Home

Samsung 403T Bruksanvisning

Contents

1. play C arrir File Help e E Fosser Control e Source FIP Size PIF Source Image Size Disignastes k Inforutnatet den grundinformation som kr vs for kontroll PIP kalla 1 Klicka fliken PIP kalla f r att justera PIP kalla Klicka Markera eller anv nd kryssrutan f r att v lja den bildsk rm som ska regleras RGB 1 ndrar PIP k lla f r vald sk rm till RGB 1 RGB 2 ndrar PIP k lla f r vald sk rm till RGB 2 RGB 3 ndrar PIP k lla f r vald sk rm till RGB 3 Video 1 ndrar PIP k lla f r vald sk rm till Video 1 e Video 2 ndrar PIP k lla f r vald sk rm till Video 2 PIP k llan kan regleras du s tter p str mmen till bildsk rmen Rutn tet visas inte p en sk rm d r PIP inte r i funktion PIP k llan kan inte regleras pa en sk rm dar PIP inte r i funktion De enheter som har Komponent som insignal visas inte i rutn tet d 9 Kontroll av inst llningar Settings Bild 1 Klicka Inst llningar Settings bland huvudikonerna och sk rmen f r kontroll av inst llningar visas Input Source ID x 1 Power VIDEO 1 VIDEO 2 COMPONENT Image Sica Contrast Brightness 5 Shepness W Color VIDEO 1 VIDEO 2 Tim d Diag meshes k Inforutnatet visar
2. Help Control EM Aspect On Timer OM Timer Input Source e mage site Disgnostcs Power Gn Power Of k Inforutnatet visar grundl ggande information om str mkontroll 1 Power Status Stromstatus 2 Input Source Ingangskalla 3 Aspect Ratio Bildf rh llande 4 On Timer Status Timer pa status 5 Off Timer Status Timer av status 2 Anvand knappen Markera alla Select All eller markera en kryssruta for att valja en bildskarm Power Control Cn Timer OM Timer Med str mkontrollen kan du reglera vissa funktioner f r den valda bildsk rmen 1 Power On Off Str m Sl r pa stanger av str mmen till vald bildsk rm Sl r varje enhet med en sekunds intervall f r att f rhindra den str m verbelastning som kan uppst om m nga enheter sl s samtidigt 2 Volume Volymkontroll Styr volymnivan f r vald bildskarm Den tar emot volymvardet f r den valda bildsk rmen visar det i skjutreglaget du avbryter valet eller v ljer Markera alla Select All terst lls v rdet till standardvardet 10 Mute On Off Ljud Sl r pa stanger av ljudet till vald bildsk rm Om du v ljer en upps ttning t g ngen och den valda upps ttningen redan inst lld p ljud av MUTE m ste du markera MUTE Om du v ljer att ngra dina val eller v ljer Markera
3. Kontrollera om signalkabeln r s kert ansluten Anslut den s kert p nytt Se Ansluta till dator S tt p igen efter att ha tagit bort alla tillbeh r videof rl ngningskabel osv St ll in uppl sning och frekvens inom rekommenderade intervall 40 modell 1280 x 768 60Hz Justera Ljusstyrka och Kontrast Se Ljusstyrka Kontrast Justera f rgen med Anv ndarl ge under justeringsmenyn OSD F rg Bildsk rmen anv nder sitt str msparsystem R r p datormusen eller tryck ner en tangent p tangentbordet 3 Problem med ljud Du hittar problem och l sningar som r r ljudsignaler h r nedan EN CENE HN e Kontrollera att ljudkabeln s kert ansluten till bade ljuding ngen datorn och ljudutg ngen ljudkortet Se Anslutning av monitorn e Kontrollera volymnivan Se volymnivan Ljudnivan f r l g e Kontrollera volymnivan e Om volymen fortfarande r f r l g trots att du vridit upp kontrollen maximakt b r du kontrollera volymkontrollen p datorns ljudkort eller programvara Ljudet f r g llt eller f r dovt e Justera Diskant och Bas till l mplig niv 4 Problem med fj rrkontroll Du hittar problem och l sningar som r r fj rrkontrollen h r nedan Fj rrkontrollens knappar reagerar Kontrollera att batteripolerna r r ttv nda inte Kontrollera om batterierna r slut Kontrollera om str mmen r p Kontrollera om str mk
4. 3 Brightness Ljusstyrka Justerar ljusstyrka f r vald bildsk rm 4 Color Temp Justerar f rgtemperatur f r vald sk rm Installningskontroll r endast tillg nglig f r bildsk rmar med str mstatus ON och standardv rdet r 50 n r inga justeringar har gjorts ex Detta kontrollfonster till for sk rmar med RGB som inmatningskalla d 9 Kontroll av installningar Settings Ljud 1 Klicka Inst llningar Settings bland huvudikonerna och sk rmen f r kontroll av inst llningar visas aw Loo File Remocon Help Settings Power Contre Source Inforutnatet visar grundlaggande information om kontroll av installningar Nar en funktion ar vald visar det installda vardet for denna funktion i skjutreglaget 9 markera alla Select All valt terst lls standardvardet 50 Audio Ljud Kontrollerar ljudinstallningar f r alla ingangskallor Treble Diskant Justerar diskant f r vald bildsk rm Bass Bas Justerar bas f r vald bildsk rm Balance Balans Justerar balans f r vald bildsk rm Virtual Dolby Virtual Dolby ljud p av Sound Select Du kan v lja antingen huvud eller sub n r PIP r P Inst llningskontroll r endast tillg nglig f r bildsk rmar med str mstatus P ON och standardv rdet r 50 n r inga justeringar har gjorts Funktionerna f r ljud diskant bas balans
5. Installation Justera bildsk rmen Fels kning Tekniska upplysningar Information Svenska gt Huvudsidan gt Inledning gt Packa upp Kontrollera att f ljande delar medf ljer monitorn Om n gonting saknas sa kontakta ink psst llet 9 Inledning Packa upp Framsidan Baksidan Fj rrkontroll Mekanisk layout Signalkabel 15 pin D Sub Elkabel H lskydd to RCA Adaptorjack Fj rrkontroll Monitorn Batterier AAA X 2 4 i GEN CD med bruksanvisning Finns ej p alla platser Halvfot e S ljs separat n I w Hogtalarsats Fotsats Installations CD vridbar fot Kontakta Samsung Electronics lokala Servicecenter tillbeh r Innehallsf rteckning Sakerhetsf reskrifter Inledning Installation Justera bildsk rmen Fels kning Tekniska upplysningar Information Gm Inledning Packa upp Framsidan Baksidan Fj rrkontroll Mekanisk layout Auto Source Exit Upp ner knapp 1 2 3 4 5 Vanster hoger knappn Volym knappen Svenska gt Huvudsidan gt Inledning gt Framsidan F r mer information om bildsk rmens funktioner se Anvandarkontroller under Justera LCD bildsk rmen Bildsk rmens framsida kan variera en aning mellan olika modeller 6 Menu 7 Str mbrytare 8 Str mindikator 9 Fj
6. r ansluten till DVD spelare med Source knappen framtill p bildsk rmen 4 Starta sedan DVD med en DVD skiva isatt ox F r en f rklaring av komponentvideo se bruksanvisningen till din DVD spelare d 4 Ansluta en videokamera 3 4 gt ips AUDIO VIDEO 7 kd ERO o jlo NZ AER m 3 Leta reda A V uttagen videokameran De sitter vanligen sidan eller baktill Anslut upps ttning ljudkablar mellan uttagen AUDIO OUTPUT videokameran och uttagen CVBS S videoljudanslutning inmatning bildsk rmen Anslut en videokabel mellan uttaget VIDEO OUTPUT videokameran och uttaget CVBS videoanslutning bildsk rmen V lj Video 1 som ansluten till en videokamera med Source knappen framtill bildsk rmen Starta sedan videokamera med ett band isatt Ljud videokablarna som visas medf ljer vanligen videokameran Om inte fr ga i n rmaste radio TV aff r Om din videokamera r i stereo m ste du ansluta en upps ttning med tv kablar d 5 Ansluta DTV digitalbox 044 Anslutningarna f r en typisk digitalbox visas AUDIC OUT COMPONENT DEO OUT Anslut en uppsattning ljudkablar mellan uttagen Komponentljudanslutning inmatning bildskarmen och uttagen AUDIO OUT pa digitalboxen
7. 1 Ansluta till dator sicuri 1 Koppla elsladden f r monitorn till eluttaget p baksidan av datorn Sl str mbrytaren 2 Anslut signalkabeln till datorns videoport Du kan ansluta signalkabeln till bildsk rmen 3 olika s tt V lj ett av f ljande 2 1 D sub anslutningen analog videokortet Anslut den medf ljande datakabeln till 15 stifts D sub kontakten bildskarmens baksida 2 2 Anv nda DVI anslutningen digital videokortet Koppla DVI kabeln DVI D DVI D till DVI porten monitorns baksida 2 3 BNC anslutningen analog videokortet Koppla BNC kabeln till RGB analog PC anslutning ansluter port B R H monitorns baksida s DVI eller BNC kabeln r ett tillbeh r 3 Anslut bildsk rmens ljudkabel till jjudporten pa datorns baksida 4 S tt b de datorn och bildsk rmen ox Kontakta Samsung Electronics lokala Servicecenter r att k pa tillbeh r 2 Ansluta till videobandspelare 1 AV ing ngsenheter som videobandspelare eller videokameror ansluts till bildsk rmens S Video anslutning eller CVBS videoanslutning anslutning med S VHS eller BNC kabeln ex S VHS eller BNC kabeln ett tillbeh r 2 Anslut ljud L och R anslutningarna en videobandspelare eller videokamera till bildskarmens ljuding ngar L och R med ljudkablar 3 V lj Video 1 eller Video 2 som ansluten till
8. 4 Position Andra position f r BIB f nster 7 Avancerad bild 121 1 Zoom Endast tillg ngligt f r VIDEO 1 VIDEO 2 Zoom F rstorar bildens storlek sk rmen e Panorering Flyttar den f rstorade bilden p sk rmen vertikalt eller horisontellt 2 DNIe Digital Natural Image engine Samsungs nya teknologi ger dig mer detaljrika bilder med f rb ttrad kontrast och vithet samt 3D brusreduktion Den nya bildkompenseringsalgoritmen ger v ra kunder klarare skarpare bilder DNIe teknologin anpassar varje signal efter just dina gon Av St nger av DNIe l get e Medium S tter p DNIe l get Hog Sk rmen r klarare n i Medium Demobild Innan DNIe till mpas visas sk rmen h ger sida och efter till mpning av DNIe visas sk rmen v nster sida 3 terst llning Insomn timer e Klocka Aktuell tidsinstallning Timer Anv nds f r att automatiskt sl TV n vid f rinst lld tidpunkt Timer av Anv nds f r att automatiskt sl av TV n vid f rinst lld tidpunkt e Timer p k lla Anv nds f r att kontrollera l get vid den tidpunkt bildsk rmen s tts automatiskt Timervolym Anv nds f r att reglera ljudvolymen TV n sl s automatiskt e Insomn timer S mnfunktion k lla V lj en inmatningsk lla fran BNC anslutningen 1 RGB 3 2 Komponent OSD 1 Spr k Du kan v lja ett av 10 spr k 2 Position Flytta OSD
9. Inledning Installation Svenska gt Huvudsidan gt Justera bildsk rmen gt Bildsk rmsmenyn gt OSD funktioner kk OSD funktioner Animeringsklipp f r sk rmjustering Justera bildsk rmen Anv ndarkontroller ex Tecken och ikoner markeras med bl tt f r varje meny som justeras P Bildskarmsmenyn PC Control Video Control Audio Control Function Control 1 PC Control y F r utf rlig information om sk rmjustering l get PC kontroll se PC kontroll sk rmjustering Animeringsklipp Ljus Justera Brightness Kontrast Justera Contrast Fargtemperatur Fargtonen kan andras De individuella fargkomponenterna kan ocksa anpassas av anvandaren 1 Lage 1 Hog temperatur 2 Lage 2 Medelh g temperatur 3 L ge 3 L g temperatur 4 Anvandarlage Anvandaranpassad Bild Inst llningar f r PC skarm 1 L s bild Image Lock anv nds f r att finjustera och stadkomma b sta bild genom att ta bort brus som skapar instabila bilder med skakningar och skimmer Om du inte blir n jd med resultatet av justeringen Fine pr va att justera med Coarse och anv nd d refter Fine igen Grovjustering Tar bort brus som t ex vertikala r nder Justeringen Coarse kan flytta sk rmbildsomr det Du kan flytta det till mitten med menyn f r horisontell kontroll Finjustering bort brus som t ex horisontella r nder Om bruset kvarst r ven efter justeringen Fine ska du upprepa justeringen efter a
10. Max Stromspararen Mindre a 8W Ytterm tt bredd djup x h jd Utan fot vikt Bildskarmsstomme vikt Protection Glass Bildskarmsstomme Miljofaktorer Arbete F rvaring 974 x 100x 613 mm 26 kg 27 7 kg Temperatur 50 F gt 104 F 10 C gt 40 Luftfuktighet 1096 gt 80 fri fr n kondensering Temperatur 13 F 113 F 25 C 45 Luftfuktighet 596 gt 95 fri kondensering Audio Characteristics Audio Input 1 Audio Input 2 PC Audio Input Frequency Response Plug amp Play kompatibiliteten RCA Jack Red R White L 0 5Vrms 9dB RCA Jack Red R White L 0 5Vrms 9dB 3 50 Stereo Jack 0 5Vrms 9dB 80Hz gt 15kHz at 3dB A V 80Hz gt 20kHz at Monitorn kan installeras alla Plug amp Play kompatibla system mellan monitor och datorsystemet erbjuder de b sta arbetsvillkoren och monitorinst llningarna I de flesta fall sker monitorinstallationen automatiskt om inte anv ndaren vill v lja alternativa inst llningar Punktacceptans TFT LCD sk rmen r tillverkad med avancerad halvledarteknologi med miljontals pixlar Det kan h nda att enstaka pixlar ej fungerar Det beror inte d lig kvalitet utan ett resultat av tekniken Till exempel antalet LCD subpixlar i denna produkt 2 949 120 Innehallsforteckning S kerhetsf reskrifter Inledning Installation Justera bildsk rmen Fels kning
11. Om du st ller in uppl sningen n got av de ovanst ende alternativen fungerar bildsk rmen som den ska trots att dessa alternativ inte st ds av produkten st llet visas meddelandet Not optimum mode i tre sekunder Det betyder att den aktuella inst llningen inte optimal och att funktionen Auto justering eventuellt inte fungerar Se Preset Timing modef r optimal upplosningsinstallning Reduced Blinking Timing Mode i Preset Timing Mode st ds normalt 4 Underh ll och reng ring 1 Sk tsel av bildsk rmens h lje Dra ut n tsladden och torka av h ljet med en mjuk tygtrasa e Anv nd inte bensen thinner eller andra antandliga mnen eller en vat trasa e Vi rekommenderar att du ett reng ringsmedel Samsung f r att undvika skador p sk rmen 2 Sk tsel av skarmytan Reng r f rsiktigt med en mjuk tygtrasa bomullsflannell e aldrig aceton bensen eller thinner Det kan repa eller deformera sk rmens yta e Anv ndaren st r sj lv kostnader och relaterade utgifter f r reparation av skador som han hon sj lv orsakat D 5 Problem och rekommenderade tg rder En monitor terskapar bildsignaler fr n PC n Om det problem med PC n eller videokortet kan detta d rf r g ra att monitorn saknar bild eller visar konstiga f rger d ligt ljud Videolage ej supporterad etc s dana fall f rs k f rst att kontrollera
12. gr tt Exempel SYSTEM 245 e Rekommenderade inst llningar Klara f rger med liten skillnad i luminans Andra teckenf rg och bakgrundsf rg var 30 e minut Exempel SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Var 30 e minut tecken med r relse Exempel Le Um KE 1710 12 00 KA1710 12 00 FATTI TSTS IILEILRERET UADTIO 13 30 AAO0002 14 00 7777 14 15 Det b sta s ttet att skydda bildsk rm bildkvarh llning att st lla in din PC eller system att ett skarmslackarprogram k rs du inte anv nder systemet Bildkvarh llning beh ver inte f rekomma n r LCD panel anv nds i normal drift Med normal drift menas videom nster som f r ndras fortl pande LCD panelen anv nds under l ng tid med ett fast m nster ver 12 timmar det uppst sm rre spanningsskillnad mellan elektroderna som anv nder sig av den flytande kristallen LC i en pixel Spanningsskillnaden mellan elektroder kar med tiden vilket tvingar den flytande kristallen att ge efter detta intr ffar kan den f reg ende bilden ses trots att m nstret har ndrats For att undvika detta m ste den ansamlade spanningsskillnaden minskas Pal Elacirode Capackor Ga Var LCD bildskarm uppfyller ISO13406 2 Pixelfel klass II Innehallsforteckning S kerhetsf reskrifter Inledning Installation Jus
13. RF 80Hz gt 15kHz at 3dB Response A V 80Hz 20kHz at 3dB Plug amp Play kompatibiliteten Monitorn kan installeras p alla Plug amp Play kompatibla system V xelverkan mellan monitor och datorsystemet erbjuder de b sta arbetsvillkoren och monitorinstallningarna de flesta fall sker monitorinstallationen automatiskt om inte anv ndaren vill v lja alternativa inst llningar Punktacceptans TFT LCD sk rmen tillverkad med avancerad halvledarteknologi med miljontals pixlar Det kan h nda att enstaka pixlar ej fungerar Det beror inte d lig kvalitet utan ett resultat av tekniken Till exempel antalet LCD subpixlar i denna produkt 2 949 120 Innehallsforteckning Sakerhetsf reskrifter Inledning Installation Justera bildsk rmen Fels kning Information SyncMaster 403T Denna monitor har ett inbyggt str mhanteringssystem som kallas PowerSaver Detta system sparar energi Tekniska upplysningar genom att koppla ver monitorn i ett lagenerrgi lage nar den inte anv nts under en viss tidsperiod Monitorn Allm nt terv nder automatiskt till normalt arbete man flyttar p datormusen eller trycker ner n gon tangent tangentbordet F r att spara energi st ng av monitorn den inte beh vs eller ni g r ifr n den l ngre gt Str mspararen stunder Str mspararsystemet fungerar med ett VESA DPMS kompatibelt videokort som installeras i Er F rinst lln
14. Samsung Computer Products Customer Service 400 Valley Road Suite 201 Mt Arlington NJ 07856 Tel 973 601 6000 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 Fax 973 601 6001 http samsungusa com monitor Inneh llsf rteckning Sakerhetsf reskrifter Inledning Installation Justera bildsk rmen Fels kning Tekniska upplysningar ni E Information Service Ordlista F reskrifter Natural Color F r b ttre bild F retagsuppgifter och copyright Svenska gt Huvudsidan gt Information gt Ordlista Synk signal Synksignaler synkroniserade signaler g ller de standardsignaler som kr vs f r att visa nskade f rger bildsk rmen De r uppdelade i vertikala och horisontella synksignaler Dessa signaler visar normala f rgbilder enligt den inst llda uppl sningen och rekvensen Typer av synksignaler Separat Det h r r ett schema f r verf ring av individuella vertikala synksignaler till bildsk rmen Sammansatt Det h r r ett schema f r kombination av vertikala synksignaler till en sammansatt signal och verf ring av denna till bildsk rmen Bildsk rmen visar f rgsignalerna genom att separera den sammansatta signalen till de ursprungliga f rgsignalerna Synk p gr nt Detta schema anv nder inte synksignaler I st llet kombinerar det horisontella och vertikala synksignaler till en gr n signal och s nder den till bildsk rmen Den anv nds fr mst f r arbetsst
15. ckaren Se Windows Dator manuellt Koppla ur sladden och g r sedan rent monitorn med en mjuk duk Anv nd rent vatten eller en utsp dd l sning av milt reng ringsmedel L mna inte n gra rester av reng ringsmedlet eller repa h ljet L t inte n got vatten komma in i datorn Tekniska upplysningar Allm nt Str mspararen F rinst llningar pa monitorn Inneh llsf rteckning S kerhetsf reskrifter Inledning Installation Justera bildsk rmen Fels kning Allm nt Modellnamn Flytande kristallsk rm LCD Storlek Sk rmyta Pixelstorlek Typ Synk Horisontell Vertikal Antal f rger 16 777 216 F rg Uppl sning Optimal uppl sning Maximal uppl sning Indatasignal Synk Videosignal TV Video F rgsystem Videoformat Pixelklockans max tal 100 MHz N tanslutning SyncMaster 403T Information Svenska gt Huvudsidan gt Tekniska upplysningar gt Allm nt ex Design och tekniska detaljer kan komma att ndras utan f rvarning SyncMaster 403T 40 02 tum diagonalt 871 68 H v gr tt x 523 008 V lodr tt 0 681 H v gr tt x 0 681 V lodr tt a si TFT tunnfilmstransistor aktiv matris 30 gt 70 kHz 50 85 Hz 1280 768 60 2 1280 768 vid 60 Hz Separat TTL Sammansatt TTL P 0 7 Vp p 75 ohm NTSC PAL SECAM CVBS S VHS RGB Component 100 240 VAC 10 60 50 Hz 3Hz Energiatgang 230W
16. eller horisontellt Installningskontroll endast tillganglig for bildskarmar med str mstatus PA d 10 Diagnostik 1 Klicka Diagnostik bland huvudikoner sa visas kontrollskarmen f r inst llningar Lamp Time 1 SET ID Visar ID f r aktuell ansluten sk rm 2 Power Status Str mstatus Visar str mstatus f r aktuell bildsk rm 3 Lamp Time Visar LCD lamptid f r aktuell ansluten sk rm d 11 Fels kning 1 Den bildsk rm du vill kontrollera visas inte i inforutnatet f r str mkontroll Kontrollera anslutningen f r RS232C Kontrollera om den ansluten till Com1 porten Kontrollera bildskarmarna f r att se om n gon av de vriga anslutna bildskarmarna har samma ID Om bildsk rm har samma ID hittas dessa bildsk rmar inte s tt av programmet datakonflikt _ Kontrollera om bildskarmens inst llda ID ar en siffra mellan 1 och 10 Justera med hj lp av bildskarmsmenyn Obs Bildsk rmens inst llda ID m ste vara ett v rde mellan 1 och 10 Om v rdet ligger utanf r detta intervall kan MDC systemet inte kontrollera bildskarmen 2 Den bildsk rm du vill kontrollera visas inte i inforutnatets vriga kontrollskarmar _ Kontrollera om str mmen till bildsk rmen PA ON Du kan kontrollera detta i inforutnatet for stromkontroll Kontrollera om du kan andra ingangskalla for bildskarmen 3 Dialogrutan v
17. f nstret i vertikal och horisontell riktning 3 Halvton ndra bakgrundens ogenomskinlighet f r OSD 4 Meny tid Antalet sekunder som OSD visas innan den f rsvinner Information Visar aktuellt visningsl ge Source Resolution Innehallsforteckning S kerhetsf reskrifter Inledning Installation Justera bildsk rmen Tekniska upplysningar Information Svenska gt Huvudsidan gt Fels kning gt Kontrollera detta innan du ringer efter service Kontrollera sj lv f ljande punkter innan du ringer efter service Kontakta servicecentret r rande problem _ som du inte kan l sa sj lv Plat Det inbyggda testprogrammet Videolaget st ds inte Nerskalning Underh ll och reng ring p Kontrollera detta innan du ringer Problem och rekommenderade tg rder efter service Problem och l sningar 1 Det inbyggda testprogrammet Fr gor och svar Monitorn har ett inbyggt testprogram som g r att Ni kan kontrollera att den fungerar ordentligt Om monitorn och datorn r r tt ikopplade men monitorn fortfarande r m rk och str mindikatorn blinkar k r man monitorns automatiska testprogram p f ljande s tt 1 St ng av b de datorn och monitorn 2 Dra ur videokabeln fr n baksidan p datorn 3 S tt p monitorn Figuren nedan Check Signal Cable visas mot en svart bakgrund n r bildsk rmen befinner sig i normalt arbetsl ge trots att den inte k nner av n gon videosignal N r bild
18. grundl ggande information om kontroll av inst llningar Nar en funktion ar vald visar det installda vardet for denna funktion i skjutreglaget Nar markera alla Select All ar valt aterstalls standardvardet 50 1 Picture Bild Endast tillgangligt for VIDEO 1 VIDEO 2 COMPONENT Contrast Kontrast Justerar kontrast for vald bildskarm NO Brightness Ljusstyrka Justerar ljusstyrka f r vald bildsk rm e Sharpness Sk rpa Justerar sk rpa f r vald bildsk rm Color F rg Justerar f rg f r vald bildsk rm 6 Tint Ton Endast tillg ngligt f r VIDEO 1 VIDEO 2 Justerar f rgton f r vald bildsk rm Inst llningskontroll r endast tillg nglig f r bildsk rmar med str mstatus P ON och standardv rdet r 50 n r inga justeringar har gjorts d 9 Kontroll av inst llningar Settings Bild RGB 1 Klicka Inst llningar Settings bland huvudikonerna och sk rmen f r kontroll av inst llningar visas Power Cor rol Source Diagnostics k Inforutnatet visar grundl ggande information om kontroll av inst llningar N r en funktion r vald visar det inst llda v rdet f r denna funktion i skjutreglaget N r markera alla Select All r valt terst lls standardv rdet 50 1 Picture RGB Bild RGB Endast tillg ngligt f r RGB 1 RGB 2 RGB 3 2 Contrast Kontrast Justerar kontrast f r vald bildsk rm
19. kontroll storlek 1 Klicka PIP bland huvudikonerna sa visas PIP kontrollskarmen Klicka Markera eller anv nd kryssrutan f r att v lja den bildsk rm som ska regleras File Fiemecan Help Slings Diag rashes k Inforutnatet visar den grundinformation som kr vs for kontroll av PIP storlek 1 Power Strom Visar stromstatus for aktuell bildskarm 2 PIP Size PIP storlek Visar aktuell PIP storlek for den skarm som anvands 3 PIP Source PIP kalla Visar aktuell PIP kalla for den skarm som anvands 4 Nar du klickar pa PIP visas f rst fliken PIP storlek PIP kontrollknappen reglerar tillg nglig PIP storlek for RGB 1 2 3 Video 1 2 5 Klicka fliken PIP kalla for att reglera PIP kalla for respektive inmatningskalla 6 Klicka for att andra PIP storlek for vald skarm OFF Stanger av PIP for vald skarm e PIP 1 Satter pa PIP for vald sk rm och ndrar storleken till PIP 1 e PIP 2 Satter pa PIP for vald sk rm och ndrar storleken till PIP 2 Double 1 Satter pa PIP for vald skarm och andrar storleken till Double 1 Double 2 Satter pa PIP for vald skarm och andrar storleken till Double 2 PIP storleken kan regleras nar du satter pa strommen till bildskarmen De enheter som har Komponent som insignal visas inte i rutn tet d 8 PIP kontroll PIP kalla 1 Klicka pa PIP bland huvudikonerna sa visas PIP kontrollskarmen PEE
20. lj den mapp du vill installera programmet i och klicka sedan p knappen Install installera Nu installationen slutf rd 7 Installation of Samsung System Select install folder Samsung MOC System will be installed to following tolder Click lt Install gt begin installation to following folder install ta a different folder Either enter install path Dr click lt Browse gt and select another folder space needed 12 244KButes M ultiple Displa METON rogram EE system Browse Samsing Electronics Prev Install Cancel 3 B rjan Huvudskarm Klicka pa Start Program Multiple Display Control for att starta programmet Valj en uppsattning for att visa volymen for den valda uppsattningen inom skjutreglaget Ame Power Control rcr f Power Input 14 Huvudikoner o Kontrollverktyg Markeringsknapp O Fj rrkontroll Val av bildsk rm Titel o Inforutnat e Komm Status Anv nd huvudikonerna f r att v xla mellan olika bildsk rmar Klicka p Markera alla Select All eller Rensa Clear f r att markera eller rensa alla bildsk rmar V lj en bildsk rm med Val av bildsk rm Select Anv nd rutn tet f r att visa kort information om vald bildsk rm Anv nd kontrollverktygen f r att kontrollera bildsk rmarna L ter dig aktivera eller inaktivera bildsk rmsenhetens mot
21. och Virtual Dolby r endast tillg ngliga i modeller som st der h gtalarfunktionen d Kontroll av inst llningar Settings Bildl s 1 Klicka Inst llningar Settings bland huvudikonerna och sk rmen f r kontroll av inst llningar visas Power 541131 Input Source Image Sire agiosics Inforutn tet visar grundl ggande information om kontroll av inst llningar Image Lock 1 Bildl s 1 Endast tillg ngligt f r RGB 1 RGB 3 Coarse Adjusts Coarse of the selected display Fine Adjusts Fine of the selected display Position Justerar position f r vald bildsk rm Auto Adjustment Automatisk justering _ Den automatiska justeringen g r det m jligt f r monitorn att automatiskt anpassa sig till den inkommande videosignalen Inst llningskontroll r endast tillg nglig f r bildsk rmar med str mstatus P ON d Kontroll av inst llningar Settings Bildlas 2 1 Klicka Inst llningar Settings bland huvudikonerna och sk rmen f r kontroll av inst llningar visas an ple Display Carntra Fila Fiemoznn Hein VIDEO 1 MIDEO 2 o lt zoom E d Disgnostics k Inforutnatet visar grundl ggande information om kontroll av inst llningar 1 Image Lock 2 Bildlas 2 Endast tillgangligt for VIDEO 1 VIDEO 2 2 Zoom F rstorar bildens storlek sk rmen 3 Panning Flyttar den forstorade bilden pa skarmen vertikalt
22. pot cormpylir F a Ss ee kx lance amp cancel Multiple P Display e 4 Om du accepterar villkoren i programvarans licensavtal tryck knappen Jag accepterar D b rjar installationsprogrammet installera paketen CAREFULLY This End User License Agreement CELLA i a legal AGREEMENT between you and Samsung Electronics Co Ltd SEC forthe MDC System software product identified herein which product ir computer software and may include associated media printed materiale and c or electronic documentation SOFTWARE PRODUCT By installing copying or otherwise using the SOFTWARE PRODUCT you agree bound by the terms af this EULA H vou do not agree to the terms of this EULA t DO NOT install or use the SOFTWARE PRODUCT in such event you may howe return it ta the place of purchase within thirty days af the date of original purchas a full refund SOFTWARE PRODUCT LICEMSE 1 GRANT OF LICENSE The SOFTWARE PRODUCT is licensed not sold This EULA grants you the Ch hts Applications Software The SOFTWARE PRODUCT may be used only by you You may install and use af the SOFTWARE PRODUCT ar any prior ve thereof for the same operating system a single computer but SH for use in number af written languagets that you selected at time of first installation and Samsung ETE tris Agree 5 V
23. rrkontrollsensor SyncMaster 403 Inneh llsf rteckning S kerhetsf reskrifter Installation Justera bildsk rmen Fels kning Tekniska upplysningar Information F r mer information om kabelanslutningar se Anv ndarkontroller under Installation Bildsk rmens baksida kan variera en aning mellan olika modeller Inledning Packa upp Framsidan Baksidan Fj rrkontroll Mekanisk layout Huvudsidan 1 Str mbrytare p av 2 Elanslutning POWER S W POWER IN RGB 1 IN ANALOG EXTERNAL COMTROL OUT RGB 2 IN DIGITAL 3 EXTERN KONTROLL RS232C seriell PORT Port f r MDC program Multiple Device Control 4 PC videoanslutning 15 stifts D Sub RGB 1 l ge analog PC 5 PC videoanslutning Anv nda DVI D till DVI D RGB 2 lage digital PC d 10 11 12 13 Od B COMPONENT MN g Gu g e a 2 O O 0 IDE 12 1 MTW Ge ET e ENT a d We PC videoanslutning Komponentanslutning BNC kabel inmatning RGB 3 analog PC anslutning ansluter port B G R H V Komponentanslutning ansluter port Pb Y Pr PC video loop ut anslutning RGB 3 analog PC Komponent loop ut anslutning komponent BNC kabel utmatning CVBS videoanslutning Video 1 lage inmatning CVBS video loop ut anslutning utmatning S Video anslutning Vi
24. skarmjustering i l get ljudkontroll se ljudkontroll sk rmjustering Animeringsklipp Du kan v lja ljud nar PIP r pa FUNCTION F rst rk h gfrekventa ljud Ljudbalans gt L ter dig justera ljudbalansen mellan v nster och h ger h gtalare Den idealiska inst llningen r 50 f r v nster h gtalare och 50 f r h ger h gtalare Virtual Dolby Virtual Dolby ljud p av Virtual Dolby simulerar effekten av Dolby Surround ljudsystemet och terskapar en ljudkvalitet i klass med en biograf eller en konserthall Du kan v lja antingen huvud eller sub n r BIB 4 Function Control F r utf rlig information om skarmjustering i l get funktionskontroll se funktionskontroll skarmjustering Animeringsklipp AUDIO ES ID MDC Program Tilldelar individuellt ID till SET 1 ID inst llning Tilldelar distinkt ID till SET 2 ID inmatning Anv nds for att v lja sandarfunktioner f r individuellt SET Endast det SET vars ID motsvarar sandarinstallningen aktiveras BIB N r externa A V enheter som videobandspelare eller DVD spelare r anslutna till bildsk rmen l ter PIP dig titta p video fr n s dana enheter i ett litet f nster som ligger ovanp datorvideosignalen Av P 1 P Av 2 Storlek Andra storlek p PIP sk rmen 1 e BIB 2 Dubbel bild 1 e Dubbel bild 2 3 K lla V lj ingangskalla for BIB BIB Settings Video 2 Video 1
25. upphovet till problemet och kontakta sedan en service verkstad eller Er f rs ljare 1 Kontrollera om elsladden och kabeln ordentligt isatt i datorn 2 Kontrollera om datorn ger sig 3 pip den laddar upp efter start den g r det best ll en service f r moderkortet i datorn 3 Om satt in ett nytt videokort eller om Ni satt ihop PC n om k rprogrammen f r adaptern videon och f r monitorn blivit installerade 4 Kontrollera om videoskarmens scanner kvot intalld 75 Hz Overstig inte 60 Hz n r Ni anv nder den h gsta uppl sningen 5 Om Ni har problem med att installera adapter video k rprogrammet ladda datorn i Safe Mode tag bort display adaptern i Kontrollpanel System Device Administrator och ladda sedan om datorn f r att installera k rprogrammet f r adaptern videon p nytt Innehallsforteckning S kerhetsf reskrifter Inledning Installation Justera bildsk rmen Fel ikning Tekniska upplysningar Information Svenska gt Huvudsidan gt Fels kning gt Problems and Solutions eX f ljande tabell r knas m jliga problem och l sningar upp Innan du ringer efter service b r du kontrollera informationen i detta avsnitt f r att se om du kan tg rda problemet egen hand Om du nd beh ver hj lp ska du ringa telefonnumret ditt garantikort telefonnumret i avsnittet Information Fe
26. 04 70 069 75 029 85 997 60 000 59 997 25 175 25 175 28 322 30 240 49 500 31 500 31 500 36 000 36 000 40 000 49 500 50 000 56 250 65 000 75 000 78750 94 500 80 136 91 000 Horisontalfrekvens Vertikalfrekvens Polaritet gslag kHz Hz MHz 213 4 4 22 Innehallsforteckning S kerhetsf reskrifter Inledning Installation Justera bildsk rmen Fels kning Tekniska upplysningar in Inf rmation Service Ordlista F reskrifter Natural Color F r b ttre bild F retagsuppgifter och copyright AUSTRALIA Samsung Electronics Australia Pty Ltd Customer Response Centre 7 Parkview Drive Homebush Bay NSW 2127 Tel 1300 362 603 http www samsung com au BRAZIL Samsung Eletronica da Amazonia Ltda R Prof Manoelito de Ornellas 303 Terro B Chacara Sto Antonio CEP 04719 040 Paulo SP SAC 0800 124 421 http www samsung com br CANADA Samsung Electronics Canada Inc 7037 Financial Drive Mississauga Ontario LON 6R3 Tel 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 Fax 905 542 1199 http www samsung ca CHILE SONDA S A Teatinos 550 Santiago Centro Santiago Chile Fono 56 2 5605000 Fax 56 2 5605353 56 2 800200211 http www sonda com http www samsung cl COLOMBIA Samsung Electronics Colombia Cra 9 No 99A 02 Of 106 Bogota Colombia Tel
27. 549 1621 Fax 0027 11 549 1629 http www samsung co za SWEDEN DENMARK NORWAY FINLAND Samsung Electronics AB Box 713 S 194 27 UPPLANDS VASBY SVERIGE Besoksadress Johanneslundsvagen 4 Samsung support Sverige 020 46 46 46 Samsung support Danmark 8088 4646 Samsung support Norge 8001 1800 Samsung support Finland 0800 118001 Tel 46 8 590 966 00 Fax 46 8 590 966 50 http www samsung se Innehallsforteckning S kerhetsf reskrifter Inledning Installation Justera bildsk rmen Fels kning Tekniska upplysningar Svenska gt Huvudsidan gt Information gt Service THAILAND SAMSUNG SERVICE CENTER ETUR MPA COMPLEX BUILDING 1st 2nd Floor 175 SOI SUEKSA VIDHAYA SATHON 50112 Service SILOM ROAD SILOM BANGRAK Ordlista BANGKOK 10500 F reskrifter Natural UKRAINE F r bild SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE Foretagsuppgifter 4 Glybochitska str och copyright Kiev Ukraine Tel 8 044 4906878 Fax 8 044 4906887 Toll free 8 800 502 0000 http www samsung com ua United Kingdom Samsung Electronics UK Ltd Samsung House 225 Hook Rise South Surbiton Surrey KT6 710 Tel 0208 391 0168 Fax 0208 397 9949 lt European Service Center amp National Service gt Stafford Park 12 Telford Shropshire TF3 3BJ Tel 0870 242 0303 Fax 01952 292 033 http samsungservice co uk U S A
28. 9 800 112 112 Fax 571 618 2068 http www samsung latin com e mail soporte samsung latin com ESPANA Samsung Electronics Comercial Iberica S A Ciencies 55 65 Poligono Pedrosa 08908 Hospitalet de Llobregat Barcelona Tel 93 261 67 00 Fax 93 261 67 50 http samsung es FRANCE SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel 08 25 08 65 65 Fax 01 48 63 06 38 http www samsungservices com GERMANY TELEPLAN Rhein Main GmbH Feldstr 16 64331 Weiterstadt T 06151 957 1306 F 06151 957 1732 EURO 0 12 http www samsung de HUNGARY Samsung Electronics Magyar Rt 1039 Budapest Lehel u 15 17 Tel 36 1 453 1100 Fax 36 1 453 1101 http www samsung hu Svenska gt Huvudsidan gt Information gt Service Innehallsforteckning S kerhetsf reskrifter Inledning Installation Justera bildskarmen Fels kning Tekniska upplysningar in Information Service p Ordlista 4 F reskrifter Natural F r b ttre bild F retagsuppgifter och copyright 4 4 4 4 A Svenska gt Huvudsidan gt Information gt Service ITALY Samsung Electronics Italia S p a Via C Donat Cattin 5 20063 Cernusco s Naviglio MI Servizio Clienti 199 153 153 http www samsung italia com MEXICO SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A DE C V Via Lopez Portillo No 6
29. Anslut en videokabel mellan uttagen Komponentanslutning ansluter port Pb Y Pr pa bildskarmen och uttagen Pb Y Pr pa digitalboxen Valj BNC som ar ansluten till en DTV digitalbox med Source knappen framtill pa bildskarmen ox F r en f rklaring av komponentvideo se bruksanvisningen till din digitalbox d 6 Ansluta hogtalare 1 S ttihop ANLAGGNINGEN och h gtalaren med hj lp av skruvarna 2 Anslut h gtalarsladden mellan h gtalaruttaget baktill ANLAGGNINGEN och h gtalaruttaget baktill h gtalaren ex Flytta inte ANLAGGNINGEN genom att h lla i en h gtalare n r ANL GGNINGEN ansluten till h gtalaren D kan hogtalarfastet f r anslutning av ANLAGGNINGENS h gtalare skadas 7 Ansluta till ljudsystem AUX L e Gei d 1 Anslut en upps ttning ljudkablar mellan uttagen AUX L pa ljudsystemet och uttagen AUDIO OUTPUT L bildsk rmen Justera bildsk rmen Fels kning Tekniska upplysningar Information Innehallsforteckning Sakerhetsf reskrifter Inledning Svenska gt Huvudsidan gt Installation gt MDC Multiple Display Control 1 Introduktion 7 Tidskontroll Installatio rjan nstallation 3 SS 11122 PIP storlek PIP kalla Installera fotsats 4 Gei 4 artinstalining Andra po 9 Kontroll av inst llningar p Anslutning ee Bild Bild Ljud Bildl s 1 Bildl s 2 monitorn 5 kontroll ingangskalla 10 Diag
30. Col San Francisco Chilpan Tultitlan Estado de Mexico C P 54940 Mexico D F Mexico Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 Fax 01 55 5747 5202 01 800 849 1743 5 950215598 http www samsung com mx IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A DE C V Via Lopez Portillo No 6 Col San Francisco Chilpan Tultitlan Estado de Mexico C P 54940 Mexico D F Mexico Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Kyoungki Do Korea NETHERLANDS BELGIUM LUXEMBOURG Samsung Electronics Benelux B V Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk NEDERLANDS Service and informatielijn Belgium 0800 95214 http www samsung be Netherlands 0800 2295214 http www samsung nl PANAMA Samsung Electronics Latinoamerica Z L S A Calle 50 Edificio Plaza Credicorp Planta Baja Panama Tel 507 210 1122 210 1133 Tel 800 3278 FAST http www samsung latin com PERU Servicio Integral Samsung Av Argentina 1790 Lima1 Peru Tel 51 1 336 8686 Fax 51 1 336 8551 http www samsungperu com PORTUGAL SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S A Rua M rio Dioniso N92 1 Drt 2795 140 LINDA A VELHA Tel 214 148 114 100 Fax 214 148 133 128 Free Line 800 220 120 http www samsung pt SOUTH AFRICA Samsung Electronics 5 Libertas Road Somerset Office Park Bryanston Ext 16 Po Box 70006 Bryanston 2021 South Africa Tel 0027 11
31. I D till DVI D RGB 2 lage digital PC 10 11 12 13 RGB 3 COMPONENT VIDEO IN LJ H N v RGB 3 COMPONENT VIDEO OUT PC videoanslutning Komponentanslutning BNC kabel inmatning RGB 3 analog PC anslutning ansluter port B G R H V Komponentanslutning ansluter port Pb Y Pr PC video loop ut anslutning RGB 3 analog PC Komponent loop ut anslutning komponent BNC kabel utmatning CVBS videoanslutning Video 1 lage inmatning CVBS video loop ut anslutning utmatning S Video anslutning Video 2 lage inmatning S video loop ut anslutning utmatning Komponentljudanslutning inmatning insignalen kopplad till anslutning 6 f r ljudet endast vara kopplat till denna anslutning CVBS S videoljudanslutning inmatning N r insignalen r kopplad till anslutning 8 eller 10 f r ljudet endast vara kopplat till denna anslutning ex Loopout Upp till 5 bildsk rmar st ds SPEAKER OUT 0 O R PC STREO IN AUDIO OUT 14 H gtalaranslutning 15 PC stereoanslutning inmatning 16 Anslutning f r ljudlinjeutg ng utmatning d 17 Kensington las Inneh llsf rteckning Sakerhetsf reskrifter Inledning Packa upp Framsidan Baksidan Fj rrkontroll Mekanisk layout Huvudsidan Installation Justera bildsk rmen Fels knin
32. Information SyncMaster 323T ex Design och tekniska detaljer kan komma att ndras utan f rvarning Tekniska upplysningar gt Allm nt Modellnamn SyncMaster 323T gt St mspareren p F rinst llningar monitorn Storlek 32 0 tum diagonalt Skarmyta 687 36 v gr tt x 412 42 V lodr tt Pixelstorlek 0 537 H vagratt x 0 537 V lodratt Typ a si TFT tunnfilmstransistor aktiv matris Horisontell 30 70 kHz Vertikal 50 85 Hz Antal farger 16 777 216 Farg Upplosning Optimal upplosning 1280 x 768 vid 60 Hz Maximal upplosning 1280 x 768 vid 60 Hz Indatasignal Separat TTL P or N Synk Sammansatt TTL P or N Videosignal 0 7 Vp p 75 ohm F rgsystem NTSC PAL SECAM Videoformat CVBS S VHS RGB Component Pixelklockans max tal 100 MHz Natanslutning 100 240 VAC 10 60 50 Hz 3Hz Energi tg ng 170W Str mspararen Mindre 8W Ytterm tt bredd x djup x h jd Utan fot 787 100 500 vikt Bildsk rmsstomme 18 2 kg Miljofaktorer Arbete Temperatur 50 F 104 F 10 C 40 C Luftfuktighet 10 80 fri fran kondensering Forvaring Temperatur 4 F 113 F 20 C 45 C Luftfuktighet 5 95 fri fran kondensering Audio Characteristics Audio Input 1 RCA Jack Red R White L 0 5Vrms 9dB Audio Input 2 RCA Jack Red R White L 0 5Vrms 9dB PC Audio Input 3 50 Stereo Jack 0 5Vrms 94 Frequency
33. SAMSUNG DIGITal SyncMaster everyone 5 invitedm SyncMaster 323T 403T MDC System EN OM ri Sakerhetsforeskrifter Inledning Installation Justera bildsk rmen Fels kning Tekniska upplysningar Information 1 Huvudsidan j Sakerhetsforeskrifter Str m 21 Installation u Sg Reng ring ON vrigt j Inledning eem 4 Packa upp x Framsidan x Bam Baksidan x ae Remote Control x petens 3 Mechanical Lay out j Inneh llsf rteckning I Installera fotsats x GE J Anslutning av monitorn MDC Multiple Display Control Svenska gt Huvudsidan gt Inneh llsf rteckning J Justera LCD bildsk rmen Anv ndarkontroller Anvandarkontrollknappar x Bildsk rmsmenyn 5 OSD funktioner Animeringsklipp f r sk rmjustering 3 Fels kning Kontrollera detta innan du ringer efter service FH Problem och l sningar x Sj Fr gor och svar Tekniska upplysningar I Allm nt x 4 Str mspararen x ss F rinst llningar monitorn 3 Information 28 Service x Ordlista x s J F reskrifter x M j Natural Color F r b ttre bild 1 Foretagsuppgifter och copyright Inneh llsf rteckning Inledning Installation Justera bildsk rmen Fels kning Tekniska up
34. abeln r s kert ansluten Kontrollera om det finns en speciell lysr rslampa eller neonlampa i n rheten Innehallsforteckning S kerhetsf reskrifter Inledning Installation Justera bildsk rmen Fels knin Check before calling for service Problem och l sningar och svar Tekniska upplysningar Information Svenska gt Huvudsidan gt Fels kning gt Fragor och svar H r sammanfattas vanliga fr gor och svar Hur kan jag ndra frekvensen Hur kan jag justera uppl sningen Hur kan jag st lla in energisparfunktionen Power Save Hur kan jag reng ra ytterh ljet bildsk rmen Frekvensen kan ndras genom att man konfigurerar om videokortet Observera att programst det f r videokortet kan variera beroende p vilken version av drivrutin som anv nds upp dessa uppgifter i handboken f r datorn eller videokortet Windows XP terst ll uppl sningen genom att klicka p Kontrollpanelen Utseende 8 Tema Bildsk rm Inst llningar Windows ME 2000 St ll in uppl sningen i Kontrollpanelen Display Settings Kontakta tillverkaren av videokortet f r upplysningar Windows XP terst ll str msparparametrar genom att klicka p Kontrollpanelen Utseende amp Tema Bildsk rm gt Sk rmsl ckare eller i datorns BIOS SETUP Se Windows Dator manuellt Windows ME 2000 St ll in funktionen i datorns BIOS SETUP eller sk rmsl
35. adad Inneh llsf rteckning mm Varningsm rken Str m Installation Reng ring vrigt Inledning Installation Justera bildsk rmen Fels kning Tekniska upplysningar Information Svenska gt Huvudsidan gt S kerhetsF reskrift gt Reng ring N r Ni reng r monitorh ljet eller utsidan p TFT LCD s torka med en l tt fuktad mjuk trasa 9 Spruta inte reng ringsmedel direkt p monitorn 9 Anv nd rent vatten eller en utsp dd l sning av reng ringsmedel tillsammans med en mjuk torkduk Om ytan mellan stickkontakten och stiften r dammig eller smutsig reng rs den noga med en torr duk Smutsiga kontakter kan orsaka elektriska st tar eller brand St ll inte glas med vatten kemikalier eller metallf rem l monitorn Det kan orsaka skada elektriska st tar eller brand e Om fr mmande f rem l hamnar i monitorn s dra ur kontakten och ring sedan upp ett servicekontor Inneh llsf rteckning sakerhetsforeskrifter Varningsmarken Strom Installation P Reng ring vrigt Inledning Installation Justera bildsk rmen Fels kning Tekniska upplysningar Information Svenska gt Huvudsidan gt S kerhetsF reskrift gt vrigt Tag inte bort h ljet eller baksidan Det finns inga delar inuti som anv ndaren sj lv kan reparera e Om ni f rs ker g ra det kan ni f en elektrisk st t eller orsaka
36. adden eller kontakten eller l gg tunga f rem l p dem som skulle kunna g ra skada Om man inte undviker detta kan det orsaka elektriska st tar eller eldsv da Dra ur stickkontakten vid ov der eller n r det blixtrar eller monitorn inte ska anv ndas under en l ngre tid e Om man inte g r det kan det orsaka elektriska st tar eller eldsv da Koppla inte f r manga f rl ngningssladdar till samma uttag e Det f rorsaka eldsv da ET ll Inneh llsf rteckning sakerhetsforeskrifter Varningsmarken Strom Installation P Reng ring vrigt Huvudsidan Inledning Installation Justera bildsk rmen Fels kning Tekniska upplysningar Information Svenska gt Huvudsidan gt S kerhetsF reskrift gt Installation T ck inte ver ventilerna p monitorns h lje e D lig ventilation kan f rorsaka att den g r s nder eller b rjar brinna S tt monitorn n gonstans med l g luftfuktighet och minsta m jliga damm e Annars kan det uppst en elektrisk st t eller brand inne i monitorn Tappa inte monitorn n r Ni flyttar den e Det kan skada produkten eller Er sj lv Placera monitorn p en j mn och stadig yta e Monitorn kan skada n gonting om den faller ner S tt ner monitorn f rsiktigt e Den bli skadad eller g s nder L gg inte monitorn med sk rmen ned t e TFT LCD ytan kan bli sk
37. alla Select All terst lls v rdenas standardinst llningar Str mkontroll g ller f r alla bildsk rmar Funktionerna Volym och Ljud av g ller endast bildsk rmar med str mstatus P ON d Kontroll av ingangskalla Klicka Ingangskalla Input Source bland huvudikonerna och sk rmen for kontroll av ingangskalla visas Klicka Markera eller anv nd kryssrutan f r att v lja den bildsk rm som ska regleras me Image Size Settings Diagnoses Inforutnatet visar grundlaggande information om kontroll av ingangskalla Power Status Stromstatus Visar stromstatus for aktuell bildskarm Input Source Ingangskalla Visar den ingangskalla som anvands f r narvarande Choose Input Source Andra k lla Andra ingangskalla for vald bildskarm RGB 1 Andrar inmatningsk lla for vald skarm till RGB 1 RGB 2 ndrar inmatningsk lla f r vald sk rm till RGB 2 e BNC RGB 3 ndrar inmatningsk lla f r vald sk rm till RGB 3 BNC Component Andrar inmatningsk lla f r vald sk rm till Component e Video 1 ndrar inmatningsk lla f r vald sk rm till Video 1 e Video 2 ndrar inmatningsk lla f r vald sk rm till Video 2 Kontroll av ing ngsk lla g ller endast bildsk rmar med str mmen P d Kontroll av bildstorlek RGB 1 2 3 Klicka p Bildstorlek bland huvudikonerna s visas sk rmen f r kontroll av bildstorlek Klicka Markera eller anv nd k
38. ant Str mspararen Forinstallningar pa monitorn Huvudsidan Information SyncMaster 403T ex Om signalen som verf rs fr n datorn densamma som f ljande forinstallningar kommer sk rmen att anpassas automatiskt Men om signalen r annorlunda kan sk rmen bli tom medan lysdioden som visar eltillf rseln fortfarande lyser L s i handboken till videokortet och justera bildsk rmen enligt f ljande Tabell 1 F rinst llningar p monitorn Visninasl de Horisontalfrekvens Vertikalfrekvens PixelClock Polaritet 95189 kHz Hz MHz 640 480 832 624 VGA 640 x 350 VGA 720 400 640 480 640 480 VGA 640 480 VGA 640 480 WVGA 848 x 480 SVGA 800 x 600 SVGA 800 x 600 SVGA 800 x 600 SVGA 800 x 600 SVGA 800 x 600 XGA 1024 x 768 XGA 1024 x 768 XGA 1024 x 768 XGA 1024 x 768 WXGA 1280 x 768 Tabell 2 Reduced Blinking Timing Mode 35 000 49 730 31 470 31 470 31 470 37 861 37 500 43 269 29 820 35 160 37 880 48 100 46 875 53 674 48 363 56 480 60 023 68 677 47 700 66 700 75 000 70 000 70 000 59 940 72 809 75 000 85 008 60 000 56 200 60 300 72 200 75 000 85 061 60 004 70 000 75 029 84 997 60 000 30 240 57 284 25 175 28 322 25 175 31 500 31 500 36 000 31 490 36 000 40 000 50 000 49 500 56 250 65 000 75 000 78 750 94 500 80 136 ES Horisontalfrekvens Vertikalfrekve
39. ationer Dot Pitch Bilden p en monitor r sammansatt av r da gr na och bl punkter dots Ju t tare dessa r desto h gre r uppl sningen Avst ndet mellan tv punkter samma f rg kallas dot pitch och mats i mm Vertikalfrekvens Sk rmen m ste ritas om flera g nger i sekunden f r att skapa och visa en bild f r anv ndaren Frekvensen per sekund av denna repetition kallas vertikalfrekvens eller refresh rate M ttenhet Hz Exempel Om samma ljus upprepas 60 g nger i sekunden anses detta som 60 Hz I detta fall kan man se att sk rmen flimrar F r att undvika detta problem har apparaten en flimmerfri arbetsfunktion genom att anv nda en vertikalfrekvens ver 70Hz Horisontalfrekvens Den tid det tar att avl sa en rad som binder ihop bildsk rmens h ger och v nsterkant v gr tt kallas horisontalcykel Dess omv nda tal kallas horisontalfrekvens M ttenhet kHz Interlace radspr ng och non interlace radavl sning Att visa de v gr ta linjerna p sk rmen uppifr n och ned i tur och ordning kallas radavl sning eng non interlace medan metoden att visa f rst udda och sedan j mna linjer i tur och ordning kallas radspr ng eng interlace Non interlacemetoden anv nds i de flesta monitorer f r att s kerst lla en klar och tydlig bild Interlace r samma metod som anv nds i TV apparater Plug amp Play Detta r en funktion som ger den h gsta kvalit n p bildrutan f r anv ndaren g
40. brand e L t kvalificerad servicepersonal sk ta all service Om Er monitor inte fungerar normalt och speciellt om det kommer ovanliga ljud eller lukter fr n den ska Ni omedelbart dra ur kontakten och ringa upp auktoriserad f rs ljare eller service G r man inte det det orsaka elektriska st tar eller eldsv da S tt inte tunga f rem l monitorn Det kan orsaka elektriska st tar eller eldsv da F r varje timme som ni tittar p monitorn b r ni l ta gonen vila i fem minuter e D blir gonen mindre tr tta Anv nd eller f rvara inte l ttant ndliga mnen n ra monitorn e Det kan orsaka explosion eller brand F rs k inte flytta monitorn genom att dra i sladden eller signalkabeln e Det kan orsaka systemkollaps elektriska st tar eller brand d rf r att kabeln blivit skadad Vrid inte monitorn i sidled enbart genom att dra i sladden eller signalkabeln e Detta kan orsaka kollaps elektriska st tar eller brand d rf r att kabeln blivit skadad Stick aldrig in n gonting av metall i monitorspringorna Det kan orsaka elektriska st tar brand eller skada Om du tittar p samma sk rmbild en l ngre stund kan en kvardr jande bild eller suddighet f rekomma e ndra l get str mspar eller st ll in en sk rmsl ckare som r r skarmbilden nar du l mnar bildsk rmen en l ngre stund Innehallsf rteckning Sakerhetsf reskrifter
41. deo 2 lage inmatning S video loop ut anslutning utmatning Komponentljudanslutning inmatning insignalen kopplad till anslutning 6 f r ljudet endast vara kopplat till denna anslutning CVBS S videoljudanslutning inmatning N r insignalen r kopplad till anslutning 8 eller 10 f r ljudet endast vara kopplat till denna anslutning ex Loopout Upp till 5 bildsk rmar st ds DD 9 SPEAKER OUT PG STEREO IN AUDIO OUT 14 15 16 Hogtalaranslutning PC stereoanslutning inmatning Anslutning for ljudlinjeutg ng utmatning im 17 Kensington las SyncMaster 323 Installation Justera bildsk rmen Fels kning Tekniska upplysningar Information Inneh llsf rteckning S kerhetsf reskrifter F r mer information om kabelanslutningar se Anv ndarkontroller under Installation Bildsk rmens baksida kan variera en aning mellan olika modeller Inledning Packa upp Framsidan e db beet Pas S Baksidan oaa Fj rrkontroll Mekanisk layout 2 SEET PF f RN A P p a b a e 1 Str mbrytare 2 Elanslutning POWER IN keng RGB 4 IN ANALOG 3 EXTERN KONTROLL RS232C seriell PORT Port for MDC program Multiple Device Control 4 PC videoanslutning Anv nda 15 stifts D Sub RGB 1 lage analog PC 5 PC videoanslutning Anv nda DV
42. ed radio television technician for additional suggestions You may find the booklet called How to Identify and Resolve Radio TV Interference Problems helpful This booklet was prepared by the Federal Communications Commission It is available from the U S Government Printing Office Washington DC 20402 Stock Number 004 000 00345 4 The party responsible for product compliance SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD America QA Lab of Samsung 3351 Michelson Drive Suite 290 Irvine CA92612 USA Tel 949 975 7310 Fax 949 922 8301 Warning User must use shielded signal interface cables to maintain FCC compliance for the product Provided with this monitor is a detachable power supply cord with IEC320 style terminations It may be suitable for connection to any UL Listed personal computer with similar configuration Before making the connection make sure the voltage rating of the computer convenience outlet is the same as the monitor and that the ampere rating of the computer convenience outlet is equal to or exceeds the monitor voltage rating For 120 Volt applications use only UL Listed detachable power cord with NEMA configuration 5 15P type parallel blades plug cap For 240 Volt applications use only UL Listed Detachable power supply cord with NEMA configuration 6 15P type tandem blades plug cap d Compliance Notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulation
43. en videobandspelare eller videokamera med Source knappen framtill p bildsk rmen 4 Starta sedan videobandspelare eller videokamera med ett band isatt d 3 Ansluta till DVD spelare AUDIO OUT VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OL Si joe OF LE 1 Anslut upps ttning ljudkablar mellan uttagen f r Komponentljudanslutning inmatning bildsk rmen och uttagen AUDIO OUT p DVD spelaren 2 Anslut en videokabel mellan uttagen Komponentanslutning ansluter port Pb Y Pr p bildsk rmen och uttagen Pb Y Pr p DVD spelaren BNC kabeln r ett tillbeh r V lj BNC som r ansluten till DVD spelare med Source knappen framtill p bildsk rmen 4 Starta sedan DVD med en DVD skiva isatt f rklaring komponentvideo se bruksanvisningen till DVD spelare d 4 Ansluta en videokamera AUDIO VIDEO FL E w R el a 1 Leta reda pa A V uttagen pa videokameran De sitter vanligen pa sidan eller baktill pa videokameran Anslut en upps ttning ljudkablar mellan uttagen AUDIO OUTPUT videokameran och uttagen CVBS S videoljudanslutning inmatning pa bildskarmen 2 Anslut en videokabel mellan uttaget VIDEO OUTPUT pa videokameran och uttaget CVBS videoanslutning pa bildskarmen 3 Video 1 som ar ansluten till en videokamera med Source knappen framtill pa bildskarmen 4 Starta sedan video
44. enom att den till ter datorn och monitorn att utbyta information automatiskt Denna monitor f ljer den internationella standarden VESA DDC f r Plug amp Play funktionen Uppl sning Antalet v gr ta och lodr ta punkter som anv nds f r att s tta samman bilden p sk rmen kallas uppl sning Detta antal visar hur exakt bilden terges En h g uppl sning r bra f r att utf ra m nga uppgifter p samma g ng eftersom mera bildinformation kan visas p sk rmen Exempel Om uppl sningen r 1024 x 768 betyder det att sk rmen best r av 1024 v gr ta punkter horisontell uppl sning och 768 lodr ta linjer vertikal uppl sning MDC program Multiple Display Control Ett MDC program Multiple Display Control l ter dig samtidigt anv nda olika bildsk rmar p ett enkelt s tt med en PC RS 232C r en standard f r seriell kommunikation som anv nds f r kommunikation mellan en PC och en bildsk rm D rf r ska en seriell kabel anslutas mellan datorns seriella port och bildsk rmens seriella port Inneh llst rteckning Sakerhetstoreskrifter Inledning Installation Justera bildsk rmen Fels kning Tekniska upplysningar in Svenska gt Huvudsidan gt Information gt F reskrifter FCC Information IC Compliance Notice MPR II Compliance European Notice Europe only PCT Notice VCCI Information Service Pp alate FCC Information F reskrifter Natural User Instr
45. g Tekniska upplysningar Information Svenska gt Huvudsidan gt Inledning gt Fj rrkontroll For mer information om fjarrkontrollens funktioner se Justera LCD bildskarmen gt Anvandarkontroller gt Anvandarkontrollknappar gt Fjarrkontrollknappar Fjarrkontrollens konfigurering kan variera en aning beroende pa bildskarmsmodell fj rrkontrollsensor Fj rrkontrollen har r ckvidd 7 cm till 10 m och 30 grader till v nster och h ger om bildsk rmens Fjarrkontrollens prestanda kan p verkas av TV eller annan elektronisk utrustning som anv nds i n rheten av bildsk rmen och som orsakar bristf llig funktion grund av frekvensst rningar Namn knappar Byta ut batterier Usage 1 Namn knappar 2 Byta ut batterier rtu oar Q N ON N gt AUTO MUTE Volym knapp SOURCE Sifferknapp PIP SIZE P SIZE STILL DISPLAY SLEEP MENU EXIT SWAP LOCATE 1 ut luckan genom att trycka delen m rkt J 2 S tt i batterierna med polerna r ttv nda Skjut tillbaka luckan Innehallsforteckning Sakerhetsf reskrifter Installation Justera bildsk rmen Fels kning Tekniska upplysningar Information SyncMaster 403T Mechanical Lay out Monitor Head Stand Speaker Mounting Bracket Inledning Packa upp gt Framsidan 1 Mechanical Lay out Baksidan Fj rrk
46. ill bildsk rmen d r foten monteras Var med att avl gsna luckskyddet n r du monterar den medf ljande halvfoten eller fotsatsen s ljs separat och t ck ver h let med h lskyddet n r du monterar v ggmonteringssatsen 2 Var noga med att placera delarna r ttv nda och p r tt st lle M4 x 15 F r in foten i h let nertill p bildsk rmen 4 S tt i skruven i angivet hal och dra at M4 15 Inneh llsf rteckning S kerhetsf reskrifter Inledning Justera bildsk rmen Fels kning Tekniska upplysningar Information SyncMaster 323T ex Anv nd endast de medf ljande bultarna Installation Samsung Electronics ansvarar inte f r skador som uppst tt vid anv ndning av en fot som inte Installera fotsats rekommenderats Anslutning av monitorn p Multiple Display 1 Installera Halvfot Huvudsidan gr I 4 7 V nster fot Hoger fot 1 Ett luckskydd anv nds f r att skydda h let nertill bildsk rmen dar foten monteras Var med att avl gsna luckskyddet du monterar den medf ljande halvfoten eller fotsatsen s ljs separat och tack ver h let med halskyddet du monterar vaggmonteringssatsen 2 Montera respektive h ger fot 3 F rin foten i h let nertill bildsk rmen S tt i skruven i angivet h l och dra t M4 x 15 Halvfoten ar till f r skarmjustering innan fotsatsen eller v ggm
47. ingar pa dator en mjukvarurutin som finns i Er dator f r att installera detta monitorn TREE SU NI Str msparartillst nd Mekanisk str mbrytare Huvudsidan Stromindikatorn Gront Gront blinkande Svart Energikonsumtion Mindre a 230W Mindre a 8W Mindre a 1W I Information SyncMaster 323T Innehallsforteckning S kerhetsf reskrifter Inledning Installation Justera bildsk rmen Fels kning Denna monitor har ett inbyggt str mhanteringssystem som kallas PowerSaver Detta system sparar energi genom att koppla ver monitorn i ett l generrgi l ge n r den inte anv nts under en viss tidsperiod Monitorn terv nder automatiskt till normalt arbete man flyttar datormusen eller trycker ner n gon tangent UTE ETT ETE tangentbordet att spara energi st ng av monitorn nar den inte beh vs eller nar ni g r ifr n den l ngre Allm nt stunder Str mspararsystemet fungerar med ett VESA DPMS kompatibelt videokort som installeras i Er dator en mjukvarurutin som finns i Er dator f r att installera detta Str mspararen 4 pa Tillst nd Normalt arbete pan Mekanisk str mbrytare Huvudsidan Stromindikatorn Gront Gront blinkande Svart Energikonsumtion Mindre a 170W Mindre a 8W Mindre a 1W Innehallsforteckning Sakerhetsf reskrifter Inledning Installation Justera bildsk rmen Fels kning Tekniska upplysningar Allm
48. inklusive LCD kan drabbas av bildkvarh llning Detta r ingen produktdefekt F lj f rslagen nedan f r att skydda din LCD fr n bildkvarh llning Str m sk rmsl ckare eller str msparl ge Exempel e St ng av str mmen du anv nder ett station rt m nster St ng av str mmen i 4 timmar efter 24 timmars anv ndning St ng av str mmen i 2 timmar efter 12 timmars anv ndning Anv nd om m jligt sk rmsl ckare Enf rgad sk rmsl ckare eller r rlig bild rekommenderas e St ll bildsk rmen s att den st ngs med PC ns str msparschema under bildsk rmsegenskaper F rslag f r specifika till mpningar Exempel Flygplatser transitstationer b rsmarknader banker och kontrollsystem Vi rekommenderar att du installerar ditt sk rmsystem enligt nedan Visa information tillsammans med logotyp eller r rlig bildcykel Exempel Cykel Visa information i 1 timme f ljt av en Visa logotyp eller r rlig bild i 1 minut ndra f rginformation periodiskt anv nd 2 olika f rger Exempel Rotera f rginformation med 2 f rger var 30 e minut Type I FLGHT TIME 07348 20 30 FLGHT TIME s gt NETTES TOT M UA102 21 10 Undvik att anv nda en kombination av tecken och bakgrundsf rg med stor skillnad i luminans Undvik att gr skala som ofta orsakar bildkvarh llning e Undvik F rger med stor skillnad i luminans svart amp vitt
49. isas upprepade ganger Kontrollera om den bildsk rm du vill kontrollera markerad 4 Bade timer ar installt men olika tider visas Tillampa aktuell tid for att synkronisera bildskarmsklockorna 5 Fjarrkontrollen fungerar kanske bristfalligt nar du stanger av fjarrfunktionen kopplar ur RS 232C kabeln eller st nger programmet fel s tt K r programmet pa nytt och sla pa fjarrfunktionen igen for att aterstalla normala funktioner 6 Obs Detta program kan fungera bristfalligt pga problem i kommunikationskretsar eller st rningar fran elektroniska apparater i narheten 7 Om du anda beh ver hj lp ska du ringa telefonnumret pa ditt garantikort telefonnumret i avsnittet Information eller kontakta din terf rs ljare Notice X Please make selection in the information grid before controlling 12 Visning av installningsvarden i flerbildskarmslage k mer an en bildsk rm ansluten visas installningsvardena enligt f ljande 1 Inget val Visar forinstallt standardvarde 2 En bildsk rm vald H mtar och visar installningsvarden f r vald bildsk rm 3 En bildsk rm vald ID1 och nnu en bildsk rm l ggs till ID3 Programmet som visade inst llningsv rden f r ID 1 h mtar och visar v rdet f r 103 4 Alla upps ttningar r markerade med Markera alla Select all terg r till f rinst llda standardv rden d Fels kning Tekniska Upplysni
50. k inte med trasan mot LCD ytan sj lva bildomr det utan torka mjukt och f rsiktigt Om du trycker h rt kan du repa sk rmen 4 Om du inte n jd med bildkvaliteten kan du f rb ttra den genom att utf ra funktionen autojustering i den sk rmbild som visas n r du trycker p knappen Window termination Om det fortfarande finns st rningar i bilden efter den automatiska justeringen anv nd justeringsfunktionen Fin Grov FINE COARSE 5 Om du tittar p samma sk rmbild en l ngre stund kan en kvardr jande bild eller suddighet f rekomma ndra l get till str mspar eller st ll in en sk rmsl ckare som r r sk rmbilden n r du l mnar bildsk rmen en l ngre stund PRODUKTINFORMATION utan bildkvarh llning LCD sk rmar och TV apparater kan drabbas av bildkvarh llning man v xlar fr n en bild till en annan s rskilt om en och samma bild visats en l ngre stund Denna guide ar till f r att demonstrera anv ndning av LCD produkter syfte att skydda dem fr n bildkvarh llning Vad bildkvarhallning Vid normal anv ndning en LCD panel f rekommer inte pixelbildkvarh llning Men om samma bild visas en l ng tid uppst r en sm rre skillnad i elektrisk laddning mellan de b da elektroder som omger den flytande kristallen Detta kan leda till att den flytande kristallen samlas i vissa sk rmpartier D rf r stannar den f rra bilden kvar trots byte till ny videobild Alla sk rmprodukter
51. kamera med ett band isatt Xx Ljud videokablarna som visas h r medf ljer vanligen videokameran Om inte fr ga i n rmaste radio TV affar Om din videokamera ar i stereo m ste du ansluta en upps ttning med tv kablar d 5 Ansluta DTV digitalbox eX Anslutningarna f r en typisk digitalbox visas nedan AUDIO OUT VEQ OUT COMPONENT VIDEO QUT Ob res O e OE 1 CSC i e 1 Anslut en upps ttning ljudkablar mellan uttagen Komponentljudanslutning inmatning bildsk rmen och uttagen AUDIO OUT digitalboxen 2 Anslut en videokabel mellan uttagen Komponentanslutning ansluter port Pb Y Pr p bildsk rmen och uttagen Pb Y Pr digitalboxen 3 V lj BNC som ansluten till en DTV digitalbox med Source knappen framtill pa bildsk rmen eX F r en f rklaring av komponentvideo se bruksanvisningen till din digitalbox d 6 Ansluta hogtalare 6 Ansluta hogtalare 1 S ttihop ANLAGGNINGEN och h gtalaren med hj lp av skruvarna Flytta inte ANLAGGNINGEN genom att h lla i en h gtalare n r ANL GGNINGEN ansluten till h gtalaren D kan hogtalarfastet f r anslutning av ANLAGGNINGENS h gtalare skadas 7 Ansluta till ljudsystem 1 Anslut en upps ttning ljudkablar mellan uttagen AUX L p ljudsystemet och uttagen AUDIO OUTPUT L p bildsk rmen Inneh llsf rteckning S kerhetsf reskrifter Inledning Ins
52. ls kning p Check before calling for service Problem och l sningar Fr gor och svar Bildskarmen flimrar eller kontakta din terf rs ljare Installation Sk rmen Ljud Fj rrkontroll 1 Problem i samband med installation eX Problem i samband med bildskarmsinstallation och deras l sningar f ljer nedan e Kontrollera om signalkabeln mellan datorn och bildsk rmen r s kert ansluten och tdragen Se Installera drivrutin D 2 Problem i samband med sk rmen eX Problem i samband med bildsk rmen och deras l sningar f ljer nedan Sk rmen r blank och str mindikatorn sl ckt Meddelandet Check Signal Cable visas Meddelandet Video mode not supported visas Bilden rullar vertikalt Bilden r inte skarp utan suddig Bilden r f r ljus eller m rk Sk rmf rgen r oregelbunden F rgbilden f rvr ngs av m rka skuggor D lig vit f rg Sk rmen r tom och str mindikatorn lyser stadigt gr nt eller blinkar var 0 5 till 1 sekund Kontrollera att str mkabeln r s kert ansluten och att LCD bildsk rmen r p slagen Se Anslutning av monitorn Kontrollera att signalkabeln r s kert ansluten till datorn eller videok llorna Se Anslutning av monitorn Kontrollera att datorn eller videok llorna r p slagna Kontrollera videoadapterns maximala uppl sning och frekvens J mf r dessa v rden med data i diagrammet f r f rinst llningar p bildsk rmen
53. ngar Information Inneh llsf rteckning S kerhetstf reskrifter Inledning Installation Svenska gt Huvudsidan gt Justera bildsk rmen gt Anv ndarkontroller gt Anv ndarkontrollknappar ex Kontrollknapparnas konfiguration kan variera en aning mellan olika bildskarmsmodeller Justera bildsk rmen Anv ndarkontroller Bildsk rmsknappar Fj rrkontrollknappar Bildsk rmsmenyn Bildskarmsknappar ex F r mer information om skarmjustering se OSD 1 Auto Den automatiska justeringen g r det m jligt f r monitorn att automatiskt anpassa sig till den inkommande videosignalen Finhet och grovleksv rdena samt lagesvardena justeras automatiskt F r att ytterligare sk rpa automatinstallningen utf r AUTO funktionen medan AUTO PATTERN p Tryck h r f r att titta animeringsklipp f r automatisk justering 2 Source T nder indikatorn f r att indikera den ing ngssignal som visas just d tryck h r att visa animeringsklipp f r att v xla sk rml ge 3 Exit N r menyn f r sk rmjustering r p Med St ng knappen st nger du sk rmmenyn eller st nger menyn f r skarmjustering 4 Upp Ner knapp Flyttar vertikalt fran en menypost till n sta eller justerar valda menyv rden 5 V nster h ger knapp Volym knappen Flyttar horisontellt fran en menypost till n sta eller justerar valda menyv rden Justerar ven ljudvolymen 6 Menu N r menyn f r sk rmjus
54. nostik Multiple Display 6 Kontroll av bildstorlek 11 Fels kning Control MDC RGB 1 2 3 Video 1 2 Component 12 Visning av installningsvarden i flerbildskarmslage 1 Introduktion RS 232C OUT eS 5 2320 In RS 232C In 5 2320 In C 5 RS 232C 5 232 RS 232C Ett MDC program Multiple Display Control l ter dig samtidigt anv nda olika bildsk rmar enkelt s tt med en RS 232C en standard f r seriell kommunikation som anv nds f r kommunikation mellan en PC och en bildsk rm D rf r ska en seriell kabel anslutas mellan datorns seriella port och bildsk rmens seriella port d 2 Installation 1 PC krav rekommenderade Pentium 64 RAM eller mer 800 x 600 PC bildskarm med 256 f rger eller h gre 2 OS Windows 95 Windows 98 Windows ME Windows 2000 Windows XP och XP Professional Minimum systemkrav for MDC programmet Windows 98 ME 2000 XP St der b de engelska och andra versioner 3 Installation Klicka p SETUP EXE F ljande sk rm visas och grundinstallationsfilerna kopieras ex Korrekt drift f r detta program garanteras endast det anv nds med Samsung SyncMaster modell 323 403 och garanteras inte om anv ndaren k r programmet med andra modeller Vissa funktioner st ds inte i SyncMaster 323t 403T Samsung MOC System Setup Pur enker will MG Salem on
55. ns PixelClock Polaritet 95189 2 Hz MHz H V SXGA 1280 x 1024 63 194 59 957 91 000 Innehallsforteckning S kerhetsf reskrifter Inledning Installation Justera bildsk rmen Fels kning Tekniska upplysningar P Allm nt Str mspararen Forinstallningar p monitorn Huvudsidan Information SyncMaster 323T ex Om signalen som verf rs fr n datorn densamma som f ljande forinstallningar kommer sk rmen att anpassas automatiskt Men om signalen r annorlunda kan sk rmen bli tom medan lysdioden som visar eltillf rseln fortfarande lyser L s i handboken till videokortet och justera bildsk rmen enligt f ljande Tabell 1 F rinst llningar p monitorn IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1280 x 768 Tabell 2 Reduced Blinking Timing Mode Horisontalfrekvens Vertikalfrekvens PixelClock Polaritet gs ag kHz Hz MHz H V SXGA 1280 x 1024 31 469 31 469 31 469 31 470 49 726 37 500 37 861 43 269 35 156 37 879 46 875 48 077 53 674 48 363 56 476 60 023 68 677 47 700 63 194 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 000 75 809 85 008 56 250 60 317 75 000 72 188 85 000 60 0
56. nstallerade porten Com2 ndra till Com1 i Windows 2000 se n sta kapitel F r alla andra operativsystem kan ndringen g ras fr n datorns BIOS installningar 4 Klicka p St ng f r att st nga programmet Hj lp menyn visar hur du anv nder programmet samt inneh ller allm n information om programmet d 3 B rjan port gt Multifunction adapters Ir B Network adapters SF Ports amp LPT Communications Port VH 3 ECP Printer Port LPT1 e 4 Sound video and game contre System devices Get Liniversal Serial Bus controller MONUIT Liza buffers encres 105 LATI Ef r frgen La arca d 2 sicci ky er Geier m 4 4 ng KO i 4 Tisi Port beste CUR bn soe 1 fungerar endast med Com Det fungerar inte med n gon annan port inklusive Com2 2 Du kan porten till Com1 i Windows 2000 enligt f ljande 3 Ga till Kontrollpanelen gt System gt Maskinvara gt Enhetshanteraren gt Portar gt H gerklicka med musen gt Egenskaper gt Fliken Portinstallningar gt Avancerat 4 V lj Com1 d 4 Str mkontroll 1 Klicka Str mkontroll Power Control bland huvudikonerna och sk rmen f r str mkontroll visas E Flul ple Displsu Control File
57. nting Bracket Wall Mount Bracket Main Body Bracket 9 EN Plastic Hanger 4 EA gt Innehallsforteckning Sakerhetsf reskrifter Inledning Justera bildsk rmen Fels kning Tekniska upplysningar Information SyncMaster 403T ex endast de medf ljande bultarna Installation Samsung Electronics ansvarar inte f r skador som uppst tt vid anv ndning av en fot som inte rekommenderats Installera fotsats Anslutning monitorn p Multiple Display MDC 1 Installera Halvfot Huvudsidan V nster fot H ger fot 1 Ett luckskydd anv nds f r att skydda h let nertill p bildsk rmen d r foten monteras Var noga med att avl gsna luckskyddet du monterar den medf ljande halvfoten eller fotsatsen s ljs separat och t ck ver h let med h lskyddet n r du monterar v ggmonteringssatsen 2 Montera v nster respektive h ger fot 3 F r in foten i h let nertill p bildsk rmen S tt i skruven i angivet h l och dra t M4 x 15 Halvfoten r till f r sk rmjustering innan fotsatsen eller v ggmonteringssatsen s ljs separat har monterats Den ska INTE anv ndas som ers ttning f r den permanenta foten Samsung Electronics ansvarar inte f r eventuella skador om halvfoten anv nds i st llet f r den permanenta produkten 2 Installera fotsats saljs separat 1 Ett luckskydd anv nds f r att skydda h let nert
58. onteringssatsen s ljs separat har monterats Den ska INTE som ers ttning f r den permanenta foten Samsung Electronics ansvarar inte eventuella skador om halvfoten anv nds i st llet f r den permanenta produkten d 2 Installera fotsats saljs separat 1 Ett luckskydd anv nds f r att skydda h let nertill pa bildsk rmen dar foten monteras Var med att avl gsna luckskyddet du monterar den medf ljande halvfoten eller fotsatsen s ljs separat och t ck ver h let med h lskyddet du monterar vaggmonteringssatsen 2 Var med att placera delarna r ttv nda och r tt st lle M4 x 15 3 F rin foten i h let nertill bildsk rmen 4 S tt i skruven i angivet h l och dra t M4 x 15 Inneh llsf rteckning S kerhetsf reskrifter Inledning Justera bildsk rmen Fels kning Tekniska upplysningar Information SyncMaster 403T _ Du kan ansluta b de AV ing ngsenheter som DVD spelare videobandspelare eller videokameror och datorn till bildsk rmen F r mer information om anslutning av AV ing ngsenheter se Anv ndarkontroller under Justera bildsk rmen Install ti n Ansluta till dator Ansluta videobandspelare Ansluta till DVD spelare Ansluta en videokamera Installera fotsats Anslutning av Ansluta DTV digitalbox Ansluta h gtalare Ansluta till ljudsystem monitorn p Multiple Display Control MDC
59. ontroll Mekanisk layout Huvudsidan d ll rT Er 000800004 a Dr r B 000000000008006005 4 7 Bnoonocconogoopnacgoonaoconpnaoaoo 2 Monitor Head DUE raa Hole 3 RS WY 4 Speaker 5 Mounti aT d d ng Bracket WALL BRET SIDE 1 EA WALL m ASEF HIME LEFT AESr HIR RIGHT 1 EA ASST HIMGE o LEFT AGEF HINCE RICHT aSSY HINJOE LEFT PLASTIC 4 EA IREN 18 SyncMaster 323 1 Mechanical Lay out Oecgcunooommoooccgacoohsg D D 2 D n D u o m n Monitor Head 2 H egoccoonoaDoOo2cGOC P hi p a m a Soon gt Q ooo aes eco co ag GO p 3 Stand 4 Speaker 5 Mounting Bracket Wall Mount Bracket Main Body Bracket 9 Plastic Hanger 4 EA SyncMaster 323T 1 Mechanical Lay out TILAA EECH KB RGL ICC KEE k ik 0 200 0 0 2000 2 Monitor Head re i 1 4 096 2 242200004006060 O OQ m Q E E thi Q ip D DnoogoobponocgccOopoccOS f SR 3 Stand 4 Speaker 5 Mou
60. plysningar Information Svenska gt Huvudsidan gt S kerhetsF reskrift gt Varningsm rken sakerhetsforeskrifter Varningsmarken Strom Installation P Reng ring vrigt Obs Vaming Var v nlig l s f ljande sakerhetsforeskrifter De ska se till att varken apparaten eller dess anv ndare skadas vamingsmarkena betyder Q 9 F rbjudet Det r viktigt att alltid l sa och f rst det h r Montera ej bort Dra ut kontakten ur v ggen Vidr r inte Oh G Jordad kontakt f r att f rhindra elektriska st tar Inneh llsf rteckning sdkerhetsf reskrifter Varningsmarken Strom Installation Rengoring vrigt Inledning Installation Justera bildsk rmen Fels kning Tekniska upplysningar Information Svenska gt Huvudsidan gt S kerhetsF reskrift gt Str m St ll in PC n p DPMS n r den inte anv nds under l ngre tidsperioder Om Ni anv nder sk rmsl ckare s st ll in den p aktiv sk rm Anv nd inte en trasig eller l s kontakt Det kan orsaka elektriska st tar eller eldsv da Hall inte i sladden n r Ni drar ur kontakten eller r r vid kontakten med v ta h nder Det orsaka elektriska st tar eller eldsv da Anv nd bara en ordentligt jordad kontakt och uttag honuttag e En otillr cklig jordkontakt kan orsaka elektriska st tar eller skada apparaten 9 B j inte f r h rt p sl
61. potgv Manufatured under license from Dolby Laboratories Dolby and DIGITAL the double D symbol are trademarks of Colby Laboratories
62. ra bildstorlek for Video 1 2 Komponent Klicka pa Markera allt eller anvand kryssrutan for att valja den bildskarm som ska regleras 2 Inforutnatet visar bara den sk rm som har Video 1 2 Komponent som inmatningskalla 3 V xla bildstorlek f r vald sk rm slumpm ssigt 4 Du kan ven justera bildstorlek f r RGB 1 2 3 om du klickar p fliken RGB 1 2 3 5 Klicka f r att ndra bildstorlek f r vald sk rm e Kontroll av bildstorlek r endast tillg nglig f r sk rmar med str mmen P d T Tidskontroll 1 Klicka p Tid Time bland huvudikonerna och sk rmen f r tidskontroll visas Power Control In pull Stures Timer SEN ER TEEN E x x 21 mme Hour Mi Sisus Source On Time setup E j n mme Luagnastics k Inforutnatet visar grundl ggande information om kontroll av tid 1 Current Time Aktuell tid St ll in aktuell tid f r vald bildsk rm PC tid F r att aktuell tid f rst PC tid 2 On Time Setup Timer p Stall in timme minut och AM PM f r timeraktivering f r vald bildsk rm 3 Off Time Setup Timer av St ll in timme minut och AM PM f r timerfr nslagning f r vald bildsk rm 4 Visar inst llningar f r Timer 5 Visar inst llningar f r Timer av Kontroll av tid endast tillg nglig f r bildsk rmar med str mstatus d 8
63. rg eiae org or call 1 800 Samsung Inneh llsf rteckning S kerhetsf reskrifter Inledning Installation Justera bildsk rmen Fels kning Tekniska upplysningar Svenska gt Huvudsidan gt Information gt Natural Color Mjukvara f r naturlig f rg Natural Color Software Information Service Ordlista F reskrifter Natural Color F r b ttre bild F retagsuppgifter och copyright Tural Color Color Management System Monitor Adjustment Natural Color Color System Ett av de nyaste problemen med att anvanda en dator ar att fargen pa bilderna som trycks ut pa en skrivare eller andra bilder som avlasts pa en scanner eller via digitalkamera inte ar samma som de som visas pa monitorn Natural Color ar precis r tt l sning pa detta problem Det ar ett farghanteringssystem som utvecklats av Samsung Electronics i samarbete med Korea Electronics amp Telecommunications Institute ETRI Detta system finns enbart till SAMSUNG monitorer och gor att f rgerna pa monitorn desamma som pa den tryckta eller avlasta bilden For ytterligare information titta pa Hjalp F1 i dataprogrammet Installation av Natural Color programmet Vill Ni installera programmet f r hand s tt i CD n som levereras tillsammans med Samsung monitorn i diskettstationen f r CD ROM klicka Start knappen i Windows och v lj sedan K r Skriv D color eng Setup e
64. rns baksida DVI eller BNC kabeln r ett tillbeh r Anslut bildskarmens ljudkabel till judporten datorns baksida 4 S tt b de datorn och bildsk rmen ex Kontakta Samsung Electronics lokala Servicecenter r att k pa tillbeh r 2 Ansluta till videobandspelare CEU N v VIDEO CRIT 1 AV ing ngsenheter som videobandspelare eller videokameror ansluts till bildsk rmens S Video anslutning eller CVBS videoanslutning anslutning med S VHS eller BNC kabeln ex S VHS eller BNC kabeln ett tillbeh r 2 Anslut ljud L och R anslutningarna p en videobandspelare eller videokamera till bildsk rmens ljuding ngar L och R med ljudkablar 3 V lj Video 1 eller Video 2 som ansluten till en videobandspelare eller videokamera med Source knappen framtill p bildsk rmen 4 Starta sedan videobandspelare eller videokamera med ett band isatt d 3 Ansluta till DVD spelare S COMPONENT VIDEO IN i Loch LC m AUDIO OUT INS OUT COMPONENT WDED OUT pe 1l 1 Anslut en upps ttning ljudkablar mellan uttagen f r Komponentljudanslutning inmatning bildsk rmen och uttagen AUDIO OUT p DVD spelaren 2 Anslut en videokabel mellan uttagen Komponentanslutning ansluter port Pb Y Pr p bildsk rmen och uttagen Pb Y Pr p DVD spelaren BNC kabeln r ett tillbeh r V lj BNC som
65. ryssrutan f r att v lja den bildsk rm som ska regleras gi Multiple Display Carina Fia Help F Image Size Power Contral R Joe wem Input Source iL Power Aspect e D egnastics k Inforutnatet den grundinformation som kr vs f r kontroll av bildstorlek 1 Power Str m Visar str mstatus f r aktuell bildsk rm 2 Aspect Bildf rh llande Visar aktuell bildstorlek f r vald sk rm 3 Input Source Ingangskalla Visar aktuell ingangskalla f r den bildsk rm som anv nds 4 Inforutnatet visar bara de sk rmar som har inmatningskalla RGB 1 2 3 5 N r du klickar p Bildstorlek visas f rst flikarna RGB 1 2 3 Knappen f r kontroll av bildstorlek reglerar tillg nglig bildstorlek f r RGB 1 2 3 6 Klicka fliken Video 1 2 Komponent f r att reglera bildstorlek f r respektive inmatningskalla 7 Klicka f r att ndra bildstorlek f r vald sk rm e Kontroll av bildstorlek r endast tillg nglig f r sk rmar med str mmen d 6 Kontroll bildstorlek Video 1 2 Component 1 Klicka p Bildstorlek bland huvudikonerna s visas sk rmen f r kontroll av bildstorlek Image Size Power Cantal amp ide Input Source EN Exp Ex Diagnostics k Inforutnatet visar den grundinformation som kr vs for kontroll av bildstorlek 1 Klicka pa fliken Video 1 2 Komponent for att regle
66. s of ICES 003 Cet appareil Num rique de classe B respecte toutes les exigences du R glemont NMB 03 sur les quipements produisant des interf rences au Canada d MPR Il Compliance This monitor complies with SWEDAC MPR II recommendations for reduced electric and magnetic fields d European Notice Europe only Products with the CE marking comply with the EMC Directive 89 336 EEC 92 31 EEC 93 68 EEC and the Low Voltage Directive 73 23 EEC issued by the Commission of the European Community Compliance with these directives implies conformity to the following European Norms 55022 1998 1 2000 Radio Frequency Interference 55024 1998 Electromagnetic Immunity of Information Technology Equipment EN61000 3 2 1995 A1 A2 1998 Power Line Harmonics EN61000 3 3 1995 Voltage Fluctuations d Notice 46 d This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment VCCI If this is used near a radio or television receiver in a domestic environment it may cause radio interference Install and use the equipment according to the instruction manual Mercury Statement LCD Monitor LCD DLP Projection TV Projector for USA only 5 INSIDE THIS PRODUCT CONTAIN MERCURY AND MUST BE RECYCLED OR DISPOSED OF ACCORDING TO LOCAL STATE OR FEDERAL LAWS For details see lamprecycle o
67. sk rmen befinner sig i sj lvtestl get f rblir LED str mindikatorn gr n och figuren r r sig runt sk rmen Lu Kontrollera Kabel RGB 1 Om n gon dessa fyrkanter inte visar sig det n got problem med monitorn Den h r rutan blir ocks synlig under normalt arbete om videokabeln lossnar eller blir skadad 4 St ng av monitorn och koppla in videokabeln och s tt sedan p b de datorn och monitorn Om monitorn fortfarande r tom efter f reg ende procedur titta d p videons kontrollprogram och p datasystemet monitorn fungerar normalt 2 Videolaget st ds inte Video mode not supported RGB 1 Detta tyder att uppl sning eller uppdateringsfrekvens felaktigt inst lld datorns videokort Starta om datorn i fels kert l ge och v lj Standard i rutan Ok nd uppdateringsfrekvens medan du st ller in egenskaper f r bildsk rmsadapter ex Kontakta datoraterforsaljaren eller tillverkaren for information om start i fels kert l ge x Se Tekniska upplysningar Forinstallningar pa bildsk rmen r rande vilka uppl sningar eller frekvenser som st ds av bildsk rmen Ibland f rblir sk rmen svart utan att visa meddelandet Video mode not supported Detta tyder p att bildsk rmen r inst lld p en ogiltig frekvens eller att str msparl get r aktiverat im 3 Nerskalning Not optimum mode SXGA 1280 X 1024 6 2 75 2 UXGA 1600 X 1200 60Hz 75Hz
68. tagarfunktion f r fj rrkontrollsignaler Aktuell titel som ska kontrolleras visas d Dr FE gt Anger kommunikationsstatus mellan MDC och bildsk rmen Visar Upptagen Busy kommunikation och Ledig Idle kommunikationen ligger nere Obs Fj rrkontrollens funktion Aktivera Inaktivera Enable Disable fungerar oavsett om str mmen av eller och detta g ller alla bildsk rmar som anslutna till MDC Men oavsett status vid den tidpunkt da MDC st ngs aktiveras alla bildskarmars mottagarfunktion f r fj rrkontrollens signaler MDC st ngs d 3 B rjan Portinstallning L Device Manager Action View Ek EUR Oia H Computer H E Disk drives SE Display adapters Hii DVDICD ROM drives Floppy disk controllers Floppv disk drives Ge Human Interface Devices 4 2 IDE ATA ATAPI controllers 2 8 Keyboards 2 Mice and other pointing devices Modems Monitors H Multifunction adapters Parts COM amp LPT Communications Port COMI d ECP Printer Port LPT1 Hl GN Sound video and game controllers 28 System devices H Universal Serial Bus controllers umm 1 MCD anv nder endast Com1 Kontrollen fungerar inte med portar 2 Du kontrollerar vilken port som installerad genom att till Kontrollpanelen gt System gt Maskinvara gt Enhetshanteraren gt Portar 3 Om den i
69. tallation p Installera fotsats Anslutning monitorn Multiple Display Control MDC 1 Justera bildsk rmen Fels kning Tekniska upplysningar Information SyncMaster 323T Du kan ansluta b de AV ing ngsenheter som DVD spelare videobandspelare eller videokameror och datorn bildsk rmen F r mer information om anslutning av AV ing ngsenheter se Anvandarkontroller under Justera bildsk rmen Ansluta till dator Ansluta till videobandspelare Ansluta till DVD spelare Ansluta en videokamera Ansluta DTV digitalbox Ansluta h gtalare Ansluta till ljudsystem 1 Ansluta till dator s a ea e GA Gg wt EE AE EAR EE eee M M Koppla elsladden f r monitorn till eluttaget p baksidan av datorn str mbrytaren Anslut signalkabeln till datorns videoport Du kan ansluta signalkabeln till bildsk rmen 3 olika s tt V lj ett av f ljande 2 1 Anv nda D sub anslutningen analog videokortet Anslut den medf ljande datakabeln till 15 stifts D sub kontakten bildskarmens baksida 2 2 Anv nda DVI anslutningen digital videokortet Koppla DVI kabeln DVI D DVI D till DVI porten monitorns baksida 2 3 BNC anslutningen analog videokortet Koppla BNC kabeln till RGB 3 analog PC anslutning ansluter port B H V pa monito
70. tera bildsk rmen Fels kning Tekniska upplysningar Information Service Ordlista F reskrifter Natural Color F r b ttre bild Foretagsuppgifter och copyright Svenska gt Huvudsidan gt Information gt F retagsuppgifter och copyright Upplysningar i detta dokument kan komma att ndras utan f rvarning 2004 Samsung Electronics Co Ltd Alla r ttigheter f rbeh lles tergivning i alla former utan skriftligt tillst nd fr n Samsung Electronics Co Ltd r str ngeligen f rbjuden Samsung Electronics Co Ltd skall ej vara ers ttningsansvariga f r fel i denna text eller f r skador i samband med eller till f ljd av att detta material g rs tillg ngligt hur det fungerar eller hur det anv nds Samsung r det registrerade varum rket f r Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows och Windows NT r registrerade varum rken som tillh r Microsoft Corporation VESA DPMS och DDC r registrerade varum rken tillh riga Video Electronics Standard Association Namnet och logotypen ENERGY STAR r registrerade varum rken som tillh r USA s milj skyddsbyr Environmental Protection Agency EPA S som en partner i ENERGY STAR har Samsung Electronics Co Ltd beslutat att denna produkt h ller sig till ENERGY STAR s riktlinjer f r energiutbyte Alla vriga produktnamn som n mnts i denna text kan vara varum rken eller registrerade varum rken tillh riga sina respektive gare OD
71. tering r av Anv nd denna knapp f r att ppna OSD och aktivera en markerad menypost 7 Str mbrytare Anv nd den h r knappen f r att s tta och st nga av bildsk rmen 8 Stromindikator du sl r str mmen Se Specifikationer gt Str msparare 9 Fjarrkontrollsensor Rikta fj rrkontrollen mot denna punkt bildsk rmen Fjarrkontrollknappar ex F r mer information om sk rmjusteringsfunktioner se OSD Fj rrkontrollens prestanda kan p verkas av en TV eller annan elektronisk utrustning som anv nds i n rheten av bildsk rmen och som orsakar bristf llig funktion grund av frekvensst rningar Power 10 11 12 AUTO MUTE Volym knapp SOURCE Sifferknapp PIP SIZE P SIZE STILL DISPLAY SLEEP MENU EXIT SWAP LOCATE pe OW o UT me em gt m gt Power UP Med den h r knappen s tter du och st nger bildsk rmen AUTO Den automatiska justeringen g r det m jligt f r monitorn att automatiskt anpassa sig till den inkommande videosignalen Finhet och grovleksv rdena samt lagesvardena justeras automatiskt F r att ytterligare sk rpa automatinstallningen utf r AUTO funktionen medan AUTO PATTERN Tryck h r f r att titta p animeringsklipp f r automatisk justering MUTE Pausar d mpar ljudet tillf lligt Ljudet h rs igen du tr
72. tt ha justerat frekvensen klockhastigheten e terst llning Image lock och positionsparametrar ers tts med f rinst llda standardv rden 2 Bildstorlek L ter dig v lja bland olika bildstorlekar Varierar beroende p uppl sning eller signalkvot Funktionerna Expandera 1 Expandera 2 and 1 1 fungerar endast i PC RGB e Expand 1 F rstorar bilden till fullsk rm Ingen ndring om uppl sningen r inst lld maximum e Expand 2 F rstorar bilden och beh ller vertikal horisontell bildkvot f r den ursprungliga videouppl sningen Ingen ndring om uppl sningen r inst lld p maximum Visar bilden som den skapats av signalk llan Ingen ndring om uppl sningen r inst lld p maximum Position Detta justerar sk rmpositionen horisontellt och vertikalt 2 Video Control F r utf rlig information om sk rmjustering i l get videokontroll se videokontroll sk rmjustering Animeringsklipp Du kan anv nda denna funktion endast i skarmlage Video 1 eller Video 2 eller BNC e Bei AUDIO FUNCTION Ljus Justera Brightness Kontrast Justera Contrast Sk rpa Justera videobildens sk rpa F rg Andra f rgm ttnad F rgnyans Andra f rgnyans terst llning Bildparametrar ers tts med f rinst llda standardv rden Bildstorlek Justera sk rmstorlek Expand 1 Expand 2 1 1 Zoom 1 Zoom 2 3 Audio Control ex F r utf rlig information om
73. uctions F r b ttre bild The Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement includes the following warning F retagsuppgifter h ight Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television receptions which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures e Reorient or relocate the receiving antenna e Increase the separation between the equipment and receiver e Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected e Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help User Information Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment If necessary consult your dealer or an experienc
74. xe och tryck sedan lt retur gt tangenten Om den diskettstation dar CD n sitter inte betecknas som DA s skriv in den bokstavsbeteckning som g ller Hur man raderar dataprogrammet Natural Color V lj Inst llning Kontrollpanel Start menyn och dubbelklicka sedan p L gg till Radera program V lj Natural Color fr n listan och klicka sedan p L gg till Radera knappen Inneh llsf rteckning S kerhetsf reskrifter Inledning Installation Justera bildsk rmen Fels kning Tekniska upplysningar Svenska gt Huvudsidan gt Information gt F r b ttre bild 8 F r b ttre bild mere 1 Justera uppl sning och bildfrekvens i Kontrollpanelen enligt beskrivningen nedan f r att f den b sta bildkvaliteten kan oj mn kvalitet p bilden sk rmen om inte den b sta bilden st llts Service in i TFT LCD Ordlista F reskrifter Natural Color F r b ttre bild F retagsuppgifter och copyright o Uppl sning 1280 x 768 o Vertikal frekvens 60 Hz 2 TFT LCD sk rmen tillverkad med avancerad halvledarteknologi med miljontals pixlar Det kan h nda att enstaka pixlar ej fungerar Det beror inte d lig kvalitet ett resultat av tekniken o Till exempel antalet LCD subpixlar i denna produkt 2 949 120 3 du reng r monitorns yta en mjuk torr som inneh ller en liten dos reng ringsmedel Tryc
75. ycker Mute eller Volym Mute laget Volym knapp 2 Tryck f r att h ja eller s nka volymen Anv nds ocks f r att g ra val p sk rmmenyer SOURCE Up T nder indikatorn f r att indikera den ingangssignal som visas just da Sifferknapp MDC programmet tryck siffrorna f r att ange ID PIP Up Varje gang du trycker knappen andras BIB f nstrets signalkalla SIZE Tryck for att gora BIB fonstret till BIB 1 BIB 2 dubbelt fonster 1 dubbelt fonster 2 P SIZE Tryck f r att sk rmstorlek STILL Tryck en g ng p knappen f r att frysa sk rmen Tryck en g ng till p knappen f r att f r rlig bild igen DISPLAY YP Visar uppl sning frekvens och inst llningar f r insignal mitt sk rmen SLEEP Up 13 14 15 16 St nger automatiskt av enheten f rinst lld tid MENU N r menyn f r sk rmjustering r av Anv nd denna knapp f r att ppna OSD och aktivera en markerad EXIT P sk rmen med anv ndarkontroller tryck p denna knapp f r att terg till f reg ende menysk rm eller st nga aktuell sk rm St nger BIB f nstret n r du trycker p den i BIB l get SWAP V xlar huvudsk rmen till BIB och vice versa LOCATE Flyttar runt BIB f nstret p sk rmen Fels kning Tekniska upplysningar Information Innehallsf rteckning S kerhetsf reskrifter

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Viva 250SP triton-blue  Whirlpool GD5VVAXTY00 User's Manual  Renesas Global Navigation: Search the Renesas Site  Euro-Pro KP300 User's Manual  取扱説明書 - 低価格販売専門店    Ben Tame  取り扱い説明書（PDF）  Trust eLiga  Proline - Biohit  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file