Home

Samsung T31D310EW Bruksanvisning

1. Den initiala installationsdialogrutan visas n r TV n f rst aktiveras F lj instruktionerna p sk rmen f r att slutf ra den initiala installationsprocessen inklusive val av menyspr k land och kanalk lla kanalskanning och mycket mer varje steg kan du antingen g ra ett val eller hoppa ver steget Anv ndare kan manuellt utf ra den h r processen senare p menyn System gt Inst llning I Standard PIN koden r 0 0 0 0 Svenska 18 Anslutningar Anslutning till AV enheter Blu ray spelare DVD spelare osv T24D310EW T28D310EW T24D310EX T28D310EX Anv nda en HDMI kabel f r en HD anslutning upp till 1080p HD digitalsignaler F r HD bilder av b sta kvalitet rekommenderar vi att du anv nder en HDMI anslutning Anv nds med DVD spelare Blu ray spelare HD kabelbox HD STB digital TV box satellitmottagare HDMI kabel N I HDMI IN 1 STB HDMI IN 2 DVI e F r basta bild och ljudkvalitet anslut digitala enheter till produkten med HDMI kablar e En HDMI kabel st der digitala video och ljudsignaler d rf r kr vs ingen ljudkabel Om du vill ansluta produkten till en digital enhet som inte har st d f r HOMI utg ng anv nder du en HDMI till DVI kabel och ljudkablar e Om du ansluter en extern enhet till produkten som har en ldre HDMI version ka
2. SAMSUNG E MANUAL Anv nd de h r knapparna i en specifik funktion Svenska 13 Komma ig ng S tta i batterier batteristorlek AAA Matcha polerna p batterierna mot symbolerna i batterifacket I OBS e S tt i batterierna med polerna t r tt h ll s som visas i batterifacket e Anv nd fj rrkontrollen inom 7 meter fr n produkten e Starkt ljus kan p verka fj rrkontrollens prestanda Undvik att anv nda den n ra speciellt fluorescerande ljus och neonskyltar e Fjarkontrollens f rg och form kan variera beroende p modell Svenska 14 Komma ig ng EMANUAL Du hittar instruktioner f r TV funktionerna i e Manual i din TV Tryck pa knappen E MANUAL pa fj rrkontrollen f r att anv nda den Flytta mark ren med upp ned hoger vanster knapparna for att markera en kategori sedan ett mne och tryck sedan pa knappen ENTERLC e Manual visar sidan du vill se Du kan ven ppna den genom menyn MENU Support e Manual ENTERC4 I Ga tillbaka till huvudmenyn for e Manual genom att trycka p knappen E MANUAL pa fj rrkontrollen Sk rmvisning Kategorilista Tryck p knappen 4 eller B f r program osv att v lja den kategori som visas f r du vill ha tillf llet a i Visar undermenylistan ndra bildinst llningar i Anv nd pilknapparna p fj rrkontrollen f r ndra bildalternativen att flytta mark ren 3 ndra f rinst llt ljudl ge 4 Tryck p kn
3. Vi rekommenderar att du anv nder ett USB minne och en multi card l sare n r du anv nder P slagningstid Funktionen Paslagningstid kanske inte fungerar med USB enheter som har ett inbyggt batteri MP3 spelare eller PMP er fr n vissa tillverkare eftersom dessa enheter tar l ng tid att identifiera e Sluttid Du kan st lla in upp till tre separata konfigurationer f r Sluttid Sluttid 1 Sluttid 2 Sluttid 3 Inst llning V lj Av En g ng Varje dag M n Fre Man Lor L r S n eller Manuellt f r att st lla in efter behov Om du v ljer Manuellt kan du ange den dag som du vill aktivera timern I M rket c anger dagen du har valt Tid St lla in timmar och minuter Svenska 54 inst llningsegenskaper Ekonomiska l sningar Ekol sning MENU System Ekol sning e Energispar Den h r funktionen anv nds f r att justera ljusstyrkan f r produkten f r att ge minskad energif rbrukning e Standby ej sign F r att undvika on dig energif rbrukning kan du st lla in hur l nge produkten ska vara p om den inte tar emot n gon signal e Autoavst Produkten sl s automatisk av om du inte trycker p en knapp p fj rrkontrollen eller produktenheten inom 4 timmar f r att f rhindra verhettning vriga funktioner e Menyspr k MENU System Menyspr k ENTERC St ll in menyspr ket e Tid f r autoskydd MENU System Tid f r autoskydd ENTERC4 e Tid f r autoskydd Av 2 timmar
4. 100Hz 300Hz 1 kHz 3 kHz 10 kHz bandbreddsjustering ndrar niv n p specifika bandbreddsfrekvenser terst ll terst ller equalizern till standardinst llningar I Om V lj h gtalare r inst llt p Extern h gtalare inaktiveras Ljudeffekt Svenska 36 Grundfunktioner H gtalarinst llningar MENU Ljud H gtalarinst llningar ENTERC e Valj h gtalare Ett ljudeko kan uppst pa grund av skillnad i avkodningshastighet mellan huvudhdgtalaren och ljudmottagaren Om det h nder st ller du in TV n pa Extern h gtalare I N r V lj h gtalare r inst llt p Extern h gtalare fungerar inte volym och MUTE knappen och ljudinst llningarna r begr nsade I N r V lj h gtalare r inst llt p Extern h gtalare TV h gtalare Av Extern h gtalare P I Nar V lj h gtalare r inst llt pa TV h gtalare TV h gtalare P Extern h gtalare P I Om det inte finns n gon videosignal kommer b da h gtalarna att vara tysta e Autovolym F r utj mning av volymniv p varje kanal st ll in p Normal Natt Det h r l get ger en f rb ttrad ljudupplevelse j mf rt med l get Normal och ger n stan inget brus Det r anv ndbart p natten amp Om du vill anv nda ljudkontrollen p k llenheten som r ansluten till TV n st ller du in Autovolym p Av p TV n Annars kan det h nda att ndringar i volymkontrollen p k llenheten inte till mpas Svenska 37 Grundfunktioner Y
5. 4 timmar 8 timmar 10 timmar Om sk rmen f rblir overksam med en stillbild under en viss tidsperiod som har angetts av anv ndaren s aktiveras sk rmsl ckaren f r att f rhindra att sp kbilder skapas p sk rmen Svenska 55 inst llningsegenskaper Programklassific l s landsberoende MENU Uts ndning Programklassific las ENTERC Forhindrar med hj lp av en anvandarinstalld 4 siffrig PIN kod att obeh riga anv ndare t ex barn tittar pa ol mpliga program Om den valda kanalen r last visas symbolen fa I Posterna for Programklassific lAs varierar beroende pa land Andra PIN MENU s System ndra PIN ENTERC Du behover andra losenordet for att installera TV n I Inmatning av PIN kod visas fore instaliningsskAarmen I Ange din 4 siffriga PIN kod ndra PIN koden med alternativet ndra PIN Kanallas MENU Uts ndning Kanallas ENTERC Las kanaler i Kanalmenyn for att f rhindra obeh riga anv ndare t ex barn att titta pa ol mpliga program I Endast tillg ngligt n r K lla r inst llt p TV Svenska 56 inst llningsegenskaper vriga funktioner Menyspr k MENU System Menyspr k St ll in menyspr ket Allm nt MENU System Allm nt ENTERC 4 e Spell ge N r du ansluter till en spelenhet t ex PlayStation TM eller Xoox kan du njuta av en mer verklig upplevelse genom att v lja spell get amp OBS e S kerhetsf
6. e Det finns inte st d f r den h rddisk som r ansluten till USB enheten e Koppla inte ur USB enheten n r den laddas e Ju h gre bilduppl sning desto l ngre tid tar det att visa bilden p sk rmen e Maximal JPEG uppl sning som st ds r 15 360X8 640 pixlar e F r filer som inte st ds eller r korrupta visas meddelandet Filformat st ds ej e Scens kning och miniatyrfunktioner st ds inte i Videor e MP3 filer med DRM som har laddats ned fr n en icke gratis plats kan inte spelas DRM Digital Rights Management r en teknik som st der skapande av inneh ll distribution och hantering av inneh llet p ett integrerat och m ngsidigt s tt inklusive skydd av olika r ttigheter skydd mot illegal kopiering liksom betalnings och villkorshantering Svenska 62 Avancerade funktioner e PTP anslutningsl get r bara tillg ngligt med digitalkameror N r du ansluter en smarttelefon eller surfplatta till TV n med PTP l get kanske den inte k nns igen e Om en USB enhet kr ver hogspanning mer an 500mA eller 5V kanske den inte st ds e Om ingen inmatning g rs p TV n under tiden som har angetts i Tid f r autoskydd sl s sk rmsl ckaren p e Om en USB f rl ngningskabel anv nds kanske USB enheten inte identifieras eller s kanske filerna p enheten inte l ses e Om en USB enhet som r ansluten till TV n inte identifieras fillistan p enheten r korrupt eller en fil i listan inte spelas ansluter du USB e
7. Du kan installera en CAM nar som helst oavsett om TV n r pa eller av 1 K p en CI CAM modul hos n rmaste terf rs ljare eller best ll den via telefon 2 S tt in Cl eller Cl CARD i CAM i pilens riktning 3 S tt i CAM med CI eller CI CARD pa Common Interface platsen i pilens riktning s att den passas in parallellt med platsen 4 Kontrollera om du kan se bilder p en kodad kanal Svenska 51 inst llningsegenskaper Stalla klockan Tid MENU System Tid ENTERC Den aktuella tiden visas varje g ng du trycker p knappen INFO e Klocka Att st lla in klockan r n dv ndigt f r att kunna anv nda olika timerfunktioner p TV n I Om du drar ur str msladden m ste du st lla klockan igen Klockl ge Du kan st lla in aktuell tid manuellt eller automatiskt Auto St ll in aktuell tid automatiskt genom att anv nda tiden fr n den digitala kanalen amp Antennen m ste anslutas f r att st lla tiden automatiskt Manuellt Stall in den aktuella tiden manuellt I Beroende p s ndningsstation och signal kanske den automatiska tiden inte st lls som den ska I s fall ska du st lla in tiden manuellt St ll klockan St ll in datum och tid I Endast tillg ngligt n r Klockl ge r inst llt p Manuellt I Du kan st lla in Datum och Tid direkt genom att trycka p sifferknapparna p fj rrkontrollen Tidszon landsberoende V lj din tidszon I Den h r funktionen r bara tillg n
8. F rvara sm tillbeh r p en plats d r de r utom r ckh ll f r barn Svenska 9 Uts tt inte produkten f r starka tryck Produkten kan deformeras eller skadas Om du inte anv nder produkten under en l ngre tid ska du dra ur str mkontakten fr n v gguttaget e Om detta inte f ljs kan det orsaka dammansamlingar som orsakar brand p grund av verhettning eller kortslutning eller orsaka elektrisk st t V nd inte produkten upp och ned eller flytta p den n r du h ller i stativet e Det kan g ra att produkten faller ned vilket kan orsaka skador p produkten eller personer Anv nd inte en luftfuktare eller tillagningsapparat n ra produkten e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Eftersom sk rmpanelen blir varm om produkten anv nds under en l ngre tid ska du inte r ra vid produkten Var f rsiktig n r du justerar produktens vinkel eller h jden p stativet e Om handen eller fingret fastnar kan du skadas e Om produkten lutar kraftigt kan den falla och det kan orsaka skador Komma ig ng Placera inte tunga f rem l ver produkten e Annars kan det orsaka produktproblem eller skador Var f rsiktig s att barn inte stoppar in batteriet i munnen om de plockar ur det ur fj rrkontrollen Placera batteriet p en plats d r barn inte f r tag p dem e Om barn har haft ett batte
9. du inte kopplar ur str mmen eller plockar bort USB enheten innan uppgraderingen r klar TV n sl s av och p automatiskt efter att firmware uppgraderingen r klar Via kanal Uppgradera programvaran med s ndningssignalen I Om funktionen r vald under tidsperioden f r programs ndningen s ks programvaran automatiskt och h mtas I Den tid som kr vs f r att h mta programvaran avg rs av signalstatus e Automatisk uppdatering Med det h r alternativet uppgraderas TV n n r den r i standby l ge Detta g r det m jligt f r TV n att uppgraderas automatiskt n r den inte anv nds Eftersom TV ns interna processer anv nds kan sk rmen avge ett l tt ljus och detta kan forts tta i mer n 1 timme tills programnedladdningen r klar Svenska 60 inst llningsegenskaper Anv ndarl ge MENU Support Anvandarlage ENTERC 4 V lj det Anv ndarl ge som passar din plats Vi rekommenderar starkt att du v ljer Hemmabruk e Hemmabruk Hemmabruk ar standardinst llningen e Butiksdemo Butiksdemo r endast avsett f r butiksmilj er Om du v ljer Butiksdemo fungerar inte alla funktioner och bildinst llningarna terst lls varje 5 minuter Visa Kontakta Samsung Kontakta Samsung MENU Support Kontakta Samsung ENTERL Visa den h r informationen om TV n inte fungerar som den ska eller om du ska uppgradera programvaran Du hittar information om v r kundcenter och hur du laddar ner produkter och pr
10. t ex mynt eller l ttant ndliga f rem l i produkten ventilation portar etc e Om det kommer in vatten eller fr mmande mnen i produkten ska du sl av str mmen koppla ur str msladden och kontakta ett servicecenter e Annars kan det orsaka brand elektrisk st t eller produktproblem Komma ig ng Placera inte en beh llare med era P R z v tska t ex en vas eller dryck eller metallf rem l ver produkten e Om det kommer in vatten eller fr mmande mnen i produkten ska du sl av str mmen koppla ur str msladden och kontakta ett servicecenter e Annars kan det orsaka brand elektrisk st t eller produktproblem Om en stillbild visas f r l nge kan den br nnas in eller l mna sp r p o 0 skarmen aa e Om du inte anv nder produkten under en l ngre tid ska du st lla in energisparl ge eller sk rmsl ckaren till det r rliga bildl get St ll in l mplig uppl sning och frekvens f r produkten 0 0 WAW e Annars kan det orsaka anstr ngning f r gonen Om du har f r vana att titta p produkten p ett f r kort avst nd kan det skada synen Det r viktigt att gonen f r vila 5 minuter varje timme om du ska titta p produktens sk rm under en l ngre tid e Det l ttar pa anstr ngningen f r gonen
11. 67 e Anslutningar T31D310EW T31D310EX se 23 EN 67 e Anslutningar TD310ES snnsserssrsrsrrrrssrrrssrrrserssnrn sn 24 e Ansluta till ex COMMON INTERFACE plats vrig information din kortplats f r visning pa produkten 20 i Ea i PEO oemoerna ANAN 68 Andra ingangskallan aaa 27 e St dda filformat f r undertext och Media Play I 010 015 0121 011010 CA 79 Grundfunktioner ppspeining 0 TEXt tV fUNKLION asaan 74 e Korrekt h llning vid anv ndning av produkten 28 a Installera vaggtastet 75 e ndra det f rinst llda bildlaget nananana 29 s Mmea Tvimetv ggen 76 miga dU au anan a e S kra installationsutryMMEt anan ra ALIPIN aeaa A e Antist0ld KensiNgton l S srn 78 amp VISA DIA I DICH BID maaamo 32 a Mara 79 Abala bildalternativen rer r rna nr da ME NAN ONE A a4 RA Juda sneri 35 E E a9 e Andra ljudinstallningar rna 36 e Memorera kanaler 1 1 1 rss rr rr narr rna 40 Kontrollera symbolen I Obs Steg f r steg guide Indikerar till ggsinformation Titta h r f r anvisningar om hur du ppnar relevant undermeny inom OSD sk rmspr k Svenska 3 Komma ig ng S kerhetsf reskrifter Ikoner som anv nds f r s kerhetsf reskrifter Om inte f reskrifterna som r markerade med den h r symbolen f ljs kan det orsaka AN VARNING allvarliga skador och ven d dsfall Om inte f r
12. D avbryt Krymper text tv visningen for att verlappa med aktuell s ndning 12 F rgade knappar r d gr n gul bl Om tv s ndaren anv nder FASTEXT systemet kommer de olika mnena p en text tv sida att vara f rgkodade Du kan v lja dem genom att trycka p de f rgade knapparna Tryck p den f rgknapp som verensst mmer med ditt val En ny f rgkodad sida visas Alternativen kan v ljas p samma s tt Om du vill visa f reg ende eller n sta sida trycker du p motsvarande f rgade knapp Text tv sidorna r uppdelade i f ljande sex kategorier Utvalda sidnummer DB TV kanalens identitet Aktuellt sidnummer eller sdkindikeringar Oo DB OO Datumocntid Statusinformation FASTEXT information Svenska 74 vrig information Objekt f r v ggmontering s ljs separat g r det m jligt f r dig att montera TV n p v ggen F r detaljerad information om hur du utf r en v ggmontering se de medf ljande anvisningarna f r v ggmontering Kontakta en tekniker f r montering av v ggf stet Vi rekommenderar att du inte g r detta sj lv Samsung Electronics r inte ansvariga f r skador p produkten eller personlig skada p dig sj lv eller andra om du v ljer att montera TV n sj lv Specifikationer f r v ggmonteringssats VESA I Vaggmonteringssatsen medf ljer inte utan s ljs separat I Installera v ggf stet p en fast v gg som r helt lodr t m
13. TV n e Digital rensad vy Om s ndningssignalen som tas emot av din produkt r svag kan du aktivera funktionen Digital rensad vy for att minska statiska bilder och sp kbilder som kan visas p sk rmen I N r signalen r svag kan du prova andra alternativ tills den b sta bilden visas Autovisualisering N r du ndrar analoga kanaler visas signalstyrkan I Endast tillg nglig f r analoga kanaler I Om du trycker p knappen INFO visas stapeln f r signalstyrka I N r f ltet r gr nt tar du emot b sta m jliga signal e MPEG brusfilter Minskar MPEG bruset f r att ge b ttre bildkvalitet e HDMI sv rta V ljer sv rtningsniv n p sk rmen f r att justera skarmdjupet I Endast tillg ngligt i HDMI l get RGB signaler e Filmlage St ller in TV n f r att automatiskt k nna av och bearbeta filmsignaler fr n alla k llor och justera till optimal bildkvalitet I Tillg ngligt i TV l ge och externt inmatningslage med st d f r SD 480i 576i och HD 10801 f rutom i PC l ge I Om sk rmen inte ser normal ut ska du ndra alternativet till Av Auto1 Auto2 i Filml ge e LED Clear Motion Tar bort f rdr jningar fr n snabba scener med mycket r relse f r att ge en klarare bild I Funktionen inaktiveras om du st ller in bildl get p Naturlig I Bilden kan bli n got m rkare n normalt om du v ljer LED Clear Motion amp Det kan variera mellan olika modeller Svenska 34 Grundfunktioner Bild av MENU B
14. TV och ha TV sk rmen p en specifik antenn eller kabelkanal V lja USB och visa bild eller ljudfiler fran en USB enhet Valja en k lla p TV n HDMIT HDMI2 DVI AV Component etc som du har anslutit en digitalbox till och visa en kanal fr n digitalboxen p TV n I USB enheten m ste anslutas till din TV innan du kan v lja USB amp Om du v ljer en annan k lla n TV eller USB m ste du e Ha en kabel eller satellit tv box ansluten till k llan e St lla in tv boxen p kanalen som du vill visa n r TV n sl s p e L mna tv boxen pa Svenska 53 inst llningsegenskaper amp Om du v ljer en annan k lla n TV kommer alternativen f r antenn och kanal att f rsvinna Antenn n r K lla r inst llt p TV V lj ATV eller DTV Kanal n r K lla r inst llt p TV V lj nskad kanal Musik Foto n r K lla r inst llt p USB V lj en mapp i USB enheten som inneh ller musik eller fotofiler som ska spelas upp n r TV n sl s p automatiskt Om det inte finns n gra musikfiler p USB enheten eller om mappen som inneh ller musikfiler inte har valts kommer inte timerfunktionen att fungera som den ska Om det bara finns en fotofil p USB enheten kan inget bildspel visas Om mappnamnet r f r l ngt kan mappen inte v ljas Varje USB du anv nder tilldelas en egen mapp Om du anv nder mer n en USB av samma typ ska du se till att mapparna som tilldelas USB enheterna har olika namn
15. inst llningarna fr n l get Butiksdemo till Hemmabruk trycker du pa SOURCE knappen f r att v lja l get TV och g r till MENU Support Anv ndarl ge Kontrollera kabelanslutningar och anslut igen Avbrott p ljud eller video kan orsakas av att man anv nder alltf r starka eller tjocka kablar Kontrollera att kablarna r tillr ckligt flexibla f r att anv ndas en l ngre tid Vid v ggmontering rekommenderar vi att du anv nder kablar med 90 graders kopplingar Det r en del av produktens design och inte n got fel BIB funktionaliteten r endast tillg nglig n r du tittar p en HDMI eller komponentkalla Det ar normalt TV n har OTA funktion Over The Aerial och driver sig sjalv for att uppgradera firmware som h mtas under tiden du tittar pa TV Om du anv nder ett CAM CARD CI Cl ska du kontrollera att det ar installerat i den gemensamma granssnittsplatsen Om det fortfarande f rekommer problem plockar du ut CAM CARD fran TV n och for in det i kortplatsen igen Kontrollera och ndra signal kalla F r att f rhindra detta ska du anv nda dynor p den yta p TV n som kommer i direkt kontakt med m bler Detta visas eventuellt p grund av att inneh llet har en h g bithastighet Inneh ll spelas vanligtvis upp men du kan uppleva vissa uppspelningsproblem e Du kan h lla LED TV n p optimal niv genom att uppgradera den senaste fasta programvaran p webbplatsen samsung com Support Downlo
16. kan l mna in batterier n r de r f rbrukade uppladdningsbart eller ej uppladdningsbart till en kommunal tervinningsstation eller till en butik som s ljer samma typ av batteri uppladdningsbart eller ej uppladdningsbart F rvara str madaptern p avst nd fr n alla andra v rmek llor e Detta kan orsaka brand Uts tt inte likstr msenheten f r vatten e St tar eller brand kan uppst e Undvik att anv nda produkten utomhus d r den kan uts ttas f r regn eller sn e Var noga med att likstr msadaptern inte blir bl t n r du torkar golvet F rvara alltid str madaptern p ett v l ventilerat omr de Komma ig ng I F rs kra dig om att f ljande delar f ljer med din produkt Kontakta din terf rs ljare om det saknas n got I Delarnas f rg och form kan variera beroende p modell I Kontrollera att det inte finns n gra tillbeh r dolda bakom eller under f rpackningsmaterialen efter att du har ppnat kartongen AN VARNING MONTERA ORDENTLIGT S ATT ENHETEN INTE LOSSNAR e Fj rrkontroll amp batterier AAA x 2 e Garantibevis s kerhetsguide snabbinstallationsguide Igui gt e Stromsladd regelguide beroende pa modell e S W CD O T28D310 T24D310 T28D310 Stativbas Fastesanslutning T31D310EW T31D310EX Stativbas Fastesanslutning Svenska 11 Komma ig ng Anv nda TV ns kontroll panelknapp TV ns kontroll en liten joystickliknande knapp nere till v nster p
17. kanske inte r tillg ngliga i vissa l nder eller regioner och DVB C kanske inte fungerar som de ska med alla kabel tv leverant rer 6 F r ytterligare information kontakta ditt lokala kundcenter f r Samsung I TV ns mottagningskvalitet kan variera beroende p olika s ndningss tt i olika l nder Kontrollera TV ns prestanda hos din lokala SAMSUNG auktoriserade terf rs ljare eller hos Samsungs kundcenter f r att se om den kan f rb ttras genom att omkonfigurera TV inst llningarna Stillbildsvarning Undvik att visa stillbilder t ex jpeg filer eller andra objekt som ligger stilla p sk rmen t ex programlogotyper bilformat med panorama eller 4 3 eller aktieinformation l ngst ner p sk rmen Om stillbilder visas f r l nge kan det orsaka sp kbilder p LED sk rmen och det kan p verka bildkvaliteten F r att minska risken f r detta ska du f lja rekommendationerna nedan e Titta inte p samma TV kanal under l ngre perioder e F rs k alltid att visa en bild i helsk rm anv nd TV ns inst llning f r bildformat f r b sta m jliga matchning e Minska v rdena f r ljusstyrka och kontrast till minimikravet f r att f nskad bildkvalitet verdrivet h ga v rden kan skynda p br nnprocessen e Anv nd de TV funktioner som utformade speciellt f r att minska bild och sk rmbr nning mer information finns i e Manual AN Utrustning som r kopplad till skyddsjord via jordat v gguttag och eller via annan
18. kontakta SAMSUNG s kundtj nst Land Kundcenter amp Webbsida EUROPE AUSTRIA 0800 SAMSUNG 0800 7267864 www samsung com at support BELGIUM www samsung com be support Dutch www samsung com be fr support French BOSNIA 051 331999 I JWWW samsung com support BULGARIA 800 111 31 Be3nnatHa TenecboHHa JIUHNA www samsung com bg support CROATIA 072 726 786 www samsung com hr support CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 www samsung com cz support Samsung Electronics Czech and Slovak s r o V Parku 2343 24 148 00 Praha 4 DENMARK 70701970 JWWW samsung com dk support FINLAND 030 6227 515 www samsung comffi support GERMANY 0180 6 SAMSUNG bzw www samsung com de support 0180 6 7267864 KARI AGN aus dem dt Festnetz aus dem Mobilfunk max CYPRUS 8009 4000 only from landline toll free GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line www samsung com gr support 30 210 6897691 from mobile and land line HUNGARY 0680SAMSUNG 0680 726 786 http www samsung com hu support 0680PREMIUM 0680 773 648 ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung convit support LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com support MONTENEGRO 020405888 DD wwwesamsung com support SLOVENIA www samsung com si support 090 726 786 NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min www samsung com nl support NORWAY 815 56480 www samsung com no support POLAND 0 801 172 678 lub 48 22 60
19. som sitter fast i TV n variera beroende p modell e Knyt upp bandet innan du flyttar TV n 4 Se till att alla anslutningar sitter fast ordentligt Kontrollera anslutningarna s att det inte finns risk att de sl pper eller sitter f r l st Om du har n gra fr gor ang ende s kerheten f r dina anslutningar ska du kontakta en professionell fackman Svenska 76 vrig information S kra installationsutrymmet Se till att h lla angivet avst nd mellan produkten och andra f rem l t ex v ggar f r att ventilationen ska vara tillr cklig Om detta inte f ljs kan det orsaka brand eller produktproblem p grund av f r h g inre temperatur i produkten I N r du anv nder ett stativ eller ett v ggstativ ska du endast anv nda delar som tillhandah lls av Samsung Electronics e Om du anv nder delar fr n en annan tillverkare kan det orsaka problem med produkten eller skador p grund av att produkten faller I Utseendet kan skilja sig beroende p produkt I Var f rsiktig n r du tar i TV n eftersom vissa delar kan vara heta Installation med stativ Installation med v ggf ste 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm F rvaring och sk tsel I Om du tar bort etiketten som sitter fast p TV sk rmen reng r du resterna och tittar sedan p TV I Exteri ren och sk rmen p produkten kan repas under reng ring Se till att du torkar utsidan och sk rmen f rsiktigt med en mjuk
20. trasa f r att f rhindra repor Spraya inte vatten rakt p produkten All v tska som tr nger in i Reng r produkten med en mjuk trasa som har doppats i lite produkten kan orsaka fel brand och elektrisk kortslutning vatten Anv nd inte ant ndbara v tskor t e x bensen tinner eller ett reng ringsmedel Svenska 77 vrig information Antist ld Kensington l s Kensington l set tillhandah lls inte av Samsung Det r en enhet som anv nds f r att fysiskt l sa systemet n r det anv nds p en allm n plats Utseende och l smetod kan skilja sig fr n bilden beroende p tillverkare Se bruksanvisningen som medf ljer Kensington l set f r r tt anv ndning I Titta efter symbolen R p TV ns baksida Intill symbolen fA finns en Kensingtonsk ra I Portens l ge och f rg kan variera beroende p modell ag e A NS cTillbehors Folj stegen nedan for att lasa produkten 1 Vira Kensingtonlaskabeln runt ett stort fast f rem l som ett bord eller en stol 2 F r in nden av kabeln med l ste f st runt glan pa Kensingtonl skabeln 3 For in l senheten i Kensingtonsk ran p produkten 4 L s l set I Det h r r allm nna anvisningar F r exakta anvisningar se bruksanvisningen som medf ljer l senheten I L senheten m ste k pas separat Svenska 78 vrig information DOLBY Tillverkas p licens av Dolby Laboratories DIGITAL PLUS Dolby och den dubbla D symbolen r
21. uttaget I L get f r radspr ng kan inte anv ndas I Om ett videoformat som inte r standard v ljs kan det h nda att enheten inte fungerar som den ska I Separat l ge och Composite l ge st ds SOG Sync On Green st ds inte I DPM funktionen Display Power Management fungerar inte om du anv nder den i kombination med HDMI porten p den h r produkten I Om en HDMI till DVI kabel ansluts till porten HDMI IN 2 DVI kanske ljudet inte fungerar Svenska 26 Anslutningar K lla TV Ext HDMI1 HDMI2 DVI AV Component Anv nds for att v lja TV eller annan extern ingangskalla s som DVD Blu ray spelare kabelbox STB satellitmottagare som r ansluten till TV n I Tryck p knappen SOURCE I den visade K lla listan markeras anslutna ing ngar I PC ing ng D Sub st ds inte Om du vill ansluta datorn till TV n kan du ansluta HDMI till DVI kabeln till porten HDMI IN 2 DVI p TV n I Ext r alltid aktiverad I Tryck p knappen TOOLS e Andra namn Du kan st lla in ett valfritt namn pa en extern ing ngsk lla Nar du ansluter en dator till porten HDMI IN 2 DVI med en HDMI kabel ska du st lla in TV n pa laget PC under Andra namn Nar du ansluter en dator till porten HDMI IN 2 DVI med en HDMI till DVI kabel ska du st lla in TV n pa laget DVI PC under Andra namn Nar du ansluter en AV enhet till porten HDMI IN 2 DVI med en HDMI till DVI kabel ska du st lla in TV n pa laget DVI enheter u
22. 7 93 33 www samsung com pl support koszt po czenia wed ug taryfy operatora PORTUGAL 808 20 7267 www samsung com pt support ROMANIA 08008 726 78 64 08008 SAMSUNG www samsung com ro support Apel GRATUIT SERBIA 011 321 6899 www samsung com rs support SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com sk support SPAIN 0034902172678 IWWW samsung com es support SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com se support SWITZERLAND 0800 726 78 64 0800 SAMSUNG www samsung com ch support German www samsung com ch_fr support French UK 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com uk support EIRE 0818 717100 WWW samsung com ie support LITHUANIA 8 800 77777 IWWW samsung com it support LATVIA www samsung com lv support ESTONIA 800 7267 www samsung com ee support TURKEY 444TA WWW samsung com tr support CIS RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung com ru support GEORGIA 0 800 555 555 www samsung com support ARMENIA 0 800 05 555 www samsung com support AZERBAIJAN www samsung com support KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 GSM 7799 VIP care 7700 3 3 www samsung com support UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com support KYRGYZSTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com kz ru support TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com support MONGOLIA 7 495 363 17 00 www samsung com support UKRAINE 0 800 502 000 www samsung com ua support Ukrainian www samsung com ua ru support Russian BELARUS www samsung com support MOLDOVA 0 800 614 40 www
23. 8000 726786 www samsung com eg support 16580 ALGERIA 021 36 11 00 www samsung com n africa support TUNISIA 80 1000 12 www samsung com n africa support JORDAN 0800 22273 www samsung com Levant support English 06 5777444 SYRIA 18252273 www samsung com Levant support English IRAN 021 8255 www samsung conviran support MOROCCO 080 100 2255 www samsung com n africa support SAUDI ARABIA 920021230 www samsung com sa support www samsung com sa en support English AFRICA NIGERIA 0800 726 7864 GHANA 0800 10077 www samsung com africa en support 0302 200077 COTE D IVOIRE 8000 0077 SENEGAL 800 00 0077 www samsung convafrica fr support CAMEROON 7095 0077 KENYA 0800 545 545 UGANDA 0800 300 300 TANZANIA 0800 755 755 RWANDA 9999 www samsung com support BURUNDI 200 DRC 499999 SUDAN 1969 SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 BOTSWANA 8007260000 NAMIBIA 08 197 267 864 www samsung com support ZAMBIA 0211 350370 MOZAMBIQUE 847267864 827267864 ALGERIA 021 36 11 00 www samsung com n africa support TUNISIA 80 1000 12 www samsung com n africa support 2014 Samsung Electronics Co Ltd Med ensamr tt BN46 00440D 01
24. EAN DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL COMMON INTERFACE olanv L EXT RGB I OBS e Anslutning genom HDMI kabeln kanske inte st ds beroende p datorn e Om en DVI till HDMI kabel ansluts till porten HDMI IN 2 DVI kanske ljudet inte fungerar e Om du ansluter en digital tv box med HDMI kabel rekommenderar vi att du ansluter till porten HDMI IN 1 STB e Horlursuttaget st der bara TRS kabel med 3 ledare Tip Ring Sleeve Svenska 23 Anslutningar Anslutningar TD310ES HDMI anslutning AV anslutning Komponentanslutning Digital tv box BD spelare dator BD spelare BD spelare H rlursanslutning HDMI OUT DVI OUT VIDEO OUT p AUDIO OUT COMPONENT OUT AUDIO OUT Sa P o SSE OOS 7 R AUDIO L y Ba Po E R AUDIO L TV sidopanel mp ny USB lt gt I Bade komponent och SfE oo AV anslutningar i en port st ds FA DIGITAL AUDIO OUT ga il OPTICAL PANDA ta OR MESA E or COMMON INTERFACE 10 4 haper pe arcee EXT RGB kag U lo O i TV ns bakpanel VHF UHFA I Portens l ge kan variera antenn beroende p modell Satellitantenn VCR eller DVD SCART anslutning OPTICAL Oo E Kabel Ljudanslutning I OBS e Anslutning genom HDMI kabeln kanske inte st ds beroende p datorn e Om en D
25. Golf etc Detta g r det enklare att hitta och v lja kanalen Kanalinfo Visa detaljerad information om den valda kanalen Information Visa detaljerad information om det valda programmet Sok n r Antenn var inst llt p Satellit Kanals kningen har startat f r TD310ES modellen Svenska 45 Grundfunktioner Red favoriter MENU Uts ndning Red favoriter ENTERC Du kan l gga till redigera eller ta bort favoritkanaler 1 G till sk rmen Red favoriter 2 Tryck p knapparna A V f r att v lja nskad kanal och tryck sedan p knappen ENTERC 3 V lj en specifik favoritlista bland Favoriter 1 Favoriter 5 med hj lp av knappen E ndra fav och tryck sedan p knappen D L gg till Den valda kanalen har lagts till i Favoriter 1 Favoriter 5 I En favoritkanal kan l ggas till i flera favoriter bland Favoriter 1 Favoriter 5 amp Anv nda f rg och funktionsknapparna med Red favoriter R d Kategori ndra ordning Kategori ndra kanallage till Alla TV Radio Analog Data annat Senaste visade Oftast visade Valt kanall ge visas ndra ordning ndra ordningen f r favoritkanaler 4 Klar Slutf r ndringarna i kanalordningen e B Gr n ndra fav ndrar favoritlistan bland Favoriter 1 Favoriter 5 Gul Markera alla Avmarkera alla Markerar eller avmarkerar alla kanaler p en g ng e D Bl L gg till Ta bort L gg till L gger till markerade
26. I Engelska r standard om det valda spr ket saknas f r s ndningen e Prim r text tv Sekund r text tv I Prim r text tv och Sekund r text tv st ds kanske inte p vissa platser Digital text endast Storbritannien MENU Uts ndning Digital text Om programmet s nds med digital text r den h r funktionen aktiverad I MHEG Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group En internationell standard f r datakodningssystem som anv nds i multimedia och hypermedia Detta r p en h gre niv n MPEG system som inkluderar datal nkade hypermedia s som stillbilder teckentj nster animeringar grafik och videogiler samt multimediadata MHEG r en anv ndarinteraktionsteknik och anv nds inom olika f lt som inkluderar VOD Video On Demand ITV Interactive TV EC Electronic Commerce tele utbildning tele konferenser digitala bibliotek och n tverksspel Svenska 50 Grundfunktioner Common Interface MENU Utsandning Common Interface ENTERC e Cl meny H r kan anv ndaren v lja alternativ pa CAM menyn V lj CI menyn fr n menyn PC kort e Kodar CAM Video Du kan konfigurera inst llningarna f r att koda om videokodek fran CAM automatiskt St ng Av den om du inte vill anvanda den I Du m ste anv nda en CAM som st der transkodning av video codec e Applikationsinfo Visa information pa det CAM som r isatt pa Cl platsen och pa det CI eller CI kort som r isatt i CAM
27. PO till P99 Du kan v lja en kanal genom att ange positionsnumret i det h r l get GC antennkanall ge S kabelkanall ge I dessa tv l gen kan du v lja en kanal genom att ange det tilldelade numret f r antenns ndaren eller kabelkanalen Svenska 42 Grundfunktioner Anvanda INFO knappen Nu och nasta guide Sk rmen identifierar aktuell kanal och status for vissa inst llningar av ljud och bild Nu amp n sta guiden visar daglig information om TV program f r varje kanal ordnat efter s ndningstid e Bl ddra med 4 gt for att visa information om ett nskat program medan du tittar p aktuell kanal e Bl ddra med for att visa information om andra kanaler Om du vill g till den kanal som r vald ska du v lja C med fj rrkontrollen Anv nda menyn Kanal Kanallista MENU Uts ndning Kanallista ENTERC4 e Kanallista Kanallista innehaller alla kanaler som TV n kan visa nar du trycker pa kanalknappen Du kan visa kanalinformation Alla TV Radio Data annat Analog eller Favoriter 1 Favoriter 5 Tryck pa knappen gt Lage for att ndra kanallaget eller tryck pa knappen 4 Sorterar f r att ndra kanalordningen enligt kanalnummaer eller namn i listan I N r du trycker p CH LIST knappen p fj rrkontrollen visas sk rmen f r Kanallista p en g ng Kanalsortering e Nummer Namn Ordnar kanalerna efter kanalnummer eller namn i listan Kanall ge e Antenn V xlar till A
28. TV ns sida g r det m jligt f r dig att styra TV n utan fj rrkontrollen I Vissa funktioner som kr ver en PIN kod r eventuellt inte tillg ngliga I Produktens f rg och form kan variera beroende p modell I St nger menyn n r kontrollen trycks in i mer n 1 sekund I N r du anv nder kontrollen i upp ned v nster h ger riktningarna ska du se till att du inte trycker in kontrollen f rst Om du trycker in kontrollen f rst kommer den inte att r ra sig i upp ned v nster h ger riktningarna V lja Media Play v lja meny V lja en k lla a Il Mottagare for fjarrkontrollen TV kontroll Standbylage Lat inte TV n vara i standbylaget under en l ngre tid t ex nar du r pa semester Apparaten drar str m ven nar str mknappen r avst ngd Det b sta r att dra ur str msladden Startinst llningar N r TV n sl s p f rsta g ngen visas en sekvens med uppmaningar p sk rmen som hj lper dig att konfigurera grundinst llningarna Tryck p knappen POWER 3 Inst llning r endast tillg nglig n r k llan r inst lld p TV I Om du ansluter n gon enhet till HDMI IN 1 STB innan du startar installationen ndras Kanalk lla automatiskt Om du inte vill v lja STB v ljer du Antenn Om du vill terst lla denna funktion V lj System Inst llning grundinst llning Ange din 4 siffriga PIN kod Standardlosenordet r 0 0 0 0 Om du vill ndra PIN koden anv n
29. Tack for att du k pt denna Samsung produkt F r att f en mera komplett service registrerar du din produkt p www samsung com register Modell Serienr PEAMsUngd Siffror och bilder i den h r bruksanvisningen r endast f r referens och kan skilja sig fr n den verkliga produkten Produktdesign och specifikationer kan ndras utan f reg ende meddelande Digital TV meddelande 1 Funktionalitet som r relaterad till Digital TV DVB r endast tillg ngligt i l nder omr den d r DVB T MPEG2 och MPEG4 AVC digitala signaler s nds eller d r du har tkomst till en kompatibel DVB C MPEG2 och MPEG4 AAC kabel TV tj nst Kontakta din lokala terf rs ljare ang ende m jligheten att ta emot DVB T och DVB C signal 2 DVB T r DVB EU konsortiumstandard f r s ndningen av digital satellit tv och DVB C r s ndning av TV via kabel Vissa differentierade funktioner som EPG Electric Programme Guide VOD Video On Demand etc r inte inkluderade i den h r specifikationen De fungerar inte just nu 3 ven om den h r TV n uppfyller de senaste standarderna f r DVB T och DVB C augusti 2008 kan inte framtida kompatibilitet med DVB T digital markbunden s ndning och DVB C digitalkabels ndning garanteras 4 Beroende p vilket land omr de som TV n anv nds i kan vissa kabel tv leverant rer ta ut extra avgifter f r en s dan tj nst och du kanske m ste ing ett avtal med f retaget 5 Vissa digital TV funktioner
30. VI till HDMI kabel ansluts till porten HDMI IN 2 DVI kanske ljudet inte fungerar e Om du ansluter en digital tv box med HDMI kabel rekommenderar vi att du ansluter till porten HDMI IN 1 STB H rlursuttaget st der bara TRS kabel med 3 ledare Tip Ring Sleeve Svenska 24 Anslutningar Ansluta till en COMMON INTERFACE plats din kortplats f r visning p produkten I St ng av TV n f r att ansluta eller koppla ur ett CI kort Anv nda CI eller CI kort F r att kunna titta p betalkanaler m ste CI eller CI CARD SHS fp matas in po A e Om du inte matar in CI eller Cl CARD kommer vissa kanaler att visa meddelandet Kodad signal e Information som bland annat omfattar ett telefonnummer Cl eller Cl CARD ID v rd ID och annan information som visas i ungef r 2 3 minuter Om ett felmeddelande y visas kontaktar du tj nsteleverant ren e N r konfigurationen av kanalinformationen slutf rts visas meddelandet Uppdateringen klar vilket inneb r att a o a r bo k r m A i I a ii UA Pag fe 4T CI CARD eo COMMON INTERFACE I Bilden kan variera beroende p modell kanallistan har uppdaterats I OBS Du beh ver ett Cl eller Cl CARD fr n en lokal kabeltj nstleverant r Ta ut Cl eller Cl CARD genom att f rsiktigt dra ut det f r hand Om du tappar CI eller Cl CARD
31. ads via USB Rekommendation Endast EU CE e H rmed deklarerar Samsung Electronics att den h r LED TV n efterlever de grundl ggande kraven och alla n dv ndiga f ruts ttningar enligt direktivet 1999 5 EC e Den h r utrustningen kan anv ndas i alla EU l nder e Den officiella deklarationen om verensst mmelse hittar du p adressen http www samsung com G till Support gt S k produktsupport och ange modellnamn Svenska 71 vrig information St dda filformat f r undertext och Media Play uppspelning e Videoformat som st ds pan Hana Ramhastighet Bithastighet Filtillagg Videokodek Uppl sning bps Mbps Audio Codec DivX 3 11 4 x 5 x 6 Xx Dolby Digital MPEG4 SP ASP SP ASP 1920 x 1080 30 LPCM AN STR H 264 aa ADPCM i d Motion ap 640 x 480 8 ua Euro mpg Window Media Video v9 Media Video v9 HE AAC mpeg ts De 6 30 WMA tp trp Dolby Digital mov flv 1920 x 1080 30 Plus divx DTS Core G 711 A Law u Law I Andra restriktioner e Videoinneh ll spelas inte eller spelas inte korrekt om det r ett fel i inneh llet eller beh llaren e Ljud eller video kanske inte fungerar om inneh llet har en standardbithastighet bildrutehastighet som ligger ver den kompatibla bildrutehastigheten sek som r listad i tabellen e Om det finns fel i indextabellen s st ds inte funktionen f r s kning hopp e Vissa USB digitalkameraenheter kanske inte r kompatibla m
32. alaa filerna I Tryck p CY igen f r att avmarkera filen 3 Tryck p knappen a for att v lja Spela I Du kan markera eller avmarkera alla filer genom att trycka p Markera alla Avmarkera alla Svenska 63 Avancerade funktioner Spela upp foton videor musik Tryck p knapparna A V 4 P f r att v lja nskad meny medan en fil spelas upp I Om inte alternativmenyn visas trycker du p knappen TOOLS eller ENTERC I Du kan ven anv nda knapparna gt 1 m lt 44 gt gt p fj rrkontrollen under uppspelning I Om du trycker p knappen INFO under uppspelningen visar du uppspelningsinformationen Uppspelningsmeny Knapp Anv ndning Foton Videor Musik g J o Starta bildspel Stoppa bildspel n g g Bak t Snabbspola fram t Om du st ller in Bakgrundsmusik p Minispelare i Foton visas de h r knapparna Inst llningsmeny e Foton Knapp Anv ndning Bildspelsinst llningar Du kan st lla in Hastighet och Effekter under bildspelet Du kan zooma in i bilden Du kan rotera bilder i helsk rmsl get Bakgrundsmusik Du kan st lla in bakgrundsmusik n r du tittar p ett bildspel Du kan kontrollera Minispelare enkla uppspelningsmenyer EE Inst lln Bildl ge Ljudl ge Du kan justera bild eller ljudinst llningen Information Du kan se detaljerad information om den fil som spelas upp Svenska 64 Avancerade funktioner I Alla filer i fillistan visas i ordning under bildspelet I N r du
33. appen Video TV ENTERLC4 f r att v lja den undermeny du vill ha Knappanv ndning M Index Visar index sk rmen Enter V ljer en kategori eller undermeny gt Avsluta St nger e Manual lt Visa inneh llet gt E F rs k nu Visar OSD menyn som verensst mmer med mnet F r att terg till sk rmen f r e Manual trycker du p knappen E MANUAL B Startsida ppnar startsk rmen f r e Manual 4 gt Sida Ga till f reg ende eller n sta sida Zoom F rstorar en sk rm I Tryck p knappen A Zoom f r att f rstora sk rmen Du kan bl ddra igenom den f rstorade sk rmen genom att anv nda knapparna 4 eller W Aterga till normal sk rmstorlek genom att trycka p knappen RETURN Svenska 15 Komma ig ng V xla mellan e Manual och verensst mmande menyer I Funktionen r inte tillg nglig i vissa menyer I Du kan inte anv nda funktionen F rs k nu om menyn inte r aktiverad Metod 1 Metod 2 1 Om du vill anv nda menyn som svarar mot ett mne 1 Tryck p knappen ENTERC n r ett mne visas Vill i e Manual trycker du p den r da knappen f r att AT du utf ra detta visas V lj Ja och tryck sedan p v lja F rs k nu knappen ENTERC OSD fonstret visas 2 G tillbaka till sk rmen f r e Manual genom att 2 G tillbaka till sk rmen f r e Manual genom att trycka p knappen E MANUAL trycka p knappen E MANUAL S h r s ker du efter ett mna p indexsida
34. att det finns str m i v gguttaget Prova att trycka p POWER knappen p TV n for att se till problemet inte ligger i fj rrkontrollen Om TV n sl s p ska du se avsnittet Fj rrkontrollen fungerar inte nedan Se till att Sovtimer r inst llt p Av i menyn Tid Om det finns en anslutning mellan TV och dator ska du kontrollera datorns str minst llningar Se till att str msladden sitter i ordentligt i v gguttaget och i TV n N r du tittar p TV via en antemn eller kabelanslutning sl s TV n av efter 10 15 minuter om signal saknas Kontrollera kabelanslutningarna ta ur och koppla in alla kablar p TV n och de externa enheterna St ll in din externa enhets kabel digital tv box DVD Blu ray etc videoutg ng f r att matcha anslutningarna till TV ing ngen Om exempelvis en utg ng f r en extern enhet r HDMI ska den anslutas till en HDMI ing ng p TV n Se till att de anslutna enheterna r p slagna Se till att v lja TV ns r tta k lla genom att trycka p SOURCE knappen p fj rrkontrollen Starta om den anslutna enheten genom att teransluta enhetens str mkabel Svenska 69 vrig information Problem L sningar och f rklaringar Antennanslutning antenn kabel TV n tar inte emot alla kanaler Bilden blir f rvriden makroblock sm block prickar pixligt vrigt Bilden g r inte att visa p helsk rm Fj rrkontrollen fungerar inte Kabelboxens fj rrkontroll sl r int
35. d fr n TV h gtalarna innan du utf r ljudtestet ska du s kerst lla att V lj n gtalare r inst llt p TV h gtalare i menyn Ljud amp Melodin blir sv r att h ra under testet ven om V lj h gtalare r inst llt p Extern h gtalare eller om ljudet har slagits av genom att trycka p knappen MUTE e Signalinformation endast digitala kanaler HDTV kanalsmottagningens kvalitet r antingen perfekt eller s r kanalerna ej tillg ngliga Justera antennen f r att ka signalstyrkan e Aterstall terst ll alla inst llningar till fabriksstandard f rutom n tverksinst llningar I Inmatning av PIN kod visas f re inst llningssk rmen I Ange din 4 siffriga PIN kod ndra PIN koden med alternativet ndra PIN Svenska 59 inst llningsegenskaper Programvaruuppdatering MENU Support Programvaruuppdatering ENTERC 4 Menyn Programvaruuppdatering g r det m jligt f r dig att uppgradera programvaran f r din TV till den senaste versionen I N r programvaran har uppgraderats terg r video och ljudinst llningar till fabriksstandard Vi rekommenderar att du skriver ner de inst llningar du har gjort s att du enkelt kan terst lla dem efter uppgraderingen e Uppdatera nu TV ns firmware kan uppdateras antingen via USB anslutning eller s ndningssignal o Via USB S tt i en USB enhet som inneh ller firmware uppgraderingen som du har h mtat pa www samsung com i TV n I Var f rsiktig s
36. der du funktionen Andra PIN Du ska g ra Inst llning MENU System igen hemma ven om det redan gjorts i butiken I Om du har gl mt PIN koden trycker du p fj rrkontrollens knappar i f ljande ordning i standby l get vilket terst ller PIN numret till 0 0 0 0 MENU 8 2 4 POWER p Svenska 12 I O Komma Ig ng Standardfj rrkontrollens knappar I Den h r fj rrkontrollen har blindskriftsknappar p str m kanal och volymknapparna och kan anv ndas av synskadade Sl p och av produkten Visa och v lj tillg ngliga videok llor Ge direkt tkomst till kanaler Alternativt v ljer du text tv P dubbel G tillbaka till f reg ende kanal mix eller AV St ng av ljudet tillf lligt Justera volymen Byta kanal Visa kanallistan p sk rmen Du kan ppna guide menyn Visa Media play ppna OSD menyn V lj enkelt funktioner som anv nds ofta Visa information p produktsk rmen Anv nd den h r knappen i en specifik funktion Flytta mark ren v lj menyalternativ p sk rmen och ndra de v rden som visas a TV menyn St ng menyn terg till f reg ende meny Anv nd de h r knapparna enligt anvisningarna p TV sk rmen E MANUAL Visar e Manual P SIZE G r det m jligt f r dig att v lja Bildstorlek AD SUBT Sl p och av ljudbeskrivningen inte tillg ngligt pa alla platser Visa digital undertext P SIZEJ AD SUBT
37. e p eller av TV n eller justerar inte volymen Meddelandet Inget st d f r l get visas Det uts ndras en plastod r fr n TV n Signalinformation f r TV n r inte tillg nglig i testmenyn Sj lvdiagnos TV n lutar t h ger eller v nster sida Det r sv rt att montera stativbasen Menyn Uts ndning r gr markerad otillg nglig Se till att antennkabeln r korrekt ansluten F rs k med Setup Inst llning initial inst llning f r att l gga till tillg ngliga kanaler i kanallistan G till MENU MENY System Setup Inst llning initial inst llning och v nta p att alla tillg ngliga kanaler ska lagras Kontrollera att antennen sitter r tt placerad Komprimering av videoinneh ll kan orsaka att bilden f rvrids speciellt p snabbt r rliga bilder exempelvis idrott och actionfilmer L g signal kan orsaka f rvriden bild Det h r r inte ett problem med TV n HD kanaler har svarta streck p b da sidor om sk rmen vid visning av uppskalat SD innehall 4 3 Svarta streck uppe och nere visas pa filmer som har bildf0rhallande som skiljer sig fran din TV Justera alternativet f r bildstorlek pa din externa enhet eller TV till helskAarm Byt fj rrkontrollens batterier och s tt polerna t r tt h ll Reng r sensorns s ndningsf nster p fj rrkontrollen Prova att rikta fj rrkontrollen direkt mot TV n p 1 5 1 8 meters avst nd Programmera kabel tv boxens fj rrkont
38. ed spelaren e Menyn kan visas senare om videon r st rre an 10 Mbps bithastighet Videodekoder Audioavkodare St der upp till H 264 niv 4 1 FMO ASO RS st ds inte WMA 10 Pro st der upp till 5 1 kanalsl sning och M2 profil bildrutehastighet WMA lossless audio st ds inte Under 1280 x 720 max 60 ramar Vorbis st der upp till 2 kanaligt ver 1280 x 720 max 30 ramar Dolby Digital Plus st der upp till 5 1 kanalsl sning VC1 AP L4 st ds inte GMC 2 eller h gre st ds inte e Undertextningsformat som st ds e Extern e Intern O nam Fit gg Namn Conan Foma saw Tan Sion Apa o Micro DVD SubRip SubStation Alpha MPEG 4 Timed tex Advanced SubStation Ass Alpha Svenska 72 vrig information Fotoformat som st ds Musikformat som st ds Filtill gg Uppl sning JPEG 15360 X 8640 Filtill gg M MPEG1 Audio Ma Layer 3 amp Filen av MPO typ st der inte mo FAO e St der upp till 2 kanaligt funktionerna zoom rotera och og oce vomis St der upp til2 kanaigt bildspelseffekt WMA 10 Pro st der upp till 5 1 kanalsl sning och M2 profil WMA lossless audio st ds o t h typ 1 jpg jpeg Svenska 73 vrig information Text tv funktion Indexsidan p text tv ger dig information om hur du anv nder tj nsten Om text tv informationen ska visas korrekt m ste kanalmottagningen vara stabil Annars kanske information saknas eller s g r det kanske inte at
39. eskrifterna som r markerade med den h r symbolen f ljs kan det orsaka a ih VARNING personskador och skador pa egendom S Utf r inte detta T M ste f ljas VARNING Den h r symbolen visar att det r h g sp nning RISK F R ELST T PPNA INTE p insidan Det r farligt att komma i kontakt med produktens insida VARNING F R ATT UNDVIKA RISK F R ELST TAR SKALL DU INTE TA BORT ELLER F RA TILLBAKA SKYDDET DET FINNS n 2 Den har symbolen anger att det finns viktig INGA DELAR DU KAN BYTA INUTI OVERLAT REPARATIONER ni TILL BEH RIG SERVICEPERSONAL dokumentation som medf ljer produkten ang ende dess funktion och underh ll Str mrelaterat I F ljande bilder r f r referens och kan variera beroende p modell och land AN Varning Anv nd inte en skadad sladd eller Anslut inte flera elapparater till ett kontakt eller ett skadat v gguttag och samma v gguttag e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand e Annars kan det orsaka brand p grund av verhettning av v gguttaget z Undvik att koppla in eller ur S tt i kontakten ordentligt AM str mmen med v ta h nder jo e Detta kan orsaka brand e Detta kan orsaka en elektrisk st t Se till att du ansluter str mkontakten till ett jordat v gguttag endast f r isolerad klass 1 utrustning B j inte och vrid inte str msladden verdrivet och placera inte tunga f rem l p sladden e Annars kan det orsaka elek
40. et tr nger in regnvatten i produkten kan det orsaka elektrisk kortslutning eller brand Tappa inte produkten n r du flyttar den Om produkten installeras p en konsol eller en hylla ska du se till att produktens fr mre del inte skjuter ut utanf r konsolen eller hyllan e Om detta inte f ljs kan produkten falla ned och orsaka skador eller tekniskt fel e Se till att anv nda en hylla som passar storleken p produkten Om produkten installeras p en plats d r anv ndarf rh llandena varierar mycket kan det uppst kvalitetsproblem p grund av omgivande milj Om s r fallet ska du endast installera produkten efter att ha r dfr gat n gon av v ra servicetekniker i fr gan e Platser som uts tts f r mikroskopiskt damm kemikalier v ldigt h ga eller l ga temperaturer h g luftfuktighet som flygplatser eller stationer d r produkten anv nds kontinuerligt under en l ngre tid Svenska 6 e Det kan orsaka produktproblem j l eller skador JA Installera inte produkten p en h jd som enkelt kan n s av barn e Om ett barn kommer t produkten kan den falla och det kan orsaka skador e Eftersom den fr mre delen r tyngre ska du installera produkten p ett plant och stabilt underlag Installera antennen p avst nd fr n h gsp nningskablar e Om antennen vidr r eller faller mot en h gsp nningskabel kan det orsaka elektrisk kortslutning eller brand P
41. f nstret e Autoinstallning Antenn Antenn Kabel Satellit f r TD310 ES modellen V lj antennk lla f r memorering I Alternativet Antenn s ker efter kanaler och lagrar dem automatiskt i TV n Kanaltyp Digital och Analog Digital Analog V lj antennk lla f r memorering Kanalsortering modellberoende V lj typ av kanalorder Nar du valjer Kabel Digital och Analog Digital eller Analog Val av operator landsberoende V ljer leverant r av kabeltjanster Soklage S ker alla kanaler med aktiva sandningsstationer och lagrar dem i TV n I Om du v ljer Snabb kan du st lla in N tverk N tverks ID Frekvens Modulering Symbolhastighet manuellt genom att trycka p knappen p fj rrkontrollen N tverk V ljer inst llningsl get N tverks ID bland alternativen Auto och Manuellt e Natverks ID N r N tverk r Manuellt kan du st lla in N tverks ID med nummerknapparna e Frekvens Visar kanalens frekvens varierar i varje land e Modulering Visar tillg ngliga moduleringsv rden e Symbolhastighet Visar tillg ngliga symbolhastigheter Svenska 40 Grundfunktioner e Kabels kningsalt varierar endast beroende p land och kabelkanaler St ller in ytterligare s kalternativ som frekvens och symbolhastighet vid s kning av kabeln t Startfrekvens Slutfrekvens Ange start eller stoppfrekvens varierar i varje land Symbolhastighet Visar tillg ngliga symbolhastigheter Modulering Visar tillg n
42. glig n r Klockl ge r inst llt p Auto amp Om du v ljer Manuellt i Tidszon aktiveras GMT och DST Tidf rskjutning landsberoende Justerar tiden om TV n h mtar tidsinformation via internet Stall in r tt tid genom att v lja en f rskjutning I Den aktuella tiden st lls in genom ett n tverk om TV n misslyckas med att ta emot tidsinformation inklusive s ndningssignal fr n TV kanaler T ex titta p TV via digital TV box satellitmottagare etc Svenska 52 inst llningsegenskaper MENU System Tid Sovtimer ENTERC 4 e Sovtimer St nger automatiskt av TV n efter en f rinst lld tidsperiod 30 60 90 120 150 eller 180 minuter amp Anv nd knapparna A V for att v lja en tidsperiod och tryck sedan p ENTERC Om du vill avbryta Sovtimer v ljer du Av St lla in Av p timern MENU System Tid P slagningstid lt eller gt Sluttid ENTERC e P slagningstid Du kan st lla in upp till tre separata konfigurationer f r Paslagningstid P slagningstid 1 P slagningstid 2 P slagningstid 3 Inst llning V lj Av En g ng Varje dag M n Fre Man Lor L r S n eller Manuellt f r att st lla in efter behov Om du v ljer Manuellt kan du ange den dag som du vill aktivera timern Market c anger dagen du har valt Tid St lla in timmar och minuter Volym V lj nskad volym K lla F r att v lja inneh llsk llan som ska spelas upp n r TV n sl s p Du kan V lja
43. gliga moduleringsv rden N r Antenn r inst llt p Antenn eller Kabel f r TD310ES modellen e Digital och Analog Digital Analog V lj antennk lla f r memorering N r du v ljer Kabel Digital och Analog eller Digital Ge ett s kv rde f r kabelkanaler e S kl ge Hel N tverk Snabb S ker alla kanaler med aktiva sandningsstationer och lagrar dem i TV n amp Om du st ller in Snabb kan du st lla in N tverk N tverks ID Frekvens Modulering och Symbolhastighet manuellt genom att trycka p knappen p fj rrkontrollen N r Antennk llan r inst lld p Satellit f r TD310ES modellen e Kanaltyp Alla TV Radio V lj Kanaltyp f r memorering e Satellit V ljer de satelliter som ska s kas Alternativet kan variera beroende p land e S kl ge Alla kanaler Bara gratiskanaler V lj s kl ge f r den valda satelliten e Initiera igen Inaktivera Aktivera V lj s kl ge f r den valda satelliten e S kl ge Snabb Hel St ller in s kl ge med upp t ned tfunktionerna Land omr de MENU Uts ndning Kanalinst llningar Land omr de V lj land s att produkten kan st lla in s ndningen f r kanalerna automatiskt I PIN inmatningsf nstret visas Ange din 4 siffriga PIN kod e Digital kanal Byt land f r digitala kanaler e Analog kanal Byt land f r analoga kanaler Svenska 41 Grundfunktioner Manuell inst llning S ker manuellt efter kanaler och lagra
44. h Gamma e Dynamisk kontr Justera sk rmens kontrast e Svarta V lj sv rtningsniv f r att justera skarmdjupet e Hudfarg Justera f rgen for hudton e L get Endast RGB Visar f rgerna R d Gr n och Bl for att g ra finjusteringar av ton och m ttnad e F rgomr de ndra den f rgrymd som finns f r att skapa bilden e Vitbalans Du kan justera bildens f rgtemperatur f r att f vita motiv att se vitare ut och den vergripande bildkvaliteten att verka naturlig 2 poangKontrollerar vitbalansen i 2 punktsintervaller genom att justera r d gr n och bl ljusstyrka e R Offset G Offset B Offset ndrar respektive f rgs r d gr n bl djup e R Gain G Gain B Gain ndrar respektive f rgs r d gr n bl ljusstyrka e terst ll terst ller vitbalansen till standardinst llningar e Gamma ndrar prim rf rgernas intensitet e Rorelsebelysning Minska str mf rbrukningen genom att kontrollera ljusstyrkan I Endast tillg ngligt i l get Standard amp N r du ndrar ett inst llningsv rde f r Bakgrundsljus Ljusstyrka eller Kontrast st lls R relsebelysning in p Av Svenska 33 Grundfunktioner Bildalternativ MENU Bild Bildalternativ ENTERC 4 Om en dator ansluts kan du endast g ra ndringar i F rgton e F rgton I Varmi eller Varm2 avaktiveras n r bildl get r Dynamisk I Inst llningarna kan ndras och lagras f r varje extern enhet som r ansluten till en ing ng p
45. i eller 720p Se till att du tittar p TV pa minsta rekommenderade avst nd baserat pa storleken och definitionen av den signal du visar Komprimering av videoinnehall kan orsaka att bilden f rvrids speciellt p snabbt r rliga bilder exempelvis idrott och actionfilmer L g signalniv eller d lig kvalitet kan orsaka bildst rningar Det h r r inte ett problem med TV n Om mobiltelefoner anv nds f r n ra TV n inom cirka 1 m kan det uppst brus i bilden b de f r analog och digital TV Om du anv nder en komponentanslutning ska du se till att komponentkablarna r anslutna till r tt uttag Felaktiga eller l sa anslutningar kan orsaka f rgfel eller en tom sk rm ndra bildalternativen i TV menyn g till Bildl ge F rg Ljusstyrka Sk rpa ndra alternativet f r Energispar i TV menyn g till MENU System Ekol sning Energispar Prova bildaterstallning f r att visa standardbildinst llningen ga till MENU Bild Aterstall bild Om bildstorleken r inst lld pa Anpassa t sk rm ndrar du till 16 9 ndra uppl sningen f r kabel tv box Om du anv nder en AV kompositing ng ska du ansluta videokabeln gul till det gr na uttaget p komponenting ng 1 p TV n Om den r ansluten med kabelbox kan du prova att terst lla kabelboxen Anslut str msladden igen och v nta tills kabelboxen startar om Det kan ta upp till 20 minuter St ll in uppl sningen f r kabelboxen p 1080i e
46. ild Bild av Bildsk rmen st ngs av men ljudet r fortsatt p Tryck p valfri knapp f rutom str m och volymknappen f r att sl p sk rmen terst ll bild MENU Bild terst ll bild terst ller aktuellt bildl ge till dess standardinst llningar ndra f rinst llt ljudl ge Ljudl ge MENU Ljud Ljudl ge Ljudl gen till mpar f rinst llda bildinst llningar e Standard V ljer normalt ljudl ge e Musik F rst rker musik och inte r st e Film Ger det b sta filmljudet e Klar r st F rst rker r ster i f rh llande till andra ljud e F rst rk kar intensiteten p h gfrekvensljud s att personer med nedsatt h rsel kan h ra b ttre I Om V lj h gtalare r inst llt p Extern h gtalare inaktiveras Ljudl ge Svenska 35 Grundfunktioner ndra ljudinst llningar Ljudeffekt MENU Ljud Ljudeffekt I Endast tillg ngligt n r Ljudl ge r inst llt p Standard e DTS TruSurround HD Den h r funktionen ger en virtuell 5 1 kanals surroundljudsupplevelse via ett par h gtalare tack vare HRTF teknik Head Related Transfer Function e DTS TruDialog Med den h r funktionen kan du ka intensiteten p en r st i f rh llande till bakgrundsmusik eller ljudeffekter s att dialogen h rs b ttre e Equalizer Anv nd equalizern f r att anpassa ljudinst llningarna f r varje enskild h gtalare Balans ndrar balansen mellan h ger och v nster h gtalare
47. inbr nning F rs k alltid undvika svarta kanter p nedre eller vre delen av sk rmen med hj lp av zoomfunktionen Detta hj lper till med att ta bort de svarta kanterna och anpassar bilden till hela sk rmen Att anv nda videospelskonsoler kan orsaka inbr nning och rekommenderas inte N r du anv nder en PC ing ng ska du undvika att visa stillbilder under l ngre tid och s nka ljusstyrkan och kontrasten f r att minska bildens intensitet Viktigt Inbr nningsproblem t cks inte av garantin fr n Samsung Svenska 80 vrig information Specifikationer Milj faktorer Temperatur vid drift 10 C till 40 C 50 F till 104 F Luftfuktighet vid drift 10 till 80 icke kondenserande Temperatur vid f rvaring 20 C till 45 C 4PF till 113 F Luftfuktighet vid f rvaring 5 till 95 Yo icke kondenserande Skarmupplosning 1366 X 768 Modellnamn I 24DBTOESY I24DSTOENN E4D3TOEX 28D310ES ZDICE AZS DSO Sk rmstorlek 23 6 tum 59 cm 27 5 tum 69 cm Ljud utg ng 5WX2 Matt B x H x D Stomme 561 84 x 349 12 x 47 92 mm 643 4 x 396 5 x 62 9 mm Med stativ 561 84 x 383 22 x 178 86 mm 643 4 x 435 0 x 203 2 mm Vikt Utan stativ 3 85 kg 3 9 kg Med stativ 4 00 kg 4 2 kg Modellnamn IGIDSTOEN TSIDSIOEX Sk rmstorlek 32 tum 80 cm Ljud utg ng 10WX2 M tt B x H x D Stomme 736 1 x 447 4 x 62 9 mm Med stativ 736 1 x 485 5 x 163 4 mm Vikt Utan stativ 5 15 kg Med stativ 5 50 kg I Design och specifikati
48. kan det skadas S tt i Cl eller CI CARD i pilens riktning p kortet Placeringen av platsen COMMON INTERFACE kan variera beroende p modell Cl eller Cl CARD st ds inte i alla l nder och regioner Kontrollera med din auktoriserade terf rs ljare Om du f r problem ska du kontakta en tj nsteleverant r Mata in CI eller CI CARD som st der de aktuella antenninst llningarna Sk rmen blir f rvriden eller syns inte Svenska 25 Anslutningar Visningsl gen D Sub och HDMI DVI ing ng Den optimala uppl sningen f r den h r produkten r 1366 x 768 vid 60 Hz Vi rekommenderar starkt att du st ller in videoutg ngen f r datorn till optimal uppl sning Du kan ocks v lja en av standarduppl sningarna i tabellen nedan s justeras produkten automatiskt till den uppl sning du v ljer Om du st ller in datorns videoutgang till en uppl sning som inte finns i tabellen kanske produktens sk rm blir blank och bara str mindikatorn sl s p F r att l sa det h r problemet justerar du uppl sningen enligt f ljande tabell och studerar bruksanvisningen f r grafikkortet e Optimal uppl sning 1366 x 768 pixlar Visningsl ge Horisontal Synkpolaritet L ge frekvens kHz frekvens Hz MHz H V ET T VESA DMT 7 MAC 7 VESA DWT 7 VESA DMT 7 VESA DMT 7 VESA DMT 2 VESA DMT 7 MAC 7 VESA DWT 7 VESA DMT 7 VESA DMT T VESA DMT 7 VESA DMT r I Vid en HDMI DVI kabelanslutning m ste du anv nda HDMI IN 2 DVI
49. kanaler i Favoriter 1 Favoriter 5 Ta bort Tar bort favoritkanalen fr n Favoriter 1 Favoriter 5 G til G direkt till en kanal genom att trycka p n gon av siffrorna 0 9 e Sida G r till f reg ende eller n sta sida e 7 Verktyg Visar alternativmenyn Posterna som visas i alternativmenyn kan variera beroende p kanaltyp och kanalstatus Sorterar endast digitala kanaler ndrar sorteringen i listan efter kanalnummer eller namn Antenn V lj nskad s ndningssignal Redigera kanal G direkt till sk rmen Redigera kanal Information Visa detaljerad information om det valda programmet Svenska 46 Grundfunktioner e Fininst endast analoga kanaler Om signalen r svag eller det r st rningar kan du finjustera en kanal manuellt I Fininst llda kanaler markeras med en asterisk I Om du vill terst lla fininst llningen v ljer du terst ll e verf r kanallista landsberoende Importerar eller exporterar kanalkartan Du m ste ansluta en USB Iagringsenhet om du vill anv nda den har funktionen I Inmatningsskarmen for PIN kod visas Ange din 4 siffriga PIN kod I Filsystem som st ds r FAT och exFAT e Ta bort CAM Operator profil V ljer CAM operatoren som ska tas bort Svenska 47 Grundfunktioner Satellitsystem f r TD310ES modellen Satellitsystem r tillg ngligt n r Antenn r inst lld p Satellit Innan du k r Autoinst llning st ller du in Sate
50. lacera inte produkten v nd ned t mot golvet e Det kan orsaka skador p produktpanelen Var f rsiktig n r du st ller ned produkten e Annars kan det orsaka produktproblem eller skador Komma ig ng Reng ringsrelaterat AN Varning Innan du reng r produkten ska du koppla ur str mmen helt e Annars kan det orsaka en Ji VI elektrisk st t eller brand il AN Varning Spraya inte reng ringsmedel direkt p produkten Kab N Aag e Det kan orsaka missf rgningar a 5 eller krackelerad produktyta eller att produktens panel faller S v Anv nd en mjuk trasa som r fuktad med reng ringsmedel endast f r sk rmar och torka av produkten med den e Om du inte har n got reng ringsmedel endast f r sk rmar ska du sp reng ringsmedel med vatten i f rh llandet 1 10 innan du reng r produkten Anv ndarrelaterat AN Varning Eftersom h gsp nning anv nds i produkten f r du inte montera is r reparera eller modifiera produkten p egen hand e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand e Om produkten beh ver repareras ska du kontakta ett servicecenter Svenska 7 N r du reng r produkten ska du inte spraya vatten direkt p produktens delar e Se till att det inte kommer in vatten i produkten e Annars kan det orsaka brand elektrisk st t eller produktpr
51. len f r satelliten beh vs Satellit V ljer satellit f r att st lla in position Transponder V ljer en transponder fr n listan f r signalmottagning Forflyttningslage V ljer r relsel ge mellan diskret och kontinuerligt Stegstorlek ndrar stegens gradstorlek f r antennrotering Stegstorlek r tillg ngligt n r F rflyttningsl ge r inst llt p Steg Ga till lagrad position Roterar antennen till lagrad satellitposition Antennposition Roterar antennen och lagrar positionen f r denna satellit Lagra aktuell position Lagrar aktuell position som vald positionerargrans Signalkvalitet Visar aktuell status f r s ndningssignalen Svenska 48 Grundfunktioner Installationsl ge St ller in gr nser f r r relseomr det f r satellitantennen eller terst ller positionen Oftast anv nds den h r funktionen av installationsguiden Begr nsa position st V st V ljer riktning f r positionerargr ns Antennposition Justerar antennpositionen f r positionerargr nsen genom att trycka p v nster eller h gerknappen Lagra aktuell position Lagrar aktuell position som vald positionerargrans terst ll position Flyttar antennen till referensposition terst ll positionsgr ns Till ter att antennen roterar en full cirkel e terst ll alla inst llningar Ja Nej Alla satellitinst llningar terst lls till initialv rdena Undertext MENU Uts ndning Unde
52. ller 720p Svenska 68 vrig information Problem Ljudkvalitet Inget ljud eller f r l gt ljud p maximal volym Bilden r bra men det h rs inget ljud H gtalarna avger fel ljud Ingen bild ingen video TV n s tt inte p TV n sl s av automatiskt Det finns ingen bild video L sningar och f rklaringar F rst av allt utf r ljudtestet f r att se att TV ns ljud fungerar g till MENU Support Sj lvdiagnos Ljudtest Om ljudet r ok kan ljudproblemet ha orsakats av k llan eller signalen Kontrollera volymen p enheten kabel satellitbox DVD Blu ray etc som r ansluten till din TV St ll in alternativet V lj h gtalare p TV h gtalare p ljudmenyn Om du anv nder en extern enhet ska du se till att ljudkablarna r anslutna till r tt ljuding ngar p TV n Om du anv nder en extern enhet ska du kontrollera enhetens ljudutg ngsalternativ du kanske exempelvis beh ver ndra kabelboxens ljudalternativ till HDMI n r du har en HDMI ansluten till din TV Om du anv nder en DVI till HDMI kabel kr vs en separat ljudkabel Starta om den anslutna enheten genom att teransluta enhetens str mkabel Kontrollera kabelanslutningarna Se till att videokabeln inte r ansluten till en ljuding ng Kontrollera signalstyrkan f r antenn eller kabelanslutning L g signal kan orsaka f rvridet ljud Se till att str msladden sitter i ordentligt i v gguttaget och TV n Kontrollera
53. llitsystem Kanals kningen k rs normalt Satellitval Du kan v lja satelliter f r den h r TV n LNB str m Av P Aktiverar eller inaktiverar str mf rs rjning f r LNB LNB inst llningar Konfigurerar utomhusutrustningen Satellit V ljer satelliten som ska ta emot digitala s ndningar ransponder V ljer en transponder i listan eller l gger till en ny transponder DiSEqC l ge V ljer DiSEqC l get f r vald LNB Nedre LNB oscillerare Anger l gre frekvens f r LNB oscillatorerna vre LDB oscillerare Anger h gre frekvens f r LNB oscillatorerna Tone 22 kHz Av P Auto V ljer 22 kHz ton beroende pa LNB typ F r universell LNB ska det vara Auto Signalkvalitet Visar aktuell status f r s ndningssignalen Positionerarinst llningar Konfigurerar antennpositioneraren Positionerare P Av Aktiverar eller inaktiverar positionerarkontrollen Positionerartyp USALS DiSEqC 1 2 St ller in positionerartyp mellan DiSEqC 1 2 och USALS Universal Satellite Automatic Location System Longitud St ller in longitud f r min plats Latitud St ller in latitud f r min plats Longitudinstallningar f r sat St ller in longitud f r anv ndardefinierade satelliter Anv ndarl ge St ller in positionen f r satellitantennen enligt varje satellit Om du lagrar den aktuella positionen f r satellitantennen enligt en viss satellit kan satelliten flyttas till forpopulerad position n r signa
54. mahanterare ENTERC 4 Du kan st lla in en valfri kanal som visas automatiskt vid den angivna tiden Dessutom kan du visa ndra eller ta bort en kanal som du har reserverat f r att titta p I Du m ste ange den aktuella tiden f rst med funktionen Tid Klocka i menyn System f r att anv nda den h r funktionen 1 Tryck p Schema p sk rmen Schemahanterare Menyn Schemal gg visning visas 2 Tryck p knapparna A V 4 P f r att st lla in varje alternativmeny e Kanal V lj nskad kanal e Upprepa V lj En g ng Manuellt L r S n M n Fre eller Varje dag f r att st lla in efter behov Om du v ljer Manuellt kan du st lla in den dag du vill ha I Market v anger att dagen r vald e Datum Du kan ange nskat datum I Det r tillg ngligt n r du v ljer En g ng i Upprepa e Starttid Du kan st lla in den starttid du nskar I Om du vill redigera eller avsluta ett reserverat schema ska du v lja det reserverade schemat i Schemahanterare Tryck sedan p knappen ENTER och v lj Redig eller Ta bort Svenska 44 Grundfunktioner Redigera kanal MENU Uts ndning Redigera kanal ENTERC Du kan redigera eller ta bort kanaler 1 Ga till sk rmen Redigera kanaler 2 Tryck p knapparna A V f r att v lja nskad kanal och tryck sedan p knappen ENTER Market v indikerar vilken kanal du har valt I Du kan v lja mer n en kanal I Tryck p ENTER igen f r att avmarkera ka
55. n I Den h r funktionen kanske inte st ds beroende p spr k 1 Om du vill s ka ett nyckelord trycker du p den bl knappen f r att v lja Index 2 Tryck p knappen 4 eller gt f r att v lja den teckenordning du vill ha 3 Tryck p knappen a eller W f r att v lja ett nyckelord du vill se och tryck sedan p knappen ENTERLC 4 Du kan visa motsvarande instruktionssk rm f r e manualen I Om du vill st nga sk rmen f r Index trycker du p knappen RETURN Svenska 16 Komma ig ng Navigera i menyerna Huvudmenyn och verktygsmenyerna inneh ller funktioner som g r det m jligt att styra produktfunktionerna huvudmenyn kan du exempelvis ndra storlek och konfiguration f r bilden dess ljusstyrka dess kontrast och s vidare Det finns ven funktioner som g r det m jligt f r dig att kontrollera produktens ljud kanalkonfiguration energianv ndning och en v rd f r andra funktioner F r att ppna huvudmenyn p sk rmen trycker du p knappen MENUINI p fj rrkontrollen Tryck p knappen TOOLS l f r att ppna verktygsmenyerna Verktygsmenyerna r tillg ngliga n r menyikonen TOOLS visas p sk rmen MENUIL knapp Visar skarmmenyn TOOLS J knapp Visar verktygsmenyerna nar de ar tillg ngliga CA och pilknappar Anv nd pilknapparna for att flytta mark ren och markera ett objekt Anv nd knappen C for att v lja ett objekt eller bekr fta inst llningen RETURN knapp terg r
56. n Service eller originalstorlek Olika europeiska l nder kr ver olika bildstorlekar Svenska 31 Grundfunktioner Visa bild i bild BIB BIB MENU Bild BIB ENTERC Du kan titta samtidigt p TV n och en extern videok lla Om du exempelvis har en kabelbox ansluten till kabel in uttaget kan du anv nda BIB f r att titta p program fr n kabelboxen och en film fr n en Blu ray spelare som r ansluten till HDMI In uttaget BIB fungerar inte i samma l ge amp OBS e Om du sl r av TV n medan du tittar i l get BIB f rsvinner BIB f nstret e Du kan marka en viss onaturlighet i BIB f nstret n r du anv nder huvudsk rmen f r att visa ett spel eller karaoke e Inst llningar f r BIB Underbild Huvudbild Component HDMI1 HDMI2 DVI e BIB Aktivera eller inaktivera BIB funktionen e Antenn V lj Antenn eller Kabel som ing ngsk lla f r undersk rmen e Kanal V lj kanal f r undersk rmen e Storlek L _ l V lj en storlek f r underbilden e Position L L I E J E 1 V lj en position f r underbilden e Ljudval Du kan v lja nskat ljud i l get BIB Svenska 32 Grundfunktioner Avancerade inst llningar MENU Bild Avancerade inst llningar ENTERC 4 endast tillg ngligt i l get Standard Film Du kan justera detaljerade inst llningar f r sk rmen inklusive f rg och kontrast amp Om en dator ansluts kan du endast g ra ndringar i Vitbalans oc
57. n utniv n f r signaler som r h gre eller l gre n 20 dB referens till antingen 10 dB eller 20 dB Svenska 38 Grundfunktioner terst ll ljud MENU Ljud terst ll ljud ENTERC terst ll alla ljudinst llningar till fabriksstandard Om du v ljer Ljudl ge N r du st ller in Dual I TI visas det aktuella ljudl get p sk rmen Ljudtyp o Dul O Standard A2 Stereo Mono Mono Automatisk ndring Dual I Dual T Dual I NICAM Stereo Mono fd Mono ooo Automatisk ndring Mono Dual I I Om stereosignalen r svag och automatisk v xling f rekommer byter du till Mono I Endast aktiverad i stereoljudsignal I Endast tillg ngligt n r ing ngsK lla r inst lld p TV Utf ra grundinst llning Inst llning MENU System Inst llning ENTERC St ll in kanaler och tid n r TV n installeras f r f rsta g ngen eller vid terst llning av enheten I Genomf r inst llningen f rsta g ngen genom att f lja anvisningarna p TV n Svenska 39 Grundfunktioner Antenn MENU Uts ndning Antenn I Innan du kan b rja memorera tillg ngliga kanaler p TV n m ste du ange vilken typ av signalk lla som r ansluten till TV n Autoinst llning landsberoende MENU Utsandning Autoinstallning s ENTERS I Automatiskt tilldelade programnummer verensst mmer kanske inte med faktiska eller nskade programnummer Om en kanal r l st visas PIN inmatnings
58. nalen I Anv nda f rg och funktionsknapparna med Redigera kanal R d ndra nummer ndrar kanalordningen i kanallistan Ce Klart Slutf r ndringarna i kanalordningen I Digitalkanaler st der inte denna funktion n r Redigera kanalnr beroende p land r inst llt p Inaktivera E Gr n Ta bort Raderar en kanal fran kanallistan Gul L st Uppl st L ser en kanal s att kanalen inte kan markeras och visas l ser upp en kanal som du har l st I Den h r funktionen r bara tillg nglig n r Kanall s r inst llt till P I PIN inmatningsf nstret visas Ange din 4 siffriga PIN kod ndra PIN koden med alternativet ndra PIN Gb Bl Markera alla Avmarkera alla Markerar eller avmarkerar alla kanaler p en gang Ga till G direkt till en kanal genom att trycka p n gon av siffrorna 0 9 S Sida G r till f reg ende eller n sta sida a TOOLS Visar alternativmenyn Posterna som visas i alternativmenyn kan variera beroende p kanaltyp och kanalstatus Sorterar endast digitala kanaler ndrar sorteringen i listan efter kanalnummer eller namn Antenn V lj nskad s ndningssignal Kategori ndra kanall get till Alla TV Radio Data annat Analog Senaste visade Oftast visade Valt kanall ge visas Red favoriter G direkt till sk rmen Red favoriter Byt namn p kanal endast analoga kanaler Tilldela en kanal ett namn p upp till fem tecken T ex Mat
59. nder Andra namn e Information Du kan se detaljerad information om den anslutna externa enheten Svenska 27 Grundfunktioner Korrekt h llning vid anv ndning av produkten Anv nd produkten med korrekt h llning enligt f ljande Var rak i ryggen gonen ska vara p 45 till 50 cm avst nd fr n sk rmen och du ska titta ner n got p sk rmen gonen ska vara rakt framf r sk rmen Justera vinkeln s att ljus inte reflekteras i sk rmen H ll underarmarna raka i f rh llande till verarmarna och i niv med handryggen Armb garna ska h lla ungef r 90 graders vinkel Justera h jden p produkten s att kn na r b jda 90 grader eller mer h larna r placerade mot golvet och armarna h lls l gre n hj rtat Svenska 28 Grundfunktioner ndra det f rinst llda bildl get Bildl ge MENU Bild Bildl ge V lj nskad bildtyp e Dynamisk Passar f r ett ljust rum e Standard Passar f r normal milj e Film Passar n r du tittar p film i ett m rkt rum e Underh llning G r bilden skarpare Passar f r spel I Detta r bara tillg ngligt vid anslutning till en dator Svenska 29 Grundfunktioner Bakgrundsljus MENU Bild Bakgrundsljus Justerar ljusstyrkan f r sk rmen genom att justera ljusstyrkan f r individuella pixlar Kontrast MENU Bild Kontrast kar eller minskar kontrasten mellan m rka och ljusa omr den i bilden Ljusst
60. nheten till datorn formaterar enheten och kontrollerar anslutningen e Om en fil som raderas fr n datorn hittas n r Media Content k rs anv nder du funktionen Empty the Recycle Bin T m papperskorgen p datorn f r att permanent radera filen e Om antalet filer och mappar som sparas p USB lagringsenheten r strax ver 4000 kanske inte filerna och mapparna visas och vissa mappar kanske inte g r att ppna Koppla fr n en USB enhet 1 Tryck p knappen SOURCE FJ 2 V lj nskad USB enhet och tryck sedan p knappen TOOLS 1 Verktygsmenyn visas 3 V lj Ta bort USB och v nta sedan tills den valda USB enheten kopplats fr n Du kan ta bort en USB enhet fr n TV n I F r att ta bort en USB enhet fr n TV n rekommenderar vi att du anv nder funktionen Ta bort USB Media Play MENU Program Media Play Titta p bilder musik och filmfiler som finns sparat p en USB lagringsenhet MSC 1 Tryck p knappen MEDIA P 2 Tryck p knappen 4 P for att v lja nskad meny och tryck sedan p knappen Cs 3 Tryck p knappen b for att v lja nskad meny och tryck sedan p knappen CY igen 4 Tryck p knappen a v 4 p for att v lja den nskade filen i listan och tryck sedan p knappen C eller gt Spela Spela upp valda musikfiler 1 Tryck p knappen 4 om du vill v lja Alternativ l ngst upp p varje huvudsk rm och v lj Spela upp vald 2 V lj nskade filer I Markeringen visas till v nster om de v
61. nske video och ljud inte fungerar Om detta problem uppst r ska du kontakta den externa enhetens tillverkare ang ende HDMI versionen och om den r inaktuell fr ga efter en uppgradering e Se till att du k per en certifierad HDMI kabel Annars kanske inte bilden visas eller s kan ett anslutningsfel intr ffa e Vi rekommenderar att anv nda en vanlig HDMI hoghastighetskabel eller en HDMI kabel som ar Ethernet kompatibel Observera att den h r produkten inte st der Ethernet funktion via HDMI Svenska 19 Anslutningar Anv nda en komponentkabel upp till 1080p HD signaler eller en Audio Videokabel endast 480i analoga signaler Anv nd med DVD spelare Blu ray spelare kabelbox STB satellitmottagare VCR Audio kabel Videokabel Komponentkabel medf ljer ej Ljudkabel medf ljer ej H H H l U U l If voeo our AUDIO our Po S 00k Me Oe I F r b ttre bildkvalitet rekommenderar vi komponentanslutning ver A V anslutning I N r du ansluter en videokabel till COMPONENT AV IN matchar f rgen p uttaget COMPONENT AV IN VIDEO gr nt inte videokabeln gult Anv nda scartkabel Tillg ngliga enheter DVD VCR 7 EXT o o e l 4 AS ma I laget Ext st der DTV Out endast MPEG SD Video
62. ntenn Kabel eller Satellit f r TD310ES modellen e Red favoriter St ll in kanaler du ofta tittar p som favoriter amp Mer information om att anv nda Red favoriter finns i Red favoriter e Favoriter 1 Favoriter 5 Visar alla favoritkanaler ordnade i upp till fem grupper Varje grupp har en separat sk rm I TV n visar Favoriter 1 Favoriter 5 endast om du har lagt till favoriter med hj lp av Red favoriter e Alla Visar alla nu tillg ngliga kanaler e TV Visar alla nu tillg ngliga TV kanaler e Radio Visar alla nu tillg ngliga radiokanaler e Data annat Visar alla nu tillg ngliga MHP Multimedia Home Platform och andra kanaler e Analog Visar alla nu tillg ngliga analoga kanaler Svenska 43 Grundfunktioner Guide MENU Uts ndning Guide ENTERC4 EPG information elektronisk programguide tillhandah lls av den som s nder kanalen Med hj lp av programscheman fr n den som s nder kanalen kan du i f rv g st lla in vilka program du vill titta p Kanalen ndras automatiskt till kanalen f r det valda programmet vid angiven tidpunkt Programposter kan vara tomma eller inaktuella beroende p kanalstatus R d Snabbnavigering Visa TV program i listan snabbt med hj lp av knapparna A V 4 B e E Gr n Kanalkategori V lj den typ av kanaler du vill visa Gul Schemahanterare G r till de reserverade programmen i Schemahanterare Schemahanterare MENU Uts ndning Sche
63. oblem N r du reng r produkten ska du f rst koppla ur str mkontakten och reng ra produkten med en mjuk och torr trasa e Anv nd inte kemikalier s som vax bensen alkohol tinner myggmedel sm rjmedel eller reng ringsmedel n r du reng r produkten Det kan orsaka skador p utsidan eller att skrift ramlar av Eftersom produktens yta repas l tt ska du vara noga n r du v ljer reng ringstrasa N r du ska flytta produkten ska du sl av str mmen och dra ur str mkontakten antennkabeln och andra kablar som r anslutna till produkten e Annars kan det orsaka elektrisk st t eller brand p grund av skadad str msladd Komma ig ng Om produkten l ter konstigt den luktar br nt eller om det kommer r k ska du omedelbart bryta str mmen och kontakta ett servicecenter e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Om du tappar produkten eller om h ljet g r s nder ska du sl av str mmen och koppla ur str msladden Kontakta ett servicecenter e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Vid ska ska du dra ur str msladden och inte r ra vid CJ l r antennkabeln eftersom detta r i h 4 SNN farligt att g ra O LY O Ela e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Flytta inte produkten genom att dra i str msladden eller an
64. och Audio Svenska 20 Anslutningar Ansluta till ljudenheter T24D310EW T28D310EW T24D310EX T28D310EX Anv nda h rlurskabelanslutning H rlurskabel I H rlurar Q Du kan ansluta h rlurarna till h rlursuttaget p produkten N r h rlurar r anslutna inaktiveras ljudet fr n de inbyggda h gtalarna e Ljudfunktionen kan vara begr nsad vid anslutning av h rlurar till produkten e Volymen i h rlurarna och produktens volym justeras p olika s tt e Horlursuttaget st der bara TRS kabel med 3 ledare Tip Ring Sleeve Svenska 21 Anslutningar Ansluta till en dator T24D310EW T28D310EW T24D310EX T28D310EX Anv nda en HDMI kabel eller en HDMI till DVI kabel eller en D sub kabel I Din dator kanske inte st der HDMI anslutning I Anv nd datorh gtalarna f r ljud OfEH J0 HDMI OUT C3 I OBS Vid en HDMI DVI kabelanslutning m ste du anv nda HDMI IN 2 DVI uttaget F r datorer med utg ende DVI videouttag ska du anv nda en HDMI till DVI kabel f r att ansluta DVI out p datorn till uttaget HDMI IN 2 DVI p produkten Anv nd datorns h gtalare f r ljud Svenska 22 Anslutningar Anslutningar T31D310EW T31D310EX HDMI anslutning AV anslutning Komponentanslutning Digital tv box BD spelare dator BD spelare BD spelare S
65. ogram Svenska 61 Avancerade funktioner Programmeny MENU Program Kallista MENU Program Kallista I Nar du trycker pa knappen SOURCE B visas sk rmen K lla direkt I Du kan bara v lja externa enheter som r anslutna till TV n I K lla markeras anslutna ing ngar I F r detaljerad information se avsnittet ndra ing ngsk lla i bruksanvisningen Ansluta en USB enhet 1 Sla p TV n 2 Anslut en USB enhet med bild musik och filmfiler till USB porten pa TV ns baksida 3 N r USB minnet r anslutet till TV n visas popupf nstret Du kan v lja Foton Videor eller Musik direkt I Det kanske inte fungerar med olicensierade multimediefiler I Lista ver vad du beh ver veta f re anv ndning av Mediainneh ll e MTP Media Transfer Protocol st ds inte e Filsystem som st ds r FAT exFAT och NTFS e Vissa typer av USB digitalkameror och ljudenheter r kanske inte kompatibla med den h r TV n e Medieinnehallet st der endast sekventiellt jpeg format e Mediainnehall st der endast USB lagringsenheter MSC MSC st r f r Mass Storage Class Bulk Only Transport device Exempel p MSC r Thumb enheter flashkortl sare och USB harddisk USB hubb st ds inte Enheter ska anslutas direkt till USB porten p TV n e Innan du ansluter enheten till TV n ska du s kerhetskopiera dina filer f r att f rhindra dataf rlust eller att de skadas SAMSUNG ansvarar inte f r skada p datafiler eller dataf rluster
66. oner kan ndras utan f reg ende meddelande I Effektspecifikationer och effektf rbrukningen finns p etiketten som sitter p produkten I Vanlig str mf rbrukning m ts i enlighet med IEC 62087 Ed 2 Svenska 81 vrig information A Allm nt Antenn Antist ld Kensington l s terst ll bild terst ll ljud Autoavst Autoinst llning Avancerade inst llningar B Bakgrundsljus BIB Bildalternativ Bildl ge Bildstorlek D Digital rensad vy DivX Video p beg ran DTS TruDialog Dynamisk kontr 57 40 18 35 35 55 40 33 30 32 34 29 31 34 58 36 33 E Ekolosning Energispar Equalizer F Farg Fargomrade Fargton Fels kning Filml ge Fininst G Gamma H HDMI sv rta H gtalarinst llningar Hudf rg Svenska 82 bb 55 36 30 33 34 68 34 47 33 34 31 33 K Kanallista Kontrast L Laget Endast RGB LED Clear Motion Licens Ljudeffekt Ljudformat Ljudl ge Ljusstyrka M Media Play Menyspr k MPEG brusfilter P Programvaruuppdatering 43 30 33 34 9 36 50 35 30 63 57 34 60 vrig information R R relsebelysning 33 S Sjalvdiagnos 59 Skarpa 30 Standby ej sign 55 St dda filformat f r undertext och Media Play uppspelning 12 Sv rta 33 T Tid 52 Ton G R 30 U Underh llning 29 V Vitbalans 33 Svenska 83 Kontakta SAMSUNG WORLDWIDE Om du har n gra fr gor eller kommentarer ang ende Samsungs produkter
67. ot golvet Vid montering i andra byggmaterial kontakta n rmaste terf rs ljare Om den har installerats i ett tak eller en v gg som lutar kan det resultera i allvarlig personskada I OBS e Standardm tten f r v ggf stessatser visas i tabellen nedan e Vid k p av v r v ggmonteringssats medf ljer en detaljerad installationsmanual och alla n dv ndiga delar f r montering e Anv nd inte skruvar som inte efterlever VESA standard f r skruvspecifikationer e Anv nd inte skruvar som r l ngre n standardm tten eftersom de kan orsaka skada inne i TV n e F r v ggmonteringar som inte efterlever VESA standarden f r skruvspecifikationer kan skruvarnas l ngd variera beroende p specifikationerna e F st inte skruvarna f r h rt d det kan skada produkten eller g ra att den ramlar ned och leda till personskada Samsung ansvarar inte f r den h r typen av olyckor e Samsung ansvarar inte f r produkt eller personskada som uppst r till f ljd av att en v ggmontering anv nds som inte r VESA certifierad eller om kunden underl ter att f lja produktinstallationsbeskrivningarna e verskrid inte 15 graders lutning vid montering av den h r TV n tum VESA spec A B Standardskruv Kvantitet 27 5 100 X 100 23 6 75X75 M4 4 32 200 X 200 Installera inte v ggmonteringssatsen n r TV n r p slagen Det kan leda till personskada p grund av elektriska st tar Svenska 75 v
68. p k pekontraktet Den h r produkten och dess elektroniska tillbeh r f r inte blandas med andra kommersiella avfallstyper Korrekt avfallshantering av batterierna i produkten G ller i Europeiska unionen och andra l nder i Europa med separata batteriinsamlingssystem M rkningen p batteriet bruksanvisningen eller f rpackningen anger att batteriet i den h r produkten inte f r sl ngas bland hush llssoporna vid livsslut Om m rkning med de kemiska symbolerna Hg Cd eller Pb finns anger det att batteriet inneh ller kvicksilver kadmium eller bly som verskrider referensniv erna enligt EU direktivet 2006 66 Om batterierna inte avfallshanteras p r tt s tt kan de orsaka skador p milj n och p den m nskliga h lsan F r att skydda v ra naturresurser och fr mja tervinning ska batterierna l mnas till det lokala batteriinsamlingssystemet Svenska 79 vrig information VARNINGAR Att bilden ligger kvar p sk rmen s kallad inbr nning kan h nda p de flesta TV apparaterna om samma bild visas en l ngre tid Den vanligaste orsaken till inbr nning r logotyper som visas hela tiden p TV sk rmen Dessa logotyper r vanliga i m nga program som ses via en digital tv box F r att minska risken ska du undvika att visa stillbilder under l ngre tid och s nka ljusstyrkan och kontrasten f r att minska bildens intensitet Att visa filmer och program i bildformat som inte r samma som tv ns bildformat kan orsaka
69. r Datatj nst k rs r Zoom inte tillg ngligt I Zoomen fungerar inte i f ljande l gen BIB P Media play videor Svenska 67 vrig information L s listan f rst om du har n gra fr gor om LED TV n Om ingen av de h r fels kningstipsen st mmer bes k webbsidan Www samsung com klicka p Support eller kontakta kundsupport p listan p sista sidan Problem Bildkvalitet TV bilden ser inte s bra ut som den gjorde i butiken Bilden blir f rvriden makroblock sm block prickar pixligt F rgen blir felaktig eller det visas ingen f rg Det r d lig ljusstyrka eller svaga f rger Det finns en liten prickad linje i sk rmens kant Bilden r svartvit N r du byter kanaler fryser bilden eller f rvrids och f rdr js L sningar och f rklaringar e Prova f rst av allt att utf ra ett Bildtest f r att kontrollera att TV n visar testbilden korrekt g till MENU Support Sj lvdiagnos Bildtest Om testbilden visas korrekt kanske den d liga bilden orsakats av k llan eller signalen Om du har en analog kabelbox kan du uppgradera den till en digital box Anv nd HDMI eller komponentkablar f r att f HD kvalitet p bilden Kabel satellitabonnent Prova HD stationer fr n kanalutbudet Antennanslutning Prova HD stationer efter att ha utf rt autoinst llning M nga HD kanaler skalas upp fr n SD inneh ll Standard Definition ndra kabel tv boxens videouppl sning till 1080
70. r dem i TV n I Om en kanal r l st visas PIN inmatningsf nstret I Beroende p kanalk llan st ds Manuell inst llning eventuellt inte N r Antenn r inst llt p Antenn eller Kabel e Digital kanalinst llning S ker manuellt efter digitala kanaler och lagrar dem i TV n Tryck p knappen Ny om du vill s ka igenom de digitala kanalerna N r s kningen har slutf rts uppdateras kanalen i kanallistan N r du v ljer Antenn Antenn Kanal Frekvens Bandbredd Nar du v ljer Antenn Kabel Frekvens Modulering Symbolhastighet N r Antennk llan r inst lld p Satellit f r TD310ES modellen e Transponder V lj transponder med upp t ned tknapparna e Soklage Alla kanaler Bara gratiskanaler V lj antingen fria eller alla kanaler att lagra e Natverkssokning Inaktivera Aktivera Aktivera inaktivera n tverkss kning med upp t ned tknapparna e Signalkvalitet Visar aktuell status f r sandningssignalen I Information om en satellit och dess transponder kan ndras beroende p signalf rh llanden I N r inst llningen r klar g r du till S k och trycker p knappen ENTER Kanals kningen har startat e Analog kanalinst llning S ker efter en analog kanal Tryck p knappen Ny om du vill s ka igenom kanalerna genom att justera Program F rgsystem Ljudsystem Kanal S k I Kanall ge P programl ge N r inst llningen r klar har s ndarna i ditt omr de tilldelats positionsnummer fran
71. repat Du kan spela upp musiken slumpvist d Ljudlage Du kan justera Ijudinstaliningen I Visar bara filer med musikfilstillagg som st ds Filer med andra filtill gg visas inte ven om de r lagrade pa samma USB enhet I Om ljudet l ter konstigt under uppspelning av musikfiler ska du justera Equalizer p menyn Ljud En vermodulerad musikfil kan orsaka ljudproblem e Musikformat som st ds I Mer information finns i bruksanvisningen St lla in kodningsspr k Ange kodningssprak om texten inte st ds 1 Tryck pa A knappen om du vill v lja Alternativ l ngst upp p varje musikhuvudsk rm och v lj Kodar 2 V lj nskat kodningsspr k Svenska 66 Avancerade funktioner e Manual MENU Support e Manual ENTERC 4 Du kan l sa introduktionen och anvisningarna om TV funktionerna som finns lagrade p TV n I Detaljerad information om sk rmen f r e Manual finns i avsnittet S h r visar du e Manualen i bruksanvisningen Anv nda Fotbollsl ge Fotbollsl ge MENU Program Fotbollsl ge ENTERC Detta l ge r optimalt f r att titta p sport Zoom Pausa uppspelningen och dela upp bilden i nio delar V lj vilken del du vill zooma in p Tryck p knappen en g ng till f r att forts tta titta I N r du aktiverar l get Fotboll st lls bild och ljud automatiskt in p Stadion amp Om du st nger av TV n medan du tittar i Fotbollsl ge inaktiveras Fotbollsl ge DS N
72. reskrifter och begr nsningar i spellaget Om adu vill koppla ur spelkonsolen och ansluta en annan extern enhet ska du st lla in Spell ge p Av i inst llningsmenyn Om du visar TV menyn i Spellage kan sk rmen skaka n got e Spellage st ds inte i l get TV e Efter att du har anslutit till spelkonsolen st ller du in Spell ge p P Tyv rr kan du uppleva att bildkvaliteten f rs mras e Om Spell ge r P Bildl ge r inst llt p Standard och Ljudl ge r inst llt p Film e Panellas L s eller l s upp alla knapparna p panelen samtidigt N r panell set r p kommer ingen av knapparna p panelen fungera e Startlogotyp Visa logotypen f r Samsung n r TV n sl s p Svenska 57 inst llningsegenskaper DivX Video p beg ran MENU System DivX Video p beg ran ENTERC Visar registreringskoden f r TV n Om du ansluter till DivX webbsidan och registrerar dig med den 10 siffriga registreringskoden kan du h mta VOD aktiveringsfilen Registreringen slutf rs n r du spelar upp den med Videor I Mer information om DivX VOD finns pa http vod divx com Svenska 58 inst llningsegenskaper Sj lvdiagnos MENU Support Sjalvdiagnos ENTERC I Sj lvdiagnos kan ta n gra sekunder Det r normalt f r TV n e Bilotest Anv nds for att kontrollera bildproblem e judtest Anv nd den inbyggda melodin f r att kontrollera ljudproblem I Om du inte h r n got lju
73. ri i munnen ska du omedelbart kontakta l kare Anv nd bara specificerade standardbatterier Anv nd inte nya och gamla batterier samtidigt e Det h r kan orsaka att ett batteri g r s nder eller b rjar l cka och kan leda till risk f r brand skada eller f rgiftning skada Placera inte adaptern ovanp en annan adapter e Detta kan orsaka brand Avl gsna vinylskyddet f r adaptern innan du anv nder adaptern e Detta kan orsaka brand Var f rsiktig s att adaptern inte kommer i kontakt med vatten och d rf r inte blir v t e Detta kan orsaka tekniskt fel elektrisk st t eller brand Anv nd inte adaptern utomhus speciellt inte om det regnar eller sn ar Var f rsiktig s att adaptern inte blir v t vid reng ring av golv med vatten Svenska 10 Vid anv ndning av h rlurar eller rsn ckor vrid inte upp volymen f r h gt e Om ljudet r f r h gt kan det skada h rseln Vid byte av batteri s tt i det med polerna p r tt h ll e Annars kan batteriet skadas eller orsaka brandrisk personskada eller skada p grund av l ckage av den interna v tskan Batterier uppladdningsbart eller ej uppladdningsbart r inte hush llsavfall utan m ste l mnas till tervinning Kunden ansvarar f r att terinl mna det batteri uppladdningsbart eller ej uppladdningsbart till ett st lle f r tervinning e Kunden
74. rig information Obs Om du drar i trycker p eller kl ttrar p TV n kan det g ra att den faller ned I synnerhet r det viktigt att barn inte h nger p eller g r TV n ostadig Om de g r det kan det orsaka att TV n v lter och det kan leda till allvarlig personskada eller d dsfall F lj alla s kerhetsanvisningar som medf ljer i s kerhetsflyern f r TV n F r kad stabilitet och s kerhet kan du k pa och installera antifall skyddsenheten som beskrivs nedan S h r g r du f r att undvika att TV n faller ned 1 Skruva i skruvarna ordentligt i kl mmorna och dra t dem mot v ggen Se till att skruvarna har skruvats fast ordentligt i v ggen gt AES I Det kan kr vas ytterligare material s som f rankringar beroende p typ av v gg s I Eftersom n dv ndiga klammor skruvar och band inte medf ljer m ste dessa k pas separat 2 Ta bort skruvarna fr n TV ns baksida i mitten skruva fast dem i kl mmorna och dra sedan t skruvarna i TV n igen I Specifikationer f r skruvar F r en 23 6 27 5 32 tums M4 3 Anslut kl mmorna ordentligt mot TV n och dra sedan t med ett starkt band och knyt bandet ordentligt I OBS e nstallera TV n ordentligt mot v ggen sa att den inte faller ned bakl nges Vagg e Det r s kert att ansluta bandet sa att klammorna som sitter fast i v ggen e Produktens f rg och form kan r i samma niv eller l gre n kl mmorna
75. roll s att den ven fungerar till TV n Mer information om SAMSUNG TV kod finns i bruksanvisningen till kabel tv boxen Kontrollera vilken uppl sning som st ds f r TV n och justera den externa enhetens utg ende uppl sning i enlighet med det Den h r lukten r helt normal och f rsvinner med tiden Den h r funktionen r endast tillg nglig med digitala kanaler med en antenn RF Coaxanslutning Ta bort stativbasen fran TV n och montera pa nytt Kontrollera att TV n r placerad p ett plant underlag Om du inte kan avl gsna skruvarna fr n TV n kan du anv nda en magnetisk skruvmejsel Menyn Uts ndning r endast tillg nglig n r TV k llan r vald Svenska 70 vrig information Problem Dina inst llningar f rsvinner efter 5 minuter eller varje g ng TV n sl s av Oavbruten ljud eller videof rlust Du ser sm partiklar n r du tittar n ra i TV ns kanter Menyn BIB r inte tillg nglig Du slog av TV n f r 45 minuter sedan och sedan slogs den p igen Meddelandet Kodad signal eller Svag eller ingen signal visas Det finns terkommande bild ljudproblem En reaktion kan intr ffa mellan gummidynorna p basstativet och det versta lagret pa vissa m bler Meddelandet Filen kan kanske inte spelas upp korrekt visas L sningar och f rklaringar Om TV n r i l get Butiksdemo kommer ljud och bildinst llningar att terst llas var 5 e minut Om du vill ndra
76. rtext ENTERC 4 Anv nd den h r menyn f r att st lla in l ge f r Undertext e Undertext Sl r p och av undertexter e Textningsl ge St ller in lage f r undertext I Om programmet du tittar p inte st der funktionen Nedsatt h rsel aktiveras Prioritet automatiskt ven om l get Nedsatt h rsel v ljs e Textningssprak St ller in spr k f r undertext I Det tillg ngliga spr ket kan skilja sig beroende p s ndning I Engelska r standard om det valda spr ket saknas f r s ndningen e Prim r undertext St ller in den prim ra undertexten e Sekund r undertext St ller in den sekund ra undertexten Svenska 49 Grundfunktioner Ljudformat e Ljudformat N r ljudet s nds ut fr n b de huvudh gtalaren och ljudmottagaren kan det uppst ett eko p grund av dekoderhastigheten mellan huvudh gtalare och ljudmottagare I s fall ska du anv nda funktionen TV h gtalare I Alternativet Ljudformat kan skilja sig beroende p s ndning 5 1 kanals Dolby digitalljud r endast tillg ngligt vid anslutning till en extern h gtalare med en optisk kabel e Ljudbeskrivning landsberoende Funktionen hanterar ljudstr mmen f r ljudbeskrivningen AD n r den skickas med huvudljudet fr n avs ndaren Ljudbeskrivning Sl r av och p funktionen f r ljudbeskrivning Volym ndra volymen f r ljudbeskrivning Text TV spr k landsberoende MENU Uts ndning Text TV sprak ENTERC e Text TV sprak
77. rtified device must be registered in order to play purchased DivX Video on Demand VOD movies To obtain your registration code locate the DivX VOD section in your device setup menu Go to vod divx com for more information on how to complete your registration DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license Covered by one or more of the following U S patents 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 Open Source Licence Notice Open Source used in this product can be found on the following webpage http opensource samsung com Open Source Licence Notice is written only English Korrekt avfallshantering av produkten 8Elektriskt och elektroniskt avfall G ller i Europeiska unionen och andra l nder i Europa med separata insamlingssystem M rkningen p produkten tillbeh ren eller dokumentationen anger att produkten och dess elektroniska tillbeh r t ex laddare headset USB kabel inte f r sl ngas i hush llssoporna vid livsslut F r att f rhindra skada p milj n eller den m nskliga h lsan r det viktigt att sortera utrustningen fr n andra typer av avfall Hemmaanv ndare skall antingen EET kontakta sin terf rs ljare eller den lokala renh llningsmyndigheten f r att f information om hur och var de kan g ra sig av med produkten p ett s kert s tt F retagsanv ndare skall kontakta sina leverant rer och kontrollera vilka regler som anges
78. samsung com support Kontakta SAMSUNG WORLDWIDE Om du har n gra fr gor eller kommentarer ang ende Samsungs produkter kontakta SAMSUNG s kundtj nst Land Kundcenter amp Webbsida ASIA PACIFIC AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com au support NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com nz support CHINA 400 810 5858 www samsung com cn support HONG KONG 852 3698 4698 www samsung com hk support Chinese www samsung com hk en support English MACAU 0800 333 www samsung com support INDIA 1800 3000 8282 Toll Free www samsung conv in support 1800 266 8282 Toll Free INDONESIA 021 56997777 www samsung convid support 08001128888 JAPAN 0120 363 905 www samsung com jp support MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com my support 603 77137477 Overseas contact PHILIPPINES 1 800 10 7267864 PLDT www samsung com ph support 1 800 8 7267864 Globe landline and Mobile 02 4222111 Other landline SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sg support THAILAND 0 2689 3232 www samsung com th support 1800 29 3232 TAIWAN 0800 32 9999 www samsung com tw support VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com vn support MIDDLE EAST U A E 800 SAMSUNG 800 726 7864 OMAN 800 SAMSUNG 800 726 7864 KUWAIT 183 CALL 183 2255 www samsung com ae support English BAHRAIN 8000 GSAM 8000 4726 www samsung com ae ar support Arabic QATAR 800 CALL 800 2255 EGYPT 0
79. t visa alla sidor I Du kan ndra text tv sidor genom att trycka p sifferknapparna p fj rrkontrollen o O lage Anv nds for att v lja text tv laget LIST FLOF Om den trycks in i LIST l get HO v xlar l get till listsparlaget I l get f r att spara lista kan du spara en text tv sida i en lista genom att trycka pa knappen lagra 2 SA Full TTX Dubbel TTX mix av Aktiverar text tv l get f r aktuell kanal Tryck p knappen tv g nger f r att verlappa text tv n med den aktuella TV bilden Tryck p den en g ng till f r att st nga text tv l get O sub page Visar den tillg ngliga undersidan o o 4 lagra Lagrar text tv sidor a O index Anv nds for att visa inneh llet pa sidan nar du visar text tv Jaka Q storlek Tryck p den h r knappen f r att visa bokst verna i dubbel storlek i a sk rmens vre del For att visa pa den nedre delen trycker du pa den igen For att terg till normal visning trycker du pa den igen TOOLS INFO Baka a E a aiba suba l l Ola ia O O EF hall Tryck pa den har knappen for att h lla visningen av den aktuella sidan ifall det finns flera underordnade sidor som f ljer automatiskt Tryck pa knappen igen for att ngra O 11 O sida upp Visar den nya text tv sidan CA 3 oJ O sida ned Visar den f reg ende text tv sidan D visa Anv nds f r att visa dold text t ex svar p fr gelekar F r att terg till normal visning trycker du p den igen
80. tennkabeln e Annars kan det orsaka brand SIE 7 te elektrisk st t eller problem med produkten p grund av skadad 7 kabel Lyft inte flytta inte produkten genom att endast h lla i str0msladden eller signalkabeln e Annars kan det orsaka brand elektrisk st t eller problem med produkten p grund av skadad kabel Blockera inte ventilationen med en duk eller en gardin e Annars kan det orsaka brand p grund av verhettning Svenska 8 L t inte barn h nga i eller kl ttra p produkten e Annars kan produkten falla ned och det kan orsaka skador och ven d dsfall Placera inte f rem l som leksaker och kakor ovanp produkten e Om ett barn lutar sig mot produkten f r att n ett f rem l kan f rem let eller produkten falla ned och det kan orsaka skador och till och med d dsfall Tappa inga f rem l p produkten eller orsaka n gon skada p den e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Om det uppst r en gasl cka ska du inte vidr ra produkten eller str mkontakten utan omedelbart v dra e En gnista kan orsaka en explosion eller brand e Om det b rjar ska eller blixtra ska du inte r ra vid str msladden eller antennkabeln Anv nd inte och placera inte l ttant ndlig spray eller l ttant ndliga f rem l n ra produkten e Detta kan orsaka en explosion eller brand F r inte in metallf rem l
81. till f reg ende meny FX1T 1f knapp St nger sk rmmenyn Hur anv nds OSD menyn On Screen Display Atkomststegen kan variera beroende vilken meny som ar vald 1 MENU ID Huvudmenyns alternativ visas p sk rmen Bild Ljud Uts ndning Program System Support D A V V lj ett alternativ p huvudmenyn p sk rmens v nstra sida med knappen 4 eller v 2 Ce Tryck pa C for att ppna undermenyerna 4 A V V lj nskad undermeny men knapparna 4 eller V A vwv 4 P Justera v rdet f r ett objekt med knappen 4 gt 4 eller W Hur OSD ndras kan D variera beroende p vald meny 6 Ca Tryck p CY for att bekr fta valet 7 EXIT Tryck pa EXIT Svenska 17 Komma ig ng Ansluta str msladden och antenn eller kabelanslutningen VHF UHF antenn Kabel J VA LA J Ny S eller Antennkabel amp Koppla inte in str msladden i ett v gguttag f rr n efter du har gjort alla andra anslutningar I Om du ansluter produkten till en kabel eller satellitbox med HDMI komponent eller kompositanslutningar beh ver du inte ansluta ANT IN uttaget till en antenn eller kabelanslutning I Var f rsiktig n r du flyttar eller vrider p produkten om antennkabeln sitter sp nt Annars kan produktens antennuttag skadas Koppla in str mmen I Bilden kan variera beroende p modell Str ming ng
82. trisk st t eller brand p grund av skadad str msladd e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller skada Svenska 4 Komma ig ng Se till att str msladden och produkten inte r placerade i n rheten av en v rmek lla e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Koppla inte ur str msladden n r produkten anv nds e Annars kan det skada produkten orsakat av elektrisk st t N r du kopplar ur str mkontakten fr n v gguttaget ska du h lla i sj lva kontakten och inte i sladden e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Installationsrelaterat AN Varning Placera inte stearinljus insektsmedel eller cigaretter p produkten e Detta kan orsaka brand Placera inte produkten p platser med d lig ventilation t ex i en ff E bokhylla eller i en garderob M E3 e Annars kan det orsaka brand Ok pa grund av verhettning Installera inte produkten pa en plats aa som ar instabil eller som uts tts for Ps kraftiga vibrationer 5 e Produkten kan falla ned och S det kan orsaka skador p produkten eller p personer e Om du anv nder produkten p en plats d r den uts tts f r kraftiga vibrationer kan det leda till skada p produkten och orsaka brand Svenska 5 Om stiften p str mkontakten eller om v ggu
83. trycker p knappen a Spela eller A knappen Alternativ Bildspel i fillistan startar bildspelet direkt I Under bildspelet kan du justera bildspelshastigheten med knappen 4 REW eller gt gt FF e Fotoformat som st ds I Mer information finns i bruksanvisningen e Videor Knapp Anv ndning S ka titlar Du kan g direkt till den andra filen a a S ka tidsfalt Du kan s ka igenom videon med hj lp av knapparna lt och B S k a enminutsintervaller eller mata in ett sifferv rde direkt Alternativet kanske inte st ds beroende pa ingangskalla L get Upprepa Du kan spela upp filmfiler upprepat Bildstorlek Du kan ndra bildstorleken enligt nskem l Undertextinst ll Du kan spela videor med undertext Den h r funktionen fungerar bara om undertexten har samma filnamn som videofilen Inst lln Bildl ge Ljudl ge Du kan justera bild eller ljudinst llningen Ljudsprak Du kan ndra ljudspr ket om det finns mer n ett spr k p videon Information Du kan se detaljerad information om den fil som spelas upp I Om videotidsinformationen r ok nd visas inte f rloppsindikatorn f r uppspelningstid I det h r l get kan du titta p filmklipp som finns med i ett spel men du kan inte spela sj lva spelet e St dda undertext videoformat I Mer information finns i bruksanvisningen Svenska 65 Avancerade funktioner e Musik Knapp Anvandning Upprepa Du kan spela upp musikfiler upp
84. ttaget r v ldigt dammiga ska du reng ra dem med en torr trasa e Detta kan orsaka brand Anv nd endast den str msladd som medf ljer Anv nd inte en str msladd som h r till en annan elektrisk apparat e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Anslut str mkontakten till ett v gguttag som r l tt att komma t e Om ett problem uppst r med produkten m ste du snabbt kunna dra ur kontakten f r att bryta str mmen helt Du bryter inte str mmen helt genom att anv nda str mbrytaren p produkten Kontakta en installationstekniker eller motsvarande f retag om produkten ska monteras p v ggen e Detta kan orsaka skador e Anv nd det v ggstativ som r avsett f r produkten H ll de plastp sar som anv ndes n r produkten packades utom r ckh ll f r barn e Om barn drar en plastp se ver huvudet kan de kv vas Installera inte produkten p en plats d r den uts tts f r mycket damm fukt bastu olja r k eller vatten regn och installera den inte i ett fordon e Detta kan orsaka en elektrisk st t eller brand Komma ig ng Installera inte produkten p en plats d r den uts tts f r direkt solljus och installera inte produkten n ra en v rmek lla t ex en eldstad eller ett element e Det kan f rkorta produktens livscykel och orsaka brand B j utomhusantennkabeln ned t s att inget regnvatten rinner in e Om d
85. tterligare inst llningar MENU Ljud Ytterligare inst llningar ENTERC 4 e DTV ljudniv endast digitala kanaler Med den h r funktionen kan du minska skillnaderna f r en r stsignal d r en av signalerna tas emot under en digital TV s ndning till nskad niv I Beroende p typ av s ndningssignal kan MPEG HE AAC justeras mellan 10dB och QdB I ndra i intervallet O och 10 f r att ka eller minska volymen e Dolby Digital xomp Digitala ljudutg ngar anv nds for att ge digitalt ljud minska st rningar till h gtalare och olika digitala enheter t ex en DVD spelare Ljudformat Du kan v lja det digitala ljudutg ngsformatet Det tillg ngliga digitala ljudutg ngsformatet kan variera beroende p ing ngsk lla I Genom att ansluta 5 1 kanals h gtalare i en Dolby Digital inst llning kan du maximera den interaktiva 3D ljudupplevelsen Ljudf rdr jning Justera fel mellan ljud och bild n r du tittar p TV eller video och lyssnar p digitalt ljud via en extern enhet t ex en AV mottagare 0 250 ms e Dolby Digital komp Den h r funktionen minimerar signalskillnader mellan en dolby digital signal och en r stsignal t ex MPEG ljud HE AAC och ATV ljud I V lj Line f r att f ett dynamiskt ljud och RF f r att minska skillnaden mellan h gt och l gt ljud nattetid Line St ll in utniv f r signaler som r h gre eller l gre n 31 dB referens antingen till 20 dB eller 31 dB RF St ll i
86. utrustning och samtidigt r kopplad till kabel TV n t kan i vissa fall medf ra risk f r brand F r att undvika detta skall vid anslutning av utrustningen till kabel TV n t galvanisk isolator finnas mellan utrustningen och kabel TV n tet Svenska 2 O Inneh ll e Anv nda INFO knappen Nu och nasta guide 43 e Tillbeh r OCh kablar reenn ii e Anv nda menyn Kanal seems 43 e Anvanda TV ns kontroll ganelknapp seeen 12 A a st re ci e Standardfjarrkontrollens knappar aammaaassn 13 T Inst llningsegenskaper e Sa h r anv nder du e Manualen s s s 15 Stala KOCKA acina a are De e Navigera i menyerna ser rr snar rr san 17 e Anv nda sovtimern rer rr rr rr rr rn rr rna 53 e Ansluta str msladden och antenn eller kabelanslutningen sisssrerrersersrrsrrsrssrsrrrrrrrrn rn rr rr rr rr nan 18 e Ekonomiska l SNINGA snsssersrrrrrrrersrraresrerrrrnrnnernrrnen 55 DSANN AA 18 eL maa nE 56 e vriga funktioner anan nsanananssanansasaaas 57 Anslutningar e St dmeny AAP RN HO e Anslutning till AV enheter Blu ray spelare e Visa Kontakta SAMSUNG 61 DVD spelare osv 124D310EW T28D310EW T24DST0EX T28D3TOEN neiii 19 Avancerade funktioner e Ansluta till ljudenheter 124D310EW T28D310EW TALIOE 2 TOEA psn 21 Ae AA 62 e Ansluta till en dator 124D310EW T28D310EW e Spela upp foton videor MUSIK s 64 T24D310EX T28D3 TOEMN srian neirens dninni 22 MEE OG oossnsusee res ese BRA
87. v nda knapparna a v Zoom F rstorar bredbild i storleken 16 9 vertikalt f r att anpassas till sk rmstorleken amp ndrar Zoom eller Position genom att anv nda knapparna a v 4 3 St ller in bilden i grundl ge 4 3 I Titta inte f r l nge i formatet 4 3 Sp r av kanter som visas till v nster h ger och i mitten p sk rmen kan br nnas in i sk rmen och det t cks inte av garantin Anpassa t sk rm Visar hela bilden utan avkapningar nar HDMI signaler 720p 1080i 1080p eller Component signaler 1080i 1080p kommer in e Zoom Position Justera bildstorleken och positionen Detta kan endast g ras i Zoom e Position Justera bildpositionen Detta kan endast g ras i Anpassa t sk rm eller Wide Zoom amp OBS I N r du har valt Anpassa t sk rm i HDMI 1080i 1080p eller Component l ge 1080i 1080p kan du beh va centrera bilden 1 V lj Position Tryck p knappen ENTERC 4 2 Tryck p knappen A V lt eller gt f r att flytta bilden amp Om du vill terst lla den justerade positionen v ljer du terst ll p sk rmen Position Bilden terst lls till standardposition I Om du anv nder funktionen Anpassa t sk rm med ing ngen HDMI 720p kommer 1 rad att kapas l ngst upp l ngst ned till v nster och till h ger s som med overscan funktionen e 4 3 sk rmstorlek Endast tillg ngligt n r bildstorleken r inst lld p Auto Wide Du kan best mma nskad bildstorlek som 4 3 WSS Wide Scree
88. varum rken som tillh r Dolby Laboratories Manufactured under a license from U S Patent No s 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 487 535 6 226 616 7 212 872 7 003 467 7 272 567 7 668 723 7 392 195 7 930 184 7 333 929 and Premium Sound 5 1 7 548 853 DTS the Symbol and DTS and the Symbol together are registered trademarks amp DTS Premium Sound 5 1 is a trademark of DTS Inc 2012 DTS Inc All Rights Reserved Manufactured under a license from U S Patent No s 6 285 767 8 027 477 5 319 713 5 333 201 5 8 5 638 452 5 771 295 5 970 152 5 912 976 7 200 236 7 492 907 8 050 434 7 720 240 7 031 474 7 907 736 and 7 764 802 DTS the Symbol and DTS and the Symbol together are Studio Sound registered trademarks amp DTS Studio Sound is a trademark of DTS Inc 2012 DTS Inc All Rights Reserved H LJ mi The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries DI WI DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium content HD ABOUT DIVX VIDEO DivX is a digital video format created by DivX LLC a subsidiary of Rovi Corporation This is an official DivX Certified device that has passed rigorous testing to verify that it plays DivX video Visit divx com for more information and software tools to convert your files into DivX videos ABOUT DIVX VIDEO ON DEMAND This DivX Ce
89. yrka MENU Bild Ljusstyrka Justerar sk rmens ljusstyrka Inte lika effektiv som Bakgrundsljus Sk rpa MENU Bild Sk rpa Sk rper eller g r motivets kanter suddigare F rg MENU Bild F rg Justera f rgens m ttnadsniv Ton G R MENU Bild Ton G R Justerar f rgtonerna f r gr nt och r tt F lj stegen nedan f r att justera bildkvaliteten 1 V lj ett alternativ du vill justera N r du v ljer ett alternativ visas en sk rm med skjutreglage 2 Justera v rdet med fj rrkontrollen I N r du g r en ndring av v rdet justeras OSD d refter I Du kan justera och lagra inst llningar f r varje extern enhet som ansluts till produkten I Om du s nker bildens ljusstyrka minskar energif rbrukningen Svenska 30 Grundfunktioner Bildstorlek MENU Bild Bildstorlek ENTERC St ll in olika bildalternativ s som bildstorlek och bildf rh llande I De tillg ngliga alternativen kan variera beroende p valt l ge I Alternativen f r bildstorleken kan variera beroende p storleken p k llan f r indata e Bildstorlek Kabel TV boxen satellitmottagaren kan ha en egen upps ttning sk rmstorlekar Dock rekommenderar vi att du anv nder l get 16 9 f r det mesta Auto Wide Justerar automatiskt bildstorleken till f rh llandet 16 9 16 9 St ller in bilden i l get 16 9 bred Wide Zoom F rstorar bildstorleken mer n 4 3 I ndrar Position genom att an

Samsung T31D310EW Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents