Home

Samsung ST700 Bruksanvisning

1. H 264 MPEG 4 Ett videoformat med h g komprimering som uppr ttats av de internationella standardorganisationerna ISO IEC och ITU T Detta codec kan erbjuda h g videokvalitet med l ga bithastigheter och har utvecklats av Joint Video Team JVT Bildsensor Digitalkamerans fysiska delar som inneh ller en bildplats f r varje pixel i bilden Varje fotoplats lagrar ljusstyrkan f r ljusm ngden som tr ffar den under en exponering Vanliga sensortyper r CCD Charge coupled Device och CMOS Complementary Metal Oxide Semiconductor Bilagor 133 ISO k nslighet Kamerans ljusk nslighet baserad p motsvarande filmhastighet som anv nds i en filmkamera Vid h gre inst llningar av ISO k nslighet anv nder kameran en h gre slutarhastighet som kan minska m ngden suddighet som orsakas av kameraskakningar och l g belysning Bilder med h gre k nslighet r k nsligare f r brus JPEG Joint Photographic Experts Group En metod f r komprimering av digitala bilder JPEG bilder r komprimerade f r att minska den totala filstorleken med minimal f rvridning av bilduppl sningen LCD Liquid Crystal Display En sk rm som ofta anv nds inom konsumentelektronik Den h r sk rmen kr ver separat motljus exempelvis CCFL eller LED f r att reproducera f rgerna Makro Med den h r funktionen kan du ta n rbilder av mycket sm motiv N r du anv nder makrofunktionen kan kameran bibeh lla en skarp fokuser
2. 4 Kameran skriver ver originatfilen Anv nda smartfiltereffekter Anv nda specialeffekter p fotona 1 P startsk rmen trycker du p 8 e Den senast tagna filen visas 2 Tryck p amp gt en bild 3 Tryck p fll gt Smartfilter 4 V lj filter e Om du vill se tillg ngliga filteralternativ g till sidan 74 e ryck p F re f r att visa originalbilden e ryck p Efter f r att visa bilden med filtereffekt 100 0001 TD 0 5 Tryck p la f r att spara ndringarna Uppspelning Redigering 95 Redigera ett foto ndra dina foton L r dig hur du justerar ljusstyrka kontrast och m ttnad eller hur du korrigerar r da gon Kameran sparar en redigerad bild som en ny fil men kan konvertera den till en l gre uppl sning 4 e Du kan ndra ljusstyrka kontrast och m ttning samt anv nda Smart Filter effekter samtidigt Du kan inte anv nda Ansiktsretusch och R da gon reduktion samtidigt Andra ljusstyrka kontrast eller m ttnad 1 P startsk rmen trycker du p 8 e Den senast tagna filen visas 2 Tryck p amp gt en bild 3 Tryck p fll gt ett inst llningsalternativ amp Ljusstyrka Kontrast II M ttnad 4 Dra skjutreglagen eller r r vid provbilderna f r att justera alternativet e ryck p F re f r att visa originalbilden e ryck p Efter f r att visa den justerade bilden 5 Tryck p la f r att spara ndringarna Retuscherin
3. Batteriet laddas snabbt ur n r du anv nder blixten eller spelar in en video Ladda batteriet tills indikatorlampan lyser gr n Om indikatorlampan blinkar orange eller inte lyser alls kopplar du loss kabeln eller tar bort batteriet och s tter sedan i det igen Om du laddar batteriet n r kabeln r verhettad eller temperaturen f r h g kan indikatorlampan bli orange Laddningen p b rjas s snart batteriet har svalnat Om batteriet verladdas kan det f rkorta dess livsl ngd N r uppladdningen r klar ska du ta loss kabeln fr n kameran B j inte och placera inte tunga f rem l p AC kabeln Det kan skada kabeln Information om laddning n r kameran r ansluten till en dator Anv nd endast den medf ljande USB kabeln Det r inte s kert att batteriet laddas n r du anv nder en USB hubb andra USB enheter r anslutna till datorn du ansluter kabeln till uttaget p datorns framsida USB porten i datorn inte st der str mf rs jningsspecifikationern a 5 V 500 MA Hantera och bortskaffa batterier och laddare ansvarsfullt e Kasta inte batterier i ppen eld F lj g llande f reskrifter f r bortskaffning av uttj nta batterier e F rvara aldrig batteri eller kamera p eller i varma enheter som mikrov gsugnar ugnar eller element Batterier kan explodera om de verhettas Bilagor 123 Skador eller d dsfall kan intr ffa om batteriet hanteras v rdsl st eller felaktigt F r din
4. Ut kade fUNKtiON Er smmsmsnrersrsrrsrssrsrserrrnesrsrrrerer renen inre eran ar nn 33 Anv nda fotograferingsl gen s 34 Anv nda l get Smart AUtO issrssrrrererersrrrrerersrrrrrrrerrn rerna 34 Anv nda l get Enkel fotografering essseesesrrsrrrrrrrrrrrrsrrena 35 Anv nda l get MOV missrerssrrrrsrrerererrerrererrrrrerrrrrrer enn er rna 36 Anv nda l get N rbild yissseessrasrssrrrersrrerrrrrrerrrrrrrrrrerr rr ana 36 Anv nda l get Natt musssererssrrersrrersrrrrerrrrrrrrrrerrrnrrer enn nr rna 37 Anv nda l get Sk nhetsbild rnstesssssssresrsrsrrrerrerrrrrrrrrrrrrrna 37 Anv nda l get Program sessrtrrsrerssrererrrrerrrrrrrrrrerrrrrrrr enn nr rna 38 Anv nda l get DUAL IS rirrerrsrsrrrrerrrsrrrrererrrrrrrrrrrrr rerna 39 Anv nda l get POSeringGSQUICO isssssrressrrrrrrrrrrrrrrerrrererrna 40 Anv nda l get Fil ssssumstsserssactissomperknss nssd senses 41 Anv nda l get SMartfllmMl smeersssrrrrrerersrrrrerererrrrrrrrrrrr rr rna 42 Ta foton med den fr mre bildsk rmen nssmmemnmsmrmrrrrrrrrrrsa 43 Anv nda l get Sj lvpOrl tt omoessrersrsirerrrrrrrrrrrsrsrrrer ers arrsa 43 Anv nda l get B l oassassrerrsrrerrrrrrerrrrrrrrrrerrrrrrrr rr rnr rna 44 Anv nda l get R rlig fotografering iessssrerrsrreersrrrerrrrrnnn 46 Anv nda effektl gen usmsssrrsrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrsrrrerrrrrrr rena 47 Anv nda l get f r Magic Frame fotograferinQ s s s 47 Anv nda l get Fotofilter rteussseerssrrrrrrrrrrrrrarrrrrrrrrrrrerrrrrr rna 47 Anv
5. Batteriets livsl ngd Genomsnittstid Testf rh llanden Antal foton n r batteriet r fulladdat Uppm tt med f ljande inst llningar l get Program i m rker i uppl sning lEm Med OIS av och med kvalitet Fin 1 St ll in blixten p Utfyllnadsblixt ta ett enstaka kort och zooma in eller ut F Cirka 90 min oton i Sika 180 foton 2 St ll in blixten p Av ta ett enstaka kort och zooma in eller ut 3 F lj steg 1 och 2 under 30 sekunder och repetera under 5 minuter St ng sedan av kameran under 1 minut 4 Upprepa steg 1 3 Spela in en video med uppl sningen Video Cirka 60 min 2229 och RR e Ovanst ende v rden r framtagna enligt Samsungs standardvillkor och kan variera beroende p aktuella anv ndningsf rh llanden e Flera videor har spelats in i f ljd f r att kunna best mma total inspelningstid Bilagor 121 Meddelande om l g batteriniv N r batteriet har laddats ur helt blir batterisymbolen r d och meddelandet Svagt batteri visas Information om batteriet Undvik att uts tta batterier och minneskort f r mycket l ga eller h ga temperaturer under O C 32 F och ver 40 C 104 F Extrema temperaturer kan leda till att batteriernas laddningskapacitet f rs mras och att minneskorten inte fungerar ordentligt N r du anv nder kameran under en l ngre period kan batterifacket bli varmt Detta p verkar inte anv ndningen av kameran Dra inte i str msladden
6. R r inte vid blixten n r den avfyras Blixten r mycket het n r den avfyras och kan br nna huden N r du anv nder n tladdare ska du st nga av kameran innan du kopplar fr n str mmen till n tladdaren G r du inte det kan det leda till brand eller elektrisk st t Koppla loss laddaren fr n str mk llan n r den inte anv nds G r du inte det kan det leda till brand eller elektrisk st t Anv nd inte en skadad anslutningssladd eller l st str muttag n r batterierna laddas Det kan leda till risk f r brand eller elektriska st tar L t inte n tladdaren komma i kontakt med polerna f r p batteriet Det kan orsaka brand eller elektrisk st t Var inte v ldsam n r du hanterar kameradelarna och anv nd inte mycket tryck mot kameran Det kan orsaka felfunktion p kameran Var f rsiktig n r du ansluter kablar eller adaptrar och s tter i batterier och minneskort Om du tvingar I kontakter ansluter kablar felaktigt eller s tter i batterier och minneskort fel kan portar kontakter och tillbeh r skadas F rvara kort med magnetremsor p avst nd fr n kamerav skan Information som har lagrats p kortet kan skadas eller raderas Anv nd aldrig en skadad laddare eller ett skadat batteri eller minneskort Detta kan leda till elektrisk kortslutning eller felfunktion p kameran eller orsaka brand Kontrollera att kameran fungerar p r tt s tt innan du anv nder den Tillverkaren ansvarar int
7. 2 Tryck p Anslutning gt USB gt Skrivare 3 S tt p skrivaren och anslut kameran till skrivaren med USB kabeln 4 mm MENU 01 ep mn 8 Tryck p Ja n r popupmeddelandet visas f r att p b rja utskriften 4 Om kameran r avst ngd ska du trycka p POWER e F r att avbryta utskriften trycker du p Avbryt i pop up eller Uppspelning f r att s tta p den f nstret Skrivaren identifierar kameran automatiskt 5 V lj den fil som ska skrivas ut 6 Tryck p f r att v lja antal kopior Tryck p fll f r att ange skrivaralternativ sid 107 Uppspelning Redigering 106 Skriva ut foton p en fotoskrivare PictBridge Konfigurera utskriftsinst llningar Tryck p f r att konfigurera utskriftsinst llningarna 100 0001 TD MM Storlek Layout Typ Kvalitet 8 Storlek St ll in bildstorlek fal Layout Ange antal bilder som ska skrivas ut p ett enda pappersark I Typ Ange papperstyp G Kvalitet Ange utskriftskvalitet A Datum Ange om datum ska skrivas ut Filnamn Ange om filnamnet ska skrivas ut no terst ll terst ll inst llningar till standardv rden Det r inte s kert att alla altemativ st ds av vissa skrivare Uppspelning Redigering 107 Inst llningar H nvisa till alternativ f r att konfigurera kamerainst llningar INSEUNINOSMEWM occonsecssoccecoosoacsessagasonnsvensucsussnnnn 109 ppna kamerans Maalining smen ses 109 Oto
8. n 640 Skiss Anv nd en pennskisseffekt Ut kade funktioner 49 Anv nda l get Vinjett 4 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren I vinjettl get kan du lagra en bild eller spela in en video med halvv gs f r att fokusera vinjetteffekt 5 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot 1 P startsk rmen trycker du p 2 V lj foto eller amp film 3 Dra skjutreglagen eller r r vid provbilderna f r att justera Niv Ljusstyrka och Kontrast e ryck p F re f r att visa originalbilden e ryck p Efter f r att visa bilden med vinjetteffekt Dy Niv e jun HH 7 4a eih 4 F r att anv nda vinjetteffekten p sparade bilder trycker du p BSI a imis e nr Jon Ut kade funktioner 50 Anv nda effektl gen Anv nda l get Palette Effect Shot 3 Tryck p Avtryckaren eller r r vid f r att starta l get Palette Effect Shot kan du spela in en video med effekter inspelningen f r att f specifika f rger att framtr da 4 Tryck p Avtryckaren igen eller r r vid Ill f r att stoppa 1 P startsk rmen trycker du p EJ inspelningen 2 Tryck p nskad palett Paletteffekt 1 SKAPA ett levande utseende med skarp kontrast och r d f rg Paletteffekt 2 Skapa scener som r rena och klara genom att anv nda en mjuk bl ton Paletteffekt 3 Till mpar en mjuk brun ton Paletteffekt 4 Skapar en kall och en
9. ndra p kategorin och omorganisera filer e Om du tar bort en kategori raderas alla filer i kategorin e Den fr mre sk rmen kanske inte aktiveras n r du ppnar Smartalbum S Uppspelning Redigering 85 Visa foton eller videor i uppspelningsl ge SES Ene Du kan bl ddra igenom filerna genom att dra eller bl ddra Spela upp ett bildspel med pekpennan ver sk rmen Du kan ocks anv nda en Tryck p sk rmen f r att pausa bildspelet och sidv ndningseffekt f r ett bildspel n justera volymen eller tysta ljudet 1 P startsk rmen trycker du p 2 e Tryck p f r att stoppa bildspelet 2 4 terg till sk rmen f r temaval Tryck p ett tema 3 Dra bilderna t v nster eller h ger f r att g till 2 Du kan bara visa bilder n r du anv nder effekten f r sidv ndning f reg ende eller n sta fil Visa filer som miniatyrer S k bland minibilderna av filerna y I uppspelningsl get roterar du Zoom t v nster f r att we visa miniaytrer 9 i taget Rotera Zoom t v nster en ar g ng eller tv g nger f r att visa fler miniatyrer 16 eller a 36 i tager Vrid Zoom f r att terg till f reg ende visning Uppspelning Redigering 86 Visa foton eller videor i uppspelningsl ge Tryck p en fil f r att visa den i helsk rmsl ge Radera filer Foto med r stmemo Videofil ooo R stmemofil Drag sk rmen upp t eller ned t
10. Klassisk Retro Negativ Egen RGB e Bildjustering Sk rpa Kontrast M ttnad e Paletteffektfotografering Paletteffekt 1 Paletteffekt 2 Paletteffekt 3 Paletteffekt 4 Videolagringsl ge e Filmfilter Smartfilter Normal Miniatyr Vinjett Halvtonspunkt Skiss Fisk ga Avdimma Klassisk Retro Negativ Egen RGB Vitbalans White Balance Auto VB Dagsljus Moln Lysr r H Lysr r L Gl dlampa Egen inst llning Datump skrift Datum amp tid Datum Av Fotografering Foton Bilagor 129 e L gen Smart Auto Program Motiv Enstaka bild Magic Frame fotografering Sk nhetsbild Nattfotografering N rbild Vinjett Fotofilter DUAL IS Poseringsguide Bam R rig fotografering Sj lvportr tt Smart Auto akro Makro Text Portr tt Vit Landskap tion r relse Stativ Natt Nattportr tt ljus Motljusportr tt Bl himmel Solnedg ngshimmel Makrof rg Naturligt gr n Fyrverkeri otiv Landskap Text Solnedg ng Gryning Motljus Strand amp sn e Tagningsl ge Enstaka Serietagning R relse AEB e Timer 2 sek 10 sek A E O Video Uppspelning Typ Redigera e L gen Video Smartfilm Vinjett Filmfilter Paletteffektfotografering Smartfilm Landskap Bl himmel Naturligt gr n Solnedg ngshimm e Format MP4 H 264 Maximal inspelningstid 20 min e Storlek 1280 X 720 HQ 1280 X 720 640 X 480 320 X 240 Fr mre video e B
11. Standard Startbild Riktlinjer Inst llningar 110 Ange vilken bild som ska visas n r kameran startas Av Ingen startbild visas e Logo En standardbild som finns sparad i det interna minnet visas e Anv ndarbild Visa en anpassad bild sid 94 e Kameran sparar bara en Anv ndarbild i intemminnet i taget e Om du v ljer ett nytt foto som Anv ndarbild eller terst ller kameran raderar kameran den aktuella bilden V lj ett rutn t som hj lper dig komponera motivet 2 X 2 3 X3 X Inst llningsmeny Standard St lla in ljusstyrkan p sk rmen Auto M rk Normal Ljus LCD Ljusstyrka AEE Normal anv nds alltid i uppspelningsl get ven om du v ljer Auto Ange hur l nge ett taget foto ska visas f r granskning innan kameran terg r till fotograferingsl get Av 0 5 sek 1 sek 3 sek Om inget g rs under 30 sekunder v xlar kameran automatiskt till str msparl ge Av P Snabbvy e energisparl get ska du trycka p en annan knapp n POWER f r att forts tta anv nda kameran e ven om du inte st ller in energisparl get blir sk rmen gr markerad 30 sekunder efter den senaste anv ndningen f r att spara str m Str mspar Anslutning Standard St ll in om kameran ska eller inte ska kontrolleras med en TV fj rrkontroll n r du ansluter den till en HDTV som st der profilen Anynet CEC e Av Visa filer utan att anv nda en HDTV fj
12. Trycka p avtryckaren e Tryck ned Avtryckaren halvv gs trycka ned avtryckaren halvv gs e Tryck ned Avtryckaren tryck ned avtryckaren helt Halw gs nedtryckning av Avtryckaren Tryck p Avtryckaren Objekt bakgrund och komposition e Objekt bildens huvudmotiv t ex en person ett djur eller n gon sak e Bakgrund f rem len som omger motivet e Komposition Kombinationen av motiv och bakgrund Bakgrund Komposition Exponering ljusstyrka Exponeringen best ms av m ngden ljus som kommer in I kameran Du ndrar exponering genom att ange slutarhastighet bl ndarv rde och ISO tal Genom att ndra exponeringen g r du bilderna m rkare eller ljusare Normal exponering verexponering f r ljust Grundl ggande fels kning L s om hur du l ser problem genom att st lla in alternativ f r fotografering A gt Motivets gon r r da Foton har dammfl ckar Foton r oskarpa Foton r oskarpa n r de tas p natten Motivet blir f r m rkt p grund av motljus Detta orsakas av en reflexion fr n kamerans blixt St ll in blixten p lt amp R da gon eller R da gon reduktion sid 59 e Om fotot redan har tagits v ljer du R da gon reduktion p redigeringsmenyn sid 97 Om dammpartiklar f rekommer i luften kan du f med dem p bilder vid anv ndning av blixten e St ng av blixten eller undvik att fotograf
13. i ned Avtryckaren halvv gs en g ng till om fokusramen r r d Reducera kameraskakningar e V lj alternativet optisk bildstabilisering f r att minska kameraskakningarna sid 30 e V lj l get DUAL IS f r att minska kameraskakningar b de optiskt och digitalt sid 39 N r dj visas F33 145S ceg E HE ER L Fi A GI Kameraskakningar Undvik att anv nda bilxtaltemativen L ngsam synk eller Av vid fotografering i m rker Bl ndaren r ppen under en l ngre tid och det kan bli sv rare att h lla kameran stilla e Anv nd ett kamerastativ eller ange inst llningen f r blixten till Utfyllnadsblixt sid 59 e Ange alternativ f r ISO tal sid 61 9A Fa rs Standardfunktioner 31 2 F rhindra att objektet blir ofokuserat Det kan vara sv rt att fokusera objektet n r det r liten kontrast mellan motivet och bakgrunden N r motivet b r kl der i samma f rg som bakgrunden ljusk llan bakom objektet r f r stark motivet r glansigt eller reflekteras motivet inneh ller horisontella m nster som t ex persienner motivet inte r placerat mitt i ramen Anv nda fokusl s Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera N r objektet r i fokus kan du flytta ramen f r att ndra kompositionen Tryck ned Avtryckaren n r du vill
14. nster h ger ovan och under nstruera motivet att inte vrida ansiktet mer n 30 grader n r du tar foton fr n v nster h ger ovan och under Du kan registrera ett ansikte ven om du bara tar ett foto av motivets ansikte S 4 Tryck p n r ansiktslistan visas Dina favoritansikten visas med en 3 p ansiktslistan e Du kan registrera upp till 6 favoritansikten e Blixten avfyras inte n r du registrerar ett favoritansikte e Om du registrerar samma ansikte tv g nger kan du radera ett av ansiktena i ansiktslistan S Visa dina favoritansikten 1 Tryck p El gt Smart FR redigering i fotograferingsl get 2 V lj Redigera ansiktslista e ndra rankningsaltemativ p dina favoritansikten genom att trycka p sid 84 e Om du vill radera ett favoritansikte trycker du p Bildinst llningar 68 St lla in ljusstyrka och farg L r dig hur du justerar ljusstyrka och f rg f r att f b ttre bildkvalitet St lla In exponeringen manuellt EV e N r du har justerat exponeringen lagras inst llningen automatiskt Du Beroende p styrkan i omgivande ljus kan foton ibland bli f r ljusa kan beh va ndra exponeringsv rdet senare f r att undvika ver eller eller f r m rka I detta fall kan du ndra exponeringen f r att fotot mane porco Sn i ska bli b ttre e Om det r sv rt att best mma l mplig exponering kan du anv nda AEB automatisk alternativexponering Kameran lagrar 3 b
15. r mer information YON pa i a a e Du kan spela in videoklipp p upp till 30 sekunder f r uppspelning p volym den fr mre sk rmen 4 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 5 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot Ut kade funktioner 45 Ta foton med den fr mre bildsk rmen Anv nda l get R rlig fotografering 3 Hoppa n r hoppikonen visas p den fr mre sk rmen Ta ett foto av m nniskor som hoppar En ikon visas p den fr mre e Kameran tar 3 foton i f ljd bildsk rmen och talar om n r motivet ska hoppa e Om du fotograferar med hj lp av timer f r r rliga foton n r belysningen r d lig eller inomhus kan bilderna bli m rka e l get R rlig fotografering aktiveras fr mre bildsk rmen och peksk rmen l ser sig H ll ID nedtryckt tils Om n r ID f r att l sa 2 Tryck ned Avtryckaren upp peksk rmen e Den fr mre sk rmen startar nedr kningen n gra sekunder innan tagningen 1 P startsk rmen trycker du p 62 Ut kade funktioner 46 Anv nda effektl gen Ta bilder eller lagra videor med olika effekter Anv nda l get f r Magic Frame fotografering l get Magic Frame fotografering kan du anv nda olika bildramseffekter f r dina foton Formen och k nslan i bilderna ndras beroende p vilken bildram du har valt 1 P startsk rmen trycker du p amp 2 V lj nskad bildram 3 Arrangera motivet i ramen o
16. rger h g kontrast och starka vinjetteffekter f r Lomo kameror Mjuk fokus D lj vissa ansiktsdetaljer eller anv nd dr mska Miniatyr Vinjett E effekter s Gammal film 1 Anv nd effekt 1 f r en vintage film s Gammal film 2 Anv nd effekt 2 f r en vintage film Halvtonspunkt Anv nda en halvtonseffekt f F Skiss Anv nd en pennskisseffekt TP isk ga F rvr ng motiv f r att imitera effekten av ett Fisk ga fisk geobjektiv Avdimma G r ett foto tydligare Tryck p fill gt Smartfilter i fotograferingsl get 1 ryck p E J gag FJ Klassisk Anv nd en svartvit effekt 2 V lj filter och tryck sedan p OK Bildinst llningar 74 Anv nda effekter justera bilder Retro Anv nd en sepiatoneffekt Retro Anv nd en sepiatoneffekt Negativ Anv nd en effekt f r negativ film Negativ Anv nd en effekt f r negativ film fa Egen RGB Anpassa ett eget f rgv rde Gc Egen RGB Anpassa ett eget f rgv rde Tillg nliga filter i filml ge Av Ingen effekt Miniatyr Anv nd en effekt f r perspektivkorrigering f r att f motivet att visas som miniatyr Vinjett Anv nda retrof rger h g kontrast och starka O vinjetteffekter f r Lomo kameror Halvtonspunkt Anv nd en halvtonseffekt FY Skiss Anv nd en pennskisseffekt Fisk ga F rvr ng motiv som r n ra f r att imitera effekten av ett fisk geobjektiv Avdimma G ra bilden klarare FJ Klassisk Anv nd en svartvit effekt Bildinst llnin
17. 4 7 mm 23 5 mm motsvarar 35 mm film 26 mm 130 MM F3 3 W F5 9 T e Stilloildsl ge 1 0X 4 0X Optisk zoom x Digital zoom 20 0X e Uppspelningsl ge 1 0X 10 2X TFT LCD e Huvudbildsk m 3 0 7 62 cm 230 K vidvinkel full pek LCD e Fr mre bildsk rm 1 8 4 6 cm 116K TFT LCD Fokusering Typ Omr de Slutarhastighet TTL auto fokus Multi AF Centrerad AF Smart ansiktsigenk nning AF Ansiktsdetektering AF Smart Touch AF Entrycksfotografering AF Vidvinkel VV Tele T Normal AF 80 cm o ndlighet 150 cm o ndlighet 100 cm 150 cm Auto makro 5 cm o ndlighet 100 cm o ndlighet Makro 5 cm 80 cm e Smar Auto 1 8 1 2 000 sek e Program 1 1 2 000 sek e Nattfotografering 16 1 2 000 sek e Fyrverkeri 2 sek Exponering Kontroll tning Kompensering SO ekvivalent Bilagor 128 Program AE Multi Spot Center viktad Ansiktsdetektering 2EV 1 3 EV steo9 Auto ISO 80 ISO 100 ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600 ISO 3200 Blixt L ge Auto R da gon Utfyllnadsblixt i L ngsam synk Av R da gon reduktion mai e Vidvinkel 0 2 m 3 2 m ISO Auto e Tele 1 0 m 1 8 m ISO Auto Laddningstid Cirka 4 sek Skakreduktion DUAL IS Optisk bildstabilisering OIS Digital bildstabilisering DIS Effekt e Fotofilter Smartfilter Normal Miniatyr Vinjett Softat fokus Gammal film 1 Gammal film Bildfotograferingsl ge 2 Halvtonspunkt Skiss Fisk ga Avdimma
18. AEE E E A S ARENAN 110 Spela upp en video rerresrrrrerrrrrersrrrersrrerrr renen rr rrrr ere sanna 91 PEO E E EAA E E bldR ES kleine NNE sl a nl 110 Spela upp ett r S MEMO mereerrrrersrreresrrerrrrrrerrrrrrrr rr rrr rr ra 92 TN SIEM E ue reas ren ee N 111 Redigera ett foto nmsnnsnrsrsrrrrrsrrsssrrrsrrrrerererrerrrrrrrr rens rr nn 94 ALDO IE eese erer EE 112 ndra storlek p ett fOtO seeeesrsrsrrsrrrrrirrsrrsrrrrrnnnn 94 Rotera elU TOO ALi 95 Bilagor PAE EEE ATEA RATE E NN SERENA ETE AE 115 Anv nda smartfiltereffekter issssssrrrererrsrrrrrerrssrsrererrr rr rr aa 95 Felmeddelanden sessrsrrrrrrrrsrrrreeeresrrrrrerrsrrrrrrrrer rr rer eran 116 Andradina TOTO ossatsrntsn ster osan NaN NR 96 Kameraunderh ll nsssmsmesserssrsrsrrsrrrrrrrrersreirrrrerrrr rna 117 Skapa en utskriftsordning DPOF ussaserssresrsrrrssrrrsrrsa 97 Reng ra kameral ksssesasne ses aanraai TI Visa filer p en TV eller HDTV innssnssssrsssrrsssrerserrsnrrrenr rn 98 Anv nda eller f rvara KaAMEranN musseersrssrrrrrssrrrersrnrrrrnn nen 118 verf ra filer till en Windows dator inn 100 OM MNNSSKOM avscstosssssnisebissrenbes bred erenieretkesrstede brer 119 verf ra filer med Intelli StUd O sierrerrsrrsrrsrrsrrsrrrrirnn 101 Omi DEUMSNCT d rsenns neon n een NERD t ESS RA DARREN SR 121 verf ra filer genom att ansluta kameran som en Innan du kontaktar servicecenter smmmssrrrrrrrersrsrsna 125 ineen E b rb nersasuss bnpsses s essnnn sa idnersser diar ner en 103 Ka
19. Barn Du kan ven anv nda Intelli studio f r att redigera videor du tagit och sedan spela upp dem p den fr mre bildsk rmen e Om du installerar Intelli studio p din dator kommer programmet att starta snabbare V lj Tool gt Install Intelli studio on PC e Om du inte kan redigera filer direkt p kameran verf r filer till en mapp p din dator f re redigering e Intelli studio st der f ljande format Videoklipp MP4 Video H 264 Ljud AAC WMV WMV 7 8 9 AVI MJPEG Toom JEG CR BMR RNG TIEE e Sk rmbilden nedan ser annorlunda ut om du startar Intelli studio utan att ansluta kameran till datorn ww Contents Manager a Folder J 2011 01 05 E Pictures a m Date Q My Computer m J Visual Studio 2008 m J Visual Studio 2010 2 SAM a736 3P Pictures lt Connected Device 3 W Samsung Camera as J DATABASE a d DCM Ji MISC J SYSTEM E Save New File Uppspelning Redigering 102 verf ra filer till en Windows dator 69009860080808 6 608080 ppna menyer Visa filer I den valda mappen ndra till fotoredigeringsl get ndra till videoredigeringsl get ndra till delningsl get Du kan skicka filer med e post eller ladda upp filer till webbsajter som Flickr eller YouTube H mta en kort animering f r att anv ndas i l get Barn F rstora eller f rminska minibilderna i listan V lj filtyp Visa filer fr n den valda mappen p din
20. O Makro O O Fokusomr de O Ansiktsdetektering A A A O A EV o L I a O dlo M tning O O Vitbalans O O Tagningsl ge O Smartfilter O A Bildjustering O O Live ljud 5 E l O Digital zoom OAS o Intelli zoom Lea GG A Ee oh O EEr OIS OA A A A A A O A A O R stmemo O A I dessa l gen r vissa alternativ begr nsade eller s r vissa inst llningar inst llda som standard Bildinst llningar 79 Tillg ngliga fotograferingsalternativ enligt fotograferingsl ge Paletteffektfotografering Uppl sning Kvalitet Sj lvutl sare Blixt ISO k nslighet Makro Fokusomr de Ansiktsdetektering EV M tning Vitbalans Tagningsl ge Smartfilter Bildjustering Live ljud Digital zoom Intelli zoom OIS R stmemo OI OJ OIOIOIO ea Magic N Si Frame Fotofilter Filmfilter VINER sla fotografering Bea LOCO NN HH AVO E10 O A O A O O O O O O O A O A A A A A A A A A O A 3 i O i O A A A A A A I dessa l gen r vissa alternativ begr nsade eller s r vissa inst llningar inst llda som standard Bildinst llningar 80 Uppspelning Redigering L r dig visa foton spela upp videoklipp eller r stmeddelanden och redigera foton eller videoklipp L r dig ocks att ansluta kameran till datorn fotoskrivaren TV n eller HDTV n Visa foton eller videor i Visa filer p en TV eller HDTV unussnnnnnnns 98 UPPSPelNINGSI GE EEE 82 ver
21. RES NN ta TIO n A e rr BAS SST SKA O ANSU EEE E a E E A IA 111 Ama a E E E A EE T E EAA E E ET N 12 Inst llningsmeny L s om hur du konfigurerar kamerainst llningarna ppna kamerans inst llningsmeny 3 Tryck p ett alternativ 1 P startsk rmen trycker du p EJ ZA gt Allm nt i Language Svenska 9 2 Tryck p en meny Tidszon Hem 9 Inst llningar Datum tidsinst d Ljud Datumtyp Av Mm Display S Anslutning 2 Allm nt 4 V lj ett alternativ och tryck sedan p OK Datumtyp Eae Ljud St lla in olika kameraljud och volym sid 110 MM DD DD MM AA Anslutning V lj anslutningsalternativ sid 111 Allm nt ndra inst llningar f r kamerasystemet t ex minnesformat och standardfilnamn sid 112 q Display Anpassa displayinst llningarna sid 110 4m 5 Tryck p om du vill terg till f reg ende sk rm Inst llningar 109 Inst llningsmeny Ljud Standard Volym Pipljud Slutarljud Startljud AF ljud St ll in ljudvolymen f r alla ljud Av L g Medium H g Ange f r att s nda ut ljud n r du trycker p sk rmen eller v xlar l gen Av P St ll in utg ende ljud f r kameran n r du trycker p avtryckarknappen Av 1 2 3 St ll in utg ende ljud f r kameran n r du s tter p kameran Av 1 2 3 Ange att ett ljud ska h ras n r du trycker ned Display
22. dator Visa eller d lj filer p den anslutna kameran Visa filer fr n den valda mappen p din kamera Visa miniatyrer p en karta S k mappar som finns lagrade p kameran S k mappar som finns lagrade p datorn G till f reg ende eller n sta mapp Skriva ut filer visa filer p en karta lagra filer i Mina dokument eller registrera ansikten verf ra filer genom att ansluta kameran som en flyttbar disk Ansluta kameran till datorn som en flyttbar disk 1 P startsk rmen trycker du p EJ 2 Tryck p Anslutning och sl sedan av PC programvara genom att trycka p inst llningsknappen 3 St ng av kameran 4 Anslut kameran till datorn med USB kabeln Kabelkontakten med indikatorlampan A m ste anslutas till kameran Om du v nder kabeln t fel h ll kan flema skadas Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data Uppspelning Redigering 103 Overf ra filer till en Windows dator 5 Sl p kameran Datorn identifierar kameran automatiskt Om du st ller in USB altemativet till V lj l ge ska du v lja Dator fr n popup f nstret 6 V lj Den h r datorn gt Flyttbar disk gt DCIM gt 100PHOTO p datorn Dra eller spara filer till datorn Koppla loss kameran Windows XP Med Windows Vista och Windows 7 blir s tten f r att koppla fr n kameran liknande 1 2 Om kamerans statuslampa blinkar v ntar du tills den slutar Klicka p Hl i verktygsf l
23. du st nger av Anynet sl s HDTV n inte p automatiskt apparater p P Mer information finns i Handboken f r HDMI satsen Visa filer med en fj rrkontroll p kameran eller HDTV 1 P startsk rmen trycker du p EJ e Om HDTV n st der profilen Anynet CEC ska du sl p Anynet p kamerans inst llningsmenyn sid 111 f r att kontrollera kameran och 2 Tryck p Anslutning gt HDMI storlek TV n med fj rrkontrollen f r TV n e Anynet l ter dig kontrollera alla anslutna Samsung A V enheter med 3 V lj en HDMI uppl sning j rrkontrollen f r TV n e Den tid det tar f r kameran att ansluta till HDTV n kan variera beroende 4 St ng av kameran och HDTV n p typen av microSD eller microSDHC kort som du anv nder Ett snabbare microSD eller microSDHC kort betyder inte n dv ndigtvis 5 Ansluta kameran till HDTV n med en HDMI kabel tillval en snabbare HDMI verf ring eftersom huvudfunktionen f r kortet r att f rb ttra verf ringshastigheten under fotografering Uppspelning Redigering 99 verf ra filer till en Windows dator verf r filerna till en Windows dator redigera dem med Intelli studio och verf r dem till webben Krav 4 Kraven r bara rekommendationer Enheten kanske inte fungerar som Inst llning den ska ven om datorn uppfyller kraven beroende p din dators f rh llanden Intel Pentium 4 3 2 GHz eller h gre AMD Athlon TM Om datorn inte uppfyller kraven fungerar inte uppspelningen alltid De
24. f r att g till f reg ende eller n sta sida bland miniatyrema S Skydda filer Skydda filema fr n att raderas av misstag 1 I uppspelningsl get ska du s ka upp filen du vill skydda och sedan trycka p l 2 Tryck p inst llningsknappen intill Skydda 100 0001 TD M Radera Om Starta bildspel Skydda ndra uppl sning 4 Du kan inte radera eller rotera en skyddad fil Uppspelning Redigering 87 Radera filer V lja filer Som ska raderas I uppspelningsl ge Radera en enstaka fil Du kan v lja en enstaka fil och radera den 1 I uppspelningsl get ska du s ka upp filen du vill radera och sedan trycka p II 2 V lj Ja n r popup meddelandet visas 4 Du kan ocks radera en fil genom att peka p I gt Radera gt Radera gt OK gt Ja Radera flera filer Du kan v lja flera filer och radera dem en i taget 1 I Miniatyrvisning eller Smartalbum ska du trycka p ft e Du kan ocks trycka p fill gt Radera gt V lj gt OK 2 V lj de filer du vill radera och tryck sedan p T 3 V lj Ja n r popup meddelandet visas 4 Om du tar bort en kategori raderas alla filer i kategorin Radera filer Du kan v lja flera filer och radera dem en i taget 1 Tryck p fill gt Radera i uppspelningsl get I Miniatryvisning eller Smartaloum tryck p fill gt Radera 2 V lj Allt och tryck sedan p OK 3 V lj Ja n r popup meddelandet visas Kopiera filer till minneskorte
25. f r att koppla ur kontakten ur v gguttaget eftersom det kan leda till brand eller elektrisk kortslutning temperaturer som understiger O C kan batterikapaciteten och batterilivsl ngden minska Batterikapaciteten kan minska i l ga temperaturer men terg r till normal funktion vid mildare temperaturer Bilagor 122 S kerhetsf reskrifter f r batteriet Skydda batterier laddare och minneskort mot skador F rhindra att batterierna kommer i kontakt med metallf rem l Det kan orsaka kontakt mellan och p batterierna och leda till tillf lliga eller permanenta skador p dem samt orska eld eller elektriska st tar Information om batteriladdning Kontrollera att batteriet r r tt isatt om indikatorlampan inte lyser Om kameran r p under laddningen kanske batteriet inte laddas helt St ng av kameran innan batteriet laddas Anv nd inte kameran n r batteriet laddas Det kan orsaka brand eller elektrisk st t Dra inte i str msladden f r att koppla ur kontakten ur v gguttaget eftersom det kan leda till brand eller elektrisk kortslutning V nta med att s tta p kameran tills batteriet har laddats i minst 10 minuter Om du ansluter kameran till en extern str mk lla n r batteriet r slut kan anv ndning av vissa funktioner f r h g energif rbrukning g ra att kameran st ngs av Om du vill anv nda kameran normalt ska du ladda batteriet Kameraunderh ll
26. gula f rger Gryning Fotografera motiv i gryningen Motljus Fotografera motiv i motljus Strand amp sn Minska underexponerade foton p grund av solljus som reflekterats av sand och sn Text Fotografera text tydligt fr n utskrivna eller elektroniska dokument 3 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 4 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot Anv nda l get N rbild l get N rbild kan du ta n rbilder av motiv exempelvis blommor och insekter 1 P startsk rmen trycker du p 3 2 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera F3 3 145S 3 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot Ut kade funktioner 36 Anv nda l get Natt nattl get ska du anv nda en l ngsam slutarhastighet f r att ut ka tiden innan slutaren st ngs ka bl ndarv rdet f r att f rhindra verexponering 1 P startsk rmen trycker du p 2 Drag i reglagen p sk rmen f r att justera slutarhastigheten och bl ndarv rdet Slutarhastighet MEEN 3 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 4 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot 4 Anv nd stativ f r att undvika osk rpa Anv nda l get Sk nhetsbild l get Sk nhetsbild kan du ta ett portr tt med alternativen f r att d lja ansiktsdetaljer 1 P startsk rmen trycker du p i 2 Dra skj
27. h gre e L t inte batteriet komma i kontakt med fukt eller flytande v tska e Batteriet ska inte uts ttas f r stark v rme som solsken eld eller liknande Riktlinjer f r kassering e Kassera batteriet f rsiktigt e Kassera inte batteriet i en eld e Reglerna f r avyttring kan variera med land eller region G r dig av med batteriet i enlighet med alla lokala och federala regler Anvisningar f r att ladda batteriet Ladda endast batteriet enligt metoden som beskrivs i den h r anv ndarhandboken Batteriet kan ant ndas eller explodera om det inte hanteras p r tt s tt Innan du kontaktar servicecenter F rs k med f ljande fels knings tg rder innan du kontaktar servicecenter vid problem med kameran Kontakta din lokala terf rs ljare eller servicecenter om du fortfarande har problem efter att ha provat l sningarna som f resl s N r du l mnar kameran till ett servicecenter se d till att ocks l mna de andra komponentema som kan ha bidragit till felet till exempel minneskortet och batteriet e Kontrollera att batteriet sitter i Det finns inte tillr ckligt med utrymme Det g r inte att s tta p Kontrollera att batteriet sitter i korrekt p minneskortet Radera filer som inte kameran sid 16 beh vs eller s tt i ett nytt kort e Ladda batteriet e Formatera minneskortet e Ladda batteriet Kan inte lagra bilder e Det r fel p minnesk
28. n sand och smuts om du anv nder den p badstranden el dyl e Kameran r inte vattent t Ta inte i batteriet adaptern eller minneskortet med v ta h nder Om du anv nder kameran med v ta h nder kan det orsaka skada p den F rvaring under l ngre tidsperioder e N r du f rvarar kameran under en l ngre tid ska du placera den i en helt t t beh llare med absorberande material exempelvis kiselpulver silica gel e Ta ur batterierna ur kameran n r du ska f rvara den under en l ngre tid Om du l mnar kvar batterierna kan de l cka eller korrodera efter en tid och skada kameran allvarligt ven ett batteri som inte anv nds laddas ur ver tid och m ste laddas igen f re anv ndning Anv nd kameran med f rsiktighet i fuktiga f rh llanden N r du f rflyttar kameran fr n en kall till en varm milj kan det bildas kondens p linsen eller kamerans inv ndiga komponenter Sl i s fall av kameran och v nta minst 1 timme Om det bildas kondens p minneskortet ska du ta ur minneskortet ur kameran och v nta tills all fukt har avdunstat innan du s tter i det igen Bilagor 118 Andra varningar Snurra inte p kameran med remmen Det kan g ra att du skadar dig sj lv eller andra och orsaka skada p kameran M la inte kameran d f rg kan klibba fast r rliga delar och hindra att den fungerar p r tt s tt St ng av kameran n r den inte anv nds Kameran best r av sm delar Undvik sl
29. p OK 3 Tryck p motivet du vill s ka i det ber ringsk nsliga omr det 1 ID My a L a Gng CI MENU 4a Den vita ramen betyder att kameran f ljer motivet S Den gr na ramen betyder att motivet r i fokus n r du trycker ned Avtryckaren till h lften Bildinst llningar 63 Om du inte r r n gon del av sk rmen kvarst r fokusramen mitt p sk rmen Att f lja med ett motiv kan misslyckas n r motivet r f r litet motivet r r sig verdrivet mycket motivet r I motljus eller du fotograferar p en m rk plats f rger eller m nster p motivet och bakgrunden r samma motivet inneh ller horisontella m nster som t ex persienner kameran skakar mycket N r s kningen av ett motiv misslyckas visar sig fokusramen som en vit ram i en linje L Om kameran inte kan f lja motivet m ste du v lja om motivet som ska f ljas Om kameran inte kan fixera fokus kommer fokusramen att v xla till en r d ram i en linje CJ Om du anv nder denna funktion kan du inte st lla in alternativ f r sj lvutl sare Ansiktsdetektering Smartfilter och serietagning ndra kamerans fokus Anv nda entrycksfotografering Du kan fokusera p ett motiv och ta en bild genom en knapptryckning 1 Tryck p fll gt Fokusomr de i fotograferingsl get 2 V lj Entrycksfotografering och tryck sedan p OK 3 Tryck p ett motiv f r att ta bilden S
30. p displayen Ange tidszonen d r du befinner dig N r du reser till ett annat land trycker du p Bes k och sedan v ljer du en l mplig tidszon St ll in datum och tid V lj datumformat L MM DD MM DD O 0 0 0 A DD MM Av Inst llningsmeny Standard Standard Ange hur filer ska namnges Atonia St ll in kameran s att foton roterar automatiskt n r e terst ll Ange att filnumret ska b rja p 0001 kameran roterar Av P n r du s tter i ett nytt minneskort formaterar ett Ange om datum och tid ska visas p foton n r de minneskort eller raderar alla filer skrivs ut Av Datum Datum amp tid e Serier Ange att filnumret ska forts tta i samma e Datum och tid skrivs ut l ngst ned till h ger sifferserie n r du s tter i ett nytt minneskort PER p fotot formaterar ett minneskort eller raderar alla filer EA e Vissa skrivarmodeller kanske inte skriver ut e Standardnamnet p den f rsta mappen r datum an tid a EA 100PHOTO och standardnamnet p den f rsta SOM v ljer Text i Motivl get visar kameran inte Fil Nr flen r SAM 0001 datum och tid e Ta n i taget fr n St ll in kameran p automatisk avst ngning n r du y A E ENT 5 inte utf r n gra tg rder under en viss tidsperiod e Mappnumret kar med ett steg i taget fr n Av 1 min 3 min 5 min 10 min 100PHOTO till 999PHOTO i aximala antalet filer som kan sparas en mapp
31. p ett motiv i en gr fokusram De identifierade ansiktena kanske inte kan registreras om du st ller in altemativen f r seriefotografering s som Serietagning R relse AEB Bildinst llningar 65 Anv nda ansiktsdetektering Ta en leendebild N r kameran identifierar ett leende tas en bild automatiskt 1 Tryck p gt Ansiktsdetektering i fotograferingsl get 2 V lj Leendebild och tryck sedan p OK 3 Komponera bilden N r kameran identifierar ett leende tas en bild automatiskt En person som ler ett stort leende r l ttare att identifiera Identifiera gon som blinkar Om kameran k nner av slutna gon tas automatiskt 2 bilder i f ljd 1 Tryck p lill gt Ansiktsdetektering i fotograferingsl get 2 V lj Blinkdetektering och tryck sedan p OK 3 3 J 3 J j e Flytta inte kameran medan Fotograferar visas p sk rmen e Om Blinkdetektering misslyckas visas meddelandet Bild tagen med slutna gon Ta en ny bild Bildinst llningar 66 Anv nda ansiktsdetektering Anv nda smart ansiktsigen k nning e Kameran kan k nna igen och registrera ansikten felaktigt beroende p Kameran registrerar automatiskt ansikten som du fotograferar jusf rn llanden p fallande f r naringar i motivets pose eller ansikte ofta Med funktionen Smart ansiktsigenk nning prioriteras fokus E a oO e or automatiskt p d
32. rrkontroll e P Man vrera kameran med en HDTV fj rrkontroll St ll fotouppl sningen n r kameran spelar upp filer p en HDTV med en HDMI kabel NTSC 1080i 720p 480p PAL 1080i 720p 576p 4 e Om HDTV n inte st der den valda uppl sningen v ljer den automatiskt n sta l gre uppl sning e Om du v ljer 480p eller 576p r inte uppspelningsmenyema och Smartalbum tillg ngliga n r kameran r ansluten till en TV Anynet HDMI CEC HDMI storlek Inst llningar 111 Inst llningsmeny Video Ut USB PC programvara Standard V lja videoutsignal i enlighet med regionen e NTSC USA Kanada Japan Korea Mexiko Taiwan e PAL st der endast BDGHI Australien sterrike Belgien Kina Danmark England Finland Tyskland Italien Kuwait Malaysia Nederl nderna Nya Zeeland Norge Singapore Spanien Sverige Schweiz Thailand V lj det l ge du vill anv nda n r du ansluter kameran till en dator eller skrivare med en USB kabel e Dator Anslut kameran till en dator f r att verf ra filer e Skrivare Ansluta kameran till en skrivare f r att skriva ut filer e V lj l ge V lj USB l ge manuellt n r du ansluter kameran till en enhet St ll in Intelli studio att starta automatiskt n r du ansluter kameran till datorn Av P Allm nt Standard Language Tidszon Datum tidsinst Datumtyp Inst llningar 112 V lj spr k f r texten
33. s kerhet f lj instruktionerna f r r tt batterihantering Batteriet kan ant ndas eller explodera om det inte hanteras p r tt s tt Om du ser n gra felaktigheter sprickor eller andra konstigheter p batteriet kassera genast batteriet och kontakta ett servicecenter Anv nd bara kta batterier och batteriladdare och adaptrar som rekommenderats av tillverkaren och ladda batteriet endast p det s tt som beskrivs i handboken Placera inte batteriet n ra varma f rem l eller uts tt det f r mycket varma milj er t ex i en st ngd bil p sommaren Placera inte batteriet i en mikrougn Undvik att f rvara eller anv nda batteriet i varma fuktiga platser som spa eller duschanl ggningar L mna inte batteriet p ytor som kan brinna t ex s ngkl der mattor eller elektriska filtar under en l ngre tid N r kameran r p l mna den inte i ett st ngt utrymme under en l ngre tid L t inte batteriterminaler komma I kontakt med metallf rem l t ex halsband mynt nycklar eller klockor Anv nd endast kta utbytbara Li jonbatterier som rekommenderats av tillverkaren Bilagor 124 e Ta inte is r eller stick h l p batteriet med n got vast f rem l e Uts tt inte batteriet f r stort tryck eller att det kl ms kraftigt e Uts tt inte batteriet f r kraftiga st tar t ex att tappa det fr n h ga h jder e Uts tt inte batteriet f r temperaturer 60 C 140 F eller
34. ta fotot LO e N r du fotograferar i svagt ljus e N r objektet r r sig snabbt 2 ANT F E Standardfunktioner 32 Sl p blixten sid 59 Anv nd funktionen Serietagning eller R relse sid 73 Utokade funktioner L r dig hur du lagrar en bild spelar in en video och r stmeddelande genom att v lja ett l ge Anv nda fotograferingsl gen inses 34 Anv nda l get Smart AUtO mistisseerrrrrerrs 34 Anv nda l get Enkel fotografering 35 Anvandalade uMMon N ae S Anvandlatlage No S6 AnvandaladewNe t Sn Anv nda l get Sk nhetsbild sssssserrsererra S7 Amandalla ceiRrOoranie 38 Anvanealage DUA 9 Anv nda l get Poseringsguide 40 Anvandallageti Eiln aa a See 41 AmandaladetSmiannnilmi a 42 Ta foton med den fr mre bildsk rmen 48 Anv nda l get Sj lvportr tt isisseeerrsersrna 43 Avan cal ace dE an 44 Anv nda l get R rlig fotografering 46 Anv nda effektl gen nsmmsssssssrrereresrrrrn 47 Anv nda l get f r Magic Frame TOLO G FAS a a de E re AT Anv nda l get Fotofilter issssssssssssnrrrsrra aa AJ Alnvanclalagetuiimiltert Eee 49 Amvanclallacgenvinje n 50 Anv nda l get Palette Effect Shot Si Spela in F StMEeMON misseeersrrrseresererere nt 52 Spela in ett F StMEMO uissessrerrrrsssrrrrrr ra 52 L gga till ett r stmemo till ett foto 59 Anv nda
35. visas f r att s ga till objektet att le Siktf ngare St ll in ikon att visas f r att dra objektets uppm rksamhet till objektivet F rstoringsglas Tryck p ett omr de f r att f rstora det och visa det p fr mre bildsk rmen ee Anv nda l get Barn l get Barn visas en kort animering p den fr mre bildsk rmen f r att f nga barnens uppm rksamhet 1 P startsk rmen trycker du p BB e Fr mre bildsk rmen aktiveras och spelar upp den senast anv nda animeringen Ut kade funktioner 44 Ta foton med den fr mre bildsk rmen 2 Tryck p fll gt V lj frontanimering och v lj sedan ett Spela in en film som kan visas p fr mre bildsk rmen alternativ i a a Ae D Filminspelning Spela in en film som kan visas p 2 Tryck p fill gt V lj frontanimering gt Filminspelning fr mre bildsk rmen gt OK HH Frontanimation V lj en animering lagrad p kameran 3 Tryck p Avtryckaren eller r r vid f r att starta T Video V lj en flm sparad p minneskortet inspelningen EL Foto V lj ett foto sparat p minneskortet 4 Tryck p Avtryckaren igen eller p Ill och sedan p Ja G Bildspel V lj foton f r bildspelet som ska visas p f r att spela upp filmen p fr mre bildsk rmen fr mre bildsk rmen 7 e Du kan h mta animationer fr n Samsungs hemsida eller fr n 3 Teko En gt B ud sekjust ntelli studio sid 102 G till www samsung com f
36. 52 Tidskriftsvy Visa filer med sidv ndningseffekt sid 86 Sortera om ikonerna 2 Dra den till en ny plats Du kan sortera om ikonerna p startsk rmen i valfri ordning e Om du vill flytta en ikon till en annan sida ska du dra den t v nster eller h ger kant p sk rmen N r du sl pper ikonen p 1 Tryck och h ll ned en ikon en ny plats kommer vriga ikoner att glida ut t sidorna oog gt OO Aa Smart Program Smarfim Sj lvportr tt Smart Program Smartflm Sj lvportr tt Auto Auto Barn Poserings Album Inst llningar E CH D Pororngaga Standardfunktioner 26 Fotografera bilder L r dig hur du tar bilder snabbt och enkelt i l get Smart Auto 1 P startsk rmen trycker du p 18 oc Sma xogram Auto S a Barn Poseringsguide Album Smartfilm Sj lvportr tt b E Inst llningar fe 2 Komponera ditt motiv i ramen 3 Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera En gr n ram inneb r att motivet r i fokus 1 ID M F33 145S Ed N on l MENU 4 Tryck ned Avtryckaren f r att ta fotot 4 Se sidan 31 f r tips om att ta skarpare foton Standardfunktioner 27 En r d ram betyder att objektet inte r fokuserat SI p den fr mre bildsk rmen Den fr mre bildsk rmen hj lper dig ta foton eller spela in videor medan du ser dig sj lv Tryck p fr mre LCD knappen i fotograferingsl get e Du ka
37. 65 dentiera ANSKE smmssdsmssetiuisssndssssnsnu ananena 65 Teen lesndepilg sereis eons kaea skr 66 Identifiera gon SOM blinkar rererersrrrrrsrrrrrrrrrerrrrrrerrrrrrrrra 66 Anv nda smart ansiktsigenk NNINg essseerrrrrrerrerrerrrrrna 67 Registrera favoritansikten My Stan mnssseesesisrrrssisrsrrrerrsra 68 10 St lla in ljusstyrka och f rg nmnmsseerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrnrrrr rna 69 St lla in exponeringen manuellt EV Lasssssmsrrsssrrrsrrrrrrernrra 69 Byta m tningsaltemativ mossserssrerrrrrrerrrrrrrrrrerrrrrrrr rer rr ana 70 V lja en ljusk lla Vitbalans isnessrrerersrersrrrrerrrerrsrr enes rer ena 71 Anv nda fotograferingsl gen s 13 Anv nda effekter justera bilder ssmmmsnnsrrsssrrrrrrrrsssnnrnnnn 74 Anv nda smartfiltereffekter misssssrrsrrrrsrrrrrrrrrrerrrrrrrrrrrr erna 14 Anda dna TOON keroisinirinsnnni eaa 77 St lla in zoomljudet mossoeresrrrrrrrrrssrrrrrrrrersrnnrrrrrr rr r rr rerna 78 Tillg ngliga fotograferingsalternativ enligt fotograferingsl ge mseeeerrerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrririr sansa 79 Inneh ll Uppspelning Redigering eemrmmimimimissimiimininn 81 NEANG nunan 108 Visa foton eller videor i uppspelningsl ge 82 INSt llniNGSMENY miseeeeeesresrereerererererrrrrrrrrrer rer narr rr aren nan 109 Starta UPPSPelNINGSI OST irssrrrerrrrrrrrrrrrrrrrrrrr ers rr rer rr rn aa 82 ppna kamerans iNSt ININJSMENY s een 109 MSTO eA ree eea EA E ora tee ke 89 EOE E E AE
38. Auto Inst llningama ndras inte n r du byter batteri r 9 999 avst ngning e Kameran st ngs inte automatiskt av n r den r e Kameran definierar filnamn enligt DCF standarden ansluten till en gator eller skrivare n r du spelar Digital rule for Camera File system Om du ndrar upp bildspel eller videor och n r du spelar in ett namnet p flema avsiktligt r det inte s kert att r stmeddelande det g r att spela upp filerna i kameran TE z SER St ll in en lampa som automatiskt ska t ndas p AF lampa m rka platser f r att hj lpa dig att fokusera Av P Inst llningar 113 Inst llningsmeny Standard Formatera det interna minnet och minneskortet alla filer inklusive skyddade filer raderas Ja Nej Formatera Det kan uppst fel om du anv nder ett minneskort som formaterats av ett annat kameram rke en minneskortsl sare eller en dator Formatera minneskort i kameran innan de av nds f r att ta bilder terst lla menyer och bildinst llningar datum och terst ll tid spr k och videoutsignal terst lls inte Ja Nej Kalibrera peksk rmen s att kameran k nner igen Perkalbrenng vad du skriver p r tt s tt Inst llningar 114 Bilagor F information om felmeddelanden specifikationer och underh ll emede e as a Kameraundernall E a sa ere des sl Ra RengorakameraM ua a E nar Anv nda eller f rvara kameran Lisssrssesrrirrerrrrrrrer rna OMe K a E E LR ER Es On
39. BO E3 R r en ikon f r att v lja ett l ge eller en funktion G til en annan sida genom att dra eller bl ddra igenom med pekpennan p sk rmen Numret p den aktuella sidan a Video Spela in ett videoklipp sid 41 Standardfunktioner 24 Anv nda startsk rmen SO 0M0c0cE DEDE Motiv Ta ett foto med f rinst llda alternativ f r s rskilda motiv sid 36 Vinjett Lagra en bild eller spela in en video med vinjetteffekt sid 50 Sk nhetsbild Ta en portr ttbild med alternativ f r att d lja ansiktsuttryck sid 37 Magic Frame fotografering Ta en bild med olika bildramseffekter sid 47 Fotoredigerare Redigera bilder med olika effekter sid 95 Fotofilter Ta en bild med olika filtereffekter sid 47 Filmfilter Spela in en video med olika filtereffekter sid 49 Nattfotografering Ta ett nattligt motiv genom att justera slutarnastighet och bl ndarv rde sid 37 Paletteffektfotografering Spela in en video med paletteffekter sid 51 N rbild Ta n rbildsfoton p olika motiv sid 36 E BS I Standardfunktioner 25 Enstaka bild Ta en bild med enkla inst llningar av ljusstyrka och f rg sid 35 DUAL IS Reducera kameraskakningar b de optiskt och digitalt f r att f rhindra att bilderna blir oskarpa sid 39 Bildspel Visa bilder som ett bildspel med effekter och musik sid 90 R stanteckning Spela in och spara ett r stmeddelande sid
40. D knappen f r att st nga av den Anv nda l get Sj lvportr tt Ta ett l tt sj lvportr tt Ta ett sj lvportr tt med hj lp av den fr mre bildsk rmen Om du trycker p fr mre LCD knappen n r str mmen r av sl s den fr mre bildsk rmen p i l get L tt sj lvportr tt Eftersom 1 P startsk rmen trycker du p peksk rmen r avst ngd f rbrukar kameran mindre batterikraft Kameran identifierar ditt ansikte automatiskt och visar en ram och ingen annan ser peksk rmen f r att indikera ansiktet som identifierats e Kameran sl s av n r du trycker p fr mre LCD knappen igen eller trycker p POWER e Den fr mre bildsk rmen sl s av och peksk rmen sl s p n r du trycker p HEM 2 Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 3 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot l get Sj lvportr tt aktiveras fr mre bildsk rmen och peksk rmen bir l st L s upp peksk rmen genom att trycka p och h lla ned ID tils On n r ID Ut kade funktioner 43 Ta foton med den fr mre bildsk rmen Anpassa fr mre bildsk rmen Du kan l ta motivet veta n r det ska le dra deras uppm rksamhet till objektivet eller l ta dem se fokusomr det i f rstorad form 1 Tryck p fll gt Halv slutare i fotograferingsl get 2 V lj ett alternativ och tryck sedan p OK Siktf ngare F rstoringsglas Fam Av Ingen ikon visas p fr mre bildsk rmen Leendeikon St ll in en ikon att
41. Den h r anv ndarhandboken inneh ller detaljerade anvisningar om hur du anv nder kameran L s igenom handboken noggrant Klicka p ett mne Grundl ggande fels kning versikt Inneh ll H lso och s kerhetsinformation laktta alltid f ljande s kerhetsf reskrifter och anv ndningstips f r att undvika farliga situationer och s kerst lla b sta prestanda i kameran AN Varning situationer som kan leda till personskador f r dig eller n gon annan F rs k inte demontera eller reparera kameran Det kan resultera i elektriska st tar eller skada p kameran Anv nd inte kameran i n rheten av brandfarliga eller explosiva gaser och v tskor Det kan leda till risk f r brand eller explosion F r inte in n gra ant ndbara material i kameran och f rvara inte de h r materialen n ra kameran Det kan leda till risk f r brand eller elektriska st tar Hantera inte kameran med v ta h nder Det kan resultera i elektriska st tar F rebygg skada p motivets syn Anv nd inte blixt i omedelbar n rhet n rmare n 1 meter av m nniskor eller djur Motivets gon kan skadas tillf lligt eller permanent om du anv nder blixt alltf r n ra H ll kameran utom r ckh ll f r sm barn och husdjur H ll kameran med alla tillbeh r utom r ckh ll f r sm barn och djur Nedsv ljning av sm delar kan orsaka andn d eller allvarliga skador R rliga delar och tillbeh r kan ocks orsaka fysiska sk
42. OK 4 Tryck p W och v lj sedan en bildspelseffekt C E o Visa alla Uppspelning Redigering 90 Spell ge V lj om uppspelningen av bildspelet ska upprepas eller inte Spela en g ng Upprepa Intervall e Ange intervallet mellan fotona 1 sek 3 sek 5 sek 10 sek e Du m ste st lla in alternativet Effekt till Av f r att st lla in intervallet Musik V lj bakgrundsljud Av Dis Droppar Musa Resa H st Effekt e Ange en scenf r ndringseffekt mellan bilder Av Lugn Sken Avkoppling Livlig Fin e V lj Av f r att avbryta effekterna e N r du anv nder effektalternativet st lls intervallerna mellan bilderna in till 1 sekund 5 Tryck p f r att starta bildspelet e ryck p sk rmen f r att pausa bildspelet e Tryck p Q f r att justera volymen eller tysta ljudet Mew amp Tryck p f r att stoppa bildspelet Visa foton eller videor i uppspelningsl ge Spela upp en video I uppspelningsl get kan du visa en video och sedan lagra eller besk ra delar f r den video som spelas Du kan spara lagrade eller besk rda segment som nya filer 1 V lj video och tryck p i uppspelningsl get 2 Visa videon 100 0002 TD M I gt 00 04 00 10 A 44 S ka bak t ll gt _ Pausa eller teruppta uppspelningen b gt S ka fram t d St ll in volymen eller st ng av ljudet terg till uppspelningsl ge Klippa en
43. SO Ju h grehigher ISO k nslighet du v ljer desto mer k nslig blir kameran f r ljus Med ett h gre ISO tal f r du b ttre bilder utan att anv nda blixten 1 Tryck p fll gt ISO i fotograferingsl get 2 V lj ett alternativ och tryck sedan p OK e V lj Auto f r att anv nda l mpligt ISO tal i f rh llande till ljusstyrkan p objektet och omgivande ljusf rh llanden ISO 1 ID My Fk ISO 80 tm ISO 200 6 OK H gre ISO tal kan resultera i mer brusiga bilder Bildinst llningar 61 ndra kamerans fokus L s om hur du justerar kamerans fokus f r att passa motiv och fotograferingsf rh llanden Anv nda makro 1 Tryck p fll gt Fokus i fotograferingsl get V lj makro f r att ta n rbilder p motiv som t ex blommor och 2 V lj Makro och tryck sedan p OK insekter pua Normal AF Fokusera p motiv som r p ett st rre avst nd n 80 cm 32 tum Makro Manuell fokusering av ett objekt som r amp 5 80 cm 2 32 tum fr n kameran 100 150 cm 39 59 tum n r du anv nder zoom e F rs k att h lla kameran mycket stilla f r att undvika osk rpa e St ng av blixten om avst ndet till objektet r mindre n 40 cm 16 tum Bildinst llningar 62 Anv nda Smart Touch fokus Smart Touch AF g r att du kan f lja och anv nda autofokus p ditt motiv ven n r du r r dig 1 Tryck p fill gt Fokusomr de i fotograferingsl get 2 V lj Smart Touch AF och tryck sedan
44. a din kamera Datorn kopplar ned kameran medan filer verf rs Datorn kan inte spela upp videoklipp Kontrollera att kameran r r tt ansluten med A V kabeln till TV n e Kontrollera att minneskortet verkligen inneh ller foton e Kontrollera att USB kabeln r r tt ansluten e Kontrollera att kameran r p slagen e Kontrollera att du anv nder ett l mpligt operativsystem Fil verf ringen kan avbrytas p grund av statisk elektricitet Koppla loss USB kabeln och anslut den sedan igen Videor kanske inte g r att spelas upp i vissa videospelarprogram Installera och anv nd programmet Intelli studio p datorn f r att spela upp videoklipp du spelat in med kameran sid 101 Intelli studio fungerar inte p r tt s tt Bilagor 127 e Avsluta Intelli studio och starta om programmet igen Du kan inte anv nda Intelli studio p Macintosh datorer Kontrollera att PC programvara r inst lld p P i inst llningsmenyn sid 112 Beroende p din dators specifikationer och milj er kanske inte programmet startar automatiskt Klicka i s fall p Start gt Den h r datorn gt Intelli studio gt iStudio exe p datorn Kameraspecifikationer Bildsensor Typ Effektiva pixel Totalt antal pixel Objektiv Br nnvidd F nr Digital zoom Sk rm Typ Funktion 1 2 33 Cirka 7 76 mm CCD Cirka 16 1 megapixlar Cirka 16 4 megapixlar Schneider KREUZNACH f
45. ador Uts tt inte kameran f r direkt solljus eller h ga temperaturer under n gon l ngre tid L ngre tids exponering f r solljus kan orsaka permanent skada p kamerans inre komponenter Undvik att t cka ver kameran eller laddaren med filtar och kl der Kameran kan verhettas vilket kan f r ndra kameran eller orsaka brand Om v tska eller fr mmande f rem l tr nger in i kameran ska du omedelbart koppla fr n alla str mk llor s som batteri och laddare och sedan kontakta ett servicecenter f r Samsung AN Akta situationer som kan leda till skador p kameran eller annan utrustning Ta ur batterierna ur kameran n r du ska f rvara den under en l ngre tid Om du l mnar kvar batterierna kan de l cka eller korrodera efter en tid och skada kameran allvarligt Anv nd endast kta utbytbara Li jonbatterier som rekommenderats av tillverkaren Skada inte och v rm inte upp batteriet Det kan leda till risk f r brand eller personskada Anv nd endast batterier laddare kablar och tillbeh r som godk nts av Samsung e Ej godk nda batterier laddare kablar och andra tillbeh r kan orsaka att batterierna exploderar skada kameran eller orsaka personskada e Samsung ansvarar inte f r dessa skador eller personskador som orsakas av ej godk nda batterier laddare kablar och tillbeh r Anv nd inte batterierna f r ej avsedda syften Det kan leda till risk f r brand eller elektriska st tar
46. aferingsl get V lja uppl sning och kvalitet 55 Identifiera gon som blinkar issserssessrsrrra 66 M lj au D SMR O M 55 Anv nda smart ansiktsigenk nning 67 V lja BildkValitetsEfEtte T 56 Registrera favoritansikten My Star 68 Anv nda sj lvutl saren nssssnsssseissrrisersn 58 St lla in ljusstyrka och f rg esssssmmmnsnnns 69 M rkerfotogratenina P 59 St lla in exponeringen manuellt EV 69 F rhindra daoen Eee 59 Byta m tningsalternativ sem 70 Anv nda reset SERA SANN 59 V lja en ljusk lla Vitbalans use 1 Sella in S N ooocoocssaoosssconssssouconosoror 61 Anv nda fotograferingsl gen Te ndra kamerans fokus sssrrossossoosons 62 Anv nda effekter justera bilder 74 Ananda Makro eds a AA SG 62 Anv nda smartfiltereffekter msssssssssserrnaa 74 Amanda Smart Touch okus Fisen 63 ALN RR RES SRA i Anv nda entrycksfotogratenng aan CATE talla in zoomjudot a a a 78 Selle iN OUSE M re T g ngliga fotograferingsalternativ enligt Anv nda ansiktsdetektering samme 65 i f tograferingsl ge e en 79 Identifiera ansikten maa eaea 65 Ta en leendebild sissssssssssesssrs ses reser ar roa 66 V lja uppl sning och kvalitet L r dig hur du ndrar inst llningar f r bilduppl sning och kvalitet V lja uppl sning N r du kar uppl sningen blir det fler bildpunkter i fotot eller videoklippet och du kan skriva ut p ett st rre papper ell
47. aferingsl get 2 Tryck p inst llningsknappen intill Intelli Zoom Reducera kameraskakningar OIS Reducera kameraskakningar optiskt i fotograferingsl get Utan korrigering Med korrigering 1 Tryck p lll i fotograferingsl get 2 Tryck p inst llningsknappen intill OIS 1 Wm Tagningsl ge Eq Smartfilter OIS Bildjustering OIS r Det r inte s kert att OIS fungerar korrekt i f ljande fall du flyttar kameran f r att f lja ett motiv i r relse du anv nder digital zoom mycket kameraskakning f rekommer Slutarnastigheten r l ngsam exempelvis n r du tar bilder p natten batteriet r svagt du tar en n rbild e Om du anv nder OIS funktionen och ett stativ kan vibrationema i OIS sensorn g ra bilden oskarp St ng av OIS funktionen om du anv nder ett stativ e Om kameran f r st tar eller tappas blir displayen suddig Om detta intr ffar ska du st nga av kameran och sedan s tta p den igen E Standardfunktioner 30 Tips f r att ta skarpare foton P H ll kameran p r tt s tt Kontrollera att ingenting skymmer objektivet Tryck ned Avtryckaren halvv gs och st ll in fokus Kameran justerar fokus och exponering automatiskt Kameran st ller in bl ndarv rde och slutarhastighet automatiskt e HE 2 vc Fokusram e Tryck ned Avtryckaren f r att Ja ta fotot om fokusramen r gr n OC a St ll in kompositionen och tryck
48. ag mot kameran Skydda sk rmen fr n yttre p verkan genom att l ta den ligga i v skan n r den inte anv nds Skydda kameran fr n repor genom att h lla den borta fr n sand vassa f rem l och lossningar Uts tt inte objektivet f r direkt solljus eftersom det kan missf rga bildsensorn eller medf ra att den inte fungerar p r tt s tt Skydda objektivet mot fingeravtryck och repor Reng r objektivet med en mjuk ren och ludadfri trasa Kameran kan st ngas av vid p verkan utifr n Detta r f r att skydda minneskortet S tt p kameran f r att kunna anv nda den igen N r kameran anv nds kan den bli varm Det r normalt och b r inte p verka kamerans livsl ngd eller prestanda N r du anv nder kameran i l ga temperaturer kan det ta lite tid att s tta p den f rgen kan ndras tillf lligt eller s kan efterbilder bildas Dessa f rh llanden r inga felfunktioner och de korrigeras automatiskt n r kameran terg r till normal temperatur F rg eller metall p utsidan kan orsaka allergi kl da eksem eller svullnad f r m nniskor med k nslig hud Om du m rker n got av dessa symptom sluta genast att anv nda kameran och se en l kare S tt inte I fr mmande f rem l i kamerans fack eller portar Skador som r orsakade av felaktigt bruk omfattas inte av garantin L mna inte kameran till obeh rig personal f r service och f rs k inte att serva den sj lv Eventuella skador som
49. akningar och f rhindra att bilderna blir oskarpa med hj lp av funktionerna OIS och DIS optisk respektive digital bildstabilisering Min sk rm an Pwe 150 An rural AUTO B HR N P PR Tot PN F K ibm 4 as terst ll Utan korrigering Med korrigering 4 Tryck p OK f r att spara Ea 1 P startsk rmen trycker du p 1 Wm 2 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren T halvv gs f r att fokusera F33 145S MENU E 4a Erg o MENU Im Du kan skapa upp till 3 genv gar Ut kade funktioner 39 Anv nda fotograferingsl gen 3 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot 3 Linjera motivet med guiden som visas p sk rmen e Digital zoom och Intelli zoom r inte tillg ngliga i l get DUAL IS e Kameran korrigerar fotona optiskt endast n r ljusk llan r ljusare n fluorescerande ljus e Om motivet r r sig snabbt kan fotot bli oskarpt e St ll in funktionen OIS f r att reducera kameraskakningar i olika fotograferingsl gen sid 30 1 Anv nda l get Poseringsguide Visa information om posen l get Poseringsguide visar kameran en guide f r de poser som Q S Justera ansiktstonen du har valt Linjera motivet med guiden innan du tar fotot a G r s att objektets hudton visas ljusare 1 P startsk rmen trycker du p B d V lj en annan poseringsguide 2 V lj en posering
50. andardfuUNktiONGr sersrsrrrsrirrrrsrrrrresrrrerrrririsrrrrr eran an 12 Packa UDD carre eepe rea aE E E rese bend Sense 13 Kamerans utseende Lisssrrrressrrsrrrrrererrrrrrerrsrrerererer rr rer er aa 14 S tta i batteriet och minneskortet rrr 16 Ladda batteriet och s tta p kameran eeeem 17 Ladda DAWGNEt o rorneesesesnernensneten trans ers sNedsrosner r borr 17 S tta P KAMEAN srren anesini ari a Nasr 17 Utf ra ursprungsinst llNniNngen seeren 18 L r dig ikonerna isnrrssssssrereerereerernrrerrerrrrrrrrr renen rr rrr re nn na 20 Anv nda peksk rmen usmrrrsrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrsrrrrrrrrrr rn rna 21 St lla in peksk rm och ljud misnnssrsrrrrrrrssrrrrrererrrrnnrrrr erna 23 St lla in displaytyp f r pekSk rMEn misserrrrrrrrerrrrreerrrrrrrnn ra 23 Stala IA UJET resinas anana aaa EEDE 23 Anv nda startsk rmen unesssssrrreresrsrrirrsrrssrerererersrr rr enar 24 Anv nda statsk rMen mesrresrrrrrerssrerrrrrrrrrrrrrrrrrr ere rr rr rr aa 24 IKoONerna p statsk rMen serrererererrrresrrrrerrrrerrrrrrer eri rr rr ra 24 Sortera OM IKONBMA serrerrrrerrrreessrrrrresrrrrrrrrrerr rr rss enn r rna 26 Fotografera bilder usssnssssrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrerrrrrr ere rer rrr rerna 27 Sl p den fr mre bildSK rMEN mussreresrrrrrrrrrerrrrrrerrrrrrrr ra 28 ZOONA iA EE AE N AS 28 Reducera kameraskakningar OIS tississssssssssrrssrsssa 30 Tips f r att ta skarpare foton sneessssrsssssrrssrrrsrerrrnnrnrr aa 3i
51. andra europeiska l nder med s rskild batteri tervinning Denna markering p batteriet i manualen eller p f rpackningen anger att batterierna i denna produkt inte b r sl ngas tillsammans med annat hush llsavfall De kemiska symbolerna Hg Cd eller Pb visar i f rekommande fall att batteriema inneh ller kvicksilver kadmium eller bly i m ngder verstigande de gr nsv rden som anges i EU direktivet 2006 66 Om batterierna inte sl ngs p ett ansvarsfullt s tt kan dessa substanser utg ra en fara f r h lsa eller milj Hj lp till att skydda naturresurser och bidra till material tervinning genom att sortera batterierna separat fr n annat avfall och l mna in dem p en tervinningsstation Bilagor 136 Index A AEB automatisk alternativexponering 73 AF lampa 113 Inst llningar 113 Placering 14 Ansiktsdetektering 65 Ansluta till en dator Mac 105 windows 100 Anv nda peksk rmen Rulla 21 Trycka 21 V xla 21 Anv ndarknappar 38 Anynet 111 A V port 14 Avtryckarknapp 14 B Batteri F rsiktighetsanvisningar 122 Laddar 17 S ttai 16 Bildjustering Kontrast Fotograferingsl ge 77 Uppspelningsl ge 96 Ljusstyrka Fotograferingsl ge 69 Uppspelningsl ge 96 M ttnad Fotograferingsl ge 77 Uppspelningsl ge 96 R da gon 97 Sk rpa 77 Bildkvalitet 56 Bildspel 90 Bl ndarv rde 37 Blinkdetektering 66 Blixt Auto 59 Av 59 L ngsam synk 60 R da gon 60 R da gon
52. bt eller att f naturliga ansiktsuttryck och gester V lj i s dana fall ett av serietagningsl gena I P Hm Enstaka Ta en enstaka bild A Serietagning l e N r du trycker ned Avtryckaren tar kameran bilder kontinuerligt e Maximalt antal foton beror p minneskortets kapacitet 1 Tryck p fill gt Tagningsl ge i fotograferingsl get R relse N r du trycker ned Avtryckaren tar kameran VGA foton 6 foton per sekund maximalt 2 V lj ett alternativ och tryck sedan p OK 30 foton AEB Tagningsl ge e Ta 3 foton i f ljd vart och ett med olika exponering E Enstaka normal underexponerat och verexponerat e e Anv nd stativ f r att undvika osk rpa 4 e Blixt timer och Smartfilter kan bara anv ndas n r du v ljer Enstaka N r du v ljer R relse st ller kameran in uppl sningen till VGA och SO k nsligheten till Auto e Beroende p det valda alternativet f r Ansiktsdetektering r n gra serietagningsalternativ inte tillg ngliga Bildinst llningar 73 Anv nda effekter justera bilder Anv nda smartfiltereffekter Tillg nliga filter i Programl ge Anv nda olika filtereffekter till dina foton f r att skapa speciella Ikor 3eskrivning Der E Av Ingen effekt Miniatyr Anv nd en effekt f r perspektivkorrigering f r att f motivet att visas som miniatyr Vinjett Anv nda retrof
53. ch tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 4 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot l get Magic Frame fotografering st lls uppl sningen automatiskt in p Anv nda l get Fotofilter I l get Fotofilter kan du anv nda olika filtereffekter f r dina bilder Miniatyr vinjett Fisk ga 1 P startsk rmen trycker du p 2 Tryck p nskat filter Tryck p F re f r att visa originalbilden e ryck p Efter f r att visa bilden med filtereffekt Ut kade funktioner 47 Anv nda effektl gen Miniatyr Vinjett Mjuk fokus Gammal film 1 Gammal film 2 Halvtonspunkt Skiss Anv nd en effekt f r perspektivkorrigering f r att f motivet att visas som miniatyr Anv nda retrof rger n g kontrast och starka injetteffekter f r Lomo kameror lj vissa ansiktsdetaljer eller anv nd dr mska ffekter nv nd effekt 1 f r en vintage film nv nda en f rgeffekt D T A Anv nd effekt 2 f r en vintage film A A nv nd en pennskisseffekt F rvr ng motiv som r n ra f r att imitera FISkoga effekten av ett fisk geobjektiv Avdimma G r ett foto tydligare Klassisk Anv nd en svartvit effekt Retro Anv nd en sepiatoneffekt Negativ Anv nd en effekt f r negativ film 3 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 4 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot
54. den som r bifogade bilder 1 Leta upp ett foto som inneh ller ett r stmemo och tryck p e uppspelningsl get 2 Lyssna p ett r stmeddelande 100 0001 Q 011 E o0 00 10 n Il p Pausa eller teruppta uppspelningen d St ll in volymen eller st ng av ljudet terg till uppspelningsl ge Uppspelning Redigering 93 Redigera ett foto L r dig hur du redigerar bilder e Kameran sparar redigerade bilder som nya filer e N r du redigerar bilder konvertererar kameran dem automatiskt till en l gre uppl sning Bilder som du roterar eller ndrar storlek f r manuellt konverteras inte automatiskt till en l gre uppl sning ndra storlek p ett foto 3 Tryck p OK f r att spara Du kan ndra storleken p ett foto och spara det som en ny fil Du kan st lla in en bild f r att visas n r kameran s tts p 4 Altemativen skiftar beroende p storleken p fotot som valts 1 V lj bild och tryck p fll i uppspelningsl get 2 Tryck p ndra uppl sning och v l sedan ett alternativ f r en storlek e V lj Startbild f r att spara fotot som startbild sid 110 ndra uppl sning 100 0001 TD A ER 2030X1512 Uppspelning Redigering 94 Redigera ett foto Rotera ett foto 1 V lj bild och tryck p lll i uppspelningsl get 2 Tryck p Rotera och v lj sedan ett roteringsalternativ 100 0001 TD MM A V nster 90 3 Tryck p OK f r att spara
55. e 95 Snabbvy 111 Spr kinst llningar 112 Startbild 94 110 Startsk rm 24 Stativf ste 14 Status lampa 15 Str mbrytare 14 Str msparl ge 111 T Tidsinst llningar 18 112 U Uppl sning Fotograferingsl ge 55 Uppspelningsl ge 94 Uppspelningsknapp 15 Uppspelningsl ge 82 USB port 14 V Video Inspelning 41 Spela 91 Vinjettl ge 50 Visa filer bildspel 90 miniatyrer 86 sidv ndningseffekt 86 Smartalbum 85 TV 98 Vitbalans 71 Z Zooma Anv nda zoomen 28 Inst llningar av zoomljud 78 Zoomknapp 15 o A terst lla 114 a verf ra filer Mac 105 Windows 100 Bilagor 140 Information om service och andra fr gor finns i garantiinformationen som medf ljer kameran eller p webbplatsen http www samsung com
56. e F r att anv nda filtereffekten f r sparade bilder trycker du p A e N r du v ljer Skiss ndras uppl sningen till m och l gre Ut kade funktioner 48 Anv nda effektl gen Anv nda l get Filmfilter I filmfilterl get kan du spela in en video med olika filtereffekter F rvr ng motiv som r n ra f r att imitera iii effekten av ett fisk geobjektiv P startsk rmen trycker du p 9 Avdimma G ra bilden klarare 2 Tryck p nskat filter Klassisk Anv nd en svartvit effekt Retro Anv nd en sepiatoneffekt 5 Ger 00 05 TID M n Os 640 Negativ Anv nd en effekt f r negativ film M o 3 Tryck p Avtryckaren eller r r vid f r att starta inspelningen 4 Tryck p Avtryckaren igen eller r r vid Ill f r att stoppa TER inspelningen Alternativ 4 e Om du v ljer Miniatyr under inspelning av en video kar hastigheten Anv nd en effekt f r perspektivkorrigering f r att f r videouppspelningstiden Miniatyr 2 e Om du v ljer Mini r d lar in ett videokli las ljudet f motivet att visas som miniatyr m du v ljer Miniatyr n r du spelar in ett videoklipp spelas ljude x ES inte in vinjet Anv nda retrof rger h g kontrast och starka e Om du v jer Miniatyr Vinjett Halvtonspunkt Skiss Fisk ga vinjetteffekter f r Lomo kameror eller Avdimma st lls inspelningshastigheten in till WY och Halvtonspunkt Anv nda en halvtonseffekt inspelningsuppl sningen st lls in till l gre
57. e f r filer som f rloras eller skadas som ett resultat av felfunktioner i kameran eller felaktigt bruk Kabelkontakten med indikatorlampan 4 m ste anslutas till kameran Om du v nder kabeln t fel h ll kan filerna skadas Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data Copyright information Microsoft Windows och Windows logotypen r registrerade varum rken som tillh r Microsoft Corporation Mac r ett registrerat varum rke som tillh r Apple Corporation HDMI HDMI logon och termen Ref LD IT M High Definition Multimedia nterface r varum rken eller E registrerade varum rken som tillh r HDMI Licensing LLC microSD och microSDHC r registrerade varum rken som tillh r SD Association Varum rken och produktnamn som anv nds i den h r handboken r respektive gares egendom Kamerans specifikationer och inneh llet i den h r handboken kan ndras utan f reg ende meddelande d kamerans funktioner uppgraderas Du f r inte teranv nda eller distribuera n gon del av den h r handboken utan tidigare tillst nd F r information om Open Source License g till OpenSourcelnfo paf som finns p bifogad CD ROM skiva Bruksanvisningens uppl gg Standardfunktioner i L r dig hur kameran ser ut dess ikoner och standardfunktionema f r fotografering Ut kade funktioner L r dig hur du lagrar en bild spelar in en video och r stmeddelande
58. e tillg ngliga om du anger serietagningsaltemativ R da gon eller v ljer Blinkdetektering e Blixten avfyras tv g nger n r motivet eller e Kontrollera att objektet finns inom rekommenderat avst nd fr n blixten bakgrunden r m rk f r att reducera r da gon sid 129 sadet Om blixtlampan reflekteras eller det finns en stor m ngd damm i luften kan sm prickar upptr da p bilden e Det finns ett intervall mellan 2 blixtar Flytta inte kameran f rr n blixten utl ses en andra g ng Utfyllnadsblixt 4F Blixten aktiveras alltid e Justera kamerans ljusk nslighet automatiskt L ngsam synk e Blixten anv nds och slutaren r ppen under en l ngre tid 4s e V lj det h r alternativet n r du vill ha mer ljus p omgivningen f r att se mer av bakgrunden e Anv nd ett stativ f r att f rhindra att fotot blir oskarpt e Kameran visar skakningsvarningen nu n r du fotograferar i l g belysning R da gon reduktion e Blixten avfyras n r motivet eller bakgrunden r m rk och kameran korrigerar r da gon genom den avancerade programanalysen e Det finns ett intervall mellan 2 blixtar Flytta inte kameran f rr n blixten utl ses en andra g ng Alternativen kan variera beroende p fotograferingsl get Bildinst llningar 60 St lla in ISO tal ISO k nsligheten m ter filmens k nslighet f r ljus enligt den definition som ges av International Organization for Standardization I
59. ende p f rs ljningsland IOm 3648 X 2736 92 280 366 M tt B X H X D Bildstorlek Sm 2592X1944 364 524 670 98 5 X 55 0 X 19 8 mm utan utskjutande delar Jm 1984X1488 586 822 1033 Vikt 2 1920 X 1080 789 1 086 1 338 121 0 g utan batteri och minneskort Im 1024X 768 1 350 1 850 2 300 Temperatur anv ndning Dessa v rden r framtagna enligt Samsungs standardvillkor och kan variera beroende a p f rh llanden och kamerainst llningar vid Luftfuktighet anv ndning fotografering 5 85 Gr nssnitt Programvara Digital utg ngsanslutning HOBAN Intelli studio Ljud ing ng utg ng Inbyggd h gtalare mono mikrofon mono Specifikationerna kan ndras utan f reg ende meddelande i syfte att h ja produktprestandan e AN NTSC PAL valbart Videoutg ng e HDMI 1 4 NTSC PAL valbart Bilagor 131 Ordlista ACB Automatisk kontrast Den h r funktionen f rb ttrar automatiskt kontrasten i dina bilder n r motivet r bakgrundsbelyst eller n r det finns en h g kontrast mellan motivet och bakgrunden AEB Autoexponeringsalternativ Kameran tar tre bilder var och med olika exponering normal underexponerat och verexponerat AF Autofokus Ett system som automatiskt fokuserar kameralinsen p motivet Kameran anv nder kontrasten f r att fokusera automatiskt Bl ndare Bl ndaren kontrollerar m ngden ljus som g r in I kamerans sensor Kameraskakning suddighet Om kameran r r sig n r s
60. er visa p en st rre sk rm N r du anv nder en h gre uppl sning kar ven filstorleken V lja bilduppl sning 1 Tryck p fill gt Fotostorlek i fotograferingsl get 2 V lj ett alternativ och tryck sedan p OK Fotostorlek ag 4608 X 3072 gt M 4608 X 2592 IOm 3648 X 2736 Bildinst llningar 55 l amp m 4608 X 3456 Skriva ut p A1 papper 4608 X 3072 Skriva ut p A1 papper i formatet 3 2 4608 X 2592 Skriva ut p A1 papper i panoramaformat 16 9 eller spela upp p en HDTV 3648 X 2736 Skriva ut p A2 papper 2592 X 1944 Skriva ut p A4 papper 1984 X 1488 Skriva ut p A5 papper 1920 X 1080 Skriva ut p A5 papper i panoramaformat 16 9 eller spela upp p en HDTV 1024 X 768 Bifoga till e post V lja uppl sning och kvalitet St lla in videouppl sning V lja bildkvalitet o T St ll in foto och videokvalitetsinst llningar H gre bildkvalitet ger 1 Tryck p gt Videostorlek i fotograferingsl get pa b a 7 st rre filstorlek 2 V lj ett alternativ och tryck sedan p OK V lj bildkvalitet e Kameran komprimerar och sparar bilder du lagrar i JPEG format 1 Tryck p El gt Kvalitet i fotograferingsl get S 2 V lj ett alternativ och tryck sedan p OK ER Fin Noma 1280 ETE 1280 640 320 FRONT S N r du spelar upp videoklipp p en dator kan uppl sningen ndras beroende 1280 X 720 HQ Spela upp filer i
61. era i dammiga milj er e Ange alternativ f r ISO tal sid 61 Detta kan bero p att fotona togs I svagt ljus eller p att kameran inte h lls r tt e Anv nd OIS funktionen eller tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att s kerst lla att motivet r fokuserat sid 30 e Anv nd l get DUAL IS sid 39 N r kameran vill sl ppa in mer ljus blir slutartiden l ngre Detta kan g ra det sv rt att h lla kameran stadigt och den kan skaka e V lj l get Nattfotografering sid 37 e Sl p blixten sid 59 e Ange alternativ f r ISO tal sid 61 e Du kan f rhindra att kameran skakar genom att anv nda ett stativ N r ljusk llan finns bakom motivet eller n r det finns mycket kontrast mellan ljusa och m rka omr den kan motivet bli alltf r m rkt e Undvik att ta bilder mot solen lj Motljus i Motivl get sid 36 e St ll in blixten p 4F Utfyllnadsblixt sid 59 e Justera exponeringen sid 69 e St ll in m tningsalternativet p Le Spot om det finns ett ljust motiv i mitten av bilden sid 70 lt versikt A Fotografera m nniskor e Sk nhetsbild l get 37 e L get Poseringsguide gt 40 e L get Sj lvportr tt 43 e L get Barn gt 44 e L get R da gon R da gon reduktion f r att f rhindra eller korrigera r da gon gt 59 e Ansiktsdetektering 65 I M rkerfotografering p p e Motiv l ge gt Solnedg ng Gryning 36 e Nattfoto
62. essa ansikten och p favoritansikten Funktionen e Kameran kan registrera upp till 14 ansikten automatiskt Om kameran LA Ta 5 i k nner igen ett nytt ansikte n r det finns 14 registrerade ansikten o ENN finns endast n r du anv nder ett kommer den att ers tta ansiktet med l gst prioritering med det nya e Kameran kan k nna igen upp till 5 ansikten i ett motiv 1 Tryck p gt Ansiktsdetektering i fotograferingsl get 2 V lj Smart ansiktsigenk nning och tryck sedan p OK Det n rmaste ansiktet visas i en vit fokusram och vriga ansikten visas I gr ramar e Ansikten som du har registrerat som favoriter F r att registrera ansikten som favoriter se sidan 68 e LI Ansikten som kameran registrerar automatiskt Bildinst llningar 67 Anv nda ansiktsdetektering Registrera favoritansikten My Star Du kan registrera dina favoritansikten f r att prioritera fokus och exponering p dessa ansikten Den h r funktionen finns endast n r du anv nder ett minneskort 1 Tryck p fill gt Smart FR redigering i fotograferingsl get 2 V lj My Star 3 St ll in motivets ansikte med den ovala riktlinjen och tryck sedan p Avtryckaren f r att registrera ansiktet Om ansiktet inte r inst llt med den ovala riktlinjen syns inte den vita ramen Ta foton av en person t g ngen n r ansiktena registreras Ta fem foton av motivets ansikte f r b sta resultat ett framifr n samt fr n v
63. et Touch Calibration 2 V lj spr k och tryck sedan p OK Far Language E vEnglish 5 Tryck p OK f r att spara ZHZ 6 Tryck p Datum tidsinst Fran ais Deutsch 3 Tryck p Tidszon Standardfunktioner 18 Utf ra ursprungsinst llningen J St ll in datum 10 Tryck p Pekkalibrering 11 R r vid m let p sk rmen med skrivpennan Pekkalibrering R r direkt i mitten p m let f r b sta resultat 12 Tryck p OK f r att spara inst llningarna e St ll in sommartid genom att trycka p W 9 Tryck p OK f r att spara Standardfunktioner 19 L r dig ikonerna Ikonerna som visas p kameran ndras beroende p vilket l ge eller alternativ du v ljer a N Q 2011 01 01 H0 00 AM amp h WA F33 14 Alternativikoner ber r gt Blixt 3 Autofokusalternativ q Timeralternativ Bildinst llningar lm Sk rmtyp Statusikoner amp Fotograferingsl ge 2011 01 01 Aktuellt datum 10 00 AM Aktuell tid F3 3 Bl ndarv rde 1 45S Slutarhastighet R stmemo Cm Sj lvutl sare Fr mre bildsk rm r p Autofokusram TI Kameraskakningar Zoomningsindikator X5 5 Zoomningsgrad Om RA n r Intelli Rutn t Statusikoner 00 05 Tillg nglig inspelningstid 1 Tillg ngligt antal foton EIN Minneskort ej isatt internminne Standardfunktioner 20 E Minneskort sitter i e di Helt laddat am mm Delvis laddat e if T
64. ett minneskort upph rt g r det inte att lagra fler foton p kortet K p ett nytt minneskort Var f rsiktig med minneskortet s att det inte b js tappas eller uts tts f r h rda slag eller tryck Undvik att anv nda eller lagra minneskorten n ra starka magnetiska f lt Undvik att anv nda eller f rvara minneskorten p platser med h g temperatur h g luftfuktighet och fr tande mnen F rhindra att minneskortet kommer i kontakt med v tskor smuts eller fr mmande mnen Om minneskortet blir smutsigt m ste du torka av det med en mjuk trasa innan du s tter i det i kameran L t inte v tska smuts eller fr mmande mnen komma i kontakt med facket f r minneskortet eller minneskortsplatsen Det kan g ra att kameran inte fungerar p r tt s tt Kameraunderh ll e Anv nd ett fodral n r du b r ett minneskort f r att skydda det fr n statisk elektricitet e verf r viktiga data till andra media som till exempel en h rddisk eller DVD e N r du anv nder kameran under en l ngre period kan minneskortet bli varmt Det r normalt och det r inget fel 7 Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data Om batteriet Anv nd endast batterier som r godk nda av Samsung Batterispecifikationer Modell BP70A Typ Li jonbatteri Cellkapacitet 700 mAh Sp nning 3 7 V agopingsty Cirka 150 min med kameran avst ngd Om du laddar batteriet genom att ansluta till det till en dator
65. f ra filer till en Windows dator 100 Starta UpPPSPpellngsEremEErra 32 verf ra filer med Intelli studio 101 VISA foto E E RENSAS ar 89 verf ra filer genom att ansluta kameran Spela uppienvoco ma en 91 somem DADS IEA ESSEN 103 Spela upp ett r StMeMO mossrssrererrrrrrrnes 92 Koppla loss kameran Windows XP 104 Redigera eth OtO A E E SRA SAT ARTE 94 verf ra filer till en Mac dator 105 Andra storlek p ett fOotO ssrrsees 94 Skriva ut foton p en fotoskrivare ES YEN PletBnidge l kens a se seet nee 106 Anv nda smartfiltereffekter issnssssssssssesa 95 Andradina Ton a A ER EE 96 Skapa en utskriftsordning DPOF 97 Visa foton eller videor i uppspelningsl ge L r dig visa foton spela upp videoklipp eller r stmemon och hantera filer Starta uppspelningsl get 2 Drag bilden t v nster eller h ger f r att flytta till en Visa foton eller spela upp videoklipp och r stmemon som har annan fil sparats i kameran 1 Tryck p Uppspelning 100 0001 TD M e F r att enkelt hoppa ver filen lutar du kameran i riktningen du vill f r att v nda filer sid 83 e Du kan ocks trycka och h lla in p v nster eller h ger sida av e Den senast tagna filen visas sk rmen f r att snabbt hoppa ver filer e Om kameran r avst ngd s tts den p och visar den senaste e Du kan ocks dra skjutreglaget t v nster eller h ger f r att f filen till f
66. fotograferingsl gen Fotografera eller spela in videoklipp genom att v lja det b sta fotograferingsl get f r den aktuella situationen Anv nda l get Smart Auto l get Smart Auto v ljer kameran automatiskt l mpliga kamerainst llningar beroende p vilken typ av motiv som identifieras L get Smart Auto r praktiskt om du inte k nner till hur du st ller in kameran f r olika motiv 1 P startsk rmen trycker du p 2 Komponera ditt motiv i ramen Kameran v ljer motiv automatiskt En l mplig l gesikon visas l ngst upp till v nster p sk rmen Ikonerna listas nedan Landskap El Motiv med ljusa bakgrunder Landskap p natten n r blixten st ngs av Ut kade funktioner 34 z Ta BES 3 a BADEA2rnR g E L Portr tt p natten Landskap med bakgrundsbelysning Portr tt med bakgrundsbelysning Portr tt N rbild av motiv N rbild av textmotiv Solnedg ngar Bl himmel Skogsbevuxna omr den N rbilder av f rgstarka motiv Kameran stabiliseras eller st r p stativ vid fotografering i m rker Aktivt r rliga motiv Fyrverkerier vid anv ndning med stativ 3 Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera I flera scener tar kameran automatiskt en bild n r du trycker ned Avtryckaren halvv gs 4 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot Om kameran inte identifierar ei tt l mpligt motivl ge anv nder den standardins
67. g av ansikten 1 P startsk rmen trycker du p 8 e Den senast tagna filen visas 2 Tryck p A gt en bild 3 Tryck p fill gt Ansiktsretusch 4 Dra skjutreglagen eller r r vid provbilderna f r att justera hudtonen e N r skjutreglaget f rs t h ger blir hudtonen ljusare Tryck p F re f r att visa originalbilden e ryck p Efter f r att visa den justerade filen 5 Tryck p la f r att spara ndringarna Uppspelning Redigering 96 B IMIDEr anod gen 3 Tryck p f r att v lja antal kopior och tryck sedan 1 P startsk rmen trycker du p 83 p OK e Den senast tagna filen visas A a 2 Tryck p amp gt en bild 3 Tryck p fill gt R da gon reduktion Tryck p F re f r att visa originalbilden e ryck p Efter f r att visa den justerade filen 4 Tryck p l f r att spara ndringarna 2 OK 4 e Minneskortet kan sedan l mnas till en fotoaff r som anv nder DPOF Digital Print Order Format Du kan ocks skriva ut fotona direkt Skapa en utskriftsordning DPOF i hemmet med en DPOF kompatibel skrivare e Bilder med m tt som r bredare n papperet kan kapas p v nstra och h gra kantema Se till att bilddimensionerna r kompatibla med V lj de bilder du vill skriva ut och spara utskriftsalternativen i Digital Print Order Format DPOF Den h r informationen sparas i det papper du v ljer MISC mappen p minneskortet f r bekv m
68. gar 75 ffekter justera bilder ANVvanda el Egen inst llning av RGB tonen 1 Tryck p fll gt Smartfilter i fotograferingsl get 2 V lj Egen RGB och tryck sedan p OK S 3 Drag upp t eller ned t f r att justera v rdena f r varje f rg e Ju h gre v rde desto ljusare bild e Ju l gre v rde desto m rkare bild Egen RGB 10 m R B Eq E3 a gt 0 0 a e x qn 4 Tryck p OK f r att spara ndringarna Bildinst llningar 76 Om du v ljer Miniatyr under inspelning av en video kar hastigheten f r videouppspelningstiden Om du v ljerMiniatyr n r du spelar in ett videoklipp spelas ljudet inte in Om du v ljer Miniatyr Vinjett Halvtonspunkt Skiss Fisk ga eller Avdimma under inspelning av en video st lls inspelningshastigheten in till Kl och inspelningsuppl sningen st lls in till l gre n 640 Om du st ller in Smartfilter effekter kan du inte anv nda Ansiktsigenk nning seriefotografering Altemativ f r bildjustering Intelli zoom eller Smart Touch AF Om du v ljer Skiss n r du tar en bild ndras bilduppl sningen till Sm och l gre Anv nda effekter justera bilder ndra dina foton 3 Tryck p OK f r att spara ndringarna i aiji NON G r konturerna i fotot mjukare l mpligt f r 1 Tryck p gt Bildjustering i fotograferingsl get j redigering av fotona i datorn 2 Drag upp t eller ned t f r att justera varje v rde G r
69. genom att v lja ett l ge Bildinst llningar L s om hur du st ller in alternativen i fotograferingsl get Uppspelning Redigering 33 81 L r dig visa foton spela upp videoklipp eller r stmeddelanden och redigera foton eller videoklipp L r dig ocks att ansluta kameran till datorn fotoskrivaren TV n eller HDTV n Inst llningar H nvisa till alternativ f r att konfigurera kamerainst llningar Bilagor 108 IS F information om felmeddelanden specifikationer och underh ll Ikoner som anv nds i handboken Ytterligare information S kerhetsvarningar och f reskrifter Kameraknappar Till exempel betecknar Avtryckaren avtryckarknappen Sidreferens f r mer information Anger i vilken ordning du ska v lja alternativ eller menyer f r att genomf ra ett steg till exempel Tryck p gt Fotostorlek betyder tryck p och sedan p Fotostorlek Kommentar F rkortningar som anv nds i handboken AEB AF DIS DPOF EV ISO OIS WB Auto Exposure Bracket Autoexponeringsalternativ Auto Focus Autofokus Digital Image Stabilization Digital bildstabilisering Digital Print Order Format Direktutskrift av digitala bilder Exposure Value Exponeringsv rde International Organization for Standardization Internationella Standardiseringsorganisationen Optical Image Stabilization Optisk bildstabilisering White Balance Vitbalans Uttryck som anv nds i handboken
70. grafering l get 37 e Blixt altemativ 59 ISO tal st lla in ljusk nsligheten 61 Ta bilder i r relse e Serietagning R relse 73 3 Fotografera text insekter och x blommor e Motivl ge gt Text 36 e L get N rbild 36 e Makro gt 62 a Ange exponeringen ljusstyrkan G oa e ISO k nslighet st lla in ljusk nsligheten 61 e EV st lla in exponeringen gt 69 e M tning 70 e AEB ta tre foton med olika exponering av samma motiv gt 73 l Anv nda effekter f r bilder e Magic Frame fotografering l get 47 e L get Fotofilter 47 e L get Vinjett 50 e Smarfilter effekter 74 e Bildjustering f r att justera Sk rpa Kontrast eller ttnad gt 77 Bend Anv nda effekter f r filmer e L get Filmfilter 49 e L get Vinjett 50 e L get Paletteffektfotografering 51 q i Reducera kameraskakningar e Optisk bildstabilisering OIS 30 e L get DUAL IS gt 39 Visa filer per kategori i Smartalbum gt 85 Visa filer som minibilder 86 Radera filerna p minneskortet gt 88 Visa filerna som ett bildspel gt 90 Visa filer p en TV eller HDTV gt 98 Ansluta kameran till en dator 100 St lla in ljud och volym gt 110 St lla in ljusstyrkan p sk rmen gt 111 ndra spr ket p sk rmen gt 112 St lla in datum och tid 112 Innan du kontaktar ett servicecenter gt 125 Inneh ll St
71. h g kvalitet p en HDTV 1280 X 720 Spela upp p en HDTV 640 X 480 Spela upp p en analog TV 320 X 240 Ladda upp p Internet Ikon z 220 X 176 Spela upp p fr mre bildsk rmen i l get EF Superfin Ta bilder med superh g kvalitet Barn ER Fin Ta bilder med h g kvalitet EN Normal Ta bilder med normal kvalitet p vilken mediaspelare du anv nder Bildinst llningar 56 V lja uppl sning och kvalitet St lla in videokvalitet Kameran komprimerar och sparar videor du lagrar i formatet MP4 H 264 1 Tryck p fill gt Bilder per sek i fotograferingsl get 2 V lj ett alternativ och tryck sedan p OK N r du kar bildhastigheten blir r relserna naturligare men filstorleken kar Bilder per sek 00 05 TD fun W 15BPS MN 30 BPS Spela in 30 bilder per sekund 15 BPS Spela in 15 bilder per sekund Bildinst llningar 57 Anv nda sj lvutl saren L r dig hur du anv nder sj lvutl saren f r att f rdr ja bildtagningen 1 Tryck p fll gt Timer i fotograferingsl get 3 Tryck p Avtryckaren f r att starta timern AF lampan timerlampan blinkar Kameran tar ett foto automatiskt efter den angivna tiden e Den fr mre sk rmen startar nedr kningen innan fotot tas 2 V lj ett alternativ och tryck sedan p OK X Av Timer r inte aktiverad 10 sek Ta en bild med 10 sekunders f rdr jning 2 sek Ta en bild med 2 sek
72. ilder i f ljd var och en med olika exponering normal underexponerat och verexponerat sid 73 M rkare Neutral 0 Ljusare 1 Tryck p fll gt EV i fotograferingsl get 2 V lj nskat v rde och tryck sedan p OK e Bilden visas ljusare n r exponeringen kar N r du justerar exponeringsv rdet visas ikonen enligt nedan Bildinst llningar 69 St lla in ljusstyrka och f rg Byta m tningsalternativ L get m tning anger p vilket s tt kameran m ter m ngden lj Dina foton f r olika ljusstyrka och kontrast beroende p vilket m tningsl ge du v ljer 1 Tryck p fl gt M tning i fotograferingsl get 2 V lj ett alternativ och tryck sedan p OK Multi Center viktad US Bildinst llningar 70 Ne Multi e Kameran delar in motivet i flera omr den och m ter ljusstyrkan i respektive omr de e L mpligt f r foton i allm nhet Spot e Kameran m ter ljusstyrkan enbart i ramens mittpunkt e Om objektet inte r placerat i mitten av ramen kan exponeringen bli felaktig e L mpligt f r objekt med motljus Center viktad e Kameran m ter upp ett medelv rde f r hela fokusramen med tyngdpunkt p mitten e L mpligt f r foton d r objektet r placerat mitt i fokusramen St lla in ljusstyrka och f rg V lja en ljusk lla Vitbalans F rgerna i fotot beror p vilken typ och kvalitet ljusk llan har Om du vill att f rgerna ska vara naturtrog
73. ilder per sek 30 BPS 15 BPS e R st Tyst Live ljud p Live ljud av e OIlS P Av e Videoredigering inbyggd Paus under inspelning lippa ut stillbild Kippa videon D A Enstaka bild Miniatyr Multibildspel med musik och effekt Videoklipp Smartalbum Tidskriftsvy Smartalbum kategori Typ Datum Ansikte ndra uppl sning Rotera Bildjustering Besk r Smartfilter Effekt R stinspelning Idjustering Ansiktsretusch Ljusstyrka M ttnad ontrast R da gon reduktion martfilter Miniatyr Vinjett Softat fokus Gammal Im 1 Gammal film 2 Halvtonspunkt Skiss isk ga Avdimma Klassisk Retro Negativ Egen RGB V AW h e R stinspelning max 10 timmar e R stmemo i ett foto max 10 sek Lagring Media Filformat Bilagor 130 De nternt minne Cirka 9 7 MB Externt minne tillval microSD kort upp till 4 GB garanterat microSDHC kort upp till 8 GB garanterat r inte s kert att kapaciteten hos det intema minnet motsvarar dessa specifikationer DCF EXIF 2 21 DPOF 1 1 PictBridge 1 0 Stillbild JPEG DCF Videoklipp MP4 Video MPEG 4 AVC H 264 ljud AAC Ljudfil VVAV F r 1 GB microSD Antal foton Anslutning f r et 20 stift 4 2 V Superfin Fin Normal lEm 4608X3456 122 80 236 Str mk lla m 4608X3072 140 205 270 A Li jonbatteri BP7OA 700 mAh lizm 4608 X 2592 61 236 310 Str mk llan kan variera bero
74. ing p sm motiv med n stintill verklig storlek 1 1 M tning L get m tning anger p vilket s tt kameran m ter m ngden ljus MJPEG Motion JPEG Ett videoformat som komprimeras som en JPEG bild Brus Feltolkade pixlar i en digital bild som visas genom felplacerade eller slumpm ssiga ljusa pixlar Brus uppst r vanligen n r bilder tas med h g k nslighet eller n r k nsligheten st lls in automatiskt p en m rk plats Optisk zoom Det h r r en allm n zoom som kan f rstora bilder med ett objektiv och inte f rs mrar bildkvaliteten Kvalitet Ett uttryck f r komprimeringsfrekvensen som anv nds i en digital bild Bilder av h gre kvalitet har l gre komprimeringsfrekvens vilket vanligen resulterar i en st rre filstorlek Uppl sning Antalet pixlar som finns i en digital bild H guppl sta bilder inneh ller fler pixlar och visar vanligen fler detaljer n l guppl sta bilder Bilagor 134 Slutarhastighet Slutarhastigheten syftar p m ngden tid det tar att ppna och st nga slutaren Det r en viktig faktor f r fotots ljusstyrka eftersom den kontrollerar m ngden ljus som passerar genom bl ndaren innan det n r ljussensom andra sidan ger en snabb slutarhastighet mindre tid att sl ppa in ljus och fotot blir m rkare och fryser l ttare motiv i r relse Vinjett En reduktion av bildens ljusstyrka eller m ttnad i periferin yttre kanterna j mf rt med mitten av bilden Vignetti
75. ingsduk J Snabbguide Extra tillbeh r Kamerafodral HDMI kabel Batteriladdare Minneskort Minneskortsadapter 4 Bildema kan skilja sig fr n de altemativ som levereras med produkten Standardfunktioner 13 Kamerans utseende Innan du b rjar anv nda kameran b r du bekanta dig med de olika delarna och deras funktioner Str mbrytare Avtryckare Front LCD knapp Blixt AF lampa timerlampa Fr mre bildsk rm Objektiv USB och A V port Anslutning f r USB och A V kabeln Stativf ste HDMI port Anslutning f r HDMI kabel Batterilock S tt I ett minneskort och batteri Standardfunktioner 14 E Mikrofon Zoomknapp I fotograferingsl get Zooma in eller ut e I uppspelningsl get Zooma in en del av ett foto eller visa filer som minibilder Uppspelningsknapp Statuslampa e Blinkar N r kameran sparar ett foto eller ett videoklipp skickar data till en dator eller skrivare eller n r fokus inte kan st llas in e Lyser N r kameran r ansluten till en dator eller fokus r inst llt Montera remmen Huvudsk rm Se Peksk rm i denna handbok Hemknapp Standardfunktioner 15 S tta i batteriet och minneskortet Hur man s tter I batteriet och ett minneskort tillbeh r i kameran Ta ut batteriet och minneskortet Tryck varsamt tills kortet lossnar fr n kameran och dra sedan ut det ur facket S tt i ett min
76. ingspapper med reng ringsv tska f r objektiv och torkar f rsiktigt av objektivet AN e Anv nd aldrig bensen thinner eller sprit f r att reng ra kameran S dana l sningar kan skada kameran eller g ra att den inte fungerar p r tt s tt Tryck aldrig p linsskyddet och reng r det inte med bl sb lgen Bilagor 117 Kameraunderh ll Anv nda eller f rvara kameran Ol mpliga platser f r anv ndning och f rvaring av kameran Undvik att exponera kameran f r mycket kalla eller varma temperaturer Undvik att anv nda kameran p platser med extremt h g luftfuktighet eller d r luftfuktigheten ndras drastiskt Undvik att exponera kameran f r direkt solljus och f rvara den inte p varma st llen med d lig ventilation exempelvis i en bil under sommartid Skydda kameran och sk rmen mot slag h rdh nt hantering och starka vibrationer f r att undvika skador Undvik att anv nda eller f rvara kameran p dammiga smutsiga fuktiga eller d ligt ventilerade platser s att skador p r rliga delar och intema komponenter kan f rhindras Anv nd inte kameran n ra br nsle br nnbara mnen eller l ttant ndliga kemikalier T nk p att inte f rvara eller transportera l ttant ndliga v tskor och gaser eller explosiva material i samma utrymme som kameran eller dess tillbeh r F rvara inte kameran d r det finns malkulor Anv ndning p str nder och kuster e Skydda kameran fr
77. injerna visas Rutn tet hj lper till att f bilden i linje med en yta som horisonten eller kanterna p byggnader Standardfunktioner 23 Anv nda startsk rmen Du kan v lja ett fotograferingsl ge eller ppna inst llningsmenyn genom att trycka p ikonerna p startsk rmen Anv nda startsk rmen Ikonerna p startsk rmen Tryck p HEM i fotograferings eller uppspelningsl get Tryck p Ikon SER HEM f r att terg till f reg ende l ge 3 3 3 Smart Auto Ta ett foto genom att l ta kameran v lja det motivl ge som den automatiskt identifierar sid 34 Program Ta ett foto genom att ange inst llningar manuellt sid 38 Smartfilm Spela in en video genom att l ta kameran v lja det motivl ge som den automatiskt identifierar sid 42 Sj lvportr tt Anv nd fr mre bildsk rmen n r du tar sj lvportr tt sid 43 Barn F nga barns uppm rksamhet med en kort animering p fr mre bildsk rmen sid 44 Poseringsguide Linjera motivet med riktlinjen som visas p sk rmen och ta fotot med nskad pose sid 40 i Program Smartfilm Sj lvportr tt E b B Poseringsguide Album Inst llningar Album Visa filer per kategori i Smartalbum sid 85 Inst llningar Justera inst llningarna f r att matcha dina inst llningar sid 109 R rlig fotografering L ter motivet veta b sta tillf llet f r att hoppa med en nedr kning p fr mre bildsk rmen sid 46 FO
78. k eller dra l tt f r att minimera effekten Peksk rmen kanske inte fungerar som den ska om du anv nder lt amp Mohn F kameran i milj er med h g luftfuktighet Peksk rmen kanske inte fungerar som den ska om du anv nder skyddsfilm p sk rmen eller andra tillbeh r Beroende p betraktningsvinkeln kan sk rmen verka m rkare Justera jusstyrkan eller betraktningsvinkeln f r att f rb ttra uppl sningen S ait Lysr r H Om ett alternativ har en inst llningsknapp trycker du p knappen f r att sl p eller av funktionen Tagningsl ge Smartfilter Bildjustering Standardfunktioner 22 St lla in peksk rm och ljud S h r ndrar du kamerans standardfunktioner f r visning och ljudinst llningar St lla in displaytyp f r peksk rmen St lla in ljudet Du kan v lja en displaytyp f r att visa ikoner och alternativ St ll in kameran p om den ska s nda ut ljud eller inte n r du utf r funktionerna 1 P startsk rmen trycker du p l 2 Tryck p I 3 V lj ett alternativ och tryck sedan p OK 1 P startsk rmen trycker du p EH 2 Tryck p Ljud 3 Tryck p inst llningsknappen intill Pipljud f r att sl p Sk rminst llning eller av signalen Im Komplett IEI Riktlinjer m l IBI Komplett Ikonema visas alltid Dold ikonerna r dolda om du inte g r n got p 5 sekunder tryck p sk rmen f r att visa ikonerna igen Riktlinjer Rutn tsl
79. konturerna i fotot skarpare f r att f rb ttra 3 Sk rpa tydligheten Det kan ocks ka bildbruset e D Kontrast Ik M trec Minska f rg och ljusstyrka Bildjustering ka f rg och ljusstyrka Minska f rgm ttnaden ka f rgm ttnaden e V lj O om du inte vill anv nda n gon effekt l mplig f r utskrift e Om du st ller in justeringsfunktioner kan du inte anv nda Smartfilter alternativ Bildinst llningar 77 St lla in zoomljudet N r du anv nder zoomen under inspelning av videor kan zoomljudet spelas in p videorna Anv nd funktionen Live ljud f r att minska zoomljudet 1 Tryck p fll gt R st i fotograferingsl get 2 V lj ett alternativ och tryck sedan p OK 00 05 30 i amp Live jud p amp Live ljud p Sl p funktionen Live ljud S S Live ljud av Sl av funktionen Live ljud Tyst Spela inte in ljud e Bockera inte mikrofonen n r du anv nder Sound Alive funktionen e Inspelningar gjorda med Sound Alive kan skilja sig fr n faktiska ljud Bildinst llningar 78 Tillg ngliga fotograferingsalternativ enligt fotograferingsl ge F r detaljer om fotograferingsalternativ se Fotograferingsalternativ NS Jm Motiv N rbild Nattfotografering Sk nhetsbild Program DUAL IS Poseringsguide Video Uppl sning O O O O O O O O O O Kvalitet O O O O O O O O O Sj lvutl sare A O O O O O O O A Blixt A A A A O A ISO k nslighet
80. kt omr de e Digital zoom r bara tillg ngligt i l gena Program och Motiv utom Text e Digital zoom r inte tillg ngligt med en Smartfilter effekt eller altemativen Smart Touch AF Ansiktsdetektering eller Seriefotografering e Om du tar ett foto med den digitala zoomen kan fotokvaliteten bli n got s mre Intelli zoom Om zoomningsindikatorn finns i det omr det f r Intelli zoomen anv nder kameran den Intelli zoomen Bilduppl sningen varierar beroende p zoomningsf rh llandet om du anv nder Intelli zoom Genom att anv nda b de optisk zoom och Intelli zoom kan du zooma in upp till 20 g nger Intelli omr de X5 5 Zoomningsindikator EEE Optiskt omr de Bilduppl sning n r Intelli zoom r p Intelli zoom r bara tillg ngligt i l gena Program och Motiv utom Text Intelli zoom r inte tillg ngligt med en Smartfilter effekt eller alternativen Smart Touch AF Ansiktsdetektering eller Seriefotografering Intelli zoom r bara tillg ngligt n r du anger en uppl sning i omr det 4 3 Om du st ller in en annan uppl sning med Intelli zoom p kommer Intelli zoom att st ngas av automatiskt Intelli zoom hj lper dig att lagra en bild med mindre kvalitetsf rs mring n med digital zoom Bildkvaliteten kan dock f rs mras n r du anv nder optisk Zoom Y Standardfunktioner 29 Fotografera bilder St lla in Intelli zoom 1 Tryck p ll i fotogr
81. lutaren r ppen kan hela bilden bli suddig Det h r intr ffar oftare n r slutarhastigheten r l ngsam F rhindra kameraskakningar genom att ka k nsligheten anv nda blixt eller en snabbare slutarhastighet Alternativt kan du anv nda ett stativ eller DIS eller OlS funktionen f r att stabilisera kameran Komposition Komposition inom fotografering betyder att arrangera motiv I ett foto Vanligtvis leder tredelningsregeln till en bra komposition DCF Design rule for Camera File system Det h r r en specifikation f r att definiera ett filformat och filsystem f r digitalkameror som har skapats av Japan Electronics and Information Technology Industries Association JEITA Sk rpedjup Avst ndet mellan den n rmaste punkten och den som r l ngst bort som kan fokuseras med acceptabel kvalitet i en bild Sk rpedjupet varierar med bl ndaren br nnvidden och avst ndet fr n kameran till motivet Om du exempelvis v ljer en mindre bl ndare kar sk rpedjupet och bakgrunden blir suddigare Digital zoom En funktion som artificiellt kar den tillg ngliga zoomniv n med zoomlinsen optisk zoom N r du anv nder den digitala zoomen f rs mras bildkvaliteten n r f rstoringen kar DPOF Direktutskrift av digitala bilder Ett format f r att skriva utskriftsinformation p ett minneskort s som valda bilder och antal utskrifter DPOF kompatibla skrivare ibland tillg ngliga i fotobutiker kan l sa informatione
82. meraspecifikationer esmsmmsrssrrserrereerrerrerrerrrrrererrrr rna 128 Koppla loss kameran Windows XP lissssssrersrissrerserrrssas 104 ordlista aana A A Fa NS 132 verf ra filer till en Mac dator se 105 NAEK rae e A E A E Hr bn 137 Skriva ut foton p en fotoskrivare PictBridge 106 11 Standardfunktioner L r dig hur kameran ser ut dess ikoner och standardfunktionerna f r fotografering Packa upp 1g Kamerans utseende minnisssrssresrisrsrrerr ra 14 S tta i batteriet och minneskortet 16 Ladda batteriet och s tta p kameran i Ladda bate ES I7 Sattaioalkamere mmr r R I7 Utf ra ursprungsinst llningen sis 18 L rdigiikonerna EE retro heh 20 Anv nda peksk rmen insmossssrsrsrrsrserrrren 21 St lla in peksk rm och ljud o n 28 St lla in displaytyp f r peksk rmen 29 stala imudet e a a A AA 23 Anv nda startsk rmen n 24 AMEMA SENEKA nes see AASE 24 Ikonerna p startsk rMeN ssssissessrrsrsrrra 24 Sortera om IKOMENNA susse sonens ek nere a 26 Fotografera bilder Cissssssssssssrrrsrrrrrrrrrr ra 2 Sl p den fr mre bildsk rmen s sosa 28 ANIE E Sae Ra SSR E N 28 Reducera kameraskakningar OIS 30 Tips f r att ta skarpare foton L smnsnsssess n Si Packa upp F ljande alternativ ing r I produktf rpackningen Kamera lt gt Uppladaningsbart batteri Pekpenna Handbok CD ROM skiva AC adapter USB kabel 2 O Reng r
83. n fr n kortet f r bekv m utskrift Bilagor 132 EV Exponeringsv rde Alla kombinationer av kamerans slutarhastighet och bl ndare som resulterar i samma exponering EV kompensation Den h r funktionen g r det m jligt f r dig att snabbt justera exponeringsv rdet som uppm tts med kameran I begr nsade steg f r att f rb ttra exponeringen av dina bilder St ll in EV kompensationen till 1 0 EV f r att justera v rdet ett steg m rkare och 1 0 EV till ett steg ljusare Exif Exchangeable Image File Format En specifikation som anv nds f r att definiera ett bildfilsformat f r digitalkameror som har skapats av Japan Electronic Industries Development Association JEIDA Exponering M ngden till tet ljus som n r kamerasensom Exponeringen styrs av en kombination av slutarhastigheten bl ndarv rdet och ISO k nsligheten Blixt Ett snabbt ljussken som bidrar till att skapa r tt exponering i f rh llanden med l g belysning Br nnvidd Avst ndet fr n mitten av objektivet till dess fokuspunkt i millimeter L ngre br nnvidder ger smalare synvinkel och motivet f rstoras Kortare br nnvidder ger bredare synvinkel Histogram En grafisk representation av ljusstyrkan i en bild Den horisontella axeln representerar ljusstyrkan och den vertikala axeln representerar antalet pixlar H ga punkter t v nster f r m rkt och h ger f r ljust I histogrammet indikerar en bild som har fel exponering
84. n trycka p fr mre bildsk rmen f r att s tta p den och trycka p den igen eller trycka p front LCD knappen f r att st nga av den e N r fr mre bildsk rmen sl s p nedtryckt tills Om n r ID f r att l gena Sj lvportr tt Bam och bildsk rmen automatiskt 4 sid 58 l ser peksk rmen sig H ll Ib sa upp peksk rmen R rlig fotografering aktiveras fr mre r du st ller in timeralternativ f rblir den fr mre bildsk rmen aktiv Den fr mre bildsk rmen syns inte alltid tydligt n r kameran anv nds i kraftigt ljus eller p soliga platser e Om du uts tter kameran f r tryck eller ppnar batterilocket kan frontdisplayen aktiveras Zooma Du kan ta n rbilder genom att justera zoomen Kameran har 5X optisk zoomningsfunktion 4X Intelli zoom och 4X digital zoomningsfunktion Intelli zoom och digital zoom kan inte anv ndas samtidigt 10 10 o a z je Z A Eg Eg i G MENU 4n MENU Bso 4n Zoomningsgrad MW Zooma ut M Zooma in CD L Q 4 Tillg nglig zoomningsgrad f r videor varierar fr n zoomningsgrad f r bilder Standardfunktioner 28 Atnnratara Ailai Olodraltera oigel Digital zoom Om zoomningsindikatorn finns i det digitala omr det anv nder kameran den digitala zoomen Genom att anv nda b de optisk och digital zoom kan du zooma in upp till 20 g nger Digitalt omr de X9 0 Zoomningsindikator e STI Optis
85. n trycker du p Ej 6 V lj en m lmapp p datorn och sedan Ja gt gt p Nya filer som har lagrats p kameran verf rs automatiskt till 2 Tryck p Anslutning och sl sedan p PC programvara den valda mappen genom att trycka p inst llningsknappen e Om kameran inte har n gra nya filer kommer inte popup sr f nstret f r att spara nya filer att visas 3 St ng av kameran I Windows Vista och Windows 7 v ljer du Run iStudio exe fr n f nstret f r automatisk uppspelning f r att starta Intelli studio 4 Anslut kameran till datorn med USB kabeln Kabelkontakten med indikatorlampan A m ste anslutas till kameran Om du v nder kabeln t fel h ll kan flema skadas Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data Uppspelning Redigering 101 Anv nda Intelli studio Intelli studio r ett integrerat program d r du kan spela upp och redigera filer V lj Help gt Help fr n programmets verktygsf lt f r detaljer e Om du vill anv nda fler funktioner s som att skapa bildspel med mallar ska du installera den fulla versionen av Intelli studio genom att v lja Web Support gt Update Intelli studio gt Start Update fr n programmets verktygsf lt e Du kan uppdatera kamerans firmware genom att v lja Web Support gt Upgrade firmware for the connected device i programmets verktygsf lt e Om du startar Intelli studio med kameran ansluten till datorn kan du h mta korta animeringar f r att anv nda i l get
86. na kalibrerar du vitbalansen genom att ange ljusf rh llandet t ex Auto VB Dagsljus Moln eller Gl dlampa ED Auto VB amp Moln Gl dlampa 1 Tryck p W gt Vitbalans i fotograferingsl get 2 V lj ett alternativ och tryck sedan p OK Vitbalans 1 TD m z Ea Auto VB 20 Dagsljus i 18 Lysr r H A Sh Auto VB St ll automatiskt in vitbalansen baserat p ljusf rh llanden amp Dagsljus F r utomhusbilder en solig dag a Moln F r utomhusfotogratering en mulen dag eller i skuggan ii Lysr r H F r fotografering i varmt lysr rsljus dagsljus eller fullf rgslysr r aa Lysr r L F r fotografering i vitt lysr rsljus Gl dlampa F r inomhusfotografering i gl dlamps eller gt halogenlampljus Egen inst llning Anv nd inst llningama f r vitbalans Som du har definierat Bildinst llningar 71 Egen inst llning av vitbalansen Du kan anpassa vitbalansen genom att ta en bild p en vit yta exempelvis ett papper i ljusf rh llanden du avser att ta bilden i Vitbalansfunktionen hj lper dig att matcha f rgerna i bilden med den aktuella scenen 1 Tryck p fll gt Vitbalans i fotograferingsl get 2 V lj Egen inst llning och r r sedan vid OK 3 Rikta objektivet mot ett vitt papper och tryck sedan p Avtryckaren Bildinst llningar 72 Anv nda fotograferingsl gen Det kan vara sv rt att fotografera motiv som r r sig snab
87. nda l get FilmfiltOr misssesssssrsrrrrrsrrerrrrrrerrrrrrrrrrrrr rr ara 49 Anv nde l get VINJ crrr reiini 50 Anv nda l get Palette Effect SPOt essmserrerrsrrrrrrrrsrrrrrra 51 Spela iN F StMEMON misnerrrerrrrrrrrrssrerrrerererernrrrr enn rr rr rerna 52 Spela IN ett rOStMEMO niaes skesnsssdsse res tainane naa 52 L gga till ett r stmemo till ett foto ruosrresssrrrrsrrerrsrrrrrrrrrnrna 53 Inneh ll Bildinst llningar oossornrsrsrsrersrsrsrersresrsenenerenereresrananar enar en eran enn 54 V lja uppl sning och kvalitet mnmssmnssssssssssrrrrrrrrrrrrenr aa 55 vala HUPPOSAING r sre taste sireki dte bsr bk nee ner 99 V lja bildkvalitet mmr ioesseeerrrrssarrrarrrrrrsrrsrsrrrrrrrrrrrrrrn rn 56 Anv nda sj lvutl saren munseeeeerrrrrrrrsrrrrrsrrrsssrsrrrnrrrrre rna 58 M rkerfotografering vsmsmmrrrrrrrrrserrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rr ren nna 59 F rhindra r da GON misrersrrrrrsrrerrrrrrrrrrrrrrrrrrrr senere rr rnr nan 59 Anv nda DID oonierssvssassa eeenes sr knas snae sa ser dr ekRer er kok Rs KKR RARE 59 Sele I S O EE 61 ndra kamerans fOkUS ssmemesrssssrrsrsrsrsrsrsrer er ere rer eran 62 Anv nda MOKl seassesesstisosirsesssdeensnndestneisesere beer rsrins SNRA 62 Anv nda Smart TOUCN fOKUS sisseereersrrrrrrrrrrsrrsrerererrr erna 63 Anv nda entrycksfotograferiN0 ssereeeersseersrarssrrrrrra 64 St lla in fokusomr det rorsersrrrrerrrrrrsrererrrrrrrrrerrr rr r rr enn rr na 64 Anv nda ansiktsdetektering eeren
88. neskort med de guldf rgade kontakterna v nda upp t Tryck l set upp t tills batteriet frig rs S tt i batteriet med Samsung logotypen v nd upp t Du kan anv nda det inbyggda minnet f r tillf llig lagring om ett minneskort inte sitter i Z Standardfunktioner 16 Ladda batteriet och s tta p kameran Ladda batteriet S tta p kameran Innan du anv nder kameran f rsta g ngen m ste du ladda Tryck p POWER f r att sl p eller av kameran batteriet Anslut USB kabeln till AC adaptern och s tt i kontakten Den ursprungliga inst llningssk rmen visar sig n r du s tter p med indikatorlampan i kameran kameran f rsta g ngen sid 18 Tryck p Uppspelning Kameran startar och uppspelningsl get aktiveras direkt Indikatorlampa e R d Laddning Orange Fel 2 N r du sl r p kameran genom att trycka p och h lla Uppspelning nere i ca 5 sekunder h rs inga ljud fr n kameran Gr n Fuladdat a Standardfunktioner 17 Utf ra ursprungsinst llningen Urpsrungsinst llningssk rmen g r att du kan konfigurera kamerans grundinst llningar 1 Tryck p Language 4 Tryck p Hem och tryck sedan p lt eller gt f r att v lja tidszon 1 IGeneral S e N r du reser till ett annat land trycker du p Bes k och Language English gt sedan v ljer du en ny tidszon Time Zone Home gt Date Time S
89. nformation 5A Ansiktslista m Filplacering Beskrivning Foto med r stmemo Spela upp videor sid 91 eller r stmeddelanden sid 92 100 0001 Mappnamn Filnamn 00 20 Videol ngd Skyddad fil Utskriftsordning har angetts DPOF Radera filer sid 88 Spela upp ett bildspel sid 90 S Jkh 3 Visa filer som miniatyrer sid 86 L Visa filinformationen p sk rmen genom att trycka p W gt Filinformation gt ett altemativ gt OK Du kan v lja att visa informationen p fr mre bildsk rmen eller peksk rmen Uppspelning Redigering 84 Visa foton eller videor i uppspelningsl ge 2 Om du vill ndra rankningen f r ett ansikte trycker du p gt Ja och drar sedan ansiktet till en ny plats Redigera rankning r Baj f 3 Tryck p OK f r att spara ndringarna Om du vill radera ett ansikte fr n listan trycker du p lj p ett ansikte och sedan p OK Tryck p RB f r att bara visa favoritansikten i ansiktslistan Visa filer i smartalbum som miniatyrer Visa filer enligt kategori exempelvis datum ansikte och filtyp 1 P startsk rmen trycker du p S 2 Tryck p ALL gt ett kategorialternativ ALL Visa alla filer Visa filer per det datum som de sparades B Visa filer genom identifierade ansikten och favoritansikten CQ Visafier per filtyp e Det kan ta lite tid f r kameran att ppna smartalbum
90. ng kan l gga koncentrationen p motiv som finns i mitten av bilden Vitbalans f rgbalans En justering av f rgintensiteten vanligen de prim ra f rgerna r tt gr nt och bl tt i en bild M let med att justera vitbalans eller f rgbalans r att korrekt terge f rgerna i en bild Bilagor 135 Korrekt avfallshantering av produkten elektriska och elektroniska produkter Denna markering p produkten tillbeh ren och i manualen anger att produkten och de elektroniska tillbeh ren t ex laddare headset USB kabel inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall n r de kasseras Till f rebyggande av skada p milj och h lsa b r dessa f rem l hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av best ndsdelarna Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten och tillbeh ren kan tervinnas p ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten och de elektroniska tillbeh ren b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall PlanetFirst representerar Samsung Electronics engagemang f r en h llbar utveckling och socialt ansvar genom milj medveten aff rsverksamhet och RoHS f retagsledning Compliant Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt G ller EU och
91. oeme nene a E A A E Innan du kontaktar servicecenter ssssssssssssssisissa Kameraspecifikationer itosssssssssssssesriresessrrseise ra Orl STARA Ten Tr O SSA SER A E TOE E AIE ET Felmeddelanden N r f ljande felmeddelanden visas f rs ker du med f ljande tg rder Felmeddelande F reslagen tg rd Minneskortsfel Kort st ds inte DCF Full Error Filfel Filsystem st ds inte Svagt batteri Minne fullt Ingen bild e St ng av kameran och sl sedan p den igen Ta ut minneskortet och s tt sedan i det igen e Formatera minneskortet Det isatta minneskortet r inte kompatibelt med din kamera F r in ett microSD eller mMicroSDHC minneskort Filnamnen verensst mmer inte med DCF standard verf r filerna p minneskortet till en dator och formaterar sedan minneskortet Radera den skadade filen eller kontakta servicecenter Kameran har inte st d f r FAT filstrukturen p det anslutna minneskortet Formatera minneskortet i kameran S tt I ett laddat batteri eller ladda batteriet Radera filer som inte beh vs eller s tt i ett nytt minneskort Ta foton eller s tt i ett minneskort som inneh ller foton Bilagor 116 Kameraunderh ll Reng ra kameran Torka f rsiktigt med trasan Kameraobjektiv och trycksk rm Anv nd en bl sb lg med borste f r att ta bort damm och torka f rsiktigt rent objektivet med en mjuk trasa Om du inte f r bort allt damm fuktar du ett reng r
92. omt ladda Ms Uppl sning f r bild Uppl sning f r video a Bilder per sek Ljudinspelning M tning Wa Optisk bildstabilisering OIS Exponeringsv rde justerat Ea SO k nslighet Vitbalans Serietagningstyp Blixt Cy w 4n Q Inteli zoom r p Smartfilter WD Bildjustering Ansiktsdetektering amp Autofokus Anv nda peksk rmen L r dig anv nda peksk rmen Anv nd den medf ljande pekpennan f r att ber ra eller dra p sk rmen AN R r inte sk rmen med n got annat spetsigt f rem l som t ex en kulspets eller blyertspenna Du kan skada sk rmen Ber ra VEDIE R r en ikon f r att v lja en meny eller ett alternativ Tryck f rsiktigt med pekpennan ver sk rmen Smart Program Smarfilm Sj lvportr tt Auto ANE Barn Poserings Ubum Inst llningar 0 gt Tryck och h ll ned en del av sk rmen och dra sedan med pekpennan Vitbalans Auto VB amp Mohn ai Lysr r H Standardfunktioner 21 Anv nda peksk rmen V lj ett alternativ Peksk rmen kanske inte k nner igen inmatningarna om du trycker p e Dra altemativlistan upp t eller ned t tills du hittar nskat lera altemativ samtidigt alternativ Tryck p alternativet och sedan p OK Peksk rmen kanske inte k nner igen inmatningarna om du trycker p sk rmen med fingret N r du r r eller drar p sk rmen blir det missf rgning Det r inget fel utan karakteristiskt f r peksk rmen Tryc
93. ortet K p ett nytt Kameran kan vara i str msparl ge minneskort Str mmen st ngs sid 111 e Kontrollera att kameran r p slagen ov ntat av e Kameran kan st ngas av f r att f rhindra Ladda batteriet st tskador p minneskortet Sl p e Kontrollera att batteriet sitter i p r tt s tt kameran igen Kameran h nger sig Ta bort batteriet och s tt i det igen e Batteriet kan bl P snabbare i l ga N r kameran anv nds kan den bli varm temperaturer under ORC H l batteriet Kameran blir varm Det r normalt och b r inte p verka varmt genom att l gga det i fickan kamerans livsl ngd eller prestanda Kameran f rlorar a 3 R o du d T E e Blixten kan vara inst lld p Av sid 59 batterikraft snabbt S e 3 Du kan inte anv nda blixten i alla l gen Ladda upp batteriet om det beh vs e Batterier r f rbrukningsvaror och m ste s sm ningom bytas K p ett nytt batteri om batteriets livsl ngd h ller p att ta slut Bilagor 125 Innan du kontaktar servicecenter Blixten utl ses ov ntat Fel datum och tid anges Peksk rmen eller knapparna fungerar inte Kamerask rmen fungerar d ligt Det r fel p minneskortet Det g r inte att spela upp filer Blixten kan l sa ut p grund av statisk elektricitet Kameran fungerar inte Ange datum och tid i sk rminst llningama siani2 Ta bort batteriet och s tt i det igen Om kameran anv nds vid mycket l ga temperaturer kan de
94. p 0 00 02 Tryck p HH f r att pausa under inspelning e Tryck p f r att teruppta Ut kade funktioner 41 Anv nda fotograferingsl gen Anv nda l get Smartfilm 3 Tryck p Avtryckaren eller r r vid f r att starta l get Smart film v ljer kameran automatiskt l mpliga inspelningen kamerainst llningar b de p vilk ti ii id M PE E E 4 Tryck p Avtryckaren igen eller r r vid W f r att stoppa inspelningen 1 P startsk rmen trycker du p ii E e Om kameran inte identifierar ett l mpligt motivl ge anv nder den 2 Komponera ditt motiv i ramen standardinst llningar f r l get Smartfilm Kameran v ljer motiv automatiskt En l mplig l gesikon visas e Beroende p fotograferingsmilj t ex kameraskakningar eller ljus och l ngst upp till v nster p sk rmen Ikonerna listas nedan avst nd till objektet r det inte alltid s kert att kameran v ljer r tt motiv e Smartfilter effekter r inte tillg ngliga i l get Smartfilm 00 05 TID Mm A STBY 1280 Landskap Solnedg ngar Bl himmel Skogsbevuxna omr den Ut kade funktioner 42 Ta foton med den framre bildsk rmen Den fr mre bildsk rmen hj lper dig ta sj lvportr tt eller foton av barn Du kan ocks anv nda R rlig fotograferingstimer med den fr mre bildsk rmen 4 Du kan trycka p fr mre bildsk rmen f r att s tta p den och trycka p den igen eller trycka p front LC
95. r orsakade av obeh rig service omfattas inte av garantin Om minneskort Minneskort som st ds Kameran st der microSD Secure Digital eller microSDHC minneskort Secure Digital High Capacity L Bilagor 119 Om du vill l sa data med dator eller minneskortsl sare ska du mata in minneskortet i en minneskortsadapter Kameraunderh ll Minneskortets kapacitet Att t nka p vid anv ndning av minneskort Minneskortets kapacitet kan variera beroende p fotograferingsmilj och kamerainst llningar V rdena r baserade p ett 1 GB microSD kort lbm 236 k 2 122 190 Cin 140 205 270 5 W 161 236 210 o Om 192 280 366 o Sm 364 524 670 HET 586 822 1 083 EE 789 E Im 1350 1850 2300 1280 Ca Ca ATE EAE a 1280 a a 1 iach aoken a gas A0 o0 l 3 a Ca Ca 69 03 100 15 Lo f Ca Ca ea a Inspelningstiden kan variera beroende p zoomanv ndning Flera videor har spelats in i f ljd f r att kunna best mma total inspelningstid Bilagor 120 S tt I ett minneskort p r tt s tt Om du s tter i ett minneskort p fel s tt kan b de kameran och minneskortet skadas Anv nd inte minneskort som har formaterats i en annan kamera eller dator Omformatera minneskortet med den egna kameran St ng av kameran n r du s tter i eller tar ur minneskortet Ta inte bort minneskortet eller st ng av kameran n r lampan blinkar d det kan skada dina data N r livsl ngden p
96. reduktion 60 Utfyllnadsblixt 60 D Datum Tid 112 Digital zoom 29 Direktutskrift av digitala bilder Digital Print Order Format DPOF 97 Displayinst llning 23 E Entrycksfotografering 64 Extra tillbeh r 13 Bilagor 137 F Felmeddelanden 116 Filmfilterl ge 49 Fokusljud 110 Fokusomr de Centrerad AF 64 Entrycksfotografering 64 Multi AF 64 Smart Touch AF 64 Formatering 114 F rstora 89 Fotofilterl ge 47 Fotograferingsl ge f r paletteffekt 51 Fr mre bildsk rm Anpassa 44 L get L tt sj lvportr tt 43 L get Sj lvportr tt 43 Placering 14 Sl p 28 H Halvv gs nedtryckning av avtryckaren 31 HDMI storlek 111 HDTV 99 Hemknapp 15 Ikoner Fotograferingsl ge 20 Startsk rm 24 Uppspelningsl ge 84 Inst llningar 109 Inst llningar av tidszon 18 112 Intelli studio 102 Intelli zoom 29 ISO k nslighet 61 K Kameraspecifikationer 128 Kameraunderh ll 117 Kontrast Fotograferingsl ge 77 Uppspelningsl ge 96 Koppla fr n kameran 104 L Laddning 17 L get Barn 44 L get DUAL IS 39 L get Film 41 L get f r enkel fotografering 35 L get Magic Frame 47 L get Motiv 36 L get Natt 37 L get Poseringsguide 40 L get Program 38 L get R rlig fotografering 46 L get Sj lvportr tt 43 L get Sk nhetsbild 37 L get Smart Auto 34 L get Smart scendetektion 42 L r dig ikonerna 20 Leendebild 66 Ljudinst llningar 23 Ljusstyrka Fotograferingsl ge 69 Upp
97. reg ende eller n sta fil e Tryck p fr mre LCD knappen f r att visa foton p fr mre bildsk rmen 100 0001 TD kul F r att visa filer enligt kategori trycker du p SS p startsk men sid 85 Uppspelning Redigering 82 Visa foton eller videor i uppspelningsl ge e Om du h ller kamerask rmen parallellt med marken r det inte e Ta ur minneskortet om du vill se en fil som har sparats I det interna j a i s kert att identifiering av r relse fungerar bra minnet e Kameran spelar inte upp filer korrekt f r format eller filer som inte st ds som har lagrats i andra kameror Visa filer med r relseidentifiering Du kan visa filer genom att luta kameran i uppspelningsl ge e N r du roterar kameran med 90 eller 180 under tiden du visar en bild ndrar kameran automatiskt orientering f r den visade bilden sid 113 e F r att avaktivera r relseidentifiering i uppspelningsl get trycker du p och sedan p inst llningsknappen intill R relsevy Uppspelning Redigering 83 Visa foton eller videor i uppspelningsl ge Display i uppspelningsl get Ranka dina favoritansikten Du kan ranka dina favoritansikten eller radera dem 100 0001 TD Favoritansiktsfunktionen r bara tillg nglig n r du har satt i minneskortet i kameran 1 Tryck p fll gt Ansiktslista i uppspelningsl get I Miniatryvisning eller Smartaloum tryck p fill gt Ansiktslista DATEl20H1 01 01 Fili
98. sguide och tryck sedan p lt 4 Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 5 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot Ut kade funktioner 40 Anv nda l get Film I filml get kan du spela in h guppl sta videor med en l ngd p upp till 20 minuter Kameran sparar inspelade videor som MP4 filer H 264 4 e H 264 MPEG 4 part10 AVC r ett h gkomprimerat videoformat som r fastst llt av de internationella standardiseringsorganisationema SO IEC och ITU T Det r inte s kert att ditt minneskort st der inspelning i HD V lj i s fall en l gre uppl sning inneskort med l g skrivhastighet st der inte videoklipp med h g uppl sning och h g hastighet Anv nd minneskort med h g skrivnastighet f r att spela in videoklipp med h g uppl sning eller h g hastighet Om du aktiverar OIS funktionen kan det h nda att kameran spelar in ljudet fr n den funktionen 1 P startsk rmen trycker du p l 2 Tryck p fill och st ll in nskade alternativ En lista med alternativ finns p sidan 54 3 Tryck p Avtryckaren eller r r vid f r att starta inspelningen e Tryck p fr mre LCD knappen f r att spela in en film medan du ser dig sj lv 4 Tryck p Avtryckaren igen eller r r vid E f r att stoppa inspelningen Pausa inspelning Det g r att pausa kameran tempor rt medan ett videoklipp spelas in Med den h r funktionen kan du spela in olika scener i samma videoklip
99. spelningsl ge 96 Bilagor 138 M Makro 62 M tning Mittviktad 70 Multi 70 Spot 70 M ttnad Fotograferingsl ge 77 Uppspelningsl ge 96 Miniatyrer 85 Minneskort f rsiktighetsanvisningar 120 s ttai 16 My Star Rankning 84 Registrering 68 N N rbild L get N rbild 36 Makro 62 O Optisk bildstabilisering OIS 30 P Packa upp 13 P skrift 113 Pekkalibrering 19 114 Peksk rm 15 PictBridge 106 Portr ttfotografering Ansiktsdetektering 65 Blinkdetektering 66 L get Sk nhetsbild 37 Leendebild 66 R da gon 60 R da gon reduktion 60 Sj lvportr tt 43 Smart ansiktsigenk nning 67 R Radera filer 88 Redigera foton 94 Redigera videor fotografering 92 klippning 91 Reducera kameraskakningar L get DUAL IS 39 Optisk bildstabilisering OIS 30 Reng ra Kamerahus 117 Objektiv 117 Peksk rm 117 Retuschering av ansikten Fotograferingsl ge 37 Uppspelningsl ge 96 Riktlinjer 110 R da gon Fotograferingsl ge 59 Uppspelningsl ge 97 R relse 73 R relseidentifiering 83 R stmemo Spela 92 Spela in 52 Rotera 95 S Serietagningsl ge Automatiska exponeringsalternativ 73 R relse 73 Serietagning 73 Servicecenter 125 Sj lvutl sare Anv nda timem 58 timerlampa 14 Bilagor 139 Sk rmens ljusstyrka 111 Sk rpa 77 Skriva ut foton 106 Skydda filer 87 Smartalbum 85 Smart ansiktsigenk nning 67 Smartfilter Fotograferingsl ge 74 Uppspelningsl g
100. st nd fr n kameran fokusramen r orange i FE A IARE ng 1 Tryck p lll gt Ansiktsdetektering i fotograferingsl get det r f r ljust eller f r m rkt Objektet inte r v nt mot kameran 2 V lj Normal och tryck sedan p OK Objektet b r solglas gon eller mask motivets ansiktsuttryck ndras p fallande motivet r i motljus eller ljusf rn llandena r ostabila Ansiktsdetektering r inte tillg ngligt n r du st ller in Smartfilter effekter eller Smart Touch AF Beroende p fotograferingsalternativ kan tillg ngliga alternativ f r Ansiktsdetektering variera Beroende p alternativen f r Ansiktsdetektering som du har valt kanske inte timerfunktionen r tillg nglig eller s kanske tillg ngliga imeralternativ varierar e N r du st ller in alternativen f r Ansiktsdetektering kanske vissa serlebildtagningsalternativ inte r tillg ngliga Det n rmaste ansiktet visas i en vit fokusram och e N r du tar foton av identifierade ansikten registreras de i ansiktslistan vriga ansikten visas i gr ramar Du kan granska registrerade ansikten i prioritetsordning i uppspelningsl get sid 84 ven om ansikten registrerats korrekt kanske de inte klassificeras i uppspelningsl ge e Ju n rmare du r motiven desto snabbare kan kameran identifiera e Det identifierade ansiktet i fotograferingsl ge kanske inte visas i ansikten ansiktslistan eller smartalbum e Tryck p ansiktet i ramen f r att fokusera
101. t Processor i FX 2 6 GHz eller h gre kan ven ta l ngre tid att redigera videoklipp Minimum 512 MB RAM 1 GB eller h gre e Installera DirectX 9 0c eller h gre innan du anv nder programmet Arbetsminne rekommenderas Din dator m ste k ra Windows XP Windows Vista eller Windows 7 f r att du ska kunna ansluta kameran som en extem disk Windows XP SP2 Windows Vista eller Windows 7 Ka 32 bitarsversioner H rddisk 250 MB eller mer 1 GB eller mer rekommenderas AN Tillverkaren ansvarar inte f r n gra skador som kan uppkomma till f ljd av anv ndning av ej godk nda datorer s som hembyggda datorer e CD enhet e 1024 X 768 pixlar 16 bitars kompatibel f rgdisplay 1280 X 1024 pixlar 32 bitars S f rgdisplay rekommenderas Ovrigt e USB 2 0 port e nVIDIA Geforce 7600GT eller h gre ATI X1600 serien eller h gre e Microsoft DirectX 9 0c eller h gre Programmen kanske inte fungerar som de ska p en 64 bitars version av Windows XP Windows Vista eller Windows 7 Uppspelning Redigering 100 verf ra filer med Intelli studio 5 Sl p kameran Intelli studio startar automatiskt n r du ansluter kameran till datorn e Datorn identifierar kameran automatiskt och Intelli studio med USB kabeln startar Om du st ller in USB altemativet till V lj l ge ska du v lja Dator fr n 4 Batteret laddas medan kameran r ansluten till datom med USB kabeln popup f nstret 1 P startsk rme
102. t Du kan kopiera filer fr n det interna minnet till ett minneskort 1 Tryck p fill gt Kopiera till kort i uppspelningsl get I Miniatryvisning eller Smartalboum tryck p fill gt Kopiera till kort 2 V lj Ja n r popup meddelandet visas Uppspelning Redigering 88 Visa foton eller videor i uppspelningsl ge Visa foton F rstora en del av ett foto eller visa foton i ett bildspel F rstora ett foto I M Vrid Zoom i uppspelningsl get f r att f rstora en del E av ett foto Vrid Zoom t v nster f r att zooma ut Dra sk rmen f r att se en annan del av bilden E QX 2 2 d 4a ER mi Radera filen Yo Besk r fotot kameran sparar som en ny fil 4 terg till den ursprungliga bilden xaa Zoomningsgrad Maximal zoomningsgrad kan variera beroende p uppl sning N r du visar bilder som togs med en annan kamera kan zoomf rn llandet varera Uppspelning Redigering 89 Visa foton eller videor i uppspelningsl ge Spela upp ett bildspel Standard Anv nd effekter och ljud f r ett bildspel med dina foton Den h r funktionen fungerar inte f r videoklipp och r stmemon CJ 1 P startsk rmen trycker du p R 2 Tryck p M och v lj sedan de bilder du vill inkludera i ett bildspel e Tryck p M f r att v lja allt Tryck p CB f r att avbryta valet Det g r inte att markera videofiler Ja e Du kan skapa upp till 2 000 filer 3 Tryck p
103. t lla in fokusomr det Bilderna kan bli klarare genom att v lja ett l mpligt fokusomr de i f rh llande till objektets placering i motivet 1 Tryck p fll gt Fokusomr de i fotograferingsl get 2 V lj ett alternativ och tryck sedan p OK Fokusomr de Centrerad AF Multi AF F Smart Touch AF Om du anv nder denna funktion kan du inte st lla in altemativ f r sj lvutl sare serietagning och Smartfilter Bildinst llningar 64 Beskrivning Centrerad AF Fokusera p mitten av ramen l mpligt n r motivet r placerat mitt i bilden Multi AF Fokus p ett eller flera av 9 m jliga omr den Entrycksfotografering Fokusera p motivet och ta bilden genom att r ra vid bilden p sk rmen sid 64 Smart Touch AF Fokusera p och f lja objektet som du r r p sk rmen sid 63 Anv nda ansiktsdetektering N r du anv nder alternativ f r Ansiktsdetektering identifierar kameran ansikten automatiskt Exponeringen st lls in automatiskt n r kameran fokuserar p ett ansikte Anv nd Blinkdetektering f r att detektera st ngda gon eller Leendebild f r att lagra ett leende ansikte Du kan ven anv nda Smart ansiktsigenk nning f r att ansikten ska registreras och fokuseras Z gt Kameran s ker automatiskt det registrerade ansiktet Identifiera ansikten e Det r inte s kert att Ansiktsdetektering fungerar n r Kameran kan k nna igen upp till 10 ansikten i ett motiv motivet r p stort av
104. t llningar f r l get Smart Auto ven om ett ansikte kan identi v ljs Det beror p objektets p fieras r det inte s kert att portr ttl get acering och p belysningen Beroende p fotograferingsmil avst nd till objektet r det inte alltid s kert att kameran v ljer r tt motiv j t ex kameraskakningar eller ljus och N r ett stativ anv nds r det inte s kert att kameran identifierar l get Le a AN OM motivet r r p sig l get Smart Auto f rbrukar kameran mer batterikraft eftersom den ndrar inst llningar ofta f r att v lja r tt motiv Anv nda l get Enkel fotografering l get Enkel fotografering kan du ta bilder med enkla inst llningar f r ljusstyrka och f rg 1 P startsk rmen trycker du p 2 Dra skjutreglagen eller r r vid provbilderna f r att justera Ljusstyrka och F rg wa ma 4A E Ljusstyrka Gp mn LL 2 INE Fir i Jt 0 1 2 gt MENU 3 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 4 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot Ut kade funktioner 35 Anv nda fotograferingsl gen Anv nda l get Motiv motivl get kan du ta ett foto med f rinst llda alternativ f r s rskilda motiv 1 P startsk rmen trycker du p 2 Tryck p ett motiv Landskap Fotografera motiv som stillbild och landskap Solnedg ng Fotografera motiv vid solnedg ng med naturliga r da och
105. t h nda att kamerask rmen inte fungerar eller missf rgas Anv nd kameran i lagom temperaturer s fungerar kamerask rmen b ttre e St ng av kameran och sl sedan p den igen Ta ut minneskortet och s tt sedan i det igen e Formatera minneskortet Se avsnittet Att t nka p vid anv ndning av minneskort f r mer information sid 120 Om du byter namn p en fil r det inte s kert att det g r att spela upp filen med kameran namnet p filen m ste uppfylla DCF standarden Spela i s fall upp filen p datom Fotot r oskarpt F rgerna p fotot r inte verklighetstrogna Fotot r f r ljust Fotot r f r m rkt Bilagor 126 e Kontrollera att du har angett ett fokusaltemativ som r l mpligt f r n rbilder sid 62 e Kontrollera att objektivet r rent Om inte reng r objektivet sid 117 e Kontrollera att objektet finns inom rekommenderat avst nd fr n blixten sid 129 Fel vitbalansinst llning kan ge onaturliga f rger V lj l mpligt vitbalansalternativ beroende p ljusf rh llanden sid 71 Fotot r verexponerat e St ng av blixten sid 59 e St ll in ISO k nslighet sid 61 e St ll in exponeringsv rdet sid 69 Fotot r underexponerat e Sl p blixten sid 59 e St ll in ISO k nslighet sid 61 e St ll in exponeringsv rdet sid 69 Innan du kontaktar servicecenter Dina foton syns inte p TV n Datorn kan inte identifier
106. tet l ngst ned till h ger p datorsk rmen 5 B See A 10 00 Ah Klicka p popup meddelandet Klicka p meddelanderutan som visar s ker borttagning Ta loss USB kabeln Z Kameran kan inte tas bort p ett s kert s tt n r Intelli studio r ig ng Avsluta programmet innan kameran kopplas ur Uppspelning Redigering 104 verf ra filer till en Mac dator N r du ansluter kameran till en Macintosh dator identifierar datorn kameran automatiskt Du kan verf ra filer direkt fr n kameran till datorn utan att installera n got program Mac OS 10 4 eller senare st ds 1 Anslut kameran till en Mac dator med USB kabeln Kabelkontakten med indikatorampan A m ste anslutas till kameran OmM du v nder kabeln t fel h ll kan filema skadas Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data 2 Sl p kameran Datorn identifierar kameran automatiskt och ikonen f r en flyttbar disk visas K Om du st ller in USB altemativet till V lj l ge ska du v lja Dator fr n popup f nstret 3 Dubbelklicka p ikonen f r den flyttbara enheten 4 Dra eller spara filer till datorn Uppspelning Redigering 105 Skriva ut foton p en fotoskrivare PictBridge Skriv ut foton p en PictBridge kompatibel skrivare genom att ansluta kameran direkt till skrivaren 1 P startsk rmen trycker du p EH Tryck p fs f r att skriva ut Tryck p fm f r att skriva ut alla bilder 100 0001 TD M
107. tonig effekt Ut kade funktioner 51 Spela in r stmemon L r dig hur du spelar in r stmemon som du sedan kan spela upp Du kan l gga till r stmemon till ett foto som en liten p minnelse om fotograferingstillf llet 4 Du f r den b sta ljudkvaliteten om du spelar in p 40 cm avst nd fr n kameran Spela in ett r stmemo 3 Tryck p Avtryckaren igen eller r r vid Ill f r att stoppa inspelningen 1 P startsk rmen trycker du p 8 Tryck p amp f r att visa listan ver sparade r stmemo 2 Tryck p Avtryckaren eller r r vid f r att starta inspelningen Tryck p HH f r att pausa eller p f r att teruppta Varje memo kan vara upp till 10 timmar l ng om det finns minne tillg ngligt Ut kade funktioner 52 L gga till ett r stmemo till ett foto 4 Spela in ett kort r stmemo max 10 sekunder I programl ge kan du l gga till ett r stmeddelande till en lagrad Tryck p Avtryckaren f r att sluta inspelningen av ett bild r stmemo innan de 10 sekunderna har g tt 1 P startsk rmen trycker du p 2 Du kan inte l gga till r stmemon til foton i serietagningsl ge 2 Tryck p fll och sedan p inst llningsknappen intill Memo 3 Arrangera motivet i ramen och ta ett foto Kameran b rjar spela in ett r stmemo direkt efter att bilden tagits 00 04 Ut kade funktioner 53 Bildinstallningar L s om hur du st ller in alternativen i fotogr
108. unders f rdr jning e Tryck p Avtryckaren f r att avbryta timem e Beroende p vilka altemativ f r Ansiktsdetektering du har valt kanske timerfunktionen eller vissa av alternativen inte r tillg ngliga e Alternativen f r sj lvutl sare r inte tillg ngliga om du anger serietagningsalternativ Alternativen kan variera beroende p fotograferingsl get Bildinst llningar 58 M rkerfotografering L r dig hur du fotograferar p natten eller n r ljuset r svagt F rhindra r da gon Om blixten aktiveras n r du tar ett foto av en person under m rka f rh llanden kan gonen lysa r da V lj R da gon eller R da gon reduktion f r att f rnindra det Mer information om blixtalternativ i Anv nda blixt 4 Det h r altemativet r tillg ngligt i l gena Program Sk nhetsbild Sj lvportr tt Bam Poseringsguide och Nattfotografering Anv nda blixt Anv nd blixt n r du tar ett foto i svag belysning eller n r det beh vs mer ljus i fotot 1 Tryck p fll gt Blixt i fotograferingsl get 2 V lj ett alternativ och tryck sedan p OK 1 ID Mm Ed amp Av 4A Auto amp gF Utfyllnadsblixt oe Av e Blixten anv nds inte e Kameran visar skakningsvarningen nu n r du fotograferar i l g belysning Auto Blixten aktiveras automatiskt n r objektet eller bakgrunden r m rk Sh Bildinst llningar 59 M rkerfotografering e Blixtalternativ r int
109. utreglagen eller tryck p provbilderna f r att justera Ansiktston och Ansiktsretusch e ka exempelvis inst llningen f r Ansiktston f r att f huden att se ljusare ut a 1 ID m d Ansiktston S a i Ansiktsretusch j 4m M IL 2 E MENU 3 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 4 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot l get Sk nhetsbild st lls fokusavst ndet in p Auto makro Ut kade funktioner 37 Anv nda l get Program l get Program kan du st lla in de flesta altemativen utom slutarhastighet och bl ndarv rde som kameran st ller in automatiskt 1 P startsk rmen trycker du p G 2 Tryck p fll och st ll in nskade alternativ En lista med alternativ finns p sidan 54 nde 2 N frg f i E MENU 4n 3 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 4 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot St lla in anv ndarknapparna programl get kan du l gga till genv gar f r dina favoritalternativ p sk rmens v nstra sida 1 Tryck p fll gt Min sk rm gt OK i fotograferingsl get 2 Tryck och h ll ned en av ikonerna p h ger sida Min sk rm ISO AUTO Avbryt terst ll Ut kade funktioner 38 3 Dra ikonen in i nskad ruta till v nster Anv nda l get DUAL IS e F r att ta bort genv gar drar du en ikon t h ger Reducera kamerask
110. utskrift p e Du kan inte ange DPOF altemativ f r foton som har sparats i det DPOF kompatibla skrivare intema minnet 1 V lj bild och tryck p fll i uppspelningsl get 2 Tryck p DPOF Uppspelning Redigering 97 Visa filer p en TV eller HDTV Visa foton eller videor genom att ansluta kameran till en TV med den medf ljande A V kabeln 1 P startsk rmen trycker du p EX Sl p kameran e Kameran f rs tts automatiskt i uppspelningsl ge n r du 2 Tryck p Anslutning gt Video Ut ansluter den till en TV 3 V lj videoutsignal i enlighet med lands och 3 Visa foton eller spela upp videor med hj lp av kamerans regionstandard sid 112 peksk rm 4 St ng av kameran och TV n 4 e Beroende p TV modell kan du se visst digitalt brus eller s kanske 5 delar av bilden inte visas Anslut kameran till TV n med A V kabeln e Det r inte heller s kert att bilden visas centrerat p TV sk rmen p grund av TV ns inst llningar 6 Sl p TV n och v lj videoutsignal med hj lp av TV ns fj rrkontroll Uppspelning Redigering 98 Visa filer p en HDTV 6 Sl p kameran Du kan visa h gkvalitativa och okomprimerade foton och e Om du har en Anynet kompatibel Samsung HDTV videoklipp p en HDTV med hj lp av HDMI kabeln tillval HDMI sl s HDTV n p automatiskt och visar kamerask rmen High Definition Multimedia Interface st ds av de flesta HDTV e Om
111. video 1 N r du tittar p en video ska du trycka p IH p uppspelningspunkten d r du vill att klippningen ska b rja 2 Tryck p 30 gt pb 3 Tryck p H p den punkt d r du vill att klippningen ska avslutas e Du kan ven justera scenen som ska besk ras genom att dra i handtagen som visas p f rloppsindikatorn 11 00 04 opo 100 0002 Q 000 00 10 gt gt 4 Tryck p 5 V lj Ja n r popup meddelandet visas 4 e Den ursprungliga videon m ste vara minst 10 sekunder l ng e Kameran sparar den redigerade videon som en ny fil Uppspelning Redigering 91 Visa foton eller videor i uppspelningsl ge Ta en bild fr n ett videoklipp Spela upp ett r stmemo N r du tittar p en video ska du trycka p IH p punkten byssnalpaletresimeddelande d r du vill lagra en bild 2 Tryck p Ga 1 1 uppspelningsl get ska du leta upp en r stmemo fil och trycka p 3 V lj Ja n r popup meddelandet visas 2 Lyssna p r stmeddelandet pam 100 0003 TD M 24 gt 00 04 00 10 4 e Filstorleken f r den lagrade bilden blir samma som originalvideon Den lagrade bilden sparas som en ny fil 44 S ka bak t li gt _ Pausa eller teruppta uppspelningen b gt S ka fram t d St ll in volymen eller st ng av ljudet amp terg till uppspelningsl ge Uppspelning Redigering 92 Visa foton eller videor i uppspelningsl ge Spela upp r stmeddelan

Samsung ST700 Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents