Samsung SP-A600B Bruksanvisning
Contents
1.2. 3 4 Anv nda skarmmenyn OSD On Screen Display 3 5 FELS KNING Innan du beg r service 4 1 MER INFORMATION Specifikationer RAA 5 1 RS 232C 5 2 Kontakta SAMSUNG WORLDWIDE 5 3 R tt avfallshantering endast Europa 5 4 1 Huvudsakerhetsforeskrifter 1 1 Innan b rjar Ikoner som anv nds i den h r manualen IKON NAMN BETYDELSE m Varning Anger situationer da funktionen kanske inte fungerar eller inst llningen kan avbrytas OBS Anger ett tips f r hur en funktion kan anv ndas Anv nda bruksanvisningen e Las s kerhetsf reskrifterna noggrant innan du anv nder produkten Om ett problem uppst r ska du l sa avsnittet Fels kning Upphovsr ttsmeddelande Inneh llet i den h r manualen kan ndras utan f reg ende samtycke Copyright 2009 Samsung Electronics Co Ltd Med ensamr tt Upphovsr tten f r den h r bruksanvisningen tillh r Samsung Electronics Co Ltd Inneh llet i den h r bruksanvisningen f r inte reproduceras delvis eller helt distribueras eller anv ndas i n gon form utan skriftligt tillst nd fr n Samsung Electronics Co Ltd Huvuds kerhetsf reskrifter 1 2 Handhavande och underh ll Reng ra ytan och linsen Ren
3. Fabriksinst llningar Genom att anv nda den h r funktionen kan du terst lla menyinst llningar till fabriksstandard 3 5 Anv ndning 3 5 4 Alternativ PROJECTOR Sprak Svenska A Menyposition Menytransparens Medium Menytid sek Auto str m p Sovimer Lysdiod Summerton P Information IK A P E A EER Flytta FE ppna Avsluta MENY BESKRIVNING Spr k Du kan v lja vilket spr k som ska anv ndas f r menysk rmen e lt English gt lt Deutsch gt lt Nederlands gt lt Espa ol gt lt gt lt Italiano gt Svenska gt gt lt gt DEES gt 88 gt lt gt Menyposition Du kan flytta menypositionen upp t ned t t v nster eller h ger Menytransparens Du kan st lla in menytransparansen e lt H g gt lt Medium gt lt L g gt lt Matt gt Menytid Du kan st lla in menytiden Auto str m p e lt 5 sek gt lt 10 sek gt lt 30 sek gt lt 60 sek gt lt 90 sek gt lt 120 sek gt lt P slagen gt Om projektorn r ansluten till str m sl s den p automatiskt utan att du beh ver trycka p str mbryta ren e lt Av gt lt P gt Sovtimer Om det inte finns n gon insignal f r den angivna tiden st ngs projektorn av automatiskt Ingen knapp f anv ndas p fj rrkontrollen eller p toppen av projektorn under den an
4. Mindre n 275 W 110 220 Vac 10 Yo 50 60 Hz 3 Hz Ljud 24dB Theater Matt 343 1 mm B x 162 4 mm H x 347 2 mm D Vikt 4 7 kg Nyckelfunktioner 1000 ANSI 3000 1 Vertikal Anv ndarmilj Temperatur och luftfuktighet Drifts temperatur 0 40 32 F 104 F Luftfuktighet 10 80 F rvarings temperatur 20 45 4 F gt 113 F Luftfuktighet 5 95 Den h r utrustningen av klass B r utformad f r hemmabruk och kontorsbruk Utrustningen har registrerats enligt EMI f r privat bruk Den kan anv ndas inom alla omr den Klass A r f r kontorsbruk Klass A r f r butiker medan klass B avger mindre elektromagnetisk str lning n klass A DMD panelen som anv nds i DLP projektorer best r av flera hundra tusen mikrospeglar I likhet med hos andra sk rmar kan DMD panelen inneh lla vissa d liga pixlar Samsung och andra DMD panelstillverkare har en fast identifiering f r d liga pixlar och begr nsnings tg rder p plats och produkterna verskrider inte maximalt antal d liga pixlar som anges enligt dina standarder Det finns i s llsynta fall ej visningsbara pixlar men de p verkar inte bildkvaliteten eller produktens livsl ngd Mer information 5 1 5 2_ RS 232C Kommandotabell Kommunikationsformat f ljer RS232C standard e Baudhastighet 9 600 bps e paritet Ingen e Databit 8 stoppbit 1 e Flodeskontroll Ingen Serial Communication Protocol 1 Command Packet Structure 7 b
5. detta inte f ljs kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Koppla ur elkontakten innan du reng r pro TAP H ll str msladden borta fr n v rmek llor sa 4 dukten e Detfinns risk f r elst tar eller brand Anslut str mkontakten till ett vagguttag som ME r l tt att komma at Om ett problem uppst r med produkten m ste du snabbt kunna dra ur kontakten f r att bryta str mmen helt Du bryter inte str mmen helt genom att anv nda str mbrytaren p produkten Installationsrelaterat AN Varning Installera inte produkten en plats d r den ai r Placera inte produkten pa platser med dalig uts tts f r direkt solljus och installera inte ventilation t ex bokhylla eller i SA produkten n ra en v rmek lla t ex en eld derob tad eller ett el L stad eller ett elemen Annars kan det orsaka brand p grund av e Detkan f rkorta produktens livscykel och verhettning orsaka brand N r du installerar produkten i ett sk p eller Om produkten installeras p en konsol eller p p en hylla ska du vara f rsiktig s att pro Ze en hylla ska du se till att produktens fr mre ka dukternas fr mre del f r fullt st d av sk pet LT del inte skjuter ut utanf r konsolen eller hyl eller hyllan lan e detta inte f ljs kan det g ra att e Om detta inte f ljs kan produkten falla produkten faller och det kan orsaka ned och orsaka skador
6. 120 sek P slagen 0x0D 0x00 0x00 N O O NM gt 0x01 0x00 0x02 0x03 0x00 0x00 O N Mer information 5 2 KONTROLLPOST CNMD1 CMD2 CMD3 V RDE Alternativ Auto str m 0x0D 0x04 0x00 0 P 1 Sovtimer Av 0x05 0x00 0 10 min 1 20 min 2 30 min 3 Lysdiod 0 06 0x00 0 Pa 1 Summerton 0x07 0x00 0 P 1 Information 0x08 0x00 0 5 2 Mer information 5 3 Kontakta SAMSUNG WORLDWIDE e har n gra fr gor eller synpunkter om Samsungs produkter r du v lkommen att kontakta SAMSUNG Support NORTH AMERICA U S A http www samsung com us ANADA http www samsung com ca MEXICO http www samsung com mx LATIN AMERICA ARGEN TINA 0800 333 3 33 http www samsung com ar BRAZIL 0800 124 421 http www samsung com br 4004 0000 HICE 800 5 5 726 7864 hltp www samsung comvel OLOMBIA http www samsung com co COSTA RICA http www samsung com latin ECUADOR 11 300 10 7267 Ihttp www samsung com latin EL SALVADOR 80 625 Jhttp www samsung com latin GUATEMALA http www samsung com latin HONDURA http www samsung com latin JAMAICA 1 300 234 7267 1 NICARAGUA http www samsung com latin PANAMA http www sams
7. 59 00132 Reng ringstrasa 63 1 batteri 2025 01798 SALJS SEPARAT D Sub kabel HDMl kabel Komponent Pr Pp Y kabel S VIDEO kabel VIDEO kabel 2 1 Installation och anslutning 2 2 Installera projektorn 3 Installera projektorn s att str len fr n den ligger rakt mot sk rmen e Placera projektorn s att linsen r i mitten av sk rmen Om sk rmen inte r vertikalt installerad kan bilden p sk rmen bli rektangul r e Installera inte sk rmen i en ljus milj Om sk rmen r f r ljus visas inte bilden p sk rmen tydligt Anv nd gardiner om du installerar sk rmen p en ljus plats e Du kan installera projektorn p f ljande platser Fram golv fram tak bak golv bak tak Visa installationspositionsinst llningar Visa bilden n r du installerar projektorn bakom sk rmen Installera en semitransparent sk rm V lj Meny gt Inst llning gt Installera gt Bak golv Visa bilden n r du installerar projektorn framf r sk rmen Installera projektorn p framsidan d r du tittar p sk rmen V lj Meny gt Inst llning gt Installera gt Fram golv Installation och anslutning 2 2 2 3 Nivareglering med justerbara f tter qe F r niv reglering av projektorn justera dess f tter Du kan justera niv n f r projektorn med upp till 3 grader Beroende p projektorns position kan det bildas Keystone f rvridning av bilden 2 3 Installa
8. V keystone 50 50 Bakgrund Logo Bl Svart Testm nster Crosshatch Sk rmstorlek R d Gr n Bl Vit Vit Av PC Autojustering Grov Upp Ned Fin Upp Ned terst ll Visas p sk rmen OK Avbryt Zoom X1 X2 X3 X4 V nster H ger Upp Ned 0x0C 0x00 0x00 0x01 0x00 O O N 0x02 0x00 0 100 0x03 0x00 0x04 0x00 N X 0x05 0x00 0x06 0x00 OIN 0x07 0x00 0x08 0x00 0x09 OKOA 0x00 0x00 NM O O 5 2 Mer information KONTROLLPOST CMD1 CMD2 CMD3 V RDE Inst llning F rgstandard HD SMPTE C EBU Fabriksin st llningar Visas p sk rmen OK Avbryt 0x0C 0x0B 0x00 0x0C 0x00 Alternativ Sprak English Deutsch Nederlands Espa ol Fran ais Italiano Svenska Portugu s FP ET FRIA E 0 Menyposition Vanster H ger Upp Ned Menytrans parens Menytid H g Medium L g Matt 5 sek 10 sek 30 sek 60 sek 90 sek
9. R r inte vid produktens lins e Detta kan orsaka skada p linsen R r inte vid n gon yttre del p produkten med verktyg s som en kniv eller hammare F r att reng ra fr mre projektionslinsen fr n smuts eller fl ckar ska du anv nda en spray eller en v t trasa indr nkt med diskmedel och vatten Kontakta ett servicecenter f r att reng ra projektorns interi r minst en g ng per r Reng r inte produkten med spraymedel eller med en v t trasa Undvik att anv nda n gra kemikalier exempelvis diskmedel polerme del slipmedel vax bensen alkohol p n gon plastdel f r produkten s som projek torv ska eftersom detta kan orsaka skada Anv nd inte ej godk nda batterier Se till att du inte vidr r ventilationsh len n r projektorn r p slagen eftersom det kommer ut het luft Placera inte v rmek nsliga f rem l n ra projektorn 1 3 Huvuds kerhetsf reskrifter Se att inte n gon kroppsdel vidr r TL x torns lampa Lampan r het B Barn och personer med k nsligt skin ska vara mycket f rsiktiga Huvuds kerhetsf reskrifter 2 Installation och anslutning 2 1 Forpackningens inneh ll e upp produkten och kontrollera att f ljande finns med e Spara emballaget om du skulle beh va flytta produkten senare Projektor INNEHALL nabbguide Produktgaranti Bruksanvisning 59 tr mkabel 00137 Fj rrkontroll
10. 138 7 2710 106 7 125 4 9 90 2286 1992 78 4 1121 44 1 3965 156 1 3048 120 140 5 5 100 2540 2214 87 2 1245 49 0 4405 173 4 3387 133 3 156 6 1 110 2794 2435 95 9 1370 7 53 9 4846 190 8 3726 146 7 171 6 7 120 3048 2657 104 6 1494 58 8 5287 208 1 4065 160 0 187 7 4 130 3302 2878 1 113 3 1619 63 7 5727 225 5 4403 173 3 202 8 0 140 3556 3099 122 0 1743 68 6 6168 242 8 4742 186 7 218 8 6 150 3810 3321 130 7 1868 73 5 6608 260 2 5081 200 0 233 9 2 160 4064 3542 139 4 1992 78 4 7049 277 5 5419 213 3 249 9 8 170 4318 3763 148 1 2117 83 3 7489 294 8 5758 226 7 265 10 4 180 4572 3985 156 9 2241 88 2 7930 312 2 6097 240 0 280 11 0 190 4826 4206 165 6 2366 93 1 8370 329 5 6436 253 4 296 11 7 200 5080 4428 174 3 2491 98 1 8811 346 9 6774 266 7 311712 2 210 5334 4649 183 0 2615 103 0 9251 364 2 7113 280 0 327 12 9 220 5588 4870 191 7 2740 107 9 9692 381 6 74521 293 4 342 13 5 230 5842 5092 200 5 2864 112 8 10133 398 9 7790 306 7 358 14 1 240 6096 5313 209 2 2989 117 7 10573 416 3 8129 320 0 374 114 7 2 5 Installation och anslutning 250 6350 217 9 3113 122 6 11014 433 6 8468 333 4 389 15 3 300 7620 6641 261 5 3736 147 1 13216 520 3 10161 400 0 467 18 4 Den h r projektorn r utformad att visa bilder optimalt i storleken 100
11. SP A600B DLP projektor Anv ndarhandbok Utseende och f rg kan variera beroende p modell Inneh llsf rteckning HUVUDS KERHETSF RESKRIFTER nnan dU saa aaa kaa ER a Wg a uama aa re of 1 1 Handhavande och underh ll 1 2 S kerhetsf reskrifter ss sssssss rss arr rr rr RR RR RR RR RR Rn 1 3 INSTALLATION OCH ANSLUTNING F rpackningens inneh ll 2 1 Installera projektorn 2 2 Niv reglering med justerbara f tter 2 3 Zoom och fokusinst llning 2 4 Sk rmstorlek och projektionsavst nd 2 5 SACH Te HEEN 2 6 Ansluta tillen sh dee aia aaa aa aa aa s w wag jim ie aa 2 7 St lla 2 a ea a Ka sei a Saba JG a 2 6 Sk rml gen SOM stode 2 9 Ansluta str mmen 2 10 Ansluta en DVD spelare Kabel Satellitbox till HDMI DVI 2 11 Ansluta en DVD spelare Kabel Satellitbox via Komponent 2 12 Ansluta VHS Videokamera 2 13 ANVANDNING Produktegenskaper 3 1 Fr mre OVre Ji a eaaa a eaaa eaaa aaa aaa ARK RR RK RR RR aaa 3 2 FJj rfKkKONf ll aaa gege Bo EE 3 3 Lysdiodsindikatorer
12. lampan minskas i m rka milj er f r att f rhindra blank vid bildvisning Det minskar ven lampans energif rbrukning vilket inneb r att projektorn drar mindre str m e lt Ljus gt Den h r funktionen kar lampans ljusstyrka Fl ktljudet kan ka i det h r l get V keystone Om bilderna r f rvr ngda eller lutande kan du kompensera genom att anv nda den vertikala Key stone funktionen Funktionen Vertical Keystone kompenserar f r sk rmf rvridningar genom program vara och vi rekommenderar att du installerar projektorn s att inga sk rmf rvridningar intr ffar i horisontell och vertikal riktning ist llet f r att anv nda funktionen Vertical Keystone Bakgrund Om det inte finns n gon signal fr n en TV station eller en extern enhet som r ansluten till projektorn kommer sk rmen att visa Samsungs logotyp eller vara bl eller svart Om det finns en signal f rsvin ner logotypen eller f rgen och normala bilder visas e lt Logo gt lt Bl gt lt Svart gt Testm nster Genereras av sj lva projektorn Anv nds som standard f r att optimera installationen av projektorn e lt Crosshatch gt Du kan kontrollera om bilden r f rvriden eller het e lt Sk rmstorlek gt Du kan se bildformatsstorlekar s som 1 78 1 eller 1 33 1 e lt R d gt R d sk rm bara f r f rgjustering e lt Gr n gt Gr n sk rm bara f r f rgjustering e lt gt Bl sk rm bara f r fargjustering e lt Vit
13. rmkvalitet Du kan endast ndra l get lt 1080p 24fps l ge gt i l gena lt HDMI 1 gt lt HDMI 2 gt och lt gt lt Av gt Visar scener d r 24 bildrutor r f rl ngda till 60 bildrutor Vissa sk rmst rningar genereras p grund av den h r processen e lt P gt Visar scener d r 24 bildrutor r f rl ngda till 48 bildrutor Alla scener visas normal utan sk rmst rningar Filml ge Genom att anv nda det h r l get kan du ange sk rml ge optimerat f r uppspelning av filmer lt Film l ge gt erbjuder optimala sk rminst llningar f r filmer Filml get st ds endast f r lt Video gt lt S Video gt och lt Component gt 480i 576i lt Av gt lt P gt 3 5 Anv ndning 3 5 3 Inst llning PROJECTOR Installera Fram golv Lampl ge Ljus V Keystone Logo F rgstandar Fabriksinst llningar Flytta ppna A Avsluta Anvandning MENY BESKRIVNING Installera F r att hantera m jliga avvikelser i installationsplatsen kan du v nda projicerade bilder vertikalt hori sontellt lt Fram golv gt Normal bild lt Fram tak gt Horisontellt vertikalt v nd bild lt Bak golv gt Horisontellt v nd bild e lt Bak tak gt Vertikalt v nd bild Lampl ge Anv nds f r att st lla in bildens ljusstyrka genom att ndra m ngden ljus som genereras av lampan e lt Teater gt I det h r l get kan ljusstyrkan p
14. 120 tum Installation och anslutning 2 5 2 6 Byta lampa Varning vid lampbyte Projektorlampan r en f rbrukningsvara Byt ut lampan i enlighet med anv ndningstiden f r att f b sta prestanda Du kan visa lampans anv ndningstid i informationssk rmen INFO knappen Anv nd den lampa som rekommenderas n r du byter Byt till samma modell som f ljde med projektorn Lampans modellnamn 220W Philips fusion lamp BP96 02183A Lamptillverkare Philips Lighting Lampans livstid 3 000 timmar Lamptyp 220W UHP Kontrollera att str msladden har kopplats ur innan du byter lampa ven efter att str msladden har kopplats ur r lampan het L t den svalna under minst 1 timme innan du byter lampan Lampan r placerad p produktens undersida Innan du v nder projektorn f r att byta lampa ska du t cka projektorn med mjuk textil och l gga den p ett plant underlag L mna inte en gammal lampa n ra l ttant ndliga objekt eller inom r ckh ll f r barn Det kan orsaka brand eller skador Avl gsna smuts och annat fr mmande material runt eller i lampenheten men l mplig vakuumenhet N r du hanterar lampan ska du inte r ra vid n gon annan del n handtagen Om du hanterar lampan felaktigt kan det p verka sk rmkvaliteten och f rkorta lampans livstid Inneh ller kvicksilver avfallshantera i enlighet med r dande regelverk S h r byter du lampa 1 Lampan r v ldigt het och anv nder ett h gt vol
15. 476 70 069 75 000 aj DMT VESA 1024x768 72Hz 57 672 72 000 78 434 VESA 1024x768 75Hz 60 023 75 029 78 750 DMT VESA 1152x864 60Hz 53 783 59 959 81 750 CVT 1152 x 864 70 000 96 768 1152 x 864 72 000 99 643 MAC 1152 x 864 1152 x 870 75Hz 68 681 75 000 75 062 108 000 100 000 Installation och anslutning 2 9 HORISONTAL VERTIKAL SKARMLAGE EE FREKVENS FREKVENS SECH Bi ER 2 2 VESA 1280 x 720 60Hz 44 772 59 855 74 500 CVT VESA 1280 x 720 70Hz 52 500 70 000 89 040 GTF VESA 1280 x 720 72Hz 54 072 72 000 91 706 GTF VESA 1280 x 720 75Hz 56 456 14 117 95 750 CVT VESA 1280 x 768 60Hz 47 776 59 870 79 500 DMT VESA 1280 x 768 75Hz 60 289 74 893 102 250 DMT VESA 1280 x 800 60Hz 49 702 59 810 83 500 DMT 1280 x 800 62 795 106 500 1280 x 800 60 000 108 000 1280 x 960 69 930 120 839 1280 x 960 12 072 124 540 1280 x 960 75 231 130 000 1280 1024 63 981 108 000 1280 1024 74 620 128 943 VESA 1280 x 1024 72Hz 76 824 72 000 132 752 VESA 1280 1024 75Hz 79 976 75 025 135 000 DMT VESA 1440 x 900 60Hz 55 935 59 887 106 500 DMT VESA 1440 x 900 75Hz 70 635 74 984 136 750 DMT VESA 1600 x 1200 60Hz 75 000 60 000 162 000 DMT VESA 1680 1050 60Hz 64 674 59 883 119 000 DMT VESA 1680 x 1050 60Hz 65 290 5
16. Satellitboxen med en Komponentkabel 2 N r anslutningen r klar kopplar du inte str mmen p projektorn och DVD spelaren Kabel Satellitboxen Anv nda projektorn 1 Sla p projektorn och tryck p knappen COMP f r att v lja lt Component gt Komponentportar r markerade som Y Pp Pp Y B Y R Y eller Y Cb Cr beroende p tillverkare 2 12 Installation och anslutning 2 13 Ansluta VHS Videokamera VOEOOUT SADEOOUT p 1 Anslut ing ngsporten VIDEO IN gul p projektorn till VIDEO gul OUT p videoutrustningen med videokabeln Om videoutrustningen har en S VIDEO OUT port ansluter du den till S VIDEO IN ing ngen p projektorn Med en S VIDEO anslutning f r du h gre bildkvalitet 2 N r anslutningen r klar kopplar du in str mmen p projektor och VHS Videokamera Anv nda projektorn 1 Sl p projektorn och tryck p knappen Video f r att v lja lt Video gt eller Tryck p knappen S VIDEO f r att v lja lt S Video gt e Kontrollera att projektor och videoutrustning r fr nslagna innan du kopplar in kablar e Den h r projektorn st der inte ljud F r att f ljud kr vs ett separat ljudsystem Installation och anslutning 2 13 3 Anv ndning 3 1 Produktegenskaper Optisk motor med avancerad DLP teknik e Full 1920x1080 HD panel 6 segments f rghjul f r att f optimala f rger e 220W lampa som r utformad att f rb ttra ljuss ttningen
17. e lt 1 gt lt Anv ndare 2 gt lt Anv ndare 3 gt e lt Aterstall gt terst ller l gesinst llningar till fabriksstandard lt OK gt lt Avbryt gt Storlek Du kan valja en skarmstorlek enligt motivtyp lt 16 9 gt lt Zoom 1 gt lt Zoom 2 gt lt Anpassa bredd gt lt Anamorphic gt lt 4 3 gt e ll get lt PC gt st ds endast l gena lt 16 9 gt och lt 4 3 gt e l gena lt HDMI1 2 gt uppl sningarna 576p 480p 576i 480i och lt Component gt uppl sningarna 576p 480p 576i 480i st ds inte l get lt Anpassa bredd gt e l get lt Video gt och lt S Video gt st ds inte l gena lt Anpassa bredd gt och lt Anamorphic gt Position Justera sk rmens position om den inte r inriktad Anv ndning 3 5 MENY BESKRIVNING Brusreducer Niv f r sv rta N r en punktlinje visas eller sk rmen skakar kan du visa bilden i b ttre kvalitet genom att aktivera brusreduceringen e lt Av gt lt P gt Dukan inte st lla in l get lt PC gt Om bilden r f r m rk kan du ndra niv n f r sv rta Dukan inte st lla in l get lt PC gt e Niv f r sv rta kan endast v ljas i l gena lt Component gt lt Video gt lt S Video gt lt HDMI 1 gt och lt HDMI 2 gt F r l gena lt Video gt lt Component gt och lt S Video gt lt 0 IRE gt Standardniv f r svart lt 7 5 IRE gt St ll in sv rtningsniv n s at
18. e Klara f rger e Kvalitetsbildjustering som r fokuserad att f rb ttra f rgen den h r enhetens m l r koordinera f rgerna s att du uppfyller s ndningsstandardena p videoproduktionen e Minimerat fl ktljud och ljusl kage e Luftfl6det och fl ktinstallationens struktur r optimerat att minimera fl ktljudet och ljusl kaget e Olika ing ngsportar e Det finns ett flertal ing ngar som tv HDMI uttag st der HDCP och ett komponentuttag etc f r b ttre anslutningsm jligheter med externa enheter e e Du justera var och en av ing ngsportarna p den h r enheten e Enheten har ett referensm nster som kan anv ndas f r positionering och justering 3 1 Anv ndning 3 2 Fr mre vre TAH Pagi NAMN BESKRIVNING 1 Indikatorer STAND BY bl lysdiod LAMPA bl lysdiod TEMP r d lysdiod 3 Se lysdiodsindikeringar 2 Fokusring 3 Fj rrkontrollens signal mottagare Anv nds f r fokusjustering 4 Lins 5 Justerbara f tter 6 Zoomreglage Du kan justera sk rmens position genom att flytta de justerbara f tterna upp och ned Anv nds f r att f rstora eller f rminska bildstorleken 7 POWER knapp Anv nds f r att sl p och av projektorn 8 SOURCE knapp Anv nd den h r knappen f r att v lja extern enhetssignal 9 MENU knapp 10 Knappen Flytta A V lt
19. eller tekniskt fel skador p produkten eller m nniskor e att anv nda hylla som passar storleken p produkten H ll str msladden borta fr n v rmek llor Om det r ska eller bliktrar ska du dra stromkontakten Sladdens ytskikt kan sm lta och orsaka elektrisk kortslutning eller brand e Om detta inte f ljs kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Installera inte produkten p en plats d r den i Installera inte produkten p platser med __89 uts tts f r mycket damm fukt bastu olja RN a mycket damm T Sek UA Wap 16 r k eller vatten regn och installera inte 9 le i ett fordon e Detta kan orsaka elektrisk st t eller brand 1 3 Huvuds kerhetsf reskrifter A Varning Blockera inte ventilationen med en duk eller en gardin nai Annars kan det orsaka brand pa grund av verhettning Var f rsiktig n r du st ller ned produkten _ gt e Om detta inte f ljs kan det orsaka a produktproblem eller skador Anv ndarrelaterat F r inte in metallf rem l t ex mynt eller l ttant ndliga f rem l i produkten ventila tion portar etc EE PAR OS e Om det kommer in vatten eller fr mmande mnen i produkten ska du sl av str mmen koppla ur str msladden och kontakta ett servicecenter Annars kan det orsaka brand elektrisk st t eller produktproblem Demontera inte eller f rs k tg rda eller modi
20. gt V lj Cr Anv nds f r att visa menysk rmen AV lt gt C Anv nd h r knappen f r att flytta eller v lja ett alternativ inom en meny e Knapparna l ngst upp p projektorn r touchknappar Tryck l tt p dem med fingrarna f r att anv nda dem Anv ndning 3 2 3 3 Fj rrkontroll COMP HDMI SVIDEO PC INSTALL P SIZE P MUDE SAMSUNG Knappen PA Anv nds f r att sl p projektorn 2 Knappen AUTO ndrar bilden automatiskt Endast tillg nglig i l get lt PC gt 3 MENU knapp Anv nds f r att visa menysk rmen 4 Knappen Move 4 P CY Anv nds f r att g till eller v lja varje menyalternativ 5 V KEYSTONE knapp Anv nd det h r alternativet n r sk rmen visas med trapezoid form 6 VIDEO knapp Anv nds f r att v xla till l get lt VIDEO gt 7 S VIDEO knapp Anv nds f r att v xla till l get lt S VIDEO gt 8 P SIZE knapp Anv nds f r att ndra storleken p bilden 9 COMP knapp Anv nds f r att v xla till l get lt COMPONENT gt 10 OFF knapp Anv nds f r sl av projektorn 11 RETURN knapp 2 G r tillbaka till f reg ende meny 12 EXIT knapp 1 Anv nds f r att d lja menysk rmen 13 INFO STILL knapp INFO Anv nds f r att kontrollera k llsignaler bildinst llning PC sk rmsjusteringar och lampans livscykel STILLA Anv nds f r att visa stillbilder 14 HDMI
21. kz_ru KYRGYZSTAN RUSSIA http JIwww samsung ru TADJIKISTAN UKRAINE 8 800 502 0000 hiip ww samsung ua UZBEKISTAN htip www samsung com kz ru ASIA PACIFIC AUSTRALIA 11300 362603 11 Mer information 5 3 CHINA INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIVVAN VIETNAM OUTH AFRICA TURKEY U A E ASIA PACIFIC 800 810 5858 400 810 5858 http www samsung com cn 010 6475 1880 HONG 3698 4698 http www samsung com hk 3030 8282 http www samsung com in 1800 110011 1 800 3000 8282 KEREN Rttp www samsung com id 0120327527 Eeer Ce http Iwww samsung com my hitp Www samsung com nz 800 10 UNG 1 800 3 5 0 726 7864 http www samsung com ph 02 5805777 1800 SAMSUNG 726 7864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 http www samsung com tw 1 800 588 889 http www samsung com vn MIDDLE EAST amp AFRICA 0860 SAMSUNG 26 864 http www samsung com za 444 11 http www samsung com tr 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ae 8000 4726 http www samsung com sg http www samsung com th 5 3 information 5 4 Ratt avfallshantering endast Europa Korrekt avfallshantering f r den h r produkten Elektrisk och elektronisk utrustning endast Europa G ller i Europeiska unionen och andra l nder i Europa med separata insamlingssystem Den h r mar
22. lla r vald Kontrollera fj rrkontrollens batteri Om det r n got fel med bat teriet ska du byta ut det mot ett nytt av rekommenderad storlek Rikta fj rrkontrollen mot sensorn p framsidan eller p baksidan av enheten inom ett avst nd som inte verskrider 7 meter Avl gsna f rem l mellan fj rrkontrollen och produkten Direktljus fr n 3 v gs gl dlampor eller annan ljusutrustning p projektorns sensor kan p verka k nsligheten och g ra att fj rr kontrollen inte fungerar som den ska Kontrollera om fj rrkontrollens batterifack r tomt Kontrollera att indikatorn p projektorns ovansida r p slagen Jag kan inte v lja en meny Kontrollera om menyn r gr markerad gr markerad meny otillg nglig Jag kan inte se bilderna Se till att str msladden till projektorn r ansluten Kontrollera att r tt ing ngsk lla r vald Kontrollera att anslutningarna r r tt inkopplade till portarna p projektorns baksida Kontrollera fj rrkontrollens batterier Kontrollera att inst llningarna f r lt F rg gt lt Ljusstyrka gt inte lig ger under nedre gr nsv rdet D lig f rg Justera lt Ton gt och lt Kontrast gt Bilderna r inte tydliga Justera fokus Kontrollera att projektionsavst ndet antingen r f r l ngt borta eller f r n ra sk rmen Konstigt ljud Om det intr ffar ett konstigt ljud ska du kontakta v rt servicecen ter Lysdioden t nds Se Korrigerande
23. 9 954 146 250 DMT 2 9 Installation och anslutning HORISONTAL VERTIKAL SK RML GE FREKVENS FREKVENS ENS MN g KHZ HZ VESA 1920 x 1080RB 60Hz 66 587 59 934 138 500 CVT VESA 1920 x 1200 RB 60Hz 74 038 59 950 154 000 DMT Installation och anslutning 2 9 2 10 Ansluta str mmen 1 Anslut str msladden till str muttaget p projektorns baksida 2 10 Installation och anslutning 2 11 Ansluta en DVD spelare Kabel Satellitbox till HDMI DVI 1 Ansluta med en HDMI DVI kabel Anslut HDMI 1 DVI IN uttaget p projektorns baksida till DVI utg ngen p DVD spelaren Kabel Satellitboxen med en HDMI DVI kabel Ansluta med en HDMI kabel Anslut HDMI 1 DVI IN eller HDMI IN 2 uttaget p projektorns baksida till HDMI utg ngen p DVD spelaren Kabel Satellitboxen med en HDMI kabel 2 N r anslutningen r klar kopplar du inte str mmen p projektorn och DVD spelaren Kabel Satellitboxen Anv nda projektorn 1 Sl p projektorn och tryck p knappen HDMI f r att v lja lt HDMI1 gt eller lt HDMI2 gt Den h r projektorn st der inte ljud F r att f ljud kr vs ett separat ljudsystem Installation och anslutning 2 11 2 12 Ansluta en DVD spelare Kabel Satellitbox via Komponent eg 1 Anslut COMPONENT IN Y Pp p projektorns baksida till Komponentporten p baksidan av DVD spelaren Kabel
24. Lyckades paket inom 100ms 2 e verf r f ljande kontrollkommando f r att verf ra en eller flera kontrollkommandon om det var ett positivt svar f r f reg ende verf ring eller om det inte har kommit n got svar p mer n 3 sekunder e Under tiden du kontrollerar projektorn med en datorn kan du inte kontrollera status ndring med datorn och inte heller visas den p projektorns sk rm verf r INFORMATIONskommandot f r att visa aktuell information p projektorns sk rm e Alla kontrollkommandon g ller f r ing ngsk llan och projektorns status som visas 5 2 Mer information Kommandotabell KONTROLLPOST CMD1 CMD2 CMD3 V RDE Allm nt Str m Str m Visas p 0x00 0x00 0x00 0 skarmen OK 1 Avbryt 2 Ing ngar K lla HDMI HDMI 1 OKOA 0x00 0x01 0 HDMI 2 1 Component Component 0x02 0 S Video S Video 0x03 0 Video Video 0x04 0 PC PC 0x05 0 Mer information 5 2 KONTROLLPOST CMD1 CMD2 CMD3 V RDE Bild L ge Vivid 0x0B 0X00 0x00 0 Dynamisk 0X00 0X00 1 Standard 2 Film 1 3 Film 2 4 Anv ndare 1 5 Anvandare 2 6 Anvandare 3 7 Kontrast 0 100 0X01 0x00 0 100 Ljusstyrka 0 100 0X02 0x00 0 100 Sk rpa 0 100 0X03 0x00 0 100 F rg 0 100 0X04 0x00 0 100 Ton G R G50
25. PC gt lt F rg gt Anv nds f r att justera f rgerna till att bli ljusare eller m rkare kan inte st lla in l get lt PC gt lt gt Anv nds f r att erh lla mer naturliga f rger f r f rem l vid anv ndning av gr n eller r d f rst rkning Du kan inte st lla in l get lt PC gt lt F rgtemperatur gt Du ndra tonen f r hela sk rmen s att den passar dina behov lt Fargtemperatur gt e lt 9300K gt F rgtemperaturen r l mplig i v ldigt ljusa platser t ex en butik lt 8000K gt F rgtemperaturen r l mplig f r v ldigt ljusa platser och r standardinst llningen f r dynamiskt bildl ge Sk rpan och ljusstyrkan f rst rks lt 6500K gt Den h r temperaturen anv nds f r de flesta videoproduktioner Detta standardinst llningen f r Film1 och kan ge den mest precisa tonen lt 5500K gt Anv nds f r att ge optimal bildkvalitet f r svartvita filmer lt R Gain gt lt G Gain gt lt B Gain gt lt R Offset gt lt G Offset gt lt B Offset gt lt Gamma gt En bildkompensationsfunktion som kontrollerar inst llningarna enligt videoegenskaper lt Film gt B sta inst llningen f r att titta p film e lt Video gt B sta inst llningen f r att titta p ett TV program lt gt B sta inst llningen du har en dator ansluten lt Spara gt Anv nds f r att spara bildinst llningar
26. R50 0X05 0x00 0 100 F rgtempe 9300K 0x06 0x00 0 bini 8000K 0x06 0x00 1 6500K 2 5500K 3 WB R Offset 50 50 0x07 0x00 0 100 G Offset 50 50 0x01 0 100 B Offset 50 50 0x02 0 100 R Gain 0x03 0 100 G Gain 0x04 0 100 B Gain 0x05 0 100 Gamma Film 0x08 0x00 0 Video 1 Grafik 2 5 2 information KONTROLLPOST CMD1 CMD2 CMD3 V RDE Bild Spara Anv ndare 1 Visas p 0x0B 0x09 0x00 0 skarmen OK 1 Avbryt 2 Anv ndare 2 Visas p 0x01 0 skarmen OK 1 Avbryt 2 Anv ndare 3 Visas p 0x02 0 skarmen OK 1 Avbryt 2 terst ll OKOA 0x00 0 Storlek 16 9 0x0B 0x00 0 Zoom1 1 Zoom2 2 Anpassa 3 bredd Anamorphic 4 4 3 5 Brusreducer Av 0x0C 0x00 0 P 1 Niv f r sv r 0 IRE NOR 0x0D 0x00 0 ta MAL 7 5 IRE L g 1 Fargmonster Av 0x0E 0x00 0 Svartvit 1 R d 2 Gr n Bl 4 Skanna ver Av 0x0F 0x00 0 P 1 1080p 24fps Av 0x10 0x00 0 lage P Filmlage Av 0x11 0x00 0 P 1 Position Kontinuer Vanster 0x12 0x00 0 igt H ger 1 Kontinuer Ned 0x13 0x00 0 ligt Upp information 5 2 KONTROLLPOST CMD1 CMD2 VARDE Inst llning Installera Fram golv Fram tak Bak golv Bak tak Lampl ge Teater Ljus
27. Video gt lt PC gt ndra namn Du kan redigera namnen p enheter som r anslutna till projektorn e lt Video gt lt DVD gt lt Digitalbox gt lt Satellitmottagare gt lt PVR STB gt lt AV Mottagare gt lt Spel gt lt Videokamera gt lt PC gt lt TV gt lt IPTV gt lt Blu Ray gt lt HD DVD gt lt DMA gt 3 F r att undvika en tom sk rm n r du ansluter till en PC ska du st lla in lt PC gt i menyn lt namn gt 3 5 2 Bild PROJECTOR L ge storlek Position Brusreducer Niv f r sv rta F rgm nster Filmlage e E ppna D Avsluta 3 5 Anv ndning MENY BESKRIVNING Lage V lj nskat bildlage e lt L ge gt e lt Vivid gt V lj det h r l get f r klarare f rger lt gt V lj det h r l get f r en ljusare och skarpare bild standardl get lt Standard gt Det h r bildl get r optimerat f r standards ndningssignaler lt Film 1 gt lt Film 2 gt Optimera bilden f r visning av film e lt Anvandare 1 gt lt Anv ndare 2 gt lt Anv ndare 3 gt V lj det h r alternativet du justerar bilden enligt dina nskem l lt gt Anv nds f r att justera kontrasten mellan motiv och bakgrund lt Ljusstyrka gt Anv nds f r att justera ljusstyrkan f r hela bilden lt Skarpa gt Anv nds f r att justera bildens sk rpa Du kan inte st lla in l get lt
28. att undvika elektrisk st t F ljande bilder r f r referens och kan variera beroende p modell och land AN Varning S tt i kontakten ordentligt e Detta kan orsaka brand Anv nd inte en skadad sladd eller kontakt eller ett skadat v gguttag g5 e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Undvik att koppla in eller ur str mmen med v ta h nder 92 Detta orsaka elektrisk st t Se att du ansluter str mkontakten till ett jordat v gguttag endast f r isolerad klass 1 utrustning e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller skada Anslut inte flera elapparater till ett och samma v gguttag Annars kan det orsaka brand p grund av verhettning av v gguttaget B j inte och vrid inte str msladden verdri vet och placera inte tunga f rem l p slad den e Annars kan det orsaka elektrisk st t eller brand p grund av skadad str msladd N r du ska flytta produkten ska du sl av str mmen och dra ur str mkontakten och andra kablar som r anslutna till produkten Annars kan det orsaka elektrisk st t eller brand p grund av skadad str msladd Huvuds kerhetsf reskrifter A Varning N r du kopplar ur str mkontakten fr n Sl inte p eller av produkten genom att dra v gguttaget ska du h lla i sj lva kontakten AR ur eller s tta i elkontakten Anv nd inte och inte dra i sladden 0 elkontakten som str mbrytare
29. fiera produkten e Nar produkten kr ver reparation ska du kontakta ett servicecenter Anv nd inte och placera inte l ttant ndlig A lt a s s spray eller l ttant ndliga f rem l pro _ dukten e Detta kan orsaka en explosion eller brand Placera inte en behallare med vatska t ex faza en vas eller dryck eller metallf rem l ver produkten Om det kommer in vatten eller fr mmande mnen i produkten ska du sl av str mmen koppla ur str msladden och kontakta ett servicecenter Annars kan det orsaka brand elektrisk st t eller produktproblem A Varning Om produkten l ter konstigt den luktar br nt eller om det kommer r k ska du omedelbart bryta str mmen och kontakta ett servicecen ter e detta inte f ljs kan det orsaka elektrisk st t eller brand Tappa inte produkten n r du flyttar den e Det kan orsaka produktproblem eller skador Installera inte produkten p en h jd som kan n s av barn Om ett barn kommer t produkten kan den falla och det kan orsaka skador L t inte barn placera f rem l s som leksa ker eller kakor p produkten Om ett barn f rs ker n n got av dessa f rem l kan produkten falla ned och orsaka skada Titta inte rakt in i lampans ljus och l t inte bil den projiceras i n gons gon e Detta r farligt speciellt f r barn N r du avl gsnar batterier fr n fj rrkontrollen ska du vara f rsi
30. g r projektorn med en mjuk och torr trasa e Rengorinte produkten med l ttant ndliga mnen som bensen eller tinner eller med en v t trasa Det kan orsaka produktproblem e inte sk rmen med naglarna eller andra vassa f rem l Det kan orsaka repor eller skada produkten e Reng r inte produkten genom att spraya vatten direkt den Om det kommer in vatten i produkten kan det orsaka brand elektrisk st t eller andra produktproblem e vit fl ck kan uppst p projektorns yta om den f r vatten p sig Utseende och f rg kan variera beroende p modell Reng ra projektorns insida F r att reng ra projektorns insida ska du kontakta ett servicecenter e Kontakta ett servicecenter om det finns damm eller andra mnen p projektorns insida 1 2 Huvuds kerhetsf reskrifter 1 3 Sakerhetsforeskrifter Ikoner som anv nds f r sakerhetsforeskrifter IKON NAMN BETYDELSE Om inte f reskrifterna som r markerade med den h r symbolen f ljs kan det orsaka all Varning 8 AN varliga skador och ven d dsfall Om inte f reskrifterna som r markerade med den har symbolen f ljs kan det orsaka Varning 8 sonskador och skador pa egendom Symbolernas betydelse I Utf r inte detta Montera inte is r R r ej 006 Str mrelaterat M ste f ljas Str mkontakten m ste vara urkopplad fr n v gguttaget M ste vara jordad f r
31. givna tiden e lt Av gt lt 10 Min gt lt 20 gt lt 30 Min gt Lysdiod Summerton Du kan sl av eller p lysdiodsindikatorerna p projektorn efter nskem l e lt Av gt Det h r l get avaktiverar funktionslysdiod Dock t nds lysdioden oavsett inst llningen f r lysdiod n r str mmen sl s p eller av samt n r projektorn r i ett onormalt l ge e lt P gt Det h r l get aktiverar funktionslysdiod s att den visar projektorns aktuella anv ndarstatus Du kan sl p eller av ljudet genom att trycka p n gon av projektorns knappar e lt Av gt lt P gt Information Du kan kontrollera signaler f r extern k lla bildinst llningar och datorbildsjustering Anv ndning 4 Fels kning 4 1 Innan du beg r service Kontrollera f ljande innan du beg r service Om problemet kvarst r ska du kontakta n rmaste Samsung Electronics servicecenter nstallation och anslut ning oc fj rrkontroll karm och extern k lla Symptom Fels kning Ingen str m Kontrollera natsladdens anslutningar Jag vill installera min projektor i taket St d f r takmontering s ljs separat Kontakta din lokala produkt leverant r Extern kalla kan inte v ljas e till att anslutningskabeln kablarna ar korrekt anslutna till l mplig port Om enheten inte r korrekt ansluten kan den inte v ljas Fj rrkontrollen fungerar inte Kontrollera att r tt extern k
32. gt Vit sk rm bara f r f rgjustering e lt Vit gt Vit sk rm st ller in vitbalansen f r en mer verklighetstrogen vit f rg F rgalternativen R d Gr n Bl f r testm nstren r endast till f r f rgjusteringsprocedurerna och kan ske inte st mmer verens med de faktiska f rgerna som visas under videouppspelning PC Eliminerar eller reducerar brus som orsakar instabil bildkvalitet s som sk rmskakning Om bruset inte f rsvinner med finjustering ska du justera frekvensen till max och sedan utf ra finjustering igen Endast aktiverad i PC milj komponentsignaler st ds inte e lt Autojustering gt Anv nds f r att justera frekvens och fas f r datorsk rmen automatiskt lt Grov gt Anv nds f r att justera frekvensen n r vertikala linjer visas p PC sk rmen e lt Fin gt Anv nds f r att fininst lla datorsk rmen lt Zoom gt Anv nds f r att ut ka datorsk rmen fr n mitten e lt terst ll gt Genom att anv nda den h r funktionen kan du terst lla PC menyinst llningar till fabriksstandard F rgstandard Du kan ndra f rgstandarden s den passar insignalens f rgstandard e lt HD gt High Definition 1125 skanlinjer e lt SMPTE gt Standardiserad f r Video Equipment by the Society of Motion Picture and Television Engineers lt EBU gt Regler och standarder f r European Broadcasting Production and technology standardiserade av European Broadcasting Union
33. keringen p produkten tillbeh r eller litteratur indikerar att produkten och dess elektroniska tillbeh r exempelvis laddare headset USB kabel inte f r avyttras med annat hush llsavfall vid livsl ngdens slut Till f rebyggande av skada p milj och h lsa b r produkten hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av dess best ndsdelar Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten kan tervinnas p ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall Ustrezno odstranjevanje baterij v tem izdelku endast Europa G ller i Europeiska unionen och andra l nder i Europa med separata insamlingssystem Markeringen p batteriet i bruksanvisningen eller p emballaget indikerar att batterierna i den h r produkten inte ska sl ngas tillsammans med vriga hush llssopor Om batteriet har m rkningen f r den kemiska symbolen Hg Cd or Pb betyder det att batteriet inneh ller kvicksilver kadmium eller bly p niv er som ligger ver EU direktivet 2006 66 Om batteriet inte avfallshanteras p r tt s tt kan dessa mnen skada m nniskor och milj F r att skydda naturresurser och fr mja tervinning ska du sopsortera batterierna enligt lokala lagar och regler Mer information 5 4
34. knapp Anv nds f r att v xla till l get lt HDMI gt 15 INSTALL knapp Anv nds f r att v nda eller omv nda den projicerade bilden 16 P MODE knapp Anv nds f r att v lja bildl ge 17 PC knapp Anvands for att v xla till laget lt PC gt C Se till att fj rrkontrollen l ggs ett bord eller en b nk Om du kliver p fj rrkontrollen kan du ramla och sl dig eller s kan produkten skadas Du kan anv nda fj rrkontrollen p ett avst nd fr n produkten p upp till 7 meter 3 3 Anv ndning 3 4 Lysdiodsindikatorer Lysdiodsindikatorer Ljuset Ljuset blinkar 2 Ljusetarav STAND BY LAMPA TEMP INFORMATION O O masss Om du trycker pa knappen POWER pa fjarrkontrollen eller pa projektorn visas skarmen i 30 sekunder e j j J Projektornm anv nds under normala f rh llanden Denna status visas nar projektorn f rbereder drift efter att POWER knappen pa projektorn eller fj rrkontrollen har tryckts POWER knappen trycks in f r att sl av projektorn och kylsystemet r aktiverat f r att kyla ned projektorns insida P g r i ungef r 1 minut m tning 1 nedan kylflakten inuti projektorn inte anvands under normala 2 nedan om lampskyddet som tacker lampan inte r st ngd korrekt nen sl s av automatiskt n r temperaturen inuti projektorn ligger utanf r kontrollgr nsen Se M tning 3 Etiproblemuppstod n r IC anv ndes i prod
35. ktig s att inga barn sv ljer dem F rvara batterier utom r ckh ll f r barn e Om n gon sv ljer ett batteri ska du kontakta en doktor direkt Om fr mmande f rem l eller vatten kommer in i produkten ska du st nga av den dra ut str mkontakten fr n v gguttaget och kon takta ett Servicecenter Huvuds kerhetsf reskrifter Om elkontaktens stift eller uttaget rat f r damm vatten eller fr mmande mnen ska du f rst reng ra noggrant e Detfinns risk f r elst tar eller brand N r du reng r produkten ska du f rst koppla ur str mkontakten och reng ra produkten med en mjuk och torr trasa e Anv nd inte kemikalier s som vax bensen alkohol tinner myggmedel sm rjmedel eller reng ringsmedel n r du reng r produkten Det kan orsaka skador p utsidan eller att skrift ramlar av Om du inte anv nder produkten under en l ngre tid ska du dra ur str mkontakten fr n v gguttaget e Om detta inte f ljs kan det orsaka dammansamlingar som orsakar brand p grund av verhettning eller kortslutning eller orsaka elektrisk st t Om produkten installeras p en plats d r anv ndarf rh llandena varierar mycket kan det uppst kvalitetsproblem p grund av omgivande milj Om s r fallet ska du endast installera produkten efter att ha r d fr gat v rt kundcenter e Platser som uts tts f r mikroskopiskt damm kemikalier v ldigt h ga eller l ga temperatu
36. m den l av str mmen och v nta tills den svalnat av ordentligt innan du sl r p ska efter att str mmen slagits av str mmen igen Om samma problem intr ffar kontinuerligt ska du kontakta p ett onormalt s tt eller efter att ett Samsung servicecenter str mmen slagits p direkt efter att projektorn slagits av M tning 6 Om sk rmen blir m rkare Kontrollera lampans anv ndningstid p informationssk rmen Om du beh ver byta lampan ska du kontakta ett Samsung servicecenter Den h r projektorn har ett kylfl ktssystem f r att f rhindra enheten fr n verhettning Anv ndningen av fl kten kan orsaka ljud som inte p verkar produktens prestanda Anv ndning 3 4 3 5 Anv nda sk rmmenyn OSD On Screen Display Anv nda sk rminst llningsmenyn OSD On Screen Display struktur MENY UNDERMENY Kalla Andra namn wi Ing ngar l ge Sorek Posten Brusreducer Niv f r sv rta Bild F rgm nster ver TOBOp 24fps l ge Filml ge Installera Bakgrund Testm nster Inst llning nana E ar A eg Menytransparens A Auto strom pa i i 3 5 1 Ingangar PROJECTOR DN K lla Video k ndra namn k k n G gn Flytta FE ppna J Avsluta MENY BESKRIVNING K lla Du kan v lja en enhet som r ansluten till projektorn f r visning e lt HDMI1 gt lt HDMI2 gt lt Component gt lt S Video gt lt
37. n Installation och anslutning 2 8 Processen kan variera beroende p datortyp och Windows version Exempelvis visas Egenskaper ist llet f r Egenskaper R s som visas i 1 Den h r produkten st der upp till 32 bitar per pixel n r den anv nds som datorsk rm Projicerade bilder kan variera fr n en sk rm till en annan beroende p sk rmens fabrikat eller Windows versioner F r att ansluta till PC m ste du st lla in egenskaperna f r PC sk rmen till de v rden som projektorn st der annars kanske lt Ej tillg ngligt l ge gt visas 2 8 Installation och anslutning 2 9 Skarmlagen som st ds HORISONTAL VERTIKAL FREKVENS FREKVENS kahi ES KHZ HZ IBM 640 x 350 70Hz 31 469 70 086 25 175 720 x 400 70 087 28 322 640 x 480 59 940 25 175 640 x 480 66 667 30 240 VESA 640 x 480 70Hz 35 000 70 000 28 560 GTF VESA 640 x 480 72Hz 37 861 72 809 31 500 J DMT VESA 640 x 480 75Hz 37 500 75 000 31 500 J DMT VESA 720 x 576 60Hz 35 910 59 950 32 750 CVT VESA 800 x 600 56Hz 35 156 56 250 36 000 DMT VESA 800 x 600 60Hz 37 879 60 317 40 000 DMT VESA 800 x 600 70Hz 43 750 70 000 45 500 GTF VESA 800 x 600 72Hz 48 077 72 188 50 000 DMT VESA 800 x 600 75Hz 46 875 75 000 49 500 DMT MAC 832 x 624 75Hz 49 726 74 551 57 284 VESA 1024x768 60Hz 48 363 60 004 65 000 d DMT VESA 1024 x 768 70Hz 56
38. n 2 1 Installation och anslutning 2 8 St lla in datormilj Kontrollera f ljande innan du ansluter datorn till projektorn 1 H gerklicka med musen p Windows bakgrunden och klicka p Egenskaper Fliken lt Sk rmegenskaper gt visas Display Properties i a background plur set of sounds icons ard mila ererig Io help pou parsurukna your computer valh one chok 2 Klicka p fliken Inst llningar och st ll in lt Sk rmuppl sning gt genom att se lt Uppl sning gt som beskrivs i sk rml gestabellen som st ds av den h r projektorn Du beh ver inte ndra inst llningarna f r lt F rgkvalitet gt 3 Tryck p knappen Avancerat Ett annat egenskapsf nster visas Display Properties Therner Desktop Screen Sawal Apneasranee Setting hag the monio Kong to match the physical arrangement ol pou Mordor 4 Klicka p fliken Sk rm och ange lt Sk rmuppdateringshastighet gt genom att h nvisa till lt Vertikal frekvens gt som beskrivs i sk rml gestabell som st ds av den h r projektorn Detta st ller in b de vertikal och horisontell frekvens Dip and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6200 Tur I lt Plug and Play Horia Morgen settings 5 Klicka p knappen OK f r att st nga f nstret och klicka p knappen OK i f nstret lt Sk rmegenskaper gt f r att st nga f nstret Datorn kan starta om automatiskt 6 St ng av datorn och anslut projektor
39. rer h g luftfuktighet som flygplatser eller stationer d r produkten anv nds kontinuerligt under en l ngre tid Om du tappar produkten eller om h ljet g r s nder ska du sl av str mmen och koppla ur str msladden Kontakta ett servicecenter e inte g r det kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Tappa inte bort linsskyddet till produkten Linsen kan skadas Se till att fj rrkontrollen l ggs p ett bord eller en b nk e Om du kliver p fj rrkontrollen kan du ramla och sl dig eller s kan produkten skadas F r att undvika br nnskador ska du inte r ra vid ventilationen eller lampskyddet under anv ndning eller precis efter att produkten st ngts av Oppna inte n gon lucka p produkten e Detta kan vara farligt eftersom produkten har h g sp nning inv ndigt Ventilationh let r hett ven en stund efter att projektorn har st ngts av Se till att inte h nder eller andra kroppsdelar vidr r ventila tionsh let Anv nd inte produkten n r den uppvisar tecken p fel exempelvis inget ljud eller ingen bild e Sla av produkten direkt koppla ur sladden fr n ett v gguttag och kontakta ett servicecenter Om det uppst r en gasl cka ska du inte vid r ra produkten eller str mkontakten utan omedelbart v dra e En gnista kan orsaka en explosion eller brand det b rjar ska eller blixtra ska du inte r ra vid str msladden eller antennkabeln
40. t den blir m rkare F r l gena lt HDMI 1 gt lt HDMI 2 gt e lt L g gt St ll ljusstyrkans standardv rde f r m rka signaler som l g Om insignalen av typen HDMI Video visas oklara sk rmvisningar normalt lt Normal gt St ll in ljusstyrkans standardv rde f r m rka signaler som h g Om insignalen r av typen HDMI PC visas m rka sk rmvisningar ljusa F rgm nster Du kan filtrera f rgen p hela sk rmen efter nskem l G r optimala visningsinst llningar f r filmer kan inte st lla in l get lt PC gt lt Av gt Visar bilden med originalf rgen lt Svartvit gt Visar bilden i svartvitt genom att filtrera bort alla f rgsignaler e lt R d gt Visar bilden i r tt genom att filtrera bort alla gr na och bl a f rgsignaler lt Gr n gt Visar bilden i gr nt genom att filtrera bort alla r da och bl a f rgsignaler lt gt Visar bilden i bl tt genom att filtrera bort alla r da och gr na f rgsignaler Skanna ver Med den h r funktionen kan du besk ra kanten p bilden om on dig information eller bilder visas i bil dens kant kan inte st lla in l get lt PC gt e lt AV gt lt P gt 1080p 24fps l ge Den h r funktionen visar 1080P 24Hz ursprungliga HD signaler som har 24 bildrutor per sekund med minimal st rning som f r en film ven om skillnaden r liten anv nder den h r funktionen h g sta sk
41. tg rder enligt lysdiodsindikationer Linjer visas p Eftersom det kan intr ffa ljud n r du anv nder din dator ska du justera frekvensen f r sk rmen Ingen extern enhetsskarm visas Kontrollera anvandningsstatus f r den externa enheten och kon trollera om inst llningsalternativen s som ljusstyrka och kon trast har ndrats korrekt i kommandof nstret f r lt Lage gt pa projektormenyn Endast den bl sk rmen visas Se till att ansluta korrekt till externa enheter Kontrollera anslut ningskablarna igen karmen visas svartvitt eller en annorlunda Enligt vad som anges ovan ska du kontrollera installningsalter f rg sk rmen r f r m rk eller f r ljus nativen s som lt Ljusstyrka gt lt Kontrast gt och lt F rg gt p menyn Kontrollera lt F rgm nster gt i sk rmmenyerna Om du vill terst lla de olika inst llningarna till fabriksstandard k r du lt Fabriksinst llningar gt fr n menyn Fels kning 5 Mer information 5 1 Specifikationer MODELL SP A600B Panel 16 5 mm FHD 1920x1080 Texas Instrument Lampa 220 W UHP Theater laget 167 W 3 000 timmar Philips Farg 62 2 M 1920 x 1080 x 3 x 10bit Upplosning 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1200 60 Hz minska blank Invideosignal Video S Video Komponent Analog PC 2 x HDMI Insynkroniseringssignal eparat H V synk Maximal pixelklocka 162 MHz Diagonal skarmstorlek 1016 7620 mm Projektionsintervall 1 3m 13
42. tion och anslutning 2 4 Zoom och fokusinst llning Zoomreglage Du ndra storleken p bilden inom zoomin tervallet genom att anv nda zoomreglaget Fokusera bilden sk rmen 3 Om produkten r installerad plats utanf r det specificerade se Sk rmstorlek och projektionsavst nd kan fokus inte justeras korrekt Installation och anslutning 2 4 2 5 Sk rmstorlek och projektionsavst nd Installera projektorn p en plan och j mn yta och niv reglera den med de justerbara f tterna f r att f optimal bildkvalitet Om bilderna r otydliga kan du st lla in dem med zoomratten eller fokusringen eller flytta projektorn fram t eller bak t X Sk rmbredd Y Sk rmh jd M Sk rmens diagonala l ngd A Sk rm Z Visningsavst nd Y Avst ndet fr n linscentrum till nederdelen p bilden HORISONTAL VERTIKAL TELE WIDE EE SKARMSTORLEK X Y TUM MM 40 1016 886 34 9 498 19 6 1762 69 4 185559 8 62 2 4 50 1270 1107 43 6 623 24 5 2203 86 3 1694 66 7 78 13 1 60 1524 1328 52 3 747 1 29 4 2643 104 1 2032 80 93 3 7 70 1778 1550 61 0 872 34 3 3084 121 4 2371 93 3 109 4 3 80 2032 1771 69 7 996 39 2 3524
43. ttal L t den svalna under minst 1 timme efter att str msladden har kopplats ur innan du byter lampan 2 Lampan r placerad p produktens undersida Placera produkten s att undersidan r v nd upp t ta bort skruvarna och placera lampskyddet p plats Nar du placerar produkten med undersidan upp t ska du se till att ha en mjuk textil p underlaget f r att undvika repor 4 2 6 Installation och anslutning 5 H lli och dra f rsiktigt i lampans handtag se bild S tt i en ny lampa i omv nd procedur mot f r att ta ur Installation och anslutning 2 6 2 7 Ansluta till en PC 1 Anslut porten PC IN p projektorns baksida till sk rmens utg ngsport pa datorn med en PC videokabel 2 N r anslutningarna r klara ska du koppla in b da str msladdarna p projektorn och datorn Den h r produkten st der plug and play och d rf r beh ver du vid anv ndning av Windows XP inte st lla in drivrutinen p datorn Anv nda projektorn 1 Sla p projektorn och tryck p knappen PC f r att v lja lt PC gt Om PC l get inte r tillg ngligt kontrollerar du om PC videokabeln r p plats Sla p datorn och st ll in datormilj n vid behov 3 Justera sk rmen Autojustering kommer ljud fr n PC h gtalarna e F r att undvika en tom sk rm du ansluter till PC ska du st lla in lt PC gt i menyn f r att redigera namn I avsnitt 3 5 1 finns mer informatio
44. ukten Se Matning 4 ek Ett problem uppstod nar lampan anv ndes Se M tning 5 Je jLampanlivsslutharnatts Se M tning 6 e J Produktens minne fungerar inte som det ska Kontakta ett servicecenter 0 j e Produkten elf rs rjning fungerar inte som det ska Kontakta ett servicecenter e j e EI problem uppstod n r f rghjulet anv ndes i produkten Se M tning 4 Rensa indikatorproblem i STATUS M TNINGAR Matning 1 Nar kylflaktsystemet inte Om symptomen finns kvar aven efter urkoppling och nar du ateransluter anv nds under normala f rh lla str msladden och sl r p projektorn ska du kontakta ett Samsung service nden center Matning 2 Nar lampskyddet som tacker Kontrollera om skruvarna p projektorns nedre sida ar ordentligt atdragna lampan inte r st ngd p r tt s tt Om de r felaktigt fastskruvade ska du kontakta ett Samsung servicecenter eller om sensorsystemet inte r i ett normalt anv ndarl ge Matning 3 Nar temperaturen inuti projektorn Justera installationspositionen f r din projektor genom att l sa installations blir f r h g anvisningarna ovan Kyl ned din projektor ordentligt och s tt sedan p den igen Om samma problem intr ffar kontinuerligt ska du kontakta ett Sams ung servicecenter Matning 4 Ingen video Koppla ur och koppla in str msladden och starta projektorn igen Om samma problem fortfarande finns ska du kontakta ett Samsung servicecen ter Matning 5 Lampan fungerar inte so
45. ung com latin PUERTO RICO http www samsung com latin REP DOMINICA http www samsung com latin TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 SAMSUNG 26 864 Thttp www samsung com latin VENEZUELA http www samsung com latin EUROPA AUSTRIA http J www samsung com at BELGIUM 02 201 2418 http www samsung com be hollandska http www samsung com be fr franska ZECH REPUBLI http www samsung com cz Distributor pro eskou republiku Samsung Zit esk organiza n slo ka Oasis Florenc Sokolov sk 394 17 180 00 Praha 8 DENMARK http www samsung com dk EIRE http www samsung com ie FINLAND http www samsung com fi FRANCE hitp Www samsung com fr GERMANY http www samsung de HUNGARY 106 30 SAMSUNG 726 7864 rr Ihttp www samsung com hu ITALIA http www samsung com it LUXEMBURG http www samsung com lu NETHERLAND 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 htip www samsung com nli Min NORWAY http www samsung com no POLAND 0 801 1SAMSUNG 172678 http www samsung com pl 022 607 93 33 PORTUGAL http www samsung com pt LOVAKIA http www samsung com sk PAIN http www samsung com es SWEDEN http www samsung com se WITZERLAND http www samsung com ch U K 0845 SAMSUNG 7267864 hiip www samsung com uk CIS ESTONIA BO0O0 26 http www samsung com ee LATVIA http www samsung com lv LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung com lt KAZAKHS TAN 18 10 800 500 55 500 9o V VJUG IIIIIQII SZSINOwm http www samsung com
46. yte 0x08 0x22 cmd cmd2 cmd3 v rde CS e Ett kommandopaket som inneh ller totalt 7 byte e De tv byte 0x08 och 0x22 anger att paketet r avsett f r seriekommunikation F ljande 5 byte representerar ett f rdefinierat kommando som kan anges av anv ndaren e Den sista byten r kontrollsumman som kontrollerar giltigheten f r aktuellt paket e Rubrik 2 byte F rdefinierade v rde fast som 0x08 och 0x22 e Cmd1 1 byte Det f rsta v rdet i kod som r angivet i kommandolistan hexadecimal e Cmd2 1 byte Det andra v rdet i kod som r angivet kommandolistan hexadecimal e Cmd3 1 byte Det tredje v rdet i en kod som r angivet i kommandolistan hexadecimal e V rde 1 byte Inmatningsparameter f r kommandot standard 0 hexadecimal e CS byte Kontrollsumma 2 ans komplement av summan f r alla v rden f rutom CS v rdet 2 Response Packet Structure 3 byte 1 Lyckades 0x03 0x0C 1 2 Misslyckades 0x03 0x0C OKFF e Nar det mottagna paketet fr n en extern enhet har ett giltigt v rde skickas ett Lyckades paket Om inte skickas ett Misslyckades paket e Ett Misslyckades paket skickas om Den mottagna paketl ngden inte r lika med 7 byte e 2 byte paketets rubrikv rde inte r lika med 0x08 0x22 Kontrollsumman r felaktig e Fels kning av en extern enhet e En extern enhet klassificerar paketet som Misslyckades om den inte tar emot ett
Download Pdf Manuals
Related Search