Home

Samsung GT-B7610 Bruksanvisning

1. 3G n tet tillg ngligt m Bluetooth stereoheadset E a on anslutet 3G n tet tillg ngligt datasamtal inte Bluetooth handsfree tillg ngligt anslutet an 3G n tet anslutet f Samtal parkerat Vidarekoppling av samtal seu 3G n tet tillg ngligt ar aktiverat 3G n tet anslutet d Ansluten till en dator ActiveSync p g r vil Datasamtal p g r mm Batteriniv El EDCE n tet tillg ngligt a O Svagt batter B EDGE n tet anslutet Batteriet laddas EA GPRS n tet tillg ngligt F rs ker f kontakt via D oa a aaa Bluetooth eller Bluetooth all GPRS n tet anslutet T I t aktiverat S ker efter signal D Bluetooth synlighet aktiverat 3 Tar emot data via Bluetooth Missat samtal 14 Ikon Funktion Ikon Funktion Det finns fler statusikoner Til Signalstyrka tryck p ikonen f r att se dem amp l Synkroniseringsfel HZ Nytt textmeddelande uu Viktigt meddelande r tryck p ikonen f r att se Nytt e postmeddelande meddelandet Ex Nytt bildmeddelande P stsamtal p g r GO Nytt r stmeddelande i Wi Fi aktiverat Yr Ingen signal T Wi Fi datasamtal p g r Yi Inget SIM eller USIM L kort 3 Inplanerat larm Tag Radio av Fad j Ringsignal p ia Vibration aktiverat f r ringsignal Roaming utanf r det vanliga n tets t ckningsomr de 15 Montera och f rbereda telefonen Innan du kan anv nda telefone
2. F uppdateringar fr n Yahoo Finance S ka p webben med Yahoo Ladda ned nya widgets fr n en webbsida S ka p webben med Google 03 12 Visa aktuell tid och datum Granska kommande m ten och alla m ten f r idag SEC CSF Anv nda tj nster fr n Flickr Anv nda tj nster fr n Picasa gt w Anv nda tj nster fr n FaceBook o L gga till programgenv ger p sk rmen Idag A F r dessa widgets kr vs en Internetanslutning vilket kan medf ra ytterligare avgifter ii Dra widgets till sk rmen Idag I ppna verktygsf ltet 2 Dra en widget fr n verktygsf ltet till sk rmen Idag Du kan placera widget var som helst p sk rmen Anpassa widgets I ppna verktygsf ltet 2 Tryck p Fal l ngst upp i verktygsf ltet 3 Markera de objekt som ska visas i verktygsf ltet 4 N r du r klar trycker du p Klar 20 Arbeta med program L r dig ppna program och mappar och v xla mellan ppna program ppna program och mappar Tryck p Start eller tryck p Menyknappen 2 ppna ett program genom att trycka p programikonen 3 ppna en mapp genom att trycka p Filhanteraren och navigera till nskad mapp Organisera program Tryck p Menyknappen 2 Tryck p Redigera e Tryck p E f r att flytta ett program till Annat e Tryck p f r att flytta ett program till Annat e Bl ddra t v nster eller t h ger f r att flytta
3. 4 Genom autop slagsfunktionen sl s enheten p automatiskt och larmet aktiveras vid den inst llda tiden om enheten skulle vara avst ngd F r att anv nda den h r funktionen b r larmet st llas in s det ljuder minst 3 minuter senare St nga av ett larm Tryck p St ng n r ett larm utan snooze aktiverad N r ett larm med snooze aktiverad trycker du p St ng f r att st nga av det eller p Snooze f r att pausa larmet den angivna tiden Larm med snooze upprepas s m nga g nger du angett i inst llningarna eller tills du trycker p St ng 73 Schemal gg en minnesdag I Tryck p Start gt Klocka 2 P fliken rsdag trycker du p Nytt 3 Ange alternativ f r minnesdagen 4 N r du r klar trycker du p Klar Skapa en v rldsklocka Tryck p Start gt Klocka 2 P fliken V rldsklocka trycker du p Nytt 3 Tryck p amp f r att ppna listan med st der Tryck p Namn eller Tid f r att sortera listan efter namn eller tidszon 4 Tryck p en stad An Tryck p Klar 6 Tryck p Ange som hemmatid f r att terst lla tidszonen om det beh vs Tryck p Klar 76 Anv nda stoppuret Tryck p Start gt Klocka P fliken Stoppur trycker du p Starta Tryck p Mellantid f r att spara mellantider N r du r klar trycker du p Stoppa Ur NL NM Tryck p terst ll f r att radera sparade tider Schema Med Scheman kan du h lla reda p m ten f
4. Meny gt Ny uppgift 3 Ange information om uppgiften Om du vill planera en p minnelse f r uppgiften trycker du p f ltet f r slutdatum och anger ett datum Tryck sedan p p minnelsef ltet v lj P minn mig och ange tid och datum f r p minnelsen S2 4 N r du r klar trycker du p OK Markera en uppgift som slutf rd N r du avslutat en uppgift Tryck p Start gt Uppgifter och markera uppgiftsnamnet N r du har markerat en uppgift som slutf rd blir du inte l ngre p mind om den ven om det skulle finnas inplanerade p minnelser Kalkylatorn Med kalkylatorn kan du g ra enkla matematiska ber kningar G r en ber kning s h r Tryck p Start gt Kalkylatorn 2 Ange det f rsta talet med knapparna p sk rmen e Tryck p f f r att radera alla siffrorna e Tryck p ga f r att radera den senaste angivna siffran i ett tal med flera siffror 3 Tryck p l mpligt r knes tt A Skriv in det andra talet 3 Tryck p Hl f r att se resultatet 83 Du kan anv nda f ljande knappar n r du g r ber kningar e BH Radera alla siffror du har angett mcg Radera alla v rden som sparats i kalkylatorns minne i H mta det sparade v rdet fr n minnet och infoga det i den p g ende ber kningen HH L gga till det aktuella talet till det v rde som sparats i kalkylatorns minne Anv nd en vetenskaplig kalkylator s h r Tryck p Start gt Kalkylatorn 2 Tryck p
5. RSS l sare L r dig anv nda RSS l saren f r att f senaste nyheter och information fr n dina favoritwebbplatser Abonnera p RSS matningar G r s h r f r att abonnera p RSS matningar genom att ange en adress Tryck p Start gt RSS Reader Tryck p en matningskategori Tryck p L gg t matn Tryck p L gg till RSS ATOM URL Ange adressen f r en RSS matning och tryck p Klar AA AY RU BR Ange namnet p RSS matningen och tryck p en matningskategori Tryck p L gg till 94 G r s h r f r att prenumerera p RSS matningar genom s kning NN Aw A UB Tryck p Start gt RSS Reader Tryck p en matningskategori Tryck p L gg t matn Tryck p S k efter matningar Skriv ett nyckelord i inmatningspanelen och tryck p amp Tryck p en matning Tryck p L gg till gt OK Uppdatera och l sa RSS matningar Tryck p Start gt RSS Reader Tryck p en kategori gt en matning Tryck p Uppdatera e Telefonen f rs ker ansluta till Internet Aktivera din Internetanslutning om det beh vs Tryck p Klar Tryck p en matning och en l nk 95 Podcast Med Podcast kan du s ka efter h mta och lyssna p podds ndningar Abonnera p pods ndningar G r s h r f r att abonnera p pods ndningar genom att ange en adress Tryck p Start gt Podcast 2 Tryck p Meny gt L gg till Podcast URL 3 Ange adressen f r en pods ndning och tryck p
6. L gg till gt OK G r s h r f r att prenumerera p podds ndningar genom s kning Tryck p Start gt Podcast 2 Tryck p Meny gt S k efter Podcast 3 Skriv ett nyckelord i inmatningspanelen och tryck p amp Telefonen s ker efter relaterade pods ndningar och resultatet visas 4 V lj den pods ndning du vill abonnera p och v lj L gg till gt OK 96 H mta och spela upp pods ndningar Tryck p Start gt Podcast Tryck p en podds ndning Tryck p Meny gt H mta Tryck p de pods ndningar du vill h mta Tryck p Klar f r att h mta pods ndningarna AA AY A LNN N r du r klar trycker du p OK Uppdatera ditt pods ndningsbibliotek N r du har abonnerat p podds ndningar gt sid 96 kan du l tt uppdatera ditt bibliotek f r att lyssna p de senaste avsnitten Uppdatera ditt pods ndningsbibliotek s h r Tryck p Start gt Podcast 2 Tryck p Uppdatera 3 Tryck p de pods ndningar du vill uppdatera 4 Tryck p Klar gt Klar 97 Communities Communities r en praktisk funktion som ger dig m jlighet att l gga upp foton p webbplatser och bloggar verf ra foton Med Communities kan du verf ra foton direkt till din webbplats eller blogg verf r foton s h r l A A LMN N Tryck p Start gt Communities Tryck p Acceptera om det beh vs Tryck p en blogg eller en webbplats Tryck p verf r Tryck p Accepte
7. n den medf ljande CD skivan S tt i CD skivan i datorn 2 F lj anvisningarna p sk rmen f r att slutf ra installationen 3 N r installationen r klar f ljer du anvisningarna i synkroniseringsguiden f r att ansluta telefonen till datorn och skapa en koppling s att det g r att utv xla data ZI Ansluta telefonen till en dator I Tryck p Start gt Inst llningar 2 P fliken Grundinst llningar trycker du p Allm nna inst llningar gt USB anslutning gt Aktiv synk 3 Tryck p Klar 4 Anslut datakabelns ena nde mini USB till multifunktionsuttaget p telefonen och den andra till USB porten p datorn Synkronisera data N r du ansluter telefonen till en dator b rjar synkroniseringen via ActiveSync automatiskt Du kan starta synkroniseringen manuellt genom att trycka p Synk Tryck p Stoppa om du vill avbryta synkroniseringen innan den r klar Du kan ven leta reda p och kopiera filer fr n telefonen till en dator eller tv rtom Tryck p Utforska i Microsoft ActiveSync f nstret Mer information om hur du synkroniserar data finns i det inbyggda hj losystemet Om du formaterar mappen Min lagringsplats med hj lp av en ansluten dator kan skrivhastigheten till Min lagringsplats reduceras D rf r ska du bara formatera mappen Min lagringsplats fr n telefonen 2 L gga till en Exchange server Ur A UNN On S 9 Tryck p Start gt ActiveSync Tryck p Meny gt L gg
8. r att ta det f rsta fotot 3 R r p enheten f r att f lja det r rliga motivet N sta foto tas automatiskt 6 Forts tt att f lja motivet tills enheten har f ngat alla bilder som beh vs f r action fotot Kameran kombinerar dem automatiskt till ett foto e F lj det r rliga motivet genom att r ra enheten v gr tt eller lodr tt e Den del av motivet som inte f ngas i action l get r svart e Avst ndet mellan kameran och motivet b r vara minst 3 meter e B st resultat uppn s med bra belysning och mycket kontraster mellan motivet och bakgrunden JO Media Player Telefonen r utrustad med en Media Player liksom med Windows Media Player H r f r du veta hur du anv nder Media Player Om du vill veta mer om Windows Media Player kan du se efter i det inbyggda hj lpsystemet L gga till musikfiler i telefonen Anv nd n got av f ljande s tt f r att l gga till musikfiler i telefonen e Kopiera filer till ett minneskort och s tt in kortet i telefonen sid 18 e H mta filer tr dl st fr n webben se efter i det inbyggda hj lpsystemet e Ta emot via Bluetooth sid 109 e Synkronisera med ActiveSync gt sid 72 Uppdatera biblioteket I Tryck p Start gt Media Player 2 Tryck p S k f r att leta reda p och l gga till nya filer i Media Player bibliotek 3 Tryck p Klar n r biblioteket har uppdaterats 39 Spela upp musik eller videofiler Tryck p Start gt Media Playe
9. 17 V1 2 1 08 2002 EN 300 328 V1 7 1 10 2006 EN 301 489 24 V1 4 1 09 2007 EN 301 908 1 V3 2 1 05 2007 EN 301 908 2 V3 2 1 05 2007 Vi intygar h rmed att alla v sentliga radiotester har genomf rts och att den ovan n mnda produkten i allt v sentligt uppfyller kraven i EU direktivet 1999 5 EC Proceduren f r fastst llande av konformitet som omn mns i artikel 10 och beskrivs i bilaga IV i EU direktivet 1999 5 EC har genomf rts i samarbete med nedanst ende oberoende certifieringsorgan BABT Balfour House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD UK ID m rkning 0168 Den tekniska dokumentationen f rvaras hos Samsung Electronics QA Lab och kan erh llas p beg ran G ller inom EU Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK gt lt C OMZ 2009 06 17 Yong Sang Park Direkt r utgivningsdatum och ort namn och underskrift av ansvarig person Detta r inte adressen till Samsung Service Center Information om adress och telefonnummer till Samsung Service Center finns p garantisedeln eller hos den terf rs ljare d r telefonen inhandlats
10. att redigera teckningen e Tryck p teckningen s att draghandtagen visas Anv nd handtagen f r att dra teckningen eller ndra storlek p den eller tryck p Meny f r att f tillg ng till fler alternativ 5 N r du r klar trycker du p OK Memo Med Memo kan du skapa memon som kombinerar text och teckning Skapa ett memo s h r Tryck p Start gt Memo Tryck p Ny om det beh vs Skapa memot med teckningsverktygen och inmatningspanelen N r du r klar trycker du p Spara Tryck p OK va A LM N 80 Recorder Med Recorder kan du spela in lyssna p och skicka r stmemon Spela in ett r stmemo Tryck p Start gt Recorder 2 Tryck p Spela in om det beh vs 3 St ll in inspelningsvolymen och tryck p f r att p b rja inspelningen 4 Spela in r stmemot 3 N r du r klar trycker du p CJ 6 Tryck p OK Lyssna p ett r stmemo Tryck p Start gt Recorder 2 Tryck p ett memo Uppspelningen b rjar automatiskt l 3 Under uppspelningen kan du anv nda f ljande kontroller Ikon Funktion ai St lla in volymen MJ G til f reg ende fil S ka bak t i en fil h ll nedtryckt m Pausa uppspelningen D Forts tta uppspelningen Gaj G til n sta fil S ka fram t i en fil h ll nedtryckt Uppgifter Med uppgiftsfunktionen kan du skapa att g ra listor och p minnelser Skapa en uppgift Tryck p Start gt Uppgifter 2 Tryck p
11. orientering 3 Tryck p Storyboard 4 Tryck p amp 5 Markera varje miniatyrbild videoklipp eller bilder som du vill l gga ON till i din storyboard Du kan v lja alla genom att trycka p ES avmarkera alla genom att trycka p RN Tryck p KEB Du kan anpassa din storyboard genom att trycka p f ljande ikoner se efter i den ut kade anv ndarhandboken Extended Usage Guide om du vill veta mer om hur du anpassar storyboards e EF L gga till klipp e B L gga till ljudfiler 67 A Skapa en textbild TH Ta bort klipp e Tryck p en miniatyrbild och l mplig ikon om du vill redigera varaktighet dubba klipp spela in ljud l gga till undertext redigera verg ngar och l gga till effekter S Tryck p HEN 9 Tryck p gt f r att f rhandsgranska videoklippet 10 Tryck p im f r att spara videoklippet LI Tryck p IA L gga till f rinspelat ljud till ett videoklipp Tryck p Start gt Video Editor Vrid telefonen moturs till liggande orientering V lj Music movie V lj format och tryck p WJ Markera de bilder du vill l gga till och tryck p J AA AY RU BR Ta bort bilder eller tryck p fill om du vill ndra hur de visas om det beh vs 68 Tryck p HEN S Tryck p en ljudfil och sedan p IN 9 Tryck p HEN 10 Tryck p Skriv in text h r II Vrid telefonen moturs till st ende l ge 12 Skriv en videotitel och tryck p Klar 15 Vrid te
12. p din PC Telefonen r varm Om du anv nder flera program samtidigt anv nder telefonen mer str m och kan bli varm Det r normalt och p verkar inte telefonens livsl ngd eller prestanda Det g r inte att ansluta till Internet e Kontrollera att du har angett r tt inst llningar f r din Internetoperat r e Kontrollera att du har aktiverat tr dl s anslutning till din mobiloperat r och att signalen inte r blockerad e Kontrollera att du har angett r tt anv ndarnamn och l senord Det g r inte att hitta en Bluetooth enhet e Kontrollera att b da enheterna har aktiverat Bluetooth e Kontrollera att avst ndet mellan enheterna inte r st rre n 10 meter och att det inte finns v ggar eller andra hinder i v gen e Kontrollera att b da enheterna r inst llda s att de r synliga f r andra enheter 120 e Kontrollera att b da enheterna r kompatibla med Bluetooth teknik e Kontrollera att r tt PIN kod har angetts p b da enheterna Det g r inte att lyssna p musik i Bluetooth headsetet e Kontrollera att telefonen r ansluten till headsetet e Kontrollera att den musik du vill spela har ett format som st ds av headsetet e Kontrollera att avst ndet mellan headsetet och telefonen inte r st rre n 10 meter och att det inte finns v ggar eller andra hinder i v gen 21 Information om s kerhet och anv ndning Undvik farliga eller otill tna situationer och s kerst ll b sta prestanda h
13. p en kontakt i telefonens minne Tryck p Redigera Tryck p fotoikonen l ngst upp till v nster p kontakten V lj ett foto Tryck Klar tv g nger f r att spara kontakten Tilldela en ringsignal till en kontakt Q AY A LNN Tryck p Start gt Telefonbok Tryck p en kontakt i telefonens minne Tryck p Redigera Bl ddra ned t och tryck p L gg till f lt Bl ddra ned t och tryck p ringsignalsf ltet V lj ringsignal 42 Tryck p Klar S Tryck p Klar tv g nger f r att spara kontakten Samtal L r dig ringa och ta emot samtal avvisa samtal och st lla in samtalsvolymen Ringa upp I Tryck p ra 2 Ange riktnummer och telefonnummer 3 Tryck p IN eller m e Om du vill ringa ett videosamtal trycker du p Meny gt Videosamtal 4 Avsluta samtalet genom att trycka p rz Ringa upp ett nummer fr n telefonboken Tryck p Start gt Telefonbok 2 Tryck p en kontakt 3 Tryck p ett nummer 43 Besvara ett samtal I Tryck p em 2 F r videosamtal trycker du p Visa mig s att motparten kan se dig via kameraobjektivet p framsidan 3 Avsluta samtalet genom att trycka p ra Avvisa ett samtal Tryck p ras N r du avvisar ett samtal h r den som ringer till dig en upptagetton St lla in samtalsvolymen Tryck volymknappen upp t eller ned t f r att st lla in volymen under ett samtal Ringa utlandssamtal 2 Tryck p Knappsats om det be
14. r h lsa eller milj Hj lp till att skydda naturresurser och bidra till material tervinning genom att sortera batterierna separat fr n annat avfall och l mna in dem p en tervinningsstation X G ller EU och andra europeiska l nder med s rskild Ansvarsfriskrivning En del inneh ll och tj nster som r tillg ngliga via denna enhet tillh r tredje part och skyddas genom copyright patent varum rken och eller andra upphovsr ttslagar S dant inneh ll och s dana tj nster tillhandah lls endast f r personligt icke kommersiellt bruk Du f r inte anv nda inneh ll eller tj nster p ett s tt som inneh lls garen eller tj nsteleverant ren inte har godk nt Utan begr nsning av f reg ende f r du inte f rutom om inneh lls garen eller tj nsteleverant ren har gett sitt uttryckliga tillst nd p n got vis och via n got medium ndra kopiera publicera om ladda upp ansl verf ra vers tta s lja skapa h rledningar fr n utnyttja eller distribuera n got inneh ll eller n gra tj nster som r tillg ngliga via denna enhet 131 INNEH LL OCH TJ NSTER FR N TREDJE PART TILLHANDAH LLS I BEFINTLIGT SKICK SAMSUNG GER INGA GARANTIER VARKEN UTTRYCKLIGA ELLER UNDERF RST DDA F R DETTA INNEH LL ELLER DESSA TJ NSTER OAVSETT NDAM L SAMSUNG FRISKRIVER SIG UTTRYCKLIGEN FR N ALLA UNDERF RST DDA GARANTIER INKLUSIVE MED UTAN BEGR NSNING TILL GARANTIER F R S LJBARHET ELLER L MPLIGHET F R ETT
15. till serverk lla Skriv en e postadress Tryck p N sta Ange serveradressen Markera Servern kr ver en krypterad anslutning SSL f r att skapa en krypterad anslutning Tryck p N sta Ange ditt anv ndarnamn l senord och dom nnamn f r Exchange Tryck p N sta V lj de datatyper som ska synkroniseras 10 N r du r klar trycker du p Slutf r J ndra synkroniseringsschemat Om du synkroniserar data regelbundet via en Exchange server kan du konfigurera olika inst llningar f r h g och l gtrafik Andra synkroniseringsschemat s h r Tryck p Start gt ActiveSync 2 Tryck p Meny gt Schemal ggning 3 Ange f ljande alternativ e h gbelastn tider Ange synkroniseringsfrekvensen under perioder med mycket datatrafik e l gbelastn tider Ange synkroniseringsfrekvensen under perioder med lite datatrafik e Anv nd ovanst ende inst llning vid roaming Ange att synkroniseringsscheman ska anv ndas ven vid roaming e Skicka ta emot n r jag klickar p Skicka Ange att synkronisering ska ske n r du trycker p Skicka i Meddelandefunktion 4 N r du r klar trycker du p OK 74 Klocka L r dig hur du st ller in och kontrollerar larm p minnelser och v rldsklockor Du kan ocks anv nda stoppuret St lla in ett larm Tryck p Start gt Klocka 2 P fliken Larm trycker du p Nytt 3 St ll in larmalternativ 4 N r du r klar trycker du p Klar
16. 1 surfa 90 Podcast 96 radio se FM radio Recorder 81 RSS l sare 94 samtal avvisa 44 besvara 44 fr n samtalsloggen 45 fr n telefonboken 43 ringa 43 utlandsnummer 44 Schema ndra vy 78 skapa h ndelser 77 st nga av h ndelselarm 78 136 SIM kort 16 sk rmen Idag byta tema eller bakgrundsbild 22 l gga till eller ta bort objekt 23 Smart Reader l sa in bilder 85 vers tta text 36 visa inl sta bilder 87 spel 70 stoppur 77 Streamingspelare 93 teckningar 79 teman se sk rmen Idag textinmatning Block Recognizer 33 Letter Recognizer 35 Samsung Keypad 36 tangentbord 34 Transcriber 37 Uppgifter markera som slutf rd 83 skapa 82 Uppgiftshanteraren 30 USIM kort 16 v rldsklocka 76 Video Editor 67 videoklipp spela in 53 spela upp 54 volym samtalsvolym 44 systemvolym 25 webbl sare se Opera Widgets anpassa widgets 28 dra till sk rmen Idag 28 ppna verktygsf ltet 26 Wi Fi 111 137 Euecrronies AP Konformitetsdeklaration R amp TTE vi Samsung Electronics f rs krar under v rt fulla ansvar att denna produkt GSM Mobiltelefon GT B7610 f r vilken denna deklaration g ller verensst mmer med f ljande standarder och eller normgivande dokument S KERHET EN 60950 1 2001 A11 2004 SAR EN 50360 2001 EMC EN 301 489 01 V1 6 1 09 2005 EN 62209 1 2006 EN 301 489 07 V1 3 1 11 2005 Radio EN 301 511 V9 0 2 03 2003 EN 301 489
17. 6 Tryck p g f r att g tillbaka till listan Spelas nu 7 V lj V LJ SPELARE S V lj en spelare den som ska spela upp mediefilerna e De valda mediefilerna visas eller b rjar spelas upp p den valda spelaren Du kan kontrollera uppspelningen med hj lp av ikonerna p telefonen e En buffert kan visa sig p spelaren beroende p n tverksanslutning och den anslutna servern H mta filer till telefonen S k efter och anslut till ett tr dl st n tverk sid 111 Tryck p Start gt Connected Home V lj V LJ INNEH LL V lj Meny gt Inst llningar Tryck p ndra under H mtningsplats Navigera till ett mappnamn och tryck p det Tryck p Klart C N NA wU A HB NHR V lj en enhet den som inneh ller mediefilerna do 9 V lj en mapp och leta reda p filerna 10 Tryck p Meny gt H mta II V lj filerna och tryck p H mta e Filerna h mtas till enheten Ta bort filer Du kan ta bort filer fr n listan Spelas nu om du inte vill att de ska spelas upp p telefonen Detta tar inte bort filerna fr n den enhet som inneh ller originalfilerna 116 Fels kning F rs k med f ljande tg rder innan du kontaktar servicepersonal vid problem med telefonen N r du sl r p telefonen kan f ljande meddelanden visas Meddelande F rs k med f ljande tg rd SIM kortet Kontrollera att SIM eller USIM kortet sitter r tt saknas N r du anv nder telefonen f r f rs
18. Delar av inneh llet i den h r handboken kan skilja sig fr n telefonen beroende p telefonens programvara eller operat ren SAMSUNG ELECTRONICS BTP Beh ver du hj lp eller har fr gor h nvisar vi till http www samsung se Klicka in p Support gt Vanliga fr gor och v lj sedan produktgrupp och produkttyp Alternativt ring v r kundsupport Tel O771 SAMSUNG 0771 7267864 Printed in Korea World Wide Web Code No GH68 26470A http www samsungmobile com Swedish 11 2009 Rev 1 0 GT B7610 Anv ndarhandbok Den h r handboken Det finns m nga olika alternativ n r du beh ver information anvisningar och tips f r att l ra dig mer om enheten Windows Help System p din telefon p din telefon s r Help inkluderad Denna f rinstallerade s kbara hj lpsystemet f rklarar hur man anv nder olika program och funktioner Avancerad anv ndarhandbok online enbart p engelska p Samsungs webbplats hittar du anv ndarhandboken i Adobe Acrobat format pdf Du kan antingen l sa guiden online eller ladda ned och trycka ut filen s du har den till hands Anv ndarhandboken inneh ller detaljerade tips och mer uppgifter om enhetens speciella funktioner Du m ste ha Adobe Reader eller Adobe Acrobat f r att kunna l sa filen Du kan ladda ned Adobe Reader kostnadsfritt fr n Adobes webbplats www adobe com Anv ndarhandbok tryckt snabbstartguiden r ett hj lpmedel som visar dig hur du anv nder telefo
19. Kontrollera att du har tryckt p e a e Kontrollera att du kopplas upp mot r tt n t e Kontrollera att telefonnumret inte r samtalssp rrat 118 Du har valt en kontakt f r uppringning men telefonen ringer inte upp e Kontrollera att r tt nummer har sparats i kontaktinformationen e Ange och spara numret p nytt om det beh vs Motparten kan inte h ra n r du pratar e Kontrollera att den inbyggda mikrofonen inte r blockerad e Flytta den inbyggda mikrofonen n rmare munnen e Kontrollera att headsetet r r tt anslutet om du anv nder ett s dant Ljudkvaliteten p samtalet r d lig e Kontrollera att den inbyggda antennen eller Bluetooth antennen inte r blockerad Den inbyggda antennen och Bluetooth antennen sitter l ngst ned p telefonen e Om du befinner dig i ett omr de med svag signal kan du f rlora kontakten G till en annan plats och f rs k igen Batteriet laddas inte ordentligt eller telefonen st ngs ibland av under uppladdning e Koppla loss telefonen fr n laddaren ta ut och s tt tillbaka batteriet och f rs k sedan att ladda igen e Batteripolerna kan vara smutsiga Torka av de b da guldf rgade kontakterna med en ren mjuk trasa och f rs k sedan ladda batteriet igen 119 e Om batteriet inte laddas upp helt ska det l mnas till batteri tervinning och bytas ut mot ett nytt batteri e Om du anv nder PC data kabeln f r att ladda batteriet m ste ActiveSync vara installerat
20. N unmssseerrerrrrrrrrrrrrssrrererrrrrrr iran 19 Anoa a ISIS ONE eoe nes E NN 22 Aniana Wadge serra sets stR ROR 26 Arbeta med program mesosssrressrrrssssrrersrrrnnrrrrn rr rer rare rn rr rr rr KK nr resa 29 Skriva texi varannan or den be Ran dr ETAN EEE ARN AEE RER MEN 32 Kommunikation sssssssssssssrssssrsrssssrsnssnnn nanna R RR nn KKR RR KKR RR RR 39 Arbeta med kontakter sissseresesssresesrarererrerererrrrrrrrrrr rr rr rr rr rss sars ns 39 samtal anie i sn dd Helen in HKS A ne 43 Meddelandefunktion msssrssrsrrrssesresrrererrsrrererrrrrrrr rr rr rr rr rr rr rr KKR KKR Asa 46 MUUE OO aain ENR Nere NING bog 50 CRNCI sorererreseresrarerrrrererrrrrrrrrrrrr rr rr rr rr RK KKR KR KR RKA KRK KR KR KR RAR KR KR KRK RASA 50 Media Fayel ssssstsseotstvatenadsiserssoskolistasddoesube O nE iE 59 FOLO ae E A E E SNRA AD be 62 DOR AO ee E E RNE 63 VCO E OT eea E E krigen kasein 67 E E RNE ERNST ENN 70 3 e PN EE E AS INNER E AE AEA EAEE A T 70 Personlig SMCKHVITCU ss sosssssssorsvspsponsnorsronsnnsposssopsnsnonosskossnoner 71 ACINO YNG anesini INNE SRS T1 AEE a E E A ATA A EA A E E A NNE T5 SEE E A EE A A E EA E T Ar T7 ATINSOKNING l sarsonman etsa AE E S 79 VIGGO EE sisten Ned A EE Near S N E E E E E 80 POCOO arar EEE ERE EE EER dra 81 PG eaan e E E E EStseNN 82 KAOT aa A NE 83 ERNEISKOMVERIGPAN E iE AS 84 cman RoadGi arseenin niei n aai iaa AEn 85 SMA OOKAN soreer EE EER AR 88 Webbprogram scsssssssssssssrsssnnnnssnn rk nr nn RR RAR RR KKR A
21. RR KKR ARR RR RR RR RR KRA 90 S ra p webben med Opela soanirnnirenien 90 SOK Siter WIET serrian nanea niaaa Ei Er ERRATAS HANNA 92 Strearnings pelare ssdri nin E EEEE E AEE ERE 93 aee EA E A EEE T E A 94 POUCA OE saorane EE A Ee 96 Communities sossorererrererersererersererrrrrrrrerr rr rr r KKS RER RR ARKA ARS RKA RAR AREA 98 Markelplace scese sienne E a ASKAN NEN 100 Microsoft Min telefon mnsmressressrersrresrressrrrr rer rrrrr rr rer rr rr rr rr kr rn nan 100 Anslutningar oossssossrsesersnssrsnnnnsnn nns nn kr non kRR RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR 0 101 Ansluta till Internet eller ditt N t muiunssnssssressrrrrrersrersrrersrrsrrrsrrnrrn 101 2 e TEE A A TE E TEE NERVER ETT 105 POO a E RES INNET SNETT 107 E e A A AR 111 Connected HOME sescent aa RASAR 113 Fels kning sscssssssssssnsssnsnsnsnsnnnsnr ran rss Rn nn KR RK RR KKR KKR RR RR RR RR 117 Information om s kerhet och anv ndning s ss 122 118 FESTEN A A E RN ERE ART SR E A E E 134 Presentation av telefonen Packa upp F rpackningen inneh ller f ljande delar e Telefon e Batteri e Reseadapter laddare e CD skiva e Stereoheadset e Datakabel e Anv ndarhandbok e F rpackningens inneh ll och tillg ngliga tillbeh r kan variera mellan olika l nder eller olika telefonoperat rer e Tillobeh ren som medf ljer fungerar b st med telefonen CD skiva med programmet Microsoft ActiveSync till ggsprogram och andra program Telefonens d
22. S RSKILT NDAM L SAMSUNG GARANTERAR INTE ATT N GOT INNEH LL ELLER N GRA TJ NSTER SOM R TILLG NGLIGA VIA DENNA ENHET R KORREKTA GILTIGA PUNKTLIGA LAGLIGA ELLER FULLST NDIGA UNDER INGA OMST NDIGHETER INKLUSIVE F RSUMMELSE ANSVARAR SAMSUNG F R N GRA SOM HELST DIREKTA INDIREKTA ELLER S RSKILDA SKADOR ELLER F LJDSKADOR JURIDISKA AVGIFTER OMKOSTNADER ELLER ANNAT OAVSETT OM DE BASERAS P BROTT MOT KONTRAKT ELLER KR NKNING SOM UPPST R TILL F LJD AV ELLER SAMBAND MED INFORMATION SOM ING R I ELLER TILL F LJD AV ANV NDNING AV INNEH LL ELLER TJ NSTER SOM DU ELLER TREDJE PART ANV NDER VEN OM SAMSUNG UNDERR TTATS OM M JLIGHETEN TILL S DANA SKADOR D2 Tredjepartstj nster kan n r som helst avslutas eller avbrytas och Samsung garanterar inte att n got inneh ll eller n gon tj nst kommer att finnas tillg nglig under en viss tid Inneh ll och tj nster verf rs av tredje part via n tverk och verf ringsresurser som Samsung inte har n gon kontroll ver Utan begr nsning av denna allm nna ansvarsfriskrivning friskriver Samsung sig uttryckligen fr n allt ansvar f r eventuella avbrott eller tillf lliga avst ngningar av inneh ll eller tj nster som r tillg ngliga via denna enhet Samsung ansvarar inte heller f r kundtj nst i samband med inneh llet och tj nsterna Alla fr gor eller beg ran om service i samband med inneh llet eller tj nsterna skall riktas direkt till respektive inneh ll
23. Tryck p Start gt Telefonbok 2 Tryck p Q 39 3 Tryck p de f rsta bokst verna i kontaktens namn e Medan du skriver bokst verna visas matchande kontakter p sk rmen 4 Tryck p den kontakt du vill se Kopiera eller flytta kontaktkort G r s h r f r att kopiera eller flytta kontaktkort fr n telefonens minne till ett SIM eller USIM kort och tv rtom Tryck p Start gt Telefonbok 2 Kopiera kontakter genom att trycka p Meny gt Kopiera gt ett kopieringsalternativ Se steg 4 3 Flytta kontakter genom att trycka p Meny gt Flytta gt ett flyttalternativ 4 Markera de kontakter du vill kopiera eller flytta 3 Tryck p Klar 40 Organisera kontakter 1 kategorier Y A Ww A LNN 4 Tryck p Start gt Telefonbok Tryck p en kontakt i telefonens minne Tryck p Redigera Bl ddra ned t och tryck p kategorif ltet Bocka f r nskade kategorier Tryck p Klar Tryck p Klar f r att spara kontaktkortet Du kan filtrera dina kontakter enligt kategorier genom att trycka p Arbets Fritidsprofil v xlaren p telefonens sk rm P sid 24 Tilldela ett kortnummer till en kontakt Ur A BL NM Tryck p Start gt Telefonbok Tryck p A Tryck p Nytt och v lj en kontakt V lj det telefonnummer som du vill anv nda f r snabbuppringning V lj en kortnummerplats 41 Tilldela ett foto till en kontakt AA AY RU BR Tryck p Start gt Telefonbok Tryck
24. Vetenskaplig 3 Vrid telefonen moturs till liggande orientering 4 G r en ber kning med knapparna p sk rmen Enhetskonverterare Med Enhetskonverterare kan du r kna om en m ttenhet till en annan G r en omr kning s h r Tryck p Start gt Enhetskonverterare 2 V lj en typ av m tt p flikarna l ngst upp p sk rmen 84 ricksr knare El U e KA Temperatur Ka Valuta 3 V lj den m ttenhet du vill r kna om 4 Ange m ngd Omr kningsresultatet visas p telefonen F r valutaomr knaren Tryck p Redigera kurs f r att ange grundkursen f rst Smart Reader Med Smart Reader kan du l sa in information fr n visitkort och dokument samt vers tta text L sa in visitkort och dokument Tryck p Start gt Smart Reader 2 Vrid telefonen moturs till liggande orientering 3 Tryck p Visitkort eller Dokument 85 4 Rikta in mot visitkortet eller dokumentet s att det visas korrekt p sk rmen e F r visitkort m ste du anpassa kortets h rn efter ramens h rn ramen blir gr n n r placeringen r korrekt 3 Tryck p kameraknappen f r att l sa in e Om du har aktiverat inst llningen BizCard automat f ng l ses bilden in automatiskt n r den har placerats korrekt i ramen e F r b sta resultat ska visitkorten eller dokumenten placeras p en plan j mn yta med tillr ckligt med belysning 6 Tryck p Spara Tryck p OK vers tta text Tryck p St
25. a v rlden Bluetooth QD ID B015278 Wi Fi Wi Fi CERTIFIED logotypen och Wi Fi logotypen r registrerade varum rken som tillh r Wi Fi Alliance DivX r ett registrerat varum rke som tillh r DivX Inc och som anv nds under licens CS Headphone och WOW HD anv nds med tillst nd fr n SRS Labs INC XTRA r ett registrerat varum rke f r Qualcomm Inc ET Mobile CE 01680 OM DIVX VIDEO DivX r ett digitalt videoformat som har skapats av DivX Inc Denna enhet r en officiellt certifierad DivX enhet som kan spela upp DivX video P www divx com kan du f mer information och h mta programverktyg f r att konvertera filer till DivX video DivX certifierad f r att spela upp Divx video p upp till 320x240 inklusive premiuminneh ll OM DIVX VIDEO ON DEMAND Denna DivX Certified enhet m ste registreras f r att du ska kunna spela upp DivX VOD inneh ll Video on Demand Information om hur du skapar en registreringskod finns i avsnittet om DivX VOD p inst llningsmenyn G till vod divx com n r du har koden s kan du slutf ra registreringen och l ra dig mer om DivX VOD Inneh ll Presentation av telefonen ss sssssssessssrsssrrrsnsnn kran kr sann rn nn 9 FACK UDP aa E E NN 9 Telefonens delar sossesesreresrererererrrererrsrrr rr rr rer rss rr rr ARR RK KRK R RAR KR KRKA 10 Montera och f rbereda telefonen mssnsreserrrsrrrrsrerrrrrrrrrrrrr enn rr rrr ra 16 Sl p telefonen f r f rsta J NQE
26. akgrundsbild Tryck p Start gt Inst llningar 2 Tryck p Display och ljus p fliken Grundinst llningar 22 3 Tryck p Tema eller Bakgrund och v lj nskat alternativ f r att anpassa sk rmen 4 Tryck p Ja gt Nej om det beh vs 5 N r du r klar trycker du p Klar L gga till eller ta bort objekt p sk rmen Idag I Tryck p Start gt Inst llningar Tryck p Display och ljus p fliken Grundinst llningar Tryck p Poster p Idag A U N Bocka f r de objekt du vill skall visas p Idag sk rmen Vissa objekt r inte kompatibla med Samsung widgets 3 Tryck p Klar 23 Anv nda Arbetsprofilen och Fritidsprofilen Du kan anv nda olika teman och bakgrundsbilder f r Arbetsprofilen och Fritidsprofilen Andra inst llningar f r varje l ge Tryck p Start gt Mode manager 2 ndra namnet p ett l ge om det beh vs 3 Tryck p Inst llningar under det l ge du vill ha 4 ndra bakgrundsbild larmtyp f r samtal ringsignal vibrationstyp och poster p Idagsk rmen 3 Tryck p Done H ll Arbets Fritidsprofil v xlaren nedtryckt f r att v xla mellan tv l gen Tilldela varje l ge en kategori Du kan filtrera data i telefonboken samtalslistan schema och meddelandemenyerna enligt de kategorier du har tilldelat varje l ge I Tryck p Start gt Inst llningar 2 P fliken Grundinst llningar trycker du p Allm nna inst llningar gt Datafilter 24 3 T
27. arkera V lj Opera som f rvald webbl sare F r att zooma in eller ut fr n vissa webbsidor ska du dubbelklicka eller klicka och h lla ned sk rmen ppna webbl sarmenyn Ange bokm rken f r dina favoritsidor L gg till en webbsida i listan med favoriter s h r Tryck p Start gt Opera Browser 2 Tryck p BN gt Sparade sidor 3 Tryck p 91 4 Ange ett namn f r webbsidan ange webbadressen och v lj en mapp du kan l gga till en ny mapp genom att trycka p Skapa mapp p snabbmenyn 5 N r du r klar trycker du p R S k efter widget Anv nda Live Search och anv nda m nga servicel nkar i katalogen t ex Directions Kartor Hotmail och Messenger I Tryck p Start gt Widget f r s kning 2 Tryck p Forts tt om det beh vs 3 Skriv en bokstav eller ett ord som ing r i de data du vill s ka efter p Live Search och tryck p pl 4 Tryck p Katalog f r att anv nda service l nkar 92 Streamingspelare Med Streamingspelaren kan du titta p videoklipp och lyssna p ljudfiler direkt fr n Internet Streama media fr n Internet Tryck p Start gt Streamingspelare 2 Tryck p B 3 Ange webbadressen f r en streambar mediefil 4 Tryck p Anslut 3 Under uppspelningen kan du anv nda f ljande kontroller Ikon Funktion a St lla in volymen Pausa uppspelningen Forts tta uppspelningen Stoppa uppspelningen Zooma in eller ut 93
28. art gt Smart Reader Vrid telefonen moturs till liggande orientering Tryck p vers ttn Tryck p Kl f r att v lja en vers ttningstyp Justera texten i sk rmen AA AY A LNN Tryck p kameraknappen f r att l sa in 86 Rita en rektangel ver det omr de du vill vers tta S Tryck p e Tryck p kal f r att kontrollera det versatta ordet e F r att rita en ny rektangel Tryck p I Visa inl sta bilder Tryck p Start gt Smart Reader 2 Vrid telefonen moturs till liggande orientering 3 Tryck p Bild 4 Tryck p f ljande flikar f r att sortera inl sta bilder Ikon Funktioner Visa alla inl sta bilder B Visa inl sta bilder av visitkort B Visa inl sta bilder av dokument Ta Visa inl sta bilder av vers ttningar 3 Bl ddra t v nster eller h ger till en bild 87 Smart S kning Med Smart S kning kan du s ka efter data som finns p telefonen till exempel kontakter samtalsloggar mediefiler scheman meddelanden och program eller p webben S ka 1 telefonen Tryck p Start gt Smart S kning Tryck p fliken Min telefon om det beh vs Tryck p Alla gt en kategori Tryck p inmatningsf ltet Ur A BL NM Skriv en bokstav eller ett ord som ing r i de data du s ker efter och tryck p Q e Alla data som inneh ller bokstaven eller ordet visas i en lista 6 Tryck p de data som du vill se S S ka p webben Tryck p Start gt Smar
29. bjekt eller en fil du vill skicka 2 V lj s ndningsalternativ 3 V lj en enhet i listan Ta emot data tr dl st via Bluetooth I Ange PIN koden f r tr dl s Bluetooth och tryck p N sta om det beh vs 2 N r ett pop up f nster visar sig trycker du p D lj om det beh vs e Tryck p Avbryt f r att sluta ta emot data 3 P fr gan om du vill till ta inkommande data trycker du p Ja f r att spara datan p telefonen 109 Ta emot alla inkommande s ndningar s h r l 2 3 4 5 Tryck p Start gt Inst llningar P fliken Grundinst llningar trycker du p N tverksinst llningar gt Bluetooth gt Meny gt Enhetsservice Tryck p Alternativ bredvid Objekttryck Markera bredvid Aktivera f r att ta emot alla inkommande s ndningar Tryck p Klar Aktivera alternativet smart ihopkoppling A Tryck p Start gt Inst llningar P fliken Grundinst llningar trycker du p N tverksinst llningar gt Bluetooth gt Meny gt Enhetsservice Tryck p Alternativ vid Handsfree eller Tr dl s stereo Markera hd vid Aktivera smart ihopkoppling Tryck p Klar 110 Wi F1 Med telefonens funktioner f r tr dl sa n tverk kan du ansluta till tr dl sa lokala n tverk Din enhet anv nder en icke harmoniserad frekvens och r avsedd f r alla europeiska l nder WLAN fungerar i EU utan restriktioner inomhus men fungerar inte utomhus i Frankrike Aktivera och ansl
30. ck p Start gt Inst llningar 2 P fliken Grundinst llningar trycker du p Allm nna inst llningar gt Tr dl sa inst llningar 3 Tryck p Meny gt Data kon inst llningar 103 4 Markera ett alternativ e EndKey kort tryck N r du trycker p knappen Avsluta avbryts n tverksanslutningen e Vila N r vilol get aktiveras avbryts n tverksanslutningen e Inget paket medan N r datapaketet inte verf rs vid det angivna tidsintervallet avbryts n tverksanslutningen 3 Tryck p Klar Hitta den aktiva n tverksanslutningen Med ikonerna l ngst upp p sk rmen visas aktiva anslutningar Tryck p en anslutningsikon f r att visa aktiv anslutning I ett litet f nster visas information om anslutningen Wi Fi och dataanslutningar kan vara aktiva samtidigt N r b da anslutningar r aktiva anv nder telefonen Wi Fi som standardanslutning till Internet 104 Anv nda Internetdelning Konfigurera telefonen f r anv ndning som tr dl st modem I Anslut telefonen till en annan telefon eller dator via USB porten eller Bluetooth 2 Tryck p Start gt Internetdelning 3 V lj datoranslutning och typer av n tverksanslutning 4 Tryck p Anslut f r att aktivera Internetanslutningen GPS F r att anv nda enhetens GPS applikation kan du ansluta till en extern GPS mottagare och f rb ttra GPS funktionen Ansluta till en extern GPS mottagare Enheten har en intern GPS mottagare som standard men du ka
31. delsedagar och andra h ndelser Skapa en kalenderh ndelse Tryck p Start gt Schema 2 Tryck p Nytt 3 Fyll i f lten och v lj inst llningar f r h ndelsen 4 N r du r klar trycker du p Klar K I m nadsvyn visas en liten triangel under datum med avtalade tider v ndra kalendervy Tryck p Start gt Schema 2 Tryck p en flik f r att ndra kalendervyn e B en hel m nad i en vy TG timblock f r dagarna i en hel vecka m ndag till s ndag e E timblock f r en hel dag e E en lista ver avtalade tider F r att endast visa m ten f r de kategorier som tilldelats det aktuella l get Tryck p Mode switch key n r du visar listan f r avtalade m ten P sid 24 St nga av en h ndelsep minnelse Tryck p St ng n r ett p minnelselarm aktiveras f r en kalenderh ndelse 78 Anteckningar Anv nd Anteckningar f r att skapa memon teckningar och inspelningar Skapa en anteckning Tryck p Start gt Anteckningar 2 Tryck p Nytt f r att skapa en ny anteckning om det beh vs 3 Skriv anteckningen p inmatningspanelen e Mer information om hur du g r teckningar gt Skapa en teckning e Tryck p Meny gt Visa verktygsf ltet Ins f r att skapa inspelningar 4 N r du r klar trycker du p OK Skapa en teckning Tryck p Start gt Anteckningar 2 Tryck p Nytt 3 Forts tt med fler streck i teckningen 79 4 Tryck p Meny gt Rita f r
32. e gt Meny gt Ny f r att ppna ett nytt meddelandef nster 3 Tryck p L gg till kontakt och skriv in en kontakt 4 Tryck p meddelandef ltet och skriv meddelandetexten 3 Tryck p ikonen f r inmatningspanelen f r att visa verktygsf ltet 6 Tryck p en av f ljande ikoner f r att l gga till en bilaga Ikon Funktion Bifoga ett foto Bifoga en musikfil Bifoga ett videoklipp Ta och bifoga ett foto Spela in och bifoga ett r stmemo E7AE2RED Spela in och bifoga ett videoklipp 47 Tryck p Meny gt Bifoga gt ett alternativ f r att bifoga andra filtyper om det beh vs S Tryck p Skicka f r att skicka meddelandet L gga till ett e postkonto Tryck p Start gt E mail gt Konfigurera e post 2 Ange din e postadress och ditt l senord och v lj sedan N sta 3 F lj anvisningarna p sk rmen f r att slutf ra skapandet av kontot Skicka ett e postmeddelande Tryck p Start gt E mail Tryck p namnet f r ett e postkonto Tryck p Meny gt Nytt Ange mottagarens adress Tryck p rubriksf ltet och ange en rubrik f r meddelandet AA YR UB HR Tryck p meddelandef ltet och skriv meddelandetexten 48 Tryck p Meny gt Infoga gt ett alternativ f r att bifoga andra filtyper om det beh vs S Tryck p Skicka f r att skicka meddelandet Visa meddelanden Du kan ppna meddelandemapparna f r alla meddelandekonton e post text och bildmeddeland
33. elar Framsida Lur N rhetssensor Volymknapp Arbets Fritids profilv xlare Menyknapp Svarsknappen h gtalartelefon Mikrofon f r h gtalare Kameraobjektiv p framsidan Peksk rm Knappen Avsluta str mbrytare Mikrofon 10 Baksida Multifunktionsuttag Headset 3 5 mm TV ut kontakt Penna Fotolampa Kameraobjektiv p L sknapp baksidan Batterilock Kameraknapp Inbyggd antenn H gtalare 11 ppet l ge Raderaknapp Shift Enter Alt Aer Mellanslag Skapa meny knappen Tangentbordets utseende kan variera beroende p din operat r eller region 2 Knappar Knapp Funktion ppna uppringningssk rmen Ringa eller besvara samtal D Aktivera h gtalartelefonen under samtal h ll nedtryckt G till huvudmenyn ppna sk rmen f r uppgiftshanteraren h ll nedtryckt Sl p eller av telefonen h ll nedtryckt Avsluta ett samtal l terg till sk rmen Idag St lla in volymen St lla in r stvolymen under ett samtal St nga av ringsignalen vid inkommande samtal V xla mellan Arbetsprofil och Fritidsprofil h ll nedtryckt Om Aktivera eller avaktivera vilol ge L s eller l s upp de yttre knapparna a och peksk rmen h ll nedtryckt D Aktivera kameran kameral ge Ta ett foto eller spela in ett videoklipp 13 Ikoner Ikon Funktion Ikon Funktion
34. en Visa meddelanden s h r Tryck p Start gt Meddelande eller E mail 2 Tryck p namnet f r ett konto om det beh vs 3 Tryck p det meddelande du vill visa e Tryck p Arbets Fritidsprofil v xlaren om du bara vill se samtal till eller fr n de kontaktkategorier som du har tilldelat det aktuella l get gt sid 24 49 Multimedia L r dig ta foton och spela in videoklipp lyssna p musik och anv nda telefonens multimediefunktioner Kamera Du kan ta digitala foton eller spela in videoklipp med din telefon Ta ett foto Tryck p kameraknappen 2 Vrid telefonen moturs till liggande orientering Kameragr nssnittet visas bara i liggande orientering 50 3 Rikta objektivet mot motivet och v lj l mpliga inst llningar gt sid 51 4 Tryck p kameraknappen f r att ta fotot Visa ett foto Tryck p i fr n s karen 2 Bl ddra till nskat foto ndra kamerainst llningar Tryck p en ikon och sedan p ett l ge eller en inst llning fr n s karen Ikon Funktion V xla till videokamera Byta fotograferingsl ge EG En enda eo Ed Mosaik e E Multitagning E Panorama e E Leende e E Tagning a Ikon Funktion ndra motivl ge HD ngen EX Spor o St ende e 3 Motljus Py Liggande E3 Fest amp inomhus e HJ Sonedg e Strand amp sn B Skymning amp gryning e MM H stf rger D Nattfoto a Fyrverkeri py T
35. et S k efter och anslut till ett tr dl st n tverk sid 111 Tryck p Start gt Connected Home Tryck p V LJ INNEH LL Tryck p ikonen i mitten av sk rmen f r att v lja enhet Tryck p Meny gt Inst llningar Tryck p Delade mappar under Dela mina media Tryck p L gg till f r att dela en mapp h gst tre mappar CO NN NA RA NN LV NHR Navigera till ett mappnamn och tryck p det K Du kan ndra en delad mapp genom att trycka p ndra och leta reda p en ny mapp Du kan ta bort en mapp fr n listan med delade mappar genom att trycka p Radera 1413 9 Tryck p Klart tv g nger 10 Tryck p ikonen i mitten av sk rmen f r att v lja enhet LI V lj en mapp och leta reda p filerna 12 Tryck p g f r att g tillbaka till listan Spelas nu 13 Tryck p V LJ SPELARE 14 V lj en spelare den som ska spela upp mediefilerna e Mediefilerna i den valda mappen visas eller b rjar spelas upp p den valda spelaren Du kan kontrollera uppspelningen med hj lp av ikonerna p telefonen e En buffert kan visa sig p spelaren beroende p n tverksanslutning och den anslutna servern Spela upp filer fr n en enhet till den andra enheten S k efter och anslut till ett tr dl st n tverk sid 111 Tryck p Start gt Connected Home V lj V LJ INNEH LL V lj en enhet den som inneh ller mediefilerna wa A UNN V lj en mapp och leta reda p filerna 114
36. et f rkortar dess livsl ngd e Vidr r inte de guldf rgade kontakterna eller terminalerna med fingrarna eller metallobjekt Torka rent ett smutsigt kort med en mjuk trasa Kontrollera att n dtj nsterna fungerar Det r inte s kert att n dsamtal kan ringas fr n telefonen i alla omr den och under alla f rh llanden Innan du f rdas genom obekanta omr den b r du planera f r en alternativ metod f r att kontakta utryckningspersonal Information om SAR v rden Specific Absorption Rate Telefonen uppfyller EU standarder som behandlar gr nsv rden f r radiov gor RF emitterade av radio och tele kommunikationsutrustning Enligt dessa standarder f r mobiltelefoner inte s ljas som verskrider en maximal exponeringsv rde SAR v rde p 2 0 Watt per kilo Denna telefon har i tester uppn tt ett maximalt SAR v rde p 0 414 Watt per kilo Under normal anv ndning r det verkliga SAR v rdet uppskattningsvis mycket l gre eftersom telefonen endast anv nder s mycket RF energi som beh vs f r att vara i kontakt med n rmaste basstation Genom att automatiskt s nda signaler p s l g niv som m jligt ger telefonen l gsta m jliga exponering mot RF energi Enligt konformitetsdeklarationen p baksidan av denna anv ndarhandbok uppfyller telefonen EU s radio och teleterminaldirektiv R amp TTE Mer information om SAR och relaterade EU standarder finns p Samsungs webbplats f r mobiltelefoner 29 Korrekt avfalls
37. etsn tverk Ansluta till arbetet I Du m ste f f ljande uppgifter fr n n tverksadministrat ren serverns telefonnummer anv ndarnamn och l senord Tryck p Start gt Inst llningar P fliken Avancerade inst llningar tryck p Anslutning gt Anslutningar St ll in modem VPN serveranslutning eller proxyserver i Mitt arbetsn tverk Om du vill visa detaljerad information f r en sk rm medan du ndrar inst llningarna trycker du p ikonen N r anslutningen har konfigurerats kan du surfa p Internet genom att k ra webbl saren Opera Browser eller Internet Explorer Telefonen f rs ker ansluta automatiskt Du kan v lja en autentiseringsmetod f r GPRS anslutningar genom att anv nda GPRS autentisering 102 Avbryta en anslutning Avbryt anslutningen s h r e Om du r ansluten via VPN tryck p n tanslutningsikonen at Bib 3 Ey eler Si p din statusf lt och tryck sedan Fr nkopplad e Om du r ansluten via ISP try p vilken anslutningsikon p statusf ltet och tryck sedan p ett aktivt n tverks anslutningsikon 1 2 By eler Si Den tr dl sa hanteraren ppnas Tryck p Alla dataanslutningar och Fr nkopplad e Om du r ansluten via kabel Koppla bort telefonen fr n datorn genom att dra ur kabeln e Om du r ansluten via modem eller n tverkskort Ethernet Ta ut kortet ur telefonen St ll in alternativ f r att avbryta en n tverksanslutning s h r I Try
38. ext e EI Levandeljus tA ndra bildstorlek ndra kamerainst llningarna ndra inst llning f r fotolampan N av EJ P EX Auto ndra inst llning f r autofokus AF Auto A Makro al Ansikte Justera ljusstyrkan Z m Oppna snabbvy 52 Spela in ett videoklipp I Tryck p kameraknappen 2 Vrid telefonen moturs till liggande orientering Kameragr nssnittet visas bara i liggande orientering 4 Rikta objektivet mot motivet och v lj l mpliga inst llningar gt sid 54 3 Tryck p kameraknappen n r du vill starta inspelningen 6 Tryck p DJ eller p kameraknappen n r du vill avbryta inspelningen J3 Spela upp ett videoklipp Tryck p gt fr n s karen 2 Bl ddra till videoklippet 3 Tryck p f r att spela upp videoklippet ndra inst llningar f r videokameran Tryck p en ikon och sedan p en inst llning fr n s karen Ikon Funktion V xla till kamera Byta inspelningsl ge E Normal MMS Ka Slowmotion ndra videouppl sning ndra videokamerainst llningarna 54 Ikon Funktion ndra inst llning f r fotolampan N av EJ P EN Auto Justera ljusstyrkan 4 P a ta e e Oppna snabbvy Ta foton i l get f r leendeavk nning I Tryck p kameraknappen 2 Vrid telefonen moturs till liggande orientering 3 Tryck p EJ gt 0 4 Rikta kameraobjektivet mot motivet och tr
39. h vs 3 H l 0 nedtryckt f r att infoga tecknet detta ers tter utlandsprefixet 44 4 Tryck p sifferknapparna och ange hela telefonnumret landskod riktnummer och abonnentnummer och tryck sedan p KW eller ea f r att ringa upp 3 Avsluta samtalet genom att trycka p ra ppna samtalsloggen Tryck p Start gt Samtalslogg 2 V lj ett av f ljande filter f r samtalsloggen Ikon Funktion B Alla samtal amp Inkommande samtal Utg ende samtal Missade samtal 3 Bl ddra genom samtalsloggen e Du kan ringa ett samtal genom att trycka p BY vid det nummer du vill ringa 45 e Kontrollera samtalstiden genom att trycka p Meny gt Samtalstimer Tryck p BJ f r att terst lla samtalstiden e Tryck p Mode switch key om du bara vill se samtal till eller fr n de kontaktkategorier som du har tilldelat det aktuella l get sid 24 Meddelandefunktion L r dig anv nda meddelandefunktioner Skicka ett textmeddelande Tryck p Start gt Meddelande 2 Tryck p g Du kan ven trycka p Start gt Meddelande gt Meny gt Ny f r att ppna ett nytt meddelandef nster 3 Tryck p L gg till kontakt och skriv in en kontakt 4 Tryck p meddelandef ltet och skriv meddelandetexten 5 Tryck p Skicka f r att skicka meddelandet 46 Skicka ett bildmeddelande Tryck p Start gt Meddelande 2 Tryck p g Du kan ven trycka p Start gt Meddeland
40. handskada eller ansiktsskada Ta telefonen till ett service center f r Samsung f r att ers tta sk rmen Skada som orsakats genom v rdsl shet t cks ej av tillverkargarantin 124 AN S kerhetsf reskrifter CAUTION S kerheten p v gen kommer i f rsta hand Undvik att anv nda telefonen under bilk rning och iaktta alla g llande f reskrifter om anv ndning av mobiltelefon i bil N r det r m jligt ska handsfreetilloeh r anv ndas f r att ka s kerheten F lj alla s kerhetsvarningar och f reskrifter laktta alla f reskrifter om begr nsad anv ndning av mobiltelefon inom angivna omr den Anv nd endast tillbeh r som r godk nda av Samsung Anv ndning av inkompatibla tillbeh r kan skada telefonen eller inneb ra olycksrisker St ng av telefonen n r du befinner dig i n rheten av medicinsk utrustning Telefonen kan p verka medicinsk utrustning p sjukhus och v rdcentraler F lj alla f reskrifter anslagna varningstexter och uppmaningar fr n v rdpersonal 23 St ng av telefonen eller de tr dl sa funktionerna ombord p flygplan Telefonen kan p verka flygplanets utrustning F lj anvisningarna fr n flygbolaget och st ng av telefonen eller de tr dl sa funktionerna n r flygpersonalen beg r detta Skydda batteriet och laddaren fr n skador e Undvik att uts tta batteriet f r mycket l ga eller h ga temperaturer under 0 C 32 F eller ver 45 C 113 F Extrema temperaturer ka
41. hantering av produkten elektriska och elektroniska produkter G ller inom EU och andra europeiska l nder med s rskilda X tervinningssystem Denna markering p produkten tillbeh ren och i manualen anger EE Att produkten och de elektroniska tillbeh ren t ex laddare headset USB kabel inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall n r de kasseras Till f rebyggande av skada p milj och h lsa b r dessa f rem l hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av best ndsdelarna Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten och tillbeh ren kan tervinnas p ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten och de elektroniska tillbeh ren b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall 130 Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt batteri tervinning Denna markering p batteriet i manualen eller p f rpackningen anger att batterierna i denna produkt inte b r sl ngas tillsammans med annat hush llsavfall De kemiska symbolerna Hg Ca eller Pb visar i f rekommande fall att batterierna inneh ller kvicksilver kadmium eller bly i m ngder verstigande de gr nsv rden som anges i EU direktivet 2006 66 Om batterierna inte sl ngs p ett ansvarsfullt s tt kan dessa substanser utg ra en fara f
42. ioner Tryck p den funktion som du vill utf ra i snabbmenyn e Dra H ll en rullningslist eller text nedtryckt och dra sedan f r att flytta listen eller markera text 20 Det finns ett s rskilt f rvaringsfack f r pennan p telefonens ovansida Om telefonen inte reagerar p r tt s tt n r du trycker p sk rmen kan du justera peksk rmen Du justerar sk rmen genom att trycka p Start gt Inst llningar gt Grundinst llningar fliken gt Allm nna inst llningar gt Justera sk rm gt Justera sk rmen Inaktivera tr dl sa funktioner I Tryck p Start gt Inst llningar 2 P fliken Grundinst llningar trycker du p Allm nna inst llningar gt Tr dl sa inst llningar 3 Tryck p bredvid Telefon e P sk rmen Idag visas Yy Upprepa steg 1 3 ovan f r att aktivera de tr dl sa funktionerna 21 terst lla telefonen Om telefonen h nger sig kan du beh va st nga program eller terst lla telefonen f r att forts tta anv nda den Om telefonen svarar men ett visst program har h ngt sig st nger du programmet via uppgiftshanteraren gt sid 30 Om telefonen har h ngt sig och inte svarar tar du bort batterilocket och trycker p terst llningsknappen med ett litet f rem l till exempel en tandpetare Anpassa telefonen L r dig byta tema eller bakgrundsbild l gga till eller ta bort objekt och st lla in systemvolymen p sk rmen Idag Byta tema eller b
43. isa ett foto I Tryck p Start gt Foto 2 Tryck p en mapp eller p Alla om du vill visa miniatyrbilder 3 Tryck p en miniatyrbild f r att visa fotot e H ll sk rmen nedtryckt medan du visar fotot N r upp och nedknapparna visas bl ddra upp eller ned f r att zooma in eller ut 62 Starta ett bildspel Tryck p Start gt Foto 2 Tryck p en mapp eller p Alla om du vill visa miniatyrbilder 3 Tryck p Meny gt Bildspel e Du kan trycka p sk rmen och f r att v lja bakgrundsmusik 4 Avsluta bildspelet genom att trycka p sk rmen och IX Digital Frame Med Digital Frame kan du visa bildspel med bakgrundsmusik Visa bildspel med bakgrundsmusik Tryck p Start gt DigitalFrame 2 Vrid telefonen moturs till liggande orientering 3 Tryck p BJ 4 V lj en mapp med foton som du vill anv nda och st ll in verg ngseffekter och tid 63 3 Tryck p ljudf ltet 6 Markera de musikfiler som du vill ha och tryck p V lj Tryck p Hi bredvid Bakgrundsljud S Tryck p Klar 9 P b rja bildspelet genom att trycka p D 10 Under uppspelningen kan du anv nda f ljande kontroller Ikon Funktion ndra utseendet p sk rmen G till f reg ende foto Avsluta bildspelet G till n sta foto ndra format p datum och tid p sk rmen ndra inst llningar f r bildspel e amp g amp AAOADH St ng Digital Frame e Tryck p volymknapparna f r att st l
44. la in volymen 64 FM radio Du kan lyssna p dina favoritstationer med FM radio Lyssna p FM radio S tti headsetet i headsetuttaget 2 Tryck p Start gt FM radio 3 Tryck p OK om du vill g ra en automatisk s kning av radiokanaler 4 Tryck p Klar tv g nger An Tryck p I f r att sl p radion om det beh vs 6 Tryck p EJ eler Ki f r att s ka efter tillg ngliga radiostationer e St ll in en radiostation genom att trycka p kul eller e St ll in volymen genom att trycka p af e ndra ljudutg ng genom att trycka p b 65 Spara radiostationer genom automatisk s kning I I radiosk rmen tryck Skanna gt Ja om det beh vs 2 Tryck p Klar n r s kningen har slutf rts Spara radiostationer manuellt Bl ddra till den radiostation du vill spara p radiosk rmen 2 Tryck p en av symbolerna p nedre delen av sk rmen V lja en station Tryck p FM 1 eller FM 2 p radiosk rmen 2 Tryck p nskad station i f ltet p nedre delen av sk rmen Spela in fr n FM radion Tryck p Meny gt Spela in p radiosk rmen f r att spela in aktuell station 2 N r du r klar trycker du p Spara Den inspelade filen sparas i Min lagring gt FM radio 66 Video Editor Med Video Editor kan du redigera eller skapa videoklipp genom att kombinera foton och videoklipp Skapa en storyboard Tryck p Start gt Video Editor 2 Vrid telefonen moturs till liggande
45. lefonen moturs till liggande orientering 14 Tryck p HEN 15 Tryck p gt f r att f rhandsgranska videoklippet 16 Tryck p mn f r att spara videoklippet 17 Tryck p I Besk ra ett videoklipp automatiskt Tryck p Start gt Video Editor 2 Vrid telefonen moturs till liggande orientering 3 V lj Auto cut 4 V lj format och tryck p EA 69 3 Markera ett videoklipp och tryck p HEM 6 Tryck p gt f r att f rhandsgranska videoklippet 7 Tryck p m f r att spara videoklippet S Tryck p N Spel Spela roliga spel t ex Bubble Breaker och Harpan Du kan ven h mta och spela Java spel p telefonen F r att ppna spel tryck p Start gt Spel gt ett spel Java Telefonen har st d f r program och spel som bygger p Java plattformen H mta Java baserade program s h r I Tryck p Start gt Java 2 Tryck p Ladda ned applikationer f r att starta Opera webbl saren och g till webbplatsen f r Samsung Mobile 3 H mta nya Java baserade program genom att f lja anvisningarna p webbplatsen 70 Personlig effektivitet ActiveSync Med ActiveSync kan du synkronisera telefonen med en dator och s kerhetskopiera och terst lla data Installera ActiveSync p datorn Innan du synkroniserar data m ste du installera ActiveSync antingen fr n den medf ljande CD skivan eller fr n Microsofts webbplats http www microsoft com S h r installerar du ActiveSync fr
46. lla MODE nedtryckt v lja en stil och trycka p Done 36 Skriva text med Transcriber Med Transcriber kan du skriva var som helst p sk rmen Till skillnad fr n Letter Recognizer och Block Recognizer kan du anv nda skrivstil din egen handstil och skriva hela ord I Tryck p ikonen f r inmatningspanelen 2 Tryck p pilen vid ikonen f r inmatningspanelen och v lj Transcriber 3 Skriv l sligt var som helst p sk rmen 4 G r en paus och l t Transcriber konvertera det skrivna till text 37 Du kan anv nda f ljande verktyg i Transcriber verktygsf ltet Tryck p F ratt ndra alternativ f r Transcriber oo Fe Visa en demonstration av hur tecken ska skrivas 555 ppna en lista med skiljetecken symboler och siffror a Byta inmatningsl ge till A a eller 123 spe Infoga ett blanksteg B rja p en ny rad Flytta mark ren t v nster Pa Flytta mark ren t h ger Radera inmatningen ppna den inbyggda hj lpen 38 Kommunikation Arbeta med kontakter L r dig anv nda kontaktkort och grupper f r att spara personlig information som namn telefonnummer och adresser Skapa ett nytt Outlook eller SIM kontaktkort Tryck p Start gt Telefonbok 2 Tryck p Nytt gt Spara till Outlook eller Spara till SIM 3 Ange information om kontakten 4 N r du r klar trycker du p Klar f r att spara kontaktkortet S ka efter kontaktkort
47. n ansluta den till en extern GPS mottagare I Tryck p Start gt Inst llningar 2 P fliken Grundinst llningar trycker du p Allm nna inst llningar gt GPS gt Anslutning 105 3 6 I GPS programport snabbmeny ska du trycka p en port f r GPS applikationen I GPS h rdvaruport snabbmeny f r h rdvara ska du trycka p en port f r den externa GPS mottagaren V lj bit per sekund och st ll in om GPS en ska sk tas automatiskt eller inte Tryck p Klar Uppdatera GPS funktionen L r dig att f rb ttra GPS funktionen genom att ladda ned GPS datafiler Du kan f rb ttra l gesbest mningens hastighet och korrekthet och ut ka navigationen till omr den d r mobiln t ej r tkomliga Tryck p Start gt Inst llningar P fliken Grundinst llningar trycker du p Allm nna inst llningar gt GPS gt XTRA Klicka p hii bredvid Aktivera XTRA Server V lj n r du ska ladda ned XTRA data automatiskt Klicka p i bredvid Aktivera SNTP Server 106 6 Tryck p Ladda ner XTRA Data Tryck p Klar K GPS data upp till 35 KB kommer att laddas ner Bluetooth Du kan ansluta till andra tr dl sa Bluetooth enheter inom r ckvidd V ggar eller andra hinder mellan enheterna kan blockera eller st ra den tr dl sa anslutningen Aktivera tr dl s Bluetooth I Tryck p Start gt Inst llningar 2 P fliken Grundinst llningar trycker du p N tverksinst llningar g
48. n minska laddningskapaciteten och batteriets livsl ngd e F rhindra att batteriet kommer i kontakt med metallf rem l Det kan orsaka kontakt mellan och p batteriet och leda till tempor ra eller permamenta skador p batteriet e Anv nd aldrig en skadad laddare eller ett skadat batteri e Det finns risk f r att batteriet exploderar om fel sorts batteri anv nds Se till att f rbrukade batterier hanteras enligt anvisningarna Hantera telefonen ansvarsfullt e Montera inte is r din telefon p g a risk f r elektrisk st t e L t inte telefonen bli v t v tskor kan orsaka allvarlig skada och kommer att ndra f rgen p etiketten som indikerar vattenskada inuti enheten Hantera inte telefonen med v ta h nder Det r inte s kert att tillverkarens garanti g ller om telefonen uts tts f r v ta 126 e Undvik att anv nda eller f rvara telefonen i dammiga och smutsiga milj er f r att inte r rliga delar ska skadas e Telefonen inneh ller k nslig elektronik skydda den fr n slag och omild behandling f r att undvika allvarliga skador e M la inte telefonen F rg kan f rhindra att de r rliga delarna fungerar p avsett s tt e Om din telefon har en blixt eller fotolampa undvik att anv nda den n ra gon p barn och djur e Din telefon kan skadas om den uts tts f r magnetiska f lt Anv nd inte fodral eller tillbeh r med magnetiska l s och l t inte telefonen komma i kontakt med magnetiska f lt
49. n m ste du s tta in SIM eller USIM kortet s tta in batteriet och ladda batteriet Det r inte n dv ndigt att s tta in ett SIM eller USIM kort men det beh vs f r att anv nda vissa programfunktioner och lagra mediefiler S tta in SIM eller USIM kortet och batteriet Ta bort batterilocket 2 S tt in SIM eller USIM kortet 4 S tt in SIM eller USIM kortet med de guldf rgade kontakterna v nda mot telefonen 16 3 S tt in batteriet 4 S tt tillbaka batterilocket Ladda batteriet I ppna locket ver multifunktionsuttaget p telefonens ovansida 2 Anslut reseadapterns mindre kontakt till telefonen 3 Anslut reseadapterns st rre kontakt till v gguttaget LE 4 Dra ut reseadaptern ur v gguttaget n r laddningen r klar 3 Koppla loss reseadaptern fr n telefonen F ljande kan intr ffa ven om en laddningskabel har anslutits e Batteriet laddas inte under vissa omst ndigheter f r att skydda telefonen e Batteriniv n f rblir l g om telefonen anv nder stora m ngder str m S tta in ett minneskort tillval Genom att s tta in ett minneskort kan du spara mediafiler och meddelanden eller s kerhetskopiera viktiga data Din telefon accepterar minneskort microSD eller microSDHC upp till 32 GB beroende p minneskortets tillverkare och typ Om du formaterar minneskortet p en PC kan detta orsaka inkompatibilitet med telefonen Du b r endast formatera minneskorte
50. nens olika funktioner Den inneh ller grundl ggande information om telefonen samt funktioner och tips om hur man s tter ihop den Se den integrerade hj lpen som beskrivs ovan f r allt som inte ing r i guiden Instruktionsikoner Innan du b rjar b r du bekanta dig med f ljande instruktionsikoner WARNING CAUTION gt Varning situationer som kan leda till personskador f r dig eller n gon annan Aktsam situationer som kan leda till skador p telefonen eller annan utrustning Obs kommentarer anv ndningstips eller till ggsinformation Se sid sidor med mer information till exempel gt sid 12 inneb r se sidan 12 F ljt av anger i vilken ordning du ska v lja alternativ eller menyer f r att genomf ra ett steg till exempel Tryck p Start gt Inst llningar inneb r Start f ljt av Inst llningar Hakparenteser knappar p telefonen till exempel ra representerar avsluta p av knappen Copyright och varumarken R ttigheterna till tekniker och produkter som ing r i denna enhet tillh r sina respektive gare I den h r produkten ing r program som licenserats av MS ett dotterbolag till Microsoft Corporation Microsoft och programvara under namnet Microsoft r registrerade varum rken som tillh r Microsoft Corporation Java r ett varum rke som tillh r Sun Microsystems Inc Bluetooth r ett registrerat varum rke som tillh r Bluetooth SIG Inc ver hel
51. ntern kortslutning och verhettning Undvik anv ndning n ra en pacemaker H ll ett minimiavst nd p 15 cm mellan mobiltelefon och pacemaker f r att undvika eventuell skadlig interferens enligt rekommendationer fr n tillverkare och den oberoende forskningsanstalten Wireless Technology Research Om du av n got sk l misst nker att din telefon p verkar en pacemaker eller annan medicinsk utrustning ska du omedelbart st nga av telefonen och kontakta tillverkaren av pacemakern eller den andra medicinska utrustningen f r r d 123 St ng av telefonen i milj er som kan vara explosiva Anv nd inte telefonen p bensinstationer eller i n rheten av br nsle eller kemikalier St ng av telefonen om du uppmanas till det p varningsskyltar eller andra anvisningar Telefonen kan orsaka explosioner eller brand i milj er d r br nsle eller andra kemiska artiklar f rvaras eller transporteras eller d r spr ngning p g r T nk p att inte f rvara eller transportera l ttant ndliga v tskor och gaser eller explosiva material i samma utrymme som telefonen dess delar och tillbeh r Minska risken f r belastningsskador N r du anv nder din telefon t nk p att h lla den i ett bekv mt grepp trycka l tt p knapparna anv nda specialfunktioner som minskar antalet knapptryckningar T ex mallar och T9 l ge och att ofta ta pauser Anv nd inte telefonen om sk rmen r sprucken eller trasig Trasigt glas eller akryl kan orsaka
52. os telefonen genom att f lja nedanst ende f reskrifter A S kerhetsvarningar H ll telefonen utom r ckh ll f r sm barn och husdjur F rvara telefonen med alla tillbeh r utom r ckh ll f r sm barn Sm delar kan orsaka allvarliga skador och kv vning Skydda din h rsel Att lyssna p h g musik i headsetet kan vara skadligt f r h rseln Anv nd s l g volym som m jligt n r du samtalar eller lyssnar p musik Montera telefon och utrustning omsorgsfullt Kontrollera att mobiltelefonen med tillh rande utrustning i fordonet r s kert monterade Undvik att placera mobiltelefon och tillbeh r n ra en krockkuddes utl sningsomr de Felaktigt installerad tr dl s utrustning kan orsaka allvarliga skador n r en krockkudde l ser ut 22 Hantera och deponera batterier och laddare ansvarsfullt e Anv nd endast batterier och laddare som r s rskilt avsedda f r telefonen och r godk nda av Samsung Inkompatibla batterier och laddare kan leda till allvarliga skador p m nniskor eller utrustning e Uts tt inte batterier eller telefonen f r ppen eld F lj g llande f reskrifter n r det g ller uttj nta batterier och telefoner e F rvara aldrig batteri eller telefon p eller i varma enheter som t ex mikrov gsugnar ugnar eller element Batterier kan explodera om de verhettas e Kl m eller punktera aldrig batteriet Undvik att uts tta batteriet f r h rt tryck fr n utsidan Det kan leda till i
53. p sk rmen Tryck p pilen vid ikonen och v lj n gon av f ljande inmatningsmetoder f r att skriva text e Block Recognizer e Tangentbord e Letter Recognizer e Samsung Keypad e ranscriber Du kan n r som helst trycka p ikonen f r inmatningspanelen f r att visa eller d lja inmatningspanelen Du kan ocks anv nda det externa QWERTY tangentbordet ppna telefonen t h ger n r du beh ver skriva en text Anv nd QWERTY tangentbordet p samma s tt som datorns tangentbord Navigationstangenten och Entertangenten p QWERTY tangentbordet fungerar eventuellt inte i vissa applikationer Vilka inmatningsmetoder som r tillg ngliga kan variera beroende p mjukvaruversion region eller operat r 32 Skriva text med Block Recognizer Skriv enskilda bokst ver och siffror i skrivf ltet i Palm Graffiti stil I Tryck p ikonen f r inmatningspanelen 2 Tryck p pilen vid ikonen f r inmatningspanelen och v lj Block Recognizer 3 Skriv tecknen i skrivf ltet l ngst ned p sk rmen e Skriv bokst ver p skrivf ltets v nstra sida e Skriv siffror p skrivf ltets h gra sida Dra fingret upp t f r att byta skiftl ge ABC Abc eller abc Tryck p sk rmen en g ng om du vill skriva symboler 123 eller abc ndras till ikonen Dra fingret t v nster f r att ta bort den sista bokstaven Du kan visa demonstrationer av hur du skriver tecken i det inbyggda hj lpsystemet 33 Skriva tex
54. r Tryck p Spelare om det beh vs Tryck p E f r att ppna den aktuella spellistan Tryck p iti V lj vilka filer du vill spela upp och tryck p Klar Tryck p en fil YAW A LANN Under uppspelningen kan du anv nda f ljande kontroller Ikon Funktion St lla in volymen MJ G til f reg ende fil S ka bak t i en fil h ll nedtryckt Pausa uppspelningen 0 D Forts tta uppspelningen i G till n sta fil S ka fram t i en fil h ll nedtryckt 60 Ikon Funktion E Byta ljudeffekt EZ V lja ett surround ljudsystem y E Byt till Blanda eller upprepningsalternativ o EEJ Ange ett avsnitt som ska upprepas e Tekniken SRS CS Headphone ger 5 1 surroundljud i standard headsets eller h rlurar n r man lyssnar p multikanaler till exempel DVD movies filmer e WOW HD ger en p taglig f rb ttring av ljudets uppspelningskvalitet med en dynamisk 3D upplevelse med djup rik bas och mycket tydliga detaljer Skapa en spellista Tryck p Start gt Media Player Tryck p Bibliotek f r att ppna biblioteket Tryck p E Tryck p Meny gt Ny spellista Ur A BL NR Ange ett namn p den nya spellistan 61 6 V lj ett foto f r spellistan om det beh vs Tryck p Klar L gga till filer i en spellista I V lj spellista 2 Tryck p ik 3 V lj vilka filer du vill l gga till och tryck p Klar Foto L r dig visa foton och bildspel V
55. ra om det beh vs Logga in till blogg eller webbplatsen genom att f lja anvisningarna p sk rmen Ange en titel p bilden och tryck p Tapp l gg t Navigera till en bild och tryck p miniatyrbilden 98 9 V lj andra alternativ om det beh vs 10 Tryck p Klar e Bilden verf rs till webbplatsen eller bloggen II N r verf ringen r klar kan du g till webbplatsen visa verf ringsuppgifterna eller g tillbaka till listan med webbplatserna genom att trycka p l mplig knapp verf ra foton senare Ladda upp reservation Med funktionen Ladda upp reservation i Communities kan du ange datum och tid d fotona ska verf ras till en webbplats eller blogg Boka en verf ring s h r l NAUA LMY Tryck p Start gt Communities Tryck p Meny gt Alternativ gt Ladda upp reservation Tryck p Nytt Tryck p en webbplats eller blogg Ange en titel p bilden och tryck p Tapp l gg t Navigera till en bild och tryck p miniatyrbilden V lj andra alternativ om det beh vs 99 S Tryck p f ltet Datum och v lj ett datum f r verf ringen 9 Tryck p f ltet Tid och v lj tid f r verf ringen 10 Tryck p Klar Marketplace Med Marketplace kan du hitta och l gga till nya program till din enhet Med Marketplace kan du s ka efter bl ddra f rnandsgranska k pa och ladda ned nya program direkt till din mobilenhet Tillg ngliga program beror p din n tverk
56. ryck p Kategorier i Arbete eller Kategorier i Fritid 4 Tryck p Meny gt Redigera 3 Markera de kategorier du vill tilldela varje l ge 6 N r du r klar trycker du p Klar St lla in systemvolymen St ll in systemvolymen genom att trycka volymknappen upp t eller ned t Aktivera etikettpaus N r etikettpaus r aktiverat kan du pausa musikspelaren eller st nga av ljudet p h ndelselarm genom att l gga telefonen med framsidan ned t Aktivera etikettpaus s h r I Tryck p Start gt Inst llningar 2 P fliken Grundinst llningar trycker du p R relseinst llningar gt Tillf lligt ljudl s 3 Tryck p Bil bredvid Aktivera etikettpaus 4 Tryck p Klar 29 Anv nda widgets Anv nd widgets p sk rmen Idag Widgets r praktiska programgenv gar med vars hj lp du kan anpassa sk rmen Idag ppna verktygsf ltet Tryck p pilen l ngst ned till v nster p sk rmen Idag f r att ppna verktygsf ltet Du kan arrangera om widgets i verktygsf ltet eller dra dem till sk rmen Idag Beroende p aktuellt land eller operat r r olika widgets tillg ngliga Widget Funktion Bl ddra bland dina foton och ange ett foto som bakgrund Lyssna p musik via minispelaren Lyssna p FM radion d ndra aktuell ljudprofil Se nya meddelanden och missade samtal vervaka tr dl sa anslutningar 20 Widget Funktion H mta den senaste v derprognosen fr n AccuWeather
57. s eller tj nsteleverant r 133 Index ActiveSync Exchange server 73 installera 71 schema 74 synkronisera 72 anteckningar ljud se Recorder skapa 79 teckningar 79 terst lla 22 bakgrundsbild se sk rmen Idag batteri installera 16 ladda 17 bilder mosaik 56 standardfotografering 50 ta foton i action l ge 58 ta foton i l get f r leendeavk nning 55 ta panoramafoton 57 visa 51 Bluetooth aktivera 107 ansluta till andra enheter 108 skicka data 109 ta emot data 109 Communities 98 Connected Home 113 Digital Frame 63 Enhetskonverterare 84 Etikettpaus 25 Exchange server se ActiveSync FM radio lyssna 65 spara stationer 66 spela in l tar 66 Foto starta bildspel 63 visa foton 62 GPS 105 hj lpsystem 31 Internet se Opera Internetdelning 105 Java 70 kalender se Schema kalkylatorn 83 kamera 50 kontakter kopiera och flytta kontaktkort 40 organisera 41 skapa kontakter 39 s ka efter kontakter 39 tilldela foton 42 tilldela kortnummer 41 tilldela ringsignaler 42 konverterare se Enhetskonverterare larm st lla in 75 st nga av 75 l sa 20 Meddelandefunktion l gga till e postkonton 48 skicka e post 48 skicka MMS 47 skicka textmeddelande 46 visa 49 Media Player skapa en spellista 61 spela upp filer 60 uppdatera biblioteket 59 Memo 80 135 minneskort 18 Mode manager 24 Opera l gga till bokm rken 9
58. soperat r och tj nsteleverant r Tryck p Start gt Marketplace Microsoft Main telefon Anv nd Microsoft Min telefon f r att synkronisera kontakter kalender uppgifter textmeddelanden musik foton videoklipp och andra dokument med Min telefon konto p http myphone microsoft com Tryck p Start gt Microsoft My Phone 100 Anslutningar Ansluta till Internet eller ditt n t Du kan ansluta till din Internetleverant r och anv nda anslutningen till att skicka och ta emot e postmeddelanden samt surfa p Internet Du kan ven ansluta till privata n tverk till exempel p din arbetsplats Ansluta till Internet I Skaffa f ljande information fr n din Internetleverant r telefonnummer till Internetleverant rens server anv ndarnamn och l senord 2 Tryck p Start gt Inst llningar 3 P fliken Avancerade inst llningar tryck p Anslutning gt Anslutningar 4 My Internet trycker du p L gg till ny modemanslutning 3 Skapa en modemanslutning Om du vill visa detaljerad information f r en sk rm medan du ndrar inst llningarna trycker du p ikonen 101 6 N r anslutningen har konfigurerats kan du surfa p Internet genom att k ra webbl saren Opera Browser eller Internet Explorer Telefonen f rs ker ansluta automatiskt Du kan st lla in ett n tverkskort eller skapa en tr dl s n tverksanslutning till Internetleverant ren genom att l gga till en ny anslutning under Mitt arb
59. t Bluetooth 3 Tryck p enhetsikonen i mitten av sk rmen 4 Du kan till ta att andra enheter hittar och ansluter till din telefon genom att trycka p Meny gt Enhetsinfo och trycka p K vid Aktivera synlighet f r andra enheter 3 Tryck p Klar 107 ndra namn p Bluetooth enheter Du kan ndra det namn p din telefon som visas f r andra Bluetooth enheter Andra namnet s h r I 2 3 4 5 Tryck p Start gt Inst llningar P fliken Grundinst llningar trycker du p N tverksinst llningar gt Bluetooth gt Meny gt Enhetsinfo Tryck p f ltet f r namninmatning Skriv enhetsnamnet Tryck p Klar S ka efter och koppla ihop med en annan Bluetooth enhet i 2 Tryck p Start gt Inst llningar P fliken Grundinst llningar trycker du p N tverksinst llningar gt Bluetooth Tryck p S k e Telefonen s ker efter och visar ikonerna f r Bluetooth enheter e F r att v lja ett s kalternativ tryck Meny gt Alternativ gt Alla enheter under V lj s kalternativ gt en enhetstyp gt Klar 108 4 Dra en enhetsikon till mitten 3 Ange Bluetooth PIN koden 1 16 siffror f r den enhet du vill ansluta till och tryck sedan p Klar F r att tv Bluetooth enheter ska kunna kopplas ihop m ste b da enheterna anv nda samma l senord Headsets eller handsfree satser kan anv nda fasta l senord t ex 0000 Skicka data tr dl st via Bluetooth Leta reda p ett o
60. t S kning Tryck p fliken Webb om det beh vs Tryck p Google gt Google och Bing Tryck p inmatningsf ltet Ur A UNN Skriv en bokstav eller ett ord som ing r i de data du vill s ka efter p webben och tryck p Q e Alla data som inneh ller bokstaven eller ordet visas i en lista 6 Tryck p de data som du vill se Du kan ven h mta data fr n Google tj nster Mail YouTube Maps eller Bing tj nster MSN Today Mail Messenger 89 Webbprogram Surfa p webben med Opera L r dig ppna dina favoritsidor p webben och l gga till bokm rken f r dem med webbl saren Opera Mobile e Du kan komma att debiteras f r uppkoppling mot Internet och h mtning av data e Tillg ngliga ikoner kan variera beroende p utbudet i det aktuella landet eller hos din operat r Surfa p webben Tryck p Start gt Opera Browser 2 Bl ddra igenom webbsidan 3 Navigera p webbsidor genom att anv nda f ljande kontroller Ikon Funktioner terg till f reg ende sida ppna bokm rken 90 Ikon Funktioner Iki ppna en ny flik eller sida eller en sida du bes kt tidigare KAN ppna startsidan Du s ker p webben genom att trycka p adressf ltet h gst upp p sk rmen trycka p det nedre f ltet och ange ett nyckelord och trycka p EJ Du ndrar standardwebbl saren fr n Opera Browser till Internet Explorer genom att trycka p BN gt Inst llningar gt Avancerat Avm
61. t i telefonen Ta bort batterilocket i 2 S tt i ett minneskort med etiketten v nd upp t 3 S tt tillbaka batterilocket 18 S tta fast en handledsrem tillval Ta bort batterilocket 2 F r handledsremmen genom ppningen och f st den ver den lilla utskjutande delen 3 S tt tillbaka batterilocket Sl p telefonen f r f rsta g ngen H ll ra nedtryckt f r att sl p telefonen 2 F lj anvisningarna p sk rmen Telefonen ansluts automatiskt till ett mobiln t Aktivera vilol ge Du kan aktivera vilol ge f r att spara str m n r du inte anv nder telefonen Du aktiverar vilol ge genom att trycka p l sknappen Telefonens sk rm st ngs av Du avaktiverar vilol ge genom att trycka p l sknappen en g ng till f L sa de yttre knapparna och peksk rmen Du kan l sa de yttre knapparna och peksk rmen f r att f rhindra att funktioner utf rs av misstag Du l ser knapparna och sk rmen genom att h lla l sknappen nedtryckt F r att l sa upp tryck och h ll p l sikonen Anv nda peksk rmen F ljande funktioner kan utf ras via telefonens peksk rm F r att kunna anv nda peksk rmen p b sta s tt b r du ta bort skyddsfilmen fr n sk rmen innan du anv nder telefonen e Trycka Tryck p sk rmen en g ng f r att v lja kommando eller starta program e H lla nedtryckt Tryck p ett objekt och h ll det nedtryckt s ppnas en lista med funkt
62. t med tangentbordet I Tryck p ikonen f r inmatningspanelen 2 Tryck p pilen vid ikonen f r inmatningspanelen och v lj Tangentbord 3 Tryck p de tecken du vill skriva e Tryck p 123 f r att byta till siffror och symboler e Tryck p om du vill skriva specialtecken 34 Skriva text med Letter Recognizer Skriv enskilda bokst ver och siffror p peksk rmen I Tryck p ikonen f r inmatningspanelen 2 Tryck p pilen vid ikonen f r inmatningspanelen och v lj Letter Recognizer 3 Skriv tecknen i skrivf ltet l ngst ned p sk rmen e Skriv versaler i kolumnen ABC p skrivf ltets v nstra sida e Skriv gemener i kolumnen abc mitt p skrivf ltet e Skriv siffror och symboler i kolumnen 123 p skrivf ltets h gra sida Du kan visa demonstrationer av hur du skriver tecken i det inp ddade hj lpsystemet 33 Skriva text med Samsung Keypad I Tryck p ikonen f r inmatningspanelen 2 Tryck p pilen vid ikonen f r inmatningspanelen och v lj Samsung Keypad 3 Tryck p de tecken du vill skriva e Skriv text i T9 l ge genom att trycka p MODE f r att aktivera xt9 Tryck p l mpliga knappar f r att skriva ett helt ord e Skriv text i ABC l ge genom att trycka p MODE f r att avaktivera xt9 Tryck p l mplig knapp f r att skriva ett tecken e Skriv siffror genom att trycka p 123 e Skriv symboler genom att trycka p SYM Om du vill ndra p tangentbordets stil ska du h
63. ta g ngen eller n r PIN kodsfunktionen r aktiverad m ste du ange PIN koden f r SIM eller USIM kortet Du kan avaktivera PIN Ange PIN kod kodsfunktionen genom att trycka p Start gt Inst llningar gt fliken Grundinst llningar gt S kerhet gt SIM PIN och sedan trycka p vid Kr v PIN kod n r telefonen anv nds A SIM eller USIM kortet r sp rrat vanligtvis p grund av block att fel PIN kod har angetts flera g nger Du m ste ange ockerats den PUK kod du har f tt av din operat r d7 Telefonen visar ingen signal det finns inga staplar intill n tikonen e Om du precis har slagit p telefonen kan det dr ja upp till tv minuter innan telefonen har s kt upp ett n t och tar emot en signal e Det r inte s kert att det g r att ta emot signal i tunnlar och hissar G till en ppen plats e Du kan befinna dig mellan tv t ckningsomr den N r du kommer in i t ckningsomr det ska du kunna ta emot en signal Du har gl mt bort din s kerhets PIN eller PUK kod Om du har gl mt bort eller tappat bort en kod kontaktar du terf rs ljaren eller operat ren Det r vita streck p sk rmen Det kan f rekomma vita streck p sk rmen om du har slagit p telefonen efter att den har varit avst ngd en l ngre tid eller om du har tagit ur batteriet utan att f rst sl av telefonen Felet r ttas till automatiskt efter en stund Du har angett ett nummer men telefonen ringer inte upp e
64. till en av menyl gets sk rmar 29 e H ll ned en programikon och flytta den till den plats d r du vill ha den e Tryck p sk rmens namnf lt om du vill ndra sk rmens namn 3 Tryck p Spara V xla mellan program Det g r att utf ra flera uppgifter samtidigt i telefonen genom att k ra flera program V xla mellan olika aktiva program s h r I H ll menyknappen nedtryckt e uppgiftshanteraren visas miniatyrbilder p alla ppna program 2 Tryck p miniatyrbilden om du vill v xla till motsvarande program St nga program Skicka det aktuella programmet till bakgrunden genom att trycka p X eller OK St ng ett program s h r I H ll menyknappen nedtryckt 30 2 Tryck p Avsluta 3 Tryck p Ed Om du trycker p I ska du bl ddra t v nster eller h ger till ett program och trycka p Avsluta om du vill st nga det Anv nda sk rmen Composer I ppna telefonen t h ger 2 Vrid telefonen moturs till liggande orientering 3 Tryck Ef p QWERTY tangentbordet e Vissa program kan du anv nda n r QWERTY tangentbordet visas 4 Tryck p ett program 3 Anv nd programmet och skriv text med QWERTY tangentbordet ppna Windows Mobile hj lpsystem F r att ppna hj lpsystemet p din telefon tryck Start gt Hj lp Det f rinstallerade hj lpprogrammet startar 31 Skriva text N r du vill skriva text trycker du p standardikonen f r inmatningspanelen EJ l ngst ned
65. under l ngre perioder Undvik interferens med annan elektronisk utrustning Telefonen s nder radiosignaler RF som kan interferera med oskyddad eller otillr ckligt skyddad elektronisk utrustning t ex pacemakers h rapparater och medicinsk utrustning i hemmet och i fordon Kontakta tillverkaren av den elektroniska utrustningen om interferensproblem uppkommer 127 Viktig anv ndnings information Anv nd telefonen p vanligt s tt Undvik kontakt med telefonens inbyggda antenn F r mer information om antennens placering se sid 11 i Snabbstartsguiden L mna telefonen endast till beh rig personal f r service I annat fall kan skador samkas telefonen och garantin upph ra att g lla S kerst ll maximal livsl ngd f r batteri och laddare e Undvik att ladda batteriet under l ngre tid n en vecka eftersom verladdning f rkortar batteriets livsl ngd e Med tiden laddas ett batteri som inte anv nds ur och m ste terladdas f re anv ndning e Koppla loss laddaren fr n str mk llan n r den inte anv nds e Anv nd batteriet endast p avsett s tt Hantera SIM kort och minneskort f rsiktigt e Ta inte ur kortet medan telefonen verf r eller anv nder information eftersom det kan inneb ra att data f rst rs och eller att kort eller telefon skadas e Skydda kortet mot kraftiga slag och st tar statisk urladdning och elektriska st rningar fr n annan utrustning 128 e Att ofta skriva och radera p kort
66. uta till ett tr dl st n tverk I Tryck p Start gt Inst llningar 2 P fliken Grundinst llningar trycker du p N tverksinst llningar gt Wi Fi 3 Tryck p enhetsikonen i mitten av sk rmen e Telefonen kommer att b rja s ka och visa tillg ngliga WLAN anslutningar 4 Draen n tverksikon till enhetsikonen mitt p sk rmen e Telefonen f rs ker ansluta till det tr dl sa n tverket 11l 5 V lj en n tverksprofil och ange l senord och tryck p Klar om det beh vs Skapa en ny Wi F1 anslutning C N AMAM Tryck p Start gt Inst llningar P fliken Grundinst llningar trycker du p N tverksinst llningar gt Wi Fi Tryck p Meny gt L gg till ny Ange ett n tverksnamn och konfigurera anslutningsinst llningarna N r du r klar trycker du p N sta Ange inst llningar f r n tverksautentisering Tryck p N sta om det beh vs St ll in IEEE 802 1x tkomstalternativet och EAP typ Extensible Authentication Protocol om det beh vs Tryck p Slutf r e Det nya Wi Fi n tverket visas p Wi Fi sk rmen Anslut till n tverket genom att dra n tverksikonen till enhetsikonen mitt p sk rmen d2 Connected Home Med programmet Connected Home kan du dela mediefiler mellan olika enheter hemma hos dig Du kan komma t och spela upp filer fr n enheter som har st d f r standarden Digital Living Network Alliance DLNA Spela filer p en annan enh
67. yck p kameraknappen e Kameran k nner igen ansikten i bilden och k nner av n r personerna ler N r alla personer ler tas fotot automatiskt 4 I vissa fall kan du beh va avaktivera leendeavk nning f r att ta ett foto av motivet ven om han eller hon ler 55 Skapa en fotomosaik Tryck p kameraknappen Vrid telefonen moturs till liggande orientering Tryck p Q gt E V lj en mosaiktyp Ur A UNN Rikta kameraobjektivet mot motivet och tryck p kameraknappen f r att ta det f rsta fotot 6 Upprepa steg 5 f r att ta resten av fotona N r du har tagit alla foton som beh vs f r mosaiken kombineras de automatiskt till ett foto 56 Ta panoramafoton Tryck p kameraknappen 2 Vrid telefonen moturs till liggande orientering 3 Tryck p O gt FJ 4 Rikta kameraobjektivet mot motivet och tryck p kameraknappen f r att ta det f rsta fotot 3 Flytta l ngsamt telefonen i en viss riktning N sta foto tas automatiskt 6 Upprepa steg 5 f r att ta resten av fotona N r du har tagit alla foton som beh vs f r panoramafotot kombineras de automatiskt till ett panoramafoto 3 Ta foton 1 Action l ge Action l get kan du ta bilder av ett r rligt motiv och kombinera dessa till ett enda foto som visar h ndelsen Tryck p kameraknappen 2 Vrid telefonen moturs till liggande orientering 3 Tryck p O gt E 4 Rikta kameraobjektivet mot motivet och tryck p kameraknappen f

Samsung GT-B7610 Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents