yenisiyle de i tirin Bkz sayfa 13 5 Par a De i tir Par an n kullan m mr tam olarak sona ermi Par ay yenisi ile de i tirin Servisi aray n Par a De i tir Par an n kulllan m mr bir s re sonra dolacak Sayfa 13 10 e bak n ve servisi aray n AtikTonerTank De i tir Tak At k toner kab n n mr dolmu tur

Samsung CLX-3160FN Kullanıcı Klavuzu

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents