Home

Samsung SGH-S100 Bruksanvisning

1. 101 Bandval Meny 6 7 rr 103 INO J l 2 Q u nanna sanden NARE REA NA SS KSAANSANEASENAS 104 Spel Meny 7 1 sosiobsoeserssponiserssst nsordssrssensensterias 104 WAP Browser Meny 7 2 r 104 H mtningar Meny 7 3 r 104 Probleml osning 107 Atkomstkoder 110 Telefonl senord rr rr 110 PEN ossasepsssusakaspasanaasgsqasaanasapasuqasausapisapapasas 111 POR 2 u D s XZ u L 111 PUN Zar auqaka naka aSpsusi tap quan nasauapy anuasa 112 POK Z creron a Spa qas E 112 L senord f r samtalsbegr nsning 113 H lsa och s kerhetsinformation 114 Exponering f r radiofrekvensenergi SAR upplysningar 114 S kerhets tg rder vid anv ndning av lli l PENE EE E imanya sss 116 S kerhet p v gen r 118 IL ii uuu nuyu E E 120 Potentialt explosiva atmosf rer 122 N dsamtal aren nr enn 123 Ovriga viktiga s kerhetsupplysningar 124 Sk tsel och underh ll 125 Ordi Sta cociran bokEe s n de sk nn rER Send 127 Ji 2 7 uu EE EE E E T 132 Viktiga sakerhetsanvisningar L s igenom dessa v gledningar innan du anv nder din mobiltelefon Att inte f lja dem kan
2. 26 V xla snabbt ver till Vibrator Tyst l get 28 V lja funktioner och alternativ 29 Exempel St lla in teckenf nstrets spr k 31 Telefonboken uuu u uuu u us a 33 Lagra ett telefonnummer med ett Namn 33 Anv nda telefonbokspostens alternativ 35 S ka efter och sl ett nummer i telefonboken 37 Definiera en ringprofil 39 Snabbuppringning ssasssasa 40 Kontrollera minnesstatus 41 Inneh ll Skriva I text uuu snaran snensasesek nennene 42 ndra textinskrivningsl ge 43 Anv nda T9 laget 44 Anv nda gemen och versal bokstav skrivteckenl ge u 45 Anv nda symboll get 47 Anv nda nummerfunktionen 47 Alternativ under samtal 48 Vantkoppla ett samtal 48 St nga av mikrofonen mute 49 S ndning knappton p av 50 S ka efter ett nummer i telefonboken 50 Anv nda SMS tjanster Jl Besvara ett andra samtal 51 Ringa ett gruppsamtal 52 Anv nda menyerna
3. 54 Komma t menyfunktioner genom att bl ddra 54 Komma t menyfunktioner genom att anv nda genv garna s sssssssrrssssssssessssnnnasnnn JJ MenyoversikE sesira eaaa a 55 Meddelande UII III IILI IIIa su aa 60 L s meddelande Meny 1 1 60 Skriv meddelande Meny 1 2 62 F rinst llda SMS Meny 1 3 64 Inst llning Meny 1 4 r 64 Broadcast Meny 1 5 rr 66 Mobilsvar Meny 1 6 sssssssssuassnanansana 67 Mina f rem l Meny 1 7 L 68 Minnesstatus Meny 1 8 a 68 Inneh ll SamtalsliSLlRu uu u u lu S ua 2 s 69 Missade samtal Meny 2 1 1 69 Mottagna samtal Meny 2 2 69 Ringda samtal Meny 2 3 7 70 Samtalstid Meny 2 4 r 70 Samtalskostnad Meny 2 5 71 Ljudinstallning 72 Ringsignal Meny 3 1 r 72 Ringvolym Meny 3 2 r r 72 Larrmtyp MENY 3 3 uu u a s slashaashapapakapawaapanak 73 Knappljud Meny 3 4 r 73 Meddelandeton Meny 3 5 1 74 Extratoner Meny 3 6 u a aaa akaw asanayawawakaxa 7
4. e Ringmelodi volym och typ De ljud som avges n r du trycker p en knapp g r fel eller f r ett inkommande SMS meddelande Anm rkning N r telefonen r aktiverad med Vibrator Tyst l get se sidan 28 kan du inte ndra p ljudinst llningarna Ringsignal meny 3 1 Med detta alternativ kan du v lja nskad ringmelodi Du kan v lja mellan m nga olika melodier N r du markerar en melodi spelas den under n gra sekunder Om du har h mtat n gra ljud fr n Internet eller programmet EasyGPRS eller tagit emot ett ringsignalsmeddelande kan du visa listan i denna meny Ringvolym Meny 3 2 Detta alternativ g r att du kan st lla in ringvolymen p en av fem niv er Anv nd knapparna och lt eller knapparna A och Y p telefonens v nstra sida Ljudinst llning Larmtyp Meny 3 3 Detta alternativ ger dig m jlighet att best mma vilka signaler telefonen skall avge vid inkommande samtal V lj mellan f ljande alternativ Tyst Endast bakgrundsbelysningen aktiveras Telefonen varken ringer eller vibrerar Melodi Telefonen ringer med den melodi som anges via menyalternativet Ringsignal Meny 3 1 se sidan 72 Vibration Telefonen vibrerar men ringer inte Vibra melodi Telefonen vibrerar f rst tre g nger och ringer sedan Anm rkning Om du valt alternativet Tyst och samtidigt aktiverat Batterispar Meny 4 7 3 se sidan 83 T nds inte bakgrundsbelysningen upp d funktionen
5. TRE BANDS GPRS TELEFON SGH S100 Vissa inneh ll i denna handbok kan skilja sig fr n din telefon beroende p mjukvaran som installerats eller din operat r ELECTRONICS HALL LLA un TIVA LTR x I I NM III Beh ver du hj lp eller har fr gor h nvisar vi till http www samsung se Klicka in p Support gt Mobiltelefoner gt FAQ Alternativt ring v r kundsupport Tel 020 46 46 46 Printed in Korea Code No GH68 03302A Sweden 11 2002 Rev 1 0 w a f syz World Wide Web http www samsungmobile com Inneh ll Viktiga s kerhetsanvisningar 7 PACKA IDD uu a aasawa sapanaukapaspuqyasqus 9 Telefonen 10 Telefonens layout 10 Teckenf onster 13 NatindikatON s snsnaneraenesorasieesseittesetsereneteekoteiket 16 KOMM a ig ng 17 S tta i SIM kortet 17 Ladda batteriet u u u uuu uu uussuaspyissass 19 Sl av p telefonen a a 21 Uppringningsfunktioner 22 I l YU uuu u 2 setobiritteretsninretenist tesk 22 Stalla IR VoOlyIn6 i 2 u asua asua tayaskakaykkuuqaukkpaya 24 Besvara ett samtal 25 Visa missade samtal
6. r utrustade med en luftkudde kom ih g att luftkudden bl ser upp med kraftig styrka Placera inga f rem l inklusive b de en installerad eller en b rbar tr dl s utrustning i omr det ver luftkudden eller i omr det d r lufkudden vecklar ut sig Om n gon tr dl s utrustning p fordonet har installerats felaktigt och om luftkudden bl ses upp kan detta medf lja en allvarlig skada e St ng av mobiltelefonen ombord p flygplan Det r olagligt att anv nda mobiltelefon ombord p flygplan Det kan vara farligt f r flygplanets funktion och kan st ra mobiltelefonn tet e Den som bryter mot dessa anvisningar kan f mobiltelefontj nsten avbruten eller avst ngd bli f rem l f r r ttsliga tg rder eller b ggedera 2 H lsa och s kerhetsinformation Sk tsel och underh ll Telefonen r en produkt av yppersta konstruktion och tillverkning och skall sk tas med omsorg Tipsen nedan hj lper dig att uppfylla garantivillkoren och njuta av produkten i m nga r e F rvara telefonen och alla dess delar och tillbeh r utom r ckh ll f r barn e H ll telefonen torr Utf llning luftfuktighet och v tskor som inneh ller mineraler f r de elektriska kretsarna att korrodera e R r inte telefonen med v ta h nder medan den laddas upp Detta kan medf ra att du f r en elektrisk chock eller att telefonen skadas e Anv nd eller f rvara inte telefonen i dammiga eller smutsiga utrymmen eftersom dess k
7. Kopiera Med det h r alternativet kan du kopiera det markerade numret till en annan plats Du kan anv nda denna funktion f r att lagra ett nummer som liknar ett som redan r lagrat N r du har kopierat det redigerar du det och lagrar det sedan i telefonboken Ringprofil Ger dig m jligheten att tilldela en grupp till posten s att telefonen f rvarnar dig n r motsvarande person ringer upp dig V lj en av de tio grupper som finns F r att ta bort ett nummer fr n en grupp v ljer du alternativet Ingen grupp F r mer information om hur du byter ringprofil se sidan 39 L gg till Post Till ter dig att l gga till ett nytt nummer i en annan kategori mobil kontor hem eller E post f r det aktuella namnet som markerats En telefonbokspost eller namn kan inneh lla upp till fyra nummer ett i varje kategori Telefonboken S ka efter och sl ett nummer i telefonboken Efter att ha lagrat nummer i telefonboken kan du s ka efter dem p tv s tt e Efter namn e Efter ringprofil Soka efter ett nummer efter namn 1 N r vilol gessk rmen visas trycker du p den programstyrda knappen Namn 2 Tryck p den programstyrda knappen V lj n r S k markeras Du uppmanas att ange ett namn 3 Skriv in det namn du s ker Posterna i telefonboken r listade med b rjan p den f rsta post som matchar det du skrivit in Denna post r ocks markerad 4 F r att Tryck p Visa den markera
8. Telefonen har ett antal kontrollfunktioner som du kan anv nda under ett pagaende samtal Vantkoppla ett samtal Du kan parkera det aktuella samtalet n r du vill Du kan ringa ett annat samtal medan du har ett samtal ig ng om ditt n t st der denna funktion Det ena av dessa b da samtal r hela tiden aktivt och det andra r v ntkopplat och du kan v xla mellan samtalen F r att placera ett samtal i v ntel ge trycker du bara p den programstyrda knappen Parkera Du kan teraktivera samtalet n r du vill genom att trycka p den programstyrda knappen terta G r s h r f r att ringa ett samtal n r ett annat samtal p g r 1 Skriv in det telefonnummer du vill ringa upp eller sl upp det i telefonboken 2 Tryck p knappen f r att ringa det andra samtalet Det f rsta samtalet placeras automatiskt i v ntel ge Alternativt kan du g ra s h r 1 Placera det aktuella samtalet i v ntel ge genom att f rst trycka p den programstyrda knappen Parkera 2 Ring det andra samtalet p vanligt s tt F r att v xla mellan samtalen trycker du bara p den programstyrda knappen V xla Det aktuella samtalet placeras i v ntel ge och samtalet i v ntel ge tereraktiveras s att du kan forts tta samtala med den andra parten N r du r klar avslutar du vardera samtalet p vanligt s tt genom att trycka p knappen wo Alternativ under samtal St nga av mikrofonen mute Du
9. exempelvis i en bil p sommaren eller vintern eftersom det minskar batteriets kapacitet och livsl ngd F rs k alltid f rvara batteriet vid rumstemperatur Om batteriet r varmt eller kallt kan telefonen tillf lligt upph ra att fungera ven om batteriet r fullt uppladdat Litiumbatterier paverkas speciellt av temperaturer under 0 C Kortslut inte batteriet Batteriet kan kortslutas av misstag om ett metallf rem l mynt gem penna stadkommer en direkt f rbindelse mellan dess pluspol och minuspol metallstrimmor p batteriets baksida t ex n r du b r ett reservbatteri i handv skan eller fickan Kortslutning av polerna kan skada batteriet eller det f rem l som orsakar kortslutningen L mna in anv nda batterier p ett inl mningsst lle eller l gg dem i en batteriholk tervinn alltid Kasta inte batterier i ppen eld H lsa och sakerhetsinformation S kerhet p v gen Din mobiltelefon ger dig en kraftfull m jlighet att r stkommunicera n stan var som helst och n r som helst Men ett stort ansvar f ljer den mobiltelefonens f rdelar vilken samtliga anv ndare m ste uppr tth lla N r du k r bil r k rningen ditt f rsta ansvar N r du anv nder din mobiltelefon vid bilratten agera enligt sunt f rnuft och kom ih g det f ljande 1 L r dig att hantera din mobiltelefon och dess val som till exempel snabbuppringningen och den automatiska teruppringningen Om dessa val fin
10. knappen eller tills korrekt alternativ r markerat och tryck sedan p den programstyrda knappen OK Om du v ljer Automatiskt ansluts du till f rsta tillg ngliga n t n r du s ker Om du v ljer Manuellt s ker telefonen sj lv upp tillg ngliga n tverk G till steg 3 3 Tryck p knappen eller tills det nskade n tverket r markerat och tryck sedan p den programstyrda knappen OK Du ansluts till detta n tverk N tverkstj nster D lj ID Meny 6 5 Du kan f rhindra att ditt telefonnummer visas p den telefon du ringer till Anm rkning Vissa n t till ter inte att anv ndaren ndrar denna inst llning V lj mellan f ljande alternativ Grundinst llning N tets standardinst llning anv nds D lj nummer Ditt nummer visas inte p den uppringda telefonen S nd nummer Ditt nummer skickas med varje g ng du ringer ett samtal Sluten grupp Meny 6 6 Denna n tverkstj nst g r att du kan begr nsa inkommande respektive utg ende samtal till en utvald anv ndargrupp Du kan vara med i upp till 10 anv ndargrupper Mer detaljerad information om hur du skapar aktiverar och anv nder en sluten anv ndargrupp f r du av din n tleverant r Exempel Ett f retag l nar ut SIM kort till sina anst llda och vill begr nsa deras utg ende samtal till de medlemmar som ing r i samma grupp Aktivera en sluten grupp Om du v ljer menyn Sluten grupp har du f ljande al
11. nder telefonboken eller menyfunktionerna Uppringningsfunktioner Visa missade samtal Om du av n gon anledning inte kan svara p ett samtal kan du ta reda p vem som ringde om denna tj nst finns tillg nglig Du kan d ringa tillbaka om det beh vs Antalet missade samtal visas i vilol gessk rmen omedelbart efter det att du har missat ett samtal G r s h r f r att visa det missade samtalet omedelbart 1 ppna luckan om telefonen r st ngd 2 Tryck p den programstyrda knappen Se Det nummer som motsvarar det senaste missade numret visas om tillg ngligt 3 F r att Tryck p Bl ddra igenom de Knappen eller missade samtalen Sl det visade Knappen gt numret Redigera eller ta bort Den programstyrda ett missat samtal knappen V lj se n sta sida Uppringningsfunktioner Redigera numret f r ett missat samtal Anm rkning Om inte numret f r det missade samtalet finns tillg ngligt visas inte alternativet Redigera nr 1 Tryck p den programstyrda knappen Val 2 Om du beh ver trycker du p knappen eller lt f r att markera alternativet Redigera nr 3 Tryck p den programstyrda knappen V lj 4 ndra numret efter behov 5 F r att Tryck p Sl numret Knappen e Lagra numret Den programstyrda knappen Spara och skriv in namn och plats som beh vs f r ytterligare detaljer se sidan 33 Radera ett missat samtal 1 Tryck p den
12. De vriga deltagarna kan forts tta tala med varandra F r att terg till gruppsamtalet trycker du p den programstyrda knappen Val och v ljer alternativet Koppla samman Nu kan samtliga deltagare i gruppsamtalet h ra varandra Sl ppa en deltagare Ta Tryck p den programstyrda knappen Val och v lj alternativet V lj en Listan ver deltagare visas Markera den nskade personen genom att trycka p knappen eller och d refter p den programstyrda knappen V lj eller knappen e V lj Ta bort Samtalet med den valda deltagaren avslutas men du kan forts tta att tala med de vriga deltagarna Avsluta gruppsamtalet genom att st nga luckan eller trycka p knappen xo Anvanda menyerna Telefonen har ett urval av funktioner med vilka du kan anpassa den efter dina nskem l Funktionerna r indelade i menyer och undermenyer Menyerna och undermenyerna kommer du t genom att bl ddra med hj lp av navigations knapparna eller genv garna Komma t menyfunktioner genom att bl ddra 1 N r vilol gessk rmen visas trycker du p den programstyrda knappen Meny f r att komma till menyfunktionen 2 Bl ddra med knappen eller f r att komma till den nskade huvudmenyn t ex Telefoninst llning Tryck p den program styrda knappen V lj eller knappen f r att ppna menyn 3 Om menyn inneh ller undermenyer Spr k till exempel kan du komma t dessa genom
13. Na a32 2 0 m 50v E O A ai Z 5 och lt occh n lt PIN2 4 6 7 81 2812SUOJUBXI22 I Pau 1sBupj Wap 1 juenro s bue wos 1 uonyunj ap gnn upo Sy euseddeux ppi 3suue I6oid pA ap AP ua Y20 IEA e g1JeJ d ye 194 eA u ddeuy epsAs WesBosd u p ed 2 AI eusaYye J24SU0 Wey JW WOJ np sij ue3si woua i euppelq Ve 1094 uo PpuJdeddeuy puenuy BA uaddeuy ep1 s WesBosd u p ed 2 AUaWw pexsuo wey 1 uuuuO np sij ue1si wou p eusppejq ye yYy2o Ppuseddeuy puenuy euauoIpjuny Au ui 12 EWWOY AUDW uaddeuy epsAs WesBosd u p ed HL sl 58 Likformighetsintyg R amp TTE D v5 S 3 g F r den f ljande produkten TRE BANDS GPRS TELEFON 33 FILT Produktnamn vud e e e e lt lt 8 S lt lt lt lt aS SS 7 gt x 3 SGH S100 sas pes 35 5S5S 5 gt Cos z o Do 3 S 9 g Modellnummerr Ao V YV Q x lt D A A D Ssa FT 932 F Sor 3S v VS 25 3 Tillverkad av O o O 5 M DT O Ww 9 S 3 a 2 y Samsung Electronics 94 1 Imsu Dong Gumi City Kyung Buk ga oT e adol gt Korea 730 350 3 lt 2 SD Samsung Electronics Iberia S A Pol Ind Riera de Casdes Via 1 x 9 o Augusta n 10 08184 Palau de Plegamans Barcelona Spanien lt Fabrikens namn adress Vi intygar h rmed att all n dv ndig radiobesiktningsomg ngar har utf rts och att det ov
14. PUK2 koden och tryck p den programstyrda knappen OK 2 Skriv in en ny PIN2 kod och tryck p den programstyrda knappen OK 3 N r meddelandet Bekr fta PIN2 visas skriver du in samma kod igen och trycker p den programstyrda knappen OK Om du skriver in fel PUK2 kod tio g nger i f ljd kan du inte komma t de funktioner som kr ver PIN2 Kontakta din n tleverant r f r att f ett nytt kort A tkomstkoder L senord f r samtalsbegr nsning Det 4 siffriga l senordet f r samtalsbegr nsning kr vs f r att samtalsbegr nsningsfunktionen ska kunna anv ndas Du f r l senordet av din n tleverant r n r du abonnerar p funktionen Mer information finns p sidan 99 Halsa och sakerhetsinformation Exponering for radiofrekvensenergi SAR upplysningar Denna telefonmodell r likformig med EU kraven som g ller exponering f r radiov ger Din mobiltelefon har en radios ndare och mottagare Den har formgetts och tillverkats f r att inte verstiga gr nserna g llande exponeringen av radiofrekvensenergi RF som rekommenderas av Europar det Dessa gr nser r en del av omfattande v gledningar och fastst ller till tna RF niv er f r befolkningen V gledningarna utvecklades av frist ende vetenskapliga organisationer genom en periodisk utv rdering av vetenskapliga studier Gr nserna inkluderar en konkret s kerhetsmarginal f r att f rs kra samtliga personers s kerhet oavsett alder och h lso
15. att rulla fram med knappen eller lt och trycka p den programstyrda knappen V lj Om menyn som du har valt inneh ller ytterligare alternativ upprepa samma procedur 4 F r att Tryck p Rulla fram Knappen eller menyerna eller anv nd knapparna A och V p telefonens v nstra sida Bekr fta den valda Den programstyrda inst llningen knappen V lj eller knappen terg till den Den programstyrda f reg ende knappen eller menyniv n knappen L mna menyn Knappen sno utan att ndra p AM inst llningarna Anv nda menyerna Komma t menyfunktioner genom att anv nda genv garna Menyposterna meny undermeny och alternativ f r inst llning r numrerade och kan l tt n s med hj lp av deras genv gsnummer Genv gsnumren visas l ngst ned i teckenf nstret bredvid den programstyrda knappen Exempel Komma t alternativet Spr k 1 Tryck p den programstyrda knappen Meny 2 Tryck f r Telefoninst llning 3 Tryck E amp Y f r Spr k Tillg ngliga spr k visas omedelbart Anm rkning Numren som tilldelats varje menyalternativ visas i listan p sidan 56 De kanske inte matchar menynumret p telefonen Det beror p vilka tj nster som st ds av SIM kortet Meny versikt Nedanst ende illustration visar menystrukturerna och uppger e Numret f r respektive alternativ e Sidnummer d r du hittar en beskrivning av funktionen Anm rkning Om du anv n
16. batterispar g r att bakgrundsbelysingen f rblir sl ckt Knappljud meny 3 4 Med detta alternativ kan du v lja det ljud som avges n r du trycker p en knapp V lj mellan f ljande alternativ AV Knapparna avger inga ljud Ton Alla knappar avger olika ljud n r du trycker p dem Pip Alla knappar avger samma ljud n r du trycker p dem Ljudinst llning Meddelandeton Meny 3 5 Detta alternativ g r att du kan ange hur telefonen ska upplysa dig om att ett meddelande har kommit in SMS signal Detta alternativ g r att du kan ange hur telefonen ska markera att ett nytt SMS meddelande har kommit in V lj mellan f ljande alternativ Tyst Telefonen anv nder inte SMS tonen N tindikator Indikatorlampan p telefonens vre del blinkar Vibration Telefonen vibrerar Enkel signal Telefonen piper en g ng SMS signal 1 10 Telefonen avger en SMS signal Du har 10 olika SMS signaler att v lja mellan CB signal Detta tillval l ter dig v lja hur telefonen informerar dig om att ett nytt cellbroadcast meddelande CB har mottagits V lj mellan f ljande alternativ Tyst Telefonen anv nder inte CB tonen N tindikator Indikatorlampan p telefonens vre del blinkar Vibration Telefonen vibrerar Enkel signal Telefonen piper en g ng CB signal 1 10 Telefonen anv nder en CB signal Du har 10 olika CB signaler att v lja mellan Ljudinst llning Extratoner Meny 3 6 D
17. de befinner sig p en bensinstation f r att fylla p bensin Anv ndare p minns om att de beh ver uppm rksamma en f rbeh llande anv ndning av radioutrustningar i bensinf rr d lagring av bensin och distributionsomr den kemiska anl ggningar eller d r spr ngningar p g r Omr den med en potential explosiv atmosf r r ofta men inte alltid klart markerade De inkluderar nederd ck p b tar kemiska verf ringar eller lageranl ggningar fordon som anv nder kondenserad petroleumgas som propan eller butan omr den d r luft inneh ller kemiska mnen eller partiklar som korn damm eller metallpulver och i n got annat omr de d r du i normala fall blir uppmanad att st nga av ditt fordons motor H lsa och sakerhetsinformation N dsamtal Liksom alla andra mobiltelefoner anv nder sig denna telefon av radiosignaler mobiltelefonn t ledningsn t och olika anv ndarprogrammerade funktioner som inte kan garantera n tkontakt under alla f rh llanden som kan r da Du b r d rf r aldrig f rlita dig enbart p en mobiltelefon f r livsn dv ndig kommunikation t ex medicinska n dsituationer Kom ih g f r att du ska kunna ringa eller ta emot samtal m ste telefonen vara p slagen och du m ste befinna dig i ett omr de med tillr cklig signalstyrka N dsamtal finns kanske inte som en tillg nglig tj nst i alla mobiltelefonn t eller n r vissa n tverkstj nster och eller telefonfunktioner a
18. f r att markera uppgiften som avklarad f r aktuell dag och tid eller e Markera uppgiften e Tryck p den programstyrda knappen Val e V lj alternativet Markera e V lj till mplig status Klar eller ngra Skapa en ny e Tryck p den programstyrda uppgift knappen Val e V lj alternativet Ny e Skriv in text prioritet och deadline f r uppgiften A Planering For att Redigera en befintlig uppgift Sortera befintliga uppgifter efter prioritet eller status Kopiera en uppgift Ladda ned en melodi till telefonen Radera en uppgift Radera samtliga uppgifter L mna prioritetslista A S e Markera uppgiften e Tryck p den programstyrda knappen Val e V lj alternativet Redigera e ndra text prioritet och deadline f r uppgiften e Tryck p den programstyrda knappen Val e V lj alternativet Sortera e V lj sorteringskriterier H g L g Klar eller ngra e Markera uppgiften e Tryck p den programstyrda knappen Val e V lj alternativet Kopiera e ndra text prioritet och deadline f r uppgiften e Markera uppgiften e Tryck p den programstyrda knappen Val e V lj alternativet Kopiera till Kalender e ndra text prioritet och deadline f r uppgiften e Markera uppgiften e Tryck p den programstyrda knappen Val e V lj alternativet Radera e Tryck p den programstyrda knappen Val e V lj alternativet Radera alla e Bekr fta raderi
19. funktionen PIN kontroll r aktiverad m ste du ange din PIN kod varje g ng du sl r p telefonen D rf r kan ingen som inte k nner till din PIN kod anv nda ditt SIM kort utan ditt tillst nd Anm rkning Innan du avaktiverar funktionen PIN kontroll m ste du ange din PIN kod Under menyalternativet ndra PIN kod Meny 4 6 2 ser du hur du ndrar PIN koden V lj mellan f ljande alternativ Deaktiverad Telefonen ansluter direkt till n tverket n r den sl s p Aktiverad Du m ste ange PIN koden varje g ng telefonen sl s p A Telefoninstallning ndra PIN kod Denna funktion g r att du kan ndra din aktuella PIN kod till en ny under f ruts ttning att funktionen PIN kontroll r aktiverad Du m ste ange aktuell PIN kod innan du kan ange en ny N r du skrivit in den nya PIN koden uppmanas du att bekr fta genom att skriva in den igen Telefonl s N r funktionen Telefonl s r aktiverad r telefonen l st och du m ste ange det 8 siffriga telefonl senordet varje g ng du sl r p telefonen Detta l senord st lls in p fabriken till 00000000 F r att byta telefonens l senord g till meny alternativet nedan ndra l senord Meny 4 6 4 N r du angivit korrekt l senord kan du anv nda telefonen tills du st nger av den V lj mellan f ljande alternativ Deaktiverad Du uppmanas inte att ange telefonl senordet n r du sl r p telefonen Aktiverad Du m ste ange
20. gon f rs ker n dig medan du talar i telefon Du kan ange de olika alternativen f r Samtal v ntar f r f ljande samtalstyper e Endast r stsamtal e Endast datasamtal F r att st lla in dina alternativ f r Samtal v ntar fortg enligt f ljande 1 V lj den typ av samtal alternativet Samtal v ntar skall g lla genom att trycka p knappen eller lt tills korrekt alternativ r markerat och tryck sedan p den programstyrda knappen V lj Sk rmen informerar dig om samtalsv ntan r aktiverat eller avaktiverat 2 Du kan aktivera eller avaktivera samtalsv ntetj nsten efter behov med hj lp av den programstyrda knappen Aktivera eller Deaktivera F r att g tillbaka till det tidigare teckenf nstret tryck p den programstyrda knappen Avsluta Du kan ocks avaktivera alla inst llningar f r Samtal v ntar genom att v lja alternativet Avbryt alla A N tverkstj nster N tverksval Meny 6 4 N tverksvalet till ter dig att kunna ange om det n t du anv nder n r du s ker befinner dig utanf r ditt hemn tomr de skall v ljas automatiskt eller manuellt Anm rkning Du kan bara v lja ett annat n t n ditt hemn t om det har ett giltigt roamingavtal med ditt hemn t G r s h r f r att ange om n t skall v ljas automatiskt eller manuellt n r du befinner dig utanf r ditt hemn tomr de 1 N r N tverksval visas trycker du p den programstyrda knappen V lj 2 Tryck p
21. in namnet och tryck p den programstyrda knappen OK Den h gsta l ngden p ett namn beror p ditt SIM kort F r ytterligare information om hur du matar in bokst ver se sidan 42 Telefonen visar nu de tre f rsta lediga platserna i det sista minnet som anv nds f r att spara ett nummer och namn Om detta minnet r fullt visas de tre f rsta lediga platserna i det andra minnet Anm rkning Om du byter telefon kommer alla nummer som lagrats i SIM kortet att vara automatiskt tillg ngliga med den nya telefonen D remot m ste alla nummer som sparats i telefonminnet lagras om 5 Tryck p den h gra programstyrda knappen P kort eller I mobil f r att v xla mellan telefon och kortminnet 6 Om du inte vill lagra numret och namnet p den f reslagna platsen trycker du p f r att radera platsnumret och skriv sedan in den plats du vill anv nda genom att trycka p sifferknapparna 7 Tryck p den programstyrda knappen OK f r att spara namn och nummer Efter lagringen visar telefonen telefonbokens post eller namn som just skapats 8 F r att Tryck p Anv nd Den programstyrda inmatningsalternativet knappen Val terg till sk rmens Knappen xo vilol ge Telefonboken Anv nda menyn telefonbok f r att lagra ett nummer 1 N r vilosk rmen visas trycker du p den programstyrda knappen Namn Bl ddra fram till Ny Post genom att trycka p knappen eller och d refter p den
22. in samma bokstav tv g nger eller en annan bokstav p samma knapp v ntar du bara n gra sekunder s flyttas mark ren automatiskt t h ger och v ljer sedan n sta bokstav Skriva in text G till tabellen nedan f r ytterligare information ang ende tecknen som finns tillg ngliga Tecken i den ordning de visas we 41 8 amp i 8 YO0S ABC2AA ECTlabc2 er DEF3 A 0 def3e d GHI4 Uu ghi4 Y JKL5A jkl5A MNO6 mno6 o o o PQRS7I2E pqrs7B gt TUV8 tuv8 WXYZ9Q wxyz9gQ 0 lt gt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 e Du kan mata in ett blanksteg genom att trycka p knappen Bl e Du kan ocks flytta mark ren med hj lp av knapparna och Tryck p knappen CO Tryck p och h ll ned den knappen f r att t mma teckenf nstret Skriva in text Anv nda symboll get Symboll get till ter dig att mata in symboler i ett textmeddelande H lt gt 1 amp S _ Y Anv nd navigeringsknapparna f r att bl ddra fram till den nskade symbolen och tryck sedan p den programstyrda knappen OK f r att mata in den markerade symbolen i ditt meddelande Anv nda nummerfunktionen Nummerfunktionen l ter dig mata in nummer i ett textmeddelande ett telefonnummer till exempel Tryck p de knappar som motsvarar de siffror som nskas innan du v ljer att g tillbaka till det l mpliga textinmatningsl get Alternativ under samtal
23. lj f r att spara inst llningen Grundinst llning Meny 4 10 Du kan enkelt terst lla telefonen till standard konfigurationen F r att g ra detta fortg enligt f ljande 1 V lj alternativet Grundinst llning 2 Skriv in det ttasiffriga telefonl senordet och tryck p den programstyrda knappen OK Anm rkning Detta l senord r f rinst llt till 00000000 F r att ndra detta l senord g till sidan 80 A Planering Planeringsfunktionen ger dig m jlighet att e Visa kalendern och planera ditt schema e G ra en lista ver saker att g ra e St lla in datum och tid St lla in larmet s att telefonen ringer vid en viss tidpunkt t ex f r att p minna om ett m te e Anv nd telefonen som en r knare f r enkla matematiska ekvationer eller valutav xling Kalender Meny 5 1 Med kalenderfunktionen kan du e Titta i almanackan e Skriva memon f r att komma ih g ditt schema och om s beh vs avge ett larm Titta i almanackan Om du v ljer menyalternativet Kalender Meny 5 1 visas kalendern F ljande alternativ r tillg ngliga om du trycker p den programstyrda knappen Val S k alla Visar samtliga inskrivna memon oavsett dag med b rjan med det ldsta F r att bl ddra igenom memona trycker du p knappen eller Radera alla G r att du kan ta bort samtliga memon Du uppmanas att bekr fta tg rden G till datum G r att du kan hoppa till ett v
24. nda ett textmeddelande Anm rkning Du kan skriva in h gst 918 skrivtecken Om du l gger till ett f rem l till meddelandet s nks antalet skrivtecken som du kan skriva in Skapa ett textmeddelande 1 Skriv meddelandet Anm rkning F r mer information om hur man matar in skrivtecken g till sidan 42 2 N r det nskade meddelandet r klart trycker du p den programstyrda knappen Val V lj mellan f ljande alternativ S nd endast Ger dig m jlighet att s nda meddelandet Meddelandet kommer att raderas efter att det s nts Spara amp S nd G r att du kan spara en kopia p meddelandet som s nds Du kan l sa meddelandet i utg ende meddelanden med hj lp av alternativet L s meddelande Spara endast Ger dig m jlighet att spara meddelandet f r att s nda det senare Du kan l sa meddelandet i utg ende meddelanden med hj lp av alternativet L s meddelande F r information om alternativen Textformatering L gg till F rem l L gg till Modell och Spr k se sidan 63 3 V lj S nd endast eller Spara amp S nd och tryck p den programstyrda knappen V lj Om du bara vill spara meddelandet v lj Spara endast Efter att meddelandet har sparats g r telefonen tillbaka till menyn Meddelande 4 Meddelande Ange ett destinationsnummer och tryck p den programstyrda knappen OK Meddelandet har s nts Skapa ett meddelande med anv ndning av alternativen Ls 2 3 Skriv ditt me
25. nge meddelandet kommer att lagras hos meddelandecentralen medan f rs k g rs f r att leverera dem till dig Namninst llning G r att du kan namnge den inst llningsgrupp du definierar Normal inst llning Fyra alternativ finns tillg ngliga Svarsv g G r att den som tar emot ditt SMS meddelande kan skicka dig ett svarsmeddelande via din meddelandecentral om n tverket st der denna tj nst Leveransrapport G r att du kan aktivera eller avaktivera rapporteringsfunktionen N r den h r funktionen r aktiverad informerar n tverket dig om huruvida ditt meddelande skickats eller inte B rare Ger dig m jligheten att v lja mellan GSM och GPRS WAP Push G r att du kan v lja om du tar emot WAP Push meddelanden fr n servern eller inte V lj Aldrig om du inte vill ta emot n gra WAP Push meddelanden Alltid om du vill ta emot alla WAP Push meddelanden och Endast specifika SMS f r att ta emot meddelanden fr n en specifik SMS central Meddelande Broadcast Meny 1 5 Denna n ttj nst g r att du kan ta emot textmeddelanden om olika mnen som v dret eller trafiken Meddelandena visas s snart de tas emot under f ruts ttning att e Telefonen befinner sig i vilol ge Alternativet Ta emot r inst llt p Aktiverad e Meddelandekanalen befinner sig p listan ver aktiva kanaler V lj mellan f ljande alternativ L s G r att du kan se meddelandet Inte permanent visar meddelandet fr n
26. programstyrda knappen V lj V lj en ikon f r att indentifiera kategorin av nummer som ska lagras Anm rkning E postens ikon E kan kommas at pa detta s tt Det till ter dig att spara en E postadress ist llet f r ett telefonnummer Forts tt proceduren fr n Steg 4 p sidan 34 f r att lagra numret Anv nda telefonbokspostens alternativ Medan du kommer t telefonbokens post tryck p den programstyrda knappen Val f r att komma t alternativen f r denna post F r att Tryck p V lja det Den programstyrda knappen markerade V lj eller knappen alternativet Markera ett annat Knappen eller lt tills det alternativ nskade alternativet r markerat A Telefonboken V lj mellan f ljande alternativ Placera Med det h r alternativet kan du klistra in det markerade numret i det vanliga uppringningsl get Anv nd detta alternativ f r att sl ett nummer som liknar ett i telefonboken t ex en annan anknytning p samma f retag Anv nd knappen f r att ndra numret vid behov F r ytterligare detaljer se sidan 22 N r du r klar att sl numret trycker du p knappen e Redigera Ger dig m jlighet att redigera det markerade meddelandet Radera Med det h r alternativet kan du radera ett nummer och namn som finns lagrat i telefonboken Du uppmanas att bekr fta att du vill radera namnet och numret fr n telefonboken genom att trycka p den programstyrda knappen Ja
27. r att du kan ta bort memot Kopiera till G r att du kan kopiera memot till ett annat datum och eller tid Flytta till G r att du kan ndra tid och eller datum f r memot Prioritetslista Meny 5 2 Denna tj nst l ter dig e Uppr tta en lista ver saker att g ra e Tilldela de olika uppgifterna prioritet och deadline e Sortera befintliga uppgifter efter prioritet eller status Skapa en prioritetslista 1 Tryck p den programstyrda knappen Ny 2 Skriv in den f rsta uppgiften Anm rkning Du kan skriva in h gst 40 siffror Mer information om hur du skriver in tecken finns p sidan 42 3 Tryck p den programstyrda knappen OK 4 V lj h g eller l g prioritet med hj lp av knappen eller lt och den programstyrda knappen V lj Planering 5 Ange deadline Om du inte vill st lla in en deadline tryck p den programstyrda knappen N sta 6 Tryck p den programstyrda knappen OK Redigera en prioritetslista Om uppgifterna redan r definierade i prioritetslistan n r du v ljer menyalternativet Prioritetslista Meny 5 2 visas det aktuella inneh llet med dess prioriteter och status markeringar tre stj rnor f r h g tv f r normal och en f r l g V lj mellan f ljande alternativ F r att S Visa detaljer f r e Markera uppgiften en viss uppgift e Tryck p den programstyrda knappen Se ndra status f r e Markera uppgiften en viss uppgift e Tryck p knappen
28. verf ring Om det inte finns n gon kommunikation mellan telefonen och IrDA utrustningen inom 30 sekunder efter att funktionen aktiverats avaktiveras den automatiskt Anm rkning F r att uppn b sta m jliga kapacitet rekommenderas det att du anv nder datakablen som erh lls tillsammans 76 med din SGH S100 sats Telefoninst llning Mina inst llningar Meny 4 2 Du kan efter nskan ndra bakgrundsbilden och f rg p teckenf nstrets komponenter Bakgrundsbild Detta alternativ ger dig m jlighet att ndra bakgundsbilden v ggtapet som ska visas G r s h r f r att st lla in bakgrundsbilden 1 Bl ddra igenom listan med hj lp av knappen eller Du har olika f rinst llda bilder tillg ngliga Du kan ocks v lja en tom bakgrund och bilder som h mtats fr n Interntet eller fr n programmet EasyGPRS 2 Tryck p den programstyrda knappen V lj n r den nskade bilden markerats Den markerade bilden visas 3 Efter att bilden visats tryck p den programstyrda knappen V lj f r att visa den i sk rmens vilol ge F rgmenyer Du kan byta f rginst llningen f r de komponenter som visas som text den programstyrd knappens omr de eller menyernas namn och ikoner V lj den som nskas och tryck p den programstyrda knappen V lj och d refter OK f r att bekr fta markeringsf rgen A Telefoninstallning Menyinstallning Med detta alternativ kan du v lja hur menyn
29. 3 St lla in volymen Om du vill ndra h rvolymen under p g nde samtal kan du g ra det med hj lp av knapparna A och Y p telefonens v nstra sida Tryck p A f r att ka volymen eller p Y f r att minska volymen I vilol get med luckan ppen kan du anpassa knappljudets volym med hj lp av knapparna A och Y Uppringningsfunktioner Besvara ett samtal N r nagon ringer till dig ringer telefonen och den f ljande sk rmen visas p varje teckenf nster SAMSUNG Tull sun nnnnnnn E Om den som ringer upp kan identifieras visas telefonnumret eller namnet om det finns lagrat i din telefonbok 1 ppna luckan om s beh vs Tryck p knappen ee eller den programstyrda knappen Svara f r att ta emot det inkommande samtalet Om menyalternativet Svar valfri knapp i menyn Extra Inst llningar Meny 4 8 r f rkryssat kan du trycka p vilken knapp som helst f r att svara p ett samtal utom knappen Fo och den programstyrda knappen Avvisa se sidan 84 Om alternativet Aktiv lucka i menyn Extra Inst llningar Meny 4 8 r f rkryssat kan du svara p ett samtal genom att bara ppna luckan se sidan 84 Anm rkning F r att avvisa ett inkommande samtal tryck och h ll ner volymknapparna p v nster sida av telefonen utan att ppna luckan 2 Avsluta samtalet genom att st nga luckan eller trycka p knappen o Anm rkning Du kan besvara ett samtal medan du anv
30. 5 Telefoninst llning 76 Infrar d Aktivera Meny 4 1 76 Mina inst llningar Meny 4 2 77 V lkomsttext Meny 4 3 1 78 Eget nummer Menu 4 4 78 Spr k Meny 4 5 r 79 S kerhet Meny 4 6 r rr r 79 Display Inst llningar Meny 4 7 82 Extra Inst llningar Meny 4 8 84 Genv gar Meny 4 9 rr 85 Grundinst llning Meny 4 10 85 PI8a eriB g usa u u Sisa Gauaarasaanaa 86 Kalender Meny 5 1 rr rr 86 Prioritetslista Meny 5 2 erna 88 Tid och datum Meny 5 3 a 91 Larm Meny D4 isssssssierissssssi essitasesiersessssenbsbarenrk 92 Kalkylator Meny 5 5 r r 93 Valutav xling Meny 5 6 r 94 Inneh ll Natverkstjanster 95 Vidarekoppling Meny 6 1 95 Samtalssp rrar Meny 6 2 97 Samtal v ntar Meny 6 3 99 N tverksval Meny 6 4 1 100 D lj ID Meny 6 5 r 101 Sluten grupp Meny 6 6
31. 9 funktionen PIN kontroll Meny 4 6 1 ndra PIN koden 80 Meny 4 6 2 PUK Du beh ver den 8 siffriga PUK koden Personal Unblocking Key f r att kunna ndra en avaktiverad PIN kod PUK koden kan vara levererad med SIM kortet om inte kontakta operat ren G r sa h r f r att teraktivera PIN koden 1 Skriv in PUK koden och tryck p den programstyrda knappen OK 2 Skriv in en ny PIN kod och tryck p den programstyrda knappen OK 3 N r meddelandet Bekr fta Ny PIN visas skriver du in samma kod igen och trycker p den programstyrda knappen OK Om du skriver in fel PUK kod tio g nger i f ljd blir SIM kortet ogiltigt Kontakta din n tleverant r f r att f ett nytt kort tkomstkoder PIN2 Den PIN2 kod 4 till 8 siffror som f ljer med en del SIM kort beh vs f r att komma t vissa funktioner t ex inst llning av maximal samtalskostnad Dessa funktioner finns tillg ngliga om de st ds av ditt SIM kort Om du skriver in fel PIN2 kod tre g nger i rad avaktiveras koden och kan inte anv ndas f r n du ateraktiverar den genom att skriva in PUK2 koden Information om hur du ndrar PIN2 koden finns p sidan 81 Meny 4 6 7 PUK2 Du beh ver den 8 siffriga PUK2 koden Personal Unblocking Key2 som f ljer med vissa SIM kort f r att kunna ndra en avaktiverad PIN2 kod Kontakta din n tleverant r om du tappar bort koden G r sa h r f r att teraktivera PIN2 koden 1 Skriv in
32. Bandval 6 7 e 103 Batteri indikator f r svagt batteri e 20 ladda e 19 Belysning bakgrundsbelysning e 15 82 tj nst e 16 83 Besvara ett andra samtal e 51 ett samtal e 25 Bokst ver ndra l g e 43 Broadcast 1 5 66 C Centralnummer e 67 D Display Inst llningar 4 7 e 82 D lj ID 6 5 101 A Eget nummer 4 4 e 78 Extratoner 3 6 e 75 F FDN l ge 4 6 6 e 81 Felton e 75 Funktioner v lja e 29 F rgmenyer e 77 F rinst llda SMS 1 3 e 64 G Gemener mata in e 45 Genv gar 4 9 e 85 Grundinst llning 4 10 85 Grupper anv ndare e 101 Gruppsamtal g ra e 52 privat samtal e 52 sl ppa e 53 H H mtningar 7 3 e 104 H rlursvolym e 24 I Identifiera en anropare e 25 Ikoner beskrivning e 14 Indikator f r svagt batteri e 20 Infrar d Aktivera 4 1 76 Inst llning datum 5 3 2 e 91 larm 5 4 92 spr k 4 5 e 79 tid och datum 5 3 1 91 Internet e 104 IrDA port e 76 K Kalender 5 1 e 86 Kalkylator 5 5 e 93 Knappar beskrivning e 11 genv g 85 plats e 10 Knappljud 3 4 e 73 Knapptoner anpassa volym e 24 sl av e 50 s nda e 50 v lja 3 4 e 73 Konferanssamtal e 52 Kontrast 4 7 1 82 Kopiera memon e 88 telefonboksnummer e 36 uppgift e 90 Korrigera nummer e 22 Kort s tta i SIM kortet e 17 L Ladda batteriet 19 Larm 5 4 e 92 Larmtyp 3 3 e 73 Ljudinst llning 3 72 Lasa SIM kort 4 6 5
33. SIM Subscriber Identification Module Ett kort som innehaller en krets med all information som kr vs f r att styra telefonen n t och minnesinformation samt abonnentens personliga data SIM kortet passar i ett litet fack p telefonens baksida och skyddas av batteriet SMS Short Message Service N ttj nst f r att skicka meddelanden till och ta emot meddelanden fr n en annan abonnent utan att beh va prata med denne Meddelandet upp till 160 tecken kan tas emot visas redigeras och skickas Telefonl senord S kerhetskod som anv nds f r att l sa upp telefonen n r du har valt alternativet som l ser den varje g ng den sl s p Ordlista Tri Band Har kapacitet att hantera samtliga f ljande typer av n tverk GSM 900 GSM 1800 kombinerad GSM 900 1800 och GSM 1900 MHz band f r st rre antal lyckade uppringningar och bredare s kning Din telefon s ker automatiskt efter det sista n tverket som anv ndes Om av n gon orsak detta n tverk inte r tillg ngligt kommer din telefon att f rs ka registrera till ett annat n tverk Vidarekoppling M jlighet att vidarekoppla samtal till en annan mobiltelefon eller till en fast telefon Index A Aktiv lucka e 84 Alternativ v lja e 29 Ange datum 5 3 2 e 91 Anslut ton e 75 Ansluta till centralnummer e 67 Anv ndargrupp e 101 Auto belysning e 83 Autopaslagning 92 Bakgrundsbelysning e 15 82 kontrast e 82 Bakgrundsbild e 77
34. a ordet vilket kr ver betydligt mindre knappnedtryck n det traditionella teckenl get gemen versal bokstav e Teckenl gen med gemena och versala bokst ver Dessa l gen ger dig m jligheten att mata in bokst ver genom att trycka en tv eller tre g nger p knappen som r betecknad med bokstaven som nskas tills bokstaven visas e Symboler I det h r l get kan du skriva in specialtecken e Sifferl ge I det h r l get kan du skriva in siffror A Skriva in text Andra textinskrivningsl ge N r du r i ett f lt d r man kan skriva in bokst ver kommer du att se indikatorn f r textinskrivningsl ge i det nedre h gra h rnet av teckenf nstret Indikatorn f r textinskrivningsl ge F r att v lja Tryck p den programstyrda knappen tills T9 l get Ta visas Se sidan 44 Versaler A visas Se sidan 45 Gemener a visas Se sidan 45 Sifferl ge 1 visas Se sidan 47 Symboll ge visas Se sidan 47 Skriva in text Anv nda T9 l get Textinmatningsl get T9 ger dig m jligheten att knappa in vilket tecken som helst genom att anv nda enstaka knappnedslag Detta textinmatningsl ge r grundat p en inbyggd ordbok 1 N r du r i textinmatningsl get T9 b rjar du skriva ett ord genom att anv nda knapparna till ET Tryck bara en g ng p knapparna per bokstav Exempel F r att mata in HEJ i T9 l get tryck p och sJ Ordet du skriver visas i teckenf nst
35. a den Dessa funktioner r ordnade i menyer och undermenyer som du kommer t via tv markerade programstyrda knapparna Q och Med de olika menyerna och undermenyerna kan du se p och ndra inst llningarna f r de olika funktioner De programstyrda knapparnas funktioner varierar med sammanhanget Texten p teckenf nstrets understa rad strax ovanf r varje knapp visar den aktuella funktionen Exempel Tryck p den v nstra Tryck p den h gra programstyrda knappen programstyrda f r att spara de knappen f r att byta tillg ngliga alternativen textinmatningsl get Valja funktioner och alternativ G r s h r f r att visa de olika tillg ngliga funktionerna alternativen och v lja bland dem 1 Tryck p nskad programstyrd knapp di Vissa funktioner kr ver inskrivning av l senord eller en PIN kod Skriv in koden och tryck p den F r att V lja e den visade funktionen eller e det markerade alternativet Visa n sta funktion eller markera n sta alternativ i en lista G tillbaka till f reg ende funktion eller alternativ i en lista G tillbaka upp t en niv i strukturen Avsluta strukturen utan att ndra inst llningarna Tryck p Den programstyrda knappen V lj eller knappen Knappen eller Y pa v nster sida av telefonen Knappen eller A pa v nster sida av telefonen Knappen den programstyrda knappen 5 eller knappen C Kna
36. a in versala Engelska skrivtecken abc L ter dig mata in gemena Engelska skrivtecken 123 L ter dig mata in siffror X Visas endast n r en MIDlet har h mtats A Nojen Sym Later dig mata in symboler Efter att den nskade symbolen har markerats genom att navigeringsknapparna tryckts in tryck p knappen zg f r att f ra in den F r att ndra textinmatningsl ge tryck p knappen tills den nskade indikatorn visas p den programstyrda knappen p teckenf nstret Ljud I denna meny kan du visa listan ver ljud som h mtats fr n servern Du kan st lla in h mtade ljud som den aktuella ringsignalen men du kan inte s nda ljuden till andra telefoner N r minnet r fullt visas ett varningsmeddelande och telefonen avvisar ytterligare ljud tills du har raderat gamla Bilder I denna meny kan du visa listan ver bilder som h mtats fr n servern Du kan st lla in den h mtade bilder som standardbild f r bakgrunden men du kan inte s nda dem till andra telefoner N r minnet r fullt visas ett varningsmeddelande och telefonen avvisar ytterligare ljud tills du har raderat gamla JAVA DNS adress DNS adressen Domain Name Server till Java servern r f rinst lld p fabriken men ibland beh ver du ndra den I denna menyn kan du fastst lla om adressen ska automatiskt uppdateras eller inte n r det beh vs Automatiskt Servern kommer automatiskt att s nda adressen till telefonen om de
37. a n ttj nst g r att inkommande samtal kopplas vidare till ett nummer du anger Exempel Du kanske vill koppla dina aff rssamtal till en kollega n r du r p semester Samtal kan kopplas vidare p f ljande s tt Alltid vidare Alla samtal kopplas vidare Upptaget Samtal kopplas vidare om du redan talar i telefon Inget svar Samtal kopplas vidare om du inte svarar Otillg nglig Samtal kopplas vidare om du befinner dig i ett omr de som ditt n t inte t cker Avbryt alla Alla vidarekopplingsalternativ avbryts Du kan ange de olika vidarekopplingsalternativen f r f ljande samtalstyper e Endast r stsamtal e Endast datasamtal Exempel Du kan koppla alla r stsamtal vidare till en kollega om du redan anv nder telefonen N tverkstj nster G r s h r f r att st lla in vidarekopplingen 1 V lj nskad typ av vidarekoppling genom att trycka p knappen eller tills korrekt alternativ r markerat och tryck sedan p V lj 2 V lj typ av samtal som skall vidarekopplas genom att trycka p knappen eller tills korrekt alternativ r markerat och tryck sedan p V lj Aktuell status visas Om alternativet redan r valt visas det nummer som samtalen vidarekopplas till 3 For att S Aktivera Tryck p den programstyrda vidarekoppling knappen Aktivera G till steg 4 ndra Tryck p den programstyrda uppringnings knappen Andra numret G till steg 4 Ava
38. abbuppringning N r du har sparat telefonnumren pa SIM kortet kan du st lla in atta snabbuppringningsposter och sedan kan du sl dem n r du vill helt enkelt genom att trycka p motsvarande sifferknapp St lla in snabbuppringningsposter 1 N r vilol gessk rmen visas trycker du p den programstyrda knappen Namn 2 Bl ddra fram till Snabbuppringning genom att trycka p knappen eller och p den programstyrda knappen V lj 3 V lj knappen till vilken du nskar tilldela uppringningsfunktionen knapparna till EL och tryck p den programstyrda knappen OK Anm rkning Om du redan har tilldelat ett nummer till knappen byts den programstyrda knappen OK ut med den programstyrda knappen Val G till steg 6 4 V lj den nskade telefonboksposten fr n listan och tryck p den programstyrda knappen Se 5 V lj det nskade numret om posten har mer n ett nummer genom att trycka p knappen eller och tryck p den programstyrda knappen V lj 6 N r du har tilldelat ett nummer till den markerade knappen finns fyra alternativ tillg ngliga ndra G r att du kan tilldela ett annat nummer till knappen Radera G r att du kan t mma inst llningen s att inget nummer r tilldelat till knappen Telefonboken Radera Alla G r att du kan t mma inst llningar f r alla knappar s att inga nummer r tilldelade till n gon av knapparna Nummer G r att du kan visa numret som r tilld
39. anst ende produktnamnet r likformigt z9 02 D med alla n dv ndiga krav i Direktiv 1999 5 EC M 3 A M 3 PU fa h Q 3 3 2 5 3 2 Likformighetens v rderingsprocedur som h nvisats till Artikel 10 o 2 o 2 och detaljerad i Bilaga IV i Direktivet 1999 5 EC har f ljts upp amp o med relation till de n f ljande Tillk nnagivna Huvuddelen arna et e BOM Q 00 BO QOS BABT Claremont House 34 Molesey Road Walton on Thames KT12 4RQ UK Identifikationsmarkering 1 S EFEFEEFTEE EEEIECEELEEEEEFEEE K Sonemarkenna 168 E E lt S a ITFA TVA AR LAR DART eS ent rs Sos 2909 ss 5 5 Den tekniska dokumentationen f rvaras i eo 2 gJs gt 35 So5 N Zv 0g o gg 2 2 5 c3vgqJjnoa SATS p Q e amp O O G O 9 o OOO o PQ O 8 DO 2355 Ge ETS sS 282382 2353 Samsung Electronics Euro QA Lab el a Po O06095 Pull 208833 n vu Do o Tope agana a R aoa ea og 2 O O P PA PE Sg 36 s E 33 SIl 2L AJAT DJ Ta som kommer att vara tillg nglig p beg ran S Jena 33 SE n E mil Tillverkare w 2 Z Da A Samsung Electronics Co Ltd Suwon P O Box 105 gg Kyungki Do Korea 440 600 05 20 2002 JUNGKWAN CHOI S Manager utgivningsplats och datum namn och signatur av ber ttigad person Representative in the EU Samsung Electronics Euro QA Lab V sS Ca Blackbushe Business Park Saxony Way I X Yateley Hampshire GU46 6GG UK 05 20 2002 IN SEOP LEE Manager utgivningsplats och datum
40. appen OK Om du trycker p och h ller ned kommer du direkt till ditt mobilsvar som snabbval Centralnummer Du kan ndra numret till mobilsvar om n dv ndigt F r att Tryck p Skriva in Motsvarande sifferknappar centralnummer Korrigera en siffra Knappen CS Flytta mark ren t Knappen eller v ster h ger utan att radera siffran Anm rkning Mobilsvar r en n ttj nst Kontakta din n tleverant r f r mer information A Meddelande Mina forem l Meny 1 7 Efter att ha sparat ett f rem l som du tagit emot tillsammans med meddelanden p ditt telefonminne kan du se elementen i denna meny med anv ndning av alternativet V lj f rem l se sidan 61 F r att radera f rem len i denna menyn tryck p den programstyrda knappen Radera Du kan vidarebefordra f rem len till andra personer genom att inkludera meddelande och eller anv nda dem f r din ringsignal eller s tta dem som bakgrund i en bild Det finns tre kategorier av f rem l tillg ngliga Min EMS Melodi Min EMS Bild e Min EMS Animation Minnesstatus Meny 1 8 Denna meny visar hur m nga meddelande som f r nuvarande r lagrade p SIM kortets telefonens och CB minnena Samtalslista Via denna meny kan du granska samtalen e Missade e Mottagna e Uppringda Anm rkning Du kan komma t alla nummer i de tre typerna av samtalslistor genom att trycka p knappen i vilol get Missade sam
41. ddelande Tryck p den programstyrda knappen Val V lj en av de f ljande valen som nskas med anv ndning av knapparna och tryck p den programstyrda knappen V lj Textformatering G r att du kan ndra aktuellt format f r texten F r attributet Storlek r storlekarna Normal Stor och Liten tillg ngliga F r attributen Understrykning och Genomstrykning v lj P eller Av Attributen kan kombineras L gg till F rem l G r att du kan l gga till ett nskat ljud melodi bild eller animation f r meddelandet V lj kategorin f r f rem let som ska l ggas till Ljud Melodi Bild och Animation finns tillg ngliga I varje kategori kan du v lja de olika fabriksinst llda elementen eller v lja ett element som du tar emot fr n en andra k llor som Internet eller andra telefoner L gg till Modell G r att du kan vidarebefordra meddelandet till en eller flera personer V lj en av de fem meddelanden som r f rinst llda med hj lp av menyalternativet F rinst llda SMS Meny 1 3 F r ytterligare information se sidan 64 Spr k G r att du kan ndra spr ket som ska anv ndas f r T9 l get V lj spr ket som ska anv ndas Komplettera meddelandet och s nd eller spara det genom att f lja proceduren fr n Steg 2 p sidan 62 Meddelande Forinstallda SMS meny 1 3 Med hj lp av denna meny kan du f rinst lla upp till fem meddelanden du ofta anv nder Bl ddra igenom listan med hj l
42. de Den programstyrda posten knappen Se V lj en annan post Knappen eller tills den nskade posten r markerad S k efter ett namn Knapp m rkt med som b rjar med en nskad bokstav annan bokstav 5 N r du har hittat den nskade posten tryck p knappen e f r att sl numret eller tryck p den programstyrda knappen Val f r att komma at telefonbokspostens alternativ F r ytterligare information se sidan 35 Telefonboken Soka efter ett nummer i ringprofilen 1 N r vilol gessk rmen visas trycker du p den programstyrda knappen Namn 2 Bl ddra fram till S kning Grupp genom att trycka p knappen eller och sedan p den programstyrda knappen V lj Du uppmanas att ange ett gruppnamn 3 Skriv in det gruppnamn du s ker Ringprofilerna listas upp med b rjan p den f rsta gruppen som matchar det du skrivit in Denna grupp r ocks markerad 4 Bl ddra fram till den nskade gruppen genom att trycka p knappen eller och sedan p den programstyrda knappen Se Telefonbokens poster i den valda ringprofilen listas upp 5 F r att Tryck p Visa den Den programstyrda markerade posten knappen Se V lj en annan post Knappen eller tills den nskade posten r markerad 6 S fort du har hittat den nskade posten tryck p knappen f r att ringa upp numret eller tryck p den programstyrda knappen Val f r att komma t telefonbokspost
43. der ett SIM AT kort som erbjuder ytterligare tj nster visas menyn SIM AT 8 f rst n r du trycker p den programstyrda knappen Meny f r att komma till menyfunktionen Ytterligare information finns i dokumentationen f r SIM kortet Anv nda menyerna 1 Meddelande se sidan 60 1 1 L s meddelande 1 1 1 Inkomna SMS 1 1 2 Utg ende SMS 1 2 Skriv meddelande 1 3 F rinst llda SMS 1 4 Inst llning 1 4 1 Inst llning 1 1 4 2 Inst llning 2 1 4 3 Inst llning 3 1 4 4 Normal inst llning 1 5 Broadcast 1 5 1 L s 1 5 2 Ta emot 1 5 3 Kanallista 1 5 4 Spr k 1 6 Mobilsvar 1 6 1 Koppla till mobilsvar 1 6 2 Centralnummer 1 7 Mina f rem l 1 7 1 Min EMS Melodi 1 7 2 Min EMS Bild 1 7 3 Min EMS Animation 1 8 Minnesstatus 1 8 1 Kortminne 1 8 2 Telefonminne 1 8 3 CB minne 2 Samtalslista se sidan 69 2 1 Missade samtal 2 2 Mottagna samtal 2 3 Ringda samtal 2 4 Samtalstid 2 4 1 Senaste samtalet 2 4 2 Totalt ringt 2 4 3 Totalt mottaget 2 4 4 Nollst ll timers Visas endast om det st ds av ditt SIM kort A Anv nda menyerna 2 Samtalslista forts ttning 2 5 Samtalskostnad 2 5 1 Samtalskostnad 2 5 2 Total kostnad 2 5 3 Maxkostnad 2 5 4 Nollst ll r knare 2 5 5 Ange maxkostnad 2 5 6 Pris enhet 3 Ljudinst llning se sidan 72 3 1 Ringsignal 3 2 Ringvolym 3 3 Larmtyp 3 4 Knappljud 3 5 Meddelandeton 3 5 1 SMS signal 3 5 2 CB signal 3 6 Extratoner 3 6 1 Felton 3 6 2 Minutp minna
44. e 81 telefon 4 6 3 e 80 L get Fixed Dial Number e 81 L s meddelande 1 1 e 60 L senord sp rra kod e 113 ndra e 99 telefon ndra e 80 kod e 110 Index M Meddelande broadcast 1 5 66 f rinst llda SMS 1 3 64 inst llning 1 4 e 64 l sa 1 1 60 mobilsvar 1 6 e 67 skriver 1 2 e 62 Meddelandeton 3 5 e 74 Memon kopiera e 88 radera e 88 redigera e 87 skriva e 87 Menyer komma t genom bl ddring e 54 genv gar e 55 lista e 56 Mikrofon av e 49 Mina f rem l 1 7 68 Minnesstatus meddelande 1 8 68 telefonboken e 41 Minutpaminnare e 75 Missade samtal 1 1 e 26 69 Mobilsvar 1 6 e 67 Mottagna samtal 2 2 e 69 Namn lagra 33 s ka sl nummer e 37 Nummer eget e 78 fixed dial e 81 klistra in i telefonboken e 36 kopiera telefonbok e 36 korrigera e 22 lagra 33 radera 36 s ka sl nummer e 37 A Index N forts ttning Natindikator e 16 83 N tverkstj nster 6 e 95 Natverksval 6 4 e 100 N jen 7 104 P Packa upp 9 PIN kod e 111 kontrollera e 79 ndra e 80 PIN2 kod e 112 ndra e 81 Planering 5 86 Prioritetslista 5 2 e 88 Probleml sning e 107 Programstyrda knappar 29 PUK e 111 PUK2 e 112 R Radera meddelanden e 61 memon e 88 missade samtal e 27 telefonboksnummer e 36 uppgifter e 90 Redigera meddelande e 61 memon e 87 missade samtal 27 69 prioritetslista 89 telefonboksnummer e 36 uppgifter e 90 Reseada
45. elat till knappen 7 N r du r klar med samtalet trycker du p knappen eller Fo Snabbuppringning fr n telefonboken F r att g ra en snabbuppringning av de nummer som tilldelats till knapparna till tryck och h ll ner den motsvarande knappen Anm rkning Minnesplatsen 1 r reserverad f r numret till ditt mobilsvar Kontrollera minnesstatus Du kan kontrollera hur m nga namn och nummer som finns lagrade i telefonboken SIM kortets och telefonens minne och hur m nga lediga platser som finns kvar 1 N r vilol gessk rmen visas trycker du p den programstyrda knappen Namn 2 V lj alternativet Minnesstatus 3 Tryck p knappen eller f r att visa antalet befintliga och terst ende poster p kortets och telefonens minnen Skriva in text N r du anv nder telefonen kommer du ofta att beh va mata in text Till exempel n r du lagrar ett namn i telefonboken n r du skapar din personliga v lkomsth lsning eller f r planeringar i din kalender Du kan mata in alfanumeriska tecken genom att anv nda din telefons knappsats F ljande l gen finns f r textinskrivning e T9 l get I det h r l get kan du skriva in ord genom att endast trycka p en knapp per bokstav Varje knapp p knappsatsen har mer n en bokstav n r du trycker p knappen VJ en g ng visas J K eller L T9 l get j mf r automatiskt dina knappnedtryck med en intern spr kordbok f r att fastst lla det korrekt
46. ens alternativ F r ytterligare information se sidan 35 Telefonboken Definiera en ringprofil 1 N r vilol gessk rmen visas trycker du p den programstyrda knappen Namn 2 Bl ddra fram till Redigering Grupp genom att trycka p knappen eller och p den programstyrda knappen V lj 3 Mata in b rjan p det nskade gruppnamnet eller bl ddra genom grupplistan genom att tryck p knappen eller 4 N r den nskade gruppen markeras trycker du p den programstyrda knappen Val 5 V lj varje alternativ och ndra inst llningarna som nskas V lj mellan f ljande alternativ Ringsignal G r att du kan v lja vilken ringsignal som skall anv ndas n r du f r ett r stsamtal fr n en person i gruppen SMS signal G r att du kan v lja vilken SMS signal som skall anv ndas n r du f r ett textmeddelande fr n n gon person i gruppen Grafik G r att du kan v lja den grafiska ikon som skall visas n r du f r ett samtal fr n n gon person i gruppen Gruppnamn G r att du kan tilldela gruppen ett namn Mer information om hur du skriver in tecken finns p sidan 42 6 N r du r klar med samtalet trycker du p knappen eller O Anm rkning Efter att gruppen r skapad kan du nu l gga in de personer du vill ha i respektive grupp G in i telefonboken s k upp namnet tryck p Se d refter Val och Ringprofil V lj nu den grupp du vill placera personen i A Telefonboken Sn
47. extinmatningsfunktionen Visas n r du st ller in larmet Visar batteriets laddningsniv Ju fler streck desto mer laddning finns det kvar El Visas n r IrDA porten r aktiv F r detaljer Z se sidan 76 Telefonen Ikon Beskrivning R Visas n r du befinner dig utanf r ditt hemomrade och har anslutit dig till ett annat n t t ex n r du reser i utlandet i Visas n r mikrofonen r avst ngd Bakgrundsbelysning Teckenf nstret r bakgrundsbelyst Bakgrundsbelysningen t nds n r du trycker pa en knapp Den st ngs av om du inte trycker p n gon knapp under en viss tid beroende p menyalternativet Bakgrundsljus Meny 4 7 2 F r att ange hur l nge bakgrundsbelysningen skall vara aktiv v ljer du menyalternativet Bakgrundsljus Meny 4 7 2 Ytterligare information finns p sidan 82 Du kan ocks st lla in telefonen f r att anv nda bakgrundsbelysningen endast under en specifik period med hj lp av menyalternativet Batterispar Meny 4 7 3 Ytterligare information finns p sidan 83 Yttre teckenf nster Din telefon har ett yttre teckenf nster p luckan Det visar att du har ett inkommande telefonsamtal eller meddelande Telefonen Natindikator Indikatorlampan finns i telefonens vre h gra h rn Den blinkar n r telefonen har n tkontakt F r att aktivera eller deaktivera indikatorlampan st ller du in menyalternativet N tindikator Meny 4 7 4 Ytterligare information fin
48. f r ronmikrofon S N tindikator N6 sU nM W Yttre teckenf nster l S Program styrda knappar lt Telefonen Beskrivning I menyfunktionen bl ddra igenom menyalternativen och telefonbokens minne I vilol get till ter dig att direkt komma at din favoritmenys alternativ mer information om genv gar finns p sidan 85 I menyfunktionen terg till den f reg ende menyniv n och v lj d refter en aktuella menyn N r du skriver in en text flytta mark ren t v nster respektive h ger I vilol get till ter dig att komma t din favoritmeny direkt mer information om genv gar finns p sidan 85 Utf r de funktioner som anges av texten ovanf r p teckenf nstrets understa rad I vilol get startar WAP Browsern direkt om en WAP portal r inst lld Tar bort tecken fr n teckenf nstret I menyfunktionen g r tillbaka till f reg ende menyniv Telefonen Knapp a W k 81 W WE FP P Beskrivning fortsattning Ringer upp eller besvarar ett samtal N r den h lls ner i vilol ge ringer upp det senast slagna numret I menyfunktionen v ljer en menyfunktion eller lagrar information du skrivit in som t ex ett namn i telefonen eller SIM minnet Avlutar samtalet Sl r ven av och p telefonen om du h ller den nedtryckt I menyfunktionen terg r till vilol get och avbryter inmatning N r den h lls ner i vilol get ko
49. id e St ll in telefonen s att den t nds automatiskt och ringer p en best md tid ven d telefonen r avst ngd Autop slag menyalternativ inst llt p Aktiverad V lj mellan f ljande alternativ Eng ngslarm Larmet ringer bara en g ng och avaktiveras sedan Dagligt larm Larmet ringer vid samma tid varje dag Veckolarm Larmet ringer f r att v cka dig p morgonen G r s h r f r att st lla in larmet 1 V lj vilken typ av larm som ska st llas in 2 Ange nskad tid och veckodag om till mpligt 3 Tryck p den programstyrda knappen OK 4 Om du v ljer V ckning p Steg 1 v lj upprepningsvalet M ndag till Fredag eller M ndag till S ndag Radera larm Deaktiverar larmet Autop slag Om detta tillval r inst llt p Aktiverad kommer larmet att ringa p fastst lld tid ven d telefonen r avst ngd Om menyalternativet r satt till Deaktiverad och telefonen r avst ngd vid den angivna tiden ringer inte larmet A Planering F r att st nga av larmet n r det ringer ppna bara luckan eller tryck p den programstyrda knappen Avsluta F ljande alternativ r tillg ngliga om du trycker p den programstyrda knappen Val Ta bort Larm Deaktiverar det aktuella larmet Larmsignal Ger dig m jlighet att v lja olika larmsignaler Kalkylator meny 5 5 Med hj lp av den h r funktionen kan du anv nda telefonen som en minir knare Minir knaren har de g
50. isst datum Avsluta L mnar Kalender och g r tillbaka till vilol get A Planering Skriva ett memo G r s h r f r att skriva eller redigera ett memo f r ett visst datum 1 V lj aktuellt datum i kalendern med hj lp av navigationsknapparna Anm rkning F r att hoppa till f reg ende eller n sta m nad trycker du p knappen A och Y p telefonens v nstra sida 2 Tryck p den programstyrda knappen V lj En tom memosk rm visas d r du kan skriva in ett memo 3 Skriv in memot och tryck p den programstyrda knappen OK Anm rkning Mer information om hur du skriver in tecken finns p sidan 42 Du blir tillfr gad om du vill st lla larmet 4 Om du vill att larmet skall ljuda den angivna dagen trycker du p den programstyrda knappen Ja I annat fall trycker du p Nej 5 Om du tryckt p Ja anger du larmtiden och trycker p OK Datumets f rg ndras till gr n f r att uppge att ett memo finns Redigera ett memo Om du valt en dag som redan har dett memo kan du trycka p den programstyrda knappen Redig f r att redigera memot Anm rkning Mer information om hur du skriver in tecken finns p sidan 42 A Planering N r du r f rdig med redigeringen av memot trycker du p den programstyrda knappen OK F ljande alternativ r tillg ngliga om du trycker p den programstyrda knappen Val Larm Du kan st lla in larmet s att det ringer den angivna dagen Radera G
51. kan spelar upp ett h lsningsmeddelande l mpligen med din r st och spelar in ett meddelande Parkera samtal M jlighet att placera ett samtal i v ntel ge medan du besvarar eller ringer ett annat samtal D refter kan du v xla mellan de b da samtalen PIN Personal Identification Number S kerhetskod som skyddar SIM kortet mot ober ttigad anv ndning Du f r PIN koden av n tleverant ren tillsammans med ditt SIM kort Den best r av fyra till tta siffror och du kan ndra den som du vill A Ordlista Programstyrda knapparna Knappar m rkta Q och 4 p telefonen vars funktion e Varierar beroende p den aktuella funktionen e Indikeras p teckenf nstrets understa rad strax ovanf r motsvarande knapp PUK PIN Unblocking Key S kerhetskod som anv nds f r att l sa upp telefonen om felaktig PIN kod har skrivits in tre g nger i rad Du f r den ttasiffriga koden av n tleverant ren tillsammans med SIM kortet Roaming n ts kning Att anv nda telefonen utanf r hemomr det t ex vid resa Samtal v ntar M jlighet att g ra dig uppm rksam p ett inkommande samtal n r ett annat samtal r aktivt Samtalssp rrar M jlighet att begr nsa utg ende och inkommande samtal SDN Service Dialling Numbers Telefonnummer som ges av din n tverksleverant r som ger tillg ng till speciella tj nster som mobilsvar katalogbeg randen kundhj lp och larmtj nster 7 Ordlista
52. kan st nga av telefonens mikrofon tillf lligt s att den andra parten inte kan h ra dig Exempel Du vill s ga n got till n gon annan i rummet men vill inte att den du talar med i telefon skall h ra dig G r s h r f r att st nga av telefonens mikrofon tillf lligt 1 Tryck p den programstyrda knappen Val 2 Om n dv ndigt trycker du p knappen f r att markera alternativet Mikrofon av 3 Tryck p den programstyrda knappen OK Den du talar med kan inte l ngre h ra dig G r s h r f r att sl p mikrofonen igen 1 Tryck p den programstyrda knappen Val 2 Om n dv ndigt trycker du p knappen f r att markera alternativet Mikrofon p 3 Tryck p den programstyrda knappen OK Den du talar med h r dig igen Alternativ under samtal S ndning knappton p av Dessa alternativ g r att du kan sl av respektive p knappljudet Om alternativet Ej knappton r valt s nder inte telefonen knappljud Detta g r att du kan trycka p knappar utan att h ra irriterande toner under p g ende samtal Anm rkning F r att kommunicera med telefonsvarare och datoriserade telefonv xlar m ste alternativet Knapptoner vara valt S ka efter ett nummer i telefonboken Du kan s ka efter ett nummer i telefonboken under ett p g ende samtal 1 Tryck p den programstyrda knappen Val 2 Tryck p knappen f r att markera alternativet Telefonbok 3 Tryck p den programsty
53. kod skriver du in PIN koden och trycker p den programstyrda knappen OK Mer information finns p sidan 111 Telefonen s ker efter ditt n tverk N r den hittar det visas vilosk rmen p varje teckenf nster se nedan Nu kan du ringa eller ta emot ett samtal N tleverantofik 07 30 Ons 06 Mar mH SAMSUNG Tull awa 07 30 Ons 06 Anm rkning Teckenf nstrets spr k r f rinst llt till Engelska F r att ndra spr k anv nd menyalternativet Spr k Meny 4 5 F r ytterligare information g till sidan 79 5 N r du vill st nga av telefonen h ller du knappen Fo nedtryckt tills avst ngnings proceduren visas A Uppringningsfunktioner Ringa upp N r vilol gessk rmen visas sl r du nskat riktnummer och telefonnummer och trycker p knappen Anm rkning Om du har kryssat f r alternativet teruppringning i menyn Extra Inst llningar Meny 4 8 sl s numret automatiskt upp till 10 g nger om personen inte svarar eller redan h ller p att prata i telefon F r ytterligare information se sidan 84 Internationella samtal 1 Tryck ned knappen och h ll den nedtryckt Tecknet visas 2 Sl nskat landsnummer riktnummer och telefonnummer och tryck p knappen e Korrigera numret F r att rensa S Den sista siffran Tryck p knappen CD som visas vriga siffror i Tryck p knappen eller tills numret mark ren st r omedelbart till h ge
54. ktivera Tryck p den programstyrda vidarekoppling knappen Ta bort 4 Skriv in det nummer samtalen skall kopplas vidare till och tryck p OK F r att skriva in landsnumret trycker du p knappen tills tecknet visas Telefonen s nder dina inst llningar till n tet och n tets klarsignal visas Du kan avaktivera dina inst llningar f r vidarekoppling genom att v lja alternativet Avbryt Alla A N tverkstj nster Samtalssp rrar Meny 6 2 Samtalsbegr nsningstj nsten ger dig m jlighet att begr nsa dina samtal Du kan begr nsa samtal p f ljande olika s tt Alla utg ende Det gar inte att ringa fr n telefonen Utlandssamtal Det gar inte att ringa utlandssamtal fr n telefonen Utlandssamtal ej hemlandet N r du r utomlands kan du bara ringa till nummer i det aktuella landet och i ditt hemland det land d r din n tleverant r finns Alla inkommande samtal Samtal kan inte tas emot Inkommande utomlands Samtal kan inte tas emot n r du anv nder telefonen utanf r ditt hemn tomrade Avbryt alla Alla inst llningar f r samtals begr nsning avaktiveras Du kan ringa och ta emot samtal som vanligt Du kan ange de olika begr nsningsalternativen f r f ljande samtalstyper e Endast r stsamtal e Endast datasamtal N tverkstj nster G r s h r f r att st lla in samtalsbegr nsningen 1 V lj nskad typ av samtalsbegr nsning genom att trycka p knappen eller ti
55. leda din koncentration Underr tta de personer som du talar med att du k r bil och avsluta samtal som kan avleda din uppm rksamhet fr n v gen 8 Anv nd din mobiltelefon f r att ringa efter hj lp Sl n dfallsnumret vid brand trafikolycka eller medicinska n dl gen Kom ih g att detta r ett kostnadsfritt samtal fr n din mobiltelefon 9 Anv nd din mobiltelefon f r att hj lpa andra personer som befinner sig i n dl ge Om du ser en trafikolycka ett brott som p g r eller andra allvarliga n dl gen d r liv r i fara g r n got som du nskar att andra skulla g ra f r dig sl n dfallsnumret 10 Om n dv ndigt ring v gtj nsten f r n dreparationer eller speciella tj nstenummer f r ej br dskande situationer som finns f r mobiltelefoner Om du ser ett trasigt fordon som inte orsakar n gon allvarlig risk en trasig trafiksignal en mindre trafikolycka d r ingen verkar vara skadad eller ett fordon som du vet har stulits ring v gtj nsten eller speciella tj nstenummer f r ej br dskande situationer som finns f r mobiltelefoner A H lsa och sakerhetsinformation Driftsmilj T nk p att f lja eventuella s rskilda regler som g ller i det aktuella omr det och st ng alltid av telefonen d r det r f rbjudet att anv nda den och d r den kan orsaka elektriska st rningar eller ge upphov till fara N r telefonen eller n got tillbeh r ska kopplas till en annan utrustning l s igeno
56. lighet att anv nda funktionerna r stuppringningen eller r stkommando helt enkelt genom att ppna luckan p telefonen GPRS General Packet Radio Service En ny tj nst utan r st och v rdetill gg som till ter att information s nds och tas emot genom mobiltelefonn tet GPRS garanterar en fortg ende anslutning till Internet f r mobiltelefon och datoranv ndare Den r baserad p Global System for Mobile Communication GSM kretsbrytande mobiltelefonsanslutningar och Short Message Service SMS Gruppsamtal F rm ga att uppr tta ett konferenssamtal med upp till fem ytterligare deltagare GSM Global System for Mobile Communication Internationell standard f r mobiltelefoni som garanterar kompatibilitet mellan olika n toperat rer GSM t cker de flesta l nderna i Europa och m nga andra delar av v rlden A Ordlista Java Till mpningar som skapar programmeringssprak som kan k ras p alla mjukvaruplattformar huruvida sma mellan eller stora utan anpassning Den har st tts och tungt utrustats till Webben b de f r officiell Webb och Intranet N r ett Java program k rs fr n en Webb sida kallas den f r Java applet N r den k rs p en mobiltelefon eller s kare kallas den f r MIDIet Linjeidentifieringstj nster Tj nst som g r att abonnenten kan visa eller blockera de uppringandes telefonnummer Mobilsvar En datoriserad svarartj nst som automatiskt besvarar samtal n r du inte
57. lldes Nollst ll timers Det h r alternativet anv nds f r att terst lla samtliga samtalstimers Ange f rst telefonl senordet se sidan 110 och tryck sedan p den programstyrda knappen OK Anm rkning Den faktiska tid din n tleverant r fakturerar kan variera beroende p n tverksfunktioner utj mning av faktura och s vidare A Samtalslista Samtalskostnad meny 2 5 Denna n tfunktion g r att du kan granska kostnaden f r samtal V lj mellan f ljande alternativ Samtalskostnad Kostnaden f r det senaste utgaende samtalet Total kostnad Total kostnad f r alla utg ende samtal sedan kostnadsr kneverket senast nollst lldes Om den totala kostnaden verstiger den maxkostnad som st llts in med alternativet Ange maxkostnad kan du inte ringa ut f rr n du nollst llt r kneverket Maxkostnad H gsta kostnad inst lld med alternativet Ange maxkostnad se nedan Nollst ll r knare Anv nds f r att nollst lla kostnadsr kneverket Ange f rst PIN2 koden se sidan 112 och tryck p den programstyrda knappen OK Ange maxkostnad Anv nds f r att ange den maximala kostnad du godk nner f r dina samtal Pris enhet Anv nds f r att ange kostnaden f r en enhet Detta pris per enhet anv nds f r att ber kna samtalskostnaden Visas endast om det st ds av ditt SIM kort AA Ljudinstallning Du kan anv nda ljudinst llningsfunktionen f r att anpassa olika inst llningar t ex
58. lls korrekt alternativ r markerat och tryck sedan p V lj 2 V lj den typ av samtal som skall sp rras genom att trycka p knappen eller tills korrekt alternativ r markerat och tryck sedan p V lj 3 Tryck p den programstyrda knappen Aktivera f r att bekr fta inst llningen 4 Ange ditt l senord f r samtalsbegr nsning tillhandah lls av n tleverant ren Telefonen s nder dina inst llningar till n tet och n tets klarsignal visas G r s h r f r att avaktivera vissa inst llningar f r samtalsbegr nsning 1 V lj det alternativ f r samtalsbegr nsning som skall avaktiveras 2 V lj den typ av samtal alternativet g ller 3 Tryck p den programstyrda knappen Deaktivera 4 Ange ditt l senord f r samtalsbegr nsning tillhandah lls av n tleverant ren Telefonen s nder dina inst llningar till n tet och n tets klarsignal visas Du kan ocks avaktivera alla inst llningar f r samtalsbegr nsning genom att v lja alternativet Avbryt alla N tverkstj nster ndra l senord samtalssp rrar Du kan st lla in eller ndra l senordet f r samtalsbegr nsning tillhandah lls av n tleverant ren med hj lp av detta alternativ Du m ste ange aktuellt l senord innan du kan ange ett nytt N r du skrivit in det nya l senordet uppmanas du att bekr fta genom att skriva in det igen Samtal v ntar Meny 6 3 Denna n ttj nst kan informera dig om att n
59. m nniskor H lsa och sakerhetsinformation S kerhets tg rder vid anv ndning av batterier Telefonen drivs med ett laddningsbart litiumbatteri av standardtyp Anv nd eller ladda aldrig ett batteri som r skadat p n got s tt Anv nd endast batterierna f r det ndam l de r avsedda f r Om du anv nder telefonen n ra en av n tets s ndare anv nder den mindre str m Standby och samtalstiden p verkas i h g grad av signalstyrkan i mobiltelefonn tet och de parametrar n tleverant ren angivit Batteriets laddningstid beror p hur mycket laddning som finns kvar i batteriet samt p vilken typ av batteri och laddare som anv nds Batteriet kan laddas och laddas ur hundratals g nger men det slits emellertid ut s sm ningom N r driftstiden samtals och standbytiden blivit m rkbart kortare n normalt r det dags att k pa ett nytt batteri Ett fullt uppladdat batteri som inte anv nds laddar ur sig med tiden Anv nd bara batterier som godk nts av Samsung och ladda dem bara med laddare som godk nts av Samsung Dra ut laddarens sladd ur n tuttaget n r den inte anv nds L mna inte batteriet anslutet till laddaren l ngre n en vecka eftersom verladdning kan f rkorta livsl ngden Extrema temperaturer p verkar batteriets laddningsf rm ga Det kan beh va svalna eller v rmas upp f rst A H lsa och sakerhetsinformation e L mna inte batteriet p kalla eller varma platser
60. m anv ndarhandboken f r detaljerade s kerhetsinstruktioner Anslut inte inkompatibla produkter Anv ndarna rekommenderas att endast anv nda utrustningen i normalt funktionsl ge h ll den till ditt ra med antennen riktad ver din axel vilket g ller f r all annan radios ndande mobil utrusting f r att utrustningen p s s tt ska fungera korrekt och f r personlig s kerhet Elektroniska utrustningar De flesta elektroniska utrustningar r skyddade fr n radiofrekvenssignaler RF Hur som helst vissa elektroniska utrustningar kanske inte skyddas mot RF signalerna som kommer fr n din mobiltelefon Konsultera tillverkaren f r att diskutera alternativ Pacemakers Tillverkare av pacemakers rekommenderar att ett minimalt avst nd p 15 cm ska h llas mellan en mobiltelefon och en pacemaker f r att undvika en m jlig st rning med pacemakern Dessa rekommendationer r of r nderliga med den frist ende unders kningen och rekomendationer fr n Tr dl s Teknologiunders kning A H lsa och s kerhetsinformation Personer med pacemakers e B r alltid h lla telefonen mer n 15 cm fr n deras pacemakers n r telefonen r p e B r inte b ra telefonen i br stfickan e B r anv nda rat p motsatta sidan av pacemakern f r att minska m jliga st rningar Om du har n gon anledning att misst nka att en st rning p g r st ng av din telefon omedelbart H rselhj lpmedel Vissa digitala mobil
61. mmer du at ditt mobilsvar Skriver in siffror bokst ver och vissa specialtecken Skriver in specialtecken Utf r de olika funktionerna p v nster sida av telefonen Under ett samtal justera h rvolymen I vilol get justera knappvolymen I menyfunktionen bl ddra igenom menyalternativen och telefonbokens minne Telefonen Teckenf nster Teckenf nstrets layout Teckenf nstret r indelat i tre omr den Meny Omr de F rsta raden Mittrader Sista raden k A Fare A Ikoner 1 Text och grafikomrade Programstyrda Namn knappar Beskrivning Visar olika ikoner se sidan 14 Visar meddelanden instruktioner och information du skriver in t ex numret du vill sl Visar funktionerna som f r nuvarande r anvisade till de tv programstyrda knapparna Telefonen Ikoner Ikon Beskrivning j Visar den mottagna signalens styrka Ju nill fler streck desto h gre signalstyrka Visas medan samtal pagar iie Kommer fram n r du ansluter dig till GPRS n tverket T Kommer fram n r Vibrator Tyst l get r aktivt eller n r du st ller in menytillvalet Larmtyp Meny 3 3 s att telefonen vibrerar n r du tar emot ett samtal F r mer detaljer se sidan 73 Visas n r ett textmeddelande tagits emot d E Visas n r ett nytt mobilsvarsmeddelande har kommit in anv nds inte i alla l nder Kommer fram n r du matar in text f r att uppge den akutella t
62. mn om detta r m jligt pa din telefon 2 V lj det nskade meddelandet och tryck p den programstyrda knappen Se f r att visa meddelandets inneh ll A Meddelande 3 F r att bl ddra igenom meddelandet trycker du pa knappen eller N r slutet p meddelandet visas kan du v lja mellan f ljande alternativ genom att trycka p den programstyrda knappen Val Radera G r att du kan ta bort gamla meddelanden Textsvar inkommande SMS endast G r att du kan s nda ett textmeddelande som svar Ring tillbaka inkommande SMS endast Ger dig m jlighet att ringa upp avs ndaren Kopiera nummer Ger dig m jlighet att h mta ett nummer ur meddelandetexten s att du kan ringa upp det eller spara det i telefonboken S nd vidare L ter dig skicka ett meddelande som du tagit emot eller sparat F r information om hur du skriver in ett namn p sidan 62 Redigera meddelande G r att du kan redigera ett meddelande Spara f rem l G r att du kan spara f rem len som ljud eller bilder fr n meddelandet in p din telefon de nya f rem len sparas under Mina inneh ll Meny 1 7 Du kan nu anv nda f rem len n r du skriver ett meddelande f r ytterligare information se sidan 63 Anm rkning Vilka alternativ som r tillg ngliga varierar beroende p meddelande status nytt gammalt ej s nt eller s nt A Meddelande Skriv meddelande Meny 1 2 Med denna meny kan du skriva och s
63. n ndras Manuellt Du kan manuellt ndra adressen Probleml sning Innan du kontaktar servicen ska du sj lv g ra f ljande enkla kontroller Det kan spara in den tid och kostnad som on dig service medf r N r du sl r p telefonen kan f ljande meddelanden visas Insert SIM Card S tt i SIM kortet e Kontrollera att SIM kortet sitter r tt Telefonl s Ange L senord e Den automatiska sp rrfunktionen har aktiverats Du m ste ange telefonens l senord innan du kan anv nda telefonen Ange PIN kod e Du anv nder telefonen f r f rsta g ngen Du m ste ange SIM kortets PIN kod personligt ID nummer e Funktionen som kr ver att PIN kod anges varje g ng telefonen sl s p r aktiverad Du m ste ange PIN koden Sedan kan du avaktivera detta alternativ om du vill Ange PUK e PIN koden angavs felaktigt tre g nger i rad och telefonen r nu sp rrad Skriv in PUK koden som du f r av din n toperat r Problemlosning Ingen tj nst Natverksfel eller Ej klar visas e F rlorad n tanslutning Mottagningen kan vara d lig d du befinner dig i en tunnel eller omgiven av byggnader Flytta dig till en annan plats och f rs k p nytt e Du f rs ker anv nda en funktion som du inte abonnerar p fr n din n tleverant r Kontakta n tleverant ren f r ytterligare information Du knappade in ett nummer men det slogs inte e Har du tryckt p knappen gt e Arbetar du mot r
64. n tverket men f rlorar dess inneh ll s fort som telefonen st ngs av Bl ddra igenom meddelandet med hj lp av knapparna och Medan ett meddelande l ses tryck p den programstyrda knappen Spara f r att lagra meddelandet i Arkiv f r en senare terh mtning Ta emot Ger dig m jlighet att aktivera och avaktivera mottagning av allm nna meddelanden Kanallista G r att du kan ange vilka kanaler du vill ta emot allm nna meddelanden fr n V lj mellan f ljande alternativ V lj Anv nds f r att aktivera eller deaktivera kanaler i listan genom att markera eller avmarkera dem framf r varje vald kanal visas en markering L gg till kanal Anv nds f r att ange ID och titel f r en ny kanal Radera Anv nds f r att ta bort en kanal fr n listan Redigera Anv nds f r att ndra ID och titel f r en befintlig kanal Meddelande Spr k Ger dig m jlighet att v lja vilket spr k som ska anv ndas n r allm nna meddelanden visas Kontakta din n tleverant r f r mer information Mobilsvar Meny 1 6 Med denna meny kan du snabbt komma t ditt mobilsvar om det finns s dant i ditt n t V lj mellan f ljande alternativ Koppla till mobilsvar Innan du anv nder denna funktion m ste du ange det centralnummer f r mobilsvar du f tt fr n din n tleverant r se menyalternativ 1 6 2 F r att lyssna p dina meddelanden v ljer du detta alternativ och trycker p den programstyrda kn
65. namn och signatur av ber ttigad person
66. ngen genom att trycka p OK e Tryck p den programstyrda knappen Val e V lj alternativet Avsluta Planering Tid och datum Meny 5 3 Detta alternativ ger dig m jlighet att ndra aktuell tid och aktuellt datum Du kan ocks se den aktuella tiden f r Greenwich Mean Time GMT och 21 st der st der v rlden ver V lj mellan f ljande alternativ Ange tiden G r att du kan ange aktuell tid Du kan v lja tidformat via menyalternativet Tidsformat Meny 5 3 4 Anm rkning Innan du st ller in tiden m ste du ange tidzon via menyalternativet V rldstid Meny 5 3 3 Ange datum G r att du kan ange dag m nad och r V rldstid G r att du kan se den aktuella tiden f r Greenwich Mean Time GMT och 21 st rre st der v rlden ver med hj lp av knapparna och Sk rmen visar e Stadens namn e Aktuellt datum och aktuell tid e Tidsskillnaden mellan den valda staden och din hemstad om du st llt in lokal tid se nedan f r mer information eller GMT standard G r s h r f r att ange den tidszon du befinner dig i 1 V lj en stad som motsvarar din tidzon genom att trycka p knappen eller en eller flera g nger Lokalt datum och lokal tid visas 2 Tryck p den programstyrda knappen St ll Tidsformat G r att du kan ndra aktuellt format f r 24 timmar eller 12 timmar Planering Larm Meny 5 4 Denna tj nst l ter dig e St lla in larmet f r att ringa vid en viss t
67. ns p sidan 83 N tindikator Komma ig ng S tta I SIM kortet N r du ppnar upp ett abonnemang f r du ett SIM kort att s tta i telefonen Det r laddat med information om ditt abonnemang PIN extra tj nster som finns tillg ngliga etc Viktigt Det r l tt att skada SIM kortet och dess kontakter genom att de repas eller viks Var f rsiktig n r du hanterar s tter i eller tar ur kortet F rvara alltid SIM kort utom r ckh ll f r sm barn 1 Om n dv ndigt sl av telefonen genom att h lla ned knappen fA tills avst ngningsproceduren visas 2 Ta bort batteriet G r s h r Tryck ner sp rren ovanf r batteriet och h ll det i detta l get Avl gsna batteriet enligt vad som visas Komma ig ng 3 F r in SIM kortet i SIM korth llaren s att h llaren l ser kortet p plats Se till att det avklippta h rnet riktas upp t till h ger och att metallkontakterna p kortet r v nda in mot telefonen Anm rkning N r du beh ver ta bort SIM kortet dra fram det enligt vad som visas och ta ut det fr n h llaren 4 S tt tillbaka batteriet och se till att batteriets flikar verensst mmer med telefonens f ror Komma ig ng 5 Skjut batteriet upp t mot telefonens versida tills det kommer p plats med en klickljud Kontrollera att batteriet r korrekt insatt innan du s tter p telefonen Ladda batteriet Telefonen drivs med ett laddningsbart li
68. ns tillg ngliga hj lper de dig att utf ra ditt samtal utan att din uppm rksamhet p v gen avleds 2 N r handsfree utrustningen finns tillg nglig anv nd denna Om m jligt l gg till ytterligare bekv mlighet och s kerhet till din mobiltelefon med en av de m nga handsfree tillbeh ren som i dag finns tillg ngliga 3 Placera din mobiltelefon inom r ckh ll Se till att du n r den utan att v nda gonen fr n v gen Om du tar emot ett samtal under ett besv rligt gonblick l t din r stpost svara f r dig 4 Underr tta personen som du talar med att du h ller p att k ra bil Om n dv ndigt avbryt samtalet under h rd trafik eller riskabla v derlekar Regn sn blandat regn sn is och h rd trafik kan vara riskabla 5 Skriv inga anteckningar eller sl upp telefonnummer medan du k r bil Att skriva ner en kom ih g lista eller att bl ddra i din adressbok st r din koncentration p ditt fr msta ansvar att k ra p s kert s tt H lsa och s kerhetsinformation 6 Sl ett nummer med f rsiktighet och v rdera trafiken Om m jligt utf r samtal n r du inte r h ller p att k ra eller innan du k r ut i trafiken F rs k att planera dina samtal n r din bil st r parkerad Om du beh ver utf ra ett samtal medan du k r b rja med att sl endast n gra nummer kontrollera v gen och backspeglarna och forts tt d refter 7 B rja inga stressande eller k nslofyllda samtal som kan av
69. nv nds Fr ga de lokala n tleverant rerna F r att ringa ett n dfallssamtal utf r det f ljande 1 Om telefonen inte r p s tt p den 2 Knappa in n dfallsnumret som g ller f r omr det d r du befinner dig till exempel 112 eller n got annat officiellt n dfallsnummer N dfallsnummer varierar fr n plats till plats 3 Tryck p knappen gt Om vissa val anv nds knappl s samtalsbegr nsning o s v kan du beh va st nga av dessa val innan du ringer upp ett n dfallsnummer Konsultera detta dokument och kontakta din lokala tj nsteleverant r N r du ringer upp ett n dfallsnummer kom ih g att uppge all n dv ndig information s korrekt som m jligt Kom ih g att din telefon kanske r det enda kommunikationsmedlet p en olycksplats avbryt inte samtalet innan du har f tt tillst nd om detta A H lsa och sakerhetsinformation vriga viktiga s kerhetsupplysningar e Endast kvalificerad personal f r installera telefon handsfreesats eller utf ra service p telefoner som anv nds i en bil Felaktig installation eller service medf r risker och kan leda till att den garanti enheten eventuellt omfattas av blir ogiltig Kontrollera regelbundet att all mobiltelefonutrustning i fordonet r korrekt monterad och fungerar e F rvara inte eller transportera ant ndliga v tskor gaser eller explosiva material i samma utrymme som telefonen dess delar eller tillbeh r e F r fordon som
70. ogramstyrda knappen Val och v ljer alternativet Avsluta v nt 3 F r att avsluta det aktuella samtalet trycker du p knappen xo Alternativ under samtal Ringa ett gruppsamtal Ett gruppsamtal r en n ttj nst som g r att upp till sex personer kan delta samtidigt i ett gruppsamtal eller konferanssamtal Kontakta din n tleverant r f r mer information Uppr tta gruppsamtal 1 2 Du Ring upp den f rsta deltagaren p vanligt s tt Ring upp den andra deltagaren p vanligt s tt Det f rsta samtalet placeras automatiskt i v ntel ge F r att ansluta den f rsta deltagaren till gruppsamtalet trycker du p den programstyrda knappen Val och v ljer alternativet Koppla samman F r att l gga till en ny person till gruppsamtalet ringer du upp vederb rande p vanligt s tt och tryck sedan p den programstyrda knappen Val och v ljer alternativet Koppla samman kan l gga till inkommande samtal genom att besvara samtalet och trycka p Val och sedan p Koppla samman Upprepa efter behov Tala privat med en deltagare 1 A Tryck p den programstyrda knappen Val och v lj alternativet V lj en Listan ver deltagare visas Markera den nskade personen genom att trycka p knappen eller och d refter p den programstyrda knappen V lj eller knappen e Alternativ under samtal V lja det alternativet Privat Nu kan du tala enskilt med den valda personen
71. om k rs p mobiltelefoner fr n olika k llor med anv ndning av WAP Browsern och lagra dem p din telefon Du kan visa listan ver MIDIets som lagrats p sk rmen Spel amp Mera Anm rkning Java tj nster kan vara otillg ngliga beroende p tj nsteleverant ren Spel amp Mera Detta menyalternativ till ter dig att starta en MIDIet och komma t olika menyalternativ Mer information om hur du h mtar MIDIets med WAP Browsern hittar du i anv ndarhandboken WAP Browser som levereras med telefonen Nojen Starta en MIDIet G r s h r f r att starta en MIDIet 1 V lj Spel amp Mera fr n H mtningssk rmen 2 Bl ddra fram till den nskade MIDIet en och tryck p den programstyrda knappen Starta Anv nda menyerna N r vilol gessk rmen visas trycker du p den programstyrda knappen Meny f r att komma till menyfunktionen Information Visar information om den markerade MIDIet s som filens storlek till mpningens version f rs ljare och var JAVA filen finns vilket r MIDIets beskrivningsfil Ta bort Raderar en markerad MIDIet N r det bekr ftelsemeddelandet visas trycker du p den programstyrda knappen Ta bort F r att annullera din markering tryck p programstyrda knappen Annullera Uppdatera Kommer t servern och uppdaterar den markerade MIDIet Skriva in text N r du matar in URL adresser r de f ljande fyra inmatningsl gena tillg ngliga ABC L ter dig mat
72. omponenter kan skadas e F rvara inte telefonen i varma utrymmen H ga temperaturer kan f rkorta elektroniska apparaters livsl ngd skada batterierna och deformera eller sm lta vissa plaster F rvara inte telefonen i kalla utrymmen N r telefonen v rms upp till sin normala temperatur kan fukt kondensera inne i telefonen vilket kan skada de elektroniska kretsarna Undvik att tappa telefonen och att uts tta den f r st tar Ovarsam hantering kan skada kretsarna e Anv nd inte starka kemikalier l sningsmedel eller kraftiga reng ringsmedel f r att reng ra telefonen Torka av den med en mjuk trasa som fuktats i milt tv lvatten A H lsa och sakerhetsinformation e Du f r inte m la telefonen M larf rg kan t ppa till apparatens r rliga delar och f rhindrar en korrekt funktion e Anv nd endast en levererad eller en godk nd antenn Ej godk nda antenner och ndringar av anslutningar kan skada telefonen och ven bryta mot g llande regler f r radioapparater Om telefonen eller n got av dess tillbeh r inte fungerar korrekt skall du ta dem till n rmaste kvalificerade servicecenter Personalen d r hj lper dig och kan vid behov se till att telefonen repareras Ordlista F r att hj lpa dig att f rst de viktigaste tekniska begreppen och f rkortningarna i den h r bruksanvisningen och kunna dra nytta av telefonens alla funktioner f ljer n gra definitioner nedan Aktiv lucka M j
73. p av knapparna och N r det nskade meddelandet visas trycker du p den programstyrda knappen Val Redigera G r att du kan skriva ett nytt meddelande eller redigera det f rinst llda meddelandet Anm rkning Mer information om hur du skriver in tecken finns p sidan 42 S nd meddelande Ger dig m jlighet att h mta det markerade meddelandet N r du r klar med meddelandet kan du s nda spara och s nda eller bara spara det F r ytterligare information om hur du s nder ett meddelande se sidan 62 Radera Ger dig m jlighet att radera det markerade meddelandet Du ombedes bekr fta raderingen genom att trycka in den programstyrda knappen Ja Inst llning meny 1 4 Med hj lp av denna meny kan du st lla in standardinformation f r SMS funktionen En inst llningsgrupp r en upps ttning inst llningar som kr vs f r att s nda meddelanden Hur m nga inst llningsgrupper som r tillg ngliga beror p ditt SIM kort Inst llning x d r x r inst llningsgruppens nummer Varje grupp har en egen undermeny SMS Central Ger dig m jlighet att lagra eller ndra numret till SMS centralen Numret beh vs n r du skall s nda textmeddelanden Detta nummer f r du av n tleverant ren Meddelande Grundinst llning G r att du kan st lla in standardmeddelandets typ text e post eller persons kning N tet kan konvertera meddelandet till det valda formatet Giltighet G r att du kan ange hur l
74. ppen so programstyrda knappen OK A V lja funktioner och alternativ Exempel St lla in teckenf nstrets spr k 1 N r vilol gessk rmen visas trycker du p den programstyrda knappen Meny f r att g till menyerna 2 Bl ddra igenom menyerna tills du kommer till menyn Telefoninst llning genom att trycka p knappen eller Samtalslista lw Ljud E Inst llning 3 F r att v lja menyn Telefoninst llning trycker du p den programstyrda knappen V lj eller knappen Telefoninst llning IR Infrar d Akt amp Mina inst lln a V lkomsttext Om menynamnet r f r l ngt f r att visas rullas det upp iF Eget nummer iF Spr k 3 S kerhet n r det markeras Valja funktioner och alternativ 4 Bl ddra igenom undermenyerna tills du kommer till undermenyn Spr k genom att trycka p knappen eller Telefoninst llning Lk Infrar d Akt 4 Mina inst lln V lkomsttext Kh Eget u Spr k S kerhet Visar den nuvarande j inst llningen 5 F r att visa de tillg ngliga spr ken trycker du p den programstyrda knappen V lj eller knappen Den aktuella inst llningen markeras Spr k Nederlands Svenska Aktuellt spr k Dansk Portugu s Suomi Norsk V lj 4579 6 Bl ddra igenom listan ver spr ken tills det nskade spr ket markeras genom att trycka p knappen elle
75. programstyrda knappen Val 2 Om du beh ver trycker du p knappen eller f r att markera alternativet Radera 3 Tryck p den programstyrda knappen V lj Du kan n r som helst trycka p knappen o f r att avsluta funktionen Missade samtal Anm rkning Du kan n r som helst g till funktionen Missade samtal genom att v lja menyalternativet Missade samtal Meny 2 1 Se sidan 69 f r ytterligare information A Uppringningsfunktioner V xla snabbt ver till Vibrator Tyst l get Vibrator Tyst l get r l mpligt n r du beh ver ta h nsyn till omgivningen och n r du nskar st nga av allt ljud fr n telefonen till exempel p en teater I vilol get f r att snabbt v xla ver din telefon till Vibrator Tyst l get tryck bara p och h ll ner den i vilol get tills Vibrator Tyst meddelande visas och vibrationsikonen IF visas I vilol get kan du ndra ljudinst llningarna f r din telefon p f ljande s tt Val Ny inst llning Larmtyp Meny 3 3 Vibration Knappljud Meny 3 4 AV SMS signal Meny 3 5 1 N tindikator Felton Meny 3 6 1 AV F r att l mna Vibrator Tyst l get och aktivera de f reg ende Ljudinst llningarna tryck och h ll ner knappen igen tills Avslutar Vibrator Tyst l get visas Vibrationsikonen CTD visas inte l ngre A valja funktioner och alternativ Telefonen har flera olika funktioner som du kan anv nda f r att anpass
76. pter e 19 Ring larmtyp 3 3 e 73 signal 3 1 e 72 volym 3 2 e 72 Ringa utlandssamtal e 22 Ringda samtal 2 3 70 A S SAG e 101 Samtal avsluta e 23 besvara ett samtal e 25 gruppsamtal e 52 lista 69 missade 2 1 e 26 69 mottagna 2 2 69 ringa e 22 ringda 2 3 70 samtalssp rrar 6 2 e 97 svara ett andra samtal e 51 tid 2 4 e 70 vidarekoppling 6 1 95 v ntar 6 3 e 51 99 v ntkoppla e 48 ateruppringning e 84 Samtalskostnad e 71 Samtalsl ngd e 70 75 Schema 86 SIM kort installering e 17 l sa e 81 SIM l s 4 6 5 81 Sista nummer teruppringning e 23 Skriv meddelande 2 2 62 Skriva ett memo e 87 Skrivtecken skriva e 42 ndra l ge e 43 Sluten grupp 6 6 101 Sl av knapptoner e 50 Sl p av mikrofon e 49 SMS anv nda e 51 60 inst llning e 64 meddelandeikon e 60 S forts ttning Snabbuppringning 40 Spel 7 1 e 104 Spr k 4 5 e 79 Sp rra l senord 99 Sp rrar l senord 113 samtal 6 2 e 97 Str mbrytare telefon e 21 St nga av mikrofon e 49 Svar valfri knapp 84 S kerhet 4 6 e 79 information e 114 snabb v gledning e 7 S nda knapptoner e 50 S nder meddelanden e 62 S ka i telefonboken e 37 S kning e 100 T T9 l get 44 Teckenf nster ikoner e 14 kontrast e 82 layout e 13 st lla in spr k 79 Telefon inst llningar 4 e 76 l s 4 6 3 e 80 l senord 110 Telefonboken alternativ e 35 klist
77. r 7 Tryck p den programstyrda knappen V lj eller knappen f r att bekr fta valet 8 Tryck tv g nger p knappen eller f r att avsluta menystrukturen Telefonboken Du kan spara telefonnummer och deras tillh rande namn i minnet p SIM kortet Ut ver detta kan du lagra upp till 500 nummer i telefonminnet Fast SIM kortets och telefonens minnen r fysiskt tskilda anv nds de tillsammans som en enhet som kallas telefonboken Lagra ett telefonnummer med ett namn Du kan spara ett nummer p tv s tt e Med anv ndning av den programstyrda knappen Spara p sk rmens vilol gessk rmen e Med anv ndning av menyalternativet Ny Post i telefonbokens meny Lagra ett nummer i vilol get S snart du b rjar skriva in ett nummer visas Spara ovanf r den v nstra programstyrda knappen s att du kan lagra numret i telefonboken 1 Skriv in det nummer du vill spara Anm rkning Om du g r n got fel n r du skriver in ett nummer korrigerar du det med knappen CA Mer information finns p sidan 22 2 N r du r s ker p att numret r korrekt trycker du p den programstyrda knappen Spara 3 V lj en ikon f r att ndra nummerkategorin som ska lagras Det finns tre kategorier tillg ngliga s Mobiltelefonsnummer Kontorsnummer 2 Hemnummer Markera den nskade kategorin genom att trycka p knappen eller och d refter p den programstyrda knappen V lj A Telefonboken 4 Skriv
78. r om den siffra som skall raderas Tryck p knappen CD Du kan ocks infoga en siffra som saknas genom att helt enkelt trycka p motsvarande knapp Hela H ll knappen nedtryckt mer teckenf nstret n en sekund A Uppringningsfunktioner Avsluta ett samtal N r du r klar med samtalet trycker du snabbt p knappen o teruppringning av senast slagna nummer Telefonen lagrar numren du har sl tt mottagit eller missat om anroparen r identifierad F r ytterligare information se Samtalslista p sidan 69 G r s h r f r att ta fram ett av dessa nummer 1 Om du har knappat in en bokstav p teckenf nstret t m teckenf nstret genom att h lla ner under mer n en sekund 2 Tryck p knappen gt f r att komma till listan ver senast slagna nummert 3 Anv nd knapparna och f r att bl ddra igenom numren tills det nskade numret visas 4 F r att S Sl det Tryck p knappen e markerade numret Redigera det e Tryck p den markerade programstyrda knappen numret Redig e ndra numret efter behov F r ytterligare information ga till Korrigera numret p sidan 22 A Uppringningsfunktioner Ringa ett samtal fr n telefonboken Du kan lagra namn och telefonnummer du ofta ringer i SIM kortet och telefonens minne med anv ndning av telefonboken Sedan markerar du bara nskat namn s visas det nummer du s ker Mer information om telefonboken finns p sidan 3
79. ra in e 36 kopiera e 36 lagra nummer namn e 33 radera e 36 redigera e 36 snabbuppringning e 40 soka sla nummer e 37 Index T forts ttning Text Tid skriva e 42 ndra l ge e 43 format 5 3 4 e 91 normal inst llning 5 3 1 91 samtal e 70 v rldstid 5 3 3 e 91 Tillbeh r e 9 Ton anslut 75 fel e 75 knappsats e 73 meddelande e 74 ring e 72 Tystl ge e 29 U Uppgifter fastst lla 88 redigera e 89 Uppringningar V med telefonboken e 37 Valutav xling 5 6 94 Versaler mata in e 45 Vibration e 73 Vidarekoppla samtal 6 1 e 95 Volym anpassning e 24 v lja signal e 72 V ckning e 92 V lja funktioner alternativ e 29 V lkomsttext 4 3 e 78 V nta samtal e 51 99 V ntkoppla samtal e 48 V rldstid 5 3 3 e 91 A Index lt u ddeuy gd np JAJA J WUNU 1 essiuu ddn epu 318 104 50 euseddeuy syessiuu p ui u e81uu es pessiuu ap pe Jaya ap wou f euppejg uegjapawo s uaddeuy ep1 S je wes WesBosd u p gd 49417 pessIW u3o u uoJ 1 euddo AP 1hISISAQ OwIZs U ddeuy je wes gd Hoy 32 41 y e1n sAV lt uaddeux gd JAIL je ues y 1uunu RJS y ebury Og PIJANDPIU 24 uco AJA 1e341qu917 S 1loysu 1 J iqqeus uoj l 1 SYdd 00TS H9S spueg 11 o DAR H mMm e U O lt N oo e lt AN N e m olge N O e CA gt e sa D ss 5 Popo O S T Q Uv
80. rda knappen OK Telefonbokens poster visas 4 Skriv in det namn du s ker Om du skriver in b rjan av namnet listas telefonbokens poster med b rjan p den f rsta post som matchar det du skrivit in Denna post r ocks markerad 5 F r att visa den markerade posten trycker du p den programstyrda knappen Se En mer detaljerad beskrivning av telefonboksfunktionen finns p sidan 33 A Alternativ under samtal Anv nda SMS tj nster Om du f r ett SMS meddelande Short Message Service under pagaende samtal blinkar meddelandeikonen E i teckenf nstret Du kan anv nda alternativet SMS tj nster f r den h r funktionen L s meddelande Anv nds f r att l sa mottagna meddelanden Skriv meddelande G r att du kan skriva ett meddelande Mer information om SMS tj nster finns p sidan 60 Besvara ett andra samtal Du kan besvara ett inkommande samtal under ett p g nde samtal om ditt n t st der denna funktion och du har satt menyalternativet Samtal v ntar Meny 6 3 p Aktivera se sidan 99 En samtal v ntar ton upplyser dig om inkommande samtal G r sa h r f r att besvara ett samtal under ett p g ende samtal 1 Tryck p knappen gt f r att besvara det inkommande samtalet Det f rsta samtalet placeras automatiskt i v ntel ge 2 F r att v lja mellan samtalen trycker du bara p den programstyrda knappen V xla Om du vill avsluta samtalet i v ntel ge trycker du p den pr
81. re 3 6 3 Anslutningston 4 Telefoninst llning se sidan 76 4 1 Infrar d Aktivera 4 2 Mina inst llningar 4 2 1 Bakgrundsbild 4 2 2 F rgmenyer 4 2 3 Menyinst llning 4 3 V lkomsttext 4 4 Eget nummer 4 5 Spr k Visas endast om det st ds av ditt SIM kort A Anv nda menyerna 4 Telefoninst llning forts ttning 4 6 S kerhet 4 6 1 PIN kontroll 4 6 2 ndra PIN kod 4 6 3 Telefonl s 4 6 4 ndra l senord 4 6 5 SIM l s 4 6 6 FDN l ge 4 6 7 Andra PIN2 4 7 Display Inst llningar 4 7 1 Kontrast 4 7 2 Bakgrundsljus 4 7 3 Batterispar 4 7 4 Natindikator 4 7 5 Grafisk logo 4 8 Extra Inst llningar 4 8 1 teruppringning 4 8 2 Aktiv lucka 4 8 3 Svar valfri knapp 4 9 Genv gar 4 10 Grundinst llning 5 Planering se sidan 86 5 1 Kalender 5 2 Prioritetslista 5 3 Tid och datum 5 3 1 Ange tiden 5 3 2 Ange datum 5 3 3 Varldstid 5 3 4 Tidsformat 5 4 Larm 5 5 Kalkylator 5 6 Valutav xling Visas endast om det st ds av ditt SIM kort Anv nda menyerna N tverkstj nster se sidan 95 6 1 Vidarekoppling 6 1 1 Alltid vidare 6 1 2 Upptaget 6 1 3 Inget svar 6 1 4 Otillg nglig 6 1 5 Avbryt alla 6 2 Samtalssp rrar 6 2 1 Alla utg ende 6 2 2 Utlandssamtal 6 2 3 Utlandssamtal ej hemlandet 6 2 4 Alla inkommande samtal 6 2 5 Inkommande utomlands 6 2 6 Avbryt alla 6 2 7 ndra l senord samtalssp rrar 6 3 Samtal v ntar 6 3 1 R stsamtal 6 3 2 Datasamtal 6 3 3 Avbryt alla 6 4 N
82. ret Det kan ndras f r varje knapp du trycker p 2 Skriv hela ordet innan du ndrar eller tar bort n gra knappnedtryck 3 Om ordet r korrekt kan du b rja skriva n sta ord Annars tryck in XJ eller flera g nger f r att visa alterna ordval f r knapparna som du har tryckt ner Exempel B de HAR och G R har sekvensen u TG Telefonen visar f rst valen som anv nds mest 4 Avsluta varje ord med ett blanksteg genom att trycka p knappen e F r att skriva ord som inte finns i T9 l get byt textinmatningsl get till teckeninmatningsl get med gemena och versala bokst ver Skriva in text e F r att mata in punkter bindestreck eller apostrofer tryck p knappen Ca T9 l get till mpar grammatikregler f r att f rs kra att den aktuella kommateringen anv nds e F r att byta mellan gemen versal i T9 l get anv nd knappen s e Du kan ocks flytta p mark ren med hj lp av knapparna och F r att radera bokst ver tryck kort p knappen CD Tryck och h ll ned knappen C Anv nda gemen och versal bokstav skrivteckenl ge Anv nd knapparna till f r att mata in din text 1 Tryck p knappen med den nskade bokstaven En g ng f r den f rsta bokstaven Tv g nger f r andra bokstaven Och s vidare 2 V lj de vriga bokst verna p samma s tt Anm rkning Mark ren flyttas t h ger n r du trycker p en ny knapp Om du skall skriva
83. rnativet Bakgrundsljus Meny 4 7 2 se sidan 82 Aktiverad Bakgrundsbelysningen anv nds endast under en specificerad period St ll in den nskade varaktigheten i timmar och minuter med anv ndning av nummerknapparna N tindikator Med det h r alternativet kan du v lja om indikatorlampan ovanp telefonen skall anv ndas eller med vilken f rg den ska blinka V lj nskad f rg mellan r d gr n bl gul turkos viol och vit N r telefonen r redo f r anv ndning kommer indikatorn att blinka med den f rg som st llts in Om du inte vill anv nda n tindikatorn v lj AV Grafisk logo Detta alternativ g r att du kan visa din operat rs logo ist llet f r dennes namn P Operat rens logo som lagrats i din telefon visas i sk rmens vilol ge om ingen logo lagrats kommer operat rens namn att visas AV Operat rens namn visas i vilol gesk rmens Anm rkning St ds inte av alla operat rer A Telefoninstallning Extra Inst llningar Meny 4 8 F r att s tta p Tryck p eller st nga av en funktion p Den programstyrda knappen P En markering visas framf r alternativet Av Den programstyrda knappen AV Kontrollm rket visas inte l ngre V lj mellan f ljande alternativ teruppringning N r detta alternativet r markerat g r telefonen upp till tio f rs k att ringa upp ett telefonnummer efter ett misslyckat f rs k Anm rkning Intervallen mellan tv
84. rundl ggande r knes tten addition subtraktion multiplikation och division Anv nda kalkylatorn 1 Skriv in det f rsta talet med hj lp av sifferknapparna 2 Tryck p den h gra programstyrda knappen tills symbolen f r det nskade r knes ttet visas plus subtraktion x multiplikation division 3 Skriv in det andra talet 4 Upprepa steg 1 till 3 s m nga g nger som beh vs Anm rkningar e F r att radera eventuella misstag och rensa teckenf nstret trycker du p knappen C e F r att l gga till ett decimaltecken eller en parentes trycker du p den v nstra programstyrda knappen tills den mskade symbolen visas 5 F r att ber kna resultatet trycker du p knappen e gt Planering Valutav xling Meny 5 6 Med anv ndning av detta menyalternativ kan du g ra valutaber kningar 1 Skriv in den nuvarande v xlingskursen och tryck p den programstyrda knappen OK Du kan ocks f ra in en decimal genom att trycka p EX 2 Ange det belopp du vill ber kna och tryck p den programstyrda knappen OK V xelkursens belopp som du matade in och motsvarande v rde visas 3 Tryck p den programstyrda knappen Avsluta f r att l mna valutav xlaren Natverkstjanster Dessa menyfunktioner r n tverkstj nster Kontakta din n tleverant r f r att se om de finns tillg ngliga och f r att abonnera p dem om du vill Vidarekoppling Meny 6 1 Denn
85. s SIM kort anv nder sig av flera olika atkomstkoder Dessa koder hj lper dig att skydda telefonen mot en otill ten anv ndning N r telefonen fr gar efter n gon av de koder som f rklaras nedan skriver du in korrekt kod visas som asterisker och trycker p den programstyrda knappen OK Om du skriver in ett felaktigt tecken trycker du p en eller flera g nger tills den felaktiga siffran raderas och skriver sedan in r tt kod Du kan ndra tkomstkoderna f rutom PUK och PUK2 koderna med hj lp av menyalternativen S kerhet Meny 4 6 Mer information finns p sidan 79 Viktigt Undvik att anv nda tkomstkoder som liknar larmnummer t ex 112 f r att inte riskera att sl ett larmnummer av misstag Telefonl senord Telefonl sfunktionen anv nder telefonens l senord f r att skydda telefonen mot o nskad anv ndning Telefonl senordet f ljer med telefonen och r fabriksinst llt till 00000000 F r att Se sidan Aktivera avaktivera 80 telefonl sfunktionen Meny 4 6 3 ndra telefonl senordet 80 Meny 4 6 4 A tkomstkoder PIN PIN koden Personal Identification Number 4 till 8 siffror skyddar SIM kortet mot obeh rig anv ndning Den medf ljer i allm nhet SIM kortet Om du skriver in fel PIN kod tre g nger i rad avaktiveras koden och kan inte anv ndas tills du ateraktiverar den genom att skriva in PUK koden se nedan F r att Se sidan Aktivera avaktivera 7
86. ska visas Du kan v lja mellan Standard och Natur V lkomsttext Meny 4 3 Detta alternativ ger dig m jlighet att v lja vilken v lkomsttext som skall visas en kort stund varje g ng du sl r p telefonen F r att Tryck p Radera det befintliga Knappen och h ll den meddelandet nedtryckt tills meddelandet raderas Skriva in ett nytt Motsvarande alfanumeriska meddelande knappar Byta Den programstyrda textinmatningsl get knappen Mer information om hur du skriver in skrivtecken finns p sidan 42 Eget nummer Menu 4 4 Denna tj nst l ter dig e Tilldela ett namn till vart och ett av dina egna telefonnummer som r registrerade p SIM kortet e Redigera namn och nummer Den h r funktionen r ett minnesst d som du kan anv nda f r att kontrollera dina telefonnummer om du beh ver det ndringar du g r h r ndrar inte de faktiska abonnentnumren p SIM kortet A Telefoninst llning Spr k Meny 4 5 Du kan v lja visningsspr k Om alternativet spr k r satt till Automatisk v ljs spr ket automatiskt beroende p spr ket p det SIM kort som anv nds S kerhet Meny 4 6 Funktionen S kerhet g r att du kan begr nsa telefonens anv ndning till e De personer som du valt e Vissa typer av samtal Diverse olika koder och l senord anv nds f r att skydda telefonens funktioner De beskrivs i de avsnitt som f ljer se ven sidorna 110 113 PIN kontroll N r
87. t har inte PIN2 kod Om ditt SIM kort inte har det visas inte detta menyalternativ Telefoninstallning Display Inst llningar meny 4 7 Kontrast Med det h r alternativet kan du justera kontrasterna p teckenf nstren f r att g ra dem ljusare eller m rkare G r sa h r f r att st lla in kontrasten 1 V lj det nskade teckenf nstret Huvud Display eller Yttre Display och tryck p den programstyrda knappen V lj 2 Anv nd knapparna och eller A och Y p telefonens v nstra sida 3 N r du r n jd trycker du p den programstyrda knappen OK Bakgrundsljus Du kan v lja om telefonen skall anv nda bakgrunds belysningen eller inte Om du st nger av bakgrundsbelysningen kan standby samtalstiden ka n got V lj mellan f ljande alternativ AV Bakgrundsbelysningen anv nds inte Kort Bakgrundsbelysningen t nds n r du trycker p en knapp eller tar emot ett samtal och sl s av 10 sekunder efter den sista knapptryckningen L ng Bakgrundsbelysningen t nds n r du trycker p en knapp eller tar emot ett samtal och sl s av 20 sekunder efter den sista knapptryckningen A Telefoninst llning Batterispar Med denna funktion kan du specificera tiden under vilken bakgrundsbelysningen ska anv ndas Denna funktion hj lper till att bevara batteriets effekt V lj mellan f ljande alternativ Deaktiverad Bakgrundsbelysningen anv nds enligt inst llningen som gjort i menyalte
88. ta emot samtal m ste den registreras till ett tillg ngligt n tverk Din telefon kan hantera de f ljande typerna av n tverk e GSM 900 e GSM 1800 e Kombinerat GSM 900 1800 e GSM 1900 Landet d r du koper din telefon fastst ller standardband som den anv nder N r du reser utomlands m ste du komma ih g att ndra till ett l mpligt band G r s h r 1 N r Bandval visas trycker du p den programstyrda knappen V lj 2 Tryck p knappen eller tills korrekt alternativ r markerat GSM 900 1800 eller GSM 1900 och tryck sedan p den programstyrda knappen OK N r du v ljer ett nytt band visar din telefon en bekr ftelse och sedan s ker den automatiskt efter alla tillg ngliga n tverk Din telefon registreras sedan med ett n tverk som f redras inom det valda bandet N jen Menyn N jen inneh ller olika roliga alternativ Spel Meny 7 1 Du kan ha n je av tre spel med din telefon V lj en nskad niv med knapparna och och tryck d refter p den programstyrda knappen V lj Ytterligare information om spelet g till den direkta hj lp som ges WAP Browser Meny 7 2 Din telefon r utrustad med en WAP Browser som till ter dig att komma t och navigera med Wireless Web med din telefon Mer information om menyn WAP Browser hittar du i anv ndarhandboken f r WAP Browser som levereras med telefonen H mtningar Meny 7 3 Du kan h mta MIDIets Java till mpningar s
89. tal Meny 2 1 Detta alternativ g r att du kan se p de 20 senaste obesvarade samtalen Nummer och namn anges om tillg ngligt tillsammans med datum och tid n r samtalet togs emot Genom att trycka p den programstyrda knappen Val kan du e Redigera numret om tillg ngligt och ringa upp det eller spara det i telefonboken e Radera numret fr n listan Mottagna samtal Meny 2 2 Detta alternativ g r att du kan granska de 20 senaste inkommande samtalen Nummer och namn anges om tillg ngligt tillsammans med datum och tid n r samtalet gjordes Genom att trycka p den programstyrda knappen Val kan du e Redigera numret om tillg ngligt och ringa upp det eller spara det i telefonboken e Radera numret fr n listan Samtalslista Ringda samtal Meny 2 3 Detta alternativ g r att du kan granska de 20 senaste utg ende samtalen Nummer och namn anges om tillg ngligt tillsammans med datum och tid n r samtalet gjordes Genom att trycka p den programstyrda knappen Val kan du e Radera numret e Redigera numret och spara det i telefonboken Samtalstid Meny 2 4 Detta alternativ g r att du kan granska tiderna f r inkommande och utg ende samtal V lj mellan f ljande timers Senaste samtalet L ngd p senaste samtal Totalt ringt Total l ngd f r alla utg ende samtal sedan timern senast nollst lldes Totalt mottaget Total l ngd f r alla inkommande samtal sedan timern senast nollst
90. telefonen i den normala positionen mot rat Undvik on dig kontakt med antennen n r telefonen r p Tillbeh r och batterier Anv nd endast Samsung godk nda tillbeh r och batterier Kvalificerad service Endast utbildad servicepersonal f r reparera mobiltelefonutrustning I h ndelse av st ld eller borttappad telefon Ska du ange telefonens IMEI nummer i polisrapporten IMEI numret r telefonen r telefonens eget serienummer och det kan g att sp rra telefonen med hj lp av detta nummer F r att ta fram IMEI numret tryck 4064 Ange numret nedan s finns det alltid tillg ngligt IMET Packa upp F rpackningen inneh ller f ljande element Reseadapter Batteri Anv ndarhandbok Q ronmikrofon Mjukvara CD ROM Datakabel Dessutom kan du skaffa f ljande tillbeh r till telefonen fr n din SAMSUNG handlare e Batteriladdare e Standard och Long Life batterier e Ciggarett ndrarkabel e Enkel portabel Handsfree e Klickf ste f r bil Telefonen Telefonens layout Illustrationerna nedan visar telefonens viktigaste delar H rlur Teckenf nster SAMSUNG Navigations knappar Bl ddrings Programstyrd knappar f r knapp h ger volym meny nm WAP Browser Programstyrd SR knapp v nster tr m aa Knapp bekr fta s suela meny ring upp Y Alfanumeriska Knapp avbryt korrigera knappar IrDA port Specialfunktions Mikrofon knappar Antenn Uttag
91. telefoner kan st ra h rselhj lpmedel Om s dana st rningar skulle uppst borde du konsultera din tillverkare av h rselhj lpmedel f r att diskutera alternativ Andra medicinska utrustningar Om du anv nder andra personliga medicinska utrustningar konsultera tillverkaren av din utrustning f r att fastst lla om den r riktigt skyddad fr n en extern RF energi Din doktor kan kanske hj lpa dig att skaffa fram dessa upplysningar St ng av din telefon i h lsov rdsmottagningar n r det finns regler i detta omr de som uppmanar dig att g ra s Sjukhus eller h lsov rdsmottagningar kan anv nda utrustningar som kan vara k nsliga f r en extern RF energi H lsa och sakerhetsinformation Fordon RF signaler kan inverka p en felaktigt installerad eller ett ol mpligt skyddat elektroniskt system i motorfordon Kontrollera med tillverkaren eller dess terf rs ljare ang ende ditt fordon Du borde ocks konsultera tillverkaren av utrustningarna som ska l ggas till p ditt fordon Skyltar i anstalter St ng av din telefon om det i n gon anstalt finns skyltar som uppmanar om detta Potentialt explosiva atmosf rer St ng av din telefon n r det i n got omr de finns en potential risk f r explosion och lyd samtliga skyltar och instruktioner Gnistor i dessa omr den skulle kunna orsaka en explosion eller brand som kan leda till kroppsskador eller d d Anv ndare rekommenderas att st nga av telefonen medan
92. telefonl senordet n r du sl r p telefonen ndra l senord Funktionen ndra l senord g r att du kan ndra l senordet till ett nytt Du m ste ange aktuellt l senord innan du kan ange ett nytt Detta l senord st lls in p fabriken till 00000000 N r du skrivit in det nya l senordet uppmanas du att bekr fta genom att skriva in det igen A Telefoninst llning SIM l s N r funktionen SIM l s r aktiverad fungerar telefonen bara med det aktuella SIM kortet Du m ste ange SIM l skoden N r du skrivit in l skoden uppmanas du att bekr fta genom att skriva in den igen F r att l sa upp SIM m ste du ange SIM l skoden FDN l ge Om ditt SIM kort st der l ge FDN Fixed Dial Number kan du begr nsa dina utg ende samtal till vissa telefonnummer V lj mellan f ljande alternativ Deaktiverad Du kan ringa till vilket nummer som helst Aktiverad Du kan bara ringa telefonnummer som lagrats i telefonboken Du m ste ange PIN2 koden Anm rkning Alla SIM kort har inte PIN2 kod Om ditt SIM kort inte har det visas inte detta menyalternativ Under menyalternativ ndra PIN2 Meny 4 6 7 nedan ser du hur du ndrar PIN2 koden ndra PIN2 Funktionen ndra PIN2 g r att du kan ndra PIN2 koden till en ny Du m ste ange aktuell PIN2 kod innan du kan ange en ny N r du skrivit in den nya PIN2 koden uppmanas du att bekr fta genom att skriva in den igen Anm rkning Alla SIM kor
93. ternativ om du trycker p den programstyrda knappen V lj Indexlista G r att du kan lista l gga till eller ta bort indexnummer f r SAG indexnummer Listan ver aktuella SAG poster visas N tverkstj nster L gg till ett nytt SAG index enligt n tleverant rens anvisningar eller ta bort en viss grupp F r att Tryck p Bl ddra igenom Knappen eller befintliga SAG index L gga till en Den programstyrda knappen SAG index Val v lj alternativet L gg till och mata in indexet Radera ett Den programstyrda knappen SAG index Val och v lj alternativet Radera Aktivera ett Den programstyrda knappen SAG index Val och v lj alternativet Aktivera Access utifr n G r att du kan till ta eller f rhindra samtal till andra nummer n de som tilldelats den slutna anv ndargruppen Denna funktion beror p hur ditt SAG abonnemang r upplagt Tala med din n tleverant r Standardgrupp Du kan meddela n tleverant ren en standard SAG Om du gjort det kan du aktivera alternativet Standardgrupp p telefonen N r du ringer ut f r du m jlighet att alternativt anv nda din standard SAG i st llet f r att v lja en i listan Deaktivera Avaktiverar SAG funktionen Denna meny visas endast om grundgruppen r aktiverad eller ett SAG index valts Anm rkning SAG r en f rkortning av orden Sluten anv ndargrupp N tverkstj nster Bandval Meny 6 7 F r att telefonen ska ringa upp och
94. tillst nd Exponeringsstandarden f r mobiltelefoner anv nder en m ttenhet som r k nt under namnet SAR Specific Absorption Rate SAR gr nsen som rekommenderas av Europar det r 2 0 W kg SAR gr nsen f r mobiltelefoner som anv nds av offentlig publik r 2 0 watt kilo W kg f r ett ber knat medeltal av tio gram kroppsv vnad Gr nsen omfattar en konkret s kerhetsmarginal f r att ge ett ytterligare skydd f r anv ndaren och f r att svara f r vissa variationer av m tningarna SAR v rdena kan variera beroende p nationella referenskrav och n tverkets band A H lsa och sakerhetsinformation SAR tester fullf ljs med anv nding av standardanv ndningsl gen med en telefon som s nder p sin h gsta intygade kraftniv p samtliga testade frekvensband ven om SAR r inst lld p den h gsta intygade kraftniv n kan telefonens aktuella SAR niv i funktion vara mycket under det maximala v rdet Detta beror p att telefonen r formgiven f r att fungera p flera kraftniv er s att den endast anv nder den kraft som kr vs f r att n n tverket I allm nhet ju n rmare basstationen du befinner dig ju l gre r telefonens utg ende kraft Innan en ny telefonmodell finns tillg nglig f r allm n f rs ljning m ste en likformighet med Europadirektivet R amp TTE visas Detta f redrag inkluderar som ett av sina viktigaste krav skyddskrav f r h lsa och s kerhet f r anv ndaren och andra
95. tiumbatteri En reseadapter ing r Anv nd endast godk nda batterier och laddare Din SAMSUNG terf rs ljare kan l mna ytterligare information Telefonen kan anv ndas medan batteriet laddas upp men detta kommer att g ra att telefonen laddas upp l ngsammare Anm rkning Du m ste ladda upp batteriet helt innan du anv nder telefonen f rsta g ngen Ett helt urladdat batteri laddas upp p cirka 200 minuter 1 N r batteriet r p satt p telefonen ansluter du kabeln fr n reseadaptern till telefonens undersida Komma ig ng 2 Anslut adaptern till ett vanligt n tuttag 3 N r laddningen r klar tar du bort adaptern ur n tuttaget och fr n telefonen genom att trycka p de gr flikarna p vardera sidan av kontakten och dra ut den Indikator f r svagt batteri N r batteriet r svagt och det bara terst r n gra minuters samtalstid h r du en varningston och ett meddelande upprepas regelbundet i teckenf nstret Tuil Varning Svagt batteri N r batteriet blir s svagt att telefonen inte l ngre fungerar st ngs den av automatiskt A Komma ig ng Sl av p telefonen 1 ppna luckan 2 H ll ner knappen o tills telefonen sl s p 3 Om telefonen fr gar efter l senord skriver du in l senordet och trycker p den programstyrda knappen OK L senordet r fabriksinst llt till 00000000 Mer information finns p sidan 110 4 Om telefonen fr gar efter en PIN
96. tt mobiltelefonn t e Du kan ha aktiverat en sp rr mot utg ende samtal Man kan inte ringa upp dig e r telefonen p knappen so nedtryckt i mer n en sekund e Arbetar du mot r tt mobiltelefonn t e Du kan ha aktiverat en sp rr mot inkommande samtal Den som ringt upp dig kan inte h ra din r st e Har du st ngt av mikrofonen e H ller du telefonen tillr ckligt n ra munnen Mikrofonen sitter i mitten l ngst ned p telefonen A Probleml sning Telefonen b rjar pipa och Varning Svagt batteri blinkar i teckenf nstret e Batteriet r inte tillr ckligt laddat Byt ut batteriet och ladda det Ljudkvaliteten r d lig e Kontrollera signalens styrka p indikatorn som finns p teckenf nstret Pail antalet streck d det uppger signalstyrkan fr n stark Tall till svag T e F rs k r ra telefonen l tt eller g n ra ett f nster om du befinner dig i en byggnad Inget nummer rings upp n r du anropas en telefonbokspost e Kontrollera att numren har sparats p korrekt s tt genom att anv nda funktionen Telefonbokss kning e Spara numret p nytt om n dv ndigt Om de ovanst ende v gledningarna inte till ter dig att l sa problemet anteckna e Din telefons modell och serienummer e Upplysningar ang ende garantin e En klar beskrivning av problemet Kontakta sedan din lokala terf rs ljare eller Samsungs service tkomstkoder Din telefon och des
97. tverksval 6 4 1 Automatiskt 6 4 2 Manuellt 6 5 D lj ID 6 5 1 Grundinst llning 6 5 2 D lj nummer 6 5 3 S nd nummer 6 6 Sluten grupp 6 6 1 Indexlista 6 6 2 Access utifr n 6 6 3 Standardgrupp 6 6 4 Deaktivera 6 7 Bandval 7 N jen se sidan 104 7 1 Spel 7 2 WAP Browser 7 3 H mtningar 7 3 1 Spel amp Mera 7 3 2 Ljud 7 3 3 Bilder 7 3 4 JAVA DNS adress Visas endast om n ttj nsten Sluten Anv ndargrupp r aktiverat 59 Meddelande Funktionen SMS Short Message Service r en n ttj nst som det inte r s kert att ditt n t st der Du kan s nda meddelanden via text e post och persons karsystem f rutsatt att ditt n t st der dessa tj nster F r att s nda meddelanden via telefon m ste du skaffa numret till SMS centralen fr n din n tleverant r N r meddelandeikonen J visas har du tagit emot nya textmeddelanden Om meddelande minnet r fullt visas ett felmeddelande och du kan inte ta emot fler meddelanden Anv nd alternativet Radera i menyn L s meddelande Meny 1 1 f r att radera gamla meddelanden L s meddelande meny 1 1 Det finns tv meddelandel dor Inkomna SMS Anv nds f r att lagra mottagna meddelanden Utg ende SMS Anv nds f r att lagra meddelanden du valt att spara L sa ett meddelande 1 V lj den nskade l dan och tryck p den programstyrda knappen V lj Listan ver meddelanden i l dan visas med s ndarens eller mottagarens telefonnummer eller na
98. u kan specialinst lla ett flertal andra toner som anv nds av telefonen Att aktivera en Tryck p viss ton Pa Den programstyrda knappen P Ett kontrollm rke visas framf r alternativet AV Den programstyrda knappen AV Kontrollm rket visas inte l ngre V lj mellan f ljande alternativ Felton Med detta alternativ kan du best mma om telefonen ska upplysa dig om du gjort ett misstag eller inte Minutp minnare Med detta alternativ kan du ange om telefonen skall pipa varje minut under utg ende samtal f r att indikera hur l nge samtalet p g t Anslutningston Du kan st lla in telefonen s att den ger en signal n r den person du ringer till svarar Telefoninst llning M nga olika funktioner p telefonen kan anpassas efter dina nskem l Du kommer t samtliga av dessa funktioner med menyn Telefoninst llning Infrar d Aktivera Meny 4 1 Denna funktion g r att du kan s nda eller ta emot data fax genom den infrar da porten F r att g ra det m ste du e Konfigurera och aktivera en IrDA anpassad infrar d port p en kompatibel PC Observera att IrDA standarder och olika operativsystem skiljer sig t Aktivera den infrar da funktionen p telefonen ikonen f r IrDA B visas p teckenf nstrets vre del S tt IrDA porten p telefonen i linje med IrDA porten p din dator gt 3J gt IrDA port Anslutningen r klar f r data
99. uppringningsf rs k varierar Aktiv lucka N r detta alternativ r f rkryssat kan du helt enkelt svara p ett samtal genom att ppna luckan N r den inte f rkryssad m ste du ppna luckan och trycka p en knapp beroende p inst llningen som gjorts av alternativet Svar valfri knapp se nedan Svar valfri knapp N r detta alternativ r f rkryssat kan du svara p ett inkommande samtal genom att trycka p vilken knapp som helst f rutom knappen Fo och den programstyrda knappen Avvisa F r att avvisa det inkommande samtalet tryck p o eller den programstyrda knappen Avvisa N r detta alternativ inte r f rkryssat kan du endast trycka p knappen e gt eller den programstyrda knappen Svara Telefoninst llning Genv gar Meny 4 9 Navigeringsknapparna kan anv ndas som genv gsknappar Om du h ller n gon av dessa knappar nedtryckt i vilol ge kommer du direkt t vissa menyalternativ F r att tilldela en genv g till en knapp g r du p f ljande vis 1 Markera knappen som ska anv ndas som genv g genom att trycka p knappen eller och d refter p den programstyrda knappen V lj Knapp upp Knapp ned Knapp h ger Knapp v nster 2 V lj det menyalternativ som skall tilldelas knappen genom att trycka p knappen eller Anm rkning F r att deaktivera en genv gsknapp v ljer du alternativet Ingen 3 Tryck p den programstyrda knappen V
100. vara farligt eller olagligt Mer detaljerade anvisningar finns i avsnittet H lsa och s kerhetsinformation p sidan 114 Konstant s kerhet p v gen Anv nd inte mobiltelefonen n r du k r parkera fordonet f rst St ng av telefonen n r du tankar Anv nd inte telefonen p bensinstationer eller i n rheten av br nslen eller kemikalier St ng av telefonen p flygplan Mobiltelefoner kan orsaka elektriska st rningar Det r b de olagligt och farligt att anv nda dem p flygplan St ng av telefonen p sjukhus St ng av telefonen n r du befinner dig n ra l karutrustningar F lj samtliga g llande best mmelser eller regler St rningar Alla mobiltelefoner kan p verkas av elektriska st rningar vilket kan inverka p deras prestanda Speciella best mmelser F lj alla s rskilda regler som g ller d r du befinner dig och st ng alltid av telefonen d det r f rbjudet att anv nda den och d den kan orsaka elektriska st rningar eller ge upphov till fara t ex p sjukhus Viktiga sakerhetsanvisningar Utsattning for radiofrekvens Framst llningen av denna telefon r i enlighet med Europeiska Unionens EU krav g llande uts ttning f r radiofrekvens RF F r att bibeh lla en motsvarighet med dessa fordringar anv nd tillbeh r fr n Samsung eller godk nda s dana En anv ndning av ett tillbeh r som inte r godk nt kan bryta mot fordringarna K nslig anv ndning Anv nd bara

Samsung SGH-S100 Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents