Samsung YH-925GS Benutzerhandbuch
Contents
1. Hinweis Ver ndern Sie die Einstellungen zur Konvertierung durch Rechtsklick oben im Music Studio und gehen Sie dann zu Options gt File Conversion Settings gt Format Mehr Informationen finden sich in der Hilfe 23 Verwendung von Music Studio Verwendung der Hilfe in Music Studio Aufnahmen hoc hladen Nach dem Ausf hren von Music Studio klicken Sie die Schaltfl che im oberen Teil des Bildschirms oder dr cken Sie die F1 Taste Hilfe wird angezeigt Schlie en Sie den Player an den PC an Den Cursor in die Kopfzeile von Music Studio bewegen und mit der rechten 2 Klicken Sie im Fenster Portable Device auf Importing recorded file to PC Maustaste klicken Die folgende Auswahl wird angezeigt Klicken Sie auf Hilfe und das Hilfe Fenster wird angezeigt 3 W hlen Sie das Verzeichnis und klicken Sie anschlie end auf OK ann at ne ae rer Play File Information e te Al Contents Index Search ae Samsung ic Studio rol of Samsung Music St E Using Samsung Music Studio E User Defined Samsung Music Studio 4 Wenn eine Warnmeldung erscheint klicken Sie auf OK Beachten Sie dass die Aufnahmedatei im PC automatisch gel scht wird wenn Sie die aufgezeichnete Datei auf den PC hochladen installed2. Bitte berpr fen ob der Player im Energiespar Modus ist W hrend der Wiedergabe werden unbekannte Zeichen im Display angezeigt Nicht unterst tzte Sprachen werden durch ein Sternchen angezeigt Anstatt des gew hlten Titels wird im Display der Dateipfad Noartist Noalbum angezeigt Es gibt keine ID3 Marke f r den Titel Liedtitel K nstler und die Albuminformation des Liedes eingeben Es dauert lange wenn ich Lieder nach Liedtitel K nstler oder Album durchsuche Wenn es viele Musikdateien im Player gibt kann das Einlesen l nger dauern Kompatibel zu USB Host e Sie k nnen Bilder von den nachfolgend aufgef hrten Kameras auf Ihren YH 925 zur Speicherung kopieren Die folgende Liste zeigt Kameras die kompatibel zur USB Host Funktion des YH 925 sind Diese Liste kann sich durch Upgrades der Firmware ndern Digitale Kamera Hersteller Samsung Fuji HP Minolta Nikon Panasonic Pentax Olympus Canon Kodak Modellnummer Digimax 420 Digimax 400 Finepix A340 Finepix F450 Finepix F610 PhotoSmart 945 Dimage Z1 Coolpix 4200 Lumix FZ20 Optio S40 300 Digital IXUS 500 Digital IXY 500 Powershot G6 DX 7630 DX 7430 67 Technische Daten Modell YH 925 Interne Speicherkapazit t 20GB Kapazit t der eingebauten aufladbaren Batterie 900mAh Spannung 3 7V Li ion aufladbare Batterie Abmessungen Gewicht 61 5 X 106 8 X 16 6 mm 150 g Geh use Aluminium Plast
3. Genres Zeigt das Titel Genre anhand der ID3 Marke der Musikdatei Dr cken Sie bei dem gew nschten Genre die Taste PII Alle Titel des Genres werden abgespielt Wenn Sie ein Genre gew hlt haben werden alle dazugeh rigen Titel angezeigt Finden Sie den gesuchten Track mit den Tasten SCROLL UP DOWN und dr cken Sie SEL zur Wiedergabe 41 Musiksammlung durchsuchen Musiksammlung durchsuchen Play Options Artists Albums Tracks Genres I w hlen Sie K nstler Album Track Genre und dr cken und halten anschlie end die Taste SEL Sie gelangen dann zum Bildschirm Play Options 2 Verwenden Sie unter Play Options die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl der gew nschten Option und dr cken anschlie end die Taste SEL Enya Braveheart Theme J ack Lhanenn dihla Jh Play My Add To Mobile Playlist Ol Cancel Play Die gew hlte Datei wird gespielt Wenn Sie unter Artist Album und Genre Play w hlen werden jeweils alle Dateien des K nstlers Albums und Genres abgespielt To Mobile Playlist Der gew hlte Track wird der Portable Playlist hinzugef gt Cancel Zur ck zum vorherigen Bildschirm Hinweis Die Mobile Playlist ist eine immer vorhandene Wiedergabeliste des Players Gespeicherte Lieder k nnen ganz einfach zur Mobile Playlist hinzugef gt oder aus ihr gel scht werden 42 Auswahl einer Wiedergabeliste I Verwenden Sie unter Library die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur A
4. SAMSUNG DIGITa everyone s invited AH68 01655L Rev 0 0 Digital Audio Player 2 Einsatz als Massenspeicher UKW Empfang Wiedergabe von MP3 und WMA Dateien SRS WOW Surround Sound Unterst tzung der USB Host Funktion 1 8 Zoll Farb TFT LCD Bildbetrachter Upgrade Funktion MP3 Direktaufnahme Eingebaute aufladbare Li lonen Batterie Schneller Datentransfer ber USB 2 0 Vorbereitungen Technische Batch en ee ee a eee ener Tne 4 Sicherheit des Batterieladeger ts u aan ae nee 6 Beim Aufladen beachten eier 7 L ist ngsmerkmale tn ee eee ee 8 ZUDE OT ee a re ae eae rasen 10 POS ec ca nce ea cmc egestas AEA ae ceutical EEEE 10 Anordnung der Bedienelemente a cc ee ende 11 Anschluss an einen PC Anschluss des Players an den PO nn ees besnaeicceiessinmbncenaliencndeiialies 12 Den USB Treiber manellinst llefenz nee 16 VSB Kabaltrenneli sn ee eier 18 F rmatier ng mit dem PO en see ee 19 Verwendung der Wiederherstellungswerkzeuge 22242444444n20nnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nnnannann 20 Verwendung von Music Studio zerseea eeeeee 21 Verwendung der Hilfe in Music Studio een ea 25 Installation des Multimedia Studio ee 26 Verwendung von Multimedia Studio seen ne ee 28 Verwendung der Hilfe im Multimedia Studio un ee a a pte te ac ned teh Olea neat Ree mtnmentelands 35 Grundfunktionen KMDSIKWIERETGABE nee cuca teen ee ee een 36 Hold Funktio
5. Verwendung von Multimedia Studio Dateien die nicht mit Multimedia Studio geladen wurden k nnen nicht auf dem Bildschirm betrachtet werden GER Den Player an den PC anschlie en 2 W hlen Sie das zu bertragende Bild er aus 3 W hlen Sie File gt Export images to device oben im Men vom Multimedia Studio 4 Wahlen Sie das angeschlossene Gerat im Bildschirm Select device und klicken anschlieBend auf OK z J SEn DAMET gt ft eae Im eng je en a ae en Se N u bi Id sa 29 Verwendung von Multimedia Studio 5 Stellen Sie Gr e und Verzeichnispfad des Bildes im Fenster Resize images und klicken Sie auf OK Das Bild wird auf das gew hlte Ger t bertragen Das Bild kann ber den Bildbetrachter aus dem Men angesehen werden Die optimale Gr e f r die Betrachtung auf dem Ger t ist 160 x 128 Bitte korrigieren Sie bei falscher Anzeige im Player die Bildgr e xj lt Size gt Resize Automatically C Resize with Rate fico 4 C Resize with Width Height fi 160 X 122 O a o ASA EATA 100 me Saving Path gt Path E WSYSTEMWPHOTOS e Overwriting C Ask Overwrite Copy File If the image size mismatches with LCD size it would not be iind normally Hinweis Verzeichnispfad bezieht sich auf den Speicherplatz oder Ordner auf Ihrem PC f r die konvertierte Datei Gespeicherte Bilder k nnen durch Auswahl
6. den Energiespar Modus In diesem Modus wird die Musik weiterhin wiedergegeben aber die Musikinformation nicht auf dem Bildschirm angezeigt Dr cken Sie im Modus Power Save die Taste PII um die normale Anzeige zu reaktivieren SRS Settings Record Settings Backlight 5sec Contrast 3 LCD Off Time 60 I Verwenden Sie unter MENU die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl von Settings und dr cken anschlie end die Taste SEL 2 Verwenden Sie die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl von Tuner Region GER 3 Dr cken Sie die Taste SEL so lange bis die gew nschte Region angezeigt wird Clg Setting Record Settings Wahlen Sie die gew nschte Region und dr cken dann die a Taste SEL zum Aufruf des Hauptmen s Ep On Time ete EUROPE gt J APAN gt KOREA gt USA gt CHINA Hinweis Alle gespeicherten Frequenzen werden gel scht wenn der Empfangsbereich f r UKW ge ndert wird Einstellung von Tuner Level Suchempfindlichkeit I Verwenden Sie unter MENU die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl von Settings und dr cken anschlie end die Taste SEL 2 Verwenden Sie die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl von Tuner Level 3 Dr cken Sie die Taste SEL so lange bis die ME gew nschte Stufe angezeigt wird ie ac Bei schlechtem UKW Radioempfang ndern Sie die Tuner Region USA Empfangsempfindlichkeit um bessere Signale zu empfangen Low gt Mid gt High 61 Fader Effe
7. Bildschirm Play Options 2 Verwenden Sie unter Play Options die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl der gew nschten Option und dr cken anschlie end die Taste SEL Play Die gew hlte Datei wird gespielt Voice0002 Delete Der gew hlte Titel wird gel scht m Cancel Zur ck zum vorherigen Bildschirm Voice0001 Cancel 44 UKW Radio horen In den Modus UKW Radio schalten Dr cken Sie die Taste MENU Wahlen Sie im Men FM Radio und dr cken dann die Taste SEL Hinweis Mit der Taste PII schalten sie den Modus zwischen manueller Senderabstimmung und gespeicherten Sendern um f gt E hS N gt Ta gt M n 87 5 108 0 tt FM Radio USA TOTAL 01 CHs Frequenzsuche Senderabstimmung ET Manuelle Suche Dr cken Sie OG zur Senkung oder TA Erh hung der Frequenz Automatische Suche Dr cken und halten Sie zur automatis chen Frequenzsuche OG Frequenzen automatisch speichern Dr cken und halten Sie die Taste SEL im Modus ae manuelle Abstimmung Die UKW Sender werden automatisch gespeichert A TOTAL 01 Cis Hinweis Mo Mono wird bei schwachem oder gar keinem Empfang gew hlt 108 0 TOTAL 01 CHs 45 GER UKW Radio horen UKW Radio horen Manuelle Speicherung von UKW Sendern I Dr cken Sie SEL wenn Sie einen Sender eingestellt haben den Sie auf einem Programmplatz speichern wollen Das Symbol f r die Numm
8. Editor can create image audio PPL album and export to device and users can play Picture Editor can edit image with default edit mode and layer edit mode what can insert image arrow object etc and can save to image file movie video capture and save to image file User s can use variety printing function what print multi images to one page x 35 Musikwiedergabe Stellen Sie sicher dass das Ger t vollst ndig geladen ist und die Ohrh rer angeschlossen sind Ger t ein ausschalten Einschalten Dr cken und halten Sie die PII Taste zum Einschalten Ausschalten Dr cken und halten Sie die Il Taste zum Ausschalten Musik Wiedergabe Wahlen Sie aus dem Ment den Eintrag Now Playing Die Wiedergabe beginnt automatisch Musik Pause Dr cken Sie die gt Il Taste zur Unterbrechung der Wiedergabe Im Pausenmodus die Taste PII erneut kurz dr cken um die Wiedergabe fortzusetzen Hinweis Dr cken und halten Sie w hrend der Wiedergabe die Taste SEL im Modus Now Playing um die aktuelle Wiedergabeliste anzuzeigen Verwenden Sie in der Wiedergabeliste die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl eines Tracks und dr cken Sie anschlie end die Taste gt II zur Wiedergabe des Tracks Q Blur Parklife J Girls amp Boys in in Now Playing of 18 Blur Parklife 2 Girls amp Boys 00 00 00 Ga 00 01 50 Now Playing 1 of 18 Q Blur Parklife 2
9. Sie Install the software automatically und klicken Sie auf Next um abzuschlie en General Driver l USB Device Device type Other devices Welcome to the Hardware Update Wizard This wizard helps you install software for Manufacturer Unknown Location Location 0 USB Device USB Device Device status The drivers for this device are not installed Code 28 If your hardware came with an installation CD 2 or floppy disk insert it now To reinstall the drivers for this device click Reinstall Driver What do you want the wizard to do Install the software automatically Recommended Install from a list or specific location Advanced Reinstall Driver Click Next to continue Bach Negt gt Cancel Device usage 17 18 USB Kabel trennen Nach Beendigung der Datei bertragung muss das Kabel wie folgt getrennt werden Bitte die Programme Music Studio und Multimedia Studio schlie en I Doppelklicken Sie auf den gr nen Pfeil in der Taskleiste in der unteren rechten Ecke des Bildschirms 2 Wenn die Nachricht Stop a Hardware device erscheint klicken Sie auf OK und trennen Sie das USB Kabel Select the device you want to unplug or eject and then click Stop When Windows notifies you that it is safe to do so unplug the device from your Confirm devices to be stopped Choose OK to continue Windows will attempt to stop the following
10. Sie keine besch digten aufladbaren Batterien oder Ladeger te Bei der erstmaligen Verwendung einer aufladbaren Batterie nach mehreren Monaten der Nichtnutzung sollten Sie diese zun chst vollst ndig laden berladung reduziert die Lebenserwartung der Batterie Warnung Die aufladbare Batterie ist ein Verbrauchsgegenstand und ihre Kapazit t nimmt allm hlich ab Um das Leben Ihrer Batterie zu verl ngern verwenden Sie die vollst ndig geladene Batterie so des Ladeger ts Das Ladeger t nicht in der N he von Wasser verwenden um Feuer oder Stromschlag zu vermeiden Hinweis Um einen Stromschlag zu vermeiden das Ladeger t nur an einer Steckdose betreiben die zum Stecker des Ger tes passt tellen Sie sicher dass der Stecker des Ladeger ts ganz in die Steckdose eingesteckt ist 6 lange bis sie v llig entladen ist und laden Sie sie vor der n chsten Verwendung vollst ndig auf Wenn Sie eine nicht v llig leere Batterie aufladen nimmt die Betriebsdauer der Batterie ab In diesem Fall wiederholen Sie den kompletten Lade Entladezyklus mehrfach Verhindern Sie den Kontakt metallischer Objekte wie Halsketten oder M nzen mit den Anschl ssen des Ladeger ts oder der Batterie Es besteht die Gefahr eines Feuers oder Stromschlags Ber hren Sie das Ladeger t nicht mit nassen H nden 7 8 Leistungsmerkmale Einsatz als Massenspeicher Sie k nnen die integrierte 20 GB Festplatte zur Speicherung
11. Sie unter MENU die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl von Settings und dr cken anschlie end die Taste SEL 2 Verwenden Sie die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl von Auto Power Off GER 3 Driicken Sie die Taste SEL so lange bis die e gew nschte Abschaltzeit angezeigt wird Lco Of Time 30sec W hlen Sie die gew nschte Abschaltzeit und dr cken dann Me ee die Taste MENU zum Aufruf des Hauptmen s en OFF gt 30sec gt 1min gt 5min gt 10min gt 15min Spracheinstellungen I Verwenden Sie unter MENU die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl von Settings und dr cken anschlie end die Taste SEL 2 Verwenden Sie die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl von Language 3 Verwenden Sie die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl der gew nschten Sprache und SEHE dr cken dann anschlie end die Taste SEL an English gt Korean gt Japanese gt S Chinese gt T Chinese gt st French gt German gt Italian gt Spanish gt Russian Der Men bildschirm erscheint in der eingestellten Sprache 63 Werkseinstellungen wiederherstellen I Verwenden Sie unter MENU die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl von Settings und dr cken Sie anschlie end die Taste SEL 2 Verwenden Sie die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl von Reset und dr cken anschlie end die Taste SEL Bei der Auswahl von YES werden alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt Volume 20
12. USB Adapters an die USB Buchse des PC an 5 Verbinden Sie das andere Ende des USB Kabels mit der USB Buchse des Players und stecken Sie das Ladeger t in eine Steckdose ein Wird das USB Kabel bei der Ausf hrung eines Befehls oder w hrend der USB Treiber Installation getrennt funktioniert der PC u U nicht ordnungsgem 6 Bei der USB Treiberinstallation erscheint eine Meldung die besagt dass nach einem neuen Ger t gesucht wird Es kann vorkommen dass dieses Bild nicht angezeigt wird Sehen Sie im Ger temanager nach ob die Installation erfolgreich beendet worden ist 7 Bei der Installation des USB Treibers erscheint Samsung YH 925 USB Device unter System Properties gt Device Manager USB Adapter PC Fid USB Kabel Anschluss des Players an den PC Wie die korrekte Installation des USB Treibers berpr ft werden kann Windows 2000 XP 1 Start gt Settings gt Control Panel gt System gt Hardware gt Device Manager gt Disk Drives gt Samsung YH 925 USB Device 2 Start gt Settings gt Control Panel gt System gt Hardware gt Device Manager gt Universal Serial Bus Controller gt YH 925 Mass Storage Device 2 YH 925 Mass Storage Device Informationen ber das Vorgehen wenn der USB Treiber nicht automatisch installiert wird finden Sie auf der n chsten Seite 15 16 Den USB Treiber manuell installieren Ist der USB Treiber installiert lese
13. ar ttings Repeat Off Tuner Level Mid A j Fader Effect gt Reset all default EQ Off Auto Power Off 5min Settings Backlight 5sec I Language gt Contrast 3 E YES Standardeinstellungen I Verwenden Sie unter MENU die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl von Settings und dr cken Sie anschlie end die Taste SEL 2 Verwenden Sie die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl von About und dr cken anschlie end die Taste SEL ber die Funktion About k nnen Sie die Gesamtzahl gespeicherter Lieder die Gesamtkapazit t verbleibende Kapazit t und Infos zur Versionsnummer abrufen mE i Aa Fader Effect Tracks Auto Power Off 5min Capacity Language Available Reset Version 64 Problembehebung Eine der folgenden Nachrichten wird angezeigt The device firmware needs repairs Please connect to PC and repair firmware with recovery utility xX Device will be turned off oder The device database needs repairs Please connect to PC and T rebuild database with recovery utility Device will be turned off Loading wird angezeigt und das Ger t funktioniert nach dem Einschalten nicht Die Dateisuche im Men Library funktioniert nicht richtig Siehe auch Verwendung der Wiederherstellungswerkzeuge Der Player funktioniert nicht Es wird nichts auf dem Display angezeigt Player zur cksetzen Ladeger t anschlie en Stellen Sie sicher dass der Sperrschalter Hold in
14. bertragen W hrend des Kopiervorganges darf der Player NZ nicht vom externen Ger t getrennt werden Zur Anzeige der kopierten Datei dr cken Sie die Taste PI um zum Bildschirm Host zu Ba en gelangen und das Verzeichnis UPLOAD einsehen zu k nnen USB Kabel Player Ubertragene Bilder k nnen ber Menu gt Photo Album gt Upload Album angesehen werden Ladeger t T IC q IKON D 3 Dr cken Sie die Taste MENU zum Aufruf des Men bildschirms Misc gt DScN1002 Pc 2 W hlen Sie USB Host und dr cken SEL Noel DSCN1004J PG Pelete ee i Cancel 4 Verwenden Sie die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl von Pi Host ul YES und dr cken anschlie end die Taste SEL Der Bildschirm External Device wird angezeigt m oO 9 gt Please connect a slave device MISC gt The Volume SettingF p VOICE gt NO gt Il Host 52 53 Verwendung von USB Host Dateien vom Player auf ein externes Ger t kopieren I Dr cken Sie im Bildschirm External Device die Taste Pll Der Bildschirm Host wird angezeigt 2 W hlen Sie die Datei die zum externen Ger t kopiert werden soll SCROLL UP SCROLL DOWN Bewegungen nach oben und unten SEL Navigiert in ein Unterverzeichnis 3 Dr cken und halten Sie die Taste SEL um ein Popupfenster aufzurufen Gehen Sie zu Copy und dr cken dann die Taste SEL Die gew hlte Datei wird zum externen Ge
15. der Position Off steht Kein Ton selbst wenn ich die Taste Play im Musikmodus dr cke Pr fen Sie ob MP3 oder WMA Dateien im Player gespeichert sind Unzul ssige Formate z B MPEG1 LAYER 1 Dateien k nnen nicht abgespielt werden Dateien die nicht mit dem Music Studio herunter geladen wurden k nnen nicht abgespielt werden Ich kann keine Dateien herunterladen Die Leistungsf higkeit der Batterie berpr fen berpr fen ob der Treiber ordnungsgem auf dem Computer installiert worden ist Software erneut von der Installations CD installieren Die USB Verbindung zwischen dem Player und Ihrem PC berpr fen Pr fen Sie ob ein Symbol zum Entfernen Auswerfen oder Hardware sicher entfernen in der Taskleiste unten auf dem Bildschirm angezeigt wird Bilder k nnen nicht angezeigt werden Dateien die nicht mit Multimedia Studio geladen wurden k nnen nicht auf dem Bildschirm betrachtet werden 65 66 Problembehebung Die Hintergrundbeleuchtung ist aus Pr fen Sie die Einstellungen f r Backlight Bei schwacher Kapazit t der Batterie wird w hrend einer l ngeren Wiedergabe die Hintergrundbeleuchtung automatisch deaktiviert Die angezeigte Wiedergabezeit w hrend der Wiedergabe scheint nicht zu stimmen berpr fen ob Sie eine VBR Datei Variable Bit Rate abspielen VBR Dateien werden nur teilweise unterst tzt Das LCD ist zu dunkel Pr fen Sie den Kontrast im Men
16. des Multimedia Studio Installation des Multimedia Studio Multimedia Studio ist ein Programm zur Bildbearbeitung Videowiedergabe Konvertierung von Formaten und der Erstellung von MM Alben Legen Sie die Installations CD in Ihr CD ROM Laufwerk Install Multimedia Studio auswahlen GER 3 Zum Abschluss der Installation befolgen Sie die im Fenster angezeigten m DIGITAL AUDIO PLAYER Install Multimedia Studio This software provides tools Install Samsung Music Studio Install Multimedia Studio _ 2 Sprache ausw hlen x 3 Select the language to use during the installation ice ae A A er Y any Bc WA ie iam PO aoa OX English 26 Anweisungen sun re N 2 4 5 Please read the following important information before continui Multimedia Studio Setup Wizard sis CRE Nera Ea This will install Samsung Multimedia Studio 1 0 on your computer It is recommended that you close all other applications before continuing images files Album Editor can create image albumf pvm audio album mum and PPL abumf ppl IMPORTANT READ THESE TERMS CAREFULLY AND MAKE SURE THAT ING THE ENCLOSED SOFTWARE DO NOT USE THIS IARE TO THE FOLLOWING TERMS Tis End User Liconsa Agreement ment i Picture Editor can edit image with default edit mode and layer edit mode what can insert image arrow object etc and can save to image fie i MMSPla
17. devices After the devices are Hardware devices z stopped they may be removed safely eneric volume F S Samsung YH 925 YH 820 Mass Storage Device at Location 0 Properties fer I Display device components OEEY Close Formatierung mit dem PC I Wahlen Sie Start gt Programs gt YH 925 Samsung Music Studio unter Arbeitsplatz und dann Recovery Utility 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Format Device Wenn der Formatierungsbildschirm angezeigt wird w hlen Sie das Dateisystem FAT32 und klicken dann auf die Schaltfl che Start 29 Recovery Utility Fee Please click one of the options pE Rebuild Library Repair Device Format RE Uparade Firmware For information on the different options please click Hel Samsung YH 925 7 Hinweis Durch das Formatieren werden alle zuvor eingestellten Men s zur ckgesetzt und existierende Musik oder Datendateien gel scht Es ist besondere Vorsicht geboten da formatierte Dateien nicht wiederhergestellt werden k nnen Set Program Access and Defaults Capacity B s GB File system Fatzz x Allocation unit size Defaut allocation size z volume label M Format options IV Quick Format F Enable Compression 7 Create an MS DOS startup disk Ca Close GER 20 Verwendung der Wiederherstellungswerkzeuge Mit dem Recovery Utility kann Ihr System in den folge
18. von File gt Delete images from device gel scht werden Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe 30 Alben f r Diaschauen erstellen Verwendung von Multimedia Studio Alben die ber Making Album for the use of PPL erstellt wurden k nnen auf dem Player als Diaschau betrachtet werden I Schlie en Sie den Player an den PC an 2 Klicken Sie auf Edit Alb oben im Multimedia Studio Das Fenster Making New Album wird angezeigt 3 W hlen Sie Making Album for the use of PPL und klicken Sie anschlieBend auf OK Das Fenster PPL Album wird angezeigt Er BE 4 Klicken Sie auf die Schaltfl che Add Image oben im Fenster PPL Album CEEY um das zu bearbeitende Bild zu wahlen Bei der Auswahl von mehreren Bildern wird jedes Bild 5 Sekunden lang angezeigt GER 5 F gen Sie Hintergrundmusik durch Klicken auf Add Music hinzu Add BG Music W hrend die gew hlte Musik spielt wird alle 5 Sekunden das Bild gewechselt Hinweis Um ein urheberrechtlich gesch tztes Musikst ck hinzuzuf gen w hlen Sie Add Music gt Add BG Music gt Add from Device und w hlen den gew nschten Titel bei angeschlossenem Player Urheberrechtlich gesch tze Audiodateien vom Player werden mit DEVICE gekennzeichnet und k nnen nicht im Fenster PPL Album abgespielt werden 31 Verwendung von Multimedia Studio Verwendung von Multimedia Stud
19. 0 75 in Ber hrung kommen Umwelthinweise Das Ger t niemals selbst Batterien entfernen wenn Keinen berma igen eigen e ai tepee gee eral a teer 2 Uulan an ca Ger t Beachten Sie bitte die rtlichen Richtlinien zur Entsorgung von Verpackungsmaterialien Batterien und ausgedienten elektronischen Ger ten Die Verpackung des Players besteht aus Pappe Polyethylen usw es werden keine unn tigen Materialien verwendet Bitte beachten Sie dass wir jegliche Verantwortung f r Sch den durch Verlust von gespeicherten oder aufgenommen Daten aufgrund von Fehlfunktion Reparatur oder anderen Ursachen ablehnen 4 5 Beim Aufladen beachten Sicherheit des Batterieladeger ts Ein Ladeger t wird mit Ihrem Player geliefert VORSICHT i aii Ladegerat in die Steckdose stecken RISIKO EINES ELEKTRSCHEN SCHLAGS NICHT FFNEN Nach abgeschlossener Ladung erscheint die Meldung Full im Display Die nicht isolierten Teile im Ladeger t k nnen Y Das erste Laden der Batterie dauert etwa 4 Stunden N v n Stromschlag verursachen Die Batterieladezeit im Normalbetrieb betragt a m Zu Ihrer Sicherheit nicht das Geh use des etwa 3 1 2 Stunden Ladeger ts ffnen Lesen Sie dieses Benutzerhandbuch zur Hinweis Vermeidung von Problemen bei der Verwendung Zur Vermeidung von Brandgefahr nicht l nger als 12 Stunden laden Nicht mehrere Ger te an dieselbe Steckdose anschlie en Verwenden
20. 3 00 06 17 Dateien werden nach dem Muster FM0001 mp3 FM0002 mp3 usw aufgezeichnet und benannt MP3 Dateien werden automatisch in die Library eingef gt Hinweis Regeln Sie mit den Tasten MENU und SEL w hrend der Aufnahme die Aussteuerung REC LEVEL 1 Bet tigen Sie zum Start der Aufzeichnung den Schalter REC 2 Schieben Sie den Schalter REC in die entgegengesetzte Richtung Die Aufnahme wird gestoppt und die Datei erstellt Dateien werden nach dem Muster 0001 mp3 0002 mp3 usw aufgezeichnet und benannt MP3 Dateien werden automatisch in die Library eingef gt Hinweis Sprachaufzeichnungen werden standardisiert mit 8 KHz bei 32 Kbps aufgezeichnet die Einstellung von h heren Werten hat keine Auswirkung Voice recordings 0001 mp3 00 06 17 MP3 Dateien aufzeichnen Ihr Player kann zur Aufnahme direkt von externen Audioquellen wie einem CD Spieler Kassettenspieler einer Stereoanlage oder einem Radio eingesetzt werden I Verwenden Sie im Modus MUSIC das Line In Kabel um den Eingang Line In des Hauptger tes mit dem Ausgang Line Out des externen Ger tes zu verbinden GER MO ae y LININ Mic HOLD I 2 Bet tigen Sie zum Start der Aufzeichnung den Schalter REC Die Wiedergabe des externen Ger tes wird als MP Datei gespeichert 3 Schieben Sie den Schalter REC in die entgegengesetzte Richtung um die Aufnahme zu stoppen Die Aufnahme wird gestoppt und die Datei erstell
21. 4 Intormationen z m Player a a ee 64 Kundendienst PFOBIEMBENEBUNG nu ee ee nee 65 Kompatibel zu USB H 8t ussne nee ee nee 67 Technische Daten nen ee ee ee 68 3 GER Technische Daten Technische Daten Um Verletzungen und Schaden am Ger t zu vermeiden sollten Sie alle Anweisungen genau durchlesen und verstehen Ohrh rer Das Ger t keinen extremen Keine schweren Das Ger t nicht direktem Befolgen Sie die Anweisungen zur Verkehrssicherheit Temperaturen ber 35 C 5 C Gegenst nde Sonnenlicht oder anderen ua aussetzen Von Feuchtigkeit auf das Ger t stellen Warmequellen aussetzen Tragen Sie die Ohrhorer auf keinen Fall beim Auto oder Fahrradfahren fern halten Dies ist nicht nur gef hrlich sondern auch gesetzlich verboten Zur Vermeidung von Unf llen sollten Sie bei Spazierg ngen mit Ohrh rern die Lautst rke nicht stark aufdrehen Sch tzen Sie Ihr Geh r Stellen Sie die Lautst rke nicht zu hoch ein Mediziner warnen vor andauerndem Musikh ren bei hoher Lautst rke Sollten Ihre Ohren anfangen zu klingeln schalten Sie das Ger t aus oder reduzieren Sie die Lautst rke Das Ger t darf nicht mit fl chti Verwenden Sie das Ger t Keine Fremdk rper in gen Chemikalien wie z B nicht in der N he von starken das Ger t eindringen Benzol oder Verd nnungsmittel Magnetfeldern lassen Umgebungsbedingungen bei Betrieb Umgebungstemperatur 5 C 35 C Luftfeuchtigkeit 1
22. Girls amp Boys Einstellung der Lautst rke Dr cken Sie zur Einstellung der Lautst rke die Taste 20 Volume VOLUME UP oder DOWN 36 Hold Funktion Verwenden Sie die Funktion Hold zum Sperren aller Tasten Die Sperrfunktion kann verhindern dass Ihr Player zuf llig ein oder ausgeschaltet wird So kann eine ununterbrochene Wiedergabe sichergestellt werden HOLD Aktivieren Sie gt am Hauptgerat Wenn Sie die Taste HOLD aktivieren wird im Display ein te angezeigt Sprache aufnehmen Startpunkt W hrend der Wiedergabe einer Musikdatei dr cken f m A a iii Sie die Taste SEL um den Anfang der gew nschten ay S Schleife zu markieren N Ein A erscheint in der Anzeige Parklife J Girls amp Boys Endpunkt Dr cken Sie die Taste SEL erneut f r die Endmarkierung Ein A B erscheint in der Anzeige Die Passage wird fortlaufend wiederholt Hinweis Dr cken Sie die SEL Taste zum Abbruch der Schleife 37 Suche innerhalb der Musikdateien Menu Modus Drucken Sie die Taste MENU zum Aufruf des Menu Modus Im Modus PLAY nach speziellen Passagen suchen Verwenden Sie die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl des Dr cken und halten Sie w hrend der Wiedergabe die Tasten und um im aktuellen SME SC el ial DUNN gel ate Veean SS dec Mebane ce Waser Titel vorw rts oder r ckw rts zu suchen Im Modus PLAY nach speziellen Titeln such
23. Ihrer gesamten Musikbibliothek nutzen oder auch als Wechselmedium auf Ihrem PC zur Speicherung anderer Dateien einsetzen Wiedergabe von MP3 und WMA Dateien e Ihr Spieler unterst tzt die Wiedergabe von MP3 und WMA Unterst tzung der USB Host Funktion e Eine Digitalkamera kann direkt zur einfachen bertragung von Musik Bildern und anderen Datendateien angeschlossen werden es wird kein PC ben tigt Bildbetrachter e Sie k nnen JPEG Bilder betrachten Mit Multimedia Studio bearbeitete Bilddateien k nnen als Diaschau betrachtet werden MP3 Direktaufnahme e Sie k nnen Musik von CDs Kassetten und Radio ohne PC in MP3 Dateien umwandeln Leistungsmerkmale Schneller Datentransfer uber USB 2 0 e Datentransferrate max 120 Mbps UKW Empfang e Mit dem automatischen Sendersuchlauf und dem Frequenzspeicher ist der Empfang von Radioprogrammen ganz einfach SRS WOW Surround Sound e Die Funktion 3D Surround SRS verst rkt den Raumklang 1 8 Zoll Farb TFT LCD e Genie en Sie qualitativ hochwertige Bilder Upgrade Funktion Die integrierte Software kann je nach Verf gbarkeit aktualisiert werden Aktualisierungen k nnen Sie auf unserer Website www samsung com finden Eingebaute aufladbare Li lonen Batterie e Die eingebaute aufladbare Lithiumbatterie bietet bis zu 10 Stunden Spielzeit Die Zeit kann je nach Verwendung variieren GER 9 10 Zubehor G rtelklemme Ohrh rer Line In K
24. abel USB Kabel Installations CD S xS Se USB Adapter USB Host Bedienungsa Ladeger t Eingebauter Speicher 20GB Adapter nleitung Die Kapazit t des nutzbaren eingebauten Speichers ist geringer als angegeben da die interne Firmware ebenfalls einen Teil des Speichers nutzt Das Design der Zubeh rteile kann im Interesse der Verbesserung des Produkts ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Display Mode Anzeige Batteriestandsanzeige Anzeige der Nummer des Songs Anzeige des K nstlers Anzeige des Albums Anzeige des Tracks Gespielte Zeit des Tracks Verbleibende Zeit des Tracks Anzeige des n chsten Tracks Anordnung der Bedienelemente Anschluss LINE IN Ohrh rer Buchse Fernbedienungsbuchse RESET Reset Offnung Ubersprung Suchlauftasten Gerat ein ausschalten Wiedergabe Pausentaste Ubersprung VOLUME UP SCROLL Suchlauftasten UP Taste Menu Taste VOLUME DOWN SCROLL DOWN Taste Record button Auswahltaste USB Anschluss 11 Anschluss des Players an den PC Anschluss des Players an den PC Vor dem Anschluss des Players an einen PC muss das Programm Q System Anforderungen Samsung Music Studio installiert werden Wenn der Hardware Assistent angezeigt wird dr cken Sie die Schaltfl che Cancel und Windows 2000 Service installieren Sie das Samsung Music Studio Pack 4 XP m en Das Installieren der Software Internet Explorer 6 0 Legen Sie d
25. bums zu w hlen und anschlie end auf OK Das Fenster Play List wird f r das neue Album angezeigt EE Samsun 19 Music Studio 2 16 x E File List xl 2 gt Fa BEER An N Click Hinweis Sie k nnen alle Alben durch Auswahl im Fenster Album List zum Player bertragen 20 Genauere Informationen zur Verwendung von Music Studio finden Sie unter Help Verwendung von Music Studio Umwandlung von Audio Dateien 1 Legen Sie die CD mit der zu konvertierenden Musik in das Laufwerk des PC ein 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che To CD ROM Mode im Fenster File List 3 Wenn das Fenster Match angezeigt wird klicken Sie auf die Schaltfl che Accept Match Es werden Informationen zu den Tracks der CD angezeigt 4 W hlen Sie die zu konvertierende Datei und klicken Sie auf CD Ripping Die ausgew hlte Datei wird in eine MP3 Datei konvertiert und im Verzeichnis My Music auf der Festplatte C gespeichert HE Samsung Music Studio 21 16 x E File List x EE Samsun 19 Music Studio 21 16 NEO Aewen BOSSE 606 amp Play List pop
26. d Repeat Off W hlen Sie den gew nschten Modus und dr cken Sie die SRS Settings Taste MENU zum Aufruf des Hauptmen s Fe Off gt J azz gt Classical gt Pop gt Rock gt Bass boost gt WOW gt SRS gt TruBass WOW Diese Funktion erm glicht die gleichzeitige Verwendung von SRS und Trubass SRS Sie h ren 3D Stereo TruBass Durch diesen Bass Verstarker wird dem Klang F lle hinzugef gt Hinweis ist ein Warenzeichen von SRS Labs Inc WOW Technologie wird unter Lizenz von SRS Labs Inc mit eingeschlossen Bitte die Lautst rke auf einen geeigneten Wert stellen da unter Verwendung von SRS die Lautst rke zunehmen kann Das Ger t unterst tzt Frequenzen von 32 kHz 44 1 kHz und 48 kHz SRS Einstellungen I Verwenden Sie unter MENU die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl von Settings und dr cken anschlie end die Taste SEL 2 Verwenden Sie unter MENU die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl von SRS Settings und dr cken anschlie end die Taste SEL 3 Verwenden Sie die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl von SRS Level TruBass Level Focus Level und Optimum dr cken Sie anschlie end die Taste SEL um die gew nschte SRS Einstellung zu w hlen Schlie en Sie die gew nschte Einstellung ab und dr cken Sie die Taste MENU zum Aufruf des Hauptmen s SRS TruBass Focus Level Werte f r SRS TruBass und Focus k nnen im Bereich von 0 10 eingestellt werden Optimum S
27. en Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe kurz die Taste um zum n chsten Track der Wiedergabeliste zu springen Dr cken Sie die Taste innerhalb von 5 Sekunden nach Start der Wiedergabe um den vorherigen Track abzuspielen Drucken Sie die Taste nach Ablauf von 5 Sekunden seit Beginn der Wiedergabe um das laufende Stuck von Anfang an zu spielen Im Modus PAUSE nach speziellen Titeln suchen Dr cken Sie im Modus PAUSE die Tasten OO um zum vorherigen oder n chsten t Photo Album eJ USB Host Track der Wiedergabeliste zu springen und diesen automatisch abzuspielen Now Playing Zeigt den aktuellen Song an Library Musik f r die Wiedergabe suchen und ausw hlen Hinweis FM Radio Spielt UKW Radio Photo Album Zur Betrachtung von gespeicherten Bildern und Diaschauen USB Host Zur bertragung von gespeicherten Dateien auf oder von externe n Ger te n Settings Einstellungen ndern VBR Datei Variable Bit Rate Eine MP3 Datei mit unterschiedlichen Kompressionsraten Bei der Wiedergabe einer VBR Datei kann es trotz Dr cken der Taste innerhalb von 5 Sekunden vorkommen dass der vorherige Titel nicht gespielt wird Die tats chliche Spielzeit und die auf dem Hauptger t angezeigte Zeit k nnen bei VBR Dateien voneinander abweichen Hinweis Dr cken Sie im Men Modus die Taste Menu zum Verlassen des aktuellen Untermen s 38 39 Musiksammlung durchsuchen Verwenden Sie
28. er des Speicherplatzes blinkt 2 Wahlen Sie mit den Tasten amp W den gew nschten Speicherplatz 3 Dr cken Sie SEL zur Speicherung des gew hlten Senders Wollen Sie den Sender doch nicht speichern dr cken Sie zum Abbruch erneut MENU Searching Preset 10 88 9 mHz 88 9 mHz TOTAL 01 CHs TOTAL 01 CHs Hinweis Sie k nnen bis zu 40 Sender speichern Sie k nnen einen neuen Sender auf einem bereits belegten Speicherplatz sichern Wenn Sie im Modus Preset die Taste MENU dr cken gelangen Sie in den Modus Manuelle Abstimmung 46 Gespeicherte UKW Sender abrufen Dr cken Sie zur Aktivierung von PRESET auf dem Display die Taste PII 2 Suchen Sie mit den Tasten nach dem gew nschten Sender Searching 88 9 MHz TOTAL 01 CHs Gespeicherte UKW Sender loschen I Dr cken Sie zur Aktivierung von PRESET auf dem Display die Taste PII Deleting Preset 01 2 Suchen Sie mit den Tasten nach dem zu ar l schenden Sender 3 Driicken und halten Sie die Taste SEL wenn Sie den Sender l schen wollen Der gew hlte Sender wird gel scht 47 48 Einstellung des UKW Radios 1 Bet tigen Sie w hrend der Radiowiedergabe den Schalter REC Die aktuelle bertragung wird in einer MP3 Datei gespeichert 2 Schieben Sie den Schalter REC in die entgegengesetzte Richtung Die Aufnahme wird gestoppt und die Datei erstellt FM recordings 0001 mp
29. etzen Sie Optimization f r SRS entsprechend dem angeschlossenen Ger t Navigieren Sie mit der Taste SEL zum angeschlossenen Ger t Earphone gt Headphone gt Speaker gt Carpack Repeat Off EQ Off TruBassLavel 8 FocusLavel 8 Record Settings gt Optimum Earphone Backlight 5sec Hinweis SRS Einstellungen sind nur verf gbar wenn WOW SRS oder TruBass im Men EQ gew hlt wurden 57 Aufnahmeeinstellungen Einstellung der Hintergrundbeleuchtung I Verwenden Sie unter MENU die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur I Verwenden Sie unter MENU die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl von Settings und dr cken anschlie end die Taste SEL Auswahl von Settings und dr cken anschlie end die Taste SEL 2 Verwenden Sie die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl von 2 Verwenden Sie die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl von Backlight Record Settings und dr cken anschlie end die Taste SEL 3 Dr cken Sie die Taste SEL so lange 1 3 Verwenden Sie die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl von bis die gew nschte Displayzeit angezeigt wird Repeat Off Sampling Rate und Bit Rate dr cken Sie anschlie end kurz die Taste SEL Off aus 3 5 10 15 30 Sekunden und Always permanent ie um den gew nschten Wert f r die Aufnahme einzustellen stehen f r die Hintergrundbeleuchtung zur Verf gung el Schlie en Sie die gew nschte Einstellung ab und dr cken dann die Taste MENU zum Aufruf des Hauptmen s Sa
30. finden Sie unter Help 33 Verwendung von Multimedia Studio 34 3 Klicken Sie auf C apture und dann auf Capture wenn das gew nschte Bild erscheint Das gew hlte Bild wird als Standbild erfasst 4 Dr cken Sie die Taste Save Save This captured image sichert das gegenw rtig gew hlte Bild Save All captured images sichert alle erfassten Bilder 5 W hlen Sie ein Zielverzeichnis aus dem Fenster Save As und klicken Sie auf Save Das gew hlte Bild wird gespeichert Hinweis Die Codecs f r die Wiedergabe und Umwandlung von Videomaterial geh ren nicht zum Lieferumfang Es wird empfohlen nur die neuesten Codec Versionen zu verwenden Genauere Informationen finden Sie unter Help Der Player kann nur Einzelbilder wiedergeben Videos k nnen nicht abgespielt werden Verwendung der Hilfe im Multimedia Studio Starten Sie Multimedia Studio und klicken Sie auf die Schaltfl che Hilfe oben im Bildschirm Die Hilfe wird angezeigt GER E j em 4 Erz Multimedia Feen nais Rf x gal mee a e a a m Hide Back Pit ial Contents Search E Introduce Multimedia Studio a Multimedia Studio support management i ci H Multi Media Studio windows printing editing environment for images Function of Multimedia Studio movies audios what user s digital He Configuration c mera take pi 5 introduce MultiMedia Studio vn a MPV
31. for nomally perfo not installed download thi EB Samsung Music Studio allaj FEB Fite tist xi Browse For Folder 2x F y seora res Select the destination to copy recorded file to PC The original recorded file will be deleted Recorded File Import Utility Beginning to import recorded files to PC Warnnig The original recorded file will be deleted 1 My Computer m my Network Places O english Help_Eng T Don t show this message again D im O instal image 2 Hinweis tle new rte Musikerkennungs Technologie und zugeh rige Daten werden von Gracenote und Gracenote CDDB Music Recognition ServiceSM geliefert CDDB ist ein eingetragenes Warenzeichen von Gracenote Das Gracenote Logo und der Gracenote Schriftzug das Gracenote CDDB Logo und der Gracenote CDDB Schriftzug und Hinweis das Powered by Gracenote CDDB Logo sind Warenzeichen von Gracenote Music Recognition Service und MRS sind Dienstleistungsmarken von Gracenote Wenn eine Firewall auf dem PC installiert ist kann der Import von CDDB Information evtl dadurch behindert werden Genauere Informationen zur Verwendung von Music Studio finden Sie unter Help 24 25 Installation
32. hrend der laufenden Diaschau k nnen Sie mit den Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN die Lautst rke der Hintergrundmusik regulieren W hrend der laufenden Diaschau k nnen Sie mit der Taste MENU zum vorherigen Bildschirm gelangen Albums ational Parks ppl SlideShow 3 Patriotic ppl Upload Album Fem Photo Album Hinweis Diaschauen k nnen mit dem Programm Multimedia Studio erstellt und bearbeitet werden N here Details finden Sie unter Verwendung von Multimedia Studio Es wird nur dann Musik gespielt wenn w hrend der Bearbeitung des Albums Musik hinzugef gt wurde W hlen Sie Menu gt Photo Album gt Upload Album um Bilder zu betrachten die von einem externen Ger t auf den Player kopiert wurden 51 Verwendung von USB Host Verwendung von USB Host Ein externes Ger t anschlie en Dateien von einem externen Ger t auf den Player kopieren I Verbinden Sie das Ger t ber USB Kabel mit dem USB Host Adapter I Navigieren Sie im Bildschirm zu der Datei die auf den Player kopiert werden soll Ladeger t mit Steckdose verbinden SCROLL UP SCROLL DOWN Bewegt die Auswahl auf und ab 2 Verwenden Sie das externe USB Kabel um das externe Gerat mit SEL Navigiert in ein Unterverzeichnis dem USB Host Adapter zu verbinden 2 Driicken und halten Sie die Taste SEL um ein Popupfenster aufzurufen De Externes Gerat Gehen Sie zu Copy und dr cken Sie die Taste SEL li i Die gew hlte Datei wird
33. ic Studio finden Sie unter Help EE Samsun 19 Music Studio 21 16 x File List a x BJE e A Nv Ti Artist Album Genre GER Verwendung von Music Studio e Zum Player bertragene Alben k nnen aus dem Men ber Library gt Playlists angezeigt werden Album erstellen I Schlie en Sie den Player an den PC an 2 Klicken Sie im Fenster Play List die Schaltfl che To Album List um das Fenster Save album name aufzurufen Geben Sie den Namen der aktuellen Wiedergabeliste ein und dr cken Sie die Taste OK Das Fenster Album List wird angezeigt AE Samsung Music Studio 2l la x E File List Samsung Music Studio 2 16 x File List 4 Mm v Title Q OOOO B Play List New tist OQHOOOO amp Album List Me J 73 100377 130538 me 3 Klicken Sie auf die Schaltfl che New Album um den Namen das Basisbild und das Albumbild des neuen Al
34. ie Installations CD in Ihr 3 Zum Abschluss der Installation befolgen Sie die im Fenster Sderneuer CD ROM Laufwerk W hlen Sie angezeigten Anweisungen Install Samsung Music Studio Pentium Prozessor mit einer Geschwindigkeit von 200MHz ur oder schneller DIGITAL AUDIO PLAYER 40MB of available hard disk space CD ROM drive double speed or greater ees ae lt En USB port 2 0 supported cae Click J DirectX 8 0 oder neuer Welcome to the InstallShield Wizard for Samsung Music Studio The InstallShield Wizard will install Samsung Music Studio on your computer To continue click Next wing folder p Destination Folder Browse CD Exit C Program Files Samsung Browse InstallShield InstallShield Wizard Complete The InstallShield Wizard has successfully installed Samsung Music Studio Before you can use the program you must restart your computer 2 Sprache ausw hlen Hinweis z Unter Windows 2000 oder XP melden 5 Seat the language for this instalation fom Sie sich auf Ihrem PC als Administrator Hauptbenutzer an und ar gt installieren Sie die mitgelieferte Software Music Multimedia Studio Andernfalls kann die Installation nicht abgeschlossen werden og _ em Fortsetzung 12 13 Anschluss des Players an den PC Anschluss des Players an den PC mit dem USB Kabel 4 Schlie en Sie das USB Kabel mittels des
35. ik Daten bertragungsgeschwindigkeit Max 120Mbps Rauschspannungsabstand 85dB mit 20KHz LPF basiert auf 1KHz OdB Ausgangsleistung des Ohrh rerausgangs 12mW Frankreich 5mW CH 16Q Ausgangsfrequenzbereich 22Hz 20KHz UKW Frequenz 87 5 108 0 MHz UKW Rauschspannungs Abstand 45dB UKW Klirrfaktor 1 UKW Trennscharfe 10dB Temperatur bei Betrieb 5 35 C 23 95F Datei Unterst tzung MPEG1 2 2 5 Layer3 8Kbps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 48Kbps 192Kbps 8KHz 48KHz Das Ger t zu dem dieses Benutzerhandbuch geh rt unterliegt den Bestimmungen zum intellektuellen Eigentum Dritter Die Lizenz beschr nkt sich auf die private nichtkommerzielle Nutzung durch Endverbraucher im Zusammenhang mit lizenzierten Inhalten Es sind keinerlei Rechte f r die kommerzielle Nutzung erteilt Die Lizenz erstreckt sich lediglich auf dieses Ger t und deckt keine unlizenzierten Produkte oder Prozesse gem ISO IEC 11172 3 oder ISO IEC 13818 3 die mit diesem Ger t verkauft oder durchgef hrt werden Die Lizenz erstreckt sich lediglich auf die Verwendung dieses Ger tes zum Kodieren Dekodieren von Musik Videodateien gem SO IEC 11172 3 oder ISO IEC 13818 3 Im Rahmen der Lizenz werden keine Rechte f r Produktmerkmale oder Funktionen gew hrt die nicht der ISO IEC 11172 3 oder ISO IEC 13818 3 entsprechen 68
36. io Mit der Software Multimedia Studio k nnen Sie aus einer Videodatei ein Standbild erfassen 6 Klicken Sie auf Save oben im Fenster PPL Album wenn die Bearbeitung des und auf den YH 925 bertragen Albums abgeschlossen ist GER Video erfassen 7 w hlen Sie ein Zielverzeichnis im Speicherfenster und klicken auf Save Das bearbeitete Album wird im gew hlten Verzeichnis Klicken Sie auf C apture oben im Men vom Multimedia Studio gespeichert S g Der Bildschirm Media Player wird angezeigt W hlen Sie Album gt Export gt Export to Device ___ in A oben im Fenster PPL Album um die gespeicherte 2 Ki i o i ppl Datei zum Ger t zu bertragen Klicken Sie auf Menu gt Open und w hlen Sie die gew nschte Datei Das gew hlte Video wird gespielt 9 Geben Sie den Namen f r das Album unter Select device ein und klicken anschlie end auf OK Die ppl Datei wird auf das gew hlte Ger t bertragen Die bertragene ppl Datei kann ber die Befehlsfolge Photo Album gt Slide Show auf dem Player betrachtet werden ae pes d oF eh ses ois nor pie nos ama pin 102 pam aiis e i 3 em moos is nun Be oa un Der vun rarer _ capo en men ar u ean ene ame Hinweis Zur L schung einer ppl Datei vom Player w hlen Sie Delete Album From Device Genauere Informationen
37. kt Einstellung von Power Off I Verwenden Sie unter MENU die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl von Settings und dr cken anschlie end die Taste SEL 2 Verwenden Sie die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl von Fader Effect und dr cken dann anschlie end die Taste SEL 3 Verwenden Sie die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl von Fade Type Curve Type und Duration Time und dr cken anschlie end die Taste SEL Schlie en Sie die gew nschte Einstellung ab und dr cken dann die Taste MENU zum Aufruf des Hauptmen s Fade Type Bei jeder Bet tigung der Taste SEL schaltet die Auswahl wie folgt um Fade Off Musik wird mit der eingestellten Lautst rke abgespielt Fade In Die Lautst rke steigt nach dem Beginn der Wiedergabe an Fade Out Die Lautst rke sinkt zum Ende des St ckes ab Fade In Out Die Lautst rke steigt nach dem Beginn der Wiedergabe an und sinkt zum Ende des St ckes ab Curve Type Bei jeder Bet tigung der Taste SEL schaltet die Auswahl wie folgt um Linear Die Geschwindigkeit des Anstiegs Abfalls der Lautst rke ist konstant Slow Der Anstieg Abfall der Lautst rke erfolgt langsam Fast Der Anstieg Abfall der Lautst rke erfolgt schnell Duration Time Bei jeder Bet tigung der Taste SEL schaltet die Auswahl wie folgt um 3 gt 25 gt 10 gt 15sec LCD Off Time 30sec Curve Type Linear Tuner Region USA Duration Time 5sec Tuner Level Mid Fader Effect gt 62 I Verwenden
38. mpling Rate Bei jedem Druck auf die Taste SEL wechselt die Einstellung zwischen 32 KHz und 44 KHz Bit Rate Bei jeder Bet tigung der Taste SEL schaltet die Auswahl wie folgt um Ko ntra stel n stel u ng 96 gt 128 gt 160Kbps Eine h here Bitrate f hrt zu besserer Qualit t ben tigt aber auch mehr Speicherplatz ly den ter MENU die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN erwenden Sie unter ie Tasten zur 7 E Auswahl von Settings und dr cken anschlie end die Taste SEL Claas Setting er Record coor l 2 Verwenden Sie die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl von Contrast SRS Settings gt Record Settings gt Backlight 5sec 3 Dr cken Sie die Taste SELso lange bis der Ele Se rti o gew nschte Kontrast angezeigt wird ETI Hinweis Der Kontrast des Displays l sst sich von 0 bis 6 einstellen EA Sprache kann nur mit 8 KHz bei 32 Kbps aufgezeichnet werden Backiight Ssec 58 59 Einstellung der Abschaltung des LCDs Einstellung der Tuner Region Empfangsbereich I Verwenden Sie unter MENU die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl von Settings und dr cken anschlie end die Taste SEL 2 W hlen Sie mit SCROLL UP SCROLL DOWN die Einstellung LCD Off Time 3 Dr cken Sie die Taste SEL so lange bis die gew nschte Abschaltzeit angezeigt wird 30sec gt 1min gt 5min gt 10min gt 15min gt Always Wird die gew hlte Zeit w hrend der Musikwiedergabe erreicht so schaltet die Anzeige in
39. n Sprache aufnehmen ee ei 37 Suche innerhalb der Musikdateien a ae 38 Men NS ee ee een 39 Musiksammlung dufchsuchen ennee ee ie 40 Suche und Auswahl von Musikdateien 2 ee ee ee 40 Play Options Artists Albums Tracks Genres ernennen a seinutannied uisnaetnieeas 42 Zusatzfunktionen Musiksammlung QUIChSUChEN near ee 43 Auswahl einer Wiedergabellste ei ua a 43 Play Options Playlisig east ee ee 43 Slchen sprachdalelen sus ses ee ee 44 Play Options Voice Recordings rennen 44 UKW Radio NOTEN ct ee ee ea tel 45 Einstellung des UKW Radios ee ee ee ee 48 Sprache aufnehmen Diktierger t eu nenne een 48 MP3 Datelen allzeichhefl nns nee a ee 49 Anzeige von Bilddateien zn an ee ee 50 Diasehaurbenachten ana 51 Verwendung vorn USB Fast ee ee nee 52 Anhang Wiedergabe mit Shuffle und Repeat u a ee 55 ES MEANS SU ASTANA nen 56 SRS Einstell ngen ea ee En 57 Aulinahmeelnste EMDEN 2 een 58 Einstellung der Hintergrundbeleuchtung u een 59 Konlrasteinstelling au 59 Einstellung der Abschaltung des ODS u ee 60 Einstellung der Tuner Region Empfangsbereich Einstellung von Tuner Level Suchempfindlichkeit 61 Fader ORT ee eee a ee cements aca een teren ee 62 Einstellung von Power Oil Spracheinstellungen au leaden eee 63 Werkseinstellungen wiederherstellen 242 244444444044040nn0nnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnn 6
40. n Sie weiter unter Datei herunterladen Seite 21 Ist der USB Treiber nicht installiert folgen Sie diesen Anweisungen Wenn w hrend Installation des USB Treibers ein Fehler Rufen Sie den Ger temanager auf Windows 2000 XP Professional Control Panel gt System gt Hardware gt Device Manager E y Human Interface Devices Gy IDE ATAJATAPI controllers ri lS IEEE 1394 Bus host controllers 2 Sehen Sie nach ob dort ein Gerat mit einem Ausrufe oder Fragezeichen gekennzeichnet als unbekanntes Ger t oder USB Ger t aufgef hrt ist 5 Ea System devices j Universal Serial Bus controllers 3 Sehen Sie nach ob dort ein Ger t mit einem Ausrufe oder Fragezeichen gekennzeichnet als unbekanntes Ger t oder USB Ger t aufgef hrt ist Hinweis Wenn Sie Windows 2000 verwenden und Ihre Windows Version den USB Treiber nicht erkennt laden Sie bitte das neueste Service Pack von windowsupdate microsoft com herunter und installieren es anschlie end Die Installationsmethode kann je nach PC oder Betriebssystem variieren F r weitere Informationen zur Installation wenden Sie sich bitte an Ihren PC H ndler oder das Service Zentrum Sollten Fehler bei der Installation des USB Treibers st ndig auftreten so verbinden Sie das USB Kabel nach einem Neustart mit dem System Den USB Treiber manuell installieren GER 4 Nach dem Ausw hlen des Treibers klicken Sie auf Reinstall driver 5 W hlen
41. nden Situationen wiederhergestellt werden Wenn eine der folgenden Nachrichten angezeigt wird The device firmware needs repairs Please connect to PC and repair firmware with recovery utility Device will be turned off The device database needs repairs Please connect to PC and rebuild database with recovery utility Device will be turned off Wenn Loading angezeigt wird und das Ger t nach dem Einschalten nicht funktioniert Wenn die Dateisuche im Men Library nicht richtig funktioniert I Schlie en Sie den Player an den PC an 2 W hlen Sie Start gt Programs gt YH 925 Samsung Music Studio unter Arbeitsplatz und dann Recovery Utility Klicken Sie auf Help um genauere Informationen in der Hilfe zu sehen 3 W hlen Sie die gew nschte Methode der Wiederherstellung Details zu jeder Methode entnehmen Sie bitte der Hilfe amp Set Program Access and Defaults eS Windows Catalog ty Windows Update hen SB Recovery Utility S 5 x Please click one of the options K gt m Accessories gt f Startup gt EG Documents gt Remote Assistance X Windows Media Player Settings Gamez gt Rebuild Library Repair Device Format Device Upgrade Firmware Search gt a Napster For information on the different options please click Help IM Samsung Help and Support WP MSN Explorer RINA By Windows M Studio Recorded file import Utili
42. r t kopiert W hrend des Kopiervorganges darf der Player nicht vom externen Ger t getrennt werden My Music I 131 D gt ITYM OneLove mp3 7 a u gt er Do not disconnect Device m gt BrownEyes mp3 GOD1 mp3 GOD2 mp3 Delete tmp UPLOAD Program Files gt Il Device Pil Cancel 54 Wiedergabe mit Shuffle und Repeat I Verwenden Sie unter MENU die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl von Settings und dr cken anschlie end die Taste SEL oc 2 Verwenden Sie die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl von Repeat 3 Wechseln Sie mit der Taste SEL zwischen Repeat Off One All oder Shuffle Wahlen Sie den gew nschten Modus und dr cken Sie die Taste MENU zum Aufruf des Hauptmen s i EQ Off SRS Settings gt Record Settings gt Backlight 5sec Off Auswahl zur Wiedergabe der Lieder der gegenw rtigen Wiedergabeliste in der gegebenen Reihenfolge One la Auswahl zur Wiederholung eines einzelnen Tracks All Auswahl zur Wiederholung aller Tracks der gegenw rtigen Wiedergabeliste Shuffle 4 Auswahl zur Wiedergabe aller Tracks in zuf lliger Reihenfolge 55 56 EQ Modus einrichten I Verwenden Sie unter MENU die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl von Settings und dr cken anschlie end die Taste SEL 2 Verwenden Sie die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl von EQ 3 Dr cken Sie die Taste SEL so lange bis der gew nschte Modus angezeigt wir
43. t Dateien werden nach dem Muster 0001 mp3 0002 mp3 usw aufgezeichnet und benannt MP3 Dateien werden automatisch in die Library eingef gt Hinweis Wenn die Batterie nicht gen gend Kapazit t hat kann der Player die Datei nicht ganz kodieren Stellen Sie die Lautst rke der externen Tonquelle zur Kodierung auf einen geeigneten Wert Bei zu lauter Einstellung kann die Tonqualit t leiden 49 Anzeige von Bilddateien Diaschau betrachten I Dr cken Sie die Taste MENU W hlen Sie im Men Photo Album und dr cken Sie SEL 2 Verwenden Sie die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl des Albums 3 Verwenden Sie die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl des gew nschten Bildes und dr cken Sie anschlie end die Taste SEL Das gew hlte Bild wird angezeigt Dr cken Sie w hrend der Anzeige die Taste MENU um zum vorherigen Bildschirm zur ckzukehren GY N 2 Slide Show sea jpg Upload Album land jpg Er fe4 Photo Album Hinweis Informationen zum Kopieren von Bildern auf den Player finden Sie unter Bilder bertragen in Verwendung von Multimedia Studio 50 I Dr cken Sie die Taste MENU W hlen Sie im Men Photo Album und dr cken Sie SEL 2 Verwenden Sie zur Auswahl der Slide Show die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN 3 W hlen Sie die gew nschte Datei mit den Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN und dr cken anschlie end die Taste SEL Die gew hlte Diaschau wird angezeigt W
44. ty Windows XP Professional G Uninstall Samsung Mu JEE YH 925 Samsung Music a Log Off Administrator o Turn Off Computer Verwendung von Music Studio Music Studio ist das Programm zum Download von Musikdateien auf den Player und zur Wiedergabe ber den PC Dateien die nicht mit Music Studio bertragen wurden k nnen nicht abgespielt werden Datei herunterladen I Schlie en Sie den Player an den PC an 2 Dr cken Sie die Schaltfl che Add im oberen Teil des Fensters e Datei hinzuzuf gen 3 W hlen Sie die zu bertragende Datei und bewegen Sie sie per Ziehen amp Ablegen auf das Feld Samsung YH 925 oder klicken Sie auf die Schaltfl che Transmit to your portable device Die gew hlte Datei wird zum Player bertragen Hinweis Sie k nnen die Dateien aus dem Fenster File List auf die gleiche Weise zum Player bertragen Wenn Sie im Fenster Get ID3 Tag yes w hrend des Herunterladens der Datei ausw hlen werden Liederinformation ID3 Tag der betreffenden Datei entsprechend modifiziert Genauere Informationen zur Verwendung von Mus
45. unter MENU die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl des Men punktes LIBRARY und dr cken Sie anschlie end die Taste SEL Suche und Auswahl von Musikdateien Al Tracks gt Enya Braveheart Theme Beach Boys Jack J honson Inaudible Beatles J hon Philip Sousa US gt gt Billy J oel gt My Heart Will Go On gt Bachman Tumer Ove Old Time Rock and Roll Artists Zeigt den Namen des K nstlers anhand der ID3 Marke der Musikdatei Dr cken Sie bei dem gew nschten K nstler die Taste PII Alle Titel des K nstlers werden abgespielt Wenn Sie einen K nstler gew hlt haben werden alle dazugeh rigen Titel angezeigt Finden Sie den gesuchten Track mit den Tasten SCROLL UP DOWN und dr cken Sie SEL zur Wiedergabe Turning the Tide Building Birdages 5 Waking Up Is Easy gt gt gt Playlists Albums Zeigt den Albumtitel anhand der ID3 Marke der Musikdatei Dr cken Sie bei dem gew nschten Album die Taste Pll Alle Titel des Albums werden abgespielt Wenn Sie ein Album gew hlt haben werden alle dazugeh rigen Titel angezeigt Finden Suchen Sie den gesuchten Track mit den Tasten SCROLL UP DOWN heraus und dr cken dann SEL zur Wiedergabe 40 Musiksammlung durchsuchen 027 En You can it 073 U groove 015 everything me Tracks Zeigt den Titel des Songs anhand der ID3 Marke der Musikdatei Sie den gesuchten Track mit den Tasten SCROLL UP DOWN und dr cken Sie SEL zur Wiedergabe
46. uswahl von Playlists und dr cken Sie anschlie end die Taste SEL GER 2 Wahlen Sie die gewunschte Wiedergabeliste und anschlieBend SEL Gespeicherte Dateien erscheinen in der gew hlten Wiedergabeliste 3 Dr cken Sie bei der gewunschten Datei die Taste SEL Die gew hlte Datei wird gespielt Mobile Playlist gt Playlists gt Play Options Playlists I Wahlen Sie einen Titel aus der Wiedergabeliste und drucken und halten dann die Taste SEL Sie gelangen dann zum Bildschirm Play Options 2 Verwenden Sie unter Play Options die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl der gew nschten Option und dr cken Sie anschlie end die Taste SEL l Add To Mobile Playlist Der gew hlte Titel wird zur mobilen Wiedergabeliste hinzugef gt i Cancel Zur ck zum vorherigen Bildschirm 43 Musiksammlung durchsuchen Suche und Auswahl von Sprachdateien Verwenden Sie unter Library die Tasten SCROLL UP SCROLL DOWN zur Auswahl von Sprachdateien VOICE RECORDINGS und dr cken anschlie end die Taste SEL Die aufgezeichneten Sprachdateien werden angezeigt 2 Dr cken Sie bei der gew nschten Datei die Taste II oder SEL Die gew hlte Datei wird gespielt Albums Voice0001 Tracks Voice0002 Genres Voice0003 Playlists i Vioce Recordings gt Play Options Voice Recordings I Wahlen Sie eine Datei aus den Voice Recordings und dr cken und halten dann die Taste SEL Sie gelangen dann zum
47. yer can capture from Movie or PC camera and save to image file i User s can use variety printing function what print multi images to one page or LTD for the enclosed Samsung Software which may ican resize freely 2 i User s can search any want files with Search function fast easly to edit pictures play videos convert formats se 4 and create multimedia albums ion Where should Samsung Multimedia Studio be installed i en Multimedia Studio Setup Wizard Setup has finished instaling Samsung Multimedia Studio on your computer The application may be launched by selecting the installed icons Verwendung von Multimedia Studio Starten Sie Multimedia Studio vom Desktop aus Bilder bearbeiten I w hlen Sie im Multimedia Studio links oben aus dem Verzeichnisfenster den Ordner der die zu bearbeitenden Bilder enth lt Die Dateien werden rechts im Fenster Dateiliste angezeigt 2 W hlen Sie das zu bearbeitende Bild aus Das gew hlte Bild wird im Fenster Preview image angezeigt 3 Dr cken Sie die Taste Edit Img Im Fenster Picture editor k nnen Sie die unterschiedlichsten Bearbeitungsfunktionen durchf hren u a Hintergrundbild ndern Ebenen bearbeiten Cliparts einf gen Rahmen erstellen usw Hinweis Mehr Informationen finden sich in der Hilfe 28 Bilder bertragen
Download Pdf Manuals
Related Search