Home

Samsung MM-DG35i Bruksanvisning

1. 101010101010107p OM 707 ON Vor 10100 G 101010 107 Borg 0707 c Jo 7 Ce O 079 07 o 6 Anslutning av horlurar o E o S 3 S 5 2 S S O O n DN DN C v N Dua FOTOLOFOY 0 S eessen DU kan ansluta ett par h rlurar till ditt mikro komponentsystem s att du kan lyssna p 200000 musik eller radioprogram utan att st ra andra m nniskor i rummet H rlurarna m ste ha ett 3 5 uttag eller en passande adapter Anslut h rlurarna till headphones uttaget p e L ngvarig anv ndning av h rlurar p h g volym kan frontpanelen skada din h rsel e Om du anv nder h rlurar kommer HDMI Audio H gtalarna anv nds inte l ngre f r att HDMI ljud att v xla till l get Off Av automatiskt terge ljudet MM DG35I SWE 2 indd 51 2009 5 22 10 31 18 91010101070 0010 1019 io 4 Ho ntera och lagra skivor o Con onst Sm repor p skivan kan f rs mra ljud och bildkvaliteten eller f ljud och bild att hoppa mo Var speciellt f rsiktig s att du inte repar skivorna n r du handskas med dem Olo 9001010101010 O Hantera skivorna Vidr r inte den sidan av skivan som ska spelas upp H ll skivan i kanterna s att du inte f r gt fingeravtryck p ytan o o Fast inga pappers eller tejpbitar p skivan zs eeeeeeeeeeseeseeseeseeseeeeeeeseeseeeeeeeeeeeeeseeseeseeseeeeesseeeseeseese O Hantera och l
2. 14 40 45 Autodetekteringsfunktion f r HDMI Spelarens videoutg ng ndras automatiskt till HDMI l ge n r du ansluter en HDMI kabel medan str mmen r p e HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI r ett gr nssnitt som m jligg r digital verf ring av video och ljuddata med bara en enda anslutning Genom att anv nda HDMI verf rs en digital video och audiosignal med mikrokomponenten och det visas en levande bild p TV n med HDMI ing ngsuttag e Beskrivning av HDMI anslutning HDMI anslutning St der video och digitala ljuddata HDMI uts nder endast en digital signal till TV n Om din TV inte st der HDCP High bandwidth Digital Content Protection kan slumpvisa brusigheter upptr da p sk rmen Varf r anv nder Samsung HDMI Analoga TV apparater kr ver en analog video ljudsignal D remot r det s att n r du spelar upp en DVD r de data som verf rs till TV n digitala D rf r kr vs antingen en digital till analog omvandlare i mikrokomponenten eller en analog till digital omvandlare i TV n During this conversion the picture quality is degraded due to noise and signal loss HDMI technology is superior because it requires no D A conversion and is a pure digital signal from the player to your TV Vad r HDCP HDCP High band width Digital Content Protection r ett system som skyddar DVD inneh ll som uts nds via HDMI fr n att kopieras Det erbjuder en s k
3. or0101010101079 _ 0 AU Q Org 7 1010100 Zz 1010 107 A OI ZER Sd e So N S S S N 2 gt 3 S gt d 2 sg 2 E 25 S EN o o SS gt 3 EE gt 2 2 e e o o lt Z E S AS Zo Oro TONO S tor OY N Lo 0 OLOLOLOLO SG o o ON JOY o Ou Go 01019101 010100 E 0 LoL0L01010v0 TIMER CLOCK EG TA 20 go an g n o gt lt le 0 lt 3 Se EI CH U un E TI TI E m D PAUSE Ze REPEAT REPEAT MEMORY SUBTITLE DSP EQ P SOUND TREB BASS P BASS SLEEP SLOW ANGLE REMAIN MO ST ZOOM CANCEL DEMO ON 210 MM DG35I SWE 1 indd 40 4 Zoomfunktion En funktion som inneb r att du kan f rstora en viss del av bilden p TV sk rmen NS Zoomfunktion bildf rstoring D D gt F rflytta dig till den del 1 Tryck p ZOOM 2 av bilden du vill f rstora knappen genom att trycka p A y d P Varje g ng du trycker p knappen v xlar zoomniv n enligt f ljande 2x gt 4x gt OFF F 2009 5 19 14 41 27 P 0101 SOSSAR AG 079 Oy 010101010070 7 079 i o 7o O 7 O o Aj A N Bes g O O S 07 0 01 EE 7 10 07 7 JO a 07 z 1010107 401010 010 AO 100 7 LLOL LOLLO AO g Og 01019 Si Le vi 0 Ens ON S SH am ov SE 76 o o OLOLOLOV Re Ze Oz S d N Ee Co ov o S L Lo D os
4. N Hoppa fram t bak t Tryck p Ht4 gt vid uppspelning e Du noppa till n sta fil n r du trycker p PP om det finns ver TV filer p skivan e Du hoppar till f reg ende fil n r du trycker p 1 om det finns ver TV filer p skivan EE Snabb uppspelning SS Tryck p 4 gt gt knappen ES e Varje g ng knappen trycks ner under uppspelning ndras uppspelningshastigheten enligt f ljande CEX2 gt gt gt X2 ga XA pp X4 44 X8 gt gt X8 e Tryck p knappenPLAY P f r att teruppta normal uppspelning MM DG35I SWE 1 indd 28 2009 5 19 14 41 03 KA Hoppa 5 minuter Tryck p vid uppspelning Uppspelningen hoppar fram 5 minuter varje g ng du trycker p knappen e Uppspelningen hoppar bak t 5 minuter varje g ng du trycker p knappen e For filtormatet MPG st ds inte 5 minuters verhoppningsfunktion n m EE d W Audio visning Tryck p AUDIO knappen e Om det finns flera ljudsp r p en skiva kan du v xla mellan dem e Varje g ng du trycker p knappen kommer ditt val att v xla mellan AUDIO OFF 1 1 1 2 AUDIO CH1 DOLBY DIGITAL 5 1 CH WM a a Undertexter Tryck p SUBTITLE knappen D gt 2 lt D Ka LI 2 2 Q e Varje g ng du trycker p knappen ndras ditt val enligt nedan SUBTITLE OFF D SUBTITLE KOR e Om skivan bara har en fil med undertexter anv nds den automatisk
5. When you use CD high speed search function or in the Pause or Stop mode the CD Ripping can t work Om du anv nder snabbs kningsfunktionen i paus eller stoppl ge fungerar inte CD rippning Vissa USB enheter CD rippingen tar l ng tid N r CD rippningen r klar eller stoppas laddas CD n om MM DG35I SWE 2 indd 44 D CD RIPPINGFUNKTION e E Du kan rippa en CD som MP3 filer p USB minnet Den h r funktionen g r det m jligt f r dig att rippa med start p skivan eller sp ret d r L gg in en CD skiva Digital Audio CD Tryck p OPEN CLOSE knappen f r att ppna skivbrickan S tt in en CD och tryck p OPEN CLOSE knappen f r att st nga skivbrickan Anv nd CD valsknappen 14 gt f r att v lja nskat sp r TMERLOK CD RIPPING STOP D 2009 5 18 15 52 03 CH D gt O A e E E GL E H Tidsinst llnings funktion SWE K Tidsinst llningen g r det m jligt f r dig att v xla systemet p eller av vid specifika tidpunkter 2 e Om du inte l ngre vill att systemet v xlar p eller av automatiskt m ste du annullera er stidsinst llningen gg e Innan du st ller in tidsinst llningen mem kontrollera att aktuell tid r riktig non F r varje steg har du n gra sekunder p dig att st lla in de erforderliga alternativen Om du verskrider denna tid m ste du starta om igen Exempel Du nskar vakna till musik varje morgon LL 0 S t
6. MM DG35I SWE 1 indd 9 2009 5 19 14 40 37 N A O o NY O S Sd Oo amp O 3 f 2 gt 3 e 23 S es o e 3 o GE o 253 2 a e e E Q o E 2 o E Oo O Se Ka V o e SOSA 101g LOTO At O Zo G fororororot O Lo O 1010 AiO Q 70 ON O SS 101010 Q 4010 1007 N NHO 2707 OL 9001010101010 Cp ov 0 OY O Og AO Org Pt0r0r0101010Y Frontpanel ga GE CD FACK USB UTTAG HHORLURSUTTAG WINDOW SK RM Topp Panel gt MM DG35I SWE 1 indd 10 1 2 13 415 6 7 POWER OPPNA ST NG FUNKTIONSKNAPP S KFUNKTIONSKNAPPAR NER MOTTAGNINGSL GE ELLER STOPP KNAPP KNAPPEN PLAY PAUSE S KFUNKTIONSKNAPPAR UPP VOLYMKONTROLLRATT 2009 5 19 14 40 37 Sidopanel MM DG35 AUX IN FM antennanslutning IPOD Jack HDMI OUT kontakt Video utg ngsanslutning Anslut TVns video ing ngskontakter VIDEO IN till VIDEO UT kontakten Scart kontakt 2 I 4 Uttag f r h gtalare gt gt SJ en EE wu O JJ LU m JJ m Li m rm LO m KABELFASTE F ste f r h gtalarkablar 128 4105 6 MM DG36I ES AUX IN FM antennanslutning IPOD Jack HDMI OUT kontakt FE Ja Video utg ngsanslutning Anslut TVns video ing ngskontakter _ CENT VIDEO IN ill VIDEO i UT kontakten Scart kontakt Uttag f r h gtalare A Z SKIVFACK Q y gt O Q
7. du har aktiverat menyn Du kan inte ndra bildkvoten Volymen sjunker Kassetten r inte korrekt raderad Det finns f r mycket wow och fas distorsion Det g r inte att ta emot radiouts ndningar Huvudenheten fungerar inte Exempel Str mmen st ngs av du h r konstiga ljud Dvd spelaren fungerar inte som den ska Gl mt l senordet f r foraldrakontrollen MM DG35I SWE 2 indd 54 e Du kan spela in 16 9 dvd skivor i 16 9 WIDE 4 3 LETTER BOX eller 4 3 PAN SCAN l ge medan 4 3 dvd skivor endast kan visas med bildkvoten 4 3 Se skivans omslag och v lj d refter l mplig inst llning Ljudhuvudena r smutsiga Rullarna eller capstan rullen r smutsiga Bandet r slitet e r antennen korrekt inkopplad e Om signalen fr n antennen r svag b r du installera en extern FM antenn n gonstans d r mottagningen r bra e Sl av str mmen och h ll STOP knappen p huvudenheten intryckt i minst fem sekunder RESET funktionen raderar alla lagrade inst llningar Anv nds endast vid behov e Medan spelaren r i Ingen SOS Bopi h ll ner huvudenhetens STOP E knapp under mer n 5 sekunder INITIAL visas p sk rmen och alla inst llningar kommer att terg till sina f rinst llda v rden e Tryck p POWER knappen RESET funktionen raderar alla lagrade inst llningar Anv nds endast vid behov 2009 5 22 10 17 06 oteringar om terminolog
8. 7 eller h gre e Ju h gre niv desto mer v ld eller vuxetmaterial inneh ller filmen och tryck p 5 Mata in l senordet ENTER e Standardl senordet r 7890 e N r inst llningen r Kl r klar terg r du till f reg ende sk rmbild e Funktionen r endast anv ndbar om dvd skivan inneh ller information om ldersgr nser MM DG35I SWE 2 indd 36 D ck p RETURN f r att terg till f reg ende menyniv Ga p MENU knappen f r att l mna t llningssk rmen yck p EXIT knappen f r att l mna st llningssk rmen 2009 5 18 15 51 43 oro Q 70 ON Een 0 CN mee 70 079 o o 707 ZO Jo St lla in l senord Duckan sj lv St lla in ett l senord f r f r ldrakontrollen ldersgr nser 0101070 04010101010707 l NYSE 0709 Bian A lt Z A o EG 24o FOTOFOVOV ON o tOLoLoLOVOY O lo Y y V o O Olo NON Go OL0 1010101010 Ou 0001010101010 Tryck p A v Tryck p e Stopp l get denia Be pilknappen och g till pilknappen och g till Ge e Setup tryck p Parental Setup tryck dl ENTER p ENTER 2 An SCH Tryck p pilknappara A e gt f r att v lja Change Mata in l senordet E 4 Password ndra l senord h och tryck p ar och tryck sedan p knappen ENTER 2 ENTER Mata in det gamla l senordet och ett nytt l senord samt bekr fta det nya l senordet
9. Innan du flyttar p spelaren se till att CD skivans insticksfack r tomt Denna spelare r konstruerad f r kontinuerlig anv ndning Att st nga av DVD spelaren till stand by l ge kopplar inte bort str mf rs rjningen F r att koppla bort spelaren helt och h llet fr n str mf rs rjningen dra ut str mkontakten ur v gguttaget s rskilt n r spelaren l mnas oanv nd under en l ngre tidsperiod Mg Fa l e S LLL II gt N e Jess f G Wi Koppla ur n tkabeln fr n v gguttaget i h ndelse av Uts tt inte anl ggningen f r direkt solljus eller andra skv der v rmek llor Ev sp nningstoppar orsakade av blixtnedslag kan skada Det kan leda till verhettning och att den inte fungerar som anl ggningen den ska Anl ggningen ska inte placeras s att den kan uts ttas f r fukt t ex Det batteri som anv nds till den h r produkten inneh ller vaser h ga temperaturer t ex vid en ppen eld eller starka magnetiska eller elektriska f lt fr n annan utrustning t ex h gtalare Om du drabbas av funktionsst rningar koppla ur n tkabeln Spelaren r inte avsedd f r industriellt bruk Den h r produkten r avsedd endast f r personligt bruk Om spelaren eller en skiva har f rvarats i
10. i o o 2 S CH d o o CN SN E a Ze h D p lt 4 o AG Y 9 o O O T V e I UlNin OM o za d OL LO d or OV X O Ao Ge Hie UFOLOLOLOFY O0L0 17 Wa VF Ototouokuiky 22 POWER SOUND funktion Ditt mikro compact system r utrustat med funktionen f r l get POWER SOUND Funktionen Power Sound f rst rker basen och f rb ttrar h ga noter eller bas dubbelt s mycket f r dig s du kan uppskatta kraftfullt riktigt ljud o gt Vid CD rippnina kan inte funktionen f r P Tryck p P ND kn N daai yon pa SOU APPS SOUND fungera och P SOUND konverteras automatiskt till l get OFP Resultat P SOUND visas i n gra sekunder F r att avbryta den h r funktionen trycker du p P SOUND igen s visas OFF igen i n gra sekunder N POWER BASS funktion Ditt micro compact system har en basf rst rkarfunktion som kallas Power BASS Den P h r funktionen g r ljudet mer kraftfullt och verkligt Tryck p P BASS knappen Resultat P BASS visas i n gra sekunder F r att avbryta den h r funktionen trycker du p EN knappen P BASS igen s visas OFP gt vg CD rippning kan inte funktionen f r P BASS fungera och P BASS konverteras automatiskt till l get OFF DS TREBLE niv funktion 2 5 BASS niv funktion Diskant funktionen lyfter Tram h ga toner vilket BASS funktionen lyfter fram l ga toner vilket ger dunkande ljudeffekter lg y g vi ger dunkan
11. A KABELF STE F ste f r pre h gtalarkablar Alla bilder p den bakre panelen baseras p MODELL MM DG36l MM DG35I 2 0 kanals h gtalarutg ng MM DG361 2 1 kanals h gtalarutg ng MM DG35I SWE 1 indd 11 2009 5 19 14 40 38 OL FOLOLOLOLOVT LoL OC Olon R FOLOLOLOLOLOVDO Fi na POWER knapp TIMER ON OFF knapp TIMER CLOCK knappn NUMMER 0 9 KNAPPAR CD RIPPING knapp STEP knapp CD Skip knapp VOLUME knapp MENU knapp Cursor ENTER knapp INFO knapp REPEAT knapp DSP EQ knapp SLEEP knapp MO ST knapp SLOW knapp ZOOM knapp POWER SOUND knapp REPEAT A B knapp MM DG35I SWE 1 indd 12 Sales I TIMER CLOCK an Ges Cer en DS BISRLAY SSE I Ai I li 4 I 4 I 14 I I I I I 7 I I I 7 I Ss e zm mm o em em em wm zm zm om em em em gt wm E E AS 8 EI e LO vi TIS N i zm em zm zm gt gt zm E e AT I l 28 TUNER REPEAT Si 7 SUBTITLE SH Ta DSP EQ P BASS sl T SLEEP REMAIN el e MO ST DEMO T I E OPEN CLOSE knapp DIMMER knapp DVD knapp TUNER knapp AUX knapp PORT knapp RDS SELECTION knapp SHUFFLE knapp PAUSE knapp Play knapp Stop knapp CJSEARCH knapp MUTE knapp TUNING Tuning Preset knapp AUDIO knapp RETURN knapp EXIT knapp SUBTITLE knapp POWER BASS knapp REMAIN knapp DEMO knapp TUNER MEMORY knapp
12. DW Er D Y Ke AJo 0 010 ES SI o Ki N SOR POLO LO OT OY 010101010 Sk rminformationens OSD standardspr k r engelska OY L ov Oz V 0 dai 0 OL0 191910100 L 010101010101040 Stopp l get ersch riseg T e ERE pilknappen och g till FAE ee tryck p MENU Setup Spr kinst llningar knappen Set Zeg pa och tryck sedan p knappen ENTER V lj spr k med hj lp av pilknappen A V tryck p ENTER e N r v l inst llningen r fullst ndig och om spr ket sattes till MM DG35I SWE 1 indd engelska kommer OSDn att visas p engelska V lja menyspr k f r V ljer menyspr k f r V lja spelaren skivan inspelat p Spr k f r ljudsp r skivan inspelat p skivan r MOVE amp SELECT RETURN p EXIT V lja V lja spr k f r skivmenyn inspelat Spr k f r undertexter inspelat p skivan p skivan O p MENU eller EXIT knappen f r att l mna llningssk rmen ck p RETURN f r att terg till f reg ende menyniv 45 2009 5 19 14 41 44 010107 010101 0107 40 07 o 07 P o 0101 AMG 01 001079 AN a 27 A Q 7o o o Ki 4 N 9 gt 01019797 Ki O ZO noaio S C A E Ange typ av TV sk rm i S O OM N C A N SC Tore af S toLOLOLOVOY S 101010101070 engl 10109 aO 07 D Dy S N 9 Vi O Oz 0 vo 2 01010
13. Made for iPod st r f r att ett elektroniskt tillbeh r har designats f r att anslutas till iPod och har certifierats av utvecklaren f r att uppfylla Apples prestandastandarder Apple ansvarar inte f r att anv ndning av den h r enheten sker i enlighet med g llande s kerhetsstandarder och regelverk l nder MM DG35I SWE 1 indd 21 D iPod r ett varum rke som tillh r Apple Inc och r registrerat i USA och i andra 2009 5 19 AVININLNTISNV 14 40 53 E AGE TTR AD 707 910101010079 al 107 AD em o Jo O o 07 Oy 9 070 7 0101070 UR 9 K o4010101010101079 AO 07 O O7 Q X s 9 SY A Wal 01001040 SS O es Zu LOLOLOLOw 01 o aO Q S O Co ov 4 0 ov O 0 A Go Lo 101010100 A 9 LoL0L01010v0 HDMI OUT L 1 Koppla den medf ljande FM antennen i FM 759 COAXIAL kontakten 2 Flytta l ngsamt runt antennen tills du hittar en plats med bra mottagning F st den p en v gg eller annan stabil yta e Den h r enheten tar inte emot AM s ndningar Kylfl kt Kylfl kten f rser enheten med kalluft och f rhindrar verhettning T nk p f ljande f r din egen s kerhets skull e Se till att enheten r v l ventilerad Vid d lig ventilation kan temperaturen stiga inuti enheten och orsaka skador e T ck inte ver kylfl kten eller ventilationsh len Om kylfl kt eller h
14. l t cks ver av tidningspapper eller tyg kan v rme alstras inuti enheten och orsaka eldsv da MM DG35I SWE 1 indd 22 2009 5 19 14 40 54 CT o 0 NY CH 4010101007 de 010 07 Ro SH 7o o SS y N AD 9 9 O ES O dy D N O O 407 O 2 o 70 o OY 9 oi 01010107 den 010 LOV 0101070 o Oto E FONN A 7 AD O7 Inst llning av klocka lor 01910100 gt F r varje steg har du n gra sekunder p dig att st lla in de erforderliga alternativen Ch wo e taro NS Om du verskrider denna tid m ste du starta om igen L 010101010101040 Q ON S tt p systemet Tryck p TIMER genom att trycka p CLOCK tv g 2 POWER knappen FS 5 TIMER CLOCK e CLOCK visas ep gt JJ Tryck p ENTER N r den korrekta xd blinkar 4 DEEE tryck p ENTER Minuterna blinkar e ka timmarna SCH e Minska timmarna e ka timmarna p e Minska timmarna lt tiden visas tryck N r den korrekta J p ENTER e TIMER visas p sk rmen e Den aktuella tiden har nu st llts in e Du kan visa tiden ocks n r du anv nder en annan funktion genom att trycka en g ng p TIMER CLOCK e Du kan ocks anv nda H p frontpanelen ist llet f r knapparna Pi steg 3 4 MM DG35I SWE 1 indd 23 2009 5 19 14 40 55 IKontrollera terst ende tid O S D O D T
15. mkontakten vara l tt tkomlig FORSIKTIGT Apparaten f r inte uts ttas f r droppar eller fukt och d rf r skall inte f rem l som inneh ller vatten exempelvis vaser placeras p apparaten Str mkontakten anv nds som en urkopplingsenhet och skall vara inkopplad under hela anv ndningen VAD ING R Kontrollera de medf ljande tillbeh ren nedan Dockningsenhet f r Videokabel FMkabel Anv ndarhandbok Fj rrkontroll Pod MM DG35I SWE 1 indd 4 2009 6 5 8 14 55 10101 OO Ro 0 AD a 0 010101010079 Ber emm 079 ETE O O 7 Den o 010101070 070 Oy Oy Kl O 10 07 Oy o 0101070 A Sa oil A S aO o Q N N o S NO SS POLO LO ro ON o 0 Oo yO SN 010101010 SO S 04010101 so c N N N o N Zo ov p OY Org torororororov L 010101010101040 IS513G3439804 Se till att str mf rs rjningen i ditt hus verensst mmer med identifieringsdekalen som finns placerad p din spelares baksida Installera din spelare horisontalt p en l mplig bas m bel med tillr ckligt utrymme runtomkring den f r ventilation 7 5 10 cm F rs kra dig om att ventilationsspringorna inte r vert ckta Trava inte upp n gonting ovanp spelaren Placera inte spelaren p f rst rkare eller annan utrustning som kan komma att bli varm
16. r anv nder du BD Wise 1 Anv nd en HDMI kabel f r att ansluta mikrokomponenten till en BD Wise kompatibel TV fr n Samsung 2 St ll in varje BD Wise meny f r mikrokomponenten och TV n fr n Samsung till On P Detta optimerar bildkvaliteten i enlighet med inneh llet p skivan DVD etc som du vill spela upp Det optimerar ven bildkvaliteten mellan mikrokomponenten och din BD Wise kompatibla TV fr n Samsung Q e Om du vill ndra uppl sningen i BD Wise l get m ste du f rst st lla in BD l get som Off Av e Om du avaktiverar BD Wise l get kommer uppl sningen p den anslutna TV n att ndras till maximal uppl sning automatiskt e BD Wise avaktiveras om spelaren ansluts till en enhet som inte st der BD Wise MM DG35I SWE 1 indd 17 2009 5 19 14 40 47 1010101010 NNN gg ON Oy 070 70 010 RS 07 4010 0 107 y 4 ao A Oy O O lo ES ET A 07 U 40141010101007 oi 907 ges 70 Oo 10 NS Y EO 0 gd eege Vad r HDMI High Definition Multimedia Interface Den h r enheten verf r DVD videosignaler utan att konvertera dem till analogt Du kan f skarpare digitala bilder genom att ansluta videon till TV n med en HDMI kabel Don to Do vm Gs pi NANING AV HDMI LJUDET verf ring av ljudsignalerna via HDMI kabel kan vara antingen ON P eller OFF AV 1 Tryck p MENU n r spelaren st r p stopp Tryck p Y A pilknappen och g t
17. r g r du till musiklistan och v ljer en fil 1 Tryck p knappen STOP e Uppspelningen stoppas och du terg r till musiklistan 2 Tryck p knapparna A V f r att v lja den fil som du vill spela upp och tryck sedan p knappen ENTER PLAY e Tryck p knappen STOP f r att terg till verordnad meny Musikkategorier Filinformationen inkluderar artistnamn albumnamn musiktitel och genre som visas enligt informationen f r ID3 fliken p l mplig musikfil Artists Spelar upp efter artist Songs Spelar upp i numerisk eller alfabetisk ordning Playlists Spelar upp efter spellista Albums TSpelar upp efter album Genres Spelar upp efter genre Composer Spelar upp efter upphovsman Y Se sidan 18 f r kompatibla iPod spelare Kompatibiliteten beror p programversion f r din iPod Kategorilistan kan variera beroende p iPod modell Vad r en ID3 flik Detta r vad som medf ljer en MP3 fil och inneh ller information om filen som titel artist album r genre och ett kommentarf lt MM DG35I SWE 1 indd 30 2009 5 19 14 41 05 Titta p en video Du kan spela upp videofiler som finns lagrade p iPod spelaren genom att ansluta den till Micro Component systemet 1 Ss 3 Du kan anv nda fjarrkontrollen eller huvudenheten f r att styra enkla Anslut dockningsenheten f r iPod till iPod uttaget p Micro Component Placera iPod i dockningsenheten Tryck p knap
18. AA oo insluta en iPod 2 Y o S a rom Durkan lyssna p ljud fr n en iPod via huvudenheten F r iPod anv ndning med detta Micro System se den h r sidan och sidan 27 2010 A SC 0101070 1010101070 4040101010101077 010 1010 oh 0079 o y VIDEO OUT EXT AV medf ljer iPod 1 Anslut dockningsenheten f r iPod till iPod uttaget p Micro System 2 Tryck p knappen PORT p fj rrkontrollen f r att v lja IPOD och lyssna p musik e Du kan ven anv nda knappen FUNCTION p huvudenheten L get v xlas enligt f ljande DVD CD gt TUNER gt USB IPOD gt AUX Beroende p typen av iPod kan du beh va mata in en av dockningsenheterna som medf ljer n r du k per in din iPod se n sta sida Justera volymen till en m ttlig niv innan du ansluter din iPod och Micro System N r enheten sl s p och du ansluter en iPod spelare laddar enheten ditt iPod batteri Du m ste ha VIDEO utg ngen ansluten till TV n f r att kunna visa ae iPod videor MM DG35I SWE 1 indd 20 2009 5 19 14 40 51 iPod modeller som ar tillg ngliga f r MM DG351 DG361 Pod nano Pod touch iPod 2 a generationen 1 a generationen 5 e generationen 2GB 4GB 8GB 4GB 16GB 32GB 30GB 60GB 80GB iPod nano iPod touch 3 e generationen 2 a generationen 4GB 8GB 8GB 16GB 32GB iPod classic 80GB 120GB 160GB iPod nano 4 e generationen 8GB 16GB
19. PTY Programtyp Visar typen av program som f r n rvarande s nds ut e PS NAMN Programservice namn Anger namnet p s ndningsstationen och best r av 8 tecken e RT Radiotext Avkodar text s ndning fr n en station om det finns n gon och best r av maximalt 64 tecken e CT Klocktid Clock Time Avkodar realtidsklockan fr n FM frekvensen Vissa stationer s nder eventuellt inte PTY RT eller CT information och detta kan d rf r inte visas vid alla tillf llen e TA Trafikmeddelande Traffic Announcement N r denna symbol blinkar anger den att ett trafikmeddelande r p g ng DS fungerar inte alltid korrekt om den inst llda stationen inte s nder en RDS signal korrekt eller om signalstyrkan r svag Vilken information kan RDS signaler erbjuda Du kan se de RDS signaler som stationen s nder p sk rmen F R ATT visa RDS signalerna Tryck p RDS DISPLAY medan du lyssnar p en FM station Varje g ng du trycker p knappen ndras sk rmen f r att visa dig f ljande information RDS DISPLAY PS NAME gt RT gt CT gt Frequency PS Programservice Medan du s ker visas PS och d refter kommer stationsnamnen att visas INGEN PS visas om ingen signal s nds RT Radio Text Medan du s ker visas RT och d refter kommer de textmeddelanden som stationen s nder att visas NO RT visas om ingen signal s nds Frekvens stationsfrekvens icke RDS service Om tecke
20. SWE 1 indd 41 2009 5 19 14 41 29 P E AGE TTR D Zo Oo 70 77 01010101 01001079 O e 70 7 O Gs y fd 010107 010101014010 2707 AD 079 Zo OG 040101010107070 0 100 01019 o N K x Q De L Oto m S nO d KON S o Se Tore af Es o tOLOLOLOVOY O 10 OY 10 o o logg pro OY 10 sOLOLOLOLOLOVO KA G till en titel CD ED 1 Tryck p INFO knappen 2 Tryck p pilknapparna a wf r att v lja Title Titel 3 Tryck p pilknapparna eller sifferknapparna f r att v lja nskad titel och tryck sedan p knappen ENTER EE G till en Kapitel WD 1 Tryck p INFO knappen 2 Tryck p pilknapparna a v f r att v lja Chapter Kapitel 3 Tryck p pilknapparna lt p eller sifterknapparna f r att v lja nskat kapitel och tryck sedan p knappen ENTER NS G till en tid 1 Tryck p INFO knappen 2 Tryck p pilknapparna A w f r att v lja Playing Time Uppspelningstid 3 Tryck p sifferknapparna f r att v lja nskad uppspelningstid och tryck sedan p knappen ENTER e Tryck p 144 p fj rrkontrollen f r att g direkt till en viss titel kapitel eller sp r e Funktionen d r du v ljer att hoppa direkt till en viss titel eller tidpunkt fungerar inte f r alla skivor MM DG35I SWE 1 indd 42 G direkt till viss sekvens l t DVD Title Chapter 001 001 Playing Tim
21. e Inst llningen r klar ck p RETURN f r att terg till f reg ende menyniv ck p CANCEL knappen f r att annullera fel nummer n r du matar l senord 0 p MENU knappen f r att l mna st llningssk rmen MM DG35I SWE 2 indd 37 D 2009 5 18 15 51 47 ET Kai 079 070 010100 4 AQ 07 AD em Oy eg O Oy E k ES nn E E Stalla in DRC Dynamic Range Compression k Den h r funktionen balanserar sp nnvidden mellan de starkaste och svagaste ljuden O 10 OY O Ou TOW KN 01010101 01010 K i A 10L0191010 010 Stopp l get tryck p Tryck p Ae pilknappen 1 2 och g till AUDIO tryck p ENTER MENU knappen Tryck p pilknappama A e f r att v lja TH och tryck sedan p knappen ENTER Tryck p A e f r att 4 justera DRC 3 ryck p RETURN f r att terg till f reg ende menyniv Tryck p MENU knappen f r att l mna inst llningssk rmen Tryck p EXIT knappen f r att l mna inst llningssk rmen MM DG35I SWE 2 indd 38 2009 5 18 15 51 51 ET o 0 AD 7 7 Oy 1010101010070 AO 107 AD e Oy 70 70 0 070 0101070 10101010107 10 07 0107 Oy 101010101070 101010 010109 K E Bilden kan ibland se ut att r ra sig l ngsammare n ljudet om du ansluter till en digital D N Du beh ver d justera ljudets f rdr jningstid s att ljudet synkroniseras
22. en kall milj kan kondens bildas Om spelaren m ste transporteras i kall v derlek v nta cirka tv timmar p att spelaren ska anta normal rumstemperatur innan du anv nder den milj farliga kemikalier Batterierna f r inte kastas med hush llsavfallet MM DG35I SWE 1 indd 5 2009 5 19 14 40 29 P A Funktioner OMulti Disk Uppspelning amp FM mottagare USB VARD MM DG35I DG36I kombinerar bekv mligheten hos multi disk uppspelningsm jlighet inklusive DVD CD DivX MP3 CD CD R CD RW JPEG DVD R DVD RW med en sofistikerad FM mottagare och USB VARD allt i en enda spelare JSk rmsl ckarfunktion f r TV n MM DG351 DG361 har st tt p stopp i tre minuter h js och s nks automatiskt TV sk rmens ljusstyrka MM DG351 DG36 verg r automatiskt i energisparl ge efter 20 minuter i sk rmsl ckarl ge JEnergisparl ge MM DG351 DG36l st nger automatiskt av sig sj lv efter 20 minuter i stoppl ge O St d f r USB v rd Du kan njuta av mediefiler s som bilder filmer och musik som finns sparade p en MP3 spelare ett USB minne eller en digitalkamera genom att ansluta lagringsenheten till USB porten p mikrokomponenten O HDMI HDMI uts nder DVD video och audiosignaler simultant och erbjuder en klarare bild O Anynet HDMI CEC funktionen Anynet r en funktion som kan anv ndas f r att man vrera huvudenheten med anv ndande av en Samsung TV fj rrkontroll genom att ansluta mikro
23. f rst rka effekten av den musik du lyssnar p e PASS V lj det h r alternativet f r normalt ljud I Vid CD rippning kan inte funktionen f r DSP EQ fungera och DSP EQ konverteras automatiskt till l get PASS DSP EQ MM DG35I SWE 2 indd 48 2009 5 18 15 52 08 or O Zo S 040101010070 0 107 AD Oy 7 o O 7 OG O gt O e o 7 Oy 010107 07 079 079 101919101010 N aO OV tidsinst llningsfunktion UAM Mute funktion KA Sov tidsinst llningsfunktion Du kan st lla in den tid som DVD spelaren kommer att st nga av sig d E Se o e INE gt o SS v CO t0L0L0LO OY X OG 010101 010101 0101079 NA 079 ON 70 Da o See yO SCH LOLOLOLOLOYO 90 L0L0L01010v0 TS Tryck p SLEEP knappen e Varje g ng knappen trycks ner ndras valet enligt f ljande 90 MIN 60 MIN gt 45 MIN gt 30 MIN gt 15 MIN OFF tt bekr fta sovtimer inst llningen tryck p SLEEP knappen 9 Den terst ende tiden innan DVD spelaren st nger av sig visas bs E att trycka p knappen igen ndras sovtiden fr n den du har satt att upph va sovtimern tryck p SLEEP appen tills OFF visas p sk rmen Se Se Mute funktion Denna r anv ndbar n r svarar p d rrens ringklocka eller telefonen SLEEP Tryck p MUTE knappen e MUTE visas p sk rmen e F r att avaktivera det tysta l get trycker du p den h r k
24. hitta specifika sp r 5 1 eller 6 Kanal Digital Surround ljud reproducerat fr n DVD er och LDs LIC DOLBY inspelade som digitala signaler med skivmarkering e gt DIGITAL Med b ttre ljudkvalitet dynamiskt intervall och direktivitet n traditionell Dolby surround teknologi kan du njuta av dynamiskt realistiskt ljud MM DG35I SWE 2 indd 55 2009 5 18 15 52 14 So 7 Oy O 4 e 9 01010707 70 7 270 O 20 1010101010 191910 101979 ON 7077 oro 10101010 A G AD K 9 O o Zo 1010101010079 ROS Dan ep 1070 O KR 10 AN 2 Oz for RI Z L Oo Zo o4010101010101079 7 Og aroy O D e D VI vol N N N or 01901919L010v OG Olo 0 10101010 0 0 Zo L A A 0LOLOLOLOL0LOVO RADIO FM Signal brusf rh llande 55 dB Anv ndbar k nslighet 12 dB Total harmonisk f rvridning 0 5 CD SPELARE Kapacitet 1 disc Frekvensomr de 20 Hz 20 KHz 1 dB Signal brusf rh llande F rvridning 90 dB at 1 KHz with filter 0 05 at 1 KHZ Kanalseparering 60 dB Skivstorlekar Diameter 120 or 80 mm Thickness 1 2 mm F RST RKARE Utg ngseffekt Fr mre h gtalare 6 2 80W CH RMS IEC total harmonisk f rvridning 10 MM DG35I DG361 Subwoofer 4 Q 120W CH RMS IEC total harmonisk f rvridning 10 MM DG36l Kanalseparering 60 dB Signal brusf rh llande 70 dB ALLM NT Str mf rbrukning 40W Dimensioner 230 D x 105 H x 2
25. med wongo bilden Tryck p pilknapparna A v Stopp l get tryck p och g till AUDIO MENU knappen tryck p ENTER Tryck p pilknapparna a w Tryck p pilknapparna a e 3 och g till AV SYNGC 4 och v lj f rdr jningstid f r tryck p ENTER AV SYNC tryck p ENTER e Du kan st lla in f rdr jningstiden mellan O ms och 300 ms V lj optimal inst llning Z A mm gt m r gt O Ka Tiyck p RETURN f r att terg till f reg ende menyniv Tryck p MENU knappen f r att l mna stallningsskarmen Tryck p EXIT knappen f r att l mna inst llningssk rmen MM DG35I SWE 2 indd 39 2009 5 18 15 51 54 groto101010101079 o 070 o4010101010079 JOY lo Q j 0 m RDS uts ndning Olo S Bo A ON POLO LOMO NOV o 0 o OLOL 91010401 N N 9 O 20 A O Og ov o t0rororor0 ro 010101 0 Anv ndning av RDS Radio Data System f r att ta emot FM stationer RDS g r det m jligt f r FM stationer att s nda en ytterligare signal tillsammans med sina vanliga programsignaler Till exempel s s nder stationerna sina stationsnamn liksom ocks information om vilken typ av program de s nder ut s som sport eller musik etc N r du har st mt av till en FM station som tillhandah ller RDS tj nsten t nds indikeringslamporna f r RDS p sk rmen RDS DISPLAY TA Beskrivning av RDS funktionen e
26. 010101000 Og 10101010101010 a a Funktion f r att v lja talspr k 1 Tryck p INFO knappen 2 Tryck p pilknapparna a v f r att v lja Audio Ljud 3 Tryck p pilknapparna p f r att v lja nskat ljudspr k e Afh ngigt af hvor mange sprog der er p en dvd kan du v lge forskellige lydsprog ENGLISH SPAIN FRENCH etc hver gang du trykker p knappen an EE Funktion f r att v lja spr k f r undertexter EM M 1 Tryck p INFO knappen 2 Tryck p pilknapparna 4 v f r att v lja Subtitle Undertext 3 Tryck p pilknapparna f r att v lja nskat undertextspr k Om du vill aktivera funktionen kan du ven trycka p knappen AUDIO eller SUBTITLE undertext p fj rrkontrollen e Funktionerna f r undertextning och talspr k kanske inte finns tillg ngliga det beror p skivan e Om du anv nder knappen AUDIO f r att v lja DTS h rs inget ljud och TV sk rmen visar bilden nedan Val av ljud undertext spr k eg DD DVD Title Chapter Playing Time Subtitle Off 4 CHANGE SELECT 001 001 00 00 40 DivX Title 001 Playing Time 00 01 16 Audio MP3 1 1 Subtitle Off gt CHANGE amp SELECT DVD Title Chapter Playing Time 00 00 46 Audio 5 1 CH Subtitle Off lt gt CHANGE SELECT 001 001 DivX Title 001 Playing Time 00 01 16 Audio MP3 171 Subtitle Off 4 CHANGE GR SELECT MM DG35I
27. 070 107 0 o A 0101070 ET A By U 101010101007 A 9107 Ges 70 Oy d Oy AO o dh kan lyssna p det valda bandet FM s ndarstationer genom att anv nda ES tingen den automatiska eller manuella avst mningsfunktionen Oz Det OLOV Bonge to SCH 010191010101010 01010 LOLOLOLOVO Fj rrkontrollenhet St ll in nskad station Tryck p TUNER knappen ytomatie Tuning 1 D p STOP I knappen f r att v lja PRESET FORINST LLD och tryck d refter p TUNING eller Y knappen f r att v lja den f rinst llda stationen Automatic Turing p De p STOP Il knappen f r att lja AUTO och tryck d refter p TUNING A Es v knappen f r att automatiskt ATP Tryck p STOP pg knappen f r att v lja MANUAL Tryck kortvarigt p TUNING eller v f r att gradvist h ja eller s nka frekvensen Huvudenhet Tryck p FUNC V l knappen f r att v lja aljen det nskade s ndarstation FM bandet Automatic Tuning 1 M p STOP wm och v lj me PRESET tryck sedan p E 14 kkioch v lj en station Tryck p STOP m knappen f r utomatic Tuning 2 att v lja AUTO och tryck d refter p MOST L a pp gt knappen f r att automatiskt avs ka bandet EN reser Tryck p STOP m knappen f r ACUSA ae V lja MANUELLT och tryck sedan kortvarigt p HA PP f r att st mma av till en h gre eller l gre frekvens Tryck p MO ST f r a
28. 080i 1080p gt Tryck p RETURN f r att terg till f reg ende menyniv gt Tryck p EXIT f r att avsluta inst llningarna e Om TV n inte st djer den valda uppl sningen kommer inte bilden att visas korrekt e Se din TV s bruksanvisning f r vidare information ang hur man v ljer k lla f r TV ns videoing ng 15 2009 5 19 MM DG35I SWE 1 indd 18 14 40 48 010101010 0101 1010 AO 707 O Oy 040101010070 AO 707 AD Oy O Ko o 070 07 Oy Oz 9 O o 0101070 AO aO S 900 Att ansluta ljud fr n Externa y Oz Og OY Oto 00 L01L01010 0Y REN AN O RN 70 S 0 N A 39 d N N O N O L 010101010101040 Anslutning till en extern analog komponent Exempel Analog signal komponenter s som en VCR camcorder och TV AVININLNTISNV f ljer inte med ST EXT AV 0000000000 pDo000000000 Audiokabel Om den externa analoga komponenten bara har en ljudutg ng anslut antingen v nster eller h ger my ee 1 Anslut AUX IN spelarens ljuding ng till Audio Out p den externa analoga komponenten e Se till att matcha anslutningarnas f rger 2 Tryck p AUX f r att v lja AUX e AUX visas p sk rmen 19 2009 5 19 14 40 50 MM DG35I SWE 1 indd 010101010101070 MD 107 O Oy A 10 01010101010079 AO e 1077 70 O E o e oo
29. 10101401019 010191910101010 Tryck p A v 1 Stopp l get tryck 2 pilknappen och g till S Setup tryck p p MENU knappen ENTER nguag BIET JE NATT D Parental Setu p Div X R Registration Tryck p Ae Tryck p A w pilknappen och g till pilknappen och g till Display Setup tryck Tv Aspect tryck p p ENTER ENTER e Du kan v lja l get 4 3 Letter Box 4 3 Pan amp Scan eller 16 9 Wide f r TV n Tryckp a v pilknappen och g till h Screen Messages tryck p ENTER e Du kan v lja On P eller Off Av On P Du kan se sk rmmeddelanden Off Av Du kan inte se sk rmmeddelanden MM DG35I SWE 2 indd 34 2009 5 18 15 51 29 Justera TV ns bildkvot sk rmformat Vanliga TV apparaters horisontella vertikala sk rmformat r 4 3 medan formatet f r widescreen och h guppl sning r 16 9 Det h r m ttet kallas f r bildkvot N r du spelar dvd skivor med olika sk rmformat m ste du anpassa bildkvoten efter din TV eller bildsk rm F r en vanlig TV v lj antingen 4 3LB eller 4 3PS alternativet i enlighet med personlig preferens V lj 16 9 om du har en bredsk rms TV f Med den h r inst llningen kan du visa 16 9 bilder i 16 9 Wide fullsk rmsformat p din widescreen TV e P detta s tt kan du utnyttja hela widescreenbilden 4 3LB V lj det h r alternativet om du vill visa en 16 9 bild Letterboxfor
30. 30 W mm Vikter 2 3 Kg MM DG35I SWE 2 indd 56 2009 5 18 15 52 15 Om du har n gra fr gor eller synpunkter om Samsungs produkter r du v lkommen att kontakta Samsung Support Fon ow ea mes North America ee GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min www samsung de HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com hu Europe 0900 SAMSUNG 726 7864 0 10 Min KYRGYZSTAN 00 800 500 55 800 1 CIS TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 800 1 Asia Pacific e MM DG35I SWE 2 indd 57 2009 5 18 15 52 15 X z Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt G ller EU och andra europeiska l nder med s rskild batteri tervinning Denna markering p batteriet i manualen eller p f rpackningen anger att batterierna i denna produkt inte b r sl ngas tilsammans med annat hush llsavfall De kemiska symbolerna Hg Cd eller Pb visar i f rekommande fall att batterierna inneh ller kvicksilver kadmium eller bly i m ngder verstigande de gr nsv rden som anges i EU direktivet 2006 66 Om batterierna inte sl ngs p ett ansvarsfullt s tt kan dessa substanser utg ra en fara f r h lsa eller milj Hj lp till att skydda naturresurser och bidra till material tervinning genom att sortera batterierna separat fr n annat avfall och l mna in dem p en tervinningsstation Korrekt avfallshantering av produkten elektriska och elektroniska produkter Denna mark
31. AR RA 47 Se SN ge 48 O ANV NDA RADION Om REN le EE NN 49 A EH 51 sa a AE RO ui Oo E E E RN ARS RN SER E 52 O VRIGT CO AIPRINGFUNKTI N oscense ooi ada 53 EN 54 A e red o Ay An 55 Power Sound Power Bass Treble Level Bass Level funktion rrrnrrnnrrrarvrrnvrrorvrrnvvrnnvrrnvvrnnvernvvrnnverenvrrnnersnnernnerenen 56 DoF EG NN 57 S v tidsinst llningsfunktion ME UN EE 58 DEMO funktion DIMMER funktion ECO TudkKtlON cuco cocino 59 EM op e O EN 60 e E e OO SES sden ense 61 e o EPA o o AT EE E SSE O rst DE SANNE E E 62 Oc EE 64 Maa E O A o UE O 65 MM DG35I SWE 1 indd 7 2009 5 19 14 40 34 010101010101070 AO 079 AN Se Fo 10401010100 A0140 10 yO em 079 j Om skivorna NOV SS FOM oy wt To 07 O 1070 70 UIA O MO ER A N SN AS O e 0101070 01010101010 01019 101070 ON 1070 1010101010 Di ES KR POLOLOV gt Oz LOT SS OLOL 9101010 Y lt O 0 GE o ov oto 040101010101010 ULoOra OLOLOLOLOLOLOVO VID DND Digital Versatile Disc erbjuder fantastisk audio och videokvalitet tack vare Dolby Digitals surroundljud och videokomprimeringstekniken MPEG 2 Du kan nu avnjuta dessa effekter i ditt hem precis som om du satt p en bio eller i en konsertlokal DVD spelare och skivor r regionkodade Regionkoderna m ste verensst mma f r att skivan ska kunna spelas Om koderna r olika kan skivan inte spelas upp Spelarens
32. Bit Rate d v s filer som kodats med b de l g och h g bitfrekvens t ex 32 kbit sek 320 kbit sek kan ljudet ev hoppa e Du f r rum med max 500 sp r p en CD skiva e Du kan anv nda maximalt 300 mappar per CD skiva CD R JPEG skivor e Du kan bara spela filer med filtill ggen jpg e Om skivan inte har st ngts tar det l ngre tid att starta uppspelningen och ev kan inte alla sp r spelas e Du kan bara spela CD R skivor med JPEG filer i ISO 9660 eller Jolietformat e JPEG filens namn ska vara max tta tecken l ng och f r inte inneh lla n gra mellanslag eller specialtecken e Multi sessions skivor kan spelas om sessionerna har skrivits i en f ljd Om det finns tomma avsnitt p en multi sessions skiva spelas skivan upp fram till det tomma avsnittet e Maximalt 9 999 bilder kan lagras p en enkel cd e Om du spelar upp en cd med Kodak Fuji bilder kan bara jpeg filerna i bildmappen visas e Bildskivor som inte r fr n Kodak Fuji tar ev l ngre tid att spela upp eller fungerar inte alls DVD R RW CD R RW DivX skivor e Programuppdateringar st ds inte f r format som inte st ds Exempel QPEL GMC uppl sning som r h gre n 720 x 480 pixlar etc e Val med snabb sk rmuppdatering kanske inte kan spelas upp medan en DivX fil spelas e DivXO r ett digitalt videoformat som r skapat av DivX Inc Detta r en officiellt DivX certifierad eller DivX Ultra certifierad enhet som spelar DivX video
33. I SWE 1 indd 35 2009 5 19 14 41 13 010101010 40101 1079 o 10 JE NON rem ON OLOLOLOVOY 9 Oz ov Oz Og o lo 00 LoL0L010v0Y ke 0 o gl E 10L0191010 010 O O S DO Tryck kortvarigt p 144 kk knappen e Varje g ng du ger knappen en snabb tryckning spelas f reg ende eller n sta kapitel sp r eller katalog fil upp S 112Kbps 11KHz 112Kbps 16KHz 112Kbps 22KHz 112Kbps 24KHz 112Kbps 32KHz 112Kbps 44KHz 112Kbps 8KHz ck p STEP knappen e Varje g ng du trycker p knappen under uppspelning stegar filmen en bildruta i taget MM DG35I SWE 1 indd 36 Pr E fe D fe B 112Kbp5 44KHz 112Kbps 11KHz 112Kbps 22KHz 112Kbps 24KHz 112Kbps 32KHz 112Kbps 44KHZ 112Kbps 8KHz 112Kbps 44KHz 112Kbps 16KHz 112Kbps 11KHz 112Kbps 24KHz 112Kbps 32KHz 112Kbps 44KHz 112Kbps 8KHz pela en bildruta i taget MD ED Pr B 5 A 2 Pe Track02 TrackO3 Track04 Track05 Track06 TrackO7 Track08 bibrary 00 00 35 lt TrackO1 LAY MOD A TrackO1 Track03 Track04 Track05 Track06 TrackO7 Track08 IRN TrackO1 Track02 Track04 Track05 Track06 TrackO07 Track08 loppa Over sekvenser l tar 2009 5 19 14 41 15 Te orn 08 101010 2 010 070 Ei i RS emm 10 707 S ES Aj 010 o c S Z q m S SS y E o ZS o o ES WW gt 2 fa 23 E j Si al a ei S a o PS gt Ensfunktion som inneb r att du k
34. MM DG35I SWE 1 indd 3 2009 5 19 14 40 27 4040101010101070 NON 010 Yn ANO Lo FOLOLOLOLOV FOR ATT MINSKA RISKEN F R ELEKTRISKA ST TAR SKALL DU INTE TA BORT H LJET ELLER BAKSIDAN DET FINNS INGA DELAR INUTI SOM DU KAN REPARERA OVERL MNA SERVICE TAGANDEN TILL KVALIFICERAD PERSONAL Den h r symbolen varnar f r att h gsp nningskomponenter som kan orsaka elst tar finns inuti enheten OBSERVERA RISK F R ELEKTRISK ST T OPPNA INTE Den h r symbolen anger att viktiga bruks och sk tselanvisningar medf ljer LASERPRODUKT KLASS 1 LASERPRODUKT KLASS 1 Denna cd spelare r klassificerad som en laserprodukt i klass 1 KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 i g ES FORSIKTIGT OM ENHETEN OPPNAS ELLER INRE SPARRAR SKADAS FRIGORS OSYNLIG LASERSTRALNING UTSATT DIG INTE FOR ELEKTROMAGNETISK STR LNING Om du anv nder kontroller eller justerar inst llningar p annat s tt n enligt beskrivning nedan kan detta resultera i farlig ARNING Uts tt inte enheten f r regn eller fukt eftersom det kan orsaka eldsv da eller elst tar F RSIKTIGT F R IN DET BREDA STIFTET S L NGT DET G R I DEN BREDA SK RAN S UNDVIKER DU ELST TAR Den h r enheten ska alltid anslutas till ett v xelstr msuttag med en jordad kontakt Eftersom kontakten ska dras ur uttaget n r enheten ska kopplas bort fr n huvudstr m ska str
35. TREB BASS knapp CANCEL knapp ANGLE knapp 2009 5 19 14 40 40 O JJ LU m JJ m Li m rm LO m S tta i batterier i fj rrkontrollen 1 Ta bort batterifackets 2 S tti Tv 1 5 3 S tt tillbaka lock p V batterier storlek batteriluckan fj rrkontrollens AAA kontrollera baksida genom att batteriernas polaritet trycker ner och dra och locket i pilens riktning F lj anvisningarna s undviker du l ckande batterier e Placera batterierna i fj rrkontrollen f lj anvisningar f r polariteten mot och mot gt e Anv nd r tt batterier Batterier kan se likadana ut men nd ha olika sp nning e Byt alltid b da batterierna samtidigt e Uts tt inte batterierna f r h ga temperaturer eller ppen eld Fj rrkontrollens r ckvidd Fj rrkontrollen kan anv ndas p max sju meters avst nd i rak linje Du kan ven anv nda den med en horisontell vinkel p upp till 30 r knat fr n fj rrsensorn MM DG35I SWE 1 indd 13 2009 5 19 14 40 41 40101010101070 010 10 OM 70 Q 401010100 e 9 AO 1079 Ch A x o N N o o Q N e O Se LOLLO LLOLON 0010 Se 8 3 rang E h tkabeln ar urkopplad 21001910 10 010 10101910104010 nslutning av H gtalarna w gt Innan du flyttar eller installerar enheten se till att str mmen r avst ng
36. agra skivor Om du f r fingeravtryck eller smuts p skivan reng r med ett milt reng ringsmedel utsp tt med vatten eftertorka med en mjuk trasa e N r du reng r den ska du torka av den fr n mitten och ut t e Kondens kan bildas om varm luft kommer i kontakt med kalla komponenter inuti spelaren Om kondens bildas inuti spelaren kan du f problem med funktionerna Ta i s fall ur skivan och l t spelaren st en timme eller TV med str mmen p 2009 5 18 MM DG35I SWE 2 indd 52 15 52 12 oro O Zo ON 040101010079 den 1070 AD emm Jo 0 A 27 2 O O 079 070 0101079 o191010101079 A Fels kning 2 oo e ET ant ggningen inte fungerar som den ska anv nd tabellen nedan Om ditt problem inte finns i tabellen eler om angivna tg rder inte hj lper st ng av str mmen koppla ur n tkabeln och kontakta din n rmaste 4040101010101079 i AO 100 AQ 70 7 IO Ry SN DQ E SACH 0010 ett terf rs ljare alternativt Samsung Electronics kundtj nst Symtom Kontroll tg rd e r n tsladden ordentligt ansluten till v gguttaget Skivbrickan ppnas inte SEEN e St ng av str mmen och sl d refter p den igen e Kontrollera dvd skivans regionsnummer Dvd skivor som har k pts utomlands kan ev inte spelas Uppspelningen startar inte e Cd EE dvd rom kan inte spelas p den h r dvd e Kontrollera att du har angivit r tt lder
37. an se samma sekvens ur olika vinklar a bei 1 S N c o Zo FOLOLO 9 y A C 01010 0100 SE EN YU yo Zo D LO OY Oto STITT Og 010101010101040 D V lj en vinkel med re p ANGLE hj lp av 4 v eller nappen sifterknapparna e Varje g ng du trycker p knappen byter du vinkel enligt f ljande e Kameravinkelfunktionen fungerar bara om flera vinklar har spelats in p skivan 34 MM DG35I SWE 1 indd 37 2009 5 19 14 41 21 ov do gt S Oy OM 4040101010079 gt AUS O10 N ON em E e gt Nin O 3 NG 01010707 o o e E I S Sr 0 o gt ES BR 25 gt r N O So IS Ka Le 2 i A J d gt r d gt i lt y D z ei Ce O de Med upprepad uppspelning kan du spela upp ett kapitel en titel ett sp r l t eller en fil mp3 fil om och om igen JLOLO LOLOLOTVV Tryck p REPEAT knappen e Varje g ng du trycker p knappen under uppspelning v xlar funktionen s h r TD Title gt Chapter gt Off GI Track Folder Off Mea 3 M e DO gt Ya CON 23 0 0 gt 2 Upprepad uppspelning alternativ e Track Repeterar valt sp r e Folder Repeterar samiliga sp r i vald mapp e Title Spelar upp den valda titeln upprepat e Chapter Kapitel Spelar upp det valda kapitlet upprepat e Off Avbryter upprepad uppspelning 3 Normal musik CD CD DA MP3 Sp ren p skivan spelas upp i den o
38. bryt uppspelningen album med 4 gt 4 v genom att trycka p 3 i stoppl ge tryck p STOP ENTER o mo steg 2 och 3 ovan om du vill v lja annat album sp r e Beroende p vald inspelningsfunktion kan vissa mp3 cd inte spelas e Inneh llsf rteckningen p en mp3 cd varierar beroende p vilket sp rformat som valts vid inspelningen MM DG35I SWE 1 indd 26 2009 5 19 14 40 59 i P i 010101010 10101 1079 oi 10 AD 7 10101 010 007 ROS 21077 Uppspelning av JPEG fil MM 0101010 5 270 o 1010107 AO 100 707 EH H D ov o GN G JENS SS Lao ei Bilder som tas med en digitalkamera eller videokamera eller JPEG filer p en dator kan to oo EENS lagras p en CD skiva och sedan spelas upp med den h r DVD spelaren 00 OL0L0 10101001 0 L 010101010101040 FiF Rotera V nd Tryck p pilknapparna A v gt under uppspelning Tryck p knappen A f r att rotera bilden medurs Tryck p knappen w f r att rotera bilden moturs Tryck p knappen f r att visa f reg ende bild Tryck p knappen f r att visa n sta bild a a Bildspelsfunktion D gt d lt D 2 LI 2 Q P Tryck p knappen INFO under uppspelning och sedan p knappen INFO eller pilknapparna a e f r att v lja bildspelshastighet s ndras uppspelningshastigheten enligt f ljande MM DG35I SWE 1 indd 27 2009 5 19 14 41 02 pela DivX
39. d och att Placering av dvd spelare e Placera den p ett stativ p en hylla eller i TV b nken Fr mre h gtalare OG e Placera h gtalarna JN framf r din lyssnarposition v nd dem in t mot dig cirka 4 e Placera h gtalarna s att diskanth gtalarna sitter i ronh jd MM DG35I MM DG36I Edo EJ f rem l i subwoofer h gtalarens kanal h l e H ng inte subwoofern p v ggen i h gtalarkanalen V lja lyssnarposition V lj en lyssnarposition p ett avst nd av 2 5 till 3 g nger TV sk rmens storlek Example F r en 32 tums TV 2 2 4 m F r en 55 tums TV 3 5 4 m Subwoofer D e Placeringen av subwoofern r inte lika viktig Placera den var du vill KE DNT 60 B WOOFER 4Q e L t inte barn leka n ra h gtalarna De kan skadas om h gtalarna faller e H ll subwoofer h gtalaren p avst nd fr n barn s att de inte kan sticka in h nder eller fr mmande MM DG35I SWE 1 indd e Om du placerar en h gtalare n ra din TV kan h gtalarens magnetiska f lt st ra f rgerna p sk rmen Flytta h gtalaren l ngre bort fr n TV n om det skulle intr ffa 11 14 2009 5 19 14 40 42 1010101010 4010 1010 o 707 1 Ben WG O P1010101079 7 o Oy 070 010 o 9 2 DA O d e 0101070 eat Q e E 6 till att sl av str mmen och koppla ur str msladden innan du flyttar p eller Ki tes den h r enheten Lo V en videoanslutni
40. de ljudeffekter Tryck p TREB BASS Tryck p TREB BASS knappen TREB 00 visas knappen BASS 00 visas e Tryck p N Y knappen f r att v lja fr n 0 Tryckp NN V knappen f r att v lja fr n TREB 08 till TREB 08 BASS 08 till BASS 08 e Du kan v lja nskad niv f r l ga toner Du kan v lja nskad niv f r l ga toner gt vid CD rippning kan inte funktionen f r TREB BASS fungera och TREB BASS konverteras automatiskt till l get 00 MM DG35I SWE 2 indd 47 2009 5 18 15 52 07 i P E IDSP EQ funktion S 5 DSP Digital Signal Processor DSP l gen har tilldelats f r att simulera olika ackustiska milj er EQ Du kan v lja ROCK POP eller CLASSIC KLASSISKT f r att optimera ljudet f r den musikgenre du spelar Tryck p DSP EQ knappen Varje g ng knappen trycks in ndras valet enligt f ljande PASS gt ROCK JAZZ gt POP gt CLASSIC gt DANCE gt PARTY gt HIP HOP gt DNSE gt WIDE 3D e POP JAZZ ROCK Beroende p musikgenre kan du v lja POP JAZZ och ROCK CLASSIC V lj det h r n r du lyssnar p klassisk musik e DANCE Simulerar ljudet p en dansklubb med dunkande basljud PARTY Erbjuder partyk nsla HIP HOP Erbjuder klar och tydlig r st som om du lyssnade p hip hop musik SE eDNSE Olika ljudinst llningar erbjuds f r att f rst rka effekten av den musik du lyssnar p e WIDE 3D Olika ljudinst llningar erbjuds f r att
41. e 00 00 11 Audio 5 1 CH Subtitle Off gt CHANGE SELECT DivX Info Title 001 PlayingTime 00 01 16 Audio MP3 17 1 Subtitle Off gt CHANGE CAROS y DVD Info Title 001 Chapter 001 Playing Time 00 00 11 Audio 3 5 1 CH Subtitle Off gt CHANGE amp SELECT DD DVD Title 001 Chapter 001 Playing Time 00 00 36 Audio 5 1 CH Subtitle Off 0 9 NU MBER E SELECT Info DivX Title 001 Playing Time 00 00 36 Audio MP3 17 1 Subtitle Off gt CHANGE E SELECT 2009 5 19 14 41 33 a0901010101010107979 O 0 Ge 10101010101001979 o 7o 079 o 7 o Zen gt gt 0101070 070 o191010101079 A o d Anv nda skivmenyn 040101010101079 0 100 AD 10 O RS o 7 LaS Ss LOLOLOL0v0Y AO S d Sv Dvd menyns inneh ll varierar mellan olika skivor Ce JA ov o Y 0 Lo 101019 19101010 0 0101010101010 D Stopp l get tryck p MENU 2 Aktivera DISC MENU med hj lp av a v tryck p ENTER knappen EE Tryck p mark rens A Tryck p mark rens w knapp f r att valja av lt gt 3 den Onskade posten och 4 knapp f r att v lja den tryck d refter p ENTER nskade posten och tryck knappen d refter p ENTER knappen Gyo p RETURN f r att terg till f reg ende menyniv O p MENU knappen f r att l mna st llningssk r
42. er digital l nk mellan en videok lla PC DVD etc och en visningsenhet TV projektor etc Inneh llet krypteras i k llans enhet f r att f rhindra obeh riga kopior fr n att skapas Vad r Anynet Anynet r en bekv m funktion som erbjuder l nkad anv ndning av den h r enheten genom Samsungs TV apparater med funktionen Anynet Om din Samsung TV har en logotyp f r yne St der den funktionen Anynet Om du sl r p spelaren och matar in en skiva b rjar spelaren spela upp skivan och TV n sl s p automatiskt och v xlar till HDMI l ge Om du sl r p spelaren och trycker p knappen Play Spela n r en skiva sitter i sl s TV n omedelbart p och v xlar till HOMI l ge F r mer information med Anynet HDMI CEC se bruksanvisningen f r din TV MM DG35I SWE 1 indd 16 2009 5 19 14 40 46 Anv nda Anynet HDMI CEC Anynet r en funktion som g r det m jligt att kontrollera andra Samsung enheter med din fj rrkontroll f r Samsung TV n Anynet kan anv ndas genom att ansluta det h r mikrokomponentssystemet till en SAMSUNG TV med en HDMI kabel Alternativet r bara tillg ngligt med TV apparater fr n SAMSUNG 2 som st der Anynet a 1 Anslut huvudenheten f r mikrokomponentssystemet tillen Med Anynet Samsung TV med en HDMI kabel se sidan 12 Du kan styra den h r enheten sl p 2 Se V n eller titta p en film genom att ep 2 St ll in funktionen Anyn
43. er olika ut f r olika skivor MM DG35I SWE 1 indd 34 2009 5 19 14 41 11 4040101010104 Ai 00197 a09 0 70 e 707 SO ROO ROR 97 5 o SS nabb l ngsam uppspelning ep MV ov Q do POTOLOvO O SN O Lo o o OL0L0 101010 X E d Olo oY O Oz OM 0 OL0 Lo 010100 Zoe LOLOLOLOLOIHOFO KA Snabb uppspelning D Tryck p a kk vid uppspelning e Varje g ng du trycker p knappen tv g nger under uppspelning ndras uppspelningshastigheten enligt f ljande D Ax A PP X 4 xa gt gt Xx 8 lt A X16 gt gt X16 Aa x32 gt gt X32 CCX 128 gt gt X128 VOODo 9 Ax A gt gt X 4 x 8 gt gt X 8 e Tryck p knappenPLAY f r att teruppta normal uppspelning LT db d L ngsam uppspelning Tryck p SLOW knappen e Varje g ng du h ller knappen intryckt vid uppspelning v xlar uppspelningshastigheten s h r TD EDI gt 1129 via 9 bis e pausl ge ellertangsamt t ge kan du anv nda knappen e kk f r att v lja enligt nedan ER 1 1 2 9 1 1 4 9 ml 44 P 411 2 9 411 4 9 S ll e Tryck p knappenPLAY P f r att teruppta normal uppspelning e Under snabb uppspelning av en CD eller MP3 CD h rs inget ljud e Inget ljud h rs under l ngsam uppspelning och stegvis uppspelning e Under l ngsam uppspelning av en DIVX kan uppspelningshastigheten vara onormal MM DG35
44. ering p produkten och i manualen anger att den inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall n r dess livstid r ver Till f rebyggande av skada p milj och h lsa b r produkten hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av dess best ndsdelar Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten kan tervinnas p ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall ENERGY STAR MM DG35I SWE 1 indd 2 AH68 02217J REVO 0 2009 5 19 14 40 14
45. et p TV n rycka p knappen Play p Samsung Du kan styra mikrokomponentssystemet med TV ns V ns fj rrkontroll fj rrkontroll Tillg ngliga TV knappar gt A V och 4 0 6 Tryck p knappen Anynet p TV ns fj rrkontroll v lj Micro Component Mikrokomponent fr n Select Device to connect V lj enhet att ansluta och ange alternativ f r varje post nedan e View TV Om Anynet HDMI CEC r inst llt p on p och du v ljer View TV Visa TV s verg r mikrokomponenten automatiskt till stoppl ge e Menu on Device Du kan ppna och kontrollera menyn f r mikrokomponenten e Device Operation Skivuppspelningsinformationen f r mikrokomponenten visas Du kan kontrollera skivanv ndningen f r mikrokomponenten exempelvis f r att ndra titel kapitel och undertextning Q e Mottagningen r inte tillg nglig e Under uppspelning av CD iPod vid CEC ON sl s inte str mmen av automatiskt till mikrokomponenten om du sl r av TV str mmen BD Wise endast produkter fr n Samsung Du kan bara v lja att anv nda menyn BD Wise om mikrokomponenten r ansluten till en Samsung TV som st der BD Wise vid anv ndning med HDMI kabel e Vad r BD Wise BD Wise justerar automatiskt BD Wise kompatibla produkter fr n Samsung s att inst llningarna mellan dem blir optimala Funktionen aktiveras bara om produkter fr n Samsung som r BD Wise kompatibla ansluts med varandra via HDMI kabel e S h
46. i UAM Inspelade p vissa DVD skivor finns motiv som har tagits samtidigt fr n ett antal VINKEL olika vinklar samma motiv r taget framifr n fr n v nster fr n h ger etc Med s dana skivor kan vinkel knappen anv ndas f r att ndra vinkeln f r specifika motiv Dessa nummer finns inspelade p DVD skivor En titel r s nderdelad i m nga KAPITELNUMMER sektioner och var och en av dessa r numrerad och specifika delar av videon kan bli snabbs kt med anv ndande av dessa nummer En optisk skiva med h g t thet p vilken bilder och ljud med h g kvalitet har spelats in med hj lp av digitala signaler En DVD skiva inkluderar en ny video komprimeringsteknik MPEG 2 och h g t thets inspelningsteknologi och best r av tv 0 6 mm tjocka diskar som r hopklistrade En akronym f r Pulse Code Modulation ett annat namn f r digitalt ljud B de DVD spelaren och DVD skivorna r kodade med ett regionnummer Om regionnumret p DVD skivan inte motsvarar regionnumret p DVD spelaren s kan spelaren inte spelar skivan Oversatta som visas l ngst ner p sk rmen En DVD skiva kan inneh lla upp till UNDERTEXTER 32 undertext spr k Dessa nummer finns inspelade p DVD skivor N r en skiva inneh ller tv eller TITELNUMMER fler filmer r dessa filmer numrerade som Titel 1 Titel 2 etc SP RNUMMER Dessa nummer r tilldelade de sp r som r inspelade p video och ljud CD skivor De g r det m jligt att snabbt
47. ill lt Auido gt tryck p ENTER Tryck p V 4 pilknappen och g till HDMI AUDIO tryck p ENTER TTryck p W A knapp f r att v lja lt ON gt eller lt OFF gt och tryck d refter p ENTER knappen e P B de video och ljudsignaler verf rs visa HDMI kabeln och ljudet kommer endast ut genom TV n h gtalare e OFF Endast video verf rs via HDMI kabel ljudet kommer ut genom mikrokomponenten h gtalare gt Tryck p RETURN f r att terg till f reg ende menyniv gt Tryck p EXIT f r att avsluta inst llningarna e Standardv rdet f r den h r produkten r HDMI AUDIO OFF HDMI LJUD AV e HDMI AUDIO mixas automatiskt ned till 2ch f r TV h gtalare e Funktionen ECHO P SOUND DSP EQ r inte tillg nglig n r HDMI AUDIO r i l get ON PA St lla in HDMI uppl sning Med den h r funktionen kan anv ndaren v lja sk rmuppl sning f r HDMI ut Tryck p MENU n r spelaren st r p stopp Tryck p Y A pilknappen och g till lt Setup gt tryck p ENTER Tryck p V A pilknappen och g till Display Setup gt tryck p ENTER Tryck p Y A pilknappen och g till lt HDMI Resolution gt tryck p ENTER Tryck p V A pilknappen och v lj alternativ tryck d refter p ENTER e Uppl sning som kan v ljas f r HDMI utg ngen r 480p 576p 720p och1080i 1080p e SD Standard Definition uppl sning r 480p 576p och HD High Definition uppl sning r 720p 1
48. komponenten till en SAMSUNG TV med anv ndande av en HDMI sladd Denna finns bara tillg nglig med de SAMSUNG TV apparater som st der Anynet iPod St d f r iPod Du kan njuta av musikfiler genom att ansluta din iPod till Micro Component med den medf ljande dockningsenheten f r iPod MM DG35I SWE 1 indd 6 2009 5 19 14 40 32 101010101010 04010 101079 99 Inneh llsf rteckning a S S S 1 To O A o D KH Ki vr oJ KUA tee Si Mm F RBEREDELSE mn Vaming EENEG nn ann annen 1 F rsiktighets tg rdeg FEN a rad resossrssssssssnrarerserrrnnnrnr sr nn rn RUEGA 2 rm Dt ICT 1 E A lt lt TO nnnnmnnrrrtrnnnsnnnvnnn erre 3 A Om skivorna fe A Ee ET 5 m Beskrivning TA S a EE A ccoo A O ANSLUTNINGAR bi D Ch ltere Ev SE EEN E 11 Eutelsat EEGEN EH 12 BID ce E me TS uf Det e A MA 16 Alf mt A E IN 17 A Deen EE 19 NI do 4 MEET E a coc 20 NJ EE 21 ANV NDNING e JJ EE 22 A A AA 23 ed Eeer Deeg AA 24 A A 25 ANA AA A AAA A A 27 Tr a EE 29 ME A A b R 31 A A JE AAA 32 TE GENET RR Ev DEE 33 Val avDilgyvinkel 00 0 maa ana sanan ana narr annan nera ana rann sor nn na 34 LE PP 35 PG NE SP EE 36 Zone FT EEN 37 AAA A 38 AAA A 39 ST gg 40 ERT eee RR 41 O INSTALLATION DEE a sk Rack son Sn R ERAN rk RN NEAR ES kn ra RAREn ANAR ENN DANN RRN KANNA RS RR RR FR RDR RK R SRA Aa 42 O O ee EN 43 BEE EE 45 e e EE EOI TN 46 A NN NNN er R
49. luts till en dator st ds inte e Enheter som anv nder NTFS filer st ds inte Endast FAT 16 32 File Allocation Table 16 32 filsystem st ds e Fungerar inte med Janus aktiverade MTP Media Transfer Protocol enheter e MPEG 1 Layer 1 MP1 st ds inte y i SY pa A y b S ass E LJ WW ERE E d 2009 5 19 14 41 11 P 40101010101070 010 10 OM 707 a S N 01010 o 0101 07 N A 07 Bez n 079 O ls SEN Yo POLO NOOO OLOLO1O0vO DN O 20 A o 0 yO o LOL p 10L0191010 010 Tryck p INFO knappen e Tryck p pilknapparna A W f r att v lja nskat alternativ och tryck sedan p knappen ENTER f r att v lja D BIND Info alternativet BID Title 001 Chapter 001 Title 001 PlayingTime 00 00 36 Audio MP3 17 71 Subtitle Off 4 CHANGE gt SELECT Playing Time 00 00 36 Audio 5 1 CH Subtitle Off lt E NU MBER Gu SELECT O O Informationsf nstret f rsvinner Informationsf nstret f rsvinner 5 S fr n sk rmen fr n sk rmen e Vad r en titel En film som ligger p en DVD VIDEO skiva e Vad r ett kapitel Varje titel p en DVD skiva r indelad i mindre delar som kallas kapitel e 2 syns p TV sk rmen Om den h r symbolen syns p TV sk rmen n r du trycker p en knapp r vald funktion inte m jlig att anv nda f r den skiva som spelas upp e Informationssk rmen s
50. m att trycka p POWER Tryck p kna f r CD RIPPI G p fj rrkontrollen f r att starta rippning 4 Tryck p den h r knappen TRACK RIPPING SP RRIPPNING visas och CD RIPPING startar 4 Tryck och h ll in den h r knappen FULL CD RIPPING FULL CD RIPPNING visas och CD Anslut USB enheten F r a SA rippningen d a A u p knappen oo skapas och hk P3 filen ape Efter CD rippning skapas en mapp med namnet RIPPING RIPPNING p enheten och filnamnet blir detsamma som skivans RIPPING startar 4 Under CD rippning g r det inte att koppla fr n USB enheten e Koppla inte bort USB enheten och starkstr mssladden under CD rippingen Detta kan orsaka en skadad fil Om du vill stoppa CD rippingen under CD rippingen m ste du f rst trycka p stopp tangenten och efter att CD n har stannat kan du ta bort USB enheten 4 Om du kopplar bort USB enheten under p g ende CD ripping kommer huvudenheten att st ngas av och du kanske inte kan radera den rippade filen I s dana fall anslut till USB enheten p datorn och s kerhetskopiera USB datat till datorn f rst och formatera d refter USB enheten Om USB minnet inte har tillr ckligt med minne visas RIPPING ERROR RIPPNINGSFEL DTS CD kan inte CD rippa Med den externa h rddisken FAT formaterad kan USB enheten CD rippas men inte om den r NTFS formaterad CD rippingfunktionen hos denna produkt st der inte alla USB enheter
51. mat p en vanlig TV 4 3 Letter box e Svarta r nder visas i bildens ver och nederkant 4 3PS V lj det h r alternativet om du vill spela upp en 4 3 Pan amp Scan 6 9 bild i Pan amp Scanformat p en vanlig TV e Du ser bara bildens mittsektion 16 9 bilden besk rs l ngs sidorna Z H el gt Es E gt O 2 e Eftersom DVD skivor spelas in i olika bildformat blir resultatet olika beroende p programvara typ av TV och val av bildkvot Ca p RETURN f r att terg till f reg ende menyniv yck p MENU knappen f r att l mna t llningssk rmen ryck p EXIT knappen f r att l mna st llningssk rmen MM DG35I SWE 2 indd 35 2009 5 18 15 51 42 ET Kai 070 O 101010 Q 14010 1007 N A 0 Ra 1079 079 Oy O O 0 0101070 V noaio 7 401010101010 im 9100 AD Og Lo LS i 0 t0LoLOLOVOY Q KS ei S R S 9 Es eg SE 20 lo ELLOS o p 10L0191010 010 Stopp l get tryck p MENU knappen Ange f r ldrakontroll ldersgr nser D kan s tta gr nser f r uppspelningen av s dana dvd filmer du inte vill att dina barn ska se Tryck p e pilknappen och g til Parental Setup tryck p ENTER Tryck p 4 v pilknappen och g till Setup tryck p ENTER Tryck p a e 4 pilknappen och v lj ldersgr ns tryck p ENTER e Om du har valt niv 6 kan du inte visa dvd film med niv
52. men O p EXIT knappen f r att l mna st llningssk rmen MM DG35I SWE 1 indd 43 du kan anv nda menyerna f r spr k f r ljudet spr k f r undertexter profil etc PTY SEARCH TN 2009 5 19 14 41 36 E Aa Q 70 Oo 70 1010101007 7 010 070 oh 70 oi 7 S Se a t H t e 5 ON 5 o Bn S o e on O Om dvd skivan inneh ller flera titlar kan du se titeln f r varje film Or aO KJE t Den h r funktionen saknas ibland beroende p vilken skiva du anv nder o Ou 10101910104010 D A o TE Stopp l get A vf r att g till Title a raet 1 tryck p MENU 2 Menu Titelmeny och ET Ca knappen tryck sedan p knappen ENTER Tryck p mark rens A Tryck p mark rens w knapp f r att v lja av lt gt 3 den Onskade posten och 4 knapp f r att v lja den tryck d refter p ENTER nskade posten och tryck knappen d refter p ENTER knappen MA nd a Mi LE LE ck p MENU knappen f r att l mna t llningssk rmen ck p EXIT knappen f r att l mna t llningssk rmen MM DG35I SWE 1 indd 44 2009 5 19 14 41 40 Oy 01010707 O 70 O O or o 57 Ce O O O AO o N 4010101010101070 A o vol 070 A re E gt O e o o Io 010107 010101 0107 0 0 Kai 07 040101010079 40 10 ak am Oy vi Or ov D y JO
53. n som visas p sk rmen N r sk rmen visar PS eller RT signaler anv nds f ljande tecken e Sk rmens f nster kan inte differentiera mellan stora och sm bokst ver och anv nder alltid stora bokst ver e Sk rmens f nster kan inte visa accenterade bokst ver A kan till exempel st f r accentuerat A som A A A A och A s kningen avslutas p en g ng kommer PS och RT inte att visas p sk rmen MM DG35I SWE 2 indd 40 2009 5 18 15 51 57 PTY Programtyp indikering och PTY SOK funktion eut En av f rdelarna med RDS tj nsten r att du kan lokalisera en viss typ av program p de f rinst llda kanalerna genom att specificera PTY koderna Att s ka efter ett program genom att anv nda PTY koderna Innan du b rjar kom ih g e PTY s kningen r bara giltig f r f rinst llda stationer e F r att stoppa s kningen n rsomhelst under processen tryck p PTY Search medan s kningen p g r e Det finns en tidsgr ns f r att g ra f ljande steg Om inst llningen inhiberas innan du r f rdig starta fr n steg 1 igen PTY PTY SEARCH PTY KEE 1 Tryck p PTY SEARCH medan du lyssnar p en EM station 2 Tryck p PTY eller PTY tills den PTY kod du vill ha visas p sk rmen Sk rmen ger dig de PTY koder som beskrivs till h ger 3 Tryck p PTY SEARCH igen medan den valda PTY koden i f reg ende steg fortfarande finns p
54. nappen igen MM DG35I SWE 2 indd 49 2009 5 18 15 52 09 IES LO NG o lt SE p l A gt O S o i 1 K E 2 I o d gt Es e A I o o C Q SS e de EROS em Le lr UFU ANO O 3 LO Are Q Oz ON NS Ze r AN Ze ey O OY d 0 f ES l LO I D JOLO IK et DEMO funktion Du kan titta p de olika funktioner som finns tillg ngliga p ditt system Tryck p DEMO knappen DIMMER e De olika funktioner som finns tillg ngliga r listade i ordning p sk rmen e Alla dessa funktioner r beskrivna i detalj i denna broschyr F r instruktioner om hur de ska anv ndas se de till mpliga Te Te i FF DIMMER funktion Du kan justera sk rmens ljusstyrka p huvudenheten s den inte st r ditt filmtittande Tryck p DEMO knappen e Varje g ng knappen trycks ner ndras ljusstyrkan enligt f ljande DIMMER ON Dim gt DIMMER OFF Bright Tryck p vilka knappar som helst f r att upph va DEMO funktionen N r du st nger av huvudenheten kommer DEMO funktionen att auto startas efter 10 sekunder Om du vill upph va DEMO funktionen tryck p DEMO knappen igen EE Ekofunktion Du kan s nka energif rbrukningen n r enheten r avst ngd i standby DEMO Standby h ller du in knappen ES POWER i minst 3 sekunder e Resultat ECO EKO visas och huvudenheten f rs tts automatiskt i energisparl ge MM DG35I SWE 2 indd 50 2009 5 18 15 52 10
55. ngsmetod Og 0010101010 AN 01 of SN NS 9 A 39 METOD 3 medf ljer METOD 1 Metod 1 HDMI B st kvalitet Anslut HDMI kabeln medf ljer ej fr n utg ngen HDMI OUT p baksidan av enheten till HDMI ing ngen p din TV Metod 2 Scart B ttre kvalitet Om din TV r utrustad med en SCART ing ng anslut ett Scart uttag inte medf ljande fr n AV OUT uttaget p bakpanelen p huvudenheten till SCART IN uttaget p din TV Metod 3 KomposiTVideo ennen Bra kvalitet Anslut den medf ljande videokabeln fr n VIDEO OUT utg ngen p baksidan av enheten till VIDEO IN ing ngen p din TV e Tillg ngliga uppl sningar f r HDMI utg ng r 480p 576p 720p 1080i 1080p Se sidan 15 g llande inst llning av uppl sning e Efter att du har gjort videoanslutningen st ller du in videoing ngsk llan p din TV s att den matchar verensst mmande videoutg ng HDMI Component eller Composite p mikrokomponenten Se bruksanvisningen f r TV n f r mer information om hur du v ljer videoing ngsk lla f r TV n e Om du anv nder en HDMI kabel f r att ansluta en Samsung TV till huvudenheten kan du anv nda mikrokomponenten via TV ns fj rrkontroll G ller endast SAMSUNG TV som st der Anynet HDMI CEG e Om din TV har en yner logo S st der den Anynet funktionen e Om utrustningen r ansluten via scart uttaget verg r TV k llan till scart l ge MM DG35I SWE 1 indd 15 2009 5 19
56. ningskabel kanske inte kan identifieras e En USB enhet som kr ver en separat str mk lla m ste anslutas till spelaren med den separata str manslutningen e Om den anslutna enheten har flera enheter eller partitioner kan endast en enhet eller partition anslutas e En enhet som endast st der USB 1 1 kan orsaka f r ndringar i bildkvalitet beroende p enheten Ej kompatibla Anv ndarbegr nsningar Kompatibla enheter USB lagringsenhet MP3 spelare Digitalkamera Extern h rddisk e Externa h rddiskar som r mindre n 160 GB st ds inte Externa h rddiskar som r st rre n 160 GB kanske inte kan identifieras beroende p enheten e Om den anslutna enheten inte fungerar p grund av otillr ckligt med str m kan du anv nda en separat str mkabel s att den kan fungera som den ska USB kabelns anslutare kan se olika ut beroende p vem som tillverkat USB enheten 5 USB kortl sare En USB kortl sare och Multi USB kortl sare e USB kortl saren kanske inte st ds det beror p tillverkaren e Det kan uppst problem om du kopplar in fler minnesenheter i en multikortl sare 5 A A Kompatibla filformat stillbilder JPG JPEG JPEG 640480 Stereo 48 A4 1kHz at 64 Mono 64 192kbps Divx3 11 4Mbps DivX5 1 XviD 720x480 44 1KHz PS NN e CBI Control Bulk Interrupt st ds inte e Digitalkameror som anv nder PTP protokoll eller kr ver ytterligare programinstallation n r de ans
57. pen PORT p fj rrkontrollen f r att v lja iPod l ge e Meddelandet Pod Connected iPod ansluten visas p TV sk rmen e Om iPod spelaren r ansluten till Micro Component system kommer enheten att v xla mellan USB IPOD varje g ng du trycker p knappen PORT Tryck p knapparna A Y p fj rrkontrollen f r att v lja l get iPod Tryck p knapparna A V p fj rrkontrollen f r att v lja Video och tryck sedan p knappen ENTER PLAY e Videolistan visas p TV n Tryck p knapparna A V f r att v lja den videofil som ska spelas upp och tryck sedan p knappen ENTER e Videofilen i iPod spelaren spelas upp p TV sk rmen uppspelningsfunktioner som PLAY PAUSE STOP Y och 3 6 e Om du trycker p knappen inom 3 sekunder efter uppspelning spelar spelaren upp f reg ende fil Om du trycker p knappen 3 sekunder eller senare efter uppspelning s verg r spelaren till startsk rmen f r den aktuella filen e Tryck p knappen f r att spela upp n sta fil gt Ka lt D Z w Z 2 Q S h r g r du till video och v ljer en fil 1 Tryck p knappen STOP e Uppspelningen stoppas och du terg r till video Tryck p knapparna A V f r att v lja den fil som du vill spela upp och tryck sedan p knappen ENTER PLAY e Tryck p knappen STOP f r att terg till verordnad meny Y Se sidan 18 f r kompatibla iPod spelare Kompatibiliteten beror p p
58. ration Reverse engineering eller demontering f rbjudet 2009 5 19 MM DG35I SWE 1 indd 8 14 40 35 SKIVTYPER OCH EGENSKAPER Den h r produkten st djer inte DRM s kra mediafiler CD R skivor e Vissa CD R skivor kan inte spelas beroende p vilken inspelningsenhet som anv nts CD inspelare eller dator samt skivans skick e Anv nd en CD R skiva med specifikationerna 650 MB 74 minuter Anv nd inte CD R skivor ver 700MB 80 minuter eftersom de kanske inte kan spelas upp e Vissa CD R skivor ReWritable kan inte spelas upp e Du kan endast spela upp CD R skivor som har st ngts ordentligt Om en session r st ngd men skivan r Oppen kan ev bara delar av skivan spelas CD R MP3 skivor e Du kan bara spela CD R skivor med MP3 filer i ISO 9660 eller Jolietformat e MP3 filens namn ska vara max tta tecken l ngt och f r inte inneh lla n gra mellanslag eller specialtecken e Anv nd skivor som spelats in med en komprimerings dekomprimeringsfrekvens p ver 128 kbit s e Endast filer med filtill ggen mp3 och MP3 kan spelas e Multi sessions skivor kan spelas om sessionerna har skrivits i en f ljd Om det finns tomma avsnitt p en multi sessions skiva spelas skivan fram till det tomma avsnittet e Om skivan inte har st ngts tar det l ngre tid att starta uppspelningen och ev kan inte alla sp ren spelas e Om du spelar upp filer som kodats VBR format Variable
59. rdning som de spelats in p skivan i Repeat track Upprepa sp r Audio CD CD DA MP3 REPET REPEAT e Repeat Folder Upprepa mapp MP3 e 3 Repeat All Upprepa alla Audio CD CD DA Alla sp r upprepas 23 Shuffle Slumpvis musik CD CD DA MP3 varje sp r kan spelas upp en g ng Vid uppspelning av en musik CD CD DA Alternativet Shuffle Slumpvis spelar upp skivans sp r i slumpvis ordning Vid uppspelning av en MP3 skiva Alternativet Shuffle Slumpvis spelar upp mappens filer i slumpvis ordning e F r en CD MP3 DIVX kan du trycka p SHUFFLE knappen f r att spela upp sp r i slumpvis ordning Varje sp r spelas en g ng MM DG35I SWE 1 indd 38 2009 5 19 14 41 24 o1010101010101079 7 o 194010101010079 9 Kl 4010101010107 K 1010107 AO 100 0101010 y O s V JEG o F TOLOFOY e ov LOLOLOLOVOY Ce Olo ov o 010191010101019 KOT 0 LOLOLOLOLOV DOG DH Tryck p knappen Tryck p knappen REPEAT REPEAT A B d r du vill A B d r du vill att den 1 al GEN UPPE pace 2 upprepade uppspelningen uppspelningen ska starta A ska avslutas B CD ED FEN a D ED M DD o DB Ge A B igen f r att terg till normal uppspelning O CD o O 9 Tryck p knappen REPEAT Q e A B Upprepa uppspelning fungerar inte p JPEG skivor e Tiden mellan punkt A och B ska vara mer n 5 sekunder MM DG35I SWE 1 indd 39 2009 5 19 14 41 26
60. regionsnummer finns angivet p baksidan Din DVD spelare spelar bara upp DVD skivor med identiska regionskoder SKIVOR SOM KAN SPELAS UPP Skivtyper M rkning logotyp Inspelade signaler Skivstorlek Max Vasen Cirka 240 min enkelsidig Audio Video Cirka 180 min Er enke IDEO min Cirka 160 min E DVD VIDEO 74 min AUDIO CD USE Mal ME dm O fi Video DIV ANV ND INTE SKIVOR AV F LJANDE TYP e Denna spelare kan inte spela LD CD G CD I CD ROM och DVD RPM skivor Om du f rs ker spela en s dan skiva visas texten lt This disc cannot be played Please check the disc gt p TV sk rmen e DVD skivor som r ink pta utomlands kan ev inte spelas upp Om du f rs ker spela en s dan skiva visas texten lt This disc cannot be played Please check the regional code gt p TV sk rmen KOPIERINGSSKYDD e M nga DVD skivor r kopieringsskyddade Koppla d rf r din DVD spelare direkt till TV n och inte till videobandspelaren Om du ansluter via videobandspelare kan kopieringsskyddet st ra bilden e Den h r produkten inneh ller upphovsr ttsskyddande teknik som st r under beskydd av amerikanska patent samt andra immateriella r ttigheter som gs av Macrovision Corporation och andra innehavare Macrovision Corporation m ste godk nna ev bruk av denna upphovsr ttsteknik avsedd f r hemmabruk och annan begr nsad f revisning om inte annat har angivits av Macrovision Corpo
61. rogramversion f r din iPod Du m ste ha VIDEO utg ngen ansluten till din TV f r att visa iPod video se sidan 12 iPod video r tillg ngigt n r videoutg ngen r komposit Om du vill titta p en iPod video via VIDEO utg ngen ska du ndra till komposit CVBS p TV ns ing ngsk lla f r video N r den aktuella filen spelas upp till slutet s spelas n sta fil upp automatiskt Om den anslutna iPod inte st der videouppspelning visas meddelandet Cannot play video files saved on this iPod Kan inte spela upp videofiler som r sparade p iPod spelaren n r du v ljer videomenyn Om du v ljer l get iPod n r HDMI Audio HDMIljud r p kommer HDMI automatiskt att v xla till l get OFF AV Upprepningsfunktionen r inte tillg nglig n r du tittar p iPod videon MM DG35I SWE 1 indd 31 2009 5 19 14 41 07 i P i E D Spela upp mediefiler med USB funktionen Du kan ansluta och spela upp filer fr n externa USB lagringsenheter s som MP3 spelare USB flashminne etc genom att anv nda spelarens USB funktion Tryck p knappen 1 Anslut USB kabeln FUNC p huvudenheten eller knappen PORT p fj rrkontrollen f r att v lja USB l ge Por e Sk rmen USB SORTING visas p me TV sk rmen och den sparade filen visas rs gt Era SCH I Tryck p knappen STOP W f r att avsluta uppspelningen Videofiler DivX MPEG etc st ds e F r att f rhindra da
62. rot 0101910101010 Du kan anv nda uppspelning p din iPod med den medf ljande fj rrkontrollen Lyssna p musik Du kan spela upp musikfiler som finns lagrade p iPod spelaren genom att ansluta den till Micro Component systemet 1 Anslut dockningsenheten f r iPod till iPod uttaget p Micro Component 2 Placera iPod i dockningsenheten e Din iPod sl s automatiskt p 3 Tryck p knappen PORT p fj rrkontrollen f r att v lja iPod l ge e Meddelandet Pod Connected iPod ansluten visas p TV sk rmen e N r iPod spelaren r ansluten till Micro Component system varje g ng du trycker p knappen PORT kommer enheten att v xla mellan USB IPOD 4 Tryck p knapparna A Y p fj rrkontrollen f r att v lja l get iPod 5 Tryck p knapparna A Y p fj rrkontrollen f r att v lja Music Musik och tryck sedan p knappen ENTER e Musikkategorierna visas 6 Tryck p knapparna A V f r nskad kategori och tryck sedan p knappen ENTER e Musiklistan visas p TV n 7 Tryck p knapparna A V f r att v lja den musikfil som ska spelas upp och tryck sedan p knappen ENTER PLAY e Musiken startar med en ny sk rm som visar l ttitel artist album tid och f rlopp 8 Du kan anv nda fj rrkontrollen eller huvudenheten f r att styra enkla uppspelningsfunktioner som PLAY PAUSE STOP YE J G och REPEAT e Tryck p knappen STOP f r att terg till f reg ende meny S h
63. ryck p knappen 1 Tryck p knappen 1 REMAIN REMAIN F r att kontrollera terst ende tid f ren Om du trycker p titel eller ett kapitel som spelas upp knappen REMAIN visas terst ende tid Varje g ng knappen REMAIN trycks in visas tiden enligt e Tryck p knappen nedan REMAIN igen for att avbryta den h r TITLE REMAIN TIME funktionen CHAPTER REMAIN TIME ELAPSED TIME P MM DG35I SWE 1 indd 24 2009 5 19 14 40 57 pgr01010101010107p OM 707 N 079 7 10100 101010 10 O a 079 O e dei lo o 2 gt O o 0101010707 070 K 0101079 7 70 Oy ET o ov NNN of SN K ON AS OY OY LOTO TO LON Sr S WM O Ge L Sin R LOLOLOLOv0Y NY o 0 A O Og ov oro STITT L 010101010101040 Tryck p OPEN CLOSE knappen f r att ppna skivbrickan uppv nd Tryck p OPEN CLOSE knappen f r att L gg in en skiva 2 e Placera en skiva f rsiktigt p brickan med skivans etikett 3 st nga skivbrickan ININONVANV e F r blandade skivor r spelordningen som nedan MP3 WMA DIVX JPEG e Startsk rmen kan se olika ut beroende p skivans inneh ll e Beroende p vald inspelningsfunktion kan vissa mp3 cd inte spelas e F r CD skivor kan du trycka p EE f r att v lja sp r n t du trycker p sifferknapparna startar uppspelningen efter 3 sekunder o E EE p en mp3 cd varierar beroende p vilket
64. sgr ns e Anv nder du fj rrkontrollen inom angivet avst nd och fr n r tt Fj rrkontrollen fungerar vinkel inte e r batterierna slut e r skivan deformerad eller r dess via repig e Torka av skivans yta Uppspelningen startar inte direkt n r du trycker p PLAV PAUSE t h rs in H id Sn abb uppspelning l ngsam uppspelning Inget ljud hors eller ar e r h gtalarna ordentligt inkopplade r h gtalarna r tt inst llda e r skivan skadad e Flyttades DVD spelaren pl tsligt fr n en kall till en varm plats N r Bild Syns Inte ljud skapas inte kondensation bildas inuti spelaren ta ut skivan och l t spelaren st under 1 eller 2 timmar med str mmen p Du kan anv nda eller skivbrickan ppnas 2 till 5 sekunder senare spelaren igen efter att kondensen f rsvinner e Skivan roterar men du f r e r str mmen till TV n p e r videokablarna ordentligt inkopplade ingen bild ET e Ar skivan smutsig eller trasig Bildkvaliteten r dalig och e Ev kan inte skivor av s mre kvalitet spelas bilden r skakig 2009 5 18 15 52 13 MM DG35I SWE 2 indd 53 Symtom Du kan inte v lja spr k f r talet eller undertexterna Kontroll tg rd e Spr k f r tal och undertexter fungerar bara om dvd skivan inneh ller den typen av information Funktionen kan variera mellan olika skivor Menybilden visas inte trots att Anv nder du en skiva som saknar menyer
65. sk rmen Centralenheten s ker av 15 f rinst llda FM stationer stoppar n r den hittar en som du har valt och st ller in den stationen Sk rm Program Type Sk rm Program Type NEWS Nyheter inklusive en meddelad sikt och CLASSICS Tung klassisk musik Orkestermusik symfoni rapport kammarmusik och opera Flera olika renden inklusive en aktuell OTHER M Annan musik Jazz R amp B countrymusik AFFAIRS incident dokument r diskussion och analys EN WER S WEATHER V der Information inklusive vikter och m tt INFO inkommande och prognos intressanta saker f r FINANCE Ekonomi kunden medicinsk information etc Barnprogrammering SPORT Sports CHILDREN EDUCATE Utbildning SOCIAL Samh llsh ndelser DRAMA Drama radio f ljetong etc RELIGION Religion Kultur Nationell eller lokal kultur inklusive PHONE IN Rinoa in CULTURE religi sa problem social vetenskap spr k Resor teater etc TRAVEL Fritid SCIENCE Naturvetenskap och teknik LEISURE d Andra Tal underh llande program fr gesport JAZZ Jazzmusik VARIED spel intervju komedi och satiriska sk despel Fe ur ountrymusi POPM Popmusik y ROCK M Rockmusik NATION M Nationell musik Dagens samtida musik betraktad som att vara OLDIES a OS NS M O R M l tt lyssnande Folk ik FOLK M CUADO LIGHT M L tt klassisk musik Klassisk musik och DOCUMENT Dokumentar MM DG35I SWE 2 indd instrumental och k rmusik 2009 5 18 15 51 59 1010101010101010797 Sy
66. sp rformat som valts vid inspelningen e St ds inte DTS Audio e St ds inte DVD Audio Gr uppspelningen genom att ycka p STOP vid uppspelning e Om du trycker en g ng visas meddelandet PRESS PLAY och stoppunkten lagras i minnet N r du trycker p PLAY kl terupptas uppspelningen fr n den punkt d r du tryckte p stopp Fungerar endast p dvd skivor e Om du trycker tv g nger visas texten STOP om du trycker p PLAY pb startar uppspelningen fr n b rjan du vill pausa uppspelningetillf lligt tryck p PAUSE under g ende uppspelning e teruppta uppspelningen genom att trycka p PLAY igen MM DG35I SWE 1 indd 25 2009 5 19 14 40 58 1010 ganai Geiger O 70 OM 97 OG o 010100 101010 107 AQ 07 AD em Oy res o Spela upp mp3 wma cd skivor x US E 70 9 Sa S Q O N O 0 Zo gt 70 o EES AD 0101070 101010101070 010 9109 AD Og O SS O r OY OS N Ln v N cS Oto POLOLO NON ov Es p H D OL0L0L01040v Lo OLOLOLOLOLO Anv nd lt A v n r S tt d refter in MP3 spelaren st r p stopp WMA skivan 2 och tryck sedan p ENTER 9 D S SS S S e Mp3 menyn visas och spelningen startar LEN la e Anv nd A Y f r att v lja sp r e Hur menyn ser ut avg rs av mp3 skivan e WMA DRM filer kan inte spelas upp P Om du vill byta album v lj ett annat Av
67. t e Upp till 8 undertextspr k st ds DivX Tabell ver egenskaper DivX st ds Avi filer anv nds f r att inneh lla ljud och video data dessa m ste sparas p CD i ISO 9660 formatet A A SPEC MPEGs som inneh ller DivX kan delas upp i Video och Audio e Video kompatibilitet Alla versioner av DivX senare n 3 11 inklusive den VIDEO kompatibilitet DivX3 11 Upp till den senasta VERSIONEN senaste 5 1 st ds Dessutom st ds XviD l Se LS E e Audio kompatibilitet MP3 er kodade med bit hastigheter fr n CBR 32kbps 640kbps 8 kb s till 320 kb s AC3 er fr n 32 kb s till 640 kb s WMAs fr n CBR1 Stereo case 48kbps 384kbps 48kbps till 384kbps st ds CBR2 Mono case 64kbps 192kbps e Dessutom f r undertexter st der denna enhet textformat SMI e Vid spelning av DivX skiva kan du bara spela filer med AVI extension e Bland de tillg ngliga DivX ljudformaten st ds inte DTS Audio e Vid br nnande av en fil med undertexter till en CD skiva i din dator se till att br nna den som en SMI fil e MPEG 1 Layer 1 MP1 st ds inte MM DG35I SWE 1 indd 29 2009 5 19 14 41 05 Ll 401010101071079 010 10 Qi 10 4010101007 010 079 ON 70 Gi emm Oy 70 Zo 01010107070 Io 070 07 70 07 0 O O 0101010 AO Ro E EN X K 5 gt gt 25 L Lo OY 0101 0101 o N N 9 GN NO AS POLO LO O E OLOLOLOVOY gt L E Q O Oz Y O 0 yO OL Otororororo
68. t USB enheter och st ngas av automatiskt p de erforderliga tiderna e Om timerns p s ttnings och avst ngningstider r identiska kommer ordet ERROR att visas e Om du inte finns n gon skiva eller USB i n r du v ljer DVD USB kommer det automatiskt att ndras till TUNER 45 har st llts in e Systemet kommer att s ttas p 2009 5 18 15 52 04 MM DG35I SWE 2 indd 46 1010 1010101010101079 OM 707 KN c Ko 4010101010070 9 AU 107 AD e S 9 e O N NY gt e N o g b O gt E 5 2 a oO CO S S ES gt gt A Ml r STR 2 zg S e 2350 3 gt erg i G 5 3 E a 5 2 e ka 3 E e o 3 5 o ki h RB amp lt o S S o 2 SN 5 5 k E a WEA KC LOTOTOVOY 9 gt U ke lt ALD Ge e FOLOLOLOVOY SI lo Olo oY Ee Zo OY OL LOLOLOLO Z Sl 5 Efter att ha st llt in tidsinst llningen kommer den att starta automatiskt s som visas av TIMER indikationen p sk rmen Om du inte l ngre vill anv nda tidsinst llningen m ste Beer st nga av den For att st nga av tidsinst llningen tryck en g ng p TIMER ON OFF e D visas inte l ngre F r att terg till tidsinst llningen tryck p TIMER ON OFF igen e D visas igen e Du kan avbryta tidsinst llningen medan str mmen r p eller medan spelaren r i standby 2009 5 18 15 52 06 br Sound Power Bass Treble MB 4 e 6 QO o o R lt 2
69. t p systemet Tryck p ryck p ENTER genom att trycka p Y TIMER CLOCK 3 POWER tills TIMER visas Ee ON TIME visas under n gra sekunder f ljt av n gon p s ttningstid som redan r inst lld du kan st lla in timerns p s ttningstid St ll in timerns St ll in timerns p s ttningstid Tryck p eller gt rer knappen f r att p s tiningstid b justera volymniv n och tryck p ENTER a St ll in timmen genom att trycka p a St ll in timmen genom att trycka eller P knappen p d eller knappen b Tryck p ENTER e K llan som ska v ljas visas b Tryck p ENTER e Minuterna blinkar e Minuterna blinkar c St ll in minuterna genom att trycka St ll in minuterna genom att trycka p d eller P knappen p eller knappen d Tryck p ENTER d Tryck p ENTER e OFF TIME visas under n gra e VOL 10 visas d r 10 motsvarar sekunder f ljt av n gon p s ttningstid som redan r den volym som redan st llts in inst lld du kan st lla in timerns MM DG35I SWE 2 indd p s ttningstid Tryck p eller Tryck p ENTER Tryck p POWER f r knappen f r att v lja f r att bekr fta att st lla in systemet k llan som ska spelas timern ENE n r systemet s tts p Ege e TUNER radio a Tryck p ENTER e D visas verst till h ger om p el pont tiden vilket tyder p att timern trycka p Tuning eller P e DVD CD CD skiva Ladda en CD e USB Anslu
70. taf rlust som sparats p USB enheten ska du sl av enheten eller v xla till ett annat l ge innan du kopplar ur USB kabeln e Uppspelningsordningen r f ljande MP3 WMA DIVX JPEG EE Hoppa fram t bak t Tryck p 144 gt gt vid uppspelning e N r det finns mer n en fil och n r du trycker p knappen bb s markeras n sta fil e N r det finns mer n en fil och n r du trycker p knappen Lea s markeras f reg ende fi EE Snabb uppspelning Om du vill spela upp skivan i snabbare hastighet trycker du p knappen eller under uppspelning e Varje g ng du trycker p knappen ndras uppspelningshastigheten enligt f ljande Tr SSA SST Ze EN e Tryck p knappenPLAY p f r att teruppta normal uppspelning A A A D I Y N md 4 N y d kp MM DG35I SWE 1 indd 32 2009 5 19 14 41 08 MM DG35I SWE 1 indd Specifikationer f r USB v rd e St der USB 1 1 och USB 2 0 kompatibla enheter e St der enheter som r anslutna med USB kabel av A typ e St der UMS USB masslagringsenhet V1 0 kompatibla enheter e St der enheten f r vilken den anslutna enheten r formaterad i filsystemet FAT FAT FAT16 FAT32 e St der inte en enhet som kr ver installation av en separat drivrutin p datorn Windows e St der inte anslutning med en USB hubb Specifikationer f r USB v rd e En USB enhet som r ansluten med en USB f rl ng
71. tt v lja mellan mono stereolyssning G ller endast FM radio Detta g ller bara n r du lyssnar p en FM station e Varje g ng du trycker p knappen v xlar ljudet mellan STEREO och MONO e Vid d lig mottagning v lj MONO s f r du en tydligare mottagning utan st rningar 15 51 59 42 2009 5 18 MM DG35I SWE 2 indd or Wi Zo ON Q 4010101007 010 070 AD 70 9 em E 079 2 o S R 07 70 0101010 7 ml 107 s 70 01 010107 OY LLOLOLOFOY orinstalla stationer gt Du kan spara upp till 040101010101079 40 100 AD 7 SN A s SS aO o e Gr 01019 Le l r 0 L ov 01 LOLOOV O ji o 910191 910 LOV er 15 FM stationer Wal vo Oloy oro 910101 0LOLOV0 Og 10L0191010 0V0 Exempel F rinst lla FM 89 10 i minnet Tryck p TUNER Tryck p TUNING Tryck p TUNER 1 knappen och v lj 2 a eller y Heng en FM bandet et och v lj 89 10 e Se steg 2 p sidan 51 f r att automatiskt eller manuellt st mma av till en station f rinst llningen och FM visas Upprepa steg 2 SR TUNER MEMORY f rinst lla fler z f rinst llt nummer stationer Poa e Du kan v lja mellan 1 till 15 e Om du inte kan trycker du p TUNER gt f rinst llda MEMORY i 5 sekunder s d ljs a S MM DG35I SWE 2 indd 43 D 2009 5 18 15 52 01 Xp Op du nskar b rja S tt p systemet geno

Samsung MM-DG35i Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents