Samsung Samsung SUR40 med Microsoft® PixelSense™ Bruksanvisning
Contents
1. Om du tappar produkten eller om ytterholjet skadas st nger du av str mmen med str mbrytaren och kopplar fran str mkabeln Kontakta sedan Samsungs kundtj nst Fortsatt anv ndning kan orsaka brand eller st tar L mna inte tunga f rem l eller f rem l som barn gillar leksaker godis osv p produkten Produkten eller tunga f rem l kan falla n r barn f rs ker n leksakerna eller godiset och orsaka allvarliga skador St ng av produkten och dra ur str msladden under skv der Brand eller st tar kan uppst Se till att inte tappa eller kasta f rem l p produkten Brand eller st tar kan uppst Flytta inte produkten genom att dra i str msladden eller n gon kabel Produkten kan g s nder och st tar eller brand kan uppst om en kabel skadas Om en gasl cka intr ffar ska du inte r ra produkten eller stickkontakten Ventilera ocks lokalen omedelbart Gnistor kan orsaka en explosion eller brand Lyft eller flytta inte produkten genom att dra i str msladden eller n gon kabel Produkten kan g s nder och st tar eller brand kan uppst om en kabel skadas Anv nd inte och placera inte eldfarliga sprayer eller l ttant ndliga mnen n ra produkten En explosion eller brand kan uppst Se till att ventilationsspringorna inte blockeras av dukar eller gardiner En kad inre temperatur kan orsaka brand Infoga inte metallf rem2. Co JO O EN EN Sl p produkten OBS Om du trycker kort p den h r knappen n r produkten r p slagen visas sk rmmenyn D Anslut till h rlurar pe Anslut till en mikrofon a Anslut till en USB enhet tangentbord mus osv CEE Anslut till ett minneskort 11 F rberedelse F rg och form p delarna kan avvika fr n det som visas p bilden Specifikationerna kan ndras utan f reg ende meddelande f r att h ja prestandan 522 fr INO INGH x w o a POWER S W ei dior ON OPTICAL POWER IN Anslut str mkabeln POWER S W Str mbrytare AUDI O OUT Anslut till externa h gtalare IDI SONERA OUT Anslut till en Ijudenhet f r att fa b ttre ljud optiskt HDMI IN Ansluter till en kallenhet med en HDMI eller HDMI DVI kabel HDMI OUT Anslut till en annan skarm med HDMI eller HDMI DVI kabel LAN Anslut till ett n tverk med LAN kabeln USB 47 Anslut till en USB enhet tangentbord mus osv O Hogtalare Halla ordning pa sladdarna Bordsbenen s ljs separat 12 F rberedelse Samsung SUR40 for Microsoft Surface Venue Readiness Guide I nledning Med Samsung SUR40 for Microsoft Surface SUR40 kan m nniskor kommunicera samarbeta och interagera med digitalt material genom
3. Z IALL Samsung SUR40 for Microsoft Surface Bruksanvisning F rgen och utseendet kan variera beroende p produkt Specifikationerna kan ndras utan f reg ende meddelande f r att f rb ttra produktens prestanda BN46 00030A 05 Kapitel 1 I nnan du anvander produkten Upphovsr tt Inneh llet i den h r handboken kan komma att ndras utan f rvarning i avsikt att f rb ttra kvaliteten 2011 Samsung Electronics Samsung Electronics innehar upphovsr tten f r den har handboken Anv ndning eller reproduktion av den har handboken delvis eller i sin helhet utan tillst nd fran Samsung Electronics r f rbjudet SAMSUNG och SyncMaster logotyperna r registrerade varum rken som tillh r Samsung Electronics Microsoft Surface och Windows r registrerade varum rken som tillh r Microsoft Corporation VESA DPM och DDC r registrerade varum rken som tillh r Video Electronics Standards Association vriga varum rken tillh r respektive gare e En administrationsavgift kan tillkomma om o a en tekniker tillkallas och det inte finns n got fel p produkten om du inte har l st den h r bruksanvisningen o b du tar med produkten till ett reparationscenter och det inte finns n got fel p produkten om du inte har l st den h r bruksanvisningen e Beloppet p en s dan administrationsavgift informeras f re arbetet sker eller hembes ket g rs Innehallsforteckning Kapitel 1
4. Om produkte ppna Surface laget 1 Pa skrivbordet i Windows klickar du pa Enter Surface Mode ikonen Samsung SUR40 for Microsoft Surface inneh ller operativsystemet Windows 7 Surface 2 0 2 Nar Surface programskarmen visas pekar du pa Surface ikonen i mitten av skarmen med PixelSense teknik och Bing for Microsoft Surface programmet Andra program och anpassade l sningar kommer fran m nga Surface utvecklingspartner ver hela v rlden Du hittar en Surface partner och program p www surface com eller ocks kan du skapa egna program genom att anv nda programutvecklingspaketet Surface 2 0 SDK H mta Surface 2 0 SDK fr n www msdn com windows surface 3 En lista ver tillg ngliga program visas som p bilden nedan Med den h r produkten kan du anv nda den p olika s tt till exempel som bord upph ngd p v ggen i enlighet med VESA standarden f r montering eller i en egen ram Flera personer kan anv nda enheten samtidigt eftersom den klarar 52 samtidiga tryck Objekt med Surface taggar 8 bitars optiska taggar kan utl sa digitalt material och styra en programupplevelse L s mer om de unika funktionerna i Surface datorer och den h r enheten pa www samsunglfd com eller www surface com e I Surface l get kan produkten bara styras med pekningar 4 Flytta t v nster eller h ger p sk rmen och peka sedan f r att v lja nskat program e Windows l ge r det vanliga Windows 7 skrivbordet som anv n
5. Ansamlat damm kan i kombination med v rme orsaka brand elst tar eller ell ckage Anv nd produkten med den rekommenderade uppl sningen och frekvensen Synen kan f rs mras Anv nd inte luftfuktare eller spisar i n rheten av produkten Brand eller st tar kan uppst Vila gonen i mer n fem minuter f r varje timme du anv nder produkten Risken f r tr tta gon minskar F rvara sm tillbeh r utom r ckh ll f r barn Placera inte tunga f rem l p produkten Produkten kan skadas eller orsaka personskador F ljande bilder r endast med som referens Den verkliga situationen kan skilja sig fr n vad som visas i bilderna Sk rmen och h ljet p den avancerade LCD produkten repas l tt och b r hanteras varsamt Reng r produkten enligt f ljande steg dol 1 Sl av produkten 2 Ta bort str mkabeln fran produkten CA H ll i kontakten p str msladden och r r inte sladden med bl ta h nder St tar kan annars uppsta 3 Torka av sk rmen med en mjuk ren och torr trasa r Anv nd inte reng ringsmedel som inneh ller alkohol eller l sningsmedel Spruta inte vatten eller reng ringsmedel direkt p produkten 3 TI 4 Reng r utsidan av produkten med en fuktig mjuk och val urvriden o 0 e trasa 5 N r du har rengjort produkten ansluter du str mkabeln 6 S tt p produkten och anv nd den Under anv ndningen kan sk rmen reng ras med en mjuk
6. http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com ch fr French http www samsung com http www samsung com http www samsung com Appendix ESTONIA 800 7267 http www samsung com AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com TURKEY 44477 11 http www samsung com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com HONG KONG 852 3698 4698 Pap YRSA NS forne RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung com http www samsung com hk en 800 05 3030 8282 ARMENIA 0 800 05 555 http www samsung com INDIA http www samsung com AZERBAIJAN 088 55 55 555 htt AN 55 55 p www samsung com 1800 266 8282 8 10 800 500 55 500 KAZAKHSTAN CS http www samsung com MESNET 0800 112 8888 http www samsung com C 021 5699 7777 i i UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com JAPAN 0120 327 527 aaa KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 http www samsung com MALAYSIA 1800 88 9999 aaa 10 800 500 55 http h J TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 ttp www samsung com 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 MONGOLIA http www samsung com for PLDT 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ua UKRAINE 0 800 502 000 PHILIPPINES for Digitel http www samsung com http www samsung com ua_ru 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 BELARUS 810 800 500 55 500 http www samsung com for Globe MOLDOVA 00 800 500 55 500 http www samsung com 02 5805777 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com
7. och h lsorisker p grund av felaktig avyttring ska produkten separeras fr n annat avfall och tervinnas ansvarsfullt f r att gynna h llbar teranv ndning av materiella resurser Om du r privatkund ska du kontakta ink psst llet eller din kommun f r information om avyttring av produkterna F retagskunder f r mer information hos sin leverant r eller i k peavtalsvillkoren Produkten och dess elektroniska tillbeh r f r inte blandas med annat kommersiellt avfall f r avyttring Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt pa Galler EU och andra europeiska lander med sarskild batteridtervinning Markeringen pa batteriet i manualen eller pa f rpackningen anger att batteriet i denna produkt inte b r sl ngas tillsammans med annat hush llsavfall De kemiska symbolerna Hg Cd eller Pb visar i f rekommande fall att batterierna inneh ller kvicksilver kadmium eller bly i m ngder verstigande de gr nsv rden som anges i EU direktivet 2006 66 Batteriet i denna produkt r inte avsett att bytas av anv ndare Mer information om batteribyte kan du f fr n n rmaste servicest lle F rs k inte att ta bort batteriet eller sl nga det i en eld Ta inte is r krossa inte och stick inte h l p batteriet Om du funderar p att kassera produkten kan en tervinningsstation vidta de korrekta tg rderna f r tervinning och behandling av produkten inklusive batteriet 43 Appendix Ansvar for betalser
8. I NNAN DU ANVANDER PRODUKTEN 2 Upphovsratt 5 Sakerhetsanvisningar 5 Symboler 5 Elektricitet och sakerhet 6 Installation och s kerhet 7 Anv ndning 9 Reng ring Kapitel 2 F RBEREDELSE 10 Kontrollera inneh llet 10 Packa upp 11 Kontrollera delarna 11 Delar 11 Sidovy 12 Baksida 12 H lla ordning p sladdarna 13 Samsung SUR40 for Microsoft Surface Venue Readiness Guide 13 Inledning 13 Tekniska specifikationer 14 Val av placering 19 Optimera placeringen 20 F rberedelser inf r leveransen 21 Checklista Innan produkten levereras 22 Montera v ggstativet 22 F rberedelser inf r montering av v ggstativet 22 Montera v ggstativet 22 Specifikationer f r v ggstativet VESA Kapitel 3 ANSLUTA OCH ANVANDA EN KALLENHET 23 Kontrollista innan du ansluter till k llenheter 23 Kontrollpunkter f re anslutning 24 Innan du anv nder produkten 25 Ansluta till en extern sk rm 26 Ansluta till en k llenhet Kapitel 4 ANVANDA PRODUKTEN 28 Om produkten 28 Windows och Surface l ge 29 Konfigurera systemet 29 Skapa ett Windows anv ndarkonto 30 V lja systemspr k 31 Anv nda Bing for Microsoft Surface 33 Installera om Windows 7 34 Anv nda menyn p sk rmen Kapitel 5 ANVANDA KALI BRERI NGSVERKTYGET 35 S h r kalibrerar du Kapitel 6 FELSOKNI NGSGUI DE 36 Innan du kontaktar Samsungs kundtjanst 36 Kontrollera f ljande Kapitel 7 SPECI FI KATI ONER 38 Allm
9. l mynt h rsp nnen s kerhetsn lar osv eller br nnbara f rem l papper t ndstickor osv i produkten i ventilationsspringor in utmatningsportar osv St ng alltid av produkten och koppla fr n str mkabeln om vatten eller n got annat fr mmande mne hamnar i produkten Kontakta sedan Samsungs kundtj nst Produkten kan annars g s nder och st tar eller brand kan uppst Placera inte f rem l som inneh ller v tska vaser krukor flaskor osv eller metallf rem l p produkten Om du spiller ut v tska vatten osv b r du torka upp det omedelbart med en mjuk torr trasa s att ingen v tska tr nger in i produkten St ng alltid av produkten och koppla fr n str mkabeln om vatten eller n got annat fr mmande mne hamnar i produkten Kontakta sedan Samsungs kundtj nst Produkten kan annars g s nder och st tar eller brand kan uppst Kl ttra inte p produkten Du kan falla ned och skada dig eller skada produkten L gg inte mat eller andra f rem l varmare n 40 grader p produktens ovansida Produkten kan g s nder och st tar eller brand kan uppst 0 LJ Se av s kerhetssk l till att minst tv personer hj lper till att flytta produkten Produkten r tung och kan orsaka personskada Koppla fr n str msladden fr n eluttaget om du inte t nker anv nda bildsk rmen under en l ngre tid semester med mera
10. torr trasa f r att ta bort fingeravtryck och smuts F rvaring H gglansmodeller kan f vita fl ckar p ytan om en luftfuktare med ultraljud anv nds i n rheten Kapitel 2 Forberedelse O 2 Anv nd sp ren i kartongen och lyft och ta bort kartongens ovandel Kontrollera innehallet X Packa upp De faktiska komponenterna kan se n got annorlunda ut n dem p bilderna 1 Ta bort den svarta lasenheten p kartongens undersida b 10 F rberedelse Kontrollera delarna spassnn CA e Kontakta leverant ren d r du k pte produkten om n gra delar saknas e De komponenter och delar som s ljs separat kan se n got annorlunda ut n p bilden Komponenter OBS Komponenterna kan variera pa olika platser lt S FF GS O Snabbstartguide Garantikort Anv ndarhandbok och 78 Rengbringstrasa administratbrsguider f r cd Str mkabel Uttagsskydd Kalibreringsplatta Delar som s ljs separat OBS F ljande delar kan k pas hos n rmaste terf rs ljare HDMI kabel HDMI DVI kabel RCA stereokabel Optisk kabel LAN kabel Bordsben VESA montering e F rg och form p delarna kan avvika fr n det som visas p bilden Specifikationerna kan ndras utan f reg ende meddelande f r att h ja prestandan e Bordsbenen s ljs separat e Knappar och portar finns under uttagskyddet p produkten
11. 1800 29 3232 THAILAND http www samsung com 02 689 3232 0800 329 999 TAIWAN http www samsung com 0266 026 066 VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com 42 Appendix IRAN OMAN KUWAIT BAHRAIN EGYPT JORDAN MOROCCO SAUDI ARABIA U A E CAMEROON COTE D LVOIRE GHANA KENYA NIGERIA SENEGAL SOUTH AFRICA TANZANIA UGANDA 021 8255 800 SAMSUNG 726 7864 183 2255 8000 4726 08000 726786 800 22273 080 100 2255 9200 21230 800 SAMSUNG 726 7864 7095 0077 8000 0077 0800 10077 0302 200077 0800 724 000 0800 726 7864 800 00 0077 0860 SAMSUNG 726 7864 0685 88 99 00 0800 300 300 http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com Korrekt avfallshantering Korrekt avfallshantering av produkten Bad Galler i EU och andra europeiska lander med separat sopuppsamling Den har markeringen pa produkten tillbeh r eller litteratur anger att produkten och dess elektroniska tillbeh r t ex laddare headset USB kabel inte f r kastas bland vanligt hush llsavfall n r de har slutat fungera F r att undvika milj
12. 60 Hz Sammanflatat lage r inte tillg ngligt PC timing r inte tillg ngligt Djupf rgsfunktionen r inte tillg nglig Endast RGB444 l ge r tillg ngligt YCbCr444 och YCbCr422 r inte tillg ngliga 2 kanalig L PCM 1095 0 x 103 0 x 707 4 mm 36 8 Kg Temperatur 5 C 30 C 41 F 86 F Luftfuktighet 8 85 icke kondenserad en h jd p 2 000m eller l gre Temperatur 20 C 45 C 4 F 113 F Luftfuktighet 5 95 icke kondenserad en h jd p 3000m eller l gre P grund av produktens tillverkning kan ungef r 1 pixel per miljon 1 ppm vara ljusare eller m rkare p LCD panelen Detta p verkar inte produktprestandan Specifikationerna ovan kan ndras utan f reg ende meddelande f r att h ja prestandan Enheten r en digital apparat av Klass A 38 Specifikationer Rekommendation Endast EU Harmed deklarerar Samsung Electronics att den har Monitor efterlever de grundl ggande kraven och alla n dv ndiga f ruts ttningar enligt direktivet 1999 5 EC Den officiella deklarationen om verensst mmelse hittar du p adressen http www samsung com g till Support gt S k produktsupport och ange modellnamn I Frankrike kan den h r utrustningen bara anv ndas inomhus Den h r utrustningen kan anv ndas i alla EU l nder Energif rbrukning Str mindikator P vitt Av Av Energif rbrukning 220 Watt Mindre n 3 Watt 0 Watt En
13. Anslut HDMI kabeln till HDMI OUT p produkten och HDMI IN pa den externa sk rmen 2 Anslut str mkabeln till produkten och sl p str mbrytaren S tt sedan p den externa sk rmen 3 N r du har anslutit HDMI kabeln anger du HDMI som produktens signalk lla Tryck p knappen p produkten G till Signalkalla pa skarmmenyn V lj sedan HDMI Anslutning med en HDMI DVI kabel AUDIO OUT 1U0 P AUDIO IN 1 Anslut HDMI DVI kabeln till HDMI OUT p produkten och DVI IN pa den externa sk rmen L S 2 Anslut RCA kabeln till AUDI O OUT p produkten och AUDIO IN p den externa sk rmen 3 Anslut str mkabeln till produkten och sl p str mbrytaren S tt sedan p den externa sk rmen OBS HDMI DVI kabeln har inte st d for ljud Aktivera ljudet genom att ansluta stereokabeln 25 Ansluta och anv nda en kallenhet Ansluta till en kallenhet o Valj ratt anslutningsmetod for att ansluta till kallenheten Anslutning med en HDMI HDMI kabel HDMI OUT r Ps 1 Anslut HDMI kabeln till HDMI IN p produkten och HDMI OUT pa kallenheten 2 Anslut str mkabeln till produkten och eluttaget Sl sedan p str mbrytaren p k llenheten CA e Bildens f rger kanske inte visas normalt eller ocks kanske inte ljudet fungerar om en k llenhet som anv nder en ldre version av HDMI ansluts till produkten med e
14. UA102 21 10 UA102 21 10 46 I ndex terst ll menyegenskaper 34 Baksida 12 Delar som s ljs separat 11 Efterbild 45 Fels kning 36 Installera om Windows 7 33 Komponenter 11 Ljud 36 Ljusstyrka 34 Minneskort 27 Pekfunktion 37 Signalkalla 34 Skapa ett Windows anvandarkonto 29 Skarmmeny 34 Skarmupplosning 38 Storlek 38 Surface lage 28 Volym 34 4
15. beroende pa panelens karakt r st llas in med bara en uppl sning for att f optimal bildkvalitet D rf r kan bildkvaliteten f rs mras om en annan uppl sning n den angivna uppl sningen st lls in F r att undvika detta rekommenderar vi att du v ljer optimal uppl sning som r specificerad f r din sk rm Ljuslackage kan uppst vid SIP panelens kant p grund av panelens funktion men det p verkar inte produktens prestanda SIP Sensor in Pixel Det uppst r oftast vid l g kontrast och svart sk rm Du kan minska effekterna av ljusl ckage genom att anv nda en h gre f rg n kontrastniv 20 gr f r sk rmbakgrunden F rhindra inbr nning av efterbilder Vad r inbr nning av efterbilder En s dan sp nningsskillnad mellan elektroderna kar ver tid och g r liquid crystals tunnare N r detta intr ffar kan en tidigare bild ligga kvar p sk rmen n r m nstret ndras F r att f rhindra detta m ste den samlade sp nningsskillnaden minskas Svart matris Gemensam F rgfilter elektrod ITO s K lla Utg ng ringskapacitetsgivare Cs mO Gate Pixelelektrod ITO PIRNES Databusslinje tt tt tt ttt 4 45 Appendix St nga av sk rmsl ckare och energisparlage Se till att produkten r avst ngd i 16 timmar efter att ha anv nts i 8 timmar St ll in p produkten p att st ngas av enligt str mf rs rjningsspecifikationerna i bildsk rmsegenskaperna
16. 0 210 6897691 06 80 SAMSUNG 726 7864 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung co http www samsung com http www samsung com be Dutch http www samsung com be fr French http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com KOSOVO LUXEMBURG MACEDONIA MONTENEGRO NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL RUMANIA SERBIA SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K EIRE LITHUANIA 381 0113216899 261 03 710 023 207 777 020 405 888 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min 815 56 480 0 801 1SAMSUNG 172 678 148 22 607 93 33 808 20 SAMSUNG 808 20 7267 From landline 08010 SAM SUNG 7267864 From landline amp mobile 40 21 206 01 10 0700 SAMSUNG 0700 726 7864 0800 SAMSUNG 0800 726786 902 1 SAMSUNG 902 172 678 0771 726 7864 SAMSUNG 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min 0330 SAMSUNG 7267864 0818 717100 8 800 77777 http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com
17. En installation utf rd av obeh rig person kan orsaka skador Se till att du anv nder v ggstativet med r tt VESA storlek J Placera inte produkten i d ligt ventilerade utrymmen som bokhyllor eller LUN garderober SE j En kad inre temperatur kan orsaka brand Installera produkten minst 10 cm fr n v ggen f r ventilationens skull eo En kad inre temperatur kan orsaka brand H ll plastfbrpackningen utom r ckh ll f r barn Barnen kan kv vas Placera inte produkten p ett ostadigt eller vibrerande underlag instabil hylla lutande ytor med mera Produkten kan falla och skadas och eller orsaka skada Om produkten anv nds i en milj med kraftiga vibrationer kan produkten skadas eller b rja brinna mt Installera inte produkten i ett fordon eller pa en plats utsatt f r damm fukt droppande vatten osv olja eller r k Brand eller st tar kan uppst Uts tt inte produkten f r direkt solljus v rme eller heta f rem l som t ex en spis Produktens livstid kan f rkortas eller brand uppst Matolja exempelvis sojab nsolja kan skada eller deformera produkten Installera inte produkten i k k eller i n rheten av en k ksb nk Tappa inte produkten n r du flyttar
18. R40 om anv ndarnas uppm rksamhet s rskilt om aktiviteterna r h gljudda eller r rliga S dana evenemang kan stj la uppm rksamheten fr n enheten Se d rf r till att omr det runt en SUR40 r fritt fr n andra evenemang eller flytta p s dant som p tagligt drar uppm rksamheten fr n enheten 19 Forberedelse Storande Ijud SUR40 har h gtalare som spelar upp ljud nar anv ndarna interagerar med den vilket inneb r att den omgivande ljudniv n kan st ra anv ndarens upplevelse Dessutom kan ljud fr n andra evenemang i n rheten t ex tv eller arkadspel stj la anv ndarnas uppm rksamhet s rskilt om det f rekommer h ga ljud blinkande ljus osv S dana distraherande aktiviteter kan snabbt avleda potentiella anv ndares uppm rksamhet Ta d rf r bort eller minska bakgrundsljuden s att anv ndarna kan h ra ljuden fr n enhetens program CA SUR40 levereras med 10W x 2 h gtalare Du kan ndra volymen via sk rmmenyn ppnas med str mknappen eller i Windows l ge Fl de av personer En SUR40 kan anv ndas fr n alla h ll Se d rf r till n r enheten r installerad v gr tt att den st r fritt fr n v ggar och andra hinder s att anv ndarna kan r ra sig fritt och n peksk rmen fr n n gon av sk rmens fyra sidor Se ocks till att SUR40 enheten st r d r m nniskor r r sig utan att f r den skull hindra n gon Om enheten placeras l ngt ifr n platser d r folk normalt passerar f rb
19. anda lt 560 lux Kallvit lysdiod 4900 K S mre prestanda 560 800 lux D lig prestanda gt 800 lux B sta prestanda lt 530 lux nglampor S mre prestanda 530 900 lux D lig prestanda gt 900 lux B sta prestanda lt 400 lux Solljus S mre prestanda 400 600 lux genom filtrerat f nster D lig prestanda gt 600 lux B sta prestanda lt 370 lux Metallhalogenlampa S mre prestanda 370 550 lux D lig prestanda gt 550 lux 17 F rberedelse Betina Malvarden for prestanda och troskelvarden for lux Basta prestanda z300 lux Varmvit lysdiodlampa 3000 K Samre prestanda 300 460 lux Dalig prestanda 5460 lux Basta prestanda x160 lux Solljus ofiltrerat Samre prestanda 160 250 lux Dalig prestanda 5250 lux Basta prestanda lt 60 lux Halogenlampa Samre prestanda 60 90 lux Dalig prestanda 590 lux Basta prestanda lt 50 lux Samre prestanda 50 80 lux Gl dlampa D lig prestanda gt 80 lux Finjustera ljuset efter installationen N r du har installerat SUR40 b r du finjustera ljuset med hj lp av ELO verktyget Environment Lighting Optimizer som finns i enheten Det r ett mycket anv ndbart verktyg som ger omedelbar information om de exakta ljusf rh llandena och hj lper dig att justera det omgivande ljuset om det beh vs eller om ljusf rh llandena ndras Ett enkelt f rgsystem i gr nt gult och r tt visar vilken del av sk rmen som p verkas av ljuset Med hj lp av fyra lj
20. aurants 4 Taverns Bars amp Cocktail Lounges Government amp Community Health amp Beautv Predefined Searches Du kan anv nda Bing Configuration Tool f r att registrera f rdefinierade s kningar med taggade objekt Nar ett taggat objekt som matchar serien och vardet i konfigureringsverktyget placeras pa sk rmen visas en Search knapp som g r att anv ndaren kan s ka efter den registrerade termen utan att skriva in den Du kan g ra f rdefinierade s kningar i b de bild och kartsdkningar genom att ange en taggserie ett taggvarde en s ktyp och s kfr ga som i exemplet nedan Anvisningar f r hur du framst ller bytetaggar finns p www msdn com windows surface OBS Du maste ange taggvardet som det visas i mitten av taggen For bytetaggar de enda taggar som st ds i den har versionen r taggserien alltid O Registreringsvardet nedan ger exempelvis f ljande s kning Predefined searches Tag series Tag value Search type Search query 0 1 images Microsoft Kinect Nar du r klar med Bing Configuration Tool klickar du p Save f r att spara ndringarna D finns ndringarna kvar n sta gang du anv nder Bing for Microsoft Surface Surface 32 Anvanda produkten 3 Klicka pa Installera om Windows Installera om Windows 7 Vid behov kan du installera om operativsystemet Windows 7 med hj lp av aterstallningsfunktionen Choose an advanced recovery method OBS After you ha
21. den Produkten kan skadas eller orsaka personskador St ll inte ner produkten med framsidan ned t Sk rmen kan skadas St ll ner produkten f rsiktigt Produkten kan skadas eller orsaka personskador Om produkten installeras p ett ovanligt st lle en plats utsatt f r st rre m ngder finpartiklar kemiska mnen eller extrema temperaturer d r produkten r ig ng under l ngre tidsperioder kan det resultera i en kraftig f rs mring av produktens prestanda Kontakta Samsungs kundtj nst om du vill installera produkten p ett s dant st lle Anv ndning F ljande bilder r endast med som referens Den verkliga situationen kan skilja sig fr n vad som visas i bilderna Varning a s Str m med h g sp nning g r genom produkten Ta aldrig sj lv is r reparera eller ndra produkten Brand eller st tar kan uppst Kontakta Samsungs kundtj nst f r reparation Innan du flyttar produkten st nger du av str mmen med str mbrytaren och kopplar fr n str mkabeln och alla andra anslutna kablar En skadad sladd kan orsaka brand eller st tar Om produkten l ter konstigt luktar br nt eller r k ska du omedelbart koppla fr n str mkabeln och kontakta Samsungs kundtj nst St tar eller brand kan uppst L t inte barn kl nga eller kl ttra p produkten Barnen kan skadas allvarligt
22. den omgivande milj n inf r installationen av Samsung SUR40 for Microsoft Surface Typ av belysning intensitet och riktning kan p verka SUR40 enhetens prestanda Kontrollera alltid ljusf rh llanden med hj lp av ELO verktyget Environment Lighting Optimizer f re installationen I SUR40 anv nds en ny avancerad teknik med namnet PixelSense som k nner av fingrar och objekt som vidr r sk rmen Detta r m jligt tack vare att den uppfattar och reagerar p ljus och tar sextio bilder i sekunden ungef r som en filmkamera eller det m nskliga gat Bilderna analyseras snabbt och m jligg r ett fantastiskt samspel p SUR40 F r att detta ska fungera r det viktigt att du f ljer vissa riktlinjer P samma s tt som du inte riktar ett ljus mot n gons gon eller tittar mot solen utan solglas gon fungerar SUR40 b st med liknande f rbeh ll Grundl ggande om belysning 1 Se till att inga ljusk llor lyser direkt p ovanf r eller ver SUR40 sk rmen En person som bl ndas av ett ljus riktat rakt mot gonen f r sv rt att se och p samma s tt har SUR40 sk rmen sv rt att uppfatta ber ringar och objekt p sk rmen om en lampa lyser direkt p den Undvik att anv nda direkt belysning och var f rsiktig med att anv nda lampor riktade mot sk rmen Indirekt belysning r det b sta alternativet NAA NG ET gt O ky ASAN BAKAS 15 F rberedelse 2 Se till att inget direktlju
23. ds f r produktkonfigurering och administration Surface l ge r anv ndarupplevelsen som styrs av pekningar och taggade f rem l ppna Surface l get f r installation med hj lp av f ljande anvisningar 28 Anvanda produkten Stanga ett program O Corner enlargement Corner enlargement Corner enlargement Corner enlargement Sta Ive Start Over Peka och dra en kopplingspunkt i h rnet diagonalt mot sk rmens mitt Du terg r d till sk rmen d r tillg ngliga program visas Avsluta Surface l get Du m ste st nga Surface l get och terg till Windows l ge om du vill st nga produkten Avsluta l get med hj lp av sk rmmenyn 1 Tryck p knappen p produkten 2 P menyn p sk rmen v ljer du Avsluta Surface l ge 3 Ange din administrat rsinloggning och l senord f r Windows och v lj Avsluta Surface l ge Om du inte skapar ett l senord kan du inte k ra Avsluta Surface l ge Avsluta l get med ett kortkommando 1 Anslut tangentbordet till en USB port p produkten 2 Tryck p Ctrl Alt Delete p tangentbordet 3 V lj Logga ut p sk rmen CA Du kan inte logga tillbaka till Surface l ge fr n Windows inloggningssk rmen Konfigurera systemet F lj anvisningarna i Microsoft Surface 2 0 Administrators Guide som du hittar p cd skivan som medf ljde produkten via Start menyn i Windows l ge eller p www surface com Ska OBS F r att kunna anv nda
24. en typ av str m som finns i din lokal b r du r dfr ga en kvalificerad elektriker Placering av eluttag Om du har m jlighet att p verka placeringen av eluttag och andra anslutningar p platsen b r du noga unders ka lokalen och om m jligt v lja en skr ddarsydd installation som ger dig alla anslutningar du beh ver nu eller kan t nkas beh va i framtiden Den b sta platsen f r eluttaget till en SUR40 som r installerad v gr tt r ett uttag inf llt i golvet i enhetens omedelbara n rhet 18 Forberedelse Dataanslutningar och vriga anslutningar Om programmen beh ver anslutning till ett n tverk f r att fungera t ex f tillg ng till data i ett delat n tverk b r du se till att det finns en tillg nglig n tverksanslutning i n rheten av SUR40 enheten Om du v ljer att skr ddarsy uttagsinstallationen kan du ven l gga till andra typer av anslutningar du kan t nkas beh va nu eller i framtiden pa samma st lle CA Samsung SUR40 kan ocks anslutas tr dl st Optimera placeringen N r du har valt platsen f r en SUR40 kan du optimera omr det runt enheten f r att framh va enheten och p s vis f rh ja upplevelsen f r anv ndarna S dana ndringar kan p verka huruvida folk l gger m rke till SUR40 och hur l nge de stannar f r att anv nda den I det h r avsnittet beskrivs hur du kan arrangera utrymmet hantera fl det av personer och anv nda sittplatser f r att optimera plat
25. er det ska finnas och var de ska placeras F r att undvika st rre folkmassor b r du minimera antalet sittplatser kring SUR40 e V lj stolar med en sits som l ter anv ndarna ha kn na under SUR40 enhetens kant n r den r placerad v gr tt Med denna sittst llning kommer anv ndarna n rmare enheten och slipper obekv ma sittst llningar F rberedelser inf r leveransen T nk p f ljande n r du f rbereder dig inf r leveransen av SUR40 e r d rr ppningar tr sklar korridorer och hissar i lokalerna tillr ckligt vida och kraftiga f r att klara av flytten av en SUR40 Finns det tillr ckligt mycket utrymme runt h rnen f r att fraktladan ska kunna komma runt dessa e Vill du att teknikern ska packa upp SUR40 inf r kunderna Du kanske f redrar att SUR40 packas upp utom synh ll f r kunderna I s fall m ste du hitta en enskild plats d r uppackning kan ske och se till att enheten l tt kan flyttas d rifr n till den plats d r den ska anv ndas V ljer du att packa upp SUR40 p annan plats kan teknikern b rja installera enheten redan d r Teknikern kan dock inte slutf ra installationen av enheten f rr n den har flyttats till den plats d r den ska anv ndas p grund av n dv ndiga anslutningar och anpassning av belysningen Mer information om hur du f rbereder platsen f r en SUR40 finns i f ljande checklista 20 Forberedelse Checklista I nnan produkten levereras Personal Utse de teknike
26. ergif rbrukningsniv kan variera beroende p anv ndningsf rh llanden eller n r inst llningarna ndras F r att minska energif rbrukningen till 0 sl r du av enheten p baksidan eller drar ur str msladden Koppla fr n str msladden om du inte ska anv nda produkten under en l ngre tid semester osv Vattenintr ng f r sk rm F raren cna M ngd v tska 16 0z 0 5 I Typ av v tska Vatten eller v tska med mindre n 25 etanolkoncentration H gsta antal garanterat s kra timmar av 2 timmar Vatskeexponering o FO 1095 0 m gt 887 7 mm gt 103 0 mm 500 2 mm 707 4 mm OBS Alla ritningar beh ver inte vara skalenliga En del m tt kan komma att ndras utan f reg ende meddelande Kontrollera m tten innan du installerar produkten Vi tar inget ansvar f r typografiska fel och tryckfel 39 Kapitel 8 Kontakta SAMSUNG WORLDWI DE CA Om du har n gra fr gor eller synpunkter om Samsungs produkter r du v lkommen att pendix kontakta SAMSUNG s kundsupport CANADA MEXICO ARGENTINA BRAZIL BOLIVIA CHILE COLOMBIA 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 866 SAM4BIZ 726 4249 1 800 313 8513 1 800 SAMSUNG 726 7864 01 800 SAMSUNG 726 7864 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 10 7260 800 SAMSUNG 726 7864 From mobile 02 482 82 00 01 8000112112 http www samsung com http www samsung com ca http www samsun
27. eringen klar Om ett fel skulle intr ffa under kalibreringen f r du ett felmeddelande Om kalibreringen misslyckas fler n tre g nger eller om en allvarlig h ndelse skulle intr ffa uppmanas du att kontakta SAMSUNG kundtj nsten 35 Kapitel 6 Fels kningsguide UE CE KC EU ST Tala BEN Guide Sk rmen ar for ljus Justera Ljusstyrka pa skarmmenyn it Innan du kontaktar Samsungs kundtj nst ska du testa produkten enligt f ljande Sk rmen r f r m rk Om problemet kvarst r ska du kontakta Samsungs kundtj nst Ljudproblem Kontrollera f ljande ooo FELS KNING GUIDE Sk rmproblem Inget ljud h rs Kontrollera att ljudkabeln r ordentligt ansluten eller ndra volymen FELS KNING GUI DE Kontrollera att enheten som r ansluten till produkten r p slagen Str mlampan sl cks Se till att str msladden r ansluten Volymen r f r l g Justera volymen Sk rmen r tom Om volymen fortfarande r f r l g efter att du har vridit upp den till maxniva ska du justera volymen p datorns ljudkort eller programvaran Bilderna p sk rmen ser Kontrollera kabelanslutningen till produkten f rvridna ut Sk rmen r inte klar St ll in uppl sning och frekvens till rekommenderad niv Sk rmen r suddig Sk rmen verkar instabil Kontrollera uppl sning och frekvens f r dator och grafikkort och skakig och se till att de r inst llda i ett intervall som r kompatibelt med produkten ndra sedan sk rminst l
28. f r produkten Regelbunden f rgf r ndring Type 1 Type 2 FLIGHT TIME Sn an ZE UA102 21 10 CA V xla mellan 2 f rger var 30 e minut s som visas ovan Undvik kombinationer av textf rg och bakgrundsf rg med kontrasterande ljusstyrka Undvik gr tt eftersom det kan bidra till efterbildsinbr nning Undvik f rger med kontrasterande ljusstyrka svart och vitt gr tt FLIGHT TIME Regelbunden textfargsfbrandring Anv nd ljusa f rger med liknande ljusstyrka Intervall ndra textf rgen och bakgrundsf rgen var 30 e minut FLIGHT TIME 02348 20 30 Flytta och ndra texten var 30 e minut s som visas nedan UFPUSITU KI N125 LAUTIU KI NN25 Step2 Step1 Step 3 Visa en r rlig bild regelbundet tillsammans med en logotyp Intervall Visa en r rlig bild tillsammans med en logotyp i 60 sekunder efter 4 timmars anv ndning Det b sta s ttet att skydda produkten fr n sp kbilder bilder som br nns in p sk rmen r att st nga av str mmen eller aktivera en sk rmsl ckare n r produkten eller systemet inte anv nds Garantin kan vara begr nsad beroende p bruksanvisning PI XELFUNKTI ON F LTFUNKTI ON RADERI NGSFUNKTI ON Tv svarta f lt r r sig vertikalt och horisontellt Ett svart f lt r r sig Svarta pixlar flyttas vertikalt K risontellt FLIGHT TIME o paga bi 20 30 FLIGHT TIME TIME Horizontal bar 02348 20 30 02348 20 30 UA102 21 10
29. g com ca_fr French http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com COSTA RICA DOMINICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PERU PUERTO RICO TRINIDAD amp TO BAGO VENEZUELA 0 800 507 7267 1 800 751 2676 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 27919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 0 800 777 08 1 800 682 3180 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com 40 Appendix ALBANIA AUSTRIA BELGIUM BOSNIA BULGARIA CROATIA CZECH DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY CYPRUS GREECE HUNGARY ITALIA 42 27 5755 0810 SAMSUNG 7267864 E 0 07 min 02 201 24 18 05 133 1999 07001 33 11 062 SAMSUNG 062 726 7864 800 SAMSUNG 800 726786 Samsung Electronics Czech and Slovak s r o Oasis Florenc Sokolovsk 394 17 180 00 Praha 8 70 70 19 70 030 6227 515 01 48 63 00 00 01805 SAMSUNG 726 7864 E 0 14 Min From landline 8009 4000 From landline 80111 SAM SUNG 7267864 From landline 8 mobile 3
30. i uppm rksammar de den f rmodligen inte och n mindre n rmar sig den Sittplatser M jligheten att sl sig ned p en stol vid SUR40 kar bekv mligheten f r anv ndaren Den ideala sitth jden varierar beroende p hur l nge anv ndaren f rv ntas stanna vid SUR40 fr n n gra minuter till tjugo minuter och l ngre e Om du f rv ntar dig att folk bara kommer att anv nda SUR40 under kortare stunder kan de st vid enheten Sittplatser kan ka deras bekv mlighet n r de anv nder enheten e Om du f rv ntar dig att folk kommer att anv nda SUR40 under l ngre stunder b r du se till att det finns sittplatser f r att g ra upplevelsen s behaglig som m jligt De flesta anv ndare f redrar att sitta p sitsens kant f r att komma n rmare SUR40 V lj d rf r en typ av stol d r sitsen m jligg r den h r sittstilen och f rhindrar att anv ndare glider av sina stolar V lj stolar som r l gre n h jden p peksk rmen i v gr tt l ge P s vis slipper anv ndarna kr ka ryggen och f r en sk nare st llning Om du tillhandah ller sittplatser b r du t nka p f ljande e Se till att ha tillr ckligt med sittplatser f r de anv ndare du f rv ntar dig M nniskor g r vanligtvis fram till en SUR40 i grupper om tv eller flera Flera sittplatser g r det m jligt f r anv ndarna att samspela e Du kan begr nsa antalet personer som kan anv nda SUR40 samtidigt genom att v lja hur m nga sittplats
31. id och tangentbordsinstallningar Land Tid och valuta Tangentbordslayout Klicka sedan pa Nasta 3 Ange anvandarnamn och datornamn Klicka sedan pa Nasta 4 Ange l senord och klicka pa N sta 5 Forts tt med resten av installationsprocessen med hj lp av anvisningarna p sk rmen N r installationen r klar skapas ett anv ndarkonto 6 Klicka p ikonen f r anv ndarkontot enligt nedan 7 Windows skrivbordet visas inom kort Windows har installerats 30 Anvanda produkten Anv nda Bing for Microsoft Surface Du kan anv nda programmet Bing for Microsoft Surface f r att s ka efter bilder och kartor med lokal kategoriinformation om s dan finns Som administrat r kan du ndra vissa inst llningar i programmet med hj lp av Bing Configuration Tool Du ppnar programmet genom att g till Start menyn klicka p Alla program klicka pa Bing for Microsoft Surface och sedan p Bing Configuration Tool Bing Configuration Tool Bing for Microsoft Surtece8 Configuration Took Configuration Tool Surface Du kan anv nda Bing Configuration Tool f r att ndra variablerna som beskrivs i f ljande avsnitt Default Location Standardplatsen som visas i karts kningar som en stj rna Om du vill ndra standardplats skriver du in den plats du vill ha klickar p stj rnan och v ljer sedan den knapp som b st visar den platsen Map Default Location Label Den h r plat
32. information finns i avsnittet Belysning e Eluttag och andra anslutningsm jligheter exempelvis n tverk finns i n rheten Mer information finns i avsnittet Anslutningar och str mf rs rjning e Kablar ligger inte i v gen f r anv ndarna och r korrekt dragna genom och runt enheten Utrymme Platsen d r SUR40 anv nds m ste ha tillr ckligt med utrymme f r b de enheten och anv ndarna T nk p f ljande e Klarar platsen av SUR40 enhetens storlek e N r anv ndarna datorn fran alla fyra sidor Kan anv ndarna n enheten framifr n och sta bredvid varandra om enhetens r monterad lodr tt e Finns det tillr ckligt med utrymme f r att anv ndarna ska kunna anv nda enheten varifr n som helst runt sk rmen utan att hindra personer som r r sig i n rheten n r den r placerad v gr t e r SUR40 placerad i r tt h jd f r anv ndarna n r den r monterad lodr tt OBS Placera inte en SUR40 i n rheten av v rmek llor som element varmeledningar spj ll spisar eller v rmeaggregat Utrymme f r personer omkring SUR40 Se till att utrymmet omkring en SUR40 r tillr ckligt stort f r att anv ndarna bekv mt ska kunna anv nda sk rmen fr n alla fyra sidor n r den r v gr tt placerad eller framf r enheten n r den r monterad lodr tt M nga m nniskor g r fram till en v gr tt placerad SUR40 i grupper om tv eller flera personer Du b r se till att utrymmet r tillr ckligt stort f r a
33. kan orsaka problem med pekk nsligheten och ven skada anv ndargr nssnittet Du utf r kalibreringen genom att f rst hitta genv gen till kalibreringsverktyget p Windows skrivbordet eller p programmenyn Verktyget finns i mappen Surface C Program Files x86 Microsoft Surface v2 0 SUR40CalibrationTool exe Om ett User Account Control fbnster visas klickar du pa Till t Om verktyget uppt cker att driftstemperaturen r l g under 322C f r du ett varningsmeddelande Om du vill avsluta verktyget utan att kalibrera trycker du p Alt F4 Ta bort alla objekt fr n ovansidan p Samsung SUR40 for Microsoft Surface placera den vita sidan av kalibreringsplattan s att den helt t cker sk rmen Tryck sedan p Retur p tangentbordet Det h r steget kan ta 30 90 sekunder N r det r klart h rs ett ljud N r kalibreringen har p b rjats b r du inte st nga verktyget St ng inte av verktyget under kalibreringsprocessen Om verktyget st ngs av fungerar inte pekfunktionen ordentligt Placera den svarta sidan av kalibreringsplattan s att den helt t cker sk rmen och tryck p Retur p tangentbordet Det h r steget kan ta 5 15 sekunder N r det r klart h rs ett ljud Ta bort kalibreringsplattan Kalibreringsinformationen analyseras sedan och sparas Du f r ett meddelande om att kalibreringen har slutf rts utan problem Tryck p Retur p tangentbordet f r att st nga verktyget Nu r kalibr
34. lningarna om det Skuggor eller sp kbilder beh vs med hj lp av Ytterligare information p produktmenyn visas till v nster p sk rmen 36 Felsdkningsguide Problem med pekfunktionen Pekfunktionen fungerar Stall in den omgivande ljusstyrkan till s m rk som m jligt inte som den ska Anvand ELO verktyget Environmental Lighting Optimizer i Windows lage for att se om ljuset p verkar produktens prestanda Justera Ijusfbrhallandena om det beh vs St ng av och s tt p produkten igen 37 Kapitel 7 Specifikationer Allm nt a s Storlek 40 tum 101 cm Sk rm Visningomrade 885 6 H x 498 15 V Horisontellt Inget st d f r VESA tidm tning Synkronisering HDMI ing ng Vertikalt Inget st d f r VESA tidm tning Bildsk rmsf rg 16 7 M Optimal Upplgening 1920 x 1080 60 Hz Upplosning Maximal upplasning 1920 x 1080 60 Hz Maximal pixelklocka 148 5 MHz digital Produkten anv nder 100 till 240 V N tanslutning Se etiketten p produktens baksida eftersom standardsp nningen kan variera i olika l nder Sida Headphone MIC In USB 2DOWN SD card Portar Baksida HDMI OUT LAN USB 2DOWN HDMI IN DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL AUDIO OUT L R Anslutning WiFi 802 11b g n Bluetooth 3 0 HS HDMI inmatningsupplosning HDMI ing ngs ljudformat M tt B x H x D Vikt Drift Milj f rh llanden F rvaring Panelpunkter pixlar 1080p 50 60 Hz 720p 50 60 Hz 576p 50 Hz 480p 50
35. m inte specificerats av Samsung Reparation av en person f rutom en tekniker fr n ett annat servicef retag eller partner till Samsung Electronics CO Ltd Ommodellering eller reparation av produkten utf rd av kunden Anv ndning av produkten med felaktig sp nning eller icke auktoriserade elektriska anslutningar S kerhetsf reskrifterna i anv ndarhandboken har inte f ljts Annat Om produkten skadats p grund av en naturkatastrof ska brand jordb vning versv mning osv Om f rbrukningskomponenter har f rbrukats batterier toner lysr r munstycke vibrator lampa filter band osv Om kunden beg r service och produkten inte har n got fel kan en serviceavgift tas ut L s d rf r alltid anv ndarhandboken f rst 44 Appendix Optimal bildkvalitet och forebyggan de efterbildsinbranning Optimal bildkvalitet For att fa optimal bildkvalitet gar du till kontrollpanelen i Windows lage och justerar uppl sningen och uppdateringsfrekvensen enligt f ljande Bildkvaliteten p TFT LCD sk rmar kan f rs mras om du inte v ljer optimal uppl sning UPPL SNING VERTIKAL FREKVENS 1920 x 1080 60 Hz P grund av produktens tillverkning kan ungef r 1 pixel per miljon 1 ppm vara ljusare eller m rkare p LCD panelen Detta p verkar inte produktprestandan ANTAL UNDERPI XLAR ENLIGT LCD PANELTYP 6 220 800 Till skillnad fran hos CDT skarmar kan TFT LCD skarmar
36. n Om du inte har m jlighet att anv nda ett inf llt eluttag i golvet m ste du anv nda kabelskydd eller liknande s att ingen snubblar p kablarna e F rbered n tverks eller tillbeh rsanslutningar och ha sladdarna iordning f r anslutning till SUR40 Programvara och maskinvara e F rbered programmen och eventuell programvara som beh vs f r installation e F rbered eventuella s kerhets eller n tverksprogram som beh vs f r f retaget till exempel virusskydd eller inst llningar f r att ansluta SUR40 till ett Wi Fi n tverk en dom n eller arbetsgrupp e Mer information om installationen finns i Snabbstartsguide f r SUR40 och Microsoft Surface 2 0 Administration Guide http technet microsoft com en us library ee692162 aspx 21 F rberedelse Montera v ggstativet F rberedelser inf r montering av vaggstativet ll Om du monterar ett v ggstativ fr n en annan tillverkare ska du anv nda f stringen Med hj lp av v ggstativet s ljs separat kan du montera produkten p v ggen Detaljerad information om hur du monterar v ggstativet finns i instruktionerna som medf ljde stativet Vi rekommenderar att du kontaktar en tekniker f r att f hj lp n r du monterar v ggstativet Samsung Electronics r inte ansvariga f r skador p produkten eller personskador p dig sj lv eller andra om du v ljer att montera v ggstativet sj lv Specifikationer f r v ggstativet VESA Montera v ggs
37. n rma sig en SUR40 m ste de f rst och fr mst k nna till att den finns Placera d rf r enheten p ett st lle d r folk som passerar f rbi kan se den och ven se andra anv nda den Detta kommer att uppmuntra f rstag ngsanv ndare att komma fram och f rs ka anv nda SUR40 enheten Du kan ven s tta upp informativa skyltar f r att locka anv ndare Ordning och reda Oreda runt en SUR40 kan skapa ett intryck av att enheten inte fungerar eller att det helt enkelt r ett vanligt bord d r man tillf lligt kan st lla ifr n sig v skor Se till att inte skr p anhopas p eller omkring SUR40 Kablar och sladdar som r anslutna till en SUR40 kan ocks de uppfattas som skr p om de r synliga f r anv ndarna T nk p att folk l tt kan snubbla p kablar och sladdar och att detta f rs mrar kvalitetsintrycket T nk noga efter hur du ansluter str m och andra tillbeh r exempelvis n tverkskabeln till enheten D lig renh llning damm skr p klotter anv nda servetter och matrester kan ocks avskr cka potentiella anv ndare Folk r mindre ben gna att n rma sig eller anv nda en SUR40 om den r synbart smutsig Se till att sk rmen reng rs regelbundet och att det h lls rent runtomkring enheten I samband med reng ringen kan det vara en bra id att kontrollera att enheten fungerar som den ska N rliggande evenemang Andra evenemang runt en SUR40 t ex tv eller arkadspel kommer sannolikt att konkurrera med SU
38. n senare version av HDMI I sa fall kontaktar du tillverkaren av den externa enheten och tar reda pa vilken HDMI version som anv nds Om det r en ldre version ber du om en uppgradering e Den h r produkten har inte st d f r Ethernet funktionen via HDMI Den h r produkten har st d f r HDMI version 1 3 e Ljudutg ng st ds inte om ljudinneh llet r skyddat Ansluta till en f rst rkare DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL OPTICAL 1 Anslut DI GITAL AUDI O OUT OPTI CAL porten pa produkten till den digitala ing ende ljudporten pa den digitala f rst rkaren med den optiska kabeln OBS Mer information om hur du ansluter till h gtalare eller en f rst rkare finns i anvandarhandboken for h gtalarna eller f rst rkaren 26 Ansluta och anv nda en kallenhet Ansluta till horlurar eller en mikrofon Anslutning med LAN kabel 1 Anslut h rlurarna och mikrofonen till C respektive 6 p produkten 1 Anslut LAN kabeln till LAN p produkten CA e St ds inte n r n tverkshastigheten r under 10 Mbit s e Se till att du anv nder CAT 5 kabeln STP typ Shielded Twist Pair skarmad partvinnad kabel Ansluta via SD HC minneskortplats 1 S tt i minneskortet i 55 p produkten CA Maximal kapacitet f r externt minne varierar beroende p minneskort 27 Kapitel 4 Anvanda produkten
39. ngen g rs En l tt ndring av positionen kan ibland ge mycket skiftande resultat 2 Du kan f rb ttra exaktheten genom att isolera olika belysningstyper n r de anv nds i blandade milj er P m nga platser finns inte bara en enda typ av ljus utan en blandning av flera olika typer F rs k att g ra en m tning f r varje belysningstyp st ng till exempel av alla utom en typ av ljusk lla g r en m tning och byt sedan ljusk lla Det r inte alltid m jligt men f rb ttrar noggrannheten 3 Se till att anteckna vilken typ av belysning du m ter Som n mndes tidigare r viss belysning b ttre n andra Om du vet exakt vilken typ av belysning du ska anv nda kan du l ttare ta reda p om omgivningens ljus verskrider de maximala luxv rdena Ber kna belysningsdata N r du har gjort m tningarna r det viktigt att veta vilka belysningstyper du har Du kan beh va r dfr ga n gon ansvarig f r anl ggningen f r att f exakta data om de s rskilda ljus och gl dlampetyperna som finns p en speciell plats Sedan matchar du luxv rdet med belysningstypen i tabellen nedan L gre siffror betyder b ttre f rv ntad prestanda under f religgande ljusf rh llanden F rs k att h lla belysningsniv erna inom b sta prestanda intervallet Bating Malvarden for prestanda och troskelvarden for lux Basta prestanda z600 lux Kompaktlysr r S mre prestanda 600 1000 lux D lig prestanda gt 1000 lux B sta prest
40. nt 39 Energif rbrukning 39 Vattenintr ng f r sk rm 39 M tt Kapitel 8 APPENDI X 40 Kontakta SAMSUNG WORLDWIDE 43 Korrekt avfallshantering 44 Ansvar f r betalservice kostnad f r kunder 45 Optimal bildkvalitet och f rebyggande efterbildsinbr nning 45 Optimal bildkvalitet 45 F rhindra inbr nning av efterbilder S kerhetsanvisninga Elektricitet och s kerhet Ev F ljande bilder r endast med som referens Den verkliga situationen kan skilja sig fr n vad Varning som visas i bilderna MINSKA RISKEN F R ELST TAR TA INTE BORT H LJET ELLER BAKSIDAN DET FINNS INGA DELAR SOM ANV NDAREN SJ LV KAN TG RDA INUTI PRODUKTEN L T ALL SERVICE UTF RAS AV BEH RIG PERSONAL Anv nd inte en skadad str msladd eller stickkontakt eller ett eluttag som sitter l st St tar eller brand kan uppst Varning En allvarlig eller d dlig skada kan uppst om anvisningarna inte f ljs Anslut inte flera produkter till samma eluttag verhettade eluttag kan orsaka brand Personskada eller skador p f rem l kan uppst om anvisningarna inte Varning f ljs DENN Ta inte i kontakten med v ta h nder St tar kan annars uppst tg rder markerade med den h r symbolen r f rbjudna T Anvisningar markerade med den h r symbolen m ste f ljas S tt i elkontakten ordentligt s att den inte sitter l st En os ker anslutning kan orsaka brand Se till att du ansluter str mkabeln till ett jorda
41. och fysiska objekt Den har handledningen hj lper dig att v lja den basta platsen f r produkten i en lokal och att f rbereda platsen innan produkten levereras Handledningen best r av f ljande avsnitt e Tekniska specifikationer beskriver de grundl ggande funktionerna m tten och vikten p en SUR40 s att du kan v lja en plats d r enheten passar e Val av placering beskriver hur du bed mer milj n kring enheten inklusive typ och grad av belysning och luftcirkulation samt str mf rs rjning och andra anslutningar e Optimera placeringen beskriver hur du p b sta s tt arrangerar milj n runt en SUR40 f r att locka m nniskor till den och f rh ja deras upplevelse och skapa ett visuellt intresse e F rberedelser inf r leveransen beskriver hur du f rbereder dig inf r leveransen av enheten var du packar upp en SUR40 samt vad som ska vara f rberett inf r en effektiv och lyckad installation e Checklista Innan produkten levereras inneh ller en lista ver vad som ska vara f rberett n r SUR40 levereras inklusive val av plats f r uppackning och placering samt hur l mpliga l senord skapas Mer information och v gledning f r Samsung SUR40 for Microsoft Surface och Microsoft Surface 2 0 hittar du p webbplatserna f r Samsung och Microsoft Surface Tekniska specifikationer Se till att ha r tt personer och tillr ckligt med utrymme i dina lokaler f r att f rflytta en SUR40 enhet till exempel fr n lastbil elle
42. om tr skelv rden finns i Ber kna belysningsdata Anv nd energisn la kompaktlysr r eller lysdiodlampor f r att lysa upp omr det runt enheten Allt ljus fungerar inte p samma s tt Kompaktlysr r r l tta att f tag p verkomliga i pris och ger en effektiv belysning D rf r r det ocks det b sta valet f r belysning av omr dena runt SUR40 Lysr r kan ocks fungera men det r oftast sv rare att se till att de inte lyser direkt p sk rmen Lysdiodlampor med d mpad f rgtemperatur r det n st b sta valet De r den mest energisn la och den mest kostnadseffektiva ljusk llan som finns att tillg och de kan l tt ers tta en m ngd ljusk llor av ldre typ Mindre effektiva ljusk llor som gl dlampor metallhalogenlampor nglampor och halogenlampor rekommenderas inte eftersom den avgivna energin kan p verka SUR40 enhetens prestanda 16 F rberedelse Bed ma det omgivande ljuset Innan SUR40 levereras b r du m ta ljuset med en ljusm tare Det r ett verktyg som fotografer anv nder f r att veta hur mycket ljus som lyser p n got Ljus m ts i enheten lux F r enkelhetens skull kan du t nka dig lux som ljusstyrkan p en viss punkt i rummet Det finns n gra knep du kan anv nda f r att g ra m tningarna s enkla och exakta som m jligt 1 Mat alltid ljuset fr n den position vinkel och h jd d r SUR40 ska placeras Ljusm tningarna kan variera mycket beroende p var uppm tni
43. produkten m ste du skapa ett Windows anv ndarkonto under installationen pa ett Windows anv ndarkonto F nstret f r registrering av Windows anv ndarkonton visas n r produkten s tts p f rsta g ngen efter ink pet Skapa ett kontot med hj lp av anvisningarna p sk rmen innan du anv nder produkten Se till att du st ller in r tt spr k f r Windows n r du anv nder produkten f rsta g ngen efter ink pet Du kan inte ndra spr k efter att de f rsta inst llningarna har gjorts Mer information hittar du i Microsoft Surface 2 0 Administrator Guide Microsoft Surface 2 0 Administrator Guide kan ocks laddas ned fran www samsunglfd com eller www surface com 29 Anvanda produkten V lja systemspr k Se till att du st ller in r tt spr k f r Windows n r du anv nder produkten f rsta g ngen efter ink pet OBS Du kan inte ndra spr k i Windows efter att de f rsta inst llningarna har gjorts Spr ket i Surface kan ndras i Surface Configuration Editor 1 F ljande sk rm visas n r du s tter p produkten f rsta g ngen efter ink pet Ange vilket operativsystemspr k du vill installera Klicka sedan p N sta 294 Windows 7 Professional y Mitt spr k ar svenska a Mitt spr k er norsk bokm l a tH 210 ISO v You cannot change your language later O Microsoft Cp Surface Copynght 2009 Microsoft Corporation All rights reserved Ce 2 Stall in land t
44. r lastbrygga genom korridorer d rr ppningar och hissar till den plats d r enheten ska anv ndas Fysiska och administrativa tekniska specifikationer Ljudutg ng Ljusstyrka Kommunikation HDMI in ut 1 O portar Driftstemperatur Sk rmstorlek Str m Verktyg f r systemhantering HDMI stereo RCA SPDIF optiskt ljud 3 5 mm ljudutg ngsuttag 300 CD m2 1 Gb Ethernet 802 11 b g n Bluetooth Ja 4 USB SD kortlasare Maximal omgivande temperatur 30 C 40 tum diagonalt Str mf rs rjning Max 400 W SMPS Energif rbrukning 300W Max Pa lage 220W Typ Pa lage 3W Standby lage OW Av lage DASH PowersShell Active Directory 13 Forberedelse Fysiska matt Artikel Bredd H jd Djup Vikt SUR40 enhet 1095 mm 707 4 mm 103 0 mm 36 8 kg SUR40 ben 642 2 mm 736 6 mm 74 7 mm 13 6 kg a ni 1095 mm 707 4 mm 728 0 mm 50 4 kg SUR40 forpackning 1214 mm 832 mm 299 mm 42 5 kg Suea 981 mm 213 mm 906 mm 19 9 kg f rpackning Val av placering N r du f rbereder din lokal f r en SUR40 b r du v lja en plats inomhus som ger anv ndarna den b sta upplevelsen och d r enheten st r stabilt och kan anv ndas s kert Platsen b r uppfylla f ljande krav e Har tillr ckligt med utrymme f r att anv ndarna bekv mt ska kunna anv nda SUR40 fr n alla hall Mer information finns i avsnittet Utrymme e Har indirekt belysning utan direktljus som inte orsakar bl nk eller speglingar p SUR40 sk rmen Mer
45. r som ska installera SUR40 Dessa personer m ste tillhandah lla korrekt information fr n denna checklista samt godk nna licensavtalet f r slutanv ndare Placering e V lj en plats f r SUR40 som har st d f r enheten och som ger anv ndarna tillr ckligt med utrymme f r att n enheten fr n alla h ll e Iordningst ll omr det runt SUR40 till exempel arrangemang och sittplatser e V lj en plats f r uppackning och se till att det d rifr n r l tt att transportera SUR40 till den plats d r den ska anv ndas e Se till att det finns ventilation p platsen d r Surface enheten ska st som kan avleda v rmen fr n enheten e F rbered s kerhets tg rder f r att skydda SUR40 i lokalen Belysning e Se till att inga ljusk llor lyser direkt p ovanf r eller ver Surface sk rmen e Se till att inget direktljus fr n f nster lyser in p Surface sk rmen e H ll belysningsniv erna inom m ltr skelv rdena e Anv nd energisn la kompaktlysr r eller kallvita lysdiodlampor f r att lysa upp omr det runt enheten M t och ber kna ljusf rh llandena i omgivningen e Finjustera ljuset med Environment Lighting Optimizer verktyget n r du har installerat SUR40 Administration e F rbered ett administratdrskonto och l senord som ska anv ndas nar teknikern installerar SUR40 e F rbered ett datornamn f r varje enhet Anslutningar e Se till att det finns eluttag och andra anslutningsm jligheter i n rhete
46. s fr n f nster lyser in p SUR40 sk rmen Solljus kan vara tusen g nger starkare n inomhusbelysning och kan l tt lysa upp ett rum s att elektroniska sk rmar blir sv rl sta Solens position och ljusstyrka varierar under ret och under dagen och ofta fr n minut till minut ena sekunden r det bra och n sta inte alls Om SUR40 placeras n ra f nster r det bast att anv nda gardiner och sk rmar for att blockera allt ljus utifr n T nk ocks p att inte anv nda f rem l och inredning som kan reflektera solljuset p SUR40 sk rmen och p s vis f rs mra prestandan 3 H ll belysningsniv erna inom m ltr skelv rdena SUR40 fungerar b st n r l gre belysningsniv er anv nds Belysningen r inte alltid konstant T nk p att ljuset runt SUR40 f r ndras under dagen M nga lokaler r ppna under hela dagen eller dygnet runt Den naturliga och konstgjorda belysningen i s dana lokaler kan f r ndras markant fr n morgon till eftermiddag och kv ll och dessutom variera beroende p rstid ven om du har arrangerat en s rskild belysning f r en SUR40 kan du beh va ndra ljuset under dagen eller ver ret Naturligt eller indirekt ljus kan exempelvis bli m rkare under kv llen vilket kr ver att du kar den lysr rsbelysning som installerats speciellt f r enheten Ber kna f r ndrade ljusf rh llanden ver tid f r att f en b ttre uppfattning av hur belysningsniv erna varierar Information
47. sen f r SUR40 enheten Grundl ggande arrangemang En v larrangerad placering framh ver SUR40 i dess omgivning och lockar till sig folk Hur milj n runt enheten arrangeras kan p verka hur personer upplever dess kvalitet och dragningskraft samt hur m nga som v ljer att anv nda den Du kan g ra ndringar i konstruktion och vergripande dekor runt SUR40 f r att framh va enheten Du kan exempelvis anv nda m bler eller rumsavdelare f r att bjuda in personer och informera om hur de ska n rma sig och agera kring SUR40 enheten M bler som r l tta att flytta till exempel pallar och stolar g r det m jligt f r personer att skapa egna arrangemang och f en viss avskildhet kring enheten Diskreta ndringar t ex av belysning eller f rgval och mindre p tagliga ndringar skillnader i omgivningens komplexitetsniva eller en annan inredningsstil kan dra uppm rksamhet till enheten Publicitet r en vanlig orsak till att personer vill anv nda en SUR40 f r f rsta g ngen Det kan d rf r vara bra att s tta upp informativa skyltar f r att locka f rstag ngsanv ndare T nk ocks p hur synlig och prydlig SUR40 enheten r och vilka vriga faktorer som andra evenemang eller st rande ljud kan p verka huruvida personer lockas till en SUR40 enhet Synlighet Ett tydligt avgr nsat omr de skiljer ut en SUR40 fr n dess omgivning framh ver den och lockar personer att komma n rmare och prova pa Men innan n gon kan
48. sen visas n r du klickar p stj rnan som visar din aktuella plats P f ljande karta visas ett exempel p plats och etikett p en anpassad karta 1 Microsoft Way Redmond WA 98052 8300 Safe Search S ker s kning r aktiverat som standard N r filtret r aktiverat f r alla fr gor som skickas till Bing Search API erna alternativet Adult Strict N r filtret inaktiveras returnerar eventuella fr gor ofiltrerade resultat Du b r inte inaktivera filtret 31 Anvanda produkten Location Categories Med konfigureringsverktyget kan du ndra kategorierna som visas i avsnittet Show Nearby Du kan ocks anv nda verktyget f r att ta bort redigera och l gga till nya kategorier L gg till en ny kategori genom att klicka p Add a new category Skriv in kategorinamnet s som du vill att det ska visas i programmet och klicka sedan i f ltet Subcategory Searches D visas en tr dvy d r du kan v lja vilka Bing kategorier som du kan s ka efter f r den kategori du skapat I exemplet nedan visas hur kategorin Food amp Dining grupperar Bing kategorierna Search Hawuits Oriy Hotels amp Accommodations Select subcategory searches for Food amp Dining gt Arts amp Entertainment Automotive amp Vehicles Business to Business Computers amp Technology Education 4 Food amp Dining Bakeries Banquet Facilities Beverages Catering Cooking amp Barbecue Grocery amp Food Stores Rest
49. stativet n r produkten r p Det kan leda till personskador p grund av elst tar Anv nd inte st ende riktning n r produkten installeras lodr tt 22 Kapitel 3 Ansluta och anvanda en kallenhet Kontrollista innan du ansluter till Kontrollpunkter fore anslutning z Kontrollera tillg ngliga portar p baksidan av k llenheten kallenhete Kontrollera f ljande innan du ansluter den h r produkten till andra enheter Produkten kan anslutas till en videokamera ljudspelare digital tv box dvd spelare osv Anslut inte str mkabeln f rr n alla kablar har anslutits T nk p att du kan f maximala prestanda n r k llenhetens uppl sning r Full HD 1080p Om du ansluter str mkabeln under inkopplingen kan det skada produkten Las anv ndarhandboken for k llenheten nar du ansluter den till produkten Portarnas antal och placering kan variera beroende p k llenhet PEF500 23 Ansluta och anv nda en kallenhet I nnan du anv nder produkten cec 01n Ansluta str mmen POWER S W POWER IN amp 1 Anslut str mkabeln till produkten och eluttaget Sl sedan p str mbrytaren Ansluta USB enheter 1 Anslut en USB enhet tangentbord mus osv till en USB lt gt port p produkten OBS USB 2 0 enheter kan anvandas 24 Ansluta och anv nda en kallenhet Ansluta till en extern skarm HDMI IN EO LIN 1
50. styrka eo AS EEE a Volym e ee JG SIPIEIGIlE O HDMI PC Surface Avsluta Surface l ge amp Avsluta Sv O Aterstall Ljusstyrka ndrar bildens ljusstyrka Intervall 00100 Ett h gre v rde f r bilden att visas klarare Volym Justera volymen Signalkalla V lj en signalk lla Rterstall terst ll menyegenskaperna till standardv rdet Avsluta Surface l ge V xla fr n Surface l ge till Windows l ge Windows 7 skrivbordet Avsluta St ng sk rmmenyn 34 Kapitel 5 Anvanda kalibreringsverktyget Om du m rker att pekk nsligheten b rjar f rs mras under samma omgivande ljusf rh llanden kan Samsung SUR40 for Microsoft Surface beh va kalibreras om S h r kalibrerar du 1 F rbereda Samsung SUR40 f r kalibrering For att s kerst lla optimal kalibrering m ste Samsung SUR40 vara p slagen i minst en timme s att den v rms upp till normal driftstemperatur Reng r sk rmen F lj anvisningarna i anv ndarhandboken sid 09 Se till att ha kalibreringsplattan till hands som du fick n r du k pte SUR40 Om ingen kalibreringsplatta medf ljer paketet kontaktar du leverant ren eller Samsungs kundtj nst Anslut ett tangentbord till USB porten Skruva upp h gtalarvolymen Se till att sk rmmenyn menyn som aktiveras n r du trycker p enhetens str mknapp inte visas under kalibreringsprocessen Detta p verkar kalibreringens exakthet och
51. t eluttag endast typ 1 isolerade enheter Stotar eller skada kan uppst B j eller dra inte kraftigt i str msladden Placera inte n got tungt f rem l 43 NET pa str msladden TFA En skadad sladd kan orsaka brand eller st tar Placera inte strbmsladden eller produkten i n rheten av v rmek llor Brand eller st tar kan uppst Ta bort damm fr n stickkontakterna och eluttaget med en torr trasa Brand kan uppst Koppla inte fr n str mkabeln n r produkten anv nds Produkten kan skadas av en elst t Anv nd endast den str mkabel som tillhandh lls av Samsung och som f ljde med produkten Anv nd inte str msladden till andra produkter Brand eller st tar kan uppst Se till att eluttaget som str msladden r anslutet till inte r vert ckt Str mmen till produkten m ste brytas genom att str mkabeln kopplas fr n om problem uppst r H ll i stickkontakten n r du kopplar fr n str msladden fr n eluttaget Brand eller st tar kan uppst I nstallation och s kerhet F ljande bilder r endast med som referens Den verkliga situationen kan skilja sig fr n vad som visas i bilderna Varning PLACERA INTE LJUS INSEKTSSPRAY ELLER CIGARETTER P PRODUKTEN PLACERA INTE PRODUKTEN N RA V RMEK LLOR Brand kan uppst L t en tekniker installera v ggf stet
52. tativet p en stabil v gg i r t vinkel mot golvet Innan du f ster v ggstativet p ytor som till exempel gipsplattor b r du kontakta n rmaste terf rs ljare f r att f mer information Om du monterar produkten i ett tak eller p en sluttande v gg kan den falla och orsaka allvarliga personskador e Standardm tten f r v ggstativ visas i tabellen nedan e Med Samsungs v ggstativ f ljer detaljerade monteringsanvisningar och alla delar som beh vs f r monteringen Anv nd inte skruvar som inte uppfyller VESA standardskruvspecifikationerna Anv nd inte skruvar som r l ngre n standard eller inte uppfyller VESA standardskruvspecifikationerna Skruvar som r f r l nga kan skada insidan av produkten F r v ggstativ som inte uppfyller VESA standardskruvspecifikationerna kan skruvarnas l ngd variera beroende p v ggstativets specifikationer Dra inte t skruvarna f r h rt Annars kan produkten skadas eller falla och orsaka personskador Samsung kan inte h llas ansvariga f r s dana olyckor Samsung kan inte h llas ansvariga f r skador p produkten eller personskador som uppst r om ett ospecificerat v ggstativ eller v ggstativ som inte f ljer VESA standard anv nds eller om anv ndaren inte f ljer monteringsanvisningarna f r produkten Montera inte produkten med mer n 15 graders lutning e Se alltid till att vara tv n r produkten monteras p en v gg 600 x 400 M8 a Montera inte v gg
53. tt mer n en person ska kunna anv nda enheten Om du vill erbjuda sittplatser b r du t nka p att v lja en plats med utrymme f r s v l SUR40 som sittplatser utan att det normala fl det av personer i n rheten hindras Mer information om sittplatser finns i avsnittet Sittplatser l ngre bak i handledningen En v gr tt placerad SUR40 kan anv ndas lika bra fr n alla sidor Se d rf r till att det finns tillr ckligt med utrymme f r personer att r ra sig fritt runt enheten Andra personer kan vilja se p n r Surface enheten anv nds vare sig den r placerad v gr tt eller lodr tt och d rf r rekommenderar vi att det ven finns utrymme f r personer som vill se p n r enheten anv nds 14 F rberedelse Milj n runt enheten Se till att det inte finns n gra v rme eller luftkonditioneringsanl ggningar i SUR40 enhetens omedelbara n rhet s att anv ndarna inte uts tts f r pl tsliga temperaturf r ndringar utan upplever ett fortsatt behagligt rumsklimat Det r viktigt att luft kan cirkulera inuti SUR40 enheten Se d rf r till att varken luftintag eller utbl s t pps igen eller blockeras vare sig enheten r installerad v gr tt eller lodr tt Belysning Du m ste st lla in r tt typ och niv av belysning runt enheten eftersom ljusniv n p verkar hur v l sk rmen reagerar p ber ring och hur v l anv ndarna kan se bilderna p SUR40 sk rmen OBS Ber kna och planera belysningen i
54. u can back up files such as documents pictures and music to an external hard disk Windows Easy Transfer pd Z DVD CD or USB flash drive After the recovery process is completed Windows will help you restore these files to your computer you skip this step you might lose your files Windows could not find any file backups on this computer Click Back up now to create a file backup 2 Klicka p Avancerade terst llningsmetoder meea e Gi gt Conto Panei AlControl Panel hems Recovery BA EE o Control Panel Home RS Restore this computer to an earlier point in time Troubleshoot a problem System Restore can resolve many system problems and is the best recovery method to try first For serious problems use the advanced recovery methods Uninstall a program Restore your files System Restore Undo recent system changes but leave files such as documents Bf Open System Restore pictures and music unchanged This might remove recently installed programs and drivers Du kan ocks anv nda terstallningslaget vid f ljande metod Tryck pa F1 vid uppstarten innan Windows startas Tryck pa F8 vid uppstarten och valj Reparera datorn Action Center 33 Anvanda produkten Anv nda menyn p sk rmen a CA Sk rmmenyn p den h r produkten kan bara styras med pekningar 1 Tryck p knappen p produkten 2 V lj spr k och meny Konfigurera menyinst llningarna NG PI Ljus
55. usbed mningar kan du optimera milj n och d rmed ge kunderna en fantastisk upplevelse Mer information om Environmental Lighting Optimizer verktyget finns i Microsoft Surface 2 0 Administration Guide Anslutningar och str mf rs rj ning F r SUR40 kr vs minst en anslutning till ett eluttag Dina program kan ven beh va anslutning till n tverk eller tillbeh r Se till att du har alla n dv ndiga kablar och anslutningar tillg ngliga och praktiskt placerade s att du kan dra alla kablar s effektivt och s kert som m jligt runt SUR40 enheten CA SUR40 levereras med en str msladd men inga andra anslutningskablar ing r Str mf rs rjning SUR40 levereras med en 300 cm l ng str msladd f r v xelstr m V lj en plats f r enheten d r str msladden enkelt kan anslutas till ett vanligt eluttag Du m ste ven vidta vissa s kerhets tg rder f r att undvika allvarliga personskador och skador p SUR40 T nk p f ljande e Placera inte str msladden p en plats d r folk kan snubbla p den eller d r den kan orsaka annan skada e Anv nd endast str msladden f r v xelstr m som medf ljde SUR40 f r anslutning till eluttaget e Anv nd inte icke standardiserade str mk llor som generatorer eller omriktare ven om sp nning och frekvens verkar st mma Anv nd endast den v xelstr m som finns i ett vanligt eluttag e Se till att eluttaget har r tt typ av str m f r enheten Om du inte r s ker p vilk
56. ve chosen a method you ll have the opportunity to back up your files such as documents pictures and music Help me choose a recovery method Se till att f rst ha s kerhetskopierat viktiga data till en minnesenhet ett USB minne eller en Gu mim u created earlier to recover your computer extern h rddisk innan du startar Windows 7 Pai aaral SS A Windows your programs and all your files with the information saved on the system image 1 G till Start Kontrollpanelen System och s kerhet S kerhetskopiera och atise apat AN AREA ES NG AAE backup Any programs you ve installed will need to be reinstalled using the original installation discs or terst lla och klicka p terst ll systeminst llningar eller datorn fes Cistin Mes might remain in the Windows okd folder on your hard disk after the reinstal completes CSS ContolPanel gt System and Security Backup and Restore ey f seer cooper nn DJ Control Panel Home Back up or restore your files E Creste a system image Backup 4 Create a system repair disc Windows Backup has not been set up Rakate 4 Du uppmanas att bekr fta att du vill sakerhetskopiera filer som p bilden nedan Ba DA Sakerhetskopiera dina viktiga filer Starta sedan om systemet Ominstallationen av Windows 7 p b rjas ompute Gilas lt lt Advanced Recovery Methods User File Backup BO CANT Do you want to back up your files Action Center Before continuing yo
57. vice kostnad for kunder Nar service efterfr gas trots garantin kan vi debitera dig f r ett bes k av en servicetekniker i f ljande fall I nget fel p produkten Reng ring av produkten justering f rklaring ominstallation osv Om en servicetekniker ger instruktioner f r hur tv n ska anv ndas eller bara justerar inst llningar utan att montera is r produkten Om en defekt har orsakats av yttre milj faktorer Internet antenn kabelsignal osv Om en produkt har installerats om eller om extra enheter har anslutits efter det att den k pta produkten installerades f rsta g ngen Om en produkt har installerats om f r att flyttas till en annan plats eller till ett annat hus Om kunden beg r anv ndningsinstruktioner p grund av en produkt fr n ett annat f retag Om kunden beg r instruktioner f r att anv nda n tverket eller ett program fr n ett annat f retag Om kunden beg r installation och konfigurering av programvara f r produkten Om en servicetekniker tar bort reng r damm eller frammande material inuti produkten Om kunden beg r en installation ytterligare efter att ha k pt produkten via hemshopping eller online En skada p produkten som orsakats av kunden Skada p produkten orsakad av kundens felhantering eller felaktiga reparation Om en skada p produkten har orsakats av yttre p verkan eller fall Anv ndning av tillbeh r eller separat s lda produkter so
Download Pdf Manuals
Related Search