Home

Samsung 941MW Bruksanvisning

Contents

1. www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung conv in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com za U A E Ap m 726 804 http www samsung com mea Kontakta Samsung Ordlista F r b ttre bild F retagsuppgifter och copyright Riktig avyttring 9 Ordlista Synksignaler synkroniserade signaler g ller de standardsignaler som kr vs f r att visa nskade f rger p bildsk rmen De r uppdelade i vertikala och horisontella synksignaler Dessa signaler visar normala f rgbilder enligt den inst llda uppl sningen och rekvensen Typer av synksignaler Separat Det h r r ett schema ver verf ring av individuella vertikala och horisontella synksignaler till bildsk rmen Sammansatt Det h r r ett schema ver kombination av vertikala och horisontella synksignaler till en kompositsignal som sedan verf rs till bildsk rmen Bildsk rmen visar f rgsignaler genom att separera kompositsignalen till de tidigare f rgsignalerna Dot Pitch Bilden p en monitor r sammansatt av r da gr na och bl punkter dots Ju t tare dessa r desto h gre r uppl sningen Avst ndet mellan tv punkter av samma f
2. 844 000 844 Distributor pro Ceskou republiku http www samsung com cz Samsung zrt eska organiza n slo ka rskacilava 4 14000 Praha 4 70 70 19 70 030 6227 515 3260 SAMSUNG 7267864 0 15 min 01805 121213 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 7267864 800 SAMSUNG 7267864 0032 0 2 201 24 18 0900 20 200 88 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 7267864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 7267864 0870 SAMSUNG 7267864 800 7267 800 7267 8 800 77777 8 800 080 1188 8 800 200 0400 8 800 502 0000 140 1234 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 1800 10 SAMSUNG 7267864 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung convit http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com uk http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung lt http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung uz http www samsung com au http
3. Installera bildsk rmens drivrutin Automatisk Manuell Installera bildsk rmens drivrutin Automatisk Fa N r operativsystemet f r monitorns drivrutin s ger till s tt in CD n som medf ljer monitorn f r Installation av en drivrutin skiljer sig lite fr n ett operativsystem till ett annat F lj instruktionerna som h r till det operativsystem Ni har G r iordning en tom CD och ladda ner drivrutinens programfil p f ljande Hemsidor p Internet e Hemsidor p Internet http www samsung com WorldWide http www samsung com monitor endast i U S A http www samsung se 1 S tt in CD n i CD ROM stationen 2 Klicka p Windows 3 V lj er bildsk rmsmodell p listan och klicka sedan p OK knappen ix SAMSUNG monitor metaller Select the display edapter on which you west intall fhe monitor Salad the modda which yeu went b inatali 4 Omni ser f ljande Meddelande ruta klicka p Forts tt anda knappen Klicka sedan OK Microsoft Windows XP OperativSystem Hardware Installation The sofware vou ane installing h r his hardware Samsung PITT walh windows XP Tel r Continuing your installation of this software may impair has not passed windows Logo besting ta venfy ifs compalibilite or destabilize Ihe correct operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that pou stop this installation now and contact the hardware vendor For softw
4. amp Play kompatibiliteten Monitorn kan installeras p alla Plug amp Play kompatibla system V xelverkan mellan monitor och datorsystemet erbjuder de b sta arbetsvillkoren och monitorinst llningarna I de flesta fall sker monitorinstallationen automatiskt om inte anv ndaren vill v lja alternativa inst llningar Punktacceptans TFT LCD sk rmen r tillverkad med avancerad halvledarteknologi med en precision p 1 ppm en miljontedel Men ibland kan pixlar av ROD GRON BLA eller VIT f rg verka alltf r ljusstarka eller ocks kan n gra svarta pixlar ses Detta beror inte p d lig kvalitet och du kan anv nda din produkt utan problem e Till exempel r antalet TFT LCD subpixlar i denna produkt 3 888 000 Obs Design och tekniska detaljer kan komma att ndras utan f rvarning Klass B utrustning Information kommunikationsutrustning f r hemanv ndning Den r produkten f ljer anvisningarna f r Electromagnetic Compatibility Directives f r hemanv ndning och kan anv ndas i alla omr den inklusive allm nna bostadsomr den Klass B utrustning avger mindre elektromagnetisk str lning n klass A utrustning Allm nna specifikationer Stromspar F rinst llda bildsk rmsl gen 9 Str mspararen Denna monitor har ett inbyggt str mhanteringssystem som kallas PowerSaver Detta system sparar energi genom att koppla ver monitorn i ett lagenerrgi l ge n r den inte anv nts under en viss tidsperiod Monitorn terv nder
5. m SyncMaster 941MW 941MG Installera drivrutiner A Windows Produktens f rg och utseende kan variera beroende p modell Produktspecifikationerna kan ndras utan f rvarning S kerhetsinstruktioner B Introduktion M Uppst llning OSD B Fels kning B Specifikationer E Information Beteckningar Str m Installation Reng ring vrigt L s noga igenom f ljande s kerhetsinstruktioner eftersom de r avsedda att f rhindra person och egendomsskador f r anv ndaren EB Varning F rsiktighet Var v nlig l s f ljande s kerhetsF reskrift De ska se till att varken apparaten eller dess anv ndare skadas E Beteckningsstandard G F rbjudet Det r viktigt att alltid l sa och f rst det h r Q Montera ej bort amp Dra ut kontakten ur v ggen Q Vidr r inte Jordad kontakt f r att f rhindra elektriska st tar Beteckningar Str m Installation Reng ring vrigt I O Str m St ll in PC n p DPMS n r den inte anv nds under l ngre tidsperioder Om Ni anv nder sk rmsl ckare s st ll in den p aktiv sk rm Bilderna r endast f r referens de g ller inte vid alla tillf llen eller i alla l nder Genv g till instruktioner f r f rhindrande av efterbild Q Anv nd inte en trasig eller l s kontakt e Det kan orsaka elektriska st tar eller eldsv da H ll inte i sladden n r Ni drar ur kontakten eller r r vid kontakten med v ta h nder e Det kan ors
6. r att kontrollera PIP f nstret S MODE N r du trycker p den h r knappen visas aktuellt ljudl ge i sk rmens nedre v nstra h rn Tryck p knappen igen f r att stega igenom tillg ngliga f rinst llda l gen Standard gt Musik gt Film Tal gt Personlig H DUAL MTS DUAL STEREO MONO DUBBEL I DUBBEL Il och MONO NICAM MONO NICAM STEREO kan anv ndas beroende p utsandningstyp genom att du anv nder knappen DUBBEL DUAL p fj rrkontrollen medan du tittar p TV MTS Du kan v lja l get MTS flerkanalig TV stereo Mono Stereo SAP separat ljudprogram 5 PRE CH Med den h r knappen terg r du till n rmaste f reg ende kanal SOURCE Justerbar n r funktionen BIB r P T nder indikatorn f r att indikera den ing ngssignal som visas just d BIB SIZE Justerbar n r funktionen BIB r P Du kan ndra BIB storleken Ed POSITION Justerbar n r funktionen BIB r P Detta justerar sk rmpositionen horisontellt och vertikalt MAGIC CH MagicChannel l ter dig endast se vissa kanaler Denna funktion r endast tillg nglig i Korea Produktens f rg och utseende kan variera beroende p modell Produktspecifikationerna kan ndras utan f rvarning B introduktion Uppst llning OSD B Fels kning E Specifikationer E Information B S kerhetsinstruktioner Ansluta bildsk rmen Anv nda stativet Installera bildskarmens drivrutin Installera bildskarme
7. trycker h rt kan du repa sk rmen 4 Om du inte r n jd med bildkvaliteten kan du f rb ttra den genom att utf ra funktionen autojustering i den sk rmbild som visas n r du trycker p knappen Window termination Om det fortfarande finns st rningar i bilden efter den automatiska justeringen anv nd justeringsfunktionen Fin Grov FINE COARSE 5 Om du tittar p samma sk rmbild en l ngre stund kan en kvardr jande bild eller suddighet f rekomma Andra l get till str mspar eller st ll in en sk rmsl ckare som r r sk rmbilden n r du l mnar bildsk rmen en l ngre stund 6 Visa inte en stillbild fr n t ex ett videospel eller n r du ansluter en DVD till den h r LCD TV n p TFT LCD enheten i f rg Thin Film Transister Liquid Crystal Display under en l ngre tid eftersom det kan leda till bildsk rmsbr nning dvs att det visas fragment av stillbilden p sk rmen N r bilden p sk rmen ligger kvar kallas det allts bildsk rmsbr nning Du kan undvika att bilden ligger kvar genom att minska p ljusstyrkan och kontrasten p bildsk rmen n r du visar stillbilder Kontakta Samsung Ordlista F r b ttre bild F retagsuppgifter och copyright Riktig avyttring F retagsuppgifter och copyright Upplysningar i detta dokument kan komma att ndras utan f rvarning 2007 Samsung Electronics Co Ltd Alla r ttigheter f rbeh lles Atergivning i alla former utan skriftligt tillst nd fr n Samsung
8. AUDIO R p sk rmen 3 Starta sedan DVD spelaren videobandspelaren eller videokameran med en DVD skiva eller ett band isatt 4 Anv nd knappen SOURCE f r att v lja AV eller S video 1 2 EXT RGB anslutning Detta g ller bara AV ENHET som st der SCART Anslut sk rmens port EXT RGB till DVD spelaren med en SCART kontakt Du kan enkelt titta p DVD s l nge som sp nningen r p bara genom att koppla ihop DVD n med sk rmen 1 Anslut sk rmens port EXT RGB till DVD spelaren med en SCART kontakt 2 Anv nd knappen SOURCE f r att v lja Ext 2 Ansluta TV Du kan titta p TV program p bildsk rmen om den r ansluten till en antenn eller CATV kabel utan att beh va installera speciell h rd eller programvara f r TV mottagning p datorn 1 Anslut en CATV kabel eller koaxial antennkabel till antennanslutningen p bildsk rmens baksida Du m ste anv nda en koaxial antennkabel Nar en inomhusantennanslutning anv nds Kontrollera antennanslutningen pa v ggen f rst och anslut sedan antennsladden 9 N r en utomhusantenn anv nds Om du anv nder en utomhusantenn b r du helst l ta en yrkesman g ra installationen Ansluta RF sladden till antenning ngen H ll RF sladdens kopparparti rakt 2 S tt p bildsk rmen 3 V lj TV genom att trycka p SOURCE knappen bland justeringsknapparna f r externa signaler 4 V lj nskad TV kanal ra Orsakar en svag signal d lig mottagning E
9. beroende p valt inmatningsl ge insignalk lla som r vald i F lista External Input extern insignal och den valda uppl sningen Personlig Sk rmen har fyra automatiska bildinst llningar Dynamisk Standard Film och Personlig fr n fabriken Du kan aktivera antingen Dynamisk Standard Film eller Personlig Du kan v lja Personlig som automatiskt terkallar dina personliga bildinst llningar Direktknappen p fj rrkontrollen ar P MODE 1 Dynamisk 2 Standard 3 Film 4 Personlig Du kan anv nda sk rmmenyerna f r att ndra kontrast och ljusstyrka enligt egna nskem l 1 Kontrast Justera Kontrast 2 Ljusstyrka Justera Ljusstyrka 3 Sk rpa Justera bildsk rpan 4 F rg Anv nds f r att justera ljus m rker 5 Ton L gger p en naturlig ton p displayen CV Tint Ton ansluts genom att v xla till NTSC fr n PAL ER s ndning och visas p menyn medan du tittar Men den visas inte n r du tittar p en allm n PAL s ndning Mer information finns i Broadcasting System by Country S ndningssystem efter land F rgtonen kan ndras De individuella f rgkomponenterna kan ocks anpassas av anv ndaren 1 Sval2 2 Sval1 3 Normal 4 Varm1 5 Varm2 Later dig v lja bland olika bildstorlekar Direktknappen p fj rrkontrollen r P SIZE e TV Ext AV S Video mode Auto Wide Wide 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 e Component mode Wide 16 9 Zoom1 Zo
10. du v ljer mm i Storlek aktiveras inte Position 4 Position ndra BIB f nstrets position Direktknappen p fj rrkontrollen r POSITION a ndra Namnge den ing ngsenhet som r ansluten till ing ngsjacken f r att l ttare namn v lja ing ngsk lla 1 PC 2 DVI 3 Ext 4 AV 5 S Video 6 Component KE Ing ngar Bild Ljud Kanal Inst Bild PC DVI L ge SOURCE PIP MENU Koy Tillg ngliga l gen I2 PC DVI H Tv B Ex Cl Av E S video 8 Component ra Standardinst llningen kan variera beroende p valt inmatningsl ge insignalk lla som r vald i JA lista External Input extern insignal och den valda uppl sningen MagicBright MagicBright M ar en ny funktion som erbjuder optimal visningsmilj beroende p inneh llet i bilden du tittar p I dagsl get finns 4 olika l gen tillg ngliga Text Internet Entertain och Custom Varje l ge har sitt eget f rkonfigurerade v rde f r ljusstyrka Du kan enkelt v lja en av dessa 4 inst llningar genom att bara trycka p knappen M B Direktknappen p fj rrkontrollen r M B 1 N je H g ljusstyrka F r att titta p r rliga bilder som t ex DVD eller video CD 2 Internet Medelh g ljusstyrka F r arbete med en blandning av bilder som t ex text och grafik 3 Text Normal ljusstyrka F r dokumentation eller arbeten med mycket text 4 Personlig Trots att v rdena noga valts ut av v ra ingenj rer tyc
11. gon tangent p tangentbordet F r att spara energi st ng av monitorn n r den inte beh vs eller n r ni g r ifr n den l ngre stunder Str mspararsystemet fungerar med ett VESA DPMS kompatibelt videokort som installeras i Er dator Anv nd en mjukvarurutin som finns i Er dator f r att installera detta Str mbrytare av Strombrytare Tillst nd Normalt arbete Str msparartillst nd Str mindikatorn Gr nt Gr nt blinkande Svart Mindre 55 W Mindre 2 W Analog Digital Analog Digital Mindre 2 W Energikonsumtion Allm nna specifikationer Str mspar F rinst llda bildsk rmsl gen F rinst llningar p monitorn Om signalen som verf rs fr n datorn r densamma som f ljande f rinst llningar kommer sk rmen att anpassas automatiskt Men om signalen r annorlunda kan sk rmen bli tom medan lysdioden som visar eltillf rseln fortfarande lyser L s i handboken till videokortet och justera bildsk rmen enligt f ljande Tabell 1 F rinst llningar p displayen Horisontalfrekvens Vertikalfrekvens PixelClock Display Mode kHz Hz MHz polaritet H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 fe MAC 1152 x870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 15
12. lja kanaler ver 100 Till exempel f r att v lja kanal 121 tryck 100 och tryck sedan 2 och 1 Ett tv siffrigt kanalval Anv nds f r att v lja kanal tio eller h gre Tryck p denna knapp s visas symbolen Ange det tv siffriga kanalnumret anv nds fr mst i Europa 4 m n CI Justerar ven ljudvolymen 5 X MUTE Tryck f r att st nga av ljudet tillf lligt Visas l ngst ned till v nster p sk rmen Tryck p MUTE knappen igen f r att st nga av tyst funktionen Du kan ven trycka p knapparna i f r att st nga av tyst funktionen e E CSTTX MIX TV kanaler tillhandah ller skriftliga informationstj nster via text TV F r ytterligare information TTX MIX TTX MIX anv nds fr mst i Europa 7 00 MENU Anv nd den h r knappen f r att ppna OSD och aktivera en markerad menypost 8 ENTER Aktivera en markerad menypost 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Ax CHP w V ljer TV kanaler i TV l get SOURCE T nder indikatorn f r att indikera den ing ngssignal som visas just d Det g r bara att ndra k lla f r externa enheter som r anslutna till bildsk rmen vid denna tidpunkt L3 INFO Aktuell bildinformation visas i sk rmens vre v nstra h rn D EXIT Avsluta knappen avslutar menysk rmen eller st nger menyn for sk rmjustering VA db Knapparna Upp Ner Vanster Hoge
13. nds endast denna funktion Justera bildsk rpan 4 Position Detta justerar sk rmpositionen horisontellt och vertikalt Autojustering Finhet och grovleksv rdena samt l gesv rdena justeras automatiskt Om du ndrar uppl sning i kontrollpanelen k rs funktionen Autojustering Direktknappen p fj rrkontrollen r AUTO 1 Grov 2 Fin 3 Sk rpa 4 Position Endast tillg nglig i l get PC Storlek L ter dig v lja bland olika bildstorlekar Direktknappen p fj rrkontrollen r P SIZE BIB bild Wide 4 3 Du kan justera BIB sk rminst llningarna Endast tillg nglig i l get PC DVI 1 Kontrast Justerar kontrast f r BIB f nstret p sk rmen 2 Ljusstyrka Justerar Ljus f r BIB f nstret p sk rmen 3 Sk rpa Anv nds f r att justera skillnaden mellan de ljusaste och m rkaste partierna av BIB f nstret 4 F rg Anv nds f r att justera ljus m rker i BIB f nstret 5 Ton L gger p en naturlig ton p BIB f nstret Tillg ngliga l gen BIB P CV Tint Ton ansluts genom att v xla till NTSC fr n PAL A s ndning och visas p menyn medan du tittar Men den visas inte n r du tittar p en allm n PAL s ndning Mer information finns i Broadcasting System by Country S ndningssystem efter land TV Ext AV S Video Component Lage Tillg ngliga l gen I2 PC DVI H Tv B Ex L3 AV E S video 8 Component Ca Standardinst llningen kan variera
14. nt Modellnamn SyncMaster 941 MW Flytande kristallsk rm LCD Storlek 19 tum bred diagonalt 48 cm Sk rmyta 408 24 mm H v gr tt x 255 15 mm V lodr tt Pixelstorlek 0 2835 mm H v gr tt x 0 2835 mm V lodr tt Synk Horisontell 30 gt 81 kHz Vertikal 56 gt 75 Hz Antal f rger 16 7 M f rger Uppl sning Optimal uppl sning 1440 x 900 60 Hz Maximal uppl sning 1440 x 900 75 Hz Indatasignal avslutad RGB analog DVI Digital Visual Interface j mf rbar med Digital RGB TTL niva V h g 2 2 0V V lag lt 0 8V 0 7 Vp p 5 Pixelklockans max tal 136 MHz Analog Digital Natanslutning 100 240 volt v xelstr m rms 1096 60 50 Hz 3 Hz Datakabel Cable de 15 patillas a D sub extraible Conector de DVI D a DVI D extraible Saljs separat Conector de senal Conector D sub de 3 filas de 15 patillas conector DVI D de 3 filas de 24 patillas Component Composit S Video SCART Ytterm tt bredd x h jd x djup vikt E Information Firinstillda bildskarmslagen c 466 x 406 x 217 mm 18 3 x 16 0 x 8 5 inch 6 2 kg 13 7 Ibs Med stativ 466 x 371 x 66 mm 18 3 x 14 6 x 2 6 inch Utan stativ VESA gr nsyta f r montering 100 mm X 100 mm Miljofaktorer Arbete Temperatur 10 C gt 40 C 50 PF gt 104 PF Luftfuktighet 1096 gt 80 fri fran kondensering Forvaring Temperatur 20 C 45 C 4 F 113 F Luftfuktighet 5 95 fri fr n kondensering Plug
15. r verf ring av r stinformation L nder som Sydkorea och Tyskland anv nder detta systemet BTSC Broadcast Television System Committee S ndningssystemet f r stereo som anv nds i de flesta l nder som anv nder NTSC systemet detta omfattar ven USA Kanada Chile Venezuela och Taiwan Det h nvisar ocks till den organisation som skapats f r att fr mja dess utveckling och administration EIAJ Electronic Industries Association of Japan Kontakta Samsung Ordlista F r b ttre bild F retagsuppgifter och copyright Riktig avyttring For b ttre bild 1 Justera uppl sning och bildfrekvens i Kontrollpanelen enligt beskrivningen nedan f r att f den b sta bildkvaliteten Ni kan f oj mn kvalitet p bilden p sk rmen om inte den b sta bilden st llts in i TFT LCD o Uppl sning 1440 x 900 o Vertikal frekvens 60 Hz 2 TFT LCD sk rmen r tillverkad med avancerad halvledarteknologi med en precision p 1 ppm en miljontedel Men ibland kan pixlar av ROD GRON BLA eller VIT f rg verka alltf r ljusstarka eller ocks kan n gra svarta pixlar ses Detta beror inte p d lig kvalitet och du kan anv nda din produkt utan problem o Till exempel r antalet TFT LCD subpixlar i denna produkt 3 888 000 3 N r du reng r monitorns yta anv nd en mjuk torr trasa som inneh ller en liten dos reng ringsmedel Tryck inte med trasan mot LCD ytan sj lva bildomr det utan torka mjukt och f rsiktigt Om du
16. rg kallas dot pitch och m ts i mm Vertikalfrekvens Sk rmen m ste ritas om flera g nger i sekunden for att skapa och visa en bild f r anv ndaren Frekvensen per sekund av denna repetition kallas vertikalfrekvens eller refresh rate M ttenhet Hz Exempel Om samma ljussignal upprepas 60 g nger per sekund st r det f r 60 Hz Horisontalfrekvens Den tid det tar att avl sa en rad som binder ihop bildsk rmens h ger och v nsterkant v gr tt kallas horisontalcykel Dess omv nda tal kallas horisontalfrekvens M ttenhet kHz Interlace radspr ng och non interlace radavl sning Att visa de v gr ta linjerna p sk rmen uppifr n och ned i tur och ordning kallas radavl sning eng non interlace medan metoden att visa f rst udda och sedan j mna linjer i tur och ordning kallas radspr ng eng interlace Non interlacemetoden anv nds i de flesta monitorer f r att s kerst lla en klar och tydlig bild Interlace r samma metod som anv nds i TV apparater Plug amp Play Detta r en funktion som ger den h gsta kvalit n p bildrutan f r anv ndaren genom att den till ter datorn och monitorn att utbyta information automatiskt Denna monitor f ljer den internationella standarden VESA DDC f r Plug amp Play funktionen 2 Uppl sning Antalet v gr ta och lodr ta punkter som anv nds f r att s tta samman bilden p sk rmen kallas uppl sning Detta antal visar hur exakt bilden terges En h g up
17. rmen ned t e TFT LCD ytan kan bli skadad Installation av vagghallare m ste g ras av en beh rig yrkesman e Installation som g rs av obeh rig person kan orsaka skador e Anv nd alltid den monteringsenhet som f reskrivs i bruksanvisningen O Se till att det finns mellanrum mellan enheten och v ggen mer n 10 cm f r att f en god ventilation e D lig ventilation kan orsaka en f rh jd temperatur inv ndigt i produkten vilket leder till kortare livsl ngd och s mre prestanda Du f rhindrar att regnvatten rinner l ngs utomhusantennens sladd och tr nger in i huset genom att se till att sladdens utomhusdel h nger l gre n ing ngsh let e Om regnvatten tr nger in i produkten kan det orsaka elst tar eller brand Om du anv nder en utomhusantenn m ste du se till att det r tillr ckligt l ngt mellan antennen och elektriska kablar i n rheten De f r inte komma i kontakt med varandra om antennen bl ser omkull e En omkullv lt antenn kan orsaka skador eller elst tar Hall plastf rpackningen borta fr n barn e Plastf rpackningen kan orsaka kv vning om barnen leker med den Beteckningar Str m Installation Reng ring vrigt O Reng ring N r Ni reng r monitorh ljet eller utsidan p TFT LCD s torka med en l tt fuktad mjuk trasa Spruta inte reng ringsmedel direkt pa monitorn e Detta kan orsaka skada elektrisk st t eller brand Anv nd rent vatte
18. vinkel s att inget ljus reflekteras p sk rmen F rs k h lla armarna i rak vinkel mot armst den Armarna ska vara i samma h jd som dina h nder Armb garna ska ha en rak vinkel Vinkeln p kn na ska vara mer n 90 grader F tterna ska inte vinklas upp fr n golvet Armarna ska vara placerade under hj rth jd Produktens f rg och utseende kan variera beroende p modell Produktspecifikationerna kan ndras utan f rvarning m S kerhetsinstruktioner Introduktion B Uppst llning OSD B Fels kning B Specifikationer m Information o Uppackning Framsida Baksida Fj rrkontroll i Kontrollera noga att f ljande delar medf ljer monitorn Om n gonting saknas s kontakta ink psst llet Kontakta en lokal terf rs ljare f r att k pa tillbeh r Packa upp Utan stativ Med stativ 2 Bruksanvisning Guide f r snabb Garantikort Bruksanvisning installation Finns ej p alla platser bildsk rmsdrivrutin Kabel Signalkabel 15 stifts D SUB Elkabel Audiokabel 2 vrigt SAMSUNG Fjarrkontroll Batterier AAA x 2 S ljs separat TV antennkabel RCA kabel Komponent kabel S VIDEO kabel ronsn ckor h rlurar SCART kontakt DVI kabe Uppackning Framsida Baksida Fj rrkontroll 9 Framsidan 1 SOURCE 2 PIP 3 MENU 4 W CHA 5 VOL 6 7 9 Str mbrytare 8 Fj rrkontrollsensor 9 Str mindikator 10 H gtalare 1 SOURCE T nder
19. 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 2 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 X 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 X1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280X1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 750 Horisontalfrekvens Den tid det tar att avl sa en linje som binder ihop h gerkanten med v nsterkanten p bildsk rmen v gr tt kallas horisontalcykel och horisontalcykelns omv nda tal kallas horisontal frekvens M ttenhet kHz Vertikalfrekvens I likhet med ett lysr r m ste bildsk rmen repetera samma bild m nga g nger i sekunden f r att visa en bild f r anv ndaren Frekvensen hos denna upprepning kallas vertikalfrekvens eller svepfrekvens refresh rate M ttenhet Hz E S kerhetsinstruktioner B introduktion M Uppst llning B OSD Produktens f rg och utseende kan variera beroende p modell Produktspecifikationerna kan ndras utan f rvarning Fels kning Allm nna specifikationer Str mspar 9 Allm nt Allm nt Modellnamn SyncMaster 941 MG Flytande kristallsk rm LCD Storlek 19 tum
20. 6 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 2 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 X 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 X1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280X1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 750 Horisontalfrekvens Den tid det tar att avl sa en linje som binder ihop h gerkanten med v nsterkanten p bildsk rmen v gr tt kallas horisontalcykel och horisontalcykelns omv nda tal kallas horisontal frekvens M ttenhet kHz Vertikalfrekvens I likhet med ett lysr r m ste bildsk rmen repetera samma bild m nga g nger i sekunden f r att visa en bild f r anv ndaren Frekvensen hos denna upprepning kallas vertikalfrekvens eller svepfrekvens refresh rate M ttenhet Hz E S kerhetsinstruktioner o Kontakta Samsung Produktens f rg och utseende kan variera beroende p modell Produktspecifikationerna kan ndras utan f rvarning B Introduktion B Uppst llning Bs OSD B Fels kning a Specifikationer Information Kontakta Samsung Ordlista For b ttre bild F retagsuppgifter och copyright Riktig avyttring ra Om du har n gra fr gor eller synpunkter om Samsungs produ
21. DEO VIDEO L AUDIO R 4 4 1 Anslut h rlurarna till h rlursutg ngen 2 S VIDEO VIDEO AV ing ngsenheter som DVD spelare videobandspelare eller videokameror ansluts till bildsk rmens S Video eller Video anslutning med S VHS eller RCA kabeln 3 L AUDIO R Anslut DVD videobandspelaren DVD digital tv box till porten L AUDIO R p sk rmen G5 n Se Ansluta skarmenfor ytterligare information om att ansluta kablar Uppackning Framsida Baksida Fj rrkontroll Fjarrkontroll Fjarrkontrollens prestanda kan p verkas av en TV eller annan elektronisk utrustning som anv nds i n rheten av bildsk rmen och som orsakar bristf llig funktion p grund av frekvensst rningar POWER F rger 100 all K MUTE GIATTX MIX wm MENU ENTER CHIP w FI SOURCE CI INFO D EXIT WA dh Knapparna Upp Ner Vanster Hoger 14 AUTO 15 P MODE M B MagicBright M 16 P SIZE Q PP 17 STILL P MODE P SIZE STILL 18 PIP 19 1 S MODE S MODE DUAL MTS PRE CH 20 Hl DUAL MTS 21 PRE CH 22 SOURCE 23 SIZE 24 FA POSITION 25 MAGIC CH t9 oo IND X UK mw S ON E mh N O C2 SAMSUNG SOURCE SIZE POSMON 1 O POWER Med den h r knappen s tter du p och st nger av bildsk rmen 2 F rger V ljer TV kanaler i TV l get Anv nds f r att ndra kanaler nar BIB har valts och BIB k lla r inst lld p TV 3 100 Ej tillg nglig Tryck f r att v
22. Electronics Co Ltd r str ngeligen f rbjuden Samsung Electronics Co Ltd skall ej vara ers ttningsansvariga f r fel i denna text eller f r skador i samband med eller till f ljd av att detta material g rs tillg ngligt hur det fungerar eller hur det anv nds Samsung r det registrerade varum rket f r Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows och Windows NT r registrerade varum rken som tillh r Microsoft Corporation VESA DPMS och DDC r registrerade varum rken tillh riga Video Electronics Standard Association Namnet och logotypen E NERGY STARQO r registrerade varum rken som tillh r USA s milj skyddsbyr Environmental Protection Agency EPA Alla vriga produktnamn som n mnts i denna text kan vara varum rken eller registrerade varum rken tillh riga sina respektive gare PRODUKTINFORMATION utan bildkvarh llning LCD sk rmar och TV apparater kan drabbas av bildkvarh llning n r man v xlar fr n en bild till en annan s rskilt om en och samma bild visats en l ngre stund Denna guide r till f r att demonstrera r tt anv ndning av LCD produkter i syfte att skydda dem fr n bildkvarh llning Garanti Garantin t cker inte skador orsakade av kvarliggande bildfragment Bildsk rmsbr nning t cks inte av garantin Vad r bildkvarh llning Vid normal anv ndning av en LCD panel f rekommer inte pixelbildkvarh llning Men om samma bild visas en l ng tid uppst r en sm rre skillnad i e
23. aka elektriska st tar eller eldsv da Anv nd bara en ordentligt jordad kontakt och uttag honuttag e En otillr cklig jordkontakt kan orsaka elektriska st tar eller skada apparaten Endast klass 1 utrustning S tt i str mkontakten ordentligt s att den inte lossnar e En d lig anslutning kan orsaka brand B j inte f r h rt p sladden eller kontakten eller l gg tunga f rem l p dem som skulle kunna g ra skada e Om man inte undviker detta kan det orsaka elektriska st tar eller eldsv da Koppla inte in f r m nga f rl ngningssladdar till samma uttag e Det kan f rorsaka eldsv da Koppla inte ur str mkabeln n r du anv nder sk rmen e Det kan uppst en versp nning vid separationen och detta kan skada sk rmen Anv nd inte str mkabeln n r kontakten eller uttaget r dammig e Om kontakt eller uttag r dammigt ska det dammas av med en torr trasa e Anv ndning av str mkabeln med dammig kontakt eller dammigt uttag kan leda till kortslutning eller brand F r att koppla ur apparaten ur str mk llan m ste kontakten dras ut ur str muttaget d rf r skall str mkontakten alltid vara fullt funktionsduglig e Om man inte undviker detta kan det orsaka elektriska st tar eller eldsv da Beteckningar Str m Installation Reng ring vrigt O Installation Kontakta ett auktoriserat servicecenter d en sk rm installeras p en plats med mycket damm h ga eller l ga temperaturer p
24. are that haz passed Windows Logo testing Eh K rprogrammet f r bildsk rmen finns under MS loggan som certifierar det j och denna installation skadar inte ert system Det certifierade k rprogrammet kommer att finnas p SAMSUNG hemsida f r bildsk rmar http www samsung com 5 Installationen av bildsk rmsprogrammet r klar Ansluta bildsk rmen Anv nda stativet Installera bildsk rmens drivrutin Installera bildsk rmens drivrutin Automatisk Manuell Installera bildsk rmens drivrutin Manuell Windows XP Windows 2000 Windows ME Windows NT Linux N r operativsystemet f r monitorns drivrutin s ger till s tt in CD n som medf ljer monitorn Installation av en drivrutin skiljer sig lite fr n ett operativsystem till ett annat F lj instruktionerna som h r till det operativsystem Ni har F4 G r iordning en tom CD och ladda ner drivrutinens programfil p f ljande Hemsidor p Internet e Hemsidor p Internet http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor endast i U S A http www samsung se 2 Microsoft Windows XP OperativSystem 1 S tt in CD n i CD ROM stationen 2 Klicka p B rja gt Kontrollpanel och clicka sedan p ikonen Appearance and Themes Utseende och teman Fh CE pes fa f Hab Go 0 8 P p fe sn far a Erster rek gt Pay Deorum me P Bremer rem nghe amr z w E ri Lid Mv Recent Documen
25. art dkik Iha Ganang Heus dee iex marii ba ia ekek Hase Desk Andal Samgung sawa d Thin diver iv mo digitalt vi zl me wb due marina i importan pet rue co 8 Om ni ser f ljande Meddelande ruta klicka pa Forts tt anda knappen Klicka sedan OK Hardware Installation The sofware you are installing for this hardware Samsung sawa has not passed Windows Logo being lo wey ii compabbdiy veh ino PP Tad ma veky Heg bagting it important Continaing pon installation of this amit mag impr or destabilize the conect operation of your system either immediately or m the tutue Microsoft strongly commands Ihat pou top this installation now and contact the hardware vendo f r software that has passed Windows Logo testing K rprogrammet f r bildsk rmen finns under MS loggan som certifierar det och denna installation skadar inte ert system Det certifierade k rprogrammet kommer att finnas p SAMSUNG hemsida f r bildsk rmar http www samsung com 9 Klicka pa Stang knappen och klicka sedan pa OK 10 Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tian masid K rt iiad mibaling h ioiei ka a SAMSUNG sees Check Fant lo Hope a waaa SAMSUNG saan zd SAMSUNG ii Dr Prosa D amh Diya Debes ST 120 Diya Vea decens 1 000 Chigal T igri Haw diegia pigre Boken aah aia AD Hans Plug and Play Monitor and AF Prophet Mi i ropaori ite To wies data abou the droa
26. automatiskt till normalt arbete n r man flyttar p datormusen eller trycker ner n gon tangent p tangentbordet F r att spara energi st ng av monitorn n r den inte beh vs eller n r ni g r ifr n den l ngre stunder Str mspararsystemet fungerar med ett VESA DPMS kompatibelt videokort som installeras i Er dator Anv nd en mjukvarurutin som finns i Er dator f r att installera detta Str mbrytare av Strombrytare Tillst nd Normalt arbete Str msparartillst nd Str mindikatorn Gr nt Gr nt blinkande Svart Mindre 55 W Mindre 2 W Analog Digital Analog Digital Mindre 2 W Energikonsumtion Allm nna specifikationer Str mspar F rinst llda bildsk rmsl gen F rinst llningar p monitorn Om signalen som verf rs fr n datorn r densamma som f ljande f rinst llningar kommer sk rmen att anpassas automatiskt Men om signalen r annorlunda kan sk rmen bli tom medan lysdioden som visar eltillf rseln fortfarande lyser L s i handboken till videokortet och justera bildsk rmen enligt f ljande Tabell 1 F rinst llningar p displayen Horisontalfrekvens Vertikalfrekvens PixelClock Display Mode kHz Hz MHz polaritet H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 fe MAC 1152 x870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37
27. bred diagonalt 48 cm Sk rmyta 408 24 mm H v gr tt x 255 15 mm V lodr tt Pixelstorlek 0 2835 mm H v gr tt x 0 2835 mm V lodr tt Synk Horisontell 30 gt 81 kHz Vertikal 56 gt 75 Hz Antal f rger 16 7 M f rger Uppl sning Optimal uppl sning 1440 x 900 60 Hz Maximal uppl sning 1440 x 900 75 Hz Indatasignal avslutad RGB analog DVI Digital Visual Interface j mf rbar med Digital RGB TTL niva V h g 2 2 0V V lag lt 0 8V 0 7 Vp p 5 Pixelklockans max tal 136 MHz Analog Digital Natanslutning 100 240 volt v xelstr m rms 1096 60 50 Hz 3 Hz Datakabel Cable de 15 patillas a D sub extraible Conector de DVI D a DVI D extraible Saljs separat Conector de senal Conector D sub de 3 filas de 15 patillas conector DVI D de 3 filas de 24 patillas Component Composit S Video SCART Ytterm tt bredd x h jd x djup vikt E Information Firinstillda bildskarmslagen c 466 x 406 x 217 mm 18 3 x 16 0 x 8 5 inch 6 2 kg 13 7 Ibs Med stativ 466 x 371 x 66 mm 18 3 x 14 6 x 2 6 inch Utan stativ VESA gr nsyta f r montering 100 mm X 100 mm Miljofaktorer Arbete Temperatur 10 C gt 40 C 50 PF gt 104 PF Luftfuktighet 1096 gt 80 fri fran kondensering Forvaring Temperatur 20 C 45 C 4 F 113 F Luftfuktighet 5 95 fri fr n kondensering Plug amp Play kompatibiliteten Monitorn kan installeras p alla Plug amp Play ko
28. dsf rg med stor skillnad i luminans Undvik att anv nda gr skala som ofta orsakar bildkvarh llning Undvik F rger med stor skillnad i luminans svart amp vitt gr tt Exempel SYSTEM 245 e Rekommenderade inst llningar Klara f rger med liten skillnad i luminans Andra teckenf rg och bakgrundsf rg var 30 e minut Exempel SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Var 30 e minut ndra tecken med r relse Exempel PAPAS UME I SE UL KA1710 12 00 KA1710 12 00 y FA TTT 18 10 UA0110 13 30 LLA 110 132 230 AA0002 14 00 FA7777 14 15 2 Det b sta s ttet att skydda din bildsk rm mot bildkvarh llning r att st lla in din PC eller system s att ett sk rmsl ckarprogram k rs n r du inte anv nder systemet Bildkvarh llning beh ver inte f rekomma n r en LCD panel anv nds i normal drift Med normal drift menas videom nster som f r ndras fortl pande N r LCD panelen anv nds under l ng tid med ett fast m nster ver 12 timmar kan det uppst en sm rre sp nningsskillnad mellan elektroderna som anv nder sig av den flytande kristallen LC i en pixel Sp nningsskillnaden mellan elektroder kar med tiden vilket tvingar den flytande kristallen att ge efter N r detta intr ffar kan den f reg ende bilden ses trots att m nstret har ndrats F r att undvika detta m ste den ansamlade sp nningsskillnaden minskas vanlig elektrad ITO Svart matrix Fargfilte
29. e locali lige the check baat beloer ba liri or pared the defy search aah cdudet loca pathi ares serrure Feia T bs bett derent lord val be palakad GI Don search wal choose the deer ho inita Choose this opion ko select the device dra fom a lit windows does not gusantes hat Iha drreer yox chodia vell ba the bett mach F r your hagais Welcome to the Hardware Update Wizard Thin viae hepa you install poka lor Plug arl Pls Morale JI A aa GA PAA n oc ak ng nen ii hast de pou par Hee ved lo do CO nail frei maliban abore allo Racommended x nai non a lest or peci locaton eh anced ick Hest lo continue och sedan Har diskett Har daro Update Wizard Tarbes Iho dariis diad pou wami b nell es hi haere Select Hus roaniiacturer and modal ol your haces device and Hen chek Mast ueni have a dak thai conisina Hs diee sou vant lo halal click Hanes Disk ires pompahbla Panda Model A Plug and Play Honto Ege Tat dira is tal signed 7 Klicka p Bladdra knappen och v lj sedan A D Driver och v lj er bildsk rmsmodell p modellf rteckningen och klicka pa N sta knappen Install From Disk D rebel ha mau scturer s matallabon dak and then make sure thal the conect dire 6 selected below Copy manulacturer s fles from x Har dure Update Wizard Takst ho device dieses poo mani Des nell ka ha hirden E elect he Marita fd nada ol vous kanding devis and barn okok Had jan h
30. et f rblir LED str mindikatorn gr n och figuren r r sig runt sk rmen 1d Kontr signalkabel PC 4 St ng av monitorn och koppla in videokabeln och s tt sedan p b de datorn och monitorn Om monitorn fortfarande r tom efter f reg ende procedur titta d p videons kontrollprogram och p datasystemet monitorn fungerar normalt 2 Nerskalning Om den vertikala uppl sningen inte befinner sig i optimalt l ge kan du fortfarande se sk rmbilden men varningsmeddelandet nedan visas och f rsvinner efter en minut Anv ndaren m ste justera frekvensen inom loppet av denna minut Ej optimalt l ge Rekommenderat l ge 1440 x 900 60Hz Se Tekniska upplysningar 5 Forinstallningar p bildsk rmen r rande vilka uppl sningar eller E Specifikationer E Information V frekvenser som st ds av bildsk rmen g 3 Drivrutin f r bildsk rmsadapter Bildsk rmskortet g ller datorns videokortdrivrutin Om bildskarmskortet r felaktigt inst llt kan du HR inte justera uppl sning frekvens eller f rg och du kan inte installera bildsk rmsdrivrutinen 1 Kontrollera bildskarmskortdrivrutin Klicka p Start gt Inst llningar gt Kontrollpanelen gt Bildsk rm Inst llningar Avancerat 5 Kort Om du har angett Default Standard eller en felaktig produktmodell har valts inneb r det att adapterdrivrutinen inte installeras korrekt Installera drivrutinen f r adaptern igen enligt den medf
31. gre stunder Uppackning Framsida Baksida Fj rrkontroll i o 1 2 3 4 Baksidan Konfigurationen p sk rmens baksida kan variera fr n produkt till produkt POWER e Anslut sk rmens n tsladd till POWER p sk rmens baksida Den h r produkten kan anv ndas med 100 240 V AC 10 96 DVI PC IN 1 DVI HDCP Anslut DVI sladden till DVI HDCP porten pa sk rmens baksida 2 RGB Anslut signalkabeln till RGB porten p sk rmens baksida 3 AUDIO Anslut AUDIO porten p sk rmens baksida till datorns ljudkort EXT RGB e Anslut sk rmens port EXT RGB till DVD spelaren med en SCART kontakt Som f r EXT RGB porten p sk rmen den tar in och skickar ut TV och VIDEO signalen COMPONENT IN 1 R AUDIO L Anslut DVD videobandspelaren DVD digital tv box till porten R AUDIO L p sk rmen 2 Pn PB Y Anslut porten VIDEO OUT pa DVD digital tv boxen till ing ngsportarna Pn PB Ymed en komponentvideokabel Pn Ps Y 5 e Anslut en CATV kabel eller koaxial antennkabel till antennanslutningen p bildsk rmens baksida Du m ste anv nda en koaxial antennkabel 6 e Kensingtonl set r en produkt som fysiskt l ser fast systemet n r det anv nds p allm n plats l senheten s ljs endast separat Si necesita informaci n sobre el uso del dispositivo de bloqueo p ngase en contacto con el establecimiento donde lo haya adquirido 7 4 S VI
32. han hon sj lv orsakat 5 Problem och rekommenderade tg rder EA En monitor terskapar bildsignaler fr n PC n Om det r problem med PC n eller videokortet kan f detta d rf r g ra att monitorn saknar bild eller visar konstiga f rger d ligt ljud Videol ge ej supporterad etc s dana fall f rs k f rst att kontrollera upphovet till problemet och kontakta sedan en service verkstad eller Er f rs ljare Kontrollera om elsladden och kabeln r ordentligt isatt i datorn 2 Kontrollera om datorn ger ifr n sig mer n 3 pip n r den laddar upp efter start Om den g r det s best ll en service f r moderkortet i datorn 3 Om Ni satt in ett nytt videokort eller om Ni satt ihop PC n kontrollera om k rprogrammen f r adaptern videon och f r monitorn blivit installerade 4 Kontrollera om skanningsf rh llandet f r bildsk rmen r inst llt p 56Hz 75HZz Overstig inte 60 Hz n r Ni anv nder den h gsta uppl sningen 5 Om Ni har problem med att installera adapter video k rprogrammet ladda datorn i Safe Mode tag bort display adaptern i Kontrollpanel System Device Administrator och ladda sedan om datorn f r att installera k rprogrammet f r adaptern videon p nytt Kontroll via det Kontrollista Fr gor och svar inbyggda testprogrammet Kontrollista KA f ljande tabell r knas m jliga problem och l sningar upp Innan du ringer efter service b r du JA kontrollera informa
33. handtaget p stativets fixeringsskruv moturs f r att lossa det och ta bort det fr n stativet Passa in monteringskonsolen med h len i bakh ljets monteringsf ste och f st med de fyra skruvar som medf ljde den vertikala eller horisontella armen vaggmontaget eller annan fot Anv nd inte skruvar som verstiger standardm ttet de kan skada bildsk rmens insida Skruvarnas l ngd kan variera beroende p specifikationerna p vaggfasten som inte uppfyller skruvspecifikationerna i VESA standarden Anv nd inte skruvar som inte uppfyller skruvspecifikationerna i VESA standarden Dra inte t skruvarna f r mycket eftersom det kan skada produkten eller g ra att den trillar vilket kan leda till personskador Samsung ansvarar inte f r s dana olyckor Samsung ansvarar inte f r produkt eller personskador som uppst r om v ggf sten som inte uppfyller VESA standarden eller som inte specificerats anv nds eller om kunden inte f ljer produktens monteringsanvisningar Om du ska montera bildsk rmen p v ggen ska du k pa vaggmonteringssatsen som g r det m jligt f r dig att montera bildsk rmen p minst 10 cm avst nd fr n v ggytan Kontakta n rmaste Samsung Servicecenter f r mer information Samsung Electronics ansvarar inte f r skador som uppst tt vid anv ndning av en fot som inte rekommenderats e Anv nd v ggf stet enligt internationella standarder Ansluta bildsk rmen Anv nda stativet Installera bildsk rmens drivrutin
34. icka p fliken Inst llning och klicka sedan p Alla displaytyper V lj en typ som Ni vill anv nda Uppl sning Antal f rger och Vertikal frekvens och klicka sedan p OK Klicka p Till mpa om Ni ser att monitorrutan fungerar normalt efter att Ni klickat p Testa Om rutan inte r normal byter Ni till en annan displaytyp l gre uppl sning f rgantal eller frekvens Obs Om det inte finns n gon typ i rutan Alla displaytyper s v lj niv p uppl sning och vertikal frekvens genom att sl upp avsnittet om F rinst llningar p monitorn i denna guide 2 Linux OperativSystem F r att verkst lla X Window X f nstret m ste Ni g ra filen X86Config som r en slags systeminst llningsfil LE 0 0 Oo O01 f IV P Tryck p Enter vid f rsta och andra sk rmen efter att Ni verkst llt X86Config filen Den tredje sk rmen g ller inst llningen av musen G r inst llningen f r datormusen N sta sk rm r till f r att v lja tangentbord G r tangentbordsinst llningen f r datorn N sta sk rm r till f r att s tta in monitorn St ll f rst av allt in den horisontella frekvensen f r monitorn Ni kan skriva in frekvensen direkt St ll in den vertikala frekvensen f r monitorn Ni kan skriva in frekvensen direkt Skriv in Er monitors modellbeteckning Denna information kommer inte att p verka verkst llandet av X Window Ni har nu avslutat installationen av monitorn Verkst ll X Windo
35. in n gonting av metall i monitorspringorna e Det kan orsaka elektriska st tar brand eller skada F r inte in metallf rem l som tandpetare sylar eller brandfarliga f rem l som papper eller t ndstickor i ventilations ppningarna h rlursuttagen eller AV ing ngarna e Detta kan orsaka en elektrisk st t eller brand Om fr mmande material eller vatten kommer in i produkten skall den st ngas av sladden skall kopplas ut ur v ggutaget och du skall kontakta Servicecenter Om du tittar p samma sk rmbild en l ngre stund kan en kvardr jande bild eller suddighet f rekomma e ndra l get till str mspar eller st ll in en sk rmsl ckare som r r sk rmbilden n r du l mnar bildsk rmen en l ngre stund O Justera uppl sning och frekvens till niv er som l mpar sig f r modellen e Ol mpliga niv er av uppl sning och frekvens kan skada din syn 19 tum bred 48 cm 1440 X 900 H ll volymen pa lagom niv n r du anv nder h rlurar e Alltf r h g volym kan skada din h rsel 2 gonskador kan orsakas av kontinuerlig tittande f r n ra monitorn L t gonen vila genom att ta minst fem minuters paus f r varje timme du anv nder bildsk rmen Installera inte produkten pa en ostabil eller oj mn yta eller pa en plats d r det kan uppst vibrationer e Tappa inte produkten d det kan skada p produkt eller person Genom att anv nda produkten p ett st lle d r det kan uppst vibrationer
36. indikatorn f r att indikera den ing ngssignal som visas just d Det g r bara att ndra k lla f r externa enheter som r anslutna till bildsk rmen vid denna tidpunkt S h r v xlar du sk rml gen PC gt DVI gt TV gt Ext gt AV gt S Video gt Component gt gt Klicka h r f r att fa se ett animeringsklipp 2 PIP Endast tillg nglig i l get PC DVI Tryck p denna knapp f r att kontrollera PIP f nstret 3 MENU Anv nd den h r knappen f r att ppna OSD och aktivera en markerad menypost 4 CHA Flyttar vertikalt fr n en menypost till n sta eller justerar valda menyv rden V ljer TV kanaler i TV l get 5 VOL Flyttar horisontellt fran en menypost till n sta eller justerar valda menyv rden Justerar ven ljudvolymen 6 aktivera en markerad menypost 7 O Str mbrytare Anv nd den h r knappen f r att s tta p och st nga av bildsk rmen 8 Fj rrkontrollsensor Rikta fj rrkontrollen mot denna punkt p bildsk rmen 9 Str mindikator Detta g r att du kan se vergripande str mstatus f r systemet F r ytterligare information kan du titta i avsnittet Str mspararen 10 H gtalare Du kan h ra ljud om du ansluter datorns ljudkort till bildsk rmen ra Se Str mspararen som beskrivs i handboken f r ytterligare information om energisparande HR funktioner F r att spara str m st ngs monitorn av n r den inte anv nds eller n r man l mnar den under l n
37. kan livsl ngden f rkortas i v rsta fall kan produkten fattaeld Q St ng av bildsk rmen och koppla ur den ur str mk llan n r du ska flytta den Kontrollera att alla sladdar inklusive antennsladden och sladdar som ansluter andra enheter r urkopplade innan bildsk rmen flyttas p a e Om en sladd inte kopplas ur kan det orsaka brand eller elst tar NH o Id pt ma ku Q Placera produkten utom rackhall for barn eftersom de kan skada den genom att E h nga i den ULO By ad 2 En fallande produkt kan orsaka fysiska skador till och med d dsfall o ral ba a 7 Dra ur kontakten om du inte anv nder produkten pa ett tag e I annat fall kan detta skapa v rmebildning i smutsansamlingar eller f rs mrade isoleringar vilket kan leda till elektriska st tar eller brand Placera inte barnens favoritsaker eller n got annat som kan vara frestande pa db n produkten FN t A e Barn kan f rs ka kl ttra p produkten f r att komma t en sak Produkten kan falla ng och orsaka fysiska skador eller till och med d dsfall Nar du tar ur batterier ur fj rrkontrollen m ste du se upp s att inga barn f r tag i batterierna och sv ljer dem F rvara batterierna utom r ckh ll f r barn e Om n gon r kar sv lja batterier kontakta omedelbart l kare Q N r batterierna byts placera de nya batterierna i r tt polaritetsl ge enligt markeringar i batterifacket e Felaktig polaritet ka
38. ker du kanske inte om de f rkonfigurerade v rdena pga personliga nskem l I s dant fall kan du sj lv justera ljusstyrka och kontrast p OSD menyn Personlig kan anv nda sk rmmenyerna f r att ndra kontrast och ljusstyrka enligt egna nskem l 1 Kontrast Justera Kontrast 2 Ljusstyrka Justera Ljusstyrka F rgtonen kan ndras De individuella f rgkomponenterna kan ocks anpassas av anv ndaren 1 PC Sval Normal Varm Personlig 2 DVI Sval Normal Varm Anv nd denna inst llning f r finjustering av f rg Endast tillg nglig i l get PC 1 R d 2 Gr n 3 Bl Om du justerar bilden med funktionen F rgkontrol v xlar F rgton till l get Personlig Bildl s Bildl s anv nds f r att finjustera och stadkomma b sta bild genom att ta bort brus som skapar instabila bilder med skakningar och skimmer Om du inte blir n jd med resultatet av justeringen Fine pr va att justera med Coarse och anv nd d refter Fine igen Endast tillg nglig i l get PC 1 Grov Avl gsnar brus s som vertikala r nder Justeringen f r grovhet kan f rflytta sk rmens bildomr de Du kan terplacera den mot mitten med hj lp av menyn f r horisontell justering 2 Fin Tar bort brus som t ex horisontella r nder Om bruset kvarst r ven efter justeringen Fine ska du upprepa justeringen efter att ha justerat frekvensen klockhastigheten 3 Sk rpa N r K lla r inst lld p DVI anv
39. kter r du v lkommen att kontakta Samsung Support U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TOBAGO VENEZUELA BELGIUM North America 1 800 SAMSUNG 7267864 1 800 SAMSUNG 7267864 01 800 SAMSUNG 7267864 Latin America 0800 333 3733 4004 0000 800 726 7864 SAMSUNG 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 1 800 234 7267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 7267 864 0 800 100 5303 Europe 02 201 2418 http www samsung com http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com be CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND
40. latser med f r h g luftfuktighet eller kemikalier d r den anv nds dygnet runt som exempelvis flygplatser och stationer Detta kan leda till allvarliga skador p din sk rm S tt monitorn n gonstans med l g luftfuktighet och minsta m jliga damm e Annars kan det uppst en elektrisk st t eller brand inne i monitorn Tappa inte monitorn n r Ni flyttar den e Det kan skada produkten eller Er sj lv Installera sk rmst llet i en h lighet eller pa en hylla s att nederdelen inte st r ut utanf r hyllan eller h ligheten e Tappa inte produkten d det kan skada p produkt eller person Placera inte produkten pa en ostabil eller liten yta e Placera produkten p en j mn stabil yta d den annars kan falla och orsaka skador p n gon som g r f rbi speciellt barn Placera inte produkten p golvet bo e Nagon speciellt barn kan snubbla pa den FOR ATT F RHINDRA BRANDRISK F RVARA LEVANDE LJUS OCH ANNAN PPEN ELD P AVST ND FR N DEN H R PRODUKTEN e Detta kan orsaka brand Se till att h lla v rmek llor borta fr n str mkabeln e Om isolatorn sm lter kan det orsaka elektriska st tar eller brand Q Installera inte produkten p en plats med d lig ventilation exempelvis en bokhylla eller garderob etc e En kning av inre temperatur kan orsaka brand Q S tt ner monitorn f rsiktigt e Den kan bli skadad eller g s nder L gg inte monitorn med sk
41. lektrisk laddning mellan de b da elektroder som omger den flytande kristallen Detta kan leda till att den flytande kristallen samlas i vissa sk rmpartier D rf r stannar den f rra bilden kvar trots byte till ny videobild Alla sk rmprodukter inklusive LCD kan drabbas av bildkvarh llning Detta r ingen produktdefekt F lj f rslagen nedan f r att skydda din LCD fr n bildkvarh llning 2 Str m av sk rmsl ckare eller str msparl ge Exempel St ng av str mmen n r du anv nder ett station rt m nster St ng av str mmen i 4 timmar efter 20 timmars anv ndning St ng av str mmen i 2 timmar efter 12 timmars anv ndning e Anv nd om m jligt sk rmsl ckare Enf rgad sk rmsl ckare eller r rlig bild rekommenderas Stall in bildsk rmen s att den st ngs av med PC ns str msparschema under bildsk rmsegenskaper 2 F rslag f r specifika till mpningar Exempel Flygplatser transitstationer b rsmarknader banker och kontrollsystem Vi rekommenderar att du installerar ditt sk rmsystem enligt nedan O Visa information tillsammans med logotyp eller r rlig bildcykel Exempel Cykel Visa information i 1 timme f ljt av en Visa logotyp eller r rlig bild i 1 minut 2 Andra farginformation periodiskt anv nd 2 olika f rger Exempel Rotera f rginformation med 2 f rger var 30 e minut Type 1 Type 1 FLGHT TIME 02348 20 30 UA102 21 10 Undvik att anv nda en kombination av tecken och bakgrun
42. lex To updabs tes creer for is cesis f tha chem bada ator upang team die roll Bol Back Driver Dack bo Lea paavius rubel chest LI reati To uniri adi tho dre bihearre Cheb Installationen av bildsk rmens k rprogram r klar O Microsoft Windows 2000 OperativSystem Pa lt 1 N r Ni kan se texten Digital signature not found Digital signatur ej p tr ffad p monitorn s f lj anvisningarna nedan V lj OK knappen p S tt i CD rutan Klicka p Bl ddra knappen p Onskad fil rutan V lj A DADriver och klicka sedan pa Oppna knappen och d refter OK knappen O Guide f r manuell installation av monitorn BONA oo Hao o Ad Klicka pa Starta Inst llning Kontrollpanelen Dubbelklicka p Visa ikonen V lj fliken Inst llningar och klicka sedan p Avancerad V lj Monitor Fall 1 Om knappen Egenskaper r inaktiv inneb r det att Er monitor r r tt konfigurerad Var god avsluta installationen Fall 2 Om knappen Egenskaper r aktiv klickar Ni p denna F lj sedan nedanst ende steg i tur och ordning Klicka p Drivrutin och sedan p Uppdatera drivrutin och d refter p N sta knappen V lj Visa en lista p k nda drivrutiner f r denna apparat s att jag kan v lja en s rskild drivrutin och klicka sedan p N sta och d refter Har diskett Klicka p Bl ddra knappen och v lj d refter A D Driver Klicka p Oppna kna
43. lfinjustering Denna funktion l ter anv ndaren finjustera TV kanalen f r b sta m jliga bild och ljud Samsung TV n har b de automatisk och manuell kanalfinjustering s att tittaren kan justera inst llningar efter eget nskem l Extern enhetsing ng Extern enhetsing ng g ller bilding ng fr n externa bildenheter som t ex videobandspelare videokameror och DVD spelare skilt fr n TV uts ndning DVD Typ av digitaldiskteknik som bygger p f rdelarna med CD och LD och ger h g uppl sning kvalitet vilket ger skarpare bilder DTV s ndning Digital TV En ut kad TV s ndningsteknik som inneb r att digitala videosignaler bearbetas i en s kallad set top box vilket ger h g uppl sning och skarpare digitala bilder LNA Low Noise Amplifier Teknik som h mtats fr n satellittekniken och som f rst rker svaga signaler ocks i omr den med d lig mottagning vilket ger skarpare bilder Antennadapter Kopplingsdel som anv nds f r att ansluta en antennkabel matarkabel till TV n Engelsk undertext English Caption Typ av spr kvalsfunktion som visar engelska undertexter eller teckeninformationstj nster fr n TV bolag t ex AFKN eller videoband CC m rkta och som r s rskilt praktisk n r man vill l ra sig engelska Multipel s ndning Detta g r att anv ndaren kan titta p tj nster som s nds b de p Koreanska och fr mmande original spr k s v l som i stereo A2 Det h r systemet anv nder tv b rare f
44. ljande informationen f r datorn eller bildkortet 2 Installera bildsk rmskortdrivrutin VK Anvisningarna nedan g ller allm nna omst ndigheter F r specifika fr gor kontakta eR relevant tillverkare av dator eller videokort 1 Klicka p Start gt Inst llningar 5 Kontrollpanelen gt Bildsk rm gt Inst llningar gt Avancerat gt Kort gt Andra gt Uppdatera drivrutin gt N sta gt Visa en lista ver alla drivrutiner som finns p en plats s att jag kan v lja drivrutinen som jag vill ha gt N sta gt Diskett finns s tt i diskett med videokortdrivrutin gt OK gt N sta gt N sta gt Slutf r 2 Om du har installationsfil f r bildsk rmskortdrivrutinen p din dator K r Setup exe eller Install exe som du hittar i installationsfilen f r bildsk rmskortdrivrutin 4 Underh ll och reng ring 1 Sk tsel av bildsk rmens h lje Dra ut n tsladden och torka av h ljet med en mjuk tygtrasa e Anv nd inte bensen thinner eller andra ant ndliga mnen eller en v t trasa t5 ENS e Vi rekommenderar att du anv nder ett reng ringsmedel fr n Samsung f r att undvika skador p sk rmen 2 Sk tsel av sk rmytan Reng r f rsiktigt med en mjuk tygtrasa bomullsflannell t e Anv nd aldrig aceton bensen eller thinner AES Det kan repa eller deformera sk rmens yta B e Anv ndaren star sj lv f r kostnader och relaterade utgifter f r reparation av skador som
45. m du ser meddelandet TEST GOOD testet r godk nt p sk rmen m r du trycker p knappen MENU meny kontrollera sladdanslutningen mellan bildsk rm och dator f r att se att anslutningarna sitter ordentligt fast 3 Problem med ljud C er a i iq i FR Du hittar problem och l sningar som r r ljudsignaler h r nedan e Kontrollera att ljudkabeln r s kert ansluten till b de ljuding ngen p datorn och ljudutg ngen p ljudkortet Se Anslutning av monitorn e Kontrollera volymniv n Se volymniv n Ljudniv n r f r l g e Kontrollera volymniv n Se volymniv n e Om volymen fortfarande r f r l g trots att du vridit upp kontrollen maximakt b r du kontrollera volymkontrollen p datorns ljudkort eller programvara Ljudet r f r g llt eller f r dovt e Justera Diskant och Bas till l mplig niv 4 Problem med fj rrkontroll v n Du hittar problem och l sningar som r r fj rrkontrollen h r nedan Fjarrkontrollens knappar reagerar Kontrollera att batteripolerna r r ttv nda inte Kontrollera om batterierna r slut Kontrollera om str mmen r p Kontrollera om str mkabeln r s kert ansluten Kontrollera om det finns en speciell lysr rslampa eller neonlampa i n rheten Kontroll via det Kontrollista Fr gor och svar inbyggda testprogrammet H r sammanfattas vanliga fr gor och svar Hur kan jag ndra frekvensen Frekvensen kan ndras genom att man k
46. mpatibla system V xelverkan mellan monitor och datorsystemet erbjuder de b sta arbetsvillkoren och monitorinst llningarna I de flesta fall sker monitorinstallationen automatiskt om inte anv ndaren vill v lja alternativa inst llningar Punktacceptans TFT LCD sk rmen r tillverkad med avancerad halvledarteknologi med en precision p 1 ppm en miljontedel Men ibland kan pixlar av ROD GRON BLA eller VIT f rg verka alltf r ljusstarka eller ocks kan n gra svarta pixlar ses Detta beror inte p d lig kvalitet och du kan anv nda din produkt utan problem e Till exempel r antalet TFT LCD subpixlar i denna produkt 3 888 000 Obs Design och tekniska detaljer kan komma att ndras utan f rvarning Klass B utrustning Information kommunikationsutrustning f r hemanv ndning Den r produkten f ljer anvisningarna f r Electromagnetic Compatibility Directives f r hemanv ndning och kan anv ndas i alla omr den inklusive allm nna bostadsomr den Klass B utrustning avger mindre elektromagnetisk str lning n klass A utrustning Allm nna specifikationer Stromspar F rinst llda bildsk rmsl gen 9 Str mspararen Denna monitor har ett inbyggt str mhanteringssystem som kallas PowerSaver Detta system sparar energi genom att koppla ver monitorn i ett lagenerrgi l ge n r den inte anv nts under en viss tidsperiod Monitorn terv nder automatiskt till normalt arbete n r man flyttar p datormusen eller trycker ner n
47. n eller en utsp dd l sning av reng ringsmedel tillsammans med en mjuk torkduk Om ytan mellan stickkontakten och stiften r dammig eller smutsig reng rs den noga med en torr duk e Smutsiga kontakter kan orsaka elektriska st tar eller brand Se till att koppla ur str msladden innan du reng r produkten e Detta kan orsaka en elektrisk st t eller brand Koppla ur n tsladden ur v gguttaget och torka av produkten med en mjuk torr trasa e Anv nd inga kemikalier s som vax alkohol thinner insektsmedel luftfr schare sm rj eller reng ringsmedel Kontakta ett servicecenter eller ett kundcenter f r inre reng ring av produkten en g ng om ret e H ll produktens insida ren Damm som ansamlats inuti produkten en under l ngre tid kan orsaka funktionsfel eller brand Beteckningar Str m Installation Reng ring vrigt Q Ta inte bort skyddet eller bakre k pan e Om ni f rs ker g ra det kan ni f en elektrisk st t eller orsaka brand e L t kvalificerad servicepersonal sk ta all service 2 Om Er monitor inte fungerar normalt och speciellt om det kommer ovanliga ljud eller lukter fr n den ska Ni omedelbart dra ur kontakten och ringa upp auktoriserad f rs ljare eller service e G r man inte det kan det orsaka elektriska st tar eller eldsv da H ll produkten borta fr n platser som exponeras f r olja r k eller fukt installera den inte i ett fordon e Det kan orsaka bris
48. n f batterierna att brista eller l cka och leda till brand personskador eller kontaminering skada Anv nd endast rekommenderade standardbatterier Blanda inte nya och gamla batterier e Felaktig polaritet kan f batterierna att brista eller l cka och leda till brand personskador eller kontaminering skada h Batteriet uppladdningsbart eller ej uppladdningsbart r inte hush llsavfall utan eg Pi m ste l mnas till tervinning 1 il Kunden ansvarar f r att aterinlamna det batteri uppladdningsbart eller ej db E uppladdningsbart till ett st lle f r tervinning e Kunden kan l mna in batteriet n r det r f rbrukat uppladdningsbart eller ej uppladdningsbart till en kommunal tervinningsstation eller till en butik som s ljer samma typ av batteri uppladdningsbart eller ej uppladdningsbart m E Nar du lyfter eller flyttar sk rmen ska du inte b ra den upp och ned i stativet ma e Det kan g ra att sk rmen faller och skadas eller skadar n gon person Bra st llningar n r du anv nder sk rmen F rs k ha en bra st llning n r du anv nder sk rmen Ryggen ska vara rak Avst ndet mellan gonen och sk rmen ska vara cirka 45 50cm Titta p sk rmen l tt uppifr n och ha sk rmen rakt framf r dig Vinkla sk rmen upp t ungef r 10 20 grader Justera h jden p sk rmen s att den vre delen av sk rmen r strax under gonh jd Justera sk rmens
49. ns drivrutin Automatisk Manuell 9 Ansluta bildskarmen 1 Ansluta till en dator 1 Koppla elsladden f r monitorn till eluttaget p baksidan av datorn S tt i monitorsladden i en n rbel gen v ggkontakt 2 Anv nd en anslutning som passar datorn 2 1 Anvanda D sub anslutningen analog p videokortet Anslut signalkabeln till RGB porten p sk rmens baksida 2 2 Anv nda DVI anslutningen digital p videokortet Anslut DVI sladden till DVI HDCP porten p sk rmens baksida Anslut AUDIO porten p sk rmens baksida till datorns ljudkort 4 S tt p b de datorn och bildsk rmen 2 Ansluta till en Macintosh 1 Anv nda D sub anslutningen analog p videokortet 2 S tt p bildsk rmen och Macintosh datorn o Ansluta till andra enheter v Du kan ansluta bade AV ingangsenheter som DVD spelare videobandspelare eller Fw videokameror och datorn till bildsk rmen Konfigurationen p sk rmens baksida kan variera fr n produkt till produkt 1 1 Ansluta AV enheter Bildsk rmen har AV anslutningar f r anslutning av AV ing ngsenheter som DVD spelare videobandspelare eller videokameror Du kan njuta av AV signaler s l nge datorn r p slagen 1 AV ing ngsenheter som DVD spelare videobandspelare eller videokameror ansluts till bildsk rmens S Video eller Video anslutning med S VHS eller RCA kabeln 2 Anslut DVD videobandspelaren DVD digital tv box till porten L
50. ol mpliga program genom att blockera vissa s ndningar eller videoprogram Funktionen Barnl s kan endast v ljas via fj rrkontrollen Anv nds f r att byta nummer p tv kanaler Om kanalnamnsinformation s nds n r du lagrar kanalerna manuellt eller automatiskt f r kanalerna namnen direkt tilldelade till sig Du kan dock ndra dessa namn eller tilldela nya namn vid behov Fininst P grund av svaga signaler eller en felaktig antennkonfiguration r vissa kanaler kanske inte r tt inst llda Ing ngar Bild Ljud Kanal Inst Inst Tillg ngliga l gen I2 PC DVI H Tv B Ex Cl Av E S video 8 Component v Standardinst llningen kan variera beroende p valt inmatningsl ge insignalkalla som r vald i KU lista External Input extern insignal och den valda uppl sningen Ni kan v lja ett av 8 spr k English Deutsch Francais Espa ol Italiano Svenska Portugu s PyccKHH Obs Det spr k Ni v ljer p verkar enbart spr ket p OSD menyn Det har ingen effekt p n gon programvara som k rs p datorn Sovtimer St nger av bildsk rmen efter en f rinst lld tidsperiod 1 Av 2 30 3 60 4 90 5 120 6 150 7 180 Transparens ndra bakgrundens ogenomskinlighet f r OSD 1 H g 2 Medium 3 L g 4 Matt Bl Om ingen signal tas emot eller om signalen r mycket svag ers tts den bakgrund brusiga bildbakgrunden automatiskt med en bl sk rm Om du vill forts tta titta p den d liga bilden m ste du
51. om2 4 3 Ing ngar Bild jud Kanal Inst Ljud Tillg ngliga l gen I2 PC DVI H Tv B Ex L3 AV E S video 8 Component Z E S Standardinst llningen kan variera beroende p valt inmatningsl ge insignalk lla som r vald i lista External Input extern insignal och den valda uppl sningen Bildsk rmen har inbyggd hi fi stereof rst rkare Direktknappen p fj rrkontrollen r S MODE 1 Standard V lj Standard f r standardf rinst llningar 2 Musik V lj musik n r du tittar p musikvideor eller konserter 3 Film V lj Film n r du ska titta p film 4 Tal V lj Tal n r du ska titta p ett program som mestadels inneh ller dialog t ex nyheter 5 Personlig V lj Anpassad f r att terst lla dina egna inst llningar ersonlig Du kan justera ljudinst llningarna efter egna nskem l 1 Bas F rst rk l gfrekventa ljud 2 Diskant F rst rk h gfrekventa ljud 3 Balans Ljudbalans gt L ter dig justera ljudbalansen mellan v nster och h ger h gtalare Du kan h ra ljudet ven om volymen r st lld till 0 P Auto volym Minskar volymskillnaderna mellan olika uts ndningssystem Ljudval Du kan v lja antingen huvud eller sub n r BIB r P 3 Huvudbild Underbild Tillg ngliga l gen BIB P Ing ngar Bild Ljud Kanal Inst Kanal Tillg ngliga l gen I2 PC DVI H Tv B Ex Cl aAv E S video 8 Component Ca Standardinst llningen kan variera be
52. onfigurerar om videokortet Observera att programst det f r videokortet kan variera beroende p vilken version av drivrutin som anv nds Sl upp dessa uppgifter i handboken f r datorn eller videokortet Hur kan jag justera uppl sningen Windows XP Aterst ll uppl sningen genom att klicka p Kontrollpanelen Utseende amp Tema gt Bildsk rm gt Inst llningar Windows ME 2000 St ll in uppl sningen i Kontrollpanelen Display Settings Kontakta tillverkaren av videokortet f r upplysningar Hur kan jag st lla in e Windows XP energisparfunktionen Power Save Aterstall str msparparametrar genom att klicka p Kontrollpanelen gt Utseende amp Tema Bildsk rm Hur kan jag reng ra ytterh ljet bildsk rmen Sk rmsl ckare eller i datorns BIOS SETUP Se Windows Dator manuellt Windows ME 2000 St ll in funktionen i datorns BIOS SETUP eller sk rmsl ckaren Se Windows Dator manuellt Koppla ur sladden och g r sedan rent monitorn med en mjuk duk Anv nd rent vatten eller en utsp dd l sning av milt reng ringsmedel L mna inte n gra rester av reng ringsmedlet eller repa h ljet L t inte n got vatten komma in i datorn E S kerhetsinstruktioner B introduktion M Uppst llning B OSD Produktens f rg och utseende kan variera beroende p modell Produktspecifikationerna kan ndras utan f rvarning Fels kning Allm nna specifikationer Str mspar 9 Allm nt Allm
53. pl sning r bra f r att utf ra m nga uppgifter p samma g ng eftersom mera bildinformation kan visas p sk rmen Exempel Om uppl sningen r 1440 x 900 betyder det att sk rmen best r av 1440 v gr ta punkter horisontell uppl sning och 900 lodr ta linjer vertikal uppl sning O RF sladd En rund signalsladd som anv nds allm nt f r TV antenner Satellitutsandning Utsandningstjanst via satellit M jligg r god bildkvalitet och klart ljud i hela landet oavsett var tittaren befinner sig Ljudbalans Balanserar ljudniv erna fr n varje h gtalare i TV apparater med tv h gtalare Kabel TV Markuts ndningar sker via frekvenssignaler genom luften medan kabeluts ndningar f rmedlas via ett kabeln tverk F r att kunna titta p kabel TV m ste man k pa en kabelmottagare och ansluta sig till kabeln tverket CATV CATV g ller de uts ndningstj nster som erbjuds p hotell skolor och andra byggnader via deras eget uts ndningssystem skilt fran VHF eller UHF uts ndning fran marks ndare CATV program kan inkludera filmer underh llning och utbildningsprogram Skilt fr n kabel TV Man kan bara titta p CATV inom det omr de d r CATV tj nsten tillhandah lls S Video S video r en f rkortning av Super Video S Video m jligg r upp till 800 linjers horisontell uppl sning och ger en h gkvalitativ bild VHF UHF VHF indikerar TV kanal 2 till 13 och UHF indikerar kanal 14 till 69 Kana
54. ppen och sedan p OK V lj Er monitormodell och klicka pa Nasta knappen och sedan p f ljande N sta knapp Klicka pa Avsluta knappen och sedan pa Stang knappen Om Ni sedan ser rutan med texten Digital signatur ej p tr ffad sa klicka pa Ja knappen D refter klickar Ni pa Avsluta knappen och sedan pa St ng knappen 2 Microsoft Windows Millennium OperativSystem POD IDI O NE h Klicka p Starta Inst llning Kontrollpanelen Dubbelklicka p Visa ikonen V lj fliken Inst llningar och klicka p knappen Avancerade egenskaper V lj fliken Bildsk rm Klicka p Andra knappen under Bildsk rmstyp V lj Ange var drivrutinen finns V lj Visa en lista p alla drivrutinerna p en s rskild plats och klicka sedan p N sta Klicka p Har diskett Ange AMD driver och klicka sedan pa OK V lj Visa alla enheter och v lj den bildsk rm som motsvarar den som ni anslutit till er dator och klicka OK Forts tt med att v lja St ng knappen och OK knappen tills ni st ngt dialogrutan f r Bildsk rmens egenskaper Ni f r eventuellt n gon annan sk rmbild med varningsmeddelanden eller dylikt och d klickar ni p det alternativ som st mmer med er bildsk rm O Microsoft Windows NT OperativSystem 1 2 3 4 Klicka p Starta Inst llningar Kontrollpanelen och dubbelklicka sedan p Visa rutan Visa registreringsinformation kl
55. r Source k lla Drain avledning Gate Databussline TFT Fixelelektrod ITO Lagringskondensator Cs ttt ttt t t V r LCD bildsk rm uppfyller ISO13406 2 Pixelfel klass Il Korrekt avfallshantering av produkten elektriska och elektroniska produkter Endast f r Europa Denna markering p produkten och i manualen anger att den inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall n r dess livstid r ver Till f rebyggande av skada p milj och h lsa b r produkten hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av dess best ndsdelar Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten kan tervinnas p ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall
56. r Flyttar mellan olika menyposter horisontellt eller vertikalt eller justerar valda menyv rden AUTO Endast tillg nglig i l get PC Tryck p den h r knappen f r att den inkommande Analog signalen skall sj lvjusteras V rdena f r fine fint coarse grovt och position position justeras automatiskt P MODE M B MagicBright V N r du trycker p denna knapp visas aktuellt l ge nere till v nster p sk rmen TV Ext AV S Video Component P MODE Bildsk rmen har fyra automatiska bildinst llningar som f rinst lls p fabriken Tryck p knappen igen f r att stega igenom tillg ngliga f rinst llda l gen Dynamisk gt Standard gt Film Personlig PC DVI M B MagicBright MagicBright r en ny bildsk rmsfunktion som erbjuder en dubbelt s ljusstark och skarp visningskvalitet j mf rt med befintliga bildsk rmar Tryck p knappen igen f r att stega igenom tillg ngliga f rinst llda l gen N je gt Internet gt Text gt Personlig P SIZE Tryck f r att ndra sk rmstorlek PC DVI mode Wide 4 3 TV Ext AV S Video mode Auto Wide Wide 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 Component mode Wide 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 STILL Anv nds endast for signalk llorna CVBS S Video och RF Tryck en g ng p knappen f r att frysa sk rmen Tryck en g ng till p knappen f r att f r rlig bild igen PIP Endast tillg nglig i l get PC DVI Tryck p denna knapp f
57. roende p valt inmatningsl ge insignalk lla som r vald i KU lista External Input extern insignal och den valda uppl sningen V lj det and dar produkten ska anv ndas innan du aktiverar funktionen Land lagra automatiskt Om du inte hittar ditt land p listan v ljer du Ovriga 1 Belgien 7 Svenska 2 Frankrike 8 Schweiz 3 Tyskland 9 Storbritannien 4 Italien 10 Ovriga 5 Nederl nderna 11 Ryssland 6 Spanien 12 Osteuropa Autolagra Du kan skanna de frekvenser som r tillg ngliga p din TV i ditt omr de och lagra alla kanaler som hittas automatiskt Lagra Du kan skanna de frekvenser som r tillg ngliga p din TV i ditt omr de och manuellt lagra alla kanaler som hittas manuellt 1 Program Mata in r tt programnummer p sk rmen 2 F rgsystem Justera upprepade g nger tills f rgen har b sta kvalitet Auto lt gt PAL lt gt SECAM lt gt NTSC4 43 3 Ljudsystem Justera upprepade g nger tills ljudet har b sta kvalitet BG lt gt DK lt gt I lt gt L 4 Kanal V lja eterkanal genom att justera upp t ner t under aktuell frekvens 5 S k Mottagaren skannar frekvenserna tills den f rsta kanal eller den kanal du valt tas emot p sk rmen 6 Lagra Det anv nds f r att terst lla numret som anv ndaren matar in Kanalhanteraren 1 Kanallista Du kan l gga till eller ta bort en kanal s att endast kanaler du vill visa blir synliga 2 Barnl s Skyddar barn fr n att se
58. st lla in Blaskarmslaget p Av Av P terst ll Picture parameters are replaced with the factory default values 1 terst ll bild 1 terst ll bild 2 Aterstall f rg 2 terst ll f rg 2 Produktens f rg och utseende kan variera beroende p modell Produktspecifikationerna kan ndras utan f rvarning B S kerhetsinstruktioner B Introduktion B Uppst llning Bs OSD Kontroll via det Kontrollista Fr gor och svar inbyggda testprogrammet Det inbyggda testprogrammet Ca Kontrollera sj lv f ljande punkter innan du ringer efter service Kontakta servicecentret r rande E ww problem som du inte kan l sa sj lv Det inbyggda testprogrammet Nerskalning Drivrutin f r bildsk rmsadapter Underh ll och reng ring Problem och rekommenderade tg rder 1 Det inbyggda testprogrammet Monitorn har ett inbyggt testprogram som g r att Ni kan kontrollera att den fungerar ordentligt Om monitorn och datorn r r tt ikopplade men monitorn fortfarande r m rk och str mindikatorn blinkar k r man monitorns automatiska testprogram p f ljande s tt 1 St ng av b de datorn och monitorn 2 Dra ur videokabeln fr n baksidan p datorn 3 S tt p monitorn Figuren nedan Check Signal Cable visas mot en svart bakgrund n r bildsk rmen befinner sig i normalt arbetsl ge trots att den inte k nner av n gon videosignal N r bildsk rmen befinner sig i sj lvtestl g
59. tf llig funktion elst t eller brand e Undvik s rskilt att anv nda bildsk rmen n ra vatten eller utomhus d r det kan sn a eller regna Om du tappar bildsk rmen eller h ljet skadas st ng av bildsk rmen och dra ut str mkabeln Kontakta d refter ditt Servicecenter e Bildsk rmen kan fungera bristf lligt orsaka elst t eller brand Dra ut str mkabeln n r det skar eller anv nd inte bildsk rmen en l ngre tid e Bildsk rmen kan fungera bristf lligt orsaka elst t eller brand 1 F rs k inte flytta sk rmen genom att dra i sladden eller signalkabeln e Det kan orsaka systemkollaps elektriska st tar eller brand d rf r att kabeln blivit skadad Q Vrid inte monitorn i sidled enbart genom att dra i sladden eller signalkabeln e Detta kan orsaka kollaps elektriska st tar eller brand d rf r att kabeln blivit skadad T ck inte ver ventilerna p monitorns h lje e D lig ventilation kan f rorsaka att den g r s nder eller b rjar brinna A Q Placera inga vattenbeh llare kemiska produkter eller sm metallf rem l ovanp 28 bildsk rmen BY KAB M e Det kan orsaka bristf llig funktion elst t eller brand e Om det kommer in ett fr mmande f rem l i sk rmen skall du dra ut n tsladden och kontakta ditt Service Center H ll produkten borta fran lattantandliga kemiska sprayer eller andra brandbenagna mnen e Det kan orsaka explosion eller brand Q Stick aldrig
60. tionen i detta avsnitt f r att se om du kan tg rda problemet p egen hand Om du nd beh ver hj lp ska du ringa telefonnumret p ditt garantikort telefonnumret i avsnittet Information eller kontakta din terf rs ljare Installation Sk rmen Ljud Fj rrkontroll 1 Problem i samband med installation V EN Problem i samband med bildsk rmsinstallation och deras l sningar f ljer nedan O p ee e PC Datorn verkar inte fungera e Kontrollera om bildsk rmens kortdrivrutin VGA normalt drivrutin r r tt installerad Se Installera drivrutin Bildsk rmen flimrar Kontrollera om signalkabeln mellan datorn och bildsk rmen r s kert ansluten och tdragen Se Ansluta bildsk rmen TV sk rmen r suddig eller Kontrollera om TV antennanslutningen r s kert visar brussignaler ansluten till den externa antennen Se Ansluta till TV TV sk rmen r suddig eller Select Autolagra to configure the channel system visar brussignaler automatically Se Autolagra 2 Problem i samband med sk rmen V BR Problem i samband med bildsk rmen och deras l sningar f ljer nedan Sk rmen r blank och Kontrollera att str mkabeln r s kert ansluten och att LCD str mindikatorn sl ckt bildsk rmen r p slagen Se Anslutning av monitorn Meddelandet Check Signal Kontrollera att signalkabeln r s kert ansluten till datorn eller Cable visas videok llorna Se Anslutning av monitorn Kontrollera att da
61. torn eller videok llorna r p slagna Meddelandet Video mode not Kontrollera videoadapterns maximala uppl sning och supported visas frekvens J mf r dessa v rden med data i diagrammet f r f rinst llningar p bildsk rmen Bilden rullar vertikalt Kontrollera om signalkabeln r s kert ansluten Anslut den s kert p nytt Se Ansluta till dator Bilden r inte skarp utan suddig Justera med Grov ochFin tuning S tt p igen efter att ha tagit bort alla tillbeh r videof rl ngningskabel osv St ll in uppl sning och frekvens inom rekommenderade intervall Kontrollera om den uppl sning och frekvens som r inst lld f r datorns videokort ligger inom intervallet som st ds av m a bildsk rmen Om inte terst ll dem enligt aktuell Information under bildsk rmsmenyn och f rinst llningar p bildsk rmen Bilden r f r ljus eller m rk Justera Ljusstyrka och Kontrast Se Ljusstyrka Kontrast Sk rmf rgen r oregelbunden Justera f rgen med Personlig under justeringsmenyn OSD F rg F rgbilden f rvr ngs av m rka skuggor D lig vit f rg Str mindikatorn blinkar gr nt Bildsk rmen sparar just nu de ndrade inst llningarna i OSD minnet Sk rmen r tom och e Bildsk rmen anv nder sitt str msparsystem str mindikatorn lyser stadigt e R r p datormusen eller tryck ner en tangent p gr nt eller blinkar var 0 5 till 1 tangentbordet sekund Sk rmen r blank och blinkar e O
62. ts Sutlook Express ur HET DD E Pete Fears Gi wW Pairt G3 Windows Media Player h HEH Explorar k ma Npa pom Low veinudenus Iovis baler EM FH Programs LE revenu ie Q Pe E D Dugay Fisy aao Play Piria cus 20 F i iii oo STR de nd inr Ki kia a ng Mas Hight 1 1024 by 753 pawala Plug and Play Monitor and 3D Prophet Itl Properties k Fine Dung amail Play Monitor Proper ihre enn mbsa Naba c Envie tahi I E0 Hanz Device atas Thus chum is sng pursue TR i with thia click T to aber check bos akeri POU ara namg peoos Daan ma a ma rots M s a uei naia dance cc Tutos Lina Iha n eredi 5 Klicka pa Uppdatera korprogram och v lj Installera fran en lista eller och klicka sedan N sta knappen Plug arnad Plays Monitor Pin jaar Linis SSR Diena Deer 9 Fhag arm File Ed cernat ow Dinos Provida Dime Pake b l ert GD 5 1 2061 Hisrasali timos II Publier Derby Sea gcn Digtal Sipra Ugdai n Dues Bali Bak Grem Uirmatall Po whim aiai Sa Bas hja I To iya aa iea ia dias deum IF ihe des lade alter pabang he diyes oi b sck bo iha pensions ab mababad cerei Ta vrina Bodl bam ia Palaro Ok L Cancel o 6 V lj S k inte jag ska klicka pa N sta Hardware Updabo Wizard Please chorta m znacch and inalallabon opisans C Sach les tha bast drsa in Praes
63. w efter inst llning av annan h rdvara som beg rs i filprogrammet Produktens f rg och utseende kan variera beroende p modell Produktspecifikationerna kan ndras utan f rvarning E S kerhetsinstruktioner B introduktion B Uppst llning B Fels kning E Specifikationer E Information Ing ngar Bild Ljud Kanal Inst Ing ngar SOURCE PIP MENU Tillg ngliga l gen IJ PC DVI H Tv B Ex Cl Av E S video 8 Component v Standardinst llningen kan variera beroende p valt inmatningsl ge insignalk lla som r vald i KU lista External Input extern insignal och den valda uppl sningen T nder indikatorn for att indikera den ing ngssignal som visas just da Direktknappen pa fj rrkontrollen ar SOURCE 1 PC 2 DVI 3 TV Q 4 Ext 5 AV 6 S Video 7 Component BIB N r externa A V enheter som videobandspelare eller DVD spelare r anslutna till bildsk rmen l ter PIP dig titta p video fr n s dana enheter i ett litet f nster som ligger ovanp datorvideosignalen Av P Endast tillg nglig i l get PC DVI 1 BIB S tter p st nger av BIB Direktknappen p fj rrkontrollen r PIP P Av BIB 2 K lla V lj ing ngsk lla f r BIB K lla Direktknappen p fj rrkontrollen ar SOURCE PC DVI TV AV S Video Storlek 3 Storlek V xlar huvudsk rmen till BIB och vice versa Direktknappen p fj rrkontrollen r SIZE Position m m Om
64. ww K p och installera en signalf rst rkare f r b ttre mottagning 3 Ansluta DVD DTV digitalbox Anslut till DVD DTV digitalboxingangen om enheten har en DVD DTV anslutning Du kan titta pa komponent genom att helt enkelt ansluta komponenten till bildsk rmen medan str mmen r p AUDIO CUT DEO OUT COMPONENT DEO CRIT 1 Anslut DVD videobandspelaren DVD digital tv box till porten R AUDIO L p sk rmen 2 Anslut porten VIDEO OUT p DVD digital tv boxen till ing ngsportarna PR PB Ymed en komponentvideokabel Pn Ps Y 3 Anv nd knappen SOURCE f r att v lja Component 4 Ansluta h rlurar Du kan ansluta h rlurar till bildsk rmen 1 Anslut h rlurarna till h rlursutg ngen Ansluta bildsk rmen Anv nda stativet Installera bildskarmens drivrutin Installera bildskarmens drivrutin Automatisk Manuell o T R Anvanda stativet v Den h r bildsk rmen st der olika typer av VESA standardbaser Du m ste f lla ihop eller ta bort Ew basen f r att kunna installera en VESA bas 1 F lla ihop basen Du kan luta bildsk rmen fr n 0 till 23 grader 2 Montera en fot Denna bildsk rm accepterar en 100 mm x 100 mm VESA kompatibel monteringskonsol a 00 MM A Monitorn B Monteringskonsol S ljs separat St ng av bildsk rmen och drag ut n tsladden Placera bildsk rmen upp och ner p en platt yta med en kudde under f r att inte skada LCD sk rmen Vrid

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

医療関連企業のポートアイランド（第2期）への進出について  Manual - Lowrance  Exceed onDemand Client for iPad User's Guide  Korg Humidifier KMS-30 User's Manual  Manuale d`uso  AB1A Driver Box User Manual  JVC GC-FM2 Camcorder User Manual    Kingston Technology HyperX Memory HyperX 2GB 675MHz DDR2 2pk  Instruções SD-900 _novo modelo  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file