Samsung GT-E1200 Bruksanvisning
Contents
1. S kerhetsf reskrifter L s all information som f ljer innan du anv nder enheten f r att f rhindra att du skadar dig sj lv andra eller enheten Mobiltelefon Handbok er du hj lp eller har fr gor h nvisar vi till samsung se SUPPORT gt Hj lp amp fels kning produktgrupp och produkttyp v r kundsupport tfn Delar av inneh llet i den h r handboken kan avvika fr n din telefon beroende p telefonens programvara eller din n tverksoperat r Tredjepartstj nster kan n r som helst avslutas eller avbrytas och Samsung garanterar inte att n got inneh ll eller n gon tj nst kommer att finnas tillg nglig under en viss tid Den h r produkten inkluderar vissa gratis ppen k llkodsprogram De exakta villkoren f r licenserna friskrivningarna bekr ftelserna och meddelanden finns p Samsungs webbplats opensource samsung com www samsung com Printed in Korea gt GH68 37082A i Swedish 05 2012 Rev 1 0 Ery Placera enheten d r det r l tt att n den Se till att du kan anv nda den utan att ta gonen fr n v gen Om du f r ett samtal vid en ol mplig tidpunkt l t r stbrevl dan ta emot samtalet L t personen du talar med f veta att du k r Avbryt samtal vid mycket trafik eller d liga v derf rh llanden Regn sn blandat regn sn is och mycket trafik kan vara riskabelt G r inga anteckningar och sl inte upp telefonnummer Att skriva meddelanden eller bl ddr2. ndra skiftl ge eller byta till sifferl ge e Tryck p 5 om du vill byta till symboll get e H ll nedtryckt och v lj ett inmatningsl ge eller ndra inmatningsspr ket 1 Tryck p l mpliga alfanumeriska knappar f r att skriva ett helt ord 7 Tryck p knappen Bekr fta Spara f r att spara mottagarna n r du har valt kontakterna 8 Bl ddra ned t och ange antalet g nger som SOS meddelandet ska upprepas 9 Tryck p lt Spara gt lt Ja gt Skicka ett SOS meddelande 1 Tryck p S fyra g nger n r knapparna r l sta f r att skicka ett SOS meddelande till f rinst llda telefonnummer Telefonen v xlar till SOS l get och skickar ett f rinst llt SOS meddelande 2 Tryck p e7 n r du vill st nga av SOS l get Aktivera ficklampan Ficklampan fungerar som belysning p m rka platser genom att displayen och bakgrundsbelysningen lyser s starkt som m jligt Aktivera ficklampan genom att h lla Navigeringsknappen upp t nedtryckt i vilol ge Ficklampan t nds automatiskt Om du vill st nga av ficklampan p trycker du p lt Av gt Om du vill inaktivera ficklampan trycker du p lt ter gt Om batteriet r helt urladdat kan du inte s tta p telefonen ven om reseladdaren r ansluten L t ett urladdat batteri ladda i n gra minuter innan du f rs ker s tta p telefonen 1 Anslut reseadaptern 2 Koppla bort adaptern n r laddningen r klar
3. Ladda batteriet Anvisningsikoner Oo Bekr ftaknapp V lj det markerade menyalternativet eller bekr fta en inmatning I vilol ge ppna menyl get Knapparna kan fungera olika beroende p operat r eller land Oo Uppringningsknapp Ring eller besvara ett samtal I vilol ge H mta loggar ver samtal och meddelanden Skicka ett SOS meddelande Se Aktivera och skicka ett SOS meddelande 3 Knapp f r r stbrevl da I vilol ge ppna r stbrevl dan tryck och h ll nedtryckt Oo Knapp f r knappl s I vilol get l s eller l s upp knapparna tryck och h ll nedtryckt Inbyggd antenn ppna menyer 6 Programstyrda knappar Utf r tg rder som indikeras nedtill p sk rmen 7 4 v gs navigeringsknapp I vilol get ppna anv ndardefinierade menyer de f rdefinierade menyerna kan skilja sig t beroende p operat r aktivera ficklampan upp och aktivera ett falskt samtal ned I menyl get bl ddra igenom menyalternativen Se Aktivera ficklampan Se Ring falska samtal 8 Knappen P Av Avsluta Sl p och av telefonen h ll nedtryckt Avsluta ett samtal I menyl ge Avbryt en inmatning eller terg till vilol get Alfanumeriska knappar Profilknapp Tyst I vilol ge Aktivera eller inaktivera profilen tyst tryck och h ll nedtryckt F ljande statusindikator visas verst p s
4. Till v gguttag Z Ta inte ut batteriet innan du kopplar bort reseadaptern Om du g r detta kan telefonen skadas Spara energi genom att koppla ur reseadaptern n r den inte anv nds Reseadaptern har inte n gon str mknapp s du m ste koppla ur den fr n str muttaget f r att st nga av den Reseadaptern b r vara n ra urtaget n r den anv nds 2 Tryck p 0 n r r tt ord visas f r att infoga ett blanksteg Tryck p Navigeringsknappen upp eller ned om r tt ord inte visas f r att v lja ett alternativt ord Beroende p vilket inmatningsspr k som valts 2 kanske den h r funktionen inte r tillg nglig Tryck p l mplig alfanumerisk knapp tills r tt tecken visas p sk rmen Sifferl ge Tryck p l mplig alfanumerisk knapp f r att ange en siffra LLET G Tryck p l mplig alfanumerisk knapp f r att ange en symbol Anv nda andra funktioner f r textinmatning e Tryck p Navigeringsknappen f r att flytta mark ren e Tryck p lt Radera gt f r att radera ett tecken i taget H ll lt Radera gt nedtryckt om du vill radera ord snabbt Tryck p 0 f r att infoga blanksteg mellan tecken Om du vill ange punkter eller uttryckssymboler trycker du flera g nger p 1 e Tryck p 0 tre g nger f r att b rja p ny rad SAMSUNG ELECTRONICS a F rs kran om verensst mmelse R amp TTE Vi Samsung Electronics f rs krar under v rt fulla ansvar att denna p
5. kabel inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall n r de kasseras Till f rebyggande av skada p milj och h lsa b r dessa f rem l hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av best ndsdelarna St ng av enheten i milj er som kan vara explosiva St ng av enheten i milj er som kan vara explosiva i st llet f r att ta bort batteriet F lj alla regler instruktioner och skyltar i milj er som kan vara explosiva Anv nd inte enheten p bensinstationer eller i n rheten av br nsle eller kemikalier eller i omr den d r spr ngningar kan f rekomma T nk p att inte f rvara eller transportera l ttant ndliga v tskor och gaser eller explosiva material i samma utrymme som enheten dess delar och tillbeh r St ng av enheten i flygplan Det r f rbjudet att anv nda enheten i flygplan Enheten kan st ra elektroniska navigeringsinstrument i planet Tekniska fel p elektroniska enheter i ett motorfordon kan uppst p grund av enhetens radiov gor Tekniska fel p elektroniska enheter i din bil kan uppst p grund av enhetens radiov gor Kontakta tillverkaren f r mer information F lj alla s kerhetsf reskrifter och regler f r anv ndning av mobiltelefoner mobila enheter n r du k r ett fordon N r du k r r fordonets s kerhet ditt f rsta ansvar Anv nd aldrig din mobila enhet n r du k r om det r f rbjudet enligt lag F r din och andras s kerhet anv nd sunt f
6. ker kassering av dina litiumjonbatterier Hantera och deponera batterier och laddare ansvarsfullt Anv nd endast batterier och laddare som r avsedda s rskilt f r enheten och som r godk nda av Samsung Inkompatibla batterier och laddare kan leda till allvarliga skador p m nniskor eller utrustning Uts tt inte batteriet eller enheten f r ppen eld F lj g llande f reskrifter avseende f rbrukade batterier och enheter F rvara aldrig batteri eller enhet p eller i varma platser som t ex mikrov gsugnar ugnar eller element Batterier kan explodera om de verhettas Kl m eller punktera aldrig batteriet Undvik att uts tta batteriet f r h rt tryck Det kan leda till intern kortslutning och verhettning Skydda enheten batteriet och laddaren fr n skador Undvik att uts tta enheten och batteriet f r mycket kalla eller varma temperaturer Extrema temperaturer kan g ra att enheten deformeras och minska enhetens och batteriets laddningskapacitet och livsl ngd e F rhindra att batteriet kommer i kontakt med metallf rem l Det kan orsaka kontakt mellan och p batteriet och leda till tillf lliga eller permanenta skador p batteriet Anv nd inte fodral eller tillbeh r med magnetiska l s och l t inte enheten komma i kontakt med magnetiska f lt under l ngre perioder F rvara inte enheten n ra eller p v rmealstrande apparatur mikrov gsugnar varm matlagningsutrustning eller beh
7. llare med h gt tryck Batteriet kan l cka Enheten kan bli f r varm och orsaka brand Tappa inte och st t inte till enheten Enhetens sk rm kan skadas Om sk rmen b js eller deformeras kan enheten skadas eller tekniska fel uppst Anv nd inte enheten eller programmen p ett tag om enheten blir verhettad Om huden exponeras f r en verhettad enhet under en l ngre tid kan detta leda till br nnskadeliknande stymptom s som r da fl ckar och pigmentering Om enheten har kamerablixt eller lampa ska du inte anv nda denna n ra m nniskors eller djurs gon Om fotolampa eller blixt anv nds n ra gonen kan det orsaka tillf llig blindhet eller skada gonen Var f rsiktig n r du uts tts f r blinkande ljus N r du anv nder enheten ska du se till att det finns annat ljus i rummet och du ska inte h lla sk rmen f r n ra gonen Slaganfall och svimning kan uppst n r du uts tts f r blinkande ljus om du tittar p videor eller spelar Flash baserade spel under l ngre perioder k nner n gon typ av obehag ska du omedelbart sluta anv nda enheten Undvik att anv nda program fr n ok nda k llor och l s din enhet med m nsterskydd l senord eller PIN kod Distribuera inte upphovsr ttsskyddat material Distribuera inte inspelat upphovsr ttsskyddat material till andra utan f reg ende samtycke fr n inneh lls garna Om du g r det kan det strida mot upphovsr ttslagarna Tillverkar
8. p att den effekt som beh vs f r din mobila enhet minskas automatiskt n r full effekt inte beh vs p f r samtalet i systemeffektivitetssyfte och f r att minska n tverksst rningar Ju l gre effekten r desto l gre r SAR v rdet Kroppsburen SAR provning har utf rts p den h r enheten med godk nda tillbeh r eller p ett avst nd p 1 5 cm F r att uppfylla kraven i RF exponeringsriktlinjerna m ste enheten vid kroppsanv ndning anv ndas med det godk nda tillbeh ret eller placeras minst 1 5 cm fr n kroppen Om du anv nder ett tillbeh r som inte r godk nt ska du se till att tillbeh ret inte inneh ller n gra delar i metall och att det r placerat minst 1 5 cm fr n kroppen Organisationer s som V rldsh lsoorganisationen WHO och US Food and Drug Administration har meddelat att om m nniskor r oroade och vill minska exponeringen kan de anv nda en handsfree enhet f r att h lla den tr dl sa enheten p avst nd fr n huvudet och kroppen n r den anv nds eller minska anv ndningen av enheten Mer information finns p sidan www samsung com sar d r du kan s ka efter enheten med samma modellnummer Korrekt avfallshantering av produkten Elektriska och elektroniska produkter G ller inom EU och andra europeiska l nder med s rskilda tervinningssystem Denna markering p produkten tillbeh ren och i manualen anger att produkten och de elektroniska tillbeh ren t ex laddare headset USB
9. r det r f rbjudet att anv nda den F lj alla f reskrifter om begr nsad anv ndning av mobiltelefoner mobila enheter inom angivna omr den Anv nd inte enheten i n rheten av annan elektronisk utrustning De flesta elektroniska enheter anv nder radiov gssignaler Din enhet kan st ra andra elektroniska enheter Anv nd inte enheten n ra en pacemaker Undvik att anv nda enheten inom 15 cm avst nd fr n en pacemaker om det r m jligt d den kan st ra pacemakern Om du m ste anv nda enheten var d p minst 15 cm avst nd fr n pacemakern F r att minska eventuell st rning med en pacemaker anv nd enheten p motsatt sida av kroppen fr n pacemakern Anv nd inte enheten p ett sjukhus eller i n rheten av medicinsk utrustning som kan st ras av radiov gor Om du sj lv anv nder medicinsk utrustning kontakta tillverkaren av utrustningen f r att garantera s kerheten f r den med tanke p radiov gor Om du anv nder h rapparat kontakta tillverkaren f r information om radiost rning Vissa h rapparater kan st ras av din enhets radiov gor Kontakta tillverkaren f r att garantera s kerheten p din h rapparat Minska risken f r f rslitningsskador N r du utf r n gon r relse upprepade g nger t ex trycka p knappar skriva tecken p en peksk rm med fingrarna eller spela spel kan du ibland k nna dig stel i h nderna nacken axlarna eller andra delar av kroppen Om du anv nder enheten u
10. r inte s kert att n dsamtal kan ringas fr n enheten i alla omr den och under alla f rh llanden Innan du f rdas genom omr den med d lig t ckning b r du planera f r en alternativ metod f r att kontakta utryckningspersonal Se till att dina viktiga och personliga data r s kra S kerhetskopiera viktiga data n r du anv nder enheten Samsung kan inte h llas ansvarigt f r f rlorade data N r du g r dig av med enheten ska du s kerhetskopiera alla data och terst lla enheten f r att f rhindra att andra kan komma t din personliga information L s noggrant det som st r p beh righetssk rmen n r du h mtar program Var s rskilt noggrann med program som har tillg ng till m nga funktioner eller till en stor m ngd personlig information Kontrollera dina konton regelbundet n r det g ller otill ten anv ndning Om du ser n gra tecken p otill ten anv ndning av din personliga information ska du kontakta tj nsteleverant ren f r att radera eller ndra kontoinformationen Om du tappar bort enheten eller om den blir stulen ska du byta l senord f r dina konton f r att skydda din personliga information Ladda inte batteriet med laddare som inte godk nts av tillverkaren Anv nd inte enheten under skv der Enheten kan sluta fungera och risken f r en elektrisk st t kar Hantera inte ett litiumjonbatteri som r skadat eller l cker Kontakta ditt n rmaste auktoriserade servicecenter f r s
11. rnuft och kom ih g f ljande tips Anv nd ett handsfree headset L r k nna enheten och dess olika funktioner som t ex kortnummer och teruppringning Dessa funktioner minskar den tid det tar att ringa upp eller ta emot samtal p enheten Under samtal H ll enheten uppr tt precis som en vanlig telefon Tala direkt i luren R r inte vid enhetens inbyggda antenn Om du g r det kan det resultera i s mre samtalskvalitet eller g ra att enheten s nder ut o nskade niv er av RF energi radiofrekvensenergi Skydda h rseln och ronen n r du anv nder ett headset H ga ljud kan ge h rselskador H ga ljud n r du k r kan st ra dig och orsaka en olycka S nk alltid volymen innan du s tter i h rlurarna och anv nd l gsta m jliga volym f r att h ra ett samtal eller musik torra milj er kan statisk elektricitet byggas upp i headsetet Undvik att anv nda headset i torra milj er eller r r vid ett metallf rem l f r att ladda ur den statiska elektriciteten innan du ansluter headsetet till enheten Var f rsiktig n r du anv nder enheten n r du g r eller r r dig Var alltid medveten om omgivningen f r att undvika att du skadar dig sj lv eller andra B r inte enheten i bakfickorna eller runt midjan Du eller enheten kan skadas om du ramlar Ta inte is r modifiera eller reparera enheten Det r inte s kert att tillverkarens garanti g ller om enheten ndras eller m
12. a genom adressboken tar bort uppm rksamheten fr n ditt f rsta ansvar att k ra s kert Ring f rnuftigt och bed m trafiken Ring n r du st r stilla eller innan du ger dig ut i trafiken F rs k planera s du ringer n r bilen st r stilla Om du m ste ringa sl numret i omg ngar och kontrollera v gen och backspeglarna mellan inmatningarna Undvik stressiga eller emotionella samtal som st r Se till att de du talar med vet om att du k r och avbryt samtal som kan ta uppm rksamheten fr n v gen Anv nd enheten f r att ringa efter hj lp Ring ett n dnummer vid brand trafikolycka eller akut sjukdom Anv nd enheten f r att hj lpa andra i n d Om du ser en olycka ett brott som p g r eller en allvarlig n dsituation d r det r r sig om livsfara ring ett n dnummer Ring v gassistans eller ett s rskilt hj lpnummer vid behov Ring v gassistans eller ett s rskilt hj lpnummer om du ser ett fordon som r s nder men som inte utg r n gon fara en trasig trafiksignal en mindre trafikolycka d r ingen verkar skadad eller ett fordon du vet r stulet Ta hand om och anv nd enheten p r tt s tt H ll enheten torr Fuktighet och alla slags v tskor kan skada enhetens delar eller elkretsar M la inte och s tt inte klisterm rken p din enhet M larf rg och klisterm rken kan t ppa till r rliga delar och hindra normal anv ndning Om du r allergisk mot m larf rg eller produktens metalld
13. elar kan du uppleva kl da eksem eller svullnad p huden Om det h nder ska du sluta anv nda enheten och upps ka l kare Vid reng ring av enheten Torka av enheten och laddaren med en handduk eller mjuk trasa Reng r batteriterminalerna med en bomullstuss eller en handduk Anv nd inte kemikalier eller reng ringsmedel Anv nd inte enheten om sk rmen har spruckit eller g tt s nder Splittrat glas eller akryl kan orsaka skador p h nder och ansikte Ta enheten till ett Samsung servicecenter f r reparation Anv nd inte enheten till n got annat n det den r avsedd f r Undvik att st ra andra p allm n plats med enheten L t inte barn anv nda enheten Enheten r inte en leksak L t inte barn leka med den d de kan skada sig sj lva och andra skada enheten eller ringa samtal som kar dina kostnader Montera enhet och utrustning omsorgsfullt Kontrollera att enheten med tillh rande utrustning i fordonet r s kert monterade Undvik att placera enheten och tillbeh r n ra en krockkuddes utl sningsomr de Felaktigt installerad tr dl s utrustning kan orsaka allvarliga skador n r en krockkudde l ses ut Den h r produkten verensst mmer med till mpliga nationella SAR gr nser p 2 0 W kg De specifika maximala SAR v rdena finns i avsnittet Information om SAR v rden Specific Absorption Rate i den h r handboken N r du b r produkten eller anv nder den medan den b rs p kro
14. en ansvarar inte f r n gra juridiska problem som orsakas av anv ndarens olagliga anv ndning av upphovsr ttsskyddat material Information om SAR v rden Specific Absorption Rate DEN H R ENHETEN F LJER INTERNATIONELLA RIKTLINJER G LLANDE EXPONERING F R RADIOV GOR Din mobila enhet r en radios ndare mottagare Den r utvecklad f r att inte verskrida de gr nser f r exponering f r radiov gor elektromagnetiska f lt f r radiofrekvenser som rekommenderas enligt internationella riktlinjer Riktlinjerna utarbetades av en oberoende vetenskapsorganisation ICNIRP och inbegriper en betydande s kerhetsmarginal f r att s kerst lla alla personers s kerhet oavsett h lsa och lder Riktlinjerna f r exponering f r radiov gor anv nder m tenheten specifik absorptionsniv eller SAR Specific Absorption Rate SAR gr nsen f r mobila enheter r 2 0 W kg SAR provningar utf rs med vanliga anv ndarpositioner och n r enheten s nder p h gsta certifierade effekt i alla testade frekvensband De h gsta SAR v rdena enligt ICNIRP riktlinjerna f r den h r enhetsmodellen r H gsta SAR f r den h r modellen och f rh llandena under vilka de registrerades Huvud SAR 0 873 W kg Kroppsburen SAR 0 352 W kg Anv nd aldrig en skadad laddare eller ett skadat batteri Varning F lj alla varningsf reskrifter och regler n r enheten anv nds i skyddsomr den St ng av enheten d
15. formation om kontakten Tryck p knappen Bekr fta f r att l gga till kontakten i minnet mu BONA Skicka och visa meddelanden S h r skickar du ett SMS I menyl get V lj Meddelanden Skapa meddelande Ange ett mottagarnummer och bl ddra ned t Skriv meddelandetexten Se Ange text Tryck p knappen Bekr fta om du vill skicka meddelandet RELEE FEGT C GEUG ERE 1 I menyl ge V lj Meddelanden Inkomna 2 V lj ett textmeddelande a AUN Du kan simulera ett inkommande samtal om du vill f anledning att l mna ett m te eller avsluta en o nskad konversation Aktivera funktionen f r falska samtal I menyl ge V lj Inst llningar Program Samtal Falskt samtal Snabbknapp f r falskt samtal P S h r ringer du ett falskt samtal e I vilol ge Tryck p och h ll Navigeringsknappen nedtryckt e N r knapparna r l sta tryck p Navigeringsknappen fyra g nger Aktivera st ldsp rning Om n gon s tter i ett nytt SIM kort i din telefon skickar st ldsp rningsfunktionen automatiskt kontaktnumret till tv mottagare f r att hj lpa dig att hitta och terf din telefon Aktivera st ldsp rningsfunktionen s h r 1 I menyl ge V lj Inst llningar S kerhet St ldsp rning 2 Ange ditt l senord och tryck p lt OK gt 4 F rsta g ngen du anv nder St ldsp rning 2 uppmanas du att skapa och bekr fta et
16. gett kontakterna 9 Bl ddra ned t och ange avs ndarens namn 10 Tryck p knappen Bekr fta lt Acceptera gt j Aktivera och skicka ett SOS meddelande Du kan skicka SOS meddelanden till familj och v nner f r att f hj lp i n dsituationer Aktivera ett SOS meddelande 1 I menyl ge V lj Meddelanden Inst llningar SOS meddelanden S ndalternativ 2 Bl ddra t v nster eller h ger till P 3 Bl ddra ned t och tryck p Bekr fta knappen f r att ppna listan med mottagare 4 Tryck p lt Val gt Kontaktlista f r att ppna kontaktlistan Du kan ocks ange telefonnummer i mottagarlistan Forts tt till steg 7 5 V lj en kontakt 6 V lj ett nummer om det beh vs 1 Ta bort locket p baksidan och batteriet och s tt i SIM kortet Lock p baksidan 5 V lj ringsignal Om du vill byta profil v ljer du den i listan Ringa ett av de senast uppringda numren 1 I vilol ge Tryck p 2 Bl ddra t v nster eller h ger till en samtalstyp 3 Bl ddra upp t eller ned t f r att v lja ett nummer eller ett namn 4 Tryck p Bekr fta knappen om du vill se alla uppgifter om samalet eller f r att ringa upp numret Skriva text Byta textinmatningsl ge e H ll knappen nedtryckt f r att v xla mellan T9 och ABC l get I vissa l nder finns ett s rskilt inmatningsl ge f r landets spr k e Tryck p om du vill
17. k rmen Ikon Beskrivning S ll Signalstyrka Samtal p g r Vidarekoppling aktiverad amp SOS meddelandefunktionen aktiverad Alarm aktiverat Roaming utanf r det vanliga n tets t ckningsomr de Nytt textmeddelande SMS Nytt r stmeddelande Normal profil aktiverad Tyst profil aktiverad SEAP IT Batteriets laddningsniv St ll in volymen 2 Obs Kommentarer anv ndningstips eller till ggsinformation F ljt av Anger i vilken ordning du ska v lja alternativ eller menyer f r att genomf ra ett steg till gt exempel menyl ge v lj Meddelanden Skapa meddelande inneb r Meddelanden f ljt av Skapa meddelande ii Hakparenteser Knappar p telefonen till exempel e5 betyder knappen P Av Avsluta Vinkelparenteser Programstyrda knappar som lt gt harolika funktioner p olika sk rmar till exempel lt Spara gt anger den programstyrda knappen Spara Sl p och av telefonen Sl p telefonen s h r 1 H ll nedtryckt 2 Ange din PIN kod och tryck p lt OK gt om det beh vs 3 N r installationsguiden ppnas f ljer du anvisningarna p sk rmen f r att anpassa telefonen p det s tt som du nskar 4 Om batteriet r helt urladdat eller om det tas bort 2 fr n enheten terst lls datum och tid Upprepa steg 1 ovan f r att sl av telefonen L gga till en ny kontakt ppna
18. latser Anv nd enheten i mellan 20 C och 50 C Enheten kan explodera om den l mnas inuti ett st ngt fordon eftersom temperaturen d r kan vara upp till 80 C Uts tt inte enheten f r direkt solljus under l ngre perioder t ex p instrumentbr dan i en bil F rvara batteriet i mellan 0 C och 40 C F rvara inte enheten tillsammans med metallf rem l som mynt nycklar och halsband Enheten kan deformeras eller sluta fungera Om batteriterminalerna kommer i kontakt med metallf rem l kan det orsaka brand F rvara inte enheten n ra magnetiska f lt Tekniska fel kan uppst och och batteriet kan laddas ur efter att ha utsatts f r magnetiska f lt Magnetiska remsor p kort inklusive kreditkort pass och boardingcard kan skadas av magnetiska f lt L mna endast enheten till beh rig personal f r service I annat fall kan skador uppst p enheten och garantin upph ra att g lla Hantera SIM kort och minneskort f rsiktigt Ta inte ur kortet medan enheten verf r eller anv nder information eftersom det kan inneb ra att data f rst rs och eller att kort eller enhet skadas Skydda kortet mot kraftiga slag och st tar statisk urladdning och elektriska st rningar fr n annan utrustning Vidr r inte de guldf rgade kontakterna eller terminalerna med fingrarna eller metallobjekt Torka rent ett smutsigt kort med en mjuk trasa Kontrollera att n dtj nsterna fungerar Det
19. nder l ngre perioder ska du h lla enheten i ett avslappnat grepp trycka l tt p knapparna och ta pauser ofta Om du fortfarande k nner dig stel under eller efter s dan anv ndning ska du avbryta anv ndningen och kontakta en l kare S kerst ll maximal livsl ngd f r batteri och laddare Undvik att ladda batteriet under l ngre tid n en vecka eftersom verladdning f rkortar batteriets livsl ngd Med tiden laddas ett batteri som inte anv nds ur och m ste laddas upp igen f re anv ndning Koppla loss laddaren fr n str mk llan n r den inte anv nds Anv nd endast batteriet p det s tt som avses Anv nd batterier laddare tillbeh r och utrustning som tillverkaren godk nt Batterier eller laddare som inte godk nts av tillverkaren kan f rkorta enhetens livsl ngd eller leda till tekniska fel Samsung r inte ansvarigt f r anv ndarens s kerhet n r tillbeh r som inte r godk nda och utrustning som inte r godk nd av Samsung anv nds Bit inte och sug inte p enheten eller batteriet Enheten kan skadas eller explodera Om barn anv nder enheten se till att de g r det p r tt s tt Stoppa inte in enheten eller de medf ljande tillbeh ren i gonen ronen eller munnen Om du g r det kan det leda till risk f r kv vning eller allvarliga skador Under anv ndning r de verkliga SAR v rdena f r den h r enheten normalt sett l ngt under de v rden som anges ovan Detta beror
20. odifieras F r service ta enheten till ett Samsung servicecenter eller din terf rs ljare Ta inte is r och punktera inte batteriet d det kan explodera eller b rja brinna Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten och tillbeh ren kan tervinnas p ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera de villkor som anges i k pekontraktet Produkten och de elektroniska tillbeh ren b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt G ller EU och andra europeiska l nder med s rskild batteri tervinning Denna markering p batteriet i manualen eller p f rpackningen anger att batterierna i denna produkt inte b r sl ngas tillsammans med annat hush llsavfall De kemiska symbolerna Hg Cd eller Pb visar i f rekommande fall att batterierna inneh ller kvicksilver kadmium eller bly i m ngder som verstiger de gr nsv rden som anges i EU direktivet 2006 66 Om batterierna inte sl ngs p ett ansvarsfullt s tt kan dessa mnen utg ra en fara f r h lsa eller milj Hj lp till att skydda naturresurser och bidra till material tervinning genom att sortera batterierna separat fr n annat avfall och l mna in dem p en tervinningsstation C 0168 Telefonens utseende S tta i SIM kortet och batteriet
21. ppen ska du antingen anv nda ett godk nt tillbeh r s som ett h lster eller h lla den p ett avst nd p 1 5 cm fr n kroppen f r att garantera att RF exponeringskraven f ljs Observera att produkten eventuellt s nder ut str lning ven om du inte ringer ett samtal SAR www sar tick com Varning F rhindra elektrisk st t eld och explosion Anv nd inte skadade elsladdar kontakter eller l sa eluttag R r inte elsladden med v ta h nder och koppla inte loss laddaren genom att dra i sladden B j inte och skada inte elsladden Anv nd inte enheten n r den laddas och r r inte enheten med v ta h nder Kortslut inte laddaren eller batteriet Tappa inte och st t inte till laddaren eller batteriet Sl inte p enheten om den r v t Om enheten redan r p slagen ska du omedelbart sl av den och ta ur batteriet om enheten inte st ngs av eller om du inte kan ta ur batteriet ska du l mna den som den r Torka sedan av enheten med en handduk och ta den till ett servicecenter V tska ndrar f rgen p etiketten som visar att det r en v tskeskada inuti Det r inte s kert att tillverkarens garanti g ller om enheten uts tts f r v ta Anv nd inte och f rvara inte enheten p dammiga smutsiga platser Damm kan g ra att enheten inte fungerar F rvara inte enheten p lutande ytor eller f rem l Om den ramlar ner kan den skadas F rvara inte enheten p varma eller kalla p
22. rodukt GSM Mobiltelefon GT E1200 f r vilken denna f rs kran g ller verensst mmer med f ljande standarder och eller normgivande dokument S KERHET EN 60950 1 2006 A1 2010 SAR EN 50360 2001 AC 2006 EN 62209 1 2006 EN 62209 2 2010 EN 62311 2008 EMC EN 301 489 01 V1 8 1 04 2008 EN 301 489 07 V1 3 1 11 2005 RADIO EN 301 511 V9 0 2 03 2003 Vi intygar h rmed att alla v sentliga radiotester har genomf rts och att den ovan n mnda produkten i allt v sentligt uppfyller kraven i EU direktivet 1999 5 EC F rfarandet f r fastst llande av verensst mmelse som avses i artikel 10 och beskrivs i bilaga IV till EU direktivet 1999 5 EC har genomf rts i samarbete med nedanst ende Surrey KT12 2TD UK oberoende certifieringsorgan BABT Forsyth House C 0 6 8 ID m rkning 0168 Den tekniska dokumentationen f rvaras hos Churchfield Road Walton on Thames Samsung Electronics QA Lab Joong Hoon Choi Lab Manager och kan erh llas p beg ran G ller inom EU Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG England 2012 02 06 utgivningsdatum och ort namn och underskrift av ansvarig person Detta r inte adressen till Samsung Service Center F r adress eller telefonnummer till Samsung Service Center se bifogat Warranty Card eller kontakta terf rs ljaren av din produkt
23. t l senord 3 Bl ddra t v nster eller h ger till P 4 Bl ddra ned t och tryck p Bekr fta knappen f r att ppna listan med mottagare S h r justerar du ringsignalens volym 1 I menyl ge V lj Inst llningar Profiler 2 Bl ddra till den profil som du anv nder 4 Om du anv nder den tysta profilen eller offline kan du inte ndra ringsignalsvolym Tryck p lt Val gt Redigera V lj Volym Bl ddra till Ringsignal Bl ddra t v nster eller h ger f r att ndra volymen och tryck p lt Spara gt St lla in r stvolymen under ett samtal Under ett samtal trycker du Navigeringsknappen upp t eller ned t f r att ndra volymen I bullrig milj kan det ibland vara sv rt att h ra 2 motparten n r h gtalarfunktionen anv nds Du h r b ttre om du anv nder normalt telefonl ge OOA OU Byta ringsignal 1 I menyl ge V lj Inst llningar Profiler 2 Bl ddra till den profil som du anv nder Z Om du anv nder n gon av profilerna tyst m te eller flygl ge kan du inte ndra ringsignal 3 Tryck p lt Val gt Redigera 4 V lj Ringsignal f r samtal 5 Tryck p lt Val gt Kontakter f r att ppna kontaktlistan Du kan ocks ange telefonnummer inklusive landskod med i mottagarlistan Forts tt till steg 8 6 V lj en kontakt V lj nummer om det beh vs 8 Tryck p knappen Bekr fta f r att spara mottagarna n r du har an
24. telefonens menyer s h r 1 I vilol ge Tryck p lt Meny gt f r att ppna Meny l get Du kan beh va trycka p Bekr fta knappen f r att ppna menyl ge beroende p aktuellt land eller aktuell operat r 2 Anv nd Navigeringsknappen f r att bl ddra till en meny eller ett alternativ 3 Tryck p lt V lj gt eller Bekr fta knappen f r att bekr fta det markerade alternativet 4 Tryck p lt ter gt f r att flytta upp en niv Tryck p es f r att terg till vilol ge N r du ppnar en meny som kr ver PIN2 m ste 2 du ange den PIN2 kod som medf ljde SIM kortet Kontakta din operat r om du vill ha mer information Samsung ansvarar inte f r f rlust av l senord eller privat information eller andra skador som orsakats av olagliga program Ringa upp 1 I vilol ge Ange riktnummer och telefonnummer 2 Tryck p f r att ringa upp numret 3 Avsluta samtalet genom att trycka p s7 Besvara ett samtal 1 Tryck p vid inkommande samtal 2 Avsluta samtalet genom att trycka p e7 Ring falska samtal Z Beroende p din operat r kan telefonen ha en f rinst lld minnesplats d r nya konakter sparas F r att ndra minnesplatsen V lj i menyl ge Kontakter Hantering Spara nya kontakter i gt en minnesplats I vilol ge Skriv telefonnumret och tryck p lt Val gt V lj Skapa kontakt V lj nummertyp om det beh vs Ange in
Download Pdf Manuals
Related Search