Samsung SyncMaster
Contents
1. FLGHT TIME 02348 20 30 lt lt gt z348 20 30 UA102 21 10 UA102 21 10 Undvik att anvanda en kombination av tecken och bakgrundsfarg med stor skillnad i luminans Undvik att anv nda gr skala som ofta orsakar bildkvarhallning Undvik F rger med stor skillnad i luminans svart 8 vitt gr tt Exempel SYSTEM 245 Rekommenderade inst llningar Klara f rger med liten skillnad i luminans Andra teckenf rg och bakgrundsf rg var 30 e minut Exempel SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK Var 30 e minut andra tecken med rorelse Exempel Paa Te ATAT E A KA1710 12 00 CATAN UA0110 13 30 p LIAN11N AA0002 14 00 FA7777 14 15 Det basta s ttet att skydda din bildsk rm mot bildkvarhallning r att st lla in din PC eller system sa att ett skarmslackarprogram kors nar du inte anvander systemet Bildkvarhallning beh ver inte f rekomma nar en LCD panel anv nds i normal drift Med normal drift menas videomonster som f r ndras fortl pande Nar LCD panelen anv nds under lang tid med ett fast monster Over 12 timmar kan det uppst en smarre spanningsskillnad mellan elektroderna som anvander sig av den flytande kristallen LC i en pixel Spanningsskillnaden mellan elektroder kar med tiden vilket tvingar den flytande kristallen att ge efter N r detta intr ffar kan den f reg ende bilden ses trots att m nstret har ndrats F r att undvika detta m ste den ansamlade sp nnings2. Kontakta ett servicecenter eller ett kundcenter f r inre reng ring av produkten en d gang om ret b Hall produktens insida ren Damm som ansamlats inuti produkten en under langre tid kan orsaka funktionsfel eller brand Anmarkning Strom Installation Rengonng och anandning Ovriga O Ta inte bort skyddet eller bakre k pan Det kan orsaka elektriska st tar eller eldsv da L t kvalificerad servicepersonal sk ta all service D Om Er monitor inte fungerar normalt och speciellt om det kommer ovanliga ljud eller br HAAN lukter fr n den ska Ni omedelbart dra ur kontakten och ringa upp auktoriserad Ka f rs ljare eller service le O r Det kan orsaka elektriska st tar eller eldsv da Hall produkten borta fr n platser som exponeras f r olja r k eller fukt installera den inte i ett fordon Det kan orsaka bristf llig funktion elst t eller brand Undvik s rskilt att anv nda bildsk rmen nara vatten eller utomhus dar det kan sn a eller regna Om du tappar bildsk rmen eller h ljet skadas st ng av bildsk rmen och dra ut str mkabeln Kontakta d refter ditt servicecenter Bildsk rmen kan fungera bristf lligt orsaka elst t eller brand D Dra ut str mkabeln n r det skar eller anv nd inte bildsk rmen en l ngre tid Bildsk rmen kan fungera bristf lligt orsaka elst t eller brand O F rs k inte flytta sk rmen genom att dra i sladden eller signalkabeln 3
3. Det kan orsaka systemkollaps elektriska st tar eller brand d rf r att kabeln blivit i skadad D Vrid inte monitorn i sidled enbart genom att dra i sladden eller signalkabeln Det kan orsaka systemkollaps elektriska st tar eller brand d rf r att kabeln blivit skadad O T ck inte ver ventilerna pa monitorns h lje t Dalig ventilation kan f rorsaka att den g r s nder eller b rjar brinna D O Placera inga vattenbeh llare kemiska produkter eller sma metallf rem l ovanp da d bildsk rmen gt di or Oe t Det kan orsaka bristf llig funktion elst t eller brand O i Om ett fr mmande mne tr nger in i bildsk rmen dra ut str mkabeln och kontakta o ditt servicecenter Hall produkten borta fran lattantandliga kemiska sprayer eller andra brandben gna e E amnen i e Ni a E d F h Det kan orsaka explosion eller brand D Stick aldrig in n gonting av metall i monitorspringorna co Job 95 dei E gt O 7 Se PA bj e r T ES k Det kan orsaka elektriska st tar brand eller skada D F r inte in metallf rem l som tandpetare sylar eller brandfarliga f rem l som papper eller t ndstickor i ventilations ppningarna h rlursuttagen eller AV ing ngarna t Detta kan orsaka en elektrisk st t eller brand fr mmande material eller vatten kommer in i produkten skall den st ngas av sladden skall kopplas ut ur v ggu
4. Installation som g rs av obeh rig person kan orsaka skador Anv nd alltid den monteringsenhet som f reskrivs i bruksanvisningen D Se till att det finns mellanrum mellan enheten och v ggen mer n 10 cm 4 tum for att f en god ventilation D lig ventilation kan orsaka en f rh jd temperatur inv ndigt i produkten vilket leder till kortare livsl ngd och s mre prestanda Hall plastf rpackningen borta fr n barn b Plastf rpackningen kan orsaka kv vning om barnen leker med den Anmarkning Strom Installation Rengonng och anandning Ovriga D Reng ring och anv ndning Nar Ni reng r monitorholjet eller utsidan p TFT LCD s torka med en latt fuktad mjuk trasa D Spruta inte reng ringsmedel direkt p monitorn no PE NG Detta kan orsaka skada elektrisk st t eller brand gt NG By 05 D Anv nd rent vatten eller en utsp dd l sning av reng ringsmedel tillsammans med en mjuk torkduk D Om ytan mellan stickkontakten och stiften r dammig eller smutsig reng rs den noga med en torr duk t Smutsiga kontakter kan orsaka elektriska st tar eller brand D Se till att koppla ur str msladden innan du reng r produkten k Detta kan orsaka en elektrisk st t eller brand Koppla ur n tsladden ur v gguttaget och torka av produkten med en mjuk torr trasa b Anv nd inga kemikalier s som vax alkohol thinner insektsmedel luftfr schare sm rj eller reng ringsmedel
5. inte n got vatten komma in i datorn Checklista Fr gor och svar Sj lvtest DJ Sj lvtest Det inbyggda testprogrammet Varningsmeddelande Milj Nyttiga tips Monitorn har ett inbyggt testprogram som g r att Ni kan kontrollera att den fungerar ordentligt C Det inbyggda testprogrammet A St ng av b de datorn och monitorn Dra ur videokabeln fr n baksidan p datorn E S tt pa monitorn Om bildsk rmen inte fungerar som den ska kommer du att se en ruta enligt bilden nedan Kontrollera signal Den har rutan visas under normal anvandning om videokabeln kopplas ur eller skadas Eh St ng av Monitorn och koppla in videokabeln och s tt sedan pa bade datorn och monitorn Om monitorn fortfarande ar tom efter f reg ende procedur titta d p videons kontrollprogram och p datasystemet monitorn fungerar normalt O Varningsmeddelande alk Om det ar nagot fel pa input signalen kommer ett meddelande pa skarmen eller skarmen blir tom trots att lysdiodsignalen for eltillforseln fortfarande lyser Meddelandet kan visa att monitorn ar for l ngt borta f r avs kning eller att Ni m ste Kontr signalkabel kabeln Ej optimalt lage Rekommenderat lage 1280 x 1024 60Hz C Milj A D Var och hur monitorn r placerad kan p verka dess kvalit och prestanda Om det finns n gra bash gtalare nara monitorn koppla ur och flytta dessa till ett annat rum Tag bort alla elektroniska apparater som t ex radioapparat
6. nda mjukvaran E Justera sk rmen m Fels kning H Specifikationer E Information O Justera sk rmen Styrknappar Direkttunktoner Skarmmenyfunktioner D Styrknappar MENU Lal e o 1 ppnar OSD menyn Anv nds ven for att st nga OSD menyn eller terg till f reg ende meny W Justera menyposter LE Aktivera en markerad menypost SOO e AUTO Den automatiska justeringen gor det mojligt for monitorn att automatiskt anpassa sig till den inkommande videosignalen Styrknappar Direktfunktioner Skarmmenyfunktioner K Direktfunktioner LD AUTO Meny Inneh ll Den automatiska justeringen gor det m jligt for monitorn att automatiskt anpassa sig till den inkommande videosignalen Med funktionen autojustering kan bildsk rmen st lla in sig automatiskt efter den inkommande Analog ignalen Den automatiska justeringen g r det m jligt for monitorn att automatiskt anpassa sig till den inkommande videosignalen endast tillgangligt i laget Analog AUTO For att ytterligare skarpa automatinstallningen utf0r AUTO funktionen medan AUTO PATTERN ar pa Om den automatiska justeringen inte fungerar som den ska tryck en gang till pa knappen Auto automatisk for att justera bilden med mer exakthet Om du ndrar uppl sning i kontrollpanelen k rs Auto funktionen automatiskt O Last Om du trycker pa knappen AUTO efter l sning av OSD DI MENU DT MENU Meny Inneh ll Det har ar fun
7. skrivare eller andra bilder som avl sts p en scanner eller via digitalkamera inte r samma som de som visas p monitorn Natural Color ar precis r tt l sning p detta problem Det ar ett farghanteringssystem som utvecklats av Samsung Electronics i samarbete med Korea Electronics 4 Telecommunications Institute ETR1 Detta system finns enbart till SAMSUNG monitorer och gor att fargerna p monitorn r desamma som p den tryckta eller avl sta bilden For ytterligare information titta p Hjalp F1 i dataprogrammet O Installation av Natural Color programmet For att installera programmet manuellt s tter du i den CD som medf ljer Samsung skarmen i CD ROM enheten och klickar pa knappen Start i Windows och v ljer sedan Run K r Skriv DiAcoloiNCProSetup exe och tryck sedan p lt retur gt tangenten Om den diskettstation dar CD n sitter inte betecknas som D 1 s skriv in den bokstavsbeteckning som galler O Hur man raderar dataprogrammet Natural Color V lj Setting Inst llningar Control Panel Kontrollpanel p Start menyn coh dubbelklicka sedan p Add Delete a program L gg till ta bort program Valj Natural Color fran listan och klicka sedan p Lagg till Radera knappen Installera skarmens drivrutin Matural Color AutoRotation 3 AutoRotation Installera BOO ADULT NE Satt i installations CD skivan i CD ROM enheten Klicka pa AutoRotations installationsfil Valj inst
8. 6475 1880 3698 4698 http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com uk http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung lt http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung uz http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk INDIA 3030 8282 1800 1100 11 http www samsung com in INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung com id JAPAN 0120 327 527 http www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East 8 Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com za 800SAMSUNG 7267864 U A E 8000 4726 http www samsung com mea Kontakta Samsung Ordlista For battre bild Foretagsuppgifter och copyright 3 Ordlista O Dot P
9. AUTO OH Str mbrytare 5 Str mindikator OC Baksida c0005 SAMSUNG SAMSUNG M nstret pa baksidan kan variera en del pa olika monitorer POWER port DVI IN port RGB IN port Kensingtonl s Koppla in elsladden f r monitorn till eluttaget p monitorns baksida Anslut DVI sladden till DVI IN porten p skarmens baksida Anslut signalkabeln till 15 stifts D sub anslutningen p sk rmens baksida Kensington l set ar en enhet som anv nds for att sp rra systemet vid anv ndning p en offentlig plats L senheten m ste k pas in separat Kontakta din terf rs ljare om du skall anv nda en l senhet Se avsnittet Anslutning av monitorn f r vidare upplysningar om kabelkopplingar Produktens f rg och utseende kan variera beroende p modell Produktspecifikationerna kan ndras utan f rvarning u S kerhetsf reskrifter E introduktion H Anslutningar E Att anv nda mjukvaran E Justera sk rmen m Fels kning E Specifikationer E Information O Anslutningar Att ansluta kablar Roterar sk rmen 3 Att ansluta kablar Monitorns baksida Datorns baksida Macintosh SAMSUNG Koppla in elsladden f r monitorn till eluttaget p monitorns baksida Satt i monitorsladden i en narbelagen vaggkontakt Anv nd en anslutning som passar datorn Anv nda D sub anslutningen analog p videokortet Anslut signalkabeln till 15 stifts D sub anslutningen p sk rmens baksida 7 RGB IN Anv
10. Avsluta knappen och sedan p St ng knappen O Microsoft Windows Millennium OperativSystem lik Klicka pa Starta Inst llning Kontrollpanelen Dubbelklicka p Visa ikonen E V lj fliken Inst llningar och klicka sedan p Avancerad V lj fliken Bildsk rm Klicka p ndra knappen under Bildsk rmstyp V lj Ange var drivrutinen finns amp V lj Visa en lista p alla drivrutinerna p en s rskild plats och klicka sedan p N sta Klicka p Har diskett Ange A D driver och klicka sedan p OK D V lj Visa alla enheter och v lj den bildsk rm som motsvarar den som ni anslutit till er dator och klicka OK M Forts tt med att v lja St ng knappen och OK knappen tills ni st ngt dialogrutan f r Bildsk rmens egenskaper D Microsoft Windows NT OperativSystem ih Klicka p Starta Inst llningar Kontrollpanelen och dubbelklicka sedan p Visa I rutan Visa registreringsinformation klicka p fliken Inst llning och klicka sedan p Alla displaytyper E V lj en typ som Ni vill anv nda Uppl sning Antal f rger och Vertikal frekvens och klicka sedan p OK Klicka p knappen Apply Verkst ll om du ser att sk rmen arbetar normalt efter att du har klickat p Test Om rutan inte r normal byter Ni till en annan displaytyp l gre uppl sning f rgantal eller frekvens Om det inte finns n gon typ i rutan Alla displaytype
11. Interface j mf rbar med Digital RGB 0 7 Vp p 5 TTL niv V hog 2 2 0V V lag s 0 8V Pixelklockans max tal 135 MHz Analog Digital Natanslutning AC 100 240 V 10 96 50 60 Hz Datakabel 15stift till 15stift D underkabel Lostagbar DVI D DVI D anslutning Lostagbar Saljs separat Yttermatt bredd x hojd x djup vikt 420 0 x 421 0 x 237 0 mm 16 5 x 16 6 x 9 3 tum 5 5 kg 12 1 Ibs Miljofaktorer Arbete Temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Luftfuktighet 10 Yo 80 fri fran kondensering Forvaring Temperatur 20 C 45 C 4 F 113 F Luftfuktighet 5 95 fri fr n kondensering Plug amp Play kompatibiliteten Monitorn kan installeras p alla Plug amp Play kompatibla system V xelverkan mellan monitor och datorsystemet erbjuder de basta arbetsvillkoren och monitorinstallningarna de flesta fall sker monitorinstallationen automatiskt om inte anv ndaren vill v lja alternativa inst llningar Punktacceptans TFT LCD sk rmen r tillverkad med avancerad halvledarteknologi med en precision p 1 ppm en miljontedel Men ibland kan pixlar av R D GR N BL eller VIT f rg verka alltf r Ijusstarka eller ocks kan n gra svarta pixlar ses Detta beror inte p d lig kvalitet och du kan anv nda din produkt utan problem Till exempel r antalet TFT LCD subpixlar i denna produkt 3 932 160 Design och tekniska detaljer kan komma att ndras utan f rvarning G
12. Klass B utrustning Information kommunikationsutrustning f r hemanv ndning D Den r produkten f ljer anvisningarna for Electromagnetic Compatibility Directives f r hemanv ndning och kan anv ndas i alla omr den inklusive allm nna bostadsomr den Klass B utrustning avger mindre elektromagnetisk str lning n klass A utrustning Specifikationer Stromspar Fonnstallda bildskarmslagen D Str mspar D Denna monitor har ett inbyggt str omhanteringssystem som kallas PowerSaver Detta system sparar energi genom att koppla ver monitorn i ett l generrgi lage nar den inte anv nts under en viss tidsperiod Monitorn terv nder automatiskt till normalt arbete n r man flyttar p datormusen eller trycker ner nagon tangent pa tangentbordet For att spara str m st ngs monitorn av nar den inte anvands eller nar man lamnar den under langre stunder Stromspararsystemet fungerar med ett VESA DPMS kompatibelt videokort som installeras i Er dator Anvand en mjukvarurutin som finns i Er dator for att installera detta Strombrytare av Tillst nd Normalt arbete Str msparartillst nd EPA ENERGY 2000 Str mindikatorn Bl Bl Blinkande Av Natanslutning Mindre a 38 W Mindre a 1 W Mindre a 1 W Denna monitor uppfyller kraven enligt EPA ENERGY STAR samt ENERGY 2000 nar den anv nds tillsammans med en dator utrustad med VESA DPMS funktion Som partner ENERGY STAR programmet har SAMSUNG fastst llt att denna produkt motsvarar ENERGY STAR
13. Lel ER deploy modes Pal Ser encantos cannot diag correct Thea mary lad ha r g s Oci ardor Zeng har e KE Korprogrammet for bildsk rmen finns under MS loggan som certifierar det och denna installation skadar inte ert system Det certifierade k rprogrammet kommer att finnas pa SAMSUNG hemsida for bildskarmar http www samsung com Klicka pa Ala shang p fliken KAAU Deeg D s K re Deeg eegen EOUN ENE Ta wes Gin g Ee Zem ia To paaa Be ver o ier Ge deecg etc Marahang Ba bn E back of percal re Olater fa misciad deeg To uriracal pa deg G egscgz MAA amp Markera kryssrutan V lj drivrutinsprogramvara som redan finns p datorn och klicka p Lat mig v lja fr n en lista ver drivrutiner som finns p datorn Dear utiral kat updabed driver patair asaan al em Bo pas mia a a Te fe Ll sn ar Naga pra ira erte pumili ian A a 4 Leirepech om ab ol den drar Ge my puta Tra bu all hea rat iar e a PA rr bria r al ei rer A PAA Klicka pa Diskett finns och v lj mapp exempelvis D 1Drive dar drivrutinsinstallationsfilen finns och klicka sedan pa OK Seo Dha dp lr yu varo 16 La e Vos aire MANING pani kain a UE del al PG og rd fe kp f r en berg p ap Pl ers E ba phy ep al kp Pr Ce L D Zeg Pod age V lj den modell som verensst mmer med din skram fran listan Over skarmmodeller p sk rmen och klicka sedan pa N sta Seba g des dna ya anar 16
14. Mindre a 1 W Denna monitor uppfyller kraven enligt EPA ENERGY STAR samt ENERGY 2000 nar den anv nds tillsammans med en dator utrustad med VESA DPMS funktion Som partner ENERGY STAR programmet har SAMSUNG fastst llt att denna produkt motsvarar ENERGY STAR programmets riktlinjer for energiutbyte oo ENERGY STAR Specihkationer Stromspar Fonnstallda bildskarmslagen D Forinstallda bildsk rmsl gen D Om signalen som verf rs fran datorn ar densamma som f ljande forinstallningar kommer sk rmen att anpassas automatiskt Men om signalen r annorlunda kan sk rmen bli tom medan lysdioden som visar eltillf rseln fortfarande lyser L s i handboken till videokortet och justera bildsk rmen enligt f ljande CG F rinst llda bildsk rmsl gen Display Mode Horisontalfrekvens Vertikalfrekvens PixelClock Polaritet kHz Hz MHz H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 Ea IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 Au MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 D MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 Je MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 1 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 e VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 D VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 ds 48 363 60 004 65 000 Fa Ke a 56 476 70 069 75 000 Je aaa 60 023 75 029 78 750 bana a 67 500 75 000 108
15. bildskarmsdrivrutin Natural Finns ej pa alla platser Color programvara AutoRotation programvara Guide for snabb installation O Kabel Elkabel Signalkabel O S ljs separat DVI kabel Detta r ett tillbeh r som kan l ggas till beroende p modell Funktioner Forpackningens inneh ll Din sk rm K Din sk rm D Framsida knappen MENU HI NL MIL Knappen Magic Bright atra Knappen Ljusstyrka a ppnar OSD menyn Anv nds ven f r att st nga OSD menyn eller terg till f reg ende meny MagicBright r en ny funktion som erbjuder optimal visningsmilj beroende p inneh llet i bilden du tittar p I dagsl get finns 7 olika l gen tillg ngliga Favorit Text Internet Spel Sport och Film Dynamisk kontr Varje l ge har sitt eget f rkonfigurerade v rde f r ljusstyrka Du kan enkelt v lja en av dessa 7 inst llningar genom att bara trycka p knappen MagjicBright 1 Favorit Trots att v rdena noga valts ut av v ra ingenj rer tycker du kanske inte om de f rkonfigurerade v rdena pga personliga nskem l I s dant fall kan du sj lv justera ljusstyrka och kontrast p OSD menyn 2 Text F r dokumentation eller arbeten med mycket text 3 Internet F r arbete med en blandning av bilder som t ex text och grafik 4 Spel F r att titta p r rliga bilder som t ex ett spel 5 Sport F r att titta p r rliga bilder som t ex sport 6 Film F r
16. dsfall d a gt O id y ya SENS gt Bel O Dra ur kontakten om du inte anv nder produkten p ett tag I annat fall kan detta skapa varmebildning i smutsansamlingar eller f rs mrade isoleringar vilket kan leda till elektriska st tar eller brand e O Placera inte barnens favoritsaker eller n got annat som kan vara frestande p d5 2 produkten Barn kan f rs ka kl ttra p produkten f r att komma t en sak Produkten kan falla och orsaka fysiska skador eller till och med d dsfall 2 HA Nar du lyfter eller flyttar sk rmen ska du inte b ra den upp och ned i stativet wf i Det kan gora att skarmen faller och skadas eller skadar n gon person Bra st llningar nar du anv nder sk rmen F rs k ha en bra st llning nar du anv nder sk rmen e Ryggen ska vara rak e Avstandet mellan 6gonen och skarmen ska vara cirka 45 50cm Titta pa skarmen latt uppifran och ha skarmen rakt framfor dig e Vinkla skarmen uppat ungefar 10 20 grader Justera hojden pa sk rmen s att den vre delen av sk rmen r strax under gonh jd e Justera skarmens vinkel sa att inget ljus reflekteras pa skarmen e F rs k h lla armarna i rak vinkel mot armst den Armarna ska vara i samma h jd som dina h nder e Armb garna ska ha en rak vinkel e Vinkeln p kn na ska vara mer n 90 grader F tterna ska inte vinklas upp fr n golvet Armarna ska vara placerade under hj rth jd Korrekt avf
17. grafikkortet kan du bes ka v r hemsida och kontrollera listan ver kompatibla grafikkort http www samsung com monitor magictune Ladda ner det senaste programmet Programmet finns att ladda ner p http www samsung com monitor magictune Starta om datorn n r du har installerat programmet f rsta g ngen Om en kopia av programmet redan ar installerat tar du f rst bort den startar om datorn och installerar programmet igen For att datorn ska fungera som den ska maste du starta om den nar du har installerat eller tagit bort programmet Bes k var hemsida och ladda ner installationsprogrammet f r MagicTune MN MAC O Kontrollera f ljande moment om det ar bekymmer med monitorn D Kontrollera om elsladden och kabeln ar ordentligt isatt i datorn Kontrollera om datorn ger ifr n sig mer n 3 pip n r den laddar upp efter start Om den g r det s best ll en service f r moderkortet i datorn D Om Ni satt in ett nytt videokort eller om Ni satt ihop PC n kontrollera om k rprogrammen f r adaptern videon och f r monitorn blivit installerade D Kontrollera om skanningsforhallandet f r bildsk rmen r inst llt pa 56 Hz 75 Hz Overstig inte 75 Hz nar Ni anvander den hogsta uppl sningen D Om Ni har problem med att installera adapter video k rprogrammet ladda datorn i Safe Mode tag bort display adaptern i Kontrollpanel gt System gt Device Administrator och ladda sedan om datorn for att installera korp
18. l get MagicColor f r Full och Intelligent MENU a Ko gt a ro gt a F gt lH gt a Y MENU Gammakorrigeringar ndrar f rgernas ljuss ttning med hj lp av den mellanliggande ljusfunktionen L ge 1 L ge 2 L ge 3 MENU a F gt Sa Fold gt gt MENU SOURCE Inneh ll Tar bort brus som t ex vertikala rander Justeringen Coarse kan flytta skarmbildsomradet Du kan 99 CR 29 Spela Stopp Grov Fin Skarpa H Position V Position DE OSD A Meny Spr k H Position flytta det till mitten med menyn f r horisontell kontroll MENU gt 7 gt gt gt gt MENU Tar bort brus som t ex horisontella r nder Om bruset kvarst r ven efter justeringen Fine ska du upprepa justeringen efter att ha justerat frekvensen Q Q klockhastigheten di MENU gt A g Leil a TS lA Sa F gt MENU Folj dessa instruktioner for att justera bildens skarpa Ej tillgangligt i laget MagicColor for Full och Intelligent Q Q MENU a Ko 6 gt Ss lA Sa F gt MENU Folj dessa anvisningar for att andra laget pa monitorrutans hela display MENU sa a gt ll Sa T5 MENU Folj dessa anvisningar for att andra laget pa monitorrutans hela display Q Q MENU sa T gt H a gt lA Sa gt MENU Inneh ll Spela Stopp Du kan v lja mellan tta 9 spr k e English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska PYCCKHH Portugu s T rk e De
19. nda DVI anslutningen digital p videokortet Anslut DVI sladden till DVI IN porten p sk rmens baksida kaa DVI IN Ansluten till en Macintosh Anslut bildskarmen till Macintosh datorn med D sub anslutningskabeln Om sk rmen och datorn ar anslutna kan du sla pa och av dem Kabelfixeringsring Nar du ar fardig med att ansluta kablarna skall du fasta ihop dem med kabelfixeringsringen Att ansluta kablar Roterar sk rmen 3 Roterar sk rmen Nar monitorn lutas visas rotationsvinkeln pa monitorns skarm Om du vrider sk rmen ska du vinkla den 45 till 65 grader s att den inte tar i golvet Om du vinklar sk rmen bak t ska du inte vinkla mer n 65 grader Produktens f rg och utseende kan variera beroende p modell Produktspecifikationerna kan ndras utan f rvarning E S kerhetsf reskrifter E Introduktion E Anslutningar E Att anv nda mjukvaran E Justera sk rmen Fels kning a Specifikationer a Information O Att anv nda mjukvaran Installera skarmens drivrutin Natural Color AutoRotation K Sk rmens drivrutin Nar operativsystemet f r monitorns drivrutin s ger till s tt in CD n som medf ljer monitorn Installation av en drivrutin skiljer sig lite fran ett operativsystem till ett annat F lj instruktionerna som h r till det operativsystem Ni har G r iordning en tom CD och ladda ner drivrutinens programfil p f ljande Hemsidor p Internet Hemsidor
20. p Internet http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor endast i U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China Installera sk rmens drivrutin Automatisk S tt in CD n i CD ROM stationen Klicka pa Windows E V lj er bildsk rmsmodell p listan och klicka sedan p OK knappen GE SAMSUNG monitor metale Feledi the display edapier on which you wari lo intall he monitos Sale he rmpeetorebuch you yaan bo ingtali Om du ser f ljande meddelande klickar du pa Continue Anyway Forts tt anda Klicka sedan pa knappen OK Microsoft Windows XP 2000 OperativSystem Hardware Installation The software you are instaling hor this hardware Samsung nl has not passed Windows Logo testing to ven iz compahbdiy sat Windows XP T BLE r be esii E is mpottar Continuing pour installation of this software may impair or destabilize the comect operation ol pour system either immediately or in the future Microsol strongly recommend Ihat pou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing STOP nastan 4 o Korprogrammet for bildsk rmen finns under MS loggan som certifierar det och denna installation skadar inte ert system Det certifierade k rprogrammet kommer att finnas pa SAMSUNG hemsida for bildsk rmar http www samsung com Installationen av bildskarmspro
21. rmen och terskapa bilden p sk rmen Sk rmen kan bli blank om du startar systemet innan du anslutit DVI kabeln eller om du kopplat fr n och sedan teranslutit DVI kabeln medan systemet r ig ng eftersom vissa typer av grafikkort inte skickar ut videosignaler Anslut DVI kabeln och starta sedan om systemet CA NEU Las upp OSD n genom att trycka in knappen i minst 5 sekunder Kontrollera om datorn ar korrekt ansluten Se till att videokortet sitter i helt och hallet i sin springa Starta om datorn S tt i videokortet enligt anvisningarna i handboken f r detta kort Justera sk rmbildens l ge och storlek med hj lp av OSD n R tta till uppl sningen och frekvensen p videokortet Se F rinst llningar p monitorn Sk rmen kan vara obalanserad beroende p videocykelns kortsignaler Justera om positionen genom att se p OSD sk rmen Har Ni justerat monitorns uppl sning eller frekvens r frekvenstalet r tt inst llt n r Ni kontrollerar Display Timing p menyn Har Windows f rger blivit r tt inst llda R tta till uppl sningen och frekvensen p videokortet Se F rinst llningar p monitorn St ll in frekvensen p r tt s tt genom att titta i handboken f r videokortet och F rinst llningar p monitorn Maximalfrekvensen per uppl sning kan vara olika fr n produkt till produkt Windows XP St ll in uppl sningen p Kontrollpanelen Utseende och Tema
22. som exempelvis flygplatser och stationer Detta kan leda till allvarliga skador p din sk rm Satt monitorn n gonstans med l g luftfuktighet och minsta m jliga damm Annars kan det uppst en elektrisk st t eller brand inne i monitorn Tappa inte monitorn n r Ni flyttar den Det kan skada produkten eller Er sj lv Installera sk rmst llet i en h lighet eller p en hylla s att nederdelen inte st r ut utanf r hyllan eller h ligheten Tappa inte produkten d det kan skada p produkt eller person Placera inte produkten p en ostabil eller liten yta Placera produkten p en j mn stabil yta d den annars kan falla och orsaka skador p n gon som g r f rbi speciellt barn Placera inte produkten p golvet N gon speciellt barn kan snubbla pa den Se till att h lla brandfarliga saker s som ljus insektsmedel eller cigaretter borta fr n produkten Detta kan orsaka brand Se till att h lla v rmek llor borta fr n str mkabeln t Om isolatorn sm lter kan det orsaka elektriska st tar eller brand O Installera inte produkten pa en plats med d lig ventilation exempelvis en bokhylla eller garderob etc En kning av inre temperatur kan orsaka brand D S tt ner monitorn f rsiktigt t Den kan bli skadad eller g s nder D L gg inte monitorn med sk rmen ned t TFT LCD ytan kan bli skadad O Installation av vagghallare m ste g ras av en beh rig yrkesman
23. the bert droe in esse gien El BAG ARARO KURA Pa ck el tha H Ue iha check banana beloe ko bd or mpand the defaut sam which includes local hawa a disk Wei gen ha don paaa ani lo nalaki alak patha Sg karena aadi The bet cir found well be irc end S ch removabds peda Bop CD ZO Include this ipcation in ha sesch Choose tha opion bo sieci he dee diea hom a k Wree does mot guantes hat Dep drei pus Charge vil La he bet match lor pour habs Klicka p Bl ddra knappen och v lj sedan A D 1Driver och v lj er bildskarmsmodell p modellf rteckningen och klicka p N sta knappen Install From Disk Harda Update Wizard Takst the device diver poo want bo nabali fo Ika hade rebel Is manulachutet s makallabon dak and hen RAP H _ Sake ha manukan el modal of par hardas Baco ar een click Hest IF pos make sure thal the conect diwe is selected below Z hare a dik hal Gonna he dei you maa bo miba okok Have Dok Medd Sa Fisung erst Copy manulactuser s Mes ep y Thin driver iv rol digitaliy signed Tal na wd e ana ki maala D pe Le E Om du ser f ljande meddelande klickar du pa Continue Anyway Forts tt anda Klicka sedan pa knappen OK Hardware Installation The software you are installing ha this hardware SamBung kaa mal parted Wanda Logo kasing Lo veny gz compabbdiy mih Window XP Dell naa wie Uh bagting ts importar Continuing your installation of thiz software map impir or destabilize
24. 0 Hz visas i en minut och f rsvinner sedan ndra till rekommenderat l ge under denna enminutsperiod Jag kan inte se bildskarmsmenyn Bildskarmen visar konstiga f rger eller bara svart och vitt Sk rmen har pl tsligt r kat i obalans Sk rmen r oskarp eller OSD n kan inte justeras LED blinkar men det finns ingen bild p sk rmen Det r bara 16 f rger som visas p bildsk rmen F rgerna p sk rmen har f r ndrats efter att Det finns ingen bild p sk rmen Blinkar el indikatorlampan p monitorn med en sekunds mellanrum r sk rmen ansluten med en DVI kabel Har Ni l st bildsk rmsmenyn OSD meny f r att f rhindra ndringar i den Visar sk rmen bara en f rg som om man skulle titta p sk rmen genom ett ark cellofan Blev f rgerna p sk rmen konstiga efter k rning av n got program eller pg a att olika program kolliderat Har videokortet blivit ordentligt insatt Har Ni bytt ut videokortet eller k rprogrammet Har ni justerat uppl sningen eller frekvensen till monitorn Meddelandet visas igen om systemet startas om Monitorn st r p PowerSave och sparar str m Tryck p n gon tangent p tangentbordet eller flytta p musen f r att aktivera monitorn och terst lla bilden p sk rmen Om det fortfarande inte visas n gon bild trycker du p knappen Ri Tryck sedan p n gon tangent p tangentbordet f r att aktivera sk
25. 000 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 maa 63 981 60 020 108 000 VES TES N 79 976 75 025 135 000 1024 Horisontalfrekvens Den tid det tar att avlasa en linje som binder ihop hogerkanten med vansterkanten pa bildsk rmen vagratt kallas horisontalcykel och horisontalcykelns omv nda tal kallas horisontal frekvens M ttenhet kHz Vertikalfrekvens likhet med ett lysr r m ste bildsk rmen repetera samma bild manga g nger i sekunden f r att visa en bild f r anv ndaren Frekvensen hos denna upprepning kallas vertikalfrekvens eller svepfrekvens refresh rate Mattenhet Hz Produktens f rg och utseende kan variera beroende p modell Produktspecifikationerna kan ndras utan f rvarning S kerhetsf reskrifter E Introduktion Anslutningar E Att anv nda mjukvaran Justera sk rmen m Fels kning E Specifikationer B Information Ae O Specifikationer Specifikationer Stromspar Fonnstallda bildskarmslagen D Specifikationer Allmant Modellnamn SyncMaster 961BF Flytande kristallskarm LCD Storlek 19 tum diagonalt 48 cm Skarmyta 376 32 mm H vagratt x 301 056 mm V lodratt Pixelstorlek 0 294 mm H vagratt x 0 294 mm V lodratt Synk Horisontell 30 81 kHz Vertikal 56 gt 75 Hz Antal farger 16 7 M farger Upplosning Optimal upplosning 1280 x 1024 vid 60 Hz Maximal upplosning 1280 x 1024 vid 75 Hz Indatasignal avslutad RGB analog DVI Digital Visual
26. Lal kg then hare A had Ee sin fir kd eeh d EE feu berg i Pl det Pe Gep P mg H pe bp Klicka pa Stang St ng OK gt Ka pa planto skarmar som visas i ordning An kaa suo updated r diket air Banaba pp Bechet ara plang St rg aa Ten P paaa Ng ze H fe dra iso Ser ad bech i Pa egene im Ee wieter i Ti alfa f rr dd d Hide modes frat ing monitor cannot deplsy Cierres Gr check ben alos you lo pe declay modes that ga monitor carrot call sta a mak a La Di This ds my main monitor Bagay andar damaged hardware L band the desktop onto iha m ondor Besolubion Low L 1280 by 1024 panels kiscac sda pak habet geg ad 1 O Microsoft Windows XP OperativSystem A S tt in CD n i CD ROM stationen Klicka p B rja gt Kontrollpanel och clicka sedan p ikonen Appearance and Themes Utseende och teman Er PA Down ari li EE Brrerognbs E e Irterrt s inier Caph a Ermi ka Outlook E wt emm gt Pe Ea lr mie HET 105 gt Py Pl Te Hokapadi mio Fy aaah Y ran GF Maimon Media Mayer 7 5 dl a rr rg pen SN Explorar KA cas ergi mappini j Aen ph ad dad ers bo Pata bai ON Morris Hal mp Eun rie sal 3 0 Proorsmns La Klicka pa Visa ikonen och v lj fliken Inst llningar klicka d refter pa Avancerade Eh EF Sas Ferris loe be eier OO d Dre ra T b iks ty Athal TA ir rra aare E a a rea ra Drstcl
27. PSAMSUNGd SyncMaster 761BF 961BF b p E Windows bp Y Natural Color m ie MagicTune pb UH MagicRotation Produktens f rg och utseende kan variera beroende p modell Produktspecifikationerna kan ndras utan f rvarning S kerhetsf reskrifter E Introduktion Anslutningar E Att anv nda mjukvaran E Justera sk rmen m Fels kning a Specifikationer E Information O Si3kerhetsforeskrifter Anmarkning Strom Installation Rengonng och anandning Ovriga D Anm rkning L s noga igenom f ljande s kerhetsinstruktioner eftersom de r avsedda att f rhindra person och egendomsskador f r anv ndaren E Varning Forsiktighet Var v nlig las f ljande sakerhetsForeskrift De ska se till att varken apparaten eller dess anvandare skadas KO Beteckningsstandard S F rbjudet GB Q Montera ej bort amp Q Vidr r inte Gt Det r viktigt att alltid l sa och f rst det h r Dra ut kontakten ur v ggen Jordad kontakt f r att f rhindra elektriska st tar Anmarkning Strom Installation Rengonng och anandning Ovriga O Str m Stall in PC n p DPMS nar den inte anv nds under l ngre tidsperioder Om Ni anvander skarmslackare sa stall in den p aktiv sk rm Bilderna ar endast for referens de galler inte vid alla tillfallen eller i alla lander Genv g till instruktioner for f rhindrande av efterbild O D Anv nd inte en tra
28. allationssprak Klicka p Nasta Nar fonstret f r Guiden for InstallationShield visas klickar du p Next Valj Jag accepterar villkoren i licensavtalet for att godkanna anvandningsvillkoren Valj en mapp i vilken du vill installera programmet AutoRotation Klicka pa Installera Fonstret Status for Installationen visas Klicka pa Slutfor Nar installationen r klar visas MagicRotation MagicTune k rbara ikon pa skrivbordet Dubbelklicka p ikonen f r att starta programmet Hun MagicTune s programikon visas eventuellt inte beroende p Machen datorsystemets eller bildskarmens specifikation Tryck i s fall p F5 tangenten o Installationsproblem MagicTune Installationen av MagicTune M kan p verkas av s dana faktorer som t ex videokort moderkort och natverksmiljo TETETA TANA AA AA AKA AA KA ETETETEETELETLIKTE TALA LET AANI NAKIKILITI LENIN PARA SP 0 Systemkrav Operativsystem e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional HAHAHAH Machen Windows 2000 eller senare rekommenderas till MagicTune Maskinvara e 32 MB minne eller mer e 60 MB harddisksutrymme eller mer For mer information ga till MagicTune s webbplats Problem vid installationen MagicRotation Installationen av MagicRotation kan paverkas av olika faktorer sasom videokortet moderkortet och natverksmiljon 2 Begr nsningar 1 Display Driver skarmens drivrutin ska vara korrek
29. allshantering av produkten elektriska och elektroniska produkter Endast f r Europa Denna markering p produkten och i manualen anger att den inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall n r dess livstid r ver Para evitar los posibles da os al medio ambiente o a la salud humana que representa la eliminaci n incontrolada de residuos separe este producto de otros tipos de residuos y rec clelo correctamente para promover la reutilizaci n sostenible de recursos materiales Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto o con las autoridades locales pertinentes para informarse sobre c mo y d nde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecol gico y seguro Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra Este producto no debe eliminarse mezclado con otros residuos comerciales PRODUKTINFORMATION utan bildkvarhallning LCD skarmar och TV apparater kan drabbas av bildkvarhallning nar man vaxlar fran en bild till en annan sarskilt om en och samma bild visats en langre stund Denna guide ar till for att demonstrera ratt anvandning av LCD produkter i syfte att skydda dem fran bildkvarhallning Garanti Q Garantin tacker inte skador orsakade av kvarliggande bildfragment Bildskarmsbranning tacks inte av garantin Vad ar bildkvarhallning Vid normal anv ndning av en LCD panel f rek
30. att titta p r rliga bilder som t ex DVD eller video CD 7 Dynamisk kontr Dynamisk kontr detekterar automatiskt distribution av inmatad visuell signal och justerar for att skapa optimal kontrast gt gt Klicka h r f r att f se ett animeringsklipp N r OSD inte visas p sk rmen tryck p knappen f r att justera ljusstyrkan gt gt Klicka h r f r att f se ett animeringsklipp Knappen Justerings Ej tillg ngligt i l get MagicBright M for Dynamisk kontr Reglera menyalternativ Aktiverar det markerade menyalternativet Nar du trycker pa SOURCE knappen och sedan valjer videosignalen medan OSD ar avstangt Nar kallknappen trycks in for att andra lage visas ett meddelande i skarmens vre hogra horn for att visa aktuellt lage Analog Digital signaler Om du valjer digitalt lage maste du ansluta bildsk rmen till grafikkortet med en digital DVI IN port som anvander DVI kabeln Aktivera automatisk justering gt gt Klicka har for att fa se ett animeringsklipp Anv nd den har knappen for att s tta pa och st nga av monitor Lampan lyser bl tt vid normal funktion och blinkar bl tt en gang nar skarmen sparar dina installningar Se Str mspararen som beskrivs i handboken for ytterligare information om energisparande funktioner For att spara str m stangs monitorn av nar den inte anvands eller nar man lamnar den under langre stunder V A knappen Retur 1 Knappen SOURCE GH Knappen
31. ay funktionen CG Uppl sning D Antalet v gr ta och lodr ta punkter som anv nds f r att s tta samman bilden p sk rmen kallas uppl sning Detta antal visar hur exakt bilden terges En h g uppl sning r bra for att utf ra m nga uppgifter p samma g ng eftersom mera bildinformation kan visas p sk rmen Exempel Om uppl sningen r 1280 x 1024 betyder det att sk rmen best r av 1280 v gr ta punkter horisontell uppl sning och 1024 lodr ta linjer vertikal uppl sning Kontakta Samsung Ordiista F r battre bild 8Foretagsuppgifter och copyright 3 F r b ttre bild Justera uppl sning och bildfrekvens i Kontrollpanelen enligt beskrivningen nedan for att f den basta bildkvaliteten Ni kan f oj mn kvalitet p bilden p sk rmen om inte den b sta bilden st llts in i TFT LCD Uppl sning 1280 x 1024 k Vertikal frekvens 60 Hz TFT LCD sk rmen r tillverkad med avancerad halvledarteknologi med en precision p 1 ppm en miljontedel Men ibland kan pixlar av R D GR N BL eller VIT f rg verka alltf r ljusstarka eller ocks kan n gra svarta pixlar ses Detta beror inte p d lig kvalitet och du kan anv nda din produkt utan problem b Till exempel r antalet TFT LCD subpixlar i denna produkt 3 932 160 N r du reng r monitorns yta anv nd en mjuk torr trasa som inneh ller en liten dos reng ringsmedel Tryck inte med trasan mot LCD ytan sj lva bildomr det utan torka mjuk
32. azs or pick a Control Panel icon Ta and Moy biorda vs IE Proptrat il r DAE airh Ah r Enka Ga AU Higani 37 ba q E Dain Dp ico pra Plus and Play Monitor and JHO Prophet IN Properties Getoecei Gerona Adapter r Pigre Ep Ph ard Ple Monitor Morbo sabi Segen m s naka colada E0 Hertz Eire itas y Thor lee o warak eu purple CC Hilo moda Ihat this moria cannot display i nm E p echt A Pas aa V ka nal EL mrs bat Bia you ara kasing problems davica check Tinubilsshod Ge Hala kaaa conecta This mag dead bo an ble depis ele arto Devos ups Las iha daya farsha Klicka pa Uppdatera k rprogram och v lj Installera fran en lista eller och klicka sedan Nasta knappen Plus ama Play Monitor Piro pur ihre Welcome lo th Hardware Update Mi Tiia mand haka pou install solos Lor Gira Pinag arad Pley Mordor 51 2001 0 lent Amado PI Publibhor Ir pour barder sep coma elh an mstalation CD Tu weg lets ons 9 ren hja doa WS do po mirad We yarad lo do CO nba Ge beng re Recommended li ar dankos Tall anar ties driven poll GG aka oy bo iha pigi ikan si To palas len use Bus iha daya Dic Het lo cortinas Ces O V lj S k inte jag ska klicka p N sta och sedan Har diskett Hardware Updabo Wizard Hor dbeeargp Update Wizard Piese choose posa soarch and inalallabion options PA aa Seleni he de ee diyar pou wani bo mat all bai ug hada O Seachto
33. deo Electronics Standard Association Namnet och logotypen ENERGY STARO r registrerade varum rken som tillh r USA s miljoskyddsbyra Environmental Protection Agency EPA S som en partner i ENERGY STAR har Samsung Electronics Co Ltd beslutat att denna produkt h ller sig till ENERGY STAR s riktlinjer f r energiutbyte Alla vriga produktnamn som n mnts i denna text kan vara varum rken eller registrerade varum rken tillh riga sina respektive gare MEXICO IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitlan Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea
34. eh ll Spela Stopp Du kan anv nda sk rmmenyerna f r att ndra ljusstyrka enligt egna nskem l 99 MENU gt gt gt A gt MENU Du kan anvanda skarmmenyerna for att andra kontrast enligt egna nskem l Ej tillgangligt i laget MagicColor for Full och Intelligent Q Q MENU gt gt A F gt H gt gt MENU O ES F rg Ej tillg ngligt i l get Dynamisk kontr f r Bild och F rg alk Meny MENU FE SOURCE AUTO Inneh ll Spela Stopp MagicColor Fargton Fargkontroll Gamma D E Bild A Meny MagicColor ar en ny teknologi som Samsung har utvecklat exklusivt for att f rb ttra digitala bilder och for att visa naturliga f rger klarare utan st rande bildkvalitet Av Atergar till originallaget Demo Skarmen fore tillampning av MagicColor visas till hoger moch skarmen efter tillampning av MagicColor visas till vanster Full Visar inte bara livfulla naturliga farger utan aven mer realistiska hudtoner med klarhet Intelligent Visar livfulla naturliga f rger med klarhet MENU a T gt H gt Sg gt MENU Du kan ndra f rgton och v lja ett av fyra l gen Sval Normal Varm och Favorit Ej tillgangligt i laget MagicColor for Full och Intelligent MENU a FT gt H gt T gt H gt F gt MENU F lj nedan steg f r att justera enskild f rg R d R Gr n G Bl B R d Gr n Bl Ej tillg ngligt i
35. er fl ktar klockor och telefoner som finns inom en meters avst nd fr n monitorn GC Nyttiga tips alk D En monitor terskapar bildsignaler fran PC n Om det r problem med PC n eller videokortet kan detta d rf r g ra att monitorn saknar bild eller visar konstiga f rger d ligt ljud Videol ge ej supporterad etc I s dana fall f rs k f rst att kontrollera upphovet till problemet och kontakta sedan en service verkstad eller Er f rs ljare D Narman vill bed ma hur monitorn fungerar Om det inte finns n gon bild p sk rmen eller meddelandet Ej optimalt l ge Rekommenderat l ge 1280 x 1024 60 Hz kommer fram s koppla ur kabeln fr n datorn medan monitorn fortfarande r p kopplad Om ett meddelande kommer p bildsk rmen eller om denna blir vit betyder det att monitorn r i funktion I detta fall ska ni s ka problemet i datorn Produktens f rg och utseende kan variera beroende p modell Produktspecifikationerna kan ndras utan f rvarning S kerhetsf reskrifter E Introduktion Anslutningar E Att anv nda mjukvaran E Justera sk rmen m Fels kning E Specifikationer a Information O Specifikationer Specifikationer Stromspar Fonnstallda bildskarmslagen ah o D Specifikationer Allmant Modellnamn SyncMaster 761BF Flytande kristallskarm LCD Storlek 17 tum diagonalt 43 cm Skarmyta 337 92 mm H vagratt x 270 336 mm V lodratt Pixelstorlek 0 264 mm H vagra
36. grammet r klar O Installera sk rmens drivrutin Manuell Windows Vista Windows XP Windows 2000 Windows ME Windows NT Linux O Microsoft Windows Vista OperativSystem aii S tt i CD skivan i CD ROM spelaren Klicka pa Start och Kontrollpanelen Dubbelklicka sedan p Utseende och Anpassning Locgsgsrg s Feta ab ma a mer eer gl D Se _ R i Klicka p Anpassning och sedan p Bildsk rmsinst llningar 4 por TAO eg F A We ee l less e Pp rro eil kr la Vi pb o e e e Ca A A A AS lamya mos maa a a A p pa am RR Fa rem em ga RE EE GE ra H rr er pm pg F bg w Lie k ert vg e E isme pimpe A A pi IP a A Em Pe Ee Eer ELA be a D ve ig Ken e Seen een o ve n e em E pp mem cc re E BEE E E ER e Ef Ce een ga rg ea ai ns Ee pp Agrrryqyhy4y4y y 4x rr Fee rz ma erm re re mem Dang e Kora bo rich poor Ae L Mapa Mergen do VIOLA Geforen BO LE bericht Cetergen inca tha Sur Ean babe Lea K Pe PIH jane Co gl Pha baa Hagar CH IL ees ee Klicka p Egenskaper pa fliken Bildsk rm Om knappen Egenskaper avaktiveras inneb r det att konfigurationen f r din sk rm r klar Sk rmen kan anv ndas som den r Om meddelande Windows m ste visas s som syns i bilden nedan klickar du p Forts tt Windows needs YOU permission tO e elei d Ee redes Pa Pe FOO
37. itch Bilden p en monitor ar sammansatt av r da gr na och bla punkter dots Ju t tare dessa r desto h gre r uppl sningen Avst ndet mellan tv punkter av samma f rg kallas dot pitch och mats i mm M ttenhet mm GO Vertikalfrekvens D Skarmen m ste ritas om flera g nger i sekunden for att skapa och visa en bild f r anv ndaren Frekvensen per sekund av denna repetition kallas vertikalfrekvens eller refresh rate M ttenhet Hz Exempel Om samma ljus upprepas 60 g nger i sekunden anses detta som 60 Hz D Horisontalfrekvens Den tid det tar att avl sa en rad som binder ihop bildsk rmens h ger och v nsterkant v gr tt kallas horisontalcykel Dess omv nda tal kallas horisontalfrekvens Mattenhet kHz O Interlace radsprang och non interlace radavl sning Att visa de v gr ta linjerna pa sk rmen uppifr n och ned tur och ordning kallas radavl sning eng non interlace medan metoden att visa f rst udda och sedan j mna linjer i tur och ordning kallas radspr ng eng interlace Non interlacemetoden anv nds i de flesta monitorer f r att s kerst lla en klar och tydlig bild Interlace r samma metod som anv nds i TV apparater OC Plug amp Play Detta r en funktion som ger den h gsta kvalit n p bildrutan f r anv ndaren genom att den till ter datorn och monitorn att utbyta information automatiskt Denna monitor f ljer den internationella standarden VESA DDC f r Plug amp Pl
38. ktionen som sparrar OSD for att bibeh lla aktuella inst llningar och forhindra andra fran att ndra dessa Lock Hall ned menyknappen i mer an fem sekunder 5 for att aktivera lasfunktionen f r OSD installning Lasa och lasa upp OSD Unlock Hall ned menyknappen i mer an fem sekunder 5 f r att avaktivera lasfunktionen f r OSD installning ven om lasfunktionen for OSD installningen r aktiverad gar det att justera ljusstyrka och contrast ven MagicBright Laa g r att justera med riktningsknapparna O MagicBrightT Meny Inneh ll Tryck en gang till p MagicBright knappen och v lj nskat lage MagicBright T de Sju olika lagen Favorit T ext Internet Spel Sport Film Dynamisk kontr A Ljus Meny Inneh ll Ljus Nar OSD inte visas p skarmen tryck pa knappen for att justera Ijusstyrkan LD SOURCE Meny SOURCE D Skarmmenyfunktioner EM Bild Ljus ES F rg MagicColor PEN Bild Grov OSD Spr k HH Inst Autok lla ES Information Kontrast F rgton Fin H Position terst ll bild Inneh ll T nder indikatorn f r att indikera den ing ngssignal som visas just d Analog Digital Styrknappar Direkttunktoner Skarmmenyfunktioner Fargkontroll Gamma Skarpa H Position V Position V Position Transparens Visa tid Aterstall f rg RTA O E Bild Ej tillg ngligt i l get Dynamisk kontr for Bild och F rg A Meny Ljus Kontrast MENU 1x SOURCE Inn
39. n Display Installningar videokortet bytts ut Det dyker upp ett meddelande som lyder Okand monitor Plug Play VESA DDC monitor p tr ffad Kontrollera f ljande om MagicTune inte fungerar tillfredsst llande MagicTune fungerar inte som det skall Har videokortet blivit ordentligt insatt Har du installerat sk rmens drivrutin Titta i handboken f r videokortet om detta st der Plug amp Play VESA DDC funktionen MagicTune funktionen terfinns bara p PC datorer VGA med Windows operativsystem som st der Plug and Play Har du bytt dator eller grafikkort Har du installerat programmet Windows ME 2000 St ll in uppl sningen p Kontrollpanelen gt Display gt Sk rmsl ckare S tt i videokortet enligt anvisningarna i handboken f r detta kort Installera monitorns korprogramenligt instruktionerna f r detta Installera monitorns korprogramenligt instruktionerna for detta Du kan kontrollera ifall din PC kan anvanda MagicTune funktionen genom att f lja stegen nedan om du har Windows XP Kontrollpanel Prestanda och underh ll gt System Maskinvara gt Enhetshanteraren gt Bildsk rmar gt Efter att ha tagit bort Plug and Play bildsk rm hitta Plug and Play bildsk rm genom att s ka efter ny maskinvara MagicTune ar en tillaggsmjukvara till monitorn Vissa grafikkort kanske inte st der din monitor Om du har problem med
40. och mer naturlig bildsvisning RTA P Aktiverar funktionen RTA s att panelen arbetar med La Q en snabbare responstid ar originalets gt RTA Av Avaktiverar funktionen RTA s att panelen arbetar med originalresponstiden Om stanger av och s tter p apparaten efter att du satt RTA till av kommer RTA funktionen automatiskt att slas pa fabriksinstallning MENU sa gt le lo a gt Al Sa F gt MENU GE Information sk MENU Iv LE SOURCE AUTO Meny Inneh ll Visar en bildk lla visningsl ge p OSD sk rmen Information MENU gt A u Sakerhetsforeskrifter E Justera sk rmen 3 Checklista A introduktion m Fels kning O Fels kning H Anslutningar H Specifikationer Produktens f rg och utseende kan variera beroende p modell Produktspecifikationerna kan ndras utan f rvarning E Att anv nda mjukvaran E Information Checklista Fr gor och svar Sj lvtest Innan Ni ringer efter service kontrollera informationen i denna del av handboken f r att se om Ni kan l sa problemet sj lv Om Ni fortfarande beh ver hj lp s var v nlig ring telefonnumret p garantikortet telefonnumret i informationsdelen eller kontakta Er terf rs ljare Symtom Det finns ingen bild p sk rmen Jag kan inte s tta p monitorn Checklista Sitter sladden i ordentligt Kan Ni se Kontrollera signal p bildsk rmen Om str mmen r p starta om datorn f r att ti
41. ommer inte pixelbildkvarh llning Men om samma bild visas en lang tid uppst r en sm rre skillnad i elektrisk laddning mellan de bada elektroder som omger den flytande kristallen Detta kan leda till att den flytande kristallen samlas i vissa skarmpartier D rf r stannar den f rra bilden kvar trots byte till ny videobild Alla sk rmprodukter inklusive LCD kan drabbas av bildkvarh llning Detta r ingen produktdefekt F lj f rslagen nedan f r att skydda din LCD fr n bildkvarh llning Str m av sk rmsl ckare eller stromsparlage Exempel St ng av str mmen nar du anv nder ett station rt monster St ng av str mmen i 4 timmar efter 20 timmars anv ndning St ng av str mmen i 2 timmar efter 12 timmars anv ndning Anv nd om m jligt sk rmsl ckare Enf rgad sk rmsl ckare eller r rlig bild rekommenderas Stall in bildsk rmen s att den st ngs av med PC ns stromsparschema under bildsk rmsegenskaper F rslag f r specifika till mpningar Exempel Flygplatser transitstationer b rsmarknader banker och kontrollsystem Vi rekommenderar att du installerar ditt sk rmsystem enligt nedan Visa information tillsammans med logotyp eller r rlig bildcykel Exempel Cykel Visa information i 1 timme f ljt av en Visa logotyp eller r rlig bild i 1 minut ndra f rginformation periodiskt anv nd 2 olika f rger Exempel Rotera f rginformation med 2 f rger var 30 e minut Type 1 Type 1 FLGHT TIME
42. ontalcykel och horisontalcykelns omv nda tal kallas horisontal frekvens M ttenhet kHz Vertikalfrekvens likhet med ett lysr r m ste bildsk rmen repetera samma bild manga g nger i sekunden f r att visa en bild f r anv ndaren Frekvensen hos denna upprepning kallas vertikalfrekvens eller svepfrekvens refresh rate Mattenhet Hz u Sakerhetsforeskrifter E Justera sk rmen D Kontakta Samsung E Introduktion m Fels kning O Information Produktens f rg och utseende kan variera beroende p modell Produktspecifikationerna kan ndras utan f rvarning Kontakta Samsung A gt H Anslutningar E Specifikationer B Information For battre bild Foretagsuppgifter och copyright Om du har n gra fr gor eller synpunkter om Samsungs produkter r du v lkommen att kontakta Samsung Support North America U S A CANADA MEXICO Latin America ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TOBAGO VENEZUELA Europe 1 800 SAMSUNG 7267864 1 800 SAMSUNG 7267864 01 800 SAMSUNG 7267864 0800 333 3733 4004 0000 800 726 7864 SAMSUNG 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 1 800 234 7267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 726 7 864 0 800 100 5303 http www samsung com http www samsung com ca http www samsung com mx http w
43. or MagicRotation website Windows ar ett registrerat varum rke som tillh r Microsoft Corporation Inc Avinstallera Programmet AutoRotation kan endast tas bort genom att du anv nder alternativet Add or Remove Programs l gg till ta bort program i Windows Kontrollpanel Utf r f ljande steg om du vill ta bort AutoRotation 1 Ga till Task Tray aktivitetsf ltet Start Settings inst llningar och v lj Control Panel kontrollpanelen p menyn Om programmet k rs med Windows XP g till Control Panel kontrollpanelen i menyn Start 2 Klicka p ikonen Add or Remove Programs l gg till ta bort program i kontrollpanelen 3 P sk rmen Add or Remove Programs l gg till ta bort program bl ddrar du ner t tills du hittar AutoRotation Klicka f r att markera posten 4 P sk rmen Add or Remove Programs l gg till ta bort program bl ddrar du ner t tills du hittar MagicTune Klicka f r att markera posten 5 Klicka p Yes ja f r att starta avinstallationsprocessen 6 V nta tills dialogrutan Uninstall Complete avinstallation slutf rd visas G till AutoRotations webbplats f r teknisk support f r AutoRotation FAQ vanliga fr gor och svar och programvaruuppgraderingar Produktens f rg och utseende kan variera beroende p modell Produktspecifikationerna kan ndras utan f rvarning H Sakerhetsforeskrifter E Introduktion B Anslutningar E Att anv
44. programmets riktlinjer for energiutbyte oo ENERGY STAR Specihkationer Stromspar Fonnstallda bildskarmslagen D Forinstallda bildsk rmsl gen D Om signalen som verf rs fran datorn ar densamma som f ljande forinstallningar kommer sk rmen att anpassas automatiskt Men om signalen r annorlunda kan sk rmen bli tom medan lysdioden som visar eltillf rseln fortfarande lyser L s i handboken till videokortet och justera bildsk rmen enligt f ljande CG F rinst llda bildsk rmsl gen Display Mode Horisontalfrekvens Vertikalfrekvens PixelClock Polaritet kHz Hz MHz H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 Ea IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 Au MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 D MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 Je MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 1 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 e VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 D VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 ds 48 363 60 004 65 000 Fa Ke a 56 476 70 069 75 000 Je aaa 60 023 75 029 78 750 bana a 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 maa 63 981 60 020 108 000 VES TES N 79 976 75 025 135 000 1024 Horisontalfrekvens Den tid det tar att avlasa en linje som binder ihop hogerkanten med vansterkanten pa bildsk rmen vagratt kallas horis
45. r s v lj niv p uppl sning och vertikal frekvens genom att sl upp avsnittet om F rinst llningar p monitorn i denna guide D Linux OperativSystem iik For att verkst lla X Window X f nstret m ste Ni g ra filen X86Config som r en slags systeminst llningsfil Sp Tryck pa Enter vid f rsta och andra sk rmen efter att Ni verkst llt X86Config filen Den tredje sk rmen g ller inst llningen av musen E G r inst llningen f r datormusen N sta sk rm r till f r att v lja tangentbord G r tangentbordsinst llningen f r datorn N sta sk rm ar till f r att s tta in monitorn Stall f rst av allt in den horisontella frekvensen f r monitorn Ni kan skriva in frekvensen direkt Stall in den vertikala frekvensen for monitorn Ni kan skriva in frekvensen direkt Skriv in Er monitors modellbeteckning Denna information kommer inte att p verka verkst llandet av X Window Ni har nu avslutat installationen av monitorn Verkst ll X Window efter inst llning av annan h rdvara som beg rs i filprogrammet Installera skarmens drivrutin Matural Color AutoRotation K Natural Color GO Mjukvara for naturlig f rg Natural Color Software Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal amp Profiling Preference Copyrighi 2003 Samsung Electronics Ce Ltd Ett av de nyaste problemen med att anv nda en dator r att f rgen p bilderna som trycks ut pa en
46. r klar O Microsoft Windows 2000 OperativSystem lik 2 N r Ni kan se texten Digital signature not found Digital signatur ej p tr ffad p monitorn s f lj anvisningarna nedan V lj OK knappen p S tt i CD rutan Klicka p Bl ddra knappen p nskad fil rutan V lj A D 1Driver och klicka sedan pa ppna knappen och d refter OK knappen Guide for manuell installation av monitorn Klicka pa Starta Inst llning Kontrollpanelen Dubbelklicka p Visa ikonen E V lj fliken Inst llningar och klicka sedan pa Avancerad v lj Monitor Fall Om knappen Egenskaper r inaktiv inneb r det att Er monitor r r tt konfigurerad Var god 1 avsluta installationen Get Om knappen Egenskaper ar aktiv klickar Ni pa denna Klicka pa Drivrutin och sedan p Uppdatera drivrutin och d refter pa Nasta knappen V lj Visa en lista pa kanda drivrutiner for denna apparat s att jag kan v lja en s rskild drivrutin och klicka sedan pa Nasta och darefter Har diskett Klicka p Bl ddra knappen och v lj d refter A D 1Driver E Klicka p Oppna knappen och sedan p OK V lj Er monitormodell och klicka p N sta knappen och sedan p f ljande N sta knapp D Klicka p Avsluta knappen och sedan p St ng knappen Om Ni sedan ser rutan med texten Digital signatur ej patraffad sa klicka p Ja knappen Darefter klickar Ni p
47. r ocks kan n gra svarta pixlar ses Detta beror inte p d lig kvalitet och du kan anv nda din produkt utan problem Till exempel r antalet TFT LCD subpixlar i denna produkt 3 932 160 Design och tekniska detaljer kan komma att ndras utan f rvarning G Klass B utrustning Information kommunikationsutrustning f r hemanv ndning D Den r produkten f ljer anvisningarna for Electromagnetic Compatibility Directives f r hemanv ndning och kan anv ndas i alla omr den inklusive allm nna bostadsomr den Klass B utrustning avger mindre elektromagnetisk str lning n klass A utrustning Specifikationer Stromspar Fonnstallda bildskarmslagen D Str mspar D Denna monitor har ett inbyggt str omhanteringssystem som kallas PowerSaver Detta system sparar energi genom att koppla ver monitorn i ett lagenerrgi lage nar den inte anv nts under en viss tidsperiod Monitorn terv nder automatiskt till normalt arbete n r man flyttar p datormusen eller trycker ner nagon tangent pa tangentbordet For att spara str m st ngs monitorn av nar den inte anvands eller nar man lamnar den under langre stunder Stromspararsystemet fungerar med ett VESA DPMS kompatibelt videokort som installeras i Er dator Anvand en mjukvarurutin som finns i Er dator for att installera detta Strombrytare av Tillst nd Normalt arbete Str msparartillst nd EPA ENERGY 2000 Str mindikatorn Bl Bl Blinkande Av Natanslutning Mindre a 34 W Mindre a 1 W
48. rogrammet for adaptern videon pa nytt Om problem st ndigt terkommer sa kontakta en auktoriserad service verkstad Checklista Fr gor och svar Sj lvtest D Fr gor och svar Fr ga Svar Hur kan jag andra frekvensen Frekvensen kan andras genom att man konfigurerar om videokortet Observera att programstodet for videokortet kan variera beroende pa vilken version av drivrutin som anvands Sl upp dessa uppgifter i handboken for datorn eller videokortet Hur kan jag justera uppl sningen Windows XP Stall in uppl sningen p Kontrollpanelen Utseende och Teman Display Installningar Windows ME 2000 St ll in uppl sningen p Kontrollpanelen Display Skarmslackare Kontakta tillverkaren av videokortet f r upplysningar Hur kan jag st lla in Windows XP energisparfunktionen Power St ll in uppl sningen p Kontrollpanelen gt Utseende och Teman Save Display gt Sk rmsl ckare St ll in funktionen i BIOS SETUP p datorn eller sk rmsl ckaren Windows ME 2000 St ll in uppl sningen p Kontrollpanelen Display gt Sk rmsl ckare St ll in funktionen i BIOS SETUP p datorn eller sk rmsl ckaren Se Windows datorns manual Hur kan jag reng ra Koppla ur sladden och g r sedan rent monitorn med en mjuk duk ytterh ljet bildsk rmen Anv nd rent vatten eller en utsp dd l sning av milt reng ringsmedel L mna inte n gra rester av reng ringsmedlet eller repa h ljet Lat
49. sig eller l s kontakt t Det kan orsaka elektriska st tar eller eldsv da H ll inte i sladden n r Ni drar ur kontakten eller r r vid kontakten med v ta h nder k Det kan orsaka elektriska st tar eller eldsv da Anv nd bara en ordentligt jordad kontakt och uttag honuttag En otillr cklig jordkontakt kan orsaka elektriska st tar eller skada apparaten S tt i str mkontakten ordentligt s att den inte lossnar En d lig anslutning kan orsaka brand B j inte f r h rt p sladden eller kontakten eller l gg tunga f rem l p dem som skulle kunna g ra skada w Det kan orsaka elektriska st tar eller eldsv da Koppla inte in f r m nga f rl ngningssladdar till samma uttag t Det kan f rorsaka eldsv da Koppla inte ur str mkabeln n r du anv nder sk rmen Det kan uppst en versp nning vid separationen och detta kan skada sk rmen Anv nd inte str mkabeln n r kontakten eller uttaget r dammig Om kontakt eller uttag r dammigt ska det dammas av med en torr trasa k Anv ndning av str mkabeln med dammig kontakt eller dammigt uttag kan leda till kortslutning eller brand Installation Anmarkning Strom Installation Rengonng och anwandning Ovriga Kontakta ett auktoriserat servicecenter da en skarm installeras p en plats med mycket damm h ga eller laga temperaturer platser med for hog luftfuktighet eller kemikalier dar den anvands dygnet runt
50. skillnaden minskas vanlig elektrod ITO Svart matrix Fargfilter Source k lla Drain avledning Databusslinje TFT Pixelelektrod ITO Lagringskondensator Cs V r LCD bildsk rm uppfyller ISO13406 2 Pixelfel klass Il Produktens f rg och utseende kan variera beroende p modell Produktspecifikationerna kan ndras utan f rvarning u S kerhetsf reskrifter E introduktion E Anslutningar E Att anv nda mjukvaran E Justera sk rmen m Fels kning H Specifikationer B Information O Introduktion Funktioner F rpackningens inneh ll Din sk rm K Funktioner Ci RTA Monitor RTA Response Time Accelerator En funktion som kar panelens responstid f r att erh lla en skarpare och mer naturlig bildsvisning RTA P Aktiverar funktionen RTA s att panelen arbetar med en snabbare responstid r originalets kk RTA Av Avaktiverar funktionen RTA s att panelen arbetar med originalresponstiden Om st nger av och s tter p apparaten efter att du satt RTA till av kommer RTA funktionen automatiskt att sl s p fabriksinst llning Funktioner 8 Forpackningens inneh ll Din sk rm D F rpackningens inneh ll Kontrollera noga att f ljande delar medf ljer monitorn Om n gonting saknas s kontakta ink psst llet Kontakta en lokal terf rs ljare f r att k pa tillbeh r CG Uppackning Bildsk rm Bruksanvisning q ES Bruksanvisning Garantikort
51. t nedladdad for att MagicRotation ska fungera korrekt Den installerde drivrutinen for skarmen ska vara den senaste drivrutinen som forsaljaren har erbjudit 2 vissa program s som Windows Media Player Real Player etc gar det inte att visa filmsekvenser korrekt i orienteringen 90 180 och 270 Gor i s fall f ljande o Stang programmet o V lj den orientering 90 180 270 du vill anv nda for att visa programmet o Starta om programmet Det har loser vanligen problemet 3 Anvandarprogram som anvander OpenGL och DirectDraw 3D ritning fungerar inte enligt det valda orienteringslaget 90 180 270 exempelvis for 3D spel 4 DOS baserade program i fullskarmslage fungerar inte enligt valt orienteringslage 90 180 270 5 Dubbelanvandning st ds inte av Windows 98 ME NT 4 0 6 MagicRotation stoder inte 24 bitar per bildpunkt Bitdjup Fargkvalitet 7 Om du byter grafikkort rekommenderar vi att du avinstallerar MagicRotation forst 8 Systemkrav Operativsystem e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional H rdvara e 128MB minne eller hogre rekommenderas e 60 MB ledigt harddiskutrymme eller hogre Servicepaket e Vi rekommenderar att du har det senaste servicepaketet installerat for ditt system e For Windows NT 4 0 rekommenderar vi att du installerar Internet Explorer 5 0 eller h gre med komponent for Active Desktop For ytterligare information besdk webbsidan f
52. t och f rsiktigt Om du trycker h rt kan du repa sk rmen D Om du inte r n jd med bildkvaliteten kan du f rb ttra den genom att utf ra funktionen autojustering i den sk rmbild som visas n r du trycker p knappen Window termination Om det fortfarande finns st rningar i bilden efter den automatiska justeringen anv nd justeringsfunktionen Fin Grov FINE COARSE D Om du tittar p samma skarmbild en l ngre stund kan en kvardr jande bild eller suddighet f rekomma ndra l get till str mspar eller st ll in en sk rmsl ckare som r r sk rmbilden n r du l mnar bildsk rmen en l ngre stund Kontakta Samsung Ordlista For battre bild Foretagsuppgifter och copyright 3 F retagsuppgifter och copyright O Upplysningar i detta dokument kan komma att ndras utan f rvarning 2007 Samsung Electronics Co Ltd Alla r ttigheter f rbeh lles D Atergivning i alla former utan skriftligt tillst nd fr n Samsung Electronics Co Ltd r str ngeligen f rbjuden Samsung Electronics Co Ltd skall ej vara ers ttningsansvariga f r fel i denna text eller f r skador i samband med eller till f ljd av att detta material g rs tillg ngligt hur det fungerar eller hur det anv nds Samsung r det registrerade varum rket f r Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows och Windows NT r registrerade varum rken som tillh r Microsoft Corporation VESA DPMS och DDC r registrerade varum rken tillh riga Vi
53. t spr k Ni v ljer p verkar enbart spr ket pa OSD menyn Q Q Det har ingen effekt pa nagon programvara som kors pa datorn MENU sa F gt el gt gt gt MENU Ni kan ndra det Horisontal lage dar bildskarmsmenyn OSD visas pa monitorn Q GA MENU gt F gt H gt a o H gt F gt MENU V Position Transparens Visa tid D Wb Inst ak Meny Autokalla terst ll bild terst ll f rg RTA Ni kan ndra det vertikala l get d r bildsk rmsmenyn OSD visas p monitorn Q Q MENU a gt Leil gt ro lA gt F gt MENU Change the transparency of the background of the OSD CR MENU gt A gt eil gt a TSS Ts MENU Menyn kommer att stangas av automatiskt om inga justeringar gjorts under tiden tidsperiod Man kan stalla in den tid menyn kommer att vanta innan den stangs av Q Q 5 Sek 10 Sek 20 Sek 200 Sek MENU a F gt H gt o lA Sa T5 MENU MENU Inneh ll Spela Stopp CR V lj Autok lla s v ljer bildsk rmen signalk lla automatiskt MENU sa gt el gt Hl gt gt MENU Bild parametrar ers tts med f rinst llda standardv rden Q Q MENU gt A F gt H gt a Sa F MENU F rg parametrarna ers tts av fabrikens f rprogrammerade v rden Q LA MENU gt A Fo leo a gt lA gt F MENU RTA Response Time Accelerator En funktion som kar panelens responstid for att erh lla en skarpare
54. taget och du skall kontakta servicecenter D Om du tittar p samma sk rmbild en l ngre stund kan en kvardr jande bild eller suddighet f rekomma ndra l get till str mspar eller st ll in en sk rmsl ckare som r r sk rmbilden n r du l mnar bildsk rmen en l ngre stund Justera uppl sning och frekvens till niv er som l mpar sig f r modellen Olampliga niv er av uppl sning och frekvens kan skada din syn 17 tum 43 cm 1280 x 1024 19 tum 48 cm 1280 x 1024 Ogonskador kan orsakas av kontinuerlig tittande f r n ra monitorn D Lat gonen vila genom att ta minst fem minuters paus f r varje timme du anv nder bildsk rmen O Installera inte produkten pa en ostabil eller oj mn yta eller p en plats d r det kan uppst vibrationer Tappa inte produkten d det kan skada p produkt eller person Genom att anv nda produkten p ett st lle d r det kan uppst vibrationer kan livsl ngden f rkortas i v rsta fall kan produkten fatta eld D St ng av bildsk rmen och koppla ur den ur str mk llan nar du ska flytta den Kontrollera att alla sladdar inklusive antennsladden och sladdar som ansluter andra enheter r urkopplade innan bildsk rmen flyttas Om en sladd inte kopplas ur kan det orsaka brand eller elstotar O Placera produkten utom r ckh ll f r barn eftersom de kan skada den genom att h nga i den n En fallande produkt kan orsaka fysiska skador till och med d
55. the corect operation of your system ether immediately o m the Future Microzolt strongly recommend hal pou lop Ihis installation now and contact the hardware vendor for software that haz passed Windows Logo testing ll STOP Instalsten Korprogrammet for bildsk rmen finns under MS loggan som certifierar det och denna installation skadar inte ert system Det certifierade k rprogrammet kommer att finnas p SAMSUNG hemsida f r bildskarmar http www samsung com Klicka pa Stang Hardrare Update Wizard knappen och klicka sedan p OK Paang Donma Dira ES Saragung ska Diwa Provizi G tt Diya Pake 83T T122 Dina Yas 1 0 0 0 Digital Sne Hoi bgal rg Completing the Hardware Update Wizard Ta azad bar feele mabaling he alba Sr E Samsung sawa _ Driver Delage Ta rio detalla about iho dre ez Update Dive To updaie tha deber dos Iha device Lua ori a evi ee duvan nn L Llreuatab To unimakali tho dre Advanced L Ges C k Frith lo elos fe vand Plug and Play Monitor and AY Propihot NI lieeoporipoe li Fa US se GoFocoR Y Device E ala Fic 3 Color Conector Ceres Mon Moros Troarbles hoc Color F srnsporror PA orru ki Sal Fhag an Pis Mr ora AO omen sabra a aba Ai Hans E Hiie sodes Fun ds aora cared eng Cham ku fl cke kua Alma An Ps SA ET iral MAA AAA ki apa a aa by ra na age ka er ads chap add da e Fan D Installationen av bildskarmsprogrammet
56. tt x 0 264 mm V lodratt Synk Horisontell 30 81 kHz Vertikal 56 gt 75 Hz Antal farger 16 7 M farger Upplosning Optimal upplosning 1280 x 1024 vid 60 Hz Maximal upplosning 1280 x 1024 vid 75 Hz Indatasignal avslutad RGB analog DVI Digital Visual Interface j mf rbar med Digital RGB 0 7 Vp p 5 TTL niv V hog 2 2 0V V lag s 0 8V Pixelklockans max tal 135 MHz Analog Digital Natanslutning AC 100 240 V 10 96 50 60 Hz Datakabel 15stift till 15stift D underkabel Lostagbar DVI D DVI D anslutning Lostagbar Saljs separat Yttermatt bredd x hojd x djup vikt 379 0 x 404 0 x 237 0 mm 14 9 x 15 9 x 9 3 tum 4 8 kg 10 6 lbs Miljofaktorer Arbete Temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Luftfuktighet 10 Yo 80 fri fran kondensering Forvaring Temperatur 20 C 45 C 4 F 113 F Luftfuktighet 5 95 fri fr n kondensering Plug amp Play kompatibiliteten Monitorn kan installeras p alla Plug amp Play kompatibla system V xelverkan mellan monitor och datorsystemet erbjuder de basta arbetsvillkoren och monitorinstallningarna de flesta fall sker monitorinstallationen automatiskt om inte anv ndaren vill v lja alternativa inst llningar Punktacceptans TFT LCD sk rmen r tillverkad med avancerad halvledarteknologi med en precision p 1 ppm en miljontedel Men ibland kan pixlar av R D GR N BL eller VIT f rg verka alltf r Ijusstarka elle
57. tta p den f rsta bildrutan den f r inloggning Ni ser Kan ni se texten Ej optimalt l ge Rekommenderat l ge 1280 x 1024 60 Hz L sning Kontrollera om sladden sitter i kontakten och om det finns str m Ansluten med D sub kabeln Kontrollera om datorn r korrekt ansluten Ansluten med DVI kabeln Om du fortfarande ser ett fel meddelande p sk rmen n r bildsk rmen r korrekt ansluten kontrollera om bildsk rmens status r inst lld p Analog Tryck p BR knappen k lla f r att l ta bildsk rmen dubbelkontrollera den ing ende signalk llan Om den f rsta bildrutan f r inloggning visar sig s starta upp datorn i r tt l ge safe mode f r Windows ME 2000 XP och byt sedan videokortets frekvens Se F rinst llningar p monitorn Om startrutan f r inloggning inte visar sig ska Ni kontakta ett servicekontor eller Er f rs ljare Detta meddelande visas n r signalen fr n videokortet verstiger de h gsta v rdena f r uppl sning och frekvens som monitorn r tt kan hantera Justera siffrorna f r uppl sning och frekvens till de max tal som g ller f r monitorn Om sk rmen verskrider SXGA eller 75 Hz visas meddelandet Ej optimalt l ge Rekommenderat l ge 1280 x 1024 60 Hz Ej optimerat l ge Rekommenderat l ge r 1280 x 1024 60 Hz Om sk rmen verskrider 85 Hz fungerar sk rmen som den ska men meddelandet Ej optimalt l ge Rekommenderat l ge 1280 x 1024 6
58. ww samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin E Att anv nda mjukvaran BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K CIS ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN Asia Pacific AUSTRALIA CHINA HONG KONG 02 201 2418 844 000 844 Distributor pro Ceskou republiku http www samsung com be http www samsung com cz Samsung Zt eska organiza n slo ka yskoCilova 4 14000 Praha 4 7070 19 70 030 6227 515 3260 SAMSUNG 7267864 0 15 min 01805 121213 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 7267864 800 SAMSUNG 7267864 0032 0 2 201 24 18 0900 20 200 88 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 7267864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 7267864 0870 SAMSUNG 7267864 800 7267 800 7267 8 800 77 777 8 800 080 1188 8 800 200 0400 8 800 502 0000 140 1234 1300 362 603 800 810 5858 010
Download Pdf Manuals
Related Search