Home

Samsung SGH-P400 Bruksanvisning

1. v lj mellan f ljande alternativ Felton Ange om du ska informeras eller inte n r du har gjort fel A Ljud Inst llning Minutp minnare Ange om telefonen ska pipa eller inte en g ng per minut under utg ende samtal f r att indikera hur l nge samtalet p g tt Anslutningston Ange att telefonen ska avge en signal n r samtalet r uppkopplat Telefon Inst llning M nga olika funktioner p telefonen kan anpassas efter dina nskem l Dessa funktioner finns p menyn Telefon Inst llning Infrar d aktivera meny 6 1 Med denna funktion kan du skicka eller ta emot data via den infrar da porten N r du vill anv nda en infrar d anslutning m ste du e konfigurera och aktivera en IrDA anpassad infrar d port p datorn aktivera den infrar da funktionen p telefonen Ikonen f r IrDA visas verst i teckenf nstret e rikta IrDA porten p telefonen mot datorns IrDA IrDA port Anslutningen r klar f r data verf ring Om kommunikation mellan telefonen och IrDA utrustningen inte startar inom 30 sekunder efter att funktionen aktiverats deaktiveras den automatiskt Anm rkning B sta prestanda erh lls om den datakabel som levereras tillsammans med SGH P400 anv nds Telefon Inst llning Display inst llning Meny 6 2 I denna meny kan du ange inst llningar f r teckenf nster och bakgrundsbelysning Bakgrundsbild Meny 6 2 1 I denna meny kan du ange bakgrundsbild elle
2. Telefonl senordet r f rinst llt p 00000000 N r du skrivit in det nya l senordet ombeds du bekr fta det genom att skriva in det en g ng till Telefon Inst llning SIM l s Meny 6 6 5 N r funktionen SIM l s r aktiverad fungerar telefonen bara med det aktuella SIM kortet Du m ste ange SIM l skoden N r du har skrivit in l skoden ombeds du bekr fta den genom att skriva in den en g ng till Du m ste ange SIM l skoden f r att l sa upp SIM kortet FDN l ge Meny 6 6 6 Om ditt SIM kort st der l get FDN Fixed Dial Number kan du begr nsa dina utg ende samtal till vissa telefonnummer V lj mellan f ljande alternativ Deaktiverad alla nummer kan ringas upp Aktiverad Endast nummer som finns i telefonboken kan ringas upp Du m ste ange PIN2 koden Anm rkning Inte alla SIM kort har PIN2 kod Om ditt SIM kort inte har det visas inte denna meny Om du vill ndra PIN2 kod anv nder du menyn Andra PIN2 Meny 6 6 7 nedan ndra PIN2 Meny 6 6 7 Anv nd funktionen ndra PIN2 n r du vill byta PIN2 kod Du m ste ange den aktuella PIN2 koden innan du kan ange en ny N r du skrivit in den nya PIN2 koden ombeds du bekr fta den genom att skriva in den en g ng till Anm rkning Inte alla SIM kort har PIN2 kod Om ditt SIM kort inte har det visas inte denna meny Telefon Inst llning Extra inst llningar Meny 6 7 Du kan aktivera eller deaktivera de automatiska funkt
3. Visa ett sparat nummer 1 Om du har skrivit in tecken i teckenf nstret trycker du p knappen o f r att terg till vilol get 2 Tryck p knappen za f r att visa listan ver de senaste numren i kronologisk ordning 3 Anv nd knapparna och f r att bl ddra igenom numren tills r tt nummer markeras 4 F ratt Tryck p ringa upp numret knappen za redigera numret den programstyrda knappen Val och v lj Redigera ndra numret Mer information finns under Korrigera numret p sid 22 ta bort numret den programstyrda knappen Val och v lj Radera ta bort alla nummer den programstyrda knappen i listan Ring igen Val och v lj Radera alla N r ett bekr ftelsemeddelande visas trycker du p den programstyrda knappen Ja A Samtalsfunktioner Ringa upp ett nummer i telefonboken Du kan spara namn och telefonnummer till personer du ofta ringer i SIM kortets eller telefonens minne vilka med ett gemensamt namn kallas f r telefonboken Du h mtar ett telefonnummer genom att helt enkelt v lja tillh rande namn Mer information om telefonbokens funktioner finns p sid 31 St lla in volymen Om du vill ndra volymen i h rluren under p g ende samtal kan du g ra det med hj lp av volymknapparna p telefonens v nstra sida Tryck p f r att ka volymen eller p y f r att minska volymen I vilol get kan du ven st lla in volymen f
4. e Batteriets laddningstid beror p hur urladdat det r n r det laddas samt p typ av batteri och laddare Batteriet kan laddas och laddas ur hundratals g nger men s sm ningom f rbrukas det Det r det dags att byta batteri n r driftstiden samtals och standbytiden blivit m rkbart kortare H lso och s kerhetsinformation Ett fullt uppladdat batteri som inte anv nds blir urladdat med tiden Anv nd bara batterier och laddare som r godk nda av Samsung N r laddaren inte anv nds ska n tsladden vara urdragen fr n v ggkontakten L t inte batteriet vara anslutet till laddaren l ngre tid n en vecka eftersom verladdning kan f rkorta batteriets livsl ngd Extrema temperaturer p verkar batteriets laddningsf rm ga Det kan beh va svalna eller v rmas upp innan det laddas F rvara inte batteriet p kalla eller varma platser exempelvis i en bil sommar eller vinter eftersom det minskar batteriets kapacitet och livsl ngd Det r l mpligt att s l ngt det r m jligt f rvara batteriet vid rumstemperatur Om batteriet r f r varmt eller kallt kan telefonen tillf lligt upph ra att fungera ven om batteriet r fullt uppladdat Litiumjonbatterier r s rsklit utsatta f r temperaturer under 0 C 32 F Kortslut inte batteriet Batterier t ex ett reservbatteri som du har i handv skan eller fickan kan kortslutas av misstag om ett metallf rem l mynt gem penna stadkommer en direkt
5. samma knapp v ntar du bara n gra sekunder s flyttas mark ren automatiskt t h ger Skriv sedan n sta bokstav I nedanst ende tabell visas alla tecken som finns tillg ngliga Tecken i den ordning de visas Knapp Versaler Gemener 1 Blanksteg 11 amp i A _ A 2 ABC2 T abc2 er 3 IDEF3 A 0 def3 0 4 GHIA ou ghi4 ip 5 JKL5A j KISA 6 MNO6 mno6 7 PORS7MZZE pars7BZE 8 TUV8 tuv8 9 WXYZ9Q wxyz9gQ 0 O lI lt gt Skriva in text e Tryck p knappen f r att skriva blanksteg e Anv nd knappen gt f r att ndra skiftl ge i bokstavsl get Det finns tre olika l gen gemen ab iniversal AB och skiftl s 1 e Du kan flytta mark ren med hj lp av knapparna och Tryck p knappen C f r att radera bokst ver Tryck p knappen C och h ll den nedtryckt f r att t mma teckenf nstret Anv nda sifferl get I sifferl get kan du skriva in siffror i ett textmeddelande Tryck p knapparna med de siffror som ska skrivas in Skriva in text Anv nda symboll get Anv nd symboll get n r du vill skriva symboler i ett textmeddelande SYMBOL F r att Tryck p v lja en symbol motsvarande sifferknappar visa fler symboler knappen eller skriva in symbolen Iden programstyrda erna i meddelandet knappen OK avbryta inmatningen den programstyrda och g till
6. v nster eller h ger utan radera siffror Anm rkning Mobilsvar r en n tverkstj nst Kontakta din operat r om du vill har mer information A Text Meddelande Broadcast Meny 1 9 Med denna n tverkstj nst kan du ta emot textmeddelanden p olika omr den som t ex v dret eller trafiken CB meddelanden visas samtidigt som de tas emot under f ruts ttning att e telefonen r i vilol ge e alternativet Ta emot r inst llt p Aktiverad e meddelandekanalen har aktiverats i kanallistan V lj mellan f ljande alternativ L s ppna det mottagna meddelandet Rutan Inte permanent visar meddelandet fr n operat ren men inneh llet g r f rlorat s snart telefonen st ngs av L s hela meddelandet med hj lp av knapparna och N r ett meddelande visas trycker du p den programstyrda knappen Spara om du vill spara meddelandet i Arkiv f r att l sa det senare Ta emot Aktivera eller deaktivera mottagningen av allm nna meddelanden Kanallista Visa vilka kanaler du kan ta emot allm nna meddelanden fr n V lj mellan f ljande alternativ V lj Aktivera eller deaktivera kanalerna i listan n r du markerar respektive avmarkerar dem En bock visas framf r varje aktiverad kanal L gg till kanal Ange ID och titel f r en ny kanal Radera Ta bort en kanal fr n listan Redigera ndra ID och titel f r en befintlig kanal Spr k Ange spr k f r allm nna meddelanden Kontakta din opera
7. knappen eller Tryck p den programstyrda knappen Val om du vill v lja n got av f ljande alternativ medan du l ser meddelandet ppna upp bilden H mta meddelandet fr n MMS servern Radera Ta bort meddelandet Mer information Visa detaljerad information om meddelandet Visa ett mottaget meddelande i Inkorgen N r du ppnar menyn Inkommande bilder Meny 2 1 visas en lista ver de bildmeddelanden som du har tagit emot tillsammans med avs ndarnas telefonnummer om de finns i din telefonbok eller rubrik Ikonerna till v nster visar meddelandestatus e Q Tidigare l sta meddelanden e MM Ol sta meddelanden 1 Markera meddelandet i listan och tryck p den programstyrda knappen V lj Meddelandet visas i teckenf nstret Eventuella f ljande sidor visas efter utsatt tid F r att ange denna tidsperiod se sid 86 2 Tryck p den programstyrda knappen OK om du vill se meddelandet Eller meddelandet visas automatiskt i teckenf nstret 7 Bild Meddelande 3 Visa hela meddelandet genom att trycka p knappen eller Om meddelandet har flera sidor bl ddrar du med knapparna och N r ett meddelande visas kan du v lja olika meddelandealternativ genom att trycka p den programstyrda knappen Val N r du visar ett meddelande f r f rsta g ngen f r du samma alternativ som om du visat meddelandet precis n r du tog emot det Se f reg ende avsnitt Om du visar ett meddel
8. ndra e 107 PIN kod beskrivning e 145 ndra e 106 Planering e 110 Prioritetslista e 115 Programstyrda knappar e 28 PUK e 145 PUK2 e 146 P slagningston 98 R Reseadapter e 18 Ring tillbaka meddelande e 65 Ring type e 96 Ringa upp nummer missade e 25 87 mottagna e 88 4 Index ringda e 88 Ringda samtal e 88 Ringprofiler redigera e 36 s ka 35 Ringsignal e 95 Ringvolym e 95 Roaming e 126 R stmemo spela in e 118 spela e 119 ta bort e 120 S Samtal avsluta e 22 parkera e 48 ringa e 21 sp rr e 123 svara 24 vidarekoppling e 121 v ntar e 52 125 teruppringning e 22 Samtalskostnader e 90 Samtalslista e 87 Samtalstid e 89 Senaste numret teruppringning e 22 SIM kort l sa e 107 s tta i 16 skickade meddelanden e bild e 78 text e G Sluten grupp SAG 127 Sl p av mikrofon e 50 telefon e 20 SMS Short Message Service Inkomna SMS e 64 L s utg ende 66 Snabbuppringning e 37 Spel e 137 Spr k v lja e 105 Sp rrar samtal e 123 Svagt batteri indikator e 19 Svar valfri knapp e 108 Symbol textinmatning e 47 S kerhet information e 148 s kerhetsf reskrifter e 6 S kerhet samtal e 105 S ka telefonbok e 34 T T9 l get textinmatning e 43 Tangentvolym e 23 Tecken skriva in e 41 Telefon l sa 106 l senord e 144 Telefonbok alternativ e 33 kopiera e 34 redigera e 33 snabbuppringning e 37 spara e 30 s ka ringa upp e 34 ta bort
9. ppna funktionen Missat samtal n r som helst genom att v lja menyalternativet Missade samtal Meny 3 1 Mer information finns p sid 88 Samtalsfunktioner Snabbt v xla ver till l get Vibrator Tyst V lj l get Vibrator Tyst n r du vill st nga av alla telefonljud till exempel p en teater Tryck p knappen i vilol ge och h ll den nedtryckt tills meddelandet Vibrator Tyst och ikonen Vibration I visas I vilol get kan du ndra ljudinst llningarna f r din telefon p f ljande s tt Alternativ Ny inst llning Larmtyp Meny 5 3 Vibration Knappljud Meny 5 4 Av Meddelandeton Meny 5 5 Tyst Uppvikningston Meny 5 6 Av P slagningston Av Extratoner Meny 5 8 Av F r att l mna l get Vibrator Tyst och aktivera de f reg ende ljudinst llningarna trycker du p knappen igen och h ller den nedtryckt tills Avslutar Vibrator Tyst visas Vibrationsikonen RM visas inte l ngre Anm rkning N r du st nger av telefonen deaktiveras Vibrator Tyst automatiskt V lja funktioner och alternativ Telefonen har flera olika funktioner som du kan anv nda f r att anpassa den efter eget nskem l Funktionerna r indelade i menyer och undermenyer som du kommer t med de tv programstyrda knapparna CG och Z Funktionsinst llningarna framg r av de olika menyerna och undermenyerna d r du ocks kan ndra inst llningarna n r det beh vs De programstyrda
10. A Anv nda menyer 5 Ljud Inst llning se sid 96 6 Telefon Inst llning se sid 101 5 1 Ringsignal 5 2 Ringvolym 5 3 Larmtyp 5 4 Knappljud 5 5 Meddelandeton 5 5 1 SMS signal 5 5 2 CB signal 5 6 Uppvikningston 5 7 P slagningston 5 8 Extratoner 6 1 Infrar d aktivera 6 2 Display inst llning 6 2 1 Bakgrundsbild 6 2 2 Menyinst llning 6 2 3 Kontrast 6 2 4 Bakgrundsljus 6 2 5 Batterispar 6 2 6 N tindikator 6 2 7 Grafisk logo 6 3 V lkomsttext 6 4 Eget nummer 6 5 Spr k 6 6 S kerhet 6 6 1 PIN kontroll 6 6 2 ndra PIN kod 6 6 3 Telefonl s 6 6 4 ndra l senord 6 6 5 SIM l s 6 6 6 FDN l ge 8 6 6 7 Andra PIN2 6 7 Extra inst llningar Visas endast om det st ds av ditt SIM kort A Anv nda menyer 6 Telefon Inst llning forts 6 8 Genv gar 6 8 1 Knapp upp 6 8 2 Knapp ned 6 8 3 Knapp h ger 6 8 4 Knapp v nster 6 9 Grundinst llning 7 Planering se sid 111 7 1 Larm 7 1 1 Eng ngslarm 7 1 2 Dagligt larm 7 1 3 Veckolarm 7 1 4 Radera larm 7 1 5 Autop slag 7 2 Kalender 7 3 Tid och datum 7 3 1 Ange tiden 7 3 2 Ange datum 7 3 3 V rldstid 7 3 4 Tidsformat 7 4 Kalkylator 7 5 Prioritetslista 7 6 R stmemo 7 6 1 Spela in 7 6 2 Memo Lista 7 6 3 Radera alla 7 7 Valutav xling 8 N tverk Tj nster se sid 122 8 1 Vidarekoppling 8 1 1 Alltid vidare 8 1 2 Upptaget 8 1 3 Inget svar 8 1 4 Kan ej n s 8 1 5 Avbryt alla Anv nda menyer 8 N tverk Tj nste
11. bekr fta den valda den programstyrda inst llningen knappen V lj eller knappen g tillbaka till den programstyrda f reg ende menyniv knappen 4 eller knappen 1 l mna menyn utan att knappen gan ndra p inst llningarna Bl ddra i menyfunktioner med genv garna Menyposterna dvs meny undermeny och alternativ f r inst llning r numrerade och kan l tt n s med hj lp av genv gsnumren Genv gsnumren visas l ngst ned till h ger i teckenf nstret bredvid den programstyrda knappen 45 Tryck p den programstyrda knappen Meny och skriv in det nskade numret Anm rkning Vilka nummer som h r till respektive meny visas i listan p sid 60 Du kan ha andra nummer p din egen telefon beroende p de tj nster som st ds av SIM kortet A Anv nda menyer Exempel Visa alternativet Spr k 1 Tryck p den programstyrda knappen Meny 2 Tryck p knappen 6 f r Telefon Inst llning 3 Tryck p knappen 5 f r Spr k De tillg ngliga spr ken visas Lista ver menyfunktioner F ljande lista visar menystrukturen och de nummer som h r till respektive alternativ samt uppgift om sidan d r funktionen beskrivs Anm rkning Om du anv nder ett SIM AT kort som erbjuder ytterligare tj nster visas menyn SIM AT n r du trycker p den programstyrda knappen Meny f r att ppna menyfunktionen Ytterligare information finns i SIM kortets handbok Anv nda menyer 1 Text Me
12. lja ett numrerat motsvarande sifferknappar f rem l aterga till den programstyrda knappen f reg ende sida ter eller knappen C terg till knappen A och v lj startsidan alternativet Hem Mer information om det h r alternativet finns p sid 133 Skriva in text i WAP l saren N r du ombeds skriva in text visas det aktuella textinmatningsl get i teckenf nstret V lj mellan f ljande l gen Versaler A Skriva in versaler Gemener a Skriva in gemener T9 T Skriva in bokst ver med en enda knapptryckning per bokstav I det h r l get kan du endast anv nda knappen 0 till att visa alternativa ord N r du vill ndra skiftl ge trycker du p gt Nummer 1 Skriva in siffror 7 N jen F r att ndra tryck p knappen Z en eller flera l ge g nger F r att skriva tryck p knappen ett blanksteg F r att placera mark ren till h ger om redigera text tecknet en som ska ndras tryck p knappen C s l nge det beh vs Q skriv in r tt tecken V lja och anv nda menyalternativ i WAP l saren Du kan v lja olika menyalternativ n r du anv nder WAP l saren p Internet V lja ett menyalternativ 1 Tryck p knappen En menylista visas 2 Markera en meny genom att trycka p knappen a eller 3 V lj ett alternativ genom att trycka p den programstyrda knappen V lj 4 V lj eventuellt fler alternativ genom att
13. r knappljudet p samma s tt A Samtalstunktioner Besvara ett samtal N r n gon ringer upp dig ringer telefonen och animationen f r samtal visas Om den som ringer upp kan identifieras visas hans hennes telefonnummer och namn om det finns sparat i telefonboken 1 ppna luckan om det beh vs Tryck p knappen AN eller den programstyrda knappen Svara f r att ta emot det inkommande samtalet N r du har valt alternativet Svar valfri knapp p menyn Extra inst llningar Meny 6 7 kan du trycka p vilken knapp som helst f r att svara utom p knappen o och den programstyrda knappen Avvisa Se sid 109 Om du har valt alternativet Aktiv lucka p menyn Extra inst llningar Meny 6 7 svarar du genom att helt enkelt ppna luckan Se sid 109 Anm rkning Om du inte vill besvara samtalet trycker du p en av volymknapparna och h ller den nedtryckt innan du ppnar luckan eller trycker p den programstyrda knappen Avvisa eller knappen DO 2 Avsluta samtalet genom att st nga luckan eller trycka p knappen gau Anm rkning Du kan besvara ett samtal samtidigt som du anv nder telefonboken eller menyfunktionerna N r samtalet har avslutats visas den funktionssk rm som du anv nde f re samtalet A Samtalsfunktioner Visa missade samtal Om du inte haft m jlighet att besvara ett samtal kan du nd ta reda p vem som har ringt om denna tj nst finns tillg nglig s att du kan ringa upp den s
14. service Det kan bespara dig b de tid och kostnader N r du sl r p telefonen kan f ljande meddelanden visas Insert SIM Card S tt i SIM kortet e Kontrollera att SIM kortet sitter r tt Telefon l st ange l senord e Den automatiska sp rrfunktionen r aktiverad Du m ste ange telefonens l senord innan du kan anv nda telefonen Ange PIN kod e Du anv nder telefonen f r f rsta g ngen Du m ste ange SIM kortets PIN kod personligt ID nummer e PIN kodens kontrollfunktion r aktiverad Du m ste ange PIN kod varje g ng telefonen sl s p Du kan st nga av funktionen p menyn PIN kontroll Meny 6 6 1 Ange PUK kod e Fel PIN kod har angetts tre g nger i rad och telefonen r nu sp rrad Ange den PUK kod som du har f tt av din n tverksoperat r A Fels kning Er service N tverkstel eller Ej utf rt visas e Ingen anslutning till n tet Mottagningen kan vara d lig du kanske befinner dig i en tunnel eller r omgiven av byggnader Flytta dig till en annan plats och f rs k p nytt e Du f rs ker anv nda en funktion som inte ing r i abonnemanget hos din n tverksoperat r Kontakta operat ren f r ytterligare information Du skrev in ett nummer men det slogs inte e Har du tryckt p knappen za e Anv nder du r tt mobiltelefonn t e Du kan ha aktiverat en sp rr mot utg ende samtal Man kan inte ringa upp dig e r telefonen p knappen o nedtr
15. t nd Bakgrundsbelysningen t nds n r du trycker p en knapp eller tar emot ett samtal eller meddelande och lyser s l nge som du har angett att den ska lysa Om du inte vill anv nda bakgrundsbelysning v ljer du AV Telefon Inst llning Batterispar Meny 6 2 5 Denna funktion hj lper till att f rl nga batteritiden genom att du specificerar tiden som bakgrundsbelysningen skall anv ndas V lj mellan f ljande alternativ Deaktiverad Bakgrundsbelysningen anv nds enligt inst llningen p menyn Bakgrundsljus Meny 6 2 4 se sid 103 Aktiverad Bakgrundsbelysningen anv nds endast mellan de angivna klockslagen Ange start och stopptid med hj lp av sifferknapparna N tindikator Meny 6 2 6 I denna meny anger du om n tindikatorn p luckans h lje ska anv ndas och i s fall i vilken f rg den ska blinka V lj en av sju olika f rger N r telefonen r klar att anv ndas kommer indikatorn att blinka i den f rg du har valt Om du inte vill anv nda n tindikatorn v ljer du AV Grafisk logo Meny 6 2 7 Anv nd detta menyalternativ om du vill att operat rens logotyp ska visas ist llet f r namnet AV Operat rens namn visas i vilol get P Operat rens logotyp visas i vilol get Om det inte finns n gon logotyp i minnet visas operat rens namn ist llet A Telefon Inst llning V lkomsttext Meny 6 3 I denna meny kan du ange den v lkomsttext som visas en kort stund varje g n
16. Anm rkning Innan du deaktiverar funktionen PIN kontroll m ste du ange din PIN kod Om du vill ndra din PIN kod se menyn ndra PIN kod Meny 6 6 2 p f ljande sida V lj mellan f ljande alternativ Deaktiverad Telefonen ansluter till n tverket direkt n r den sl s p Aktiverad PIN koden m ste anges varje g ng telefonen sl s p A Telefon Inst llning ndra PIN kod Meny 6 6 2 Anv nd denna funktion om du vill byta PIN kod Funktionen PIN kontroll m ste vara aktiverad Du m ste ange den aktuella PIN koden innan du kan ange en ny N r du skrivit in den nya PIN koden uppmanas du att bekr fta den genom att skriva in den en g ng till Telefonl s Meny 6 6 3 N r funktionen Telefonl s r aktiverad r telefonen l st och du m ste ange det 8 siffriga telefonl senordet varje g ng du sl r p telefonen Telefonl senordet r f rinst llt p 00000000 Om du vill ndra telefonl senordet se menyn ndra l senord Meny 6 6 4 nedan N r du angett r tt l senord kan du anv nda telefonen tills du st nger av den v lj mellan f ljande alternativ Deaktiverad du beh ver inte ange telefonl senordet n r du sl r p telefonen Aktiverad du m ste ange telefonl senordet varje g ng du sl r p telefonen ndra l senord Meny 6 6 4 Anv nd funktionen ndra l senord n r du vill byta ut l senordet Du m ste ange det aktuella l senordet innan du kan ange ett nytt
17. Ljud Inst llning Meddelandeton meny 5 5 I denna meny anger du hur du ska informeras om nya meddelanden SMS signal Meny 5 5 1 I denna meny anger du hur du ska informeras om nya SMS V lj mellan f ljande alternativ Tyst Telefonen anv nder ingen SMS signal N tindikator N tindikatorn blinkar Vibration Telefonen vibrerar Enkel signal Telefonen piper en g ng SMS signal x En av de olika SMS signalerna anv nds CB signal Meny 5 5 2 I denna meny anger du hur du ska informeras om nya cellbroadcast meddelanden CB V lj mellan f ljande alternativ Tyst Telefonen anv nder ingen CB signal N tindikator N tindikatorn blinkar Vibration Telefonen vibrerar Enkel signal Telefonen piper en g ng CB signal x En av de olika CB signalerna anv nds A Ljud Inst llning Uppvikningston Meny 5 6 I denna meny v ljer du den ton som ska h ras n r du ppnar eller st nger luckan p telefonen v lj AV n r du vill st nga av ljudet P slagningston Meny 5 7 I denna meny v ljer du det ljud som ska h ras n r telefonen sl s p och st ngs av v lj AV n r du vill st nga av ljudet Extratoner Meny 5 8 Du kan specialinst lla ett flertal andra signaler i telefonen F r att aktivera Tryck p en viss ton p den programstyrda knappen P En markering visas framf r alternativet av den programstyrda knappen AV Markeringen visas inte l ngre
18. M jlighet att dirigera om samtal till ett annat nummer Samtal v ntar M jlighet att g ra dig uppm rksam p ett inkommande samtal medan ett annat samtal p g r Parkera samtal M jlighet att placera ett samtal i v ntel ge medan du besvarar eller ringer ett annat samtal D refter kan du v xla mellan de b da samtalen Linjeidentifieringstj nster Tj nst som g r att abonnenten kan se eller blockera uppringande telefonnummer A Ordlista EMS Enhanced Message Service En variant av SMS med vilken anv ndarna kan skicka och ta emot ringsignaler och n tverksoperat rens logotyp samt kombinationer av enkla media till och fr n EMS telefoner Eftersom EMS r baserat p SMS kan SMS centralerna anv ndas ven f r EMS EMS fungerar i alla GSM n t Global System for Mobile Communication EMS avs ndarna kan anv nda text melodier bilder ljud och animationer M jligheterna till EMS kan begr nsas av mobiltelefonens kompatibilitet och teckenf nster GPRS General Packet Radio Service En ny till ggstj nst som inte r r stbunden och med vilken information skickas och tas emot via mobiltelefonn tet GPRS ger en kontinuerlig uppkoppling mot Internet f r mobiltelefoner och datorer Tj nsten baseras p GSM systemet Global System for Mobile Communication och SMS Short Message Service GSM Global System for Mobile Communication Internationell standard f r mobiltelefoni som garanterar kompatibilite
19. Pueq jaddur 3017SUQ4U 99 I UappI PIsIS ed wap Jojueno sabue wos u uonyunz son CX ug FJ euseddeux epsA2swesBosd gA ap Ap ua UDO Jen Hen uaddeux epsAIswesbosd uap gd P L SeJ JAeWU ADEUISIUS 7781 si y20 euseddeuj p w ugs I EADDEIg FIA u ddeuy ep1 swe16o1d uap gd ot sesaysew Aua DEI s y20 Puseddeuy p w UPISIJAUBLU I EBIDDEIg G Ei Aua uaddeux epsAIswesbosd u p gd ot C eusauon yunz u w eudd FER Sr rel mo IS P SE va EER 35 ST 32 SE 37 33 23 Te kaj S ai S o bi EX 3 ee Go Ei o paj oc Sa Sg 0 Jeen de SI v e SS SSSI SSe EE KEE zo SH 8 9 lt Esos EIA O lt eegal FE 2 3 V Oevegt econz legt ease El Gol 28 D e a ai oftas 33 Toj lt A 950 250075 Bo TIA lt a 3 ame Jg 30903 55 2 e HRS 2 wi 25 3 D n II v S EER EEN 0 jag Zosumdc So S Lo E Re lt 2 lt Da lt 0 39 ou D 235 333 po3 EA 5 2 pl lt 0 S Sa BR ga g7 o lt 55 p I Ek D Se D 33 D H oe EE H KI ke 5 EI so 3 2 3 zt bi D lt o D el 00 bi CHE AE ORK 5 D v c 0 Ke D m E A 3 3 fal 3 Val gt EE d d EE EEN 235 FER Sg KEE z729 E ol EW 9 Es bd bi 3 3 Ki D os S e Oo EEGENEN EENEG FLI aa EES Balfssfalfs ARFA 2TA Rsd D Zeg 2 c Sei E e RA TALAS SAS Satioe g alafaz el AED ARIL Jos d Ge 5 Dog o gel lt 32 IV ag GLAS aA TS ago Bars 2 as Was a Zo e Oo Zo p 2a3 030
20. Text Meddelande SMS central Spara eller ndra numret till SMS centralen Numret beh vs n r du ska skicka textmeddelanden Detta nummer f r du fr n n tverksoperat ren Standardmottagare Spara standardmottagarens telefonnummer Numret kommer automatiskt att visas som mottagarnummer n r du skapar ett meddelande Grundinst llning Ange meddelandets standardtyp till Text Fax E post eller Ermes Operat ren kan konvertera meddelandet till det valda formatet Giltighet Ange hur l nge meddelandet sparas i meddelandecentralen medan f rs k g rs att skicka det Namninst llning Namnge den inst llningsgrupp du h ller p att definiera Normal inst llning V lj mellan f ljande alternativ Svarsv g Mottagaren av ditt meddelande kan skicka ett svarsmeddelande via meddelandecentralen om din operat r st der denna tj nst Tryck p den programstyrda knappen P respektive AV f r att aktivera eller deaktivera alternativet Leveransrapport Aktivera eller deaktivera rapporteringsfunktionen N r den h r funktionen r aktiverad f r du information fr n operat ren om ditt meddelande har skickats eller inte Tryck p den programstyrda knappen P respektive AV f r att aktivera eller deaktivera alternativet B rare V lja mellan GSM och GPRS beroende p operat r A Text Meddelande Radera alla Meny 1 6 Du kan ta bort alla meddelanden i respektive meddelandekorg Du kan ocks ta bort samtliga
21. alla uppgifter Tryck p den programstyrda knappen Val F r att redigera en befintliga uppgift Markera uppgiften Tryck p den programstyrda knappen Val V lj alternativet Redigera ndra vid behov text prioritet och eller deadline f r uppgiften F r att sortera befintliga uppgifter efter prioritet eller status Tryck p den programstyrda knappen Val V lj alternativet Sortera Ange sorteringsvillkor H g L g Klar eller Ej klar F r att kopiera en uppgift Markera uppgiften Tryck p den programstyrda knappen Val V lj alternativet Kopiera ndra vid behov text prioritet och eller deadline f r uppgiften F r att kopiera en uppgift till kalendern Markera uppgiften Tryck p den programstyrda knappen Val V lj alternativet Kopiera till Kalender amp ndra vid behov text och deadline f r uppgiften och ange ett larm F r att radera en uppgift Markera uppgiften Tryck p den programstyrda knappen Val V lj alternativet Radera A V lj alternativet Radera alla Bekr fta att uppgifterna ska tas bort genom att trycka p den programstyrda knappen OK F r att l mna prioritetslistan Tryck p den programstyrda knappen Val V lj alternativet Avsluta R stmemo meny 7 6 Du kan spela in upp till 5 r stmemon om vardera 30 sekunder Inspelade memon kan skickas
22. av ditt SIM kort V lj mellan f ljande alternativ Samtalskostnad kostnaden f r det senast ringda samtalet Total kostnad Totala kostnaden f r alla samtal du har ringt sedan kostnadsr kneverket senast nollst lldes Om den totala kostnaden verstiger den maxkostnad som st llts in med alternativet Ange maxkostnad kan du inte ringa igen f rr n du nollst llt r kneverket Maxkostnad den h gsta kostnad som anges av alternativet Ange maxkostnad Se nedan Nollst ll r knare nollst ller kostnadsr kneverket Ange f rst PIN2 se sid 147 och tryck sedan p den programstyrda knappen OK Ange maxkostnad Ange den h gsta kostnad som du kan godk nna f r dina samtal Ange f rst PIN2 se sid 147 och tryck sedan p den programstyrda knappen OK Pris enhet anger kostnaden f r en enhet Priset per enhet anv nds f r att ber kna samtalskostnaden Ange f rst PIN2 se sid 147 och tryck sedan p den programstyrda knappen OK Kamera Med den inbyggda kameramodulen kan du ta bilder p personer m m n r du r p r rlig fot Du kan ocks skicka foton i bildmeddelanden Kamerans bilder r i JPEG format Ta bilder Anm rkning N r du tar en bild i direkt solljus eller i f r stark belysning kan du f skuggor p bilden Ta en bild med ppen lucka 1 Starta kameran verst till v nster p telefonen i vilol get genom att trycka p knappen 8 och h lla den nedtryckt Motivet visas i teckenf ns
23. den angivna tidsperioden visas automatiskt n sta sida i teckenf nstret Anm rkning Vissa av inst llningarna kan endast anv ndas ifall det st ds i n tet Kontakta din n toperat r f r mer information om vilka tj nster st ds A Bild Meddelande MMS Profil Meny 2 9 I denna meny anger du de olika n tverksinst llningar som beh vs f r att skicka eller ta emot bildmeddelanden Anm rkningar e Den senast ppnade profilen aktiveras automatiskt n r du ska skicka ett meddelande e Om du ndrar MMS inst llningarna utan uppmaning fr n operat ren kan MMS funktionen fungera p fel s tt v lj mellan f ljande alternativ f r respektive profil Profilnamn Ange ett namn p MMS servern Startsida Skriva in adressen till MMS servern S kerhet Ange datas kerhet vid verf ring V lj S ker om du vill skydda dina data mot obeh rig anv ndning och Ej s ker i annat fall IP adress anger den IP adress som kr vs f r uppkoppling mot MMS servern Anv ndarnamn Ange det anv ndarnamn som beh vs f r uppkoppling mot MMS servern L senord Ange det l senord som beh vs f r uppkoppling mot MMS servern APN Ange namnet p uppkopplingen som anv nds f r adressen till MMS servern Kontakta din operat r om du vill ha mer information Samtalslista Menyn inneh ller e samtal som du har missat tagit emot eller ringt e l ngden p samtalen e samtalskostnader Anm rkningar e Du kan
24. f rbindelse mellan batteriets pluspol och minuspol metallflikarna p batteriets baksida Kortslutning av polerna kan skada batteriet eller det f rem l som orsakar kortslutningen L mna in anv nda batterier p ett inl mningsst lle eller l gg dem i en batteriholk tervinn alltid Kasta inte batterier p ppen eld A H lso och s kerhetsinformation S kerhet p v gen Din mobiltelefon ger dig stora m jligheter till kommunikation via det talade ordet s gott som var som helst och n r som helst Men denna frihet r ven f rknippad med ett stort ansvar N r du k r bil r k rningen din viktigaste uppgift Anv nd sunt f rnuft n r du k r bil och t nk p f ljande 1 L r dig hantera mobiltelefonen och dess funktioner t ex snabbuppringningen och den automatiska teruppringningen Om dessa val finns tillg ngliga hj lper de dig att genomf ra ditt samtal utan att avleda uppm rksamheten fr n v gen 2 Anv nd handsfree utrustning n r s dan finns Det r b de bekv mt och s kert att anv nda telefonen tillsammans med ett av de m nga handsfree tillbeh r som finns p marknaden 3 Placera telefonen s att den r l tt att n Se till att du kan n den utan att beh va ta gonen fr n v gen Om du f r ett samtal i ett ol mpligt gonblick l t mobilsvarsfunktionen svara t dig 4 Tala om f r den person du talar med att du h ller p att k ra bil Avbryt om n dv ndigt s
25. f rem l kan sedan anv ndas n r du skriver ett meddelande Mer information finns p sid 70 Skriv meddelande Meny 1 3 V lj detta alternativ n r du vill skriva och skicka ett textmeddelande Anm rkning N r du l gger till mediaf rem l i ett meddelande minskar du utrymmet f r text Skapa ett enkelt textmeddelande 1 Skapa ditt meddelande Anm rkning Mer information om hur du skriver in tecken finns p sid 42 2 N r du r klar med meddelandet trycker du p den programstyrda knappen Val V lj mellan f ljande alternativ e S nd endast Skicka meddelandet Meddelandet raderas n r det r skickat e Spara amp s nd Spara en kopia av meddelandet som s nds Du kan l sa meddelandet i din Utkorg e Spara endast Spara meddelandet s att det kan skickas senare Du kan l sa meddelandet i din Utkorg A Text Meddelande e Mer information om alternativen Textformatering L gg till f rem l L gg till modell L gg till ifr n telefonbok L gg till bokm rke och Spr k finns p sid 69 3 V lj S nd endast eller Spara amp s nd och tryck p den programstyrda knappen V lj Om du bara vill spara meddelandet v ljer du Spara endast N r meddelandet har sparats ppnas menyn Text Meddelande 4 Om du har valt att spara anger du minnet som meddelandet ska sparas i och trycker p den programstyrda knappen OK 5 Skriv in mottagarnumret och tryck p den programstyrda knappen OK Medde
26. f rvaras hos Samsung Electronics Euro QA Lab och kan erh llas p beg ran g ller inom EU Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG England 2003 07 03 In Seop Lee Direkt r utgivningsdatum och ort namn och underskrift av ansvarig person Detta r inte adressen till Samsung Service Centre Information om adress och telefonnummer till Samsung Service Centre finns p garantisedeln eller hos den terf rs ljare d r telefonen inhandlats
27. gt En del av inneh llet i denna handbok kan skilja sig fr n din telefon beroende p mjukvaran som installerats eller din operat r al GPRS TELEFON SGH P400 r ELECTRONICS Beh ver du hj lp eller har fr gor h nvisar vi till http www samsung se Klicka in p Support gt Mobiltelefoner gt FAOQO Alternativt ring v r kundsupport Tel 08 585 36 787 Printed in Korea World Wide Web Code No GH68 04177A http www samsungmobile com Swedish 09 2003 Rev 1 0 Inneh ll Viktiga s kerhetsf reskrifter ssssssssssssserssssssnner 7 Packa UPP ssssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 9 Telef ne sssaaa a aaas 10 Telefonens layout opregne a 10 Teckenf nster N tindikator Ze Katmeter ere Komma IG NO 5ssssssssniosnsssnsninsenasanasask nsesssksknens nesn 17 S tta i SIM kortet 17 Ladda batteriet 19 Sl p av Lelefonen nr rna rena 21 Samtalsfunktioner ssssssesssssssssssrsssesasnnnnnnnnnnnnnnna 22 e EE 22 St lla in volymen 24 Besvara ett samtal Visa missade samtal rna vn 20 Snabbt v xla ver till l get Vibrator TySt s s s 28 V lja funktioner och alternativ ssssssssssessssrrnnsr 29 TElefOND OK ssdsss50ravevssennsivtrererenssiannsnendssssrerensnsat sens Spara ett telefonnummer och ett NAMN nsss Anv nda telefonbokspostens alternativ Li S ka efter nummer i telefonboken ssssssrssrossrssnn Redigera n gipgprobl
28. i telefonens minne m ste dock skrivas in p nytt Skriv in namnet och tryck p den programstyrda knappen OK Den maximala l ngden p namnet best ms av SIM kortet Information om hur du skriver in tecken finns p sid 42 Om du inte vill spara numret och namnet p den f reslagna platsen trycker du p knappen C f r att radera platsnumret Skriv sedan in den plats du vill anv nda genom att trycka p sifferknapparna Tryck p den programstyrda knappen OK f r att spara namn och nummer N r du har sparat visar telefonen den nya telefonboksposten F r att Tryck p anv nda den programstyrda inmatningsalternativen knappen Val Mer information finns p sid 34 terg till vilol get knappen eau Telefonbok Spara ett telefonnummer med menyn Telefonbok de Tryck p den programstyrda knappen Namn i vilol get Bl ddra fram Ny post genom att trycka p knappen eller och tryck sedan p den programstyrda knappen V lj Markera ikonen f r den kategori som numret tillh r genom att trycka p knappen eller och tryck sedan p den programstyrda knappen v lj Anm rkning Du kan ocks v lja ikonen f r e post Lz P s vis kan du spara en e postadress ist llet f r ett telefonnummer V lj minne antingen SIM eller Telefon genom att trycka p knappen eller och tryck sedan p den programstyrda knappen V lj Skriv in namnet och tryck
29. l gga till ett nytt den programstyrda knappen SAG index Val v lj alternativet L gg till och skriv in indexet radera ett SAG index den programstyrda knappen Val och v lj alternativet Radera aktivera ett SAG index den programstyrda knappen Val och v lj alternativet Aktivera Access utifr n Aktivera eller deaktivera samtal till andra nummer n de som tillh r den slutna anv ndargruppen Denna funktion best ms av vad som ing r i ditt SAG abonnemang Kontrollera med n tverksoperat ren Standardgrupp Du kan ange en standardgrupp hos n tverksoperat ren Om du har gjort det g r det att aktivera alternativet Standardgrupp p telefonen N r du ringer ett samtal kan du anv nda din standardgrupp i st llet f r att v lja en grupp i listan Deaktivera Tar bort SAG funktionen Menyn visas endast om standardgruppen r aktiverad eller om ett SAG index har valts N tverk Tj nster Bandval meny 8 7 F r att du ska kunna ringa och ta emot samtal m ste telefonen registreras i ett n tverk Telefonen fungerar i f ljande typer av n tverk e GSM 900 e GSM 1800 e Kombinerat GSM 900 1800 e GSM 1900 Det land d r du har k pt din telefon fastst ller vilket standardband som ska anv ndas T nk p att ndra till r tt band n r du reser utomlands 1 N r Bandval visas trycker du p den programstyrda knappen V lj 2 Tryck p knappen eller tills r tt alternativ r markera
30. lj p sk rmen Bildmeddelande Meddelandet skickas F rinst llda MMS meny 2 5 De SMS du vill anv nda som mall f r andra SMS sparas i denna meny 1 Bl ddra igenom listan med f rinst llda mallar med hj lp av knapparna och 2 N r det meddelande som du vill anv nda r markerat trycker du p den programstyrda knappen V lj 3 V lj mellan f ljande alternativ med den programstyrda knappen OK Alternativen visas ven automatiskt i teckenf nstret efter en viss tid e Redigera meddelandet Skicka ett meddelande med hj lp av ett f rinst llt SMS Mer information om hur du skickar meddelanden finns p sid 80 e Radera Ta bort meddelandet Du ombeds bekr fta raderingen genom att trycka in den programstyrda knappen Ja 4 Tryck p knappen o n r du vill terg till vilol get Bild Meddelande Radera alla Meny 2 6 Du kan ta bort alla bildmeddelanden i respektive meddelandekorg Du kan ocks ta bort samtliga meddelanden p en g ng F r att Tryck p markera knappen eller Om meddelande korg du vill ta bort alla meddelandena trycker du p Alla meddelanden markera med en bock den programstyrda knappen Markera ta bort en bock den programstyrda knappen Avmark ta bort alla den programstyrda markerade knappen Radera meddelanden N r ett bekr ftelsemeddelande visas trycker du p den programstyrda knappen Ja f r att bekr fta Mi
31. med avs ndarens telefonnummer och namn om de finns i telefonboken 1 Om du vill l sa ett meddelande markerar du det och trycker sedan p den programstyrda knappen Se Visa hela meddelandet genom att trycka p knappen eller Om du vill bl ddra till f reg ende eller n sta meddelande trycker du p knappen eller A Text Meddelande N r meddelandet visas kan du v lja mellan f ljande alternativ genom att trycka p den programstyrda knappen Val Radera Ta bort meddelandet S nd endast Skicka meddelandet vidare Mer information om hur du skickar meddelanden finns p sid 68 Textsvar Skicka ett textmeddelande som svar Ring tillbaka Ringa upp avs ndaren Kopiera nummer Kopiera avs ndarens nummer eller URL adresser e postadresser och telefonnummer fr n meddelandetexten s att du kan spara dem i telefonboken Flytta till telefon Flytta meddelandet fr n SIM kortets minne till telefonminnet Du kan endast v lja detta alternativ n r du har valt ett meddelande som har sparats p SIM kortet Flytta till SIM Flytta meddelandet fr n telefonminnet till SIM kortets minne Du kan endast v lja detta alternativ n r du har valt ett meddelande som har sparats i telefonminnet Spara f rem l Spara mediaf rem l fr n meddelandet t ex ljud och bilder i ditt telefonminne Dessa f rem l kan sedan anv ndas n r du skriver ett meddelande Mer information finns p sid 70 Text Meddelan
32. meddelanden p en g ng F r att Tryck p markera knappen eller Om meddelande korg du vill ta bort alla meddelandena trycker du p Alla meddelanden markera med en bock den programstyrda knappen Markera ta bort en bock den programstyrda knappen Avmark ta bort alla den programstyrda markerade knappen Radera meddelanden N r ett bekr ftelsemeddelande visas trycker du p den programstyrda knappen Ja f r att bekr fta Minnesstatus Meny 1 7 Anv nd denna meny n r du vill se hur m nga meddelanden som f r n rvarande r sparade i minnena p SIM kort telefon och CB Text Meddelande Mobilsvar Meny 1 8 P denna meny kan du ppna ditt mobilsvar om n tverksoperat ren st der denna tj nst V lj mellan f ljande alternativ Koppla till mobilsvar innan du anv nder denna funktion m ste du ange det centralnummer till ditt mobilsvar som du har f tt fr n din n tverksoperat r se menyalternativ 1 8 2 D refter kan du markera centralnumret i listan och trycka p den programstyrda knappen OK n r du vill lyssna p dina meddelanden I vilol get kan du trycka p knappen 1 och h lla den nedtryckt f r att direktkopplas till mobilsvar Centralnummer ndra numret till mobilsvar om det beh vs F r att Tryck p skriva central numret motsvarande sifferknappar korrigera en siffra knappen C flytta mark ren t knappen eller
33. p den programstyrda knappen OK Den maximala l ngden p namnet best ms av SIM kortet Information om hur du skriver in tecken finns p sid 42 Skriv in numret eller adressen du vill spara och tryck p den programstyrda knappen Spara G vidare till steg 6 p sid 32 f r att spara numret Telefonbok Anv nda telefonbokspostens alternativ N r en telefonbokspost r markerad trycker du p den programstyrda knappen Val om du vill anv nda de olika alternativen f r posten F r att Tryck p v lja markerat den programstyrda knappen alternativ V lj eller knappen markera ett knappen eller tills r tt annat alternativ alternativ r markerat V lj mellan f ljande alternativ Klistra in Klistra in det markerade numret i det vanliga uppringningsl get Anv nd detta alternativ n r du ska sl ett nummer som liknar det som finns i telefonboken till exempel till en annan anknytning inom samma f retag ndra numret med hj lp av knappen C Mer information finns p sid 22 Tryck p knappen za n r du r f rdig att sl numret Redigera ndra namn och nummer V lj En post f r att ndra ett nummer f r det markerade namnet Om du ndrar namnet sparas numret separat V lj Alla poster f r att ndra namnet f r posten Radera Ta bort namn och nummer i telefonboken Du ombeds att bekr fta att du vill radera namnet och numret i telefonboken genom att trycka p den
34. r i annat fall teraktivera PIN koden 1 Skriv in PUK koden och tryck p den programstyrda knappen OK 2 Skriv in en ny valfri PIN kod och tryck p den programstyrda knappen OK 3 N r meddelandet Bekr fta PIN kod visas skriver du in samma kod igen och trycker p den programstyrda knappen OK Om du skriver in fel PUK kod tio g nger i f ljd f rbrukas SIM kortet Kontakta din n tverksoperat r f r att f ett nytt kort tkomstkoder PIN2 PIN2 koden 4 till 8 siffror som medf ljer en del SIM kort beh vs f r att anv nda vissa funktioner t ex inst llning av maximal samtalskostnad Dessa funktioner finns tillg ngliga om de st ds av SIM kortet Om du skriver in fel PIN2 kod tre g nger i rad deaktiveras koden och kan inte anv ndas f rr n du teraktiverar den genom att skriva in PUK2 koden Information om hur du ndrar PIN2 koden finns p sid 108 Meny 6 6 7 PUK2 Den 8 siffriga PUK2 koden PIN Unblocking Key 2 beh vs f r att ndra en deaktiverad PIN2 kod Kontakta din n tverksoperat r om du har tappat bort koden teraktivera PIN2 koden 1 Skriv in PUK2 koden och tryck p den programstyrda knappen OK 2 Skriv in en ny PIN2 kod och tryck p den programstyrda knappen OK 3 N r meddelandet Bekr fta ny PIN2 visas skriver du in samma kod igen och trycker p den programstyrda knappen OK Om du skriver in fel PUK2 kod tio g nger i f ljd kan du inte komma t de funktion
35. som MMS meddelanden Spela in Meny 7 6 1 I denna meny kan du spela in memon N r du har ppnat menyn visas en timer 30sek i teckenf nstret Tryck p den programstyrda knappen Spela in n r du vill starta inspelningen Spela in memot genom att tala i mikrofonen N r du har tryckt p den programstyrda knappen Stopp eller n r inspelningstiden r slut kan du v lja mellan f ljande alternativ e Lyssna Spela upp memot e Spela in nytt Spela ver memot med ett nytt e Spara Spara memot e Avsluta Avbryter inspelningen och st nger menyn Spela in Planering 4 Spara memot genom att v lja alternativet Spara och trycka p den programstyrda knappen V lj 5 Om det beh vs trycker du p knappen C f r att ta bort standardnamnet och skriva in ett nytt namn p memot Mer information om hur du skriver in tecken finns p sid 42 6 Tryck p den programstyrda knappen OK Memot r sparat och information om memot visas i teckenf nstret 7 Tryck p den programstyrda knappen Val f r att v lja f ljande alternativ e S nd endast Skicka memo till andra med MMS funktionen F lj anvisningarna p sid 80 e Byt namn ndra namnet p memot e Radera Ta bort memot 8 Avsluta genom att trycka p knappen C eller DO Memo Lista Meny 7 6 2 Menyn visar listan med r stmeddelanden Bl ddra fram memot och tryck p den programstyrda knappen Val V lj mellan f ljande alter
36. som ska anv ndas som larm genom att trycka p den programstyrda knappen Melodi Datumet visas i gr nt f r att indikera memot Visa ett memo Om du v ljer ett datum som redan har ett memo visas datumets sista memo Om det finns flera memon i minnet bl ddrar du fram t och bak t med knapparna och Tryck p den programstyrda knappen Ny om du vill l gga till ett nytt memo f r datumet N r r du trycker p den programstyrda knappen Val kan du v lja mellan f ljande alternativ Redigera ndra memot Larm St lla in ett larm som aktiveras vid den angivna tidpunkten f r att p minna om memot Om ett larm redan har angetts kan du ndra eller ta bort det Radera Ta bort memot Kopiera till Kopiera memot till ett annat datum Flytta till ndra datumet f r memot A Planering Tid och datum Meny 7 3 Anv nd denna meny n r du vill st lla in tid och datum Du kan ocks anv nda menyn f r att ta reda p vad klockan r i andra delar av v rlden v lj mellan f ljande alternativ Ange tiden Ange aktuell tid Du kan v lja tidsformat p menyn Tidsformat Meny 7 3 4 Se nedan Anm rkning Innan du st ller in tiden m ste du ange tidszon p menyn V rldstid Meny 7 3 3 Ange datum Ange dag m nad och r V rldstid Visa tiden i andra delar av v rlden med hj lp av knapparna och I teckenf nstret visas e stadens namn e aktuellt datum och aktuell tid e tidsskilln
37. specialtecken A Skriva in text ndra textinmatningsl ge N r du r i ett f lt d r man kan skriva in tecken visas textinmatningsl gets indikator p teckenf nstret Exempel Skriva ett SMS Skriv meddelande Tal Indikator f r textinmatningsl get F r att v lja Tryck p den programstyrda knappen tills T9 l get T visas Se sid 44 Bokstavsl get F visas Se sid 46 Sifferl get E visas Se sid 47 Symboll get symbollistan visas Se sid 48 Skriva in text Anv nda T9 l get I textinmatningsl get T9 kan du skriva in vilket tecken som helst med enstaka knapptryckningar Textinmatningsl get baseras p en inbyggd ordbok Skriva in ord i T9 l get 1 I textinmatningsl get T9 b rjar du skriva ett ord genom att trycka p knapparna 2 till 9 Tryck bara en g ng p varje knapp per bokstav Exempel Skriva in HEJ i T9 l get tryck p knapp 4 3 och 5 Ordet du skriver in visas p teckenf nstret Det kan ndras f r varje knapp du trycker p 2 Skriv hela ordet innan du ndrar eller tar bort n got 3 Om ordet r r tt b rjar du skriva n sta ord I annat fall trycker du p 0 eller upprepade g nger f r att visa alternativa ordval f r de knappar du har tryckt p Exempel B de GE and ID skrivs med knapparna 4 och 3 Telefonen visar det vanligaste ordet f rst 4 Tryck p knappen f r att skriva blanksteg L gga
38. utom r ckh ll f r sm barn St ng av telefonen om den r p genom att h lla knappen o nedtryckt tills avst ngningsbilden visas Ta bort batteriet G r s h r Tryck ned sp rren ovanf r batteriet och h ll kvar den i detta l ge Ta bort batteriet enligt pilen Komma ig ng 3 Skjut in SIM kortet i SIM korth llaren enligt bilden s att det fastnar i r tt l ge Kontrollera att guldkontakterna p kortet r v nda mot telefonen Anm rkning N r du beh ver ta bort SIM kortet skjut ut det enligt bilden och ta ur det ur h llaren 4 S tt tillbaka batteriet och se till att batteriets flikar verensst mmer med telefonens f ror Komma ig ng 5 Skjut batteriet upp t mot telefonens verkant tills det kommer p plats och ett klickljud h rs Kontrollera att batteriet sitter r tt innan du sl r p telefonen Ladda batteriet Telefonen drivs av ett uppladdningsbart litiumjonbatteri Batteriet laddas med den medf ljande reseadaptern Anv nd endast godk nda batterier och laddare Mer information finns hos n rmaste SAMSUNG handlare Med reseadaptern kan du anv nda telefonen medan batteriet laddas men det inneb r dock att telefonen laddas l ngsammare Anm rkning Innan du anv nder telefonen f r f rsta g ngen m ste batteriet vara fullt uppladdat Ett helt urladdat batteri laddas upp p ca 200 minuter 1 Anslut reseadaptern p telefonens undersida m
39. 149 F rinst llda SMS bild e 83 text e 70 G Genv gar meny e 109 Gruppsamtal e 53 H H rlurens volym e 23 I Ikoner p displayen e 13 Ikoner beskrivning e 13 Indikator f r svagt batteri e 19 Infrar d ansluta e 100 Inkorg meddelanden bild e 75 text e 64 Internet e 130 J Java tj nster e 137 K Kalendermemon kopiera e 113 See 113 skriva e 112 ta bort e 113 Kalkylator e 115 Kamera granska bilder e 94 skicka bild e 93 ta bilder e 91 Knappar beskrivning 10 genv gar e 109 placering e 9 Knappljud skicka e 51 v lja e 96 Konferenssamtal e 53 Kontrast teckenf nster e 102 Kostnad samtal e 90 L Larm e 110 Larmtyp e 96 Leveransrapport meddelande e 71 Ljud inst llning e 95 Lasa SIM kort e 107 telefon e 106 L senord samtalssp rr e 124 147 telefon e 106 144 M Meddelandeton e 97 Menyer lista e 58 ppna e 56 MIDlet starta e 137 Minnesstatus bildmeddelanden e 84 nedladdade f rem l e 140 SMS e 72 telefonbok e 40 Minutp minnare e 99 Missade samtal e 25 87 Index Mobilsvar e 73 Mobilsvarsnummer e 73 Mottagna meddelanden bild e 75 text e 64 Mottagna samtal e 88 Multimediameddelanden MMS 75 N Namn skriva in e 41 s ka ringa upp e 34 ummer telefon spara e 30 s ka ringa upp e 34 tindikator e 14 103 N tverksband v lja e 129 N tverkstj nster e 121 N dsamtal e 156 P Parkera samtal e 48 PIN2 beskrivning e 146
40. Bokm rke Meny 9 1 2 V lj adress i listan e Spr k ndra spr ket som ska anv ndas i T9 l get V lj det spr k som ska anv ndas 4 Skriv f rdigt meddelandet och skicka eller spara det genom att f lja rutinen p sid 68 fr n steg 2 Text Meddelande F rinst llda SMS Meny 1 4 Med hj lp av denna meny kan du f rinst lla upp till fem meddelanden som du ofta anv nder Markera en ledig plats eller ett f rinst llt SMS och tryck p den programstyrda knappen Val v lj mellan f ljande alternativ Redigera Skapa ett nytt meddelande eller redigera det markerade Anm rkning Mer information om hur du skriver in tecken finns p sid 42 S nd meddelande H mta meddelandet N r du r klar med meddelandet kan du skicka spara och skicka eller bara spara det Mer information om hur du skickar meddelanden finns p sid 68 Radera Ta bort meddelandet Du ombeds bekr fta raderingen genom att trycka in den programstyrda knappen Ja Inst llning Meny 1 5 P denna meny anger du standardinst llningar f r SMS funktionen En inst llningsgrupp r en upps ttning inst llningar som kr vs f r att skicka meddelanden Hur m nga inst llningsgrupper som r tillg ngliga beror p ditt SIM kort Anm rkning Den senast anv nda inst llningen aktiveras automatiskt n r du ska skicka ett meddelande Inst llning x d r x r numret p inst llningsgruppen varje grupp har en egen undermeny A
41. a IT lt P mes KIVU SO 3 o z Dad 23 0 o 3 35g oa 3Qlav lt E mo a E Q575 Ets SEA EI bi D kk bi 3 D bd 3 D amp So ft x S 2 5 f D2S3 adas vv 5 3 g 2 g 7 TS 357533 o S 3 8 B 3 23 Fd gt 2 i B ol EE 45 2 ke Z Za BV E a LI o 8 3 0 A3 a3 3 a S DF 5 Konformitetsdeklaration R amp TTE F ljande produkt GSM900 GSM1800 GSM1900 Triband Digital Portable Cellular Telepnone Produktnamn SGH P400 Modellnummer Tillverkad av Samsung Electronics 94 1 Imsu Dong Gumi City Kyung Buk Korea 730 350 Samsung Electronics Iberia S A Pol Ind Riera de Caldes Via Augusta n 10 08184 Palau de Plegamans Barcelona Espana Fabrikens namn adress f r vilken denna deklaration g ller verensst mmer med f ljande standarder och eller normgivande dokument S kerhet EN 60950 1992 A1 A2 A3 A4 A11 EMC EN 301 489 1 08 2000 EN 301 489 7 09 2000 SAR EN 50360 2001 N tverk EN 301 511 V7 0 1 12 2000 Vi intygar h rmed att alla v sentliga radiotester har genomf rts och att den ovan n mnda produkten uppfyller alla v sentliga krav i EU direktivet 1999 5 EC Proceduren f r fastst llande av konformitet som omn mns i artikel 10 och beskrivs i bilaga 1v i EU direktivet 1999 5 EC har genomf rts i samarbete med nedanst ende oberoende certifieringsorgan BABT Claremont House 34 Molesey Road Walton on Thames KT12 4RQ England ID m rkning 168 Den tekniska dokumentationen
42. a rad strax ovanf r knappen Trippel band Har kapacitet att hantera samtliga f ljande typer av n tverk GSM 900 GSM1800 kombination av GSM 900 1800 och GSM 1900 MHz band f r st rre antal lyckade uppkopplingar och bredare s kning Din telefon s ker automatiskt efter det senast anv nda n tverket Om av n gon orsak den egna operat rens n tverk inte r tillg ngligt kommer telefonen att f rs ka koppla upp sig mot en annan operat r Mobilsvar En datoriserad svarstj nst som automatiskt besvarar samtal n r du inte kan svara spelar upp ett h lsningsmeddelande du kan spela in ett eget och spelar in ett meddelande fr n den som s ker dig 4 Index A Aktiv lucka e 108 Anslutningston e 99 Anv ndargrupp e 127 Bakgrund e 101 Bakgrundsbelysning e 14 Bakgrundsbild e 101 Bakgrundsljus autoinst llning e 103 Bakgrundsljus inst llning av tide 102 Batteri ladda 18 s tta i e 17 ta bort e 16 Bildmeddelanden l sa e 75 78 skapa skicka e 79 st lla in e 80 ta bort e 77 78 ndra e 79 Bokstavsl get textinmatning e 45 Broadcast meddelanden e 74 C CB meddelanden e 74 D Datum ange e 114 DTMF toner s nda 51 D lj ID 127 E Eget nummer e 104 Ej Dud alla ljud e 27 knappljud e 51 mikrofon e 50 EMS Enhanced Message A Service e 64 F FDN l ge Fixed Dial Number e 107 Felton e 98 Foton se 94 skicka 93 ta e 91 F reskrifter f r batteri e
43. aden mellan den markerade staden och din hemstad om du st llt in lokal tid se nedan f r mer information eller GMT standard v lja egen tidzon 1 V lj en stad som har samma tidzon som du genom att trycka p knappen eller en eller flera g nger Det lokala datumet och den lokala tiden visas 2 Tryck p den programstyrda knappen St ll Tidsformat ndra det aktuella tidsformatet till 24 timmar eller 12 timmar A Planering Kalkylator Meny 7 4 Med den h r funktionen kan du anv nda telefonen som en minir knare Kalkylatorn kan anv ndas till de vanliga r knes tten dvs addition subtraktion multiplikation och division 1 Skriv in det f rsta talet med sifferknapparna Anm rkningar e Tryck p knappen C f r att ta bort fel eller radera teckenf nstret e Om du vill skriva in ett decimaltecken eller en parentes trycker du p den v nstra programstyrda knappen tills den nskade symbolen visas 2 Tryck p den h gra programstyrda knappen tills symbolen f r det nskade r knes ttet visas addition subtraktion x multiplikation division 3 Skriv in det andra talet 4 Ber kna resultatet genom att trycka p knappen a 5 Upprepa steg 1 till 4 s m nga g nger som beh vs Prioritetslista Meny 7 5 Med denna funktion kan du e skapa en lista ver saker som ska utr ttas tilldela prioritet och deadline till varje uppgift e sortera uppgifterna efter priorit
44. amtalet t ex om trafiken r t t eller v derleken besv rlig Regn sn blandat regn sn is och t t trafik r riskmoment 5 F r inte anteckningar och sl inte upp telefonnummer medan du k r bil Att skriva ned en kom ih g lista eller bl ddra i telefonboken flyttar uppm rksamheten fr n ditt prim ra ansvar att k ra s kert 10 H lso och s kerhetsinformation Sl numret f rsiktigt och ge samtidigt akt p trafiken Ring om m jligt samtalet medan du st r parkerad eller innan du k r ut i trafik F rs k att planera in dina samtal till situationer n r bilen st r stilla Om du beh ver ringa medan du k r b rja med att sl n gra f siffror kontrollera v gen och backspeglarna och sl sedan ytterligare siffror Inled inte engagerande eller p frestande samtal som r distraherande Tala om f r den person du talar med att du h ller p att k ra bil och avsluta samtal som kan avleda uppm rksamheten fr n v gen Anv nd din mobiltelefon f r att ringa efter hj lp Sl n dfallsnumret vid brand trafikolycka eller allvarliga sjukdomsfall Kom ih g att detta r ett kostnadsfritt samtal fr n din mobiltelefon Anv nd din mobiltelefon f r att hj lpa andra personer som befinner sig i n dl ge G r det du nskar att andra skulle g ra f r din skull om du ser en trafikolycka ett p g ende brott eller andra allvarliga n dl gen ring larmnumret Om du ser ett trasigt fordon som inte orsakar
45. an du spara upp till fem adresser till dina favoritsidor I WAP l saren kan du ppna menyn direkt genom att trycka p knappen och h lla den nedtryckt Spara en adress 1 Markera en ledig plats och tryck p den programstyrda knappen Val 2 Skriv in adressen och tryck p den programstyrda knappen Ange Mer information om hur du skriver in tecken finns p sid 42 3 Ange ett namn f r favoritsidan och tryck p den programstyrda knappen Ange N r adressen har sparats kan du v lja mellan f ljande alternativ genom att trycka p den programstyrda knappen Val Koppla upp ppna sidan direkt Redigera Redigera adressen Radera Ta bort adressen http Meny 9 1 3 V lj denna meny n r du vill ppna en hemsida genom att skriva in adressen manuellt I WAP l saren kan du ppna menyn direkt genom att trycka p knappen 2 och h lla den nedtryckt Mer information om hur du skriver in tecken finns p sid 42 3 N jen Profiler Meny 9 1 4 Med den h r menyn kan du ange upp till fem proxy servrar f r WAP l saren Kontakta din operat r f r mer information om de olika inst llningsalternativen F r varje server kan f ljande alternativ anges Profilnamn Ange namnet p HTTP proxyservern Hemsida Ange adressen till startsidan N r standardsidan ppnas kan du ta bort den med knappen C och ange en egen S kerhet Ange datas kerhet vid verf ring V lj S ker om du vill skydda dina da
46. ande som du visat tidigare f r du f ljande alternativ Radera Ta bort meddelandet Textsvar Skicka ett svarsmeddelande med text eller bild Ring tillbaka Ringa upp avs ndaren Kopiera nummer Kopiera avs ndarnumret s att du kan ringa upp det eller spara det i telefonboken S nd vidare Vidarebefordra meddelandet till n gon annan person Spara bilden Spara bilder fr n meddelandet i ditt telefonminne Bilder sparas i mappen Bilder Meny 9 4 Spara ljudet Spara ljud fr n meddelandet i mappen Ljud Meny 9 3 Information Visa information om meddelandet t ex mne avs ndarens adress och meddelandets storlek status och prioritet A Bild Meddelande Utg ende bilder meny 2 2 N r du ppnar menyn visas en lista ver de bildmeddelanden som du har skickat eller sparat Ikonerna till v nster visar meddelandestatus e P Meddelanden h ller p att skickas e Sy Meddelanden skickade e g Meddelanden som inte kunde skickas e Fy Meddelanden som ska skickas a Uppskjutna meddelanden 1 Markera meddelandet i listan och tryck p den programstyrda knappen V lj Meddelandet visas i teckenf nstret Eventuella f ljande sidor visas efter utsatt tid F r att ange denna tidsperiod se sid 86 2 Tryck p den programstyrda knappen OK om du vill se meddelandet Eller meddelandet visas automatiskt i teckenf nstret 3 Se hela meddelandet genom att trycka p knappen eller Om me
47. ar av t ex e ringmelodi volym och typ e ljudet som h rs n r du trycker ned en knapp tar emot ett meddelande ppnar st nger luckan eller sl r p och st nger av telefonen e varningstonen som h rs varje minut under samtalet n r du g r ett fel eller n r samtalet kopplas upp Anm rkning N r telefonen r i l get Vibrator Tyst se sid 28 kan du inte ndra ljudinst llningarna Ringsignal Meny 5 1 I denna meny kan du v lja ringmelodi Det finns m nga olika melodier att v lja p N r du markerar en melodi spelas den under n gra sekunder Ljud fr n Internet eller programmet EasyGPRS kan anv ndas p denna meny Ringvolym Meny 5 2 I denna meny kan du st lla in ringvolymen p fem olika niv er Anv nd knapparna och eller volymknapparna p telefonens v nstra sida f r att ka eller minska volymen A Ljud Inst llning Larmtyp Meny 5 3 I denna meny anger du hur du vill informeras vid inkommande samtal V lj mellan f ljande alternativ Tyst endast n tindikatorn blinkar telefonen varken ringer eller vibrerar Melodi Telefonen ringer med den melodi som du har valt p menyn Ringsignal Meny 5 1 se sid 96 Vibration Telefonen vibrerar men ringer inte Vibra melodi Telefonen vibrerar f rst tre g nger och ringer sedan Knappljud meny 5 4 I denna meny v ljer du det ljud som ska h ras n r du trycker p en knapp v lj AV n r du vill st nga av ljudet
48. asterisker och trycker p den programstyrda knappen OK Om du skriver fel trycker du p knappen C en eller flera g nger tills felet raderats och skriver sedan in r tt kod Du kan ndra tkomstkoderna utom PUK och PUK2 koderna p menyn S kerhet Meny 6 6 Mer information finns p sid 106 Viktigt Undvik att anv nda tkomstkoder som liknar larmnummer som t ex 112 f r att inte riskera att sl ett larmnummer av misstag Telefonl senord Telefonl sfunktionen anv nder telefonens l senord f r att skydda telefonen mot obeh rig anv ndning Telefonl senordet f ljer med telefonen och r f rinst llt av tillverkaren till 00000000 F r att Se aktivera deaktivera sid107 telefonl sfunktionen Meny 6 6 3 ndra telefonl senordet sid107 Meny 6 6 4 tkomstkoder PIN kod PIN koden Personal Identification Number best r av 4 till 8 siffror och skyddar SIM kortet mot obeh rig anv ndning Den medf ljer i allm nhet SIM kortet Om du skriver in fel PIN kod tre g nger i rad deaktiveras koden och kan inte anv ndas f rr n du teraktiverar den genom att skriva in PUK koden se nedan F r att Se aktivera deaktivera sid 106 funktionen PIN kontroll Meny 6 6 1 ndra PIN koden sid107 Meny 6 6 2 PUK kod Den 8 siffriga PUK koden PIN Unblocking Key beh vs f r att ndra en deaktiverad PIN kod PUK koden kan medf lja SIM kortet Kontakta din operat
49. att orsaka en explosion eller brand som medf r livsfara eller risk f r personskador Det r l mpligt att st nga av telefonen p bensinstationer Restriktiv anv ndning av all radioutrustning r ven p kallat i bensinupplag lagring av bensin och distributionsomr den kemiska anl ggningar och i omr den med spr ngningsarbeten Omr den med explosionsrisk r ofta men inte alltid klart markerade Exempel p s dana omr den r nedre b td ck kemiska transporter eller lager fordon som anv nder kondenserad petroleumgas t ex propan eller butan atmosf rer med kemiska mnen eller partiklar som korn damm eller metallpulver och platser d r du av olika sk l blir uppmanad att st nga av motorn p din bil H lso och s kerhetsinformation N dsamtal Telefonen anv nder i likhet med vriga mobiltelefoner radiosignaler mobiltelefonn t ledningsn t och olika anv ndarprogrammerade funktioner och kontakt med n tet kan inte garanteras under alla f rh llanden F rlita dig d rf r aldrig enbart p mobiltelefonen f r livsviktig kommunikation t ex i medicinska n dsituationer Kom ih g f r att du ska kunna ringa eller ta emot samtal m ste telefonen vara p slagen och du m ste befinna dig i ett omr de med tillr cklig signalstyrka N dsamtal finns inte alltid tillg ngligt i alla mobiltelefonn t eller i alla n tverkstj nster och eller telefonfunktioner Lokala n tverksoperat rer kan l mna mer inf
50. automatiskt s att du kan v lja det direkt A Telefonbok Det g r att spara telefonnummer med tillh rande namn i SIM kortets eller telefonens minne Minnena r fysiskt tskilda men anv nds som en enda enhet som kallas Telefonboken Spara ett telefonnummer och ett namn Du kan spara ett nummer p tv olika s tt e Med den programstyrda knappen Spara i vilol get e Med menyalternativet Ny post p telefonboksmenyn Spara ett nummer i vilol get S snart du b rjar skriva in ett nummer visas Spara ovanf r den v nstra programstyrda knappen f r att du ska kunna spara numret i telefonboken 1 Skriv in numret som ska sparas Anm rkning Om du skriver fel korrigerar du med knappen C Mer information finns p sid 22 2 N r du r s ker p att numret r r tt trycker du p den programstyrda knappen Spara 3 V lj en ikon f r att identifiera kategorin f r numret som ska sparas Det finns tre olika kategorier e El Mobiltelefonnummer e PER Kontorsnummer e Le Hemnummer Tryck p knappen eller f r att markera r tt kategori och tryck sedan p den programstyrda knappen V lj Telefonbok V lj minne antingen SIM eller Telefon genom att trycka p knappen eller och tryck sedan p den programstyrda knappen V lj Anm rkning Om du byter telefon kommer de nummer som r sparade p ditt SIM kort att automatiskt finnas tillg ngliga p din nya telefon De nummer som sparats
51. baka till knappen ter f reg ende l ge Alternativ under ett samtal Telefonen har ett antal kontrollfunktioner som du kan anv nda under ett p g ende samtal Parkera ett samtal Du kan parkera ett samtal n r du vill Du kan ringa ett samtal medan du h ller p med ett annat samtal om tj nsten st ds av n tverksoperat ren N r du har b de ett p g ende samtal och ett parkerat kan du v xla mellan de tv samtalen och l ta det parkerade bli det p g ende och vice versa F r att placera ett samtal i parkerat l ge trycker du bara p den programstyrda knappen Parkera Du kan teraktivera samtalet n r du vill genom att trycka p den programstyrda knappen terta Ringa ett samtal n r ett annat samtal p g r 1 Skriv in telefonnumret du vill ringa upp eller sl upp det i telefonboken Mer information om att s ka efter nummer i Telefonboken finns p sid 35 2 Tryck p knappen za f r att ringa det andra samtalet Det f rsta samtalet parkeras automatiskt Eller 1 Parkera det p g ende samtalet genom att trycka p den programstyrda knappen Parkera 2 Ring det andra samtalet p vanligt s tt A Alternativ under ett samtal F r att v xla mellan samtalen trycker du bara p den programstyrda knappen V xla Det p g ende samtalet placeras i parkerat l ge och det parkerade samtalet teraktiveras s att du kan forts tta samtala med den andra personen N r du r klar avs
52. ch deaktiveras sedan Dagligt larm Larmet ringer vid samma tidpunkt varje dag Veckolarm Larmet ringer f r att v cka dig p morgonen St lla in larmet 1 V lj larmtyp och tryck sedan p den programstyrda knappen V lj 2 Ange klockslag n r larmet skall ljuda Anm rkning Telefonen r f rinst lld p 24 timmarsformat Information om hur du ndrar tidsformat finns p sid 115 Planering Om du vill st lla in larmalternativen trycker du p den programstyrda knappen Val V lj mellan f ljande alternativ e Ta bort larm Deaktivera det aktuella larmet e Larmsignal Ange en melodi f r larmet 3 Tryck p den programstyrda knappen OK 4 Om du har valt Veckolarm i steg 1 anger du hur larmet ska upprepas antingen M ndag till Fredag eller M ndag till L rdag och trycker sedan p den programstyrda knappen V lj F r att st nga av larmet n r det ringer ppnar du luckan och trycker p den programstyrda knappen Avsluta Radera larm Deaktivera alla larminst llningar Autop slag N r det h r alternativet r inst llt p Aktiverad aktiveras larmet ven om telefonen skulle vara avst ngd Om alternativet r inst llt p Deaktiverad och telefonen r avst ngd vid den angivna tiden aktiveras inte larmet Kalender Meny 7 2 Med kalenderfunktionen kan du e kontrollera dina memon i kalendern e skriva memon f r att h lla kontroll ver ditt schema e p minnas om memon med
53. ck sedan p den programstyrda knappen V lj Information visas i teckenf nstret om att Samtal v ntar r aktiverat eller deaktiverat 2 Du kan aktivera eller deaktivera samtalsv ntetj nsten efter behov med hj lp av den programstyrda knappen Aktivera eller Deaktivera ppna f reg ende teckenf nster genom att trycka p den programstyrda knappen Avsluta Du kan ocks deaktivera alla inst llningar f r v ntande samtal genom att v lja alternativet Avbryt alla N tverk Tj nster N tverksval Meny 8 4 Med N tverksval anger du om valet vid s kning av n tverk n r du befinner dig utanf r den egna operat rens t ckningsomr de ska g ras automatiskt eller manuellt Anm rkning Det g r endast att v lja ett annat n tverk n r operat ren f r n tverket har ett giltigt roamingavtal med din egen operat r V lja n tverk automatiskt eller manuellt vid s kning 1 N r N tverksval visas trycker du p den programstyrda knappen V lj 2 Tryck p knappen eller tills r tt alternativ r markerat och tryck sedan p den programstyrda knappen OK Om du v ljer Automatiskt ansluts du till f rsta tillg ngliga operat r n r du s ker Om du v ljer Manuellt s ker telefonen upp tillg ngliga n tverk Fors tt med steg 3 3 Tryck p knappen eller tills nskad operat r r markerad och tryck sedan p den programstyrda knappen OK Du ansluts till det valda n tverket N t
54. da knappen Val ist llet f r den programstyrda knappen OK Forts tt med steg 6 Telefonbok 4 Markera den nskade telefonboksposten i listan och tryck p den programstyrda knappen Se 5 Om posten har mer n ett nummer markerar du r tt nummer genom att trycka p knappen eller Tryck sedan p den programstyrda knappen V lj 6 N r du har tilldelat ett nummer till en knapp kan du anv nda f ljande alternativ genom att trycka p den programstyrda knappen Val e ndra Tilldela knappen ett annat nummer e Radera Radera inst llningen s att knappen inte l ngre har n got nummer tilldelat e Radera alla Radera inst llningarna f r alla knapparna s att inte n gon knapp har n got nummer tilldelat e Nummer Visa numret som tilldelats knappen 7 N r du r klar med inst llningen trycker du p knappen C eller gan Snabbuppringning fr n telefonboken F r att g ra en snabbuppringning till ett nummer som tilldelats n gon av knapparna 2 till 9 trycker du p knappen och h ller den nedtryckt Anm rkning Minnesplats 1 r reserverad f r centralnumret till ditt mobilsvar Telefonbok Ta bort alla telefonboksposter Du kan ta bort posterna i b da minnena eller i det ena efter eget val 1 Tryck p den programstyrda knappen Namn i vilol get 2 Bl ddra till Radera alla genom att trycka p knappen eller och tryck sedan p den programstyrda knappen V lj 3 Markera det m
55. ddelande se sid 65 1 1 1 2 1 3 1 4 LS 1 6 1 8 1 9 L s inkommande L s utg ende Skriv meddelande F rinst llda SMS Inst llning 1 5 1 Inst llning 17 1 5 2 Inst llning 2 1 5 3 Normal inst llning Radera alla Minnesstatus 1 7 1 Kort minne 1 7 2 Telefon minne 1 7 3 CB minne Mobilsvar 1 8 1 Koppla till mobilsvar 1 8 2 Centralnummer Broadcast 1 9 1 L s 1 9 2 Ta emot 1 9 3 Kanallista 1 9 4 Spr k 2 Bild Meddelande se sid 76 2 1 2 2 EK 2 4 2 5 2 6 2 7 Inkommande bilder Utg ende bilder Utkast Skapa bildmeddelande F rinst llda MMS Radera alla Minnesstatus Visas endast om det st ds av ditt SIM kort Anv nda menyer 2 Bild Meddelande forts 2 8 Extra inst llningar 2 8 1 Leveransrapport 2 8 2 Mottagarkvittens 2 8 3 Automatisk h mtning 2 8 4 Meddelandet godk nt 2 8 5 D lj ID 2 8 6 F rfallodatum 2 8 7 Leveranstid 2 8 8 Prioritet 2 8 9 Till t rapport 2 8 10 Varaktighet 2 9 MMS Profil 3 Samtalslista se sid 88 3 1 Missade samtal 3 2 Mottagna samtal 3 3 Ringda samtal 3 4 Radera alla 3 5 Samtalstid 3 5 1 Senaste samtalet 3 5 2 Totalt ringt 3 5 3 Totalt mottaget 3 5 4 Nollst ll timers 3 6 Samtalskostnad 3 6 1 Samtalskostnad 3 6 2 Total kostnad 3 6 3 Maxkostnad 3 6 4 Nollst ll r knare 3 6 5 Ange maxkostnad 3 6 6 Pris enhet 4 Kamera se sid 92 4 1 Tag bild och skicka 4 2 Tag bild 4 3 Mina bilder Visas endast om det st ds av ditt SIM kort
56. ddelandet har flera sidor bl ddrar du med knapparna och N r meddelandet visas kan du v lja mellan f ljande alternativ genom att trycka p den programstyrda knappen Val Radera Ta bort meddelandet Kopiera nummer Kopiera mottagarnummer eller adresser fr n meddelandet s att du kan ringa upp ett nummer eller spara det i telefonboken Bild Meddelande S nd Skicka meddelandet vidare Redigera meddelandet ndra meddelandets inneh ll ljud bild eller text Information Visa information om meddelandet t ex rubrik avs ndarens adress och meddelandets storlek status och prioritet Utkast Meny 2 3 N r du har skapat ett bildmeddelande kan du spara det i denna meddelandekorg och skicka det senare Mer information om hur du visar ett meddelande finns i Utg ende Bilder p sid 79 Skapa bildmeddelande meny 2 4 I denna meny kan du skapa ett nytt bildmeddelande och sedan skicka det till en eller flera mottagare Skapa och skicka ett bildmeddelande 1 Ange rubrik och tryck p den programstyrda knappen OK Mer information om hur du skriver in tecken finns p sid 42 2 N r L gg till markeras trycker du p den programstyrda knappen Val och l gger till inneh llet i meddelandet med n got av f ljande alternativ e L gg till text Skriv in meddelandetexten och tryck p den programstyrda knappen OK A Bild Meddelande e L gg till min bild L gga till ett foto som du tagit med kam
57. de L s utg ende meny 1 2 Denna meddelandekorg anv nds f r att spara meddelanden som du har skickat eller kommer att skicka N r du ppnar menyn visas en lista ver meddelandena i korgen med mottagarens telefonnummer och namn om de finns i telefonboken 1 Om du vill l sa ett meddelande markerar du det och trycker sedan p den programstyrda knappen Se 2 Visa hela meddelandet genom att trycka p knappen eller 3 Om du vill bl ddra till f reg ende eller n sta meddelande trycker du p knappen 3 eller N r meddelandet visas kan du v lja mellan f ljande alternativ genom att trycka p den programstyrda knappen Val Radera Ta bort meddelandet S nd endast Skicka meddelandet vidare Mer information om hur du skickar meddelanden finns p sid 68 Kopiera nummer Kopiera mottagarnumret och URL adresser e postadresser eller telefonnummer fr n meddelandetexten s att du kan spara dem i telefonboken Flytta till telefon Flytta meddelandet fr n SIM kortets minne till telefonminnet Du kan endast v lja detta alternativ n r du har valt ett meddelande som har sparats p SIM kortet A Text Meddelande Flytta till SIM Flytta meddelandet fr n telefonminnet till SIM kortets minne Du kan endast v lja detta alternativ n r du har valt ett meddelande som har sparats i telefonminnet Spara f rem l Spara mediaf rem l fr n meddelandet t ex ljud och bilder i ditt telefonminne Dessa
58. dlista PIN Personal Identification Number S kerhetskod som skyddar telefonen mot obeh rig anv ndning Du f r PIN koden av din operat r tillsammans med SIM kortet Den best r av fyra till tta siffror och du kan ndra den om du vill PUK PIN Unblocking Key S kerhetskod som anv nds f r att l sa upp telefonen om felaktig PIN kod har skrivits in tre g nger i rad Du f r den ttasiffriga koden av operat ren tillsammans med SIM kortet Roaming n ts kning Anv ndning av telefonen n r du r utanf r din egen operat rs t ckningsomr de t ex under resa SDN Service Dialling Numbers Telefonnummer som erh lls fr n operat ren och ger dig tillg ng till specialtj nster som mobilsvar nummerupplysning kundsupport och larmtj nster SIM Subscriber Identification Module Ett kort som inneh ller en krets med all information som kr vs f r att styra telefonen n t och minnesinformation samt abonnentens personliga data SIM kortet placeras i ett litet fack p telefonens baksida och skyddas av batteriet Ordlista SMS Short Message Service N tverkstj nst f r att skicka och ta emot skriftliga meddelanden till och fr n andra abonnenter Ett skapat eller mottaget meddelande kan visas redigeras och skickas Programstyrda knappar Knappar som r m rkta med 7 och VO och vilkas anv ndningsomr de varierar beroende p den aktuella funktionen e indikeras p teckenf nstrets nederst
59. e 33 39 Text allm nna meddelanden e 74 bild e 75 multimedia e 75 r st e 73 text e 64 v lkomst e 104 Text skriva in e 41 Textinmatningsl ge e 42 Textmeddelande l sa 64 G skicka e 67 st lla in e 70 ta bort e 65 66 72 Tid ange e 114 Tidsformat e 114 Tidsschema e 111 Ton anslutning e 99 fel e 98 knapp 96 meddelande e 97 ring e 95 uppvikning e 98 Index U Uppgifter prioritetslista skapa 115 ndra 116 Uppvikningston e 98 Utkorg meddelanden bild e 78 text e 66 Utlandssamtal e 21 V Valutav xling e 120 Veckolarm e 110 Vibration e 96 Vibrator Tyst e 27 Vidarebefordra bild e 77 Vidarekoppling samtal e 121 Volym justera h rlur e 23 knappljud e 23 ring e 95 V lkomsttext e 104 V ntande samtal e 125 V rldstid e 114 W WAP l sare bokm rken e 134 cache t m e 136 ppna e 130 EZ terst lla 109 teruppringning automatisk e 108 manuell e 22 teruppringning e 108 tkomstkoder 144 ke uaddeuy ed np JAN JAUNU apessIwu 3 p ddn eun e 104 4 m UDO euseddeuy paw jezwes pess u wou f esppejg G aS uaddeuy epsAIswesBosd uap ed HIA y20 uauogajal eudd syessju ap Ve Jaya Pp jezwes pess u Jang P ISI AQ oA je wes uaddeuy ed HOJ ADJ L V BJNJSAY ke uaddeuy ed P L je wes ein Ul AUS p ebury AW ed Av u ddeuy pau Uu 420 AJA aJeJAIquoNns SUuSaiSlaid0Eue u049 9 SYd9 00td H9S
60. e tillbeh r till telefonen hos din SAMSUNG terf rs ljare e Standard och slimbatteriere Portabel handsfree e Enkel handsfreesats e H llare till bil e Biladapter e L derfodral e Reseladdare adapter e Batteriladdare A Telefonen Telefonens layout Nedanst ende bilder visar telefonens viktigaste delar H rlur Vridbart lock Teckenf nster Navigerings knappar Knapp f r WAP l sare kamera WA ech e knapp Programstyrd KEA knapp v nster FEN EE dei e Str mbrytare Volym Portabel c av p knapp bl ddrings handsfree uttag O l mna meny LS AEA Alfanumeriska knappar i meny FIN knappar Ring upp Knapp avbryt bekr fta i Leg korrigera meny o i IrDA port NW SE K o7 Mikrofon Specialfunktions e VG knappar Antenn Kameramodul N tindikator Knapp f r kamera Knapp ar ET programstyrda knappar Telefonen Beskrivning I menyl get bl ddrar du igenom menyalternativen och telefonbokens minne I vilol get ppnar du favoritmenyns alternativ direkt Mer information om genv gar finns p sid 110 I menyl get terg r du till den f reg ende menyniv n respektive v ljer aktuell meny N r du skriver in text flyttar du mark ren t v nster respektive h ger I vilol get ppnar du favoritmenyns alternativ direkt Mer information om genv gar finns p sid 110 Utf r de funktioner som anges av texten ovanf r p teckenf nstret
61. ed batteriet p plats Komma ig ng 2 Anslut adaptern till ett vanligt v gguttag 3 N r laddningen r klar tar du bort adaptern fr n v gguttaget och telefonen genom att trycka in de gr sp rrarna p kontaktens b da sidor och dra ur den Anm rkning Ta inte bort batteriet fr n telefonen medan telefonen r kopplad till adaptern Detta kan skada telefonen Indikator f r svagt batteri N r batteriet r svagt och det bara terst r n gra minuters samtalstid h rs en varningssignal och ett meddelande blinkar p teckenf nstret N r batteriet blir alltf r svagt st ngs telefonen av automatiskt Komma ig ng Sl p av telefonen 1 ppna luckan 2 Tryck in och h ll knappen o nedtryckt tills telefonen sl s p 3 Om du tillfr gas om ditt l senord skriver du in det och trycker sedan p den programstyrda knappen OK Telefonens l senord r f rinst llt p 00000000 Mer information finns p sid 145 4 Om du tillfr gas om din PIN kod skriver du in den och trycker sedan p den programstyrda knappen OK Mer information finns p sid 146 Telefonen s ker efter ditt n tverk och n r den hittar det visas vilosk rmen i teckenf nstret enligt nedanst ende figur Nu kan du ringa eller ta emot samtal N tverksoperat r 07420 Ons 06 Mars Anm rkning Spr ket i teckenf nstret kan vara f rinst llt p engelska Om du vill ndra spr k g r du det med men
62. eege EEN Eed Norre Snabbuppringning F Ta bort alla telefonboksposter sssssssssersrreresssrnnnn Kontrollera minnesstatus sssini inei Skriva in text ndra textinmatningsl ge i Anv nda KE EE 44 Anv nda bokstavsl get sssssrrrsresrerrrrrsrorrnrrnrrrronra 46 Anv nda sifferl get Anv nda symboll get Inneh ll Alternativ under ett Samtal ssssssrssrsssessensrsonner 49 e E E EEN Anv nd menyfunktionerna S St nga av mikrofonen mute rna 51 St nga av S nda knapptoner sssssssresesrrrrrrerrerrrrrrrrrarrnr 52 S nda DTMF toner Se S ka efter ett nummer i teletonboken 53 Besvara ett andra samtal 53 Ringa ett gr uppsamtal sssrinin ainin 54 Anv nda M ny r sssaaa nnns earann kesnesnanesssasesneneen 57 Bl ddra i menyfunktioner med navigeringsknapparna 57 Bl ddra i menyfunktioner med genv garna seese 58 Lista ver menyfunktioner s ssssssssssssserrrresereererrsreree 59 Text Meddelande sssssssssssssrssrsarsnrenannnnnnnnnnnnnnnn 65 L s inkommande Meny 711 65 L s utg ende Meny 1 2 e Skriv meddelande Meny 1 31 68 F rinst llda SMS Meny 1 4 ss s ssssssssensnssnnsnnnnerass ans n nink 7i Inst llning Meny 1 5 e Radera zalla Meny ek spegtgeetekNkE iek E R egegeghegk delt 73 Minnesstatus Meny Th geed sech e se 73 Mobilsvar Meny 1 8 74 Broadcast Remise gene ENNER ge EAR 75 Bild Meddelande esssssses
63. en som du har mottaget Ta emot Ange om telefonen ska ta emot webbmeddelanden eller inte Radera alla Ta bort samtliga webbmeddelanden A N jen Spel Meny 9 2 Du kan anv nda WAP l saren f r att h mta MIDIets Java program som kan k ras i telefonen fr n olika k llor och sedan spara dem i telefonen N r du ppnar menyn Spel visas en lista med standardspel Spel som du laddar ned l ggs till p listan Anm rkning Det r inte s kert att du har tillg ng till Java tj nster Kontakta din n tverksoperat r K ra en MIDlet 1 Bl ddra fram r tt MIDlet i listan med program och tryck p den programstyrda knappen Starta 2 Starta MIDlet med hj lp av de programstyrda knapparna Granska information om MIDlet 1 Bl ddra fram r tt MIDlet och tryck p den programstyrda knappen Info Sk rmen visar information om MIDlet t ex filstorlek programversion och tillverkare 2 Visa andra MIDIet genom att trycka p knappen eller 3 Tryck p den programstyrda knappen Radera om du vill ta bort MIDlet och tryck sedan p den programstyrda knappen Ja f r att bekr fta Anm rkning N r du v ljer ett standardspel i listan har du inte tillg ng till alternativet Radera eftersom dessa spel inte g r att radera A N jen 4 Tryck p den programstyrda knappen ter eller knappen C n r du vill avsluta och g tillbaka till programsk rmen ndra JAVA DNS adress DNS Domain Name Ser
64. ens poster i en lista som b rjar med den f rsta post som matchar det du skrivit in 5 Om du vill se den markerade posten trycker du p den programstyrda knappen Se Mer information om telefonboken finns p sid 31 Besvara ett andra samtal Du kan besvara ett inkommande samtal under ett p g ende samtal om din operat r st der denna funktion och menyalternativet Samtal v ntar Meny 8 3 r inst llt p Aktivera se sid 126 En samtal v ntar ton upplyser dig om inkommande samtal Besvara ett samtal under ett p g ende samtal 1 Tryck p knappen NY f r att besvara det inkommande samtalet Det f rsta samtalet parkeras automatiskt A Alternativ under ett samtal 2 F r att v xla mellan samtalen trycker du p den programstyrda knappen V xla 3 Om du vill avsluta ett parkerat samtal trycker du p den programstyrda knappen Val och v ljer alternativet Avsluta park F r att avsluta det p g ende samtalet trycker du p knappen sno Ringa ett gruppsamtal Ett gruppsamtal r en n tverkstj nst som g r att upp till sex personer kan delta samtidigt i ett grupp eller konferenssamtal Kontakta din operat r f r mer information Uppr tta ett gruppsamtal 1 Ring upp den f rsta deltagaren p vanligt s tt 2 Ring upp den andra deltagaren p vanligt s tt Det f rsta samtalet placeras automatiskt i v ntel ge 3 F r att ansluta den f rsta deltagaren till gruppsamtalet trycker du p den prog
65. er som kr ver PIN2 Kontakta din n tverksoperat r f r att f ett nytt kort A tkomstkoder L senord samtalssp rrar Ett 4 siffrigt l senord beh vs f r att anv nda funktionen Samtalssp rrar L senordet f r du fr n n tverksoperat ren i samband med att du tecknar abonnemang Du kan ndra l senordet med menyalternativet Samtalssp rrar Meny 8 2 Mer information finns p sid 125 H lso och s kerhetsinformation Exponering mot radiov gor SAR information Denna telefonmodell uppfyller EU krav som g ller exponering mot radiov gor Din mobiltelefon r en radios ndare mottagare Den r konstruerad och tillverkad i enlighet med Europar dets rekommendationer om gr nsv rden f r radiov gor RF Dessa gr nsv rden ing r som en del i mer omfattande riktlinjer och avser till tna RF niv er vid allm n exponering Riktlinjerna r fastst llda av oberoende vetenskapliga institutioner genom terkommande och djupg ende utv rderingar av forskningsresultat Gr nsv rdena inkluderar en betydande s kerhetsmarginal f r att garantera s kerheten f r olika individer oavsett lder och h lsotillst nd F r mobiltelefoner uttrycks exponeringen i SAR Specific Absorption Rate Det SAR gr nsv rde som rekommenderas av EU r 2 0 W kg SAR gr nsv rdet f r mobiltelefoner som anv nds av allm nheten r 2 0 watt kilo W kg i medeltal f r tio grams kroppsv vnad Gr nsv rdet inkluderar e
66. eran p din telefon V lj Tag bild om du vill ta en ny bild och Mina bilder om du vill l gga till en bild som finns i telefonminnet Mer information om kamerafunktioner finns p sid 92 L gg till bild L gga till en bild som r sparad i mappen Bilder Meny 9 4 V lj bild och tryck p den programstyrda knappen V lj L gg till ljud L gga till en ljudfil V lj Spela in om du vill spela in ett nytt r stmemo eller Ljudlista om du vill l gga till n got av ljuden i mappen Ljud Meny 9 3 eller i listan med r stmemo Meny 7 6 2 Vissa nedladdade ljud kan ha ett filformat som g r att de inte kan l ggas till S nd Skicka meddelandet Anv nd detta alternativ n r du har skapat meddelandet Alternativet aktiveras efter att du har lagt till inneh llet i meddelandet Spara Spara meddelandet i Utkast Meny 2 3 eller F rinst llda SMS Meny 2 5 f r att anv nda det senare Alternativet aktiveras efter att du har lagt till inneh llet i meddelandet Profiler ndra inst llningarna f r meddelandet Mer information om de olika inst llningsalternativen finns p sid 86 N r du har ndrat inst llningarna g r du tillbaka till valsk rmen genom att trycka p den programstyrda knappen 8 eller knappen C L gg till mottagare L gga till mottagarnummer eller adresser Se steg 7 till 12 p sid 83 N r du har lagt till dem g r du tillbaka till valsk rmen genom att trycka p den programstyrda knappen 45 eller kna
67. erserssrssrsnsensnnn nns nen nens nnnr 76 Inkommande bilder Meny 2 1 sssmsesssreresrsrnrrnrsrrrenrrnr nr 76 Utg ende bilder Meny 331 79 Utkast Meny 331 80 Skapa bildmeddelande Meny 2 4 E F rinst llda MMS Meny 2 5 84 Radera alla Meny 2 6 85 Minnesstatus Meny 2 7 sn 85 Extra inst llningar Meny 2 8 86 MMS Profil Menu Egeter D eg ER Samtalslteta useERREERREERREEREERREERR KEREN RE EERREERREEe Missade samtal Meny 3 1 Mottagna samtal Meny 3 2 Ringda samtal Meny 3 3 e Radera slla Meny SCA sssssssdssmssmi pss ue senses desde rr RR Samtalstid Meny 2 eeeguegkg ENNEN e N ERAN EA EES Samtalskostnad Meny 26 A Inneh ll Kamera E Tai le EE Tag bild och skicka Meny 4 1 si Tag EE Mina Bilder Meny 4 3 issssissasessnyginesi s sasse SERA Re Ljud Inst llning sssssssesssssssssrsessssesssnnns0snnnn nere n enn Ringsignal Meny 5 1 Ringvolym Meny 5 2 j L rmtyp Meny 5 3 radiantan ar n OEN Knapp Meny S4 otucun ene eta dung sr Meddelandeton Meny 5 5 Se Uppyikningst n MEny 570 sssonsnsserspiskssesieeesissnner frn 99 P slagningston Meny 521 99 Extratoner Meny SB ess gegeetgeg ies dessen Code Ebeke ee 99 Telefon Inst llning 101 Infrar d aktivera Meny 6 1 ds TO Display inst llning Meny 6 2 smosssssssrsrrerrrrrrrrrrr rr rer rna 102 V lkomstlext MEN 6 3 ssssesssnessnyiess sisennses
68. et eller status Skapa en prioritetslista 1 Tryck p den programstyrda knappen Ny Planering 2 Skriv in den f rsta uppgiften Anm rkning Mer information om hur du skriver in tecken finns p sid 42 3 Tryck p den programstyrda knappen OK 4 V lj h g normal eller l g prioritet med hj lp av knappen eller och tryck p den programstyrda knappen V lj 5 Skriv in deadline och tryck p den programstyrda knappen OK Om du inte vill ange deadline trycker du p den programstyrda knappen N sta Redigera en prioritetslista N r du har valt menyn Prioritetslista Meny 7 5 visas det aktuella inneh llet med status och prioriteten kal h g normal eller Fal l g F r att visa Markera uppgiften detaljerad Tryck p den programstyrda information om knappen Se en specifik Bl ddra igenom uppgifterna uppgift med knapparna och om det beh vs F r att ndra Markera uppgiften status f r Tryck p knappen f r att en specifik markera uppgiften som uppgift avklarad p aktuell dag och tid eller Markera uppgiften Tryck p den programstyrda knappen Val V lj alternativet Markera amp V lj aktuell status Klar eller Ej klar A Planering F r att skapa en ny uppgift Tryck p den programstyrda knappen Val V lj alternativet Ny Skriv in text prioritet och eller deadline f r uppgiften Planering F r att radera
69. ett samtal St nga av S nda knapptoner Med dessa alternativ kan du st nga av respektive sl p knapptoner Om alternativet Ej knappton har valts h rs inga knappljud och du slipper d rf r irriterande toner om du trycker p knapparna under samtal Anm rkning F r att kommunicera med telefonsvarare och datoriserade telefonv xlar m ste alternativet Knapptoner vara valt S nda DTMF toner Du kan s nda DTMF toner dual tone multi frequency f r numret som visas i teckenf nstret under ett samtal Detta alternativ r praktiskt i det fall ett l senord eller kontonummer ska s ndas till ett automatiserat system t ex en banktj nst S nda DTMF toner 1 N r du r ansluten till det automatiserade systemet trycker du p den programstyrda knappen Val 2 Tryck p knappen f r att markera alternativet S nd DTMF 3 Tryck p den programstyrda knappen OK 4 Ange numret som ska s ndas och tryck p den programstyrda knappen OK Tonerna f r det visade numret s nds Alternativ under ett samtal S ka efter ett nummer i telefonboken Du kan s ka efter ett nummer i telefonboken under ett p g ende samtal 1 Tryck p den programstyrda knappen Val 2 Tryck p knappen f r att markera alternativet Telefonboken 3 Tryck p den programstyrda knappen OK Posterna i telefonboken visas 4 Skriv in namnet du s ker N r du skriver in de f rsta bokst verna i namnet visas telefonbok
70. fonen skickar dina inst llningar till operat rens n tverk och operat rens bekr ftelse visas Du kan deaktivera alla inst llningar f r vidarekoppling genom att v lja alternativet Avbryt A alla N tverk Tj nster Samtalssp rrar Meny 8 2 N tverkstj nsten Samtalssp rrar ger dig m jlighet att sp rra samtal Samtalssp rrar anges p f ljande s tt Alla utg ende det g r inte att ringa fr n telefonen Utlandssamtal det g r inte att ringa utlandssamtal fr n telefonen Utlandssamtal ej hemlandet n r du r utomlands kan du bara ringa till nummer i det land du befinner dig och till ditt hemland det land d r din egen n tverksoperat r finns Alla inkommande samtal samtal kan inte tas emot Inkommande utomlands samtal kan inte tas emot n r du anv nder telefonen utanf r din egen operat rs t ckningsomr de Avbryt alla Alla samtalssp rrar tas bort Du kan ringa och ta emot samtal som vanligt Du kan ange samtalssp rrar f r var och en av de f ljande samtalstyperna e Endast r stsamtal e Endast datasamtal St lla in sp rrar 1 Markera typen av samtalssp rr med knappen eller och tryck sedan p den programstyrda knappen V lj 2 Markera den samtalstyp som ska sp rras genom att trycka p knappen eller och tryck sedan p den programstyrda knappen V lj N tverk Tj nster 3 Tryck p den programstyrda knappen Aktivera f r att bekr fta inst llni
71. g du sl r p telefonen F r att Tryck p radera det befintliga knappen C och h ll den meddelandet nedtryckt tills meddelandet raderas skriva in ett nytt motsvarande alfanumeriska meddelandet knappar byta text den h gra programstyrda inmatningsl ge knappen Mer information om hur du skriver in tecken finns p sid 42 Eget nummer Meny 6 4 Med denna funktion kan du e ange ett namn f r vart och ett av de telefonnummer som r registrerade p SIM kortet e redigera namn och nummer Den h r funktionen r ett minnesst d som du anv nder om du beh ver kontrollera dina telefonnummer ndringar du g r h r ndrar inte de faktiska abonnentnumren p SIM kortet Telefon Inst llning Spr k Meny 6 5 Du kan v lja vilket spr k som ska visas i teckenf nstret Om spr kalternativet har angetts till Automatisk v ljs spr ket automatiskt efter det spr k SIM kortet anv nder S kerhet Meny 6 6 Med s kerhetsfunktionen kan du begr nsa anv ndningen av telefonen till vissa anv ndare eller vissa typer av samtal Olika koder och l senord anv nds f r att skydda telefonens funktioner De beskrivs i nedanst ende avsnitt Se ven sidorna 145 148 PIN kontroll Meny 6 6 1 N r funktionen PIN kontroll r aktiverad m ste PIN koden anges varje g ng telefonen sl s p D rf r kan ingen som inte k nner till PIN koden anv nda telefonen utan ditt tillst nd
72. inne som ska t mmas Alla SIM eller Telefon med en bock genom att trycka p den programstyrda knappen Markera Du kan ta bort markeringen genom att trycka p den programstyrda knappen Avmark 4 N r du har markerat klart trycker du p den programstyrda knappen Radera f r att ta bort posterna i minnet 5 Skriv in telefonl senordet och tryck p den programstyrda knappen OK Anm rkning Telefonl senordet r f rinst llt p 00000000 Information om hur du ndrar l senordet finns p sid 107 6 N r ett bekr ftelsemeddelande visas trycker du p den programstyrda knappen Ja Om du vill avbryta raderingen trycker du p den programstyrda knappen Nej 7 N r du r klar med raderingen trycker du p knappen C eller sno Telefonbok Kontrollera minnesstatus Du kan kontrollera hur m nga namn och nummer som har sparats i telefonboken i minnet p SIM kortet eller i telefonen Du kan ocks se respektive minnes kapacitet 1 Tryck p den programstyrda knappen Namn i vilol get 2 Markera alternativet Minnesstatus genom att trycka p knapparna och och tryck sedan p den programstyrda knappen V lj 3 Tryck p knappen eller f r att visa antalet poster i SIM kortets respektive telefonens minne i f rh llande till den totala kapaciteten 4 N r du r klar med kontrollerna trycker du p knappen C eller gan SDN Du kan visa listan ver Service Dialling Numbers SDN fr
73. ionerna f r teruppringning eller svar Om funktionen Tryck p ska vara p den programstyrda knappen P En markering visas framf r alternativet av den programstyrda knappen AV Markeringen visas inte l ngre v lj mellan f ljande alternativ teruppringning n r alternativet r aktiverat g rs upp till tio f rs k att ringa upp ett telefonnummer efter ett misslyckat f rs k Anm rkning Intervallen mellan tv uppringningsf rs k varierar Aktiv lucka n r detta alternativ r aktiverat kan du helt enkelt svara p ett samtal genom att ppna luckan n r det r deaktiverat m ste du ppna luckan och trycka p en knapp enligt inst llningen i alternativet Svar valfri knapp Se nedan Svar valfri knapp n r detta alternativ r aktiverat kan du svara p ett inkommande samtal genom att trycka p vilken knapp som helst utom knappen FAO och den programstyrda knappen Avvisa Om du inte vill svara p det inkommande samtalet trycker du p knappen o eller den programstyrda knappen Avvisa n r detta alternativ r deaktiverat kan du endast trycka p knappen za eller den programstyrda knappen Svara Telefon Inst llning Genv gar Meny 6 8 Navigeringsknapparna kan anv ndas som genv gsknappar Du kan anv nda knapparna i vilol get f r att direkt ppna en meny Tilldela en genv g till en knapp 1 Markera knappen som ska anv ndas som genv g genom att trycka p k
74. knapparnas funktion beror p vilken telefonfunktion som r aktiv Texten p teckenf nstrets nedersta rad strax ovanf r varje knapp visar den aktuella funktionen Exempel N tverksoperat r 07 30 ns 06 Ma Tryck p den v nstra Tryck p den h gra programstyrda programstyrda knappen knappen f r att n r du vill anv nda ppna huvudmenyn telefonboksfunktionen A V lja funktioner och alternativ S h r v ljer du funktion alternativ 1 Tryck p l mplig programstyrd knapp 2 F r att Tryck p v lja den programstyrda e funktionen som visas knappen V lj eller e det markerade knappen alternativet visa n sta funktion knappen eller Y eller markera n sta p telefonens v nstra alternativ i en lista sida flytta tillbaka till knappen eller 4 f reg ende funktion p telefonens v nstra eller alternativ i en lista sida flytta upp en knappen den niv i strukturen programstyrda knappen 4 eller knappen C st nga menystrukturen knappen vo utan att ndra inst llningar I vissa funktioner m ste ett l senord eller en PIN kod anges Skriv in koden och tryck p den programstyrda knappen OK Anm rkning N r du ppnar en lista med alternativ markeras det aktuella alternativet Om det endast finns tv alternativ att v lja mellan t ex P AV eller Aktiverad Deaktiverad markeras ist llet det alternativ som inte r aktivt
75. knappen V lj Bl ddra igenom listan med hj lp av knappen eller N r r tt ringprofil r markerad trycker du p den programstyrda knappen Val V lj ett alternativ i taget och ndra de inst llningar som beh vs V lj mellan f ljande alternativ e Ringsignal Ange vilken ringsignal som ska anv ndas n r du f r ett r stsamtal fr n n gon i gruppen e SMS signal Ange vilken ringsignal som ska anv ndas n r du f r ett SMS fr n n gon i gruppen Telefonbok e Grafik Ange vilken grafisk ikon som ska visas n r du f r ett r stsamtal fr n n gon i gruppen e Gruppnamn Ange namnet p gruppen Mer information om hur du skriver in tecken finns p sid 42 6 N r ndringarna r klara trycker du p knappen C eller gan Snabbuppringning N r du har sparat telefonnummer i telefonboken kan du tilldela snabbnummer till tta av telefonnumren Dessa kan sedan l tt ringas upp genom att helt enkelt trycka p den tilldelade siffran Ange snabbnummer 1 Tryck p den programstyrda knappen Namn i vilol get 2 Bl ddra fram Snabbuppringning genom att trycka p knappen eller och tryck sedan p den programstyrda knappen V lj 3 V lj knappen till vilken du nskar tilldela snabbuppringningsfunktionen d v s n gon av knapparna 2 till 9 och tryck sedan p den programstyrda knappen OK Anm rkning Om du v ljer en knapp som redan har ett telefonnummer tilldelat visas den programstyr
76. l s utrustning i aktionsomr det f r en krockkudde Felaktigt installerad tr dl s utrustning i ett fordon medf r i kombination med en utl st krockkudde betydande olycksrisker e St ng av mobiltelefonen ombord p flygplan Det r olagligt att anv nda mobiltelefon ombord p flygplan Mobiltelefoni kan inneb ra risker f r flygplanets funktion e Om anvisningarna f r anv ndning av mobiltelefonen inte f ljs kan abonnemanget st ngas av ven r ttslig p f ljd kan bli aktuellt H lso och s kerhetsinformation Sk tsel och underh ll Telefonen r en tekniskt avancerad produkt och b r behandlas i enlighet med detta Tipsen nedan hj lper dig att uppfylla garantivillkoren och ha gl dje av din telefon i m nga r e F rvara telefonen med alla delar och tillbeh r o o o utom r ckhall fran sma barn e H ll telefonen torr Utf llningar luftfuktighet och v tskor som inneh ller mineraler orsakar korrosion i de elektriska kretsarna e Anv nd inte telefonen med v ta h nder Du kan f en elektrisk st t och telefonen kan skadas e Anv nd eller f rvara inte telefonen p dammiga och smutsiga platser eftersom dess r rliga delar kan skadas e F rvara inte telefonen f r varmt H ga temperaturer kan f rkorta livsl ngden skada batterierna och deformera eller sm lta vissa plaster e F rvara inte telefonen f r kallt N r telefonen v rms upp till normal temperatur rumstemperatur kan fukt konde
77. landet skickas Anm rkning Om det inte g r att skicka meddelandet f r du en fr ga om du vill f rs ka p nytt Tryck p den programstyrda knappen OK f r att bekr fta I annat fall trycker du p den programstyrda knappen Avsluta f r att terg till Skriv meddelande Skapa ett meddelande genom att anv nda alternativen 1 Skapa ditt meddelande 2 Tryck p den programstyrda knappen Val 3 Markera ett av f ljande alternativ med knapparna och och tryck sedan p den programstyrda knappen V lj A Text Meddelande e Textformatering Ange textformat Egenskapen Storlek kan anges till Normal Stor och Liten Egenskaperna Understrykning och Genomstrykning kan anges till P eller Av De olika egenskaperna kan kombineras L gg till f rem l L gga till ett ljud en melodi en bild eller en animering till ditt meddelande V lj kategori f r f rem let som ska l ggas till I varje kategori kan du v lja mellan olika f rinst llda f rem l och f rem l fr n andra k llor som t ex Internet eller andra telefoner L gg till modell Anv nda en av de f rinst llda meddelandemodellerna till texten V lj n got av fem sparade meddelanden p menyn F rinst llda SMS Meny 1 4 Mer information finns p sid 71 L gg till ifr n telefonbok L gga till en post fr n telefonboken i ditt meddelande V lj adress i listan L gg till bokm rke L gga till en adress till en hemsida som du sparat som
78. larm A Planering Titta i kalendern V lj menyn Kalender Meny 7 2 f r att ppna kalendern N r du trycker p den programstyrda knappen Val kan du v lja mellan f ljande alternativ S k alla Visa alla memon med b rjan p det ldsta oavsett datum Bl ddra igenom dina memon med knappen eller Radera alla Ta bort samtliga memon Du m ste bekr fta tg rden G till datum Visa ett visst datum Avsluta l mnar Kalendern och g r tillbaka till vilol get Skriva in memo Du kan skriva upp till 30 memon per dag Skriva eller redigera ett memo med ett visst datum 1 V lj datum i kalendern med hj lp av navigeringsknapparna Anm rkning Om du vill g till f reg ende eller n sta m nad trycker du p knapparna 4 eler p telefonens v nstra sida Tryck p den programstyrda knappen V lj En tomt memof nster visas d r du kan skriva in din minnesanteckning Skriv in minnesanteckningen och tryck p den programstyrda knappen OK Anm rkning Mer information om hur du skriver in tecken finns p sid 42 Du blir tillfr gad om du vill st lla in ett larm Planering 4 Om du vill bli larmad den angivna dagen trycker du p den programstyrda knappen Ja I annat fall trycker du p den programstyrda knappen Nej Memot sparas 5 Om du har tryckt p den programstyrda knappen Ja anger du larmtiden och trycker p den programstyrda knappen OK Du kan ange vilken melodi
79. lutar du samtalen p vanligt s tt genom att trycka p knappen gau Anv nd menyfunktionerna Under ett samtal kan du ppna funktionerna p huvudmenyn 1 Tryck p den programstyrda knappen Val 2 Tryck p den programstyrda knappen OK n r alternativet Meny markeras 3 Tryck p knapparna och n r du vill bl ddra igenom menyalternativen Anm rkning Vissa menyer kan inte anv ndas under ett samtal De r deaktiverade i listan 4 N r l mplig meny r markerad trycker du p den programstyrda knappen V lj 5 Upprepa steg 4 och 5 om det finns undermenyer Mer information om tillg ngliga menyalternativ finns p sid 60 A Alternativ under ett samtal St nga av mikrofonen mute Du kan st nga av telefonens mikrofon tillf lligt s att den andra personen inte kan h ra dig Exempel Du vill s ga n got till n gon annan i rummet men vill inte att den du talar med i telefon ska h ra dig F r att tillf lligt st nga av mikrofonen 1 Tryck p den programstyrda knappen Val 2 Tryck p knappen f r att markera alternativet Ej ljud 3 Tryck p den programstyrda knappen OK Den du talar med kan inte l ngre h ra dig F r att sl p mikrofonen igen 1 Tryck p den programstyrda knappen Val 2 Om n dv ndigt trycker du p knappen f r att markera alternativet Ljud 3 Tryck p den programstyrda knappen OK Den du talar med h r dig igen Alternativ under
80. maker H ll alltid telefonen mer n 15 cm fr n pacemakern n r telefonen r p slagen e B r inte telefonen i br stfickan e Anv nd rat p motsatta sidan av pacemakern n r du talar i telefonen Om du misst nker att pacemakerfunktionen p verkas st ng av telefonen omedelbart H rapparat Vissa digitala mobiltelefoner kan st ra h rapparater Om s dana st rningar uppst r kan tillverkaren av h rapparaten l mna ytterligare information Annan medicinsk utrustning Om du anv nder annan medicinsk utrustning kan tillverkaren l mna information om utrustningen r skyddad mot externa RF v gor Fr ga din l kare St ng av din telefon p v rdinr ttningar d r det finns anslag om detta Sjukhus och andra v rdinr ttningar kan anv nda utrustning som r k nslig f r externa RF v gor Fordon RF v gor kan p verka felinstallerade eller d ligt avsk rmade elektroniska system i motorfordon Kontrollera med tillverkaren eller terf rs ljaren ang ende ditt eget fordon Om du har eftermonterad utrustning i fordonet kan du ven beh va kontrollera med andra tillverkare 4 H lso och s kerhetsinformation Anslag St ng av din telefon om du befinner dig i en lokal med ett anslag som uppmanar till detta Milj er med explosionsrisk St ng av din telefon i situationer d r det finns en potentiell risk f r explosioner och f lj informationen p varningsskyltar Det kan r cka med en gnista f r
81. menyn Mina bilder Meny 4 3 Tag bild och skicka meny 4 1 Anv nd denna meny n r du vill ta en bild och sedan skicka fotot som ett bildmeddelande till olika mottagare N r du ppnar menyn startar kameran och teckenf nstret st lls i fotol ge Mer information om hur du tar bilder finns p sid 92 F lj sedan beskrivningen p sid 80 om hur bildmeddelanden skickas A Kamera Tag bild Meny 4 2 Anv nd denna meny n r du vill ta en bild och spara den N r du ppnar menyn startar kameran och teckenf nstret st lls i fotol ge Mer information om hur du tar bilder finns p sid 92 Mina bilder Meny 4 3 P denna meny kan du granska dina foton N r du ppnar menyn visas det f rsta fotot p teckensk rmen F r att bl ddra igenom fotona tryck p knapparna och Om du vill se dina bilder i miniformat trycker du p den programstyrda knappen Multi Tryck p den programstyrda knappen Se n r du vill g tillbaka till normalt visningsl ge Tryck p den programstyrda knappen Val f r att v lja f ljande alternativ S nd vidare Skicka fotot som ett bildmeddelande Mer information finns p sid 80 Spara som Bakgrundsbild Ange att fotot ska visas som bakgrundsbild p vilosk rmen Radera Ta bort fotot Radera alla Ta bort alla foton som sparats i telefonminnet ndra namn ndra fotots namn Ljud Inst llning Du kan anv nda ljudinst llningsfunktionen f r egna inst llning
82. n gon allvarlig risk en trasig trafiksignal en mindre trafikolycka d r ingen verkar vara skadad eller ett stulet fordon ring r ddningstj nsten eller s rskilda telefonnummer f r mobiltelefoner n r situationen inte r akut H lso och s kerhetsinformation Anv ndningsf rh llanden T nk p att f lja eventuella lokala regler f r mobiltelefoni och st ng alltid av telefonen d r det r f rbjudet att anv nda den d r den kan orsaka elektriska st rningar eller medf ra andra risker Om telefonen eller n got tillbeh r ska kopplas till en annan utrustning l s noga igenom anvisningarna i anv ndarhandboken Anslut inte produkter som r inkompatibla Som vid all annan anv ndning av radioutrustning rekommenderas anv ndning endast i normalt funktionsl ge h ll telefonen mot ditt ra med antennen riktad ver din axeln f r en korrekt och s ker funktion Elektronisk utrustning De flesta elektroniska utrustningar har skydd f r radiofrekvenssignaler RF Det kan dock finnas elektronisk utrustning som inte har detta skydd Tillverkaren kan l mna ytterligare information Pacemaker Pacemakertillverkare rekommenderar ett avst nd p minst 15 cm mellan mobiltelefon och pacemaker f r att undvika en eventuell st rning p pacemakerns funktion Dessa rekommendationer verensst mmer med oberoende forskning och rekommendationer f r tr dl s teknik A H lso och s kerhetsintormation Om du har pace
83. n betydande s kerhetsmarginal f r att ge allm nheten ett kat skydd och f r att ta h nsyn till m tvariationer SAR v rden kan variera beroende p lokala rapporteringsf rh llanden och frekvensband H lso och s kerhetsinformation SAR tester utf rs under normala anv ndningsf rh llanden d telefonen s nder med maximal angiven effekt p samtliga testade frekvensband ven om SAR fastst lls p den h gsta angivna effektniv n kan telefonens reella SAR niv vid normal anv ndning v sentligt understiga det maximala v rdet Anledningen till detta r att telefonen r konstruerad f r anv ndning p olika effektniv er Telefonen anv nder den l gsta effekt som kr vs f r att h lla kontakt med n tet I allm nhet g ller att ju n rmare basstationen du befinner dig desto l gre r telefonens uteffekt Innan en ny telefonmodell erbjuds p marknaden m ste verenst mmelse med EU direktivet R amp TTE garanteras Ett av de viktigaste villkoren i detta direktiv behandlar anv ndarens och andra m nniskors h lsa och s kerhet S kerhetsf reskrifter vid anv ndning av batterier e Anv nd eller ladda aldrig ett batteri som p n got s tt r skadat e Anv nd endast batteriet f r avsett ndam l e Om du anv nder telefonen n ra en basstation i n tet drar den mindre str m Standby och samtalstiden p verkas i h g grad av signalstyrkan i mobiltelefonn tet och de parametrar operat ren angett
84. n din n tverksleverant r S dana number r tex larmnummer nummerupplysning och mobilsvar 1 N r vilosk rmen visas trycker du p den programstyrda knappen Namn 2 V lj alternativet SDN 3 Bl ddra igenom numren med hj lp av knapparna och 4 F r att ringa upp det visade numret trycker du p den programstyrda knappen Sl nr Anm rkning Detta alternativ r endast tillg ngligt om SIM kortet fr n n toperat ren st der Service Dialling Numbers SDN Skriva in text N r du anv nder telefonen kommer du ofta att vilja skriva in text t ex f r att spara namn i telefonboken skapa personliga h lsningar eller planera din kalender Du kan skriva in b de siffror och bokst ver med telefonens knappsats Telefonen har f ljande textinmatningsl gen e T9 l get I det h r l get skriver du ord med endast en knapptryckning per bokstav Varje knapp p knappsatsen har flera bokst ver n r du trycker p 5 visas i tur och ordning J K och L I T9 l get j mf rs knapptryckningarna automatiskt mot en intern ordbok f r att best mma r tt ord Det beh vs d rf r betydligt f rre knapptryckningar n i det vanliga bokstavsl get e Bokstavsl ge I detta l ge skriver du in bokst ver genom att trycka en tv tre eller fyra g nger p en knapp tills r tt bokstav visas e Sifferl ge I detta l ge skriver du in siffror e Symboll ge I det h r l get kan du skriva in olika symboler och
85. nappen eller och tryck d refter p den programstyrda knappen V lj e Knapp upp es Knapp ned e Knapp h ger e Knapp v nster 2 V lj den meny som ska tilldelas knappen genom att trycka p knappen eller Anm rkning Om du vill deaktivera en genv gsknapp v ljer du alternativet Ingen 3 Tryck p den programstyrda knappen V lj f r att spara inst llningen Grundinst llning Meny 6 9 Du kan enkelt terst lla telefonens grundinst llningar terst lla grundinst llningar 1 V lj menyn Grundinst llning 2 Skriv in det ttasiffriga telefonl senordet och tryck p den programstyrda knappen OK Anm rkning L senordet r f rinst llt p 00000000 Information om hur du ndrar l senord finns p sid 107 Planering Med planeringsfunktionen kan du e st lla ett alarm s att telefonen ringer vid en viss tidpunkt t ex f r att p minna om ett m te e visa kalendern och planera ditt schema e st lla in datum och tid e g ra en lista ver saker att utr tta e anv nda telefonen som en r knare f r enkla matematiska ber kningar eller valutav xling e spela in r stmemo Larm Meny 7 1 Med denna funktion kan du e ange att ett larm ska aktiveras vid en viss tid e st lla in att telefonen ska sl s p automatiskt och larma ven i det fall den skulle vara avst ngd V lj mellan f ljande alternativ Eng ngslarm Larmet ringer bara en g ng o
86. nappsatsen r bakgrundsbelysta N r du trycker p en knapp eller ppnar luckan t nds bakgrundsbelysningen Den f rblir t nd under en viss period beroende p inst llningen p menyn Bakgrundsljus Efter en minut st ngs bakgrundsbelysningen av f r att spara p batteriet Anv nd menyalternativet Bakgrundsljus Meny 6 2 4 f r att ange hur l nge bakgrundsbelysningen ska vara t nd Mer information finns p sid 103 Med menyalternativet Batterispar Meny 6 2 5 kan du ocks st lla in telefonen s att bakgrundsbelysningen endast r aktiverad under en viss tidsperiod Mer information finns p sid 104 N tindikator N tindikatorn finns p locket Den blinkar n r telefonen har kontakt med n tet N tindikatorn aktiveras eller deaktiveras med menyalternativet N tindikator Meny 6 2 6 Mer information finns p sid 104 Telefonen Kamera Anv nd kameramodulen verst till v nster p telefonen n r du vill ta en bild Mer information om kamerafunktionen finns p sid 92 Komma ig ng S tta i SIM kortet N r du tecknar ett mobiltelefonabonnemang f r du ett SIM kort till telefonen Det r laddat med information om ditt abonnemang t ex PIN kod och tillg ngliga till ggstj nster Viktigt Det r l tt att skada SIM kortet och dess 1 2 kontakter s att de repas eller viks Var f rsiktig n r du s tter i och tar ur kortet eller hanterar det p annat s tt F rvara alltid SIM kort
87. nativ Spela Spela upp memot S nd endast Skicka memo till andra med MMS funktionen Mer information om hur du skickar ett meddelande finns p sid 80 A Planering Byt namn ndra namnet p memot Information Visa information om memot t ex namn inspelad tid datum och tid n r memot spelades in Radera Ta bort memot Radera alla Meny 7 6 3 Du kan ta bort alla dina r stmemon i denna meny N r ett bekr ftelsemeddelande visas trycker du p den programstyrda knappen Ja Om du vill avbryta raderingen trycker du p den programstyrda knappen Nej Valutav xling Meny 7 7 Anv nd denna meny n r du beh ver r kna med olika valutakurser 1 Skriv in den aktuella v xlingskursen p grundvalutan och tryck p den programstyrda knappen OK Skriv in decimaltecken genom att trycka p knappen 2 Skriv in beloppet som ska konverteras och tryck p den programstyrda knappen OK Detta belopp och motsvarande belopp i den andra valutan visas 3 Tryck p den programstyrda knappen Avsluta f r att l mna valutav xlaren A N tverk Tj nster N tverk Tj nster Vidarekopplingsalternativen st lls in p f ljande Dessa menyfunktioner r n tverkstj nster s tt Kontakta din operat r f r att kontrollera om de finns tillg ngliga och f r att eventuellt abonnera p 1 Markera typenrav vid rekoppling g nomatt trycka p knappen eller och tryck sedan dem p den programsty
88. ngen 4 Ange ditt l senord f r samtalssp rrar tillhandah lls av n tverksoperat ren Telefonen skickar dina inst llningar till operat rens n tverk och operat rens bekr ftelse visas Ta bort samtalssp rrar 1 V lj den typ av samtalssp rr som ska tas bort 2 V lj den typ av samtal alternativet g ller f r 3 Tryck p den programstyrda knappen Deaktivera 4 Ange ditt l senord f r samtalssp rrar tillhandah lls av n tverksoperat ren Telefonen skickar dina inst llningar till operat rens n tverk och operat rens bekr ftelse visas Du kan ocks ta bort alla samtalssp rrar genom att v lja alternativet Avbryt alla ndra l senord samtalssp rrar Du kan ange eller ndra l senordet f r samtalssp rrar tillhandah lls av n tverksoperat ren med hj lp av detta alternativ Du m ste ange det aktuella l senordet innan du kan ange ett nytt N r du skrivit in det nya l senordet ombeds du bekr fta det genom att skriva in det en g ng till A N tverk Tj nster Samtal v ntar Meny 8 3 Denna n tverkstj nst informerar dig om att n gon f rs ker n dig medan du talar i telefon De olika alternativen f r Samtal v ntar kan st llas in separat f r f ljande samtalstyper e Endast r stsamtal e Endast datasamtal Ange alternativ f r Samtal v ntar 1 Markera den typ av samtal som tj nsten Samtal v ntar ska g lla f r genom att trycka p knappen eller och try
89. nnesstatus Meny 2 7 Du kan kontrollera bildmeddelandenas minnesstatus P teckenf nstret visas totalt ledigt och anv nt utrymme ven det utrymme som f r n rvarande anv nds av respektive meddelandekorg visas A Bild Meddelande Extra inst llningar Meny 2 8 Du kan ndra standardinst llningarna f r att skicka och ta emot bildmeddelanden V lj mellan f ljande alternativ Leveransrapport N r detta alternativ r aktiverat f r du information fr n operat ren om meddelandet har skickats eller inte Mottagarkvittens N r detta alternativ r aktiverat s nder din telefon en beg ran om svar tillsammans med ditt meddelande till mottagaren Automatisk h mtning Ange att nya meddelanden ska h mtas fr n MMS servern utan att du f r ett textmeddelande om det Meddelandet godk nt Ange vilken meddelandekategori som ska h mtas D lj ID N r detta alternativ r aktiverat visas inte ditt nummer p mottagarens telefon F rfallodatum Ange hur l ng tid dina meddelanden ska sparas i meddelandecentralen efter att de skickats Leveranstid Ange att dina meddelanden ska skickas efter en viss tidsf rdr jning Prioritet Ange prioritet f r meddelandena Till t rapport N r detta alternativ r deaktiverat f r avs ndaren inte n gon leveransrapport fr n operat ren om mottaget meddelande Varaktighet Ange hur l ng tid en sida i det mottagna meddelandet ska visas p meddelandesk rmen Efter
90. nsera inuti telefonen vilket kan orsaka skador p elektroniska kretsar e Undvik att tappa telefonen och att uts tta den f r st tar Ovarsam hantering kan skada kretsarna e Anv nd inte starka kemikalier l sningsmedel eller starka reng ringsmedel f r att reng ra telefonen Torka av den med en mjuk trasa fuktad i milt tv lvatten 4 H lso och s kerhetsinformation e M la inte telefonen M larf rg kan t ppa till apparatens r rliga delar och leda till att den inte fungerar korrekt e Placera inte telefonen i eller p n gon utrustning som anv nds till uppv rmning t ex mikrov gsugn spis eller element Telefonen kan explodera om den verhettas e Anv nd endast den levererade eller annan godk nd antenn Ej godk nda antenner och fel tillbeh r kan skada telefonen och ven inneb ra brott mot g llande regler f r radioutrustning e Om telefonen batteriet eller n got tillbeh r inte fungerar korrekt kontaktar du n rmaste servicecenter D r finns specialutbildad personal som kan hj lpa dig med ditt problem Ordlista F ljande definitioner kan vara till nytta f r att f rst de viktigaste tekniska begreppen och f rkortningarna i den h r bruksanvisningen och dra nytta av telefonens alla funktioner Aktiv lucka M jlighet att svara p ett samtal genom att helt enkelt ppna luckan p telefonen Samtalssp rrar M jlighet att sp rra utg ende och inkommande samtal Vidarekoppling
91. nverka p deras prestanda S rskilda best mmelser F lj alla lokala best mmelser f r mobiltelefoni St ng alltid av telefonen d r det r f rbjudet att anv nda den och p alla platser d r den kan orsaka elektriska st rningar eller inneb ra risk t ex p sjukhus A Viktiga s kerhetsf reskrifter Anv nd den med f rnuft Anv nd bara telefonen f r normal anv ndning mot rat Undvik on dig kontakt med antennen n r telefonen r p slagen N dsamtal Kontrollera att telefonen r p slagen och har kontakt med n tet Skriv in det lokala larmnumret och tryck sedan p knappen za Du m ste deaktivera alla funktioner som inte beh vs innan du kan ringa ett n dsamtal Uppge all n dv ndig information s exakt som m jligt St ng inte av telefonen innan du uppmanas att g ra det Vattent lighet Telefonen r inte vattent t Se till att h lla den torr Tillbeh r och batterier Anv nd endast tillbeh r och batterier som r godk nda av Samsung Ej godk nd utrustning kan skada telefonen och medf ra risk f r personskador Kvalificerad service Endast specialutbildad servicepersonal f r reparera telefonen Mer information om s kerhet finns i H lso och s kerhetsinformation p sid 149 A Packa upp F rpackningen inneh ller f ljande delar Batterier Portabel handsfree Anv ndarhandb cker CD med programvara Datakabel Handledsrem Dessutom kan du inhandla f ljand
92. o och s kerhetsinformation esssssssssrrs0sr 149 Exponering mot radiov gor E Ee E 149 S kerhetsf reskrifter vid anv ndning av batterier 150 S kerhet p v gen 152 Anv ndningsf rh llanden 154 Elektr mnisk UtruStnifiQls s sssssssesnetsbissssistissidsntnir dir 154 Milj er med explosionsrisk AAA 156 N dsamtal i Annan viktig s kerhetsinformation ssssesieserrrresrrrerrn 158 Sk tsel och underh ll ssseersresrsrersrrrrsrersnersrr ran ar 159 OFrCIliSta ssssssenssssnsssnnnsnnnnnnnennn nens Renan Renan Rn nn nanna 161 TIVACK br snvssosdasenaskpen E 166 Snabbreterens csssssssscccsssressrrenn sken sne nn ARR nn KARA na 171 Viktiga s kerhetsf reskrifter L s igenom f ljande f reskrifter innan du anv nder din mobiltelefon Att bortse fr n f reskrifterna kan vara b de riskfyllt och olagligt S kerhet p v gen i f rsta hand Anv nd inte mobiltelefonen n r du k r Parkera fordonet f rst St ng av telefonen n r du tankar Anv nd inte telefonen p bensinstationer eller i n rheten av br nsle eller kemikalier St ng av telefonen p flygplan Mobiltelefoner kan orsaka elektriska st rningar Det r b de olagligt och riskfyllt att anv nda dem p flygplan St ng av telefonen p sjukhus St ng av telefonen n r du befinner dig n ra medicinsk utrustning F lj lokala best mmelser St rningar Alla mobiltelefoner kan p verkas av elektriska st rningar vilket kan i
93. om avtryckare Teckenf nster Teckenf nstrets layout Teckenf nstret har tre omr den Full E KOHL oner Text och grafikomrade programstyrd knapp Omr de versta raden Mittraderna Nedersta raden Beskrivning Visar olika ikoner Se sid 14 Visar meddelanden instruktioner och information som du skriver in t ex numret du vill sl Visar funktioner som f r n rvarande h r ihop med de tv programstyrda knapparna d Telefonen Ikoner Ikon Beskrivning T il Visar styrkan p den mottagna signalen Ju uil fler streck desto starkare signal ET Visas medan samtal p g r Gi Visas n r du r ansluten till GPRS n tet D Visas n r du befinner dig utanf r ditt hemomr de och har anslutit dig till ett annat n t t ex i utlandet E Visas n r det finns ett nytt SMS mi Visas n r ett nytt mobilsvarsmeddelande har tagits emot anv nds inte i alla l nder fei Visas n r du har st llt in ett larm dch Visas n r funktionen Vibrator Tyst r aktiv eller n r du har st llt in menyalternativet Larmtyp Meny 5 3 s att telefonen ska vibrera n r du blir uppringd Mer information finns p sid 28 och sid 97 Visas n r IrDa porten r aktiv Mer information finns p sid 101 SUN de Visas n r mikrofonen r avst ngd DH Visar batteriets laddningsniv Ju fler streck desto mer laddning finns kvar Telefonen Bakgrundsbelysning Teckenf nstret och k
94. om s kte dig Antalet missade samtal visas i vilol get omedelbart efter att du har missat ett samtal Visa det missade samtalet omedelbart 1 ppna luckan om telefonen r st ngd 2 Tryck p den programstyrda knappen Se Numret f r det senast missade samtalet visas om det r tillg ngligt 3 F r att Tryck p Bl ddra igenom knappen eller missade samtal ringa upp numret som knappen za visas redigera eller ta bort den programstyrda numret f r ett missat knappen V lj Se samtal nedan Redigera numret f r ett missat samtal Anm rkning Om numret f r det missade samtalet inte finns tillg ngligt visas inte alternativet Redigera 1 Tryck p den programstyrda knappen Val 2 Tryck p knappen eller f r att markera alternativet Redigera Samtalsfunktioner 3 Tryck p den programstyrda knappen V lj 4 ndra numret p nskat s tt 5 F r att Tryck p ringa upp numret knappen spara numret den programstyrda knappen Spara och ange namn och plats om det beh vs Mer information finns p sid 31 Radera ett missat samtal 1 Tryck p den programstyrda knappen Val 2 Om det beh vs trycker du p knappen eller gt f r att markera alternativet Radera 3 Tryck p den programstyrda knappen V lj Du kan n r som helst trycka p knappen o f r att avsluta funktionen Missade samtal Anm rkning Du kan
95. ormation G r p f ljande s tt f r att ringa ett n dsamtal 1 SI p telefonen om den inte redan r p 2 Skriv in larmnumret som g ller f r det omr de land d r du befinner dig t ex 112 eller n got annat officiellt larmnummer Larmnummer best ms lokalt 3 Tryck p knappen Om vissa funktioner anv nds t ex samtalssp rrar kan dessa beh va deaktiveras innan du kan ringa larmnumret Mer information l mnas i handboken och hos din lokala n tverksoperat r N r du ringer till ett larmnummer r det alltid viktigt att l mna s korrekta uppgifter som m jligt Avbryt inte samtalet innan du uppmanas till detta T nk p att du kan vara den enda kontakten mellan olycksplatsen och omv rlden A H lso och s kerhetsinformation Annan viktig s kerhetsinformation e Service eller fordonsmontering av telefonen f r endast utf ras av specialutbildad personal Felaktig installation eller service medf r risker och kan leda till att garantivillkoren upph r att g lla e Kontrollera regelbundet att all mobiltelefoniutrustning i fordonet r korrekt monterad och fungerar e T nk p att inte f rvara eller transportera l ttant ndliga v tskor och gaser eller explosiva material i samma utrymme som telefonen dess delar eller tillbeh r e Det r viktigt att k nna till att krockkuddar i bilar l ser ut med stor kraft Placera d rf r inte f rem l vilket inkluderar installerad och b rbar tr d
96. ottagarens telefon Anm rkning Du kan v lja olika alternativ beroende p vad du markerar p meddelandesk rmen N r meddelandet r klart markerar du alternativet S nd och trycker p den programstyrda knappen V lj Markera Till Kopia eller Hemlig kopia och tryck p den programstyrda knappenV lj f r att skriva in mottagarnummer eller adress Markera n got av f ljande alternativ och tryck p den programstyrda knappen V lj e Telefonnummer Skriva in telefonnumret e E post Skriva in mottagarens e postadress s att meddelandet kan skickas som e post e Telefonbok H mta numret alt e postadress fr n telefonboken Skriv in ett nummer eller en e postadress eller v lj ett i telefonboken N r r tt nummer eller adress visas trycker du p den programstyrda knappen OK Om du vill l gga till mottagare trycker du p den programstyrda knappen V lj n r L gg till mottagare markeras Upprepa fr n steg 8 Om du vill byta mottagare markerar du mottagaren och trycker p den programstyrda knappen V lj Du kan ndra eller ta bort mottagare Tryck p knappen C eller den programstyrda knappen 45 n r mottagarna har lagts till to the type Bild Meddelande 13 Upprepa steg 7 t o m 12 f r att l gga till nummer och adresser Du kan ange upp till 10 mottagare f r Till Kopia och Hemlig kopia N r alla mottagare r tillagda markerar du S nd meddelande och trycker p den programstyrda knappen V
97. p knappen eller och tryck sedan p den programstyrda knappen V lj eller knappen NY A Alternativ under ett samtal 3 Tryck p knappen f r att markera alternativet Ta bort och tryck sedan p den programstyrda knappen OK Samtalet med den valda deltagaren avslutas men du kan forts tta att tala med de vriga deltagarna 4 N r du vill avsluta gruppsamtalet st nger du luckan eller trycker p knappen gau Anv nda menyer Telefonen har ett antal olika funktioner som g r att du kan anpassa den efter dina nskem l Funktionerna r indelade i menyer och undermenyer Du bl ddrar bland menyerna och undermenyerna med hj lp av navigeringsknapparna eller genv garna Bl ddra i menyfunktioner med navigeringsknapparna 1 I vilol get trycker du p den programstyrda knappen Meny f r att ppna menyl get 2 Bl ddra till r tt huvudmeny t ex Telefon Inst llning med knappen eller Tryck p den programstyrda knappen V lj eller knappen f r att ppna menyn 3 Om menyn inneh ller undermenyer till exempel Spr k kan du ppna dessa genom att bl ddra med knappen eller och trycka p den programstyrda knappen V lj eller knappen Upprepa om menyn som du har valt inneh ller ytterligare alternativ Anv nda menyer 4 F r att Tryck p bl ddra igenom menyerna knappen eller eller anv nd knapparna 4 och V p telefonens v nstra sida
98. ppen C A Bild Meddelande e F rhandsgranskning Visa meddelandet s som det kommer att se ut p mottagarens telefon Anm rkning Du kan l gga till text bild eller ljud en g ng per sida 3 N r inneh llet som lagts till visas trycker du p knappen f r att markera L gg till 4 Upprepa steg 2 och 3 tills du r f rdig med meddelandet 5 Om du vill ndra n got i meddelandet trycker du p knappen eller f r att markera det du vill ndra och sedan p den programstyrda knappen Val V lj mellan f ljande alternativ e Redigera text bild ljud Byta ut text bild eller ljud e L gg till sida L gga till fler sidor Du kan flytta till olika med knappen eller n r Sida r markerat p meddelandesk rmen Radera Ta bort det markerade fr n ditt meddelande Varaktighet Ange hur l ng tid text en bild eller ett ljud ska visas p meddelandesk rmen Efter den angivna tidsperioden visas n sta f rem l respektive n sta sida automatiskt S nd Skicka meddelandet Spara Spara meddelandet i Utkast Meny 2 3 eller F rinst llda SMS Meny 2 5 f r att anv nda det senare Profiler ndra inst llningarna f r meddelandet Mer information om de olika inst llningsalternativen finns p sid 86 L gg till mottagare L gga till mottagaradresser Se steg 7 till 12 10 I1 12 Bild Meddelande e F rhandsgranskning Visa meddelandet s som det kommer att se ut p m
99. programstyrda knappen Ja A Telefonbok Kopiera Kopiera numret till en annan plats Anv nd denna funktion n r du vill spara ett nummer som liknar ett redan sparat nummer N r du har kopierat numret redigerar du det och sparar det sedan i telefonboken Ringprofil Sortera telefonboksposterna i olika ringprofiler och st lla in telefonen s att den ringer p olika s tt f r olika ringprofiler V lj en av de tio olika grupperna F r att ta bort en post i en grupp v ljer du alternativet Ingen grupp Mer information om hur du ndrar egenskaper f r ringprofiler finns p sid 37 L gg till post L gga till ett nytt nummer f r det aktuella namnet S ka efter nummer i telefonboken Nummer som du har sparat i telefonboken kan du s ka efter p tv olika s tt antingen p namn eller p ringprofil S ka p namn 1 Tryck p den programstyrda knappen Namn i vilol get 2 Tryck p den programstyrda knappen V lj n r S k markeras Du tillfr gas om ett namn 3 Skriv in de f rsta bokst verna i det namn du s ker Posterna i telefonboken visas i en lista med b rjan p den f rsta post som matchar det du skrivit in Telefonbok 4 F r att Tryck p visa den markerade den programstyrda posten knappen Se v lja en annan post knappen eller tills r tt post r markerad s ka efter ett namn knappen med den som b rjar p en annan bokstav bokstav du
100. r f rgen p texten som visas i vilol get V lj mellan f ljande alternativ Bakgrundsbilder V lja bakgrund f r vilosk rmen ndra bakgrundsbilden 1 Bl ddra igenom listan med hj lp av knappen eller Du kan v lja mellan olika f rinst llda bilder Du kan ocks v lja tom bakgrund bilder som du har h mtat p Internet eller i EasyGPRS programmet eller bilder som du har f tt i meddelanden S snart du har valt en bild som bakgrund visas den som My Photo icn i listan 2 Tryck p den programstyrda knappen V lj n r den bild du vill ha r markerad 3 N r bilden visas trycker du p den programstyrda knappen V lj f r att visa den i vilol get Visa text Ange om text ska visas t ex datum och tidpunkt eller operat rsnamnet Textf rg V lja f rg p texten f r vilosk rmen A Telefon Inst llning Menyinst llning Meny 6 2 2 I denna meny anger du hur menyer ska visas Du kan v lja mellan Standard och Sidvisning Kontrast Meny 6 2 3 I denna meny kan du justera kontrasten i teckenf nstret f r att kunna se b ttre under olika ljusf rh llanden Anv nd knapparna och eller knapparna A och VF p telefonens v nstra sida f r att reglera kontrasten Bakgrundsljus Meny 6 2 4 Du kan v lja om telefonen ska ha bakgrundsbelysning eller inte Om du st nger av bakgrundsbelysningen kan standby samtalstiden ka n got Ange hur l nge bakgrundsbelysningen ska vara
101. r forts 8 2 Samtalssp rrar 8 2 1 Alla utg ende 8 2 2 Utlandssamtal 8 2 3 Utlandssamtal ej hemlandet 8 2 4 Alla inkommande samtal 8 2 5 Inkommande utomlands 8 2 6 Avbryt alla 8 2 7 ndra l senord samtalssp rrar 8 3 Samtal v ntar 8 4 N tverksval 8 5 D lj ID 8 6 Sluten grupp 8 6 1 Indexlista 8 6 2 Access utifr n 8 6 3 Standardgrupp 8 6 4 Deaktivera 8 7 Bandval 9 N jen se sid 131 9 1 WAP Browser 9 1 1 Hem 9 1 2 Bokm rken 9 1 3 http 9 1 4 Profiler 9 1 5 T m Cache 9 1 6 Push meddelande 9 2 Spel 9 3 Ljud 9 4 Bilder 9 5 Radera alla 9 6 Minnesstatus 9 6 1 Spel 9 6 2 Ljud amp Bilder Visas endast om funktionen Sluten grupp r aktiverad A Text Meddelande Med SMS Short Message Service kan du s nda och ta emot korta textmeddelanden till respektive fr n andra GSM telefoner Dessutom st der din telefon EMS Enhanced Messaging Service som g r att du kan l gga till enkla bilder melodier och animationer i de korta meddelandena Du m ste abonnera p denna tj nst hos operat ren N r meddelandeikonen 3 visas har du f tt ett nytt meddelande Om minnet r fullt visas ett felmeddelande och du kan inte ta emot fler meddelanden Anv nd alternativet Radera i varje meddelandekorg f r att ta bort gamla meddelanden L s inkommande meny 1 1 Denna meddelandekorg anv nds f r att spara meddelanden som du tagit emot N r du ppnar menyn visas en lista ver meddelandena i korgen
102. ramstyrda knappen Val och markerar alternativet Koppla samman Tryck p den programstyrda knappen OK 4 F r att l gga till en ny person i gruppsamtalet ringer du upp vederb rande p vanligt s tt och trycker sedan p den programstyrda knappen Val Markera alternativet Koppla samman och tryck p den programstyrda knappen OK Du kan l gga till inkommande samtal genom att besvara samtalet och trycka p Val och sedan v lja alternativet Koppla samman Upprepa s l nge det beh vs A Alternativ under ett samtal Tala privat med en deltagare 1 Tryck p den programstyrda knappen Val och markera alternativet V lj en Tryck p den programstyrda knappen OK Deltagarlistan visas Markera personen genom att trycka p knappen eller och tryck sedan p den programstyrda knappen V lj eller knappen NY Tryck p den programstyrda knappen OK n r alternativet Privat r markerat Du kan nu tala enskilt med den valda personen De vriga deltagarna kan forts tta tala med varandra N r du vill terg till gruppsamtalet trycker du p den programstyrda knappen Val och markerar alternativet Koppla samman Tryck p den programstyrda knappen OK Nu kan samtliga deltagare i gruppsamtalet h ra varandra Sl ppa en deltagare 1 Tryck p den programstyrda knappen Val och markera alternativet V lj en Tryck p den programstyrda knappen OK Deltagarlistan visas Markera personen genom att trycka
103. rda knappen V lj 2 Markera den samtalstyp som ska vidarekopplas Vidarekoppling Meny 8 1 genom att trycka pa knappen eller och EE tryck sedan pa den programstyrda knappen v lj Med denna n tverkstj nst kopplas inkommande samtal vidare till ett angivet nummer Aktuell inst llning visas Om alternativet redan r aktiverat visas det nummer som samtalen Exempel Du kanske vill koppla ver dina vidarekopplas till aff rssamtal till en kollega n r du r p semester Samtal kan vidarekopplas p f ljande s tt 3 F r att Tryck p Alltid vidare alla samtal kopplas vidare aktivera den programstyrda vidarekoppling knappen Aktivera Upptaget samtalet kopplas vidare om du redan Forts tt med steg 4 pratar i telefon ndra numret som Iden programstyrda ska ringas upp knappen Andra Forts tt med steg 4 Inget svar samtalet kopplas vidare om du inte svarar Kan ej n s samtalet kopplas vidare om du e ta bort den programstyrda befinner dig i ett omr de utan n tverkst ckning Prag y vidarekoppling knappen Ta bort Avbryt alla alla vidarekopplingsalternativ tas bort 4 Skriv in det nummer som samtalet ska vidarekopplas till och tryck p den programstyrda knappen OK e Endast r stsamtal Landsnummer anger du genom att trycka p knappen 0 tills tecknet visas Vidarekopplingsalternativen kan st llas in separat f r f ljande samtalstyper e Endast datasamtal Tele
104. s nedersta rad I vilol get ppnar menyn Kamera s att kamerafunktionen kan anv ndas direkt Startar kameran n r den h lls nedtryckt I fotol get fungerar den som avtryckare I vilol get snabbstartar du WAP l saren Wireless Application Protocol Tar bort tecken fr n teckenf nstret I menyl get g r du tillbaka till den f reg ende menyniv n Telefonen Knapp ar Beskrivning forts gt B g Ringer upp eller besvarar ett samtal N r den h lls nedtryckt i vilol get rings det senast slagna eller mottagna numret upp I menyl get v ljer du en menyfunktion eller sparar information som du skrivit in t ex ett namn i telefonens minne eller SIM minnet Avslutar ett samtal N r den h lls nedtryckt sl s telefonen p eller st ngs av I menyl get avbryter den din inmatning och g r tillbaka till vilol get I vilol get direkt ppnar du ditt mobilsvar genom att h lla den nedtryckt Skriver in siffror bokst ver och vissa specialtecken Skriver in specialtecken Utf r olika funktioner p v nster sida av telefonen Under ett samtal justerar du volymen i h rluren I vilol get justerar du volymen p knappljudet I menyl get bl ddrar du igenom menyalternativen och telefonbokens minne Telefonen Knapp ar Beskrivning forts p h ger sida av telefonen B N r luckan r vriden ut t sl s kameran p med denna knapp I fotol get fungerar den s
105. send sne Eget nummer Meny 6 4 Gg prak Meny e Susianti S kerhet Meny 6 6 iura mssse nmsnsekes sensei Extra inst llningar Meny 6 7 109 Genv gar Meny 6 8 za LLO Grundinst llning Men 6 9 NNN 110 Planering sscsssssssssensssnenssnennsnnensn nonan Rn nn ARR R AR RR RR RR nn na 111 Larm lenke eege eege 111 Kalender Meny 7 2 112 Tid och datum Meny 7 3 n 115 Kalkylator Meny 7 4 s 116 Prioritetslista Meny 7 5 116 R stmemo Meny 7 6 sa LEO Valutav xling ene ZZ egeeeskesk ESA ER eelebeeenee 121 N tverk Tj nNSter ssssssssescessssnesssnnnnsnnnnsnnnnnnnnnnr 122 Vidarekoppling Meny 8 1 ss ssssrsrsessrsrsrrrrnrrn rn rer rara 122 Samtalssp rrar Meny 8 2 124 Samtal v ntar Meny 8 3 126 N tverksval Meny 8 4 Se Biet WR WE IT EE 128 Sluten grupp SAG Meny 8 6 ssurssssrssrrrerrrrererrrrrrrarar 128 Bandval Meny 8 7 asisisssnsnssssdnsnsbsnsatinsrannnse san R EE 130 Inneh ll N JEN ssssansssennssnnnsnnnennnnnnnnennn nens Renan annan annen annen Rn ena 131 WAP Browser Meny 9 d sssssesssvssovensnsss rensunnnrtosvisan 131 Spel Meny 9 2 S Ljud Meny 9 3 Bilder Meny 9 4 A 5 ENREE EES BE salen REENEN Radera alla Meny 9 5 oe Minnesstatus Men 9 6 NEEN RE RE RER REENEN 141 Fels kning tkomstkoder Telefonl senord PIN kod PUK kod PIN2 PUK2 L senord samtalssp rr l s ssss ssa 3 ssd sar rn 148 H ls
106. t GSM 900 1800 eller GSM 1900 och tryck sedan p den programstyrda knappen OK N r du v ljer ett nytt band visar din telefon en bekr ftelse och s ker sedan automatiskt efter alla tillg ngliga n tverk Din telefon registreras sedan i ett l mpligt n tverk p det valda bandet N jen Menyn N jen inneh ller olika n jesalternativ WAP Browser Meny 9 1 Din telefon r utrustad med en WAP l sare med vilken du kan koppla upp dig mot Internet och navigera tr dl st via din mobiltelefon Hem Meny 9 1 1 V lj den h r menyn n r du vill koppla upp telefonen mot Internet och visa hemsidan till din operat r f r tr dl s Internet Du kan ocks trycka p knappen i vilol get Operat ren best mmer inneh llet p hemsidan varf r inneh llet p WAP l sarens startsida kan variera Visa hela sidan genom att trycka p knappen eller Anm rkning Du kan alltid oavsett vilken sida i WAP l saren du r p anv nda alternativet Hem f r att komma tillbaka till startsidan Mer information om menyerna i WAP l saren finns p sid 133 Avsluta WAP l saren Du kan n r som helst avsluta WAP l saren genom att trycka p knappen sno N jen Navigera i WAP l saren F r att Tryck p bl ddra fram och knappen eller tills v lja olika f rem l symbolen pekar p r tt i WAP l saren f rem l Tryck sedan p den programstyrda knappen V lj f r att bekr fta valet v
107. t ll in som ringsignal Ange ljudet som ringsignal Bilder Meny 9 4 I denna meny visas en lista med de bilder som du har laddat ned fr n webbservern eller tagit emot i bildmeddelanden Du kan anv nda en nedladdad bild som standardbild f r bakgrunden eller skicka den till andra telefoner Om du anger en bild som bakgrundsbild visas den som My Photo icn i listan Genom att trycka ned den programstyrda knappen Val kan du v lja mellan f ljande alternativ ndra namn ndra namnet p bilden Radera Ta bort bilden Ange som bakgrundsbild Ange bilden som bakgrundsbild A N jen Radera alla Meny 9 5 I den h r menyn kan du ta bort alla nedladdade f rem l i mapparna Spel Ljud och Bilder Du kan ta bort alla f rem l p en g ng F r att Tryck p v lja mapp som ska knappen eller F r att t mmas ta bort alla f rem l trycker du p Alla markera med en bock den programstyrda knappen Markera ta bort en bock den programstyrda knappen Avmark ta bort alla markerade den programstyrda knappen f rem l Radera N r ett bekr ftelsemeddelande visas trycker du p den programstyrda knappen Ja f r att bekr fta Minnesstatus Meny 9 6 Du kan kontrollera minnesstatus f r spel eller ljud och bilder Sk rmen visar totalt fritt och anv nt utrymme och antalet f rem l som du har laddat ned Fels kning G r f ljande enkla kontroller innan du kontaktar
108. t r om du vill har mer information A Bild Meddelande Multimedia Message Service MMS r en meddelandetj nst som liknar v ldigt mycket Short Message Service SMS Den s nder automatiskt och omedelbart personliga bildmeddelanden fr n telefon till telefon eller fr n telefon till e mail Ut ver det bekanta textinneh llet i textmeddelanden kan bildmeddelanden inneh lla bilder grafiker r st och ljudfilmer Ett MMS meddelande r en multimediepresentation i en enda post Det r inte en textfil med bilagor Med anv ndning av MMS funktionen kan din telefon ta emot och skicka bildmeddelanden Denna funktion r endast tillg nglig om den st ds av din n tverksleverant r Endast telefoner som erbjuder bildmeddelandefunktionen kan ta emot och visa bildmeddelanden Anm rkning Vilka medier inom MMS tj nsten som st ds kan variera beroende b de p n tverket och telefonen Inkommande bilder meny 2 1 Visa ett meddelande n r du tar emot det N r du f r ett nytt bildmeddelande visas ett textmeddelande tillsammans med avs ndarens nummer i teckenf nstret 1 Tryck p den programstyrda knappen Se om du vill se meddelandet Kortfattad information om meddelandet t ex avs ndarens nummer meddelandets storlek och mnet visas i teckenf nstret A Bild Meddelande Om du vill se meddelandet senare i Inkorgen trycker du p den programstyrda knappen Avsluta 2 Se hela meddelandet genom att trycka p
109. t mellan olika n tverksoperat rer GSM t cker de flesta l nderna i Europa och m nga andra delar av v rlden Ordlista Java Programmeringsspr k som anv nds f r program som ska kunna k ras p alla typer av maskinvaruplattformar oavsett om de r stora medelstora eller sm utan att beh va anpassas Det r fr mst ett specialspr k f r Internet anv ndning b de f r allm nna Internet sidor och intran t N r ett Java program k rs fr n en hemsida kallas det f r en Java applet N r det k rs p en mobiltelefon eller en persons kare kallas det f r en MIDIet MMS Multimedia Message Service En meddelandetj nst f r mobiltelefoni standardiserad av WAP Forum och 3rd Generation Partnership Program 3GPP MMS anv nds p samma s tt som SMS Short Message Service Tj nsten levererar automatiskt och omedelbart anv ndarskapade meddelanden fr n telefon till telefon MMS skickas huvudsakligen till och fr n telefonnummer Det r ocks m jligt att ange e postadresser varf r meddelanden kan s ndas via e post Ut ver text som i SMS kan MMS meddelanden inneh lla stillbilder r st eller ljudfiler men ven videofilmer och presentationer Gruppsamtal M jlighet att uppr tta ett konferenssamtal med upp till fem ytterligare deltagare Telefonl senord S kerhetskod som anv nds f r att l sa upp telefonen n r du har aktiverat alternativet som l ser telefonen varje g ng den sl s p 4 Or
110. ta mot obeh rig anv ndning och Ej s ker i annat fall B rare Ange vilken b rare som ska anv ndas f r olika typer av n tverksadresser GPRS eller Data N r B rare GPRS har valts IP adress Ange den WDP adress som kr vs f r uppkoppling mot Internet Anv ndarnamn Ange det anv ndarnamn som beh vs f r uppkoppling mot GPRS n tet L senord Ange det l senord som beh vs f r uppkoppling mot GPRS n tet APN Ange namnet p uppkopplingen som anv nds f r adressen i GPRS n tet N r B rare Data har valt IP adress Ange den WDP adress som kr vs f r uppkoppling mot Internet Anv ndarnamn Ange anv ndarnamnet f r PPP servern 4 N jen L senord Ange l senordet till PPP servern Telefonnummer Ange telefonnumret till PPP servern Uppkoppling Ange typen av uppkoppling till Analog eller ISDN Anm rkning Inst llningarna f r WAP l saren kan variera beroende p n tverksoperat r Kontakta n tverksoperat ren f r mer information T m Cache Meny 9 1 5 Du kan ta bort all information som har sparats i cache minnet d v s telefonens tempor ra minne som anv nds till att spara de senast h mtade sidorna fr n Internet Tryck p den programstyrda knappen Ja f r att bekr fta I annat fall trycker du p den programstyrda knappen Nej Push meddelande Meny 9 1 6 Tar emot och ppnar meddelanden fr n servern v lj mellan f ljande alternativ Inkomna SMS L sa meddeland
111. till ett nytt ord i T9 ordboken 1 N r du har har tryckt p knapparna som motsvarar det ord du vill l gga till trycker du p 0 eller f r att visa de alternativa orden A Skriva in text 2 N r du trycker p 0 eller f r det sista alternativa ordet visas Fyll p p nedersta raden i teckenf nstret Tryck p den programstyrda knappen Fyll p 3 Om det beh vs raderar du ordet med knappen C och skriver in ordet i bokstavsl get ist llet se sid 46 4 Tryck p den programstyrda knappen OK Ordet l ggs till i T9 ordboken och r det f rsta ord som kommer att visas n r motsvarande knappar trycks ned Anm rkning Funktionen finns inte i alla spr k e Anv nd knappen a f r att ndra skiftl ge i T9 l get Det finns tre olika l gen gemen F iniversal AB och skiftl s wi e Du kan flytta mark ren med hj lp av knapparna och Tryck p knappen C f r att radera bokst ver Tryck p knappen C och h ll den nedtryckt f r att t mma teckenf nstret Skriva in text Anv nda bokstavsl get Anv nd knapparna 0 till 9 n r du vill skriva in text 1 Tryck p knappen med den bokstav du vill skriva in en g ng f r den f rsta bokstaven tv g nger f r den andra bokstaven OSV 2 Skriv in vriga bokst ver p samma s tt Anm rkning Mark ren flyttas t h ger n r du trycker p en annan knapp Om du ska skriva in samma bokstav tv g nger eller en annan bokstav p
112. tret 2 Rikta kameran mot objektet f r att st lla in r tt motiv St ll in kontrasten med knapparna och St ll in bildstorleken med knapparna och v nd bilden vertikalt med knapparna 4 och Y telefonens v nstra sida A Kamera 3 Tryck p den programstyrda knappen Tag eller knappen CG f r att ta bilden Om du vill att bilden ska tas med 10 sekunders f rdr jning trycker du p den programstyrda knappen Efter 10s 4 Tryck p den programstyrda knappen Spara 5 Ange ett namn f r bilden Mer information om hur du skriver in tecken finns p sid 42 6 Spara bilden genom att trycka p den programstyrda knappen OK Ta en bild med v nd lucka Det g r att v nda luckan p telefonen N r du har v nt luckan kan du fotografera med kameraknappen H p telefonens h gra sida Ta bilder med v nd lucka 1 F r att v nda luckan vrider och st nger du den enligt bilden Kamera 2 Starta kameran genom att trycka p kameraknappen p telefonens h gra sida och h lla den nedtryckt Motivet visas i teckenf nstret 3 Rikta kameran mot objektet f r att st lla in r tt motiv V lj alternativ med knappen Du kan ocks ndra inst llningarna genom att trycka p knappen 4 V lj mellan f ljande alternativ e el V nd bilden vertikalt J Zooma bilden e e ndra bildens kontrast 4 Ta bilden genom att trycka p kameraknappen Bilden sparas automatiskt p
113. trycka p knapparna och sedan p den programstyrda knappen V lj f r att bekr fta Anm rkning Menyerna kan se olika ut beroende p din version av WAP l sare 4 N jen V lj mellan f ljande alternativ Ladda om Uppdatera den aktuella sidan Hem N r som helst g tillbaka till operat rens hemsida G till URL Skriva in en URL adress manuellt f r att ppna en hemsida p Internet N r du har skrivit in adressen trycker du p den programstyrda knappen OK f r att ppna sidan Visa URL Visa URL adressen till den sida du r uppkopplad till Du kan ocks ange denna sida som startsida F r att Tryck p ange den aktuella den programstyrda knappen sidan som startsida Val v lj alternativet Spara som startsida och tryck sedan p den programstyrda knappen V lj ange ett bokm rke den programstyrda knappen till den aktuella Val v lj alternativet Spara sidan som bokm rke och tryck sedan p den programstyrda knappen V lj ta bort inst llningen den programstyrda knappen ter Redigera startsida Byta startsida manuellt Skriv in URL adressen och tryck p den programstyrda knappen OK Mer information om hur du skriver in text finns p sid 132 T m cache Ta bort informationen som sparats i Cache minnet d r de senast ppnade sidorna sparas A N jen Inkomna SMS L sa meddelanden som du har mottaget Bokm rken Meny 9 1 2 I denna meny k
114. ver r den server som vers tter Java serverns dom nnamn till IP adress JAVA DNS adressen r f rinst lld men ibland kan operat ren ange att den ska ndras 1 Bl ddra till Inst llning i programlistan och tryck p den programstyrda knappen V lj 2 Ange hela den prim ra adressen med hj lp av sifferknapparna och tryck sedan p den programstyrda knappen OK 3 Skriv in den andra adressen och tryck p den programstyrda knappen OK Skriva in text N r du skriver in text och en MIDIet r aktiv kan du v lja f ljande l gen Versaler A Skriva in versaler Gemener a Skriva in gemener Nummer 1 Skriva in siffror Symbol Skriva in symboler Anv nd navigeringsknapparna och markera symbolen och tryck sedan p f r att infoga den T9 To Skriva in bokst ver med en enda knapptryckning per bokstav I det h r l get ndrar du skiftl ge genom att trycka p knappen 0 Om du vill ndra textinmatningsl ge trycker du p knappen tills r tt l ge visas i omr det f r programstyrda knappar N jen Ljud Meny 9 3 I denna meny visas en lista ver de ljud som du har laddat ned fr n webbservern eller tagit emot i bildmeddelanden Du kan anv nda ett nedladdat ljud som aktuell ringsignal eller skicka det till andra telefoner Genom att trycka ned den programstyrda knappen Val kan du v lja mellan f ljande alternativ ndra namn ndra namnet p ljudet Radera Ta bort ljudet S
115. verk Tj nster D lj ID Meny 8 5 Du kan f rhindra att ditt telefonnummer visas p den telefon du ringer till Anm rkning Vissa operat rer till ter inte att denna inst llning ndras av anv ndaren V lj mellan f ljande alternativ Grundinst llning operat rens standardinst llning anv nds D lj nummer ditt nummer visas inte p den uppringda telefonen S nd nummer ditt nummer skickas med varje g ng du ringer upp Sluten grupp SAG Meny 8 6 Med denna n tverkstj nst kan du begr nsa inkommande respektive utg ende samtal till en vald anv ndargrupp Du kan ing i upp till 10 anv ndargrupper Kontakta din n tverksoperat r f r mer information om hur du skapar aktiverar och anv nder slutna anv ndargrupper Exempel Ett f retag f rser sina anst llda med SIM kort och vill sp rra utg ende samtal s att endast medlemmar som ing r i samma arbetsgrupp kan ringas upp Aktivera en sluten grupp V lj menyn Sluten grupp f r att ppna SAG funktionen Du kan v lja mellan f ljande alternativ genom att trycka p den programstyrda knappen v lj A N tverk Tj nster Indexlista Du kan g ra en lista ver och l gga till eller ta bort SAG indexnummer Listan ver aktuella SAG index visas L gg till ett nytt SAG index enligt n tverksoperat rens anvisningar eller ta bort en grupp F r att Tryck p bl ddra igenom knappen eller befintliga SAG index
116. vill skriva in 5 N r du har hittat r tt post trycker du p knappen za om du vill ringa upp numret eller p den programstyrda knappen Val om du vill se telefonbokspostens alternativ Mer information finns p sid 34 S ka efter ett nummer med hj lp av ringprofil 1 Tryck p den programstyrda knappen Namn i vilol get 2 Bl ddra fram S kning grupp genom att trycka p knappen eller och tryck sedan p den programstyrda knappen V lj Du tillfr gas om ett gruppnamn 3 Skriv in de f rsta bokst verna i den ringprofil du s ker Ringprofilerna i telefonboken visas i en lista med b rjan p den f rsta profil som matchar det du skrivit in 4 Bl ddra fram r tt ringprofil genom att trycka p knappen eller och sedan p den programstyrda knappen Se Telefonbokens poster i den valda ringprofilen Zus Telefonbok F r att Tryck p visa den markerade den programstyrda posten knappen Se v lja en annan knappen eller tills post r tt post markeras N r du har hittat r tt post trycker du p knappen om du vill ringa upp numret eller p den programstyrda knappen Val om du vill se telefonbokspostens alternativ Mer information finns p sid 34 Redigera en ringprofil i Tryck p den programstyrda knappen Namn i vilol get Bl ddra fram Redigering grupp genom att trycka p knappen eller och tryck sedan p den programstyrda
117. visa numren i de tre olika samtalslistorna genom att trycka p knappen za i vilol get e Antalet samtalslistor som kan sparas i telefonen best ms av ditt SIM kort Missade samtal meny 3 1 I denna meny visas de 20 senaste obesvarade samtalen Nummer och namn anges om tillg ngligt tillsammans med datum och tid n r samtalet togs emot Genom att trycka p den programstyrda knappen Val kan du e redigera numret om det r tillg ngligt och ringa upp det eller spara det i telefonboken e ta bort samtalet fr n listan Du kan ocks ringa upp numret genom att trycka p knappen Samtalslista Mottagna samtal Meny 3 2 I denna meny visas de 20 senaste besvarade samtalen Nummer och namn anges om tillg ngligt tillsammans med datum och tid n r samtalet togs emot Genom att trycka p den programstyrda knappen Val kan du e redigera numret om det r tillg ngligt och ringa upp det eller spara det i telefonboken e ta bort samtalet fr n listan Du kan ocks ringa upp numret genom att trycka p knappen Ringda samtal Meny 3 3 I denna meny visas de 20 senaste utg ende samtalen Nummer och namn anges om tillg ngligt tillsammans med datum och tid n r samtalet togs emot Genom att trycka p den programstyrda knappen Val kan du e redigera numret och ringa upp det eller spara det i telefonboken e ta bort samtalet fr n listan Du kan ocks ringa upp numret genom att tr
118. yalternativet Spr k Meny 6 5 Mer information finns p sid 106 5 N r du vill st nga av telefonen h ller du knappen ga nedtryckt tills avst ngningsbilden visas A Samtalsfunktioner Ringa ett samtal N r vilosk rmen visas sl nskat riktnummer och telefonnummer och tryck p knappen NY Anm rkning Om du markerar alternativet teruppringning p menyn Extra Inst llningar Meny 6 7 ringer telefonen automatiskt upp den person som inte svarat eller redan r upptagen i telefon upp till tio g nger Mer information finns p sid 109 Ringa ett utlandssamtal 1 Tryck och h ll knappen O nedtryckt Tecknet visas 2 Skriv in landsnumret riktnumret och telefonnumret och tryck p knappen za Korrigera numret F r att radera Tryck p den sista siffran knappen C som visas andra siffror i knappen eller tills numret mark ren st r omedelbart till h ger om den siffra som ska raderas Tryck p knappen C Du kan ocks infoga en siffra som saknas genom att helt enkelt trycka p sifferknappen hela knappen C och h ll den teckenf nstret nedtryckt minst en sekund A Samtalstunktioner Avsluta ett samtal N r du r klar med samtalet trycker du l tt p knappen gan teruppringning av det senast slagna numret Telefonen sparar nummer som du ringer tar emot eller missar om motparten kan identifieras Mer information finns under Samtalslista p sid 88
119. ycka p knappen A Samtalslista Radera alla Meny 3 4 P denna meny kan du ta bort posterna i de olika samtalslistorna Du kan ocks ta bort samtliga samtalslistor p en g ng F r att Tryck p v lja samtalslista knappen eller F r att ta bort alla samtalslistor trycker du p Alla samtal markera med en bock den programstyrda knappen Markera ta bort en bock den programstyrda knappen Avmark ta bort alla markerade den programstyrda knappen meddelanden Radera N r ett bekr ftelsemeddelande visas trycker du p den programstyrda knappen Ja f r att bekr fta Samtalstid Meny 3 5 P denna meny visas timers f r alla inkommande och utg ende samtal Anm rkning Den faktiska tid som din operat r fakturerar f r samtalen kan variera beroende p n tverksfunktioner avrundningar och annat V lj mellan f ljande timers Senaste samtalet l ngden p det senaste samtalet Totalt ringt total l ngd p alla utg ende samtal sedan den senaste nollst llningen av timern A Samtalslista Totalt mottaget total l ngd p alla mottagna samtal sedan den senaste nollst llningen av timern Nollst ll timers nollst ller alla timers Ange f rst telefonens l senord se sid 145 och tryck sedan p den programstyrda knappen OK Samtalskostnad meny 3 6 Med denna funktion kan du h lla kontroll ver samtalkostnaderna Menyn visas endast om det st ds
120. yckt i mer n en sekund e Anv nder du r tt mobiltelefonn t e Du kan ha aktiverat en sp rr mot inkommande samtal Den som ringer upp dig kan inte h ra dig e Har du st ngt av mikrofonen e H ller du telefonen tillr ckligt n ra munnen Mikrofonen sitter i mitten l ngst ned p telefonen 4 Fels kning Telefonen b rjar pipa och Varning Svagt batteri blinkar i teckenf nstret e Batteriet r d ligt laddat Ladda batteriet Ljudkvaliteten p samtalet r d lig e Kontrollera signalens styrka p indikatorn som finns i teckenf nstret Full antalet streck anger signalstyrkan fr n stark Full till svag ET e Flytta telefonen eller st ll dig vid ett f nster om du befinner dig inomhus Inget nummer rings upp n r du tar fram en telefonbokspost e Kontrollera att numren har sparats p r tt s tt med funktionen Telefonbokss kning e Spara numret p nytt om n dv ndigt Om de ovanst ende kontrollerna inte l ser problemet ska du anteckna e telefonens modell och serienummer e garantiuppgifter e en noggrann beskrivning av problemet Kontakta sedan din lokala terf rs ljare eller Samsungs service tkomstkoder Din telefon och dess SIM kort anv nder sig av flera olika tkomstkoder Dessa koder hj lper dig att skydda telefonen mot obeh rig anv ndning N r telefonen fr gar efter n gon av de koder som f rklaras nedan skriver du in r tt kod visas som

Samsung SGH-P400 Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents