Home

Samsung SGH-T100 Bruksanvisning

1. ndra numret till SM S centret om s beh vs e Sand meddelandet Spara och s nda meddelandet Spara men inte s nda meddelandet Ring tillbaka Ger dig m jlighet att ringa upp avs ndaren Redigera G r att du kan redigera ett meddelande Radera G r att du kan ta bort gamla meddelanden Kopiera nr Ger dig m jlighet att h mta ett nummer ur meddelandetexten s att du kan ringa upp det eller spara det i telefonboken S nd L ter dig skicka ett meddelande som du inte redan har skickat S nd igen G r att du kan s nda om ett redan s nt meddelande Anm rkning Alternativen som r tillg ngliga varierar beroende p meddelandestatus nytt gammalt ej s nt s nt A Meddelanden Skriv meddelande Meny 2 3 M ed hj lp av denna meny kan du skriva och ndra textmeddelanden p upp till 160 tecken 1 Knappa in ett meddelande M er information om hur man skriver in text finns p sidan 37 2 Nar meddelandet r klart kan du v lja mellan f ljande alternativ S nd endast Ger dig m jligheten att omedelbart s nda meddelandet Du kan f ra in destinationen som nskas Spara amp s nd Ger dig m jligheten att spara en kopia av meddelandet och sedan s nda meddelandet till den nskade destinationen Du kan l sa meddelandet med hj lp av alternativet L s meddelande N r du l ser meddelandet visas Sant f r att ange dess status Spara endast Ger dig m jlighet att spara
2. Meddelanden F r att lyssna p dina meddelanden v ljer du detta alternativ och trycker pa den programstyrda knappen OK Anm rkning Om du trycker in och h ller ner n r telefonen r i vilolaget kan du direkt komma t din r stmeddelandeserver f rutsett att numret redan har programerats in i menyalternativet M obilsvar centralnummer 2 1 2 Mobilsvar centralnummer Du kan andra centralnumret for mobilsvar For att Tryck pa Skriva in M otsvarande centralnummer sifferknappar Hamta ett nummer Den programstyrda telefonboken knappen Telefonbok Korrigera en siffra Den programstyrda knappen lt Flytta mark ren t Knappen eller 9 vanster hoger utan att radera siffran Anmarkning Se sidan 44 for anvisningar for hur du anvander telefonboken Las meddelande M eny 2 2 Nar du v ljer alternativet Las meddelande visas rubriken f r det f rsta meddelandet Meddelandenummer e Meddelandestatus nytt gammalt ej sant sant A Meddelanden F r att visa meddelandet trycker du pa den programstyrda knappen Se Skarmen visar Avs ndarens telefonnummer om det skickats med meddelandet Datum och tid d meddelandet togs emot e Meddelandetext For att bladdra igenom meddelandet tryck pa knappen Z eller Du kan v lja mellan f ljande alternativ genom att trycka p den programstyrda knappen Val Textsvar G r att du kan s nda ett textmeddelande som svar Du kan ocks
3. Rostkommando uppringning inte ar sprakberoende De ar beroende pa din r sts klarhet och styrka e Rostkommando uppringning ar k nsliga for bakgrundsljud Spela in r stkoder och sla samtal med rostuppringning i en tyst omgivning om sa ar m jligt e Nar du spelar in ett r stkommando uppringning eller sl r ett samtal ska du h lla telefonen i den normala positionen n ra rat e L ngsta tiden f r inspelning av ett r stkommando uppringning r ungef r 1 5 sekunder men f r korta namn accepteras inte e Du kan lagra upp till nitton r stkommandon och tjugo r stuppringningar i telefonens minne A Rostfunktion Spela in namn Detta alternativ l ter dig spela in ett namn och associera det till motsvarande telefonnummer S g namnet som du nskar anv nda f r r stuppringningen efter att du h r en r stuppmaning B st resultat f r du om du anv nder namn med minst tv stavelser eller b de ett f rnamn och ett efternamn Telefonen lagrar namnet som ett f rsta exempel och ber dig sedan upprepa namnet Upprepa d namnet Telefonen lagrar namnet som ett andra exempel och fr gar sedan efter telefonnumret F r att lagra numret tryck p den programstyrda knappen OK F lj instruktionerna som beskrivs p sidan 44 f r att lagra numret i din telefonbok Anm rkning Speaker r stens spr k v ljs under meny 5 1 3 2 Ring upp Det h r alternativet aktiverar r stuppringning Du h r en r
4. A Referensinformation PUK PUK koden Personal Unblocking Key kr vs for att Oppna en blockerad PIN kod PUK koden levereras med SIM kortet Om detta inte ar fallet kontakta din lokala natleverantor Om du skriver in fel PUK kod tio ganger i rad kan inte SIM kortet anvandas mer Kontakta din natleverantor for att fa ett nytt kort Du kan inte andra pa PUK koden Om du tappar bort den kontakta din natleverantor PUK2 Du behover den PUK2 kod som foljer med vissa SIM kort for att kunna andra en deaktiverad PIN 2 kod Om du skriver in fel PUK2 kod tio ganger i rad kan du inte anvanda de funktioner som kraver att du anger PIN2 koden Kontakta din natleverantor f r att fa ett nytt kort Du kan inte andra PUK2 koden Kontakta din natleverantor om du tappar bort koden Losenord for samtalssparrar Det 4 siffriga l senordet for samtalsbegransning kr vs for att samtalsbegransningsfunktionen ska kunna anv ndas Du far l senordet av din natleverantor nar du abonnerar pa funktionen A Referensinformation Halso och Sakerhetsupplysningar Exponering for Radiofrekvensenergi SAR upplysningar Denna telefonmodell ar likformig med EU kraven som galler exponering for radiovager Din mobiltelefon har en radiosandare och mottagare Den har formgetts och tillverkats for att inte verstiga gr nserna g llande exponeringen av radiofrekvensenergi RF som rekommenderas av Europar det Dessa gr nser r en del av o
5. PIN 2 kod innan du kan ange en ny Nar du skrivit in den nya PIN2 koden uppmanas du att bekr fta genom att skriva in den igen Anmarkning Alla SIM kort har inte en PIN2 kod Om ditt SIM kort inte har det visas inte detta menyalternativ Display Natindikator Meny 5 4 Med menyn for Display Natindikator kan du ange status for LCD teckenfonstrets visning Valj bakgrund Du kan valja vilket bakgrundsbild som ska visas vilolage Bakgrund 1 5 Visar dig den f rinst llda bilden Kalender Visar dig kalendern N r du ser kalendern i vilol get kan du rulla fram m nad per m nad genom att trycka p knappen Z eller Personlig Visar bilden som h mtats fr n CD n som finns med i denna f rpackningen Du kan st lla in textens f rg bakgrundens f rg textens lage samt visa tiden med hj lp av underalternativen Du kan f rhandsvisa varje bild genom att trycka p den programstyrda knappen Visa och g tillbaka till bildlistan genom att trycka pa Anm rkning Namnet p den h mtade bilden visas inte p telefonen men visas i PC Linkprogrammet Installningar LCD kontrast Detta alternativ later dig justera kontrasten p LCD skarmen Tryck pa f r att ka eller f r att minska kontrasten F rg p menyer Detta alternativ till ter dig att v lja menyns m nster Du kan v lja ett av tre m nster N tindikator Det finns sex tillg ngliga f rger f r n tindikatorn gr n orange
6. 47 korrigering 24 lagring 44 N forts ttning Nummer forts ttning l ge 4 radering telefonbok 47 redigering missade samtal 29 telefonbok 47 s kning uppringning 49 teruppringning 25 automatisk 83 N tindikator 16 83 N tverkstj nster 5 2 85 N tverksval 5 2 4 91 N dfallsuppringningar 136 N dsamtal e 136 P PIN 125 kontrollering 5 3 1 94 ndring 5 3 2 95 PIN2 125 ndring 5 3 7 97 Planering 6 100 Portabla handsfree 23 Prioritetslista 6 4 106 Problemlosning 121 K 126 PUK2 126 R Radering missade samtal 29 planeringar 100 telefonboksnummer 47 Redigering meddelanden 63 missade samtal 29 planeringar e 101 telefonboksnummer 47 uppgifter e 106 Reseadapter 19 ng profil e 47 Signal 4 1 74 typ 4 4 77 volym 4 3 77 Ringda samtal 1 3 58 Roaming 142 Rostfunktioner 3 69 A R fortsattning Rostkommando 3 2 72 Rostmemo 3 3 72 inspelning 73 radera 73 uppspelning 73 R stspr k v lja e 81 Rostuppringning 3 1 25 69 aktivering 70 inspelning 70 radera namn nummer 71 spelar inspelade namn nummer 71 5 Sag 93 Samtal avslutat 25 avvisa 27 besvara 27 ett andra samtal 33 forfardigande 24 internationella 24 konferens 34 kostnad 1 5 59 lista 1 57 med telefonboken 25 missade
7. 6 3 104 Knappar 11 12 51 placering 10 syfte 11 Knappljud 4 5 78 Knappsatslas 84 Knapptoner sandning 36 tystlage 36 val 78 Komponera melodi 4 2 75 Kontrast 5 4 2 98 Kopiering telefonbok nummer 47 Koppla till mobilsvar 2 1 1 60 L Laddning av batterier 19 Larm 6 2 102 Larmtyp 4 4 77 LCD display 13 inst llningar 97 LED indikator 16 Linje aktiv 5 1 12 85 identifikation 5 2 5 92 Lasa SIM kort 5 3 5 96 telefon 5 3 3 95 Las meddelande 2 2 61 Losa problem 121 Losenord Sparrning 126 ndring 90 telefon 124 ndring 5 3 4 95 Index M Meddelanden 60 avl sning 2 2 61 bildmeddelanden 2 7 67 broadcast 2 6 65 forinstallning 2 4 64 inst llning 2 5 64 mobilsvar 2 1 60 ringsignal 74 skrivning 2 3 63 SMS 36 ton 4 6 78 v lkomsttext 5 1 1 80 Melodi 75 M eny bl ddra 53 struktur 54 M ikrofon sl av p 30 Minnes Status 47 M inutp minnare 4 8 79 Missade samtal 1 1 57 radera 28 redigera numret 29 visa 28 57 M obilsvar ansluta till 60 centralnummer 2 1 2 61 M ottagna samtal 1 2 57 N Namn inmatning 37 lagring telefonboken 44 s kning uppringning 31 49 Nollst ll Inst llningar 5 1 11 85 Nummer egen 81 fix uppringning 96 inmatning 43 kopiering telefonbok
8. Lagra ett telefonnummer med ett namn Sa snart du b rjar skriva in ett nummer visas Spara ovanf r den v nstra programstyrda knappen sa att du kan lagra numret telefonboken 1 Skriv in det nummer du vill spara Anmarkningar Om du g r n got fel nar du skriver in ett nummer korrigerar du det med hjalp av den programstyrda knappen lt Mer information finns pa sidan 24 Om du vill infoga en paus det slagna numret for en viss telefontjanst som tex bank pa telefon trycker du p och h ller den nedtryckt P visas dar pausen ar infogad 2 Nar du ar s ker pa att numret ar korrekt tryck pa den programstyrda knappen Spara 3 Skriv in tillh rande namn maxlangden ar beroende av SIM kortet For information om hur du skriver in ett namn se sidan 37 4 Nar du skrivit in namnet trycker du pa den programstyrda knappen Spara Telefonen visar den f rsta lediga platsen p SIM kortet d r du kan spara numret och namnet Om kortminnet r fullt visas den f rsta lediga platsen i telefonens minne Telefonboken 5 Tryck pa den h gra programstyrda knappen for att v xla mellan telefon I mobil och kortminnet Pa kort 6 Om du inte vill lagra numret och namnet pa den f reslagna platsen trycker du pa A for att radera platsnumret och skriver in den plats du vill ha genom att trycka pa sifferknapparna 7 Tryck pa OK for att lagra namnet och numret Du kommer at alternativen i telefonboken ge
9. cklig signalstyrka N dsamtal finns kanske inte som en tillg nglig tj nst i alla mobiltelefonnat eller n r vissa natverkstjanster och eller telefonfunktioner anvands Fraga de lokala natleverantorerna For att ringa ett nodfallssamtal utfor det foljande 1 Om telefonen inte ar pa satt pa den 2 Knappa in n dfallsnumret som g ller for omr det dar du befinner dig till exempel 112 eller nagot annat officiellt nodfallsnummer Nodfallsnummer varierar fran plats till plats 3 Tryck pa knappen Om vissa val anvands knapplas samtalsbegransning 0 S v Kan du beh va st nga av dessa val innan du ringer upp ett nodfallsnummer Konsultera detta dokument och kontakta din lokala tjansteleverantor Nar du ringer upp ett nddfallsnummer kom ih g att uppge all n dv ndig information sa korrekt som m jligt Kom ihag att din telefon kanske ar det enda kommunikationsmedlet pa en olycksplats avbryt inte samtalet innan du har fatt tillstand om detta A Referensinformation Ovriga viktiga sakerhetsupplysningar Endast kvalificerad personal far installera telefon handsfreesats eller utf ra service pa telefoner som anvands en bil Felaktig installation eller service medf r risker och kan lega till att den garanti enheten eventuellt omfattas av blir ogiltig Kontrollera regelbundet att all mobiltelefonutrustning fordonet ar korrekt monterad och fungerar F rvara inte eller transportera antandliga
10. r markerad Sok efter ett namn Knapp m rkt med som b rjar med nskad bokstav annan bokstav 5 Nar du har hittat den nskade posten trycker du p 7 f r att sl numret A Telefonboken Sl ett nummer med anv ndning av tjansteregistret eller informationsnummer Anmarkning Service forteck och Informations Nummer alternativen kanske inte ar tillg ngliga vilket beror pa ditt SIM kort N r vilo gets sk rm visas trycker du p den programstyrda knappen Telefonbok f r att d refter v lja en av tj nsterna Service forteck Gor att du kan visa service f rteckningen och sla samtal d rifr n Informations Nummer Gor att du kan se informationsnumren i en tr dstruktur och sl ett samtal med numret Valja funktioner och alternativ Telefonen har flera olika funktioner som du kan anvanda for att anpassa den Dessa funktioner ar ordnade menyer och undermenyer och som man kan komma at med hj lp av de tva programstyrda knapparna och I ih M ed de olika menyerna och undermenyerna kan du se p och ndra inst llningarna f r olika funktioner Programstyrda knapparnas funktioner varierar med sammanhanget Texten p teckenf nstrets understa rad strax ovanf r varje knapp visar den aktuella funktionen Exempel F Tar ae M TLEVERANT R Lordag 14 Mar 12 57 Tryck pa ae vanstra A p den h gra programstyrda knappen programstyrda knappen for f r att komma t a
11. 1 12 85 lukka 84 ALS 119 Alternativ v lja e 51 Anslutningston 4 9 79 Anv ndargrupper 93 Autosvar 5 1 8 83 Avst ngd mikrofon 30 Avvisa samtal 27 B Batterier installering 17 f rsiktighet satgarder 129 laddning 19 svagt batteriindikator 21 Belysning 15 82 Bild meddelanden 2 7 67 Bokst ver inmatning 38 utbyte av l ge 39 Broadcast 2 6 65 Browser inst llningar 99 WAP 8 114 D Dagbok 6 1 100 Datum format 6 7 3 109 inst llning 6 7 2 109 Display N tindikator 5 4 97 Driftsmilj e 133 D lj ID 5 1 9 84 E Eget nummer 5 1 2 81 Ett andra samtal 31 A F FDN lage 96 Felton 4 7 79 Fix uppringningsnummer FDN s tt 5 3 6 96 Funktioner v lja e 51 F rinst lld meddelande lista 2 4 64 G Grafisk Logo 98 Gruppasamtal priat samtal 34 ringa 34 sl ppa en deltagare 35 Grupper anv ndare 93 H H rlur st lla in volymen 26 Identifiera den uppringandes 84 Ikoner 14 Indikator svagt batteri 21 Informationsnummer 50 Inklistring nummer 47 Inskrivningsl ge ndra 38 Inst llning 2 5 64 Installningar datum 6 7 109 larm 6 2 102 LCD 97 nollstall 85 spr k 81 s kerhet 5 3 94 telefon 5 1 80 tid 6 7 109 WAP Browser 5 5 99 Internet 114 K Kalender 6 5 107 Kalkylator
12. 2 Tryck p den programstyrda knappen Tecken tills du hittar den matematiska symbol du s ker addera subtrahera x multiplicera dividera 3 Skriv in det andra siffran 4 Upprepa steg 2 och 3 om det beh vs 5 F r att r kna ut resultatet med tv decimaler tryck p den programstyrda knappen Likamed eller knappen SQ F r att radera misstag eller nollst lla teckenf nstret tryck p knappen Le F r att mata in ett decimalkomma tryck p knappen gt Exempel Uttryck Knapp tg rd Resultat 12 345 12x345 J eller 41 34457 34457 eller 91 45457 45457 C eller 102 48 23 48 23 3 eller 25 14 23 14 23 J eller 9 68 25 68x25 6 eller 1700 68 40 68x40 C eller 2720 35 14 35 14 eller 25 98 14 98 14 eller 7 10 av 200 200x10 4 20 10 av 100 10 100 10 10 premie pa 200 200 10 7 220 10 rabatt p 200 200 10 7 180 Kvadraten pa 4 Ax eller 16 Reciprokt 8 8 3 eller 0 12 Anm rkning N r du inte beh ver miniraknaren mer tryck p gt for att terg till den f reg ende menyniv n Prioritetslista M eny 6 4 M ed den h r funktionen kan du Uppr tta en lista over saker att g ra Tilldela de olika uppgifterna prioritet och deadline Sortera uppgifterna efter prioritet och status markering O for uppgifter som skall utf ras v f r uppgifter som ar utf rda Skapa en prioritetslista G r sa
13. 3 5 eller 10 sekunder Du kan ocks st nga av funktionen Anm rkning Funktionen r endast aktiv n r telefonen r ansluten till en bilsats detta tillbeh r finns inte p alla marknader A Installningar Dolj ID Du kan f rhindra att ditt telefonnummer visas pa den telefon du ringer till Anmarkning Vissa nat tillater inte anvandaren att andra denna inst llning V lj mellan f ljande alternativ Grundv rde N tets standardinst llning anv nds rekommenderas D lj nummer Ditt nummer visas inte p den uppringda telefonen Visa nummer Ditt nummer skickas med varje g ng du ringer ett samtal Aktiv lucka Rostuppringningen eller r stkommandots lage kan aktiveras direkt nar du Oppnar luckan beroende pa den installning du valjer nedan Valj mellan foljande alternativ AV Rostuppringningslaget m ste aktiveras manuellt via telefonboken Ytterligare information finns p sidan 69 Rostuppringn Rostuppringningslaget aktiveras n r du ppnar luckan R stkommando R stkommandol get aktiveras n r du ppnar luckan Anm rkning N r du anv nder handsfreen och alternativet R stuppringn eller Rostkommando r inst llt kan du anv nda denna funktion genom att trycka p knappen p handsfreen A Installningar Nollst ll inst llningar Du kan enkelt terst lla telefonen till standard konfigurationen F r att g ra detta fortg enligt f ljande 1 V lj menytillvalet
14. deras utg ende samtal till de medlemmar som ing r i samma grupp Aktiverar en st ngd anv ndargrupp Om du v ljer menyn Sluten anv ndargrupp f r du fr gan om du vill aktivera SAG funktionen Tryck p den programstyrda knappen J a Du kan du komma at foljande alternativ Deaktivera Deaktiverar SAG funktionen Indexlista Gor att du kan lista lagga till eller ta bort indexnummer for SAG grupper Listan over aktuella SAG poster visas Lagg till en ny SAG post enligt natleverantorens anvisningar eller ta bort en viss grupp For att Tryck pa Bladdra igenom Knappen Z eller_ befintliga SAG poster L gga till en SAG post Den programstyrda knappen Val v lj alternativet Fyll pa och mata in posten Radera en SAG post Knappen Z eller in for att v lja indexet som ska raderas tryck p den program styrda knappen Val och v lj Radera Installningar Access utifr n G r att du kan till ta eller f rhindra samtal till andra nummer an de som tilldelats den slutna anvandargruppen Denna funktion ar beroende av hur ditt SAG abonnemang ar upplagt Tala med din natleverantor Grundgrupp Du kan meddela natleverantoren en Standard SAG Om du gjort det kan du aktivera alternativet Grundgrupp pa telefonen Nar du ringer ut far du alternativet att anv nda din standard SAG i st llet for att v lja en i listan S kerhet Meny 5 3 Funktionen S kerhet g r att du kan begr nsa telefonens anv ndning til
15. h r f r att skapa en prioritetslista 1 Tryck pa den programstyrda knappen Nytt 2 Skriv in den f rsta uppgiften F r ytterligare information om hur du kan mata in text se sidan 37 3 Tryck p den programstyrda knappen OK 4 V lj h g eller l g prioritet genom att trycka p knappen eller 3 och p den programstyrda knappen V lj 5 Ange deadline 6 Tryck p den programstyrda knappen J a Redigera prioritetslistan Om uppgifterna redan r definierade i prioritetslistan nar du v ljer menyalternativet Prioritetslista 6 4 visas det aktuella inneh llet med tf ljande prioriteter och statusmarkeringar For att synligg ra de detaljerade innehallen for en uppgift tryck pa den programstyrda knappen S e For att markera din post tryck pa TD Knappen v xlar mellan att markera och avmarkera uppgiften som visas A Du kan valja mellan foljande alternativ genom att trycka pa den programstyrda knappen Val Ny notering Ger dig mojligheten att skapa en ny uppgift M arkera Ger dig m jligheten att markera en uppgift som utf rd Redigera Ger dig m jligheten att redigera en uppgift som finns Sortera Ger dig m jligheten att sortera uppgifterna per prioritet h g l g eller per villkor utf rt ej utf rt Kopiera Kopierar en uppgift Radera Raderar en uppgift Radera alla Raderar alla uppgifter Kalender Meny 6 5 Du kan visa arskalendrar 1900 fram till 2099 Anv nd elle
16. meddelandet f r att s nda det senare N r du l ser meddelandet visas Ej sant 3 Efter att det onskade alternativet valts tryck p den programstyrda knappen V lj Teckenf nstret uppmanar dig att f ra in destinationens nummer 4 F r in telefonnumret och tryck pa den programstyrda knappen OK eller tryck p den programstyrda knappen Telefonbok f r att v lja numret fr n telefonboken A Meddelanden Forinstalld meddelandelista Meny 2 4 M ed hjalp av denna meny kan du forinstalla upp till fem meddelanden du ofta anvander Denna meny visar listan over forinstallda meddelanden Bladdra igenom listan med hj lp av knappen eller Nar det nskade meddelandet visas trycker du pa den programstyrda knappen Val Valj mellan foljande alternativ Redigera Gor att du kan skriva ett nytt meddelande eller redigera det forinstallda meddelandet Anm rkning Ytterligare information om hur man skriver in text i meddelandet hittar du p sidan 37 S nd medd Ger dig m jlighet att h mta det markerade meddelandet N r du r klar med meddelandet kan du s nda spara och s nda eller bara spara det Radera Ger dig m jlighet att radera det markerade meddelandet Inst llning M eny 2 5 M ed denna meny kan du st lla in en standard SM S information SMS Centralnr Ger dig m jlighet att lagra eller ndra numret till SM S centralen Numret beh vs n r du skall s nda textmeddelanden Detta nummer f
17. n gra minuters samtalstid upplyser batterisensorn dig om detta p de f ljande s tten den tomma batteriikonen blinkar _ du hor en varningston och ett meddelande upprepas regelbundet teckenfonstret Nar batteriet blir sa svagt att telefonen inte l ngre fungerar st ngs telefonen av automatiskt Sla av pa telefonen I 2 Oppna telefonen Hall knappen E nedtryckt under minst en sekund f r att sla pa telefonen Om telefonen fr gar efter l senord skriver du in l senordet och trycker pa den programstyrda knappen OK L senordet r fabriksinst llt till 0000 Mer information finns pa sidan 124 Om telefonen fr gar efter PIN kod skriver du in PIN koden och trycker p den programstyrda knappen OK M er information finns p sidan 125 N r telefonen har registrerat en godk nd n tverksleverant r visas vilol get som illustreras nedan p huvudteckenf nstret samt p det externa teckenf nstret ar i lt NATLEVERANTOR gt s L rdag 14 Mar TT ge 12 57 12 57 it L r 14 03 7 Huvudteckenfonster Anm rkning Spr ket i teckenfonstret beror pa det SIM kort som satts i F r att byta spr k anv nder du menyalternativet Spr k 5 1 3 Ytterliggare information finns p sidan 81 5 N r du vill st nga av telefonen h ller du knappen Cy nedtryckt i mer an tva sekunder Att anvanda den portabla handsfreen Nar du kopplar handsfreen till uttaget pa telefonens vre del ko
18. omedelbart efter det att du har missat ett samtal f r att stega bakat genom numren G r s h r f r att visa det missade samtalet 4 For att Tryck pa omedelbart Sl numret Knappen O 1 Om telefonen r st ngd ppna det uppvikbara Lagra numret Den programstyrda luckan knappen Spara och skriv in namn och plats som 2 Tryck p den programstyrda knappen Se behovs for ytterligare detaljer se sidan 44 Det nummer som motsvarar det senaste missade numret visas om tillgangligt aa Radera ett missat samtal 3 For att Tryck p 1 Tryck pa den programstyrda knappen Val Bl ddra igenom Knappen Z eller 2 Tryck p Z eller f r att markera alternativet missade samtal Radera Sl det visade numret Knappen O 3 Tryck p den programstyrda knappen V lj Redigera eller ta bort Den programstyrda Du kan n r som helst trycka p f r att avsluta ett missat samtal knappen Val funktionen Missade Samtal se motsatt sida oe bu Anm rkning Du kan nar som helst ga till funktionen Missade samtal genom att v lja menyalternativet Missade samtal 1 1 Se sidan 57 f r ytterligare information A Uppringningsfunktioner Alternativ under samtal Telefonen har ett antal kontrollfunktioner som du kan anv nda under ett p g ende samtal For att komma at dessa funktioner under samtal trycker du pa den programstyrda knappen Val Stanga av mikrofonen mute Du kan stanga av telefonens mikrofon tillf
19. st och S g namnet visas S g namnet tydligt Om det inte hittas n gon tr ff f r namnet kan du bli tillfr gad att upprepa namnet Telefonen ringer automatiskt upp numret n r den k nner igen namnet Anm rkning Detta alternativ r bara tillg ngligt om du har spelat in och lagrat namn f r r ststyrd uppringning A Rostfunktion Radera ett namn Detta alternativ later dig radera en individuell rostkod Telefonnumret finns kvar telefonboken men rostkoden raderas Om det visade namnet S tryck pa Skall raderas Den programstyrda knappen OK Inte skall raderas Knappen Z eller N sta namn visas Du avslutar alternativet Radera ett namn genom att trycka p den programstyrda knappen Spela upp alla Detta alternativ l ter dig spela upp alla inspelade rostkoder Radera alla namn Detta alternativ later dig radera samtliga rostkoder Telefonnumren finns kvar i telefonboken men alla r stfunktioner raderas Nar meddelandet Radera Alla Bekr fta visas tryck p den programstyrda knappen OK f r att bekr fta raderingen Tryck annars p den programstyrda knappen Avbryt f r att avsluta funktionen utan att ta bort de lagrade namnen A Rostfunktion Rostkommando Meny 3 2 Denna meny later dig snabbt komma at menyer som anv nds ofta genom att spara ditt eget rostkommando Du kan v lja de f ljande alternativen Spela in rostkommando De mest anvanda menyfunktionerna ar pro
20. v tskor gaser eller explosiva material samma utrymme som telefonen dess delar eller tillbeh r For fordon som ar utrustade med en luftkudde kom ih g att luftkudden bl ser upp med kraftig styrka Placera inga foremal inklusive bade en installerad eller en b rbar tr dl s utrustning i omr det ver luftkudden eller i omr det d r lufkudden vecklar ut sig Om n gon tr dl s utrustning p fordonet har installerats felaktigt och om luftkudden bl ses upp kan detta medf lja en allvarlig skada Stang av mobiltelefonen ombord p flygplan Det r olagligt att anv nda mobiltelefon ombord p flygplan Det kan vara farligt f r flygplanets funktion och kan st ra mobiltelefonnatet Den som bryter mot dessa anvisningar kan fa mobiltelefontj nsten avbruten eller avst ngd bli f rem l f r r ttsliga tg rder eller baggedera Referensinformation Skotsel och underhall Telefonen ar en produkt av yppersta konstruktion och tillverkning och skall skotas med omsorg Tipsen nedan hjalper dig att uppfylla garantivillkoren och njuta av produkten i manga ar Forvara telefonen och alla dess delar och tillbehor utom rackhall for barn Hall telefonen torr Utfallning luftfuktighet och vatskor som innehaller mineraler far de elektriska kretsarna att korrodera Anv nd eller f rvara inte telefonen i dammiga eller smutsiga utrymmen eftersom dess komponenter kan skadas F rvara inte telefonen i varma utrymmen H g
21. 0 layout ae las 5 3 3 l senord 124 sla av p 22 Telefonboken 44 alternativ 45 inklistrings nummer 47 kopiering nummer 47 lagring nummer namn 44 minnesstatus 47 radering nummer 47 redigering nummer 47 ringa samtal 25 49 ringsignaler 48 s kning uppringning 49 Text inmatning 37 spr k 81 ndring av funktionss tt 38 Tid samtal 1 4 58 st lla in 108 v rld 6 6 108 Tid amp Datum 6 7 109 Tillbeh r 9 4 T nsteregistret 50 index T forts ttning Ton anslut 4 9 79 fel 4 7 79 knappljud 4 5 78 meddelande 4 6 78 Tystlaget 11 T9 lage 39 U Underh ll e 138 Uppringning 24 Utbyte l senord 5 3 4 95 PIN 5 3 2 95 PIN2 5 3 7 97 V Val av funktioner alternativ e 51 Vibration 78 Vidarekoppling av samtal 5 2 1 86 Volym st lla in 24 v lja ring 4 3 77 Volymreglering h rlur 26 Oronsnacka 26 ring 4 3 77 Valkomsttext 5 1 1 80 V lj bakgrund 5 4 1 97 V nta samtal 32 90 Varldstid 6 6 108 W WAP Browser 8 99 114 inst llningar 99 Ateruppringning 5 1 7 83 automatiskt 83 sista numret 25 tkomstkoder 124 p non riktnummer Tyck p O R stuppringning g 3 Qmnanret r inspelat och renyeltemativet Aktiv lucka Q Sl numret ink S g nanne Tryck kort p G7 p
22. 1 1 26 57 re 1 2 57 n dfall e 136 ringda 1 3 58 Sparrar 5 2 2 88 s kning efter ett nummer rari 49 tid 1 4 uppeh ll 2 90 vidarekoppling 5 2 a v ntande 5 2 3 teruppringning 5 automatisk 83 Samtalskostnader 59 Samtalslangd 58 SDN 49 Service belysni 5 T 14 82 98 f rger 98 uppringningsnummer SDN 49 S forts ttning SIM kort installering a lasning 5 3 a SIM las 5 3 5 Skriv meddelande 2 3 63 Skriva in text 37 Sk tsel e 138 Sluten anvandargrupp 5 2 6 93 Sla av pa mikrofon 30 telefon 22 SMS meddelanden 36 68 Snabbuppringning 48 Spel 7 110 Spela in memon 72 r stkommandon 72 rostuppringsnamn 69 rostuppringsnummer 69 Svarsmeddelande 71 Spela upp sparade namn 37 Sp rr samtal 5 2 2 88 l senord 89 126 Spr k 5 1 3 81 St ng av knapptoner 36 mikrofon 30 Svar ett andra samtal 33 ett samtal 27 Svar alla knapp 5 1 4 Symboll ge 43 S kerhet batterier 129 f rsiktighets tg rder 7 information 127 p v gen 131 S kerhetsint llningar 5 3 S kerhetsupplysningar va Sandning knapptoner 36 meddelanden 63 S forts ttning Sokning efter namn nummer 49 T Ta bort missade samtal 29 planeringar 100 telefonboksnummer 47 Teckenfonster 10 ikoner 14 layout 13 yttre 9 15 Telefon inst llningar 5 1 8
23. 4 GH14 5 KL5 6 MNO6 7 PQRS7 8 TUV8 9 W XY Z9 0 0 Knappkommandon C F r att radera en f reg ende bokstav Vanster hoger programstyrd knapp For att flytta mark ren till vanster eller hoger _ _ For att flytta mark ren till n sta lage AirShooting Meny 7 1 Mal M let med detta spel ar att flyga ett jaktplan till dess destination Det finns tre etapper varje etapp ar svarare n den f reg ende och vapnen blir kraftfullare for varje etapp N r du startar ett nytt spelparti tryck p vilken knapp som helst f r att v lja en spelare Tryck pa Ye och f r att rulla upp ned och v lja jattplan tryck p f r att starta ett spelparti Knappkommandon 1 ga upp 4 g till v nster 5 ga till hoger 7 g ner 6 skjut en raket 9 sl pp en bomb SpaceWar Meny 7 2 Mal Detta ar ett arkadspel Det kraver talamod och omd me Malet ar att ta bort ungef r 80 av den svarta bakgrunden medan bomberna ska undvikas for att kunna g vidare till n sta etapp Styr skeppet s att du med linjen bakom skeppet sk rmar av ytorna p spelplanen Se upp s att inte bomberna korsar din egen linje F r att starta ett nytt parti tryck p I Knappkommandon 2 g upp 4 g till v nster 6 g till h ger 8 g ner 5 stopp A M y Pet Meny 7 3 Mal Malet med detta spel ar att ta hand om en virtuell katt V lj en katt ur ett val av tre f rger Du kommer att beh va ta hand om kat
24. AP Browserns meny fortg enligt f ljande 1 Tryck p knappen YT En lista av menyalternativ visas 2 Markera det nskade alternativet med hj lp av knappen Z eller 3 Tryck p den programstyrda knappen OK f r att v lja alternativet 4 Om n dv ndigt v lj det sekund ra alternativet genom att trycka p knappen eller och d refter p OK WAP Browser Anm rkning M enyerna och st d f r funktionerna nedan kan variera beroende p din version av WAP Browser och den WAP portal du kommunicerar med Valj mellan foljande alternativ Uppdatera Uppdaterar den aktuella webbplatsen Startsida Oppnar pa nytt startsidan for Internet leverantoren Bokmarken Later dig ladda en webbsida direkt som markerats med ett bokm rke M arkera sida Lagger till den aktuella sidan till din bokm rkeslista Om Openwave Visar WAP browserversionen Avancerat Ger tillg ng till den avancerade funktionen Vissa funktioner kanske inte st ds av din n tleverant r Visa URL Visar den aktuella sidans URL Startsida Flyttar till startsidan Sidor i minnet G r att du kan kopiera och spara webbsidor s att du kan l sa dem ven n r du inte r ansluten Utg ende Sparar utg ende fr gor fr n browsern s att de kan behandlas senare terstart Browser Rensar cacheminnet och flyttar till startsidan Kryptering G r att du kan verifiera och generera Sakerhetsnyckeln for att kontakta en serv
25. Dagligt larm Larmet ringer vid samma tid varje dag Eng ngslarm Larmet ringer bara en g ng och deaktiveras sedan Veckolarm Larmet ringer varje vecka p samma dag och vid samma tid Alternativet Alarmsignal l ter dig v lja en speciell signal f r larmet A Gor sa har f r att st lla in larmet jif V lj larmtypen genom att trycka pa den programstyrda knappen V lj Alternativet St ll larm later dig st lla in larmtiden eller dagar i veckan Om du v ljer Veckolarm v ljer du den nskade veckodagen och trycker p lt Symbolen x visas fram for att ange att dagen r vald F r att ta bort den trycker du p gt Du kan ange mer n en dag Tryck p den programstyrda knappen OK Ange nskad tid och tryck sedan p den programstyrda knappen OK Larm Aktiverad visas Larmikonen QA kommer fram p teckenf nstrets versta linje For att st nga av larmet nar det ringer ppna luckan eller tryck ner vilken knapp som helst n r luckan r ppen F r att deaktivera larmet v ljer du St ng av larm Anm rkning Telefonen m ste vara p slagen f r at larmet skall fungera Kalkylator Meny 6 3 Du kan anvanda telefonen som en niosiffrig minir knare M iniraknaren utf r grundl ggande matematiska funktioner addition subtraktion multiplikation division procentdel Om du vill anv nda miniraknaren gor du f ljande 1 Skriv in det f rsta talet med hj lp av sifferknapparna
26. M S meddelande Short M essage Service under p g ende samtal blinkar meddelande ikonen lt i teckenf nstret N r du avslutat samtalet kan du l sa meddelandet Ytterligare information p sidan 61 Skriva in text N r du ska lagra ett namn i telefonboken skapa en personlig h lsning eller schemal gga h ndelser i din kalender m ste du skriva in text i telefonen F ljande l gen finns f r textinskrivning T9 lage det har l get kan du skriva in ord genom att endast trycka pa en knapp per bokstav Varje knapp pa en knappsats motsvarar flera bokst ver ett enkeltryck p kan vara J K eller L T9 l get j mf r automatiskt dina knappnedslag med ett internt lexikon f r att fastst lla det korrekta ordet P detta vis beh vs betydligt mindre knappnedslag g ras an det traditionella ABC laget ABC det h r l get kan du manuellt skriva bokst ver genom att trycka pa knappen med r tt bokstav en gang tva ganger tre ganger eller fyra ganger tills bokstaven visas teckenfonstret Nummer det har l get kan du skriva in siffror Symboler det har l get kan du skriva in specialtecken J9 T9 ar ett registrerat varum rke f r Tegic Communications Inc och ar licenserat i USA under patenten 5 818 437 5 953 541 6 011 554 A Skriva in text Andra textinskrivningslage Nar du befinner dig i en rubrik som tillater en inmatning av skrivtecken ska du uppm rksamma textinmatningsfunktio
27. Nollst ll inst llningar 2 Skriv in det 4 siffriga l senordet Anm rkning L senordet r f rinst llt p 0000 Hur du ndrar ut l senordet beskrivs p sidan 96 Aktiv Linje En del SIM kort kan anv ndas med tv anknytnings nummer n tverkstj nst Denna funktion ar endast tillg nglig om ditt SIM kort st djer den Denna meny l ter dig v lja linjen som ska anv ndas vid uppringningar Hur som helst kan samtal tas emot p b da linjerna oberoende av vilken linje som valts N r du v ljer en linje visas linjenumret som en indikator efter operat rens n tleverant rens namn N r du v ljer alternativet M anuellt kan du v lja en linje n r som helst d du kommer t funktionerna f r Sparming vidarekoppling och v ntande samtal den aktiva linjen visas inte Natverkstjanster Meny 5 2 Dessa menyfunktioner ar natverkstjanster Kontakta din natleverantor for att se om de finns tillgangliga och for att abonnera pa dem om du vill Installningar Vidarekoppling Anmarkning Alternativ for vidarekoppling som inte st ds av ditt n tverk visas eventuellt inte Denna nattjanst gor att inkommande samtal kopplas vidare till ett nummer du anger Exempel Du kanske vill koppla dina affarssamtal till en kollega nar du ar pa semester Samtal kan kopplas vidare pa f ljande s tt Alltid vidare Alla samtal kopplas vidare Upptaget Samtal kopplas vidare om du redan har ett samtal p din telefon Inge
28. PSNMSUN Gd DUAL BAND GSM TELEFON SGH T100 ANVANDARHANDBOK ELECTRONICS Beh ver du hj lp eller har fr gor h nvisar vi till http www samsung se Klicka in pa Support gt M obiltelefoner gt FA Q Alternativt ring var kundsupport Tel 020 46 46 46 i Ss Printed in Korea World Wide Web Code No GH68 02955A a http w ww samsungmobile com Sweden 05 2002 Rev 1 0 z PTI GLOBAL SYSTEMS FOR MOBILE COMMUNICATIONS Informationen i denna handbok anses vara korrekt vid den tidpunkt da den trycks Samsung f rbeh ller sig r tten att andra eller modifiera specifikationerna utan f rvarning Vissa innehall i denna handbok kan vara olika din telefon beroende pa mjukvaran som installerats ditt SIM kort eller din natleverantor Trae Sakerhetsanvisningar Packa upp Telefonen Telefonens layout Teckenfonster N atindikator Komma igang Satta i SIM kortet och batteriet Ladda batteriet Sla av pa telefonen Att anvanda den portabla handsfreen Uppringningsfunktioner Ringa upp Stalla in volymen Besvara eller avvisa ett samtal Visa missade samtal Alternativ under samtal Skriva in text Andra textinskrivningslage Anvand T9 laget Anvand ABC laget Anvand nummerlaget Anvand symbollaget O i nneha forts ttning Telefonboken a a rek sr mine sr nn nn Lagra ett telefonnummer med ett namn Alternativ f r telefonboken sssssssa Snabbuppringning med SIM M innes
29. a temperaturer kan f rkorta elektroniska apparaters livsl ngd skada batterierna och deformera eller sm lta vissa plaster F rvara inte telefonen i kalla utrymmen N r telefonen v rms upp till sin normala temperatur kan fukt kondensera inne i telefonen vilket kan skada de elektroniska kretsarna Undvik att tappa telefonen och att uts tta den f r st tar Ovarsam hantering kan skada kretsarna Anv nd inte starka kemikalier l sningsmedel eller kraftiga reng ringsmedel f r att reng ra telefonen Torka av den med en mjuk trasa som fuktats i milt tv lvatten Reference Information Du far inte m la telefonen M alarfarg kan t ppa till apparatens rorliga delar och forhindrar en korrekt funktion Anvand endast en levererad eller en godkand antenn Ej godk nda antenner och ndringar av anslutningar kan skada telefonen och ven bryta mot g llande regler f r radioapparater Om telefonen eller n got av dess tillbeh r inte fungerar korrekt skall du ta dem till n rmaste kvalificerade servicecenter Personalen d r hj lper dig och kan vid behov se till att telefonen repareras Forklaring av ord och begrepp For att hj lpa dig att f rst de viktigaste tekniska begreppen och f rkortningarna i den har bruksanvisningen och kunna dra nytta av telefonens alla funktioner f ljer n gra definitioner nedan Aktiv lucka M jlighet att anv nda funktionerna r stuppringningen eller r stkommando helt enkel
30. alligt sa att den andra parten inte kan hora dig Exempel Du vill saga n got till n gon annan i rummet men vill inte att den du talar med i telefon skall h ra dig G r s h r f r att st nga av telefonens mikrofon tillf lligt 1 Tryck p den programstyrda knappen Val 2 Tryck p eller gt f r att markera alternativet Mikrofon av 3 Tryck pa den programstyrda knappen OK Den du talar med kan inte langre hora dig Gor sa har for att sla pa mikrofonen igen 1 Tryck pa den programstyrda knappen Val 2 Tryck pa eller f r att markera alternativet Mikrofon pa 3 Tryck pa den programstyrda knappen OK Den du talar med hor dig igen A Uppringningsfunktioner Soka efter ett nummer i telefonboken Du kan soka efter ett nummer telefonboken under ett pagaende samtal 1 Tryck pa den programstyrda knappen Val 2 Tryck p eller f r att markera alternativet Telefonbok 3 Tryck pa den programstyrda knappen OK 4 Skriv in b rjan pa det namn du s ker och tryck pa den programstyrda knappen Sok Anmarkning Du kan ocksa bladdra igenom telefonboken fran b rjan genom att trycka pa den programstyrda knappen Sok direkt Posterna i telefonboken ar listade med b rjan pa den f rsta post som matchar det du skrivit in Denna post ar ocksa markerad 5 For att visa den markerade posten trycker du pa den programstyrda knappen Se En mer detaljerad beskrivning av telefonboksfunk
31. an spara in den tid och kostnad onodig service medfor Nar du slar pa telefonen kan foljande meddelanden visas Insert SIM Card Satti SIM kortet e Kontrollera att SIM kortet sitter r tt Telefonen last Den automatiska sparrfunktionen har aktiverats Du m ste ange telefonens l senord innan du kan anv nda telefonen Ange PIN kod Du anv nder telefonen f r f rsta g ngen Du m ste ange SIM kortets PIN kod personligt ID nummer Funktionen som kr ver att PIN kod anges varje g ng telefonen sl s p r aktiverad Du m ste ange PIN koden Sedan kan du deaktivera detta alternativ om du vill Ange PUK kod PIN koden angavs felaktigt tre g nger i rad och SIM kortet r nu sp rrat Skriv in PUK koden som du f r av din n toperat r A Problemlosning Ej service visas e F rlorad natanslutning M ottagningen kan vara dalig dar du befinner dig i en tunnel eller omgiven av byggnader Flytta dig till en annan plats och f rs k pa nytt Du f rs ker anv nda en funktion som du inte abonnerar pa fran din natleverant r Kontakta natleverantoren for ytterligare information Du knappade in ett nummer men det slogs inte Har du tryckt pa knappen I Arbetar du mot r tt mobiltelefonnat Du kan ha aktiverat en sp rr mot utg ende samtal Man kan inte ringa upp dig e r telefonen p E nedtryckt mer an en sekund Arbetar du mot r tt mobiltelefonnat Du kan ha a
32. ant r f r mer information V lj mellan f ljande alternativ L s Visar det f rsta meddelandet Rulla fram meddelandet med hj lp av Z eller Vid slutet av meddelandet trycker du p den programstyrda knappen N sta f r att g till n sta meddelande Ta emot G r att du kan aktivera eller deaktivera mottagningen av allm nna meddelanden Kanallista Lista ver samtliga tillg ngliga kanaler Valda kanaler markeras med asterisk bredvid namnet Om du markerar en kanal kan du redigera aktivera deaktivera eller ta bort kanalen Alternativet Ange kanal g r att du kan l gga till en ny kanal till kanallistan Skriv in korrekt kanal ID som du f tt fr n n tleverant ren samt ett namn f r kanalen Spr k G r att du kan v lja spr k meddelandet skall visas p A Meddelanden Bild meddelanden Meny 2 7 Telefonen later dig s nda och ta emot textmeddelanden som innehaller bilder Dessa meddelanden kallas Bildmeddelanden och manga av dessa r f rinst llda pa telefonen och kan bytas ut med nya som tas emot fran andra kallor Valj mellan foljande alternativ Skriv meddel Gor att du kan skriva bildmeddelandets text Radera Tar bort bildmeddelandet Tom visas ist llet f r rubriken Sand medd Gor att du kan ange telefonnumret som ska ringas upp Du maste trycka pa den programstyrda knappen OK for att skicka bildmeddelandet Kopiera nummer Gor att du kan klippa ut ett nummer fran bi
33. ar h rvolymen vilol ge med luckan ppen J usterar knappljudets volym For att avvisa ett inkommande samtal tryck och hall ner volymknappen nar telefonen ar stangd Knapp Beskrivning Programstyrda knappar Utfor de funktioner som anges av texten ovanf r pa teckenfonstrets understa red EN I menyfunktionen Bl ddrar igenom menyalternativen och telefonbokens minne I vilol ge Kan anv ndas som en snabbtangent f r att g direkt till vissa menyer 10 s M ikrofon Telefonen Telefonen Teckenfonster Knapp Beskrivning fortsattning Teckenfonstrets layout fo Tar bort tecken fran teckenfonstret Ea Gia Teckenfonstret ar indelat i tre omraden vilol ge Kan du g ra en direkt W AP uppkoppling om en portal ar installd vald Taal FP Roe i Ikoner ww Ringer upp eller besvarar ett samtal Nagy vilolage Ser senast slagna nummer Text och menyfunktionen Valjer en menyfunktion grafikomrade eller lagrar informationen du skrivit in som t ex ett namn gaol Avlutar samtalet Sl r ven av respektive p telefonen om du h ller den nedtryckt menyfunktionen terg r till vilol ge och Meny Telefonboll Indikationer for avbryter inmatning program styrda knappar na US Skriver in siffror bokstaver och vissa lt specialtecken J a a i f Y y Hee Omr de Beskrivning FF Anv nds for olika ndam l i diverse ae een ear Che ene ee alta res funkt
34. ara Anm rkning Om du inte ppnar upp telefonen vid inkommande samtal utan trycker p volymknappen p v nster sida av telefonen s avvisas samtalet Denna funktion p verkas inte av inst llningen Svar alla knapp Belysning Du kan v lja om telefonen skall anv nda bakgrunds belysningen eller inte Om du st nger av bakgrundsbelysningen kan standby samtalstiden ka n got V lj mellan f ljande alternativ Kort Bakgrundsbelysningen t nds om du trycker p en knapp eller tar emot ett samtal och sl s av 10 sekunder efter den sista knapptryckningen L ng Bakgrundsbelysningen t nds om du trycker p en knapp eller tar emot ett samtal och sl s av 20 sekunder efter den sista knapptryckningen AV Bakgrundsbelysningen anv nds inte A Installningar Natindikator Detta alternativ later dig valja om indikatorn pa telefonens vre del ska anv ndas eller inte V lj mellan foljande alternativ PA Indikatorlampan blinkar nar telefonen ar klar att anv nda AV Indikatorlampan anv nds inte teruppringning M ed funktionen teruppringning g r telefonen upp till tio f rs k att ringa upp ett telefonnummer efter ett misslyckat f rs k Anm rkning Intervallen mellan tv uppringnings f rs k varierar V lj mellan f ljande alternativ P Numret sl s om automatiskt AV Numret sl s inte om Autosvar M ed funktionen Autosvar svarar telefonen automatiskt p inkommande samtal efter
35. ara aktiv v ljer du menyalternativet Belysning 5 1 5 Ytterligare information finns p sidan 82 Yttre teckenf nster Din telefon har ett externt teckenf nster p luckan Detta visar signalstyrkans vibratorns och batteristyrkans ikoner samt missade samtal Det visar ven numret p den som ringer om tillg ngligt ett kuvert t nds ocks upp vid inkomna meddelanden N r du trycker in och h ller ned volymknappen med telefonen st ngd t nds bakgrundsbelysningen p det externa teckenf nstret Komma igang Natindikator Satta i SIM kortet och batteriet Indikatorlampan finns i telefonens ovre hogra horn Den F rvara SIM kort utom r ckh ll for barn blinkar nar telefonen har natkontakt SIM kortet och dess kontakter skadas l tt av repor eller vikning Var forsiktig nar du hanterar satter For att aktivera eller deaktivera indikatorlampan staller eller tar ur kortet du in menyalternativet Natindikator 5 1 6 Kontrollera att telefonen ar avst ngd och ta ur Ytterligare information finns pa sidan 83 batteriet innan du satter SIM kortet 1 Om sa beh vs sl r du av telefonen genom att halla knappen lt gt nedtryckt tills avstangnings meddelandet visas Natindikator 2 Tryck och hall ner haken ovanf r batteriet pa baksidan av telefonen Skjut bort batteriet enligt vad som illustreras 3 For in SIM kortet under de tv flikarna till v nster Ladda batteriet p telefonen Se till a
36. batteriet anslutet till laddaren l ngre an en vecka eftersom verladdning kan f rkorta livsl ngden Extrema temperaturer p verkar batteriets laddningsf rm ga Det kan beh va svalna eller v rmas upp f rst L mna inte batteriet p kalla eller varma platser exempelvis i en bil p sommaren eller vintern eftersom det minskar batteriets kapacitet och livsl ngd F rs k alltid f rvara batteriet vid rumstemperatur Om batteriet r varmt eller kallt kan telefonen tillf lligt upph ra att fungera ven om batteriet r fullt uppladdat Litiumbatterier p verkas speciellt av temperaturer under 0 C Kortslut inte batteriet Batteriet kan kortslutas av misstag om ett metallf rem l mynt gem penna astadkommer en direkt f rbindelse mellan dess pluspol och minuspol metallstrimmor p batteriets baksida t ex n r du b r ett reservbatteri handv skan eller fickan Kortslutning av polerna kan skada batteriet eller det f rem l som orsakar kortslutningen L mna in anv nda batterier pa ett inl mningsst lle eller l gg dem i en batteriholk tervinn alltid Kasta inte batterier i ppen eld Referensinformation S kerhet p v gen Din mobiltelefon ger dig en kraftfull m jlighet att r stkommunicera n stan var som helst och n r som helst M en ett stort ansvar f ljer den mobiltelefonens f rdelar vilken samtliga anv ndare m ste uppr tth lla N r du k r bil r k rningen ditt f r
37. cker du pa S eller den programstyrda knappen OK Telefonen s nder dina inst llningar till n tet och natets klarsignal visas Gor sa har for att deaktivera vidarekopplingen 1 V lj det vidarekopplingsalternativ som skall deaktiveras 2 Valj den typ av samtal alternativet galler 3 Tryck pa den programstyrda knappen Ta bort A Installningar Telefonen sander dina installningar till natet och natets klarsignal visas Du kan ocks deaktivera alla inst llningar f r vidare koppling genom att valja alternativet Avbryt alla Samtalssparrar Samtalsbegransningstjansten ger dig mojlighet att begransa dina samtal Du kan begr nsa samtal p f ljande olika s tt Alla utg ende Det g r inte att ringa fr n telefonen Utlandssamtal Det g r inte att ringa utlandssamtal fr n telefonen Utlandssamtal ej hemlandet N r du r utomlands kan du bara ringa till nummer i det aktuella landet och ditt hemland det land dar din natleverantor finns Alla inkommande samtal Samtal kan inte tas emot Inkommande utomlands Samtal kan inte tas emot nar du anvander telefonen utanfor ditt hemnatomrade Avbryt alla Alla inst llningar for samtalsbegransning deaktiveras Du kan ringa och ta emot samtal som vanligt Gor sa har f r att st lla in samtalsbegransningen 1 Valj onskad typ av samtalsbegransning genom att trycka pa knappen eller tills korrekt alternativ ar markerat och tryck darefter pa den programsty
38. d luckan ppen kan du justera knappljudets volym med hj lp av dessa knappar Uppringningsfunktioner Besvara eller avvisa ett samtal N r n gon ringer till dig ringer telefonen och telefonikonen mitt p sk rmen blinkar Om den uppringande kan identifieras visas telefon numret eller namnet om det finns lagrat i din telefonbok Besvara ett samtal Det finns tre s tt att svara Tryck p knappen I eller den programstyrda knappen Svara ppna telefonen D menyalternativet Svar alla knapp 5 1 4 r satt till P tryck p valfri knapp f rutom eller den programstyrda knappen Avvisa se sidan 82 Avsluta samtalet genom att st nga luckan eller trycka p E2 Anm rkning Du kan besvara ett samtal medan du anv nder telefonboken eller menyfunktionerna Avvisa ett samtal F r att avvisa ett samtal tryck p eller den programstyrda knappen Avvisa N r telefonen r st ngd tryck och h ll ner volymknappen p v nster sida av telefonen A Uppringningsfunktioner Uppringningsfunktioner Visa missade samtal Om du av nagon anledning inte kan svara pa ett Redigera numret for ett missat samtal samtal kan du ta reda pa vem som ringde om denna tj nst finns tillg nglig Du kan da ringa tillbaka om pe Ee CeIn p OU Fa styrda knappen Val det behovs 2 Tryck pa den programstyrda knappen V lj Antalet missade samtal visas i vilolagesskarmen 3 Andra numret efter behov Tryck p eller
39. dan Innehallet beror p natleverantoren Tryck p knappen gt for att avsluta browsern D visas ist llet sk rmen f r viol ge WAP Browser Bokm rken Meny 8 2 Du kan lagra adresserna f r fem Internetplatser f r en l tt anslutning med anv ndning av Bokm rket Tre alternativ finns tillg ngliga Redigera L ter dig skapa eller redigera ett lokalt bokm rke 1 Mata in den nskade titeln upp till 16 bokst ver 2 Tryck p den programstyrda knappen OK 3 Mata in URL adressen upp till 128 bokst ver 4 Tryck p den programstyrda knappen OK Koppla upp Ansluter till den valda sidan Radera L ter dig radera det valda bokm rket 0 n Ga till Meny 8 3 Du kan ppna en Webbsida genom att mata in dess URL adress M ata in URL adressen och tryck pa den programstyrda knappen Anslut WAP Browser Navigera med WAP Browsern Du kan surfa pa Internet med hj lp av antingen telefonens knappar eller WAP Browserns meny Anvanda telefonens knappar Nar du surfar pa Internet fungerar telefonknapparna annorlunda an nar du telefonerar For att Tryck pa Bl ddra genom varje rads Knappen Z eller inneh llsomr de G tillbaka till f reg ende Knappen C2 utom pa sida startsidan G tillbaka till Knappen CA och h ller startsidan den nedtryckt Anv nda WAP browsermenyerna Det finns flera menyalternativ tillg ngliga n r man surfar p Wireless W eb F r att komma at W
40. ddelandeton 7 Felton 8 Minutpaminnare 9 Anslutningston 3 Max kostnad 1 Valkomsttext 2 Eget nummer 1 3 Spr k 4 Svar alla knapp 5 Belysning 6 Natindikator 7 Ateruppringning 8 Autosvar 9 D lj ID 10 Aktiv lucka 11 Nollst ll inst llningar 12 Aktiv Linje 4 Nollst ll raknare 5 Installningar 1 Telefon 5 Ange maxkostnad 6 Pris enhet 2 Meddelanden 1 Mobilsvar 1 Koppla till mobilsvar 2 M obilsvar centralnummer 2 Las meddelande 3 Skriv meddelande 4 Forinstalld meddelandelista 5 Inst llning 1 SMS Centralnr 2 Grundinst llning 3 Giltighet 4 Svarsvag 5 Leveransrapport 6 Broadcast 1 Las 2 Ta emot 3 Kanallista 4 Spr k 7 Bild meddelanden Visas endast om det st ds av ditt SIM kort A Anvanda menyerna Huvudmeny 5 Inst llningar forts ttning Niv 1 2 Natverkstjanster 3 S kerhet 4 Display Natindikator 5 WAP Browser 2 Niva 2 1 Vidarekoppling 2 2 Samtalssparrar 2 3 Samtal v ntar 2 4 Val av n tverk 5 Linje identifiering 2 6 Sluten anv ndargrupp 1 PIN kontroll 2 Andra PIN kod 3 Telefonlas 4 Andra l senord 5 SIM las 6 FDN l ge 1 7 Andra PIN2 1 1 V lj bakgrund 2 LCD kontrast 3 F rg pa menyer 4 Natindikator 5 Grafisk Logo 1 Profil inst llning 2 Nuvarande profil 6 Planering 1 Dagbok 2 Larm 3 Kalkylator 4 Prioritetslista 5 Kalender 6 Varldstid 7 Tid amp Datum 1 Daglig
41. dig ju l gre r telefonens utg ende kraft Innan en ny telefonmodell finns tillg nglig f r allm n f rs ljning m ste en likformighet med Europadirektivet R amp TTE visas Detta f redrag inkluderar som ett av sina viktigaste krav skyddskrav f r h lsa och s kerhet f r anv ndaren och andra m nniskor Referensinformation Sakerhetsatgarder vid anv ndning av batterier Telefonen drivs med ett laddningsbart litiumbatteri av standardtyp e Anv nd eller ladda aldrig ett batteri som r skadat p n got s tt Anv nd endast batterierna f r det ndam l de ar avsedda f r e Om du anv nder telefonen nara en av n tets s ndare anv nder den mindre str m Standby och samtalstiden p verkas i h g grad av signalstyrkan i mobiltelefonnatet och de parametrar n tleverant ren angivit Batteriets laddningstid beror p hur mycket laddning som finns kvar i batteriet samt p vilken typ av batteri och laddare som anv nds Batteriet kan laddas och laddas ur hundratals g nger men det slits emellertid ut s sm ningom N r driftstiden samtals och standbytiden blivit m rkbart kortare n normalt r det dags att k pa ett nytt batteri Ett fullt uppladdat batteri som inte anv nds laddar ur sig med tiden Referensinformation Anv nd bara batterier som godk nts av Samsung och ladda dem bara med laddare som godkants av Samsung Dra ut laddarens sladd ur natuttaget nar den inte anvands Lamna inte
42. ella funktionen Indikeras pa teckenf nstrets understa rad strax ovanf r motsvarande knapp PUK PIN Unblocking Key S kerhetskod som anv nds f r att l sa upp telefonen om felaktig PIN kod har skrivits in tre g nger i rad Du f r den ttasiffriga koden av n tleverant ren tillsammans med SIM kortet Roaming n ts kning Att anv nda telefonen utanf r hemomr det t ex vid resa Samtal v ntar M jlighet att g ra dig uppm rksam p ett inkommande samtal n r ett annat samtal r aktivt Samtalssparrar M ojlighet att begr nsa utg ende och inkommande samtal F rklaring av ord och begrepp SIM Subscriber Identification Module Ett kort som inneh ller en krets med all information som kr vs f r att styra telefonen n t och minnesinformation samt abonnentens personliga data SIM kortet passar i ett litet fack p telefonens baksida och skyddas av batteriet SMS Short Message Service N ttj nst f r att skicka meddelanden till och ta emot meddelanden fr n en annan abonnent utan att beh va prata med denne M eddelandet upp till 160 tecken kan tas emot visas redigeras och skickas Telefonl senord S kerhetskod som anv nds f r att l sa upp telefonen n r du har valt alternativet som l ser den varje g ng den sl s p Vidarekoppling M jlighet att vidarekoppla samtal till en annan mobiltelefon eller till en fast telefon Index A ABC textl ge 41 Aktiv Linje 5
43. ellan f ljande alternativ Aktiverad Du m ste ange telefonl senordet n r du sl r p telefonen Deaktiverad Du uppmanas inte att ange telefonl senordet n r du sl r p telefonen Installningar Andra l senord Funktionen Andra l senord g r att du kan andra l senordet till ett nytt Du m ste ange aktuellt losenord innan du kan ange ett nytt L senordet ar fabriksinstallt till 0000 Sa fort som du har matat in ett nytt l senord med h gst 4 siffror uppmanas du att bekrafta det genom att mata in det pa nytt SIM las Nar funktionen SIM l s ar aktiverad fungerar telefonen bara med det aktuella SIM kortet som sitter telefonen Nar du skrivit in laskoden uppmanas du att bekr fta genom att skriva in den igen For att l sa upp andra SIM kort m ste du ange SIM laskoden FDN lage Om ditt SIM kort stoder lage FDN Fixed Dial Number kan du begr nsa dina utg ende samtal till vissa telefonnummer V lj mellan f ljande alternativ Aktivera Du kan bara lagra telefonnummer som lagrats i telefonboken Du m ste ange PIN2 koden Deaktivera Du kan ringa vilket nummer som helst Anm rkning Alla SIM kort har inte en PIN2 kod Om ditt SIM kort inte har det visas inte detta menyalternativ F r att byta din PIN2 kod hanvisa till menytillvalet Andra PIN2 5 3 7 A Installningar Andra PIN2 Funktionen Andra PIN2 g r att du kan andra PIN 2 koden till en ny Du m ste ange aktuell
44. emot Sk rmen visar e Memots placering Datum och tid nar memot spelades in Du hoppar till n sta memo genom att trycka pa den programstyrda knappen N sta och stoppar upp spelningen genom att trycka pa den programstyrda knappen Stopp Radera ett r stmemo Detta alternativ l ter dig radera ett specifikt memo Samtliga inspelade memos spelas upp Radera alla rostmemon Detta alternativ later dig radera alla memon Tryck pa den programstyrda knappen OK for att bekr fta Ljudfunktion M ed hjalp av menyn Ljudinstallning kan du anpassa flera judinstallningar bland annat Ringsignal eller melodi volym och typ De ljud som avges nar du trycker pa en knapp g r fel eller far ett meddelande Ringsignal Meny 4 1 M ed detta alternativ kan du v lja nskad ringsignal Upp till 47 olika ringsignaler finns tillg ngliga 42 Polyfoniska ringsignaler 2 standard signaler som du sj lv kan komponera och ytterligare 3 standard signaler som kan laddas hem via Nokia Smartmessaging protokollet Av de Polyfoniska ringsignalerna som finns r upp till 12 av dem ndringsbara p f ljande s tt Du anv nda den medf ljande CD n och ladda in 12 nya Polyfoniska ringsignaler du kan ocks via WAP ladda hem upp till 8 nya heta Polyfoniska ringsignaler Om du har laddat hem en ringsignal via WAP eller SMS gor enligt foljande 1 Tryck pa den programstyrda knappen S pela for att lyssna pa ringsignalen 2 Tryck pa den pr
45. endast tillg nglig n r kontrollm rke visas invid tidsskillnaden Tid amp Datum Meny 6 7 Ange tiden M ed detta alternativ kan du ndra den tid som visas med 24 timmarsvisning Anm rkning Innan du st ller in tiden m ste du ange tidzon via menyalternativet V rldstid 6 6 Ange datum M ed detta alternativ kan du ndra det datum som visas M ata in dagen m naden och ret med hj lp av formatet som uppges i alternativet nedan Datum format M ed detta alternativ kan du v lja datumformatet DD MM AAAA dag m nad r MM DD AAAA m nad dag r Spel M ed hj lp av den har menyn far du tillg ng till popul ra spel pa telefonen Bl ddra till nskat spel och tryck pa den programstyrda knappen V lj V lj mellan f ljande alternativ New Game Till ter dig att starta ett nytt spel High Score Visar dig rekordlistan Key Info Visar dig hur knapparna anv nds Continue Till ter dig att ta f rdel av pausl get Detta r aktivt endast d spelet tidigare har satts p paus M edan du h ller p att Tryck p spela ett spel f r att Reglera spelets volym Volymknapparna S tta spelet p paus Knappen Stanga av och Knappen A l mna spelet N r du r klassificerad inom femte plats vid avslutat spel har du mojligheten att mata in ditt namn med upp till 10 bokst ver A Har kommer en lista over tillgangliga bokstaver eller funktioner 1 _ 1 2 ABC2 SD ERS
46. er A WAP Browser Mata in text tal eller symboler Nar du ombeds att skriva in text visas den aktuella textinskrivningsmetoden pa den h gra programstyrda knappen som abc Abc ABC NUM eller SYM 1 4 Med hj lp av den h gra programstyrda knappen kan du flytta till den metod du foredrar abc Abc ABC Later dig mata in stora och sm bokstaver Du kan byta mellan sma och stora bokstaver genom att trycka pa knappen gt SYM 1 4 Later dig mata in olika symboler och skilje tecken F r att granska mer symboler tryck pa den programstyrda knappen M er N UM L ter dig mata in siffror Om du vill redigera text flytta mark ren till det nskade l get med hj lp av knappen och radera den felaktiga bokstaven genom att trycka p knappen LE Skriv sedan in korrekt bokstav Information om n tverksanslutning F r att kontrollera n tverkets anslutningstid tryck p och n ll ner knappen Du kan se anslutningstiden p den sista linjen p inneh llsomr det Anslutningen brukar brytas efter en eller n gra minuter av inaktivitet det beror p din Internetleverant r Det inneb r att anslutningen bryts automatiskt om du inte anv nder browsern under n gra minuter Du kan d se att anslutningstiden stoppats vid det tillf llet Anslutningstiden terst lls n r du avslutar browsern A Ytterligare tjanster ALS Alternate Line Service Anmarkning Vanligen kontakta din natverks leverantor for att kon
47. etta alternativ ger dig m jlighet att best mma vilka signaler telefonen skall avge vid inkommande samtal V lj mellan f ljande alternativ Tyst Endast bakgrundsbelysningen aktiveras Telefonen varken ringer eller vibrerar M elodi Telefonen ringer med den melodi som anges via menyalternativet 4 1 Vibration Telefonen vibrerar men ringer inte Vibra melodi Telefonen vibrerar f rst utan ringsignal Efter n gra p ringningar verg r telefonen till att ringa med melodi Anm rkning Du kan st nga av alla ljud n r diskretion kr vs och samtidigt aktivera vibratorn Tryck och h ll ned knappen c f r Vibrator Tyst F r att terf de olika ljuden tryck ned knappen igen Ljudfunktion Knappljud Meny 4 5 M ed detta alternativ kan du v lja det ljud som avges nar du trycker pa en knapp V lj mellan f ljande alternativ AV Knapparna avger inga ljud Ton Alla knappar avger olika ljud n r du trycker p dem Pip Alla knappar avger samma ljud n r du trycker p dem Meddelandeton Meny 4 6 Detta alternativ g r att du kan ange hur telefonen ska l ta n r ett meddelande har kommit in V lj mellan f ljande alternativ Enkelton Telefonen piper en g ng SMS signal 1 SMS signal 5 Telefonen avger en SM S ton Du har 10 SM S signaler Tyst Indikatorlampan ovanp telefonen blinkar n r ett SM S meddelande mottagits Vibration Telefonen vibrerar men ringer inte Ljudf
48. ge Det finns tre olika skiftlagen beroende pa hur du trycker pa knappen lt Liten Bokstav Inledande Stor Bokstav och L s Stora Bokst ver Rullning For att flytta mark ren till v nster eller till hoger genom ditt textmeddelande tryck p eller For att rulla igenom alternativa ordval for knapparna som du har tryckt in tryck pa 2 Radering av bokst ver och ord Tryck pa 2 en eller flera g nger f r att radera bokst verna t v nster Tryck och h ll ned knappen f r att radera all text Skriva in text Anvand ABC laget Nar du skriver i ABC funktionen ska du trycka pa knappen som har motsvarande bokstav En gang for den f rsta bokstaven Tv g nger f r den andra bokstaven Och s vidare Exempel Tryck snabbt tre g nger p f r att visa bokstaven C och snabbt tv g nger p f r att visa bokstaven K Denna metod kallas d rmed for flerintrycksskrivning F r mer information ver de skrivtecken som varje knapp har g till tabellen nedan Knapp Tecken i den ordning som visas Versaler Gemener wo ao XX COS Ar ITM T N WON on A W N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ose to 3 x lt SS QS AN Skriva in text Anm rkning M arkoren flyttas at hoger nar du trycker pa en ny knapp Om du skall skriva in samma bokstav tv g nger eller en annan bokstav p samma knapp v ntar du bara n gra sekunder s flyttas mark ren automatisk
49. grammerbara med dina egna rostksommandon M enyerna ar i f rv g st llda pa AV vilket uppger att inget rostkommando har spelats in Nar rostkommandon har spelats in pa korrekt s tt ndras menyerna till PA pa teckenf nstret Utf r rostkommando Anv nd denna meny for att komma at menyn med inspelade rostkommandon Spela upp alla Spelar upp alla rostkommandon som spelats in Radera alla Raderar alla r stkommandon som spelats in Anm rkning Speaker r stens spr k v ljs under meny 5 1 3 2 Rostmemo M eny 3 3 Du kan anv nda funktionen Rost memo for att Spela in upp till tre rostmemos Spela upp inspelade rostmemos e Radera ett eller alla rostmemos A Rostfunktion Spela in rostmemo Detta alternativ later dig spela in ett memo Skarmen visar Memots placering Datum och tid da memot spelades in e Rakneverk for inspelningstid Den maximala inspelningstiden ar cirka 35 sekunder memo Om du onskar spela in under langre tid tryck p den programstyrda knappen Forts tt Dela visas i st llet for Forts tt Du kan forts tta spela in Resten av meddelandet lagras p n sta memoplats F r att stoppa inspelningen trycker du p den programstyrda knappen Stopp Anm rkning Om samtliga memoplatser r upptagna m ste du radera ett gammalt memo innan du kan spela in ett nytt terspela r stmemo Detta alternativ l ter dig spela upp samtliga memon som spelats in med b rjan av det senaste m
50. ika ringsignaler kan utses f r upp till fem nummer A Telefonboken Telefonboken Snabbuppringning med SIM M innesplats S ka efter och sl ett nummer i telefonboken Sa fort som du har sparat telefonnummer pa SIM kortet kan du l tt sl dem n r det s beh vs 1 N r vilol gessk rmen visas trycker du pa den F r att snabbsla ett nummer fortg enligt f ljande programstyrda knappen Telefonbok F r attsnabbsla ett Sa 2 Om ditt SIM kort har funktionerna SDN nummer minneplatsnummer Service Dialling Number och Informationsnummer 2 till 9 Tryck p och hall ned den Val Bok anpassade knappen 3 Om ditt SIM kort inte st djer SDN nummer Skriv in 10 och ut ver Tryck p de anpassade b rjan p det namn du s ker och tryck p den Knapparna och d refter p programstyrda knappen S k knappen Nar tecken Anm rkning Du kan ocks bl ddra igenom f nstret visar namnet telefonboken fr n b rjan genom att telefonnumret och platsen trycka p den programstyrda tryck p den programstyrda knappen S k direkt knappen Sla nr Posterna i telefonboken r listade med b rjan p ee l den forsta post som matchar det du skrivit in Anmarkning M innesplatsen 1 ar reserverat for Denna post ar ocks markerad server numret till ditt mobilsvar 4 For att Tryck p Visa den markerade Den programstyrda posten knappen Se V lj en annan Knappen eller en post eller flera g nger tills den nskade posten
51. ill inkommande samtal genom att besvara samtalet trycka p Val och sedan p Koppla samman Upprepa efter behov Tala privat med en deltagare 1 Tryck p den programstyrda knappen Val och v lj alternativet V lj en Listan ver deltagare visas A Uppringningsfunktioner 2 Markera den onskade personen genom att trycka pa eller och d refter pa O 3 Valj Privat Nu kan du tala enskilt med den valda personen De vriga deltagarna kan forts tta tala med varandra 4 F r att terg till gruppsamtalet trycker du pa den programstyrda knappen Val och v ljer alternativet Koppla samman Nu kan samtliga deltagare gruppsamtalet hora varandra Slappa en deltagare 1 Tryck pa den programstyrda knappen Val och v lj alternativet Valj en Listan over deltagare visas 2 Markera den onskade personen genom att trycka pa eller och d refter pa O 3 Valj Ta bort Samtalet med den valda deltagaren avslutas men du kan forts tta att tala med de vriga deltagarna 4 Avsluta gruppsamtalet genom att st nga luckan eller trycka p lt gt A Uppringningsfunktioner S ndning knappljud pa av Dessa alternativ g r att du kan sla av respektive knappljud Om alternativet Knappton Av ar valt sander inte telefonen knappljud Anmarkning For att kommunicera med telefonsvarare eller datoriserade telefonvaxlar maste alternativet Knappton Pa vara valt Anv nda SMS tj nster Om du f r ett S
52. ioner OPEIS M ittrader Visar meddelanden instruktioner och Nar knappen gt halls ned i vilol ge informationen du skriver in t ex aktiverar du Vibrator Tyst laget Alla numret du vill sl judsignaler srangs av och telefonen bate eet eee toret pk Rebel Or A ete ee vibrerar endast vid inkommande samtal Sista raden Visas funktionerna som f r n rvarande For att st nga av Vibrator Tyst l get hall utsetts f r de tv programstyrda HE UE aI Ed tL knapparna och ikonen for vidarekoppling el KA Ikoner Signalstyrka Visar den mottagna Taull signalens styrka J u fler streck desto h gre signalstyrka N tkontakt Visas medan samtal p g r SK Nytt textmeddelande Visas nar ett textmeddelande tagits emot Nytt rostmeddelande Visas nar ett nytt rostpostmeddelande har kommit in Denna symbol anv nds inte i alla lander Po Vibrator pa Visas nar Vibrationsl get ar aktivt Vid ett inkommande samtal vibrerar telefonen istallet for att en ringsignal hors 3 Larm pa Visas nar du st ller in larmet mm Batteristyrka Visar batteriets laddnings niva u fler streck desto mer laddning finns det kvar Telefonen Belysning Teckenfonstret och knappsatsen ar bakgrundsbelysta Nar du trycker pa en knapp s tts bakgrundsbelysningen pa Den stangs av om du inte trycker pa nagon knapp under en viss tid beroende pa alternativet Belysning i menyn Telefon F r att ange hur l nge bakgrundsbelysningen skall v
53. it trycker du p gt Installningar Eget nummer Anmarkning Alternativen i denna meny kan variera beroende pa SIM kortet Du kan med hjalp av denna meny ange ditt eget namn och telefonnummer Om du ar ansluten till ALS Alternate Line Service kan du v lja linje med Z eller Valj mellan foljande alternativ Radera Gor att du kan ta bort namn och telefon nummer Redigera Gor att du kan andra namn och telefon nummer Om ditt SIM kort stodjer ALS visas endast den programstyrda knappen Redigera Om du trycker pa den programstyrda knappen Redigera kan du stalla in eller andra ditt eget namn for ALS linjen Sprak Du har tre olika sprakfunktioner att valja mellan M enysprak ar det spr k som anv nds f r menyerna i displayen T9 Sprak ar det sprak du vill att ordboken ska anvanda nar du skriver exempelvis ett SMS Rostsprak ar spr ket pa den speaker r st du hor nar du spelar in ett rostkommando uppringning M er information om textinskrivningslaget finns pa sidan 37 A Installningar Svar alla knapp Beroende pa inst llningen f r alternativet Svar alla knapp kan du svara p ett inkommande samtal genom att trycka p vilken knapp som helst utom ey och den programstyrda knappen Avvisa Om du trycker p eller den programstyrda knappen Avvisa avbryts samtalet P Du kan trycka in vilken knapp som helst utom och Awvisa AV Du kan bara trycka p I eller den programstyrda knappen Sv
54. janster M eny 5 2 008 85 S kerhet M eny 5 3 0 cece eee 94 Display N atindikator M eny 5 4 97 WAP Browser Meny 5 5 05 99 Planering E intent a rer 100 Dagbok Meny 6 a ease 100 Larm Meny 02 a a nde a 102 Kalkylator M eny 6 3 unuunu 104 Prioritetslista M eny 6 4 106 Kalender M eny 6 5 000c see eeee 107 Varasta Meny O O reed sa nsink tr is 108 Md Se DatumnMeny G 7 25 eee ses ee 109 Sakerhets anvisningar Las dessa riktlinjer innan du anvander din mobiltelefon Att inte folja dem kan vara farligt eller olagligt Mer detaljerade anvisningar finns i avsnittet Ovriga viktiga sakerhetsupplysningar pa sidan 137 Trafiksakerheten kommer alltid forsta hand Anvand inte mobiltelefonen nar du kor Parkera bilen f rst St ng av telefonen n r du tankar Anv nd inte telefonen p bensinstationer eller i n rheten av br nslen eller kemikalier St ng av telefonen p flygplan M obiltelefoner kan orsaka elektriska st rningar Det r b de olagligt och farligt att anv nda dem p flygplan St ng av telefonen p sjukhus F lj de anvisningar och regler som g ller St ng av telefonen i n rheten av medicinsk utrustning St rningar Alla mobiltelefoner kan p verkas av elektriska st rningar vilket kan inverka p deras prestanda Respektera s rskilda regler F lj eventuella s rskilda regler som galler d r du befinner dig och st ng all
55. ktiverat en sp rr mot inkommande samtal Den som ringt upp dig kan inte h ra din r st Har du st ngt av mikrofonen M ikrofon av visas Haller du telefonen tillr ckligt n ra munnen M ikrofonen sitter i mitten l ngst ned p telefonen Probleml sning Telefonen borjar pipa och Varning Svagt batteri blinkar i teckenfonstret Batteriet ar inte tillr ckligt laddat Byt ut batteriet och ladda om det eller koppla batteriet till laddaren Ljudkvaliteten pa samtalet ar lag Kontrollera signalindikatorn teckenfonstret F Antalet streck efter indikatorn anger signalstyrkan fran stark tll till svag 11 Prova med att flytta telefonen litet eller ga n rmare ett f nster om du befinner dig inne en byggnad Inget nummer slas nar du anvander en post i telefonboken Kontrollera att numren lagts in riktigt S k i telefonboken Lagra p nytt om det beh vs Om du anda inte lyckas l sa problemet skall du skriva upp e Telefonens modell och serienummer e Garantiinformation En tydlig beskrivning av problemet Kontakta d refter din terf rs ljare eller SAM SUNG servicecenter Referensinformation Atkomstkoder Din telefon och dess SIM kort anv nder sig av flera olika atkomstkoder Koderna hjalper dig att sparra telefonen mot obehorig anvandning Du kan andra atkomstkoderna forutom PUK och PUK2 koderna med hjalp av alternativen pa menyn S kerhet 5 3 Mer inf
56. l e Vissa personer Vissa typer av samtal Diverse olika koder och losenord anv nds for att skydda telefonens funktioner De beskrivs de avsnitt som f ljer se ven sidan 124 PIN kontroll Nar funktionen PIN kontroll r aktiverad m ste du ange din PIN kod varje g ng du sl r p telefonen D rf r kan ingen som inte k nner till din PIN kod anv nda ditt SIM kort utan tillst nd av dig Anm rkning Innan du deaktiverar funktionen PIN kontroll m ste du ange din PIN kod F r att byta din PIN kod h nvisa till menytillvalet Andra PIN kod 5 3 2 A Installningar Valj mellan foljande alternativ Aktivera Du maste ange PIN koden varje gang telefonen slas pa Deaktivera Telefonen ansluter direkt till natverket nar den slas pa Andra PIN kod Denna funktion gor att du kan andra din aktuella PIN kod till en ny under f ruts ttning att funktionen PIN kontroll ar aktiverad Du m ste ange aktuell PIN kod innan du kan ange en ny Nar du skrivit in den nya PIN koden uppmanas du att bekr fta genom att skriva in den igen Telefonlas N r funktionen Telefonlas ar aktiverat ar telefonen l st och du m ste mata in ett telefon l senord varje g ng du sl r p telefonen L senordet ar fabriksinstallt till 0000 For att byta telefonens l senord h nvisa till menytillvalet ndra l senord 5 3 4 N r du angivit korrekt l senord kan du anv nda telefonen tills du st nger av den V lj m
57. lanera dina samtal nar din bil star parkerad Om du behover utfora ett samtal medan du k r b rja med att sla endast n gra nummer kontrollera vagen och backspeglarna och fortsatt darefter Borja inga stressande eller kanslofyllda samtal som kan avleda din koncentration Underr tta de personer som du talar med att du kor bil och avsluta samtal som kan avleda din uppm rksamhet fran v gen Anv nd din mobiltelefon f r att ringa efter hj lp Sla n dfallsnumret vid brand trafikolycka eller medicinska n dl gen Kom ih g att detta r ett kostnadsfritt samtal fr n din mobiltelefon Anv nd din mobiltelefon f r att hj lpa andra personer som befinner sig i n dl ge Om du ser en trafikolycka ett brott som p g r eller andra allvarliga n dl gen d r liv r i fara g r n got som du nskar att andra skulla g ra f r dig sl n dfallsnumret Om n dv ndigt ring v gtj nsten f r n dreparationer eller speciella tj nstenummer f r ej br dskande situationer som finns f r mobiltelefoner Om du ser ett trasigt fordon som inte orsakar n gon allvarlig risk en trasig trafiksignal en mindre trafikolycka d r ingen verkar vara skadad eller ett fordon som du vet har stulits ring vagtjansten eller speciella tj nstenummer f r ej br dskande situationer som finns f r mobiltelefoner NN Oo WO 1 Referensinformation Driftsmiljo Tank pa att f lja eventuella s rskilda regler som g ller i det akt
58. ldmeddelandet sa att du kan ringa upp numret eller spara det telefonboken Ta emot ett bildmeddelande For att visa ett meddelande sa fort som du har tagit emot det tryck pa den programstyrda knappen Se Tryck pa den h gra programstyrda knappen for att vaxla mellan text och bild Meddelanden V lj mellan f ljande alternativ Spara Sparar bildmeddelandet i listan ver bildmeddelanden Radera Raderar bildmeddelandet utan att spara det Kopiera nummer G r att du kan klippa ut ett nummer fran bildmeddelandet sa att du kan ringa upp numret eller spara det telefonboken Anmarkning Denna funktion ar mojlig mellan telefoner som st djer tj nsterna Nokia s Smart M essaging Varje bildmeddelande best r av flera textmeddelanden det kan d rf r kosta mer att s nda ett s dant meddelande n ett vanligt textmeddelande Bildmeddelanden lagras p telefonen du kan inte se dem om du anv nder ditt SIM kort p en annan telefon Nokia r ett registrerat varum rke som tillh r Nokia Corporation A Rostfunktion Du kan anvanda rostfunktionerna for att anpassa de foljande funktionerna e Rostuppringning Rostkommando e Rostmemo Rostuppringning Meny 3 1 M ed rostuppringningsfunktionen kan du ringa telefon samtal genom att saga ett namn som associerats till ett visst namn eller telefonnummer Vilket ord namn som helst kan anvandas Innan du anvander Rostuppringningsfunktionen uppmarksamma att
59. liga skyltar och instruktioner Gnistor i dessa omraden skulle kunna orsaka en explosion eller brand som kan leda till kroppsskador eller dod Anv ndare rekommenderas att st nga av telefonen medan de befinner sig p en bensinstation f r att fylla p bensin Anv ndare p minns om att de beh ver uppm rksamma en f rbeh llande anv ndning av radioutrustningar i bensinf rr d lagring av bensin och distributionsomr den kemiska anl ggningar eller d r spr ngningar p g r Omr den med en potential explosiv atmosf r r ofta men inte alltid klart markerade De inkluderar nederd ck p b tar kemiska verf ringar eller lageranl ggningar fordon som anv nder kondenserad petroleumgas som propan eller butan omr den d r luft inneh ller kemiska mnen eller partiklar som korn damm eller metallpulver och i n got annat omr de d r du i normala fall blir uppmanad att st nga av ditt fordons motor Referensinformation Nodsamtal Liksom alla andra mobiltelefoner anvander sig denna telefon av radiosignaler mobiltelefonnat ledningsnat och olika anvandarprogrammerade funktioner som inte kan garantera natkontakt under alla forhallanden som kan r da Du bor d rf r aldrig f rlita dig enbart pa en mobiltelefon for livsnodvandig kommunikation t ex medicinska n dsituationer Kom ih g f r att du ska kunna ringa eller ta emot samtal m ste telefonen vara p slagen och du m ste befinna dig i ett omr de med tillr
60. lla fram menyerna Knappen Z eller Bekr fta den valda Den programstyrda inst llningen knappen V lj terg till den f reg ende Den programstyrda menyniv n knappen L mna menyn utan att Knappen gt ndra p inst llningarna Anvanda menyerna M enystruktur Huvudmeny M enyerna later dig granska eller byta dina telefon 3 R stfunktion inst llningar Den f ljande versikten visar menystrukturen Anm rkning Du kan endast se meny 0 om ditt SIM kort st djer SIM Application Toolkit Detta r en n tverksfunktion Kontakta din n tleverant r f r mer information Numren som motsvarar varje menyfunktion kanske inte matchar menynumret p Niv 1 1 R stuppringning 2 R stkommando Anv nda menyerna Niv 2 1 Spela in namn 2 Ring upp 3 Radera ett namn 4 Spela upp alla 5 Radera alla namn 1 Spela in r stkommando 2 Utf r r stkommando 3 Spela upp alla 4 Radera alla 7 n 3 R stmemo 1 Spela in r stmemo telefonen vilket beror pa de tjanster som 2 terspela r stmemo SIM kortet st djer 3 Radera ett r stmemo 4 Radera alla Huvudmeny Niv 1 Niv 2 AG 1 Samtalslista 1 Missade samtal 4 Ljudfunktion 1 Ringsignal 2 Mottagna samtal 2 Aar melodi 3 Ringda samtal tails ym 4 Samtalstid 1 Senaste samtalet e Bre 5 Knappljud 2 Totalt ringt 3 Totalt mottaget 4 Nollst ll timers 5 Samtalskostnad 1 1 Samtalskostnad 2 Total kostnad 6 M e
61. mfattande v gledningar och fastst ller till tna RF niv er f r befolkningen V gledningarna utvecklades av frist ende vetenskapliga organisationer genom en periodisk utv rdering av vetenskapliga studier Gr nserna inkluderar en konkret s kerhetsmarginal f r att f rs kra samtliga personers s kerhet oavsett alder och h lsotillst nd Exponeringsstandarden f r mobiltelefoner anv nder en m ttenhet som r k nt under namnet SAR Specific Absorption Rate SAR gr nsen som rekommenderas av Europar det r 2 0 W kg SAR gransen f r mobiltelefoner som anv nds av offentlig publik r 2 0 watt kilo W kg f r ett ber knat medeltal av tio gram kroppsv vnad Gr nsen omfattar en konkret sakerhetsmarginal f r att ge ett ytterligare skydd f r anv ndaren och for att svara f r vissa variationer av m tningarna SAR v rdena kan variera beroende p nationella referenskrav och n tverkets band Referensinformation SAR tester fullfoljs med anvanding av standardanvandningslagen med en telefon som sander pa sin h gsta intygade kraftniva pa samtliga testade frekvensband Aven om SAR r inst lld p den h gsta intygade kraftniv n kan telefonens aktuella SAR niva i funktion vara mycket under det maximala v rdet Detta beror p att telefonen r formgiven f r att fungera p flera kraftniv er s att den endast anv nder den kraft som kr vs f r att n n tverket I allm nhet ju n rmare basstationen du befinner
62. mmer knappen pa handsfreen att fungera enligt beskrivningen nedan utan att telefonen behover ppnas eller att en knapp beh ver tryckas in pa telefonen Ring upp sista samtal tryck tv g nger pa knappen i vilol get Svara p ett samtal tryck p knappen n r samtalet kommer in Avsluta ett samtal tryck p knappen under samtalet Anm rkning Genom att trycka p knappen kan du anv nda r stuppringnings eller r stkommandoval n r menyalternativet Aktiv lucka 5 1 10 r inst llt p R stuppringn eller R stkommando F r ytterligare detaljer g till sidan 84 A Uppningnings funktioner Ringa upp N r vilol gessk rmen visas sl r du nskat riktnummer och telefonnummer och trycker p knappen I Anm rkning Om du st llt menyalternativet teruppringning 5 1 7 till P se sidan 83 och den person du ringer till inte svarar eller om det r upptaget sl s numret automatiskt om upp till tio g nger Internationella samtal 1 Tryck in och hall ner knappen O43 Den internationella symbolen visas 2 Sla nskat landsnummer riktnummer och telefon nummer och tryck p O ndra numret F r att rensa Sa Den sista siffran Tryck pa den programstyrda knappen lt vriga siffror Tryck p knappen eller 5 i numret tills mark ren 1 st r omedelbart till h ger om den siffra som skall raderas Tryck p den programstyrda knappen Hela teckenfonstret Hall den programsty
63. naden f r en enhet Detta pris per enhet anv nds f r att ber kna samtalskostnaden Meddelanden Din telefon kan ta emot textmeddelanden och mobilsvarmeddelanden M obilsvar och SM S funktionen Short M essage Service ar natverkstjanster Kontakta din natleverantor for mer information Nar ikonen Ez visas har du fatt ett mobilsvar anv nds inte i alla lander Nar ikonen BZ visas har du tagit emot nya textmeddelanden Om meddelande minnet ar fullt visas ett felmeddelande och du kan inte ta emot fler meddelanden Anvand alternativet Radera i menyn Las meddelande 2 2 for att radera gamla meddelanden Sa fort som det finns ett utrymme pa minnet kommer ett meddelande som inte levererats att tas emot pa villkor att tillr ckligt utrymme finns tillg ngligt ven Bild Logo och Ringsignalsmeddelanden kan tas emot Vad g ller ny Logo eller nya vanliga Ringsignaler s kan de v ldigt enkelt laddas hem via exempelvis ett antal olika hemsidor Nya Bildmeddelanden kan dock bade laddas hem och aven skicka till andra telefoner som st djer samma protokoll For att skicka och ta emot Bildmeddelanden anvand menyalternativet Bild meddelanden 2 7 se sidan 67 Mobilsvar Meny 2 1 Med denna meny kan du snabbt komma at ditt mobilsvar om det finns s dant i ditt n t Koppla till mobilsvar Innan du anvander denna funktion maste du ange det centralnummer for mobilsvar du fatt fran din natleverantor se foljande sida A
64. nappen OK Placera M ed det h r alternativet kan du klistra in ett nummer fr n telefonboken i det vanliga uppringningsl get Anv nd detta alternativ f r att sl ett nummer som liknar ett i telefonboken t ex en annan anknytning p samma f retag Anv nd den programstyrda knappen for att andra numret vid behov ytterligare detaljer p sidan 24 N r du r klar att sl numret trycker du p SS A Telefonboken Redigera M ed det h r alternativet kan du redigera ett nummer och namn som finns lagrat i telefonboken Radera M ed det h r alternativet kan du radera ett nummer och namn som finns lagrat i telefonboken Du uppmanas att bekr fta att du vill radera namnet och numret fr n telefonboken genom att trycka p den programstyrda knappen J a Kopiera M ed det h r alternativet kan du kopiera ett nummer fr n telefonboken till en annan plats Du kan anv nda denna funktion f r att lagra ett nummer som liknar ett som redan r lagrat N r du har kopierat det redigerar du det och lagrar det p en annan plats p SIM kortet eller i telefonminnet Minnes Status Du kan kontrollera hur m nga namn och telefon nummer som lagrats och hur m nga platser som r lediga i kortminnet och i telefonminnet Ringprofil Detta alternativ g r det m jligt f r dig att utse en specifik ringsignal till ett nummer och detta f r att kunna skilja p personerna som ringer upp med hj lp av ringsignalen Specif
65. nens indikator pa teckenfonstrets nedre del For att andra till en annan textinmatningsfunktion 1 Tryck pa den h gra programstyrda knappen De tillgangliga lagena visas 2 Rulla fram den nskade funktionen med Z eller Anmarkning Om du vill lamna menyn utan att andra till en annan funktion tryck pa hoger programstyrd knapp 2 3 Tryck pa den programstyrda knappen V lj f r att v lja funktionen som visas Den valda textinmatningsfunktionen kommer att visas p teckenf nstrets nedre del Skriva in text Anvand T9 laget For att skriva ett ord tryck pa knappen som motsvarar bokst verna som du beh ver Kom ih g det f ljande nar du skriver 1 Tryck endast en gang pa telefonens knappar f r varje bokstav som nskas Exempel f r att skriva HEJ i T9 l get trycka p Ga GH och Ga Ordet som du h ller pa att skriva visas p teckenfonstret Den kan andras for varje knapp som du trycker in 2 Skriva in hela ordet innan redigering eller radering av n got knappnedslag 3 Avsluta varje ord med ett blanksteg genom att trycka p knappen annat fall tryck pa flera g nger f r att visa alternativa ord f r de knappar du har tryckt p Exempel HAR och G R delar b da p sekvensen Tx och QA Telefonen visar det mest anv nda alternativet f rst Om du vill skriva ord som inte finns i T9 l get ska du ndra textinskrivningsl get till ABC l get Skriva in text Skiftla
66. nom att trycka pa den programstyrda knappen Val eller genom att bl ddra genom minnet med 3 Du avslutar genom att trycka knappen CP Alternativ for telefonboken Nar du lagrar eller visar ett nummer telefonboken visas Val ovanfor den vanstra programstyrda knappen Med hjalp av den kommer du till alternativen for telefonboken som beskrivs f ljande stycken Komma t alternativen G r s h r f r att komma t de olika alternativen f r telefonboken 1 Tryck p den programstyrda knappen Val Det f rsta tillg ngliga alternativet markeras 2 For att Tryck pa V lja det markerade Den programstyrda alternativet knappen V lj M arkera ett Knappen eller en annat alternativ eller flera ganger tills det nskade alternativet ar markerat A Telefonboken R stinspeln Anm rkning Detta alternativet visas endast om inget namn f r n rvarande har spelats in Detta alternativ l ter dig lagra numret f r r ststyrd uppringning F lj de anvisningar telefonen ger f r att spela in det nskade namnet Spela r st Anm rkning Detta alternativ visas endast n r du redan har spelat in ett namn Det h r alternativet spelar upp de namn du spelat in Radera r st Anm rkning Detta alternativ visas endast n r du redan har spelat in ett namn Detta alternativ l ter dig radera en specifik r stkod Du uppmanas att bekr fta raderingen genom att trycka p den programstyrda k
67. nv nda rat pa motsatta sidan av pacemakern for att minska m jliga st rningar Om du har n gon anledning att misst nka att en st rning pagar st ng av din telefon omedelbart Horselhjalpmedel Vissa digitala mobiltelefoner kan stora horselhjalpmedel Om s dana st rningar skulle uppst borde du konsultera din tillverkare av horselhjalpmedel for att diskutera alternativ Andra medicinska utrustningar Om du anvander andra personliga medicinska utrustningar konsultera tillverkaren av din utrustning for att fastst lla om den r riktigt skyddad fr n en extern RF energi Din doktor kan kanske hj lpa dig att skaffa fram dessa upplysningar St ng av din telefon i h lsov rdsmottagningar n r det finns regler i detta omr de som uppmanar dig att g ra s Sjukhus eller h lsov rdsmottagningar kan anv nda utrustningar som kan vara k nsliga f r en extern RF energi Fordon RF signaler kan inverka p en felaktigt installerad eller ett ol mpligt skyddat elektroniskt system i motorfordon Kontrollera med tillverkaren eller dess terf rs ljare ang ende ditt fordon Du borde ocks konsultera tillverkaren av utrustningarna som ska l ggas till p ditt fordon A Referensinformation Skyltar i anstalter St ng av din telefon om det i n gon anstalt finns skyltar som uppmanar om detta Potentialt Explosiva Atmosfarer Stang av din telefon nar det i nagot omrade finns en potential risk for explosion och lyd samt
68. ogramstyrda knappen S para 3 V lj en av ringsignalsplatserna och tryck pa den programstyrda knappen OK 4 Tryck pa den programstyrda knappen a om du vill anvanda denna ton som ringsignal Om inte trycker du p den programstyrda knappen N ej Om ditt SIM kort har ett ALS inslag ger detta alternativ dig mojligheten att valja olika ringsignaler for varje linje och detta for att kunna skilja pa olika inkommande samtal For ytterligare upplysningar ga till http www samsung se Support gt M obiltelefoner gt FAQ A Ljudfunktion Komponera melodi Meny 4 2 Detta alternativ later dig komponera din egna melodi som ska anv ndas som ringsignal Det finns tre oktaver tillg ngliga Du kan l gga in h gst 100 toner Du kan justera tonernas l ngd och l gga in pauser efter behov Komponera melodi Du kan komponera tv melodier 1 N r du kommer t menyn visas namnen p melodierna som du skapat Annars visas Tom V lj den melodi du vill komponera eller redigera 2 Tryck in den programstyrda knappen V lj och komponera din melodi med hj lp av de f ljande knapparna F r att Tryck p Mata in C den f rsta Knappen UZ noten i musikskalan do M ata in D re Knappen L2 M ata in E mi Knappen EA M ata in F fa Knappen Ta M ata in G so Knappen 5 J Mata in A la Knappen E M ata in B si Knappen F rflytta en not upp eller Knappen 8 J ner en oktav F
69. or att Tryck pa Mata in en paus Knappen tryck in knappen tills pausen ar av nskad l ngd Radera noter Knappen La F rflytta en not en Knappen Z eller halvton upp eller ner till exempel noten A byts till A B C C och s vidare i skalan varje gang du trycker in ZZ Lagg till till en not Knappen gt eller inte Byt l ngden Knappen TT l ngden p en not kommer att bytas varje g ng som du trycker p knappen Lyssna p din melodi Den programstyrda knappen Lyssna Annullera dina ndringar Knappen cA N r du r n jd med din melodi tryck pa den programstyrda knappen J a Ange en titel for melodin Anmarkning M er information om hur du skriver in tecken finns pa sidan 37 Du forfragas om melodin ska bli din ringsignal For att anv nda melodin som en ringsignal tryck p den programstyrda knappen J a M elodin sparas och spelas varje g ng telefonen ringer Ljudfunktion Radera en melodi 1 Markera melodin som du vill ta bort 2 Tryck p och hall ned LEA i n gra sekunder Alla noter tas bort 3 Tryck p den programstyrda knappen Lyssna Du blir tillfr gad om du verkligen vill ta bort melodin V lj den programstyrda knappen J a Ringvolym Meny 4 3 Detta alternativ gor att du kan st lla in ringvolymen p en av fem nivaer Anvand volymknapparna pa telefonens vanstra sida eller knappen Z eller Fler streck inneb r h gre volym Larmtyp Meny 4 4 D
70. or sa har for att st lla in alternativen for Samtal vantar 1 V lj den typ av samtal alternativet Samtal v ntar skall g lla genom att trycka p knappen eller tills korrekt alternativ ar markerat och tryck sedan p V lj 2 Tryck p den programstyrda knappen Aktivera f r att bekr fta inst llningen Telefonen s nder dina inst llningar till n tet och n tets klarsignal visas G r s h r f r att deaktivera vissa inst llningar f r samtal v ntar 1 V lj den typ av samtal alternativet g ller 2 Tryck p den programstyrda knappen Deaktivera Telefonen s nder dina inst llningar till n tet och n tets klarsignal visas Du kan ocks deaktivera alla inst llningar f r Samtal v ntar genom att v lja alternativet Avbryt alla Inst llningar Val av n tverk Operat r Funktionen Val av n tverk g r att du kan ange om det n t du anv nder n r du s ker befinner dig utanf r ditt hemn tomr de skall v ljas automatiskt eller manuellt Anm rkning Du kan bara v lja ett annat n t n ditt hemn t om det har ett giltigt roamingavtal med ditt hemn t G r s h r f r att ange om n t skall v ljas automatiskt eller manuellt n r du befinner dig utanf r ditt hemn tomr de 1 N r Val av n tverk visas trycker du p den programstyrda knappen V lj 2 Tryck p knappen gt eller tills korrekt alternativ r markerat och tryck p den programstyrda knappen OK Om du
71. ormation finns pa sidan 94 Telefonlosenord Sakerhetskoden kan st llas in for att undvika oberattigad anvandning av telefonen Losenordet som levereras med telefonen ar i normala fall 0000 Du uppmanas att byta ut det innan du borjar att anvanda din telefon Hall det nya l senordet hemligt och pa s ker plats separat fran din telefon Om du knappar in fel sakerhetskod fem ganger i rad maste du vanta fem minuter innan telefonen accepterar den ratta koden Referensinformation PIN PIN koden Personal Identification Number skyddar SIM kortet mot obeh rig anv ndning Den medf ljer allmanhet SIM kortet Nar PIN kontrollen ar aktiverad menyalternativ 5 3 1 beh vs PIN koden varje gang som telefonen satts pa Om du skriver in fel PIN kod tre ganger i rad knappa in PUK koden och tryck pa den programstyrda knappen OK Knappa in en ny PIN kod och tryck pa den programstyrda knappen OK Knappa in den nya PIN koden igen och tryck pa den programstyrda knappen OK PIN2 PIN 2 koden som levereras med SIM korten kr vs for att komma at specifika funktioner som Samtalskostnadsraknare Dessa funktioner finns endast tillg ngliga om de st ds av ditt SIM Kort Om du skriver in fel PIN2 kod tre ganger i rad ska du knappa in PUK2 koden och tryck pa den programstyrda knappen OK Knappa in den nya PIN2 koden och tryck p den programstyrda knappen OK Knappa in en nya PIN2 koden igen och tryck pa den programstyrda knappen OK
72. plats S ka efter och sl ett nummer telefonboken rer cece ratar r Sl ett nummer med anv ndning av tj nste registret eller informationsnummer V lja funktioner och alternativ Anv nda menyerna ceee eee ae PI CAYSUMUKUUEA erate meen Rn EE reenter Samtalslista vances veer eran Missade samtal M eny 1 1 M ottagna samtal Meny1 2 Ringda samtal Meny 1 3 anes Samtalstid Meny FA m Samtalskostnad M eny 1 5 Meddelanden a ea aa Mobilsvar Meny Zl a n Las meddelande M eny 2 2 0 Skriv meddelande M eny 2 3 Forinstalld meddelandelista M eny 2 4 Inst llning M eny 2 5 0 cece ee Broadcast Meny 2 0h a a Bild meddelanden M eny 2 7 A R SUUNK LION E a A amine 69 Rostuppringning M eny 3 1 0 69 R stkommando M eny 3 2 sssaaa I2 R stmemo Meny 3 3 Gene sea onset ip LIUGTUNKUON Pes ene a en es ee 74 Ringsignal M eny 4 1 00005 74 Komponera melodi M eny 4 2 75 Ringvolym Meny 4 3 00 cee eee 7 Larmtyp M eny 4 4 00 cee eeee 7 Knappljud M eny 4 5 0 cee ee eee 178 M eddelandeton M eny 4 6 78 Felton M eny 4 7 ccc eee eee 79 M inutp minnare M eny 4 8 79 Anslutningston M eny 4 9 79 Inst llningar ssissases sar wearer ines 80 Telefon M eny 5 1 annuun 80 Natverkst
73. pna luckan 5S 1 10 inst llt Direktsantal R st SGH T100 GSM Telefon Snab b referenskort v JER 5 BE 3 R lz 3 45 v 2 _ S og F Se Sp HHI zis a 32 See pir were JE f S Ipp a el ag line S S AIN i i Sr TERETE Pos 8 Ess m 2 FEE JES _ Declaration of Conformity R amp TTE For the following product DUAL BAND GSM TELEPHONE Product name SGH T100 Model Number je pues p euensog T 3 J g 0 J ua uon ul ellas Manufactured at Samsung Electronics 94 1 Imsu Dong Gumi City Kyung Buk Korea 730 350 Se nisd VE ESUO UOI o ers usddevw epes Samsung Electronics Iberia S A Pol Ind Riera de Caldes Via Augusta n 10 08184 Palau de Plegamans Barcelona Espana By ROP PIP uepn eudd factory name address We hereby declare that all essential radio test suites have been carried out and that the above named product is in conformity to all the essential requirements of Directive 1999 5 EC Puru UIALAS O Jaunu ul ebpe tueBod usp ed gt PUL D Puueu ULALDIS ers usddevw epe Qs tuebod usp ed gt PUL epis egue ed Upddev Uuo Usp ed gt p UL gt O udder eps tueBold usp gPUL 6 The conformity assessment procedure referred to in Article 10 and detailed in Annex IV of Directive 1999 5 EC has been followed with the involvement of the following Notified Body ies BABT Claremont House 34 Molesey Road Wal
74. r d violett m rkbl och ljusbl Du kan bl ddra igenom dessa f rger genom att trycka p ner knappen eller Tryck p den programstyrda knappen V lj f r att v lja den nskade f rgen Grafisk Logo Detta alternativ till ter dig att visa din tj nsteleverant rs logo ist llet f r dess namn f rutsett att detta val st ds av ditt SIM kort P Tj nsteleverant rens logo som lagrats p din telefon visas i vilolaget Om ingen logo har lagrats visas tj nsteleverant rens namn Av Operatorens namn visas vilolaget A Installningar WAP Browser Meny 5 5 Anmarkning Den har menyn visas eventuellt inte beroende pa din natleverant r Du kan stalla in flera profiler med hjalp av menyn Profil installning 5 5 1 och du kan valja en av dem som aktuell profil pa menyn Nuvarande profil 5 5 2 De f ljande parametrarna m ste st llas in for varje profil de kan variera beroende pa din natleverantor Kontakta natleverantoren for ytterligare information Profil namn Later dig ange namn pa din profil IP inst llning IP adress som kr vs for att koppla upp mot Internet IP Port Nummer Ange portnumret for den port som anvands for att ansluta till portalens gateway Startsida URL URL till din Webbplats Startsida Uppkoppling installningar Telefonnummer Serverns telefonnummer Anv ndarnamn Serverns login ID kan vara ett tillval e L senord Serverns l senord kan vara ett
75. r gt f r att g till n sta dag eller tillbaka till en f reg ende dag Anv nd eller f r att ga till n sta vecka eller tillbaka till en f reg ende vecka Anv nd volymknappen pa telefonens vanstersida for att ga till n sta eller f reg ende m nad Anm rkning Du kan ven anv nda eller for att valja dagen och eller for att valja veckan Du kan ven andra datumen genom att trycka pa den programstyrda knappen G Till Varldstid M eny 6 6 Du kan anvanda telefonen for att kontrollera aktuell tid 21 stora st der v rlden over Bladdra igenom st derna med hj lp av knappen E22 Skarmen visar Stadens namn e Aktuellt datum och aktuell tid Tidsskillnaden mellan den valda staden och din hemstad om du st llt in lokal tid se nedan for mer information eller GMT standard Gor sa har f r att ange den tidszon du befinner dig i 1 V lj en stad som motsvarar din tidzon genom att trycka pa knappen en eller flera g nger Lokalt datum och lokal tid visas 2 Tryck pa den programstyrda knappen Stall 3 For att Uppdatera aktuellt datum tid med denna nya inst llning Indikera att tidszonen for narvarande anvander sommartid Indikera att tidszonen inte langre anvander sommartid Tryck p Den programstyrda knappen V lj Iokal Den programstyrda knappen Sommartid p Ett kontrollm rke visas invid tidsskillnaden Den programstyrda knappen Sommartid av
76. r du av n tleverant ren A Meddelanden Grundinstallning Ger dig m jligheten att st lla in grundtyp av meddelande Text R st Fax X400 E post eller ERM ES N tet kan konvertera meddelandet till det valda formatet Giltighet Ger dig mojligheten att st lla in tidslangden under vilken dina textmeddelanden kommer att lagras p SM S centralen medan f rs k g rs for att s nda dem till mottagaren Valbara v rden r en timma 6 timmar 24 timmar en vecka samt maxtid din n tleverant r till ter Svarsv g Ger mottagaren av ditt SM S meddelande m jligheten att s nda dig ett svar via din meddelandecentral om denna funktion levereras av n tverket Leveransrapport Ger dig m jligheten att aktivera eller deaktivera rapportfunktionen N r denna funktion r aktiverad informerar n tverket om ditt meddelande har eller inte har levererats Broadcast M eny 2 6 Denna n ttj nst g r att du kan ta emot textmedde landen om olika mnen som v dret eller trafiken M eddelandena visas s snart de tas emot under f ruts ttning att Telefonen befinner sig i vilol ge e Alternativet Ta emot r satt till Aktiverad Meddelandekanalen befinner sig p listan ver aktiva kanaler A Meddelanden Om meddelandet r langt tryck pa knappen som sitter p telefonens vanstersida en eller flera g nger De sista fem meddelandena lagras ocks s att du kan komma at dem senare Kontakta din n tlever
77. r tillbaka till den f reg ende menyniv n 2 Tryck p den programstyrda knappen OK 3 V lj en dagbokstyp Fyra typer finns tillg ngliga P minnelse Kr ver en beskrivning och en tid Ring Kr ver ett telefonnummer och en tid M te Kr ver en beskrivning och en tid F delsedag Kr ver ett namn och en tid 4 Mata in den l mpliga informationen med h nvisning till sidan 37 f r ytterligare detaljer ang ende hur du kan mata in text om n dv ndigt 5 Om du nskar st lla in larmet f r ringning p ett specifikt datum och tid v lj J a Annars v lj Nej 6 Om du valde J a st ll in tiden f r larmet och tryck p OK A Ett datum som redan har en notering inskriven visas med en understrykning Om du valjer ett markerat datum kommer du att kunna granska innehallet Anmarkning Om du har planerat fler an en handelse p en viss dag kan du bl ddra fram den onskade handelsen genom att trycka pa Z eller_ Valj mellan foljande alternativ Fyll pa Gor att du kan l gga till nytt inneh ll Radera Tar bort den schemalagda handelsen Flytta Flyttar den schemalagda handelsen till ett nytt datum Kopiera Kopierar den schemalagda handelsen till ett nytt datum Radera dag Raderar samtliga h ndelser som planerats p detta datum Larm Meny 6 2 M ed detta alternativ kan du st lla in larmet f r att ringa vid en viss tid Du kan st lla in ett eller flera larm V lj mellan f ljande larm
78. rda knappen lt nedtryckt mer an en sekund A Uppringningsfunktioner Avsluta ett samtal Nar du har avslutat ditt samtal tryck snabbt pa lt gt Ringa ett samtal med hjalp av telefonboken Du kan lagra namn och telefonnummer du ofta ringer SIM kortet och telefonens minne som tillsammans utg r telefonboken Sedan markerar du bara nskat namn s visas det nummer du s ker M er information om telefonboken finns pa sidan 44 Rostuppringning Om du har stallt alternativet Aktiv lucka 5 1 10 till Rostuppringn se sidan 84 g r telefonen ocks att du kan saga ett namn nar du ppnar luckan D refter sl r den automatiskt det nummer som lagrats f r namnet M er information om R stuppringning finns p sidan 69 teruppringning av senast slagna nummer Telefonen lagrar de senaste 15 numren som slagits F r att anv nda ett av dessa nummer fortg enligt f ljande 1 Om det visas tecken i teckenf nstret trycker p knappen lt gt f r att terg till vilol ge 2 Tryck p knappen SQ f r att komma t listan ver den senaste samtalsregistreringen 3 Anv nd knappen eller f r att rulla fram numren tills det nskade numret visas 4 Tryck p knappen SO f r att sl det visade numret 25 Uppringningsfunktioner Stalla in volymen Under samtalet om du onskar reglera horlurens volym anvand volymknapparna pa telefonens vanstra sida UU I vilol ge me
79. rda knappen V lj Inst llningar 2 V lj vilken typ av samtal som ska sp rras genom att trycka p knappen eller tills det korrekt alternativ r markerat och tryck d refter p den programstyrda knappen V lj 3 Tryck p den programstyrda knappen Aktivera f r att bekr fta inst llningen 4 Ange ditt l senord for samtalsbegransning tillhandah lls av natleverant ren Telefonen sander dina inst llningar till n tet och natets klarsignal visas Gor sa har for att deaktivera vissa installningar for samtalsbegransning 1 Valj det alternativ for samtalsbegransning som skall deaktiveras 2 Valj den typ av samtal alternativet galler 3 Tryck pa den programstyrda knappen Ta bort 4 Ange ditt l senord for samtalsbegransning tillhandah lls av natleverant ren Telefonen sander dina inst llningar till n tet och natets klarsignal visas Du kan ocks deaktivera alla inst llningar for samtalsbegransning genom att v lja alternativet Avbryt alla Andra l senord samtalssparrar Du kan st lla in eller andra losenordet for samtalsbegransning tillhandah lls av natleverantoren med hj lp av detta alternativ Du m ste ange aktuellt l senord innan du kan ange ett nytt N r du skrivit in det nya l senordet uppmanas du att bekr fta genom att skriva in det igen Installningar Samtal vantar Denna nattjanst kan informera dig om att n gon f rs ker na dig medan du talar i telefon G
80. samtal om ditt n t st der denna funktion och du har satt menyalternativet Samtal v ntar 5 2 3 till Aktivera se sida 90 En samtal vantar ton upplyser dig om inkommande samtal G r s h r f r att besvara ett samtal under ett p g ende samtal 1 Tryck p f r att besvara det inkommande samtalet Det f rsta samtalet placeras automatiskt i v ntel ge 2 Om du vill v xla mellan de b da samtalen trycker du p den programstyrda knappen V xla Om du vill avsluta samtalet i vantelage trycker du p den programstyrda knappen Val och v ljer alternativet Avsluta v nt 3 F r att avsluta det aktuella samtalet trycker du pa Du kopplas automatiskt tillbaka till det v ntande samtalet Uppringningsfunktioner Ringa ett gruppsamtal Ett gruppsamtal ar en nattjanst som gor att upp till sex personer kan delta samtidigt i ett samtal Kontakta din n tleverant r f r mer information Uppr tta gruppsamtal 1 Ring upp den f rsta deltagaren p vanligt s tt 2 Ring upp den andra deltagaren p vanligt s tt Det f rsta samtalet placeras automatiskt i v ntel ge 3 F r att ansluta den f rsta deltagaren till gruppsamtalet trycker du p den programstyrda knappen Val och v ljer alternativet Koppla samman 4 For att l gga till en ny person till gruppsamtalet ringer du upp vederb rande pa vanligt s tt trycker p den programstyrda knappen Val och v ljer alternativet Koppla samman Du kan l gga t
81. sta ansvar N r du anv nder din mobiltelefon vid bilratten agera enligt sunt f rnuft och kom ih g det f ljande 1 L r dig att hantera din mobiltelefon och dess val som till exempel snabbuppringningen och den automatiska teruppringningen Om dessa val finns tillg ngliga hj lper de dig att utf ra ditt samtal utan att din uppm rksamhet p v gen avleds N r handsfree utrustningen finns tillg nglig anv nd denna Om m jligt l gg till ytterligare bekv mlighet och s kerhet till din mobiltelefon med en av de m nga handsfree tillbeh ren som i dag finns tillg ngliga Placera din mobiltelefon inom r ckh ll Se till att du n r den utan att v nda gonen fr n v gen Om du tar emot ett samtal under ett besv rligt gonblick l t din r stpost svara f r dig Underr tta personen som du talar med att du h ller p att k ra bil Om n dv ndigt avbryt samtalet under h rd trafik eller riskabla vaderlekar Regn sn blandat regn sn is och h rd trafik kan vara riskabla Skriv inga anteckningar eller sla upp telefonnummer medan du k r bil Att skriva ner en kom ih g lista eller att bl ddra i din adressbok st r din koncentration p ditt fr msta ansvar att k ra p s kert s tt RO WWJ On A Referensinformation 6 Sla ett nummer med f rsiktighet och v rdera trafiken Om mojligt utfor samtal nar du inte ar h ller pa att k ra eller innan du kor ut i trafiken F rs k att p
82. t t h ger och v ljer sedan n sta bokstav Skiftlage Det finns tre olika skiftlagen beroende pa hur du trycker pa knappen Liten Bokstav Inledande Stor Bokstav och L s Stora Bokst ver Inmatning av ett mellanslag Tryck p gt f r att mata in ett mellanslag mellan ord Rullning F r att flytta mark ren till v nster eller till h ger genom ditt textmeddelande tryck p eller Radering av bokstaver och ord Tryck pa CA en eller flera g nger f r att radera bokst verna t v nster Tryck och h ll ned knappen f r att radera all text A Skriva in text Anvand nummerlaget nummerlaget kan du skriva in olika siffror i ett textmeddelande Tryck pa de knappar som motsvarar de siffror du vill ha och v xla sedan sj lv tillbaka till nskat textinskrivningslage Anvand symbollaget symbollaget kan du skriva in olika symboler ett textmeddelande Du bladdrar genom de tillgangliga symbolerna genom att trycka p knappen eller Tryck pa nummerknappen som verensst mmer med den nskade symbolen Telefonen gar sedan automatiskt ver till det l ge som anv ndes precis innan Symbollaget valdes Telefonboken Du kan spara telefonnummer och deras tillhorande namn i minnet pa SIM kortet Du kan dessutom spara upp till 500 nummer och namn i telefonens minne Fast SIM kortets och telefonens minnen ar fysiskt atskilda anvands de tillsammans som en enhet som kallas telefonboken
83. t genom att ppna luckan p telefonen ALS Alternate Line Service ALS ger m jligheten att ha tv olika linjer kopplade till ett SIM kort Du kan ringa och ta emot samtal p b da linjerna med den h r tj nsten Gruppsamtal F rm ga att uppr tta ett konferenssamtal med upp till fem ytterligare deltagare GSM Global System for Mobile Communication Internationell standard f r mobiltelefoni som garanterar kompatibilitet mellan olika natoperatorer GSM t cker de flesta l nderna i Europa och m nga andra delar av v rlden A F rklaring av ord och begrepp Linjeidentifieringstj nster Tj nst som g r att abonnenten kan visa eller blockera de uppringandes telefonnummer Mobilsvar En datoriserad svarartj nst som automatiskt besvarar samtal nar du inte kan spelar upp ett halsnings meddelande l mpligen med din r st och spelar in ett meddelande Parkera samtal M jlighet att placera ett samtal i v ntel ge medan du besvarar eller ringer ett annat samtal D refter kan du v xla mellan de b da samtalen PIN Personal Identification Number Sakerhetskod som skyddar SIM kortet mot ober ttigad anv ndning Du f r PIN koden av n tleverant ren tillsammans med ditt SIM kort Den best r av fyra till tta siffror och du kan ndra den som du vill F rklaring av ord och begrepp Programstyrda knapparna Knappar m rkta 2 och E pa telefonen vars funktion Varierar beroende pa den aktu
84. t larm 2 Eng ngslarm 3 Veckolarm 4 Alarmsignal 1 Ange tiden 2 Ange datum 3 Datum format 7 Spel 1 AirShooting 2 SpaceWar 3 MyPet 8 WAP Browser 2 1 Hem 2 Bokmarken 3 Ga till Visas endast om det st ds av ditt SIM kort Kanske inte visas eller st ds inte av din n tleverant r A Samtalslista Via denna meny kan du granska de samtal som ar e Missade Mottagna e Uppringda Nummer och namn anges om tillgangligt tillsammans med datum och tid nar samtalet gjordes Du kan ocksa visa samtalstider och kostnader om ditt SIM kort st djer denna tj nst Missade samtal Meny 1 1 Detta alternativ g r att du kan se pa de 15 senaste obesvarade samtalen Du kan ocksa e Redigera numret om tillg ngligt och ringa upp det eller spara det telefonboken Radera numret fran listan Mottagna samtal Meny 1 2 Detta alternativ gor att du kan granska de 15 senaste inkommande samtalen Du kan ocksa e Redigera numret om tillg ngligt och ringa upp det eller spara det telefonboken Radera numret fran listan Samtalslista Ringda samtal Meny 1 3 Detta alternativ gor att du kan granska de 15 senaste utgaende samtalen Du kan ocksa e Redigera numret och spara det telefonboken e Ringa upp numret igen Radera numret fr n listan Samtalstid Meny 1 4 Detta alternativ g r att du kan granska tiderna f r inkommande och utg ende samtal V lj mellan f ljande
85. t svar Samtal kopplas vidare om du inte svarar Otillg nglig Samtal kopplas vidare om du befinner dig i ett omr de som ditt n t inte t cker Avbryt alla Alla vidarekopplingsalternativ avbryts Anm rkning Alternativen kan vara annorlunda beroende p SIM kortet Du kan ange de olika vidarekopplingsalternativen f r f ljande samtalstyper Endast rostsamtal e Endast faxsamtal inte tillg nglig nar linje 2 anvands Endast datalsamtal inte tillg nglig nar linje 2 anvands Installningar Exempel Du kan e Systematiskt koppla alla faxsamtal vidare till faxen pa kontoret Koppla alla rostsamtal vidare till en kollega om du redan anvander telefonen Gor sa har for att stalla in vidarekopplingen 1 V lj nskad typ av vidarekoppling genom att trycka pa knappen eller tills korrekt alternativ ar markerat och tryck sedan pa V lj 2 Valj typ av samtal som skall vidarekopplas genom att trycka pa knappen eller tills korrekt alternativ ar markerat och tryck sedan pa V lj 3 Tryck pa den programstyrda knappen Aktivera for att bekrafta installningen 4 Mata in numret till vilket samtalen ska kopplas vidare F r att skriva in landsnumret trycker du p tills tecknet visas Du kan ocks v lja ett nummer i telefonboken eller centralnumret f r mobilsvar genom att trycka p den programstyrda knappen Val f ljd av Telefonbok eller M obilsvar centralnummer 5 Nar du ar n jd try
86. ten mata den minst tre g nger om dagen tvatta den lasa for den eller leka med den samt ge den medicin om den blir sjuk Allt detta g rs genom att v lja r tt symbol p teckenf nstrets nedre del Din katt kommer att v rderas under en kattutst llning en g ng om m naden och placeras d p la 2a eller 3e plats Spelet avslutas om din katt springer bort eller om du verger den genom att inte ge den mat under mer n fem dagar N r du startar ett nytt spelparti tryck p de program styrda knapparna till v nster eller till h ger f r att rulla igenom de husdjur som finns och tryck pa SO for att v lja husdjuret och starta spelet Spelet startas genom att huset d r husdjuren bor visas En sol eller en m ne vid f nstret visar om det r dag eller natt V lj tillvalet p teckenf nstrets nedre del f r att visa ditt husdjurs tillst nd l WAP Browser Du kan anv nda telefonen som en Webbrow ser Du kan lasa de senaste nyheterna vaderrapporter sportnyheter och annan information Kontakta din natleverantor om du vill ppna ett Internetkonto For att anvanda Web Browsern maste du uppge ditt telefonnummer med hj lp av menyalternativet Eget nummer 5 1 2 Anmarkning Innan du kan anv nda dessa funktioner f r WAP Browsern M aste du g ra en profilinstallning Se sidan 99 Hem M eny 8 1 For att starta browsern fran vilolaget tryck pa knappen amp i mitten av rullknappen Nar du val anslutits visas startsi
87. tid av telefonen d r det r f rbjudet att anv nda den och d r den kan orsaka elektriska st rningar eller ge upphov till fara t ex p sjukhus Sakerhetsanvisningar Upplysningar gallande radiofrekvensexponering Denna telefonens design ar likformig med EG kraven g llande RF exponering For att tillm tesg dessa krav anvand Samsungs levererade eller godkanda tillbehor En anv ndning av ej godk nda tillbeh r kan bryta mot dessa krav Anvand telefonen med forstand Anvand bara telefonen den normala positionen mot rat Undvik on dig kontakt med antennen nar telefonen r p Tillbeh r och batterier Anv nd endast SAM SUNG godkanda tillbeh r och batterier Kvalificerad service Endast utbildad servicepersonal f r reparera en mobiltelefonutrustning Packa upp F rpackningen inneh ller f ljande Batterier Portabel Barrem handsfree Anvandarhandbok PC Link for Kabel for GSM Ver 1 0 datahamtning endast for nedladdning av backgrundsbilder och ringsignaler Dessutom kan du skaffa f ljande tillbeh r till telefonen fran din SAM SUNG handlare Ciggkabel Klickf ste f r bil Batteriladdare Standard och Long Life batteri Data kit f r fax och datakommunikation Enkel portabel H F A Telefonen Telefonens layout Antennen Natindikator Illustrationerna visar telefonens viktigaste delar Yttre teckenf nster Teckenf nster Volym Under ett samtal J uster
88. tillval Uppkoppling Analog T Analog NT ISDN T eller ISDN NT A Planering Planeringsfunktionen ger dig mojlighet att Skriva din planering eller att g ra en lista Ber kna St lla in datum och tid St lla in larmet sa att telefonen ringer vid en viss tidpunkt t ex f r att p minna om ett m te Kontrollera kalendern Kontrollera vad klockan r i olika st der rumtom i v rlden Dagbok Meny 6 1 M ed hj lp av funktionen Dagbok kan du h lla ordning p p minnelser samtal du m ste g ra m ten och f delsedagar Telefonen l ter med ett larmljud n r ett datum som st llts in f r en f delsedag p minnelse eller ett samtal infaller Anm rkning Telefonen m ste vara p slagen f r at larmet skall fungera N r du ppnar menyn Dagbok finns och trycker p Val finns f ljande alternativ Ga till datum G r att du kan ange ett visst datum och schemalagga en handelse pa det datumet Visa alla Visar de planerade handelserna Radera alla Raderar alla planerade handelser A Du schemalagger en ny handelse pa foljande vis 1 Nar kalendern visas anv nd knappen volymknappen pa telefonens vanstra sida for att valja manaden och knappen eller for att v lja veckan och knapparna och gt for att v lja dagen Du kan ocksa anvanda menyalternativet Ga till datum for att ange datumet Anmarkning For att lamna kalenderteckenfonstret tryck pa CSA Telefonen ga
89. timers Senaste samtalet L ngd p senaste samtal Totalt ringt Total l ngd f r alla utg ende samtal sedan timern senast nollst lldes Totalt mottaget Total l ngd f r alla inkommande samtal sedan timern senast nollst lldes Nollst ll timers Det h r alternativet anv nds for att terst lla samtliga samtalstimers Ange f rst telefonl senordet se sidan 124 och tryck sedan p den programstyrda knappen OK Anm rkning Den faktiska tid din n tleverant r fakturerar kan variera beroende p n tverksfunktioner resutj mnning och s vidare A Samtalslista Samtalskostnad M eny 1 5 Denna natfunktion gor att du kan granska kostnader for samtal V lj mellan f ljande alternativ Samtalskostnad Kostnaden f r det senaste utg ende samtalet Total kostnad Total kostnad f r alla utg ende samtal sedan kostnadsrakneverket senast nollstalldes Om totalkostnaden overstiger den maximala kostnaden som stalls med alternativet Ange maxkostnad kommer du inte l ngre att kunna g ra n gra samtal f rutom om du nollst ller r knaren Max kostnad M aximal kostnad inst lld med alternativet Ange maxkostnad se nedan Nollst ll r knare Anv nds for att nollst lla kostnadsr kneverket Ange f rst PIN2 koden se sidan 125 och tryck p den programstyrda knappen OK Ange maxkostnad Anv nds f r att ange den maximala kostnad du godk nner f r dina samtal Pris enhet Anv nds f r att ange kost
90. tionen finns pa sidan 44 A Uppringningsfunktioner Satta ett samtal pa vant Du kan parkera det aktuella samtalet nar du vill Du kan ringa ett annat samtal medan du har ett samtal igang om ditt nat st der denna funktion Det ena av dessa bada samtal ar hela tiden aktivt och det andra i vantelage och du kan v xla mellan samtalen For att placera ett samtal i vantelage trycker du p den programstyrda knappen Val och v ljer alternativet Parkera Du kan ateraktivera samtalet nar du vill genom att trycka pa den programstyrda knappen Aterta Gor s har for att ringa ett samtal nar ett annat samtal pagar 1 Skriv in det telefonnummer du vill ringa upp eller sla upp det i telefonboken 2 Tryck pa S9 for att ringa det andra samtalet Det f rsta samtalet placeras automatiskt vantelage Alternativt kan du g ra sa har 1 Placera det aktuella samtalet i vantelage genom att trycka pa den programstyrda knappen Val f ljt av alternativet Parkera 2 Ring det andra samtalet pa vanligt s tt F r att v xla mellan samtalen trycker du bara pa den programstyrda knappen Vaxla Det aktuella samtalet placeras vantelage och samtalet i v ntel ge ateraktiveras s att du kan forts tta samtala med den andra parten N r du r klar avslutar du vardera samtalet pa vanligt s tt genom att trycka p 7 A Uppringningsfunktioner Besvara ett andra samtal Du kan besvara ett inkommande samtal under p g ende
91. ton on Thames KT12 4RQ UK Identification mark 168 SO J The technical documentation kept at Jauunu p J gt eS Duuu uddn Samsung Electronics Euro QA Lab uueu ul ejds uaoquo Jz I which will be made available upon request Manufacturer Samsung Electronics Co Ltd 416 Maetan3 Dong Paldal Gu Suwon City 442 742 Korea 2002 01 11 JUNGKWAN CHOI S Manager d rp apron USULUBULUOLB epea Ae JO O place and date of issue name and signature of authorized person Fen UccdleLD eps ue Bod usp ed gt PAL ed np Pp eues ppe uu Re 404 Representative in the EU gt 05 UeddeLp ey sueiBoid upp ed gt pAL WA A Samsung Electronics Euro QA Lab I SA Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK 2002 01 10 IP In Seop Lee Manager gt yOqUOyS PL Usdde bj epas ue pod usp ed gt pUL D HOOP PL Udde epQsue rod upp ed gt PUL O Puueu ed UP Lod ALAS place and date of issue name and signature of authorized person Ujedsu soy ViRu IEA lt P
92. trollera om denna funktion ar tillg nglig och hur du kan anmala dig M ed ALS funktionen kan tva telefonlinjer kopplas til ett SIM kort Pa det viset kan du sla och ta emot samtal pa b da linjerna Om du anm ler dig till den har natverkstjansten kan du installera den har funktionen med hj lp av n gra fa extra menyalternativ 1 Valja en linje Med menyalternativet Aktiv Linje 5 1 12 kan du st lla in en linje som ska anv ndas automatiskt nar du ringer ett samtal eller s kan du manuellt v lja linje f r varje samtal M er information finns p sidan 85 2 Redigera linjenamnet Du kan redigera namnet p varje linje med menyn Eget nummer 5 1 2 N r du ndrar namnet p linjen visas namnet p varje menystr ng som visas som Linje 1 eller Linje 2 Mer information finns pa sidan 81 Ytterligare tjanster 3 St lla in ringsignal For att kunna skilja mellan inkommande samtal pa de tva linjerna kan du valja olika ringsignaler for dem med hjalp av menyn Ringsignal 4 1 Mer information finns pa sidan 74 4 Stalla in alternativ for vidarekoppling Du kan stalla in ett vidarekopplingsalternativ for varje linje med hjalp av menyalternativet Vidarekoppling 5 2 1 Denna tjanst later dig koppla vidare samtal som tas emot pa en fastst lld linje till ett specifikt nummer M er information finns p sidan 86 Problemlosning Innan du kontaktar service ska du sjalv gora foljande enkla kontroller Det k
93. tt det sneda hornet ar l ngst upp till v nster och att guidkontakterna pa kortets yta ar vanda in mot telefonen Telefonen drivs med ett laddningsbart litiumbatteri Anvand endast godkanda batterier och laddare Din SAM SUNG aterforsaljare kan l mna ytterligare information Anmarkning Du maste ladda upp batteriet helt innan du anv nder telefonen f rsta g ngen Ett helt urladdat standard batteri laddas upp p cirka 120 minuter och ett l ngvarigt batteri p cirka 150minuter Att anvanda en reseadapter 4 S tt tillbaka batteriet p telefonen For f rst in Du kan anv nda telefonen medan batteriet laddas t nderna p batteriets nedre del i de motsvarande springorna tryck d refter batteriet mot telefonens baksida tills det s tts p plats med ett klick ljud Kontrollera att batteriet r korrekt insatt innan du s tter p telefonen 1 Med batteriet p sin plats p telefonen anslut reseadapterns kabel p telefonens underdel Kontrollera att pilen p kontakten r v nd mot telefonens framsida 2 Anslut adaptern till ett vanligt natuttag M edan batteriet laddas fylls och toms batterlikonen vre h gra h rnet av teckenfonstrets 3 N r laddningen har avslutats koppla ur adaptem fr n kontaktuttaget Fr n telefonen genom att trycka in de gr flikarna p b da sidorna av anslutaren och dra ut denna Indikator f r svagt batteri N r batteriet r svagt och det bara terst r
94. tt komma t funktionerna menyfunktionerna i telefonboken Valja funktioner och alternativ Gor sa har for att visa de olika tillg ngliga funktionerna alternativen och valja bland dem 1 Tryck pa nskad programstyrd knapp 2 For att Tryck pa V lja V nster programstyrda e den visade funktionen knapp eller det markerade alternativet Visa n sta funktion Knappen eller markera n sta alternativ i en lista G bak t till f reg ende Knappen funktion eller alternativ i en lista Ga tillbaka upp t en Hoger programstryda niva i strukturen knapp Avsluta strukturen Knappen E utan att ndra inst llningarna Vissa funktioner kr ver inskrivning av l senord eller PIN kod Skriv in koden och tryck pa Sy Anvanda menyema Telefonen har ett urval av funktioner med vilka du kan anpassa den efter dina nskem l Funktionerna ar indelade menyer och undermenyer M enyerna och undermenyerna kommer du at genom att bl ddra 1 Nar vilolagesskarmen visas trycker du pa den programstyrda knappen M eny for att ga till meny funktionen Bl ddra med knappen eller gt 2 Om menyn inneh ller undermenyer Ringsignal till exempel kan du komma t dessa genom att rulla fram med knappen eller Tryck p den programstyrda knappen V lj f r att ppna undermenyn Om menyn som du har valt inneh ller ytterligare alternativ upprepa samma procedur 3 F r att Tryck p Ru
95. uella omr det och st ng alltid av telefonen d r det r f rbjudet att anv nda den och d r den kan orsaka elektriska st rningar eller ge upphov till fara N r telefonen eller n got tillbeh r ska kopplas till en annan utrustning l s igenom anv ndarhandboken f r detaljerade s kerhetsinstruktioner Anslut inte inkompatibla produkter Anv ndarna rekommenderas att endast anv nda utrustningen i normalt funktionsl ge h ll den till ditt ra med antennen riktad ver din axel vilket g ller f r all annan radios ndande mobil utrusting f r att utrustningen p sa s tt ska fungera korrekt och f r personlig s kerhet Elektroniska utrustningar De flesta elektroniska utrustningar r skyddade fr n radiofrekvenssignaler RF Hur som helst vissa elektroniska utrustningar kanske inte skyddas mot RF signalerna som kommer fr n din mobiltelefon Konsultera tillverkaren f r att diskutera alternativ Pacemakers Tillverkare av pacemakers rekommenderar att ett minimalt avst nd p 15 cm ska h llas mellan en mobiltelefon och en pacemaker f r att undvika en m jlig st rning med pacemakern Dessa rekommendationer r of r nderliga med den frist ende unders kningen och rekomendationer fr n Tr dl s Teknologiunders kning 4 Referensinformation Personer med pacemakers Borde alltid halla telefonen mer an 15 cm fran deras pacemakers nar telefonen ar pa Borde inte bara telefonen i brostfickan Borde a
96. unktion Felton Meny 4 7 Detta alternativ ger dig m jlighet att ange hur telefonen ska informera dig om att du har gjort fel V lj mellan f ljande alternativ AV Telefonen piper inte P Telefonen piper vid felaktig inmatning Minutpaminnare Meny 4 8 M ed detta alternativ kan du ange om telefonen skall pipa varje minut under utg ende samtal for att indikera hur lange samtalet pagatt Valj mellan foljande alternativ AV Telefonen piper inte PA Telefonen piper varje minut Anslutningston Meny 4 9 Detta alternativ later dig specifisera om telefon ska avge en ljudsignal nar samtalet kopplas upp V lj mellan f ljande alternativ AV Telefonen piper inte P Telefonen signalerar n r den andra parten svarar A Installningar M anga olika funktioner pa telefonen kan anpassas efter dina nskem l Du kommer at samtliga dessa funktioner via menyn Inst llningar Telefon Meny 5 1 Valkomsttext Detta alternativ ger dig mojlighet att valja vilken valkomsttext som skall visas en kort stund varje gang du slar pa telefonen Det aktuella meddelandet visas For att Tryck pa Radera det befintliga Knappen Le och meddelandet h ll den nedtryckt tills meddelandet raderas Skriva in ett nytt M otsvarande meddelande alfanumeriska knappar Ytterligare information om hur du skriver in tecken hittar du p sidan 37 Om du vill terg till den f reg ende menyniv n utan att spara det du skriv
97. v ljer Automatiskt ansluts du till f rsta tillg ngliga n t p prioritetslistan n r du befinner dig utanf r ditt hemnatomrade Om du v ljer M anuellt s ker telefonen sj lv upp tillg ngliga n tverk G till steg 3 3 Tryck p knappen 7 eller tills det nskade n tverket r markerat och tryck p den programstyrda knappen OK Du ansluts till detta n t n r du befinner dig utanf r ditt hemn tomr de Installningar Linje identifiering Detta menyalternativ ger dig m jlighet att granska f ljande inst llningar f r linjeidentifiering CLIP Calling Line Identification Presentation COLP Connected Line Identification Presentation Om dessa natverksfunktioner ar aktiva visas den uppringandes nummer under samtal Om telefonnumret motsvarar ett som finns telefonboken visas aven den uppringandes namn CLIR Calling Line Identification Restriction COLR Connected Line Identification Restriction Om dessa natfunktioner ar aktiva visas inte ditt telefonnummer pa den telefon du ringer till Installningar Sluten anvandargrupp SAG Denna natverkstjanst gor att du kan begransa inkommande respektive utg ende samtal till en utvald anv ndargrupp Du kan vara med i upp till 10 anv ndargrupper M er detaljerad information om hur du skapar aktiverar och anv nder en sluten anv ndargrupp f r du av din n tleverant r Exempel Ett f retag l nar ut SIM kort till sina anst llda och vill begr nsa

Samsung SGH-T100 Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents