Samsung SGH-B100 Bruksanvisning
Contents
1. SGH B100 at Anv ndarhandbok e Det r inte s kert att beskrivningarna i denna handbok i alla delar verensst mmer med din telefon beroende p land och installerad programvara e Utseendet p telefonen och tillbeh ren r landsspecifikt och kan d rf r avvika World Wide Web http www samsungmobile com fr n bilderna i denna handbok Printed in Korea Code No GH68 17118A Swedish 03 2008 Rev 1 0 Vibration S I vilol ge H ll nedtryckt f r att inaktivera alla telefonljud Ba Avsluta tyst l get genom att terigen h lla knappen nedtryckt Tryck p C 4 g nger i vilol ge med l st knappsats f r att skicka ett SOS meddelande till f rinst llda telefonnummer N r SOS meddelandet har skickats f rs tts telefonen i SOS l ge och det g r endast att ta emot samtal fr n registrerade mottagare N r ett samtal fr n en registrerad mottagare tas emot svarar telefonen automatiskt p samtalet Tryck p n r du vill avsluta SOS l get H ll gt nedtryckt i vilol ge f r att l sa knappsatsen och f rhindra att telefonfunktioner aktiveras oavsiktligt N r du vill lasa upp trycker du p L s upp och sedan p x Display Telefonen r i vilol ge n r du inte har ett p g ende samtal eller anv nder en meny Den m ste vara i vilol ge n r du ringer upp mt Ikoner Text och grafik Informationsomr de f r de programstyrda funktionerna Anv nda menyer I vilol ge Tryck p2. gt R stbrevl da Viktiga s kerhetsf reskrifter L s igenom f ljande f reskrifter innan du anv nder din mobiltelefon Att bortse fr n f reskrifterna kan vara b de riskfyllt och olagligt S kerheten p v gen kommer i f rsta hand Anv nd inte mobiltelefonen n r du k r Parkera fordonet f rst St ng av telefonen n r du tankar Anv nd inte telefonen p bensinstationer eller i n rheten av br nsle eller kemikalier St ng av telefonen i flygplan Mobiltelefoner kan orsaka elektriska st rningar Det kan b de vara olagligt och riskfyllt att anv nda dem p flygplan St ng av telefonen i n rheten av medicinsk utrustning Sjukhus och andra v rdinr ttningar kan anv nda utrustning som r k nslig f r externa radiov gor F lj lokala best mmelser St rningar Alla mobiltelefoner kan p verkas av elektriska st rningar vilket kan inverka p deras prestanda S rskilda best mmelser F lj alla s rskilda f reskrifter som g ller f r omr det och st ng alltid av telefonen d r det r f rbjudet att anv nda den Vattent lighet Telefonen r inte vattent t Uts tt den inte f r v ta Skicka ett textmeddelande I vilol ge Tryck p den programstyrda knappen Meny V lj Meddelanden gt Textmeddelanden gt Skapa Skriv meddelandetexten BB U N Be Tryck p den programstyrda knappen Val och l gg till objekt med f ljande alternativ e L gg till f rem l L gga till ljud bilder ell
3. Genv gar Anslutningar Grundinst llning OOOO LO LO LO LO LO V O OONOUBWNH X Visas endast om det st ds av ditt SIM kort Internet Bekr fta knapp a a 9 Programstyrda knappar Ringa upp och besvara ett samtal I vilol ge Visa de Telefonens utseende och knapparnas funktioner I vilol ge Oppna webbl saren I menyl ge V lja den markerade menyn eller bekr fta det inmatade 4 v gs navigeringsknapp I vilol ge Oppna favoritmenyerna direkt I menyl ge Bl ddra igenom menyalternativen Utf ra den funktion som anges av texten ovanf r l p I P Av Avsluta knapp Sl p eller st nga av telefonen genom att halla knappen nedtryckt Aven avsluta ett samtal knappen Uppringningsknapp senaste samtalen Avbryt Korrigera knapp Ta bort tecken fr n displayen G tillbaka till f regaende menyniva Med fyra tryckningar Skicka ett SOS R stbrevl deknapp I vilol ge Oppna r stbrevl dan genom att h lla knappen nedtryckt A ohi o 5 jki o B mno Zeros 8 tuv Swa Knappl sningsknapp oz meddelande gt Knappl s o ii gt SOS l ge Alfanumeriska knappar Tystl gesknapp gt Tyst l ge Tryck p den programstyrda knappen Avvisa eller om du vill avvisa samtalet Tryck p f r att avsluta samtalet St lla in ringvolymen I vilol ge Tryck p den programstyrda knappen Meny V lj Ljudinst
4. den programstyrda knappen Meny f r att ppna huvudmenyn F lt i displayens nedre h rn visar aktuell funktion hos de programstyrda knapparna Tryck p den v nstra programstyrda knappen eller den h gra programstyrda knappen f r att utf ra den funktion som visas terga till S f reg ende Tryck p den h r knappen f r att l mna menyn utan att ndra menyinst llning menyniv genom att trycka p den programstyrda knappen amp eller C Anv nd 4 v gsnavigeringsknappen som genv gar till dina favoritmenyer 1 I vilol ge Tryck p den programstyrda knappen Meny 2 V lj Telefoninst llningar gt Genv gar 3 V lj knapp 4 V lj meny f r knappen S tta i SIM kortet och batteriet 1 Ta bort batterilocket och s tt i SIM kortet Batterilock 2 S tt i batteriet och s tt fast locket igen Batteri F ljande statusindikatorer visas verst p sk rmen Beskrivning Tull Signalstyrka Samtal p g r gt Utanf r din egen operat rs t ckningsomr de och det g r varken att ringa eller att ta emot samtal med undantag av n dsamtal G GPRS n tverk IR Roaming n tverk Ti Telefonen vibrerar vid inkommande samtal i Vibration tyst po Mikrofonen r avst ngd under samtal d Vidarekopplingsfunktionen r aktiv Ai SOS funktionen r aktiv Nytt textmeddelande 4 Nytt bildmeddelande Nytt meddelande i r stbrevl dan a Knapparna r l
5. llningar gt Ringvolym Tryck p Upp eller Ner f r att st lla in volymen Tryck p den programstyrda knappen OK Under ett samtal trycker du p Upp eller Ner f r att ndra volymen i luren ndra ringsignal f r samtal I vilol ge Tryck p den programstyrda knappen Meny V lj Ljudinst llningar gt Ringsignal V lj ringsignal teruppringning av senaste nummer I vilol ge Tryck p 4 Tryck p Upp eller Ner f r att bl ddra till numret Tryck p A f r att ringa upp numret Skriva in text Byta textinmatningsl ge I skrivf ltet trycker du p den h gra programstyrda knappen tills r tt l gesindikator visas T9 l ge 1 Tryck p 2 9 n r du vill b rja skriva ett ord Tryck bara en g ng p varje knapp per bokstav Ordet du skriver in visas p displayen Det kan ndras vartefter du trycker p knapparna Ange hela ordet innan du ndrar eller tar bort n got Exempel Om du vill skriva in Hej i T9 l get trycker du p knapparna 4 3 och 5 2 Tryck p n r du vill skriva ett blanksteg och b rja p n sta ord ABC l ge Tryck en g ng p knappen med bokstaven som du vill ange om det r den f rsta bokstaven tv g nger om det r den andra bokstaven osv Tryck t ex tre g nger p 2 f r att skriva C och tv g nger p 5 f r att skriva K Sifferl ge Tryck p knapparna med de siffror du vill skriva Symboll ge Tryck p sifferknapparna som motsvarar den symbol
6. nster din operat r Meny gt Samtalslista Visa de senaste samtalen som du har ringt gt Missade samtal Mottagna tagit emot eller missat samtal eller Ringda samtal Meny Radera samtalslistorna under respektive gt Samtalslista samtalsstyp eller alla samtalslistor p en gt Radera alla gang Meny Visa l ngden p de senaste samtalen som du gt Samtalslista har ringt eller tagit emot Aven aterst lla gt Samtalstid tidsr kneverket Meny Visa kostnaden f r dina samtal gt Samtalslista gt Samtalskostnad Meny Anv nda de n tverkstj nster som erbjuds av gt N tverkstj nster din operat r Meny V lja ringsignal f r inkommande samtal och gt Ljudinst llningar st lla in volymen gt Ringsignal eller Ringvolym Meny V lja larmtyp f r inkommande samtal gt Ljudinst llningar gt Larmtyp V lj Beskrivning Meny gt Planering Skapa en lista ver dina uppgifter och ange gt Att g ra lista sluttid f r varje uppgift Meny gt Planering Spela in r stmemon och lyssna p dem gt R stmemo Meny gt Planering gt Valutav xling G ra valutaomvandlingar Namn S ka efter kontakter i telefonboken gt S k kontakt Namn L gga till en ny kontakt i telefonboken gt Ny kontakt Namn S ka efter grupp gt S k grupp Namn V lja ringsignal och bild f r inkommande gt Redigera grupp samtal och meddelanden fr n medlemmar i gruppen Namn Ange kortnummer 2 9 f r tta av de g
7. som inneh ller gt Telefoninst llningar inst llningar f r anslutning av telefonen till gt Anslutningar n tet Meny gt Telefoninst llningar terst lla telefonens standardinst llningar gt Grundinst llning Electronics BLT Konformitetsdeklaration R amp TTE Vi Samsung Electronics f rs krar under v rt fulla ansvar att denna produkt GSM Mobiltelefon SGH B100 f r vilken denna deklaration g ller verensst mmer med f ljande standarder och eller normgivande dokument S KERHET EN 60950 1 2001 A11 2004 EMC EN 301 489 01 V1 5 1 11 2004 EN 301 489 07 V1 2 1 08 2002 SAR EN 50360 2001 EN 62209 1 2006 Radio EN 301 511 V9 0 2 03 2003 Vi intygar h rmed att alla v sentliga radiotester har genomf rts och att den ovan n mnda produkten i allt v sentligt uppfyller kraven i EU direktivet 1999 5 EC Proceduren f r fastst llande av konformitet som omn mns i artikel 10 och beskrivs i bilaga IV i EU direktivet 1999 5 EC har genomf rts i samarbete med nedanst ende oberoende C 0168 BABT Balfour House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD UK ID m rkning 0168 Den tekniska dokumentationen f rvaras hos Samsung Electronics QA Lab och kan erh llas p beg ran G ller inom EU Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK Pok AA 2007 12 03 Yong Sang Park Direkt r utgivningsdatum och ort namn
8. du vill skriva och sedan p den programstyrda knappen OK Tryck p Upp eller Ner om du vill se fler symboler Tips f r textinmatning e Tryck p navigeringsknapparna f r att flytta mark ren e Tryck p C f r att radera displayen tecken f r tecken H ll knappen C nedtryckt f r att radera alla tecken p displayen e Tryck p f r att skriva blanksteg mellan tecken e Tryck p f r att byta skiftl ge i T9 eller ABC l get e Tryck p 1 f r att skriva skiljetecken i T9 eller ABC l get v lj Beskrivning Meny F rinst llda mallar f r meddelanden eller gt Meddelanden uttrycksikoner som du ofta anv nder gt Textmeddelanden eller Bildmeddelanden gt Mallar eller Uttrycksikoner Meny Ange alternativ f r att anv nda gt Meddelanden meddelandetj nster gt Textmeddelanden eller Bildmeddelanden gt Inst llningar eller Extra inst llningar Meny gt Meddelanden gt Textmeddelanden eller Radera meddelanden i respektive meddelandekorg eller alla meddelanden Bildmeddelanden samtidigt gt Radera alla Meny Kontrollera minnesinformation om gt Meddelanden meddelanden gt Textmeddelanden eller Bildmeddelanden gt Minnesstatus Meny V lja eller konfigurera den anslutningsprofil gt Meddelanden som ska anv ndas f r bildmeddelanden gt Bildmeddelanden gt Profiler Meny Ringa upp r stbrevl dan och lyssna p gt Meddelanden meddelanden fr n n tverket gt Textmeddelanden
9. eddelanden gt Textmeddelanden eller Bildmeddelanden gt Inkomna Utg ende eller Utkast Meny Skriva nya meddelanden och skicka dem till gt Meddelanden andra mobiltelefoner gt Textmeddelanden eller Bildmeddelanden gt Skapa v lj Beskrivning Meny gt Telefoninst llningar Ange den v lkomsttext som visas en kort gt V lkomsttext stund varje gang du slar pa telefonen Meny gt Telefoninst llningar Kontrollera dina telefonnummer eller ange gt Eget nummer namn f r dem Meny gt Telefoninst llningar V lja det spr k som ska anv ndas f r texten gt Spr k p displayen Meny gt Telefoninst llningar Skydda telefonen mot obeh rig anv ndning gt S kerhet Meny Sp ra telefonen om den blir stulen eller gt Telefoninst llningar f rloras p annat s tt Om n gon f rs ker att gt S kerhet anv nda din telefon med ett annat SIM kort gt St ldsp rning kommer telefonen automatiskt att skicka ett f rinst llt sp rningsmeddelande till av dig f rvalda mottagare t ex din familj eller dina v nner Det r m jligt att funktionen inte r tillg nglig beroende p vissa funktioner som st ds av din operat r Meny gt Telefoninst llningar V lja funktionen f r automatisk gt Extra inst llningar teruppringning eller svarsmetod Meny gt Telefoninst llningar Ange navigeringsknapparna som genv gar f r gt Genv gar att ppna favoritmenyerna direkt Meny Skapa eller ndra profiler
10. er animeringar e L gg till mall L gga till textmallar e L gg till uttrycksikon L gga till uttrycksikoner e L gg till ifr n telefonbok L gga till en kontakt fr n telefonboken e L gg till bokm rke L gga till bokm rken 5 Tryck p den programstyrda knappen Val och v lj S nd eller Spara amp s nd 6 Om du v ljer Spara amp s nd ska du ocks v lja minnesplats 7 Ange mottagarnas nummer 8 Tryck p den programstyrda knappen Val och v lj S nd meddelande f r att skicka meddelandet v lj Beskrivning Meny gt Meddelanden ndra inst llningarna f r tj nsten och h mta gt Textmeddelanden broadcast meddelanden gt Broadcast ndra inst llningarna f r tj nsten och h mta eller radera push meddelanden Meny gt Meddelanden gt Push meddelanden Meny gt Meddelanden ppna eller radera meddelanden med gt Konfigurationsmeddelanden n tverksparametrar fr n din operat r Meny gt Meddelanden gt SOS meddelanden Meny gt N jen gt WAP browser Meny gt N jen H mta spel ljud eller bilder fr n telefonens gt Spel Ljud eller Bilder minne Aktivera SOS meddelandefunktionen Ange mottagare och v lja l ge f r upprepning Starta och konfigurera webbl saren Meny gt N jen gt Radera alla Radera spel ljud eller bilder i respektive mediamapp eller alla mediafiler p en g ng Meny gt N jen gt Minnesstatus Kontrollera hur stort minnesutrymme som anv nd
11. och underskrift av ansvarig person Detta r inte adressen till Samsung Service Center Information om adress och telefonnummer till Samsung Service Center finns p garantisedeln eller hos den terf rs ljare d r telefonen inhandlats
12. ov gor RF Dessa gr nsv rden ing r som en del i mer omfattande riktlinjer och avser till tna RF niv er vid allm n exponering Riktlinjerna r baserade p s kerhetsstandarder som utvecklats av oberoende organisationer genom regelbunden och omsorgsfull utv rdering av vetenskapliga studier Gr nsv rdena inkluderar en betydande s kerhetsmarginal f r att garantera s kerheten f r olika individer oavsett lder och h lsotillst nd F r tr dl sa telefoner uttrycks exponeringen i SAR Specific Absorption Rate Det av EU fastst llda SAR gr nsv rdet r 2 0 W kg Det h gsta SAR v rdet f r denna telefonmodell r 0 909 W kg v lj Beskrivning Meny V lja den signal som ska h ras n r du gt Ljudinst llningar trycker p en knapp eller en volymniv gt Knappljud eller Knappljudsvolym Meny V lja signal f r inkommande text bild och gt Ljudinst llningar Broadcast meddelanden eller ange hur ofta gt Meddelandeton du ska informeras om nya meddelanden Meny Ange att telefonen ska notifiera dig om du gt Ljudinst llningar f r ett nytt meddelande eller om tidpunkten gt Notifiering i samtal f r ett larm intr ffar under ett pa gaende samtal Meny V lja det ljud som ska h ras n r telefonen gt Ljudinst llningar slas pa eller av gt P slagningston Meny Ange ytterligare toner f r telefonen gt Ljudinst llningar gt Extratoner Meny L sa mottagna skickade eller sparade gt Meddelanden m
13. ra spr k f r displayen I vilol ge Tryck p den programstyrda knappen Meny V lj Telefoninst llningar gt Spr k V lj spr k Ringa ett samtal 1 I vilol ge Ange riktnummer och telefonnummer och tryck sedan p A 2 Tryck p Ja f r att avsluta samtalet Besvara ett samtal 1 Tryck p den programstyrda knappen Svara eller p A f r att besvara ett samtal Menykarta 1 SIM Tj nster Samtalslista 1 Missade samtal 2 Mottagna samtal 3 Ringda samtal 4 Radera alla 5 Samtalstid 6 Samtalskostnad 3 N tverkstj nster 3 1 Vidarekoppling 3 2 Samtalssp rrar 3 3 Samtal v ntar 3 4 N tverksval 3 5 D lj ID 3 6 Sluten grupp 4 Ljudinst llningar Ringsignal Ringvolym Larmtyp Knappljud Knappljudsvolym Meddelandeton Notifiering i samtal P slagningston Extratoner T MOSE ASA OLNAUNBWNH 5 Meddelanden 5 1 Textmeddelanden 5 2 Bildmeddelanden 5 3 Push meddelanden 5 4 Konfigurations meddelanden 5 5 SOS meddelanden N jen 1 WAP browser 2 Spel 3 Ljud 4 Bilder 5 Radera alla 6 Minnesstatus Planering 1 Larm 2 Kalender 3 Tid och datum 4 Kalkylator 5 Att g ra lista 6 R stmemo 7 Valutav xling Telefonbok S k kontakt Ny kontakt S k grupp Redigera grupp Kortnummer Radera alla Minnesstatus SDN 00 00 00 00 00 00 00 MW 00 oN o RAR UNE Telefoninst llningar Displayinst llning V lkomsttext Eget nummer Spr k S kerhet Extra inst llningar
14. s f r spel ljud och bilder Meny gt Planering gt Larm St lla in ett larm f r en viss tidpunkt Meny gt Planering H lla reda p dagens eller m nadens gt Kalender schema Meny gt Planering gt Tid och datum St lla in tid och datum manuellt och ange lokal tidzon Meny gt Planering gt Kalkylator Anv nda de grundl ggande r knes tten Anv nd den med f rnuft Anv nd den bara f r normal anv ndning mot rat Undvik on dig kontakt med antennen n r telefonen r paslagen N dsamtal Skriv in det lokala larmnumret och tryck sedan p A Avsluta inte samtalet innan du uppmanas att g ra det Sm barn och telefoner F rvara telefonen med alla delar och tillbeh r utom r ckh ll f r sm barn Tillbeh r och batterier Anv nd endast batterier och tillbeh r t ex headset och datorkablar som rekommenderas av Samsung Ej godk nd utrustning kan skada telefonen och medf ra risk f r personskador ENNEA Det finns risk f r att batteriet exploderar om fel sorts batteri i anv nds Se till att f rbrukade batterier hanteras enligt anvisningarna Mycket h g volym i headset under l nga perioder kan ge h rselskador Kvalificerad service Endast specialutbildad servicepersonal f r reparera telefonen Funktions versikt Det h r avsnittet inneh ller versiktliga beskrivningar av telefonens funktioner v lj Beskrivning Meny Anv nda olika till ggstj nster som erbjuds av gt SIM Tj
15. sta f Ett larm r inst llt HEN Batteriets laddningsniv F r att v lja eller ndra en meny eller funktion 1 I vilol ge Tryck p den programstyrda knappen Meny 2 Tryck p navigeringsknapparna f r att v lja meny och sedan p den programstyrda knappen V lj eller _ 3 Om menyn inneh ller undermenyer bl ddrar du till r tt undermeny med navigeringsknapparna Tryck p den programstyrda knappen V lj eller f r att ppna undermenyn 4 Tryck p navigeringsknapparna f r att bl ddra till r tt inst llning 5 Tryck p den programstyrda knappen V lj eller f r att bekr fta den valda inst llningen Genv gsnummer Du kan anv nda genv gsnummer f r att ppna en meny snabbt Genv gsnumret visas f re menynamnet i menyl get Ladda batteriet 1 Koppla in den medf ljande reseadaptern a r annue Med triangeln v nd mot telefonens framsida 2 Koppla ur adaptern n r uppladdningen r klar 4 annant Anm Ta inte bort batteriet fr n telefonen innan adaptern r urkopplad I annat fall kan telefonen skadas Sl p av telefonen 1 H ll knappen nedtryckt i mer n en sekund f r att sl p telefonen 2 Tryck p den programstyrda knappen Ja om meddelandet om tid och datum visas och st ll in tid och datum genom att f lja anvisningarna p sk rmen 3 H ll knappen nedtryckt i mer n tv sekunder f r att st nga av telefonen nd
16. t Kortnummer telefonnummer som du ofta ringer upp Namn Radera telefonboksposter i telefonens gt Radera alla minne p SIM kortet eller i b da minnena Namn Visa totala antalet telefonbokskontakter i gt Minnesstatus telefonens minne eller p SIM kortet Namn Visa listan med servicenummer som r gt SDN angivna av din operat r Meny ndra inst llningarna f r display och gt Telefoninst llningar bakgrundsljus gt Displayinst llning Korrekt avfallshantering av produkten elektriska och elektroniska produkter G ller inom EU och i andra Europeiska l nder med separat sorteringssystem O z Denna markering p produkten och i manualen anger att den inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall n r dess livstid r ver Till f rebyggande av skada p milj och h lsa b r produkten hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av dess best ndsdelar Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten kan atervinnas pa ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall SAR information Din tr dl sa telefon r en radios ndare mottagare Den r konstruerad och tillverkad i enlighet med Europar dets EU rekommendationer om gr nsv rden f r radi
Download Pdf Manuals
Related Search