Home

Samsung WB1000 Bruksanvisning

1. nl e N r objektet r r sig snabbt a Anv nd serietagnings aN m s eller r relsefunktionen sid 55 Anv nda fokusl s Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera N r objektet r i fokus kan du flytta ramen f r att ndra kompositionen Tryck ned Avtryckaren n r du vill ta fotot Standardfunktioner 24 Utokade funktioner L r dig hur du fotograferar genom att v lja ett l ge samt spela in ett videoklipp eller ett r stmemo Anv nda l get Smart Auto ismnssnssssssessrrsrrserssr ers eran 26 Anvandallaget PD UAB IS ma 2 ANV N GAO VAG a SNES ERE RASA 28 Justera hudton och d lja sk nhetsfl ckar isssersssrrerrrsrrra 28 Anwvernele lollelculcEh ssscvssasasgacsassgasbonodasbbongasksnbbasbunder 29 AMV ndall age tdiRIeG elek vT EEE ENN 30 Anv nda l get Bl ndarprioritet Slutarprioritet eller Manuell otsssssssssssrsrerrrsrsrrrrrrrrr res Si Alnvandalagetslan eal pioneer 52 AmandaladewSUtaron onte an 32 Anveneke Boet Menu E 38 Anv nda anv ndarl get iiossesmssrssessrsrssrsrrsrrrsrrssrsr aa 34 KOmiGjuIere INStEINAOE cocosossasssvssbvsbbassbuvsnsgosbyusENLLst S4 Ameancakeonannstanno am a S 34 Spela Medek pE 35 SpelaliMrostmemo im a S SPE INLE TE S UME MA Orson aa Ls ska a rela S Er 36 L gga till ett r stmemo till ett foto rrooeserrsserrssrrrsrrrrrnrr sa 36 Anv nda l get Smart Auto I det h r
2. Kamerans inst llningsmeny Standard Standard Ange om datum och tid ska visas p foton n r de V lja videoutsignal i enlighet med landsstandarden skrivs ut Av Datum Datum amp tid e NTSC USA Kanada Japan Korea Taiwan e Datum och tid skrivs ut i gult l ngst ned till h ger Mexiko P skrift O NERE SAR Video Ut e PAL st der endast BOGHI Australien Datum och tid kan inte skrivas ut p alla typer Osterrike Belgien Kina Danmark Finland AV Na o Ea Tyskland England Italien Kuwait Malaysia Nya Om DU v ljer Text FLOSTSCN VAS te Waium Zeeland Singapore Spanien Sverige Schweiz och tid Thailand Norge DET TEE E SES TE UI EN ES Aktivera en st dlampa som underl ttar fokusering i 7 nte S den Av 1 min 3 min 5 min p m rka milj er Av P min Auto 7 Inst llningama ndras inte n r du byter batteri Ange ss en Samsung a avst ngning e Kameran st ngs inte av automatiskt n r ah HOCALAR CEC ska man vreras me den r ansluten till en dator eller skrivare Anynet Tv S YAROO du spelar upp ett bildspel eller en video e P Man vrera kameran med en HDTV e HDMI CEC du spelar in ett r stmemo fj rrkontroll e Av Visa filer utan att anv nda HDTV ns fj rrkontroll Bilagor 83 Kamerans inst llningsmeny Standard HDMI storlek USB V lj en uppl sning f r foton som ska visas p en HDTV via HDMI dockningsstationen NTSC 1080i 720p 480p
3. H ll batteriet varmt genom att l gga det i fickan Batteriet laddas snabbt ur n r du anv nder blixten eller spelar in en video Ladda upp batteriet om det beh vs Batterier r f rbrukningsvaror och m ste s sm ningom bytas K p ett nytt batteri om batteriets livsl ngd h ller p att ta Slut Det g r inte att fotografera Kameran h nger sig Blixten fungerar inte Blixten utl ses ov ntat Fel datum och tid anges Displayen eller knapparna fungerar inte Bilagor 90 e Det finns inte tillr ckligt med utrymme p minneskortet Radera filer som inte beh vs eller s tt i ett nytt kort e Formatera minneskortet sid 82 e Det r fel p minneskortet K p ett nytt minneskort e Minneskortet r l st L s upp kortet sid 85 e Kontrollera att kameran r p slagen e Ladda batteriet e Kontrollera att batteriet sitter p r tt s tt Ta bort batteriet och s tt i det igen e Blixten kan vara inst lld p Av sid 41 e Du kan inte anv nda blixten i l gena Mua OMR och vissa av SCN l gena Blixten kan l sa ut p grund av statisk elektricitet Det betyder inte att det r fel p kameran Ange datum och tid p menyn f r displayinst llningar Ta bort batteriet och s tt i det igen Innan du kontaktar service Det r fel p minneskortet Det g r inte att spela upp filer Fotot r oskarpt F rgerna p fotot r inte verklighetstrogna Fotot r f
4. eller OK 3 EV AWB m Vitbalans h ISO amp Ansiktsdetektering I M Fotostorlek ET Kvalitet menu Avsluta Tillbaka 35 Vrid p navigeringsknappen eller tryck p 4 eller N f r att bl ddra till ett vitbalansalternativ am e i i A L K m Dagsljus menu Tillbaka lt gt Flytta 6 Tryck p OK Standardfunktioner 17 Stalla in display och ljud L r dig ndra displayens standardinst llningar efter dina egna nskem l ndra displaytyp V lj sk rmtyp f r fotograferings och uppspelningsl get Tryck p DISP flera g nger f r att ndra displaytyp 0001 f e Visa all information om fotografering e D lja information om fotografering med undantag FRE av antalet foton e Visa rutn t och histogram e Visa information om det aktuella fotot e D lja information om den aktuella filen Uppspelning e Visa information om det aktuella fotot med undantag av bildinst llningar och histogram Om ett histogram Ett histogram r diagram som visar hur ljuset sprids i ditt foto Om histogrammet har en h g stapel till v nster r fotot m rkt En h g stapel till h ger p diagrammet betyder att fotot r ljust H jden p staplarna har att g ra med f rginformation Ju mer det finns av en viss f rg desto h gre blir stapeln h d d Underexponerad V lexponerad verexponerad Standardfunktio
5. 10 tim e R stmemo i ett foto max 10 sek e Stereoinspelning F rvaring Media moO Filformat Internt minne Cirka 76 MB Externt minne tillval SD kort upp till 4 GB garanteras SDHC kort upp till 8 GB garanteras MMC Plus upp till 2 GB garanteras 4 bitar 20 MHz Det r inte s kert att kapaciteten hos det interna minnet svarar dessa specifikationer Foto JPEG DOP EXIF 2 21 DPOF 1 1 PictBridge 1 0 e Video MP4 H 264 MPEG 4 AVC Ljud WAV Bilagor 95 Bildstorlek Gr nssnitt Digital Ljudu Video Anslu utg ngsanslutning g ng utg ng ning f r likstr m F r 1GB SD Superfin Fin Normal I2m 4000x3000 142 274 389 3984 x 2656 162 302 426 3968 x 2232 195 355 509 2976x2976 195 355 509 8M 3264x2448 204 361 518 5M 2592x1944 327 547 764 3m 2048x1536 514 774 1 028 1920x1080 840 1104 1 387 IM 1024x768 1 420 1612 1 807 Dessa v rden r framtagna enligt Samsungs standardvillkor och kan variera beroende p f rh llanden och amerainst llningar vid fotografering USB 2 0 34 stift Mono inbyggd h gtalare stereo mikrofon e AV NTSC PAL valbart e HDMI 1 2 NTSC PAL valbart 34 stift 4 4 V Kameraspecifikationer Uppladdningsbart batteri Li jonbatteri SLB 11A 1 130 mAh Str mk llan kan variera beroende p f rs ljningsland 97 x61x21 mm 160 g utan batter
6. PAL 1080i 720p 576p Om HDTV n inte st der den valda uppl sningen v ljs n sta l gre uppl sning automatiskt Ange funktionen som ska anv ndas via en USB anslutning till en dator eller skrivare e Auto Ange att kameran ska v lja USB l ge automatiskt e Dator Ansluta kameran till en dator f r att verf ra filer e Skrivare Ansluta kameran till en skrivare f r att skriva ut filer Bilagor 84 Felmeddelanden N r f ljande felmeddelanden visas f rs ker du med f ljande tg rder Felmeddelande F reslagen tg rd Minneskortsfel Kort l st DCF Full Error Filfel Svagt batteri F r svag belysning Minne fullt Ingen bild e St ng av kameran och sl sedan p den igen e Ta bort minneskortet och s tt sedan i det igen e Formatera minneskortet sid 82 L s upp minneskortet t Filnamnet st mmer inte med DCF standarden verf r filerna p minneskortet till en dator och formatera minneskortet sid 82 Radera den skadade filen eller kontakta service S tt i ett laddat batteri eller ladda upp batteriet Sl p blixten sid 41 Radera filer som inte beh vs eller s tt i ett nytt minneskort Ta ett foto eller s tt i ett minneskort med sparade foton Bilagor 85 Kameraunderh ll Reng ra kameran Torka av det f rsiktigt med en torr och mjuk trasa Kameraobjektiv och sk rm Anv nd en bl sb lg med borste f r att ta bort damm och torka f rsik
7. r inte tillg ngliga n r du v ljer ett serietagningsalternativ eller v ljer Sj lvportr tt eller Blinkdetektering e Kontrollera att objektet finns inom rekommenderat avst nd fr n blixten sid 93 e Om det finns ljusreflexer eller mycket damm i luften kan det synas sm prickar p fotot St lla in blixtstyrka PASM St ll in blixtstyrka s att verexponering och underexponering kan undvikas 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj Funktioner gt Blixt EVC 3 St ll in blixtstyrkan menu Tillbaka Bildinst llningar 42 e Inst llningen av blixtstyrka g ller eventuellt inte om Objektet r f r n ra kameran du st ller in ett h gt ISO tal exponeringsv rdet r f r stort eller f r litet e vissa fotograferingsl gen kan du inte anv nda den h r funktionen St lla in ISO tal PASM ISO talet r ett m tt p filmens ljusk nslighet enligt definition av ISO International Organisation for Standardisation Ju h gre ISO tal du v ljer desto k nsligare f r ljus blir kameran Med ett h gre ISO v rde f r du b ttre bilder utan att anv nda blixten 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj Funktioner gt ISO gt ett alternativ e V lj dh f r att anv nda l mpligt ISO tal i f rh llande till ljusstyrkan p objektet och omgivande ljusf rh llanden e Ju h gre ISO tal du v ljer desto mer bildbrus kan uppkomma e N r R relse r inst lld kommer ISO hastig
8. OMON ehe raa E E EE NRRERN 88 Innan du kontaktar service minssneessssrrirerersrrrrrrererrrrrrrrrsrr rr rna 90 Kameraspecifikationer issssesrrrsrrrrrrrerereerererersrrsrrrr ere rr rn rr rerna 93 RE EEN NEAREST ANSI E NETA ARA EEA 98 Standardfunktioner L r dig hur kameran ser ut dess ikoner och standardfunktionerna f r fotografering PACKA UP De ses eers era sel an T 11 Kamerans utseende n aena a a e a des 12 IKINE AA EE T E EA A 14 Sl P och av kameran deare kirio Suss tig D da Ra DUE Na a 15 MM pane E E a RA AA E A E US V ljaaltermnativ a rss rr T TE ST T 16 stalalimadis paoc MijUc m 1g Ara GIS I AY TV E Vs E E E E 18 AE EE E AE A E E A Ae 19 IA OTO EN E r e AAN E A E SEN ARENAN 20 ZOOMA DEE A E E A SIS A ENE A A E E 21 Reducera kameraskakningar OIS esssrrsrrrsrrrersrrrsrrrrera 22 Tips f r att ta skarpare foton ihessmssrrsrrrrrrsrrrrrrrrser aa 23 Packa upp Kontrollera att f rpackningen inneh ller f ljande Extra tillbeh r MMC SDHC SD Kamera N tadapter USB kabel Kamerafodral Minneskort La S ljs som paket W P Rem Uppladdningsbart batteri Handbok f r HDMI Fj rrkontroll dockningsstation Ae CD med programvara Snabbguide samt anv ndarhandbok Dockningsstation HDMI kabel f r att ladda batteriet och ansluta f r att visa h guppl sta bilder eller kameran till en HDTV eller dator spela upp videor 4 Bildema kan skilja sig fr n ve
9. Spela e V lj Upprepa f r att upprepa bildspelet 5 S ka bak t Tryck p OK f r att pausa eller forts tta bildspelet OK Pausa eller teruppta uppspelningen VV S ka fram t FR Uppateller ndra volymen Spela upp en video Du kan spela upp en video klippa ut en bild fr n en video eller besk ra en video Besk ra en video under uppspelning 1 Tryck p OK vid den punkt d r du vill att det nya avi 100 0002 m 0T videoklippet ska b rja och tryck sedan p Zoom upp t 1 V lj video och tryck p OK i uppspelningsl get 2 Tryck p OK f r att forts tta uppspelningen 3 Tryck p OK vid den punkt d r du vill att den nya videon ska sluta och tryck sedan p Zoom upp t gt 00 4 V lj Ja 4 e Den ursprungliga videon m ste vara minst 10 sekunder l ng e Den redigerade videon sparas som en ny fil Uppspelning Redigering 64 Uppspelning Klippa ut en bild under uppspelning Spela upp ett r stmemo som r tillagt till ett foto 1 Tryck p OK p den punkt d r du vill spara en stillbild V lj fotot med r stmemot och tryck p OK i i uppspelningsl get 2 Tryck p e Tryck p OK f r att pausa eller forts tta En bild som klipps ut f r samma filstorlek som den ursprungliga videofilen och den sparas som en ny fil Spela upp r stmemon Spela upp ett r stmemo 1 V lj r stmemo och tryck p OK i uppspelningsl get 2 Anv nd f ljande knappar f r att
10. ll in slutarhastigheten genom att vrida p navigeringsknappen eMF e N r du st ller in fokusavst ndet manuellt och kameran inte fokuserar p objektet kan fotot bli oskarpt e Om du anv nder denna funktion kan du inte st lla in ansiktsdetektering och alternativ f r fokuseringsomr den Anv nda urvalsfokus P ASM ua Du kan fokusera p en s rskild del av motivet V lj var du vill ha fokus 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj Funktioner gt Fokusomr de gt Val AF O0001 m gt f r q 4 i IM L m GINA DIS lt gt Flytta OK St ll In 3 Vrid eller tryck p navigeringsknappen f r att flytta ramen till det omr de du vill fokusera och tryck p OK 4 Tryck ned Avtryckaren f r att ta fotot e Tryck p OK f r att ndra fokusomr det Om du anv nder denna funktion r ansiktsdetektering inte tillg nglig Bildinst llningar 45 ndra kamerans fokus St lla in fokusomr det P A SM ua SCN Bilderna kan f rb ttras genom att v lja ett l mpligt fokusomr de i f rh llande till objektets placering i motivet 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj Funktioner gt Fokusomr de gt ett alternativ B Centrerad AF Fokusera p mitten l mpligt n r objektet r placerat mitt i bilden E Multi AF Fokusera p ett eller flera av 9 m jliga omr den Val AF Fokusera p det omr de du v ljer sid 45 Alternative
11. rfgurera NSAININGAN sissano 34 Anv nda egna iNSt IININJAr moessasssersrrrerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrerrrrrerra 34 Spela in ett videoklipp sssseerrerrersrrrrrrsrrs rss ssrsrrsrr rare rar renen rann 35 Spela iN F StMEMON sesseeseerresrereererrrrrrr res r rs sr arr r rk rr nar annen rann 36 Spela in ett r S MEMO serrereerrreeesrrrerrrrerrrrrrrrr rer rer rr r rare rr rna nn 36 L gga till ett r stmemo till ett foto rirseesrrrersrrrersrrrrrrrrrrrrrrrerr rr ena 36 BIASING ats ntasenrtserinne bo H rn 37 V lja uppl sning och kvalitet eseeeeeeesenrnrrrrrrrrrrrrrrnne 38 v la UPHI SNINQ messesxsvmseess sne SE RATAR RN SAR ENN SNR RER 38 V lja bilOKv ltet sssini tarioen iridia e sne 38 Anv nda sj lvutl saren smmmsssssssrrrsrrserereereserssrsrrrrrr enn rr r rr rr rara 39 M rkerfotografering emmesssssssssssssersresrerrrrrrrrrrrnnrer rr arr rn rr rn r era 41 FOmMNdra roda OJO croisean ei Siren a kos TEREE 41 Anvarda OIDE drefen e E E E EE 41 St lla iN BIXSKA aessa ekarran naaie ana 42 SEEE DE E E STREET RsNEneA 43 Anda kamerans OOUE ocres iaaa ae Ei 44 Anv nda MAKO Aee atean ed ea een 44 St lla in fokusavst ndet orrseerrrererrsrrrererrsrrrrerer rr rr rer ere rr rer enn rr rn 44 Anv nda Urv lSf KUS Visossestitesersomisstpiessatinensessdenesina linet kens 45 St lla in fokusomr det sroressrrrreresssrsrerernss rer rrrnrrrrr rr rr rr rar enn nns 46 Anv nda ansiktsdetektering mharseerersrrsrrrsrrsrrrsrsrsrrsrrrrrn rna 47 Identifiera
12. ttnaden 2 V lj Funktioner gt Bildjustering M T e V lj 0 om du inte vill anv nda n gon effekt l mpligt f r utskrift 3 V lj ett justeringsalternativ e Beroende p vilket bildjusteringsalternativ du v ljer r vissa fotostilar e Kontrast inte tillg ngliga e Sk rpa e M ttnad 4 V lj ett v rde f r att ndra det valda alternativet Minska f rg och ljusstyrka r ka f rg och ljusstyrka G ra konturerna i fotot mjukare l mpligt f r redigering av fotona i datom G ra konturerna i fotot skarpare f r att f rb ttra tydligheten Det kan ocks ka bildbruset Bildinst llningar 57 Uppspelning Redigering L r dig visa foton spela upp videoklipp eller r stmemon och redigera foton eller videoklipp L r dig ocks att ansluta kameran till datorn fotoskrivaren TV n eller HDTV n UPJDS JDS INN GJ e a AEA SRA SSR ARR 59 StanraopS penno Slade tm NNE 59 VSOTO MEE ofte a a A E e NNE A A TA 63 Spelauppienvideo e a T S 64 SPElAaUD MO SUNDS MN MSE stereo ee OnE 65 Redigera et OO E A A E A S 66 Anara ceda pa ea O A T 66 Rotera et OO E A A E NT 66 ANvence olosllEl scosscsossocavsossassssssssssssssnsassssNLBJaNNEsAL 67 Egen inst llning av RGB tonen osserrrrrrsrrisrrrrrrrrrrrerrart 67 KOM GEKaEKOOMEN GSE ME 68 Skapalenutskilts oe DRO a En 69 Visa filer p en TV eller HDTV oicc O Ovarora niler uladan re TE are Na 72 F R WWINCCOWS envellocBlt socssosassosssosososssasssav
13. 3 21 5 mm motsvarar 35 mm film 24 120 mm F2 8 W F5 8 T e Stillbildsl ge 1 0X 5 0X e Spell ge 1 0X 12 5X beroende p bildstorlek AMOLED 3 0 tum 7 62 cm hVGA 518 400 punkter TTL autofokus Multi AF Centrerad AF Val AF Manuell fokus Vidvinkel W Tele T Normal 40 cm o ndlighet 80 cm o ndlighet Makro 50 40 cm 50 80 cm Auto makro 5 cm o ndlighet 50 cm o ndlighet Manuell 5 cm o ndlighet 50 cm o ndlighet Slutarhastighet e Auto 1 8 1 2 000 sek e Program 1 1 2 000 sek e Bl ndarprioritet Slutarprioritet Manuell 16 1 2 000 sek e Natt 8 1 2 000 sek e Fyrverkeri 4 sek Exponering Kontroll tning Kompensering SO ekvivalent Blixt L ge Omr de EVC Laddningstid Skakreduktion Program AE Slutarprioritet AE Bl ndarprioritet AE Manuell exponering Multi Spot Center viktad 2 EV 1 3 EV steo9 Auto 80 100 200 400 800 1600 3200 Av Auto R da gon Utfyllnadsblixt L ngsam synk R da gon reduktion e Vidvinkel 0 3 5 2 m ISO Auto e Tele 0 5 2 5 m ISO Auto 1EV 1 2 steg Cirka 5 sek DUAL IS optisk bildstabilisering OIS digital bildstabilisering DIS Bilagor 93 Effekt e Fotostilsv ljare Normal Mjuk H rd Skog Retro Fotograferingsl ge Kall Lugn Klassisk Negativ Egen RGB e Bildjustering Sk rpa Kontrast M ttnad Vitbalans Auto VB Dagsljus Moln Lysr r H Lysr r L Gl dlampa Ege
14. Direct X 9 0C eller senare Krav f r QuickTime Player 7 5 e Intel Pentium 4 3 2 GHz eller h gre AMD Athlin 64FX 2 6 GHz eller h gre e Windows XP SP2 eller Vista e Minimum 512 MB RAM 1 GB eller h gre rekommenderas e 64 MB eller st rre videokort nVIDIA Geforce 7600GT eller h gre ATI X1600 serien eller h gre rekommenderas A e Anv ndning av en annan dator t ex en egenmonterad eller ett annat operativsystem n specificerat kan sidos tta garantin e Dessa program fungerar kanske inte p r tt s tt i 64 bitarsversioner av Windows XP och Vista Program p CD skivan Program Anv ndningsomr de Samsung Master Redigera foton och videoklipp Visa videor H 264 MPEG 4 AVC filer QuickTime Player 7 5 p en dator Adobe Reader Visa anv ndarhandboken Uppspelning Redigering 72 verf ra filer till datorn 1 S tt i installations CD n i en kompatibel CD enhet verf ra filer till datorn A pai f N r du har anslutit kameran till datorn identifieras kameran som en 2 Klicka p Samsung Digital Camera Installer n r flyttbar enhet installationssk rmen visas f r att starta installationen Prusunsd Batteriet laddas medan kameran r ansluten til datom med USB kabeln Samsung Digital Camera 1 Anslut kameran till datorn med USB kabeln Kabelkontakten med indikatorampan A m ste anslutas till kameran You can install Samsung Converter and Samsung Master This CD ROM includes User Manual whi
15. ansikten morseossressrersasssrsssrerrrrssrrrrrrrn rss rr rr R rr KR KRK Rana 47 Ta ett sj lvportr tt ooooeeresreerressressrrrssronrrrrr rer rrrnr rss rn rr rr R Kr RAR KR KRA a 48 Ta en leendebild oosserressrrsesrressassrrrssrossrrrsr rer snask rr kras RK RR KRKA KR RAA Ar 48 Identifiera gon SOM DINKA rosrrrrrsrrrerrrrrerrererrr ennen rrrrr rer errr rr ena 49 Inneh ll St lla in ljusstyrka OCh f rg munssserrsrsssrsssssssssssersrrrrrrrrrr rr rnr nn 50 St lla in exponering manuellt EV messsssseisrrrsssrrrrrrrrierrrrr arsa 50 Kompensera f r motljus ACB irtssrrrrssrresrrrresssrseererersrsrrerrrr rr aa 50 Byta M lningSaltem lV sumsssmsissserses ser sesaee ssk nnrrrer kr ennen 5i V la en ljusk lla vitoalans Crsrrresrrreserrrerrsrrrerrrrrrrr ere rr ere rar ae sa 51 Anv nda serietagningsl gen sssmssrerrrrsersrrrrrrsrrsernrerrrrrerrr arna 55 F rb ttra GNA TOTON mossssisssssedsnsnserens rss ensere EELE ertrar EEE 56 Anv nda fot Stil l amp secssmicss smditenssbensossetrsdknk siter s EEEE 56 Egen inst llning av RGB tONen sissressrrrrererrrrrrererrrrrrrrrerer sr renen na 56 Andradina ON ekea ee e aeae A A E AE 57 Uppspelning Redigering nnmmue eeceseaesuesums ssssssuns 58 Uppspelning nnnnseeeeeesessssnrrrrrrrrrrrrrrrrennenrnnnsnnnnrrnrrrrrrrenn 59 Starta UPPSpeENINgS QES Eissssrrrerrrrrrrrrrrrrrrrrrr rerna rr rr R rr ARR n nns 59 MISC OE sees sens de sansa nens in E Sist A kadens oreRsNg 63 Spela up
16. ansiktsdetektering som har valts kan det h nda att sj lvutl saren inte r tillg nglig eller att vissa inst llningar Dubbel Ta ett foto om 10 sekunder och ytterligare ett f r sj lvutl saren inte kan anv ndas AO D 2 sekunder senare O R relsetimer Ta ett foto efter att din r relse har k nts av sid 40 Bildinst llningar 39 Anv nda sj lvutl saren 6 Posera f r fotot medan AF lampan timerlampan blinkar 1 2 3 4 Q e AF lampan timerlampan slutar att blinka just innan kameran tar fotot automatiskt V lj E 1 Tryck p X i fotograferingsl get Tryck ned Avtryckaren L J St ll dig inom 3 m fr n kameran inom 6 sekunder efter att du har tryckt ned Avtryckaren G r en r relse t ex vinka med armen f r att aktivera timern e AF lampan timerlampan b rjar blinka i snabb takt n r kameran k nner av din r relse P J R relsetimen fungerar inte n r S L I e du r l ngre bort n 3 m fr n kameran e din r relse r f r liten e det r f r ljust eller motljuset r f r starkt Detekteringsomr de f r r relsetimern Bildinst llningar 40 M rkerfotografering L r dig hur du fotograferar p natten eller n r ljuset r svagt F rhindra r da gon P SCN Om du anv nder blixt och tar ett foto av en person I Svag belysning kan gonen lysa r da V lj R da gon eller R da gon reduktion f r att f rhindra detta Anv nda
17. avbryta ditt val 4 Tryck p Fn 5 V lj Ja F r att radera alla filer 1 Tryck p MENU i uppspelningsl get 2 V lj Filalternativ gt Radera gt Allt gt Ja Uppspelning Redigering 61 Anv nda papperskorgen Kopiera filer till minneskortet Om du aktiverar papperskorgen sparas de foton som du raderar Du kan kopiera filer fr n det interna minnet till ett minneskort i papperskorgen ist llet f r att raderas permanent Det h r g ller endast enstaka eller utvalda filer om du v ljer att radera alla filer 1 Tryck p MENU i uppspelningsl get sparas de inte i papperskorgen i 2 V lj Filalternativ gt Kopiera till kort ppna papperskorgen 3 V lj Ja f r att kopiera filer 1 Tryck p MENU i uppspelningsl get 2 V lj Filalternativ gt Papperskorg gt P terst lla filer fr n papperskorgen 1 Tryck p MENU i uppspelningsl get 2 V lj Filalternativ gt Papperskorg gt H mta Den h r funktionen fungerar inte f r videoklipp och r stmemon Det kan ta l ngre tid att radera filer n r du anv nder papperskorgsfunktionen e Om du formaterar det intema minnet raderas alla filer i papperskorgen Papperskorgen rymmer filer upp till 10 MB N r du verskrider 10 MB gr nsen f r du en fr ga om du vill t mma papperskorgen V lj Ja f r att t mma papperskorgen och Nej f r att endast radera den aktuella filen Z Uppspelning Redigering 62 Uppspelning Vi
18. blixt amp P A SM SCN Anv nd blixt n r du tar ett foto i svag belysning eller n r det beh vs mer ljus i fotot 1 Tryck p 5 i fotograferingsl get OCE 2 V lj ett alternativ Alternativ Beskrivning Av e Blixten anv nds inte e Kameraskakningsvarningen lp visas n r du tar bilder i svag belysning 4n Auto En l mplig blixtinst llning v ljs automatiskt f r det identifierade motivet i Cg l ge Bildinst llningar 41 M rkerfotografering R da gon reduktion e Blixten aktiveras n r objektet eller bakgrunden r T m rk e Kameran korrigerar r da gon genom en avancerad analysfunktion i programmet L ngsam synk e Blixten anv nds och slutaren r ppen under en l ngre tid 4 gt e V lj den h r inst llningen n r du vill ha mer ljus p omgivningen f r att se mer av bakgrunden e Anv nd ett stativ f r att f rhindra att fotot blir oskarpt Utfyllnadsblixt 5 e Blixten anv nds alltid e Ljusintensiteten justeras automatiskt R da gon e Blixten aktiveras n r objektet eller bakgrunden r m rk e Kameran reducerar r da gon 4n Auto Blixten aktiveras automatiskt n r objektet eller bakgrunden r m rk Alternativen kan variera beroende p fotograferingsl get Det finns ett intervall mellan tv blixtar Flytta inte kameran f rr n blixten utl ses en andra g ng e Biixtalternativen
19. e ransparenta guider syns till v nster och h ger om ramen 00001 Mm f r Avbryt bild OK 4 Be en annan person att ta fotot e Personen m ste arrangera motivet i ramen med hj lp av guiderna och sedan trycka ned Avtryckaren f r att ta fotot 5 Tryck p OK f r att ta bort guiderna Ut kade funktioner 29 Anv nda l get Program Ange olika altenativ utom slutarhastighet och bl ndarv rde i l get Program 1 Vrid l gesv ljaren till P 2 Ange inst llningarna En lista med alternativ finns i Bildinst llningar am EV menu Tillbaka lt gt Flytta 3 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 4 Tryck ned Avtryckaren f r att ta fotot Ut kade funktioner 30 Anv nda l get Bl ndarprioritet Slutarprioritet eller Manuell Kontrollera fotonas exponering genom att st lla in bl ndarv rde eller slutarhastighet Du kan anv nda dessa altemativ i l gena Bl ndarprioritet Slutarprioritet och Manuell Bl ndarv rde Bl ndaren r ett h l som det kommer in ljus genom Genom att justera bl ndarv rdet kan du kontrollera hur mycket ljus som n r linsen n r du tar ett foto Genom att minska bl ndarv rdet ppna bl ndaren kommer mer ljus in och sk rpan blir inte inst lld p f rem l l ngre bort Det passar bra f r n rbilder eller portr tt d r du vill rikta uppm rksamheten p huvudobjektet N r du kar bl ndarv
20. fokus 44 Normal AF 44 Fokusomr de Centrerad AF 46 Multi AF 46 Val AF 46 Bilagor 98 F rstora 63 Fotograferingsl ge Anv ndare 34 Auto 20 Bl ndarprioritet 32 DUAL IS 27 Manuell 33 Motiv 28 Program 30 Slutarprioritet 32 Smart Auto 26 Video 35 Fotokvalitet 38 Fotostilar 56 Funktionsbeskrivning 81 Funktionsknapp 13 G Grid lines 81 H Halvv gs nedtryckning 6 HDTV 70 l Ikoner 14 Inst llningar Display 81 Kamera 82 Ljud 81 ppna 80 ISO tal 43 J Justera Kontrast i fotograferingsl ge 57 i uppspelningsl ge 68 Ljusstyrka 68 M ttnad i fotograferingsl ge 57 uppspelningsl ge 68 Sk rpa 57 K Kameraskakningar 23 Klippa ut en bild 65 Koppla loss kameran 74 L L get Bl ndarprioritet 32 L get Dual IS 27 L get Manuell 33 L get Motiv 28 L get Program 30 L get Sk nhetsbild 28 L get Slutarprioritet 32 L get Smart Auto 26 L get Video 35 LCD Ljusstyrka 81 Leendebild 48 Ljusk lla vitbalans 51 M Makro 44 Manuell l ge 33 M tning Center viktad 51 Multi 51 Spot 51 Menyknapp 13 Minipanel 15 Minneskort Kapacitet 87 MMC 87 SD 87 SDHC 87 N Navigation button 13 Bilagor 99 O Optical Image Stabilisation OIS 22 Optisk bildstabilisering OIS 27 P Papperskorg 62 P skrift 83 Q QuickTime Player 72 R Radera filer 61 Redigera 66 Reng ring Display 86 Kamerahus 86 Objektiv 86 RGB ton i fotograferingsl ge 56 i uppspeln
21. l get v ljer kameran automatiskt l mpliga kamerainst llningar beroende p vilken typ av motiv som identifieras Det r praktiskt om du inte k nner till hur du st ller in kameran f r olika motiv 1 Vrid l gesv ljaren til g 2 Komponera ditt motiv i ramen Y Visas n r du tar n rbilder e Kameran v ljer motiv automatiskt En l mplig l gesikon visas To Visas n r du tar n rbilder av text l ngst upp till v nster p sk rmen FS i S Visas n r kameran och objektet st r stabilt en stund O0001 m gt f r p N Visas n r du fotograferar motiv som r r sig SMART 3 Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 4 Tryck ned Avtryckaren f r att ta fotot e Om kameran inte kan identifiera ett passande motiv ndras inte Aa och standardinst llningarna anv nds ven om ett ansikte kan identifieras r det inte s kert att portr ttl get v ljs Det beror p objektets placering och p belysningen AN Visas n r du tar foton av landskap e Beroende p fotograferingsmilj t ex kameraskakningar belysning och avst nd till objektet r det inte s kert att kameran v ljer r tt motiv e Beroende p objektets r relser r det inte s kert att l get F x Visas n r du tar foton av landskap p natten identifieras ven om du anv nder ett stativ Kan bara anv ndas om blixten r avst ngd visas n r du tar foton av ljusa bakgrunder 9g Visas n r du tar portr ttfot
22. mplig bild sid 66 Slutarljud 7 Startbild avtryckaren Av 1 2 3 e Endast en startbild kan sparas i det intema Pioliud V lja vilket ljud som ska h ras n r du trycker p minnet PJM knappar eller byter l ge Av 1 2 3 e Om du v ljer ett annat foto som startbild eller A fe h m 3 terst ller kameran raderas den aktuella bilden AF ljud RR RR a T SS En vidvinkelbild eller en bild i formatet 3 2 kan avtryckaren halvv gs Av P inte anges som startbild Sj lvportr tt Ha A fr Guide Grid V lj en rutn tstyp som kan hj lpa dig att arrangera ett lit Ante AV Pa motiv 2 X 2 3X3 X St lla in ljusstyrkan p sk rmen Auto M rk LCD Normal Ljus Ljusstyrka 4 Normal anv nds alltid i uppspelningsl get ven om du 5 v ljer Auto Display a Ten Standard Ange hur l nge ett foto eller en videoinspelning Snabbvy ska visas f r granskning innan kameran terg r till netanna SANS fotograferingsl get Av 0 5 sek 1 sek 3 sek Language V lja spr k f r texten p sk rmen Om du inte utf r n gon tg rd p 30 sekunder v xlar Funktions Visa en kort beskrivning av ett alternativ eller en meny Str mspar kameran automatiskt till str msparl ge tryck p valfri beskrivning Av P knapp f r att st nga av str msparl get Av P Bilagor 81 Kamerans inst llningsmeny Inst llningar Formatera terst ll Datum amp Tid Tidszon Standard Formatera det interna minn
23. r ljust Minneskortet har inte terst llts Formatera kortet sid 32 Om du byter namn p en fil r det inte s kert att det g r att spela upp filen med kameran namnet p filen m ste uppfylla DCF standarden Spela i s fall upp filen p datorn e Om kameran inte fokuserar p objektet kan fotot bli oskarpt V lj l mplig fokus enligt avst ndet fr n objektet sid 44 e Kontrollera att objektet finns inom rekommenderat avst nd fr n blixten sid 93 e Kontrollera att objektivet r rent Om inte reng r objektivet sid 86 Fel vitbalansinst llning kan ge onaturliga f rger V lj l mpligt vitbalansalternativ beroende p ljusf rh llanden sid 51 St ll in exponeringsv rdet e St ll in exponeringsv rdet sid 50 e St ll in bl ndarv rde eller slutarhastighet sid 31 e St ng av blixten sid 41 e St ll in ISO tal sid 43 Fotot r f r m rkt Fotot r f rvr ngt Dina foton syns inte p TV n Datorn kan inte identifiera din kamera Datorn kopplar ned kameran medan filer verf rs Bilagor 91 Fotot r underexponerat e St ll in exponeringsv rdet sid 50 e St ll in bl ndarv rde eller slutarhastighet sid 31 e Sl p blixten sid 41 e St ll in ISO tal sid 43 Vidvinkelobjektivet kan orsaka f rvr ngningar i bilden Det r normalt n r du anv nder vidvinkelobjektiv e Kontrollera att kameran r r tt ansluten med A V
24. styra uppspelningen 4 S ka bak t OK Pausa eller teruppta uppspelningen CV S ka fram t W Stoppa uppspelningen Sar uppateller ndra volymen Uppspelning Redigering 65 Redigera ett foto Du kan redigera foton p olika s tt t ex ndra storlek rotera retuschera r da gon och justera ljusstyrkan kontrasten eller f rgm ttnaden A Redigerade foton sparas som nya filer ndra storlek p ett foto Rotera ett foto 1 V lj foto och tryck p MENU i uppspelningsl get 1 V lj foto och tryck p MENU i uppspelningsl get 2 V lj Redigera gt ndra uppl sning gt ett alternativ EJ Sv 3m IM do 2048 X1536 2 V lj Redigera gt Rotera gt ett alternativ f H ger 90 eve menu Tillbaka lt gt Flytta menu Tillbaka e V lj fa f r att spara fotot som startbild sid 81 2 Beroende p originalfotots storlek kan storleken p det roterade fotot ndras till Du f r tillg ng till olika alternativ beroende p storleken p det foto en l gre uppl sning du v ljer Uppspelning Redigering 66 Redigera ett foto Anv nda fotostilar Anv nd olika stilar p fotona t ex Mjuk H rd eller Skog Mjuk H rd Skog 1 V lj foto och tryck p MENU i uppspelningsl get 2 V lj Redigera gt Fotostilsv ljare gt ett alternativ V lj Egen RGB f r att g ra en egen inst llning av RGB tonen menu Tillbaka lt gt Flytta Egen i
25. D OTTO ae a eesenbe stas nr e E e EE E EEE 15 V lja aternatiV msm0e gt ssvvecsmemsesssssvssesms mm vek RKA ne 16 St lla in display Och ljud issserersrrrsrrrrrssrsssssrssrrrrr rann rr r rr nn rann 18 Anda OISPl yl agersenebrssrbrsernenr n re ea EEE 18 A UO ea EE E E a E 19 TO ea ae EREE SE EE AEE 20 ZOOO eaea aee E a E A 21 Reducera kameraskakningar CIS issrresrsirerrrrssrrrrsrrsrrsrrrr rr aa 22 Tips f r att ta skarpare fOtON mnnnmmrsrrrrrrrsrrrrrrrrrrrrrrrrrierirerera 23 Ut kade funktioner mmmnseesersesesusasasrasnasiasiasssasussn 25 Anv nda l get Smart AUtO essrrrrrrrrsssrrrerrrrsssrrrrnrrrerrarnrrrr nn 26 Anv nda l get DUAL IS minsnesrrsssrrrrrrrrsssrrrrrrrrsssrrrrrr rer r rr nrr nr 21 Anv nda motivl get mueessssssrsssessresreersrrrrrrrrrssnrrs rasen rr nr rar erna 28 Justera hudton och d lja sk nhetsfl ckar issssserrersresrersresrrrssrrra 28 Anv nda bildQUiCIBNl oMvsssssrrrerrrrrrrrrrrrrrrrrrr reser rrrrrrrrrrr rr rr rr rr rena 29 Anv nda l get Program sussmssssssresrrerrrrnrrrrrrrrsrserrr ran rn renar erna 30 Anv nda l get Bl ndarprioritet Slutarprioritet eller Manuell uneeaesssssssssssssssrsrsrrrrrrrrrnrnnssn 31 Anv nda l get Bl ndarornioritet tnsssseeessrirrsrrerrsrrrrrrrrrrrrrrerrrrrerra 32 Anv nda l get Slutaroriortet inneeeerserrrererrsrrrrrsrrrrrrrrrrrrrrrr rr erna 32 Anv nda l get Manuell srisssicrsssrr ineinander 33 Anv nda anv ndarl get muesmmsssrrsrrrrererrrrsrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr enn nan 34 K
26. Den h r anv ndarhandboken inneh ller detaljerade anvisningar om hur du anv nder kameran L s igenom anv ndarhandboken noggrant Klicka p ett mne versikt Inneh ll Standardfunktioner Uppspelning Redigering Information om h lsa och s kerhet laktta alltid f ljande s kerhetsf reskrifter och anv ndningstips f r att undvika farliga situationer och s kerst lla b sta prestanda i kameran VARNING situationer som kan leda till personskador f r wanna Aig eller n gon annan F RSIKTIGT situationer som kan leda till skador p ana kameran eller annan utrustning OBS kommentarer anv ndningstips eller till ggsinformation S N S kerhetsvarningar WARNING Anv nd inte kameran i n rheten av l ttant ndliga eller explosiva gaser och v tskor Anv nd inte kameran i n rheten av br nslen br nnbara mnen eller eldfarliga kemikalier T nk p att inte f rvara eller transportera l ttant ndliga v tskor och gaser eller explosiva material i samma utrymme som kameran och dess tillbeh r H ll kameran utom r ckh ll f r sm barn och husdjur F rvara kameran med alla tillbeh r utom r ckh ll f r sm barn och djur Nedsv ljning av sm delar kan orsaka andn d eller allvarliga skador R rliga delar och tillbeh r kan ocks utg ra en fysisk fara F rhindra gonskador Anv nd inte blixten f r n ra n rmare n 1 m m nniskor eller djur Att anv nda blixten
27. a E E E A E TR Onm GUEST ANA ET E E I EEA ES ET EET Kamerans inst llningsmeny L r dig hur du anv nder olika alternativ f r att st lla in kameran ppna kamerans inst llningsmeny 1 Tryck p MENU i fotograferings eller uppspelningsl get 2 V lj meny amp Funktioner Volym Startljud FO Slutarljud Mm Display Pipljud LO Inst llningar menu Avsluta AF ljud Sj lvportr tt gt ndra 4 m 7 Ljud St lla in olika kameraljud och volymen sid 81 Display Anpassa displayinst llningama till exempel spr k och ljusstyrka sid 81 Inst llningar ndra inst llningar f r kamerasystemet t ex minnesformat standardfilnamn och USB l ge sid 82 Bilagor 80 3 V lj ett alternativ och spara inst llningarna o Volym Startljud gt Slutarljud d Pipljud AF ljud gt Sj lvportr tt menu Tillbaka 0K St ll In 4 Tryck p MENU f r att terg till f reg ende sk rm Kamerans inst llningsmeny Ljud Standard Standard a St lla in ljudvolymen f r alla ljud Ange vilken bild som ska visas n r kameran startas Av L g Medium H g e Av Ingen startbild visas V lja vilket ljud som ska h ras n r kameran sl s e Logo En standardbild som finns sparad i det Startljud 3 A i p Av 1 2 3 interna minnet visas V lja vilket ljud som ska h ras n r du trycker ned e Anv ndarbild V lja en l
28. a videor har spelats in i f ljd f r att kunna best mma total inspelningstid Bilagor 87 Kameraunderh ll Om batteriet Batteriets livsl ngd Anv nd endast batterier som r godk nda av Samsung Anv ndningstid Kamerainst llningar Antal foton och fulladdat batteri Batterispecifikationer r3 T i Uppm tt med f ljande inst llningar l ge L ge EL ET uppl sning 12M kvalitet Fin oska Typ Li jonbatteri 1 St ll in blixten p Utfyllnadsblixt ta ett FREE VASS TRA enstaka kort och zooma in eller ut ca min Sp nning 3 8 V Foton aN blixten p Av ta ett enstaka kort Laddningstid och zooma in eller ut med kameran avst ngd eao sji AMEC SAMEM AVSANNA 3 F lj Steg lock 2 under 30 skunda och repetera under 5 minuter St ng sedan av kameran under 1 minut 4 Upprepa steg 1 3 Spela in en video med uppl sningen MASONIPR Te TAUN Eag deoo s e Ovanst ende v rden r framtagna enligt Samsungs standardvillkor och kan variera beroende p aktuella anv ndningsf rh llanden e Flera videor har spelats in i f ljd f r att kunna best mma total inspelningstid Bilagor 88 Kameraunderh ll Information om batteriladdning e Kontrollera att batteriet r r tt isatt om indikatorlampan inte lyser e St ng av kameran n r du ska ladda den e Starta inte kameran f rr n batteriet har laddats minst 10 minuter e Batteriet laddas snabbt ur n r du anv nder blixten eller spelar in en video Ladda b
29. ammans med annat hush llsavfall De kemiska symbolerna Hg Cd eller Pb visar i f rekommande fall att batterierna inneh ller kvicksilver kadmium eller bly i m ngder verstigande de gr nsv rden som anges i EU direktivet 2006 66 Om batteriemna inte sl ngs p ett ansvarsfullt s tt kan dessa substanser utg ra en fara f r h lsa eller milj Hj lp till att skydda naturresurser och bidra till material tervinning genom att sortera batterierna separat fr n annat avfall och l mna in dem p en tervinningsstation De laddningsbara batterierna i denna produkt r inte avsedda att bytas av anv ndare Mer information om batteribyte kan du f fr n n rmaste servicest lle Bilagor 97 Index A ACB 50 68 ACB autokontrastbalans 50 68 Adobe Reader 72 AF lampa 83 AF ljud 81 Ansiktsdetektering Blinkdetektering 49 Leendebild 48 Normal 47 Sj lvportr tt 48 Ansiktsljusstyrka 28 Anv ndarl ge 34 Anynet 83 Autol ge 20 Batteri Laddning 89 Livsl ngd 88 Specifikationer 88 Batterim tare 15 Bilder per sek 35 Bildguide 29 Bildspel 63 Bl ndarprioritet l ge 32 Bl ndarv rde 31 Blinkdetektering 49 Blixt Auto 42 Av 41 L ngsam synkronisering 42 R da gon 42 R da gon reduktion 42 Uttyllnadsblixt 42 D Datum och tid 82 Digital bildstabilisering 27 Digital zoom 21 Displaytyp 18 DPOF 69 z Exponering 50 F Felmeddelanden 85 Fokusavst nd Automakro 44 Makro 44 Manuell
30. atteriet tills indikatorlampan lyser gr nt e Om indikatorlampan blinkar r tt eller inte lyser alls kopplar du loss kabeln eller tar bort batteriet och s tter sedan i det igen e Om du laddar batteriet medan det r varmt kan indikatorlampan lysa orange Laddningen p b rjas s snart batteriet har svalnat Information om laddning n r kameran r ansluten till en dator e Anv nd endast den med f ljande USB kabeln e Det r inte s kert att batteriet laddas n r du anv nder en USB hubb andra USB enheter r anslutna till datorn du ansluter kabeln till uttaget p datorns framsida USB porten i datorn inte st der str mf rs rjningsspecifikationerna 5 V 500 mA Bilagor 89 Innan du kontaktar service F rs k med f ljande fels knings tg rder innan du kontaktar service vid problem med kameran Kontakta din lokala terf rs ljare eller service om du fortfarande har problem efter att ha provat l sningama i fels kningen Det g r inte att starta kameran Str mmen st ngs ov ntat av Kameran f rlorar batterikraft snabbt e Kontrollera att batteriet sitter i e Kontrollera att batteriet sitter p r tt s tt Ladda batteriet Ladda batteriet Kameran kan vara i str msparl ge sid 81 Kameran kan st ngas av f r att f rhindra st tskador p minneskortet Sl p kameran igen E Batteriet f rlorar laddningen snabbare i l ga temperaturer under 0 O
31. ch is POF file Om du v nder kabeln t fel h ll kan flema skadas Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data Samsung Digital Camera Installer b Samsung Digital Camera Manual 3 V lj de program du vill installera och f lj anvisningarna p sk rmen 4 Klicka p Exit f r att slutf ra installationen och starta om datorn Uppspelning Redigering 73 verf ra filer till datorn 2 Sl p kameran e Kameran identifieras automatiskt OmM kameran inte kan anslutas ppnas ett popup f nster V lj Dator 3 V lj Den h r datorn gt Flyttbar disk gt DCIM gt 100SSCAM p datorn 4 V lj filer och dra dem till eller spara dem p datorn Koppla loss kameran Windows XP USB kabeln kopplas loss fr n Windows 2000 Vista p samma s tt 1 Om kamerans statuslampa blinkar v ntar du tills den slutar 2 Klicka p EM i verktygsf ltet l ngst ned till h ger p datorsk rmen SEa 10 00 AM 3 Klicka p popup meddelandet 4 Ta loss USB kabeln Uppspelning Redigering 74 verf ra filer till datorn Anv nda Samsung Master 2 Klicka p Next och f lj anvisningarna p sk rmen Du kan ladda ned filer och redigera foton eller videor som har KH sparats p datorn Mer information finns p hj lomenyn Help E E E E LENO T OEA download Please select photos to To go to next step press Next button Z Det h r programmet st der inte redigering av vi
32. deofiler H 264 MPEG 4 beck folders A to ARAE Select files fu mln AVO i kameran CB Desktop w C My Documents er 2 My Computer CJ 372 Floppy A w Local Disk C C amp DVD CD RW Drive D lt gt Datal E Ladda ned filer med Samsung Master O Parasi S DVD Drive G S E Removable Disk K N r du ansluter kameran till datom ppnas ett f nster f r S O ocm nedladdning av filer automatiskt na go ms Pe E E OO Pme 1 V lj de filer som ska verf ras OO wr S E Control Panel w G Shared Documents w C My Documents a ME Mv Nehwark Plaree lt Back 2 V lj en plats f r de nedladdade filerna Klicka f r att ladda ned valda filer Minibilder av filerna Klicka p en bild f r att ladda ned Uppspelning Redigering 75 verf ra filer till datorn Re Nr Beskrivning Nr Beskrivning E Samsung Master AA 00o S A 372 Floppy A lt Local Disk C BL DVD CD RW Drive D _ 6 a Data1 E 6 Data2 F BL S DVD Drive G BS DVD Drive H E S Removable Disk 1 Removable Disk J Control Panel Ha 3 Shared Documents S My Documents 3 6 g My Network Places Propi 6 21 2008 4 21 5 PM Uppspelning Redigering 76 Verktygsf lt Menyer Klicka f r att f mer information om programmet Klicka f r att f rstora eller f rminska
33. du anv nder den p badstranden el dyl e Skydda kameran och sk rmen mot slag h rdh nt hantering och starka vibrationer f r att undvika skador e Var ven f rsiktig vid anslutning av kablar eller adaptrar och vid installation av batterier och minneskort Om kontakter och kablar trycks in f r h rt eller felaktigt eller om batterier och minneskort s tts I p fel s tt kan portar kontakter och tillbeh r skadas e Stick inte in n gra fr mmande f rem l i kamerans fack uttag och kontakter Skador som r orsakade av felaktigt bruk omfattas inte av garantin Skydda batterier laddare och minneskort fr n skador e Undvik att uts tta batterier och minneskort f r mycket l ga eller h ga temperaturer under 0 C 32 F eller ver 40 C 104 F Extrema temperaturer kan p verka laddningskapaciteten i batterier negativt och medf ra att minneskort inte fungerar p r tt s tt e F rhindra att batterierna kommer I kontakt med metallf rem l Det kan orsaka kortslutning mellan batteripolerna och och leda till tempor ra eller permanenta skador p batterierna e F rhindra att minneskortet kommer i kontakt med v tskor smuts eller fr mmande mnen Om minneskortet blir smutsigt m ste du torka av det med en mjuk trasa innan du s tter i det i kameran e St ng av kameran n r du s tter i eller tar ur minneskortet e Var f rsiktig med minneskortet s att det inte b js tappas eller uts tts f r h r
34. e n r den digitala zoomen anv nds Optiskt omr de Zoomningsindikator ooo S D x5 0 O 4 e Standardfunktioner 21 Digitalt omr de Den digitala zoomen kan inte anv ndas i l gena Cs uan SCN i vissa motivl gen och p samt n r du anv nder Ansiktsdetektering Det kan ta l ngre tid att spara ett foto n r den digitala zoomen anv nds Reducera kameraskakningar OIS Reducera kameraskakningar optiskt i fotograferingsl get Utan korrigering Med korrigering 17 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj Funktioner gt OIS gt ett alternativ TR Av Inaktivera OIS funktion TT P Aktivera OIS funktion Standardfunktioner 22 Det r inte s kert att OIS fungerar n r du flyttar kameran f r att f lja ett motiv i r relse du anv nder digital zoom mycket kameraskakning f rekommer Slutarhastigheten r l ngsam t ex n r du v ljer Natt i SCN l ge batteriet r svagt du tar n rbilder e Om du anv nder OIS funktionen och ett stativ kan bilden bli oskarp p grund av vibrationer i OIS sensom St ng av OIS funktionen om du anv nder ett stativ e Om kameran uts tts f r st tar blir bilden suddig Sl I s fall av kameran och sl p den igen s att OIS funktionen kan anv ndas korrekt Tips f r att ta skarpare foton P H ll kameran p r tt s tt Kontrollera att ingenting skymmer objektivet 3 o o Tryck ned Avtrycka
35. emo max 10 sekunder e Tryck ned Avtryckaren f r att stoppa inspelningen av r stmemot m 10 00 01 SHUTTER Stopp OK Paus e Tryck p OK f r att pausa eller forts tta inspelningen e Du kan spela in r stmemon som r upp till 10 timmar l nga 4 Tryck ned Avtryckaren f r att avsluta e Tryck ned Avtryckaren igen om du vill spela in ett nytt r stmemo 5 Tryck p MENU f r att byta till fotograferingsl get Ut kade funktioner 36 Bildinstallningar L r dig de olika inst llningar som du kan g ra i fotograferingsl get V lja uppl sning och kvalitet e n n 38 Vaja UPP OSN 38 V la plakale E 99 Anv nda sj lvutl saren mlsessssssesrrsesirsna 39 M rkerfotografering mionmsssressrrssessrrrsrrrrr na 41 F R MNINele KOCE GON ssocnssss0ssonabasussonsnsosasunn aal AMan O E A E A E SRA nere 41 Stalatimo IXe MIke scccossocoocssssocpsassarsssonsor 42 gA Oa E NT 43 ndra kamerans fOkUS eeen 44 Anvandaimakro Ae E E AE EE AAA 44 St lla in fokusavst ndet issmesssreresesesrrsrerrrna 44 Anandaltna SIOKU S aT 45 St lla in fokusomr det issssssesrerererererrrrrrrrna 46 Anv nda ansiktsdetektering 010114 Ay ldentmieraansikie n a E Eee kr er 47 TEEN SEI OOEUL Sdeor E g oubdL beast sen 48 Ta en lleendebild men esme rencrien ess seen 48 Identifiera gon som blinkar mressisrrrsersrrerrrerrnra 49 St lla in ljusstyrka och f rg s snssssnseisses 50 St lla in exponering man
36. er som miniatyrbilder eller justera volymen i uppspelningsl ge Sk rm Statuslampa e Blinkar N r du sparar ett foto eller ett videoklipp skickar data till en dator eller skrivare eller n r fokus inte kan st llas in e Lyser N r du r ansluten till en dator eller fokus r inst llt Se nedan MENU MENU ppna altemativ eller menyer OK Bekr fta alternativet eller menyn som har markerats N r du trycker Uppspelning ppna uppspelningsl get e Flytta upp t ned t t v nster t h ger TE e St ll in f ljande altemativ i fotograferingsl ge Fn Funktion K ema i poraa Se EN Smart DISP Displaytyp Makro 4 Blxv Q Timer Ki e Radera filer i uppspelningsl ge NY kontroll s SP St Il a k N r du vrider H nvisning till Navigeringsknappen i denna handledning 5 v ljare 4 e Bl dara till ett altemativ eller en meny e St ll in slutarhastighet bl ndare eller exponeringsv rde i fotograferingsl ge e Bl ddra genom filer i uppspelningsl ge s Navigering Standardfunktioner 13 Ikoner Ikonerna som visas ndras beroende p vilket l ge eller altemativ du v ljer G amp CT 0X50 O000I 00 01 00 m mi Fe 8 1 305 a Y C CC 10 00 AM 2009 017 0I1 L A Information V lja fotograferingsl ge Zoomningsgrad Tillg ngligt antal foton Tillg nglig inspelningstid Intemt minne Minneskort isatt o EHE Hel
37. et och minneskortet alla filer inklusive skyddade filer raderas Ja Nej OmM du anv nder ett minneskort fr n en kamera av annat fabrikat eller en kortl sare eller om kortet har formaterats p datom r det inte s kert att kortet fungerar p r tt s tt i kameran Fomatera kortet innan du anv nder det terst lla menyer och bildinst llningar datum och tid spr k och videoutsignal terst lls inte Ja Nej St lla in datum och tid och ange datumformat dd mm mm dd mm dd Av V lja region och st lla in sommartid Bilagor 82 Standard Ange hur filer ska namnges e terst ll Ange att filnumret ska b rja p 0001 n r du s tter i ett nytt minneskort formaterar ett minneskort eller raderar alla filer e Serier Ange att filnumret ska forts tta i samma sifferserie n r du s tter i ett nytt minneskort formaterar ett minneskort eller raderar alla filer Standardnamnet p den f rsta mappen r 100SSCAM och standardnamnet p den f rsta filen r SDC10001 Filnumret kar med ett steg i taget fr n SDC10001 till SDC19999 Mappnumret kar med ett steg i taget fr n 100SSCAM till 999SSCAM Maximala antalet filer som kan sparas i en mapp r 9999 Kameran definierar filnamn enligt DCF standarden Digital rule for Camera File system Om du ndrar namnet p filerna avsiktligt r det inte s kert att det g r att spela upp filema i kameran
38. f r n ra motivets gon kan orsaka tempor r eller permanent skada Hantera och deponera batterier och laddare ansvarsfullt e Anv nd endast batterier och laddare som godk nts av Samsung Inkompatibla batterier och laddare kan leda till allvarliga skador p m nniskor eller utrustning e Kasta inte batterier p ppen eld F lj g llande f reskrifter n r det g ller uttj nta batterier e F rvara aldrig batterierna eller kameran p eller i f rem l som kan bli varma t ex mikrov gsugnar ugnar eller element Batterier kan explodera om de verhettas N S kerhetsf reskrifter CAUTION Hantera och f rvara kameran omsorgsfullt och med f rnuft e Skydda kameran fr n v ta v tskor kan orsaka allvarliga skador Hantera inte kameran med v ta h nder Det r inte s kert att tillverkarens garanti g ller om kameran uts tts f r v ta e Uts tt inte kameran f r direkt solljus eller h ga temperaturer under n gon l ngre tid L ngre tids exponering mot solljus kan orsaka permanent skada p kamerans inre komponenter e Undvik att anv nda eller f rvara kameran i dammiga smutsiga fuktiga eller d ligt ventilerade utrymmen f r att f rhindra skador p r rliga delar och inre komponenter e Ta ur batterierna ur kameran n r du ska f rvara den under en l ngre tid Om du l mnar kvar batterierna kan de l cka eller korrodera efter en tid och skada kameran e Skydda kameran fr n sand och smuts om
39. funktionen r p Bildinst llningar 50 St lla in ljusstyrka och f rg Byta m tningsalternativ P ASM Qua oi M tningsl get anger p vilket s tt kameran m ter m ngden ljus Dina foton f r olika ljusstyrka och kontrast beroende p vilket m tningsl ge du v ljer 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj Funktioner gt M tning Multi e Kameran delar in motivet i flera omr den och m ter ljusstyrkan i respektive omr de e L mpligt f r foton i allm nhet Spot e Kameran m ter ljusstyrkan enbart i ramens mittpunkt e Om objektet inte r placerat i mitten av motivet kan exponeringen bli felaktig e L mpligt f r objekt med motljus Center viktad e Kameran m ter upp ett medelv rde f r hela 2 fokusramen med tyngdpunkt p mitten e L mpligt f r foton d r objektet r placerat mitt i fokusramen e V lja en ljusk lla vitbalans P ASM Mua F rgerna i fotot beror p vilken typ och kvalitet ljusk llan har Om du vill att f rgerna ska vara naturtrogna kalibrerar du vitbalansen genom att v lja ljusf rh llande t ex Auto VB Dagslju manuel s Moln eller Gl dlampa eller st lla in f rgtemperaturen t Du kan ven st lla in f rgen f r de f rinst llda ljusk lloma s att f rgerna p fotot verensst mmer med verkligheten vid blandade ljusf rh llanden amp Mohn 6 Gl dlampa Bildinst llningar 51 St lla in lj
40. gheten 43 R rliga motiv e S l ge gt 32 e Serietagning R relse gt 55 F Fotografera text insekter och blommor e SCN ge gt N rbild Text 28 e Makro Auto makro Manuell fokus ta n rbilder 44 e Vitbalans ndra f rgtonen gt 51 ndra exponeringen ljusstyrkan G aJ e SO tal st lla in ljusk nsligheten 43 e EV ndra exponeringen gt 50 e ACB kompensera f r objekt mot ljus bakgrund 50 e M tning gt 51 e AEB ta tre foton med olika exponering av samma motiv gt 55 l Anv nda effekter i e Fotostilar anv nda f rgtoner 56 e Bildjustering justera m ttnad sk rpa och kontrast gt 57 Reducera kameraskakningar e Optisk bildstabilisering OIS 22 e uar l ge gt 27 Visa filer per kategori i Smart Album 60 Radera alla filerna p minneskortet 61 Visa filerna som ett bildspel gt 63 Visa filer p en TV eller HDTV gt 70 Ansluta kameran till en dator gt 73 St lla in ljud och volym Pb 31 St lla in ljusstyrkan p displayen 31 ndra spr ket p displayen gt 31 St lla in datum och tid gt 82 Formatera minneskortet gt 32 Fels kning 90 Inneh ll Standardfunktioner emma 10 F R e E AE A ETTE 11 Kamerans utseende e esessssssrsrrrirrrrrrrrrrrrrnnnnnnnnnnrnrrrrrnrenn 12 V oe EA E E E E A E AE 14 Sl p och av kameran mirneerrrrrrrssrrrssrrrrrrrrsrrrrsrrr ner rn narr rann 15 VIN
41. gssasssssnnsat 2 F R MEC ENVenNCElG mer iv Skriva ut foton p en fotoskrivare PictBridge 78 Uppspelning L r dig visa foton spela upp videoklipp eller r stmemon och hantera filer Starta uppspelningsl get Display i uppspelningsl get Visa foton eller spela upp videoklipp och r stmemon som har E Iug 100 0001 CF Om sparats i kameran 1 Tryck p P Fi e Den senaste filen du har tagit eller spelat in visas S e Om kameran r avst ngd startas den AV F2 8 TV 1 30 2 Tryck p 4 eller X eller vrid p navigeringsknappen o 2009 01 01 f r att bl ddra genom filerna e H ll 4 eller NI nedtryckt n r du bl ddrar igenom filerna 2 Ta ur minneskortet om du vill se en fil som har sparats i det intema minnet 2 Foto med r stmemo amp Videofi Utskiftsordning har angetts DPOF TO Skyddad fil 100 0001 Mappnamn Filnamn dl Histogram Uppspelning Redigering 59 Uppspelning Visa filer per kategori i Smart Album Visa och hantera filer i olika kategorier t ex per datum filtyp eller vecka 1 Tryck p Zoom i uppspelningsl get 2 Tryck p MENU 3 V lj en kategori 4 Tilbaka OK St ll In Typ Visa filer per filtyp Datum Visa filer per det datum som de sparades a Visa filer per den mest f rekommande f rgen i F rg bilden Vecka Visa filer per den veckodag som de sparades 4 Det kan ta en stund f r kameran att byta kategori och omorganisera f
42. gtemperatur 3 St ll in f rgtemperaturen menu Tillbaka 4 Tryck p OK f r att spara inst llningarna Bildinst llningar 53 Anpassa f rinst llda vitbalansalternativ 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj Funktioner gt Vitbalans gt ett vitbalansalternativ 3 Tryck p MENU 4 V lj Funktioner gt Finjustera WB gt P 5 St ll in v rdet p koordinaterna JE N Fayl D S ER v menu Tillbaka lt gt Flytta e G Gr n e A B rnsten e M Magenta e B Bl 6 Tryck p 0K f r att spara inst llningen Bildinst llningar 54 Anv nda serietagningsl gen asm sc Det kan vara sv rt att fotografera objekt som r r sig snabbt eller att f naturliga ansiktsuttryck och gester V lj i s dana fall ett av serietagningsl gena ary E AA 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get e Ta 3 foton med olika exponering normal underexponerat och verexponerat e Anv nd stativ f r att undvika osk rpa B Alternativen kan variera beroende p fotograferingsl get 7 e Blixt sj lvutl sare och ACB kan bara anv ndas n r du v ljer 2 V lj Funktioner gt Tagningsl ge gt ett alternativ Enstaka e N r du v ljer R relse st lls ISO hastigheten in p Auto Alternativ Beskrivning Enstaka Ta ett enstaka foto Serietagning e Kameran tar bilder kon
43. het att st llas in p Auto e N r du st ller in ISO talet p 3200 kan du bara v lja en uppl sning p 3M eller l gre Bildinst llningar 43 ndra kamerans fokus L r dig du hur du st ller in kamerans fokus beroende p motiv Anv nda makro P A SM Mua 188 St lla in fokusavst ndet P A SM Cua sik Anv nd makro f r att ta n rbilder p objekt som t ex blommor V lj l mpligt fokus beroende p avst ndet till objektet f r att ta och insekter Mer information om makroinst llningar finns i St lla skarpa foton in fokusavst ndet 1 Tryck p W i fotograferingsl get 2 V lj ett alternativ Alternativ Beskrivning Normal AF Fokusera p objekt som r p ett st rre avst nd n 40 cm mer n 30 cm med zoom e F rs k att h lla kameran mycket stilla f r att undvika osk rpa AF e St ng av blixten om avst ndet till objektet r mindre n 40 cm SS ES o Makro Fokusera p objekt som r p ett avst nd p Nis 5 40 cm 50 80 cm med zoom Auto makro Fokusera p objekt som r p ett st rre ner avst nd n 5 cm mer n 50 cm med zoom mE Manuell fokus Fokusera p ett objekt genom att st lla in fokusavst ndet manuellt sid 45 Alternativen kan variera beroende p fotograferingsl get Bildinst llningar 44 St lla in fokusavst ndet manuellt 1 Tryck p W i fotograferingsl get 2 V lj Manuell fokus 3 St
44. i och minneskort 0 40 C 5 85 Samsung Master QuickTime Player 7 5 Adobe Reader Specifikationerna kan komma att ndras utan f reg ende meddelande Bilagor 96 Deponering av produkten hantering av elektriskt och elektroniskt avfall G ller EU och andra europeiska l nder med s rskild EE avfallshantering Den h r m rkningen p produkt eller dokumentation anger att deponering av den f rbrukade produkten inte f r g ras som ush llsavfall Av milj och h lsosk l m ste produkten separeras fr n nara typer av avfall och l mnas f r tervinning Privata anv ndare ka kontakta terf rs ljaren eller lokala myndigheter f r information om tervinning av produkten p ett milj m ssigt s kert s tt Kommersiella nv ndare ska kontakta sin leverant r och kontrollera villkoren i nk psavtalet Produkten f r inte deponeras som allm nt avfall h a S a Samsung Eco m rkning Detta r Samsungs egen symbol f r att visa f r kunderna att Samsung aktivt arbetar f r att g ra sina produkter milj v nliga M rkningen representerar C tel Samsungs st ndiga anstr ngningar f r att utveckla uk milj medvetna produkter Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt G ller EU och andra europeiska l nder med s rskild batteri tervinning Denna markering p batteriet i manualen eller p f rpackningen anger att batterierna i denna produkt inte b r sl ngas tills
45. iler 4 Tryck p 5 eller N f r att bl ddra igenom filerna e H l 4 eller N nedtryckt f r att v lja datum filtyp veckodag eller f rg 5 Tryck p OK n r du vill terg till normal vy Visa filer som minibilder S k bland minibilderna av filerna KIRON Tryck p Zoom ned t i uppspelningsl get f r att visa 9 eller 20 miniatyrbilder tryck p Zoom upp t f r att terg till tidigare l ge lt 32 a il menu Filter 2009 01 01 Vrid p navigeringsknappen eller tryck p DISP W 4 eller l Tryck p Fn och v lj Ja Bl ddra bland filer Radera filer Uppspelning Redigering 60 Skydda filer Skydda filerna fr n att raderas av misstag 1 Tryck p MENU i uppspelningsl get 2 V lj Filalternativ gt Skydda gt V lj e Du kan skydaa alla filer genom att v lja Allt gt L s 3 V lj den fil du vill skydda och tryck p OK e Tryck p OK igen om du vill avbryta ditt val amp amp lt 30 a 2 gt ok V l Fn St ll in 4 Tryck p Fn BECGCEIGI Radera enstaka filer eller alla filer p en g ng Det g r inte att radera skyddade filer Radera en enstaka fil 1 V lj en fil och tryck p Fn i uppspelningsl get 2 V lj Ja f r att radera filen Radera flera filer 1 Tryck p Fn i uppspelningsl get 2 V lj Radera flera 3 V lj de filer du vill radera och tryck p OK e Tryck p OK igen om du vill
46. ill en varm milj kan det bildas kondens p omt liga elektroniska kretsar eller minneskortet Om detta intr ffar ska du v nta minst 1 timme tills all fukt har f r ngats innan du anv nder kameran Kontrollera att kameran fungerar p r tt s tt innan du anv nder den Tillverkaren ansvarar inte f r filer som f rloras eller skadas som ett resultat av felfunktioner i kameran eller felaktigt bruk 2009 SAMSUNG DIGITAL IMAGING CO LTD Kamerans specifikationer och inneh llet i den h r handboken kan ndras utan f reg ende meddelande d kamerans funktioner uppgraderas Copyright information e Microsoft Windows och Windows logon r registrerade varum rken som tillh r Microsoft Corporation e HDMI HDMI logon och termen High Definition Multimedia Interface r varum rken eller registrerade varum rken som tillh r HDMI Licensing LLC e QuickTime och QuickTime logon r varum rken eller registrerade varum rken som tillh r Apple Computer INC och anv nds under licens Inneh llet i anv ndarhandboken Standardfunktioner L r dig hur kameran ser ut dess ikoner och standardfunktionema f r fotografering Ut kade funktioner L r dig hur du fotograferar genom att v lja ett l ge samt spela in ett videoklipp eller ett r stmemo Bildinst llningar L r dig de olika inst llningar som du kan g ra i fotograferingsl get Uppspelning Redigering L r dig visa foton spela upp videok
47. ing gt Normal e Alternativen kan variera beroende p fotograferingsl get e Det n rmaste ansiktet visas i en vit fokusram och vriga ansikten visas i gr ramar 4 Ju n rmare du r motivet desto snabbare kan kameran identifiera ansikten Bildinst llningar 47 Anv nda ansiktsdetektering Ta ett sj lvportr tt Ta ett foto p dig sj lv Fokusavst ndet st lls in p n rbild och kameran ger ifr n sig en signal 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj Funktioner gt Ansiktsdetektering gt Sj lvportr tt 3 N r du h r en kort signal trycker du ned Avtryckaren 4 F r att aktivera eller inaktivera signalen v ljer du Sj lvportr tt i ljudinst llning ama sid 31 Ta en leendebild N r kameran identifierar ett leende tas en bild automatiskt A p aN 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj Funktioner gt Ansiktsdetektering gt Leendebild e En person som ler ett stort leende r l ttare att identifiera Bildinst llningar 48 Anv nda ansiktsdetektering Identifiera gon som blinkar Om kameran k nner av slutna gon tas automatiskt 2 bilder i L f J 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj Funktioner gt Ansiktsdetektering gt Blinkdetektering e Flytta inte kameran medan Fotograferar visas p sk rmen e Om funktionen skulle misslyckas visas meddelandet Bild
48. ingsl ge 67 R da gon 41 R relsetimer 40 R stmemo Spela in 36 Spela upp 65 Rotera 66 Rutn t 18 81 S Samsung Master Anv nda 75 Installera 72 Serietagning AEB automatisk alternativexponering 55 R relse 55 Serietagning 55 Servicecenter 90 Sj lvportr tt 48 Sk nhetsfl ckar 28 Skriva ut foton 78 Skydda filer 61 Slutarhastighet 31 Slutarprioritet l ge 32 Smart Album 60 Snabbvy 81 Spela in R stmemo 36 Video 35 St nga av kameraljud Kamera 15 Video 35 Startbild 81 T Timer 39 U Underh ll 86 Uppl sning Foto 38 Video 38 Uppspelningsknapp 13 15 Uppspelningsl ge 59 Utskriftsordning 69 V Video Spela in 35 Spela upp 64 Video Ut 83 Visa filer Bildspel 63 p TV 70 per kategori 60 som minibilder 60 Vitbalans 51 Volym 81 Bilagor 100 Z Zooma 21 Zoomknapp 13 Oo A terst ll 82 A ndra storlek 66 j verf ra filer f r Mac 77 f r Windows 72 garantiinformationen som medf ljer kameran eller p EU omr det Information om service och andra fr gor finns i CE m rkningen anger konformitet inom webbplatsen http www samsungcamera com
49. kabeln till den externa sk rmen e Kontrollera att minneskortet verkligen inneh ller foton e Kontrollera att USB kabeln r r tt ansluten e Kontrollera att kameran r p slagen e Kontrollera att du anv nder ett l mpligt operativsystem Fil verf ringen kan avbrytas p grund av statisk elektricitet Koppla loss USB kabeln och anslut den sedan igen Innan du kontaktar service Den codec som r installerat p datorn kanske inte r kompatibelt med videofilerna du vill spela upp Anv nd QuickTime Player eller installera Codec Pack Full e Anv nda QuickTime Player 7 5 1 Installera QuickTime Player 7 5 som st der MP4 H 264 MPEG 4 AVO 2 Spela upp videor med QuickTime Player Datorn spelar inte upp videor e Anv nda Codec Pack Full 1 Installera den senaste versionen av Codec Pack Full 2 Spela upp videor med mediaspelaren Media Player Classic eller Windows Media Player 11 rekommenderas e Installera QuickTime Player 7 5 eller K Lite Codec Pack Full i Windows XP SP2 eller senare e Beroende p datormilj n kan videouppspelningen bli ryckig Bilagor 92 Kameraspecifikationer Bildsensor Typ Effektiva pixlar Totalt antal pixlar Objektiv Br nnvidd F nr Di gital zoom Display Typ Funktion Fokusering Typ Omr de 1 2 33 tum cirka 1 09 cm CCD Cirka 12 2 megapixlar Cirka 12 4 megapixlar Schneider KREUZNACH objektiv f 4
50. kapaciteten p sk rmen kan visa olika v rden Standardfunktioner 15 V lja alternativ Du kan v lja alternativ genom att trycka p MENU och vrida eller trycka p navigeringsknappen A Du kan ocks f fram bildinst llningar genom att trycka p Fn men vissa inst llningar r inte tillg ngliga 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get G tillbaka till f reg ende meny l SES R n Tryck p r du vill g tillbaka till f reg ende mery 2 Vrid eller tryck p navigeringsknappen f r att bl ddra till EINE b 7 ett alternativ eller en meny e ryck p DISP eller d f r att flytta upp t eller ned t tryck p 4 eller N f r att flytta till v nster eller h ger 4 Tryck ned Avtryckaren om du vill terg till fotograferingsl get DISP 3 Tryck p OK f r att bekr fta alternativet eller menyn som har markerats Standardfunktioner 16 Exempel V lja ett alternativ f r vitbalansen i P l get 1 Vrid l gesv ljaren till P 2 Tryck p MENU EV O mmvitbalans d Ljud W Finjustera WB dh ISO Display amp Ansiktsdetekt Inst llningar IM Fotostorlek E Kvalitet menu Avsluta gt ndra 3 Vrid p navigeringsknappen eller tryck p DISP eller Ng f r att bl ddra till Funktioner och tryck sedan p eller OK 4 Vrid p navigeringsknappen eller tryck p DISP eller W f r att bl ddra till Vitbalans och tryck sedan p NV
51. lipp eller r stmemon och redigera foton eller videoklipp L r dig ocks att ansluta kameran till datorn fotoskrivaren TV n eller DINAN Bilagor Information om inst llningar felmeddelanden och specifikationer samt underh llstips 10 25 37 58 9 Figurer som anv nds i handboken Smart Auto C Auto Program P Bl ndarprioritet A Slutarprioritet S Manuell M Anv ndare USER DUAL IS Muar Motiv SCN Video v Ikoner f r fotograferingsl gen Dessa ikoner indikerar vilka funktioner som r tillg ngliga i motsvarande l gen L get SCN kanske inte st der funktionerna f r alla motiv t ex St lla in exponering manuellt EV Tillg ngligt i jusa aler f r m rka I detta fal kan du nda exponadngen iret MA fotot ska bli b ttre Bl ndarprioritet Slutarprioritet DUAL IS och Video M rkare Neutral 0 Ljusare Ikoner som anv nds i handboken A 1 O Ytterligare information S kerhetsvarningar och f reskrifter Kameraknappar till exempel Avtryckaren betecknar avtryckarknappen Sidreferens f r mer information Anger i vilken ordning du ska v lja alternativ eller menyer f r att genomf ra ett steg till exempel V lj Funktioner gt Vitbalans betecknar v lj Funktioner och sedan Vitbalans Kommentar F rkortningar som anv nds i handboken ACB AEB AF DIS DPOF EM OIS wB Auto Contrast Balance Automatisk kontrast Auto Exposure Bracket A
52. matiskt e Om kameran inte kan ansluta ppnas ett popup f nster V lj Skrivare e Om skrivaren har en funktion f r masslagring m ste du f rst ange USB l get till Skrivare p inst llningsmenyn sid 84 3 Tryck p 4 eller X f r att v lja foto e Tryck p MENU f r att v lja utskriftsalternativ Se Konfigurera utskriftsinst llningar 4 Tryck p OK f r att skriva ut e Utskriften startar Tryck p 4 f r att avbryta utskriften Konfigurera utskriftsinst llningar Br nbd Storlek Auto Layout Auto Typ Auto Kvalitet Auto D Skriv Ut menu Avsluta Bilder Ange om endast det aktuella fotot eller alla foton ska skrivas ut Storlek Ange utskriftsformat i Layout Skapa en minibildutskrift Typ V lj papperstyp Kvalitet Ange utskriftskvalitet B Datum Ange om datum ska skrivas ut 2 Filnamn Ange om filnamnet ska skrivas ut terst ll terst lla utskriftsalternativen 4 Det r inte s kert att alla altemativ st ds av din typ av skrivare Uppspelning Redigering 78 Bilagor Information om inst llningar felmeddelanden och specifikationer samt underh llstips Kamerans inst llningsmeny ossssssssssrsrrsrsrrssrsrserer Opena kamerans NetaNingsmnme m a a EJ UTC a E N E E A E SARS DSV E A A A E E A EAA AE FSE meee E E T EE Felmeddelanden oLossosssrrrrrerrrsrsrrrsrrrrssrrrrsrr ere sera ee da Kama eta ndera RengorakameraM e eae E E SES RS Nr SARS Ormes kon
53. minibilderna i listan Byta l ge e IE Visningsl ge e I Redigeringsl ge f r foton e Redigeringsl ge f r video F rhandsgranska information om den valda filen Foton i den valda mappen Dubbelklicka f r att byta till helsk rmsl ge F r Mac anv ndare N r du ansluter kameran till er Macintosh dator identifierar datorn kameran automatiskt Du kan verf ra filer direkt fr n kameran till datorn utan att installera n got program Z Krav f r QuickTime Player 7 5 e 1 8 GHz Power Mac G5 1 83 GHz Intel Core Duo eller h gre e Mac OS X version 10 3 9 eller senare e Minimum 256 MB RAM 1 GB eller h gre rekommenderas e 64 MB eller st rre videokort 1 Anslut kameran till Macintosh datorn med USB kabeln Kabelkontakten med indikatorampan A m ste anslutas till kameran Om du v nder kabeln t fel h ll kan filema skadas Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data 2 Sl p kameran e Datorn identifierar kameran automatiskt och ikonen f r en flyttbar enhet visas 3 Dubbelklicka p ikonen f r den flyttbara enheten 4 verf r foton eller filer till datorn Uppspelning Redigering 77 Skriva ut foton p en fotoskrivare PictBridge Skriv ut foton p en PictBridge kompatibel skrivare genom att ansluta kameran direkt till skrivaren 1 Anslut kameran till skrivaren med USB kabeln n r skrivaren r startad 2 Sl p kameran e Skrivaren identifierar kameran auto
54. n inst llning F rgtemperatur Fotografering e l gen Smart Auto Makro Makro Text Vit se Stativf ste Natt otljusportr tt Portr tt Auto Nattportr tt Program B Anv ndare Landskap Action r re Motlj nda DUA US roriori et Slutarprioritet LIS Video Motiv Sk n anuell hetsbild Foton Natt Portr tt Bam Landskap Text N rbild Solnedg ng Gryning Motljus Fyrverkeri sn Bildgui de Strand amp e Tagningsl ge Enstaka Serietagning R relse AEB e Timer Av 10 sek 2 sek Dubbel R relsetimer Fj rr Video Uppspelning Typ Redigera Effekt Bilagor 94 e Format H 264 Max inspelningstid 20 min e Stereoinspelning med volymkontroll och nst llningen Zoom stumt Storlek 1280 x 720 High Quality 1280 x 720 Standard Quality 640 x 480 320 x 240 B R ilder per sek 60 BPS 30 BPS 15 BPS st Av P e OIS P Av e Videoredigering inbyggd Paus under inspelning lippa ut stillbild Klippa videon e Effekt Fotostilsv ljare A Enstaka bild Minibilder Multibildspel Videoklipp Smartalbum ndra uppl sning Rotera Fotostilsv ljare Bildjustering e Fotostilsv ljare Normal Mjuk H rd Skog Retro Kall Lugn Klassisk Negativ Egen RGB e Bildjustering ACB R da gon reduktion Ansiktsretusch Ljusstyrka Kontrast M ttnad L gga till brus R stinspelning e R stinspelning max
55. n kan variera beroende p fotograferingsl get Bildinst llningar 46 Anv nda ansiktsdetektering mar asm n son N r du anv nder alternativ f r ansiktsdetektering identifierar kameran ansikten automatiskt Exponeringen st lls in automatiskt n r kameran fokuserar p ett ansikte Ta foton snabbt och enkelt genom att anv nda Blinkdetektering f r att k nna av slutna gon och Leendebild f r att ta bilder p m nniskor som ler Det r inte s kert att ansiktsdetektering fungerar n r Identifiera ansikten Objektet r p stort avst nd fr n kameran fokusramen r orange i Kameran detekterar m nskliga ansikten automatiskt upp till Leendebild och Blinkdetektering 10 ansikten det r f r ljust eller f r m rkt Objektet inte r v nt mot kameran Objektet b r solglas gon eller mask Objektet har motljus eller ocks r ljusf rn llandena inte stabila objektets ansiktsuttryck ndras markant e Ansiktsdetektering r inte tillg nglig n r du anv nder en fotostil du justerar m ttnaden du st ller in Manuell fokus eller Val AF e N r du v ljer alternativet Ansiktsdetektering kan inte digital zoom Z anv ndas e Beroende p vilket alternativ f r ansiktsdetektering som har valts kan 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get det h nda att sj lvutl saren inte r tillg nglig eller att vissa inst llningar f r sj lvutl saren inte kan anv ndas 2 V lj Funktioner gt Ansiktsdetekter
56. ner 18 St lla in display och ljud St lla in ljud Ange om kameran ska reagera med ett speciellt ljud n r du anv nder den 1 Tryck p MENU i fotograferings eller uppspelningsl get 2 V lj Ljud gt Pipljud gt ett alternativ Av Kameran reagerar inte med n got ljud 1 2 3 Kameran reagerar med ljud 3 Tryck p MENU f r att terg till f reg ende sk rm Standardfunktioner 19 Ta foton L r dig standardfunktionerna f r att fotografera l tt och snabbt i Auto l get 1 Vrid l gesv ljaren till PU 3 Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera e En gr n ram inneb r att objektet r i fokus 00001 Cm fr F28 1 305 4n n L E FAR DIS 4 Tryck ned Avtryckaren f r att ta fotot 2 Se sidan 23 f r tips om att ta skarpare foton Standardfunktioner 20 Zooma Du kan ta n rbilder genom att zooma Det finns en optisk zoomningsfunktion 5X och en digital zoomningsfunktion 5X i kameran Genom att anv nda b da kan du zooma upp till 25X Tryck p Zoom upp t f r att zooma in p motivet Tryck p Zoom ned t f r att zooma ut Den tillg ngliga zoomningsgraden f r videor kan variera 00001 m gt fr wE 4n I Lh E wr 2 Zooma ut Zoomningsgrad 5 0 00001 0 fm 4n Digital zoom Om zoomningsindikatom finns i det digitala omr det anv nder kameran den digitala zoomen Bildkvaliteten kan bli s mr
57. ningar 1 Vrid l gesv ljaren till P A S eller M 2 Ange inst llningarna En lista med alternativ finns i Bildinst llningar 3 Tryck p MENU 4 V lj Funktioner gt Anv ndarregistrering och tryck p 0K z A a USER SET Alternativregistrering v menu Tillbaka lt gt Flytta 5 V lj Ja e De inst llda alternativen sparas i anv ndarl get Anv nda egna inst llningar 1 Vrid l gesv ljaren till USER 2 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 3 Tryck ned Avtryckaren f r att ta fotot 2 Du kan uppdatera altemativa inst llningar i USER l ge Ut kade funktioner 34 Spela in ett videoklipp Spela in HD videoklipp p upp till 20 minuter Det inspelade videoklippet sparas i filformatet H 264 MPEG 4 AVC Z e H 264 MPEG 4 part10 AVC r ett h gkomprimerat videoformat som r fastst llt av de internationella standardiseringsorganisationema ISO 0 Gc T Det r inte s kert att ditt minneskort st der inspelning i HD V lj i s fall en l gre uppl sning sid 38 N r optisk bildstabilisering tef r aktiverat kan videoklippet spelas in med OIS ljud 1 Vrid l gesv ljaren till 9g 2 Tryck p MENU 3 V lj Funktioner gt Bilder per sek gt en bildhastighet antalet bilder per sekund e N r du kar bildhastigheten blir r relserna naturligare men filstorleken kar 60 BPS r bara tillg ngligt n r
58. nst llning av RGB tonen 1 V lj foto och tryck p MENU i uppspelningsl get 2 V lj Redigera gt Fotostilsv ljare gt Egen RGB 3 V lj en f rg R R d G Gr n B Bl pw R N G E a B mE a menu Tillbaka lt gt Flytta 4 V lj f rgm ngd f r den valda f rgen mindre eller mer Uppspelning Redigering 67 Korrigera exponeringsfel Justera ACB autokontrastbalans ljusstyrka kontrast eller f rgm ttnad eliminera r da gon eller retuschera sk nhetsfl ckar eller l gg till brus i fotot Justera ACB autokontrastbalans 1 V lj foto och tryck p MENU i uppspelningsl get 2 V lj Redigera gt Bildjustering gt ACB Eliminera r da gon 1 V lj foto och tryck p MENU i uppspelningsl get 2 V lj Redigera gt Bildjustering gt R da gon reduktion Retuschera sk nhetsfl ckar 1 V lj foto och tryck p MENU i uppspelningsl get 2 V lj Redigera gt Bildjustering gt Ansiktsretusch 3 ndra en niv e Ju h gre siffra desto sl tare ansikte Justera ljusstyrka kontrast m ttnad 1 V lj foto och tryck p MENU i uppspelningsl get 2 V lj Redigera gt Bildjustering 3 V lj ett justeringsalternativ e 6 Ljusstyrka e Kontrast e amp M ttnad 4 V lj ett v rde f r att ndra det valda alternativet mindre eller mer 1 V lj foto och tryck p MENU i uppspelningsl get 2 V lj Redigera gt Bildjustering g
59. on p natten WA Visas n r du tar foton av landskap med motljus 2 Visas n r du tar portr ttfoton med motljus Q Visas n r du fotograferar portr tt Ut kade funktioner 26 Anv nda l get DUAL IS Reducera kameraskakningar och f rhindra att bilderna blir oskarpa med hj lo av funktionerna OIS och DIS optisk respektive digital bildstabilisering Utan korrigering Med korrigering 1 Vrid l gesv ljaren till yau 2 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 3 Tryck ned Avtryckaren f r att ta fotot Den digitala zoomen fungerar inte i det h r l get Fotot kan endast korrigeras optiskt n r den aktuella ljusk llan r starkare n ett lysr r e Om motivet r r sig snabbt kan fotot bli oskarpt e Aktivera altemativet OIS f r att minska kameraskakningar i olika fotograferingsl gen sid22 2 Ut kade funktioner 27 Anv nda motivlaget Ta ett foto med f rinst llda alternativ f r s rskilda motiv 1 Vrid l gesv ljaren till SCN V lj motiv Bildguide 0 Fn 02 a gt Detta l ge passar f r fotografering med f rkomponerade scener e Du kan ndra motivl ge genom att trycka p MENU och v lja Motiv gt ett motiv e Mer information om l get Sk nhetsbild finns i Justera hudton och d lja sk nhetsfl ckar e Se Anv nda bildguiden p sidan 29 om du vill anv nda l get Bildguide 3 Arrangera motivet i
60. p eN VIEO stensstsetsssiadbibrssnpsrenprs stole ere 64 Spela UPP r S MEMON rererresrrrrrrrrresrrrrrerrrrrrrrrrrr sne rr rr rr ers ar nes 65 Redigera ett fOfO mesnmssssssssssssssssreseeererrrrrrrrrrrnrsrr rr rann arrnr erna 66 Andra storlek p Stl IOO serseri aenieiai aa iii E 66 Rotera Stt fOO sotien a a a 66 Anvanda TOTOSt J sas sesstse anse sa ade RN en ani 67 Egen inst llning av RGB tONEn srssressrrrrerererrrrererrrrrrrrrrrrr ere rr erna 67 Komora exHonenngSiEl enrian inen taaa aa in 68 Skapa en utskriftsordning DPOF issrsreessrrsrrsrrrssrrrrsrrrrers rar arsa 69 Visa filer p en TV eller HDTV Urntnsssssrsssrrsssrrssrrssssrrsrrrrsrrrr rna 70 verf ra filer till dal Y sossarna T F r Windows anv ndare misrerrrersrrersrersrrresrrrrrrrs kr rss rens rank rr rr ansa 12 F r Mac anv ndare morosrrrsrrerrrrssrerrrerrrrrr rer rr enn kr rss ran kr KRK Kr brann 1 Skriva ut foton p en fotoskrivare PictBridge 18 218 e EN B E naste E E 79 Kamerans iNSt llNiNgsmeny mnussssrssresrersrrrrrrrrrnrrsrsrrrrrnn rr rr ara 30 ppna kamerans inst llniNgSMENY emereenrrrsrrsresrasarrrnssa 80 EEEE E E A AEE Here 81 DEE A E A EE 81 PANGA eaer e aE AEEA EURE 82 Felmeddelanden omissesssrrrererrsrrrrreressrrrrrerer sr rrrererr nere rr er rare ena 85 Kameraunderh ll sssssessssrrersrssresrsserrrssssrrrssrsr rss r sr rr rasa 86 Renga K ME F eirese a uenns res O EEEE EErEE 86 OM mMINNSSKOTE ssiseisirone opaan eus anii aana inser 87
61. ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 4 Tryck ned Avtryckaren f r att ta fotot Justera hudton och d lja sk nhetsfl ckar Ta ett foto av en person med inst llningsalternativ som f rsk nar utseendet 1 Vrid l gesv ljaren till SCN 2 V lj Sk nhetsbild 3 Tryck p MENU om du vill f personens hudf rg endast ansiktet att se klarare ut 4 V lj Funktioner gt Ansiktston gt ett alternativ e V lj en h gre inst llning f r att g ra hudf rgen klarare HA Niv 2 DN N r z 5 ay menu Tillbaka lt gt Flytta 5 Om du vill f rsk na ansiktet ska du trycka p MENU Ut kade funktioner 28 Anv nda motivl get 6 V lj Funktioner gt Ansiktsretusch gt ett alternativ e V lj en h gre inst llning f r att d lja flera sk nhetstl ckar 4 Niv 1 IM E m te menu Tillbaka gt Flytta Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 8 Tryck ned Avtryckaren f r att ta fotot A Fokusavst ndet st lls in p Auto makro Anv nda bildguiden Om du vill att n gon annan ska ta ett foto av dig kan du arrangera motivet med funktionen bildguide Med bildguiden f r den andra personen hj lp att ta ett foto av dig genom att delar av det f rarrangerade motivet visas 1 Vrid l gesv ljaren till SCN 2 V lj Bildguide 3 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren
62. rdet blir sk rpan inst lld p f rem l b de n ra och l ngt borta Det passar bra f r landskap d r du vill visa hela motivet Stort bl ndarv rde Litet bl ndarv rde Slutarhastighet Med slutarhastighet kan du kontrollera hur l nge kamerans slutare f rblir ppen n r du tar ett foto N r du s nker slutarhastigheten kommer det mer ljus in i kameran och fotona blir ljusare En l gre slutarhastighet kan ven g ra fotona oskarpa om objektet eller kameran r r p sig N r du kar slutarhastigheten blir fotona m rkare Med en h gre slutarhastighet minskas ven osk rpan om objektet eller kameran r r sig L g slutarhastighet H g slutarhastighet Ut kade funktioner 31 Anv nda l get Bl ndarprioritet Slutarprioritet eller Manuell Anv nda l get Bl ndarprioritet l get Bl ndarprioritet kan du st lla in bl ndarv rdet manuellt s st ller kameran in l mplig slutarnastighet automatiskt 1 Vrid l gesv ljaren till A 2 St ll in bl ndarv rdet genom att vrida p navigeringsknappen e Mer information om bl ndarv rde finns p sidan 31 LA CD O0001 fm f r n JF a 3 Ange inst llningarna En lista med alternativ finns i Bildinst llningar 4 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren nalvv gs f r att fokusera 5 Tryck ned Avtryckaren f r att ta fotot Anv nda l get Slutarprioritet l get Slutarprioritet kan du st lla in sluta
63. ren halvv gs och st ll in fokus Fokus och exponering st lls in automatiskt oo001 m gt fm i i Bl ndarv rde och 4 glutarhastighet r inst llda ia Let Fokusram EA e Tryck ned Avtryckaren f r att ta fotot om ramen r gr n e St ll in ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs en g ng till om ramen r r d P Reducera kameraskakningar e V lj alternativet OIS f r att minska kameraskakningarna optiskt sid 22 e V lj l get Myar f r att minska kameraskakningar b de optiskt och digitalt sid 27 00001 am gr Undvik att anv nda An bilxtalternativen L ngsam synk eller Av vid fotogratering i m rker Bl ndaren r ppen under en IM l ngre tid och det kan bli sv rare ER att h lla kameran stilla gt W Anv nd ett kamerastativ eller F2 8 1 305 ange inst llningen f r blixten till Utfyllnadsblixt sid 41 e Ange ISO tal sid 43 Kameraskakningar Standardfunktioner 23 P F rhindra att objektet blir ofokuserat Det kan vara sv rt att fokusera objektet n r e N r du fotograferar i svagt ljus det r liten kontrast mellan objektet och bakgrunden n r objektet r kl tt i samma f rg som bakgrunden ljusk llan bakom objektet r f r stark motivet r starkt reflekterande motivet inneh ller horisontella m nster som t ex persienner Objektet inte r placerat mitt i ramen Sl p blixten sid 41
64. ren f r de foton du valt och tryck p Fn e Om du v ljer Allt ska du trycka p DISP eller W f r att v lja utskriftsstorlek och sedan trycka p OK Skriva ut foton som minibiler 1 Tryck p MENU i uppspelningsl get 2 V lj Filalternativ gt DPOF gt Index gt Ja 4 Om du anger utskriftsstorlek kan du endast skriva ut foton med DPOF 1 1 kompatibla skrivare Uppspelning Redigering 69 Visa filer p en TV eller HDTV Visa foton eller videokliop genom att ansluta kameran till en TV med A V kabeln 1 V lj videoutsignal i enlighet med lands och regionstandard sid 83 Z e P vissa TV apparater kan det f rekomma digitalt brus och det r inte s kert att hela bilden kan visas e Det r inte heller s kert att bilden visas centrerat p TV sk rmen p 2 St ng av kameran och TV n grund av TV ns inst llningar e Du kan fotografera och spela in videoklipp medan kameran r ansluten 3 Anslut kameran till TV n med A V kabeln ill en TV Visa filer p en HDTV Du kan visa h gkvalitativa och okomprimerade foton och videor p en HDTV med hj lo av HDMI dockningsstationen extra tillbeh r HDMI High Definition Multimedia Interface st ds av de flesta HDTV apparater Mer information finns i Handbok f r HDMI dockningsstation Tryck p MENU i fotograferings eller uppspelningsl get 4 Sl p TV n och v lj videoutsignal med hj lp av TV ns E MYCKPA g J PpSpelningSslag fj
65. riva ut p A5 papper eller spela upp N r du spelar in ett videoklipp 1 Tryck p MENU i l ge 9R 2 V lj Funktioner gt Videostorlek gt ett alternativ igo 1280 X 720 HQ Spela upp filer i h g kvalitet p en CB HDTV I28B0 1280 X 720 Spela upp p en HDTV 640 640 X 480 Spela upp p en vanlig TV 320 320 X 240 Ladda upp p Internet V lja bildkvalitet P A SM Cua SCN Foton som du tar komprimeras och sparas i JPEG format H gre bildkvalitet ger st rre filstorlek 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj Funktioner gt Kvalitet gt ett alternativ Superfin E Fin En Normal Bildinst llningar 38 Anv nda sj lvutl saren sem Pa s m on sens L r dig dig hur du anv nder sj lvutl saren f r att f rdr ja bildtagningen 1 Tryck p I ifotograferingsl get IT Fj rr Ta ett foto efter 2 sekunder varje g ng som du trycker p avtryckaren p fj rrkontrollen TO OSS G DY molSbJkeos Alternativen kan variera beroende p fotograferingsl get 2 V lj ett alternativ 3 Tryck ned Avtryckaren f r att starta timern Alternativ Beskrivning PE a oo tar ett foto automatiskt efter den angivna tiden OFF Av Sj lvutl saren r inte aktiverad i D 10 sek Ta ett foto om 10 sekunder e Tryck p X f r att avbryta timer o 2 sek Ta ett foto om 2 sekunder Beroende p vilket altemativ f r
66. rkligheten Standardfunktioner 11 Kamerans utseende Innan du b rjar anv nda kameran b r du bekanta dig med de olika delarna och deras funktioner Avtryckare Str mbrytare POWER L gesv ljare Minipanel sid 15 Se nedan Fj rrkontroll sensor Blixt AF lampa timerlampa Objektiv Batterilock S tt I ett minneskort och batteri Ta ett foto genom att l ta kameran v lja det a ett foto genom att st lla in b de bl ndarv rde Cs Smart Auto motivl ge som den identifierar M Manuell och slutarhastighet Ta ett foto snabbt och enkelt med s f Ta ett foto med alternativ som du har st llt in m Auto inst llningar som m jligt USER Anv ndare tidigare P Program Ta ett foto genom att ange inst llningar M DUAL IS Ta ett foto med inst llningsaltemativ l mpliga f r EENE DUAL att minska kameraskakningar A Bl nd ritet a ett foto genom att st lla in bl ndarv rdet 9 angarpriortet fS lutarhastigheten st lls in automatiskt SCN Motiv Ta ett foto med f rinst llda alternativ f r s rskilda motiv Ta ett foto genom att st lla in slutarhastigheten ol ndarv rdet st lls in automatiskt K Video Spela in ett videoklipp S Slutarprioritet Standardfunktioner 12 Kamerans utseende Mikrofon Zoomknapp e Zooma in eller ut i fotograferingsl ge e Zooma in p en del av ett foto visa fil
67. rnastigheten manuellt s st ller kameran in l mpligt bl ndarv rde automatiskt 1 Vrid l gesv ljaren till S 2 Tryck p OK och st ll in slutarhastigheten genom att vrida p navigeringsknappen e Mer information om slutarhastighet finns p sidan 31 oo001 m gt mr amp M td En 3 Ange inst llningarna En lista med alternativ finns i Bildinst llningar 4 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren nalvv gs f r att fokusera 5 Tryck ned Avtryckaren f r att ta fotot Ut kade funktioner 32 Anv nda l get Bl ndarprioritet Slutarprioritet eller Manuell Anv nda l get Manuell l get Manuell kan du st lla in b de bl ndarv rde och slutarhastighet manuellt 1 Vrid l gesv ljaren till M 2 St ll in bl ndarv rdet genom att vrida p navigeringsknappen ors l 305 OOU n ur amp a C IM EEN ter 3 V lj slutarhastighet genom att trycka p OK 4 St ll in slutarhastigheten genom att vrida p navigeringsknappen O0001 Cm f m PeF 1 305 E 5 Ange inst llningarna En lista med alternativ finns i Bildinst llningar 6 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera Tryck ned Avtryckaren f r att ta fotot Ut kade funktioner 33 Anv nda anv ndarl get Du kan st lla in fotograferingsaltemativ manuellt och spara dem som ett eget fotograferingsl ge Konfigurera inst ll
68. rrkontroll 2 V lj Inst llningar gt HDMI storlek 5 Starta kameran och tryck p PJ 3 V lj en HDMI uppl sning 6 Visa foton eller spela upp videor med hj lp av kamerans 4 St ng av kameran och HDTV n knappar Uppspelning Redigering 70 5 S tt kameran i dockningsstationen och anslut HDTV n och dockningsstationen med HDMI kabeln Koppla loss A V kabeln om den r ansluten till dockningsstationen Jr SS HDMI kabel 6 Sl p kameran e HDTV n sl s p automatiskt och kamerask rmen visas Visa filerna med hj lp av kamerans knappar eller fj rrkontrollen till kameran eller HDTV n Z Om HDTV n st der profilen Anynet CEC aktiverar du Anynet i inst llningsmenyn sid 83 och kan sedan styra alla anslutna Samsung A V enheter fr n TV ns fj rrkontroll Mer information finns i Handbok f r HDMI dockningsstation Uppspelning Redigering 71 verf ra filer till datorn F r Windows anv ndare verf r filer genom att ansluta kameran till datorn Installera program Maskin och programvarukrav Pentium III 500 MHz eller h gre Pentium III 800 MHZ eller h gre rekommenderas 256 MB eller mer 512 MB eller mer Processor Arbetsminne rekommenderas Operativsystem Windows 2000 XP Vista H rddisk 250 MB eller mer 1 GB eller mer rekommenderas e USB port e CD enhet vrigt e 1024 X 768 pixlar 16 bitars kompatibel f rgdisplay 24 bitars f rgdisplay rekommenderas e Microsoft
69. sa foton Zooma in p en del av ett foto eller visa foton i ett bildspel F rstora ett foto La Tryck p Zoom upp t i uppspelningsl get f r att f rstora fotot tryck p Zoom ned t f r att f rminska CO fotot Det f rstorade omr det och zoomningsgraden visas verst p sk rmen Maximal zoomningsgrad kan variera beroende p uppl sning LJ OK Besk r L Flytta det f rstorade g Ee Tryck p DISP NB 4 eller Q det torstorade Tryck p OK fotot sparas som en ny fil Starta ett bildspel Du kan anv nda effekter och ljud till bildspelet 1 Tryck p MENU i uppspelningsl get 2 V lj Multibildspel 3 V lj ett alternativ av bildspelseffekt e G till steg 5 om du vill starta bildspelet utan n gon effekt Ange vilka foton som ska visas i bildspelet e Allt Visa alla foton i ett bildspel Bilder e Datum Visa alla foton fr n ett visst datum i ett bildspel e V lj Visa utvalda foton i ett bildspel Effekt vala en HATAS TER e V lj Av om du inte vill anv nda effekter nge intervallet mellan fotona A Detta r tillg ngligt n r Av har valts som Intervall effektalternativ N e r det anv nds tillsammans med andra fektaltemativ n Av anges intervallet till 1 sek Musik V lja bakgrundsmusik Uppspelning Redigering 63 Uppspelning 4 Ange bildspelseffekt 2 Anv nd f ljande knappar f r att styra uppspelningen 5 v lj Start gt
70. t L gga till brus Uppspelning Redigering 68 Redigera ett foto Skapa en utskriftsordning DPOF V lj foton som ska skrivas ut och ange alternativ t ex antal kopior och pappersformat e Minneskortet kan sedan l mnas till en fotoaff r som anv nder DPOF Digital Print Order Format Du kan ocks skriva ut fotona direkt med en DPOF kompatibel skrivare e Var uppm rksam p fotoformatet eftersom vidvinkelbilder kan besk ras p sidoma vid utskrift Du kan inte ange DPOF utskrift f r foton som har sparats i det intema minnet 1 Tryck p MENU i uppspelningsl get 2 V lj Filalternativ gt DPOF gt Standard gt ett alternativ V lj Skriv ut de foton som valts Allt Skriv ut alla foton terst ll terst ll inst llningarna 3 Om du v ljer V lj ska du bl ddra till ett foto och trycka p Zoom upp t eller ned t f r att v lja antal kopior Upprepa proceduren f r de foton du valt och tryck p Fn e Om du v ljer Allt ska du trycka p DISP eller d f r att v lja antal kopior och sedan trycka p OK 4 Tryck p MENU 5 V lj Filalternativ gt DPOF gt Storlek gt ett alternativ V lj Ange utskriftsstorlek f r det valda fotot Allt Ange utskriftsstorlek f r alla foton terst ll terst ll inst llningarna 6 Om du v ljer V lj ska du bl ddra till ett foto och trycka p Zoom upp t eller ned t f r att v lja utskriftsstorlek Upprepa procedu
71. t laddat e DE Delvis uppladdat e I Beh ver laddas Bl ndarv rde Slutarhastighet R stmemo Autofokusram Kameraskakningar Aktuellt datum och aktuell tid Histogram sid 19 Rutn t Standardfunktioner 14 B Ikoner till h ger 4n T gt amp c PSY D B OBX 5 Blixt Anpassad blixt Timer Fokusavst nd Fotostil Ansiktsdetektering Optical Image Stabilisation OIS Ansiktston Ansiktsretusch Bildjustering sk rpa kontrast m ttnad R st tyst C Ikoner till v nster CTW FTE Exponeringsv rde Vitbalans Anpassad vitbalans SO tal Uppl sning f r bild Uppl sning f r video Fotokvalitet Bilder per sekund tningsalternativ Serietagningstyp Sl p och av kameran L r dig starta kameran Tryck p POWER f r att sl p eller av kameran St lla in kameran p uppspelningsl get Tryck p P Kameran startar och uppspelningsl get aktiveras direkt H ll gt nedtryckt f r att st nga av kameraljuden Minipanel N r kameran r p visar minipanelen kvarst ende batteriladdning och minnesutrymme MEMORY P gt F j f F I Em 4 BATT E e N r kameran anv nds i varm och fuktig milj kan det bildas kondens p m tarna e Kontakta service om visarna p m tarna inte slutar att snurra e Batterim taren och ikonerna f r batteriet och minnes
72. t slag eller tryck e Anv nd inte minneskort som har formaterats i en annan kamera eller dator Omformatera minneskortet med den egna kameran e Anv nd aldrig en skadad laddare eller ett skadat batteri eller minneskort Anv nd endast tillbeh r som r godk nda av Samsung Om inkompatibla tillbeh r anv nds kan kameran skadas personskador uppst och garantin sidos ttas Skydda kameraobjektivet e Uts tt inte objektivet f r direkt solljus eftersom det kan missf rga bildsensorn eller medf ra att den inte fungerar p r tt s tt e Skydda objektivet fr n fingeravtryck och repor Reng r objektivet med en mjuk ren och ludadfri trasa Y K Viktig anv ndarinformation L mna kameran endast till beh rig personal f r service L mna inte kameran till obeh rig personal f r service och f rs k inte att serva den sj lv Eventuella skador som r orsakade av obeh rig service omfattas inte av garantin S kerst lla maximal livsl ngd f r batteri och laddare e Om batteriet verladdas kan det f rkorta dess livsl ngd N r uppladdningen r klar ska du ta loss kabeln fr n kameran e ven ett batteri som inte anv nds laddas ur ver tid och m ste laddas igen f re anv ndning e Koppla loss laddaren fr n str mk llan n r den inte anv nds e Anv nd batteriet endast p avsett s tt Var f rsiktig n r du anv nder kameran i fuktig milj N r kameran flyttas fr n en kall t
73. tagen med slutna gon Ta ett nytt foto Bildinst llningar 49 St lla in ljusstyrka och farg L r dig hur du justerar ljusstyrka och f rg f r att f b ttre bildkvalitet St lla in exponering manuellt EV P A S chua oci Beroende p intensiteten i omgivande ljus kan foton ibland bli f r ljusa eller f r m rka I detta fall kan du ndra exponeringen f r att fotot ska bli b ttre Neutral O Ljusare M rkare 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj Funktioner gt EV 3 V lj ett v rde f r att ndra exponeringen e N r du har justerat exponeringen kvarst r inst llningen Du kan beh va ndra exponeringsv rdet senare f r att undvika ver eller underexponering e Om det r sv rt att best mma l mplig exponering kan du anv nda AEB automatisk alternativexponering Kameran tar foton med olika exponering normal underexponerat och verexponerat sid 55 Kompensera f r motljus ACB Pas Objektet blir troligtvis f r m rkt om det finns en ljusk lla bakom objektet eller om det r stor kontrast mellan objektet och bakgrunden dessa fall v ljer du inst llningen ACB autokontrastbalans Utan ACB Med ACB 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj Funktioner gt ACB gt ett alternativ frr Av ACB r inaktiverat G P ACB r p 7 Funktionen ACB r alltid aktiverad i l get Fa e Du kan inte st lla in serietagningsalternativ n r den h r
74. tigt rent objektivet med en mjuk trasa Om du inte f r bort allt damm fuktar du ett reng ringspapper med reng ringsv tska och torkar f rsiktigt av objektivet e Anv nd aldrig bensen thinner eller sprit f r att reng ra kameran S dana l sningar kan skada kameran eller g ra att den inte fungerar p r tt s tt e Tryck aldrig p linsskyddet och reng r det inte med bl sb lgen Bilagor 86 Kameraunderh ll Om minneskort L mpliga minneskort Du kan anv nda minneskort av typen SD Secure Digital SDHC Secure Digital High Capacity och MMC Multimedia Caro Kontakt Ar Skrivskydd Etikett framsidan Du kan f rhindra att filer raderas av misstag genom att anv nda skrivskyddskontakten p ett SD eller SDHC kort Skjut kontakten ned t f r att l sa och upp t f r att l sa upp L s upp kortet vid fotografering Minneskortets kapacitet Minneskortets kapacitet kan variera beroende p fotograferingsmilj och kamerainst llningar V rdema r baserade p ett 1 GB SD kort 12m AR 214 389 7 162 302 426 195 o 509 8m F o 195 355 509 5 204 361 518 n 5m 327 547 764 3M l aa 41088 2x 840 1104 1387 CREE 12 mi r80 l I La D 22 min 22 sek H ca lo miN a I2B0 och I 57 sek anin ca ca O z 610 24 min 46 min ca ea ca I0 I 49min 70mn gt 91 Min Inspelningstiden kan variera beroende p zoomanv ndning Fler
75. tinuerligt n r du trycker ned Avtryckaren e Maximalt antal foton beror p minneskortets kapacitet R relse e N r du trycker ned Avtryckaren tar kameran VGA foton 6 foton per sekund h gst 30 foton e Fotona visas automatiskt och sparas sedan Bildinst llningar 55 F rb ttra dina foton L r dig hur du f rb ttrar dina foton genom att anv nda fotostilar eller f rger eller g ra vissa justeringar Anv nda fotostilar P A SM Cuar SCN i Egen inst llning av RGB tonen Anv lika stilar p fot t ex Mjuk H ller Skog o l i r nv nd olika stilar p fotona t ex Mjuk H rd eller Skog 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj Funktioner gt Fotostilsv ljare gt Egen RGB 3 V lj en f rg R R d G Gr n B Bl Mjuk H rd Skog 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj Funktioner gt Fotostilsv ljare gt ett alternativ Co m a Coi i i T B E N e V lj Egen RGB f r att g ra en egen inst llning av nE RGB tonen e V lj Normal om du vill anv nda alternativ f r ansiktsdetektering 4 V lj f rgm ngd f r den valda f rgen e Beroende p vilken fotostil du v ljer r vissa bildjusteringsalternativ mindre eller mer inte tillg ngliga Bildinst llningar 56 F rb ttra dina foton ndra dina foton Pasw ndra sk rpa m ttnad och kontrast i fotona i Minsk rferometneden 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get ka f rgm
76. uellt EV nnnmsmssnsrrnea S Kompensera f r motljus ACB issmssssssrisersa 50 Btamatninocatemnmat cosoovossssssasossyoroassor SM V lja en ljusk lla vitoalans rossrerrrrsrsrrrrrrrrrn 51 Anv nda serietagningsl gen 0 014 55 F rb ttra dina foton nesssssssrsrrsrsrrsrsirsr sa 56 Anvelnck oloSiEr scoccssessssssocsssasnassansnonsscon 56 Egen inst llning av RGB tonen issssssssserssrsa 50 Anora anano oE SA 57 V lja uppl sning och kvalitet L r dig hur du ndrar inst llningar f r bilduppl sning och kvalitet V lja uppl sning Cs mmm P A S M Mua SCN i N r du kar uppl sningen blir det fler bildpunkter i fotot eller videoklippet och du kan skriva ut p ett st rre papper eller visa p en st rre sk rm N r du anv nder en h gre uppl sning kar ven filstorleken N r du tar ett foto 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj Funktioner gt Fotostorlek gt ett alternativ 12m 4000 X 3000 Skriva ut p A1 papper A 3984 X 2656 Skriva ut p A2 papper i bredbildsformat 3 2 3968 X 2232 Skriva ut p A2 papper i panoramaformat 16 9 eller spela upp p en HDTV 2976 X 2976 Skriv ut p A2 papper i fyrkantigt format 1 1 OM 3264 X 2448 S 5M 2592 X 1944 S 3m 2048 X 1536 S 1920 X 1080 S p HDTV IM 1024 X 768 Bifoga till ett e postmeddelande riva ut p A3 papper riva ut p A4 papper riva ut p A5 papper KI KI KI KI
77. usstyrka och f rg 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj Funktioner gt Vitbalans gt ett alternativ a eve D Auto VB Automatiska inst llningar efter olika ljusf rh llanden Dagsljus F r utomhusfotografering en solig dag Moln F r utomhusfotogratering en mulen dag eller i skuggan Lysr r H F r fotografering i varmt lysr rsljus dagsljus eller fullf rgslysr r Lysr r L F r fotografering i vitt lysr rsljus Gl dlampa F r inomhusfotografering i gl dlamps eller halogenlampljus M tning Slutare Egen inst llning Egna f rinst llda inst llningar F rgtemperatur St ll in ljusk llans f rgtemperatur sid 53 Egen inst llning av vitbalansen 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj Funktioner gt Vitbalans gt M tning Slutare 3 Rikta objektivet mot ett vitt papper 4 Tryck ned Avtryckaren Bildinst llningar 52 F rgtemperatur F rgtemperatur r ett m tt I kelvin p f rgtonen p en viss typ av ljusk lla N r f rgtemperaturen h js blir f rgdistributionen kallare N r f rgtemperaturen s nks blir f rgdistributionen i st llet varmare 10 000 K Bl himmel 8 000 K Lysr r H 6 000 K Moln 5 000 K Dagsljus 4 000 K Lysr r L 3 000 K Halogenlampa Gl dlampa 2 000 K Levande ljus St lla in f rgtemperatur 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj Funktioner gt Vitbalans gt F r
78. utomatiska exponeringsalternativ Auto Focus Autofokus Digital Image Stabilisation Digital bildstabilisering Digital Print Order Format Direktutskrift av digitala bilder Exposure Value Exponeringsv rde Optical Image Stabilisation Optisk bildstabilisering white Balance Vitbalans Uttryck som anv nds i handboken Trycka p avtryckaren e Tryck ned Avtryckaren halvv gs tryck ned avtryckaren halvv gs e Tryck ned Avtryckaren tryck ned avtryckaren helt Tryck ned Avtryckaren Tryck ned Avtryckaren helt halvv gs Objekt bakgrund och komposition e Objekt Huvudobjektet i ett motiv t ex en person ett djur eller ett f rem l e Bakgrund Omgivningen omkring objektet e Komposition Kombinationen av objekt och bakgrund Komposition Bakgrund Exponering ljusstyrka Exponeringen best ms av m ngden ljus som kommer in i kameran Du ndrar exponering genom att ange slutarhastighet bl ndarv rde och ISO tal Genom att ndra exponeringen g r du bilderna m rkare eller ljusare Normal exponering verexponering f r ljust versikt Fotografera m nniskor e SCN l get gt Sk nhetsbild Portr tt Ban 28 e R da gon R da gon reduktion f rhindra eller korrigera r da gon 41 e Ansiktsdetektering 47 ad E M rkerfotografering e SCN l ge gt Natt Gryning Fyrverkeri gt 28 e Blixtaltemativ 41 e ISO tal st lla in ljusk nsli
79. videouppl sningen r 320 x 240 4 Tryck p MENU 5 V lj Funktioner gt R st gt ett ljudalternativ r P Spela in ett videoklipp med ljud Ljudinspelningen avbryts n r du zoomar amp G Av Spela in ett videoklipp utan ljud 6 Ange andra l mpliga inst llningar En lista med inst llningar finns i Bildinst llningar Tryck ned Avtryckaren f r att b rja spela in 8 Tryck ned Avtryckaren n r du vill stoppa inspelningen Pausa inspelningen Det g r att pausa kameran tempor rt medan ett videoklipp spelas in Med den h r funktionen kan du spela in olika favoritscener i samma videoklipp Tryck p OK f r att pausa under inspelning Tryck igen f r att forts tta Ut kade funktioner 35 Spela in r stmemon marasma sc L r dig hur du spelar in r stmemon som du sedan kan spela upp n r du vill Du kan l gga till r stmemon till ett foto som en liten p minnelse om fotograferingstillf llet 2 Du f r den b sta ljudkvaliteten om du spelar in p 40 cm avst nd fr n kameran Spela in ett r stmemo L gga till ett r stmemo till ett foto 1 Tryck ned MENU i fotograferingsl get 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj Funktioner gt R st gt Inspelning 2 V lj Funktioner gt R st gt Memo 3 Tryck ned Avtryckaren f r att spela in 3 Arrangera motivet i ramen och ta ett foto e Du b rjar spela in r stmemot direkt efter att fotot har tagits 4 Spela in ett kort r stm

Samsung WB1000 Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents