Samsung DVD-E232A Bruksanvisning
Contents
1. aa DVD Spelare DVD Afspiller DVD Spiller DVD Soitin DVD E232 a ELECTRONICS a 4 AK68 00341C FIN Sakerhet 1 Placering Kontrollera att natspanningen st mmer verens med den som anges pa etiketten pa apparatens baksida Stall den plant pa ett l mpligt underlag m bel och se till att den far god ventilation genom att l mna 7 10 cm fritt utrymme runt om Kontrollera att ventilationsspringorna inte ar vert ckta Placera ingenting pa DVD spelaren Placera den inte pa f rst rkare eller annan utrustning som kan bli varm Innan du flyttar spelaren m ste du f rs kra dig om att skivfacket ar tomt DVD spelaren arbetar kontinuerligt N r den st r i standby inneb r det inte att den r skild fr n n tet Dra ur spelarens n tkontakt om du vill skija den fr n n tet vilket rekommenderas om du inte anv nder den under en viss tid 2 F r s kerhetens skull ppna aldrig apparaten eller n gon av dess delar Det kan vara farligt f r dig eller f r vissa k nsliga delar Du uts tter dig f r risk f r risk f r elektriska st tar och f r laserstr len F rs k inte titta in i apparaten genom att se in i det ppnade skivfacket eller andra ppningar 3 Obs Skydda spelaren mot fuktighet och hetta ppen spis liksom mot utrustning som avger starka magnetiska eller elektriska f lt h gtalare Dra ur n tkabeln om spelaren inte fungerar riktigt Spelaren r inte avsedd f r industriell a2. ENTER i bildvisningsl get Du f r nu en bild som ser ut som den nedan Innan du kan b rja k ra bildspelet m ste du st lla in intervallet mellan bilderna Arme 61019 cum N r du v ljer ikonen och trycker p ENTER byts bilderna automatiskt med cirka 6 sekunders intervall Bilderna byts automatiskt med ungef r 12 sekunders intervall Bilderna byts automatiskt med ungef r 18 sekunders intervall Bildspelslage Beroende pa filstorleken kan intervallen mellan bilderna ta l ngre eller kortare tid n den angivna Tryck pa PLAY PAUSE om du vill stanga av bildspelet 4 Tryck pa knappen TITLE MENU i bildvisningslaget eller bildspelslaget Du far nu en bild som ser ut som den nedan a 6 a ca E Anv nd knapparna UPP NER VANSTER HOGER p fj rrkontrollen f r att v lja den bild som du nskar visa och tryck sedan p ENTER Tryck p knappen PP f r att visa n sta 6 bilder Tryck p knappen keq f r att visa f reg ende 6 bilder Om du inte trycker p n gon knapp p fj rrkontrollen inom 10 sekunder f rsvinner menyn Tryck p UPP NER eller V NSTER H GER p fj rrkontrollen f r att visa menyn igen Tryck p knappen STOP f r att terg till visningsmenyn clip menu N r du visar en Kodak Picture CD visas bilden direkt inte visningsmenyn 35 YANOLLINNA AGVYSONVAV Visning av bild cd CD R JPEG skivor 36 Endast filer med
3. S videokabel SCART kabel gt lt ELLER Videoingang ELLER S videoingang Videoutgangen i installningsmenyn m ste vara satt till S Video BEI DVD spelare 2ch forstarkare eller Dolby Pro Logic dekoder Metod 2 DVD spelare f rst rkare med Dolby Digital dekoder DTS dekoder MPEG 2 12 DVD spelare TV med SCART ingang audio amp video Efter val av Scart med VIDEO OUT SELECT Efter val av Scart kontakt kan det h nda att S videosignalerna inte sands ut Efter val av S Video kan det h nda att ljud videosignalerna via Scart kontakten inte sands ut SWE SCART ingang 13 HVONINLNISNY Spela en skiva Innan uppspelning Sl p en TV och tryck p TV VIDEO knappen f r att v lja videol get Sla p en stereo f r att v lja AUX CD eller DVD SELECT MENU LANGUAGE Press for English Efter att du anslutit DVD spelaren och a ARSA tryckt p POWER knappen f r f rsta g ngen visas f ljande meny Pulsar 4 para Espa ol Om du vill v lja spr k tryck pa en sifferknapp Denna meny visas pps ANR endast f rsta g ngen du ansluter DVD spelaren Uppspelning OO O1 A UON 14 Tryck p OPEN CLOSE knappen STANDBY indikatorn t nds och skivfacket matas ut L gg f rsiktigt i en skiva med etiketten upp t Tryck p PLAY PAUSE pi eller OPEN CLOSE knappen f r att st nga skivfacket Stoppa uppspelning Tryck pa STOP Ill knappen na
4. ge PROGRAM 4 gt RANDOM Tryck p ENTER g F 2 Anv nd v nster VANSTER HOGER pil f r att 4 Tryck igen p REPEAT f r att terg till vanlig v lja RANDOM Tryck p ENTER Kapitlen uppspelning Tryck sedan p v nster sp ren spelas upp i slumpm ssig f ljd V NSTER H GER pil f r att v lja Off Tryck p ENTER Beroende p skivan kan det h nda att programmerad eller slumpm ssig uppspelning inte kan g ras Tryck pa CLEAR f r terg ng till vanlig uppspelning e Denna DVD spelare kan programmeras f r maximalt 20 steg Denna funktion st ngs ocks av n r du matar ut skivan fr n spelaren e F r DVD skivor repeteras uppspelningen efter kapitel eller titel f r CD och repeteras uppspelningen efter skiva eller sp r e Repeteringsfunktionen kanske inte fungerar f r alla skivor 20 21 YANOILINNASVE Justera bildforhallandet EZ View Uppspelning med ndrat bildf rhallande DVD Tryck pa knappen EZ VIEW e Bildstorleken f rh llandet ndras varje gang du trycker pa knappen Skarmens zooml ge anv nds pa olika s tt beroende pa hur du st llt in skarmvisningen i installningsmenyn For att fa r tt funktion pa knappen EZ VIEW m ste du st lla in r tt bildf rhallande i grundinstallningen se sidan 41 Om du har en 16 9 TV For skivor med 16 9 bildf rh llande Wide Screen Visar DVD filmen i bildf rhallandet 16 9 Screen Fit anpassa for sk rmen Ovre och u
5. i fj rrkontroll AA storlek Bruksanvisning Video audiokabel Installera batterier i Om fj rrkontrollen inte fj rrkontrollen fungerar korrekt 1 ppna batteriluckan p fj rrkontrollens Kontrollera polariteten och p baksida batterierna e Kontrollera att batterierna inte r slut 2 L gg i tv stycken batterier av AA typ L gg i batterierna korrekt enligt polaritetm rkningen och Kontrollera att det inte finns n got hinder mellan fjarrsensorn och fj rrkontrollen 3 S tt tillbaka batteriluckan Kontrollera att det inte finns n got fluorescerande belysning i n rheten SWE Inneh llsf rteckning Inst llningar Skivfunktioner inner Skivtyper och karakteristik Beskrivning Framsidan PEET ETT TT EEA OES OE A T Beskrivning 2 Baksidan sie es FR ER SR RR BR BE BER ane R ERA N FRE ER NR R RA se KR AARNA asser RNAAR Fj rrkontrollen PERE EEIEIEE ASAE ARA BN ot RO RI H R BR A OE EPS BR NE ROR Kr FA KR RASA E FE Anslutningar Ansluta DVD spelaren AE EE RE EEE CIRE RCE EI RE DPI CEE UE Et Its 12 Basfunktioner Spela en SKIVA veeeeteeteeeeeeeeteeeeeeeeeeeeeeeeeeuseeesaesseeneaeeeaeceeeeneeeesseeeseeseeeseeeeeeeeteseseeeeeeueeeneeed S ka och hoppa ver kapitel eller l t ss Anv nda visningsfunktionen DISPLAY Anv nda skiv och titelmenyn snarare ense annen Ar sea KA e Ren ana Anv nda Function Meny funktionsmenyn Repetering Prog
6. tryck sedan p ENTER eller VANSTER knappen Aspect 1A LBox D Re EROR ol TV Aspect NTSC Disc Output Video Output OQO Still Mode Screen Messages Front Display 6 Black Level ANSA NTSC Disc Output 16 9 Wide Video Output Stangning av SET UP MENU eller atergang till menyn under installning Tryck pa RETURN eller VANSTER knappen 41 NANAIN SONINTIVLSNI VHONY Installning av visningsalternativ TV Aspect Beroende pa vilken typ av TV du har kan du beh va justera sk rminst llningen formatet 1 4 3 Letter Box V lj om du vill se hela den bredbild 16 9 som DVD spelaren ger aven om din TV endast ar av standardtyp 4 3 Svarta avmaskningar kommer att visas verst och underst pa sk rmen 2 4 3 Pan Scan V lj detta lage for konventionella TV storlekar nar du vill se mittdelen av 16 9 sk rmen Extrema v nster och h gersidor av filmbilden kommer att klippas bort 3 16 9 Wide Du kan visa hela bredbilden 16 9 pa din storbilds TV Still Mode Dessa alternativ forhindrar att bilden skakar i pauslage och att liten text blir tydligare 1 Auto Nar du valjer Auto kommer FIELD FRAME laget automatiskt att omvandlas 2 Field V lj denna funktion nar skarmbilden skakar i Auto laget 3 Frame V lj denna funktion om du vill se sma bokst ver tydligare i Auto laget Screen Messages Anvand denna funktion for att valja om skarmmeddelanden ska visas eller inte Front Dis
7. ISO 9660 eller JOLIET ISO 9660 format och Joliet MP3 eller WMA filer r kompatibla med Microsoft DOS och Windows och med Apples Mac Dessa tva format ar de mest anvanda e Nar du namnger dina MP3 eller WMA filer anv nd inte fler n 8 tecken och s tt mp3 wma som fil ndelse Allm nt namnformat ar Titel mp3 eller Titel wma Nar du namnger din titel f rs kra dig om att du anvander 8 tecken eller farre anvand inga mellanslag och undvik specialtecken inklusive Anv nd en dekomprimeringsfaktor pa minst 128 Kbps nar du spelar in MP3 filer Ljudkvaliteten pa MP3 beror i h g grad pa den faktor for komprimering dekomprimering som du v ljer For att fa samma kvalitet som pa en ljud CD m ste du ha en analog digital samplingsfaktor allts omvandling till MP3 format pa minst 128 Kbps och upp till 160 Kbps Att v lja nnu h gre faktor exempelvis 192 Kbps eller mera ger endast en marginell f rb ttring av ljudkvaliteten Pa samma satt kommer filer med samplingsfaktor under 128 Kbps inte att spelas upp korrekt e Anv nd en dekomprimeringshastiget om minst 64 kBps nar du spelar in WMA filer Ljudkvaliteten pa WMA filer beror till st rsta del pa den komprimerings dekomprimeringshastighet som du v ljer F r att fa ljud i CD kvalitet kr vs en analog digital samplingsfrekvens dvs omvandling till WMA format pa minst 64K bps och upp till 192 Kbps enlighet med detta kommer filer med dekomprimeringshastighet under 64
8. Kbps eller ver 192 Kbps inte att spelas upp pa ett bra satt e F rs k inte spela in copyrightskyddade MP3 filer Vissa securized filer ar krypterade och kodskyddade f r att f rebygga illegal kopiering Dessa filer ar av f ljande typer Windows Media registrerat varum rke f r Microsoft Inc och SDMI registrerat varum rke f r The SDMI Foundation Du kan inte kopiera s dana filer Viktigt Ovanst ende rekommendationer ar vare sig garantier f r f r ljudkvaliteten eller for att DVD spelaren spelar upp MP3 filerna Du b r h lla i minnet att visa teknologier och metoder f r inspelning av MP3 filer f rhindrar optimal uppspelning av dessa p din DVD spelare f rs mrad ljudkvalitet och i vissa fall blir det om jligt f r spelaren att l sa filerna Denna DVD spelare kan spela upp maximalt 3000 filer och 300 mappar per skiva 34 Visning av bild cd 1 V lj nskad mapp Se sidan 32 hur man byter mapp 2 Markera med piltangenterna UPP NER f r att v lja en bildfil och tryck p ENTER i clip menyn Du f r nu en bild som ser ut som den nedan HH Atervand till albumsk rmen BLA Pas 22 coo com co al Varje gang du trycker pa ENTER roteras bilden 90 grader medurs Varje gang du trycker p ENTER f rstoras bilden upp till 2 g nger Normal gt 2X Normal Visning som bildspel Bildvisningsl ge Markera med piltangenterna V NSTER H GER f r att v lja och tryck p
9. f r att v lja nskad mapp och tryck sedan p ENTER MP3 Huvudmapp KORN Nuvarande mapp lt lt Underliggande mappar penderesesecssssssneseeseasn Ursprungsmappar SONG FILE 3 32 Uppspelning av MP3 WMA Oppna skivfacket Stoppa in skivan i facket Stoppa in skivan med etiketten uppat 3 Stang facket Facket stangs och du ser en skarm som ser ut som den nedan N MP3 WMA Uppspelningsfunktion 1 V lj nskad mapp Se sidan 32 hur man byter mapp OOo CE 2 Anv nd knapparna UPP NER f r att v lja en musikfil a Tryck p ENTER f r att b rja uppspelningen av Bo a n musikfilen Programmerad slumpm ssig uppspelning Tryck p knappen REPEAT f r att ndra uppspelningsl ge Det finns 4 l gen Off Track Folder och RANDOM Off Normal uppspelning Track Repeterar den nuvarande musikfilen Folder Repeterar de musikfiler som har samma fil ndelser i den aktuella mappen RANDOM Musikfiler med samma filandelse spelas upp i slumpmassig ordning Aterga till normal uppspelning genom att trycka pa knappen CLEAR 33 YANOLLINNSA AQVYSAONVAV Uppspelning av MP3 WMA CD R MP3 WMA skivor Nar du spelar upp CD R MP3 eller WMA skivor f lj alla rekommendationer for CD R ovan plus kommentarerna nedan MP3 eller WMA filerna m ste vara i formatet
10. f rs ljningsbekr ftelsen och serienumret p produkterna inte har gjorts ol sligt 2 Samsungs skyldigheter r begr nsade till reparation eller enligt eget avg rande utbyte av produkten eller den felaktiga delen 3 Garantireparationer m ste utf ras av godk nda Samsung handlare eller godk nda servicecentrum Ingen ers ttning kommer att ges f r reparationer som utf rs av andra n Samsung handlare Reparationsarbete och skador p produkterna som orsakas av s dant reparationsarbete kommer inte att omfattas av denna garanti 4 Denna produkt anses inte vara beh ftad med materialfel eller tillverkningsfel p grund av att den kr ver anpassning f r att vara f renlig med nationella eller lokala tekniska standarder eller sakerhetsstandarder som g ller i ett annat land n det f r vilket produkten ursprungligen konstruerades och tillverkades Denna garanti kommer inte att omfatta och ingen ers ttning kommer att ges f r s dan anpassning eller f r n gon skada som kan bli f ljden d rav 5 Denna garanti omfattar ingenting av det f ljande a Periodiska kontroller underh ll och reparation eller utbyte av delar till f ljd av normal f rslitning b Kostnader som har samband med transport avl gsnande eller installation av produkten c Felaktig anv ndning inklusive anv ndning av produkten f r andra ndam l n de avsedda och oriktig installation d Skada som orsakas av blixtnedslag vatten eld krig allm nna
11. genom de Off Normal uppspelning analoga utg ngarna Track Repeterar det nuvarande sp ret Skivor inspelade med LPCM eller DTS kommer Folder Repeterar den nuvarande mappen inte att fungera RANDOM Filerna p skivan spelas upp i slumpm ssig ordning 1 Under uppspelning tryck p 3D knappen imal Symbol f r MP3 fil 3D SOUND indikatorn kommer att visas pa sk rmen 3D ljud r endast m jligt att uppn p Symbol for JPEG fil skivor inspelade med Dolby Surround 2 Tryck pa UPP NED knappen for att vaxla eller Dolby Digital Vissa av dessa ful Symbol f r WMA fil funktionen f r 3D ljud p eller av skivor kanske dock inte inneh ller bakkanalens ljud Symbol f r mapp Zoom och 3D ljudsfunktionen kanske inte fungerar med alla skivor F Symbol f r aktuell mapp 30 31 YANOLLINNSA AQVYSONVAV Val av mapp Mappar kan bara v ljas i stopplaget Sa har v ljer du verliggande mapp Tryck p knappen RETURN f r att flytta dig till den verliggande mappen eller anv nda piltangenterna UPP NER f r att v lja och tryck sedan p ENTER Sa h r v ljer du en mapp p samma niv Anv nd H GER V NSTER piltangenter f r att markera det v nstra f nstret Anv nd piltangenterna UPP NER f r att v lja nskad mapp och tryck sedan p ENTER Sa h r v ljer du en undermapp Anv nd H GER V NSTER piltangenter f r att markera det h gra f nstret Anv nd piltangenterna UPP NER
12. kanske inte fungerar p alla DVD skivor En DVD skiva kan inneh lla upp till 32 textningsspr k Hur du alltid f r samma textningsspr k n r en DVD skiva spelas upp se Inst llning av spr kfunktioner p sidan 39 26 V lja nskad kameravinkel N r en DVD skiva inneh ller flera olika kameravinklar av en best md scen kan du anv nda ANGLE funktionen f r att v lja en best md kameravinkel Anv nda ANGLE knappen Kontrollera f r att se om ett vinkel s RE 284 m rke syns i vre v nstra h rnet pa sk rmen 1 N r en vinkelmarkering visas trycker du p knappen ANGLE En ikon f r vinkelval visas d i sk rmens vre v nstra h rn 2 Anv nd VANSTER HOGER knappen f r att v lja nskad vinkel Tryck sedan p ENTER knappen 3 Tryck p ANGLE en g ng till f r att koppla ur visningen Om skivan bara inneh ller en kameravinkel fungerar detta inte I dagsl get inneh ller v ldigt f skivor denna funktion 21 YANOLLINNSA AQVYSONVAV Anvanda funktionen Instant Replay Skip direkt repris hoppa framat Att anvanda funktionen direkt repris DVD Om du missar en scen kan du se den igen genom att anv nda denna funktion instant Replay Om du trycker pa knappen I REPLAY backar du cirka 10 sekunder och spelar upp automatiskt igen darifran Funktionen direkt repris fungerar inte pa alla skivor Anvanda funktionen Instant Skip hoppa framat DVD
13. oroligheter oriktig n tsp nning otillb rlig ventilation eller av annan orsaker bortom Samsungs kontroll 6 Denna garanti g ller f r varje person som lagligt har kommit i besittning av gander tten till produkten under garantiperioden 7 Konsumentens lagstadgade r ttigheter i varje till mplig nationell lagstiftning antingen det r r sig om r ttigheter mot terf rs ljaren som h rr r fr n k peavtalet eller om andra r ttigheter p verkas inte av denna garanti S vida det inte finns en nationell lagstiftning som s ger annat r r ttigheterna enligt denna garanti konsumentens enda r ttigheter och Samsung dess dotterbolag och distribut rer skall inte ansvara f r indirekta skador eller f ljdskador eller f r skador p grammofonskivor CD skivor video eller Ijudband eller p annan sammanh rande utrustning eller material SAMSUNG ELECTRONICS SVENSKA AB
14. snabbt och enkelt v lja nskat spr k med AUDIO knappen Om en meny r kodad p skivan kan ven den v ljas med MENU knappen Anv nda AUDIO knappen 1 Under uppspelning tryck p AUDIO knappen DVD 2 Anv nd VANSTER H GER knappen f r att v lja nskat spr k p en DVD skiva Tillg ngliga spr k f r ljud visas som f rkortningar Anv nd VANSTER HOGER knappen f r att v lja STEREO H GER eller V NSTER On CD CD JIEM Ep e Denna funktion r beroende av vilket spr k som finns kodat p skivan och kanske inte fungerar p alla DVD skivor En DVD skiva kan inneh lla upp till 8 ljudsp r f r spr k Hur du alltid f r samma ljudspr k n r en DVD skiva spelas upp se Inst llning av spr kfunktioner p sidan 39 25 YANOLLINNSA AGVYSONVAV Valja textningssprak Nar en DVD skiva spelats in med textning kan du anvanda SUBTITLE funktionen f r att visa textningen pa skarmen Om en meny finns kodad pa skivan kan aven den valjas med MENU knappen Anvanda SUBTITLE knappen 1 Tryck p SUBTITLE knappen SUE gt KON 2 Anv nd VANSTER HOGER knappen f r att v lja nskat textningsspr k Anv nd UPP NED knappen f r att best mma om textning ska visas eller inte BENA gt Ke Textning visas inledningsvis inte pa skarmen Tillg ngliga spr k f r textning visas som f rkortningar Denna funktion r beroende av vilket spr k som finns kodat p skivan och
15. Anvand denna funktion for att direkt hoppa 10 sekunder framat i den nuvarande scenen Isemi Tryck p knappen I SKIP Uppspelningen hoppar 10 sekunder fram t Detta fungerar inte p alla skivor 28 Anv nda bokm rkesfunktionen Med bokm rkesfunktionen BOOKMARK kan du v lja delar av en DVD s att du snabbt kan hitta valt parti vid ett senare tillf lle Anv nda BOOKMARK funktionen DVD Tryck pa BOOKMARK knappen pa fj rrkontrollen under uppspelning Indikeringarna visas pa bilden Bokmarkesikonerna visas Anvand VANSTER HOGER knappen for att flytta till nskad bokmarkesikon 1 SE E cc cm 3 N r du hittat den scen du vill m rka tryck p ENTER knappen Ikonen ndras till en siffra 1 2 eller 3 Tryck p BOOKMARK knappen f r att st nga av displayen H mta en m rkt scen 1 Under uppspelning tryck p BOOKMARK knappen p fj rrkontrollen HEN EE CD 2 Anv nd VANSTER HOGER knappen f r att v lja en m rkt scen 3 Tryck pa PLAY PAUSE il knappen f r att hoppa till m rkt scen Radera ett bokm rke 1 Under uppspelning tryck p BOOKMARK knappen p fj rrkontrollen Upp till tre scener kan samtidigt vara m rkta med bokm rke Bokmarkesfunktionen kanske inte us g fungerar p alla skivor 2 Anv nd VANSTER HOGER knappen f r att v lja det bokm rke du vill radera 3 Tryck p CLEAR knappen f r att radera ett bokm rkesnummer Tryck p BOOKMAR
16. DVD spelaren i stoppat lage Valj Setup med knapparna UPP NER och tryck sedan pa HOGER eller ENTER Language Setup Audio Setup Display Setup Parental Setup CR Language Setup sprakinstallning Installning av sprak Audio Setup inst llning av ljudsp r Inst llning av ljudalternativ O Display Setup inst llning av visning pa sk rmen Inst llning av visningsalternativ anv nds f r att v lja vilken typ av TV du vill anv nda och andra typer av visningsalternativ Parental Setup inst llning av f r ldrakontroll Inst llning av f raldraskydd g r det m jligt att hindra barn fran att titta pa olampliga filmer Anv nd UPP NED knappen pa fj rrkontrollen f r att komma at de olika funktionerna Tryck pa ENTER knappen f r att komma at underfunktioner F r att st nga ned installningsmenyn efter inst llningen tryck pa MENU knappen igen Det r inte s kert att alla installningsmdjligheter r tillg ngliga pa alla skivor 37 NANN S NINTIYLSNI VHONY Installning av sprakfunktioner Du kan i f rv g st lla in vilket spr k som din DVD spelare ska anv nda Spelarens menysprak Ex Valja engelska som menysprak Nar enheten ar i STOP lage trycker du pa knappen MENU pa fj rrkontrollen Language Setup Audio Setup V lj Setup med knapparna UPP NER och tryck sedan pa HOGER eller ENTER Display Setup V lj Language Setup sprakinstallning med knapparna UPP NE
17. K knappen f r att st nga ned displayen 29 SWE YANOLLINNSA AGVYSONVAV Anv nda funktioner for zoomning och 3D ljud Visningsmeny clip menu for MP3 WMA JPEG Oppna skivfacket Anvanda zoomfunktionen DVD 1 Under uppspelning eller i pausl get tryck p ZOOM knappen p fj rrkontrollen D Jt 3 St ng facket En zoomsymbol visas p sk rmen Facket st ngs och du ser en sk rm som ser ut som den nedan EN D Anv nd UPP NED eller VANSTER HOGER knappen for att valja den del av scenen du vill zooma in 3 Tryck pa ENTER knappen Stoppa in skivan i facket Stoppa in skivan med etiketten uppat Ne 00 00 23 Under DVD uppspelning tryck pa ENTER knappen f r att zooma ii Because You in med f rstoringen 2X 4X 2X normal mm Cactus Sad Day i gt ENTER RETURN MENU Overliggande mapp aktuell mapp Mappar och filer i den aktuella mappen Anv nda funktionen for 3D ljud och mappar p samma niv Namnet p den fil som spelas just nu Den simulerade surroundeffekten beror p skivans inneh ll Om du ansluter DVD spelaren till en OKE stereoanl ggning kan du f rb ttra ljudkvaliteten och erh lla en b ttre surroundeffekt SA Aktuell uppspelningstid Denna funktion r anv ndbar n r du anv nder lt P Aktuellt uppspelningsl ge Det finns 4 l gen som du kan v xla mellan med knappen REPEAT DVD spelaren med en tv kanals stereo
18. NU p fj rrkontrollen vid 1 Tryck p knappen MENU vid uppspelning uppspelning av en DVD skiva Info Anv nd knapparna UPP NER f r att markera gt Zoom 2 V lj Disc Menu med knapparna UPP NER och Function och tryck sedan p VANSTER eller HOGER m Bookman tryck sedan p V NSTER H GER Repeat EZ View Sk rmen f r funktionsval visas Info Zoom Bookmark Repeat och EZ View Info Se sidan 17 Zoom Se sidan 30 Bookmark bokm rke Se sidan 29 Repeat repetera Se sidan 20 EZ View Se sidorna 22 23 Anv nda titel 4 Anv nd knapparna UPP NER f r att markera n gon av Anv nda titelmenyn _ de 5 funktionerna Tryck sedan pa HOGER eller ENTER f r att komma till funktionen 1 Tryck p knappen MENU p fj rrkontrollen vid uppspelning av en DVD skiva F Press ENTER key for Title Menu Cle Menu 2 Valj Title Menu med knapparna UPP NER och tryck sedan pa VANSTER HOGER Pa vissa skivor fungerar inte titel skivmenyerna Du kan ocks v lja dessa funktioner med sina respektive knappar pa fj rrkontrollen Titelmenyn visas bara om det finns minst tv titlar p skivan e Du kan ocks anv nda titelmenyn och skivmenyn genom att trycka pa TITLE MENU respektive DISC MENU p fj rrkontrollen 18 19 YANOILINNASVE Repetering Programmerad uppspelning PROGRAM Du kan repetera ett spar ett kapitel nskat avsnitt i en titel A B eller hela skivan Programmera CD ski
19. R och tryck sedan pa HOGER eller ENTER Subtitle Automatic UPP NER och tryck sedan pa HOGER eller ENTER PLAYER MENU LANGUAGE 5 r ae dn Pee Player Menu Anv nd UPP NED knappen f r att v lja English Francais Deutsch Tryck p ENTER knappen Hera English v ljs och du flyttas ter till inst llningsmenyn SETUP MENU Nederiands F r att st nga ned inst llningsmenyn tryck p RETURN eller V NSTER knappen St lla in skivspr k Denna funktion st ller in det spr k som anv nds f r skivmenytexter 1 2 3 4 V lj Player Menu DVD spelarens meny med knapparna D 6 Ex V lja engelska som menyspr k 1 N r enheten r i STOP l ge trycker du p knappen re MENU pa fj rrkontrollen Disc Menu Fran ais 2 V lj Setup med knapparna UPP NER och tryck sedan at pa HOGER eller ENTER italiano Nederlands Others 3 Valj Language Setup sprakinstallning med knapparna UPP NER och tryck sedan pa HOGER eller ENTER 4 V lj Disc Menu skivans meny med knapparna UPP NER och tryck sedan p HOGER eller ENTER 5 Anv nd UPP NED knappen f r att v lja English V lj Others om det spr k du vill anv nda inte finns listat 6 Tryck p ENTER knappen 38 English v ljs och du flyttas ater till installningsmenyn SETUP MENU Installning av sprakfunktioner fortsattning Inst llning av sprakfunktioner forts ttning 1 2 3 4 D N r enheten r i STOP l
20. are som inneh ller Dolby Digital Funktionsindikatorer visas h r l t dekoder MPEG 2 eller DTS dekoder 4 OPEN CLOSE 8 EZ VIEW fullsk rmsvisning 2 Analog AUDIO OUT e Tryck f r att ppna eller st nga skivfacket Easy View kan omvandla bilder i letterboxformat Ansluts till audioing ngarna p TV audio videomottagare till fullsk rmsvisning p din vanliga TV 3 VIDEO OUT videoutg ng e Anv nd en videokabel f r att ansluta till videoingangen pa en tv 4 S VIDEO OUT S videoutg ng e Anv nd en S videokabel f r att ansluta denna till S videoingangen pa en TV f r b ttre bildkvalitet Videoutg ngen i inst llningsmenyn m ste vara satt till S Video 5 SCART AV Ansluts till TV med scarting ng Displayvisning 1 Skivtyps indikator 2 Anv ndnings indikator 3 Visar olika meddelanden r rande olika operationer t ex PLAY STOP LOAD no DISC Skiva saknas OPEN Sl den r ppen LOAD Skivinformationen l ses till spelaren YVONINTIVLSNI Fjarrkontrollen OPEN CLOSE 1 13 2 3 14 4 Sac 5 15 6 m AN 7 16 Oh re 17 8 18 9 19 20 21 10 22 BOOKMARK ANGLE SUBTITLE 23 11 2 O a3 24 2 MENU 100M REPEAT 25 26 SAMS 27 DVD knappar 1 DVD Av P knapp St nger av p str mmen 2 SIFFERKNAPPAR 3 STEP knapp Stegar fram t en bild i taget 4 LREPLAY knapp Denna funktion anv nds f r att vi
21. d visas 5 Ange ditt l senord Sk rmen Re enter Password visas dar du bekr ftar l senordet Ange ditt l senord pa nytt Skarmen Parental Control visas Om klassificeringsniv Spelaren l ses till vald klassificeringsniva endast efter val av Yes till Password Anv nd v nster UPP NED f r att v lja No och l sa upp spelaren Anv nd H GER eller ENTER f r att v lja Rating Level klassificeringsniv Tryck p ENTER Anv nd UPP NED f r att v lja nskad niv t ex Level 6 Tryck p ENTER En DVD som inneh ller en film som klassificeras till niv 7 spelas inte upp Use Password Anv nd V NSTER HOGER eller ENTER f r att v lja No till patina evel Password och l sa upp spelaren ae ce ca Om ndring av l senordet Anv nd UPP NED f r att v lja Change Password Tryck pa ENTER Menyn Change Password visas Mata in det nya l senordet Mata in det en gang till Ex Installation i LEVEL6 St ngning av SETUP MENU eller terg ng till menyn under installning Tryck pa RETURN eller VANSTER knappen Om du har gl mt ditt l senord gar du till avsnittet Forget Password i probleml sningshandboken RATING LEVEL NANN S NINTIYLSNI VHONY Felsokning Innan du ringer till en serviceverkstad fels kning er a ee SR Inga funktioner kan styras med fjarrkontrollen Skivan spelas inte 5 1ch ljud reproduceras inte Ikonen visas pa skarmen Skivmenyn visas inte Uppspelning
22. ed orsaka st rningar vid avspelningen 5 Batteri Batteriet som anv nds i denna produkt inneh ller milj farliga kemikalier Sl ng aldrig batteriet i de vanliga hush llssoporna Vi rekommenderar att en servicetekniker byter batteriet 6 Underh ll av h ljet Av s kerhetssk l b r du dra ut n tkontakten fr n v gguttaget innan reng ring Anv nd aldrig bensen thinner eller andra kemiska l sningsmedel vid reng ring Torka av h ljet med en mjuk trasa 2 S kerhet VARNING ANV NDNING AV KONTROLLER INST LLNINGAR OCH ANDRA TILLV GAG NGSS TT N DE SOM SPECIFICERAS H R KAN RESULTERA I FARLIG STR LNING CAUTION ATTENTION VORISICHT ADVARSEL VARNING VARO WAARSCHYWING LASER RADIATION WHEN OPEN DO NOT STARE INFO BEAM RAYONEMENT LASER EN CAS D OUVERTURE NE PAS REGARDER DANS LE FAISCEAU LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GEOFFNET NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN LASERSTRALING VED BNING SE IKKE IND I STRALEN LASERSTRALING N R DENNA DEL AR PPNAD STIRRA EJ IN STR LEN AVATTAESSA OLET ALTTINA n LASERSATEILYLLE ALA TUIJOTA SATEESEEN LASERSTRALING INDIEN GEOPEND KIJK NIET IN DE STRAAL CLASS 1 LASER PRODUCT Innan du startar Tillbeh r Batterier till Fj rrkontroll
23. er p en skiva REPEAT A B knapp e Anv nds f r att m rka ut ett segment mellan A och B som du vill repetera REPEAT knapp F r repetering av en titel kapitel lat eller skiva ZOOM knapp e F rstorar DVD bilden 11 YVONINTIVLSNI Ansluta DVD spelaren F ljande diagram visar vanliga anslutningsexempel som kan anv ndas f r anslutning av din DVD spelare till en TV eller annan utrustning Innan du ansluter DVD spelaren St ng alltid av DVD spelare TV och annan utrustning innan du ansluter eller kopplar bort kablar e Se bruksanvisningen till den utrustning du ska ansluta f r mer information om just den utrustningen Anslutning till ljudanl ggning LJUDAN L GGNING 2ch forstarkare Dolby Digital dekoder Audioingangar Digitala audioingangar ELLER ANALOG AUDIO OUT DVD Spelare JG 0 OPTICAL COAXIAL Analog audioutg ng Digital audioutgang Ansluta DVD spelaren fortsattning Ansluta till en TV TV normal bredbild projektionstyp RGB etc Normal audio Bra bild B ttre bild B st bild om RGB v ljs i SETUP menyn A V kabel Audioing ngar ERIE DVD spelare TV med videoing ng REC DVD spelare TV med S videoing ng
24. ge trycker du p knappen MENU p fj rrkontrollen En V lj Setup med knapparna UPP NER och tryck Deutsch sedan p H GER eller ENTER El Nederlands V lj Language Setup sprakinstallning med knapparna el UPP NER och tryck sedan pa HOGER eller ENTER V lj Audio ljud med knapparna UPP NER och tryck sedan pa HOGER eller ENTER Anv nd UPP NED knappen f r att v lja English V lj Original om du vill att originalspr ket ska anv ndas V lj Others om det spr k du vill anv nda inte finns listat Tryck p ENTER knappen English v ljs och du flyttas ter till inst llningsmenyn SETUP MENU St lla in textningsspr k O1 A O N N r enheten r i STOP lage trycker du p knappen MENU p fj rrkontrollen SUBTITLE LANGUAGE Automatie English Frangais V lj Setup med knapparna UPP NER och tryck erste Deutsch sedan pa HOGER eller ENTER Helene Nederlands Others Valj Language Setup sprakinstallning med knapparna UPP NER och tryck sedan pa HOGER eller ENTER V lj Subtitle textremsa med knapparna UPP NER och tryck sedan pa HOGER eller ENTER Om det valda spr ket inte finns inspelat pa skivan kommer originalspraket att anvandas Anv nd UPP NED knappen f r att v lja English V lj Automatic om du vill att textningsspr ket ska vara samma som det du valt f r ljudsp ret V lj Others om det spr k du vill anv nda inte finns listat Vis
25. l audioutgang anvands DTS 1 Off Ingen utmatning av digital signal 2 On Matar endast ut DTS Bitstream via digital utg ng V lj DTS vid anslutning till en DTS dekoder Dynamic Compression 1 On F r att anv nda dynamisk kompression 2 Off F r att v lja standardomfang PCM Down Sampling 1 On Valjs nar f rst rkaren som r ansluten till spelaren inte r kompatibel med 96 kHz Da omvandlas 96 kHz signalerna till 48 kHz 2 Off Valjs nar f rst rkaren som r ansluten till spelaren ar kompatibel med 96 kHz Da matas de of r ndrade signalerna ut Hur SETUP MENU sl s av eller pa under inst llningar Tryck p RETURN eller VANSTER knappen e Tillverkad under licens fran Dolby Laboratories Dolby och symbolen DD ar varum rken som tillh r Dolby Laboratories DTS r en standard f r surrondljud som har sex separata ljudkanaler som Dolby Digital F r att lyssna pa DTS ljud anslut en ljudprodukt som ar kompatibel med DTS ljud till DIGITAL AUDIO OUT pa denna spelare 40 Installning av visningsalternativ 1 N r enheten r i STOP l ge trycker du p knappen MENU p fj rrkontrollen E Language Setup 2 V lj Setup med knapparna UPP NER och tryck sedan Arosa p H GER eller ENTER Dii Parental Setup Valj Display Setup installning av skarmvisning med knapparna UPP NER och tryck sedan pa HOGER eller ENTER 4 Anvand UPP NED knappen for att v lja nskat alternativ DISPLAY SETUP
26. lby Digital system utvecklat av Dolby Labs erbjuder kristallklar ljudreproduktion TV bild Video med MPEG2 kompression B de normal bild och bredbild 16 9 kan visas Slow Motion En viktig scen kan visas l ngsamt Programmerad uppspelning Du kan programmera l tar att spelas upp i en best md ordning CD F r ldraskydd Med f r ldraskyddet kan anv ndare v lja en niv som hindrar barn fr n att visa vissa typer av filmer som t ex v ldsfilmer vuxenfilmer etc Olika menyfunktioner p sk rmen Du kan v lja olika spr k ljud textning och kameravinklar n r du tittar p film EZ VIEW fullsk rmsvisning Easy View kan omvandla bilder i letterboxformat till fullsk rmsvisning p din vanliga TV KOPIERINGSSKYDD Digital Photo Viewer JPEG Du kan visa digitala foton p din TV Repetering Du kan repetera en l t eller film genom att trycka p REPEAT knappen MP3 WMA Denna apparat kan spela skivor som skapats fr n MP3 WMA filer Direkt Repris Denna funktion anv nds f r att visa en repris av de senaste 10 sekunderna av filmen fr n den nuvarande positionen Instant Skip direkt hopp Denna funktion flyttar dig fram t 10 sekunder vid uppspelning Skivor som inte kan spelas upp p denna spelare DVD ROM DVD RAM CD ROM CDV CDI HD lager p super Audio CD CDG er endast uppspelning av ljud ej bilder F ljande kan spelas upp beroende pa hur inspelningen gjor
27. nde funktion Sk rmf rh llandet ar fast pa din skiva s 41 42 F rvissa dig om att du har valt korrekt Dolby Digital Out MPEG 2 Digital Out i menyn Audio Options Ta ur skivan sla av och pa str mmen Tryck samtidigt in STOP ml och PLAY il pa framsidan och hall dem intryckta i tre sekunder Menyn Select Menu Language visas Tryck pa lampling sifferknapp f r att v lja Parental Nivan pa barnlaset kan nu stallas in som anges pa menyn Tryck pa DOWN for att valja Parental Nu kan du st lla in klassificeringsnivan och andra l senordet Ga till innehallsforteckningen och leta upp det avsnitt i bruksanvisningen som behandlar ditt problem och f lj proceduren igen Om det fortfarande inte gar att l sa problemet kontakta service Str mkrav Effektf rbrukning z Vikt Allm nt Matt Temperaturf rhallanden Luftfuktighetsf rh llanden DVD DIGITAL VERSATILE DISC Skiva CD 12Cm COMPACT DISC CD 8Cm COMPACT DISC Composite Video Video signal SCART 2 ch Audio Utsignalsniva signal Signal brusf rhallande Dynamiskt omf ng Total harmonisk distorsion Tekniska data AC 230V 50 Hz 12W 2 4 Kg 430mm X 240mm X 60mm 5C till 35 C 10 till 75 L shastighet 3 49 m sek C a speltid enkelt lager 135 min L shastighet 1 2 till 1 4 m sek Maximum Play Time 74 min L shastighet 1 2 till 1 4 m sek Maximal speltid 20 min 1 kanals 1 0 Vp p 75 ohms last R R d 0 7 Vp
28. ndelserna jpg och JPG kan spelas upp Om skivan inte r avslutad tar det l ngre tid innan den startar och det gar kanske inte att visa alla inspelade filer Endast CD R skivor med JPEG filer i ISO 9660 eller Joliet format kan spelas upp e JPEG filens namn far inte vara l ngre an 8 tecken och far inte inneh lla n gra blanktecken eller specialtecken Endast kontinuerligt inspelade multisession skivor kan spelas upp Om det finns ett tomt segment pa en multisession skiva kan den bara spelas upp fram till detta segment e Maximalt 500 bilder kan lagras pa en cd skiva e Nar du spelar upp en Kodak Picture CD kan du endast visa JPEG filer i bildmappen e Kodak Picture CD JPEG filerna i bildmappen pictures kan visas automatiskt e Konica Picture CD Om du vill visa bilderna v ljer du JPEG filer i visningsmenyn clip menu Fuji Picture CD Om du vill visa bilderna v ljer du JPEG filer i visningsmenyn QSS Picture CD Denna spelare kan inte visa QSS Picture CD e Om antalet filer pa en skiva verstiger 3000 kan bara 3000 av dessa visas Om antalet mappar pa en skiva verstiger 300 kan bara JPEG bilder i 300 mappar visas Anvanda installningsmenyn SETUP MENU installningsmenyn kan du anpassa DVD spelaren genom att justera inst llningar f r olika funktioner som t ex spr kval f r ldraskydd och vilken typ av TV som anv nds 1 2 3 Tryck pa knappen MENU pa fj rrkontrollen med
29. ndre delen av bilden skars av Nar du spelar upp en skiva i bildf rhallandet 2 35 1 kommer de svarta f lten pa sk rmens topp och botten att f rsvinna Bilden kommer att se utstr ckt ut vertikalt Pa vissa typer av skivor f rsvinner de svarta f lten inte helt Zoom Fit zooma till mittpunkt Bildens topp botten och sidor sk rs bort och bildens mitt f rstoras F r skivor med 4 3 bildf rh llande Normal Wide screen Visar DVD filmen i bildf rh llandet 16 9 Bilden kommer att se utstrackt ut horisontellt Screen Fit anpassa for skarmen Ovre och undre delen av bilden skars av och den visas pa hela skarmen Bilder kommer att se utstrackt ut vertikalt Zoom Fit zooma till mittpunkt Bildens topp botten och sidor sk rs bort och bildens mitt f rstoras Vertical Fit anpassa vertikalt N r du tittar p en 4 3 DVD skiva p en 16 9 TV visas svarta f lt till h ger och v nster p sk rmen f r att f rhindra att bilden str cks ut horisontellt 22 Justera bildf rh llandet EZ View Om du har en 4 3 TV F r skivor med 16 9 bildf rh llande 4 3 Letter Box Visar DVD filmen i bildf rh llandet 16 9 Svarta f lt kommer att visas uppe och nere p sk rmen 4 3 Pan Scan Bildens v nstra och h gra sidor sk rs bort och 16 9 bildens mitt visas Screen Fit anpassa f r sk rmen vre och undre delen av bilden sk rs av och den visas p hela sk rmen Bilden kommer att se utstr ck
30. nktionen DISPLAY Vid uppspelning av en DVD CD 1 Tryck p knappen INFO p fj rrkontrollen under uppspelning 2 Anv nd knapparna UPP NER f r att markera nskat objekt 3 Anv nd knapparna V NSTER H GER f r att g ra den nskade inst llningen Du kan anv nda siffertangenterna p fj rrkontrollen f r att g direkt till en titel eller kapitel eller starta uppspelningen fr n den valda tiden 4 Tryck p INFO igen f r att ta bort sk rmvisningen Uppspelning av nskad titel n r det finns mer n en p skivan Om det finns mer n en film p DVD skivan visas varje film p listan De flesta DVD skivor r inspelade i form av kapitel s du kan l tt finna en viss del av skivan som l tar p en musik CD Du kan spela upp en film fr n en viss tidpunkt Du m ste ange starttiden som en referens Visar spr ket p filmens ljudsp r I exemplet spelas ljudet upp p engelska med 5 1 kanaler En DVD skiva kan ha upp till tta olika ljudsp r spr k Visar de spr k f r textremsan som finns p skivan Du kan v lja textremsans spr k eller ta bort den helt fr n sk rmen om du nskar det En DVD skiva kan ha upp till 32 olika spr k p textremsan Skapar surroundeffekt med bara tv fronth gtalare 17 YANOILINNASVE Anvanda skiv och titelmenyn Anvanda Function Meny funktionsmenyn Anvanda skivmenyn Anv nda Function Meny funktionsmenyn 1 Tryck p knappen ME
31. nv ndning utan endast f r hemmabruk Denna produkt r endast avsedd att anv ndas f r privat bruk Att kopiera eller ladda ner musikfiler i avsikt att avyttra dem eller f r all annan vinstgivande verksamhet inneb r eller kan inneb ra ett brott mot patent och upphovsr ttslagen GARANTINS UPPH RANDE ENLIGT G LLANDE LAGSTIFTNING I PATENT OCH UPPHOVSRATTSLAGEN OCH ALLA ANDRA RATTIGHETER UPPHOR GARANTIN ATT GALLA TILL FOLJD AV PRODUKTENS ANVANDNING PA ALLA ANDRA VILLKOR AN DE OVAN BESKRIVNA Kondensbildning Om apparaten och eller skivorna tas in fran kyla till varme t e x efter transport vintertid vanta da ungefar tva timmar tills de uppnatt rumstemperatur Pa sa satt undviker man allvarliga skador 4 DVD skivan Var f rsiktig n r du hanterar dina skivor H ll skivorna med fingrarna runt kanten eller i h let L gg alltid in skivan med etiketten upp t g ller enkelsidig skiva Vid behov skall du alltid anv nda en mjuk trasa n r du reng r skivan Torka fr n mitten och ut t L gg alltid tillbaka skivan i fodralet n r du har spelat den och placera fodralet vertikalt L gg alltid in skivan korrekt i sl den anv nd styrklackarna Anv nd aldrig reng rningssprayer bensin v tskor som alstrar statisk elektricitet eller andra l sningsmedel om skivytan r smutsig Torka forsiktigt med en mjuk fuktig trasa endast vatten Torka aldrig av skivan med en roterande r relse eftersom cirkul ra repor d kan uppst och d rm
32. p 75 ohms last G Gr n 0 7 Vp p 75 ohms last B Bla 0 7 Vp p 75 ohms last Composite Video 1 0 Vp p 75 ohms last Luminanssignal 1 0 Vp p 75 ohms last Fargsignal 0 3 Vp p 75 ohms last Luminanssignal 1 0 Vp p 75 ohms last Fargsigna 0 3 Vp p 75 ohms last 2 Ch L 1 L R 2 R L 1 L R 2 R 48 kHz Sampling 4 Hz till 22 kHz 96 kHz Sampling 4 Hz till 44 kHz 110 dB 100 dB 0 004 Nominella v rden Tekniska data kan ndras utan f reg ende meddelande Uppgifterna om vikt och dimensioner r ungef rliga 45 SN342134 46 m SVERIGE Denna Samsung produkt garanteras f r en period p tolv 12 m nader fr n den ursprungliga ink psdagen mot materialfel och tillverkningsfel h ndelse av att garantiservice beg rs b r ni terl mna produkten till den terf rs ljare fr n vilken den k ptes Samsungs godk nda handlare och godk nda servicecentrum i andra EG l nder kommer dock att uppfylla garantin i enlighet med de villkor som utf rdats till k pare i det aktuella landet Vid problem finns detaljer om v ra godk nda servicecentrum att f fr n Samsung Electronics Svenska AB www samsung se Johanneslundsv gen 4 Box 713 194 27 Upplands V sby Tel 46 8 590 96600 Fax 46 8 590 96650 E GARANTIVILLKOR 1 Garantin g ller enbart om garantikortet r fullst ndigt och riktigt ifyllt och visas upp tillsammans med den ursprungliga fakturan kassakvittot eller
33. play Justera ljusstyrkan pa frontpanelens display 1 Auto Dim G r att displayen automatiskt m rkas ned vid uppspelning 2 Bright G r displayen ljusare 3 Dim G r displayen m rkare Black Level Justerar sk rmens ljusstyrka NTSC Disc Output NTSC om sk rmen bara har en NTSC videoing ng I vriga fall kan du anv nda den befintliga PAL 60 Hz Video Output 1 Video Om VIDEO har valts kommer COMPOSITE VIDEO signalen matas ut fr n AV jacket SCART terminal 2 RGB Om RGB har valts kommer RGB signalen matas ut fran AV jacket SCART terminal 3 S Video Skickar S VIDEO signal fr n AV kontakten SCART kontakt och S Video SCART Video S VIDEO S Video RGB RGB 42 Inst llning av f r ldraskydd F r ldraskyddsfunktionen fungerar endast tillsammans med skivor som har tilldelats en best md niv bed mning vilken hj lper dig att kontrollera vilka typer av DVD skivor din familj tittar p Det finns upp till 8 olika niv bed mningar p en skiva 1 N r enheten r i STOP l ge trycker du p knappen MENU 2 V lj Setup med knapparna UPP NER och tryck I Lonuoge Setup sedan p HOGER eller ENTER Audio Setup Display Setup Parental Setup cT 3 Valj Parental Setup foraldrakontroll med knapparna UPP NER och tryck sedan pa HOGER eller ENTER 4 Anvand VANSTER eller HOGER for att valja Yes om du vill anv nda ett l senord Tryck pa ENTER Enter Passwor
34. r som helst under uppspelningen Ta ur skiva Tryck pa OPEN CLOSE knappen Pausa uppspelning Tryck pa PLAY PAUSE Bit eller STEP knappen pa fj rrkontrollen nar som helst under uppspelningen Bilden fryses inget ljud h rs F r att teruppta uppspelningen tryck pa PLAY PAUSE i knappen igen Spela en skiva forts ttning T Stegvis uppspelning endast DVD Tryck p knappen STEP p fj rrkontrollen n r skivan spelas Varje g ng du trycker p STEP knappen eller vrider p JOG ratten visas en ny bildruta Inget ljud h rs under uppspelning bildruta f r bildruta Tryck p PLAY PAUSE Il knappen f r att teruppta normal uppspelning Du kan endast spela upp bildruta f r bildruta i fram triktning 8 Slow motion uppspelning endast DVD Tryck p knappen p gt p fj rrkontrollen i l ge PAUSE eller STEP Genom att trycka p knappen kan du spela skivan i halva en fj rdedel eller en ttondel av hastigheten Inget ljud h rs under uppspelning i slow motion Tryck p PLAY PAUSE i knappen f r att teruppta normal uppspelning L ngsam avspelning bak t fungerar inte p RESUME funktionen N r du stoppar skivuppspelning kommer spelaren ih g var du stoppade N r du sedan trycker p PLAY i knappen igen terupptas uppspelningen fr n det st lle d r uppspelningen stoppades s vida inte skivan plockats ut STOP Il knappen tryckts ned tv g nger eller om n tkon
35. rammerad uppspelning PROGRAM Avancerade Funktioner Justera bildf rhallandet EZ View Repris i SIOW MOtion ss sssssssssssesssseesseesssseeseenssneeeeenssnseeseesssnnessessnnsensenssnensenns Valja sprak med AUDIO knappen Valja textningssprak apie M E NR SR RE AA E rt t ir AR FOA RN SR T E NEN v lja nskad kameravinkel sise Anv nda funktionen Instant Replay Skip direkt repris hoppa fram t 28 Anv nda bokm rkesfunktionen ss 29 Anv nda funktioner f r zoomning och 3D ljud 230 Visningsmeny clip menu f r MP3 WMA JPEG reser sern eran nara 31 Vala MapD RE dette sidebar dett ea nn 32 Uppspelning av MP3 WMA eeeeeesneetesseeeeesereererseerearearererrrarreererererererrerenr renen rna renen ennen nn 33 Visning av bild cd ss r area rer rare a AAA ene R RAA R RR RAA ARR RR RAKA RR RAR RR RR R enn 35 ndra Inst llnings Menyn Anv nda inst llningsmenyn SETUP MENU 37 Inst llning av spr kfunktioner D E E Inst llning av ljudalternativ SANN RR ORSA AA CL Inst llning av visningsalternativ Re RR RR EN SRA BN BOR KN KN KRA ARR AE ENN Inst llning av f r ldraskydd ee DE D RER RR NA REAR N N 43 Referens Fels kning RA STA AEG KIA RN OR RAS FR EKA BANAR EU TS Tekniska data Garanti TER RE DOI D EME RER SE DR DE EPISODE EEE EI NANA HANOILHNNA SONINTIVISNI SQVHSONVAY Y3NOILINNISVE HVONININISNY HVSNINTIVLSNI SN342134 Skivfunktioner Utm rkt ljud Do
36. sa en repris av de senaste 10 sekunderna av filmen fr n den nuvarande positionen 5 EZ VIEW knapp Easy View kan omvandla bilder i letterboxformat till fullsk rmsvisning p din vanliga TV 6 SOK knappar p gt Later dig s ka framat bakat pa en skiva 7 STOP knapp Il 8 Knappen DISC MENU Visar skivans meny pa sk rmen 9 Knappen TITLE MENU Visar titelmenyn p sk rmen 10 CLEAR knapp Anv nds f r att ta bort menyer eller statusvisningar fr n sk rmen 11 BOOKMARK knapp 12 MENU knapp ppnar DVD spelarens inst llningsmeny 13 OPEN CLOSE knapp Oppnar stanger skivfacket 14 3D knapp 15 Knappen I SKIP Denna funktion flyttar dig fram t 10 sekunder vid uppspelning 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Fjarrkontrollen PLAY PAUSE knapp i Starta uppspelning pausa uppspelning SKIP knappar 44 p gt Anv nds f r att hoppa ver titel kapitel eller lat RETURN knapp terv nder till f reg ende meny INFO knapp e Visar aktuellt information om skivan ENTER DIRECTION knapp _ UPP NED eller VANSTER HOGER knapp e Denna knapp fungerar som omkopplingsknapp ANGLE knapp Anvands f r att komma at de olika kameravinklar som finns pa en DVD skiva MODE knapp e Later dig programmera en best md ordning SUBTITLE knapp AUDIO knapp Anv nd denna knapp f r att komma t olika audiofunktion
37. sa skivor kanske inte inneh ller det spr k du valt i tidigare inst llning i detta fall anv nds originalspr ket F r att st nga ned inst llningsmenyn SETUP MENU eller terv nda till menyn under inst llning Tryck p ENTER knappen tryck p RETURN eller V NSTER English v ljs och du flyttas ter till inst llningsmenyn SETUP MENU knappen 39 NANN S NINTIYLSNI VYUCNV Inst llning av ljudalternativ 1 Nar enheten ar i STOP lage trycker du pa knappen MENU pa fj rrkontrollen Language Setup Valj Setup med knapparna UPP NER och tryck sedan pa HOGER eller ENTER Display Setup Parental Setup 3 V lj Audio Setup ljudinst llning med knapparna UPP NER och tryck sedan pa HOGER eller ENTER 4 Anv nd UPP NED knappen f r att v lja nskat alternativ Tryck sedan p ENTER eller HOGER knappen O Dolby Digital Out MPEG 2 Digital Out 1 PCM DTS Dynamic Compression PCM Down Sampling Omvandlar till PCM 2CH pa 48kHz 16Bit Valj PCM nar analoga audioutgangar anvands 2 Bitstream Omvandlar till Dolby Digital Bitstream 1CH 5 1CH V lj Bitstream nar digital audioutgang anv nds OBS Kontrollera att korrekt digital utgang anv nds annars kommer inget ljud att h ras MPEG 2 Digital Out 1 PCM Omvandlar till PCM 2CH pa 48kHz 16Bit V lj PCM nar analoga audioutgangar anv nds 2 Bitstream Omvandlar till MPEG 2 Audio Bitstream 5 1CH eller 7 1CH V lj Bitstream nar digita
38. slaget ar inte samma som i installningsmenyn Skarmf6rhallandet normal bredbild kan inte andras Inget ljud h rs Du gl mde att st lla in niv n p barnl set Om du st ter p andra problem 44 Kontrollera batterierna i fj rrkontrollen de kan beh va bytas Fj rrkontrollen kan inte anv ndas p l ngre avst nd n 6 meter Tag ur batterierna och h ll ned en eller flera knappar under flera minuter f r att t mma mikroprocessorn inuti fj rrkontrollen f r att terst lla den Installera batterierna och prova igen Kontrollera att skivan ligger med etiketten upp t Kontrollera DVD skivans regionkod 5 1ch ljud reproduceras endast n r f ljande krav uppfylls 1 DVD spelaren r ansluten till en kompatibel f rst rkare 2 Skivan r inspelad med 5 1ch ljud Kontrollera att skivan har m rkningen Dolby 5 1ch Kontrollera att din ljudanl ggning r inkopplad och fungerar korrekt r Ljudutg ng inst lld p Bitstr m i inst llningsmenyn Funktionen kan inte utf ras p g a att 1 DVD skivans programvara f rhindrar det 2 DVD skivans programvara inte st der den funktionen t ex olika kameravinklar 3 Funktionen inte finns tillg nglig just nu 4 Du har beg rt ett ogiltigt titel kapitelnummer eller s ktid Kontrollera om skivan har n gon meny Vissa av de funktioner som i v ljs inst llningsmenyn SETUP MENU kanske inte fungerar korrekt om inte skivan r kodad med s 37 43 motsvara
39. t ut vertikalt Zoom Fit zooma till mittpunkt Bildens topp botten och sidor sk rs bort och bildens mitt f rstoras F r skivor med 4 3 bildf rh llande Normal sk rm Visar DVD filmen i bildf rh llandet 4 3 Screen Fit anpassa f r sk rmen vre och undre delen av bilden sk rs av och den visas p hela sk rmen Bilden kommer att se utstr ckt ut vertikalt Zoom Fit zooma till mittpunkt Bildens topp botten och sidor sk rs bort och bildens mitt f rstoras Denna funktion kan uppf ra sig olika beroende p skivans typ 23 YANOLLINNSA AGVYSAONVAV Repris i slow motion Med den har funktionen kan du visa en repris av scener i slow motion f r att n rmare studera t ex sportsekvenser dansnummer eller musikers teknik Vid DVD uppspelning 1 Tryck p knappen PLAY PAUSE i 2 Tryck p knappen b gt f r att v lja uppspelningshastighet 1 8X 1 4X eller 1 2X Tryck p REPEAT A B p fj rrkontrollen f r att st lla in nskad startpunkt A f r upprepad uppspelning 4 Tryck en g ng till p REPEAT A B f r att st lla in slutpunkten B Spelaren kommer endast att spela upp sekvensen fran A to B i nskad hastighet e N r du vill avsluta reprisen trycker du p knappen CLEAR eller pa REPEAT A B p nytt A B REPEAT later dig inte st lla in punkt B f rr n minst 5 sekunder g tt efter att du satt punkt A 24 V lja spr k med AUDIO knappen Du kan
40. takten dragits ut Om DVD spelaren l mnas 5 minuter i pausl get stoppar den Str mmen sl s av automatiskt c a 30 minuter efter att spelaren st llts i stopplaget automatisk avst ngningsfunktion Om spelaren l mnas i stoppl ge mer n en minut utan n gon handling fr n anv ndarens sida aktiveras en sk rmsl ckare Tryck p PLAY i knappen f r att teruppta normal uppspelning ikonen anger att fel knapp har tryckts in 15 YANOILINNASVE Soka och hoppa ver kapitel eller lat Under uppspelning kan du snabbt s ka genom ett kapitel eller lat eller anv nda SKIP funktionen f r att hoppa vidare till n sta val S ka fram t eller bak t Tryck p b gt eller lt 4 p fj rrkontrollen och tryck igen f r att s ka med h gre hastighet p DVD CD skivor DVD 2X 4X 8X 16X 32X 128X CD 2X 4X 8X Hoppa Over l tar Tryck pa k 4 eller pp knappen under uppspelning e Vid uppspelning av en DVD skiva tryck p ppi knappen f r att hoppa till n sta kapitel Om du trycker pa keq4 knappen hoppar du till b rjan av kapitlet Ytterligare en tryckning f rflyttar dig till b rjan av f reg ende kapitel Vid uppspelning av en musik CD tryck pa PPI knappen f r att hoppa till n sta l t Om du trycker p peq knappen hoppar du till b rjan av sp ret Ytterligare en tryckning f rflyttar dig till b rjan av f reg ende sp r 16 Anv nda visningsfu
41. tre mindre st rningar och mindre f rs mring av ljudkvaliteten efter l ng lagringstid Skivm rkning QO PAL popes STEREO Gin dits MR Kodningsregion F r PAL Dolby Stereoskiva Digital DTS skiva MP3 skiva system i Digital skiva ljudskiva Storbritannien Frankrike Tyskland etc Kodningsregioner B de DVD spelare och skivor r kodade efter vilken region de ska anv ndas i Dessa regionkoder m ste verensst mma f r att en skiva ska g att spela Regionkoden f r denna DVD spelare visas p spelarens baksida YVONINTIVLSNI Beskrivning Framsidan Beskrivning Baksidan SAMSUNG ANALOG AUDIO OUT voeo OUT S VIDEO OUT 6 1 STANDBY ON R L DIGITAL AUDIO OUT Framsidans kontroller 2 3 4 5 1 STANDBY ON 5 PLAY PAUSE gt I e Anv nd denna omkopplare f r att sla spelaren pa Tryck f r att starta eller pausa uppspelning och av standby Baksidan 6 STOP IH 2 SKIVFACK Stoppar skivuppspelningen S tt in skivan h r 1 DIGITAL AUDIO OUT Jacks 7 SKIP a DPI e Anv nd antingen en optisk kabel eller en koaxialkabel f r att ansluta till en kompatibel Dolby 3 DISPLAY e Anv nds f r att hoppa ver eller s ka scen eller Digital mottagare Anv nds f r att ansluta till en A V f rst rk
42. ts DVD R R CD RW DVD RW RW Det gar kanske inte alltid att spela upp CD R CD RW och DVD R beroende pa typen av skiva och f rh llandena vid inspelningen Manga DVD skivor ar kodade med ett kopieringsskydd P g a detta ska du endast ansluta din DVD spelare direkt till en TV inte till en videobandspelare Om du ansluter spelaren till en videobandspelare kan bilden inneh lla st rningar fran kopieringsskyddet Denna produkt inneh ller en teknologi f r kopieringsskydd som bygger p vissa amerikanska patent och andra r ttigheter gda av Macrovision Corporation och andra f retag Anv ndningen av Macrovisions teknologi f r upphovsr ttsskydd i denna produkt m ste auktoriseras av Macorovision och g ller endast f r hemmabruk och vriga begr nsade betalvisningar s vida inte ytterligare r ttigheter erh lles fr n Macrovision Det r f rbjudet att plocka is r produkten eller anv nda reverse engineering Skivtyper och karakteristik Din DVD spelare kan spela upp f ljande typer av skivor Skivtyp M rkning no Karakteristik speltid Inspelningstyp Skivstorlek Enkelsidig DVD ger utm rkt ljud och 240 min videokvalitet tack vare Dolby Dubbelsidig Digital och MPEG2 480 min systemet 80 min Olika visnings och Dubbelsidig judfunktioner kan enkelt 160 min st llas in i menysystemet AUDIO CD OEE DIGITAL AUDIO 74 min En CD spelas in med digital signal vilket ger b t
43. va galler endast CD 1 I stoppl get tryck p MODE knappen N r knappen REPEAT anv nds 2 Anv nd VANSTER HOGER knappen f r att v lja CHAPTER PROGRAM 4 RANDOM DVD Tryck pa REPEAT pa fj rrkontrollen Tryck pa ENTER knappen Indikeringen f r repetering visas ON or CATAE 2 ca 3 Anvand VANSTER HOGER UPP NED D V lj nskat kapitel nskad titel eller A B genom knappen f r att v lja 05 och tryck p ENTER att trycka p repeat v nster V NSTER H GER V lj sedan 07 och tryck p ENTER knappen See Chapter Upprepar det kapitel som spelas upp f e Title Upprepar den titel som spelas upp 4 Tryck p PLAY PAUSE il knappen A B Repeterar ett segment som du valt pa skivan Skivan kommer att spelas upp i 03 ope c programmerad ordning 13 14 15 16 D REPEAT A B A sus ee 3 ag A x Tryck pa CLEAR pa fjarrkontrollen i uppspelningslaget e Tryck pa REPEAT Tryck pa v nster VANSTER HOGER pil 5 a A f r att v lja REPEAT A B ole _ f r att st nga av programmerad inspelning Tryck p ENTER vid l get f r repeteringsstart A B lyser upp automatiskt Tryck p ENTER vid l get d r repeteringen skall sluta B Tryck p knappen CLEAR eller p REPEAT A B igen f r att avbryta funktionen o Slumpm ssig uppspelning p CD e A B REPEAT l ter dig inte s tta punkten B f rr n det g tt minst 5 sekunder fr n det att punkt A har satts 1 Tryck p MODE i stoppl
Download Pdf Manuals
Related Search