Home

Samsung SyncMaster

1. O Je Inforutnatet visar den grundinformation som kr vs for kontroll av PIP storlek 1 PIP Size Visar aktuell PIP storlek for den skarm som anvands 2 OFF Stanger av PIP for vald skarm 3 Large Satter pa PIP for vald skarm och andrar storleken till Large 4 Small Satter pa PIP for vald sk rm och ndrar storleken till Small 5 Double 1 Satter pa PIP for vald sk rm och ndrar storleken till Double 1 6 Double 2 Satter pa PIP for vald sk rm och ndrar storleken till Double 2 7 Double 3 Bild efter bild Satter pa PIP for vald sk rm och ndrar storleken till Double 3 amp Inmatningsenheten for MagicNet fungerar bara pa MagicNet modellen PIP storleken kan regleras nar du sitter pa str mmen till bildsk rmen ING PIP PIP Source 1 Klicka pa PIP bland huvudikonerna sa visas PIP kontrollskarmen e PIP TV Mode i Multiple Display Control AN E AA 16 x File Remocon Safety Lock Port Selection Help SAMSUNG DAGITI Power Control A PIP Source Input Source All Inputs IE b AV S Video Imag e Size Component Tv Channel AA ERE Settings EPITET po 9 RAS ma Some Sources of PIP can not operate properly according to the type of Main Source The PIP source of TY works only on TV model e PIP S Video Mode a Multiple Display Control a HA a SIE x File Remocon Safety Lock Port Selection Help SAMSUNG DIGIT
2. Power Control 4 we i S PIP Source Input Source All Inputs LG paawa Om av Image Size a BNC S Video Time Component w of Ts oo Bia Maintenance Some Sources of PIP can not operate properly according to the type of Main Source The PIP source of TV works only on TY model 3 Je Inforutn tet visar den grundinformation som kr vs f r kontroll av PIP k lla 1 PIP Source PIP kallan kan regleras nar du s tter p str mmen till bildsk rmen 2 PC ndrar PIP k lla f r vald sk rm till PC 3 BNC Andrar PIP k lla f r vald sk rm till BNC 4 DVI ndrar PIP k lla f r vald sk rm till DVI 5 TV ndrar PIP k lla f r vald sk rm till TV 6 AV Andrar PIP kalla for vald skarm till AV 7 S Video Andrar PIP kalla for vald skarm till S Video 8 Component Andrar PIP kalla for vald skarm till Component 9 Channel Kanalpilen visas nar PIP Source BIB kallan ar TV Obs Vissa BiB kallor kan eventuellt inte v ljas beroende pa typ av ingangskalla for huvudskarmen amp Inmatningsenheten for MagicNet fungerar bara pa MagicNet modellen k Tv kallan kan v ljas endast for produkter med TV och det gar endast att styra kanalerna nar PIP kallan BIB ar TV BiB kontrollfunktionen ar endast tillg nglig for de sk rmar som har str mmen PA och BiB funktionen PA We Settings Picture 1 Klicka pa Inst llningar Settings bland huvudikone
3. 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 RS232C OUT IN RS232C seriell PORT Port for MDC program Multiple Display Control DVI PC IN RGB PC videoa ns lutning Anv nda DVI D till DVI D DVI lage digital PC DVI PC IN DVI HDCP PC videoa ns lutning Anvanda 15 stifts D Sub PC lage digital PC DVI PC IN PC DVI BNC terminal for audioanslutning inmatning COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R Komponent terminal for audioanslutning inmatning BNC COMPONENT OUT R PR G Y B PB H V BNC videoanslutning Komponentanslutning utmatning BNC analog PC anslutning ansluter port R G B H V Komponentanslutning ansluter port PR Y PB BNC COMPONENT IN R Pr G Y B P B H V BNC videoa ns lutning Komponentanslutning inmatning AV AUDIO IN L AUDIO R Komponentljudanslutning inmatning AV OUT VIDEO Videoanslutning AV lage utmatning AV IN VIDEO Videoanslutning inmatning AV OUT S VIDEO S Video anslutning S Video l ge utmatning AV IN S VID EO S Video ans lutning inmatning EXT SPEAKER 8 Q L R Hogtalaranslutning 8 Q AUDIO OUT L AUDIO R Komponentljudanslutning inmatning AUDIO OUT ansluter PC DVI BNC 15 POWER S W ON OFF 0 Slar pa och stanger av skarmen 16 POWER IN Elanslutning Sp tna Stromsladd satts iskarmen och vagguttaget see 2 Stes QPP FP CPCS RSE RR NN amp am
4. 80 cm 1360 X 768 D Ogonskador kan orsakas av kontinuerlig tittande for nara monitorn J Lat gonen vila genom att ta minst fem minuters paus f r varje timme du anvander bildskarmen AA O Installera inte produkten p en ostabil eller oj mn yta eller p en a plats dar det kan uppsta vibrationer Low e Tappa inte produkten da det kan skada pa produkt eller person Genom att anvanda produkten pa ett stalle dar det kan uppsta vibrationer kan livslangden forkortas i varsta fall kan produkten fatta eld IP E m 4 Bea na flytta den Kontrollera att alla sladdar inklusive antennsladden och ka a sladdar som ansluter andra enheter ar urkopplade innan A 3 St ng av bildsk rmen och koppla ur den ur str mk llan n r du ska mag bildskarmen flyttas e Om en sladd inte kopplas ur kan det orsaka brand eller elstotar SIT 4 e0 3 Se till att vara tv personer nar produkten skall flyttas Na AA e Att tappa produkten kan orsaka dalig funktion eller fysisk skada 4 0 3 Placera produkten utom r ckh ll for barn eftersom de kan skada den genom att h nga i den e En fallande produkt kan orsaka fysiska skador till och med d dsfall 3 Dra ur kontakten om du inte anv nder produkten pa ett tag e annat fall kan detta skapa varmebildning i smutsansamlingar eller f rs mrade isoleringar vilket kan leda till elektriska st tar eller brand 3 Placera inte barnens favoritsaker eller
5. http Avwww samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com za 800SAMSUNG 7267 864 U A E http Avww samsung com mea 8000 4726 Ordlista Synk signal Synksignaler synkroniserade signaler g ller de standardsignaler som kr vs for att visa nskade f rger pa bildskarmen De ar uppdelade i vertikala och horisontella synksignaler Dessa signaler visar normala fargbilder enligt den installda upplosningen och rekvensen Typer av synksignaler Separat Det har ar ett schema for verf ring av individuella vertikala synksignaler till bildsk rmen Sammansatt Det har ar ett schema for kombination av vertikala synksignaler till en sammansatt signal och verf ring av denna till bildsk rmen Bildskarmen visar fargsignalerna genom att separera den sammansatta signalen till de ursprungliga fargsignalerna Bildpunktstopp Bilden pa en monitor ar sammansatt av r da gr na och bla punkter dots Ju t tare dessa ar desto h gre ar uppl sningen Avst ndet mellan tv punkter av samma f rg kallas dot pitch och mats i mm Mattenhet mm Vertikalfrekvens Skarmen maste ritas om flera ganger i sekunden for att skapa och visa en bild for anvandaren Frekvensen per sekund av denna repetition kallas vertikalfrekvens eller refresh rate Mattenhet Hz Om samma ljussignal upprepas 60 g nger per sekund star det f r 60 Hz Horisontalfrekvens Den tid det tar att avl sa en
6. SyncMaster 320PX NAME Modell e Installera program Manualer i pdf format Registrering S kerhetsanvisningar _ Introduktion rr TU I MDC System Anslutningar AY AA AA Att anvanda mjukvaran Justera skarmen Me NN Fels kning Specifikationer Teei E Information Appendix a Mtdhmhihe leet Sakerhetsanvisningar Noteringsbar Strom Installera Rengoring Ovrigt Introduktion Anslutningar Att anvanda mjukvaran Justera skarmen Felsokning Specifikationer Information Appendix Valj sprak Huvudsida Modell SyncMaster 320PX SyncMaster A WAW Samsung com Produktens f rg och utseende kan variera beroende p modell Produktspecifikationerna kan ndras utan f rvarning Sakerhetsanvisningar Noteringsbar AN L s f ljande s kerhetsinstruktioner de r utformade f r att f rhindra skada p egendom eller problem f r anv ndaren FB varning Varsamhet Var vanlig las foljande sakerhetsF oreskrift De ska se till att varken apparaten eller dess anvandare N skadas m Symbolf rklaringar F rbjudet Det r viktigt att alltid l sa och f rst det h r Montera ej bort Dra ut kontakten ur v ggen S A Jordad kontakt f r att f rhindra elektriska st tar Q G 5 Strom Stall in PC n pa DPMS nar den inte anv nds under l ngre tidsperioder Om Ni anvander skarmslackare sa stall in den pa aktiv skarm Genv g t
7. 1x2 2x1 1x5 5x1 FF Obs e Nar Delad skarmbild k rs ar funktionerna BIB Autojustering Bildlas och Storlek inte tillg ngliga Om Delad skarmbild startas nar BIB k rs kommer BIB att st ngas av Delad skarmbild fungerar inte i l get MagicNet Sakerhetsskarm Lat Eke Funktionen Screen Scroll Skarmrullning anvands for att forhindra efterbilder som kan uppsta nar en stillbild visas pa skarmen under en langre tid Funktionen Screen Scroll Skarmrullning rullar skarmen vid angiven tid Den har funktionen gar inte att anv nda nar str mmen Ar avslagen 1 Sakerhetsskarm MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt ENTER gt A VY gt ENTER Bestammer om funktionen Screen Scroll Skarmrullning skall vara Pa eller Av Av Pa 2 Intervall F MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER Bestammer tidsIntervallet da Screen Scroll Skarmrullning skall k ras 1 10 timmar Tiden beraknas baserat pa den tid apparaten ar paslagen Som standard ar tiden installd pa 10 timmar 1 10 timmar 3 Sekund a MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER Bestammer tidsperioden da Screen Scroll Skarmrullning skall k ras 1 5 timmar Tiden beraknas baserat pa den tid apparaten ar paslagen Typ Scroll 1 5 Sekund Typ Pixel Falt sudd 10 50 Sekund 4 T
8. Ta 7 1 eh TD F y r sem Il RS 232C In RS 2326 In ae is ENS R5 232C Oul R3 232C Oul R5 232C Oul Ett MDC program Multiple Display Control later dig samtidigt anv nda olika bildsk rmar pa ett enkelt s tt med en PC RS 232C ar en standard for seriell Kommunikation som anv nds for kommunikation mellan en PC och en bildsk rm D rf r ska en seriell kabel anslutas mellan datorns seriella port och bildskarmens seriella port Borjan Huvudskarm Klicka pa Start gt Program gt Samsung gt MDC System for att starta programmet Valj en uppsattning for att visa volymen for den valda uppsattningen inom skjutreglaget ene eS SY MN i Muli iple pen nG io ce ES on Power On Power Off aa Volume This Program ts for Samsung SyncMaster JZ0Px P xn 400Px Pxn 460Px Pxn Model Only Other Models are not approved Na 1 Huvudikoner O Markeringsknapp P3 Remocon O Inforutn t safety Lock val av bildskarm O Port Selection 8 Kontrollverktyg Anv nd huvudikonerna f r att v xla mellan olika bildsk rmar Later dig aktivera eller inaktivera bildsk rmsenhetens mottagarfunktion for fj rrkontrollsignaler St ller in Safety Lock lt s kerhetsl sfunktionen gt Inst llningen f r PC ns serieport kan ndras Originalv rdet r COM1 Klicka p Markera alla Select All eller Rensa Clear f r att markera eller rensa alla bildsk rmar Anv nd rutn tet f r att visa kort information om
9. ndrar inmatningskalla f r vald sk rm till Component 8 MagicNet Inmatningsenheten f r MagicNet fungerar bara p MagicNet modellen 9 Channel Kanalpilen visas n r Input Source Ing ngsk llan r TV amp TV k llan kan v ljas endast f r produkter med TV och det g r endast att styra kanalerna n r ing ngsk llan r TV Kontroll av ing ngsk lla g ller endast bildsk rmar med str mmen P Ee Image Size PC BNC DVI 1 Klicka p Bildstorlek bland huvudikonerna sa visas sk rmen f r kontroll av bildstorlek pa Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Al Clear Alt PC Source PC BNC DVI 16 9 4 3 Ye Inforutnatet visar den grundinformation som kr vs f r kontroll av bildstorlek 1 El Power Status Str mstatus Visar str mstatus f r aktuell bildsk rm 2 Image Size Visar aktuell bildstorlek f r vald sk rm 3 Input Visar aktuell ing ngsk lla for den bildsk rm som anv nds 4 Inforutn tet visar bara de sk rmar som har inmatningsk lla PC BNC DVI 5 PC Source N r du klickar p Bildstorlek visas f rst flikarna PC BNC DVI Knappen f r kontroll av bildstorlek reglerar tillg nglig bildstorlek f r PC BNC DVI 6 Video Source Klicka p fliken Video Source f r att kontrollera bildstorleken f r respektive ing ngsk lla Inmatningsenheten for MagicNet fungerar bara pa MagicNet modellen amp Kontroll av bildstorlek r end
10. skadad 3 Tack inte over ventilerna pa monitorns h lje e Dalig ventilation kan f rorsaka att den gar s nder eller b rjar brinna CJ Placera inga vattenbehallare kemiska produkter eller sma metallf rem l ovanp bildsk rmen e Det kan orsaka bristf llig funktion elstot eller brand e Om det kommer in ett fr mmande f rem l i sk rmen skall du dra ut natsladden och kontakta ditt Service Center 3 Hall produkten borta fran lattantandliga kemiska sprayer eller andra brandbenagna amnen e Det kan orsaka explosion eller brand LJ Stick aldrig in n gonting av metall i monitorspringorna e Det kan orsaka elektriska st tar brand eller skada 3 For inte in metallf rem l som tandpetare sylar eller brandfarliga f rem l som papper eller t ndstickor i ventilations ppningarna horlursuttagen eller AV ing angarna e Detta kan orsaka en elektrisk stot eller brand Om frammande material eller vatten kommer in i produkten skall den stangas av sladden skall kopplas ut ur vaggutaget och du skall kontakta servicecenter 3 Om du tittar pa samma skarmbild en l ngre stund kan en kvardr jande bild eller suddighet f rekomma e ndra l get till str mspar eller st ll in en sk rmsl ckare som r r sk rmbilden n r du l mnar bildsk rmen en l ngre stund 3 Justera uppl sning och frekvens till niv er som l mpar sig for E modellen e Olampliga niv er av uppl sning och frekvens kan skada din syn 2 O 32 tum
11. 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 49 500 IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 119 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 43 269 85 008 36 000 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x600 46 875 75 000 49 500 VESA 800 x600 53 674 85 000 56 250 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1024 x 768 68 677 85 997 94 500 VESA 1360 x 768 47 112 60 000 85 500 Horisontalfrekvens Den tid det tar att avl sa en linje som binder ihop h gerkanten med v nsterkanten p bildsk rmen v gr tt kallas horisontalcykel och horisontalcykelns om v nda tal kallas horisontal frekvens M ttenhet kHz Vertikalfrekvens I likhet med ett lysr r m ste bildsk rmen repetera samma bild m nga g nger i sekunden f r att visa en bild f r anv ndaren Frekvensen hos denna upprepning kallas vertikalfrekvens eller svepfrekvens refresh rate M ttenhet Hz 1995 2007 SAMSUNG ALL Rights Reserved a Sakerhetsanvisningar Introduktion Anslutningar Att anvanda mjukvaran Justera skarmen Felsokning Specifikationer Information For battre bild PRODUKT INFORMATION Fri fran bildskarmsbrannin
12. INFO gt EXIT gt MUTE L senordet terst lls till 0000 Fj rrkontrollen beh vs f r att terst lla l senordet 1995 2007 SAMSUNG ALL Rights Reserved a Sakerhetsanvisningar Introduktion Anslutningar Att anvanda mjukvaran Justera skarmen Felsokning Egenhandigt funktionstest Kontrollista Har sammanfattas vanliga fragor och svar Specifikationer Information Appendix Valj sprak Huvudsida Modell SyncMaster 320PX SyncMaster A WAW Samsung Cam Produktens f rg och utseende kan variera beroende p modell Produktspecifikationerna kan ndras utan f rvarning Fels kning Egenh ndigt funktionstest ET Obs e Kontrollera sj lv f ljande punkter innan du ringer efter service Kontakta servicecentret r rande problem som du inte kan l sa sj lv Egenh ndigt funktionstest Monitorn har ett inbyggt testprogram som gor att Ni kan kontrollera att den fungerar ordentligt Om monitorn och datorn ar r tt ikopplade men monitorn fortfarande ar m rk och stromindikatorn blinkar kor man monitorns automatiska testprogram pa f ljande s tt 1 Stang av b de datorn och monitorn 2 Dra ur videokabeln fr n baksidan p datorn 3 S tt p monitorn Figuren nedan Check Signal Cable visas mot en svart bakgrund n r bildsk rmen befinner sig i normalt arbetsl ge trots att den inte k nner av n gon videosignal N r bildsk rmen befinner sig i sj lvtestl get f rblir LED s
13. MENU gt VY gt ENTER gt Y gt ENTER gt ENTER gt lt gt gt ENTER Endast tillganglig i laget PC BNC 2 terst ll f rg Lid f MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt lt gt gt ENTER Flerstyrning SAMINNG Tillgangliga lagen J Pc BNC DVI Flav E S Video 4 Component EE Dvi Video Flerstyrning GEIT Y MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt ENTER gt 0 9 Tilldelar INSTALLNINGEN ett individuellt ID 1 ID inst Tilldelar profilerade ID till INSTALLNINGEN 2 Ange ID Anv nds for att v lja sandarfunktioner for den individuella inst llningen Endast den INSTALLNINGEN vars ID som verensst mmer med inst llningen kommer att aktiveras Direkta funktioner LLE ELLI Tillg ngliga l gen J PC BNC DVI Fy Av FJ S Video 4 Component EJ Dvi Video moc LETT Y Ga till Multi Control OSD skarmen Lock LET Staller in Safety Lock lt sakerhetslasfunktionen gt 1 Las pa y Den kommer att vara last pa 2 Las av Den kommer att vara l st avst ngd ET Obs e Nar du st ller in Lock funktion l sfunktionen gar det endast att anv nda knapparna Power Str mbrytaren och Lock L s p fj rrkontrollen och p enheten Det f rinst llda password l senord f r sk rmen r 0000 ET Obs e terst lla l senordet f r lock f r funktionsknapp Tryck
14. Reserved aa Sakerhetsanvisningar Introduktion Forpackningens inneh ll Din skarm Mekanisk layout Anslutningar Att anvanda mjukvaran Justera skarmen Felsokning Specifikationer Information Appendix SyncMaster A WAW SAMSUNG com Valj sprak Huvudsida Modell SyncMaster 320PX Produktens farg och utseende kan variera beroende pa modell Produktspecifikationerna kan andras utan forvarning Introduktion ET Obs e Kontrollera noga att f ljande delar medf ljer monitom Om n gonting saknas s kontakta ink psst llet Kontakta en lokal terf rs ljare f r att k pa tillbeh r F Obs e Placera inte produkten p golvet Bru ksanvisning Guide for snabb installation sp YA AA a SG impa Bildsk rm Garantikort Finns ej p alla platser F rpackningens inneh ll Anv ndarhandbok MDC programvara Ka bel Signalkabel 15 stifts D SUB Elkabel ag Hogtalarkabel fjarrkontroll Batterier AAA x 2 Halskydd BNC till RCA adapterkabel Temporar fot S ljs separat Hogtalarsats Fotsats N a i os DVI kabel BNC kabel Din skarm Framsida 1 MENU Anv nd den har knappen for att ppna OSD och aktivera en markerad menypost 2 Upp Ner knapp Flyttar vertikalt fran en menypost till nasta eller justerar valda menyvarden 3 Vanster hoger knapp Volym knappen Flyttar horisontellt fran en m
15. en dator RS 232C r en standard f r seriell kommunikation som anv nds f r kommunikation mellan en PC och en bildsk rm Korrekt avfallshantering Korrekt avfalls hantering av produkten elektriska och elektroniska produkter Endast f r Europa Tillampas i EU och andra europeiska lander med separat sortering Denna markering pa produkten och i manualen anger att den inte bor sorteras tilsammans med annat hush llsavfall nar dess livstid ar ver Till f rebyggande av skada p milj och h lsa b r produkten hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av dess best ndsdelar Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten kan tervinnas p ett O milj s kert s tt p Foretagsanv andare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall Beh righet Upplysningar i detta dokument kan komma att ndras utan f rvarning 2007 Samsung Electronics Co Ltd Alla r ttigheter f rbeh lles Atergivning i alla former utan skriftligt tillst nd fran Samsung Electronics Co Ltd r str ngeligen f rbjuden Samsung Electronics Co Ltd skall ej vara ers ttningsansvariga f r fel i denna text eller f r skador i samband med eller till f ljd av att detta material g rs tillg ngligt hur det fungerar eller
16. forinstalls pa fabriken Tryck pa knappen igen for att stega igenom tillg ngliga f rinst llda lagen Dynamisk amp Standard Film Personlig PC DVI Mode M B MagicBright MagicBright ar en ny bildskarmsfunktion som erbjuder en dubbelt sa ljusstark och skarp visningskvalitet jamfort med befintliga bildskarmar Tryck pa knappen igen for att stega igenom tillg ngliga f rinst llda lagen N je Internet Text Personlig AUTO Skannar och registrerar automatiskt tillgangliga TV kanaler som du kan titta pa pa nuvarande plats PRE CH Med den har knappen atergar du till narmaste foregaende kanal Funktionen ar inte tillganglig for denna skarmen w CHIP A V ljer TV kanaler i TV l get Funktionen r inte tillg nglig f r denna sk rmen SOURCE T nder indikatorn for att indikera den ing angssignal som visas just da JINFO Aktuell bildinformation visas i skarmens Ovre vanstra harm gj EXIT Avsluta knappen avslutar menyskarmen eller stanger menyn for skarmjustering Uppat Nerat Vanster Hoger knappar Flyttar mellan olika menyposter horisontellt eller vertikalt eller justerar valda menyvarden It S MODE Nar du trycker pa den har knappen visas aktuellt ljudlage i sk rmens nedre v nstra horn Tryck pa knappen igen for att stega igenom tillg ngliga f rinst llda lagen Standard gt Musik gt Film gt Tal gt Personlig STILL Tryck en g ng p knappen f r att fry
17. gt A V gt ENTER gt A VY gt lt gt gt ENTER Du kan justera R Phase G Phase B Phase Gain och Sharpness manuellt Storlek P sf MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER Du kan andra storleken 1 16 9 2 4 3 BIB bild Lid a MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt lt gt gt ENTER Du kan justera BIB skarminstallningarna 1 Kontrast Justerar kontrasten for BIB fonstret pa sk rmen 2 Ljusstyrka Justerar ljusstyrkan for BIB fonstret pa sk armen 3 Skarpa Anv nds for att justera skillnaden mellan de ljusaste och m rkaste partierna av BIB fonstret 4 F rg Anv nds f r att justera ljus m rker i BIB f nstret 5 Ton Adds a natural tone to the BIB window Du kan visa en bild fr n en AV S Video eller Komponent genom BIB sk rmen i l gena PC BNC Anv nds endast om videosignalen r NTSC Tillg ngliga L ge BIB Bild AV S Video Component DVI Video Mode LLE ELLI Tillg ngliga l gen J PC BNC DVI Elav FJ s video 4 Component EJ DVi Video L ge LELT y ME NU gt A VY gt ENTER gt ENTER gt A V gt ENTER Justerar visningsomgivning 1 Dynamisk 2 Standard 3 Film 4 Personlig Direktknappen p fj rrkontrollen ar P MODE Personlig LEIT MENU gt 4 V gt
18. mellan 0 och 16 Om v rdet ligger utanf r detta intervall kan MDC systemet inte kontrollera bildsk rmen 2 Den bildsk rm du vill kontrollera visas inte i inforutn tets vriga kontrollsk rmar Kontrollera om str mmen till bildsk rmen P ON Du kan kontrollera detta i inforutn tet f r str mkontroll Kontrollera om du kan ndra ing ngsk lla f r bildsk rmen 3 Dialogrutan visas upprepade g nger Kontrollera om den bildsk rm du vill kontrollera r markerad 4 B de timer p av r inst llt men olika tider visas Till mpa aktuell tid f r att synkronisera bildsk rmsklockorna 5 Fj rrkontrollen fungerar kanske bristf lligt n r du st nger av fj rrfunktionen kopplar ur RS 232C kabeln eller st nger programmet p fel s tt K r programmet p nytt och sl p fj rrfunktionen igen f r att terst lla normala funktioner lt Obs gt Detta program kan fungera bristf lligt pga problem i kommunikationskretsar eller st rningar fr n elektroniska apparater i n rheten LE Please make selection in the information grid before controlling Visning av inst llningsv rden i flerbildsk rmsl ge amp N r mer n en bildsk rm r ansluten visas inst llningsv rdena enligt f ljande 1 Inget val Visar f rinst llt standardv rde 2 En bildsk rm vald H mtar och visar inst llningsv rden f r vald bildsk rm 3 En bildsk rm vald ID1 och nnu en bildsk rm l ggs till ID3 Pro
19. rad som binder ihop bildskarmens h ger och v nsterkant v gr tt kallas horisontalcykel Dess omvanda tal kallas horisontalfrekvens Mattenhet kHz Interlace radsprang och non interlace radavlasning Att visa de v gr ta linjerna pa sk rmen uppifr n och ned i tur och ordning kallas radavlasning eng non interlace medan metoden att visa f rst udda och sedan j mna linjer i tur och ordning kallas radsprang eng interlace Non interlacemetoden anvands i de flesta monitorer for att sakerstalla en klar och tydlig bild Interlace ar samma metod som anvands i TV apparater Plug amp Play Detta ar en funktion som ger den h gsta kvalit n pa bildrutan for anv ndaren genom att den till ter datorn och monitorn att utbyta information automatiskt Denna monitor f ljer den internationella standarden VESA DDC for Plug amp Play funktionen Upplosning Antalet v gr ta och lodr ta punkter som anv nds for att s tta samman bilden pa sk rmen kallas uppl sning Detta antal visar hur exakt bilden terges En h g uppl sning r bra f r att utf ra m nga uppgifter p samma g ng eftersom mera bildinformation kan visas p sk rmen Om uppl sningen r 1360 x 768 betyder det att sk rmen best r av 1360 v gr ta punkter horisontell uppl sning och 768 lodr ta linjer vertikal uppl sning MDC program Multiple Display Control MDC Multiple Display Control r ett program som till ter olika displayer simultant p
20. vrigt 3 Ta inte bort skyddet eller bakre k pan e G r man inte det kan det orsaka elektriska st tar eller eldsv da e Lat kvalificerad servicepersonal sk ta all service 3 Om Er monitor inte fungerar normalt och speciellt om det kommer ovanliga ljud eller lukter fr n den ska Ni omedelbart dra ur kontakten och ringa upp auktoriserad f rs ljare eller service e G r man inte det kan det orsaka elektriska st tar eller eldsv da g 3 H ll produkten borta fr n platser som exponeras f r olja r k eller fukt installera den inte i ett fordon i e Det kan orsaka bristf llig funktion elstot eller brand q e Undvik s rskilt att anv nda bildsk rmen n ra vatten eller utomhus d r det kan sn a eller regna 3 Om du tappar bildsk rmen eller h ljet skadas st ng av bildsk rmen och dra ut str mkabeln Kontakta d refter ditt servicecenter e Bildsk rmen kan fungera bristf lligt orsaka elst t eller brand O Dra ut str mkabeln n r det skar eller anv nd inte bildsk rmen en l ngre tid e Bildsk rmen kan fungera bristf lligt orsaka elst t eller brand 3 F rs k inte flytta sk rmen genom att dra i sladden eller signalkabeln e Detta kan orsaka kollaps elektriska stotar eller brand darfor att kabeln blivit skadad 3 Vrid inte monitorn i sidled enbart genom att dra i sladden eller signalkabeln e Detta kan orsaka kollaps elektriska stotar eller brand darfor att kabeln blivit
21. 20PX leet Sakerhetsanvisningar Introduktion SyncMaster Anslutningar Installera fotsats Ansluta bildskarmen a WWW Samsung com Att anvanda mjukvaran Produktens f rg och utseende kan variera beroende p modell Produktspecifikationerna kan ndras utan Justera sk rmen Fels kning A Specifikationer Anslutningar Information Appendix Installera fotsats ET Obs e Anv nd endast de medf ljande bultarna AN Varning Samsung Electronics ansvarar inte f r skador som uppst tt vid anv ndning av en fot som inte rekommenderats Installera Halvfot V nster fot H ger fot AN Varning Placera etiketten CAUTION pa baksidan 1 Ett luckskydd anvands for att skydda halet nertill pa bildskarmen dar foten monteras Var noga med att avl gsna luckskyddet nar du monterar den medf ljande halvfoten eller fotsatsen s ljs separat och tack Over halet med halskyddet nar du monterar vaggmonteringssatsen 2 Montera v nster respektive hoger fot 3 Forin foten i h let nertill pa bildsk rmen Satt i skruven i angivet hal och dra at M4 x L15 AN Varning Det har stativet ar avsett for att justera skarmvinkeln F retaget ansvarar inte for n gra problem som kan uppsta vid anvandning av stativet Anvand aldrig produkten som ett stativ for att placera saker pa Installera fotsats s ljs separat 1 Ett luckskydd anv nds f r att skydda h let nertill p bildsk rmen d r foten mo
22. 800 333 3733 4004 0000 800 726 7864 SAMSUNG 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 1 800 234 7267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 7267 864 1 800 100 5303 Europe 02 201 2418 844 000 844 Valj sprak Modell Kontakta SAMSUNG WORLDWIDE http Avwww samsung com http www samsung com ca http Avww samsung com mx http Awww samsung com ar http Awww samsung com br http Awww samsung com cl http Avww samsung com co http Awww samsung com latin http Awww samsung com latin http Awww samsung com latin http Avwww samsung com latin http Avww samsung com latin http Avww samsung com latin http Avww samsung com latin http Avww samsung com latin http Avww samsung com latin http Avww samsung com latin http www samsung com be http Avww samsung com cz Huvudsida SyncMaster 320PX DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM Distributor pro eskou republiku Samsung Zt Ceska organiza n slo ka yskocilova 4 14000 Praha 4 38 322 887 09 693 79 554 08 25 3260 0 15 min 01805 121213 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 7267864 800 SAMSUN
23. All Clear All Current Tine 1 04 73 On Time Setup Apply Apply Current time is equivalent to PC time If the Current time is not correct set the PC time IN The shown Current time will not be applied before pressing Apply button Ye Inforutnatet visar grundlaggande information om kontroll av tid 1 Current Time Stall in aktuell tid for vald bildskarm PC tid For att andra aktuell tid andra forst PC tid 2 On Time Setup _ Stall in Hour Timme Minute Minut AM PM for On Time Setup Tidsinstallning pa Status Source Kalla Volume Volym for den valda skarmen 3 Off Time Setup _ Stall in Hour Timme Minute Minut och AM PM Status for Off Time Setup Tidsinstallning av for den valda skarmen 4 Visar installningarna for On Time Tid pa 5 Visar installningarna for Off Time Tid av amp Inmatningsenheten for MagicNet fungerar bara pa MagicNet modellen amp Kontroll av tid ar endast tillg nglig for bildsk rmar med str mstatus PA ON k Vid On Time Setup Tidsinstallning pa fungerar endast TV Source TV kalla for TV NG PIP PIP Size 1 Klicka pa PIP bland huvudikonerna sa visas PIP kontrollskarmen Klicka pa Markera allt eller anvand kryssrutan for att valja den skarm som ska regleras pa Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select All Clear All Busy O PIP Size All Inputs OFF Large Small Double 1 Double 2 Double 3
24. Av 2 Pa BIB bild ae F MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt A V gt ENTER gt K gt gt ENTER Du kan justera inst llningarna f r BIB 1 Kontrast Justerar kontrasten for BIB f nstret p sk rmen 2 Ljusstyrka Justerar ljusstyrkan for BIB f nstret pa sk armen Tillgangliga Lage BIB Ljud LLE ELLI Tillg ngliga l gen CJ PC BNC DVI Elav FJ s video 4 Component EJ DVi Video Lage LELT y MENU gt A V gt ENTER gt ENTER gt A V gt ENTER Bildskarmen har inbyggd hi fi stereof rstarkare 1 Standard V lj Standard for standardforinstallnin gar 2 Musik Valj musik nar du tittar pa musikvideor eller konserter 3 Film Valj Film nar du ska titta pa film 4 Tal Valj Tal nar du ska titta pa ett program som mestadels Beskrivning er dialog t ex nyheter 5 Personlig Valj Anpassad for att aterstalla dina egna installningar Personlig PASCD x MENU gt YV gt ENTER gt 4 V gt ENTER gt 4 V gt ENTER gt 8 5 ENTER Du kan justera ljudinst llningarna efter egna nskem l 1 Bas F rst rk l gfrekventa ljud 2 Diskant F rst rk h gfrekventa ljud 3 Balans Ljudbalans gt Later dig justera ljudbalansen mellan v nster och h ger h gtalare Du kan h ra ljudet ven om volymen r st lld till 0 EF Obs e Om du justerar bilden med funktionen Personlig v xla
25. ENTER gt 4 VY gt ENTER gt 4 Y gt ENTER gt 8 5 ENTER Du kan anv nda skarmmenyerna for att ndra kontrast och ljusstyrka enligt egna nskem l 1 Kontrast Justera Kontrast 2 Ljusstyrka Justera Ljusstyrka 3 Sk rpa Justera bildsk rpan 4 F rg Justera bildens f rger 5 Ton L gger p en naturlig ton p displayen Anv nds endast f r l gena AV och S Video Anv nds endast om videosignalen r NTSC F rgton LEIT Lf MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER Fargtonen kan andras De individuella fargComponenterna gar aven att stalla in av anvandaren 1 Sval2 2 Sval1 3 Normal 4 Varm1 5 Varm2 Storlek LEAS gt MENU gt VY gt ENTER gt 4 VY gt ENTER gt 4 VY gt ENTER Later dig valja bland olika bildstorlekar 1 16 9 2 Zoom 1 3 Zoom 2 4 4 3 ZOOM1 ZOOM2 ar inte tillgangliga i 1080i eller over 720p for DTV Brusreducer CE FI MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER Du kan aktivera inaktivera funktionen for bruseliminering Funktionen for digital bruseliminering ger dig klarare och skarpare bilder 1 Av 2 Pa Filmlage LETS P MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER Du kan aktivera inaktivera filmlaget Filmlaget ger dig en tittarupplevelse med biografkansla Ej tillganglig i laget DVI Video 1
26. G 7267864 02 261 03 710 0900 20 200 88 0 10 Min 231 627 22 0 801 801 881 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 7267864 902 10 11 30 08 585 367 87 1 800 SAMSUNG 7267864 0870 SAMSUNG 7267864 CIS 800 7267 800 7267 800 77777 8 800 080 1188 8 800 200 0400 8 800 502 0000 140 1234 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 1100 11 0800 112 8888 01 20 327 527 1800 88 9999 1800 10 SAMSUNG 7267864 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 http www samsung com dk http Awww samsung com fi http Avwww samsung com fr http www samsung de http Avww samsung com hu http www samsung conv it http Avww samsung lu http Avww samsung com n http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com uk http Avww samsung com sk http Awww samsung com es http Awww samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http Avwww samsung com lv http Avww samsung It http Avww samsung kz http Avww samsung ru http www samsung com ur http Avww samsung uz http Awww samsung com au http www samsung com cn http Avww samsung com hk http Avww samsung com in http Avww samsung com id http Avww samsung com jp http Www samsung com my http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th http Avww samsung com tw
27. Image Size Pd paa This Program is for Samsung SyncMaster 320Px P xn 400Px Pxn 460Px Pxn Model Only C er Models are not approved i 7 Ye Inforutnatet visar grundl ggande information om str mkontroll 1 Power Status Str6mstatus 2 Input 3 Image Size 4 On Timer 5 Off Timer 2 Anvand knappen Markera alla Select All eller markera en kryssruta for att valja en bildskarm FA Multiple Display Control WA 17 XJ File Remocon Safety Lock Port Selection Help saaan yo F as af Power On Power Off Input Source FEST Vine 10 aaa Image Size gu a a Time alt D NG Settings Vv Mainte nance This Program is for Samsung SyncMaster JZ0Px P xn 400Px Pxn 460Px Pxn Model Only 4 ker Models are not approved 1 Je W Med str mkontrollen kan du reglera vissa funktioner f r den valda bildsk rmen 1 Power On Off Sl r pa stanger av str mmen till vald bildsk rm 2 Volume Styr volymnivan for vald bildskarm Den tar emot volymvardet for den valda bildsk rmen visar det i skjutreglaget Nar du avbryter valet eller valjer Markera alla Select All aterstalls vardet till standardvardet 10 3 Mute On Off Ljud PA Av Sl r pa stanger av ljudet till vald bildsk rm Om du v ljer en upps ttning at g ngen och den valda upps ttningen redan ar inst lld pa ljud av MUTE m ste du markera MUTE Om du v ljer att ngra dina val eller v ljer Ma
28. LET MENU gt A V gt ENTER gt A Y gt ENTER gt 0 9 gt 0 9 0 9 Du kan ndra l senordet Energispar PASCD MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt MENU Fargparametrar ers atts av f rinst llda standardvarden 1 Pa 2 Av Delad skarmbild Lid ee En videovagg ar ett antal videoskarmar som ar anslutna tillsammans sa att varje skarm visar en del av bilden eller att samma bild repeteras pa alla skarmar Nar Delad skarmbild ar pa gar det att justera installningarna for Delad skarmbild 1 Delad skarmbild MENU gt VY gt ENTER gt 4 VY gt ENTER gt ENTER gt Y gt ENTER Slar till fran funktionen Delad skarmbild for den markerade skarmen Av Pa 2 Format MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER Format kan valjas for att visa en delad skarm Full Ger fullskarm utan marginaler Naturlig Visar en naturlig bild med of r ndrat originalformat 3 Inst sk rmstorlek MENU gt V gt ENTER gt VY gt ENTER gt Y gt ENTER gt Y gt ENTER Skarmen kan delas upp pa foljande satt Du kan valja antal skarmar och olika layouter att dela in dem i e V lj ett lage i Skarmdelaren e V lj en sk rm fran skarmvaljaren e Placering stalls in genom att ange ett nummer i det markerade l get 2x2 3x3 4x4 5x5
29. R gt lt gt gt ENTER Avl gsnar brus s som vertikala r nder Justeringen f r grovhet kan f rflytta sk rmens bildomr de Du kan terplacera den mot mitten med hj lp av menyn f r horisontell justering 2 Fin MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt lt gt gt ENTER Tar bort brus som t ex horisontella r nder Om bruset kvarst r ven efter justeringen Fine ska du upprepa justeringen efter att ha justerat frekvensen klockhastigheten 3 Position MENU gt A Y gt ENTER gt A V gt ENTER gt A Y ENTER gt lt gt A VJ ENTER Detta justerar skarmpositionen horisontellt och vertikalt Autojustering P MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER Finhet och grovleksv ardena samt lagesvardena justeras automatiskt Om du ndrar uppl sning i kontrollpanelen k rs funktionen Autojustering Endast tillg nglig i l get PC BNC Direktknappen p fj rrkontrollen r AUTO Signalbalans P Anv nds f r att kompensera f r den svaga RGB signalen som verf rs i en l ng signalkabel Endast tillg nglig i l get PC BNC 1 Signalbalans P MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt ENTER gt VY gt ENTER Du kan v lja med signalinst llningen antingen P eller Av 2 Signalinst llning F MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER
30. armbild En videovagg ar ett antal videoskarmar som r anslutna tillsammans sa att varje sk rm visar en del av bilden eller att samma bild repeteras pa alla skarmar 2 Video Wall Screen divider Skarmen kan delas upp pa foljande satt Du kan valja antal skarmar och olika layouter att dela in den i V lj ett lage i Skarmdelaren e V lj en sk rm fran skarmvaljaren Placering stalls in genom att ange ett nummer i det markerade l get e MDC programmet som erbjuds av Samsung st der mer an 474 3 On Off Sl r till fr n funktionen Video Wall Videovagg f r den markerade sk rmen 4 Format Format kan v ljas f r att visa en delad sk rm e Full Naturlig Inmatningsenheten for MagicNet fungerar bara p MagicNet modellen amp Underh llskontrollfunktionen r endast tillg nglig f r de sk rmar som har str mmen PA Fels kning 1 Den bildsk rm du vill kontrollera visas inte i inforutn tet f r str mkontroll Kontrollera anslutningen f r RS232C Kontrollera om den r r tt ansluten till Com1 porten Kontrollera bildsk rmarna f r att se om n gon av de vriga anslutna bildsk rmarna har samma ID Om mer n en bildsk rm har samma ID hittas dessa bildsk rmar inte p r tt s tt av programmet pga datakonflikt Kontrollera om bildskarmens inst llda ID r en siffra mellan O och 16 Justera med hj lp av bildskarmsmenyn Obs Bildsk rmens inst llda ID m ste vara ett v rde
31. ast tillg nglig for sk rmar med str mmen PA IFE Image Size TV AV S Video Component DVI HDCP 1 Klicka p Bildstorlek bland huvudikonerna s visas sk rmen f r kontroll av bildstorlek i Mu ip Disolay Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Setect All Clear Al O TV AV S Video Component OY1 HOTP Video Source AutoWide 16 9 oom 1 oom 2 4 3 Auto Wide Zoom and Zoom are not available in DTV COMPONENT DVI HDCP mode The Image size of AutoWide works only on TV model N Ye Inforutnatet visar den grundinformation som kr vs for kontroll av bildstorlek 1 Klicka pa fliken Video Source for att justera bildstorleken f r TV AV S Video Component Klicka pa Markera allt eller anvand kryssrutan for att valja den skarm som ska regleras 2 Inforutnatet visar bara den skarm som har TV AV S VIDEO Komponent DVI HDCP som inmatningskalla 3 V xla bildstorlek f r vald sk rm slumpm ssigt Obs Auto Wide Autovidvinkel Zoom1 och Zoom2 finns inte tillg ngliga n r ing ngssignalen f r Component och DVI HDCP r 720p eller 1080i amp Inmatningsenheten for MagicNet fungerar bara pa MagicNet modellen amp Kontroll av bildstorlek r endast tillg nglig f r sk rmar med str mmen PA Time 1 Klicka p Tid Time bland huvudikonerna och sk rmen f r tidskontroll visas im Multiple Display Control File Remocon SafetyLock Port Selection Help Select
32. cNet Quick Launch Funktionen ar inte tillganglig for denna skarmen MDC Knappen Quick Launch LOCK Den har knappen aktiverar eller avaktiverar alla funktionsknappar bade pa fj rrkontrollen och pa sk rmen f rutom knapparna Str m och LOCK MagicNetknappar Anv nd de h r knapparna till MagicNet e Bokstaver siffror Anv nd dessa knappar n r du anger en webbadress e DEL Anv nd denna for bakatsteg e SYMBOL Anv nd denna nar du matar in symboler O e ENTER Anv nd denna n r du matar in Funktionen r inte tillg nglig f r denna sk rmen 100 Tryck f r att v lja kanaler ver 100 Tryck p denna knapp sa visas symbolen Ange det tv siffriga kanalnumret Funktionen r inte tillg nglig f r denna sk rmen VOL Justera ljudvolymen K MUTE Pausar d mpar ljudet tillf lligt Visas l ngst ned till v nster p sk rmen FILE TTX MIX 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 TV kanaler tillhandahaller skriftliga informationstjanster via text TV TTX MIX anvands framst i Europa MENU Anv nd den h r knappen f r att ppna OSD och aktivera en markerad menypost ENTER Aktivera en markerad menypost M B p MODE Nar du trycker pa denna knapp visas aktuellt lage nere till vanster pa skarmen AV S Video Component Mode P MODE Bildskarmen har fyra automatiska bildinstallningar som
33. ensningsfunktion for produkten e Verkstall skarmrensningsfunktion Symptom 2 vertikala block ror sig vid rensning av bilden gt TIME OZ348 20 30 UA102 21 10 Valj metod Anvisning OSD Menu gt Set Up gt Safety Screen gt Eraser OSD meny gt Inst llningar gt Skarms akerhet gt Rensning Tidsintervall 1 10 timmar Rekommendation 1 Tidsperiod 10 50 sekunder Rekommendation 50 ET Obs e Se bruksanvisningen for CD skivan OSD funktion eftersom vissa modeller inte finns tillg ngliga 1995 2007 SAMSUNG ALL Rights Reserved a Sakerhetsanvisningar Introduktion Anslutningar Att anvanda mjukvaran Justera skarmen Felsokning Specifikationer Information Appendix Kontakta SAMSUNG WORLDWIDE Ordlista Korrekt avfallshantering Behonghet SyncMaster AAA SAMSUNG Com Produktens farg och utseende kan variera beroende pa modell Produktspecifikationerna kan andras utan forvarning Appendix ET Obs e Om du har n gra fr gor eller synpunkter om Samsungs produkter ar du valkommen att kontakta Samsung Support U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TOBAGO VENEZUELA BELGIUM CZECH REPUBLIC North America 1 800 SAMSUNG 7267864 1 800 SAMSUNG 7267864 01 800 SAMSUNG 7267864 Latin America 0
34. enypost till n sta eller justerar valda menyvarden Justerar ven ljudvolymen 4 ENTER Aktivera en markerad menypost 5 SOURCE Tander indikatorn for att indikera den ingangssignal som visas just da Det gar bara att andra kalla for externa enheter som ar anslutna till bildskarmen vid denna tidpunkt PC gt BNC gt DVI gt AV gt S Video gt Component gt gt Klicka har for att fa se ett animeringsklipp 6 PIP PIP Tryck pa denna knapp for att kontrollera PIP fonstret Det gar inte att 6verlappa mer an en BIB pa sk rmen da BNC och komponenten anv nder samma terminal gt gt Klicka har for att fa se ett animeringsklipp Dator AV S Video Component Mode e BNC AV S Video Mode e DVI AV S Video Component Mode AV I S Video PC BNC DVI L ge e Komponent PC DVI lage 7 O Str mbrytare Med den har knappen satter du pa och stanger av bildskarmen 8 Stromindikator Tands nar du sl r ifr n str mmen 9 Fjarrkontrollsensor Rikta fjarrkontrollen mot denna punkt pa bildskarmen ET Obs e Se SirOmspararen som beskrivs i handboken for ytterligare information om energisparande funktioner For att spara strom stangs monitor av nar den inte anvands eller nar man lamnar den under langre stunder Baksida ET Obs e For mer information om kabelanslutningar Se Anvandarkontroller under Installation Bildsk rmens baksida kan variera en aning mellan olika modeller 1 2 3 4
35. er kemikalier dar den anv nds dygnet runt som exempelvis flygplatser och stationer Detta kan leda till allvarliga skador pa din skarm 3 S tt monitorn n gonstans med lag luftfuktighet och minsta m jliga damm e Annars kan det uppst en elektrisk st t eller brand inne i monitorn 3 Tappa inte monitorn nar Ni flyttar den e Det kan skada produkten eller Er sjalv nederdelen inte star ut utanfor hyllan eller haligheten er e Tappa inte produkten da det kan skada pa produkt eller person Ka WO 3 Installera skarmstallet i en h lighet eller pa en hylla sa att Sgh 3 Placera inte produkten p en ostabil eller liten yta a F 5 W Nag e Placera produkten pa en j mn stabil yta da den annars kan falla och orsaka skador pa nagon som gar forbi speciellt bam LJ Placera inte produkten pa golvet e N gon speciellt barn kan snubbla pa den lj Se till att halla brandfarliga saker sa som ljus insektsmedel eller cigaretter borta fran produkten e Detta kan orsaka brand O Se till att halla v rmek llor borta fran str mkabeln e Om isolatorn sm lter kan det orsaka elektriska st tar eller brand 3 Installera inte produkten pa en plats med d lig ventilation exempelvis en bokhylla eller garderob etc e En kning av inre temperatur kan orsaka brand 3 S tt ner monitorn f rsiktigt e Den kan bli skadad eller ga s nder 3 L gg inte monitorn med sk rmen ned t e TFT LCD ytan kan bli
36. forutnatet visar grundl ggande information om kontroll av inst llningar N r en funktion r vald visar det inst llda v rdet f r denna funktion i skjutreglaget N r markera alla Select All r valt terst lls standardv rdet 50 N r du ndrar ett v rde p denna sk rm ndras l get automatiskt till CUSTOM anpassad 1 Audio Kontrollerar ljudinst llningar f r alla ing ngsk llor 2 Bass Justerar bas f r vald bildsk rm 3 Treble Justerar diskant f r vald bildsk rm 4 Balance Justerar balans f r vald bildsk rm 5 SRS TSXT SRS TSXT ljud p av 6 Sound Select Du kan v lja antingen huvud eller sub n r PIP r P amp Inmatningsenheten f r MagicNet fungerar bara pa MagicNet modellen amp Den h r funktionen r endast tillg nglig pa de displayer vars status arn satt till ON och om inget annat valts visas fabriksinst llningen Wo Settings amr Image Lock 1 Klicka p Inst llningar Settings bland huvudikonerna och sk rmen f r kontroll av inst llningar visas i Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Alt Clear All Busy Auto Adjustment Inforutnatet visar grundl ggande information om kontroll av inst llningar 1 Image Lock Endast tillg ngligt for PC BNC 2 Coarse Justerar coarse for vald bildskarm 3 Fine Justerar fine for vald bildskarm 4 Position Justerar position for vald bildsk rm 5 Auto Adjustme
37. g Appendix Valj sprak Huvudsida Modell SyncMaster 320PX SyncMaster _ A WAW Samsung Cam Produktens f rg och utseende kan variera beroende p modell Produktspecifikationerna kan ndras utan f rvarning Information F r b ttre bild Justera uppl sning och bildfrekvens i Kontrollpanelen enligt beskrivningen nedan f r att f den b sta bildkvaliteten Ni kan f oj mn kvalitet p bilden p sk rmen om inte den b sta bilden st llts in i TFT LCD e Uppl sning 1360 x 768 e Vertikal frekvens 60 Hz TFT LCD sk rmen r tillverkad med avancerad halvledarteknologi med en precision p 1 ppm en miljontedel Men ibland kan pixlar av R D GR N BLA eller VIT f rg verka alltf r ljusstarka eller ocks kan n gra svarta pixlar ses Detta beror inte p d lig kvalitet och du kan anv nda din produkt utan problem e Till exempel r antalet TFT LCD subpixlar i denna produkt 3 133 440 N r du reng r monitorns yta anv nd en mjuk torr trasa som inneh ller en liten dos reng ringsmedel Tryck inte med trasan mot LCD ytan sj lva bildomr det utan torka mjukt och f rsiktigt Om du trycker h rt kan du repa sk rmen O Om du inte r n jd med bildkvaliteten kan du f rb ttra den genom att utf ra funktionen autojustering i den skarmbild som visas n r du trycker p knappen Window termination Om det fortfarande finns st rningar i bilden efter den automatiska justeringen anv nd justeri
38. grammet som visade inst llningsv rden f r ID 1 h mtar och visar v rdet f r ID3 4 Alla upps ttningar r markerade med Markera alla Select all terg r till f rinst llda standardvarden Copyright 2003 2006 Samsung Electronics Co Ltd All rights reserved aa Sakerhetsanvisningar Introduktion Anslutningar Att anvanda mjukvaran Justera skarmen Ingangar Bild PC BNC DVI Mode Bild AV S Video Component DVI Video Mode Ljud Installning Flerstyrning Direkta funktioner Felsokning Specifikationer Information Appendix SyncMaster A WAW Samsung Cam V lj spr k Huvudsida Modell SyncMaster 320PX Produktens farg och utseende kan variera beroende pa modell Produktspecifikationerna kan andras utan forvarning Justera skarmen San as Mere seers Ok td ee Ed PP AA Ingangar Tillgangliga lagen PC BNC DVI Fav S Video Component DVI Video Kalla LELT EY MENU gt ENTER gt ENTER gt A V gt ENTER Tander indikatom for att indikera den ingangssignal som visas just da 1 2 3 4 5 6 Direktknappen pa fj rrkontrollen ar SOURCE KALLA 5j PC BNC DVI AV S Video Component Obs BIB st ngs av n r sk rmen ndras till en extern k lla BIBLE N r externa AMV enheter som videobandspelare eller DVD spelare r anslutna till bildsk rmen l ter PIP dig titta p video fr n s dana enheter i et
39. gt Inst llningar Kontakta tillverkaren av videokortet f r upplysningar Windows XP terst ll uppl sningen genom att klicka p Kontrollpanelen gt Utseende och Teman gt Bildsk rm gt Sk rmsl ckare eller i datorns BIOS SETUP Se Windows Dator manuellt Windows ME 2000 terst ll uppl sningen genom att klicka p Kontrollpanelen gt Bildsk rm gt Sk rmsl ckar eller i datorns BIOS SETUP Se Windows Dator manuellt Koppla ur sladden och g r sedan rent monitorn med en mjuk duk Anv nd rent vatten eller en utsp dd l sning av milt reng ringsmedel L mna inte n gra rester av reng ringsmedlet eller repa h ljet L t inte n got vatten komma in i datorn 1995 2007 SAMSUNG ALL Rights Reserved aa Sakerhetsanvisningar Introduktion Anslutningar Att anvanda mjukvaran Justera skarmen Felsokning Specifikationer Allmant Energisparfunktion Forinstallda tidslagen Information Appendix SyncMaster A NANA L SAMSUNG Com Valj sprak Huvudsida Modell SyncMaster 320PX Produktens farg och utseende kan variera beroende pa modell Produktspecifikationerna kan andras utan forvarning Specifikationer gt Allm nt Allmant Modellnamn Flytande kristallskarm LCD Strl Skarmyta Pixelstorlek Synk Horisontell Vertikal Antal farger Antal farger Upplosning Optimal uppl sning Maximal upplosning Ing angssignal avbruten RGB analog DVI Digital Visual In
40. hur det anv nds Samsung ar det registrerade varum rket for Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows och Windows NT r registrerade varum rken som tillh r Microsoft Corporation VESA DPMS och DDC r registrerade varum rken tillh riga Video Electronics Standard Association Namnet och logotypen ENERGY STAR r registrerade varum rken som tillh r USA s milj skyddsbyr Environmental Protection Agency EPA S som en partner i ENERGY STAR har Samsung Electronics Co Ltd beslutat att denna produkt haller sig till ENERGY STAR s riktlinjer for energiutbyte Alla vriga produktnamn som n mnts i denna text kan vara varum rken eller registrerade varum rken tillh riga sina respektive gare M XICO IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A de C V Via Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de Mexico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea 1995 2007 SAMSUNG ALL Rights Reserved
41. ill instruktioner for f rhindrande av efterbild 3 Anv nd inte en trasig eller los kontakt e Detkan orsaka elektriska stotar eller eldsvada 3 Hall inte i sladden nar Ni drar ur kontakten eller ror vid kontakten med vata hander e Det kan orsaka elektriska st tar eller eldsv da I Anv nd bara en ordentligt jordad kontakt och uttag honuttag e En otillracklig jordkontakt kan orsaka elektriska stotar eller skada apparaten O S tt i stromkontakten ordentligt sa att den inte lossnar e En dalig anslutning kan orsaka brand 3 B j inte for hart pa sladden eller kontakten eller l gg tunga f rem l pa dem som skulle kunna gora skada e Gor man inte det kan det orsaka elektriska stotar eller eldsvada SE O Koppla inte in for manga forlangningssladdar till samma uttag e Det kan f rorsaka eldsv da o gt s O oe NG 3 Koppla inte ur str mkabeln nar du anv nder sk rmen L F ag kaba sm ree E ey E e Det kan uppst en 6verspanning vid separationen och detta kan skada skarmen 3 Anv nd inte str mkabeln nar kontakten eller uttaget ar dammig e Om kontakt eller uttag ar dammigt ska det dammas av med en torr trasa e Anvandning av stromkabeln med dammig kontakt eller dammigt uttag kan leda till kortslutning eller brand Installera Kontakta ett auktoriserat servicecenter da en skarm installeras pa en plats med mycket damm h ga eller laga temperaturer platser med for hog luftfuktighet ell
42. k color r Laird I Vi 02348 20 30 UA102 21 10 V lj metod Anvisning OSD Menu gt Set Up gt Safety Screen gt Screen Scroll OSD meny gt Inst llningar gt Skarmsakerhet gt Skarm scroll Tidsintervall 1 10 timmar Rekommendation 1 Tidsperiod 1 5 sekunder Rekommendation 5 ET Obs e Se bruksanvisningen for CD skivan OSD funktion eftersom vissa modeller inte finns tillg ngliga Verkstall skarmpixel funktion for produkten e Verkst ll skarmpixel funktion Symptom Punkt med svart f rg som f rflyttar sig upp och ned FLIGHT TIME 02348 20 30 UA102 21 10 V lj metod Anvisning OSD Menu gt Set Up gt Safety Screen gt Pixel OSD meny gt Inst llningar gt Sk rms kerhet gt Pixel Tidsintervall 1 10 timmar Rekommendation 1 Tidsperiod 10 50 sekunder Rekommendation 50 e Verkstall skarmfaltsfunktion Symptom Horisontellt vertikalt falt med svart farg som forflyttar sig upp och ned FLIGHT TIME Horizontal Bar OZ 20 3U UA102 21 10 Valj metod Anvisning OSD Menu gt Set Up gt Safety Screen gt Bar OSD meny gt Inst llningar 5 Skarms akerhet gt F lt Tidsintervall 1 10 timmar Rekommendation 1 Tidsperiod 10 50 sekunder Rekommendation 50 F Obs e Se bruksanvisningen for CD skivan OSD funktion eftersom vissa modeller inte finns tillg ngliga Verkst ll skarmr
43. kablar Ansluta DTV digitalbox ET Obs e Anslutningarna for en typisk digitalbox visas nedan 33113 Pa F oa eal 1 Anslut en videokabel mellan uttagen BNC COMPONENT IN PR Y PB port pa bildsk rmen och uttagen PR Y PBpa digitalboxen 2 Anslut en upps ttning ljudkablar mellan uttagen for COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R pa bildsk rmen och uttagen AUDIO OUT pa digitalboxen FT Obs e V lj Component som ar ansluten till en DTV digitalbox med Source knappen framtill pa bildsk rmen ET Obs e Foren f rklaring av komponentvideo se bruksanvisningen till din Set Top Box spelare Ansluta h gtalare ET Obs e S tt ihop ANL GGNINGEN och h gtalaren med hj lp av skruvarna Montera h gtalarna utan h gtalarstativ F Obs e Anslut h gtalarsladden mellan h gtalaruttaget baktill p ANL GGNINGEN och h gtalaruttaget baktill p h gtalaren ET Obs e Flytta inte ANL GGNINGEN genom att halla i en h gtalare nar ANL GGNINGEN r ansluten till hogtalaren Da kan h gtalarfastet f r anslutning av ANLAGGNINGENS h gtalare skadas Ansluta till ljudsystem ET Obs Anslut en upps ttning Ijudkablar mellan uttagen AUX L R pa ljudsystemet och uttagen AUDIO OUT L AUDIO R pa bildsk rmen 1995 2007 SAMSUNG ALL Rights Reserved Multiple Display Control MDC Syste Introduktion RS 232C OUT Jems
44. kare Skarmslackare med en farg eller rorlig bild rekommenderas Andra farginformationen periodiskt Type 1 FLIGHT Type 2 FLIGHT O2348 O2348 UA102 UA102 ET Obs e Anv nd tv olika f rger Rotera f rginformationen med 2 olika f rger var 30 e minut e Undvik att anv nda en kombination av tecken och bakgrundsfarger med stora skillnader i ljusstyrka Undvik att anv nda gr f rger vilket l tt kan orsaka bildskarmsbr anning Undvik f ljande F rger med stora ljusskillnader svart vitt gr tt ozas 20 20 oped Andra fargen for tecknen periodiskt e Anv nd ljusa f rger med endast liten ljusskillnad Cykel Andra teckenfargen och bakgrundsf rgen var 30 e minut FLIGHT TIME FLIGHT FLIGHT TIME OZ348 e Andra teckenrdrelsen var 30 e minut FLIGHT TIME bit FLIGHT 07348 Step3 e Omradesdisplay Periodisk rorlig bild tillsammans med logotyp Cykel Rorlig pa bild pa skarm tillsammans med logotyp under 60 sekunder efter 4 timmars anvandning e Basta s ttet att skydda sk rmen fran bildskarmsbranning r att sla av den eller st lla in dator eller system for att anvanda skarmslackaren nar du inte anvander den Garantin galler endast for anvandning i enlighet med bruksanvisning Verkst ll skarmscroll funktion f r produkten e Verkst ll sk rmscroll funktion Symptom Horisontellt f lt med svart f rg som f rflyttar sig upp och ned Horizontal Bar with Blac
45. lear Al 1 Picture PC PC BNC DVI 100 100 100 Red Green Blue Color Control is not available in case of OVI Source 3 Inforutnatet visar grundl ggande information om kontroll av inst llningar Nar varje funktion ar vald visas installningsvardet for den valda funktionen pa skjutreglaget Nar det har valts hamtar varje funktion vardet for installningen och visar det pa skjutreglaget Nar Select All Markera alla ar valt visas standardvardet Nar du andrar ett v rde pa denna sk rm ndras l get automatiskt till CUSTOM anpassad 1 Picture PC Endast tillg ngligt f r PC BNC DVI 2 Contrast Justerar kontrast f r vald bildsk rm 3 Brightness Justerar ljusstyrka f r vald bildsk rm 4 Red Justerar f rgtemperatur f r vald sk rm 5 Green Justerar f rgtemperatur f r vald sk rm 6 Blue Justerar f rgtemperatur f r vald sk rm Blue amp Inmatningsenheten f r MagicNet fungerar bara p MagicNet modellen amp Den h r funktionen r endast tillg nglig p de displayer vars status arn satt till ON och om inget annat valts visas fabriksinst llningen a pli C Settings Audio 1 Klicka pa Installningar Settings bland huvudikonerna och skarmen for kontroll av installningar visas ago flu ip Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Alt Clear Alt All Inputs Bass Gill pr Treble ul Balance L50 Ka a R 7 In
46. ll bada audioportarna pa sk rmen och till audioporten pa ljudkortet Se Anslutning av monitom Kontrollera volymnivan Kontrollera volymnivan Om volymen fortfarande ar for lag efter att du har vridit upp den till max kontrollera volymkontrollen pa datorns ljudkort eller programvaran Justera Diskant och Bas till l mplig niv e Du hittar problem och l sningar som r r fj rrkontrollen har nedan Problems Fjarrkontrollens knappar reagerar inte Fraga Hur kan jag andra frekvensen Hur kan jag justera upplosningen Hur kan jag stalla in energisparfunktionen Power Save Hur kan jag rengora ytterh oljet bildsk armen Losningar Kontrollera att batteripolerna ar rattvanda Kontrollera om batterierna ar slut Kontrollera om str mmen ar pa Kontrollera om str mkabeln ar s kert ansluten Kontrollera om det finns en speciell lysr rslampa eller neonlampa i n rheten H r sammanfattas vanliga fr gor och svar Svar Frekvensen kan ndras vid omkonfigurering av videokortet Observera att programst det f r videokortet kan variera beroende p vilken version av drivrutin som anv nds Sl upp dessa uppgifter i handboken f r datorn eller videokortet Windows XP terst ll uppl sningen genom att klicka p Kontrollpanelen gt Utseende och Teman gt Bildsk rm gt Inst llningar Windows ME 2000 terst ll uppl sningen genom att klicka p Kontrollpanelen gt Bildsk rm
47. man flyttar p datormusen eller trycker ner n gon tangent p tangentbordet F r att spara energi st ng av monitorn n r den inte beh vs eller n r ni g r ifr n den l ngre stunder Str mspararsystemet fungerar med ett VESA DPMS kompatibelt videokort som installeras i Er dator Anv nd en mjukvarurutin som finns i Er dator f r att installera detta maa a BAGA Strombrytare av 7 Tillstand Normalt arbete Stromsparartillstand Strombrytare av EPA ENERGY 2000 Stromindikatorn Gron Gron blinkande Gul Svart Mindre a Mindre a1 W Mindre a 1 W OW Energikonsumtion Ri a a 160 W Avstangt lage Str mbrytare Strombrytare Denna monitor uppfyller kraven enligt EPA ENERGY STAR samt ENERGY 2000 n r den anv nds tillsammans med en dator utrustad med VESA DPMS funktion Som partner i ENERGY STAR programmet har SAMSUNG fastst llt att denna produkt motsvarar ENERGY STAR programmets riktlinjer for ENERGY STAR energiutbyte Pagara rug ENERGY STAR Forinstallda tidslagen Forinstallda tidslagen Om signalen som verf rs fran datorn ar densamma som f ljande forinstallIningar kommer sk rmen att anpassas automatiskt Men om signalen ar annorlunda kan skarmen bli tom medan lysdioden som visar eltillforseln fortfarande lyser Las i handboken till videokortet och justera bildsk rmen enligt f ljande Horisontalfrekvens Vertikalfrekvens PixelClock polaritet Display Mode kHz Hz MHz H V MAC 640 x 480 35 000 66
48. med ett band isatt ET Obs e S VHS eller BNC kabeln r ett tillbeh r Ansluta till DVD spelare BY pit KK et pam saa 2000 06 i tor 1 Anslut en upps ttning ljudkablar mellan uttagen for COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R pa bildsk rmen och uttagen AUDIO OUT pa DVD spelaren 2 Anslut en videokabel mellan uttagen BNC COMPONENT IN PR Y PB port pa bildsk rmen och uttagen PR Y PB pa DVD spelaren ET Obs e V l Component som ar ansluten till en DVD spelare med Source knappen framtill pa bildsk rmen e Starta sedan DVD med en DVD skiva isatt ET Obs e Component kabeln ar ett tillbeh r For en forklaring av komponentvideo se bruksanvisningen till din DVD spelare Ansluta en videokamera wg E m aa mai Hi _ a lm Mr 1 Leta reda pa ANV uttagen pa videokameran De sitter vanligen pa sidan eller baktill pa videokameran Anslut en uppsattning Ijudkablar mellan uttagen AUDIO OUTPUT pa videokameran och uttagen AV AUDIO IN L AUDIO R pa bildsk rmen 2 Anslut videokabeln mellan VIDEO OUTPUT uttaget pa videokameran och AV IN VIDEO pa sk rmen EF Obs e V lj AV som ar ansluten till en videokamera med Source knappen framtill pa bildsk rmen e Starta sedan videokamera med ett band isatt ET Obs e Ljud videokablarna som visas har medf ljer vanligen videokameran Om inte fraga i narmaste radio T V affar Om din videokamera ari stereo m ste du ansluta en upps ttning med tv
49. msung Electronics r inte ansvariga f r skador p produkten eller kunden n r kunden utf r monteringen sj lv Produkten ska monteras pa cementvaggar Den kanske inte sitter fast p gips eller tra Mi Komponenter S ljs separat Anv nd endast komponenter och tillbeh r som levereras med produkten a PERSO q Pal WOW Hel S N Ng i y x f EP L Ol ENS kas i bc AA M6 X L14 M4 X LB M4 X L25 Lal F A Vagghallare B Enhetsh llare C Skruv 8EA D Skruv 3EA E Traskruv 7EA F Ankare 7EA G Installationsguide S h r monterar du 1 1 M rk ut var h let ska sitta p v ggen 2 Borra ett 35 mm djupt h l p det markerade st llet 3 S tt fast ankarna Fi varje h l p v ggen F 4 Montera v ggf stet A i v ggen med hj lp av tr skruv Eefter att du har P satt fast forankringarna F i vaggfastet 3 SS i el ET vin T CO Om hallaren inte sitter fast stadigt pa vaggen kan din LCD Ni Lg i m bildsk rm ramla ner v e i a 1 Stang av strommen och dra ut stromsladden ur eluttaget 2 Placera bildskarm n med rutan nerat pa ett mjukt tyg eller en kudde pa ett bord 3 S tt fast enhetshallaren B baktill pa bildskarm enheten och dra at skruvarna C 3 1 Satti enhetshallarens B 3 upphangningshallare i sparen i vagghallaren A 2 Satt fast enhetshallaren B och vagghallaren A med skruvar D A Anslut kablarna innan du installerar enheten p v ggen Up Valj sprak Huvudsida Modell SyncMaster 3
50. n got annat som kan vara frestande pa produkten e Barn kan f rs ka kl ttra pa produkten f r att komma at en sak Produkten kan falla och orsaka fysiska skador eller till och med d dsfall 3 Nar du tar ur batterier ur fj rrkontrollen m ste du se upp sa att inga barn far tag i batterierna och sv ljer dem F rvara batterierna utom rackhall for barn e Om n gon r kar sv lja batterier kontakta omedelbart l kare 3 N r batterierna byts placera de nya batterierna i r tt polaritetslage enligt markeringar i batterifacket e Felaktig polaritet kan f batterierna att brista eller l cka och leda till brand personskador eller kontaminering skada I Anv nd endast rekommenderade standardbatterier Blanda inte nya och gamla batterier e Felaktig polaritet kan f batterierna att brista eller l cka och leda till brand personskador eller kontaminering skada 3 Batteriet uppladdningsbart eller ej uppladdningsbart r inte hush llsavfall utan m ste l mnas till tervinning Kunden ansvarar f r att terinl mna det batteri uppladdningsbart eller ej Th Y sbi ko uppladdningsbart till ett st lle for tervinning e Kunden kan l mna in batteriet nar det ar f rbrukat uppladdningsbart eller ej uppladdningsbart till en kommunal atervinningsstation eller till en butik fr kai som s ljer samma typ av batteri uppladdningsbart eller ej uppladdningsbart 1995 2007 SAMSUNG ALL Rights
51. nen r endast tillg nglig for de sk rmar som har str mmen PA Inmatningsenheten for MagicNet fungerar bara pa MagicNet modellen lt q Maintenance Ww Scroll 1 Klicka pa ikonen Maintenance underh ll i huvudikonkolumnen for att visa underhallsskarmen a Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select All Chear All Seral 1 Safety Screen riter val Apply 6 lea ig a a a 1 Screen Scroll Eliminerar de efterbilder som kan bli f ljden om den valda sk rmen stannar i pausl ge f r l nge Du kan st lla in timern f r upprepad cykel genom att v lja Interval som timme och Second som sekund Det kan st llas in p Scroll S k Pixel Bar och Eraser Radera enligt Screen Type Sk rmtyp amp Inmatningsenheten for MagicNet fungerar bara pa MagicNet modellen amp Vid inst llning av sekunder kan du ange 1 2 3 4 5 f r Scroll Type och 10 20 30 40 50 f r Pixel Bar och Eraser Type amp Underh llskontrollfunktionen r endast tillg nglig f r de sk rmar som har str mmen P i Maintenance Ng Video Wall 1 Klicka pa ikonen Maintenance underh ll i huvudikonkolumnen for att visa underhallsskarmen ama fay ip Ismay Lone Safety Lock Port Selection Help Select All Clear All Video Wall Video Wall PIP On Image Size and Auto Adjustment function are not available in Video Wall mode IN NG 1 Delad sk
52. ngsfunktionen Fin Grov FINE COARSE Om du tittar p samma sk rmbild en l ngre stund kan en kvardr jande bild eller suddighet f rekomma ndra l get till str mspar eller st ll in en sk rmsl ckare som r r sk rmbilden n r du l mnar bildsk rmen en l ngre stund PRODUKTINFORMATION utan bildkvarh llning Vad r bildsk rmsbr nning Bildsk rmsbr nning uppst r inte n r en LCD sk rm anv nds under normala f rh llanden Normala f rh llanden anges som kontinuerligt f r ndrade bildm nster N r LCD sk rmen anv nds under l ng tid med ett of r ndrat m nster mer n 12 timmar kan det uppst en skillnad i sp nning mellan elektroder som driver kristallerna p sk rmens yta LC Liquid Crystal i en pixel Sp nningsskillnaden mellan elektroderna kar ver tid vilket g r att kristallerna f rflyttar sig N r detta intr ffar kan den f reg ende bilden synas n r m nstret ndras F r att f rhindra detta m ste den samlade sp nningsskillnaden minskas vanlig elektrod ITO Svart matrix Fargfilter Source k lla Drain avledning Gate Databusslinje TFT Pixelelektrod ITO Lagringskondensator Cs Strom av skarmslackare eller energisparlage e Stang av str mmen i 4 timmar efter 20 timmars anv ndning e Stang av str mmen i 2 timmar efter 12 timmars anv ndning e Forsatt sk rmen i l get for str m av enligt stromschemat for PC sk armsegenskaper e Anvand garna skarmslac
53. nt _ Den automatiska justeringen g r det m jligt for monitorn att automatiskt anpassa sig till den inkommande videosignalen amp Inmatningsenheten for MagicNet fungerar bara pa MagicNet modellen amp Installningskontroll ar endast tillg nglig f r bildsk rmar med str mstatus PA ON gy Maintenance Lamp Control 1 Klicka pa ikonen Maintenance underh ll i huvudikonkolumnen for att visa underhallsskarmen Ea Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Al Clear Al Lamp Control O Auto Lamp Control Max w wE F Haur Pmt e Apply Manual Lamp Control Please set Current time in program to run Auto lamp control function D time Lamp control function should be run by either Auto lamp control or Manual lamp sasha n a ti Ett info rutnat med tskilliga grundl ggande dataposter visas 1 Maintenance Kompatibel med funktionen Maintenance Control Underhallskontroll f r alla ingangskallor 2 Auto Lamp Control Justerar automatiskt bakgrundsbelysningen for den valda skarmen vid en angiven tidpunkt Den manuella Lamp Control lampkontrollen slas automatiskt av om du justerar med Auto Lamp Control autolampkontrollen 3 Manual Lamp Control Later dig justera bakgrundsbelysningen for vald skarm oavsett tidpunkt Den automatiska lampkontrollfunktionen stangs av automatiskt om du justerar den manuella lampkontrollfunktionen Underhallskontrollfunktio
54. nteras Var noga med att avl gsna luckskyddet n r du monterar den medf ljande halvfoten eller fotsatsen s ljs separat och t ck ver h let med h lskyddet n r du monterar v ggmonteringssatsen 2 Var noga med att placera delarna r ttv nda och p r tt st lle M4 x L15 3 Forin foten i h let nertill p bildsk rmen 4 Satt i skruven i angivet h l och dra at M4 x L15 Ansluta bildsk rmen t Vid anv ndning av jordad kabel Vid ett eventuellt str mavbrott kan anv ndning av jordad kabel leda till kortslutning Kontrollera att du drar jordningen p l mpligt s tt innan du kopplar in str mk llan Annars ska du s kerst lla att du har kopplat ur str mk llan i f rv g F Obs e Du kan ansluta b de AV ingangsenheter som DVD spelare videobandspelare eller videokameror och datorn till bildsk rmen F r mer information om anslutning av AV ing ngsenheter se Anv ndarkontroller under Justera bildsk rmen Ansluta till dator 1 Koppla elsladden for monitorn till eluttaget pa baksidan av datorn Sl pa str mbrytaren 2 Det finns tre s tt att ansluta D sub en till sk rmen V lj ett av f ljande 2 1 Anvanda D sub anslutningen analog pa videokortet Anslut D subben till 15 stiftsuttaget och RGB porten p sk rmens baksida till porten f r D sub D subben med 15 stift p datorn 2 2 Anvanda DVI anslutningen digital pa videokortet Anslut DVI sladden till DVI HDCP porten pa
55. p amp 5G GG BCR RR RR RE DD OK Ke fr m a F Obs e Det kan skilja pa antalet sk rmar som kan anslutas till en loopout beroende pa omst ndigheterna som t ex kabel och signalkallor etc Med en kabel eller signalkalla utan degradering kan tio skarmar anslutas 17 Kensingtonlas a Kensingtonlaset ar en produkt som fysiskt laser fast systemet nar det anvands pa allman plats lasenheten saljs endast separat Kontakta din aterforsaljare om du skall anvanda en lasenhet ET Obs e Se avsnittet Anslutning av monitorn f r vidare upplysningar om kabelkopplingar fj rrkontroll ET Obs e Fjarrkontrollens prestanda kan p verkas av en TV eller annan elektronisk utrustning som anv nds i narheten av bildskarmen och som orsakar bristfallig funktion pa grund av frekvensstorningar 1 ON OFF 2 MAGICNET 3 MDC 4 LOCK 5 MagicNetknappar 6 100 7 VOL 8 TK MUTE 9 EILA TTX MIX 10 LU MENU 41 ENTER 12 M B P MODE 13 AUTO 14 ES PRE CH 15 Y CHIP A 16 EF SOURCE 17 INFO 18 Uf EXIT 19 Uppat Nerat Vanster Hoger knappar 20 It S MODE 21 STILL 22 FM RADIO 23 P SIZE 24 srs 25 H DUAL MTS 26 PIP 27 SOURCE 28 SWAP 29 E sIzE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 30 4 REW 31 H STOP 32 kill PLAY PAUSE 33 i FF LPS Fa ku ON OFF Med den har knappen s tter du pa och st nger av bildsk rmen MAGIC NET Knappen Magi
56. pterns maximala upplosning och frekvens Jamfor dessa varden med data i diagrammet for forinstallningar pa bildsk armen Kontrollera om signalkabeln ar sakert ansluten Anslut den s kert pa nytt Se Ansluta till dator Justera med Grovjustering ochFinjustering tuning S tt p igen efter att ha tagit bort alla tillbeh r videof rl ngningskabel osv St ll in uppl sning och frekvens till rekommenderade intervall Kontrollera om den uppl sning och frekvens som r inst lld f r datorns videokort ligger inom intervallet som st ds av bildsk armen Om inte aterstall dem enligt aktuell Information under bildskarmsmenyn och forinstallningar pa bildskarmen Justera Ljusstyrka och Kontrast Se Ljus Kontrast Justera f rgen med Anv andarlage under justeringsmenyn OSD Farg Bildskarmen sparar just nu de andrade installningarna i OSD minnet Bildskarmen anvander sitt stromsparsystem R r pa datormusen eller tryck ner en tangent pa tangentbordet Om du ser meddelandet TEST GOOD testet ar godk nt pa skarmen mar du trycker pa knappen MENU meny kontrollera sladdanslutningen mellan bildskarm och dator for att se att anslutningarna sitter ordentligt fast e Du hittar problem och l sningar som ror ljudsignaler har nedan Problems Inget Ijud Ljudnivan ar for lag Ljudet ar for gallt eller for dovt Problem med fj rrkontroll ET Obs Losningar Sakerstall att audiokabeln ar korrekt ansluten ti
57. r MagicBright till l get Personlig Auto volym LIELA ME NU gt VY gt ENTER gt 4 VY gt ENTER gt 4 VY gt ENTER Minskar volymskillnaderna mellan olika utsandningssystem 1 Av 2 Pa SRS TSXT LETA NN MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER SRS TSXT SRS TSXT ar en patenterad SRS teknik SRS som g r det m jligt att spela 5 1 flerkanalsinnehall i tv hd gtalare TruSurround TruSurround ger en p taglig och virtuell ljudupplevelse genom h gtalarsystem med tv h gtalare inklusive inbyggda TV hdgtalare Det r helt kompatibelt med samtliga flerkanalsformat 1 Av 2 P Direktknappen pa fj rrkontrollen ar SRS Sound Select La FA MENU gt VY gt ENTER gt 4 VY gt ENTER gt VY gt ENTER Du kan valja antingen huvud eller Underbild nar BIB ar PA 1 Huvudbild 2 Underbild Tillgangliga Lage PIP Inst llning RR ee ae PERL ELS Tillgangliga lagen Ed PC BNC DVI PE Av EJ S Video 4 Component EE Dvi Video Spr k LET MENU gt YV gt ENTER gt ENTER gt V gt ENTER Ni kan valja ett av 11 sprak ET Obs e Det spr k Ni v ljer p verkar enbart spr ket pa OSD menyn Det har ingen effekt p n gon programvara som k rs p datorn English Deutsch Espa ol Fran ais Italiano Svenska A X73 HAE Pyccxwi 720 Portugu s Tid Of Anv nds for att s
58. r visuella signaler som tas emot fr n datorn Om det r problem med PC n eller videokortet kan detta d rf r g ra att monitorn saknar bild eller visar konstiga f rger d ligt ljud Videol ge ej supporterad etc I s dana fall f rs k f rst att kontrollera upphovet till problemet och kontakta sedan en service verkstad eller Er f rs ljare 1 Kontrollera om elsladden och kabeln r ordentligt isatt i datorn 2 Kontrollera om datorn ger ifr n sig mer n 3 pip n r den laddar upp efter start Om den g r det s best ll en service f r moderkortet i datorn 3 Om Ni satt in ett nytt videokort eller om Ni satt ihop PC n kontrollera om k rprogrammen f r adaptern videon och f r monitorn blivit installerade 4 Kontrollera om skanningsf rh llandet f r bildsk rmen r inst llt pa 50 Hz 85Hz verstig inte 60 Hz n r Ni anv nder den h gsta uppl sningen 5 Om Ni har problem med att installera adapter video k rprogrammet ladda datorn i Safe Mode tag bort display adaptern i Kontrollpanel System Device Administrator och ladda sedan om datorn f r att installera k rprogrammet f r adaptern videon p nytt Kontrollista F Obs e foljande tabell r knas m jliga problem och l sningar upp Innan du ringer efter service b r du kontrollera informationen i detta avsnitt f r att se om du kan tg rda problemet p egen hand Om du nd beh ver hj lp ska du ringa telefonnumret p ditt garantiko
59. rgivning AN 80 Hz 20 kHz vid 3 dB Plug amp Play kompatibiliteten Monitorn kan installeras pa alla Plug amp Play kompatibla system Vaxelverkan mellan monitor och datorsystemet erbjuder de basta arbetsvillkoren och monitorinstallningarna de flesta fall sker monitorinstallationen automatiskt om inte anvandaren vill valja alternativa installningar Punktacceptans TFT LCD skarmen ar tillverkad med avancerad halviedarteknologi med en precision pa 1 ppm en miljontedel Men ibland kan pixlar av ROD GR N BLA eller VIT f rg verka alltf r ljusstarka eller ocks kan nagra svarta pixlar ses Detta beror inte pa dalig kvalitet och du kan anvanda din produkt utan problem Till exempel ar antalet TFT LCD subpixlar i denna produkt 3 133 440 ET Obs e Design och tekniska detaljer kan komma att ndras utan f rvarning EF Klass B utrustning Information kommunikationsutrustning for hemanvandning e Den ar produkten f ljer anvisningarna for Electromagnetic Compatibility Directives for he manvandning och kan anvandas i alla omraden inklusive allmanna bostadsomraden Klass B utrustning avger mindre elektromagnetisk str lning an klass A utrustning Energisparfunktion Denna monitor har ett inbyggt str mhanteringssystem som kallas PowerSaver Detta system sparar energi genom att koppla ver monitorn i ett l generrgi l ge n r den inte anv nts under en viss tidsperiod Monitorn terv nder automatiskt till normalt arbete n r
60. rkera alla Select All terst lls vardenas standardinstallningar k Str mkontroll g ller for alla bildsk rmar amp Funktionerna Volym och Ljud av g ller endast bildsk rmar med stromstatus PA ON Fas Input Source 1 Klicka p Ing ngsk lla Input Source bland huvudikonerna och sk rmen f r kontroll av ing ngsk lla visas Klicka p Markera allt eller anv nd kryssrutan f r att v lja den sk rm som ska regleras e TV Mode ao Mu up Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Alt Clear All Choose Input Source AY O ER Com ponen wT O The Input source of MagicNet works only on MagicNet model The Input source of TY works only on TY model e MagicNet Mode fim Multiple Display Control Fie Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Atl Clear All Choose Input Source S Video Com ponen a Mghabag The Input source of MagicNet works only on MagicNet model The Input source of TY works only on TY model Ye Inforutnatet visar grundl ggande information om kontroll av ingAngskalla 1 PC Andrar inmatningskalla for vald skarm till PC 2 BNC Andrar inmatningskalla for vald skarm till BNC 3 DVI Andrar inmatningskalla for vald skarm till DVI 4 TV Andrar inmatningskalla for vald skarm till TV 5 AV Andrar inmatningskalla for vald skarm till AV 6 S Video Andrar inmatningskalla for vald skarm till S Video 7 Component
61. rna och sk rmen f r kontroll av inst llningar visas mer vu tiple isilay Comrol File Remocon Safety Lock Fort Selection Select All Clear Alt TY AY 5 Video Component DYIP Contrast 67 Tint Control is not available in case of PAL Signal amp Inforutn tet visar grundl ggande information om kontroll av inst llningar Nar en funktion r vald visar det inst llda v rdet f r denna funktion i skjutreglaget N r markera alla Select All r valt terst lls standardv rdet 50 Nar du ndrar ett v rde p denna sk rm ndras l get automatiskt till CUSTOM anpassad 1 Picture Endast tillg ngligt f r TV AV S Video Component DVI HDCP 2 Contrast Justerar kontrast f r vald bildsk rm 3 Brightness Justerar ljusstyrka f r vald bildsk rm 4 Sharpness Justerar sk rpa f r vald bildsk rm 5 Color Justerar f rg f r vald bildsk rm 6 Tint Justerar f rgton f r vald bildsk rm 7 Color Tone Adjusts Color Tone of the selected display amp Inmatningsenheten f r MagicNet fungerar bara pa MagicNet modellen amp Den har funktionen r endast tillg nglig pa de displayer vars status arn satt till ON och om inget annat valts visas fabriksinstallningen We Settings Picture PC 1 Klicka pa Inst llningar Settings bland huvudikonerna och sk rmen f r kontroll av inst llningar visas Ea Multiple Damay Control Remocon Safety Lock Port Selection Help Select All C
62. rsonliga nskem l s dant fall kan du sj lv justera ljusstyrka och kontrast p OSD menyn Direktknappen p fj rrkontrollen r M B Personlig P 2 MENU gt A Y gt ENTER gt A V gt ENTER gt ENTER gt Y lt gt gt ENTER kan anv nda skarmmenyerna for att andra kontrast och ljusstyrka enligt egna nskem l 1 Kontrast Justera Kontrast 2 Ljusstyrka Justera Ljusstyrka FF Obs e Om du justerar bilden med funktionen Personlig v xlar MagicBright till l get Personlig F rgton G MENU gt A V gt ENTER gt V gt ENTER gt A V gt ENTER Fargtonen kan andras 1 Sval 2 Normal 3 Varm 4 Personlig Endast tillganglig i laget PC BNC Fargkontroll P MENU gt V gt ENTER gt A V gt ENTER gt ENTER gt lt 5 ENTER Anv nd denna inst llning f r finjustering av f rg Endast tillg nglig i l get PC BNC 1 R d 2 Gr n 3 Bl EI Obs e Om du justerar bilden med funktionen F rgkontrol v xlar F argton till l get Personlig Bildlas Lid Bildlas anvands for att finjustera och astadkomma basta bild genom att ta bort brus som skapar instabila bilder med skakningar och skimmer Om du inte blir n jd med resultatet av justeringen Fine pr va att justera med Coarse och anvand darefter Fine igen Endast tillganglig i laget PC BNC 1 Grov MENU gt V gt ENTER gt A V gt ENTER gt ENTE
63. rt telefonnumret i avsnittet Information eller kontakta din terf rs ljare Problem i samband med installation PC ET Obs e Problem i samband med bildsk armsinstallation och deras l sningar f ljer nedan Problems L sningar Bildsk rmen flimrar e Kontrollera om signalkabeln mellan datorn och bildsk rmen r s kert ansluten och tdragen gt Problem i samband med sk rmen ET Obs Se Ansluta till dator e Problem i samband med bildsk rmen och deras l sningar f ljer nedan Problems Sk rmen r blank och stromindikatorn sl ckt Meddelandet Kontr signalkabel visas Meddelandet Ej optimalt lage visas Bilden rullar vertikalt Bilden ar inte skarp utan suddig Picture Bild ar oskarp Bilden ar instabil och vibrerar Sp okbilder syns i bilden Bilden ar for ljus eller m rk Skarmfargen ar oregelbunden Fargbilden forvrangs av morka skuggor Dalig vit farg Stromindikatorn blinkar gront Skarmen ar tom och str omindikatorn lyser stadigt gr nt eller blinkar var 0 5 till 1 sekund Sk rmen r blank och blinkar Problem med ljud ET Obs L sningar Kontrollera att str mkabeln r s kert ansluten och att LCD bildsk rmen r p slagen Se Anslutning av monitorn Kontrollera att signalkabeln r s kert ansluten till datorn eller videokallorna Se Anslutning av monitor Kontrollera att datorn eller videokallorna ar paslagna Kontrollera videoada
64. sa sk rmen Tryck en g ng till p knappen f r att f r rlig bild igen FM RADIO Sl r p av FM Radio I omr den d r antennsladd inte st ds b rja med att ansluta anslutningen till TV antennen I l get f r allman Video SOURCE Videok lla stalls FM RADIO in d sk rmen st ngs av I omr den med svag signal kan det uppst brus vid s ndning av FM Radio Funktionen r inte tillg nglig f r denna sk rmen P SIZE Tryck f r att ndra sk rmstorlek srs SRS I TI DUAL MTS DUAL Anv nd knappen DUAL dubbel p fj rrkontrollen f r att v lja Stereo eller Mono n r bildsk rmen befinner sig i TV l ge MTS Du kan v lja l get MTS flerkanalig TV stereo Ljudtyp MTS S_lage Standard Manuell andring Funktionen ar inte tillganglig for denna skarmen 26 PIP Tryck pa denna knapp for att kontrollera PIP fonstret 27 Ef SOURCE Tander indikatorn for att indikera den ing angssignal som visas just da 28 SWAP Byta Beskrivning i BIB och huvudbilden Bilden i BIB kommer att visas pa huvudskarmen och bilden fran huvudskarmen kommer att visas i BIB 29 E SIZE Later dig valja bland olika bildstorlekar 30 il REW Bakatspolning 31 H Stopp Stopp 32 I PLAY PAUSE Play Pause Spela Paus 33 Be FF Snabbspolning framat 1995 2007 SAMSUNG ALL Rights Reserved Mekanisk layout Skarm Stativ Hogtalare Sa har installerar du VESA bracket Montering av vaggfaste 1 Mekani
65. sk rmens baksida och DVI porten pa datorn 2 3 Anv nda BNC anslutningen analog pa videokortet Anslut BNC sladden till sk rmens porten BNC COMPONENT IN R G B H V pa sk rmens baksida med 15 stiftsporten for D subben pa datorn 3 Anslut bildskarmens Ijudkabel till ljudporten pa datorns baksida EJ Obs e S tt pa bade datorn och bildsk rmen F Obs e DVI eller BNC kabeln ar ett tillbeh or Kontakta Samsung Electronics lokala Servicecenter r att k pa tillbeh r Ansluta en digital DVD F 3 f ra TT CK i ox o ET Obs e Enheter som digitala DVD spelare ansluts till bildskarmens DVI IN terminal med DVI sladden e Starta sedan DVD spelaren med en DVD skiva i e V lj Digital med knappen SOURCE FF Obs e Bildskarmen har DVI IN anslutningsterminaler for anslutning av DVI enheter exempelvis digitala DVD spelare Ansluta till videobandspelare 9 0 00 Tr 1 1 AV ingangsenheter som videobandspelare eller videokameror ansluts till bildskarmens AV IN VIDEO eller AV IN S VIDEO anslutning med S VHS eller BNC kabeln 2 Anslut ljud L och R anslutningarna pa en videobandspelare eller videokamera till bildskarmens ljuding ngar L och R med ljudkablar ET Obs e V lj AV eller S Video som r ansluten till en videobandspelare eller videokamera med Source knappen framtill p bildsk rmen e Starta sedan videobandspelare eller videokamera
66. sk layout 9822 0 780 0 4820 5301 a Up 2 Skarm 780 0 700 0 2000 m n a ea TT E Hang oa WO AA TAW PP MAMA OD AMA LLL AA AAP LA AAP AA ALANO SM SUNG 395 6 4820 200 0 3 Stativ Firs j TELL if F i f r i A oe oar 188 1 fit p H arr Wi pa co 631 6 2220 Wn Up 4 Hogtalare AB Ei WE ui I 49 5 780 Up 5 Sa har installerar du VESA bracket Nar du installerar VESA skall du se till att du haller dig till de internationella VESA standarderna Information om ink p och installation av VESA faste Kontakta din n rmsta Samsung aterforsaljare for att bestalla Nar du har bestallt produkten bor professionella installatorer hjalpa dig att installlera fastet Det behovs minst 2 personer for att hantera LCD monitorn e Samsung ansvarar inte for n gon produkt eller personskada som uppst r vid monteringen pa grund av kundens inverkan Matt 200 0 VESA MOUNT BUTT APA e a a a e Ca r r er ha D en aaa Pasar mr I Book me LMT MACHINE M6 X L 8 12 VESA MOUNT 200 0 KA Anvand endast 6 mm maskinskruv med en langd av 8 12 mm for att skruva fast fastet pa en vagg ae i 6 Montering av vaggfaste Kontakta en tekniker f r montering av v ggf stet Sa
67. skadad O Installation av vagghallare m ste g ras av en beh rig yrkesman e Installation som gors av obehorig person kan orsaka skador e Anv nd alltid den monteringsenhet som f reskrivs i bruksanvisningen nA Vie ko US J Hall plastf6rpackningen borta fran barn e Plastforpackningen kan orsaka kv vning om barnen leker med den Rengoring Nar Ni rengor monitorholjet eller utsidan pa TFT LCD sa torka med en latt fuktad mjuk trasa 3 Spruta inte reng ringsmedel direkt pa monitorn e Detta kan orsaka skada elektrisk stot eller brand BH Anv nd rent vatten eller en uts padd l sning av reng ringsmedel tillsammans med en mjuk torkduk 3 Om ytan mellan stickkontakten och stiften ar dammig eller smutsig reng rs den noga med en torr duk e Smutsiga kontakter kan orsaka elektriska st tar eller brand TE Se till att koppla ur str msladden innan du reng r produkten e Detta kan orsaka en elektrisk st t eller brand Koppla ur n tsladden ur v gguttaget och torka av produkten med en mjuk torr trasa e Anvand inga kemikalier sa som vax alkohol thinner insektsmedel luftfraschare sm rj eller reng ringsmedel i Kontakta ett servicecenter eller ett kundcenter for inre reng ring av R produkten en g ng om ret T e Hall produktens insida ren H ll produktens insida ren Damm som ansamlats inuti produkten en under langre tid kan orsaka funktionsfel eller brand
68. t lla in en av fyra tidsinstallningar Stall klockan Sovtimer Starttid och Sluttid 1 Stall klockan MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt ENTER gt lt 5 gt ENTER Stalla in aktuell tid 2 Sovtimer MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt 8 75 gt A V gt ENTER gt lt gt gt VY gt ENTER Anvands for att stalla in automatisk avstangning av bildskarmen efter ett antal minuter Av 30 60 90 120 150 180 3 Starttid MENU gt VY gt ENTER gt VY gt ENTER gt Y gt ENTER 2 8 5 PA VY gt ENTER Anvands for att stalla in automatisk avstangning av bildskarmen vid en speciell tid Anvands for att valja vilken installning och volymniva bildskarmen har nar den stangs av 4 Sluttid MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt lt gt gt A V gt ENTER Anvands for att stalla in automatisk avstangning av bildskarmen vid en speciell tid med en viss volym och installning ET Obs e Om du inte st ller in Stall klockan och du v ljer Starttid eller Sluttid kommer meddelandet Stall in klockan forst att visas Meny transparens LALEA MENU gt VY gt ENTER gt 4 VY gt ENTER gt Xd VY gt ENTER Andra bakgrundens ogenomskinlighet for OSD 1 Hog 2 Medium 3 Lag 4 Matt Sakerhetslas PIN kod L
69. t litet f nster som ligger ovanp datorvideosignalen Av P EH Obs e Det g r inte att verlappa mer n en BIB p sk rmen d BNC och Componenten anv nder samma terminal 1 BIB oh MENU gt ENTER gt A V gt ENTER gt ENTER gt A V gt ENTER S tter p st nger av BIB Av Pa Direktknappen pa fj rrkontrollen ar BIB 2 Kalla PF ME NU gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER Valj ingangskalla for BIB PC AV S Video Component Mode BNC AV S Video Mode DVI AV S Video Component Mode AV S Video PC BNC DVI Lage Component PC DVI lage Direktknappen pa fj rrkontrollen ar SOURCE 3 Skifta a MENU gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER Byta Beskrivning i BIB och huvudbilden Bilden i BIB kommer att visas pa huvudskarmen och bilden fran huvudsk armen kommer att visas i BIB Direktknappen pa fj rrkontrollen ar SWAP Skifta 4 Storlek A MENU gt ENTER gt Y gt ENTER gt 4 V gt ENTER gt V gt ENTER V xlar huvudskarmen till BIB och vice versa Direktknappen p fj rrkontrollen ar SIZE Storlek 5 Position ah MENU gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt Y gt ENTER Andra BIB fonstrets position 6 Transparens a MENU gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER Justera
70. terface j mf rbar med Digital RGB SyncMaster 320PX 32 0 tum diagonalt 80 cm Allmant 697 6845 mm H vagratt x 392 256 mm V lodratt 0 51075 mm H vagratt x 0 51075 mm V lodratt 30 81 kHz 56 75 Hz 16 7 M f rger 1360 x 768 1366 x 768 60 Hz beroende p vilket grafikkort som anv nds 1360 x 768 60 Hz 0 7 Vp p positiv vid 75 10 separat H V synk Composite synk SOG TTL level positiv eller negativ Pixelklockans max tal 100 MHz Natanslutning AC 100 240 V 10 96 50 60 Hz Datakabel 15 stift till 15 D sub kabel lostagbar DVI D DVI D kabel l stagbar Tillvalsmojlighet Signalanslutning D sub BNC DVI D YPbPr S VHS VCR Yttermatt bredd x h jd x djup vikt 780 X 482 X 107 mm 30 1 X 19 0 X 4 6 inch Utan stativ 16 1 kg 35 4lbs 780 X 530 X 223 mm 30 1 X 20 9 X 8 8 inch Med stativ VESA gransyta for montering 200 mm x 200 mm att anv ndas tillsammans med specialstod monteringsarm Miljofaktorer Arbete Forvaring Ljudegenskaper Ljudingang 1 Temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Luftfuktighet 10 80 fri fran kondensering Temperatur 20 C 45 C 4 F 113 F Luftfuktighet 5 95 fri fran kondensering RCA uttag r d H vit V 0 5 Vrms 9 dB Ljudingang 2 RCA uttag rod H vit V 0 5 Vrms 9 dB PC ljudingang 3 5 stereouttag 0 5 Vrms 9 dB Frekvens RF 80 Hz 15 kHz vid 3 dB Ate
71. tr mindikatorn gr n och figuren r r sig runt sk rmen Check Signal Cable PC 4 Stang av monitorn och koppla in videokabeln och s tt sedan p b de datorn och monitorn Om monitorn fortfarande r tom efter f reg ende procedur titta d p videons kontrollprogram och p datasystemet monitorn fungerar normalt Ej optimalt l ge Du kan se sk rmen i nnu h gre uppl sning n 1360 X 768 Du kommer att se f ljande meddelande p sk rmen ien minut Du kan v lja andra sk rmuppl sningen eller att ha kvar samma lage under den tiden Not Optimum Mode Recommended Mode 1360x 768 60H7 ET Obs e Se Tekniska upplysningar gt F rinst llningar p bildsk rmen r rande vilka uppl sningar eller frekvenser som st ds av bildsk rmen Underh ll och reng ring 1 Skotsel av bildsk rmens h lje Dra ut n tsladden och torka av h ljet med en mjuk tygtrasa e Anv nd inte bensen thinner eller andra ant ndliga mnen eller en v t trasa e Vi rekommenderar att du anv nder ett reng ringsmedel fran Samsung f r att undvika skador p sk rmen 2 Sk tsel av skarmytan Reng r med en mjuk trasa bomull e Anv nd aldrig aceton bensen eller thinner Det kan repa eller deformera sk rmens yta e Anv ndaren st r sj lv f r kostnader och relaterade utgifter f r reparation av skador som han hon sj lv orsakat Problem och rekommenderade tg rder EI Obs e En sk rm terskapa
72. transparensen for BIB fonster BIB Hog Medium Lag Matt EJ Obs Om du v ljer LL mm L BF Size aktiveras inte Position och Transparency Tillgangliga Lage BIB Andra namn Lid EX Fi MENU gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER Namnge den ingangsenhet som ar ansluten till ingangsjacken for att l ttare v lja ingangskalla 1 PC 2 BNC 3 DVI 4 AV 5 S Video 6 Component Bild PC BNC DVI Mode a Poe Tillgangliga lagen J PC BNC DVI Elav EJ s video 4 Component EE DVi Video MagicBright EJ Y MENU gt V gt ENTER gt ENTER gt V gt ENTER MagicBright r en ny funktion som erbjuder optimal visningsmilj beroende p Beskrivning et i bilden du tittar p dagsl get finns 4 olika L getillg ngliga N je Internet Text Personlig Varje l ge har sitt eget f rkonfigurerade v rde f r ljusstyrka Du kan enkelt v lja en av dessa 4 inst llningar genom att bara trycka p knappen MagicBright 1 N je H g ljusstyrka F r att titta p r rliga bilder som t ex DVD eller video CD 2 Internet Medelh g ljusstyrka F r arbete med en blandning av bilder som t ex text och grafik 3 Text Normal ljusstyrka F r dokumentation eller arbeten med mycket text 4 Personlig Trots att v rdena noga valts ut av v ra ingenj rer tycker du kanske inte om de f rkonfigurerade v rdena pga pe
73. vald bildsk rm V lj en sk rm fr n sk rmv ljaren Anv nd kontrollverktygen f r att kontrollera bildsk rmarna lt Obs gt Fj rrkontrollens funktion Aktivera Inaktivera Enable Disable fungerar oavsett om str mmen r av eller p och detta g ller alla bildsk rmar som r anslutna till MDC Men oavsett status vid den tidpunkt d MDC st ngs aktiveras alla bildsk rmars mottagarfunktion f r fj rrkontrollens signaler n r MDC st ngs Port Selection ie Multiple Display onirol Remocon Safety Lock Port Selection Help PA comi COM EEE co Power On Powel OM Volume 10 This Program is for Samsung SyncMaster J70Px P xn 400Px P xn 460Px Pxn Model Only Other Models are not approved N MDC Multiple Display Control flerskarmskontroll ar ursprungligen installd pa COM1 Om n gon annan port an COM1 anv nds kan COM1 till COM4 v ljas pa menyn for portval Om det exakta namnet pa porten som r ansluten till bildsk rmen med en seriell kabel inte valts fungerar kommunikationen inte Den valda porten lagras i programmet och anv nds ocks f r n sta program Power Control 1 Klicka pa Str mkontroll Power Control bland huvudikonerna och sk rmen f r stromkontroll visas Be Multiple Display Control ae Be PA 15 gt File Remocon safety Lock Port Selection Help Ka W O Cc i Power On Power Off Input Source FO Volume 1 casa
74. yp oh MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER Du kan andra Safety Screen Type Saker skarm typ Scroll Pixel Falt sudd Valj upplosning P F MENU gt Y gt ENTER gt Y gt ENTER gt Y gt ENTER Om bilden inte visas som den skall p sk rmen n r grafikkortet r inst llt p 1024 x 768 vid 60Hz 1280 x 768 vid 60Hz 1360 x 768 vid 60Hz eller 1366 x768 vid 60Hz kan du genom att anv nda den h r funktionen V lj uppl sning visa bilden p sk rmen i nskad uppl sning Endast tillg nglig i l get PC BNC 1 Av 2 1024 X 768 3 1280 X 768 4 1360 X 768 5 1366 X 768 w ww ee ET Obs e Detg r bara att v lja meny nar uppl sningen r inst lld pa 1024 x 768 vid 60Hz 1280 x 768 vid 60Hz 1360 x 768 vid 60Hz eller 1366 x768 vid 60Hz Ljusinstallning L ELA f MENU gt Y gt ENTER gt 4 VY gt ENTER gt ENTER gt lt gt gt ENTER Anv nds for att justera bakgrundsljuset f r att minska energi tg ngen Inst f r startforfarande LJ HAAY a MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt ENTER gt A V gt ENTER Justerar Power On time Tid f r str m pa for sk rmen Varsamhet Set the Inst for startforfarande to be loger to avoid overvoltage Aterstall Fargparametrar ers atts av f rinst llda standardvarden 1 terst ll bild CJ a

Samsung SyncMaster

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents