Samsung YP-60V Bruksanvisning
Contents
1. SVE Observera Musiktekniska verktyg och tillh rande data tillhandah lls av Gracenote och Gracenote CDDB Music Recognition Service CDDB r ett registrerat varum rke som tillh r Gracenote Gracenotes logotyp Gracenote CDDB s logotyp och Powered by Gracenote CDDB logotypen ar varum rken som tillh r Gracenote Music Recognition Service och MRS r servicem rken som tillh r Gracenote Om en brandvagg har installerats pa din pc kan du ev inte importera CDDB information Installera Fitness Manager S tt i installationsskivan i skivenheten p din pc 3 Klicka N sta i de f nster som visas sk rmen V lj Fitness Manager This program will install yepp Sports Fitness Manager on your computer It is strongly recommended that you exit al Windows programs before running this Setup program yepp Spora YP 60 Series Bnager in the following folder Fitness Manager yepp studio transfers your music stall to a different folder click Browse and select files to Yepp Player Also it allows you to access the Album Database yepp CDDB in the web e YS F Samsunalyepp Sports Fitness Manager 3 www samsungyepp com EXIT InstallShield performing the requested operations 2 V lj vilket spr k du vill anv nda Complete has finished installing yepp Sports Fitness Manager on omputer Choose Setup Language 12. funktioner Anv nda avancerade funktioner 1 Tryck och hall MENG knappen intryckt 1 V lj SETTING i menyn Se Menyfunktion 2 Anv nd F knappen och v lj MODE SELECT tryck Pll knappen Under SETTING g r du till nskad funktion med zb knappen och trycker sedan Pll knappen 3 V lj nskad funktion med hj lp av knapparna och tryck sedan Ki knappen CO SETTING ce Fc NN EXIT A ENVIRONMENT TIME FOLDER PLAY I 4 ENVIRONMENT D 3 PLAY MODE v FOLDER PLAY EXIT LMODESELECT MODE SELECT NN ur LINE FM MUSIC IB EXIT LINE ENC v MUSIC v EXIT v Musikfunktion LINE ENC funktion FM SETTING SETTING SETTING FILE SOUND EFFECT PLAY MODE n FILE n SOUND EFFECT n ENVIRONMENT TIME FILE v VECES NNNM Or MUSIC FM LINE ENC FM ENC FM ENC funktion FM funktion SVE Spela mappar V lja uppspelningsfunktion 1 V lj FOLDER PLAY i SETTING menyn 1 V lj PLAY MODE i SETTING menyn e Den sparade mappen visas FOLDER PLAY MUI LLI 1 MUSIC gt e LOCK 2 PLAY MODE v ljer du nskad funktion med F tryck pa Pll PLAYMODE On Om Om A NORMAL A REPEAT ONE A 2 PLAY MODE v ljer du nskad funktion
3. CLASSIC DBB NH JAZZ DBB v NORMAL Om du vill justera equalizern manuellt v lj USER EQ och BASS TREBLE ROCK DBB e BASS TREBLE kan st llas in p v rde fr n 0 till 10 med hj lp av knappen 47 Filhantering Radera 1 V lj FILE under SETTING V lj DELETE och g till den fil du vill radera Om du har valt EXIT du ven v lja filer i andra mappar Tryck 1 och v lj CONFIRM i f nstret DELETE CONFIRM e Vald fil raderas Formatera 1 V lj FILE under SETTING V lj FORMAT under FILE e V lj CONFIRM f r att starta formateringen Observera N r du formaterar raderas alla filer MUSIC DELETE HHIH EXIT A 001 Track 1 mp3 002 Track 2 mp3 v DELETE CONFIRM HHI CONFIRM CANCEL FILE DELETE FORMAT CANCEL St lla klockorna V lj TIME i SETTING menyn WATCH TIME SET e Anv nd db knapparna f r att st lla klockan manuellt THI T 2004 03 07 e V lj UPDATE f r att avsluta den manuella 09 12 AM inst llningen UPDATE CANCEL SVE Avst ngningstid POWER OFF TIME e Anv nd knapparna f r att st lla in avstangningsti den POWER OFF TIME I POWER OFF TIME e Avst ngningsintervallet kan vara mellan 3 och 180 sekunder l ngt N r du har tryckt p stopp st ngs str mmen av automatiskt om
4. Kontrollera om n gon enhet i listan har ett utropstecken eller ett fr getecken anges som ok nd enhet eller USB enhet Dubbelklicka p enheten med utropstecken eller fr getecken Installera USB drivrutinen manuellt Windows 98 Klicka p N sta i de f nster som visas p sk rmen This wizard searches for new drivers for Yat d you want wiran f re Windows wil search for new drivers in its driver database on your hard drive and in any of the following selected Search for the best diver for your device locations Click Next to start the search Recommended device driver is a software program that makes T uec pon i Display a ist of al the divers in a specific e gt EE CD ROM dive USB Device T Microsoft Windows Update Windows driver file search for the device SAMSUNG YP 50 SAMSUNG YP 50 Windows has finished instaling the software that your new Windows is now ready to install the best driver for this hardware device requires device Cick Back to select a diferent dive or cick Nest to continue See gt DAWDRIVERSWWINSB HSECYEPP INF V lj Ange adress 8 och v lj CD ROM driver for win98 e Avsluta installationen genom starta om datorn SVE Anv nda flyttbar lagringsenhet Nedladdning uppladdning av filer Koppla ur USB kabeln SVE Nar du ar klar med fil verf ringen koppla ur kabeln enligt f ljande 1 A
5. e e Hor m 2 D groove JVB BT He BBBT42 Traningsfunktioner Kodningsfunktion Flyttbar lagringsenhet 3D surroundljud Uppspelning av mp3 amp wma FM mottagning 15 timmars kontinuerli uppspelning AH68 01509E rev 0 0 S kerhetsanvisningarna p sidan 4 och 5 r avse egendom Inneh llsf rteckning vriga anvisningar a Repetera loop diutina M ser ROUES PINE ENS 40 Forberedelser a Menyfunidion S s n n 41 Byta al a del nt q bi pa erento aci bawa maak tres ant neha Madge qu 42 Sakernetisanvisnilgal eicere cl Kd 4 Anv nda avancerade funktioner lt lt rese s s NEE emere 43 Batteriladdare s kerhet o ne 6 Spela MapPpaAl an degen ae re ac DEAN yqa apr RETN An a RTR 44 Atbl nka p vid laddning E 7 V lja uppspelningsfunktion 2 oono onn onyono onnon 45 RK Ai E RI EE 8 V lja ljudeffekter 46 Filhantering oi ck SSR e ge 48 sss S DS er S 44 Ge 12 Radera een Pener M MM 48 Formatera i ee ee ee eee eee 48 St lla Velcon TEE 49 Ansluta till dator e WATC
6. gg Display device components Observera Med s kmotorn i Windows98 placerar du musen p den flyttbara enheten och h gerklickar med musen f r att aktivera Eject Om READY visas i yepps teckenf nster efter att du har aktiverat Eject kan du koppla ur USB kabeln Installera Studio S tt i installationsskivan i din cd rom enhet V lj yepp Studio DIGITAL AUDIO PLAYER 524 60 Series Fitness Manager yepp studio transfers your music files to Yepp Player Also it allows you to access the Album Database CDDB in the web 4 yepp studio install b Vo yepp Studio Choose Setup Language Select the language for this installation from the choices below English dl Klicka p N sta i de f nster som visas p sk rmen I hj lpfilerna visar vi hur du anv nder yepp Studio Setup Complete Setup has finished installing yepp studio on your computer Ok Fish ta conglete Sep Setup Status yepp studio Setup is performing the requested operatio Instaling Select Program Folder Please select a program folder Setup will add program icons to the Program Folder listed below You m name or select one from the existing folders list Click Next to continue Choose Destination Location Select folder where Setup will install files Setup wil install yepp studio in the following folder To instal to this folde
7. USB drivrutinen V lj drivrutin V lj en kompatibel drivrutin och och klicka p Uppdatera dri klicka p N sta f r att avsluta vrutin G till Enhetshanteraren e Windows 98 ME General Diver TS Maxtor apos This wizard searches for updated drivers for Kontrollpanelen gt System gt Enhetshanteraren M vse Device K iere B isk cor s Provider e Windows 2000 BS s Date 9 gg IEEE 1394 Bus host controllers Ele Action View Help m USB Device Properties Update Device Driver Wizard Unknown Device Keyboa 4 rds i eee device driver is rud program that makes a T Mice and other pointing devices hardware Kontrollpanelen System gt Maskinvara gt ipm ES NL r device wo Upgrading to a newer version of a device driver may En hets hante ra ren T Network update the driver files for this device click Update Driver Pn improve the performance of your hardware device or add 8 69 strage volumes 4 functionality e Windows XP Z ra D Universal Serial Bus controllers Intel r 82801B4 BAM USB Universal Host Controller 2442 K t S t M ki Intel r 82801 USB Universal Host Controller 2444 2 PCI to USB Enhanced Host Controller B1 ontrolipanelen gt System gt Maskinvara gt Cr toot re NEC PCI to USB Open Host Controller Enhetshanteraren LSB ass strage Dene Driver _ Update Driver
8. du inte trycker p n gra knappar under angivet intervall Om du v ljer NO POWER OFF st ngs inte str mmen av n r enheten st r p stopp 120 sec St lla klockorna SLEEP TIME Anv nd knapparna f r att st lla in sovtimern SLEEP TIME ETATE On e Sovtimern kan st llas pa mellan 3 och 180 minuter 150 Str mmen st ngs automatiskt n r angiven tidrymd har passerat Om du v ljer NO SLEEP st ngs inte str mmen av automatiskt BACKLIGHT TIME Anv nd knapparna f r att ange aktiveringsintervall f r bakgrundsbelysning BACKLIGHT TIME Om Aktiveringsintervallet for bakgrundsbelysningen kan vara 190886 mellan 0 och 30 sekunder Om du v ljer Alltid r bakgrundsbelysningen t nd hela tiden Observera Bakgrundsbelysningen t nds inte om batteriladdningen b rjar ta slut St lla in allm nna funktioner V lj ENVIRONMENT i SETTING menyn Teckenf nster DISPLAY V lj DISPLAY under ENVIRONMENT SVE INFORMATION e V lj musikfunktionen med knapparna samt v lj vilken information som ska visas verst i INFORMATION teckenf nstret EXIT PLAY TIME REMAIN TIME e PLAY TIME Visar aktuell speltid e REMAIN TIME Visar terst ende speltid REMAIN MEMORY Visar terst ende minneskapacitet e BIT RATE Visar bitfrekvens f r den wavefil som spelas Kontrast CONTRAST Ange kontrasten med
9. hj lp av knapparna CONTRAST MH Du kan st lla in kontrasten d v s teckenf nstrets ljusstyrka p mellan 0 och 15 11 Enn Stalla funktioner SOUND CONTROL V lj SOUND under ENVIRONMENT WOW niv WOW LEVEL e Du kan sj lv st lla in SRS och TRUBASS niv erna ES on e V lj nskad niv med hj lp av SEE 8 Level E RTL SS knapparna e Niv n f r SRS och TruBass kan anges till ett v rde mellan 0 och 10 Om du v ljer OPTIMIZATION optimeras SRS funktionen beroende p vilken utrustning som ansluts OPTIMIZATION NH e V lj ronmussla h rlurar EARPHONE A h gtalare eller bilpaket bilkassettadapter med hj lp av knapparna HEADPHONE gt CARPACK v g ENCODE BIT RATE e Anv nd knapparna f r att v lja bitfrekvens f r mp3 kodningen ENCODEBITRATE Om e Bitfrekvensen f r mp3 kodning kan anges till 64 Kbps 96 96 kbps Kbps eller 128 Kbps 0 ON OFF e Anv nd sbb knapparna f r st lla in BEEP funktio BEEP En ljudsignal h rs varje g ng du e BEEP OFF Inga ljudsignaler n r du trycker knapparna Standardvolym DEFAULT VOLUME e Anv nd knapparna f r att justera standardvolymen DEFAULT VOLUME PEE ae Om Du kan ge standardvolymen ett varde 22 mellan 0 o
10. med hj lp NORMAL n REPEAT ONE n REPEAT ALL m av F knappen tryck p Pil 07 32 Nor Co TNI REPEAT ONE v REPEAT ALL v SHUFFLE v e Filerna i den valda mappen spelas upp Track 1 e FOLDER PLAY fungerar inte om det inte finns Jj 001 gt NOR 00 01 30 e NORMAL Spela upp alla sp r en g ng i ordningsf ljd n gra filer i mappen REPEAT ONE Repetera ett spar e G till respektive funktion genom att v lja MUSIC e REPEAT ALL Repetera samtliga sp r FM ENC eller LINE ENC e SHUFFLE Spela upp sp ren slumpvis e EXIT G till en h gre menyniv V lja ljudeffekter 1 V lj SOUND EFFECT i SETTING menyn 2 SOUND EFFECT v ljer du nskad funktion med es db knappen tryck pa Pll WOW v EXIT SOUND EFFECT ij TRUBASS A E v e SRS Du far 3D stereoljud e TRUBASS En basf rst rkningsfunktion som ger ett m ttat ljud e WOW En funktion som ger dig b de SRS och TruBass samtidigt e EXIT G till en h gre menyniv Observera St ll in volymen en l mplig niv t nk att volymen kan ka n r du anv nder SRS Enheten st der samplingsfrekvenserna 32 KHz 44 1 KHz och 48 KHz SRS funktionerna kan bara anv ndas n r musikfunktionen r aktiverad EQ Equalizer G till nskad inst llning med hj lp sfe knapparna v lj en av fyra inst llningar och SVE tryck pa ki knappen f r att g ra ditt val
11. EST AGE H GENDER MALE 4 N r inmatningarna r klara v lj CREATE Observera Nar du v ljer TRY IT och g r en m tning sparas inte dina data M t din hj rtfrekvens f re och efter tr ningen f r att ta reda M ta kalorif rbrukning p hur m nga kalorier du har br nt 1 2 Innan du b rjar tr na tryck p 7 tr ningsfunk tionsv ljaren V lj CALORIE COUNTER under SPORTS FUNCTION e Visar vald anv ndare samt om m tningen har startat eller ej N r du har placerat fingret p sensorn p enhetens ovansida tryck p bil knappen Hj rtfrekvensen m ts e N r m tningen av hj rtfrekvensen r klar sparas uppm tt frekvens automatiskt och en e indikator visas i teckenf nstret M t hj rtfrekvensen p nytt efter avslutad tr ning f lj steg 2 och 3 ovan eVisar hur manga kalorier du br nde under tr ningen e Kalorierna uttrycks i kcal Om du vill spara dina data v lj CREATE e Dina uppm tta v rden sparas Anv nda tr ningsfunktionerna CALORIE COUNTER Tyi 1st Check CALORIE COUNTER HHI Place your finger on sensor and press p button CALORIE COUNTER HH Measuring 82bpm AMA CALORIE COUNTER D jo 270 CREATE CANCEL Mata hj rtfrekvensen 1 Tryck p 7 med vilken du v ljer tr ningsfunktion V lj SPORTS FUNCTION tryck KI knap pen och v lj HEART RATE MO
12. H TIME SET POWER OFF TIME mmm mee 49 Anslufa yepp tte 14 SLEEP TIME BACKLIGHT TIME Ero 50 Installera USB drivrutinen manuellt o 6 e pnis shina V ere 18 St lla in allm nna funktioner oss e ee 51 Anv nda flyttbar lagringsenhet cC 22 DISPLAY eee oae k Rete Ed e ade Span ani apu asa aqu kas 51 E E E 22 INFORMATION CONTRAST EE 51 eKopplaurUSB kaben 23 T E Installera yepp Studio 24 ENCODEBIT RATE seme emen enini 53 e Visa llc pee 26 BEEP ON OFF DEFAULT VOLUME o 1 53 Petite epis NN Sk eri einen 28 e vriga n Forrest Raps As OR EELER 54 Anv nda Fitness Manager 5 30 LANGUAGE UNIT aeta ik Edo dd t Sip Pu eu 54 Navigering Pipa hat p NEN Sr al barr Bad ise Det NER Re tie pupusa Quis pata dE Upa TEE 55 5 z St lla in FM radio e A ti DAM We dea Rank E A Ph CGR qi SR Un AEA RN A A DANIO DEO ded 56 Grundl ggande bruksanvisningar E 57 Lyssna musik st nga enheten 0e 34 Bilaga Justera volymen xy luu Rr veh leg CO RE ere beds 35 S ka musik r stfiler ccrte
13. NITOR e Vald anv ndare och aktiv m tningsprocess visas i teckenf nstret N r du har satt fingret p sensorn p enhetens ovansida tryck p p II knappen Hj rtfrekvensen m ts e N r m tningen r klar visas hj rtfrekvensen i teckenf nstret HEART RATE Om CHB Try It HEART RATE T HH Place your finger on sensor and press p button HEART RATE Measuring 82bpm AO HEART RATE HHI 082 SVE tr ningsfunktionerna Varvtidtagning Kontrollera databasen Du kan m ta intervalltider under anv ndarens tr ningspass som till exempel vid joggning eller maratonl pning ul 1 Tryck pa med vilken du v ljer tr nings Tryck tv g nger p 7 tr ningsfunktionsv ljaren EN vEWCALORIE e Du f r nu upp stoppuret STOP WATCH UR 2 V lj DATABASE under SPORTS FUNCTION l 2 0 00 00 bo CALORIE D 03 01 01 12 07 Jj 001 gt NOR 00 01 30 3 V lj VIEW CALORIES om du vill kontrollera din kalorif rbrukning V lj VIEW HEART RATE om du vill kontrollera hj rtfrekvensen VIEW HEART RATE 96 e Dina senast uppm tta v rden visas DATE 03 01 01 12 07 Tryck ENC NAVI knappen e Tidtagningen startar ZS User Om 0 00 37 e Jj 001 gt NOR 00 01 30 3 Tryck pa MENU e knappen vid tidtagning Stoppur MM gan UN e LAP t nds i teckenf nstret och varvti
14. Select the language for this installation from the choices below English SVE nvanda Fitness Manager Logga in 1 Starta yepp och anslut den till din pc 2 Klicka p yepp Sports Fitness Manager p skrivbordet New yepp Sports connected Your yepp Sports digital audio player is connected Would you like to synchronize your work out data between the digital audio player and this application now You can also personalize the name of your yepp Sports digital audio player by inserting a new name below New Digital Audio Player Name Player Number 59 1E 7E 50 58 68 26 7B 51 53 6D 4C 67 57 19 07 yepp Sports Fitness Manager Your personalized yepp Sports Fitne work out data such as heart rate ani to help you track your progress Also Ge din YP 60 ett namn conjunction with the digital audio player makes easy and fun to track your fitness tecken i namnet D u kan b ara anv nd a Sex activities which can translate in to healthier happier YOU based on your exerci ise goals yepp Sports Fitness Manager N r du ppnar Fitness Manager f r f rsta klicka Nytt konto och skapa nytt anv ndarnamn max sex Se Thomas bokst ver Name Password we Don t use a password MANNENEM Password Create New Month Day Year Date of Birth Unit Weight Ibs Weight Ibs Height 52 Height ftinch gt Ge
15. ch 40 Om du sl r str mmen da volymen har st llts in p ett h gre v rde n standard aktiveras automatiskt standardinst llningen e N r du sl r str mmen efter att volymen har st llts samma eller l gre v rde n standard anv nds den angivna volyminst llningen vriga regionala funktioner St lla in allm nna funktion V lj COUNTRY i SETTING menyn LANGUAGE e V lj menyspr k med hj lp av knappen du kan v lja mellan nio olika spr k e Menyn presenteras nu p det angivna spr ket e SETTING ENVIRONMENT COUNTRY och LANGUAGE kan bara presenteras p engelska UNIT e Anv nd knappen f r att v lja kg m eller Ib ft som m tenhet LANGUAGE HIH ITALIAN JAPANESE KOREAN v Navigering Du kan s ka upp till 256 filer i respektive mapp Tryck och hall ENC NAVI SVE 24 knappen intryckt ENAVIGATION Om EXIT A e Den fil som spelas nu visas i teckenf nstret 001 Track 1 mp3 002 Track 2 3 v G till NAVIGATION med E knapparna och tryck sedan PII knappen e Om du v ljer EXIT kan du till en annan mapp NAVIGATION NAVIGATION m 002 Track 2 MP3 001 Track 1 MP3 n MUSIC Love You v 002 Track 2 MP3 wv 001 Track 1 MP3 v V lj den fil eller mapp du vill spela upp e Pil gt gt I ppna en mapp elle
16. daa Cet rusa a incr ben ENEE acdsee canine 36 Mentabell 62 Koda mp3 filer nC 37 Kundsupport Lyssna p EEN 38 Koda FM radioinspelningar sie Bo Ue pde TE bas Bol aram OUR edid bip da lan S Gore Roa 39 Fels kning TM M T LLL 64 Tekniska specifikationer B RSS PES PEGE ae REESE EEN 66 Sakerhetsanvisningar L s och fundera igenom anvisningarna s att du inte skadar dig sj lv eller utrustningen Uts tt inte enheten f r alltf r h ga Uts tt inte enheten f r h gt tryck Se till att inga fr mmande eller l ga temperaturer ver 35 C mnen tr nger in i enheten eller under 5 C Undvik fukt Placera inga tunga f rem l Undvik kemikalier av typen Anv nd inte enheten i n rheten av ovanp enheten bensen och f rtunning utrustning med ett starkt magnet Undvik direkt solljus och F rvara inte i dammiga F rs k inte demontera eller v rmek llor utrymmen reparera enheten p egen hand Vi avs ger oss allt ansvar f r skador i samband med att sparade eller inspelade data g r f rlorade p grund av driftst rning reparation eller annat H rlurar F lj trafiks kerhetsanvisningarna e Anv nd inte h rlurarna n r du k r bil eller cyklar Det r b de farligt och strider mot g llande lagstiftning LLI gt OI e Om du vrider upp ljudet i h rlurarna f r h gt
17. den R iN registreras varje gang du 0 00 37 E 1 Tryck tv g nger Se tr ningsfunktionsv ljaren knappen Jj 001 00 01 30 07 32 t i e Du f r nu upp stoppuret STOP WATCH 0 00 00 e Maximalt nio varvtider registreras S bs n C Tryck MENU ss knappen och registrera upp 2 Tryck ENC NAVI knappen till nio varvtider tryck sedan TEEN T e Tidtagningen startar knappen f r att avbryta Ell 0 00 58 43 07 321 User cm De nio varvtiderna och sluttiden visas i 3 Tryck en eller flera g nger ENC NAVI knappen 0 00 37 e teckenf nstret e Tidtagningen avslutas Jj 001 gt NOR 00 01 30 Menytabell e Du anv nder knappen f r att f rflytta dig mellan menyerna och v ljer med MENU lt knappen SVE MODE SELECT SETTING NAVIGATION FM SETTING EXIT FOLDER PLAY MODE SOUND EFFECT FILE TIME ENVIRONMENT EXIT PLAY DISPLAY INFORMATION CONTRAST CLASSIC BACKLIGHT TIME DELETE AUTO TIME SET MANUAL TIME SET LINE ENC EXIT REPEAT ONE WOW LEVEL TRUBASS LEVEL OPTIMIZATION ENCobEBITRATE mm BEEP ON OFF REPEAT ALL CLASSIC DBB JAZZ DBB ROCK DBB SHUFFLE CONFIRM CANCEL FORMAT DEFAULT VOLUME EXIT COUNTRY LANGUAGE UNIT TREBLE EXIT EXIT 64 Felsokning Programvaran fungerar inte Se v ra rekommendationer vad g
18. er och och bakgrundsbelysningen f rblir sl ckt Varning Koppla inte ur linjekabeln under p g ende kodning Om batteriet inte r tillr ckligt laddat kan inte kodningen utf ras St ll den externa ljudk llans volym p en lagom niv och starta kodningen Om volymen r extremt h g kan ljudkvaliteten ev p verkas negativt Lyssna FM radio V lj f rst FM radio Se Byta funktioner Manuell frekvenss kning e Tryck p 4 gt gt I knapparna f r att s ka nskad frekvens manuellt Automatisk frekvenss kning e Tryck och hall 4 BRI knapparna intryckta f r s ka efter frekvenser med radiomottagning Koda FM radioinspelningar FM kodning Tryck ENC knappen under FM mottagning SVE 07 324 64kbps e Kodningen av p g ende 400MB free FM utsandning startar SZ 001 59 00 00 02 2 Tryck ENC knappen igen 07 32 64kbps HN e En fil skapas och kodningen avbryts 09 00 59Left Filerna sparas i ordningsf ljden FM001 FM002 Wi O 2 etc avbryts automatiskt n r minnet r fullt 07 325 64kbps HI FM001 MP3 0016 r 00 01 00 07 325 64kbps save to file 001 m 00 01 00 Observera Under kodningen h rs inga ljudsignaler och knapp och bakgrundsbelysningen f rblir sl ckt Kodade filer blir 64 Kbps filer de har kodats fr n FM radion Startpunkt N r du spelar upp musik
19. filer tryck helt kort in A B knappen i b r jan av din nskade loop visas i teckenf nstret 07 324 Nor Track 1 7 001 00 01 30 Observera Repetera loop Slutpunkt Tryck snabbt in knappen igen f r att ange loopens slut punkt W I visas i teckenf nstret Angiven lopp spelas upp upprepade g nger 07 324 Nor HH Track 1 17 001 gt A 00 01 38 Tryck snabbt in A gt B e knappen f r att terkalla loopen Funktionen Repetera loop terkallas automatiskt n r du snabbs ker PPI knapparna Menyfunktion Tryck och h ll MENU knappen intryckt n r musik r stfunktionen r aktiverad F rflytta dig med sfs knapparna och tryck pa knappen f r att v lja nskad meny Menyn st ngs av n r du trycker Ku knappen SVE C Cm m A SELECT A MODE SELECT SETTING SETTING v NAVIGATION v NAVIGATION SETTING FM SETTING I 4 v FM SETTING v e MODE SELECT Byta funktion e SETTING Justera yepps avancerade funktioner NAVIGATION Enkel s kning av sparade musikfiler e FM SETTING Spara frekvenser automatiskt kontrollera sparade frekvenser e EXIT St ng menyn Observera Om du har aktiverat menyfunktionen och inte g r n gon inmatning 30 sekunder st ngs menyn av
20. hj lp av funktionerna F rbrukade kalorier Hj rtfrekvens och Stoppuret blir tr ningen mer effektiv och mer vetenskapligt utf rd Kodningsfunktion e Du skapa mp3 fil av ljud fr n extern k lla via enhetens ENC uttag e Du kan ocks omvandla ett FM radioprogram till en mp3 fil samtidigt som du lyssnar Flyttbar lagringsenhet e Du kopierar och klistrar enkelt in filer i din yepp via Windows Explorer DIGITAL SOUND Y SPP aati SVE 3D surroundljud e En djupare bas och 3D surroundljud e r ett varum rke som tillh r SRS Labs Inc WOW tekniken anv nds pa licens fr n SRS Labs Inc Uppspelning av mp3 amp wma e Mp3 star f r ljudformatet MPEG1 Layer3 e Wma star f r ljudformatet Microsoft Windows Media kan cr m MM Tillbehor DIGITAL SOUND Yep FM mottagning 7 A e Enklare att lyssna FM radio med autos kning och funktioner f r Armband Fingerkl mma ronmussla f r frekvensmemorering l ngningskabel aug S LA e Du kan st lla in equalizern manuellt Linjekabel USB kabel Laddare C Modell YP 60H YP 60 V YP 60 X YP 60Z Inbyggt minne 128 MB 256 MB 512 MB e Anv nd ett ateruppladdningsbart litiumpolymerbatteri sa f r du en kontinuerlig speltid upp till 15 timmar e Det inbyggda minnets kapacitet r n got l gre n vad som anges eftersom interna program ocks anv nder minnet Bruksanvisning 15 timmars kontinuerlig upps
21. ill pc Ansluta till pc med USB kabel Anslut USB kabeln till datorns USB port Anslut d refter USB kabelns andra nde till USB uttaget yepps gavel Om du kopplar ur USB kabeln fr n din pc medan kommando h ller att aktiveras eller vid initiering installation av USB drivrutinen kan du f problem med din pc USB drivrutinen har installerats och ett meddelande talar om att datorn s ker efter nya enheter Eventuellt visas inte sk rmbilden under installationen G till enhetshanteraren och kontrollera att installationen har slutf rts Vid installation av USB drivrutinen visas SAMSUNG YP 60 i Systemegenskaper gt Enhetshanteraren JeqeysBuiujnisue gsn Kontroll av USB drivrutinen e Windows 98 ME Kontrollpanelen gt System gt Enhetshanteraren gt Diskenheter SAMSUNG 60 e Windows 2000 Kontrollpanelen gt System gt Maskinvara gt Enhetshanteraren gt Diskenheter gt SAMSUNG YP 60 USB enhet e Windows XP Kontrollpanelen gt System gt Maskinvara gt Enhetshanteraren gt Diskenheter gt SAMSUNG YP 60 USB enhet 8 Om USB drivrutinen inte installeras automatiskt se n sta sida SVE Installera USB drivrutinen manuellt G till Nedladdning Uppladdning av filer nar USB drivrutinen r installerad Om drivrutinen inte har installerats f lj nedanst ende anvisningar SVE Om fel uppstar vid installationen av
22. l av str mmen Lyssna p musik Pil knappen 07 32 7 Uppspelningen startar N Track 1 Jj 001 ku 00 01 30 G ra paus i uppspelningen Tryck Kit knappen for att pausa upp e N r du st r i pausl ge tryck snabbt p 001 w 00 01 30 KI knappen igen f r att teruppta uppspelningen Observera Wma filer spelas endast upp som musikfiler med komprimeringsfrekvensen 64 Kbps 192 Kbps skapas med hj lp av Windows Media Player version 8 0 Avst ngningsintervallet kan anges via menyn Justera volymen HOLD funktionen Justera volymen Tryck knapparna f r att justera volymen SVE 30 E 001 kWp 00 01 30 Observera Volymen st llas in v rde mellan 0 och 40 Tryck p sfa knapparna gang s justeras volymen med steg Tryck och h ll kvar s knapparna f r att ka minska volymen med flera steg HOLD funktion HOLD funktionen inneb r alla knappar l ses Skjut Sum knappen p spelaren i pilens riktning 0 HOLD N r du trycker p knappen t nds f HOLD i teckenf nstret Soka musik rostfiler S ka viss punkt vid uppspelning e Du kan s ka ett visst musikstycke under p g ende uppspelning 14 PRI genom att trycka in och h ll kvar Byta sp r under uppspelning Om du trycker p knappen vid up
23. ller eepp fungerar inte och teckenf nstret r tomt Kontrollera det teruppladdningsbara batteriets status Tryck p RESET i h let p enhetens gavel med hj lp ett spetsigt f rem l Om problemet kvarst r n r du har terst llt enheten f rs k igen efter formatering Eftersom formateringen inte st ds av pc m ste du formatera med Formateringsfunktionen i menyn Du st r i PLAY MODE och trycker pa Pll knappen men ingen musik h rs Kontrollera att enheten r inst lld p Musikfunktionen Kontrollera att det finns mp3 eller wmarfiler i det inbyggda minnet Kontrollera att inte HOLD knappen star i l st l ge Kontrollera REC knappen r intryckt Det g r inte att ladda ner filer Kontrollera det teruppladdningsbara batteriets status Kontrollera anslutningen mellan yepp och datorn Kontrollera och eller byt batteriet starta yepp Bakgrundsbelysningen fungerar inte Kontrollera inst llningen N r det teruppladdningsbara batteriets laddning b rjar ta slut t nds inte bakgrundsbelysningen f r att spara p laddningen Knapparna fungerar inte SVE Kontrollera HOLD knappens inst llning Tryck pa RESET i h let enhetens gavel med ett spetsigt f rem l yepp stangs av hela tiden stopplage sl r str mmen av automatiskt efter tio sekunder beroende pa inst llning Kontrollera att det finns filer sparade Vid uppspelning anges en felak
24. medan du g r v gen utg r du en trafiks kerhetsrisk speciellt vid v gkorsningar Skydda dina ron Vrid inte upp volymen f r h gt L kare varnar f r l ngvarigt lyssnande p h ga volymer Om du upplever ringningar i ronen avbryt lyssnande eller vrid ner ljudet L mplig milj e Omgivande temperatur 5 C 35 C e Luftfuktighet 10 75 96 Milj information e N r du avyttrar f rpackningar batterier och gammal elektronisk utrustning f lj g llande lokal lagstiftning yepps f rpackning ing r kartong polyeten etc vi har inte anv nt n got on digt material Batteriladdare s kerhet VARNING RISK F R ELEKTRISKA ST TAR PPNA INTE De oisolerade komponenterna inuti laddaren kan orsaka elst tar Du b r d rf r inte ppna laddarens ytterh lje I bruksanvisningen kan du l sa om hur du undviker problem som kan uppst med laddaren Varning e Anv nd inte laddaren i n rheten av vatten eftersom du d riskerar att orsaka eldsv da eller elst tar F rsiktigt e Undvik elst tar genom att endast ansluta laddaren till eluttag som matchar adapterns kontakt e Kontrollera att laddarens kontakt r inskjuten helt i v gguttaget Att t nka p vid laddning YP 60 levereras tillsammans med en laddare Anv nd endast den medf ljande adaptern Anslut laddaren till v gguttaget SVE Nar laddningen ar klar visas texten FULLY CHARGED i teckenf n
25. nder Male anc 4 Tryck p OK n r du har matat in dina personliga data N r du har matat in anv ndarnamn och l senord logga in genom att klicka p Inloggning Observera Om du ppnar Fitness Manager efter att du har anslutit yepp till pc n verf rs dina sparade m tdata automatiskt till pc n och d refter raderas de Fitness Manager kan inte anv ndas s l nge du anv nder yepp Studio Anv nda Fitness Manager L gga upp anv ndare 1 Starta yepp och anslut den till din pc Sports Fitness Manager V lj Fitness Manager och klicka p Konto Export to file N r du har lagt upp en anv n po m ie dare klicka OK L gga upp en ny anv ndare Radera en anv ndare Anv nda Fitness Manager Kalorilista e ser du dina uppm tta sparade lorie Chart Bio Rhvthm data Date Exercise time Starting HR Final HR Calorie Data Remark 11 18 2003 5 22 01 00 75 0 102 0 370 jogging i z x 11 16 2003 17 30 02 00 75 0 102 0 450 jogging Data Visar datum och tid f r anv ndarens tr ningstillf llen 11 14 2003 12 00 01 00 BO 0 220 baseball 11 05 2003 6 00 02 00 75 0 102 0 400 Jogging Tr ningens l ngd Visar tr ningens l ngd i timmar och minuter i5 mo 1 6 fee EM y 2 e 11 01 2003 9 10 01 10 75 0 101 0 300 jogging Start hj rtfrekvens Visar hj rtfrekvensen f re tr ningen Slut hj rtfrekven
26. nslut yepp till din pc och starta den Dubbelklicka pa den gr na pilen pa aktivitetsraden l ngst ner till h ger i A Safely Remove Hardware fonstret c 2 Windows Explorer din pc V lj vilken fil du vill spara drag och sl pp den p ikonen f r den l stagbara ski van I numerisk alfabetisk ordning N r meddelandet Avbryt maskinvaruenhet visas tryck p OK knappen och koppla ur USB kabeln Safely Remove Hardware Observera En musikfil kan endast spelas upp om den har laddats ner i Musikmappen eller i mappen omedelbart till h ger om Musikmappen Musikfilernas inb rdes ordning har inget att g ra med ordningen f r reprisuppspelningen n r du v ljer Flyttbar diskenhet i Windows Explorer Koppla inte ur USB kabeln medan DOWNLOAD eller UPLOAD lyser i yepps teckenf nster Din pc kan drabbas av funktionsst rningar N r READY t nds i din yepps teckenf nster r verf ringen klar Nu kan du koppla ur USB kabeln Select the device you want to unplug or eject and then click Stop When Windows notifies you that it is safe to do so unplug the device fram your Confirm devices to be stopped Choose OK to continue Zi Windows wil attempt to stop the following devices After the devices are stopped they may be removed safely amp USB Mass Storage Device lt Generic volume EI Samsung YP T5 USB Device USB Mass Storage Device at YP T5 Properties
27. pelning e Tillbeh rens utformning kan ndras i funktionsf rh jande syfte utan f reg ende meddelande Kontrollernas placering Sensor f r m tning av hj rtfrekvens H rlursuttag Teckenf nster HOLD knapp sp rrfunktion MEn OMEN Uppspelning Stopp Paus Repetera loop knapp P lAv knapp pp G till sp r Snabbs kningsknapp Volymknapp Tr ningsfunktionsv ljare ge USB kabel Uttag ENC uttag terst llningsh l Observera Om enheten inte reagerar n r du trycker p knapparna kan du starta om genom att trycka ett spetsigt f rem l i terst llningsh let Teckenf nster Equalizer SRS indikator SVE Indikator f r uppspelad mapp Kalorim tningsindikator Indikator f r terst ende Indikator f r sovtimer batterikraft Klocka Funktionsindikator Titelindikator sp r amp artist Indikator f r speltid Indikator f r sparnummer Indikator f r uppspelning stopp paus Indikator f r spelfunktion intervallrepetering Systemkrav Din pc m ste uppfylla f ljande tekniska krav e Minst Pentium 133MHz e Windows 98SE ME 2000 XP e 40 MB tillg ngligt h rddiskutrymme e Skivenhet f r cd rom minst dubbla hastigheten e St d f r USB port 1 1 e VGA grafik e DirectX 8 0 eller nyare Ansluta yepp till pc Innan du ansluter yepp till en pc gl m inte installera USB drivrutinen Om Guiden L gg
28. pspelning hoppar du till n sta sp r Om du trycker p knappen inom fem sekunder efter att uppspelningen startade spelas f reg ende sp r upp om du trycker p knappen efter fem sekunder spelas aktuellt sp r upp fr n b rjan Byta sp r i stoppl ge Om du trycker 199 PRI knapparna i stoppl ge hoppar yepp till f reg ende respektive n sta sp r Observera VBR fil Variable Bit Rate En fil vars komprimeringsfrekvens f r ndras beroende filens ljudtyper som t ex tonh jden N r du spelar VBR filer och trycker p M knappen inom fem sekunder efter sparets b rjan kan du ev inte hoppa till f reg ende sp r Du kan inte spela upp filer som har laddats ner i mp2 eller mp1 vars filnamnstill gg har ndrats till mp3 Koda mp3 filer Anslut ljudutg ngen AUDIO OUTPUT p den externa ljudk llan eller linjeutg ngen till ENC porten p enheten med hj lp av linjekabeln n gt OI 2 N r du trycker p ENC knappen startar mp3 kodningen Om du trycker p Pll knappen pausas kodningen om du trycker p Pll igen terupptas kodningen 3 Om du trycker p ENC knappen under p g ende kodning avbryts kodningen och en kodningsfil skapas e Kodningen utf rs i ordningsf ljd ENC001 002 etc och filerna sparas i mp3 format efter slutf rd kodning Observera Bitfrekvensen kan anges till 64 Kbps 96 Kbps och 128 Kbps Under kodningen h rs inga ljudsignal
29. r click Next To install o a differen another folder Destination Folder Files Samsung yepp studio InstallShield SVE Installera Studio Visa hj lpfiler f r yepp studio Starta yepp Studio och tryck p F1 e Hj lpf nstret ppnas Flytta mark ren pilen till en punkt h gst upp i yepp Studio och h gerklic ka med musen Nedanst ende f nster ppnas e Klicka p Hj lp s ppnas Hj lpf nstret T studio yepp studior Play 2 fo Hide ck Print Options View File Information ES El Contents Index Search Options studio Initialize Windows ae ntrol of yepp studio Window ae studio User Defined yepp studio E yepp studio Information Introduction of yepp studio Thank you for selecting yepp studio which is arranging and playing digit in window play list and file list f epp studio for further information of the h If the yepp studio is not capable of reading music CD on Windows 98 SE or check if wnaspi32 dll file resides in windows system folder If not downloa Direct 8 0 or higher shall have been installed for executing the player and the It is possible to Verifying Components and Driver Information of DirectX that the DirectX diagnostic tool of the user computer Windows Media Player 7 0 shall have been installed for nomally performing t Te p EINE Es p Ter T ffc oe 2 4
30. r spela upp en fil e 1 lt 4 Ga till en h gre mappniva Avsluta NAVIGATION funktionen e G till en fil eller mapp i samma katalog St lla FM radio Automatisk lagring av en frekvens Tryck och h ll MENU om knappen intryckt i FM l ge e FM SETTING visas i teckenf nstret G till AUTO PRESET med knappen och tryck sedan Pll knappen e Frekvenser inom omf nget 87 5 MHz till 108 MHz plockas ut och lagras automatiskt Frekvenserna lagras automatiskt med b rjan p kanalplats 1 S ka lagrade frekvenser 1 Tryck och hall MENU knappen intryckt i FM l ge e FM SETTING visas i teckenf nstret Ga till nskad FM kanal med hj lp av knappar LT Om na och tryck sedan Ku knappen CH1 95 9 MHz 2 91 9 2 CH3 89 1 MHz v Observera Du kan lagra upp till 20 olika frekvenser Anv nda tr ningsfunktionerna Att t nka p n r du m ter hj rtfrekvensen Tryck inte f r h rt n r du placerar fingret p sensorn Flytta inte fingret under m tprocessen L gga upp anv ndaren Du m ste v lja anv ndare innan du anv nder tr ningsfunktionerna SVE 1 Tryck p A knappen med vilken du v ljer tr ningsfunktion LE MEN un 2 V lj PROFILE under SPORTS FUNCTION EAE 2 V lj anvandar ID som registrerats pa pc eller TRY IT m mata anv ndarens lder k n l ngd och vikt NAME GU
31. s Visar hj rtfrekvensen efter tr ningen Kaloridata Visar kalorif rbrukning kcal Anm rkning Anv ndarens egna inmatningar Kaloritabell Epl User ID Thomas Name Thomas Du kan kontrollera hur kalorier du har f rbrukat under tr ning uttryckt i r Calorie List Calorie Chart Bio Rhythm Month Day Year Month Day Year m n r och r From 112 14 20042 2772 re 2004 BENI anader och daga RES Visar kaloridata f r ett r baserat aktuellt datum 300 LJ Visar kaloridata f r en m nad r knat fran 2 aktuellt datum kal Visar kaloridata f r dagens datum 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 Day Biorytm XIII Se User ID Thomas e Du kan kontrollera en anv ndares Name Thomas b j Calorie List Calorie Chart Bio Rhythm Month Day Year 2 Pu z Pm z EE lt 2004 02 SVE 15 16 17 18 Observera Om du klickar p Redigera profil kan du ndra dina personliga data Biorytmens graf visar statistiska v rden f r uppm tta data och kan d rf r skilja sig n got fr n faktiska v rden I hj lpfilerna visar vi hur du anv nder yepp Studio Lyssna musik st nga enheten Sla pa och av str mmen i Sl p str mmen Tryck p Pll knappen s sl r du p str mmen e Sl av str mmen Tryck och h ll kvar ku knappen f r att s
32. stret Laddningen forts tter ven d USB kabeln har anslutits F rsiktigt e Ladda inte l ngre tid n vad som angivits f r l ng laddning kan orsaka eldsv da Anslut inte flera komponenter till samma v gguttag e Anv nd aldrig trasiga teruppladdningsbara batterier eller trasig laddningsadapter e N r du anv nder teruppladdningsbara batterier f rsta g ngen eller om batterierna har anv nts under flera m nader m ste de f rst laddas upp helt e Ladda inte teruppladdningsbart batteri i mer n sex timmar Att verladda ett batteri reducerar dess livsl ngd vilket ven en alltf r kraftig urladdning g r Kontrollera teruppladdningstiden och byt till nytt teruppladdningsbart batteri n r batteriladdningen b rjar ta slut Det teruppladdningsbara batteriet r en f rbrukningsartikel och dess kapacitet sjunker gradvis Batteriet h ller l ngre om du anv nder ett fulladdat batteri tills det r helt urladdat och d refter laddar det fullt igen Om du laddar ett batteri som inte r helt urladdat sjunker batteriets driftstid Upprepa i s fall fulladdnings urladdningsprocessen n gra g nger e L t inga metallf rem l som halsband eller mynt komma i kontakt med kontakterna metalldelarna p laddaren eller det teruppladdningsbara batteriet Detta kan orsaka eldsv da eller elst t e Vidr r aldrig laddningsadaptern med v ta h nder Tr ningsfunktioner e Med
33. tig speltid i teckenf nstret Meddelandet VBR SONG visas nar en VBR fil Variable Bit Rate spelas Teckenfonstret ar m rkt Kontrollera kontrasten Konstiga tecken visas i teckenf nstret vid uppspelning ndra spr kinst llningen i menyn yepps ytterh lje r smutsigt Torka med radergummi eller en l tt fuktad handduk Modell Tekniska specifikationer YP 60 Inbyggd minneskapacitet 00 2 128 YP 60 H 256 MB YP 60 V 512 YP 60 X 1 GB YP Sp nning 3 7 V litiumpolymerbatteri Speltid Upp till 15 timmar mp3 128 Kbps volymniv 20 Laddningstid Cirka tre timmar Maximalt antal filer som kan sparas Upp till 256 filer per mapp M tt Vikt 39 X 93 X 17 47 g inklusive batteri Ytskikt Plast St rningsfrekvens 80 dB med 20 KHz l gpassfilter H rlursuttagets matning 6 MW max 10 mW CH 16 2 Uteffekt frekvensomf ng 20 Hz 20 KHz Driftstemperaturomfang 5 35 C FM frekvens 87 50 108 00 MHz FM signalbrusf rh llande 50 dB FM vertonshalt 1 FM anv ndbar k nslighet 10 dB Filsupport MPEG1 2 2 5 Layer3 8 Kbps 320 Kbps 8 KHz 48 KHz WMA 64 Kbps 192 Kbps 32 KHz 44 1 KHZ 48 KHz Anteckningar SVE
34. till ny maskinvara ppnas tryck p Avbryt och installera USB drivrutinen Installera programvaran S tt i installationsskivan i din skivenhet Du f r nu upp nedanst ende bild V lj yepp USB drivrutin YP 60 Series Fitness Manager yepp studio transfers your music files to Yepp Player Also it allows k you to access the Album Database yepp Studio CDDB in the web yepp studio install 4 mm 2 V lj vilket spr k du vill anv nda Choose Setup Language Select the language for this installation from the choices below Klicka p N sta i de f nster som visas p sk rmen Select Program Folder Please select a program folder Setup will add program icons to the Program Folder listed below name or select one from the existing folders list Click Next to co ges Choose Destination Location Select folder where Setup will install files ER Existing Folders Setup will install yepp studio in the following folder To install to this folder click Next To install to a differe another folder Setup Status yepp studio Setup is performing the requested operi Instaling FAProgram Files Samsung yepp studio Option dl 34 Setup Complete Setup has finished installing yepp studio on your computer Click Finish to complete Setup Destination Folder F Program Files S amsung yepp studio nstallShield SVE Ansluta t
Download Pdf Manuals
Related Search