Samsung RL33SBMS Bruksanvisning
Contents
1.2. Problem solving anticipation initiative reactivity Excellent L Satisfactory LlAverage Poor L Not applicable Progress monitoring repetitive or large projects Excellent L Satisfactory L lAverage Poor L Not applicable Processing of updates Excellent L Satisfactory Cl Average Poor L Not applicable Style grammar phrasing respect of typographical rules Excellent U Satisfactory Cl Average Poor Relevance and consistency of terminology Excellent L Satisfactory Cl Average Poor Date and Signature Source text page layout respected or quality of layout created Excellent L Satisfactory L lAverage Poor LI Not applicable Overall did our services meet your expectations Once you have completed this sheet please send it to your contact either by e mail or fax 33 2 32 96 09 46 MYES If you answered No please detail the reasons on the next page Customer satistaction Form Page 1 Customer satisfaction Form rage z VRE FORD AEKSEL SKRUEA HAEFTE HAETTE VRE HAENGSEL V SKRUE VRE H NGSEL H TTE OVRE HAENGSEL H M TRIK SKRUEH TTE D KSELHUL STOPPER D R A STOPPER D R C SKRUE D NYZ 3 FORST RKNING STOPPER D RA STOPPER D R C SKRUE D 1 Stil forsigtigt k leskabet i en skr vinkel p mindre end 45 grader fjern dets h jre FOD l sn SKRUE C tag h jre NED
3. ndra L sknapp driftl ge ndra kyltemperatur frystemperatur Super Cool visning Super Freeze visning _ L sstatus visning 1 Standard Vacation knapp 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 For att spara energi har denna produkt tre olika lagen Standard Vacation och anvandarinstallning Standard kylskapstemperaturen ar 5 C frystemperaturen ar 18 C Vacation Kylskapet ar inte igang men frysen fungerar som vanligt Anvandarinstallning Anvandarinstallningslaget omfattar allt utom kylskapstemperatur vid 5 C och frystemperatur vid 18 C I anvandarinstallningslage finns det ingen visning av anvandarinstallning N r str mmen sl s pa f rsta g ngen startas kylsk pet automatiskt i standardl ge N r Standard Vacation knappen trycks in v xlas l gena mellan Standard Vacation och User setting Om ingen anv ndarinst llning har gjorts v xlas l gena mellan Standard och Vacation n r Standard Vacation knappen trycks in 2 Fridge knapp 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 Tryck in knappen for att st lla in kylskapstemperaturen Nar du trycker in Fridge knappen hor du ett ringande ljud Indikatorn visar aktuell inst llning av kylskapstemperaturen Tryck in knappen igen for att andra installningen av kylskapstemperaturen Varje tryckning ndrar temperaturinstallningen enligt f ljande 5 C gt 4 C oG 2C 7C 2C gt 66 gt TC 6 C 5 C
4. 5 C och frystemperaturen blir 18 C Apparaten h ller normalt standardtemperaturen tre lampor t nda men detta kan justeras av anv ndaren f r s rskilda syften KONTROLLPANELEN RL33EA RL33EB 3 Freezer knapp 3 1 Tryck p Freezer knappen for att st lla in frystemperaturen 3 2 Nar Freezer knappen trycks in hors ett ringande ljud Indikatorn visar nuvarande inst llning av frystemperaturen Tryck in knappen igen f r att ndra inst llningen av frystemperaturen Varje tryckning ndrar temperaturinst llningen enligt f ljande 18 C 19 C 20 C gt 21 C 22 C 23 C 15 C 16 C gt 17 C 18 C 3 3 Varje gang Freezer knappen trycks in hors ett ringande ljud 3 4 Det inst llda v rdet bekr ftas genom att knappen halls intryckt i fem sekunder Aktuell installning av frystemperaturen visas 3 5 Frystemperaturen kan st llas in i alla lagen 4 Alarmfunktion vid ppen d rr 4 1 Om kylskapsdorren ar ppen en l ngre stund hors ett tutande ljud for att paminna dig om att stanga dorren 5 Super Cool och Super Freeze knappar 5 1 Vi rekommenderar att anv nda denna funktion om mycket livsmedel forvaras i skapet eller vid behov 5 2 Tryck in Super Cool knappen i den vre panelen f r att se status for Super Cool 5 3 Tryck in knappen en gang till for att avsluta Super Cool laget Efter 1 5 timme avslutas Super Cool laget automatiskt 5 4 Vi reko
5. ndigt str var efter att f rb ttra v ra produkter Vinn n r du registrerar din produkt p www samsung com global register TEKNISK BESKRIVNING MODELL BESKRIVNING RL33SB RL33EB RL33EA Klimattyp ST Elchocksaker Total volym 290 Effektiv volym Kylsk p 200 L Frys 90 M rksp nning och frekvens 220V 240V 50Hz Total ineffekt W 100 Avfrostningseffekt W 300 Max ljuseffekt W 20 Stro mf rbrukning kWh 24h 25 C Fryskapacitet kg 24h 12 Kylmedel och dosering g R 600a 60g Vikt kg 75 Ytterm tt bredd X djup X h jd mm 595 X 658 X 1774 INNEHALL Beskrivning av delarna 2 Sakerhet 3 Innan anvandning 4 Installation och placering 5 Kontrollpanel 6 F rvara mat 11 Skotsel och rengoring 12 Nedmontering 13 Problemlosning 14 Teknisk beskrivning och kretskortsdiagram 16 KRETSKORTSDIAGRAM V lkommen att k pa v rldens mest k nda marke Samsung kylsk p BRN EN E Denna bruksanvisning beskriver sex liknande modeller GRY PANEL PCB a Yzarn av
6. det nya nedre g ngj rnet och den v nstra foten Se slutligen till att kylsk pet st r horisontellt 3 Ta bort fixaturen f r mellang ngj rnets skruv B och mellang ngj rnet Montera av d rren ta av t ckbrickan t ckskruven och skruv E och flytta ver dem till h ger sida 4 Ta av fixaturen f r toppanelen via skruv A samt sj lva toppanelen tryck den upp t alt sl till den l tt underifr n och l gg dem ovanp kylsk pet Ta bort tackbrickan f r vre gangjarnet lossa p skruv F ta av vre v nstra g ngj rnet skruva upp muttern p det vre h gra g ngj rnet och skruva av g ngj rnstappen 5 Montera gangjarnstappen pa vre v nstra gangjarnet och skruva fast muttern 6 Ta bort Stopp A och Stopp C p sk pets h gra sida Montera detnya Stopp Aoch Stopp C p d rrarnas v nstra sida S tt i skruv D och flytta t ckbrickan fr n v nster till h ger sida 7 Montera fryssk pets d rr p det nedre v nstra g ngj rnet montera mellang ngj rnet montera kylsk psd rren p mellang ngj rnet Slutligen monteras det vre v nstra g ngj rnet 8 Montera frontpanelen s tt fast den vre tackbrickan f r gangjarnet p det vre h gra g ngj rnet skruva fast Skruv Ai toppanelen Observera 1 Se till att ta ut elsladden innan arbetet p b rjas 2 F r att installera toppanelen f r in tappen i det l nga runda h let i botten se till att den r i lodlinje med sk pet och sl in den med kraft
7. ut kontakten till stromsladden Lossa skruven bakom lampskyddet Ta ut lampskyddet genom att ppna den l ngs kanterna med en platt skruvmejsel e Skruva ut gl dlampan motsols e Skruva i den nya gl dlampan medsols Satt tillbaka lampskyddet igen och dra fast skruven bakom lampskyddet Lampspecifikation 220 240V 20W E14 SKOTSEL OCH RENGORING Inre delar SY VE a Montera ner alla hyllor fack lock och lador och gor ren dem med en varm fuktig trasa Dorrtatning Ta bort och gor ren dorrtatningen anvand en pinne omvirad med en bomullstrasa for att reng ra sk ran Om den rengors med vatten bor du torka den torr Vattenfack 1 Skruva ur skruven i kompressorlocket dra upp vattenfacket n got och dra ut det S tt tillbaka det pa samma s tt efter rengoring Isframstallning Fyll pa vatten i det vridbara isfacket tills vattenlinjen visas placera sedan forsiktigt isfacket pa isframstallningshyllan Nar du tar ut is vrid isfacket medsols tills det tar stopp och ta loss det Isen kan sedan lossas fran isfacket Lagra isen i forvaringsladan OBS Dra ut kontakten till stromsladden Setill att inget vatten finns i lampskyddet Gor rent med en reng ringsmedel utan slipeffekt rekommenderas VARNING Glasavdelaren ar flyttbar och mycket tung Se till att inga barn r r den sa att de skadas Om pla
8. ENGSEL V skru l s MUTTEREN fra VRE HENGSEL H og skru av AKSLINGEN 5 MonterAKSLING p VRE HENGSEL V og skru p MUTTER 6 Fjern STOPPER A og STOPPER C p h yre side av fryseromsd ren og kj leromsd ren monter ny STOPPER A og STOPPER C p venstre side av d rene sett p SKRUE D og ta av PLUGGEN fra venstre side og monter den p h yre side 7 Monter fryseromsd ren p venstre NEDRE HENGSEL sett p MIDTERSTE HENGSEL monter kj leromsd ren p MIDTERSTE HENGSEL og til slutt sett p VRE HENGSEL V 8 Monter TOPPDEKSEL FORAN sett DEKSEL FOR VRE HENGSEL p VRE HENGSELH og fest SKRUE A p TOPPDEKSEL FORAN Merk 1 F r endringer foretas s rg for at kj leskapet ikke er tilkoplet str m 2 For montere TOPPDEKSEL FORAN f r AKSLINGEN inn i sitt nedre lange runde hull juster den p linje med kj leskapet og sl den hardt p plass Toppanel Skruv A T ckbricka f r vre g ngj rn T ckbricka Stopp f r d rr A Stopp f r d rr C Skruv D N EP F rst rkning gt Nedre g ngj rn Skruv C Stopp f r d rr A Stopp f r d rr C Skruv D 1 Luta kylsk pet f rsiktigt i en vinkel mindre n 45 grader Ta bort den h gra foten lossa p skruv C ta av det h gra nedre g ngj rnet och demontera d rren till fryssk pet 2 Ta bort v nster fot lossa skruv C och ta bort F rst rkningen som flyttas ver till h ger sida varp foten skruvas fast igen S tt fast
9. RE H NGSEL af og afmonter fryserumsd ren 2 Fjern venstre FOD losn SKRUE C tag FORST RKNINGEN af og s t den p igen p h jre side efterfulgt af installation af FOD Imens s ttes et nyt NEDRE H NGSEL og en ny FOD p til venstre Til sidst bringes k leskabet igen til lodret position 3 Fjern MIDTERH NGSEL opsp nding SKRUE B og MIDTERHAENGSEL afmonter k lerumsd ren tag venstre D KSEL HUL SKRUEH TTE og SKRUE E af og s t dem p til h jre 4 Fjern VRE FORD KSEL opsp nding SKRUE A og VRE FORDAKSEL sl opad og s t dem verst p k leskabet Fjern VRE H NGSEL H TTE l sn SKRUE F tag VRE HENGSELYV af skru M TRIKKEN ud af VRE H NGSEL H og skru SKAFTET af SS t SKAFTET p VRE H NGSEL V og skru M TRIKKEN op 6 Fjern STOPPER A og STOPPER C til h jre for fryserumsd ren og k lerumsd ren s t ny STOPPER A og STOPPER C p venstre af d rene s t SKRUE D p Tag H FTE H TTEN af fra venstre og s t den p til h jre 7 Monter fryserumsd ren p venstre NEDRE H NGSEL s t MIDTERH NGSEL p monter k lerumsd ren p MIDTERHAENGSEL og s t til sidst VRE HAENGSEL V p 8 S t VRE FORD KSEL pa s t VRE H NGSEL H TTE p VRE H NGSEL H og fastg r SKRUE A p VRE FORDAEKSEL Bem rk 1 Inden skift skal det sikres at k leskabet ikke er str mtilsluttet 2 For at s tte VRE FORD KSEL p skal SKAFTET f res ind i dets nederste lange runde hul Derefter rettes
10. RL33SB RL33EA RL33EB d r RL33EB visas i Rn or BLU GRY EARTH 7 beskrivningarna ED R RED PINK LAMP RED GEARED MOTOR Las bruksanvisningen och folj anvisningarna Meddelanden som ar markta Varning och Obs handlar om s kerhet och ar mycket viktiga FAN MOTOR Las dem noga flera g nger DEFROSTHEATER HED TEMP FUSE BRN BROWN VARNING p 1 a 1 1 A 1 acetic Betyder att det finns risk f r allvarlig skada om inte instruktionerna GRY GRAY f ljs WHT WHITE RUNNING COMPRESSOR YEL YELLOW CAPACITOR 3 1 ORG ORANGE SS eee oBs Inneb r att risk finns for skada eller driftfel om vissa saker inte 2 undviks 0 L PROTECTOR MAIN CONTROL PCB Y GRN EARTH P T C RELAY BESKRIVNING AV DELARNA Produktfunktioner Indirekt nedkylning och frostfri Kylskapet har intervallnedkylning och ar frostfritt har automatisk avfrostning och jamn skapstemperatur Dubbla temperaturvisare och dubbla kontrollagen Bade temperaturen i kylskapet och frysen kan avlasas och kontrolleras var for sig Vridbart isfack bekv mt vid isframstallning och f rvaring Kylskapets insida Kontrollpanel Lampskydd Luftventilationsskydd F rvaringshylla Lock till fruktl da Fruktavdelare Fruktl da Vridbart isfack Isforvaringsfack vre l da Ned
11. SAMSUNG DIGITal everyone s invited Korrekt avfallshantering av produkten Swedish ektriska och elektroniska produkter Denna markering pa produkten och i manualen anger att den inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall nar dess livstid ar ver Till f rebyggande av skada pa milj och h lsa b r produkten hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av dess best ndsdelar Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten kan tervinnas p ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall Kontakta SAMSUNG Om du har n gra fr gor eller synpunkter om Samsung sprodukter r du v lkommen att kontakta Samsung Support Customeer Care Center WebSite DENMARK 38 322 887 www samsung com dk FINLAND 09 693 79 554 NORWAY 231 627 22 SWEDEN 08 585 367 87 DA68 01339G 2 BRUKSANVISNING MODELL RL33SB RL33EB RL33EA e Las alla sakerhetsforeskrifter i denna bruksanvisning innan anv ndning och spara bruksanvisningen for framtida bruk 0 Las noga igenom bruksanvisningen innan du ansluter str mmen och spara den f r framtida bruk e Eventuella f r ndringar i bruksanvisningen kommer att g ras utan n got meddelande h rom och beror p att vi st
12. Varje gang temperaturknappen trycks in hors ett ringande ljud Det installda vardet bekraftas genom att knappen halls intryckt i fem sekunder Aktuell installning av kylskapstemperaturen visas Det visas ingen kylskapstemperatur i Vacation l get Inget ljud hors nar knappen trycks in F RVARING AV LIVSMEDEL F rpacka livsmedlet i plastp sar eller plastfilm eller st ng beh llare med ett lock f r att f rhindra uttorkning eller d lig lukt Varm mat och dryck b r kylas ner till rumstemperatur nnan de st lls i kylsk pet Tillagade och r a livsmedel b r placeras var f r sig Placera inga f rem l nara temperatursensorn Det kan p verka visningen av temperaturen F rvara livsmedel i mindre portioner Torka av frukt och gr nsaker efter sk ljning innan lagring Frukt och gr nsaker ska placeras p avsedd plats f r att bibeh lla v tskeinneh ll och fr schhet Tropisk frukt som t ex bananer och ananas r inte l mpliga att f rvara i kylsk p F rvara inte mnen med h ga temperaturkrav som t ex Medicinska mnen i kylsk pet INKOPPLING AV STROM OCH TEMPERATURJUSTERING On Off Cooling Power Low Mid High D A va va fa 7 O O QO O QO 4 N d N r str mmen sl s p t nds alla lampor i tv sekunder och apparaten g r in i installningslaget tre lampor t nda automatiskt Kyltemperaturen blir
13. a KESKISARANA paikalleen kiinnit j kaappiosan ovi KESKISARANAAN ja laita lopuksi VASEN YLASARANA paikalleen 8 Asenna YL KANSILEVY laita YL SARANAN PEITELEVY OIKEAAN YL SARANAAN ja kiinnit RUUVI A YLAKANSILEVYYN Huom 1 Tarkista ennen vaihtamista ettei j kaappia ole kytketty pistorasiaan 2 YL KANSILEVYN asentamiseksi vie TAPPI sen alareunan pitk n py re n reik n kohdista se j kaapin rungon kanssa ja napauta se voimakkaasti paikalleen TOPPDEKSEL FORAN SKRUE A HODESKRUE HULLDEKSEL STOPPER D R A STOPPER D R C SKRUE D NYZ FORSTERKNING STOPPER DORA STOPPER D R C SKRUE D 1 Tipp kj leskapet forsiktig bakover i en vinkel mindre enn 45 grader fjern den h yre FOTEN l sne SKRUE C ta av h yre NEDRE HENGSEL og demonter fryseromsd ren 2 Fjern den venstre FOTEN l sne SKRUE C ta av FORSTERKNINGEN og sett den p igjen p h yre side etterfulgt av montering av FOTEN Installer i mellomtiden ny NEDRE HENGSEL og FOT p venstre side Til slutt sett kj leskapet tilbake i horisontal stilling 3 Fjern SKRUE B som holder fast MIDTERSTE HENGSEL og MIDTERSTE HENGSEL demonter kj leromsd r ta av venstre HULLDEKSEL HODESKRUE og SKRUE E og monter disse p h yre side 4 Fjern SKRUE A som holder fast TOPPDEKSEL FORAN og TOPPDEKSEL FORAN sl oppover og legg disse p toppen av kj leskapet Fjern DEKSEL FOR VRE HENGSEL l sne SKRUE F ta av VRE H
14. ceringen av kylsk pet inte ar stabil nog kan det vasnas onormalt mycket F rsta g ngen kylsk pet anv nds tar det lang tid att kyla ner fran rumstemperatur till installd temperatur Vanligtvis stannar det efter tre timmar och har normal drift efter det INSTALLATION OCH PLACERING Kylskapet ska placeras pa ett plant och stadigt golv Om kylskapet star ojamnt reglera med de justerbara fotterna under skapet for att justera kylskapet motsols inneb r h jning L mna minst 55 mm fritt utrymme runt enheten Kylsk pet ska inte st i n rheten av v rmek llor och inte uts ttas f r direkt solljus Placera inte kylsk pet i fuktiga milj er d metalldelarna kan rosta och p verka isoleringseffekten I h ndelse av naturkatastrofer som t ex skyfall eller olyckor ska inte kylsk pet anv ndas f rr n en godk nd SAMSUNG serviceverkstad reparerar det och kontrollerar att det r i gott skick Se till att kylsk pet r jordat f r att undvika personskador Kylsk pet f r inte jordas med telefonkabel eller gasledningar Tryck inte p str msladden 55mm KONTROLLPANELEN Vacation visning Standardvisning Super Cool knapp Super Freeze knapp No Frost Q I H Standard H A I Vacation SuPerCool Fridge ri z i m Freezer SuperFreeze Lock Standar SAMSUNG ric Pt ao e G Q Knapp for att ndra Knapp for att i Knapp f r att
15. det ind efter k leskabets krop og sl s p plads YL KANSILEVY RUUVIA VASEN YL SARANA RUUVI E RUUVIN PEITETULPPA REI N PEITELEVY 9 K DENSIJAN PEITELEVY OVIPID KE A OVIPID KE C RUUVI D UUSI VAHVIKE JALKA OVIPIDAKE A OVIPIDAKE C RUUVI D 1 Kallista j kaappi varovasti alle 45 asteen kulmaan irrota sen oikea JALKA irrota RUUVI C ota oikea ALASARANA pois ja irrota pakastinosan ovi 2 Irrota vasen JALKA irrota RUUVI C ota VAHVIKE pois ja asenna se uudelleen oikealle puolelle asenna sen j lkeen JALKA paikalleen Asenna my s uusi ALASARANA ja JALKA vasemmalle Nosta lopuksi j kaappi takaisin pystyasentoon 3 Ota KESKISARANAN kiinnitt v RUUVI B ja KESKISARANA pois irrota j kaappiosan ovi ota pois vasen REIAN PEITELEVY RUUVIN PEITELEVY ja RUUVI E ja asenna ne oikealle 4 Irrota YL KANSILEVYN kiinnitt v RUUVI A ja YL KANSILEVY napauta yl sp in ja laita ne j kaapin p lle Irrota YLASARANAN PEITELEVY irrota RUUVI F ota VASEN YLASARANA pois irrota OIKEAN YLASARANAN MUTTERI ja ruuvaa TAPPI pois 5 Asenna TAPPI VASEMPAAN YL SARANAAN ja ruuvaa MUTTERI kiinni 6 Irrota PID KE Aja PID KE C pakastinosan oven ja jaakaappiosan ovenoikealta puolelta asenna uusi PIDAKE A ja PIDAKE C ovien vasemmalle puolelle kiinnit RUUVI D ja irrota KADENSIJAN PEITELEVY vasemmalta ja asenna se oikealle 7 Kiinnit pakastinosan ovi vasempaan ALASARANAAN lait
16. er fem p r den omsluten av fuktskyddade ledningar som blir varma n r minuter f r att f rhindra att kompressorn skadas JA kylsk pet r ig ng Detta r inget fel P b da sidor av kylsk pet finns enheter som leder bort v rmen kondensator TAT Anv nd aldrig l ttant ndliga sprayer som t ex h rspray eller f rg I n rheten av kylsk pet d dessa kan orsaka f explosion Issprickningsljud Nar kylaggregatet satts igang eller stannar kan ett tillf lligt issprickningsljud horas Detta beror pa att de inre mekanismerna som medf r varmeexpansion eller kylkrympning paverkas av kraftig temperaturforandring vilket inte ar nagot fel Lat inte barn leka med eller h nga pa kylsk pet Detta kan skada bade kylskapet och barnen Lagra inte antandliga explosiva mnen starka syror i ss och alkaliska fr tande mnen som t ex butangas eter Ett skvalande ljud h rs bensen sulfasyra bensin alkohol osv Stall inte heller Det r det ljud som uppst r n r kylmedlet rinner flaskf rvarad v tska i frysen d flaskan kan spricka Det r inget fel Om kylsk pet inte fungerar som det ska eller r skadat ska det st ngas av omedelbart St ng av str mmen och ring din lokala serviceverkstad A n och ramen PUAT SYNS pA COMON OCN AMmE Skadad str msladd ska bytas ut av tillverkarens Milj n r f r fuktig representant eller av n gon med samma kvalifikat
17. ioner Inga problem torka bara bort det med en trasa St nk inte vatten pa kylsk pets baksida d detta kan p verka isoleringen Fukt syns i frukt och gr nsaksl dan Detta intr ffar n r d rren st tt ppen l nge Flytande livsmedel r inte f rslutna Om kylsk pet ska kasseras sl ng d rrt tningen f rst SAKERHETSFORESKRIFTER OBS Se produktmodell och nummer ifall de skiljer sig at Innan kontakten ansluts se till att kylskapets spanningsomrade och matningsspanning st mmer verens Det valbara spanningsomradet ar fran 187 V till 242 V Om stromuttaget inte uppfyller dessa krav bor auto transformatorn med minst 500 W uteffekt anvandas h ndelse av str mavbrott v nta fem minuter eller l ngre innan kylsk pet s tts igang annars kan kompressorn skadas Placera inga livsmedel i n rheten av temperatursensorn d detta kan orsaka felaktig visning av temperaturen Undvik under den varma rstiden att ha d rren ppen l nge eller att ppna och st nga ofta Effektiviteten i kylsk pet kan f rsvagas och energi tg ngen kar Kom ih g att inte v nda eller l gga kylsk pet ner Om det r n dv ndigt att tippa kylsk pet far inte vinkeln mellan sk pet och marken vara mindre n 45 grader Flytta det inte genom att h lla i d rrhandtaget eller genom att dra h rt i handtaget Om m nga varma livsmedel st lls in
18. let ligger i kontakt med det bakre kylelementet Kylsk pet r inst llt f r djupfrysning jan 2 RD Kylskapet vasnas De inre delarna ar inte j mnt placerade Kylskapet star oj mnt Kylskapet star for nara v ggen De yttre kylskapsledningarna ligger emot varandra eller mot kylskapets vagg Det finns fr mmande f rem l under eller bakom kylsk pet Ljudet genereras under kompressoraktivitet N r frysfunktionen inte fungerar som den ska D rren r inte riktigt st ngd Temperaturinst llningen r f r h g D rrpackningen r skadad eller deformerad vilket p verkar t tningseffekten Kylsk pet st r n ra en v rmek lla och uts tts f r solljus Kylsk pet r f r fullt Vatten fr n avfrostningen rinner ini kylsk pet Dr naget r blockerat Om kylsk pet fortfarande inte fungerar p g a ovanst ende fel kontakta den verkstad som finns angiven p Reparationsgarantikortet eller ring SAMSUNG s tekniska servicecenter PROBLEMLOSNING SAKERHETSFORESKRIFTER Se upp Om strdmsladden ar skadad m ste den bytas Framsidan eller sidovaggen blir varm ut av tillverkaren eller dess servicepersonal eller a en likv rdig kvalificerad person for att undvika risker For att fa bort vatten nga som kondenseras pa kylskapsramen Om str mmen st ngs av ska den inte sl s pa igen f rr n eft
19. llt att k ras automatiskt i standardlage Temperaturinstallningen i kylsk pet ar 5 C och i frysen 18 C Temperaturen i kyl och fryssk p ska visas medan det h rs att kylsk pet r ig ng Att st lla in kylsk pstemperaturen Det r vanligast att anv nda standardl ge och ocks justerbart baserat p de faktiska kraven fr n anv ndarna KONTROLLPANELEN RL33SB On Off Cooling Power Low Mid High a O QO QO O e CA DP Strombrytare On Off Cooling Power 1 Knapp Cooling Power 1 1 Tryck in knappen for temperaturinstallning och stall in kyltemperaturen 1 2 Om temperaturinstallningsknappen Cooling Power ar aktiverad visar apparaten den aktuella installningen Denna kan andras genom att man trycker flera ganger pa knappen Det finns fem temperaturalternativ att valja mellan Temperaturinstallningen andras i cykler med varje knapptryckning Ju fler lampor som ar tanda desto lagre ar temperaturen 1 3 En inst llning bekr ftas och visas som den aktuella temperaturen efter en paus pa upp till fem sekunder 2 On Off Strombrytare 2 1 Nar kylsk pet ar igang tryck in str mbrytaren i tre sekunder Alla indikeringslampor slacks Kylskapet stangs av 2 2 Nar str mbrytaren trycks in i tre sekunder igen startar kylsk pet 3 Driftfel 3 1 Kontakta auktoriserad servicepersonal for reparation om f ljande problem uppst r 3 2 Nar indikeringslampan blinkar visar den at
20. mmenderar att anv nda denna funktion om mycket livsmedel f rvaras i skapet om is framstalls eller vid behov 5 5 Tryck in Super Freeze knappen i den vre panelen for att se status for Super Freeze 5 6 Tryck in knappen en gang till for att avsluta Super Freeze laget Efter 2 timmar avslutas Super Freeze laget automatiskt 5 7 Temperaturen for Super Cool och Super Freeze kan st llas in i Super Cool laget men bara ett lage i taget kan vara i drift 6 Alarmfunktion vid fel 6 1 Ring professionell servicepersonal for reparation om f ljande fel uppst r 6 2 Temperaturindikatorn visar r5 d5 FS eller rd den visar att kylsk pet fungerar med fel Denna indikation visas tills kylsk pet har reparerats KONTROLLPANELEN RL33EA RL33EB 7 Lasfunktion 7 1 Efter inst llning och nar tv minuter har g tt verg r kontrollpanelen automatiskt i l sl ge 7 2 L sindikeringen visar att n r en knapp trycks ner h rs det inget knappljud och inga meddelanden visas 7 3 Il l sl get tryck p Lock knappen i kontrollpanelen for att l sa upp inst llningen 7 4 det uppl sta l get tryck p Lock knappen i kontrollpanelen for att l sa inst llningen INKOPPLING AV STR M OCH TEMPERATURJUSTERING zer Super Freeze Lock O O SAMSUNG No Frost Nar strommen slas pa kan alla indikeringar lasas i tva sekunder Standard visas eftersom kylsk pet ar inst
21. relada Tillbeh r Beskrivning Modell F rvaringshylla RL33SBSW RL33SBMS oO oO RL33EBSW RL33EBMS __ Aggfack Agghallare gasent Temperatursensor sae bere Burkhallare Steriliserad amp deodoriserad farskhallande lada bakom fruktlada saaan ee Stalram TSS ee Flaskavdelare Hallare for stora flaskor pepes Liten l da RL33EASW RL33EAMS Lock till fruktlada Fruktlada Vridbart isfack Isforvaringsfack Mindre lada Joyaqiidexs Ovre lada Nedre l da ggh llare Burkh llare H llare f r stora flaskor ggfack Flaskavdelare ouYagllNog St lram Bruksanvisning Utskrivna dokument Reparationsgarantikort Klassificeringsbevis Aa a HIS AA AN gt o gt a lo Be la Aa af HI AA AH AN S PLO LOO JS e Aa a a gt gt AA om N a oa un fm fm S10 PROBLEMLOSNING Kylskapet slutar att fungera Kontakten ar inte ratt ansluten Kylsk pet arbetar l ngre tid n normalt Varm sommar D rren ppnas och st ngs ofta Temperaturinst llningen r f r l g Ventilationen utanf r kylsk pet r bristf llig Livsmedlet i kylsk pet r fruset Temperaturinst llningen r f r l g Livsmed
22. samtidigt om kylsk pet st r ppet l nge eller ppnas ofta kommer sk pstemperaturen att ka och temperaturdisplayen blinkar Vanligtvis terst lls temperaturen inom 24 timmar Efter installationen m ste kylsk pets kontakt vara l tt tkomlig VARNING Se till att samtliga ventilations ppningar r fria Anv nd inte mekaniska enheter eller andra s tt att p skynda avfrostningsprocessen andra n s dana som rekommenderas av tillverkaren 9 Skada inte kylsk pets kretskort Anv nd inga elektriska apparater inuti matf rvaringsutrymmet om de inte rekommenderas av tillverkaren INNAN ANV NDNING 1 Ta bort allt f rpackningsmaterial och ta bort bottendynan nnan anv ndning 2 G r ren in och utsida med en urvriden mjuk trasa lite s pa kan tills ttas ljummet vatten 3 Efter en timme kan kontakten s ttas i Se anvisningarna ovan och utf r det som rekommenderas NEDMONTERING AV TILLBEH R Tillbeh r e Kylsk pshylla n P Lyft upp hyllans front och dra ut den Placera hyllan efter h jden p de beh llare du ska f rvara i kylsk pet e Lock till fruktlada Lyft den bakre delen och ta ut det Frysl da Dra ut till sp rren lyft bakre hyllan och dra ut den Om tunga livsmedel finns i l dan h ll upp l dan n got och dra den bak t gg och flaskh llare Lyft upp dem f r att ta ut dem Utbyte av sk pslampa Dra
23. t det ar n got fel pa kylsk pet OBS Dra ur kontakten innan n gon reng ring utf rs CUSTOMER SATISFACTION FORM Like the previous page this page is for you Please let us know any remarks comments or suggestions you may have Thank you very much for your feedback Dear customer This form is intended for you to provide us with your opinion of our work Please fill in the Service Quality Assessment section using the checkboxes provided Your feedback will enable us to react quickly to any quality problems and ensure that you are always satisfied with the quality of our services Thank you for your cooperation PROJECT CHARACTERISTICS Mr James YOO Customer and contact name Marketing Strategy Group Samsung Electronics Tel 82 2 751 6673 Email james sh yoo samsung com Name of the project documents Refrigerator RL 33 IB Language pair English gt Swedish Translation domain Technical I Marketing Sales Advertising Writing domain LI Technical LI Marketing Sales Advertising Update KYES INO ART internal reference P3035 SERVICE QUALITY ASSESSMENT Reception familiarisation and speed shown when dealing with your request Excellent L Satisfactory Ll Average Poor Telephone and or written communication Excellent L Satisfactory Cl Average Poor Were instructions respected MYES LINO Were delivery date s respected MYES LINO
Download Pdf Manuals
Related Search