Home

Samsung B1930N Bruksanvisning

1. MODELLNAMN B2330 LCD panel Storlek 23 tum 58 cm Visningomrade 509 76 mm H x 286 74 mm V Bildpunktstopp 0 2655 mm H x 0 2655 mm V Synkronise Horisontal 30 81 kHz die Vertikal 56 75 Hz Bildsk rmsf rg 16 7 M Uppl sning Optimal uppl sning 1920 x 1080 60Hz Maximal uppl sning 1920 x 1080 60Hz RGB analog DVI Digital Visual Interface j mf rbar med Digital RGB 0 7 Vp p 5 Separat H V sync Komposit SOG TTL niva V h g 2 2 0V V lag lt 0 8V Ing ngssignal avslutad Maximal pixelklocka 164MHz Analog Digital Natanslutning Den h r produkten st der 100 240 V Eftersom standardspanningen kan variera fran ett land till ett annat ska du kontrollera etiketten pa produktens bak sida Signalkabel 15 stift till 15 stift D sub kabel borttagbar Anslutningsenhet f r DVI D till DVI D borttagbar Matt BxHxD Vikt enkelt stativ 560 4 x 370 0 x 66 8 mm utan stativ 560 4 x 436 3 x 197 0 mm 4 95 kg med stativ Milj aspekter Drift temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Luftfuktighet 10 till 80 icke kondenserande F rvaring temperatur 20 C 45 C 4 F gt 113 F Luftfuktighet 5 till 95 icke kondenserande Lutning O 1 20 t1 Klass B Information kommunikationsutrustning for hemanv ndning Den har enheten ar registrerat enligt EMI f r hemanvandning Klass B Den kan anvandas inom alla omraden
2. ssonnensnonnnan 3 9 Tabell for standardsignallage sosnennnanna 3 10 Tabell for standardsignallage 0 0 3 11 Tabell for standardsignallage 00 rer rr nennen nun 3 12 Installera enhetsdrivrutinen sea na nna non n non non nan 3 13 Produktens funktionsknappar srosonenon 3 14 Anvanda skarmmenyn OSD On Screen Display 3 15 INSTALLERA PROGRAMMET Natural COlI vi ask val e ne a a le e a ba drar rn LAP ki do ng 4 1 MACHE TUNG os amp kens m ake ti ET PT TE 4 2 MultiScreen ae ia l fi BA e e fk aa ap l ke in et a namen 4 3 FELS KNING Sjalvdiagnos f r sk rm n a n onn onn n non n non non non 5 1 Innan du beg r service Lee nn nn n n non n non n non n na 5 2 Vanliga fr gor tet tn n w n w n w n non n on non n n n nn n nn wonn 5 3 MER INFORMATION Specifikationer e tre ve va nn nn n nn nn nn nn nn 6 1 Energisparfunktion di w w anv vv ae e ke a ap Fk a A a ke RA a RR RR RR RR RR 6 2 Specifikationer 4 wii wi nenn so A ran Er RR ap af 6 3 Energisparfunktion elt na kon won n won n won won n won n non mon n onon non 6 4 Specifikationer ek ta kot tk n ki AKNG UWE De e l T RAR RR RR am a RR RA 6 5 Energisparfunktion tl tt n kou won n won w onn won n won n onon mon wonn non 6 6 Specifikationer u a NAMEN f an M at oi a NG ak RR RR RR Pa a RR RA 6 7
3. MODELLNAMN B2230 LCD panel Storlek 21 5 tum 54 cm Visningomrade 476 64 mm H x 268 11 mm V Bildpunktstopp 0 24825 mm H x 0 24825 mm V Synkronise Horisontal 30 81 kHz die Vertikal 56 75 Hz Bildsk rmsf rg 16 7 M Uppl sning Optimal uppl sning 1920 x 1080 60Hz Maximal uppl sning 1920 x 1080 60Hz RGB analog DVI Digital Visual Interface j mf rbar med Digital RGB 0 7 Vp p t 5 Separat H V sync Komposit SOG TTL niva V h g 22 0V V lag lt 0 8V Ingangssignal avslutad Maximal pixelklocka 162MHz Analog Digital Natanslutning Den h r produkten st der 100 240 V Eftersom standardspanningen kan variera fran ett land till ett annat ska du kontrollera etiketten pa produktens bak sida Signalkabel 15 stift till 15 stift D sub kabel borttagbar Anslutningsenhet f r DVI D till DVI D borttagbar Matt BxHxD Vikt enkelt stativ 523 8 x 350 0 x 68 2 mm utan stativ 523 8 x 400 0 x 197 0 mm 4 35 kg med stativ Milj aspekter Drift temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Luftfuktighet 10 till 80 icke kondenserande F rvaring temperatur 20 C 45 C 4 F gt 113 F Luftfuktighet 5 till 95 icke kondenserande Lutning O 1 20 t1 Klass B Information kommunikationsutrustning for hemanv ndning Den har enheten ar registrerat enligt EMI f r hemanvandning Klass B Den kan anvandas inom alla omraden Klass B utrustning
4. Fargeffeki Gamma 3 15 Anv nda produkten MENY BESKRIVNING MagicColor Ger naturliga f rger mer djup utan att ndra bildkvaliteten genom att anv nda patentskyddad f rb tt ringsteknik f r digital bildkvalitet utvecklad av Samsung Electronics e Av Sl r av funktionen lt MagicColor gt e Demo Du kan j mf ra bilder som bearbetats av lt MagicColor gt med originalbilderna e Full Ger en klarare bild ven omr den med hudf rg e Intelligent F rb ttrar glansen i bilderna f rutom omr den med hudf rg Den h r menyn r inte tillg nglig n r lt MagicAngle gt r inst llt Den h r menyn r inte tillg nglig n r lt F rgeffekt gt r inst llt R d Du kan ndra v rdet f r den r da f rgen i bilden enligt nskem l Den h r menyn r inte tillg nglig n r lt MagicColor gt r inst llt i l get lt Full gt eller lt Intelligent gt Den h r menyn r inte tillg nglig n r lt F rgeffekt gt r inst llt Gr n Du kan ndra v rdet f r den gr na f rgen i bilden enligt nskem l Den h r menyn r inte tillg nglig n r lt MagicColor gt r inst llt i l get Full eller lt Intelligent gt Den h r menyn r inte tillg nglig n r lt F rgeffekt gt r inst llt Bl Du kan ndra v rdet f r den bl a f rgen i bilden enligt nskem l Den h r menyn r inte tillg nglig n r lt MagicColor gt r inst llt i l get lt Full gt eller
5. VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 t VESA 1360 x 768 47 112 60 015 85 500 Horisontell frekvens Tiden det tar att skanna en linje fr n den v nstra positionen till den h gra positionen p sk rmen kallas horisontell cykel och v xelverkan f r den horisontella cykeln kallas horisontell frekvens Den horisontella frekvensen anges i kHz Vertikal frekvens En panel m ste visa samma bild p sk rmen flera g nger varje sekund f r att m nniskor ska kunna se bilden Denna frekvens kallas vertikal frekvens Den vertikala frekvensen anges i Hz Anv nda produkten 3 4 3 5 Tabell f r standardsignallage LCD skarmen har en optimal uppl sning f r b sta visningskvalitet beroende pa skarmstorleken efter de rvda egenskaperna f r panelen till skillnad mot en CDT sk rm D rf r kan visningskvaliteten bli s mre om den optimala uppl sningen inte r inst lld f r panelstorleken Vi rekommenderar att du st ller in uppl sning som optimal uppl sning f r produkten Om datorsignalen r en av f ljande standardsignall gen st lls sk rmen in automatiskt Om datorsignalen inte r en av f lja
6. Om du har f r vana att titta pa produkten pa S ett f r kort avst nd kan det skada synen a Det ar viktigt att gonen far vila 5 minuter varje timme om du ska titta pa produktens sk rm under en l ngre tid e Det l ttar pa anstrangningen f r gonen F rvara sm tillbeh r utom r ckh ll f r ES bam Placera inte tunga f rem l ver produkten e Annars kan det orsaka produktproblem eller skador Beh lla korrekt position n r produkten anv nds e Var rak i ryggen v nd sk rmen fram t e Hall armb gen i en r t vinkel Beh ll korrekt position n r produkten anv nds e Beh ll korrekt position n r produkten anv nds Anv nd inte en luftfuktare eller tillagnings apparat n ra produkten e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Eftersom sk rmpanelen blir varm om pro dukten anv nds under en l ngre tid ska du inte r ra vid produkten Var f rsiktig n r du justerar produktens vin kel eller h jden p stativet e Om handen eller fingret fastnar kan du skadas e Om produkten lutar kraftigt kan den falla och det kan orsaka skador e Hall ett avst nd pa 45 50 cm mellan gonen till sk rmen Titta ned t mot sk rmen och e Justera produktens vinkel s att ljuset inte reflekteras i sk rmen e Hall armb gen i en r t vinkel och ha armen p samma niv som baksidan av handen e Placera h larna platt mot golvet medan kn na har en vinkel pa 90 grader
7. SyncMaster B1630N B1730NW B1930N B1930NW B2030 B2030N B2230 B2230N B2230W B2330 B2430L LCD skarm Bruksanvisning Fargen och utseendet kan variera beroende pa produkt Specifikationerna kan ndras utan f reg ende meddelande Inneh llsf rteckning HUVUDS KERHETSF RESKRIFTER Innan duU DON AN cin a PANA PARAK KAMA EBE NGA BARA aueh 1 1 Handhavande och underh ll 2 2 zu u enan 1 2 S kerhetsf reskrifter nn nn nn nn aaa an nn 1 3 INSTALLERA PRODUKTEN F rpackningens inneh ll anaana annann nnnn 2 1 Montera stativet un e aa ai kaka a l AR ann 2 2 Avl gsna stativet Lwi w a main anno na Denen 2 3 Installera stativet f r vaggmontering reeroennnnnn 2 4 Ansluta till en PO ant t a my kika a a e ak a do a n a l RR RR AA 2 5 KensingtOnN l S wou wk nwe aa AA PAPA a a e RKA 2 6 ANVANDA PRODUKTEN St lla in optimal uppl sning erousesseson 3 1 Tabell f r standardsignallage ssonsenasnannan 3 2 Tabell f r standardsignallage ssonnnansannan 3 3 Tabell f r standardsignallage ssonnnansannan 3 4 Tabell f r standardsignall ge sonnensnoannan 3 5 Tabell f r standardsignallage ssonnnasnnannan 3 6 Tabell f r standardsignall ge ssonnnannannan 3 7 Tabell f r standardsignallage ssonnnannannan 3 8 Tabell f r standardsignall ge
8. VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 750 VESA 1600 x 1200 75 000 60 000 162 000 VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 VESA 1920 x 1080 67 500 60 000 148 500 Horisontell frekvens Tiden det tar att skanna en linje fr n den v nstra positionen till den h gra positionen p sk rmen kallas horisontell cykel och v xelverkan f r den horisontella cykeln kallas horisontell frekvens Den horisontella frekvensen anges i kHz Vertikal frekvens En panel m ste visa samma bild p sk rmen flera g nger varje sekund f r att m nniskor ska kunna se bilden Denna frekvens kallas vertikal frekvens Den vertikala frekvensen anges i Hz 3 11 Anv nda produkten 3 12 Tabell f r standardsignallage 5 LCD skarmen har en optimal uppl sning f r basta visningskvalitet beroende pa skarmstorleken efter de rvda egenskaperna f r panelen till skillnad mot en CDT sk rm D rf r kan visningskvaliteten bli s mre om den optimala uppl sningen inte r inst lld f r panelstorleken Vi rekommenderar att du st ller in uppl sning som optimal uppl sning f r produkten Om datorsignalen r en av f ljande standardsignall gen st l
9. musen Energisparl get fungerar endast n r produkten r ansluten till en datorn som har energisparfunktion STATUS NORMAL DRIFT ENERGISPARL GE STR M AV Str mindikator On Blinkar Off Str mf rbrukning 45 Watt Mindre n 0 3 Watt Mindre n 0 3 Watt 3 Om det inte finns n gon str mbrytare r endast energif rbrukningen O n r str msladden ar urkopplad Mer information 6 16 6 17 Specifikationer MODELLNAMN B2230W LCD panel Storlek 22 tum 55 cm Visningomrade 473 76 mm H x 296 1 mm V Bildpunktstopp 0 282 mm H x 0 282 mm V Synkronise Horisontal 30 81 kHz die Vertikal 56 75 Hz Bildsk rmsf rg 16 7 M Uppl sning Optimal uppl sning 1680 x 1050 60Hz Maximal uppl sning 1680 x 1050 60Hz RGB analog DVI Digital Visual Interface j mf rbar med Digital RGB 0 7 Vp p t 5 Separat H V sync Komposit SOG TTL niva V h g 22 0V V lag lt 0 8V Ing ngssignal avslutad Maximal pixelklocka 146MHZ Analog Digital Natanslutning Den har produkten st der 100 240 V Eftersom standardspanningen kan variera fran ett land till ett annat ska du kontrollera etiketten pa produktens bak sida Signalkabel 15 stift till 15 stift D sub kabel borttagbar Anslutningsenhet f r DVI D till DVI D borttagbar Matt BxHxD Vikt enkelt stativ 523 4 x 378 4 x 66 9 mm utan stativ 523 4 x 422 8 x 197 0 mm 4 65 kg med stativ Mi
10. Energisparfunktion x x asaan rss nn au er ek 6 8 Specifikationer e n te ve nn nn nn n nn nn nn nn nn 6 9 Energisparfunktion 424 4 k w onn l fm a a AE DA 6 10 Specifikationer euren ke van td sp n a on A pe A a RAR RR RR RR a 6 11 Energisparfunktion zus au 00 name a ea vi rr erraten 6 12 Specifikationer inne tea RR 6 13 Energisparfunktion lt tu kon w won won n won non n won n onon kon n noun 6 14 Specifikationer a ji saten nn po so GG RAR RR RR RR RR 6 15 Energisparfunktion 23 waaa a a de fk a n a ev euren en 6 16 Specifikationer ene n nn nn nn nn nn n nn nn nan 6 17 Energisparfunktion a we a koki ei kA ks fd A pa rr RA ak a a RR ka a 6 18 Specifikationer asa a pe ae een ae YA 6 19 Energisparfunktion lt tu von w won won n non non n kon non nn 6 20 Specifikationer revi pat ip fi ae er ed 6 21 Energisparfunktion lt tu ou w kon won n kon non n won n onon kon non ann 6 22 Kontakta SAMSUNG WORLDWIDE erereenoo 6 23 Korrekt avfallshantering av produkten elektriska och elektroniska produkter endast Europa 6 24 1 Huvudsakerhetsforeskrifter 1 1 Innan du b rjar Ikoner som anv nds i den h r manualen IKON NAMN BETYDELSE Eti Varning Anger situationer d funktionen kanske inte fungerar eller inst llningen kan avbrytas OBS Anger ett tips f r hur en funktion kan anv ndas Anv nda br
11. Ing ngssignal avslutad Maximal pixelklocka 162MHz Analog N tanslutning Den har produkten st der 100 240 V Eftersom standardsp nningen kan variera fran ett land till ett annat ska du kontrollera etiketten pa produktens bak sida Signalkabel 15 stift till 15 stift D sub kabel borttagbar Matt BxHxD Vikt enkelt stativ 523 8 x 350 0 x 68 2 mm utan stativ 523 8 x 400 0 x 197 0 mm 4 35 kg med stativ Milj aspekter Drift temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Luftfuktighet 10 till 80 icke kondenserande F rvaring temperatur 20 C 45 C 4 F gt 113 F Luftfuktighet 5 till 95 icke kondenserande Lutning 0 ET 20 E17 Klass B Information kommunikationsutrustning for hemanv ndning Den h r enheten ar registrerat enligt EMI f r hemanvandning Klass B Den kan anv ndas inom alla omraden Klass B utrustning avger mindre elektromagnetisk str lning n klass A utrustning 6 15 Mer information 6 16 Energisparfunktion Den h r produkten har en energisparfunktion som automatiskt sl r av sk rmen om produkten inte anv nds pa en viss angiven tidsperiod f r att spara energi Om produkten f rs tts i energisparl ge blir det en annan f rg p str mlampan som visar att produkten r i energisparl ge N r produkten r i energisparl ge sl s inte str mmen av och du kan enkelt sl p sk rmen igen genom att trycka p valfri knapp eller klicka p
12. Pycckuf Portugu s T rk e Polski Magyar Det valda spr ket g ller endast produktens OSD Den h r inst llningen p verkar inte n gra andra funktioner hos datorn MagicReturn Den h r funktionen ar tillg nglig i Windows7 Monitorn kan inte identifiera n r den sl s av F r att hitta den maste du sla pa den e AV N r lt Av gt har valts sl s funktionen MagicReturn av e P N r lt P gt har valts sl s funktionen MagicReturn pa e Den h r funktionen st der inte analogt l ge e Denna funktion r endast tillg nglig i PC lage f r DVI ingang e Denhar funktionen r inte tillg nglig i Windows2000 XP Vista Den f resl r val av lt Av gt e Den h r funktionen r inte tillg nglig f r grafikkort ATI X600 Den f resl r val av lt Av gt e Nar meddelandet lt Kontrollera signal visas kan anv ndare h lla tangenten V intryckt i 5 sekunder och sedan st lls lt MagicReturn gt in p lt Av gt automatiskt e Funktionen lt MagicReturn gt kanske inte fungerar som den ska med grafikkort som inte ar fullt kompatibla med DVI specifikationerna e Om detta r fallet kontaktar du l mplig grafikkortstillverkare eller st ller in funktionen lt MagicReturn gt till lt Av gt MagicEco Den h r funktionen erbjuder anv ndaren ett l genergil ge som aktiveras genom att s nka str mmen till sk rmen e 100955 Nar 10090 v ljs blir str mf rbrukningen 100 av standardinstallningen e s755 Nar 7525 v ljs
13. ndra eller ta bort program f r att ta bort programmet Installera programmet 4 2 5 V lj Yes Ja f r att starta borttagningen av MagicTune 6 V nta tills meddelandet visas som talar om att programmet har tagits bort 5 Teknisk support vanliga fr gor eller annan information om programuppgradering f r MagicTune finns pa v r webbplats 4 2 Installera programmet 4 3 MultiScreen Vad ar MultiScreen im MuitiScreen Med MultiScreen kan anvandare anvanda skarmen genom delning i flera sektioner Installera programmet 1 S tt i program CD n i CD ROM spelaren 2 V lj installationsprogrammet MultiScreen Om popup sk rmen for programinstallationen inte visas pa huvudskarmen ska du leta reda p och dubbelklicka p installationsfilen MultiScreen p CD skivan 3 Nar installationsguiden visas klickar du pa Next Nasta 4 Slutf r terst ende installationssteg f r programmet enligt instruktionerna som visas p sk rmen I e Programmet kanske inte fungerar som det ska om du inte startar om datorn efter installationen e Ikonen MultiScreen kanske inte visas beroende p datorsystemet och produktspecifikationer e Om ikonen f r genv gen inte visas trycker du pa F5 Begr nsningar och problem vid installation MultiScreen Installationen av MultiScreen kan p verkas av grafikkortet moderkortet och n tverksmilj n Operativsystem OS e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Window
14. r att m nniskor ska kunna se bilden Denna frekvens kallas vertikal frekvens Den vertikala frekvensen anges i Hz 3 5 Anvanda produkten 3 6 Tabell f r standardsignallage LCD skarmen har en optimal uppl sning f r basta visningskvalitet beroende pa skarmstorleken efter de arvda egenskaperna f r panelen till skillnad mot en CDT skarm D rf r kan visningskvaliteten bli s mre om den optimala uppl sningen inte ar inst lld f r panelstorleken Vi rekommenderar att du st ller in uppl sning som optimal uppl sning f r produkten Om datorsignalen r en av f ljande standardsignall gen st lls sk rmen in automatiskt Om datorsignalen inte r en av f ljande signall gen kan en tom sk rm visas eller s t nds bara str mlampan D rf r ska du konfigurera den enligt bruksanvisningen till grafikkortet B2030 VISNINGSL GE ee Even 7 PIXEL CLOCK MHZ m ma IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023
15. r du st ller ned produkten e Annars kan det orsaka produktproblem eller skador Anv nd endast reng ringsmedel som rekommenderas Om ett medel anv nds som inneh ller mycket alkohol l sningsmedel eller andra starka kemikalier kan det orsaka missf rgning eller krackelerad produktyta eller att panelytan faller av Du kan k pa rekommenderade reng ringsmedel fr n ett servicecenter 1 3 Huvuds kerhetsf reskrifter Innan du reng r produkten ska du koppla ur str mmen helt e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand A Varning Spraya inte reng ringsmedel direkt p pro dukten e Det kan orsaka missf rgningar eller krackelerad produktyta eller att produktens panel faller av Anv nd en mjuk trasa som r fuktad med reng ringsmedel endast f r sk rmar och torka av produkten med den e Om du inte har n got reng ringsmedel endast f r sk rmar ska du sp reng ringsmedel med vatten i f rh llandet 1 10 innan du reng r produkten Anv ndarrelaterat A Varning 2 Eftersom h gsp nning anv nds i produkten far du inte montera is r reparerar eller modifiera produkten p egen hand e Annars kan det orsaka en elektrisk st t S eller brand e Om produkten beh ver repareras ska du kontakta ett servicecenter Om produkten l ter konstigt den luktar FB brant eller om det kommer rok ska du ome fr 0 delbart bryta str mmen och kontakta ett LD serv
16. r inst llt i l get lt Full gt eller lt Intelligent gt 3 15 Anv nda produkten MENY BESKRIVNING MagicBright Har f rinst llda bildinstallningar som ar optimerade f r olika anv ndarmilj er t ex redigera ett doku ment surfa p Internet spela spel titta p film och s vidare e Favorit Om de f rinst llda bildl gena inte r tillr ckliga kan anv ndaren konfigurera lt Ljus gt och lt Kontrast gt direkt i det h r l get e Standard Det har laget har lampliga bildinstallningar f r att redigera dokument och surfa pa Internet text bild e Spe Det h r l get har l mpliga bildinstallningar f r att spela spel som har mycket grafik och kr ver snabb sk rmuppdatering e Bio Det h r l get har liknande inst llningar f r ljusstyrka och sk rpa som de f r en TV med b sta underh llsmilj n film DVD etc e Dynamisk kontr Styr bildens kontrast automatiskt sa att ljusa och m rka bilder balanseras Den h r menyn r inte tillg nglig n r lt MagicAngle gt eller lt MagicEco gt r inst llt MagicAngle Med den h r funktionen kan du se optimal sk rmkvalitet enligt ditt tittarl ge Genom att g ra l mpliga inst llningar f r varje vinkel kan du titta p sk rmen ovanifr n fr n sidan eller underifr n och f liknande bildkvalitet som att titta p sk rmen direkt framifr n 5 Stall in som lt Av gt n r du tittar p sk rmen direkt framifr n
17. r kan visningskvaliteten bli s mre om den optimala uppl sningen inte ar inst lld f r panelstorleken Vi rekommenderar att du st ller in uppl sning som optimal uppl sning f r produkten Om datorsignalen r en av f ljande standardsignall gen st lls sk rmen in automatiskt Om datorsignalen inte r en av f ljande signall gen kan en tom sk rm visas eller s t nds bara str mlampan D rf r ska du konfigurera den enligt bruksanvisningen till grafikkortet B1730NW VISNINGSL GE ee Even 7 PIXEL CLOCK MHZ m ma IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 FF VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 800 62 795 74 934 106 500 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 750 Horisontell frekvens Tiden det tar a
18. t eller brand Anslut inte flera elapparater till ett och samma v gguttag e Annars kan det orsaka brand p grund av verhettning av v gguttaget S tt i kontakten ordentligt e Detta kan orsaka brand B j inte och vrid inte str msladden overdri vet och placera inte tunga f rem l p slad den e Annars kan det orsaka elektrisk st t eller brand p grund av skadad str msladd Om stiften p str mkontakten eller om v gguttaget r v ldigt dammiga ska du ren g ra dem med en torr trasa e Detta kan orsaka brand 1 3 Huvuds kerhetsf reskrifter AA Varning Koppla inte ur str msladden nar produkten Anv nd endast den str msladd som medf l anv nds jer Anv nd inte en str msladd som h r till e Annars kan det skada produkten orsakat en annan elektrisk apparat av elektrisk st t e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand N r du kopplar ur str mkontakten fr n Anslut str mkontakten till ett v gguttag som v gguttaget ska du h lla i sj lva kontakten 0 9 ar latt att komma at G B RENE OO e Om ett problem uppst r med produkten e Annars kan det orsaka en elektrisk st t ann maste du snabbt kunna dra ur kontakten eller brand f r att bryta str mmen helt Du bryter inte str mmen helt genom att anv nda str mbrytaren p produkten Installationsrelaterat A Varning Placera inte stearinljus insektsmedel eller cigaretter p produkten och pl
19. 5 Separat H V sync Komposit SOG TTL niva V h g 2 2 0V V lag lt 0 8V Ing ngssignal avslutad Maximal pixelklocka 164MHz Analog Digital Natanslutning Den h r produkten st der 100 240 V Eftersom standardspanningen kan variera fran ett land till ett annat ska du kontrollera etiketten pa produktens bak sida Signalkabel 15 stift till 15 stift D sub kabel borttagbar Anslutningsenhet f r DVI D till DVI D borttagbar Matt BxHxD Vikt enkelt stativ 582 0 x 381 8 x 66 7 mm utan stativ 582 0 x 448 0 x 197 0 mm 5 2 kg med stativ Milj aspekter Drift temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Luftfuktighet 10 till 80 icke kondenserande F rvaring temperatur 20 C 45 C 4 F gt 113 F Luftfuktighet 5 till 95 icke kondenserande Lutning O 1 20 t1 Klass B Information kommunikationsutrustning for hemanv ndning Den har enheten ar registrerat enligt EMI f r hemanvandning Klass B Den kan anvandas inom alla omraden Klass B utrustning avger mindre elektromagnetisk stralning an klass A utrustning 6 21 Mer information 6 22 Energisparfunktion Den h r produkten har en energisparfunktion som automatiskt sl r av sk rmen om produkten inte anv nds pa en viss angiven tidsperiod f r att spara energi Om produkten f rs tts i energisparl ge blir det en annan f rg p str mlampan som visar att produkten r i energisparl ge N r produ
20. 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 800 62 795 14 934 106 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 tF VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 750 VESA 1600 x 1200 75 000 60 000 162 000 VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 VESA 1920 x 1080 67 500 60 000 148 500 Horisontell frekvens Tiden det tar att skanna en linje fr n den v nstra positionen till den h gra positionen p sk rmen kallas horisontell cykel och v xelverkan f r den horisontella cykeln kallas horisontell frekvens Den horisontella frekvensen anges i kHz Vertikal frekvens En panel m ste visa samma bild p sk rmen flera g nger varje sekund f r att m nniskor ska kunna se bilden Denna frekvens kallas vertikal frekvens Den vertikala frekvensen anges i Hz 3 8 Anv nda produkten 3 9 Tabell f r standardsignallage 5 LCD sk rmen har en optimal uppl sning f r basta visningskvalitet beroende pa skarmstorleken efter de rvda egenskaperna f r panelen till skillnad mot en CDT sk rm D rf r kan visningskvaliteten bli s mre om den optimala uppl sningen inte r inst lld f r panelstorleken Vi rekommenderar att du st ller in uppl sning som
21. 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 800 62 795 74 934 106 500 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 750 VESA 1600x 900 60 000 60 000 108 000 BIT Horisontell frekvens Tiden det tar att skanna en linje fran den vanstra positionen till den h gra positionen pa skarmen kallas horisontell cykel och v xelverkan f r den horisontella cykeln kallas horisontell frekvens Den horisontella frekvensen anges i kHz Vertikal frekvens En panel m ste visa samma bild p sk rmen flera g nger varje sekund f r att m nniskor ska kunna se bilden Denna frekvens kallas vertikal frekvens Den vertikala frekvensen anges i Hz Anv nda produkten 3 6 3 7 Tabell f r standardsignallage LCD skarmen har en optimal uppl sning f r basta visningskvalitet beroende pa skarmstorleken efter de arvda egenskaperna f r panelen till skillnad mot en CDT skarm D rf r kan visningskvaliteten bli s mre om den optimala uppl sningen inte ar inst lld f r panelstorleken Vi rekommenderar att du st ller in uppl sning som optimal uppl sning f r produkten Om datorsignalen r en av f ljande standardsignall gen st lls sk rmen in automatiskt Om datorsignalen inte r en av f ljande signall gen kan en tom sk rm visas eller s t nds bara str mlampan D rf r ska du konfigurera den
22. 75 Hz Bildsk rmsf rg 16 2 M Uppl sning Optimal uppl sning 1440 x 900 60Hz Maximal uppl sning 1440 x 900 75Hz RGB Analog 0 7 Vp p 5 Separat H V sync Komposit SOG TTL niva V h g 2 2 0V V lag lt 0 8V Ingangssignal avslutad Maximal pixelklocka 136 75MHz Analog N tanslutning Den har produkten st der 100 240 V Eftersom standardsp nningen kan variera fran ett land till ett annat ska du kontrollera etiketten pa produktens bak sida Signalkabel 15 stift till 15 stift D sub kabel borttagbar Matt BxHxD Vikt enkelt stativ 413 0 x 309 6 x 61 3 mm utan stativ 413 0 x 375 0 x 178 0 mm 2 9 kg med stativ Milj aspekter Drift temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Luftfuktighet 10 till 80 icke kondenserande F rvaring temperatur 20 C 45 C 4 F gt 113 F Luftfuktighet 5 till 95 icke kondenserande Lutning 0 ET 20 E17 Klass B Information kommunikationsutrustning for hemanv ndning Den h r enheten ar registrerat enligt EMI f r hemanvandning Klass B Den kan anv ndas inom alla omraden Klass B utrustning avger mindre elektromagnetisk str lning n klass A utrustning 6 3 Mer information 6 4 Energisparfunktion Den h r produkten har en energisparfunktion som automatiskt sl r av sk rmen om produkten inte anv nds pa en viss angiven tidsperiod f r att spara energi Om produkten f rs tts i energisparl ge blir det e
23. CLOCK MHZ ran ny Baa IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 MAC 832 x 624 49 726 74 591 57 284 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 800 62 795 14 934 106 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 tF VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 750 VESA 1680 x 1050 64 674 59 883 119 000 VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 Horisontell frekvens Tiden det tar att skanna en linje fr n den v nstra positionen till den h gra positionen p sk rmen kallas horisontell cykel och v xelverkan f r den horisontella cykeln kallas horisontell frekvens Den horisontella frekvensen anges i kHz Vertikal frekvens En panel m ste visa samma bild p sk rmen flera g nger varje sekund f r att m nniskor ska kunna se bilden Denna frekvens kallas vertikal
24. Klass B utrustning avger mindre elektromagnetisk stralning an klass A utrustning 6 19 Mer information 6 20 Energisparfunktion Den h r produkten har en energisparfunktion som automatiskt sl r av sk rmen om produkten inte anv nds pa en viss angiven tidsperiod f r att spara energi Om produkten f rs tts i energisparl ge blir det en annan f rg p str mlampan som visar att produkten r i energisparl ge N r produkten r i energisparl ge sl s inte str mmen av och du kan enkelt sl p sk rmen igen genom att trycka p valfri knapp eller klicka p musen Energisparl get fungerar endast n r produkten r ansluten till en datorn som har energisparfunktion STATUS NORMAL DRIFT ENERGISPARL GE STR M AV Str mindikator On Blinkar Off Str mf rbrukning 45 Watt Mindre n 0 3 Watt Mindre n 0 3 Watt Om det inte finns n gon str mbrytare r endast energif rbrukningen O n r str msladden ar urkopplad Mer information 6 20 6 21 Specifikationer MODELLNAMN B2430L LCD panel Storlek 23 6 tum 59 cm Visningomrade 521 28 mm H x 293 22 mm V Bildpunktstopp 0 2715 mm H x 0 2715 mm V Synkronise Horisontal 30 81 kHz die Vertikal 56 75 Hz Bildsk rmsf rg 16 7 M Uppl sning Optimal uppl sning 1920 x 1080 60Hz Maximal uppl sning 1920 x 1080 60Hz RGB analog DVI Digital Visual Interface j mf rbar med Digital RGB 0 7 Vp p
25. PACIFIC MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com nz PHILIPPINES 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ph 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 http www samsung com th 02 689 3232 TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn MIDDLE EAST 8 AFRICA SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za TURKEY 444 77 11 http www samsung comitr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ae 8000 4726 6 23 Mer information 6 24 Korrekt avfallshantering av produkten elektriska och elektroniska produkter endast Europa t ex laddare headset USB kabel inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall n r de kasseras Till f rebyggande av skada p milj och h lsa b r dessa f rem l hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av best ndsdelarna X Denna markering pa produkten tillbeh ren och i manualen anger att produkten och de elektroniska tillbeh ren Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten och tillbeh ren kan tervinnas p ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren s
26. eller h gre och beh ll den positionen f r armarna s att armarna r under hj rtat Huvuds kerhetsf reskrifter 2 Installera produkten 2 1 Forpackningens inneh ll e Packa upp produkten och kontrollera att f ljande finns med e Spara emballaget om du skulle beh va flytta produkten senare Sk rm INNEH LL Installationsmanual Produktgaranti Bruksanvisning D Sub kabel Ej tillg ngligt p alla platser Ej tillg ngligt p alla platser Str mkabel Reng ringsduk Anslutning f r stativ Stativ TILLBEH RSDELAR DVI kabel 3 Reng ringstrasan medf ljer endast de svarta h gglansiga modellerna 2 1 Installera produkten 2 2 Montera stativet Innan du monterar produkten ska du st lla ned produkten pa ett plant och stabilt underlag med sk rmen ned t F r in anslutningen f r stativ i stativet i den riktning som bilden visar ap 4 e Kontrollera att anslutningen f r stativ r ordentligt ansluten Vrid anslutningsskruven p stativets nederdel helt s att den r ordentligt f st Ja L gg en duk ver bordet f r att skydda produkten och placera produkten pa den sa att fronten r v nd ned t H ll i produktens huvudenhet med h nderna som bilden visar Tryck in det monterade stativet i huvudenheten i pilens riktning som bilden visar A Installera produkten 2 2 Varning Lyft in
27. inte uppfyller skruvspecifikationerna i VESA standarden Anv nd inte skruvar som inte uppfyller specifikationerna f r VESA standard och montera dem inte med v ld Det kan orsaka skador p produkten eller skador p grund av att produkten faller F retaget kan inte h llas ansvarig f r skador p egendom eller personer F retaget kan inte h llas ansvarig f r skador p produkten eller personskador som har orsakats av att ett stativ anv nts som inte r kompatibelt med angivna specifikationerna eller som har orsakats av att installationen inte har gjorts av en auktoriserad installationstekniker N r produkten installeras med ett v ggstativ ska du k pa ett v ggstativ som har ett avst nd p minst 10 cm till v ggen F retaget kan inte h llas ansvarig f r problem som orsakats av att ett stativ som inte uppfyller de angivna specifikationerna har anv nts Anv nd vaggstativ i enlighet med internationella specifikationer 2 4 Installera produkten 2 5 Ansluta till en PC Produktens anslutningsdel kan variera beroende pa modell 1 Anslut produkten till en PC beroende pa den videoutg ng som st ds av datorn e Om grafikkortet har D Sub utgang lt Analog gt Anslut porten RGB IN p produkten till porten D Sub p datorn med D Sub kabeln e Om grafikkortet har DVI utg ng lt Digital gt e Anslut porten DVI IN p produkten till DVI porten p datorn med DVI kabeln G ller endast de di
28. nstra positionen till den h gra positionen p sk rmen kallas horisontell cykel och v xelverkan f r den horisontella cykeln kallas horisontell frekvens Den horisontella frekvensen anges i kHz Vertikal frekvens En panel m ste visa samma bild p sk rmen flera g nger varje sekund f r att m nniskor ska kunna se bilden Denna frekvens kallas vertikal frekvens Den vertikala frekvensen anges i Hz 3 12 Anv nda produkten 3 13 Installera enhetsdrivrutinen 5 Om du installerar enhetsdrivrutinen kan du st lla in l mplig uppl sning och frekvens f r produkten Enhetsdrivrutinen finns med p den CD skiva som medf ljer produkten Om medf ljande fil r felaktig ska du bes ka ett servicecenter eller Samsung Electronics hemsida http www samsung com och ladda ner drivrutinen Relaterad Windows 7 drivrutin kan laddas ner fr n webbsidan f r Samsung Electronics 1 S tt i CD skivan med installationen f r drivrutin i CD ROM spelaren 2 Klicka p Windows Driver 3 V lj produktens modell i listan ver modeller SAMSUNG monitor netsller Select ihe display daper on which you was io intall fre monitos 4 Slutf r terst ende installationssteg enligt instruktionerna som visas pa sk rmen 5 Kontrollera att r tt uppl sning och skarmuppdateringshastighet visas i inst llningarna f r Kontrollpanelen Mer information finns i dokumentationen till Windows operativsystem Anv nda produkten 3 13 3 14 Produ
29. sning och frekvens f r produkten e Annars kan det orsaka anstr ngning f r gonen Tappa inga f rem l p produkten eller orsaka n gon skada p den e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Om det uppst r en gasl cka ska du inte vid r ra produkten eller str mkontakten utan omedelbart v dra e En gnista kan orsaka en explosion eller brand e Om det b rjar ska eller blixtra ska du inte r ra vid str msladden eller antennkabeln Anv nd inte och placera inte l ttant ndlig spray eller l ttant ndliga f rem l n ra pro dukten e Detta kan orsaka en explosion eller brand F r inte in metallf rem l t ex mynt eller l ttant ndliga f rem l i produkten ventila tion portar etc e Om det kommer in vatten eller fr mmande mnen i produkten ska du sl av str mmen koppla ur stromsladden och kontakta ett servicecenter e Annars kan det orsaka brand elektrisk st t eller produktproblem Om du inte anv nder produkten under en l ngre tid ska du dra ur str mkontakten fr n v gguttaget e Om detta inte f ljs kan det orsaka dammansamlingar som orsakar brand p grund av verhettning eller kortslutning eller orsaka elektrisk st t V nd inte produkten upp och ned eller flytta p den n r du h ller i stativet e Det kan g ra att produkten faller ned vilket kan orsaka skador p produkten eller personer 1 3 Huvuds kerhetsf reskrifter
30. www samsung com nl 0 10 Min NORWAY 3 SAMSUNG 7267864 http www samsung com no POLAND 0 801 1SAMSUNG 172678 http www samsung com pl 022 607 93 33 PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 7267864 http www samsung com pt SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sk SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 http www samsung com es SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG http www samsung com se SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 http www samsung com ch min U K 0845 SAMSUNG 7267864 http www samsung com uk CIS BELARUS 810 800 500 55 500 ESTONIA 800 7267 http www samsung com ee LATVIA 8000 7267 http www samsung com lv LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung comilt MOLDOVA 00 800 500 55 500 KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com kz ru KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung ru TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 UKRAINE 8 800 502 0000 http www samsung com ua http www samsung com ua ru UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com kz ru ASIA PACIFIC AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com au CHINA 400 810 5858 http www samsung com cn 010 6475 1880 HONG KONG 3698 4698 http www samsung com hk http www samsung com hk en INDIA 3030 8282 http www samsung com in 1800 110011 1 800 3000 8282 INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung com id JAPAN 0120 327 527 http www samsung com jp Mer information 6 23 ASIA
31. x 1200 75 000 60 000 162 000 VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 VESA 1920 x 1080 67 500 60 000 148 500 Horisontell frekvens Tiden det tar att skanna en linje fr n den v nstra positionen till den h gra positionen p sk rmen kallas horisontell cykel och v xelverkan f r den horisontella cykeln kallas horisontell frekvens Den horisontella frekvensen anges i kHz Vertikal frekvens En panel m ste visa samma bild p sk rmen flera g nger varje sekund f r att m nniskor ska kunna se bilden Denna frekvens kallas vertikal frekvens Den vertikala frekvensen anges i Hz 3 9 Anv nda produkten 3 10 Tabell f r standardsignallage 5 LCD skarmen har en optimal uppl sning f r basta visningskvalitet beroende pa skarmstorleken efter de rvda egenskaperna f r panelen till skillnad mot en CDT sk rm D rf r kan visningskvaliteten bli s mre om den optimala uppl sningen inte r inst lld f r panelstorleken Vi rekommenderar att du st ller in uppl sning som optimal uppl sning f r produkten Om datorsignalen r en av f ljande standardsignall gen st lls sk rmen in automatiskt Om datorsignalen inte r en av f ljande signall gen kan en tom sk rm visas eller s t nds bara str mlampan D rf r ska du konfigurera den enligt bruksanvisningen till grafikkortet B2230W Anvanda produkten 3 10 VISNINGSLAGE EA KA Maia PIXEL
32. 7 http www samsung com latin NICARAGUA 00 1800 5077267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com latin VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung com latin EUROPE AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 E 0 07 min http www samsung com at BELGIUM 02 201 2418 http www samsung com be Dutch http www samsung com be fr French CZECH REPUBLIC 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com cz Distributor pro Ceskou republiku samsung Zit esk organiza n slo ka Oasis Florenc Sokolovska394 7 150 00 Praha 6 DENMARK 8 SAMSUNG 7267864 http www samsung com dk EIRE 0818 717 100 http www samsung com ie FINLAND 30 6227 515 http www samsung comffi FRANCE 01 4863 0000 http www samsung comf fr GERMANY 01805 SAMSUNG 7267864 0 14 http www samsung de Min 6 23 Mer information EUROPE HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com hu ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com it LUXEMBURG 02 261 03 710 http www samsung com lu NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 http
33. Ay V lj det har n r du tittar framifr n e Tillb lutat lage1 Valj det har nar du tittar ur en nagot lagre vinkel e Tillb lutat lage2 Valj det har n r du ur en l ngre vinkel e sStaende lage 0 V lj detta vid visning uppifr n e Sidolage V lj det h r n r du tittar fr n v nster eller h ger e lt Favorit gt N r lt Favorit gt har valts anv nds inst llningarna for lt Tillb lutat l ge1 gt som standard Anv ndare kan st lla in l mplig bildkvalitet enligt behov Den h r menyn r inte tillg nglig n r MagicBright r inst llt i l get lt Dynamisk kontr eller lt Bio gt Den h r menyn r inte tillg nglig n r lt MagicColor gt eller lt F rgeffekt gt r inst llt Anv nda produkten 3 15 MENY BESKRIVNING Grov Tar bort vertikala bruslinjer linjem nster fran sk rmen Platsen p sk rmen kan ndras efter justeringen I s fall kan du flytta sk rmen s att sk rmen visas centrerat p sk rmpanelen via menyn lt H Position gt Funktionen r endast tillg nglig i l get Analog Fin Tar bort horisontella bruslinjer linjem nster fr n sk rmen Om du inte kan ta bort brus helt med funktionen lt Fin gt kan du ndra lt Grov gt och sedan anv nda funktionen lt Fin gt igen Funktionen r endast tillg nglig i l get Analog 73 F RG w im BILD MagicColor R d FARG Gr n SIRL amp POSITION Bl Fargton
34. N BESKRIVNING SOURCE Tryck pa den har knappen f r att valja en funktion Om du trycker pa knappen SOURCE nar det inte finns nagon OSD kommer insignalen Analog Digital att andras Nar insignalen andras med knappen SOURCE eller produkten sl s pa visas ett meddelande med vald insignal verst till v nster pa sk rmen e F rattvalja l get Digital m ste du ansluta produkten till datorn med DVI kabeln Den h r funktionen r inte tillg nglig f r produkter som endast har ett analogt gr nssnitt Aktiverar det markerade menyalternativet AUTO Tryck p knappen AUTO f r att ndra sk rminst llningarna automatiskt Funktionen r endast tillg nglig i l get Analog Om inst llningarna f r uppl sningen ndras i Display Properties Sk rmegenskaper utf rs funktionen Autojustering Anv nd denna knapp f r att sl p och st nga av produkten Str mlampa Den h r lampan t nds n r produkten anv nds p ett normalt s tt Mer information om energisparfunktionen finns under energisparfunktion i mer information Om du inte ska anv nda produkten under en l ngre tid rekommenderar vi att du kopplar fr n str mmen helt f r att minimera energif rbrukningen Anv nda produkten 3 14 3 15 Anvanda skarmmenyn OSD On Screen Display Anvanda skarminstallningsmenyn OSD On Screen Display Struktur TOPPMENYER UNDE
35. NFORMATION FARG Digital STRL amp POSITION kHz Hz NP ee ee INST amp ATERST INFORMATION MENY BESKRIVNING INFORMATION Visar frekvens och uppl sning som st llts in pa datorn F r modeller som endast har ett analogt gr nssnitt visas inte lt Analog Digital gt i lt INFORMATION gt Anv nda produkten 3 15 4 Installera programmet 4 1 Natural Color Vad r Natural Color Det h r programmet fungerar endast med Samsung produkter och hj lper dig att justera f rgerna som visas p produkten s att de matchar f rgerna p de utskrivna bilderna Mer information finns i online hj lpen i programmet F1 Natural Color finns online Du kan ladda ner den fr n webbplatsen nedan och installera den http www samsung com us consumer learningresources monitor naturalcolorexpert pop_download html 4 1 Installera programmet 4 2 MagicTune Vad ar MagicTune MagicTune MagicTune ar ett program som hjalper till med skarmjusteringar genom att beskriva skarmens funktion och ge lattfattliga anvisningar Anvandare kan andra produkten med musen och tangentbordet utan att anvanda funktionsknapparna pa produkten Installera programmet 1 S tt i program CD n i CD ROM spelaren 2 V lj installationsprogrammet MagicTune Om popup sk rmen f r programinstallationen inte visas pa huvudskarmen ska du leta reda p och dubbelklicka p installationsfilen f r MagicTune p CD
36. RMENYER CT BILD Ljus Kontrast Sk rpa MagicBright MagicAngle Grov Fin C3FARG MagicColor Rod Gron Bla Fargton Fargeffekt Gamma kr STRL amp POSI H position V position Bildstorlek Meny H position Meny V position TION INST amp TER terst ll Spr k MagicReturn MagicEco Off Timer p av ST Inst Off Timer Anpassad tangent Autokalla PC AV l ge Visa tid Menytransparens INFORMA TION CI BILD BILD Ljus FARG sd sk rpa STRL 8 POSITION MagicBright INST amp ATERST been neh sen INFORMATION MENY BESKRIVNING Ljus Styr sk rmens ljusstyrka Den h r menyn r inte tillg nglig n r lt MagicBright gt r inst llt i l get lt Dynamisk kontr gt Den h r menyn r inte tillg nglig n r lt MagicEco gt r inst llt Kontrast Styr kontrasten f r bilden som visas p sk rmen Den h r menyn r inte tillg nglig n r lt MagicBright gt r inst llt i l get lt Dynamisk kontr gt eller lt Bio gt Den h r menyn r inte tillg nglig n r lt MagicColor gt r inst llt i l get lt Full gt eller lt Intelligent gt Den h r menyn r inte tillg nglig n r lt F rgeffekt gt r inst llt Sk rpa Styr detaljsk rpan f r bilden som visas p sk rmen lt Bio gt Den h r menyn ar inte tillg nglig nar lt F rgeffekt gt ar inst llt Den h r menyn ar inte tillg nglig n r MagicBright ar inst llt i l get lt Dynamisk kontr eller Den h r menyn r inte tillg nglig n r lt MagicColor gt
37. acera inte produkten n ra en v rmek lla Kontakta en installationstekniker eller mot svarande f retag om produkten ska monte ras p v ggen Detta kan orsaka brand Detta kan orsaka skador e Anv nd det v ggstativ som r avsett f r produkten Se till att det finns ett avst nd p minst 10 cm fr n v ggen n r du installerar produk ten i ventilationssyfte Placera inte produkten p platser med d lig ventilation t ex i en bokhylla eller i en gar derob e Annars kan det orsaka brand p grund Aa e Annars kan det orsaka brand pa grund av verhettning av verhettning Hall de plastp sar som anv ndes n r pro a Installera inte produkten pa en plats som ar dukten packades utom r ckh ll f r barn instabil eller som uts tts f r kraftiga vibratio 2 ner Y i e Om barn drar en plastp se ver huvudet go kan de kvavas e Produkten kan falla ned och det kan orsaka skador pa produkten eller pa personer e Om du anv nder produkten pa en plats d r den uts tts f r kraftiga vibrationer kan det leda till skada p produkten och orsaka brand Huvuds kerhetsf reskrifter 1 3 Installera inte produkten pa en plats dar den utsatts f r mycket damm fukt bastu olja r k eller vatten regn och installera den inte i ett fordon e Detta kan orsaka en elektrisk st t eller brand Installera inte produkten p en h jd som enkelt kan n s av barn Om ett
38. age3 Den h r menyn ar inte tillg nglig n r lt MagicAngle gt ar inst llt Anv nda produkten 3 15 Det h r alternativet ar otillgangligt n r lt MagicBright gt ar inst llt pa lt Dynamisk kontr gt och lt Bio gt STRL 8 POSITION FARG Bildstorlek STRLE amp POSITION Meny H position Meny W position INST ATERST INFORMATION MENY BESKRIVNING H position Flyttar positionen f r visningsomradet pa sk rmen horisontellt Funktionen r endast tillg nglig i l get Analog Om insignalen ar 720P 1080i eller 1080P i AV l ge ska du v lja Anpassa t sk rm gt f r att ndra horisontell position i niv erna 0 6 V position Flyttar positionen f r visningsomr det p sk rmen vertikalt Funktionen r endast tillg nglig i l get Analog Om insignalen r 720P 1080i eller 1080P i AV lage ska du v lja lt Anpassa t sk rm gt f r att ndra vertikal position i niv erna 0 6 3 15 Anv nda produkten MENY BESKRIVNING Elostnes Medf ljer endast Wide modellerna som 16 9 eller 16 10 PC signaler e Auto Bilden visas i bildformatet f r insignalen e Wide Bilden visas i helskarm oavsett bildformatet f r insignalen e En signal som inte finns i tabellen ver standardlagen st ds inte e Om uppl sning r inst lld som optimal uppl sning ndras inte bildf rh llandet oavsett om lt Bildstorlek gt r inst llt som lt Auto gt eller lt W
39. amt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten och de elektroniska tillbeh ren b r inte hanteras tilsammans med annat kommersiellt avfall Mer information 6 24
40. apper Kontrollera kabelanslutningen till datorn S tt i grafikkortet helt i datorn Kontrollera att lt F rgeffekt gt r inst llt som lt Av gt r grafikkortet korrekt konfigurerat St ll in grafikkortet enligt bruksanvisningen SK RMEN FLYTTAS PL TSLIGT TILL EN KANT ELLER TILL MITTEN Har du ndrat grafikkort eller drivrutin Tryck p knappen AUTO f r att k ra autojusteringsfunktio nen Har du ndrat uppl sning och frekvens till n got som r l mp ligt f r produkten St ll in uppl sning och frekvens till l mpliga v rden i grafik kortet se Tabell f r standardsignall ge r grafikkortet korrekt konfigurerat St ll in grafikkortet enligt bruksanvisningen BILDEN R UR FOKUS Har du ndrat uppl sning och frekvens till n got som r l mpl igt f r produkten St ll in uppl sning och frekvens till l mpliga v rden i grafik kortet se Tabell f r standardsignall ge Fels kning D 2 FARGEN VISAS SOM 16 BITARS 16 FARGER FARGEN HAR ANDRATS EFTER ANDRING AV GRAFIKKORT Har du installerat enhetsdrivrutinen f r produkten Windows ME XP 2000 St ll in f rgen igen genom att v lja Control Panel Kontrollpanelen Display Sk rm Set tings Inst llningar Windows Vista Stall in f rgen igen genom att v lja Control Panel Kontrollpanelen Personalization Anpassning Display Settings Bildsk rmsinst llnin
41. avger mindre elektromagnetisk stralning an klass A utrustning 6 13 Mer information 6 14 Energisparfunktion Den h r produkten har en energisparfunktion som automatiskt sl r av sk rmen om produkten inte anv nds pa en viss angiven tidsperiod f r att spara energi Om produkten f rs tts i energisparl ge blir det en annan f rg p str mlampan som visar att produkten r i energisparl ge N r produkten r i energisparl ge sl s inte str mmen av och du kan enkelt sl p sk rmen igen genom att trycka p valfri knapp eller klicka p musen Energisparl get fungerar endast n r produkten r ansluten till en datorn som har energisparfunktion STATUS NORMAL DRIFT ENERGISPARL GE STR M AV Str mindikator On Blinkar Off Str mf rbrukning 45 Watt Mindre n 0 3 Watt Mindre n 0 3 Watt Om det inte finns n gon str mbrytare r endast energif rbrukningen O n r str msladden ar urkopplad Mer information 6 14 6 15 Specifikationer MODELLNAMN B2230N LCD panel Storlek 21 5 tum 54 cm Visningomr de 476 64 mm H x 268 11 mm V Bildpunktstopp 0 24825 mm H x 0 24825 mm V Synkronise Horisontal 31 80 kHz die Vertikal 56 75 Hz Bildsk rmsf rg 16 7 M Uppl sning Optimal uppl sning 1920 x 1080 60Hz Maximal uppl sning 1920 x 1080 60Hz RGB Analog 0 7 Vp p 5 Separat H V sync Komposit SOG TTL niva V h g 22 0V V lag s 0 8V
42. barn kommer t produkten kan den falla och det kan orsaka skador e Eftersom den fr mre delen r tyngre ska du installera produkten p ett plant och stabilt underlag A Varning Tappa inte produkten n r du flyttar den e Det kan orsaka produktproblem eller 19 D a skador Om produkten installeras pa en konsol eller en hylla ska du se till att produktens fr mre del inte skjuter ut utanf r konsolen eller hyl lan e Om detta inte f ljs kan produkten falla ned och orsaka skador eller tekniskt fel e Se till att anv nda en hylla som passar storleken p produkten Om produkten installeras p en plats d r anv ndarf rh llandena varierar mycket kan det uppst kvalitetsproblem p grund av omgivande milj Om s r fallet ska du endast installera produkten efter att han r dfr gat n gon av v ra servicetekniker i fr gan e Platser som uts tts f r mikroskopiskt damm kemikalier v ldigt h ga eller l ga temperaturer h g luftfuktighet som flygplatser eller stationer d r produkten anv nds kontinuerligt under en l ngre tid Reng ringsrelaterat A Installera inte produkten pa en plats dar den utsatts f r direkt solljus och installera inte produkten nara en varmekalla t ex en eld stad eller ett element e Det kan f rkorta produktens livscykel och orsaka brand Placera inte produkten vand nedat mot gol vet e Det kan orsaka skador pa produktpanelen Var f rsiktig n
43. blir str mf rbrukningen 75 av standardinstallningen e s5095 Nar 5095 v ljs blir str mf rbrukningen 50 av standardinstallningen e Energisparlage av Nar Energisparlage av valjs slas funktionen av Off Timer pa av Du kan sl av eller pa avstangningstimern e Av gt lt P gt Inst Off Timer Sl r automatiskt av str mmen n r den konfigurerade tiden har n tts N r du har valt lt P gt f r lt Off Timer p av gt r endast den h r funktionen tillg nglig Anpassad tangent Du kan st lla in funktionen f r den anpassade knappen till n got av f ljande e MagicBright lt MagicAngle gt lt MagicEco gt lt Bildstorlek gt 3 15 Anv nda produkten MENY BESKRIVNING Autokalla e Auto Sk rmen v ljer automatiskt en insignal e Manuelit Anv ndare m ste v lja en insignal manuellt G ller inte analoga D SUB eller digitala DVI modeller PC AV l ge St ll in som PC vid anslutning till en PC St ll in som AV vid anslutning till en AV enhet e Den h r funktionen st der inte analogt l ge e Medf ljer endast Wide modellerna som 16 9 eller 16 10 Visa tid OSD f rsvinner automatiskt om anv ndaren inte utf r n gon tg rd Du kan best mma hur l nge OSD ska visas innan den f rsvinner e 5 sek 10 sek 20 sek 200 sek Menytransparens Du kan st lla in transparensen f r OSD e Av Pa L I
44. da produkten e Rengor inte produkten genom att spraya vatten direkt pa den Om det kommer in vatten i produkten kan det orsaka brand elektrisk st t eller andra produktproblem e Vita m rken kan genereras p ytan av den h gglansiga modellen p grund av materialets karakt r om vissa fuktmedel anv nds Utseende och f rg kan variera beroende p modell S kre installationsutrymmet e Setill att h lla angivet avst nd mellan produkten och andra f rem l t ex v ggar f r att ventilationen ska vara tillr cklig Om detta inte f ljs kan det orsaka brand p grund av verhettning Installera produkten s att det avst nd som visas p bilden uppr tth lls Utseendet kan skilja sig beroende p produkt N r du installerar produkten med ett stativ N r du installerar produkten med ett v ggstativ 10 cm 393inches 10 cm 10 cm 10 cm 395 335 inchesi 393 inches inc Fastbr nda bilder e Omen stillbild visas f r l nge kan den br nnas in eller l mna sp r p sk rmen Om du inte anv nder produkten under en l ngre tid ska du st lla in energisparl ge eller sk rmsl ckare e Pa grund av tekniska restriktioner hos tillverkaren av LCD panelen kan bilder som genereras av den h r produkten visas ljusstarkare eller ljussvagare n normalt cirka 1 ppm delar per miljon pixel Antalet underpixlar f r en LCD panel efter storlek Antalet underpixlar Max horisontell uppl sning x Max vert
45. enligt bruksanvisningen till grafikkortet B2030N VISNINGSL GE ee Even 7 PIXEL CLOCK MHZ m ma IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 FF VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 800 62 795 74 934 106 500 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 750 VESA 1600x 900 60 000 60 000 108 000 Horisontell frekvens Tiden det tar att skanna en linje fr n den v nstra positionen till den h gra positionen p sk rmen kallas horisontell cykel och v xelverkan f r den horisontella cykeln kallas horisontell frekvens Den horisontella frekvensen anges i kHz Vertikal frekvens En panel m ste visa samma bild p sk rmen flera g nger varje sekund f r att m nniskor ska kunna se bilden Denna frekvens kallas ve
46. frekvens Den vertikala frekvensen anges i Hz 3 10 Anv nda produkten 3 11 Tabell for standardsignallage 5 LCD sk rmen har en optimal uppl sning f r basta visningskvalitet beroende pa skarmstorleken efter de rvda egenskaperna f r panelen till skillnad mot en CDT sk rm D rf r kan visningskvaliteten bli s mre om den optimala uppl sningen inte r inst lld f r panelstorleken Vi rekommenderar att du st ller in uppl sning som optimal uppl sning f r produkten Om datorsignalen r en av f ljande standardsignall gen st lls sk rmen in automatiskt Om datorsignalen inte r en av f ljande signall gen kan en tom sk rm visas eller s t nds bara str mlampan D rf r ska du konfigurera den enligt bruksanvisningen till grafikkortet B2330 Anv nda produkten 3 11 VISNINGSLAGE EA KA Maia PIXEL CLOCK MHZ ran ny Baa IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 MAC 832 x 624 49 726 74 591 57 284 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750
47. frekvens f r grafikkortet Mer information finns i bruksanvisningen till datorn eller gra fikkortet Hur andrar jag uppl sningen Windows XP ndra uppl sningen genom att v lja Control Panel Kontrollpanelen Appearance and Themes Utse ende och teman Display Sk rm Setings Inst llning ar Windows ME 2000 ndra uppl sningen genom att v lja Control Paneln Kontrollpanelen Display Sk rm Set tings Inst llningar Windows Vista Stall in uppl sningen genom att v lja Control Panel Kontrollpanelen Personalization Anpass ning Display Settings Bildsk rmsinst llningar Windows 7 St ll in uppl sningen genom att v lja Control Panel Kontrollpanelen gt All Control Panel Items Alla poster i Kontrollpanelen Personalization Anpassning Display Sk rm Screen resolution Sk rmuppl sning Kontakta grafikkortets tillverkare f r mer information Hur anv nder jag energisparfunktionen Windows XP Configure it by selecting Control Panel Konfi gurera den genom att v lja Kontrollpanelen Appearance and Themes Utseende och teman Display Sk rm Screen Saver Setting Inst llning f r sk rmsl ckare eller kon figurera den i datorns BIOS Setup Windows ME 2000 Konfigurera den genom att v lja Control Panel Kontrollpanelen Display Sk rm Screen Saver Setting Inst llning f r sk rmsl ckare eller konfigurera den i dato
48. g 0 41 20 1 Klass B Information kommunikationsutrustning f r hemanv ndning Den h r enheten r registrerat enligt EMI f r hemanv ndning Klass B Den kan anv ndas inom alla omr den Klass B utrustning avger mindre elektromagnetisk str lning n klass A utrustning 6 1 Mer information 6 2 Energisparfunktion Den h r produkten har en energisparfunktion som automatiskt sl r av sk rmen om produkten inte anv nds pa en viss angiven tidsperiod f r att spara energi Om produkten f rs tts i energisparl ge blir det en annan f rg p str mlampan som visar att produkten r i energisparl ge N r produkten r i energisparl ge sl s inte str mmen av och du kan enkelt sl p sk rmen igen genom att trycka p valfri knapp eller klicka p musen Energisparl get fungerar endast n r produkten r ansluten till en datorn som har energisparfunktion STATUS NORMAL DRIFT ENERGISPARL GE STR M AV Str mindikator On Blinkar Off Str mf rbrukning 20 W Mindre n 0 3 Watt Mindre n 0 3 Watt Om det inte finns n gon str mbrytare r endast energif rbrukningen O n r str msladden ar urkopplad Mer information 6 2 6 3 Specifikationer MODELLNAMN B1730NW LCD panel Storlek 17 tum 43 cm Visningomrade 367 2 mm H x 229 5 mm V Bildpunktstopp 0 255 mm H x 0 255 mm V Synkronise Horisontal 30 81 kHz die Vertikal 56
49. gar Windows 7 St ll in f rgen igen genom att v lja Control Panel Kontrollpanelen Display Skarm Change display settings ndra sk rminst llningar Advanced Settings Avancerade inst llningar Monitor Sk rm Mer information finns i Windows anv ndarhandbok f r datorn r grafikkortet korrekt konfigurerat Konfigurera f rgen igen enligt drivrutinen f r det nya grafik kortet N R JAG ANSLUTER SK RMEN VISAS MEDDELANDET OKAND SK RM PLUG amp PLAY VESA DDC SK RM HITTAD Har du installerat enhetsdrivrutinen f r produkten Installera enhetsdrivrutinen som h nvisas till i beskrivningen om installation av drivrutin Kontrollera om alla funktioner f r Plug amp Play VESA DDC Installera enhetsdrivrutinen som h nvisas till i beskrivningen st ds enligt bruksanvisningen till grafikkortet om installation av drivrutin N R JAG TITTAR P DE YTTRE KANTERNA P PRODUKTEN R DET SM FR MMANDE MNEN P DEN Eftersom produkten r designad s att f rgen ser mjuk ut genom verdrag med ett transparent material ver svarta kanter kan s dant synas Detta r inget fel ETT PIPLJUD H RS N R JAG STARTAR DATORN Om ett pipljud h rs 3 eller fler g nger n r du startar datorn ska du beg ra service f r datorn 9 2 Fels kning 5 3 Vanliga fr gor VANLIGA FR GOR F RS K F LJANDE Hur kan jag ndra frekvens f r videosignalen Du m ste ndra
50. gitala DVI modellerna 2 Anslut ena nden av str mkabeln till porten POWER p produkten och anslut den andra nden av str mkabeln till v gguttaget f r 220V eller 110V Ing ngsvolten ndras automatiskt Nar produkten r ansluten till en datorn kan du sl p produkten och anv nda den Installera produkten 2 5 N r bade kabeln DVI Digital och D Sub lt Analog gt ar anslutna kan du v lja insignal lt Analog Digital gt genom att trycka p knappen HIRE 2 5 Installera produkten 2 6 8 Kensington las Kensington las Ett Kensington las ar ett tjuvlas som g r att anv ndaren kan lasa produkten sa att den kan anv ndas pa offentliga platser Eftersom form och anvandning av lasenheten kan variera beroende pa modell och tillverkare hanvisas du till bruksanvisningen till lasenheten f r mer information Du maste k pa en lasenhet separat Placeringen av kensingtonlaset kan variera beroende pa modell L sa produkten 1 F r in l sdelen av lasenheten i h let f r Kensington las p produkten 5 och vrid den i lasriktning AN 2 Anslut laskabeln av kensingtontyp 3 Bind Kensington l skabeln till ett skrivbord eller ett tungt f rem l Du kan k pa lasenheten i en elbutik en onlinebutik eller hos v ra servicecenter Installera produkten 2 6 3 Anvanda produkten 3 1 Stalla in optimal uppl sning N r du sl r p str mmen efter att du k pt produkten vi
51. icecenter SS EN e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Om du tappar produkten eller om h ljet g r s nder ska du sl av str mmen och koppla a a en Kontakta ett servicecen Cr 7 AS w e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand N r du reng r produkten ska du inte spraya vatten direkt p produktens delar e Setill att det inte kommer in vatten i produkten Annars kan det orsaka brand elektrisk st t eller produktproblem N r du reng r produkten ska du f rst koppla ur str mkontakten och reng ra produkten med en mjuk och torr trasa e Anv nd inte kemikalier s som vax bensen alkohol tinner myggmedel sm rjmedel eller reng ringsmedel n r du reng r produkten Det kan orsaka skador p utsidan eller att skrift ramlar av Eftersom produktens yta repas l tt ska du vara noga n r du v ljer reng ringstrasa Anv nd reng ringstrasan med en liten m ngd vatten Om trasan inneh ller fram mande mnen kan de orsaka repor p ytan skaka d rf r trasan innan du anv nder den N r du reng r produkten ska du inte spraya vatten direkt p produktens delar e Se till att det inte kommer in vatten i produkten e Annars kan det orsaka brand elektrisk st t eller produktproblem L t inte barn h nga i eller kl ttra p produk ten e Annars kan produkten falla ned och det kan orsaka skador och ven d dsfall Placera inte f rem l som leksaker och kakor ovan
52. ide gt AV signaler e lt 4 3 gt Visar bilder i formatet 4 3 e 16 9 Visar bilder i formatet 16 9 e Anpassa t sk rm gt Om en 720P 1080i eller 1080P signal r insignal i DVI inlage visas bilden utan att besk ras Detta kan endast st llas in n r det externa ing ngen r ansluten via DVI och lt PC AV l ge gt r inst llt som lt AV gt e 4 3 Visar bilder i formatet 4 3 e Wide Visar bilder i formatet 16 10 e Anpassa t skarm Om en 720P 1080i eller 1080P signal r insignal i DVI inlage visas bilden utan att besk ras e Alternativet kan bara v ljas om en extern ingangskalla ansluts till DVI terminalen och PC AV l ge gt r inst llt p lt AV gt e Om panelen r i 16 10 finns lt 4 3 gt lt wide gt lt Anpassa t sk rm gt som alternativ f r sk rmstorlek Meny H position Du kan ndra den horisontella positionen f r OSD Meny V position Du kan ndra den vertikala positionen f r OSD EF INST amp TERST terst ll FARG MagicReturn SIRL amp POSITION MagicEco Off Timer p lav INST amp ATERST f INFORMATION Anpassad tangent Li ch Anvanda produkten 3 15 MENY BESKRIVNING Aterstall Anv nd den h r funktionen f r att terst lla den visuella kvaliteten och farginstallningarna till fabriks inst llningar e Nej Ja Sprak Valj sprak f r OSD English Deutsch Espanol Francais Italiano Svenska
53. ikal uppl sning x 3 Exempel Om den maximala uppl sningen ar 1600 x 900 ar antalet underpixlar 1600 x 900 x 3 4 320 000 Huvuds kerhetsf reskrifter 1 2 1 3 Sakerhetsforeskrifter Ikoner som anv nds for sakerhetsforeskrifter IKON NAMN BETYDELSE Om inte f reskrifterna som ar markerade med den h r symbolen f ljs kan det orsaka all Varning i i A varliga skador och ven d dsfall Om inte f reskrifterna som r markerade med den h r symbolen f ljs kan det orsaka per Varning 5 sonskador och skador p egendom Symbolernas betydelse 0 Utf r inte detta Q Montera inte is r Q R r ej Stromrelaterat 4 6 M ste f ljas Str mkontakten m ste vara urkopplad fr n v gguttaget M ste vara jordad f r att undvika elektrisk st t F ljande bilder r f r referens och kan variera beroende p modell och land A Varning Anv nd inte en skadad sladd eller kontakt eller ett skadat v gguttag e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Undvik att koppla in eller ur str mmen med nig L vata hander db AY e Detta kan orsaka en elektrisk st t Se till att du ansluter str mkontakten till ett jordat v gguttag endast f r isolerad klass 1 utrustning e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller skada Se till att str msladden och produkten inte r placerade i n rheten av en v rmek lla e Annars kan det orsaka en elektrisk st
54. inte str mmen av och du kan enkelt sl p sk rmen igen genom att trycka p valfri knapp eller klicka p musen Energisparl get fungerar endast n r produkten r ansluten till en datorn som har energisparfunktion STATUS NORMAL DRIFT ENERGISPARL GE STR M AV Str mindikator On Blinkar Off Str mf rbrukning 25 Watt Mindre n 0 3 Watt Mindre n 0 3 Watt Om det inte finns n gon str mbrytare r endast energif rbrukningen O n r str msladden ar urkopplad Mer information 6 10 6 11 Specifikationer MODELLNAMN B2030N LCD panel Storlek 20 0 tum 50 cm Visningomr de 442 8 mm H x 249 03 mm V Bildpunktstopp 0 2768 mm H x 0 2768 mm V Synkronise Horisontal 30 81 kHz die Vertikal 56 75 Hz Bildsk rmsf rg 16 7 M Uppl sning Optimal uppl sning 1600 x 900 60Hz Maximal uppl sning 1600 x 900 60Hz RGB Analog 0 7 Vp p 5 Separat H V sync Komposit SOG TTL niva V h g 2 2 0V V lag 0 8V Ingangssignal avslutad Maximal pixelklocka 150MHz Analog N tanslutning Den h r produkten st der 100 240 V Eftersom standardspanningen kan variera fr n ett land till ett annat ska du kontrollera etiketten p produktens bak sida Signalkabel 15 stift till 15 stift D sub kabel borttagbar M tt BxHxD Vikt enkelt stativ 492 0 x 330 1 x 69 5 utan stativ 492 0 x 396 0 x 178 0 mm 4 1kg med stativ Milj aspek
55. kten r i energisparl ge sl s inte str mmen av och du kan enkelt sl p sk rmen igen genom att trycka p valfri knapp eller klicka p musen Energisparl get fungerar endast n r produkten r ansluten till en datorn som har energisparfunktion STATUS NORMAL DRIFT ENERGISPARL GE STR M AV Str mindikator On Blinkar Off Str mf rbrukning 45 Watt Mindre n 0 3 Watt Mindre n 0 3 Watt 3 Om det inte finns n gon str mbrytare r endast energif rbrukningen O n r str msladden ar urkopplad Mer information 6 22 6 23 Kontakta SAMSUNG WORLDWIDE e Om du har n gra fr gor eller synpunkter om Samsungs produkter ar du v lkommen att kontakta SAMSUNG Support NORTH AMERICA U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com us CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com mx LATIN AMERICA ARGENTINA 0800 333 3733 http www samsung com ar BRAZIL 0800 124 421 http www samsung com br 4004 0000 CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com cl COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin HONDURAS 800 7919267 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 726
56. ktens funktionsknappar Produktens funktionsknappar Ta F Ve RE Tryck l tt pa dem med fingrarna f r att anv nda dem IKON BESKRIVNING MENU T Tryck pa den har knappen for att visa OSD On Screen Display Den har knappen anv nds ven for att st nga OSD eller for att terg till en h gre niv i OSD menyn OSD justeringslas Den har funktionen laser OSD for att beh lla aktuella inst llningar eller f r att f rhindra att installningarna andras av en annan person On Om du h ller in MENU knappen i 5 sekunder aktiveras funktionen OSD justeringsl s Off Om du h ller in MENU knappen i 5 sekunder igen avaktiveras funktionen OSD juste ringsl s 5 ven om OSD justeringsl set r aktiverat kan anv ndare ndra ljusstyrka och kontrast och st lla in justeringsfunktionen som r tilldelad ra A V Anv nd dessa knappar f r att navigera i menyn eller f r att ndra v rdena p sk rmen KS Anv ndare kan st lla in Anpassad tangent till en av f ljande funktioner Om anv ndaren trycker pa anpassaknappen efter att ha st llt in den kommer den konfigurerade inst ll ningen att utf ras e MagicBright MagicAngle lt MagicEco gt lt Bildstorlek gt Du kan st lla in funktionen f r Anpassad tangent genom att v lja INST amp ATERST gt lt Anpassad tangent gt i OSD le Anv nd den h r knappen f r att styra sk rmens ljusstyrka 3 14 Anv nda produkten IKO
57. lj aspekter Drift temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Luftfuktighet 10 till 80 icke kondenserande F rvaring temperatur 20 C 45 C 4 F gt 113 F Luftfuktighet 5 till 95 icke kondenserande Lutning O 1 20 t1 Klass B Information kommunikationsutrustning for hemanv ndning Den har enheten ar registrerat enligt EMI f r hemanvandning Klass B Den kan anvandas inom alla omraden Klass B utrustning avger mindre elektromagnetisk stralning an klass A utrustning 6 17 Mer information 6 18 Energisparfunktion Den h r produkten har en energisparfunktion som automatiskt sl r av sk rmen om produkten inte anv nds pa en viss angiven tidsperiod f r att spara energi Om produkten f rs tts i energisparl ge blir det en annan f rg p str mlampan som visar att produkten r i energisparl ge N r produkten r i energisparl ge sl s inte str mmen av och du kan enkelt sl p sk rmen igen genom att trycka p valfri knapp eller klicka p musen Energisparl get fungerar endast n r produkten r ansluten till en datorn som har energisparfunktion STATUS NORMAL DRIFT ENERGISPARL GE STR M AV Str mindikator On Blinkar Off Str mf rbrukning 45 Watt Mindre n 0 3 Watt Mindre n 0 3 Watt Om det inte finns n gon str mbrytare r endast energif rbrukningen O n r str msladden ar urkopplad Mer information 6 18 6 19 Specifikationer
58. ls sk rmen in automatiskt Om datorsignalen inte r en av f ljande signall gen kan en tom sk rm visas eller s t nds bara str mlampan D rf r ska du konfigurera den enligt bruksanvisningen till grafikkortet B2430L Anv nda produkten 3 12 VISNINGSLAGE EA KA Maia PIXEL CLOCK MHZ ran ny Baa IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 MAC 832 x 624 49 726 74 591 57 284 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 750 VESA 1600 x 1200 75 000 60 000 162 000 VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 VESA 1920 x 1080 67 500 60 000 148 500 Horisontell frekvens Tiden det tar att skanna en linje fr n den v
59. lt Intelligent gt Den h r menyn r inte tillg nglig n r lt F rgeffekt gt r inst llt F rgton Du kan st lla in f rgtemperatur enligt nskem l e Sval St ller in f rgtemperatur f r sk rmen till en kallare f rg e Normal St ller in f rgtemperatur f r sk rmen till standarden f r bakgrundsf rg e Varm St ller in f rgtemperatur f r sk rmen till en varmare f rg e Favorit V lj den h r menyn f r att st lla in f rgtemperaturen manuellt Om du inte tycker om de f rinst llda f rgtemperaturerna kan du ndra f rgerna f r lt F rgeffekt gt manuellt Den h r menyn r inte tillg nglig n r lt MagicColor gt r inst llt i l get Full eller lt Intelligent gt Den h r menyn r inte tillg nglig n r lt MagicAngle gt r inst llt Den h r menyn r inte tillg nglig n r lt F rgeffekt gt r inst llt F rgeffekt Du kan ndra det vergripande intrycket genom att ndra bildens f rger e Av Sl r av funktionen lt F rgeffekt gt e Graskala Visar bilderna i svartvitt e Gr n Visar bilderna i gr n monofarg e Aqua Visar bilderna i aqua monofarg e Sepia Visar bilderna i sepia monof rg Den h r menyn r inte tillg nglig n r lt MagicAngle gt r inst llt Den h r menyn r inte tillg nglig n r lt MagicColor gt r inst llt Gamma Med den h r menyn kan du ndra intensiteten f r f rger med medeldjup e Lagel Lage2 L
60. n annan f rg p str mlampan som visar att produkten r i energisparl ge N r produkten r i energisparl ge sl s inte str mmen av och du kan enkelt sl p sk rmen igen genom att trycka p valfri knapp eller klicka p musen Energisparl get fungerar endast n r produkten r ansluten till en datorn som har energisparfunktion STATUS NORMAL DRIFT ENERGISPARL GE STR M AV Str mindikator On Blinkar Off Str mf rbrukning 20 W Mindre n 0 3 Watt Mindre n 0 3 Watt Om det inte finns n gon str mbrytare r endast energif rbrukningen O n r str msladden ar urkopplad Mer information 6 4 6 5 Specifikationer MODELLNAMN B1930N LCD panel Storlek 18 5 tum 47 cm Visningomr de 409 8 mm H x 230 4 mm V Bildpunktstopp 0 3 mm H x 0 3 mm V Synkronise Horisontal 31 80 kHz die Vertikal 56 75 Hz Bildsk rmsf rg 16 7 M Uppl sning Optimal uppl sning 1360 x 768 60Hz Maximal uppl sning 1360 x 768 60Hz RGB Analog 0 7 Vp p 5 Separat H V sync Komposit SOG TTL niva V h g 2 2 0V V lag lt 0 8V Ingangssignal avslutad Maximal pixelklocka 89MHZ Analog Natanslutning Den har produkten st der 100 240 V Eftersom standardspanningen kan variera fran ett land till ett annat ska du kontrollera etiketten pa produktens bak sida Signalkabel 15 stift till 15 stift D sub kabel borttagbar Matt BxHxD Vikt enkelt s
61. nde signall gen kan en tom sk rm visas eller s t nds bara str mlampan D rf r ska du konfigurera den enligt bruksanvisningen till grafikkortet B1930NW VISNINGSL GE ee Even 7 PIXEL CLOCK MHZ m ma IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 FF VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 800 62 795 74 934 106 500 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 750 Horisontell frekvens Tiden det tar att skanna en linje fr n den v nstra positionen till den h gra positionen p sk rmen kallas horisontell cykel och v xelverkan f r den horisontella cykeln kallas horisontell frekvens Den horisontella frekvensen anges i kHz Vertikal frekvens En panel m ste visa samma bild p sk rmen flera g nger varje sekund f
62. ng avger mindre elektromagnetisk str lning n klass A utrustning 6 7 Mer information 6 8 Energisparfunktion Den h r produkten har en energisparfunktion som automatiskt sl r av sk rmen om produkten inte anv nds pa en viss angiven tidsperiod f r att spara energi Om produkten f rs tts i energisparl ge blir det en annan f rg p str mlampan som visar att produkten r i energisparl ge N r produkten r i energisparl ge sl s inte str mmen av och du kan enkelt sl p sk rmen igen genom att trycka p valfri knapp eller klicka p musen Energisparl get fungerar endast n r produkten r ansluten till en datorn som har energisparfunktion STATUS NORMAL DRIFT ENERGISPARL GE STR M AV Str mindikator On Blinkar Off Str mf rbrukning 35 W Mindre n 0 3 Watt Mindre n 0 3 Watt 3 Om det inte finns n gon str mbrytare r endast energif rbrukningen O n r str msladden ar urkopplad Mer information 6 8 6 9 Specifikationer MODELLNAMN B2030 LCD panel Storlek 20 tum 50 cm Visningomrade 442 8 mm H x 249 08 mm V Bildpunktstopp 0 2768 mm H x 0 2768 mm V Synkronise Horisontal 30 81 kHz die Vertikal 56 75 Hz Bildsk rmsf rg 16 7 M Uppl sning Optimal uppl sning 1600 x 900 60Hz Maximal uppl sning 1600 x 900 60Hz RGB analog DVI Digital Visual Interface j mf rbar med Digital RGB 0 7 Vp p t 5 Separat H V sync Komposi
63. ningen O n r str msladden ar urkopplad Mer information 6 6 6 7 Specifikationer MODELLNAMN B1930NW LCD panel Storlek 19 tum 48 cm Visningomr de 408 24 mm H x 255 15 mm V Bildpunktstopp 0 2835 mm H x 0 2835 mm V Synkronise Horisontal 30 81 kHz die Vertikal 56 75 Hz Bildsk rmsf rg 16 7 M Uppl sning Optimal uppl sning 1440 x 900 60Hz Maximal uppl sning 1440 x 900 Q 75Hz RGB Analog 0 7 Vp p 5 Separat H V sync Komposit SOG TTL niva V h g 2 2 0V V lag 0 8V Ingangssignal avslutad Maximal pixelklocka 137MHz Analog N tanslutning Den h r produkten st der 100 240 V Eftersom standardspanningen kan variera fr n ett land till ett annat ska du kontrollera etiketten p produktens bak sida Signalkabel 15 stift till 15 stift D sub kabel borttagbar M tt BxHxD Vikt enkelt stativ 458 0 x 335 6 x 67 5 mm utan stativ 458 0 x 402 0 x 178 0 mm 3 95 kg med stativ Milj aspekter Drift temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Luftfuktighet 10 till 80 icke kondenserande F rvaring temperatur 20 C 45 C 4 F gt 113 F Luftfuktighet 5 till 95 icke kondenserande Lutning 0 ET 20 E17 Klass B Information kommunikationsutrustning for hemanv ndning Den h r enheten ar registrerat enligt EMI f r hemanvandning Klass B Den kan anv ndas inom alla omraden Klass B utrustni
64. optimal uppl sning f r produkten Om datorsignalen r en av f ljande standardsignall gen st lls sk rmen in automatiskt Om datorsignalen inte r en av f ljande signall gen kan en tom sk rm visas eller s t nds bara str mlampan D rf r ska du konfigurera den enligt bruksanvisningen till grafikkortet B2230N Anvanda produkten 3 9 VISNINGSLAGE EKS KA EN e PIXEL CLOCK MHZ m e IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 800 62 795 14 934 106 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 tF VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 750 VESA 1600
65. p produkten e Om ett barn lutar sig mot produkten for att n ett f rem l kan f rem let eller produkten falla ned och det kan orsaka skador och till och med d dsfall Huvuds kerhetsf reskrifter KEK 2 Vid aska ska du dra ur str msladden och inte r ra vid antennkabeln e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Flytta inte produkten genom att dra i str m sladden eller antennkabeln e Annars kan det orsaka brand elektrisk st t eller problem med produkten p grund av skadad kabel Lyft inte flytta inte produkten genom att endast h lla i str msladden eller signalka beln e Annars kan det orsaka brand elektrisk st t eller problem med produkten p grund av skadad kabel Blockera inte ventilationen med en duk eller en gardin e Annars kan det orsaka brand p grund av verhettning Placera inte en beh llare med v tska t ex en vas eller dryck eller metallf rem l ver produkten e Om det kommer in vatten eller fr mmande mnen i produkten ska du sl av str mmen koppla ur stromsladden och kontakta ett servicecenter e Annars kan det orsaka brand elektrisk st t eller produktproblem A Varning Om en stillbild visas f r l nge kan den br n nas in eller l mna sp r p sk rmen e Om du inte anv nder produkten under en l ngre tid ska du st lla in energisparl ge eller sk rmsl ckaren till det r rliga bildl get St ll in l mplig uppl
66. rns BIOS Setup Windows Vista 7 St ll in uppl sningen genom att v lja Con trol Panel Kontrollpanelen Power Options Energialterna tiv Power saver Energisparlage Se Windows datorns anv ndarhandbok Fels kning 5 3 6 Mer information 6 1 Specifikationer MODELLNAMN B1630N LCD panel Storlek 15 6 tum 39 cm Visningomr de 344 23 mm H x 193 54 mm V Bildpunktstopp 0 252 mm H x 0 252 mm V Synkronise Horisontal 30 61 kHz ring Vertikal 56 gt 75 Hz Bildsk rmsf rg 16 7 M Uppl sning Optimal uppl sning 1360 x 768 60Hz Maximal uppl sning 1360 x 768 60Hz Ing ngssignal avslutad RGB Analog 0 7 Vp p 5 Separat H V sync Komposit SOG TTL niva V h g 2 2 0V V lag lt 0 8V Maximal pixelklocka 90MHZ Analog Natanslutning Den har produkten st der 100 240 V Eftersom standardspanningen kan variera fran ett land till ett annat ska du kontrollera etiketten pa produktens bak sida Signalkabel 15 stift till 15 stift D sub kabel borttagbar M tt BxHxD Vikt enkelt stativ 388 0 x 271 0 x 67 1 mm utan stativ 388 0 x 338 0 x 178 0 mm 2 65 kg med stativ Miljoaspekter Drift temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Luftfuktighet 10 till 80 Yo icke kondenserande F rvaring temperatur 20 C 45 C 4 F 113 F Luftfuktighet 5 till 95 icke kondenserande Lutnin
67. rtikal frekvens Den vertikala frekvensen anges i Hz 3 7 Anvanda produkten 3 8 Tabell f r standardsignallage 5 LCD skarmen har en optimal uppl sning f r basta visningskvalitet beroende pa skarmstorleken efter de rvda egenskaperna f r panelen till skillnad mot en CDT sk rm D rf r kan visningskvaliteten bli s mre om den optimala uppl sningen inte r inst lld f r panelstorleken Vi rekommenderar att du st ller in uppl sning som optimal uppl sning f r produkten Om datorsignalen r en av f ljande standardsignall gen st lls sk rmen in automatiskt Om datorsignalen inte r en av f ljande signall gen kan en tom sk rm visas eller s t nds bara str mlampan D rf r ska du konfigurera den enligt bruksanvisningen till grafikkortet B2230 Anv nda produkten 3 8 VISNINGSLAGE EKS KA EN e PIXEL CLOCK MHZ m e IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069
68. s XP Professional e Windows Vista F r MultiScreen rekommenderas Windows 2000 eller senare H rdvara e Minst 32 MB minne e Minst 60 MB ledigt utrymme p h rddisken Ta bort programmet Klicka p Start v lj Settings Inst llningar Control Panel Kontrollpanelen och dubbelklicka sedan p Add or Remove Programs L gg till eller ta bort program V lj MultiScreen i programlistan och klicka p knappen Add Delete L gg till Ta bort Installera programmet 4 3 5 Fels kning 5 1 Sjalvdiagnos f r sk rm e Du kan kontrollera om produkten fungerar som den ska med funktionen sjalvdiagnos e Omen tom sk rm visas och str mlampan blinkar ven om produkten och datorn r korrekt anslutna ska du utf ra sj lvdiagnosfunktionen enligt arbetsg ngen nedan Sl r av produkten och datorn Avl gsna signalkabeln fr n produkten Sla p produkten p O a Om produkten fungerar som den ska visas meddelandet lt Kontrollera signal gt s fall om en tom sk rm visas igen ska du se till att det inte r n gra problem med datoranslutningen Produkten fungerar som den ska 9 1 Fels kning 5 2 Innan du begar service Kontrollera f ljande innan du beg r service Om problemet kvarst r ska du kontakta n rmaste Samsung Electronics servicecenter EN TOM SK RM VISAS JAG KAN INTE SL P PRODUKTEN r str msladden ansluten korrekt Kontrollera anslutningsstatus f r str m
69. sas p sk rmen ett meddelande g llande inst llningar f r optimal uppl sning V lj ett spr k och optimal uppl sning A V Du kan v lja spr k med dessa knappar Den optimala uppl sningen f r den h r sk rmen r MENU Om du trycker p den h r knappen f rsvinner medde landet F lj inst llningarna ovan f r att ange uppl sning e Meddelandet visas upp till 3 g nger om ingen uppl sning har st llts in som optimal uppl sning e Stalla in uppl sning som optimal uppl sning e Nar datorn r avst ngd ska du ansluta produkten och datorn och sl p str mmen e H gerklicka p skrivbordet och v lj Properties Egenskaper i popup menyn e Pa fliken Settings Installningar st ller du in uppl sningen som optimal uppl sning 3 1 Anv nda produkten 3 2 Tabell f r standardsignallage LCD skarmen har en optimal uppl sning f r basta visningskvalitet beroende pa skarmstorleken efter de arvda egenskaperna f r panelen till skillnad mot en CDT skarm D rf r kan visningskvaliteten bli s mre om den optimala uppl sningen inte ar inst lld f r panelstorleken Vi rekommenderar att du st ller in uppl sning som optimal uppl sning f r produkten Om datorsignalen r en av f ljande standardsignall gen st lls sk rmen in automatiskt Om datorsignalen inte r en av f ljande signall gen kan en tom sk rm visas eller s t nds bara str mlampan D rf r ska du konfigurera den enligt bruksanvisningen
70. skivan 3 V lj installationsspr k och klicka pa Next N sta 4 Slutf r terst ende installationssteg f r programmet enligt instruktionerna som visas p sk rmen e Programmet kanske inte fungerar som det ska om du inte startar om datorn efter installationen e Ikonen MagicTune kanske inte visas beroende p datorsystemet och produktspecifikationer e Om ikonen f r genv gen inte visas trycker du pa F5 Begr nsningar och problem vid installation MagicTune Installationen av MagicTune kan p verkas av grafikkortet moderkortet och n tverksmilj n Systemkrav OS e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional F r MagicTune rekommenderas Windows 2000 eller senare H rdvara e Minst 32 MB minne e Minst 60 MB ledigt utrymme p h rddisken 3 Mer information finns p webbplatsen Ta bort programmet Du kan endast ta bort MagicTune via Add or Remove Programs L gg till eller ta bort program i Windows F r att ta bort MagicTune ska du slutf ra f ljande steg 1 Klicka pa Start valj Settings Installningar och valj sedan Control Panel Kontrollpanelen i menyn Windows XP klickar du Start och v ljer Control Panel Kontrollpanelen i menyn 2 Dubbelklicka pa ikonen Add or Remove Programs L gg till Ta bort program i Kontrollpanelen 3 f nstret Add Remove L gg till Ta bort markerar du MagicTune Tm 4 Klicka pa Change or Remove Programs
71. sladden Visas meddelandet lt Kontrollera signal gt p sk rmen Ansluten med D sub kabel Kontrollera kabelanslutningen mellan datorn och produkten Ansluten via DVI kabel Om meddelandet visas p sk rmen ven om kabeln r kor rekt ansluten ska du kontrollera insignalen igen genom att trycka p knappen ISOURCE p produkten Visas meddelandet lt Ej optimalt l ge gt p sk rmen Detta intr ffar n r signalen fr n grafikkortet verskrider maxi mal uppl sning eller maximal frekvens f r produkten I s fall ska du st lla in l mplig uppl sning och frekvens f r produkten Visas en tom sk rm och blinkar str mlampan i ett intervall p 1 sekund Detta intr ffar n r energisparfunktionen k rs Om du klickar p musen eller trycker p valfri knapp sl s sk r men p igen Har du anslutit med DVI kabel Om du ansluter DVI kabeln n r datorn har startat upp eller om du ansluter DVI kabeln igen efter att ha kopplat ur den medan datorn anv ndes kanske inte sk rmen visas d vissa grafik kort inte skickar ut videosignalen I s fall ska du starta om datorn med DVI kabeln ansluten SK RMJUSTERINGSMENYN OSD VISAS INTE Har du avbrutit sk rmjustering Kontrollera om funktionen lt OSD justeringsl s gt r avaktive rad F RGERNA R UNDERLIGA BILDEN VISAS I SVARTVITT Visas hela sk rmen i samma f rg som om du skulle titta p den genom f rgat p
72. t SOG TTL niva V h g 2 2 0V V lag lt 0 8V Ingangssignal avslutad Maximal pixelklocka 150MHzZ Analog Digital Natanslutning Den h r produkten st der 100 240 V Eftersom standardspanningen kan variera fran ett land till ett annat ska du kontrollera etiketten pa produktens bak sida Signalkabel 15 stift till 15 stift D sub kabel borttagbar Anslutningsenhet f r DVI D till DVI D borttagbar Matt BxHxD Vikt enkelt stativ 492 0 x 330 1 x 69 5 mm utan stativ 492 0 x 396 0 x 178 0 mm 4 1kg med stativ Milj aspekter Drift temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Luftfuktighet 10 till 80 icke kondenserande F rvaring temperatur 20 C 45 C 4 F gt 113 F Luftfuktighet 5 till 95 icke kondenserande Lutning O 1 20 t1 Klass B Information kommunikationsutrustning for hemanv ndning Den har enheten ar registrerat enligt EMI f r hemanvandning Klass B Den kan anvandas inom alla omraden Klass B utrustning avger mindre elektromagnetisk stralning an klass A utrustning 6 9 Mer information 6 10 Energisparfunktion Den h r produkten har en energisparfunktion som automatiskt sl r av sk rmen om produkten inte anv nds pa en viss angiven tidsperiod f r att spara energi Om produkten f rs tts i energisparl ge blir det en annan f rg p str mlampan som visar att produkten r i energisparl ge N r produkten r i energisparl ge sl s
73. tativ 455 6 x 309 4 x 63 1 mm utan stativ 455 6 x 375 0 x 178 0 mm 3 55 kg med stativ Milj aspekter Drift temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Luftfuktighet 10 till 80 icke kondenserande F rvaring temperatur 20 C 45 C 4 F gt 113 F Luftfuktighet 5 till 95 icke kondenserande Lutning 0 ET 20 E17 Klass B Information kommunikationsutrustning for hemanv ndning Den h r enheten ar registrerat enligt EMI f r hemanvandning Klass B Den kan anv ndas inom alla omraden Klass B utrustning avger mindre elektromagnetisk str lning n klass A utrustning 6 5 Mer information 6 6 Energisparfunktion Den h r produkten har en energisparfunktion som automatiskt sl r av sk rmen om produkten inte anv nds pa en viss angiven tidsperiod f r att spara energi Om produkten f rs tts i energisparl ge blir det en annan f rg p str mlampan som visar att produkten r i energisparl ge N r produkten r i energisparl ge sl s inte str mmen av och du kan enkelt sl p sk rmen igen genom att trycka p valfri knapp eller klicka p musen Energisparl get fungerar endast n r produkten r ansluten till en datorn som har energisparfunktion STATUS NORMAL DRIFT ENERGISPARL GE STR M AV Str mindikator On Blinkar Off Str mf rbrukning 20 W Mindre n 0 3 Watt Mindre n 0 3 Watt Om det inte finns n gon str mbrytare r endast energif rbruk
74. te produkten genom att h lla i stativet 2 2 Installera produkten 2 3 Avlagsna stativet Innan du tar bort stativet ska du st lla ned produkten pa ett plant och stabilt underlag med sk rmen ned t L gg en duk ver bordet f r att skydda produkten och placera produkten p den s att Gb fronten ar vand nedat Hall i produktens huvudenhet med handerna som bilden visar Dra stativet i pilens riktning som bilden visar f r att dela pa dem Vrid anslutningsskruven l ngst ned p stativet f r att dela p dem Ta ut anslutningen f r stativ ur stativet genom att dra den i pilens riktning som bilden visar Installera produkten 2 3 2 4 Installera stativet f r vaggmontering Den h r produkten har en stativmontering pa 75 mm x 75 mm som f ljer VESA specifikationerna O Stativmontering O Stativ tillval 1 Sla av produkten och koppla ur str mkontakten fran vagguttaget Lagg en duk eller en kudde pa ett plant underlag for att skydda panelen och placera produkten nedat pa duken sa att fronten ar vand nedat Ta loss stativet 4 Sammanfoga sparet pa den del av produkten som ska anslutas till stativet med sparet pa stativet skrivbordsstativ vaggstativ eller annat stativ och dra at fastskruvben ordentligt Om du anvander en skruv som ar langre an standardspecifikationerna kan insidan av produkten skadas Skruvarnas langd kan variera beroende pa specifikationerna pa vaggfasten som
75. ter Drift temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Luftfuktighet 10 till 80 icke kondenserande F rvaring temperatur 20 C 45 C 4 F gt 113 F Luftfuktighet 5 till 95 icke kondenserande Lutning 0 ET 20 E17 Klass B Information kommunikationsutrustning for hemanv ndning Den h r enheten ar registrerat enligt EMI f r hemanvandning Klass B Den kan anv ndas inom alla omraden Klass B utrustning avger mindre elektromagnetisk str lning n klass A utrustning 6 11 Mer information 6 12 Energisparfunktion Den har produkten har en energisparfunktion som automatiskt slar av skarmen om produkten inte anv nds pa en viss angiven tidsperiod f r att spara energi Om produkten f rs tts i energisparlage blir det en annan farg pa str mlampan som visar att produkten ar i energisparl ge N r produkten ar i energisparlage sl s inte str mmen av och du kan enkelt sl pa sk rmen igen genom att trycka p valfri knapp eller klicka p musen Energisparl get fungerar endast n r produkten r ansluten till en datorn som har energisparfunktion STATUS NORMAL DRIFT ENERGISPARL GE STR M AV Str mindikator On Blinkar Off Str mf rbrukning 25 W Mindre an 0 3 Watt Mindre an 0 3 Watt 5 Om det inte finns n gon str mbrytare ar endast energif rbrukningen O n r str msladden ar urkopplad Mer information 6 12 6 13 Specifikationer
76. till grafikkortet B1630N VISNINGSL GE ee Even 7 PIXEL CLOCK MHZ m ma IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 t VESA 1360 x 768 47 112 60 015 85 500 Horisontell frekvens Tiden det tar att skanna en linje fr n den v nstra positionen till den h gra positionen p sk rmen kallas horisontell cykel och v xelverkan f r den horisontella cykeln kallas horisontell frekvens Den horisontella frekvensen anges i kHz Vertikal frekvens En panel m ste visa samma bild p sk rmen flera g nger varje sekund f r att m nniskor ska kunna se bilden Denna frekvens kallas vertikal frekvens Den vertikala frekvensen anges i Hz Anv nda produkten 3 2 3 3 Tabell f r standardsignallage LCD skarmen har en optimal uppl sning f r basta visningskvalitet beroende pa skarmstorleken efter de arvda egenskaperna f r panelen till skillnad mot en CDT skarm D rf
77. tt skanna en linje fr n den v nstra positionen till den h gra positionen p sk rmen kallas horisontell cykel och v xelverkan f r den horisontella cykeln kallas horisontell frekvens Den horisontella frekvensen anges i kHz Vertikal frekvens En panel m ste visa samma bild p sk rmen flera g nger varje sekund f r att m nniskor ska kunna se bilden Denna frekvens kallas vertikal frekvens Den vertikala frekvensen anges i Hz 3 3 Anv nda produkten 3 4 Tabell f r standardsignallage LCD skarmen har en optimal uppl sning f r basta visningskvalitet beroende pa skarmstorleken efter de arvda egenskaperna f r panelen till skillnad mot en CDT skarm D rf r kan visningskvaliteten bli s mre om den optimala uppl sningen inte ar inst lld f r panelstorleken Vi rekommenderar att du st ller in uppl sning som optimal uppl sning f r produkten Om datorsignalen r en av f ljande standardsignall gen st lls sk rmen in automatiskt Om datorsignalen inte r en av f ljande signall gen kan en tom sk rm visas eller s t nds bara str mlampan D rf r ska du konfigurera den enligt bruksanvisningen till grafikkortet B1930N VISNINGSL GE EE RANS KIL ENS 7 PIXEL CLOCK MHZ m ma IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175
78. uksanvisningen e Las s kerhetsf reskrifterna noggrant innan du anv nder produkten e Om ett problem uppst r ska du l sa avsnittet Fels kning Upphovsr ttsmeddelande Inneh llet i den h r manualen kan ndras utan f reg ende samtycke Copyright 2009 Samsung Electronics Co Ltd Med ensamr tt Upphovsr tten f r den h r bruksanvisningen tillh r Samsung Electronics Co Ltd Inneh llet i den h r bruksanvisningen f r inte reproduceras delvis eller helt distribueras eller anv ndas i n gon form utan skriftligt tillst nd fran Samsung Electronics Co Ltd SAMSUNG logotypen och SyncMaster r registrerade varum rken som tillh r Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows och Windows NT r registrerade varum rken som tillh r Microsoft Corporation VESA DPM och DDC r registrerade varum rken som tillh r Video Electronics Standard Association ENERGY STAR logotypen r ett registrerat varum rke som tillh r U S Environmental Protection Agency Alla vriga varum rken som n mns h ri tillh r respektive f retag 1 1 Huvuds kerhetsf reskrifter 1 2 Handhavande och underh ll Underh ll av den yttre ytan och sk rmen Reng r produkten med en mjuk och torr trasa e Rengor inte produkten med lattantandliga mnen som bensen eller tinner eller med en v t trasa Det kan orsaka produktproblem e Repa inte sk rmen med naglarna eller andra vassa f rem l Det kan orsaka repor eller ska

Samsung B1930N Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents