Samsung MM-ZL7 Benutzerhandbuch
Contents
1. 9 Uhrzeit einstellen Wiedergabe von CDs und MP3 CDs auf dem Player In Ihre Anlage ist eine Uhr eingebaut mit der Sie die Ein und Ausschaltzeiten programmieren k nnen Sie m ssen die Uhrzeit einstellen Nach dem Kauf der Micro Anlage Nach einem Mi erfolg des Anschaltens Nach einem Ausfall der Netzspannung Bei jedem Schritt haben Sie einige Sekunden Zeit die betreffende Einstellung vorzunehmen Wenn Sie diese Zeit berschreiten m ssen Sie wieder von vorne beginnen 1 Schalten Sie die Anlage ein indem Sie die Taste On Standby dr cken 2 Dr cken Sie Timer Clock zweimal Ergebnis CLOCK wird angezeigt 3 Dr cken Sie Program Set Ergebnis Die Stundenposition blinkt 4 Um die Dr cken Sie Stundenzahl zu erh hen Stundenzahl zu verringern 5 Wenn die richtige Stundenzahl angezeigt wird dr cken Sie Program Set Ergebnis Die Minutenposition blinkt 6 Um die Minutenzahl zu erh hen Minutenzahl zu verringern Dr cken Sie 7 Wenn die richtige Minutenzahl angezeigt wird dr cken Sie Program Set Ergebnis Die Uhr beginnt zu laufen und die aktuelle Zeit wird angezeigt auch wenn die Anlage auf Bereitschaft STANDBY geschaltet ist gt Sie k nnen die Zeit auch dann anzeigen wenn Sie eine andere Funktion benutzen indem Sie Timer Clock einmal dr cken On Standby ower Preset Timer Sound EQ on off Clock Tape Pro2. as 10 m Einen Titel ausw ahlen a 11 m Ausw hlen von Album und Albumnummern einer rennen nennen ernennen nun nn 11 m Suchen nach einem bestimmten Musikpassage auf dem CD Hrr rennen nnn ernennen nennen 12 Um 10 Titel gleichzeitig zu berspringen 12 m Funktion Last Memory Zaa p mas saa saq EEE STREET TREO ER 12 Beim Umgang mit CDs beachten 12 CD 12 m Programmierung der wiedergegebenen Titelfolge ss oaa k p aaa sansaq aus aaa 13 m berpr fung und nderung des Programms 13 RADIO m Sender einstellen und speichern BR ER NARBE 13 Gespeicherte Sender wieder 14 Empfangsproblemen umapak akapa r 14 EAS EE ee 15 E RES Display u u u ee enable 15 m Bezeichung von den Funktionen PTY Programmtyp und PTY SEARCH SUCH 16 KASSETTENDECK m Kassetten wiedergeben seua qhu atras Da a u a aaa as uu Fr au aap aS n hayk uu au ka ae as 17 Wiedergabe Modus einstellen WERERRERKELPERFELPPPELLELTELTLLELFETTELTELSELELDELTELELLSELELDELL
3. CD TAPE TUNING A 45 gt gt M 144 44 ber Clock Time gt gt RDS Uhr einstellen Um die CT Uhrzeit einzustellen den Knopf des RDS Displays auf CT MODE stellen 8 Die CT Informationen ben tigen bis zu 2 Minuten bevor sie entschl sselt sind Deshalb wird die Zeit nicht sofort angezeigt Falls keine CT Information gesendet wird wird NO CT angezeigt Volume j s v CD TAPEMTUNING 144 44 gt il a gt R 15 Bezeichung von den Funktionen PTY Programmtyp und PTY SEARCH SUCH Die PTY Informationen bestehen aus einem Indentifizierungssymbol wodurch FM Radio die Programmart von jedem FM Sender erkennen kann Folgende 30 Arten von Informationen sind auf dem Display zu sehen wenn der PTY Knopf eingedr ckt wird Anzeige Programmtyp News Nachrichten Meinungsumfagenund Pressemeldungen e Aktuelle Ereignisse Dokumentarberichte Diskussionen und AFFAIRS Untersuchungen e Ma e und Gewichte Berichte und Vorhersagen INFO Verbraucherinformationen medizinische Informationen usw SPORT Sport EDUCATE e Ausbildung und Erziehung DRAMA Theater H rspiele usw Die nationale Kultur oder die lokale Kultur einschlie lich religi ser CULTURE Probleme der Sozialwissenschaft der Sprache des Theaters etc SCIENCE Naturwissenschaften und Technik Andere Themengespr che Unt
4. Sender einstellen und speichern 8 MW Sender 15 FM Sender 7LW Sender Schalten Sie die Anlage ein indem Sie die Taste On Standby dr cken Dr cken Sie auf die Taste FUNC um den TUNER zu aktivieren Dr cken Sie auf Band um den gew nschten Frequenzbereich auszuw hlen Ergebnis Es wird der betreffende Empfangsbereich angezeigt FM Frequenzmodulation UKW MW Mittelwelle LW Langwelle Um einen Sender dr cken Sie Tuning Mode zu Suchen Frontbedienung Manuell Einmal oder mehrmals bis MANUAL angezeigt wird Automatisch Einmal oder mehrmals bis AUTO angezeigt wird Stellen Sie eine Senderfrequenz ein Dazu gehen Sie wie folgt vor Dr cken Sie auf der Frontplatte die Tuning oder Taste oder dr cken Sie Tuning oder auf der Fernbedienung Um die Frequenzen beim manuellen Suchlauf schneller zu durchsuchen halten Sie die Tasten Tuning oder gedr ckt Die automatische Suche kann bei einer Frequenz stoppen die nicht der eines H rfunksenders entspricht In diesem Fall CD TAPE TUNING A 144 44 Pilar N 13 Sender einstellen und speichern Fortsetzung Gespeicherte Sender wieder aufrufen Zur Einstellung der Lautst rke Knopf Volume und auf der Frontbedienung drehen oder VOL und auf der Fernbedienung dr cken 7 W hlen Sie Mono oder Stereowiedergabe aus indem Sie Mono ST dr cken Ergebnis Je nach Einstellung leucht
5. gt Um die Wiedergabe der CD fortzusetzen dr cken Sie PLAY PAUSE erneut 7 Um die Wiedergabe zu beenden dr cken Sie die Taste STOP A CD Door Open Close Sie k nnen den gew nschten Titel ausw hlen wenn der CD Player auf Stop geschaltet wurde oder wenn gerade eine CD abspielt Um die Wiedergabe am Aufang des Dr cken Sie auf N chster Titel einmal Derzeitiger Titel I einmal Vorheriger Titel zweimal Ein anderer Titel einmal Idie entsprechende Titelnummer l FUNC el CTAPETUNNG A riar Tuning Mode Display CD Repeat Tape Repeat A lt gt H Preset EQ 10 CD Auswahlen von Album und Albumnummern einer MP3 CD Die Album und Albumnummern der MP3 CD die Sie sich anh ren m chten k nnen Sie im Modus Stop oder Wiedergabe ausw hlen 1 Dr cken Sie die Track Album Taste um ALBUM auf der Anzeige zu w hlen W hlen Sie mit den Tasten 49 PPI die Nummer des Albums gt Bewegt sich durch die Alben Verzeichnis 2 Dr cken Sie die Track Album Taste um TRACK auf der Anzeige zu w hlen W hlen Sie mit den Tasten 4 gt gt I die Nu
6. Kontakt der Steckdose einf hren 2 Sie haben eine SAMSUNG Mini Anlage gekauft Bitte nehmen Sie sich die Zeit und lesen Sie sich dieses Handbuch durch Hier erfahren Sie da Sie das Ger t einfach aufstellen und alle seine Vorteile nutzen k nnen AUFSTELLUNG UND VORBEREITUNG IHRER MINI ANLAGE m Hinweise zur Sicherheit 2 m Ger tevorderseite 4 m Fernbedienung Z S NAC waputa 5 m Ger ter ckseite 6 m Aufstellungsort ERRRERKELEREREPELLELTELPLEFLESLPELDELSELELTELLETDELTELSELELDELTELTELPELELLELDELTELELLELLELTELTELELEPLLELLELTELTERR 7 m an das Netz anschlie en nennen nenn nennen nennen nennen 7 m Batterien in die Fernbedienung BERERERKELLEREELEELELLELTETTELELLELDELTELELLELLELTELTELSELELLELTELELLFLEPLLELDELTELER 7 m Ein Externes Ger t 8 CD Digital Out Buchse 8 1 Lautsprecher anschlie en HHrH Hrn nennen nennen nennen nennen ensure nennen 8 m AM MW LW Antenne anschlie en rrrH 9 m UKW Antenne anschlie en 9 m Uhrzeit einstellen 10 CD SPIELER mi Wiedergabe von CDs und MP3 CDs auf dem Player uw aaa g oss sis ga sa as s SSS aha Sag
7. Die Tonk pfe sind verschmutzt wird nicht richtig gel scht Es treten Die Andruckrollen oder die Antriebswellen sind starke Gleichlaufschwankungen auf verschmutzt Das Band ist abgenutzt mm gt Der Empfang ist schlecht oder es Die TUNER Funktion wurde nicht gew hlt werden berhaupt keine Sender emp Die Senderfreguenz wurde nicht richtig fangen eingestellt Die Antenne ist nicht angeschlossen oder nicht richtig ausgerichtet Richten Sie die Antenne so aus da Sie optimalen Empfang erreichen Sie befinden sich in einem Geb ude dessen W nde gegen Radiowellen abschirmen Au enantenne verwenden 2 Wenn diese Hinweise Sie nicht die versetzen das Problem zu beseitigen notieren Sie bitte folgende Daten das Modell und die Seriennummer die Sie an der R ckseite der Anlage finden die Angaben der Garantie eine deutliche Beschreibung des Problems Setzen Sie sich dann mit Ihrem rtlichen H ndler oder dem SAMSUNG Kundendienst in Verbindung Technische Daten SAMSUNG ist um die st ndige Verbesserung seiner Erzeugnisse bem ht Wir behalten uns deshalb nderungen der Konstruktion sowie der Bedienungsanleitung vor RADIO LW Brauchbare Sensibilit t FM Signalrauschabstand Brauchbare Sensibilit t Absolute harmonische Verzerrung AM MW Signalrauschabstand Brauchbare Sensibilit t Absolute harmonische Verzerrung COMPACT DI
8. Start Stop am Ger t Ergebnis Inder Anzeige erschient END Ergebnis Die Aufnahme beginnt sofort Der Endpunkt B ist gespeicht 5 Um die Aufnahme zu beenden dr cken Sie die Taste STOP PA x gew hlte Abschitt wird dreimal wiederholt 4 Wenn Sie mit der Wiederholung Playback fertig sind dr cken Sie die Wiederholung Tape Repeat A lt B Taste Ha gt gt gt I Function CcD ITAPE TUNING A 144 44 _ Track Album MP3 2 10 CD Hinweise zum Aufnehmen CD aufnehmen Diese Funktion ist f r eine MP3 CD nicht m glich gt Verwenden Sie f r Ihre Aufnahmen nur Normalkassetten Normal Bias Sie k nnen eine CD auf Kassette berspielen 1 Legen Sie eine Leerkassette in das Kassettenfach ein gt gt Damit eine Kassette mit wichtigen Aufnahmen nicht gel scht werden kann m ssen die L schschutzungen 2 Dr cken Sie auf die Taste FUNC um die CD Funktion zu am oberen Rand der Kassette herausgebrochen aktivieren werden Soll diese Kassette dennoch neu bespielt 3 L Sie eine CD ei werden brauchen Sie die entstandenen Offnungen nur nn wieder mit Klebeband abzudecken 4 Dr cken Sie die CD Synchro Taste auf der Fernbedienung gt
9. Tape Program Mono ST Mode au Set Last Memory r CD TAPE MP3 m j J gt gt 44 lt gt gt gt Band Function Kassettenrecorder reinigen Andruckrollen Antriebswelle F r ungest rten H rgenu beachten Sie bitte folgende Hinweise berpr fen Sie vor dem Einlegen einer Kassette ob das Band in der Kassette richtig aufgewickelt ist Bewahren Sie Kassetten an einem sauberen Ort auf Setzen Sie die Kassetten nicht der direkten Sonneneinstrahlung bzw hohen Temperaturen aus Verwenden Sie keine 120 Minuten Kassetten da diese au erordentlich st ranf llig sind 1 Radiosendung aufnehmen A B Wiederholfunktion Sie k nnen eine Radiosendung aufnehmen und sie sich zu einem Wenn Sie beim Abspielen einer Kassette die Funktion Repeat A gt B sp teren Zeitpunkt anh ren aktivieren wird die so markierte Musikpassage dreimal wiederholt 1 Dr cken Sie die TAPE Taste 1 Legen Sie eine Leerkassette in das Kassettenfach ein u 2 Dr cken Sie die Wiederholung Tape Repeat A B Taste 2 Dr cken Sie auf die Taste FUNC um den TUNER zu aktivieren Ergebnis Die Anzeige zeigt START 3 Dr cken Sie auf Tuning oder die gew nschte Die Anzeige blinkt Radiostation auszuw hlen Der Startpunkt A ist gespeichert 4 Um die Aufnahme zu starten dr cken Sie die Taste Record 3 Dr cken Sie die Wiederholung Tape Repeat A B Taste
10. bis die gew nschte Einstellung erreicht ist Zum Einstellen W hlen Sie eines normalen Klangbildes E PASS linearer Frequenzgang eines diskothekartigen Klangs D CLUB eines saalartigen Klangs ee Tree HALL einer stadionartigen Klangatmosph re STADIUM eines Klangs speziell f r Rockmusik ROCK eines Klangs spezielle f r Popmusik POP eines Klangs spezielle f r klassische Musik CLASSICAL Ergebnis Die entsprechende Anzeige erscheint U Fe CD TAPE TUNING A gt i lt gt CD Repeat Tape Repeat Ac gt H Track Album MP3 A Ir Last Memory Ru PROG Set CD Synchro 51 amp N s lt Power Sound Funktion Kopfh rer anschlie en Diese Ger t ist mit einer Power Sound Funktion ausgestattet mit der sich die B sse f r ein volleres Klangbild bis auf das Zweifache verst rken lassen 1 Dr cken Sie den Power Sound Knopf auf der Vorderseite Dann Sound wird in ein paar Sekunden angezeigt Mehr kr ftig resonierter Sound wird erklingen 2 Zum Abschalter dieser Funktion die Taste Power Sound erneut dr cken On Standby Sleep Power Preset Timer Sound EQ on off Clock Tape Program Mono ST Mode Repeat et Last Memory Wenn Sie einen Kopfh rer an Ihre Mikro Anlage anschlie en k nnen Sie Musik oder Radiosendungen h
11. Geh rsch den zur Folge haben Wenn die Fernbedienung l ngere Zeit nicht benutzt wird die Batterien herausnehmen und an einem k hlen und trockenen Ort aufbewahren Keine Gegenst nde auf das Netzkabel stellen Netzkabel so verlegen da es nicht zur Stolperfalle wird Keine Abdeckungen entfernen Ger t nicht zerlegen Im Ger t befinden sich Hochspannung f hrende Teile 22 Es dauert immer eine gewisse Zeit bis Sie sich mit einem neuen Ger t ver traut gemacht haben Wenn eines der nachstehend aufgef hrten Probleme auftritt versuchen Sie es zun chst mit den angegebenen Abhilfema nahmen zu l sen vielleicht k nnen Sie sich dadurch die Zeit und M he einer unn ti gen Inanspruchnahme des Kundendiensts ersparen Problem Erkl rung Abhilfe Die Anlage funktioniert nicht e Das Netzkabel ist nicht richtig an die Steckdose angeschlossen oder die abschaltbare Steckdose ist nicht eingeschaltet Die Batterien der Fernbedienung m ssen ausgewech selt werden oder die Polarit t wurde nicht beachtet Die Taste On Standby wurde nicht gedr ckt eoooo Kein Ton Die Lautst rke ist ganz zur ckgedreht worden Es wurde nicht die richtige Funktion TUNER CD TAPE AUX gew hlt Es ist ein Kopfh rer angeschlossen e Die Lautsprecherkabel sind von den Anschl ssen abgetrennt Die T
12. PTY SUCHEN MODUS umzuschalten und automatisch den Sender zu suchen Falls der PTY MODUS der w hrend des automatischen Suchens empfangen wird mit dem gew hlten PTY MODUS bereinstimmt h rt das automatische Suchen auf Wenn kein mit dem automatisch gew hlten PTY MODUS bereinstimmender PTY MODUS empfangen wird geht man wieder auf die Frequenz von vor Anfang des PTY SUCHEN und das automatische Suchen und PTY SUCHEN werden unterbrochen lt e Vene e CD TAPEITUNING A p ra 2 ee Tuning Mode Display CD Repeat ME Tape Repeat A gt Last Memory Record PROG Set CD Synchro Start Stop N lt J Wiedergabe Modus einstellen Kassetten wiedergeben 1 Schalten Sie die Anlage ein indem Sie die Taste On Standby dr cken 2 W hlen Sie die Kassettenfunktion indem Sie die FUNC Taste am Ger t oder die Taste FUNCTION auf der Fernbedienung einmal oder mehrmals dr cken 3 Durch einen Druck auf die Beschriftung Push Eject auf der Au enseite des Kassettenfachs h ren Sie einen Klick und das Kassettenfach ffnet sich nachdem sie es losgelassen haben 4 Legen Sie die bespielte Kassette mit der Kassetten ffnung nach unten ein 5 Schlie en Sie das Kassettenfach indem Sie die Klappe andr cken bis sie einrastet 6 Zum Anh ren von Dr cken Sie Kassettenseite A en Kassettenseite B v Ergebnis Die Kassette wird wiedergegeben
13. ca 170 Dateien auf eine einzige CD Wiedergabe einer CD R CD RW F r den Fall dass eine CD R oder CD RW mit Audio Dateien abgespielt werden soll muss sich diese im Status Abgeschlossen befinden Der Player kann nicht abgeschlossene CDs eventuell nicht abyspielen CD RWs reagieren vergleichsweise weniger als CDs Daher kann es sein dass der Player beim Einlesen einer CD RW mehr Zeit ben tigt als beim Einlesen einer CD Wiedergabefolge von Album und Spuren Explorerfenster Anzeige Der Pfeil zeigt die Abspielfolge der Album und Spuren an Spuren mit der Dateiendung jpg wav oder doc sind keine Audiodateien und werden daher bersprungen E CD ROM drive __ Album 01 Skipped y Kevin01 mp3 Kevin j H Kevin02 mp3 Life Kevin03 mp3 L Kevin04 mp3 1 Album 02 Y Summer05 mp3 L Summer06 mp3 Album 03 Michael07 mp3 L Michael08 mp3 Skipped Kenny01 wav L Kenny02 wav 1 Album 04 Garden mp3 Y Garden mp3 Album 05 Water mp3 Water mp3 Album 06 L Butterfly mp3 Album 07 Piano14 mp3 L John15 mp3 11 Suchen nach einem bestimmten Musikpassage auf dem CD W hrend eine CD wiedergegeben wird k nnen sie auf ihr schnell eine bestimmte Musikpassage auffinden Um innerhalb der Titel Dr cken Sie und halten Sie nieder nach einem besimmtenAbchitt zu
14. ren ohne andere Personen im gleichen Raum zu st ren Der Kopfh rer mu einen 3 5 0 Klinkenstecker oder einen entsprechenden Adapter haben Schlie en Sie den Kopfh rer an den Anschlu PHONES auf der Vorderseite des Ger ts an Ergebnis Der Ton wird ber den Kopfh rer wiedergegeben und die Lautsprecher werden abgeschaltet lt L ngerer Gebrauch des Kopfh rers mit hoher Lautst rke kann Geh rsch den zur Folge haben 21 Sicherheitsvorkehrungen Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden Die folgenden Abbildungen dienen zur Erl uterung der Vorsichtsma nahmen die Sie beim Gebrauch oder Transport Ihrer Mini Anlage beachten m ssen Die Anlage nicht extremen Temperaturen unter 5 C und ber 35 C oder extremen Feuchtigkeitsbedingungen weniger als 10 und mehr als 75 aussetzen Die Anlage nicht so aufstellen da sie im direkten Sonnenlicht oder in der N he anderer W rmequellen steht Bei einem Sturm oder Gewitter die Anlage von der Netzsteckdose und ggf von der Antennensteckdose trennen Ein Spannungssto k nnte die Anlage besch digen Die Anlage keinen Fl ssigkeiten aussetzen Keine mit Wasser gef llten Beh lter oder andere Gegenst nde auf die Anlage stellen Solte Fl ssigkeit in das Ger t gelangt sein den Netzstecker sofort aw der Steckdose zieher L ngerer Gebrauch des Kopfh rers mit hoher Lautst rke kann
15. 7 Um die Lautst rke einzustellen dr cken Sie VOL oder oder die Tasten Volume oder am Ger t Wiedergabe Suche zu stoppen STOP 8 Nachdem Sie die Kassettenwiedergabe gestoppt haben k nnen Sie die Kassette vor oder zur ckspulen Um dr cken Sie die Kassette zur ckzuspulen die Kassette vorzuspulen gt Kassettenrecorder stoppt automatisch wenn Anfang oder Ende der Kassette erreicht sind N Program Mono ST Mode Repeat Set Last Me 8 D TAPE MP3 4 4 4 lt gt gt gt Function Sie k nnen zwischen drei Wiedergabe Modi f r den Kassettenrecorder w hlen Wiedergabe einer Kassettenseite Wiedergabe beider Kassettenseiten oder kontinuierliche Wiedergabe beider Seiten gt gt Sie k nnen diese Funktion w hrend der Wiedergabe w hlen oder wenn die Kassette gestoppt ist Dr cken Sie die Taste Tape Mode auf der Fernbedienung ein oder mehrmals bis das gew nschte Symbol erscheint Wenn das Display gibt das System wieder anzeigt Zonen eine Seite der Kassette und stoppt Z EEEE E ET eine Seite der Kassette die andere Seite der Kassette und stoppt beide Seiten der Kassette unbegrenzt lange beide Seiten werden abwechselnd wiederge geben bis Sie den Kassettenrecorder abstellen Power Preset Timer Sound EQ on off Clock
16. ELTELTLDELTELTELTELELLELLPLTELTELEER 17 m Kassettenrecorder reinigen EEE EEE RER EEE N u au sh usus au E 17 m Radiosendung aufnehmen ERKERERRERKELDERELEFLLFLFELTELDELELLELTETPELSELELLELDELTELELLELTELDELDELTELTLLELTELTELTELELLELTELTELEILRER 18 m CD aufnehmen 18 m A B Wiederholfunktion 18 m Hinweise zum Aufnehmen 18 ANDERE FUNKTIONEN m Timer einstellen ernennen ernennen nun nennen nn en en nennen nennen nennen nennen nennen nenne 19 m Timer deaktivieren HHHuH Hrn ernennen ernennen nenn nenn nennen nn nenn nennen nennen nennen nun nenne nennen nennen 19 m Automatische Abschaltung nach Zeit einstellen 20 m Den Ton vor bergehend abschalten rerH rennen 20 Equalizer Klangmodus w hlen 20 m Power Sound Funktion 21 m anschlie en HrrH rennen nenne nenn nenn nennen enenn ensure nenn nun nenn nennen nenn nnn nennen nenne 21 HINWEISE ZUM BETRIEB DER NLAGE N Sicherheitsvorkehrungen essentiell 22 m Bevor Sie sich an den Kundendienst 22 m Technische eisen 23 Symbole i lt gt Presse Sto Wichtig Notiz Ger tevorderseite E O Vv CDITAPETTUNING A zz Bm Tunin
17. HLUSSKLEMMEN F R LAUTSPRECHER Aufstellungsort w hlen Batterien in die Fernbedienung einsetzen Um alle Vorz ge Ihrer neuen Micro Anlage nutzen zu k nnen sollten Sie vor dem Aufstellen folgende Hinweise beachten Stellen Sie die Anlage auf einer ebenen stabilen Fl che auf Legen Sie die Micro Anlage nie auf einem Teppich Bringen Sie die Micro Anlage nie drau en unter Zur Gew hrleistung der Luftzirkulation um das Ger t immer einen Abstand von 15 cm lassen Achten Sie darauf da gen gend Platz f r die vollst ndige Offnung des CD Faches vorhanden ist Stellen Sie die Lautsprecher in einiger Entfernung zu beiden Seiten der Anlage auf Richten Sie die Lautsprecher zur Mitte der H rzone aus F r die optimale Funktion lassen Sie beide Lautsprecher einen gleichen Abstand von dem Boden wahren 4 9 99 Anlage an das Netz anschlie en Der Ger testecker des Netzkabels mu an eine geeignete Netzsteckdose angeschlossen werden Bevor Sie die Anlage an eine Hauptsteckdose anschlie en m ssen Sie die Stromspannung pr fen 1 Schlie en Sie den Netzstecker Markierung AC Cord auf der R ckseite des Ger ts an eine geeignete Wandsteckdose an 2 Zum Einschalten der Micro Anlage dr cken Sie die Taste On Standby z X SPEAKERS IMPEDANCE 40 Die Batterien m ssen in die Fernbedienung eingesetzt oder di
18. Klemmentasten 1 Halten Sie die Klemmen der Lautsprecheranschl sse auf der R ckseite der Anlage gedr ckt 2 F hren Sie das Ende der Lautsprecherkabel in die jeweiligen Anschl sse ein Beachten Sie dabei die Polarit t Farben sowie Rot an rot und Schwarz an schwarz an 3 Lassen Sie die Klemmen wieder los gt gt Verwenden Sie ausschlie lich Lautsprecher mit der Impedanz die an den Lautsprecheranschl ssen auf der Anlagenr ckseite angegeben ist Rechter Lautsprecher Linker Lautsprecher r L Le ro a R Le SPEAKERS IMPEDANCE 49 Hinweise zum Aufstellen der Lautsprecher Wenn Sie die Lautsprecher in der N he eines Hizger tes unter direkter Sonneneinstrahlung oder in R umen mit hoher Luftfeuchtigkeit aufstellen kann es zu einer Beeintr chtigung der Lautsprecherfunktion Die Lautsprecher nicht an der Wand auf einer hoben S ule oder an einer instabilan Italterung montieren um Unf lle durch berabfallende Lautsprecher zu vermeiden Die Lautsprecher nicht neben einem Femscher oder einem Computermonitor aufstellen Die Lautsprecher K nnten die Bildqualit t des Monitors wesentlich beeintr chtigen AM
19. MICRO KOMPONENTENSYSTEM auch f r MP3 CD CD R RW Wiedergabe MM ZL7 Bedienungsanleitung Hinweise zur Sicherheit CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 WARNUNG RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN WARNUNG ZUR VERMEIDUNG VON ELEKTRISCHEN SCHL GEN DARF DIESES GER T NICHT GE FFNET WERDEN ES ENTH LT KEINE BAUTEILE DIE VOM BENUTZER GEWARTET ODER REPARIERT WERDEN K NNEN WARTUNGS UND REPARATURARBEITEN D RFEN NUR VON FACHPERSONAL AUSGEF HRT WERDEN LASER GER T DER KLASSE 1 Dieser CD Spieler ist ein Laser Ger t der Klasse 1 Die Verwendung der Bedienungselemente und die Durchf hrung von Arbeitsg ngen abweichend von den hier enthaltenen Angaben kann zu gesundheitssch dlicher Bestrahlung f hren ACHTUNG BEI OFFENEM HERD UND UNWIRKSAMKEIT DER SICHERHEITSVERRIEGELUNG SIND UNSICHT BARE LASER STRAHLEN VORHANDEN VERMEI DEN SIE KONTAKT MIT DEM LASERSTRAHL A N Dieses Symbol bedeutet da im Ger t Hochspannung mit der Gefahr elektrischer Schl ge herrscht A Dieses Symbol bedeutet da die Dokumentation zu diesem Ger t wichtige Hinweise zu Betrieb und Wartung enth lt WARNUNG Um Brandgefahr oder elektrische Schl ge zu vermeiden das Ger t nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen ACHTUNG Zur Vermeidung elektrischer Schl ge den breiten Kontakt des Steckers ganz in den entsprechenden
20. MW LW Antenne anschlie en Die LW MW Antenne kann auf einer stabilen Fl che aufgestellt werden an der Wand befestigt werden Die Anschlu klemmen f r die LW MW Antenne befinden sich an der R ckseite der Anlage und sind mit AM gekennzeichnet E Zur Vermeidung von St rger uschen d rfen Lautsprecherdr hte nicht in der N he der Antennendr hte verlaufen Der Abstand mu min destens 5 cm betragen UKW Antenne anschlie en Wie kann man die KOAXIAL Antenne anschlie en Bei einer Wurfantenne handelt es sich um einen einadrigen Draht Diese Antenne wird mitgeliefert wenn Ihr Ger t mit einem Koax Anschlu f r die UKW Antenne ausgestattet ist Stecken Sie den Antennendraht auf den Mittelstift des Koax Anschlusses 750 mit der Markierung FM an der Geh user ckseite Gehen Sie gem den Anweisungen auf Seite 13 vor um einen Sender einzustellen und die beste Ausrichtung der Antenne zu ermitteln Bei schlechtem Empfang sollten Sie eine Au enantenne an den Koax Anschlu auf der Geh user ckseite anschlie en Verwenden Sie dazu ein Koax Kabel mit 750 nicht in der Lieferung enthalten Wurfantenne mitgeliefert 750 Koax Kabel nicht mitgeliefert
21. SC PLAYER Frequenzbereich Signalrauschabstand Verzerrung Kanaltrennung CD Gr en KASSETTENDECK Frequenzbereich Signalrauschabstand Kanaltrennung L scheffekt ALLGEMEIN AUSGANGSLEISTUNG Abmessungen 60 dB 60 dB 6 dB 1 5 40 dB 54 dB 2 20 Hz 20 KHz 1 dB 90 dB bei 1 KHz mit Filter 0 05 bei 1 KHz S 74 dB Durchmesser 120 oder 80 mm St rke 1 2 mm 125 Hz 12 KHz 40 dB 35 dB 60 dB 2x20 Watt Absolute harmonische Verzerrung 10 180 B x 265 H x 270 T mm 23 DIESES GERAT WURDE HERGESTELLT VON ELECTRONICS AH68 00772C
22. aste Mute wurde gedr ckt e The Timer does notwork Obgleich Sie die obigen Wird die Preset EQ Taste f r 5 Sekunden im Ma nahmen erleiten funktioniert Abschalten Betriebsbereitschaft STAND es nicht BY gedr ckt gehalten wird es in einen Normalzustand zur ckgekehrt L sst sich das Problem nicht Dr cken Sie die Taste EQ auf der Frontleiste f r 5 abstellen obwohl Sie die oben Sekunden bei abgeschaltetem Ger t im Standby genannten Ma nahmen durchgef hrt Modus haben Dadurch wird das Ger t in den Ursprungzustand zur ckversetzt RESET m Z m m GQ r r gt Die CD Funktion wurde nicht gew hlt e Die CD wurde mit der beschrifteten Seite nach unten eingelegt oder ist schmutzig oder verkratzt Der Laser Sensor ist schmutzig oder staubig e Die Anlage wurde nicht auf einer ebenen waagerechten Fl che aufgestellt Es hat sich Feuchtigkeit im CD Spieler gebildet Die Anlage mindestens eine Stunde lang in einem war men gut bel fteten Raum stehenlassen Der MP 3 CD Player kann nicht Benutzen Sie Ihren PC um festzustellen ob die aktiviert werden Dateierweiterung mp3 lautet Der CD Spieler l uft nicht an g O o s Die Kassette wird nicht abgespielt Die TAPE Funktion wurde nicht gew hlt Die Kassette wurde nicht richtig eingesetzt Der Kassettenrecorder wurde nicht geschlossen Das Band ist entweder lose oder gerissen Die Lautst rke f llt ab Die Kassette
23. d am Mittelloch an damit keine Fingerabdr cke auf der gl nzenden Oberfl che entstehen Nach Beendigung der Wiedergabe CDs stets wieder in die H lle zur cklegen Bringen Sie kein Klebepapier oder Klebeband auf den CDs an und schreiben Sie nichts auf das Etikett Reinigen Sie den CD Spieler mit einer speziellen Reinigungs CD S Q CD Wiederholfunktion Wiederholt werden k nnen Ein bestimmter Titel auf der CD Alle Titel auf der CD 1 Dr cken Sie die Taste Repeat auf der Fernbedienung Um den Dr cken Sie Repeat Einmal REPEAT1 wird angezeigt Die Wiedergabe der Zweimal REPEAT ALL wird gesamten CD zu wiederholen angezeigt Aktuellen Titel unendlich oft zu wiederholen 2 Um die Wiederholfunktion wieder auszuschalten dr cken Sie Repeat ein drittes Mal Ergebnis REPEAT wird nicht mehr angezeigt On Standby Sees ee Power Preset Timer Sound EQ on off Clock Program Tape Mono ST Mode epeat Set Last Memory Programmierung der wiedergegebenen Titelfolge Diese Funktion ist f r eine MP3 CD nicht moglich Sie k nnen selbst bestimmen welcher Reihenfolge die Titel einer CD abgespielt werden welche Titel Sie nicht h ren wollen gt gt Diese Funktion kann mit der Wiederholfunktion kombiniert werden 1 Erforderlichenfalls Spieler mit der Taste STOP MI zum Stillstand bringen 2 Program Set dr cken Ergebnis PROGRAM und P 0 1 we
24. derzeit deaktivieren wenn die Anlage der gew nschten Tonquelle die Tuning und Taste eingeschaltet oder auf Bereitschaft geschaltet ist Die Taste Timer On Off befindet sich auf der Fernbedienung Bei Einstellung auf m ssen Sie gleichfalls _ Kassettendeck Nach Einstellung des Timers legen Sie Um dr cken Sie Timer On Off eine bespielte Kassette in eines der den Timer zu deaktivieren einmal F cher ein bevor Sie die Anlage auf Ergebnis Die Anzeige erlischt Bereitschaft schalten den Timer neu zu zweimal TUNER Radiobetrieb Program Set dr cken aktivieren Ergebnis Die Anzeige erscheint b durch Dr cken der Tuning und wieder im Display Taste einen vorprogrammierten Sender ausw hlen CD Compact disc a Legen Sie eine CD ein 8 Dr cken Sie On Standby um die Anlage auszuschallen In Standby Ergebnis Links von der Zeit erscheint die Anzeige Die On Standby Anlage wird zu den eingestellten Zeiten Sleep Mute automatisch ein und ausgeschaltet gt gt Wenn die Einschaltzeit mit der Ausschaltzeit bereinstimmt Peer wird ERROR angezeigt Sound on off Clock Program Tape Mono ST Mode Repeat Set Last Memorv 1 Automatische Abschaltung nach Zeit einstellen Sie k nnen eine Ausschalizeit einstellen nach deren Ablauf die Anlage automatisch abschallet Beispiel Sie wollen mit Musik einschlafen 1 Dr cken Sie die Taste Sleep auf der Fernbedienu
25. e eingesetzten Batterien m ssen ausgewechselt werden Wenn die Micro Anlage erstmalig benutzt wird Wenn Sie feststellen da die Fernbedienung nicht mehr einwandfrei arbeitet lt Alle eingesetzten Batterien m ssen neu sein Sie d rfen niemals Alkaline und Mangan Batterien zusammen verwenden Daumen auf dem Symbol an der R ckseite der Fernbedienung aufsetzen und Deckel in Pfeilrichtung schieben Zwei Batterien vom Typ AAA LRO3 oder gleichwertige einsetzen und dabei auf richtige Polarisierungen achten auf der Batterie an auf der Fernbedienung auf der Batterie an auf der Fernbedienung Deckel des Batteriefachs wieder aufschieben bis er einrastet Entsorgung von Batterien Bitte beachten Sie folgenden Hinweis Batterien und Akkus geh ren nicht in den Hausm ll Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet alte Batterien und Akkus zur umweltscho nenden Entsorgung zur ckzugeben Sie k nnen alte Batterien und Akkus bei den ffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder berall dort abgeben wo Batterien und Akkus der betreffenden Art verkauft werden Ein Externes Ger t anschlie en ber den AUX Anschluss k nnen Sie externe Ger te an Ihr MICRO Kompaktkomponentensystem anschlie en Beispiel Fernsehger t Video CD Player Hifi Stereo Videorekorder gt gt Anschluss muss das externe Ger t ber einen Audio Ausgang und ein Anschlusskabe
26. eigt 4 Zeiteinstellung Einschaltzeit des Radiobetriebs a Einstellen der Stunden durch Dr cken der Tuning und Taste b Dr cken von Ergebnis die Minutenanzeige blinkt Einstellen der Minuten durch Dr cken der Tuning und Taste Dr cken von Program Set Ergebnis OFF TIME wird f r wenige Sekunden anstelle der Equalizersymbole angezeigt gefolgt von irgendeiner vorprogrammierten Abschaltzeit die Abschaltzeit kann jetzt erneut eingestellt werden Function 5 Zeiteinstellung Abschaltzeit des Radiobetriebs a Einstellen der Stunden durch Dr cken der Tuning und Taste b Dr cken von Ergebnis die Minutenanzeige blinkt Einstellen der Minuten durch Dr cken der Tuning und Taste Dr cken von Program Set Ergebnis VOL XX erscheint auf dem Display wobei XX der vorprogrammierten Lautst rke entspricht Timer deaktivieren Wenn Sie eine Ein und Ausschaltzeit f r den Timer eingestellt haben ist der 6 Dr cken Sie zur Einstellung der Lautst rke die Tuning und Timer automatisch aktiviert Dann leuchtet die Timer Anzeige im Display Taste und dann die Program Set Taste Soll die Anlage nicht mehr automatisch zu den eingestellten Zeiten ein und Ergebnis Die ausgew hlte Tonquelle wird auf dem Display ausgeschaltet werden m ssen Sie den Timer deaktivieren angezeigt 7 Dr cken Sie wenn die Anlage eingeschaltet ist zur Auswahl gt gt Sie k nnen den Timer je
27. en Sender wie folgt ein Zum Einstellen Dr cken Sie eines gespeicherten a Dr cken Sie die Taste Tuning Senders Mode Frontbedienung oder die Taste Tuning Mode Fernbedienung so oft bis im Display PRESET angezeigt wird b die Tuning und Taste um das gew nschte Programm einzustellen die Tuning und Taste bis die gew nschte Frequenz auf dem Display angezeigt wird eines anderen Senders gt gt Um die Funktion zum Abrufen eingespeicherter Sender zu schlie en dr chen Sie erneut auf die Taste Tuning Mode laa lt gt gt n n Sleep Mute Band Function wer Preset Timer Sound EQ on off Clock Tape Program Mono ST Mode Repeat Set Last Memory r CD TAPE MP3 Ban Func Bei Empfangsproblemen Sie k nnen die Qualit t des H rfunkempfangs wie folgt verbessern UKW und LW MW Antenne richtig ausrichten Richtige Ausrichtung der UKW und LW MW Antennen berpr fen ehe Sie diese auf Dauer an der Wand befestigen gt gt Wenn bestimmter UKW Sender schlecht empfangen wird dr cken Sie die Taste Mono ST um von Stereo auf Mono Empfang umzuschalten XZ Program Tape Mono ST Mode Repeat Set sro O O O lt m gt gt laa lt gt gt RES Display Funktion Was ist RDS Dieses Ger t verfugt ber RDS Radio Data System Funktionen wodurch verschiedene Information
28. en wie Radiosender Radiotext die Uhrzeit und 30 verschiedene Programmbeschreibungen Nachrichten Rock klassische Musik usw vom FM RDS zusammen mit dem nor malen Radiosignal empfangen werden k nnen 1 Schalten Sie die Anlage ein indem Sie auf die Taste On Standby dr cken 2 FM Radio empfangen Siehe Radio Empfangsmodus auf der Seite 13 Auf dem Display wird FM angezeigt und auch die Frequenz Wenn der empfangene Sender RDS Informationen sendet erscheint automatisch RDS auf dem Display 3 Dr cken Sie den Knopf vom RDS Display um den gew nschten RDS Modus zu w hlen Jedes Mal wenn der Knopf eingedr ckt wird ver ndert sich der RDS Modus wie folgt PS NAME gt RT gt Frequenz vom laufenden Programm Die RDS Funktion ist nur bei FM Sendern aktiv gt gt Beschreibung der RDS Funktionen 1 PTY Program Type Zeigt die Art des gerade gesendeten Programms an 2 PS NAME Program Service Name Gibt den Namen des Radiosenders an und setzt sich aus 8 Buchstaben zusammen 3 RT Radio Text Sendet den Text der vom Radiosender ben tigt wird dieser setzt sich aus maximal 64 Buchstaben zusammen 4 CT Clock Time Entschl sselt die Uhrzeit der FM Frequenz gt gt Nicht alle Sender empfangen PTY RT oder CT Informationen und deshalb wird dies nicht immer angezeigt 5 TA Traffic Announcement Wenn dieses Symbol blinkt bedeutet dies dass im Moment Verkehrsinformatio
29. erhaltung Quiz Spiele Interviews VARIED Kom dien Kabarett usw POPM ROCK M Rock M O R M Leichte Musik vokal oder instrumental e Leichte klassische Musik Klassische Musik und instrumental oder LIGHT M Chormusik Schwere klassische Musik Orchester Sinfonie Kammermusik CLASSIC und Oper OTHER M e Andere Musik Jazz R amp B Country und Western WEATHER Weiter FINANCE CHILDREN Kinderprogramme SOCIAL A Soziale Themen RELIGION Religion PHONE IN e Telefonieren TRAVEL LEISURE e Freizeit JAZZ Jazz Musik COUNTRY Country Musik NATIONALM Nationale Musik OLDIES e OldiesMusik Volksmusik Dokumentationen TEST e Alarmtest 16 ber PTY SEARCH SUCHEN gt gt Sucht den gleichen PTY wie die Programmart vom Radiosender 1 Stellen Sie das Ger t auf FM ukw Radioempfang ein Siehe Radioempfang auf den Seiten 8 9 Auf der Auzeige erscheinen FM und die Frequenz des Senders Wenn der empfangene Sender RDS Informationen sendet erscheint RDS auf dem Display 2 Dr cken Sie den PTY Knopf Der PTY MODUS NEWS AFFARIS usw erscheint auf dem Display Dr cken Sie den Knopf Tuning oder den gew n schten PTY Modus zu w hlen gt gt Wenn der Sender keine PTY Informationen sendet erscheint PTY auf dem Display Wenn der PTY Modus gew hlt wurde PTY MODE erscheint auf dem Display mu die PTY TASTE nochmals eingedr ckt werden um auf den
30. et im Display die Anzeige STEREO 8 Soll der gefundene Sender nicht gespeichert werden wieder mit Schritt 4 beginnen um einen anderen Sender zu suchen Zum Speichern des gefundenen Senders gehen Sie wie folgt vor a Dr cken Sie Program Set Ergebnis Programmplatz und PROGRAM werden einige Sekunden lang angezeigt b Die Multifunktionstasten Tuning und dr cken um dem gefundenen Sender eine Nummer zwischen 1 und 15 zuzuweisen c Dr cken Sie Program Set um den Sender zu speichern Ergebnis PROGARM wird nicht mehr angezeigt und der Sender wird gespeichert 9 Zur Speicherung weiterer Sender wiederholen Sie die Schritte 3 bis 8 gt gt Dis Funktion PROGRAM kann auch verwendet werden um einem bereits belegten Programmplatz einen neuen Sender zuzuordnen Power Preset Timer Timer Sound EQ on off Clock Tape Program Mono ST Mode Repeat Set Last Me r CD TAPE MP3 z lt gt gt gt Function Tuning Mode t Memory Recor PROG Set lED Synchro Synchro ETE rt Sto g N m lt 14 Sender die Sie bereits unter einem Programmplatz gespeichert haben k nnen Sie wie folgt wieder aufrufen 1 Schalten Sie die Anlage ein indem Sie die Taste On Standby dr cken 2 Dr cken Sie auf die Taste FUNC um den TUNER zu aktivieren 3 Dr cken Sie auf Band um den gew nschten Frequenzbereich auszuw hlen 4 Stellen Sie d
31. g Mode Displ CD Repeat 8 Tape Repeat A lt wi splay PTY 51 10165 NOO A P 1 CD Schublade Auf Zu 11 Funktion 2 Ein Standby 12 Lautst rkeregler 3 Multifunktion 13 Wiederholen lt CD KASSETTE RADIO Track Album 4 CD wiederholen Anzeige 5 Tuningmodus Stop 14 10 CD PTY 6 Band 15 EQ einstellen 7 PROG Einstellen Last Memory 16 Aufnahme Start Stop 8 CD Synchro 9 Auswurftaste 10 Kopfh rerbuchse 4 Fernbedienung ss On Standby 1 O 10 2 Power Preset Timper 1 1 Sound onfoff Clock 3 12 4 Mono ST 1208 Repeat A 4 3 5 Last Memor 14 CD TAPE MP3 6 Ca Du gt gt 14 4 q gt gt Function 7 15 16 8 17 SAMIBSWLIB Ein Standby 10 Stumm EQ einstellen 11 Timer Ein Aus Power Sound 12 Timer Uhr Mono STEREO 13 Programm Einstellen Last Memory Kassettenmodus 14 Wiederholen Multi Funktion CD KASSETTE MP3 Band Lautst rke Sleep 15 Funktion 16 Sendersuche Radio 17 Tuningmodus Track Album 5 Ger ter ckseite 6 N CD DIGITAL OUT OPTICAL SPEAKERS IMPEDANCE 40 KLEMMANSCHLUSS F R UKW ANTENNE CD DIGITALAUSGANG ANSCHLUSS F R LW MW ANTENNE ANSCHLUSS F R EXTERNE GER TE ANSC
32. gram Mono ST Mode Set 10 Ohne Verwendung eines Adapters k nnen Sie CDs mit 12 cm oder 8 cm Durchmesser abspielen Dieses Ger t eignet sich zum Abspielen von CDs im Format Audio CD Text CD R and CD RW Die st ndige Verwendung von unregelm ig geformten CDs herzf rmig achteckig usw kann das Ger t besch digen 1 Dr cken Sie auf die Taste FUNC um die CD Funktion zu aktivieren 2 Dr cken Sie die Taste Open Close auf der Frontleiste Ergebnis Die Schublade ffnet sich 3 Legen Sie die CD mit der beschrifteten Seite nach oben ins CD Fach ein 4 Zum Schlie en der Schublade dr cken Sie die Taste Open Close erneut 5 Dr cken Sie die Taste PLAY PAUSE Ihr CD Player ben tigt einige Augenblicke um alle Titel einer bestimmten MP3 CD zu durchsuchen Titelbezeichnungen in englischer Sprache werden eventuell nur bei Titeln angezeigt die direct von einem PC heruntergeladen wurden oder wenn die MP3 CD nach Titeln Ordnern sortiert wurde Titelbezeichnungen in anderen Sprachen als Englisch werden eventuell nicht angezeigt Die englische Bezeichnung eines Titels wird abh ngig von den Eigenschafte der MP3 CD eventuell nicht angezeigt lt CD Wiedergabe gt m lt der Wiedergabe einer MP3 CD gt el Track Anzeige Spielzeitanzeige Album Anzeige Track Anzeige 6 Um die Wiedergabe vor bergehend zu unterbrechen dr cken Sie die Taste PLAY PAUSE
33. gt Herstellung von Kopien von CDs oder Kassetten ist Ergebnis Der erste Titel auf der CD wird abgespielt der nur mit Genehmigung der Inhaber des jeweiligen Kassetten recorder startet automatisch die Aufnahme Urheberrechts synchronisierte Aufnahme 9 5 Um die Aufnahme zu beenden dr cken Sie die Taste 18 am Ger t v CDITAPE TUNING A gt ii a gt Rrese eco PROG Set CD Synchro Start Stop Timer einstellen Mit dem Timer Schaltuhr kann die Anlage zu voreingestellten Zeiten ein und wieder ausgeschaltet werden Beispiel Sie wollen jeden Morgen mit Musik geweckt werden On Standb gt gt Wenn die Anlage nicht mehr automatisch ein oder Sleep Mute ausgeschaltet werden soll m ssen Sie den Timer deaktivieren b berpr fen Sie vor Einstellung des Timers ob die Uhrzeit 1 8 richtig ein IIt ist Power Preset Time Timer x tg u Sound EQ Bei jedem Schritt haben Sie einige Sekunden Zeit f r die erforderliche Einstellung berschreiten Sie diese Zeit A ANH Program m ssen Sie wieder von vorne beginnen Mono ST Mode Repeat Set 1 Schalten Sie die Anlage ein indem Sie die Taste On Standby dr cken KORAN GE 2 Dr cken Sie die Taste Timer Clock dreimal bis TIMER angezeigt wird Yem 3 Dr cken Sie die Taste Program Set Ergebnis Die zuletzt eingestellte Einschaltzeit wird angez
34. l mit Klinkenstecker verf gen 1 Das Ger t auf Standby schalten den Netzstecker ziehen und auch das externe Ger t vom Netz trennen 2 Stecken Sie das Audiokabel in die R ckseite des MICRO Kompaktkomponentensystems Schlie en Sie den an Buchse FOLIEN DIECKEr ers R rechts wei en Stecker ee L links an gt linken und den rechten Kanal nicht vertauschen damit ein optimaler Klang gew hrleistet wind 3 Schlie en Sie die Mini Anlage wieder an das Netz an Schalten Sie die Anlage mit der Taste On Standby ein 4 Dr cken Sie auf die Taste FUNK um den AUX Anschluss zu aktivieren Ergebnis 5 Schalten Sie das externe Ger t ein Im Display erscheint AUX 6 Stellen Sie folgende Funktionen nach Bedarf ein Lautst rke Equalizer IIIIIIIIIII TOL CD Digital Out Buchse Dieses Ger t verf gt ber einen optischen CD Digitalansgang F r den Anschlu dieses Ger tes an digitale Audioger te DAT Decks MD Rekorder usw sollte ein optisches Kabel verwen det werden Die Schutzkappe 1 von der CD DIGITAL OUT Buchse entfernen Dann den Stecker des optischen Kabels nicht mitgeliefert in die CD DIGITAL OUT Buchse einstecken Wenn der optische CD Digitalausgang nicht verwendet wird die mitgelieferte Staubschutzabdeckung aufgesteckt lassen 8 Lautsprecher anschlie en Die Lautsprecheranschl sse befinden sich an der R ckseite der Anlage rote und schwarze
35. mmer des Track gt W hlen Sie die Albumnummer innerhalb des Albumfeldes aus Wenn die Taste 4 pp fter gedr ckt wird als die Anzahl der im jeweiligen Album enthaltenen Unterabschnitte springt die Auswahl zum n chsten Album C v CD TAPETUNING CZD Tuning Mode Display CD Repeat Tape Repeat A 98 Track Album Fernbedienung Dr cken Sie auf die Taste Track Album w hlen Sie dort TRACK oder ALBUM und dr cken Sie die Taste 19 PPI Wenn TRACK auf der Anzeige ausgew hlt ist bewegt sich die Spurauswahl weiter Wenn ALBUM auf der Anzeige ausgew hlt ist bewegt sich die Albumauswahl weiter r CD TAPE MP3 144 gt gt gt Function bedeutet 1 Layer und ist ein weltweit verwendeter Standard in der Kompressionstechnologie von Audiodaten Mit Hilfe digitaler Kompressionstechnologie lassen sich Audiodateien so ohne Qualit tsverlust auf bis zu ein Zw lftel Ihrer urspr nglichen Gr e komprimieren Dateikompatibilitat Das Ger t spielt Dateien ab die im Format Mpeg1 Layer3 erzeugt wurden Es k nnen auch Dateien im 2 Format Mpegl Layer2 mit der Dateierweiterung mp2 abgespielt werden Wieviele MP3 Dateien passen auf eine CD R oder CD RW Die H chstkapazit t einer CD R oder CD RW betr gt 680 MB Normalerweise hat eine MP3 Datei eine Kapazit t von AMB daher passen
36. nen gesendet werden 6 EON Enhanced Other Networks Information Gibt RDS Informationen ber andere Sender _ Volume kwa CD TAPE TUNING A gt gt 3 10060 Last Memory Record PROG Set CD Synchro Start Stop ber den PS NAME MODUS gt gt Zeigt den Namen des Radiosenders an Dr cken Sie den Knopf RDS Display und w hlen Sie PS NAME PS erscheint auf dem Display Falls PS Informationen empfangen werden erscheint der Name des Radiosenders BBC AFO NDR usw auf dem Display Falls keine PS Informationen empfangen werden erscheint die urspr ngliche FM Frequenz 8 Auch wenn kein RDS Display Knopf bet tigt wird wird beim Empfang von PS Informationen automatisch der Name des Radiosenders angegeben Volume E ee CD TAPE TUNING A gt il 4 gt gt gt gt I 144 44 ast Memo ber den RT MODUS gt gt Zeigt die Buchstaben an die vom Radiosender gesendet werden Dr cken Sie den entprechdenden Knopf am RDS Display um den RT MODUS zu w hlen erscheint auf dem Display Falls RT Informationen empfangen werden sind die empfangenen Informationen auf dem Display zu sehen Falls keine RT Informationen empfangen werden erscheint NO RT auf dem Display Volume T
37. ng Ergebnis Die folgenden Anzeigen erscheinen MIN 2 Dr cken Sie Sleep einmal oder mehrmals je nachdem wie lange die Wiedergabe fortgesetzt werden soll bevor die Anlage abgeschaltet wird 90 MIN gt 60 MIN 45 MIN OFF 15 MIN lt 30 MIN gt Sie k nnen jederzeit die verbleibende Zeit durch Druck auf Sleep berpr fen die verbleibende Zeit durch Wiederholung der Schritte 1 und 2 ndern 3 Um die automatische Abschaltung zu deaktivieren dr cken Sie Sleep einmal oder mehrmals bis das Wort SLEEP erlischt und OFF angezeigt wird On Standby Sleep Mute Power Preset Timer Timer Sound EQ on off Clock Tape Program Mono ST Mode Repeat Set Last Memory Den Ton vor bergehend abschalten Sie k nnen die Lautsprecher vor bergehend abschalten Beispiel Sie wollen ein Telefongespr ch f hren 1 Die Taste Mute an der Frontplatte oder an der Fernbedienung dr cken 2 Zum Wiedereinschalten des Tons mit gleicher Lautst rke wie vorher Mute nochmals dr cken On Standby Sleep NUE Power Preset Timer Timer Sound EQ on off Clock Tape Program Mono ST Mode Repeat Set Last Memory 20 Equalizer Klangmodus w hlen Ihre Mikro Anlage verf gt ber einen Equalizer mit voreingestellten Klangmodi W hlen Sie den Klangmodus entsprechend der Musik die Sie h ren Dr cken Sie die Taste Preset EQ am Ger t oder die Taste auf der Fernbedienung einmal oder mehrmals
38. rden angezeigt 3 Gew nschten Titel w hlen mit SKIPI um die Titel r ckw rts zu durchsuchen SKIP um die Titel vorw rts zu durchsuchen 4 Program Set dr cken Ergebnis 0 2 wird angezeigt 5 Zur Wahl weiterer Titel Schritte 3 und 4 wiederholen gt zu 24 Titel k nnen programmiert werden 6 Zur Wiedergabe der Titel in der programmierten Reihenfolge Taste CD dr cken 7 Dr cken Sie STOP W zweimal um die Auswahl zu l schen w hrend die CD abgespielt wird Program Tape Mono ST Mode Set t QQ APE M gt gt Function berpr fung und nderung des Programms Sie k nnen Ihre Titelwahl jederzeit berpr fen und ndern lt Sie m ssen mindestens einen Titel ausgew hlt haben 1 Wenn die Wiedergabe bereits begonnen hat STOP IB einmal dr cken 2 Program Set dr cken gt Immer wenn Sie die Taste Program Set dr cken wird der n chste gew hlte Titel angezeigt 3 Program Set einmal oder mehrmals dr cken um den ndernden Titel zu w hlen 4 SKIPI oder I dr cken um einen anderen Titel zu w hlen Program Set dr cken 5 CD dr cken um den gew hlten Titel abzuspielen Ergebnis Der erste gew hlte Titel wird wiedergegeben gt gt Sie k nnen in Ihrem urspr nglichen Programm einen oder mehrere Titel ndern IVIONO DI Mode Set Memory r CD TAPE MP3 Sie k nnen bis zu
39. suchen Vorw rts sis E E R ckw rts E EEEE A f r wenigstens eine Sekunde f r wenigstens eine Sekunde gt gt Es wird empfohlen vor dem Gebrauch dieser Funktion die Lautst rke zu reduzieren 10 CD Um 10 Titel gleichzeitig zu ubersprinqen Dr cken Sie die Taste 10 kurz der Wiedergabe Die Wiedergabe wird mit dem zehnten Titel nach dem derzeit wiedergegebenen Titel fortgesetzt Beispiel Wenn Sie beispielsweise w hrend der Wiedergabe von Titel 15 zum Titel 43 zu springen dr cken Sie die Taste 10 dreimal und dr cken dann dreimal auf die Taste I 15 20 gt 30 40 41 42 43 Gr 107607 Cm gt gt Funktion Last Memory Diese Funktion ist nur w hrend der Wiedergabe einer MP3 CD verf gbar Diese Funktion erm glicht das Fortsetzen der Wiedergabe an genau der Stelle an der Sie die Wiedergabe beendet und oder den CD Player abgeschaltet haben Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe einer MP3 CD auf die Taste Last Memory Die Option Last ON und OFF kann abwechselnd ausgew hlt werden Power Preset Timer Sound EQ on off Clock Tape Program Mono ST Mode Repeat Set Last Memory r CD TAPE MP3 gt 5 9 4 gt Beim Umgang mit CDs beachten F r langen ungetr bten H rgenu sollten Sie bei der Benutzung Ihrer CDs folgende Hinweise beachten Fassen Sie CDs nur am Rand un
Download Pdf Manuals
Related Search