Home

Samsung SMART CAMERA ST1000 Bruksanvisning

1. Spela UPPENM deo e Sr SPElAUPPISTRTGSINIS TIO mE Redigeraiettitoto ma a aa ma 76 Roteralett roto re ne gt S ndra storlek p ett foto srrersnsnena 76 Redigera farger men SA e or ARN w Egen inst llning av RGB tonen n To Anv nda specialeffekter 0 78 Korrigera exponeringsfel sssmmsssserosssrerssrrrrr 78 Redigeraiponrattiotom ea e 79 Skapa en utskriftsordning DPOF sees 80 Visa filer p en TV eller HDTV sunssunnnnnsnena 81 verf ra filer till datorn f r Windows 83 verf ra filer med Intelli studio verf ra filer genom att ansluta kameran som en flyttbar enhet Koppla loss kameran f r Windows XP verf ra filer till datorn f r Mac Skriva ut foton p en fotoskrivare PICIBIICG en TR dressera 89 Uppspelning L r dig visa foton spela upp videoklipp eller r stmemon och hantera filer Starta uppspelningsl get e Du kan ocks visa filer genom att luta kameran t v nster eller f i h ger Om du h ller kameran parallellt med marken r det Visa foton eller spela upp videoklipp och r stmemon som har Ai rE 5 i inte s kert att identifiering av r relse fungerar bra sparats i kameran 1 Tryck p PJ e Den senaste filen du har tagit eller spelat in visas Om kameran r avst ngd startas den 2 Rita en v gr t linje t v nster eller h ger f r att bl ddra igenom filerna e V lj om du vill se den f reg ende filen H ll nedtryckt f r att s
2. ppna Video l get sid 38 x ger Oppna Smart Auto l get sid 31 Z Om du h ller kameran parallellt med marken som visas nedan kanske identifiering av r relse inte fungerar ppna Program l get sid 36 Standardfunktioner 23 St lla in peksk rm och ljud L r dig ndra peksk rmens standardinst llningar och ljud efter dina egna nskem l St lla in displaytyp f r peksk rmen v li if f rinasl get Riktlinjer Visa rutn t Rutn tet hj lper till att f bilden 1 v lj va l otogral erngs 206 Nn fi linje med en yta som horisonten eller kantema p Tryck p I I i uppspelningsl get byggnader Det h r altemativet r endast tillg ngligt i fotograferingsl get 2 V lj ett alternativ St lla in ljud Ange om kameran ska reagera med ett speciellt ljud n r du z anv nder den E 1 V lj MENU ifotograferings eller uppspelningsl get Beskrivning 2 V lj gt Pipljud Komplett Namnet p altemativet visas n r du v ljer I cn ikon 3 V lj ett alternativ I I altemativ Det h r alternativet r endast tillg ngligt i Av Kameran reagerar inte med n got ljud uppspelningsl get ARNE A ae P Kameran reagerar med ljud Dold Ikonema p sk rmen d ljs om du inte vidtar IBI n gon tg rd p 3 sekunder r r sk rmen f r att visa SA ikonema igen 4 V lj om du vill terg till f reg ende l ge Standardfunktioner 2
3. Du kan bara spela upp videoklipp med ntellistudio programmet Installera programmet p datom sid 85 ontrollera att USB kabeln r r tt ansluten Datorn spelar inte upp videoklipp Avsluta Intelli studio och starta om programmet igen Du kan inte anv nda Intelli studio p lacintosh datorer Kontrollera att PC programvara r Intelli studio fungerar inst lld p P i inst llningsmenyn inte p r tt s tt sid 112 Beroende p din dators specifikationer och milj er kanske inte programmet startar automatiskt I s fall klicka p Start gt Den h r datorn gt Intelli studio gt iStudio exe p datom Bilagor 120 Kameraspecifikationer Bildsensor Typ 1 2 33 tum cirka 7 79 mm CCD Effektiva pixlar Cirka 12 2 megapixlar Totalt antal pixlar Cirka 12 4 megapixlar Objektiv Schneider KREUZNACH objektiv f 6 3 31 5 mm motsvarar 35 mm film 35 175 mm Fnr F3 6 M48 T Stilbidsl ge 1 0X 5 0X Br nnvidd Bigta room e Spell ge 1 0X 12 5X beroende p bildstorlek Sk rmen Typ TFT LCD Funktion 3 5 tum 8 9 cm hel peksk rm Fokusering TTL autofokus Multi AF Centrerad AF Typ Ansiktsigenk nning AF Ansiktsdetektering AF Smart Touch AF Entrycksfotografering Vidvinkel W Tele 1 Normal 80 cm o ndlighet d mede Makro 5 80 cm 50 80 cm Automakro 5 cm o ndlighet 50 cm o ndlighet Slutarhastighet Auto 1 8 1 2 000 sek e Program 1 1 2 000 sek N
4. v l a v l p lja vilket ljud som ska h ras n r du trycker ned ryckaren Av 1 2 3 lja vilket ljud som ska h ras n r kameran sl s Av 1 2 3 Ange att ett ljud ska h ras n r du trycker ned a ryckaren halw gs Av P Ange att ett ljud ska h ras n r kameran identifierar ditt ansikte Av P Displayinst llningar Standard insttnng Testing Language Funktionsbeskrivning Startbild Rutn t LCD Ljusstyrka Bilagor 109 V lja spr k f r texten p sk rmen Visa en kort beskrivning av ett altemativ eller en meny Av P Ange vilken bild som ska visas n r kameran startas e Av Ingen startbild visas e Logo En standardbild som finns sparad i det interna minnet visas e Anv ndarbild V lja en l mplig bild sid 76 2 e Endast en startbild kan sparas i det intema minnet e Om du v ljer ett annat foto som startbild eller terst ller kameran raderas den aktuella bilden V lj en rutn tstyp som kan hj lpa dig att arrangera ett motiv 2 X 2 3 X 3 X St lla in ljusstyrkan p sk rmen Auto M rk Normal Ljus Normal anv nds altid i uppspelningsl get ven om du v ljer Auto Inst llningsmeny Standard Snabbvy Str mspar Ange hur l nge ett foto ska visas f r granskning innan kameran terg r till fotograferingsl get Av 0 5 sek 1 sek 3 sek Om du inte utf r n gon tg rd p 30 s
5. Maximala antalet filer som kan sparas i en mapp r 9999 Kameran definierar filnamn enligt DCF standarden Digital rule for Camera File system Om du ndrar namnet p filerna avsiktligt r det inte s kert att det g r att spela upp filerna i kameran St ll in kameran att rotera vertikala foton automatiskt f r att visa dem liggande Av P Inst llningsmeny Standard P skrift Auto avst ngning AF lampa Anynet HDMI CEC Ange om datum och tid ska visas p foton n r de skrivs ut Av Datum Datum amp tid 2 e Datum och tid skrivs ut i gult l ngst ned till h ger p fotot e Datum och tid kan inte skrivas ut p alla typer av skrivare Om du v ljer Bl i SCENE l get visas inte datum och tid Ange att kameran ska st ngas av automatiskt n r du inte anv nder den Av 1 min 3 min 5 min 10 min 2 e inst llningarna ndras inte n r du byter batteri e Kameran st ngs inte av automatiskt n r den r ansluten till en dator eller skrivare du spelar upp ett bildspel eller en video du spelar in ett r stmemo Aktivera en st dlampa som underl ttar fokusering i m rka milj er Av P Ange att kameran ansluten till en Samsung HDTV som st der Anynet CEC ska man vreras med TV ns fj rrkontroll e Av Visa filer utan att anv nda HDTV ns fj rrkontroll e P Man vrera kameran med en HDTV fj rrkontroll Standard HDMI storlek Video
6. Ut kade funktioner 33 Fotograferingsl gen Anv nda bildguiden Om du vill att n gon annan ska ta ett foto av dig kan du arrangera motivet med funktionen bildguide Med bildguiden f r den andra personen hj lp att ta ett foto av dig genom att delar av det f rarrangerade motivet visas 1 V lj amp gt SCENE gt TR i fotograferingsl get 2 Arrangera motivet i ramen och tryck p Avtryckaren e Transparenta guider syns till v nster och h ger om ramen RE im Avbryt bild Tillbaka 3 Be en annan person att ta fotot e Personen m ste arrangera motivet i ramen med hj lp av guiderna och sedan trycka p Avtryckaren f r att ta fotot 4 V lj f r att ta bort guiderna St lla in exponeringen i l get Natt I nattl get kan du ta bilder av ljus och f det att se ut som kr kta linjer genom att f rl nga exponeringen Anv nd en l ngsam slutarhastighet f r att ut ka tiden innan slutaren st ngs ka bl ndarv rdet f r att f rhindra verexponering 1 V lj gt SCENE gt i fotograferingsl get 2 V lj 4 gt LT gt Bl ndare F36 F8 3 V lj ett alternativ Ut kade funktioner 34 Fotograferingsl gen 4 V lj gt LT gt Slutarhastighet He 20 40 80 16 0 EE SST AE TRA RR ES on 5 V lj ett v rde f r att ndra slutarhastighet och tryck p OK 6 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f
7. n tverkssignalen Ikon Beskrivning Y Signal har hittats amp Ingen signal hittades Tr dl st n tverk Bluetooth 93 N gra AP enheter g r att kameran inte ansluter till n tverket Om du r l ngt ifr n AP enheten kan det ta l ng tid att ansluta till n tverket Om det finns elektronisk utrustning i n rheten som anv nder samma radiofrekvenssignaler RF kanske kameran inte ansluts till AP enheten Om AP enheten har ett namn som inte r engelskt r det inte s kert att det syns i s klistan eller ocks kan bli omkastat eller ofullst ndigt Kontakta din n tverksadministrat r eller n tverksleverant r f r n tverksprofiler och el l senord Om n tverket kr ver autentisering fr n operat ren kan du inte ansluta det Kontakta din n tverksoperat r Antalet bokst ver eller siffror som till ts f r kryptering r olika beroende p krypteringstyp N r du s ker efter n l n tverk Kameran kan inte ansl med A V kabeln N r N r du ansluter till n i med din n tverkslever p land En WLAN anslutning kanske inte r m jlig beroende p omgivningen erk hittar du kanske en skrivare som st der n tverket Men du kan inte anv nda skrivaren f r att ansluta till ett luta till n tverket om den r ansluten till en TV kameran r ansluten till n tverket kan du inte ens visa foton p en TV sk rm n r den r ansluten med en A V kabel jerket kommer d
8. 4 amp V lj den h r inst llningen n r du vill ha mer ljus p omgivningen f r att se mer av bakgrunden e Anv nd ett stativ f r att f rhindra att fotot blir oskarpt R da gon reduktion e Blixten aktiveras n r objektet eller bakgrunden r amp m rk e Kameran korrigerar r da gon genom en avancerad analysfunktion i programmet e ec Alternativen kan variera beroende p fotograferingsl get gt Det finns ett intervall mellan tv blixtar Flytta inte kameran f rr n blixten utl ses en andra g ng 2 Blixtalternativen r inte tillg ngliga om du anger serietagningsalternativ eller v ljer Blinkdetektering eller Sj lvportr tt Kontrollera att objektet finns inom rekommenderat avst nd fr n blixten sid 121 Om det finns ljusreflexer eller mycket damm i luften kan det synas sm prickar p fotot St ll in ISO tal ISO talet r ett m tt p filmens ljusk nslighet enligt definition av ISO International Organisation for Standardisation Ju h gre ISO tal du v ljer desto k nsligare f r ljus blir kameran Med ett h gre ISO v rde f r du b ttre bilder utan att anv nda blixten 1 V lj gt d h i fotograferingsl get 2 V lj ett alternativ e V lj dih f r att anv nda l mpligt ISO tal i f rh llande til ljusstyrkan p objektet och omgivande ljusf rh llanden 150 Jh a b h h h Ju h gre ISO tal du v ljer desto mer bildbrus kan uppkomma B
9. 640 X 480 30 BPS 15 BPS 320 X 240 60 BPS 30 BPS 15 BPS 320 X 240 F r delning 30 BPS Bilder per sek 60 BPS 30 BPS 15 BPS Effekt Fotostilsv ljare Vitbalans R st Av P Videoredigering inbyggd Paus under inspelning Klippa ut stillbild Klippa videon Uppspelning Typ Redigera Effekt R stinspelning e R stinspelning max 10 tim Enstaka bild Minibilder Multibildspel med musik och effekter Videoklipp Smart Album Smart Album kategori Typ Datum F rg Vecka Ansikte Plats Favorit ndra uppl sning Rotera Fotostilsv ljare Bildjustering Specialeffekt Ansiktseffekt e Fotostilsv ljare Normal Mjuk H rd Skog Retro Kall Lugn Klassisk Negativ Egen RGB e Bildjustering ACB Ljusstyrka Kontrast M ttnad e Specialeffekt F rgfilter Elegant L gg till brus e Ansiktseffekt Ansiktsretusch R da gon reduktion Sn Mosaik Markera e R stmemo i ett foto max 10 sek Lagring Media Filformat Bilagor 122 e Intemt minne Cirka 100 MB e Extemt minne tillval microSD kort upp till 4 GB garanterat Det r inte s kert att kapaciteten hos det intema minnet motsvarar dessa specifikationer e Foto JPEG DCF EXIF 2 21 DPOF 1 1 PictBridge 1 0 e Video H 264 MPEG 4 AVC e Ljud AAC Bildstorlek Tr dl st n tverk Wi Fi DLNA GPS Bluetooth F r 1GB microSD Superfin Fin Normal I2m 4000 X 3000 145 281 399 3984X
10. Ange om filnamnet ska skrivas ut terst ll terst lla utskriftsaltemativen Det r inte s kert att alla altemativ st ds av din typ av skrivare Uppspelning Redigering 90 Tr dl st n tverk Bluetooth Hur man anv nder flera funktioner genom tr dl sa n tverk WLAN och Bluetooth funktionen Ansluta till WLAN och konfigurera natverksinstalningar e 92 Ansluta automatiskt till WLAN issrssssseeessesena 92 Ansluta manuellt till WLAN ievsssssrsarsrsrrersnnn 94 Lagra information 94 Lagra e postadresser 25 St lla in filstorlek att dela 799 Konigurera VERS mStallming RES Eeneea 96 Komtrollera information eee 96 SKa USS II N r ae E bSt DeGESRSO AR 96 Anv nda foto eller videowebbplatser f r daning e ae E er SL GR CAS 97 ppna eniwebbplatst Ce scscurcc sek 97 Ladda upp foton eller videoklipp ee2 98 Skickafoton viaie Post e oeoresosrsns sees 99 Visa foton p DLNA enheterna 100 Visa foton p en TV sk rm nenssssserssrrnna 100 Visa foton p en annan enhet tergivare 101 Skicka eller ta emot foton med en kamera 103 Skicka foton till en annan kamera 103 Ta emot foton fr n en annan kamera 103 Skicka foton via Bluetooth nsnnn 105 Ansluta till WLAN och konfigurera n tverksinst llningar Hur du ansluter via en tkomstpunkt AP n r du r inom ett WLAN omr de Du kan ocks konfigurera n tverk och l ra dig hur du skriver
11. Halvv gs nedtryckning 7 HDMI storlek 111 HDTV 82 I Ikoner 17 Inst llningar Kamera 110 Ljud 109 ppna 108 Sk rmen 109 Intelli studio 85 ISO tal 47 J Justera Kontrast i fotograferingsl ge 63 i uppspelningsl ge 78 Ljusstyrka 78 M ttnad i fotograferingsl ge 63 i uppspelningsl ge 78 Sk rpa 63 K Kameraskakningar 28 Klippa ut en bild 74 Koppla loss kameran 87 L L get Dual IS 35 L get Motiv 32 L get Program 36 L get Sk nhetsbild 33 L get Smart Auto 31 L get Video 38 L ngsam slutare 34 Leendebild 52 Ljusk lla vitbalans 59 M Makro 48 M tning Center 58 Multi 58 Spot 58 Minneskort Kapacitet 115 microSD 115 0 Optisk bildstabilisering OIS 27 P Papperskorg 71 P skrift 111 Bilagor 127 R Radera filer 70 Redigera 76 Reng ring Kamerahus 114 Obj jektiv 114 Sk rmen 114 RGB i fol R da gon i fol R rel i foi ton ogral ogral Iseid ograli erings i uppspelningsl erings i uppspelningsl entifie erings l ge 62 ge 77 ge 46 ge 79 ring ge 23 i uppspelningsl ge 66 R relsetimer 45 R stmemo Spela in 40 Spela upp 74 Rotera 71 76 Rutn t 24 109 S S rskilda ber ringsfunktioner 21 Serietagning AEB automatisk altemativexponering 61 R relse 61 Serietagning 61 Servicecenter 118 Sj lvportr tt 52 Sk nhetsfl ckar 33 Skriva text 96 Skriva ut foton 8
12. M rkerfotografermge sees 46 FF TINGre TO GET GOES er 46 ANV N da bita orsa SN are ST SSA 46 St ll INS OSA mes a ed sbudes ds id esnn skira eld edet 47 AndlalkametanStfokUS EEE se 48 Anvanda mako s enenu vaser sebosjer en bes ena ass ee 48 Amanda aO ORUS SE 48 Anv nda Smart To ch Tokus EA 49 Anv nda entrycksfotografering sssssseseeseesesa 50 St llalinifokusomr det e mae re 50 Anv nda ansiktsdetektering Si kdeniiera ansk e Sea Si Tasttsjalvoonrat e ee e a 52 Taemleendebild ine ari eraa eea a 52 Identifiera gon som blinkar ssssssererssserar 59 Anv nda smart face recognition ATSIKLSIGE MKA MIG a e a sea ess esse 53 Registrera ansikten som dina favoriter MY STON eaaa arb sager E T 54 St lla in ljusstyrka och f rg srrssnna 56 St lla in exponeringen manuellt EV 56 Kompensera f r motljus ACB Su Byta m tningsalternativ V lja en ljusk lla Vitbalans Anv nda serietagningsl gen snnss 61 Formata daO E 62 Anyandanotosilar aerei elva an ei ea EREE ESE 62 Egen inst llning av RGB tonen sisnesssrsesrssrar 62 ATG adl SAO Ona ER ss 63 V lja uppl sning och kvalitet L r dig hur du ndrar inst llningar f r bilduppl sning och kvalitet V lja uppl sning amp amp su h a N r du kar uppl sningen blir det fler bildpunkter i fotot eller I2m 4000 X 3000 Skriva ut p A1 papper videoklippet och du kan skriv
13. ddrar igenom foton p TV n e Kameran ansluter automatiskt till WLAN via den senast anslutna AP enheten e Om kameran inte anslutit till WLAN s ker den automatiskt efter tillg ngliga AP enheter sid 92 2 Tryck p Valda bilder e Om du vill dela alla filer v ljer du Alla bilder och forts tter till steg 4 3 V lj foton att dela Du kan dela upp til 1000 foton Tr dl st n tverk Bluetooth 100 Visa foton p DLNA enheterna Z e Du kan bara visa foton du tagit med din kamera p en TV sk rm e Avst ndet mellan kameran och TV n kan p verkas av AP enheten e Om kameran r ansluten till tv TV apparater kan uppspelningen saktas ner e Fotona delas enligt den storlek du angav sid 95 e Du kan endast anv nda den h r funktionen med en DLNA auktoriserad Digital Media Players DMPs e Delade foton lagras inte p TV n men de kan lagras enligt TV specifikationerna e Det kan ta lite tid att verf ra foton till TV n beroende p n tverksanslutningen och fotostorleken e Om du st nger av kameran helt fel n r du visar foton p TV t ex tar ur batteriet anser TV n att kameran fortfarande r ansluten e Ordningen p fotona kan skilja sig t i kameran och p TV n e Det kan ta lite tid att ladda dina foton och avsluta den ursprungliga inst llningsprocessen beroende p antalet foton du vill dela e Den h r funktionen kanske inte fungerar ordentligt n r foton visas p TV n fj rrkontrollen
14. r att fokusera Z Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot Anv nd ett stativ f r att f rhindra att fotot blir oskarpt Anv nda l get DUAL IS Reducera kameraskakningar och f rhindra att bilderna blir oskarpa med hj lp av funktionema OIS och DIS optisk respektive digital bildstabilisering Utan korrigering Med korrigering 1 V lj amp gt WW i fotograferingsl get 2 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 3 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot Z Den digitala zoomen fungerar inte i det h r l get e Fotot kan endast korrigeras optiskt n r den aktuella ljusk llan r starkare n ett lysr r e Om motivet r r sig snabbt kan fotot bli oskarpt Aktivera altemativet OIS f r att minska kameraskakningar i olika fotograferingsl gen sid 27 Ut kade funktioner 35 Fotograferingsl gen Anv nda l get Program Ta foton med plats information amp scene dy Ange olika alternativ utom slutarhastighet och bl ndarv rde i Hur man tar foton med platsinformation med Global Positioning l get Program System GPS Den interna GPS antennen tar emot signaler fr n TH GPS satelliter N r platsinformationen anges p fotot kan du 1 V lj amp gt G i fotograferingsl get senare visa var fotot togs och ladda upp det p webbplatser som STA PERS st der karttj nster 2 Ange inst llningarna En lista med alternativ finns i Bildi
15. r kameran vill sl ppa in mer ljus blir slutartiden l ngre tas p natten Detta kan g ra det sv rt att h lla kameran stadigt och den kan skaka 1 e Sl p blixten sid 46 e V lj Natt i SCENE l ge sid 34 e Ange ISO tal sid 47 e Du kan f rhindra att kameran skakar genom att anv nda ett stativ E Motivet blir f r m rkt p N r ljusk llan finns bi j f grund av motljus kan motivet bli m rkare n nskat e Undvik att fotografera framf r solen aS e V lj 4 Motljus i e St ll in blixtaltemai akom motivet eller n r det finns mycket kontrast mellan ljusa och m rka omr den SCENE l get sid 32 tivet p 4 Utfyllnadsblixt sid 46 e St ll in alternativet f r automatisk kontrastbalans ACB sid 57 e Justera exponerin gen sid 56 e St ll in m araltemativet p Spot om ett ljust motiv ligger i mitten p ramen sid 58 versikt A Fotografera m nniskor e SCENE ge gt Sk nhetsbild Portr tt Bam gt 32 e R da gon R da gon reduktion f rhindra eller konigera r da gon gt 46 e Ansiktsdetektering 51 M rkerfotografering e SCENE ge gt Natt Gryning Fyrverkeri 32 e Blixtinst llningar gt 46 e SO al st lla in ljusk nsligheten gt 47 7 R rliga motiv e Serietagning R relse 61 Fotografera text insekter och x blommor e SCENE ge gt N rbild Text 32 e Makro Auto makro f r n rbilder 48 e V
16. tt med f ljande inst llningar l ge amp uppl sning 12M kvalitet Fin L ge SLB 11A g OIS P Typ Li jonbatteri z 1 St ll in blixten p Utfyllnadsblixt ta Cellkapacitet 1130 mAh EA ett enstaka kort och zooma in eller ut s l Sp nning 3 8 V Foton Ca 260 foton 2 Sll in blixten p Av ta ett enstaka Laddningstid kort och zooma in eller ut f Ca 190 min a med kameran avst ngd 3 F lj steg 1 och 2 under 30 sekunder och repetera under 5 minuter St ng sedan av kameran under 1 minut 4 Upprepa steg 1 3 Spela in en video med uppl sningen Midea Cao 1280 x 720 HQ och 30 fps Ovanst ende v rden r framtagna enligt Samsungs standardvillkor och kan variera beroende p aktuella anv ndningsf rh llanden Flera videor har spelats in i f ljd f r att kunna best mma total inspelningstid Bilagor 116 Kamerau nderh ll Information om batteriladdning St ng Starta Batteri video ontrollera att batteriet r r tt isatt om indikatorlampan inte lyser av kameran n r du ska ladda den inte kameran f rr n batteriet har laddats minst 10 minuter et laddas snabbt ur n r du anv nder blixten eller spelar in en Ladda batteriet tills indikatorlampan lyser gr nt Om indikatorlampan blinkar orange eller inte lyser alls kopplar du loss abeln eller tar bort batteriet och s tter sedan i det igen Om du laddar batteriet n r kabeln r verhettad eller temperaturen r
17. webbplatsen Upp till 20 foton Metoder f r att ladda upp foton eller videoklipp kan variera beroende p den valda webbplatsen Om du inte kan ppna en webbplats p grund av en brandv gg eller anv ndarverifiering kontakta din n tverksadministrat r eller n tverksleverant r e V lj 3 n r du inte kan ladda upp foton eller videoklipp p grund av serverfel e Titlar p foton eller videoklipp som laddar upp kan vara datumet n r de togs e Hur snabbt foton laddas upp eller webbsidor ppnas beror p hur snabb din Internetanslutning r Skicka foton via e post 1 Tryck p 3 gt BG i fotograferings eller 3 Tryck p OK uppspelningsl get 4 V lj foton eller dra foton till utvalsomr det och tryck p e Kameran ansluter automatiskt till WLAN via den senast OK anslutna AP enheten e Om kameran inte anslutit till WLAN s ker den automatiskt efter tillg ngliga AP enheter sid 92 e Fotona skickas till de utvalda e postadressema e Meddelandet verf ring klar visar sig fortfarande ven om fotona inte kan skickas p grund av ett fel med mottagarens 2 Skriv e postadresser f r avs ndare och mottagare e postkonto EQ amp gt Avs ndare Mottagare 7 mm e N r den totala storleken p alla foton r mindre n 10 MB kan du 2 Samsung oj skicka dem med e post Upp till 20 foton e Du kan ange upp till 10 mottagare f r varje e postmeddelande amp Samsung 1 Du kan kanske inte skicka e post
18. Bidema kan skija sig fr n verkigheten Extra tillbeh r S ljs som paket gt Kamerafodral Minneskort AN kabel HDMI kabel Fj rrkontroll microSD HDMI adapter Standardfunktioner 14 Kamerans utseende Innan du b rjar anv nda kameran b r du bekanta dig med de olika delarna och deras funktioner Str mbrytare Avtryckare GPS antenn Blixt Mikrofon AF lampa timer lampa Intern antenn Undvik kontakt med den interna antennen n r det tr dl sa n tverket anv nds Objektiv Batterilock S tt i ett minneskort och batteri USB A V och HDMI port St der USB kabel A V kabel eller HDMI adapter Stativf ste Standardfunktioner 15 H gtalare t Zoomknapp e Zooma in eller ut e Zooma in en del av ett foto eller visa filer som minibilder Uppspelningsknapp Statuslampa e Blinkar N r du sparar ett foto eller ett videoklipp skickar data till en dator eller skrivare eller n r fokus inte kan st llas in ansluter till WLAN eller skickar ett foto eller n r GPS l get s tts p eller vid en Bluetooth funktion e Lyser N r du r ansluten till en dator eller fokus r inst llt Peksk rm Standardfunktioner 16 Ikoner Ikonerna som visas ndras beroende p vilket l ge eller alternativ du v ljer F3 6 1 30s H A Fotostilar R relseidentifiering i Tillg ngligt anta
19. Leendebild och Blinkdetektering det r f r ljust eller f r m rkt objektet inte r v nt mot kameran objektet b r solglas gon eller mask motivet r i motljus eller ljusf rh llandena r ostabila motivets ansiktsuttryck ndras p fallande NERE ke kan inte anv ndas samtidigt som fotostil e N r du v ljer altemativet ansiktsdetektering kan inte digital zoom anv ndas Beroende p vilket sk nhetsfelsaltemativ som valts r inte timem eller en del timeralternativ tillg ngliga e Beroende p det valda alternativet f r ansiktsdetektering r n gra serietagningsalternativ inte tillg ngliga Als u foto s neemt van gedetecteerde gezichten worden ze geregistreerd in de gezichtenlijst Ky V lj gt Fr gt Di fotograferingsl get Det n rmaste ansiktet visas i en vit fokusram och vriga ansikten visas i gr ramar e Du kan granska registrerade ansikten i prioritetsordning i e Ju n rmare du r motivet desto snabbare kan kameran identifiera uppspelningsl get sid 68 ven om ansikten registrerats korrekt ansikten kanske de inte klassificeras i uppspelningsl ge e Om du vill fokusera ansikten i gr fokusramar r r vid dem f r att e Det identifierade ansiktet i fotograferingsl ge kanske inte visas i fokusera ansiktslistan eller Smart Album e N r du anv nder serietagningsaltemativet registreras inte de identifierade ansiktena Bildinst llningar 51 Anv nda ansiktsdetektering Ta
20. R relse N r du trycker ned Avtryckaren tar A kameran VGA foton 6 foton per sekund maximalt mnn 30 foton AEB e Ta 3 foton med olika exponering normal underexponerat och verexponerat 1 v lj A gt gt gt mi fotograferingsl get e Anv nd stativ f r att undvika osk rpa Alternativen kan variera beroende p fotograferingsl get 2 V lj ett alternativ K Blixt och sj lvutl sare och ACB kan endast anv ndas n r du v ljer Enstaka e N r du v ljer R relse st lls uppl sningen in p VGA och ISO v rdet p Auto e Beroende p det valda altemativet f r ansiktsdetektering r n gra serietagningsaltemativ inte tillg ngliga Beskrivning Enstaka Ta en enstaka bild Serietagning e N r du trycker ned Avtryckaren tar kameran bilder kontinuerligt e Maximalt antal foton beror p minneskortets kapacitet Bildinst lningar 61 F rb ttra dina foton L r dig hur du f rb ttrar dina foton genom att anv nda fotostilar eller f rger eller g ra vissa justeringar Anv nda fotostilar amp scene dy amp Anv nd olika stilar p fotona t ex Mjuk H rd eller Skog Mjuk H rd 1 V lj gt gt en eller tv g nger gt nr i fotograferingsl get Skog 2 V lj ett alternativ EIA AA Alta Ln a A l
21. S rskilda ber ringsfunktioner Utf r vissa funktioner genom att rita kommandon p peksk rmen Ber ringsfunktion Beskrivning Rita en v gr t linje fr n h ger till v nster f r att se f reg ende fil xX Rita ett X f r att radera ett foto DD Q Rita en cirkel f r att rotera ett foto SA Dra en diagonal f r att flytta det f rstorade fotot Standardfunktioner 21 V lja fotograferingsl ge Hur man v ljer ett fotograferingsl ge Det finns olika fotograferingsl gen p kameran EE a B I a Smart Auto Ta ett foto genom att l ta kameran v lja det motivl ge som den identifierar sid 31 Auto Ta ett foto snabbt och enkelt med s f inst llningar som m jligt sid 25 amp Program Ta ett foto genom att ange inst llningar P sid 36 Motiv Ta ett foto med f rinst llda altemativ f r s rskilda motiv sid 32 amp DUAL IS Ta ett foto med inst llningsalternativ l mpliga 2 V lj ett l ge f r att minska kameraskakningar sid 35 amp Video Spela in ett videoklipp sid 38 491 ce fa SCENE gt S A E Ipo di menu SCENE Standardfunktioner 22 V lja fotograferings V lja fotograferingsl ge genom r relseidentifiering Kameran har en inbyggd r relsesensor som g r att du snabbt kan v xla fotograferingsl ge genom att luta p kameran Luta p kameran i fotograferingsl ge medan du r r och h ller
22. Skicka foton via Bluetoo tisaini Bilagor Inst llningsmeny ppna kamerans inst llningsmeny Ljudinst llningar Displayinst llningar Kamerainst llningar Felmeddelanden Kameraunderh ll Reng ra kameran Om minneskort Om batteriet Innan du kontaktar service Kameraspecifikationer se eE E E i bisenedes sunbeerne Standardfunktioner L r dig hur kameran ser ut dess ikoner och standardfunktionerna f r fotografering PACKA UPPE seen sne ns enas eens ssree enn bs a cl 14 Kamerans utseende nssmmsssrsssrrssssrrerrr na 1S Ikoner osea e Ar E TEA AAA 17 S tta i batteriet och minneskortet 18 Ladda batteriet och s tta p kameran 19 laddaibattene tie aer BEER BN UKES SORIN 19 S ttapa kameram sees ed E sl ene Lag 19 Utf ra ursprungsinst llningen 20 Anv nda peksk rmen n se 21 V lja fotograferingsl ge nnsssmeseseeseres 22 V lja fotograferingsl ge genom OE SITES TING E E 23 St lla in peksk rm och ljud n eesenna 24 St lla in displaytyp f r peksk rmen 24 STANS judi eean een EEEE n enes NESSER 24 MA TOLO e eos runs a ae dansa seen Sh AEEA 25 ZOOMA E E E 26 Reducera kameraskakningar OIS sseesssns 27 Mips fonattita skarpareitoto mae 28 Packa upp Kontrollera att f rpackningen inneh ller f ljande Kamera N tadapter Uppladdningsbart batteri Rem USB kabel Handbok CD ROM skiva Snabbguide
23. Ut Bilagor 111 V lja uppl sning f r foton som ska visas p en HDTV via HDMI adaptern och kabeln NTSC 1080i 720p 480p PAL 1080i 720p 576p 2 Om HDTV n inte st der den valda uppl sningen v ljs n sta l gre uppl sning automatiskt Om du v ljer 480p eller 576p r inte uppspelningsmenyerna och Smart Album tillg ngliga n r de r anslutna till en TV V lja videoutsignal i enlighet med landsstandarden e NTSC USA Kanada Japan Korea Taiwan Mexiko e PAL st der endast BOGHI Australien sterrike Belgien Kina Danmark England Finland Tyskland Italien Kuwait Malaysia Nederl ndema Nya Zeeland Norge Singapore Spanien Sverige Schweiz Thailand Inst llningsmeny Standard Ange funktionen som ska anv ndas via en USB anslutning till en dator eller skrivare e Auto Ange att kameran ska v lja USB l ge automatiskt e Dator Ansluta kameran till en dator f r att verf ra filer e Skrivare Ansluta kameran till en skrivare f r att skriva ut filer PC St ll in Intelli studio att starta automatiskt n r du programvara ansluter kameran till datorn Av P USB Bilagor 112 Felmeddelanden N r f ljande felmeddelanden visas f rs ker du med f ljande tg rder Felmeddelande reslagen tg rd Minneskortsfel Anslutningen misslyckades DCF Full Error Enhet fr nkopplad Filfel Initiering misslyckades Ogiltigt l senord St ng a
24. V lj OK 5 Ange DPOF alternativ g E a iv agn BO V lja om fotona ska skrivas ut som minibilder V lj F f r att skriva ut foton som minibilder Ma Ange utskriftsformat 100 000 6 V lj A eller W f r att ange antalet kopior 7 V lj OK Om du anger utskriftsstoriek kan du endast skriva ut foton med DPOF 1 1 kompatibla skrivare Uppspelning Redigering 80 Visa filer p en TV eller HDTV Visa foton eller videoklipp genom att ansluta kameran till en TV med A V kabeln 1 V lj MENU gt i fotograferings eller uppspelningsl get 8 Visa foton eller spela upp videor med hj lp av kamerans i 3 3 peksk rm 2 V lj v tv gt Video Ut e Peksk rmen fungerar som kontroll f r TV sk rmen Lokalisera 3 V lj videoutsignal i enlighet med lands och altemativet du nskar p TV sk rmen och r r d r alternativet regionstandard sid 111 finns p kamerask rmen V lj OK p kamerask rmen 4 St ng av kameran och TV n 2 e kan det f rekomma digitalt brus och det r inte saker att hela bilden Kan visas 5 Ansluta kameran till TV n med A V kabeln e Det r inte heller s kert att bilden visas centrerat p TV sk rmen p grund av TV ns inst llningar e Du kan fotografera och spela in videoklipp medan kameran r ansluten till en TV 6 Sl p TV n och v lj videoutsignal med hj lp av TV ns fj rrkontroll Z Starta kameran och tryck p PJ Uppspe
25. amerainstalNing ar KIr aee sedd AEA RASANE Felmeddelande ieee e e pa kelea Kameraundernall ea aa aa a sens sesos asker nens Reng raikamerais m resres aae si ssse r E aTe ERA E OM MINNE SKON aee ea oee eea EE E A Ormmibatene ta Aeara A E e NAE elle AE 08 08 09 09 10 18 14 14 15 16 H 21 26 Inst llningsmeny L r dig hur du anv nder olika alternativ f r att st lla in kameran ppna kamerans inst llningsmeny 1 V lj MENU i fotograferings eller uppspelningsl get 2 V lj meny Volym Medium Pipljud P O sutarjud Alt Startljud Hq k2 AF ljud P B p d Ljudinst llningar St lla in olika kameraljud och volym sid 109 m Displayinst llningar Ange egna inst llningar f r displayen t ex spr k och ljusstyrka sid 109 Kamerainst llningar ndra inst llningar f r OA kamerasystemet t ex minnesformat standardfilnamn och USB l ge sid 110 3 V lj ett alternativ och spara inst llningarna Volym Av Pipljud L g A outarjua S Medium Startljud H g AF ljud P D B 4 V lj amp om du vill terg till f reg ende sk rm Bilagor 108 Inst llningsmeny Ljudinst llningar Standard St lla in ljudvolymen f r alla ljud Av L g Medium H g Volym Pipljud Slutarljud startljud AF ljud Sj lvportr tt v l ja vilket ljud som ska h ras n r du trycker p knappar eller byter l ge Av P
26. andra enheter Du kan bara skicka foton PDAs ill mobiltelefoner eller Tr dl st n tverk Bluetooth 105 Skicka foton via Bluetooth Z Tryck p X gt Ja n r s ndningen r klar Kameran och enheten r inte anslutna och Bluetooth funktionen r avst ngd e Kameran kanske inte s ker efter en specifik Bluetooth aktiverad enhet och skickar ett foto till den beroende p enhetstyp Om den andra enheten inte har tillr ckligt minne verf rs inte fotot Radera n gra foton f r att frig ra minne och f rs k skicka igen e Du kan ini e ansluta till flera Bluetooth aktiverade enheter p en g ng e Placera kameran och den Bluetooth aktiverade enheten ganska n ra varandra Kameran radiov go N r det in kan st ra andra enheter som anv nder eller producerar r e finns n gra foton i kameraminnet kan du inte anv nda den h r funktionen Du kan endast skicka foton till telefoner eller PDA er med Bluetooth som st der OPP Object Push Profile e Vissa telel oner eller PDA er visar inte foto som skickats via Bluetooth Tr dl st n tverk Bluetooth 106 Bilagor nformation om inst llningar felmeddelanden och specifikationer samt underh llstips INST IllNINGSMICNY gt oss rss eere EE san EEEE ppna kamerans inst llningsMeNy seeeesensessnn ljudinstallningar nye sesers sr Basso Ass ina RASAR SAS Displavinstalningan per a ue sa ee SL ka Sd nea sla na
27. auktoriserad tergivare Delade foton lagras inte p enheten men de kan lagras enligt enhetsspecifikationema Det kan ta lite tid att verf ra foton till enheten beroende p n tverksanslutningen och fotostorleken Du kan verf ra foton ett i taget N r det inte finns n gra foton i kameraminnet kan du inte anv nda den h r funktionen Du kan bara visa foton du tagit med din kamera p andra enheter tergivare Det kan ta viss tid n r du s ker efter andra enheter beroende p n tverksanslutningen I s fall f rs k igen Tr dl st n tverk Bluetooth 102 Skicka eller ta emot foton med en kamera Hur man skickar eller tar emot foton till eller fr n samma kameramodell Du kan inte skicka eller ta emot videoklipp eller r stmeddelanden Skicka foton till en annan kamera Ta emot foton fr n en annan kamera 1 Tryck p 4P gt si fotograferings eller 1 Tryck p 4p gt Pi fotograferings eller uppspelningsl get uppspelningsl get 2 Tryck p Skicka 2 Tryck p Ta emot e Kameran ger ett l senord och visar det p sk rmen medan e P avs ndarkameran ska du trycka p Skicka och efter en den v ntar p en anslutning med mottagarkameran stund trycka p Ta emot 3 V lj namnet p den kamera som skickar p 3 V lj namnet p avs ndarkameran mottagarkameran 4 Ange avs ndarkamerans l senord och tryck p OK e Namnet p avs ndarkameran r det du angav vid anv ndarinst llningen sid 9
28. d Kameran tar inte emot GPS signaler 4 Gul Kameran har inte tagit emot GPS signaler och GPS signalens giltighetstid har utg tt Gr GPS funktionen r inaktiverad Ut kade funktioner 37 Fotografer F Platsinformation anges n r foton tas med Serietagning eller AEB Platsinformationen anges inte f r foton som tagits efter giltighetstidens utg ng n r du tar foton med Serietagning eller AEB Platsinformationen anges inte n r du anv nder R relse Det kan ta lite tid att ta emot GPS signaler beroende p GPS satelliter Det kan vara sv rt att ta emot GPS signaler under f ljande omst ndigheter Mellan byggnader N ra reflektorer N ra reflektorer t ex speglar I d ligt v der Ta foton utomhus f r att f b ttre GPS signaler Den angivna platsinformationen kan vara felaktig beroende p positionens omgivning Den inspelade platsinformationen kan skilja sig fr n den lokala beteckningen d namn p platser kan ndras Tiden n r platsinformationen erh lls anges inte p fotot Platsinformation kan inte anges p filmer Kameran anv nder World Geodetic System fr n 1984 WGS 84 Kameran tar emot GPS signaler men visar eller spelar eventuellt inte in platsinformation p grund av milj faktorer Kameran kan anv nda mer batteristr m n r GPS funktionen r aktiv 73 nationer st der GPS funktionen inklusive Kanada Kina Frankrike Tyskland Storbritannien Indien Sydkorea Spanien och USA
29. eller minneskortet Om detta intr ffar ska du v nta minst 1 timme tills all fukt har f r ngats innan du anv nder kameran Kontrollera att kameran fungerar p r tt s tt innan du anv nder den Tillverkaren ansvarar inte f r filer som f rloras eller skadas som ett resultat av felfunktioner i kameran eller felaktigt bruk Anv nd kameran i normal position Undvik kontakt med kamerans interna antenn e Data som verf rs via WLAN eller Bluetooth teknik kan l cka s undvik att verf ra k nslig information p allm nna platser eller ppna n tverk e Kameratillverkaren r inte ansvarig f r data verf ringar som inkr ktar p copyrights varum rken immaterialr tt eller privatlivet 2009 SAMSUNG DIGITAL IMAGING CO LTD e Kamerans specifikationer och inneh llet i den h r handboken kan ndras utan f reg ende meddelande d kamerans funktioner uppgraderas e Du kan ladda ned firmwares fr n www samsung com eller www samsungcamera com e Vi rekommenderar att du anv nder kameran i det land d r den r k pt Copyright information e Microsoft Windows och Windows logon r registrerade varum rken som tillh r Microsoft Corporation e Mac r ett registrerat varum rke som tillh r Apple Corporation HDMI HDMI logon och termen High Definition Multimedia Interface r varum rken eller registrerade varum rken som tillh r HDMI Licensing LLC Bluetooth och Bluetooth logon r reg
30. esd a SEVERAL ARA Uppspelning Redigering Uppspelning Starta uppspelningsl get Visa foton Spela upp en video Spela upp ett r stmemo Redigera ett foto Potera ett foto ndra storlek p ett foto Redigera f rger Egen inst llning av RGB tonen Anv nda specialeffekter Korrigera exponeringsfel Redigera portr ttfoton Skapa en utskriftsordning DPOF Visa filer p en TV eller HDTV Inneh ll verf ra filer till datorn f r Windows verf ra filer med Intelli studio A verf ra filer genom att ansluta kameran som en flyttbar enhet 86 Koppla loss kameran f r Windows XP verf ra filer till datorn f r Mac 5 Skriva ut foton p en fotoskrivare PictBridge 89 Tr dl st n tverk Bluetooth mum 91 Ansluta till WLAN och konfigurera n tverksinst llningar 92 Ansluta automatiskt till WLAN Ansluta manuellt till WLAN Lagra information Lagra e postadresser St lla in filstorlek att dela onfigurera WPS inst llning ontrollera informati Skriva text Anv nda foto eller videowebbplatser f r delning ppna en webbplats Ladda upp foton eller videoklipp Skicka foton via e post Visa foton p DLNA enheterna Visa foton p en TV sk m Visa foton p en annan enhet tergivare Skicka eller ta emot foton med en kamera Skicka foton till en annan kamera Ta emot foton fr n en annan kamera
31. ett sj lvportr tt Ta en leendebild Ta ett foto p dig sj lv Fokusavst ndet st lls in p n rbild och N r kameran identifierar ett leende tas en bild automatiskt kameran ger ifr n sig en signal V lj a gt Fr gt i fotograferingsl get En person som ler stort r l ttare att identifiera 1 V lj gt amp gt i fotograferingsl get 2 N r du h r en kort signal trycker du ned Avtryckaren F r att aktivera eller inaktivera signalen v ljer du Sj lvportr tt i ljudinst llning ama sid 109 Bildinst llningar 52 Anv nda ansiktsdetektering Identifiera gon som blinkar Om kameran k nner av slutna gon tas automatiskt 2 bilder i 3 ran V lj gt Fr gt B i fotograferingsl get Tay Z e Flytta inte kameran medan Fotograferar visas p sk rmen Om funktionen skulle misslyckas visas meddelandet Bild tagen med slutna gon Ta ett nytt foto Anv nda smart face recognition Ansiktsigenk nning Kameran registrerar automatiskt ansikten som du fotograferar ofta Med den h r funktionen prioriterar du automatiskt fokusering p dessa ansikten och favoritansikten Den h r funktionen finns endast n r du anv nder ett minneskort UCS V lj gt A gt amp i fotograferingsl get Det n rmaste ansiktet visas i en vit fokusram och vriga ansikten visas i gr ramar DO Ange favoritansikten Registrera favori
32. foton 24 24 arai z 28 10 Ut kade funktioner Fotograferingsl gen Anv nda l get Smart Auto Anv nda motivl get Anv nda l get Sk nhetsbild Anv nda bildguiden s s St lla in exponeringen i l get Natt Anv nda l get DUAL IS Anv nda l get Program Ta foton med plats information Spela in ett videoklipp Spela in r stmemon Spela in ett r stmemo L gga till ett r stmemo till ett foto BilCliSt llin OA scenens V lja uppl sning och kvalitet V lja uppl sning V lja bildkvalitet Anv nda sj lvutl saren Inneh ll M rkerfotografering F rhindra r da gon Anv nda blixt St ll in ISO tal ndra kamerans fokus Anv nda makro Anv nda autofokus Anv nda Smart Touch fokus Anv nda entrycksfotografering St lla in fokusomr det Anv nda ansiktsdetektering Identifiera ansikten Ta ett sj lvportr tt Ta en leendebild Identifiera gon som blinkar Anv nda smart face recognition Ansiktsigenk nning Registrera ansikten som dina favoriter My Star St lla in ljusstyrka och f rg St lla in exponeringen manuellt EV ompensera f r motljus ACB Byta m tningsalternativ V lja en ljusk lla Vitbalans Anv nda serietagningsl gen F rb ttra dina foton Anv nda fotostilar Egen inst llning av RGB tonen Anda dnare
33. h g kan indikatorlampan bli orange Laddningen p b rjas s snart batteriet har svalnat Information om laddning n r kameran r ansluten till en dator e Anv nd endast den medf ljande USB kabeln e Det r inte s kert att batteriet laddas n r du anv nder en USB hubb andra USB enheter r anslutna till datorn du ansluter kabeln till uttaget p datorns framsida USB porten i datom inte st der str mf rs rjningsspecifikationem a 5 V 500 mA Bilagor 117 Innan du kontaktar service F rs k med f ljande fels knings tg rder innan du kontaktar service vid problem med kameran Kontakta din lokala terf rs ljare eller service om du fortfarande har problem efter att ha provat l sningama i fels kningen Det g r inte att starta kameran Str mmen st ngs ov ntat av Kameran f rlorar batterikraft snabbt ontrollera att batteriet sitter i ontrollera att batteriet sitter p r tt s tt Ladda batteriet Ladda batteriet Kameran kan vara i str msparl ge sid 110 ameran kan st ngas av f r att f rhindra st tskador p minneskortet SI p kameran igen Batteriet f rlorar laddningen snabbare i l ga temperaturer under 0 C H ll batteriet varmt genom att l gga det i ickan e Batteriet laddas snabbt ur n r du anv nder blixten eller spelar in en video Ladda upp batteriet om det beh vs Batterier r f rbrukningsvaror och m ste s sm ningom bytas K p ett
34. in text Den h r kameran anv nder icke harmoniserade frekvenser och r avsedd f r alla europeiska l nder WLAN kan anv ndas inomhus i EU utan restriktioner men kan inte anv ndas utomhus i Frankrike PASL URES DR SALAN 1 Tryck p 3 gt i fotograferings eller wps WPS AP uppspelningsl get Secured AP 2 V lj AP inst llni 0 Ad hoc AP lj AP inst llning e Kameran s ker efter och visar tillg ngliga AP enheter Signalstyrka Kameran kommer att ansluta till WLAN 3 V lj en AP enhet Om den valda AP enheten st der WPS profilen v lj WPS miiy AP inst llning amp Mm p n sta sk rm och tryck p WPS knappen eller ange en 5 PIN p AP enheten Du kan konfigurera WPS inst llningen s att du ska trycka p WPS knappen eller ange en PIN p Samsung 1 CI Samsung 2 AP enheten sid 96 Samsung 3 wes e Om den valda AP enheten kr ver ett l senord forts tt med n sta steg Tr dl st n tverk Bluetooth 92 Ansluta till WLAN och konfigurera n tverksinst llningar 4 V lj n tverksprofiler och alternativ Alternativ Beskrivning Autentisering V lj en n tverksautentisering Datakryptering V lj en krypteringstyp 5 V lj inmatningsf lt f r l senordet 6 Skriv ett l senord och v lj OK e G till sidan 96 f r information om hur man skriver text 7 V lj OK e Kameran kommer att ansluta till WLAN e H gst upp p sk rmen kan du kontrollera status p
35. lla G r Av ACB r inaktiverad bakom objektet eller om det r stor kontrast mellan objektet m P ACB r aktiverat och bakgrunden detta fall v ljer du inst llningen ACB a ar aKiverat autokontrastbalans 2 e Funktionen ACB r alltid aktiverad i l get Funktionen r inte tillg nglig n r Serietagning R relse eller AEB anv nds Utan ACB Med ACB 1 V lj gt gt gt Eyr i fotograferingsl get 2 V lj ett alternativ Bildinst llningar 57 St lla in ljusstyrka och f rg Byta m tningsalternativ amp M tningsl get anger p vilket s tt kameran m ter m ngden ljus Spot Dina foton f r olika ljusstyrka och kontrast beroende p vilket e Kameran m ter ljusstyrkan enbart i ramens m tningsl ge du v ljer mittpunkt wa 4 M e Om objektet inte r placerat i mitten av motivet kan 1 V lj gt gt gt i fotograferingsl get exponeringen bii felaktig 1 amp get v lj gt e L mpligt f r objekt med motljus V lj ett alternativ Center viktad 2 e Kameran m ter upp ett medelv rde f r hela 2 fokusramen med tyngdpunkt p mitten e L mpligt f r foton d r objektet r placerat mitt i fokusramen wae Beskrivning Multi e Kameran delar in motivet i flera omr den och m ter ljusstyrkan i respektive omr de e L mpligt f r foton i allm nhet Bildinst llningar 58 V lja en ljusk
36. lsenlig tervinning av best ndsdelarna Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten och tillbeh ren kan tervinnas p ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten och de elektroniska tillbeh ren b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall Samsung Eco m rkning Detta r Samsungs egen symbol f r att visa f r kunderna att Samsung aktivt arbetar f r att g ra sina produkter milj v nliga M rkningen representerar Samsungs st ndiga anstr ngningar f r att utveckla milj medvetna produkter Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt G ller EU och andra europeiska l nder med s rskild bpatteri tervinning Denna markering p batteriet i manualen eller p f rpackningen anger att batterierna i denna produkt inte b r sl ngas tillsammans med annat hush llsavfall De kemiska symbolerna Hg Cd eller Pb visar i f rekommande fall att batteriema inneh ller kvicksilver kadmium eller bly i m ngder verstigande de gr nsv rden som anges i EU direktivet 2006 66 Om batterierna inte sl ngs p ett ansvarsfullt s tt kan dessa substanser utg ra en fara f r h lsa eller milj Hj lp till att skydda naturresurser och bidra till material tervinning genom att sortera batterierna separat fr n annat avfall och l
37. mapp p datorn f r att spara nya filer e Om kameran inte har n gra nya filer kommer inte pop up f nstret f r att spara nya filer att visas 7 V lj Ja e Nya filer kommer att verf ras till din dator V lj Run iStudio exe fr n AutoPlay f nstret f r Windows Vista Uppspelning Redigering 84 verf ra filer till datorn f r Windows Anv nda Intelli studio Intelli studio r ett inbyggt program som g r att du kan spela upp och redigera filer Du kan ocks ladda upp filer till webbplatser som Flickr eller YouTube F r mer information v lj Menu gt Help i programmet e Om du installerar Intelli studio p din dator kommer programmet att starta snabbare V lj Menu gt Install Intelli studio on PC f r att installera programmet e Om du inte kan redigera filer direkt p kameran verf r filer till en mapp p din dator f re redigering Du kan inte kopiera filer i din dator till kameran e Intelli studio st der f ljande format Videoklipp MP4 Video H 264 Audio AAC WMV WMV 7 8 9 Foton JPG GIF BMP PNG TIFF Favorite Desktop 2009 07 01 P Al Cortents aac 3 Documents and Settings E E Administrator f 5 Wo Documents E G S Irtslistudo ASE ieS 20907 01 EE SAM 0398 3PG EE san 0399 3PG EEJ 5AM 0400 3PG E 2009 07 02 EE sam 0397 Pe Device Storage 3 100PHOTO Samsung Camera E EF DeM 100PHOTO EE
38. nytt batteri om batteriets livsl ngd h ller p att ta slut Det g r inte att fotografera Kameran h nger sig Blixten fungerar inte Blixten utl ses ov ntat Fel datum och tid anges Peksk rmen eller knapparna fungerar inte Blagor 118 e Det finns inte tillr ckligt med utrymme p minneskortet Radera filer som inte beh vs eller s tt i ett nytt kort e Formatera minneskortet sid 110 Det r fel p minneskortet K p ett nytt minneskort ontrollera att kameran r p slagen e Ladda batteriet Kontrollera att batteriet sitter p r tt s tt Ta bort batteriet och s tt i det igen e Blixten kan vara inst lld p Av sid 46 e Du kan inte anv nda blixten i l gena Wp amp och vissa av SCENE l gena Blixten kan l sa ut p grund av statisk elektricitet Det betyder inte att det r fel p kameran Ange datum och tid p menyn f r displayinst llningar Ta bort batteriet och s tt i det igen Innan du kontaktar service Kamerask rmen fungerar d ligt Det r fel p minneskortet Det g r inte att spela upp filer Fotot r oskarpt F rgerna p fotot r inte verklighetstrogna Om kameran anv nds vid mycket l ga temperaturer kan det h nda att kamerask rmen inte fungerar eller missf rgas Anv nd kameran i lagom temperaturer s fungerar kamerask rmen b ttre Minneskortet har inte terst llts Formatera kortet sid 110 Om du byter namn
39. p en PictBridge kompatibel skrivare genom att ansluta kameran direkt till skrivaren 1 Anslut kameran till skrivaren med USB kabeln n r 3 V lj amp f r att skriva ut skrivaren r startad e V lj oA f r att ange utskriftsinst llningar Se Konfigurera utskriftsinst llningar p sidan 90 100 0001 0 amp E 2 Sl p kameran lt e Skrivaren identifierar kameran automatiskt Om kameran inte kan anslutas ppnas ett popup f nster V lj i 4 V lj ett alternativ Skrivare e Om skrivaren har en funktion f r massminne m ste du f rst ange VSE oett Skrivare pe hst ringemonn adilla Aktuellt foto Skriv ut de foton som valts G till steg 6 Valda foton Skriv ut de foton du valt Alla foton Skriv ut alla foton G till steg 6 Uppspelning Redigering 89 Skriva ut foton p en fotoskrivare PictBridge 5 V lj eller f r att bl ddra till ett foto som ska skrivas ut Datum Ange om datum ska skrivas ut 6 V lj A eller W f r att ange antalet kopior och v lj OK e Om du valde att skriva ut nskade foton upprepa steg 5 6 f r 7 V l alla foton som ska skrivas ut j Ja f r att bekr fta Utskriften startar V lj Avbryt f r att avbryta utskriften Konfigurera utskriftsinst llningar elr B 6600 Storlek Ange utskriftsformat Layout Skapa en minibildutskrift Typ Ange papperstyp Kvalitet Ange utskriftskvalitet B z Filnamn
40. p en fil r det inte s kert att det g r att spela upp filen med kameran namnet p filen m ste uppfylla DCF standarden Spela i s fall upp filen p datom e Kontrollera att du har angett ef okusalternativ som r l mpligt f r n rbilder sid 48 e Kontrollera att objektet finns inom rekommenderat avst nd fr n blixten sid 121 Kontrollera att objektivet r rent Om inte reng r objektivet sid 114 Fel vitbalansinst llning kan ge onaturliga f rger V lj l mpligt vitbalansaltemativ beroende p ljusf rh llanden sid 59 Fotot r f r ljust Fotot r f r m rkt Dina foton syns inte p TV n Datorn kan inte identifiera din kamera Datorn kopplar ned kameran medan filer verf rs Bilagor 119 Fotot r verexponerat St ll in exponeringsv rdet sid 56 e St ng av blixten sid 46 Fotot r underexponerat St ll in exponeringsv rdet sid 56 Sl p blixten sid 46 St ll in ISO tal sid 47 Kontrollera att kameran r r tt ansluten med A V kabeln till den extema sk rmen e Kontrollera att minneskortet verkligen inneh ller foton e Kontrollera att USB kabeln r r tt ansluten e Kontrollera att kameran r p slagen e Kontrollera att du anv nder ett l mpligt operativsystem Fil verf ringen kan avbrytas p grund av statisk elektricitet Koppla loss USB kabeln och anslut den sedan igen Innan du kontaktar service
41. p grund av inst llningarna f r n tverksanslutningen eller e postkontot Den maximal uppl sning du kan skicka r Pm och om den bilduppl sning du valt r h gre n Pm ndras den automatiskt till en B okl l gre uppl sning Om du inte kan skicka e post p grund av en brandv gg eller anv ndarverifiering kontakta din n tverksadministrat r eller e Tryck p amp amp f r att skriva eller modifiera avs ndarens n tverksleverant r e postadress e N r det inte finns n gra foton i kameraminnet kan du inte anv nda e V lj f r att h mta de lagrade e postadressema den h r funktionen e Tryck p E f r att skriva en e postadress manuellt Tr dl st n tverk Bluetooth 99 Visa foton p DLNA enheterna Digital Living Network Alliance DLNA r en internationell teknologistandard f r att dela mediafiler mellan n tverksenheter i hemmet Med den h r teknologin kan du visa foton p en bredbilds TV eller annan enhet Du kan inte skicka eller ta emot videoklipp eller r stmeddelanden Visa foton p en TV sk rm 4 S k efter kameran p TV n och bl ddra igenom de Visa foton p en TV som st der en DLNA auktoriserad Digital delade fotona Media Player DMP Kamerans namn r det du angav vid anv ndarinst llningen 2 sid 94 1 Tryck p 3 gt amp i fotograferings eller e Anv nd TV ns anv ndarhandbok f r information om hur man uppspelningsl get s ker efter kameran och bl
42. tta i batteriet och minneskortet Hur man s tter i batteriet och ett altemativt microSD minneskort i kameran Ta ut batteriet och minneskortet Tryck varsamt tills kortet lossnar fr n kameran och dra sedan ut det ur facket S tt i ett minneskort med de guldf rgade kontakterna v nda upp t Tryck l set upp t tills batteriet frig rs Batteri S tt i batteriet med Samsung logon ned t Intemminnet kan anv ndas som tillf llig lagringsenhet n r minneskortet inte sitter i kameran Standardfunktioner 18 Ladda batteriet och s tta p kameran Ladda batteriet S tta p kameran Se till att ladda batteriet innan kameran anv ndes Anslut Tryck p POWER f r att sl p eller av kameran USB kabeln till AC adaptem och s tt i kabel ndan med e Den ursprungliga inst llningssk rmen visar sig n r du s tter p indikatorlampan i kameran ameran f rsta g ngen sid 20 St lla in kameran p uppspelningsl get Tryck p R Kameran startar och uppspelningsl get aktiveras direkt Indikatorlampa e R d Laddning e Gr n Fulladdat 2 St ng av kameraljuden genom att h la R nedtryckt Standardfunktioner 19 Utf ra ursprungsinst llningen Urpsrungsinst llningssk rmen g r att du kan konfigurera kamerans grundinst llningar 1 V lj Language 5 V lj
43. 2656 166 310 436 3840 X 2160 200 363 522 Bm 3264X 2448 209 357 531 Sm 2560X1920 339 630 860 Jm 2048X1536 526 885 1198 1920 X 1080 873 1455 1 909 Im 1024X768 1697 2037 2350 Dessa v rden r framtagna enligt Samsungs standardvillkor och kan variera beroende p f rh llanden och kamerainst llningar vid fotografering IEEE 802 11 b g Version 1 5 e Intem GPS modul e WGS 84 e Version 2 0 e QD ID B015611 Gr nssnitt Digital utg ngsanslutning HERR Ljudutg ng Mono inbyggd h gtalare mono mikrofon Videouta n e AV NTSC PAL valbart gag e HDMI 1 2 NTSC PAL valbart Anslutning f r SA gtift 4 4 V likstr m Str mk lla Uppladdningsbart jonbatteri SLB 11A 1130 mAh batteri Str mk llan kan variera beroende p f rs ljningsland M tt B x H x D 99 8 x 60 8 x 18 9 mm Vikt 156 g utan batteri och minneskort Temperatur anv ndning 0 40 C Luftfuktighet anv ndning 5 85 Programvara Intelli studio Specifikationema kan komma att ndras utan f reg ende meddelande Bilagor 123 Korrekt avfallshantering av produkten elektriska och elektroniska produkter Denna markering p produkten tillbeh ren och i manualen anger att produkten och de elektroniska tillbeh ren t ex laddare headset USB kabel inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall n r de kasseras Till f rebyggande av skada p milj och h lsa b r dessa f rem l hanteras separat f r ndam
44. 4 Ta foton L r dig standardfunktionema f r att fotografera l tt och snabbt i Auto l ge 1 Kontrollera att kameran r i d amp l get Auto som r kamerans standardl ge f r fotografering e V lj i annat fall ikonen gt amp 3 Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera e En gr n ram inneb r att objektet r i fokus 1 mm 5 m rae 4r s e AF amp AF Sal t Or tp Ol Imenu menu 4 Tryck ned Avtryckaren f r att ta fotot Se sidan 28 f r tips om att ta skarpare foton Standardfunktioner 25 Ta foton Zooma Du kan ta n rbilder genom att zooma Det finns en optisk zoomningsfunktion 5X och en digital zoomningsfunktion 5X i kameran Genom att anv nda b da kan du zooma upp till 25X Tryck Zoom t h ger f r att zooma in p motivet Tryck Zoom t v nster f r att zooma ut Zoomningsgrad SET Ea m Zooma ut mMy Zooma in Zoomf rh landet f r videoklipp skiftar Digital zoom Om zoomningsindikatorn finns i det digitala omr det anv nder kameran den digitala zoomen Bildkvaliteten kan bli s mre n r den digitala zoomen anv nds gp aa X50 Digitalt omr de Optiskt omr de Z e Den digitala zoomen kan inte anv ndas i l gena f W SCENE i vissa motivl gen och 188 l gen och n r den anv nds me
45. 4 e L senordet visar sig p avs ndarkamerans sk rm e N r avs ndarkameran verf r foton visar de sig p 4 Ange l senord 4 siffror p mottagarkameran mottagarkamerans sk rm e Urvalsomr det visas automatiskt p avs ndarkameran 5 Dra foton till utvalsomr det eller v lj foton e Fotona skickas till mottagarkameran Tr dl st n tverk Bluetooth 103 Skicka eller ta emot foton med en kamera 2 e Funktionen anv nder ett tr dl st ad hoc n tverk Du kan inte skicka och ta emot foton samtidigt Avsluta anslutningen f r att skicka foton n r du tagit emot med kameran och anslut p n foton tr dl sa ad hoc n tverket Om en kamera st ngs av helt fel anser den andra kameran att du kopplas ur efter viss tid Fotona skickas eller tas emot enl n r du skicl Avst ndet mellan tv kameror kan p verkas av effektiviteten hos det ar eller tar emot foton fortfarande r ansluten Kameror igt den storlek du angav sid 95 fotostorleken och ad hoc n tver Du kan verf ra foton ett i taget sparas p mottagarkameran den h r funktionen kamera Om du inte kan ta emot eller skicka ett foto N r det inte finns n gra foton i kameraminnet Det kan ta lite tid att skicka eller ta emot foton beroende p sanslutningen kommer det inte att kan du inte anv nda Du kan endast skicka och ta emot foton med din eller en annan Den maximala uppl sning du kan skic
46. 5AM 0207 PE IED SAM 0208 JPG EE san 0209 3PG EE sam 0210 PG QQ Eee Gee Fe u HH VN Uppspelning Redigering 85 verf ra filer till datorn f r Windows ppna menyer ee creeeececocece OO ec e Visa filer i de valda mappama ndra till l ge ndra till l ge F rstora eller opiera filer til opiera nya fi V lja mappar Redigera Dela Du kan skicka filer med e post eller adda upp filer till webbsajter som Flickr eller YouTube rminska minibilderna i listan V lja en filtyp eller en kategori Visa filer fr n den valda mappen p din dator datom Visa filer fr n den valda mappen p din kamera Visa foton som bildspel spela upp videoklipp er till datom Bl ddra genom mappar i den anslutna kameran n datom Bl ddra genom mappar i datom verf ra filer genom att ansluta kameran som en flyttbar enhet Du kan ansluta kameran till datom som en flyttbar enhet 1 V lj MENU gt i fotograferings eller uppspelningsl get 2 V lj w tv gt PC programvara gt Av 3 Anslut kameran till datorn med USB kabeln Kabelkontakten med indikatorlampan A m ste anslutas till kameran Om du v nder kabeln t fel h ll kan flema skadas Tilverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data Uppspelning Redigering 86 verf ra filer till datorn f r Windows 4 Sl p kameran e Datorn identifierar kameran automatiskt 2 Om kameran inte kan anslut
47. 9 Skydda filer 69 Slutarhastighet 34 Smart Album 68 Smart Touch AF 49 Snabbvy 110 Specialeffekter Elegant 78 F rgfilter 78 L gga till brus 78 Spela in R stmemo 40 Video 38 St nga av kameraljud Kamera 19 Video 39 Startbild 109 T Timer 44 U Underh ll 114 Uppl sning Foto 42 Video 43 Uppspelningsknapp 19 Uppspelningsl ge 65 Utskriftsordning 80 V Video Spela in 38 Spela upp 73 Video Ut 111 Visa filer Bildspel 72 p TV 81 Smart Album 68 som minibilder 69 Vitbalans 59 Volym 109 Webbplats Ladda upp foto 98 ppna 97 WLAN 92 Z Zooma 26 Bilagor 128 terst ll 110 A ndra storlek 76 verf ra filer f r Mac 88 f r Windows 83 Information om service och andra fr gor finns i RESA garantiinformationen som medf ljer kameran eller p C 0678 0 webbplatsen http www samsungcamera com orga
48. Datum amp Tid Datum amp Tid L SET 6 St lla in datum och tid ange datumformat och v lj OK Language 20 Date amp Time Date amp Time Frangais Time Zone Deutsch 2009 1 07 1 01 m AM Espa ol 5 0 ort o 2 V lj spr k 3 V lj Tidszon Tidszon 7 V lj OK f r att byta till fotograferingsl ge 4 V lj en tidszon och v lj OKH e F r att st lla in sommartid v lj 384 Time Zone London GMT 00 00 2009 07 01 10 00 AM bj Lon Standardfunktioner 20 Anv nda peksk rmen L r dig anv nda peksk rmens standardfunktioner Peksk rmen fungerar b st om du trycker med fingrets mjuka delar R r inte sk rmen med n got annat spetsigt f rem l som t ex en kulspets eller blyertspenna Det kan skada sk rmen e N r du r r eller drar p sk rmen blir det missf rgning Det r inget fel utan karakteristiskt f r peksk rmen R r eller dra f rsiktigt f r att minska dessa imiterande effekter e Peksk rmen kanske inte k nner av ber ringen p r tt s tt om du r r flera objekt samtidigt du anv nder kameran i en fuktig milj du anv nder kameran med en skyddsfilm eller n got annat tillbeh r f r LCD sk rmar e Om ingen knapptryckning sker p en stund sl cks displayen f r att spara batteri R r en ikon f r att v lja en meny eller ett alternativ E e m Dra Dra t v nster eller h ger f r att bl ddra v gr tt Z o 3 Dm
49. Den h r anv ndarhandboken inneh ller detaljerade anvisningar om hur du anv nder kameran L s igenom anv ndarhandboken noggrant O Klicka p ett mne Vanliga fr gor CSE Manuel ST1000 CF QBuetoott Sdlna CERTIFIED Information om h lsa och s kerhet laktta alltid f ljande s kerhetsf reskrifter och anv ndningstips f r att undvika farliga situationer och s kerst lla b sta prestanda i kameran VARNING situationer som kan leda till personskador f r vana dig eller n gon annan F RSIKTIGT situationer som kan leda till skador p Samon Kameran eller annan utrustning 2 OBS kommentarer anv ndningstips eller till ggsinformation N S kerhetsvarningar WARNING Anv nd inte kameran i n rheten av l ttant ndliga eller explosiva gaser och v tskor Anv nd inte kameran i n rheten av br nslen br nnbara mnen eller eldfarliga kemikalier T nk p att inte f rvara eller transportera l ttant ndliga v tskor och gaser eller explosiva material i samma utrymme som kameran och dess tillbeh r H ll kameran utom r ckh ll f r sm barn och husdjur F rvara kameran med alla tillbeh r utom r ckh ll f r sm bam och djur Nedsv ljning av sm delar kan orsaka andn d eller allvarliga skador R rliga delar och tillbeh r kan ocks utg ra en fysisk fara F rhindra gonskador Anv nd inte blixten f r n ra n rmare n 1 m m nniskor eller djur Att anv nda blix
50. I Kina g r det bara att ta emot GPS signaler f r kameror som k pts i Kina Spela in ett videoklipp Spela in videoklipp p upp till 20 minuter med h g uppl sning Det inspelade videoklippet sparas i filformatet H 264 MPEG 4 AVC 4 e H 264 MPEG 4 part10 AVC r ett h gkomprimerat videoformat som r fastst llt av de internationella standardiseringsorganisationema ISO IEC och ITU T e N r Optical Image Stabilisation 3 r aktiverad kan ditt videoklipp spelas in med OIS ljud 1 V lj gt amp i fotograferingsl get 2 V lj gt po gt bildhastighet antal bildrutor per sekund e N r du kar bildhastigheten blir r relserna naturligare men filstorleken kar aw E0 r bara tilg ngigt n r videouppl sningen r 320 x 240 Ut kade funktioner 38 Fotograferingsl gen 3 V lj gt 3 gt amp gt ett ljudalternativ amp Av Spela in ett videoklipp utan ljud S amp S P Spela in ett videoklipp med ljud 4 Ange andra l mpliga inst llningar En lista med alternativ finns i Bildinst llningar 5 Tryck p Avtryckaren f r att b rja spela in 6 Tryck p Avtryckaren n r du vill stoppa inspelningen Pausa inspelningen Det g r att pausa kameran tempor rt medan ett videoklipp spelas in Med den h r funktionen kan du spela in olika favoritscener i samma videoklipp V lj om du vill pausa inspelningen V lj f r att forts tta B
51. a ut p ett st rre papper eller visa p AL 7 en st rre sk rm N r du anv nder en h gre uppl sning kar ven PEO TOEN pai ca pa A2 papper i filstorleken eos nee 3840 X 2160 Skriva ut p A2 papper i N r du taratt foto panoramaformat 16 9 eller spela upp p en HDTV Bm 3264 X 2448 Skriva ut p A3 papper 1 v ja gt gt gt i fotograferingsl get Sm 2560 X 1920 Skriva ut p A4 papper lj gt n i vissa l gen Im 2048 X 1536 Skriva ut p A5 papper 2 V lj ett alternativ ES 1920 X 1080 Skriva ut p A5 papper i panoramaformat 16 9 eller spela upp p en HDTV Im 1024 X 768 Bifoga till e post 120 G EF 8n Sn 3n B Bildinst lningar 42 V lja uppl sning och kvalitet N r du spelar in en video v lja bildkvalitet amp Stent d 1 I amp get v lj an Foton som du tar komprimeras och sparas i JPEG format H gre bildkvalitet ger st rre filstorlek 2 V lj ett alternativ 1 v lj gt gt gt ER i fotograferingsl get V lj gt E i vissa l gen 1 JQ 2 V lj ett alternativ i280 LHQ Beskrivning ag 1280 X 720 HQ Spela upp filer i h g kvalitet p en Es HDTV I280 1280 X 720 Spela upp p en HDTV Beskrivning 640 640 X 480 Spela upp p en vanlig TV EF Superfin 320 320 X 240 Ladda upp p Intemet RR Fin F r delning Ladda upp p en webbplats med det A Normal tr dl sa n tverket ma
52. abb takt n r kameran m k nner av din r relse rr I tH R relsetimem fungerar inte n r Y e du r l ngre bort n 3 m fr n kameran din r relse r f r liten det r f r ljust eller motljuset r f r starkt Detekteringsomr de f r r relsetimern Bildinst llningar 45 M rkerfotografering L r dig hur du fotograferar p natten eller n r ljuset r svagt F rhindra r da gon sm Om du anv nder blixt och tar ett foto av en person i svag belysning kan gonen lysa r da V lj R da gon eller R da gon reduktion f r att f rhindra det Anv nda blixt scene Anv nd blixt n r du tar ett foto i svag belysning eller n r det beh vs mer ljus i fotot 1 V lj i fotograferingsl get 2 V lj ett alternativ oms rs Stemat Beska Av amp e Blixten anv nds inte e Kameraskakningsvaming i visas n r du tar bilder i svag belysning g Zn Auto Kameran v ljer r tt blixtinst llning f r det identifierade motivet i A l get 4n Auto Blixten aktiveras automatiskt n r objektet eller bakgrunden r m rk Bildinst lningar 46 M rkerfotografering R da gon e Blixten aktiveras n r objektet eller bakgrunden r m rk e Kameran reducerar r da gon tfyllnadsblixt Blixten anv nds alltid Ljusintensiteten justeras automatiskt L ngsam synk Blixten anv nds och slutaren r ppen under en l ngre tid
53. allera DirectX 9 0c eller h gre innan du anv nder programmet Arbetsminne Minimum 512 MB RAM 1 GB eller h gre e Du m ste anv nda Windows 2000 XP Vista eller Mac OS 10 3 eller rekommenderas senare f r att ansluta kameran som en flyttbar enhet Operativsystem Windows XP SP2 Vista H rddisk 250 MB eller mer 1 GB eller mer rekommenderas Anv ndning av en annan dator t ex en egenmonterad eller ett annat e CD enhet operativsystem n specificerat kan sidos tta garantin e CD enhet 64 MB eller st rre videokort nVIDIA Geforce 7600GT eller h gre ATI X1600 serien eller h gre rekommenderas 1024 x 768 pixlar 16 bitars kompatibel f rgdisplay 1280 x 1024 pixlar 32 bitars f rgdisplay rekommenderas e USB port Microsoft DirectX 9 0c eller senare vrigt Uppspelning Redigering 83 verf ra filer med Intelli studio Intelli studio startar automatiskt n r du ansluter kameran till datom med USB kabeln 2 Batteriet laddas medan kameran r ansluten till datom med USB kabeln 1 Tryck p MENU gt i fotograferings eller uppspelningsl get 2 V lj w tv gt PC programvara gt P 3 St nga av kameran 4 Anslut kameran till datorn med USB kabeln Kabelkontakten med indikatorampan A m ste anslutas till kameran Om du v nder kabeln t fel h ll kan flema skadas Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data 5 Sl p kameran e Datorn identifierar kameran automatiskt 6 V lj en
54. anv nds hela tiden eller annat g rs p TV n e Om du ordnar om eller sorterar foton p kameran samtidigt som de visas p TV m ste du upprepa den ursprungliga inst llningsprocessen f r att uppdatera fotolistan p TV n e N r det inte finns n gra foton i kameraminnet kan du inte anv nda den h r funktionen Visa foton p en annan enhet tergivare 1 Tryck p 4i gt 8 i fotograferings eller uppspelningsl get e Kameran ansluter automatiskt till WLAN via den senast anslutna AP enheten e Om kameran inte anslutit till WLAN s ker den automatiskt efter tillg ngliga AP enheter sid 92 e Om kameran har anslutit till WLAN s ker den automatiskt efter och visar de tillg ngliga DLNA aktiverade enheterna Det an dock ta lite tid att s ka efter enheterna 2 V lj en enhet tergivare som kommer att spela upp fotona 3 Dra ett foto till urvalsomr det eller v lj ett foto e Fotona visar sig p enhetens sk rm e Om du vill visa andra foton drar du foton ett i taget p din kamera till urvalsomr det Tr dl st n tverk Bluetooth 101 Visa foton p DLNA enheterna 2 Kameran kanske inte hittar alla enheter i n tverket n r den s ker efter DLNA auktoriserade enheter Om du st nger av enheten helt fel n r du visar foton p en enhet anser kameran fortfarande att enheten r ansluten Fotona delas enligt den storlek du angav sid 95 Du kan endast anv nda den h r funktionen med en DLNA
55. as ppnas ett popup f nster V lj Dator 5 V lj Den h r datorn gt Flyttbar disk gt DCIM gt 100PHOTO 6 V lj filerna du vill ha och dra dem till eller spara dem p datorn Koppla loss kameran f r Windows XP USB kabeln kopplas loss fr n Windows 2000 Vista p samma s tt 1 Om kamerans statuslampa blinkar v ntar du tills den Slutar 2 Klicka Bi verktygsf ltet l ngst ned till h ger p datorsk rmen 3 Klicka p popup meddelandet 4 Ta loss USB kabeln Kameran kan inte tas bort p ett s kert s tt n r Intelli studio r ig ng Avsluta programmet innan kameran kopplas ur Uppspelning Redigering 87 verf ra filer till datorn f r Mac N r du ansluter kameran till en Macintosh dator identifierar datorn kameran automatiskt Du kan verf ra filer direkt fr n kameran till datorn utan att installera n got program Mac OS X version v10 3 eller senare st ds 1 Anslut kameran till Macintosh datorn med USB kabeln Kabelkontakten med indikatorampan A m ste anslutas till kameran Om du v nder kabeln t fel h ll kan flema skadas Tilverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data 2 Sl p kameran e Dator identifierar kameran automatiskt och ikonen f r en flyttbar enhet visas 3 Dubbelklicka p ikonen f r den flyttbara enheten 4 verf r foton eller filmer till datorn Uppspelning Redigering 88 Skriva ut foton p en fotoskrivare PictBridge Skriv ut foton
56. ats 1 Tryck p 4P gt i fotograferings eller uppspelningsl get e Kameran ansluter automatiskt till WLAN via den senast anslutna AP enheten e Om kameran inte anslutit till WLAN s ker den automatiskt efter tillg ngliga AP enheter sid 92 2 V lj en webbplats 3 Ange inloggnings ID och l senord och tryck p Inloggning Skapa inloggnings ID och l senord p en dator i f rv g Tr dl st n tverk Bluetooth 97 Ikoner p en webbplats XFOXTA F reg ende sida N sta sida Stopp Uppdatera Hem St ng Anv nda foto eller videowebbplatser f r delning Ladda upp foton eller videoklipp 1 v lj 2 V lj eller f r att bl ddra igenom filerna 3 3 Dra foton eller videoklipp till urvalsomr det eller v lj foton eller videoklipp och tryck p OK RIER Md 4 ER 2009 7 1 Sj gt o e Tryck p Datum f r att kategorisera filerna sid 68 4 Skriv en titel och v lj ett album och tryck sedan p uta Tr dl st n tverk Bluetooth 98 Den maximala fotostorlek som kan laddas upp r Pm och den l ngsta video som kan laddas upp r 30 sekunder med uppl sningen 320 X 240 eller den inspelade videon n r F r delning anv nds Om den valda bilduppl sningen r h gre n m ndras den automatiskt till en l gre uppl sning e N r den totala storleken p alla foton r mindre n 10 MB kan du ladda upp dem p
57. att 8 1 2 000 sek e Fyrverkeri 2 sek Exponering ontroll Program AE tning Multi Spot Center viktad ompensering 2 EV 1 3 EV steg ISO ekvivalent Auto 80 100 200 400 800 1 600 3 200 Fotolampa r AV Auto R da gon Utfyllnadsblixt L ngsam synk L ge PAR R da gon reduktion Omr de e Vidvinkel 0 2 m 3 3 m ISO Auto e Tele 0 5 m 2 4 m ISO Auto Laddningstid Cirka 4 sek Skakreduktion DUAL IS optisk bildstabilisering OIS digital bildstabilisering DIS Effekt e Fotostilsv ljare Normal Mjuk H rd Skog Retro Fotograferingsl ge Kall Lugn Klassisk Negativ Egen RGB e Bildjustering Sk rpa Kontrast M ttnad Bilagor 121 Vitbalans Auto VB Dagsljus Moln Lysr r H Lysr r L Gl dlampa Egen inst llning Datump skrift Datum amp tid Datum Av Fotografering Foton Videor L gen Smart Auto Port tt Nattportr tt Motljusportr tt Motljus Landskap Vit R relse Stativ Natt Makro Makro text Bl himmel Solnedg ngshimmel Naturligt gr n Naturligt portr tt Macro f rg Auto Program DUAL IS Video Motiv Natt Portr tt Bam Landskap Text N rbild Solnedg ng Gryning Motljus Fyrverkeri Strand amp sn Bildguide Sk nhetsbild Tagningsl ge Enstaka Serietagning R relse AEB Timer 10 sek 2 sek Dubbel R relsetimer Format H 264 Max inspelningstid 20 min Storlek 1280 X 720 HQ 30 BPS 15 BPS 1280 X 720 30 BPS 15 BPS
58. ch eda till tempor ra eller permanenta skador p batterierna F rhindra att minneskortet kommer i kontakt med v tskor smuts eller fr mmande mnen Om minneskortet blir smutsigt m ste du torka av det med en mjuk trasa innan du s tter i det i kameran L t inte v tska smuts eller fr mmande substanser komma i kontakt med facket f r minneskort Det kan g ra att kameran blir f rst rd e St ng av kameran n r du s tter i eller tar ur minneskortet e Var f rsiktig med minneskortet s att det inte b js tappas eller uts tts f r h rt slag eller tryck e Anv nd inte minneskort som har formaterats i en annan kamera eller dator Omformatera minneskortet med den egna kameran e Anv nd aldrig en skadad laddare eller ett skadat batteri eller minneskort Anv nd endast tillbeh r som r godk nda av Samsung Om inkompatibla tillbeh r anv nds kan kameran skadas personskador uppst och garantin sidos ttas Skydda kameraobjektivet Uts tt inte objektivet f r direkt solljus eftersom det kan missf rga bildsensom eller medf ra att den inte fungerar p r tt s tt e Skydda objektivet fr n fingeravtryck och repor Reng r objektivet med en mjuk ren och luddfri trasa F lj alla s kerhetsf reskrifter och regler F lj alla regler som f rbjuder anv ndningen av en kamera i ett visst omr de St ng av kameran n ra medicinsk utrustning Kameran kan st ra medicinsk utrustning p sjukhus eller v rdce
59. d Bilderna kan f rb ttras genom att v lja ett l mpligt fokusomr de i f rh llande till objektets placering i motivet 1 V lj gt i fotograferingsl get 2 V lj ett alternativ Q TJ a Beskrivning Centrerad AF Fokusera p mitten l mpligt n r objektet r placerat mitt i bilden Multi AF Fokusera p ett eller flera av 9 m jliga omr den s Entrycksfotografering Fokusera p motivet genom 4 att r ra vid biden p sk rmen R r och h ll motivet f r att ta fotot cl Smart Touch AF Fokusera p och f lja objektet som du r r p sk rmen sid 49 Altemativen kan variera beroende p fotograferingsl get Bildinst llningar 50 Anv nda ansiktsdetektering e sw w N r du anv nder alternativ f r ansiktsdetektering identifierar kameran ansikten automatiskt Exponeringen st lls in automatiskt n r kameran fokuserar p ett ansikte Ta foton snabbt och enkelt genom att anv nda Blinkdetektering f r att k nna av slutna gon och Leendebild f r att ta bilder p m nniskor som ler Du kan ven anv nda Smart ansiktsigenk nning f r att ansikten ska registreras och fokuseras Z Ansktsdetektering r inte tilg ngigt i ala motv gen Identifiera ansikten e Det r inte s kert att ansiktsdetektering fungerar n r ameran identifierar m nskliga ansikten automatiskt upp till 10 objektet r p stort avst nd fr n kameran fokusramen r orange i ansikten
60. d Ansiktsdetektering e Det kan ta l ngre tid att spara ett foto n r den digitala zoomen anv nds Standardfunktioner 26 a fotor Reducera kameraskakningar OIS amp sm amp Aeee Reducera kameraskakningar optiskt i fotograferingsl get du flyttar kameran f r att f lja ett motiv i r relse du anv nder digital zoom mycket kameraskakning f rekommer Slutarhastigheten r l g n r du t ex v ljer Natt i SCENE l ge batteriet r svagt du tar n rbilder e Om du anv nder OIS funktionen och ett stativ kan bilden bli oskarp p grund av vibrationer i OIS sensom St ng av OIS funktionen om du anv nder ett stativ Om kameran f r st tar blir displayen suddig Om s r fallet st ng av kameran och s tt p den igen f r att anv nda OIS funktionen korrekt Utan korrigering Med korrigering 1 V lj gt gt en eller tv g nger gt TI i fotograferingsl get 2 V lj ett alternativ te Av Inaktivera OIS funktion 3 P Aktivera OlS funktion Standardfunktioner 27 Tips f r att ta skarpare foton H ll kameran p r tt s tt Kontrollera att ingenting skymmer objektivet Tryck ned Avtryckaren halvv gs och st ll in fokus Fokus och exponering st lls in automatiskt mm Bl ndarv rde och FA slutarhastighet st lls in automatiskt po Je Fokusram AF Sl e Tryck ned Avtryckaren f r e St ll in ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs en g n
61. ekunder v xlar kameran automatiskt till str msparl ge tryck p valfri knapp f r att st nga av str msparl get Av P Kamerainst llningar Standard Formatera terst ll Formatera det interna minnet och minneskortet alla filer inklusive skyddade filer raderas Nej Ja Om du anv nder ett minneskort fr n en kamera av annat fabrikat eller en kortl sare eller om kortet har formaterats p datom r det inte s kert att kortet fungerar p r tt s tt i kameran Fomnatera kortet innan du anv nder det terst lla menyer och bildinst llningar datum och tid spr k och videoutsignal terst lls inte Nej Ja Standard Datum amp Tid Tidszon Fil Nr Autorotera Bilagor 110 St lla in datum och tid och ange datumformat Av mm dd mm dd a dd mm V lja region och st lla in sommartid Ange hur filer ska namnges e terst ll Ange att finumret ska b rja p 0001 n r du s tter i ett nytt minneskort formaterar ett minneskort eller raderar alla filer e Serier Ange att filnumret ska forts tta i samma sifferserie n r du s tter i ett nytt minneskort formaterar ett minneskort eller raderar alla filer e Standardnamnet p den f rsta mappen r 100PHOTO och standardnamnet p den f rsta filen r SAM 0001 Filnumret kar med ett steg i taget fr n SAM 0001 till SAM 9999 Mappnumret kar med ett steg i taget fr n 100PHOTO till 999PHOTO
62. el av ett foto eller visa fotona i ett bildspel Rotera ett foto genom ber ring r du tittar p en enstaka fil drar du med fingret p det s tt som visas nedan f r att rotera fotot 90 100 0001 m B G aN a uoga 0 g pE Uppspelning Redigering 71 Uppspelning Visa filer genom att rotera fotot automatiskt Du kan visa vertikala foton liggande utan att rotera kameran Vertikala foton roteras automatiskt till st ende fr n liggande n r du st lt in det h r altemativet och tar vertikala foton F r att aktivera automatisk rotering 1 V lj MENU gt gt w i fotograferings eller uppspelningsl get 2 V lj Autorotera gt P 3 V lj H Detta altemativet fungerar kanske inte f r foton tagna n r du h ller kameran parallellt med marken foton tagna med r relseinst llning videoklipp F rstora ett foto Tryck Zoom t h ger i uppspelningsl get f r a 7 att f rstora fotot tryck Zoom t v nster f r att f rminska fotot Det f rstorade omr det och zoomningsgraden visas verst p sk rmen Maximal zoomningsgrad kan variera beroende p uppl sning V lj pilar eller dra en diagonal f r att flytta det f rstorade omr det T Radera filen a Besk ra ett f rstorat foto det sparas som en ny fil Q G tillbaka till ursprunglig w Starta ett bildspel Du kan anv nda effekter och ljud till bildspelet Den h r funktionen f
63. en helt halvv gs Objekt bakgrund och komposition e Objekt Huvudobjektet i ett motiv t ex en person ett djur eller ett f rem l e Bakgrund Omgivningen omkring objektet e Komposition Kombinationen av objekt och bakgrund Objekt Komposition Bakgrund Exponering ljusstyrka Exponeringen best ms av m ngden ljus som kommer in i kameran Du ndrar exponering genom att ange slutarhastighet bl ndarv rde och ISO tal Genom att ndra exponeringen g r du bilderna m rkare eller ljusare Normal exponering verexponering f r ljust Vanliga fr gor Du kan f svar p vanliga fr gor L s problem enkelt genom att ange fotograferingsalternativ Motivets gon r r da Detta orsakas av en e Ange ISO tal sid e Anv nd il l ge reflexion fr n kamerans blixt T e St ll in blixtaltemativet p lt gt R da gon eller R da gon reduktion sid 46 e Om fotot redan har tagits kan du v lja R da gon reduktion p redigeringsmenyn sid 79 Foton har dammfl ckar Dammpartiklar som sv var omkring i luften kan komma med p bild n r du anv nder blixt e St ng av blixten eller undvik att fotografera i dammiga milj er 47 Foton r oskarpa Detta kan bero p att fotona togs i svagt ljus eller p att kameran inte h lls r tt sid 35 e Tryck ner Avtryckaren f r att s kerst lla att motivet r fokuserat sid 28 Foton r oskarpa n r de N
64. eraskakningar eller ljus och 7 avst nd till objektet r det inte alltid s kert att kameran v ljer r tt motiv ais e ven om du anv nder ett stativ kanske inte A l get identifieras beroende p motivets r relse PAN A 3 KS e F r l get Sk nhetsbild se Anv nda l get Sk nhetsbild p sidan 33 e F r l get Bildguide se Anv nda bildguiden p sidan 34 e F r l get Natt se St lla in exponeringen i l get Natt p sidan 34 Anv nda motivl get 3 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren Ta ett foto med f rinst llda altemativ f r s rskilda motiv halvv gs f r att fokusera 1 V lj d amp gt SCENE i fotograferingsl get 4 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot Ut kade funktioner 32 Fotograferingsl gen Anv nda l get Sk nhetsbild 3 V lj gt 4 gt ett alternativ Ta ett foto av en person med inst llningsaltemativ som f rsk nar e V lj en h gre inst llning f r att d lja flera sk nhetsfl ckar utseendet 1 V lj amp gt SCENE gt i fotograferingsl get 2 Om du vill f personens hudf rg endast ansiktet att se klarare ut tryck p s gt gt ett alternativ od e V lj en h gre inst llning f r att g ra hudf rgen klarare Ed 2 EA 4 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera ER 5 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot Fokusavst ndet st lls in p Auto makro
65. g till om ramen r r d att ta fotot om ramen r gr n Reducera CEGE ELE LA EL e V lj altemativet OIS f r att minska kameraskakningarma optiskt sid 27 e V lj l get W f r att minska kameraskakningar b de optiskt och digitalt sid 35 QET m 1 mm F3 6 1 208 nen Ei j aE Sl O ameraskakningar mew Undvik att anv nda bilxtalternativen L ngsam synk eller Av vid fotografering i m rker Bl ndaren r ppen under en l ngre tid och det kan bli sv rare att h lla kameran stilla e Anv nd ett kamerastativ eller ange inst llningen f r blixten till Utfyllnadsblixt sid 46 e Ange ISO tal sid 47 Standardfunktioner 28 F rhindra att objektet blir ofokuserat Det kan vara sv rt att fokusera objektet n r det r liten kontrast mellan objektet och bakgrunden n r objektet r kl dd i samma f rg som bakgrunden ljusk llan bakom objektet r f r stark motivet r starkt reflekterande motivet inneh ller horisontella m nster som t ex persienner Objektet inte r placerat mitt i ramen Anv nda fokusl s Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera r objektet r i fokus kan du flytta ramen f r att ndra kompositionen Tryck ned Avtryckaren n r du vill ta fotot Jeo e N r du fotograferar i svagt ljus e N r objektet r r sig snabbt av AV Ny EPA Sta
66. ie Z Beroende p fotostilen som valts kanske du inte kan st lla in ansiktsdetektering eller bildjusteringsaltemativ e V lj HB f r att g ra en egen inst llning av RGB tonen Egen inst llning av RGB tonen 1 V lj gt en eller tv g nger ridr gt n e i fotograferingsl get 2 V lj en f rg R R d G Gr n B Bl 3 V lj f rgm ngd f r den valda f rgen Egen RGB Gee m o 4 V lj OK Bildinst llningar 62 F rb ttra dina foton ndra dina foton amp Justera sk rpa m ttnad och kontrast p dina foton Minska f rg och ljusstyrka 1 V lj gt tv gt W i fotograferingsl get Okaf rg och ljusstyrka E RUNN M Sk rpa Minska f rgm ttnaden e Kontrast ka f rgm ttnaden e amp M ttnad 3 V lj ett v rde f r att ndra det valda alternativet V lj 0 om du inte vil anv nda n gon effekt l mplig f r utskif OS gos G r konturerna i fotot mjukare l mpligt f r redigering av fotona i datorn G r konturerna i fotot skarpare f r att f rb ttra tydligheten Det kan ocks ka bildbruset Bildinst lningar 63 Uppspelning Redigering L r dig visa foton spela upp videoklipp eller r stmemon och redigera foton eller videoklipp L r dig ocks att ansluta kameran till datorn fotoskrivaren TV n eller HDTV n Uppspelning Starta uppspelningsl get Visa foton
67. ildinst llningar 47 ndra kamerans fokus L r du hur du st ller in kamerans fokus beroende p motiv Anv nda makro 6 amp 4 amp Anv nd makro f r att ta n rbilder p objekt som t ex blommor och insekter Mer information om makroinst llningar finns i Anv nda autofokus F rs k att h lla kameran mycket stilla f r att undvika osk rpa e St ng av blixten om avst ndet till objektet r mindre n 40 cm Anv nda autofokus amp W amp V lj l mpligt fokus beroende p avst ndet till motivet f r att ta skarpa foton 1 V lj AF i fotograferingsl get 2 V lj ett alternativ Beskrivning AF Normal AF Fokusera p motiv som r p ett st rre avst nd n 80 cm r Auto makro Fokusera p objekt som r p ett st rre a avst nd n 5 cm mer n 50 cm med zoom 9 Makro Fokusera p objekt som r p ett avst nd p N 15 80 cm 50 80 cm med zoom Alternativen kan variera beroende p fotograferingsl get Bildinst lningar 48 Andra kamerans fokus Anv nda Smart Touch fokus G gt ENE W Om du inte r r n gon del av sk rmen kvarst r fokusramen mitt p Smart Touch AF g r att du kan f lja och anv nda autofokus p sk rmen ditt motiv ven n r du r r dig e Att f lja med ett motiv kan misslyckas n r motivet r f r litet eller motivet r r sig motivet r i motljus eller du fotograferar p en m rk plats f rger eller m n
68. istrerade varum rken som gs av Bluetooth SIG Inc och anv nds av Samsung Digital Imaging Co Ltd med icens Alla andra varum rken och produktnamn gs av respektive innehavare e Wi Fi Wi Fi CERTIFIED logon och Wi Fi logon r registrerade varum rken f r Wi Fi Alliance Inneh llet i anv ndarhandboken Standardfunktioner L r dig hur kameran ser ut dess ikoner och standardfunktionema f r fotografering Ut kade funktioner L r dig hur du fotograferar genom att v lja ett l ge samt spela in ett videoklipp eller ett r stmemo Bildinst llningar L r dig de olika inst llningar som du kan g ra i otograferingsl get Uppspelning Redigering L r dig visa foton spela upp videoklipp eller r stmemon och redigera foton eller videoklipp L r dig ocks att ansluta kameran till datorn fotoskrivaren TV n eller HDTV n Tr dl st n tverk Bluetooth Hur man anv nder flera funktioner genom tr dl sa n tverk WLAN och Bluetooth funktionen Bilagor information om inst llningar felmeddelanden och specifikationer samt underh llstips 13 30 41 64 gil 107 Figurer som anv nds i handboken Smart Auto ko Auto Program o Motiv SCENE DUAL IS W Video a Ikoner f r fotograferingsl gen Dessa ikoner indikerar vilka funktioner som r tillg ngliga i motsvarande l gen L get SENE kanske inte st der funktionerna f r alla motiv t ex St lla in exponeringen ma
69. itbalans ndra f rgtonen 59 F ndra exponeringen ljusstyrkan ISO tal st lla in ljusk nsligheten 47 EV st lla in exponeringen gt 56 ACB kompensera f r ljusa bakgrunder 57 M tning gt 58 AEB ta tre foton med olika exponering av samma motiv gt 61 l Anv nda effekter e Fotostilar anv nda f rgtoner 62 e Bildjustering st lla in m ttnad sk rpa och kontrast gt 63 4 3 Reducera kameraskakningar e Optisk bildstabilisering OIS 27 e W ge gt 35 Visa filer per kategori i Smart Album 68 Radera alla filerna p minneskortet 70 Visa filema som ett bildspel gt 72 Visa filer p en TV eller HDTV gt 81 Ansluta kameran till en dator gt 83 St lla in ljud och volym gt 109 ndra spr ket p displayen 109 St lla in ljusstyrkan p sk rmen gt 109 St lla in datum och tid 110 Formatera minneskortet gt 110 Fels kning gt 118 Inneh ll Standardfunktioner Packa upp Kamerans utseende Ikoner S tta i batteriet och minneskortet Ladda batteriet och s tta p kameran Ladda batteriet S tta p kameran Utf ra ursprungsinst llningen Anv nda peksk rmen V lja fotograferingsl ge V lja fotograferingsl ge genom r relseidentifiering St lla in peksk rm och ljud St lla in displaytyp f r peksk rmen St lla in ljud Ta foton ZOOMA sus Reducera kameraskakningar OIS Tips f r att ta skarpare
70. judet Uppspelning Redigering 75 Redigera ett foto Du kan redigera foton p olika s tt t ex rotera ndra storlek retuschera r da gon och justera ljusstyrkan kontrasten eller f rgm ttnaden Z Pedigerade foton sparas som nya filer Andra storlek p ett foto e N r du redigerar foton som r Bm eller st rre ndras de automatiskt rE A y till en l gre uppl sning utom n r man roterar eller ndrar storlek av 1 V lj foto gt i i uppspelningsl get foton 2 V lj e gt ett alternativ e V lj amp f r att spara fotot som startbild sid 109 Rotera ett foto 1 V lj foto gt i uppspelningsl get 30 2 V lj gt ett alternativ EJ cea 3 V lj OK fok Altemativen skiftar beroende p storleken p fotot som valts 3 V lj OK Uppspelning Redigering 76 Redigera ett foto Redigera f rger Anv nd en annan n eraon p fotot t ex Mjuk H rd eller Skog Mjuk Skog 1 V lj foto gt i uppspelningsl get 2 V lj lt gt ett alternativ e V lj n e f r att g ra en egen inst llning av RGB tonen AAA AAAA w 3 V l OK Egen inst llning av RGB tonen 1 V lj foto gt gt gt Her i uppspelningsl get 2 V lj en f rg R R d G Gr n B Bl 3 V lj f rgm ngd f r f rgen Egen RGB Her on 4 V lj OK Uppspelning Redigering 77 Redigera ett foto Anv nda specialeffe
71. ka eller ta emot r Pm och om den bilduppl sning du valt r h gre n Pm ndras den automatiskt till en l gre uppl sning Tr dl st n tverk Bluetooth 104 Skicka foton via Bluetooth Bluetooth r ett tr dl st protokoll f r utbyte av data p korta avst nd Du kan skicka foton till andra mobiltelefoner eller PDA er med Bluetooth Men du kan inte ta emot foton fr n andra enheter och inte skicka videoklipp eller r stmeddelanden 1 Tryck p 62 gt Qi fotograferings eller 4 Skriv ett l senord 4 6 siffror och v lj OK uppspelningsl get e Bluetooth funktionen startar Men andra Bluetooth aktiverade enheter kan inte hitta din kamera 2 Tryck p Ja f r att s ka efter och visa Bluetooth aktiverade enheter e Om du s kt efter Bluetooth aktiverade enheter visas en lista ver Bluetooth aktiverade enheter Tryck p gt f r att s ka igen 3 V lj en Bluetooth aktiverad enhet e Om du anger ett 6 siffrigt l senord beh ver du inte v lja OK 5 Skriv samma l senord p enheten 6 Dra foton till utvalsomr det eller v lj foton DJ Markera bilder ma 2009 7 1 Q gt Bluetooth Enhetss kning m B Samsung 1 B Samsung 2 c BR O mma e Fotona skickas till den utvalda enheten e Fotostorleken ndras till 640x480 VGA e Tryck p w f r att visa andra enheter e N r du s ker efter Bluetooth aktiverade enheter kan du hitta
72. kte tv g nger kan du radera ett av dem i ansiktslistan Visa dina favoritansikten V lj gt gt amp i fotograferingsl get e V lj f r att ndra prioritetsordning p dina favoritansikten Se sida 67 f r mer information om ansiktslistan Bildinst llningar 55 St lla in ljusstyrka och f rg L r dig hur du justerar ljusstyrka och f rg f r att f b ttre bildkvalitet St lla in exponeringen manuellt EV amp W amp Beroende p intensiteten i omgivande ljus kan foton ibland bli f r ljusa eller f r m rka I detta fall kan du ndra exponeringen f r att fotot ska bli b ttre ol M rkare Neutral O Ljusare 1 V lj gt Pi fotograferingsl get 2 V lj ett v rde f r att st lla in exponeringen e ljusare m rkare y 1 0 3 V lj OK e Det justerade exponeringsv rdet visas enligt bilden nedan mm als e aF E a Ed Ea m Aa menu 2 e N r du har justerat exponeringen kvarst r inst llningen Du kan beh va ndra exponeringsv rdet senare f r att undvika ver eller underexponering Om det r sv rt att best mma l mplig exponering kan du anv nda AEB automatisk altemativexponering Kameran tar foton med olika exponering normal underexponerat och verexponerat sid 61 Bildinst lningar 56 Kompensera f r motljus ACB Objektet blir troligtvis f r m rkt om det finns en ljusk
73. kter L gga till specialeffekter p foton t ex f rgfilter eller bruseffekter 1 V lj foto gt HR i uppspelningsl get 2 V lj gt ett alternativ eomm on Beskrivning EA F rgfilter ndra bakgrundsf rgen till svartvitt f r att framh va huvudobjektet A Elegant L gga till effekter p fotot f r att det ska se klarare och mjukare ut E L gg till brus L gga till brus i fotot f r att f det att se ldre ut 3 V l OK Korrigera exponeringsfel St lla in ACB autokontrastbalans ljusstyrkan kontrasten eller f rgm ttnaden MEGER 1 V lj foto gt i uppspelningsl get 2 V lj W gt ett justeringsalternativ e 6 Ljusstyrka e Kontrast amp M ttnad 3 V lj ett v rde f r att ndra det valda alternativet mindre eller mer 4 V lj OK 1 V lj foto gt i i uppspelningsl get 2 V lj DI gt ta 3 V lj OK Uppspelning Redigering 78 Redigera ett foto Redigera portr ttfoton Du kan f rb ttra dina foton genom att ta bort sk nhetsfl ckar och r da gon eller anv nda effekter p skoj Dessa effekter g ller endast portr tt L b 2 3 I Sn Mosaik Markera 1 V lj foto gt i uppspelningsl get 2 V j amp y 3 V lj en niv e N r siffran kar d ljs fler sk nhetsfel 4 V lj OK 1 V lj foto gt i uppspelningsl get 2 V j amp gt 3 V lj OK Anv nda sn effekt 1 V lj foto gt IR i upps
74. l foton Ayn GPS altemativ och status 00 01 00 Tillg nglig inspelningstid 4 tp N tverk och Bluetooth menyer mw Intent minne e MENU Fotograferingsaltemativ och CC Minneskort sitter i inst llningsmeny ponosom MEn en svs IM Helt laddat Bildinst llningaralternativ B LOT e UTI Delvis uppladdat P3 Exponeringsv rde e _ Beh ver laddas CIB Vitbalans i x50 d ISO tal A Statusikoner i Z rning grad e HE Arsikston stmemo oj Fotograferingsl ge X Atemativ f r fokusomr de Autofokusram rae Bl ndare och slutarhastighet e A Atemativ f r ansiktsdetektering Uppl sning f r bild nu Kameraskekningar n Uppl sning f r bild Fa E E vd 00 Altemativupps ttning 1 av 3 e EB Uppl sning f r video a ppl sning f r video V n 20050 Aktuellt datum och aktuell tid E Fotokvalitet anng A i pi Bilder per sek Optisk bildstabilisering OIS Rutn t Gpr Exponering med ACB gt Bilder per sek e m M tningsaltemativ l Exponeringsv rde B Alternativikoner ber r G e Serietagningstyp ih Bo C D iiair baler Beskrivning W epy sk rpa kontrast il i m ttnar SS Ansiktsdetekterin ba SEE 2 AF Autofokusaltemativ LT L ngsam slutare erietagningsl ge Optisk bi jliseri Si a gSlag Qr Timeraterativ 03 Optisk POS OIS W Bildjustering El Ds amp Ljudinspelning A ispla sk rpa kontrast m ttnad paye lt gt Ytterligare en rad med altemativ Standardfunktioner 17 S
75. lj 4 2 V lj f r att forts tta uppspelningen 3 V lj Il vid den punkt d r den nya videon ska sluta och v lj d amp H 4 V lj Ja 2 Den ursprungliga videon m ste vara minst 10 sekunder l ng Den redigerade videon sparas som en ny fil 1 V lj Hl vid den punkt d r du vill spara en stillbild 2 V lj mm 3 V l Ja Z En bild som klipps ut f r samma filstorlek som den ursprungliga videofilen och den sparas som en ny fil Spela upp ett r stmemo Spela upp ett r stmemo 1 V lj ett r stmemo gt O i uppspelningsl get 2 Anv nd f ljande ikoner f r att styra uppspelningen IC 100 0003 Om 0 w E 00 00 02 lane 44 S ka bak t H D Pausa eller teruppta uppspelningen LJ Stoppa uppspelningen b gt S ka fram t d St ll in volymen eller st ng av ljudet Uppspelning Redigering 74 Uppspelning 1 V lj foto gt MENU i uppspelningsl get 2 V lj R stmemo gt P 3 Tryck p Avtryckaren f r att spela in ett kort r stmemo max 10 sekunder e Tryck p Avtryckaren f r att stoppa inspelningen av r stmemot Spela upp ett r stmemo som r tillagt till ett foto 1 V lj fotot med r stmemot gt i uppspelningsl get 2 Anv nd f ljande ikoner f r att styra uppspelningen IC 100 0004 0 gt E 00 00 02 CICI Il D Pausa eller teruppta uppspelningen ge Stoppa uppspelningen d St ll in volymen eller st ng av l
76. lla Vitbalans amp W amp F rgerna i fotot beror p vilken typ och kvalitet ljusk llan har Om du vill att f rgerna ska vara naturtrogna kalibrerar du vitbalansen genom att ange ljusf rh llandet t ex Auto VB Dagsljus Moln ALB eller Gl dlampa Ikon ESN Auto VB Automatiska inst llningar efter olika ljusf rh llanden Dagsljus F r utomhusfotografering en solig dag Moln F r utomhusfotografering en mulen dag eller i skuggan Lysr r H F r fotografering i varmt lysr rsljus dagsljus eller fullf rgslysr r a Lysr r L F r fotografering i vitt lysr rsljus lt amp Mohn lt 6 Gl dlampa Gl dlampa F r inomhusfotografering i gl dlamps eller halogenlampljus 1 v lj gt O i fotograferingsl get W Egen inst llning Egna f rinst llda inst llningar sid 60 2 V lj ett alternativ Bildinst llningar 59 OLE UT EAE EE Du kan anpassa vitbalansen genom att fotografera en vit yta som t ex ett papper Detta hj lper dig att matcha f rgerna i fotot med motivet enligt dina ljusf rh llanden 1 V lj gt 0D gt Ii fotograferingsl get 2 Rikta objektivet mot ett vitt papper 3 Tryck ned Avtryckaren Bildinst llningar 60 Anv nda serietagningsl gen es Det kan vara sv rt att fotografera objekt som r r sig snabbt eller att f naturliga ansiktsuttryck och gester V lj i s dana fall ett av serietagningsl gena JET
77. lning Redigering 81 Visa filer p en HDTV 6 Sl p kameran Du kan visa h gkvalitativa och okomprimerade foton och videor e HDTV n sl s p automatiskt och kamerask rmen visas p en HDTV med hj lp av HDMI dockningsstation extra tillbeh r ra i a HDMI High Definition Multimedia Interface st ds av de flesta 7 Visa filer med en fj rrkontroll p kameran eller HDTV HDTV apparater Mer information finns i Handbok f r HDMI sats Om HDTV n st der profilen Anynet CEOC aktiverar du Anynet i inst llningsmenyn sid 111 och kan sedan styra alla anslutna Samsung 1 V lj MENU gt i fotograferings eller uppspelningsl get Nere ETS 2 V lj w tv gt HDMI storlek 3 V lj en HDMI uppl sning 4 St ng av kameran och HDTV n 5 Ansluta kameran till HDTV n med en HDMI adapter och kabel extra tillbeh r gt D 2 HDMI adapter Uppspelning Redigering 82 verf ra filer till datorn f r Windows verf ra filer till dator med det inbyggda Intelli studio programmet Du kan ven redigera filer eller ladda upp filer till dina favoritwebbplatser Krav f r Intelli studio e Intelli studio fungerar inte alltid r tt p vissa datorer ven om datom Inst llning Krav uppfyller kraven Intel Pentium 4 3 2 GHz eller h gre AMD Athlon e Om datom inte uppfyller kraven fungerar inte uppspelningen alltid Det Processor Hl kan ven ta l ngre tid att redigera videoklipp 64FX 2 6 GHz eller h gre e Inst
78. manent skada p kamerans inre komponenter e Undvik att anv nda eller f rvara kameran i dammiga smutsiga fuktiga eller d ligt ventilerade utrymmen f r att f rhindra skador p r rliga delar och inre komponenter e Ta ur batterierna ur kameran n r du ska f rvara den under en l ngre tid Om du l mnar kvar batterierna kan de l cka eller korrodera efter en tid och skada kameran e Skydda kameran fr n sand och smuts om du anv nder den p badstranden el dyl e Skydda kameran och sk rmen mot slag h rdh nt hantering och starka vibrationer f r att undvika skador Var ven f rsiktig vid anslutning av kablar eller adaptrar och vid installation av batterier och minneskort Om kontakter och kablar trycks in f r h rt eller felaktigt eller om batterier och minneskort s tts i p fel s tt kan portar kontakter och tillbeh r skadas e Stick inte in n gra fr mmande f rem l i kamerans fack uttag och kontakter Skador som r orsakade av felaktigt bruk omfattas inte av garantin Skydda batterier laddare och minneskort fr n skador Undvik att uts tta batterier och minneskort f r mycket l ga eller h ga temperaturer under 0 C 32 F eller ver 40 C 104 F Extrema temperaturer kan p verka addningskapaciteten i batterier negativt och medf ra att minneskort inte fungerar p r tt s tt F rhindra att batterierna kommer i kontakt med metallf rem l Det kan orsaka kortslutning mellan batteripolerna och o
79. matiskt En l mplig l gesikon visas l ngst upp till v nster p sk rmen p I Visas n r du tar foton av landskap Visas n r du tar foton av ljusa bakgrunder SER U J d Fika Ae ee He He eee Visas n r du ar foton av landskap p natten Kan bara anv ndas om blixten r avst ngd Visas n r du Visas n r du Visas n r du Visas n r du Visas n r du Visas n r du Visas n r du Visas n r du Visas n r du Visas n r du Visas n r du ar portr ttfoton p natten ar foton av landskap med motljus ar portr ttfoton med motljus otograferar portr tt ar n rbilder av text ar n rbilder av text ar foton av solnedg ngar ar foton av klar himmel ar foton av skogspartier ar n rbilder av f rgrika motiv ar n rbilder av m nniskor Visas n r kameran och objektet st r stabilt en stund Visas n r du otograferar motiv som r r sig Ut kade funktioner 31 3 Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 2 V lj motiv V lj l mpligt l ge f r en m ngd situationer 4 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot 2 Om kameran inte kan identifiera ett passande motiv ndras inte sf och standardinst llningama anv nds Q 2 e ven om ett ansikte kan identifieras r det inte s kert att portr ttl get v ljs Det beror p objektets placering och p belysningen Stene lt Av SS e Beroende p fotograferingsmilj t ex kam
80. mna in dem p en tervinningsstation De laddningsbara batterierna i denna produkt r inte avsedda att bytas av anv ndare Mer information om batteribyte kan du f fr n n rmaste servicest lle Bilagor 124 RSS und SAMSUNG DIGTAL IMAGING Declaration of Conformity R amp TTE We Samsung Digital imaging Co LTD declare under our sole Testing Laboratory SGS Testing Korea Co Ltd responsibility that the product CTK Co Ltd Model VLUU ST1000 ST1000 18 34 Sanbon dong Gunpo si Gyeonggi do Korea 435 040 Type Digital Camera Tel 82 31 428 5700 Fax 82 31 427 2371 to satisfies all the technical regulations applicable to the product within the scope of Council Directives 2006 95 EC 2004 108 EC OA PEON A Orra EN O O and 99 5 EC Tel 82 31 339 9970 82 31 339 9855 Radio ETSI EN 300 328 V1 7 1 EN 300 440 1 V1 3 1 This declaration is issued under the sole responsibility of the EN 300 440 2 V1 1 2 manufacturer and if applicable his authorised representative EMC EN 301 489 1 V1 6 1 EN 301 489 7 V1 2 1 EN 55022 2006 EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 C 0 6 7 8 O Safety EN 60950 1 2001 A1 1 2004 Representative in the EU Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park All essential radio test suites have been carried out MANUFACTURER or AUTHORISED REPRESENTATIVE Saxony Way Yateley Hampshire 23 C SOMEZ Address GU46 6GG UK June 30 2009 Yong Sa
81. n mjuk trasa Om du inte f r bort allt damm fuktar du ett reng ringspapper med reng ringsv tska och torkar f rsiktigt av objektivet 2 e Anv nd aldrig bensen thinner eller sprit f r att reng ra kameran S dana l sningar kan skada kameran eller g ra att den inte fungerar p r tt s tt Tryck aldrig p linsskyddet och reng r det inte med bl sb lgen Bilagor 114 Kameraunderh ll Om minneskort Minneskortets kapacitet Minneskortets kapacitet kan variera beroende p pliga minneskort a o aE S r Sen V rdena r baserade Du kan anv nda microSD Secure Digital minneskort Pas TERESE Iem 281 399 2 5 145 166 310 436 P 200 363 522 h Bm 209 357 531 i Sm 339 630 860 5 s Jm 526 885 1198 E 873 1455 1909 In 1697 2087 2350 1280 N _ x E ca 13 min ca 23 min Ho 21 sek 20 sek ca 15 min ca 32 min v 1280 g g i g 10 sel 11 sek i 7 3 ca 37 min ca 66 min d eHO i 25 sel 45 sek o J20 _ _ ca 78 min ca 136 min ca 235 min S 20sek 47sek 02 sek 320 N H ca 136 min p 47 sek gt Inspelningstiden kan variera beroende p zoomanv ndning Flera videor har spelats in i f ljd f r att kunna best mma total inspelningstid Bilagor 115 Kameraunderh ll Om batteriet Batteriets livsl ngd Anv nd endast batterier som r godk nda av Samsung Genomsnittstid Kamerainst llningar Antal foton med fulladdat batteri Batlerspeciikatonen Uppm
82. nabbt bl ddra igenom filema e V lj gt om du vill se n sta fil H ll nedtryckt f r att snabbt bl ddra igenom filema e V lj MENU gt w R relsevy gt P i uppspelningsl ge 100 000 I f r att inaktivera den h r funktionen Z e Ta ur minneskortet om du vill se en fil som har sparats i det intema minnet e Kameran kan inte terge alltf r stora filer eller s dana som tagits med kameror fr n andra tillverkare p ett bra s tt Uppspelning Redigering 65 Uppspelning V lja fotograferingsl ge genom r relseidentifiering Kameran har en inbyggd r relsesensor som g r att du snabbt kan v lja en meny genom att luta p kameran Luta p kameran i uppspelningsl ge medan du r r och h ller St ll in den aktuella filen som ditt favoritfoto 0 visar sig h gst upp p filen Spela upp ett bildspel sid 72 Om du h ller kameran parallellt med marken som visas nedan kanske identifiering av r relse inte fungerar L sa eller l sa upp det aktuella fotot Yr visar sig h gst upp p filen Du kan inte st lla in filer som favoriter f r videor eller r stmemon foton med fel eller l sta foton foton tagna med kameror av annat fabrikat foton takna med altemativet R relse inst llt foton med otillr ckligt minne Uppspelning Redigering 66 Uppspelning Display i uppspelningsl get DJ t r29 gt 100 000 mm E3 00 01 00 Informati
83. ndardfunktioner 29 Sl p blixten sid 46 Anv nd serietagnings eller r relsefunktionen sid 61 Ut kade funktioner L r dig hur du fotograferar genom att v lja ett l ge samt spela in ett videoklipp eller ett r stmemo Fotografenngslagen t era asee ns nde 31 Anvandalaget smart AUO ek ae a e E s n le nNA ENA 31 Anvandaimotvaget mer sr rarena a eere EERE EA E eE 32 Anv nda l get skonhetsbild ma aa one 33 Anvandaipildguide n a ae e er seeds A EE A NEEE 34 St lla in exponeringen i l get Natt ssnosssssesserssssrerssrererr 34 Anvangalaget DUAL FS Te ee aa ses spana ba sansa oas fras rr 35 Anvandallaget Programi k sssssssscsaesstansusss tners baser 36 latotonimediplatsinmornation e a e ssk sen 36 Spola INSE VICSOKNDDE sieas neasa Ka anaa AAAA RAAF ke KIRATA 38 Spelainmr stmMmemOn a a E sa bss ds NER kad 40 Spola iM EOM arrana ban ireann EERE Aana RIRAN ER ANA SNS A 40 L gga till ett r stmemo till ett foto s on 40 Fotograferingsl gen Fotografera eller spela in videoklipp genom att v lja det b sta fotograferingsl get f r den aktuella situationen Anv nda l get Smart Auto I det h r l get v ljer kameran automatiskt l mpliga kamerainst llningar beroende p vilken typ av motiv som identifieras Det r praktiskt om du inte k nner till hur du st ller in kameran f r olika motiv 1 V lj gt RR i fotograferingsl get 2 Komponera ditt motiv i ramen e Kameran v ljer motiv auto
84. ng Park S Manager Samsung Digital Imaging Co LTD 416 Maetan dong Yeongtong gu Suwon si Gyeonggi do Korea Bilagor 125 Index A ACB i fotograferingsl ge 57 i uppspelningsl ge 78 ACB autokontrastbalans 57 AF lampa 111 AF ljud 109 Ansiktsdetektering Ansiktsdetektering 51 Blinkdetektering 53 Leendebild 52 Sj lvportr tt 52 Smart face recognition Ansiktsigenk nning 53 Ansiktsljusstyrka 33 Anv nda Smart face recognition Ansiktsigenk nning 53 Anynet 111 Autol ge 25 Batteri Laddning 117 Livsl ngd 116 Specifikationer 116 Ber ra 21 Bilder per sek 38 Bildguide 34 Bildspel 72 Bl ndare 34 Blinkdetektering 53 Bluetooth 105 D Datum och tid 110 Digital bildstabilisering 35 Digital zoom 26 Displayens ljusstyrka 109 Displaytyp 24 DLNA 100 DPOF 80 Dra 21 E Entrycksfotografering 50 E post Adress 95 Skicka foto 99 Exponering 56 F Felmeddelanden 113 Fokusavst nd Automakro 48 Makro 48 Normal AF 48 Fokusomr de Centrerad AF 50 Entrycksfotografering 50 Multi AF 50 Smart Touch AF 50 Bilagor 126 Formatera 110 F rstora 72 Fotograferingsl ge Auto 25 DUAL IS 35 Motiv 32 Program 36 Smart Auto 31 Video 38 Fotokvalitet 43 Fotolampa Auto 46 Av 46 L ngsam synk 47 R da gon 47 R da gon reduktion 47 Utfyllnadsblixt 47 Fotostilar i fotograferingsl ge 62 i uppspelningsl ge 77 Funktionsbeskrivning 109 Index GPS 36 H
85. nst llningar 1 Tryck p a I fotograferingsl get E e I mm 2 Tryck p GPS l ge gt P 3 Anpassa GPS inst llningarna e aF KS St ll in tiden f r att anv nda den senaste aji platsinformationen n r kameran inte kan ta Giltiga GPS emot GPS signaler Om kameran inte kan ta tidsinst llningar f G r emot GPS signaler efter en specifik tid anges inte platsinformationen p fotot 3 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren St ll in f r att visa platsinformationen h gst 5 kola upp till h ger p sk rmen i fotograferingsl ge halvv gs f r att fokusera Visning av plats Platsinformationen visas p engelska oavsett 4 Tryck p Avtryckaren f r att ta fotot displayspr k St ll in f r att s ka efter GPS satelliter runtom nuvarande position GPS terst llning Ut kade funktioner 36 Fotograferingsl gen 4 V lj o IG 1 mm Platsinformationen 5 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 6 Tyck p Avtryckaren f r att ta fotot Ett foto med platsinformation tas e N r du visar filer som minibilder kan du se vilka filer som har platsinformation sid 69 E a EB Iii e Du kan ocks visa platsinformation f r en fil med Intelli studio F rgen p indikerar GPS signalens status i fotograferingsl ge 4 Gr n Kameran tar emot GPS signaler amp R
86. ntraler F lj alla regler uppsatta varningar och direktiv fr n medicinsk personal St ng av kameran p flygplan Kameran kan st ra flyplansutrustning F lj alla flygregler och st ng av kameran n r flygpersonal s ger till Undvik att st ra andra elektroniska enheter Kameran s nder ut radiofrekvenssignaler RF som kan st ra oskyddad eller otillr ckligt skyddad elektronisk utrustning t ex pacemakers h rselapparater medicinska enheter och andra elektroniska enheter hemma eller i fordon V nd dig till tilverkama av din elektroniska utrustning f r att l sa st mingsproblem du upplever Z 4 Viktig anv ndarinformation L mna kameran endast till beh rig personal f r service L mna inte kameran till obeh rig personal f r service och f rs k inte att serva den sj lv Eventuella skador som r orsakade av obeh rig service omfattas inte av garantin S kerst lla maximal livsl ngd f r batteri och laddare e Om batteriet verladdas kan det f rkorta dess livsl ngd N r uppladdningen r klar ska du ta loss kabeln fr n kameran e ven ett batteri som inte anv nds laddas ur ver tid och m ste laddas igen f re anv ndning e Koppla loss laddaren fr n str mk llan n r den inte anv nds e Anv nd batteriet endast p avsett s tt Var f rsiktig n r du anv nder kameran i fuktig milj N r kameran flyttas fr n en kall till en varm milj kan det bildas kondens p omt liga elektroniska kretsar
87. nuellt EV amp Tillg nglig i Program Beroende p intensiteten i omgivande ljus kan faton Ibland bii f r DUAL IS och Video ljusa eller f r m rka I detta fall kan du ndra exponeringen f r att fotot ska bli b ttre l gen M rkare Neutral 0 Ljusare Ikoner som anv nds i handboken ikon Funktion Ytterligare information S kerhetsvamingar och f reskrifter ii Kameraknappar till exempel Avtryckaren betecknar avtryckarknappen 0 Sidreferens f r mer information Anger i vilken ordning du ska v lja alternativ eller menyer f r att genomf ra ett steg till exempel V lj gt gt EF representerar V lj gt och sedan EA s Kommentar F rkortningar som anv nds i handboken ACB Automatisk kontrast Auto Contrast Balance AEB Automatiska exponeringsalternativ Auto Exposure Bracket AF Autofokus Auto Focus AP Access Point DIS Digital bildstabilisering Digital Image Stabilisation DLNA Digital Living Network Alliance DPOF Direktutskrift av digitala bilder Digital Print Order Format EV Exponeringsv rde Exposure Value GPS Global Positioning System OIS Optisk bildstabilisering Optical Image Stabilisation WB Vitbalans White Balance Uttryck som anv nds i handboken Trycka p avtryckaren e Tryck ned Avtryckaren halvv gs tryck ned avtryckaren halvv gs e Tryck ned Avtryckarenl tryck ned avtryckaren helt Tryck ned Avtryckaren Tryck ned Avtryckar
88. oF 00 00 20 M 0 Stopp Slutare oe 00 00 10 Ut kade funktioner 39 Spela in r stmemon e ee s w L r dig hur du spelar in r stmemon som du sedan kan spela upp n r du vill Du kan l gga till r stmemon till ett foto som en liten p minnelse om fotograferingstillf llet Du f r den b sta ljudkvaliteten om du spelar in p 40 cm avst nd fr n kameran Spela in ett r stmemo 1 V lj gt gt gt X gt i fotograferingsl get wma 2 Tryck p Avtryckaren f r att spela in e v lj Il f r att pausa och forts tta igen e Tillg nglig inspelningstid visas verst p sl e Du kan spela in r stmemon som r upp ti 3 Tryck p Avtryckaren f r att avsluta rmen I 10 timmar l nga 4 V lj f r att byta till fotograferingsl get L gga till ett r stmemo till ett foto 1 V lj gt gt gt amp gt amp i fotograferingsl get ee 2 Arrangera motivet i ramen och ta ett foto e Du b rjar spela in r stmemot direkt efter att fotot har tagits 3 Spela in ett kort r stmemo max 10 sekunder e Tryck p Avtryckaren f r att stoppa inspelningen av r stmemot Ut kade funktioner 40 Bildinst llningar L r dig de olika inst llningar som du kan g ra i fotograferingsl get V lja uppl sning och kvalitet 42 V lja uppl sning me Serra 42 V lja bildkvalitet 43 Anv nda sj lvutl saren nosmsnrsrrsrssrresna 44
89. om minibilder S k bland minibilderna av filerna Tryck Zoom t v nster i uppspelningsl get f r att visa 9 eller 16 miniatyrbilder tryck Zoom t h ger f r att terg till tidigare l ge cE AR E w ECUDA 2009 7 1 Bl ddra bland filer v lj eller gt Visa en fil V lj en minibild Radera filer V lj eller dra filen till TH sid 70 V lj en kategori V lj DATE Skydda filer Skydda filerna fr n att raderas av misstag V lja filer som ska vara skyddade 1 V lj MENU i uppspelningsl get 2 V lj Skydda gt V lj 3 V lj de filer som ska skyddas V lj C Om du vill v lja alla filerna e V lj O f r att avbryta valet EJTI DIEF I wa I Pol orn gt 4 V lj OK Uppspelning Redigering 69 Skyd da alla filer 1 V lj MENU i uppspelningsl get 2 V lj Skydda gt Allt gt L s Radera filer Radera enstaka filer eller alla filer p en g ng Det g r inte att radera skyddade filer Rade ra en enstaka fil 1 V lj en fil i uppspelningsl get gt 2 V lj Ja f r att radera filen Radera flera filer s h r 1 V lj i gt Radera flera i uppspelningsl get 2 V lj de filer som ska raderas V lj C4 f r att v lja alla filer p den aktuella sk rmen v lj Oj f r att avbryta valet 3 V l OK gt Ja F r att radera alla filer 1 V lj MENU i uppspelningsl get 2 V lj Radera gt Allt g
90. on Foto med r stmemo Videofil Utskriftsordning har angetts DPOF Skyddad fil Fotot inkluderar ett registrerat ansikte Tillg ngligt endast n r du anv nder ett minneskort 20ko rv Favoritfil pe Foto inkluderar platsinformation 100 0001 Mappnamn Filnamn ppna ansiktslistan sid 67 Tillg ngligt endast n r du cl anv nder ett minneskort Radera filer sid 70 Spela upp ett bildspel sid 72 ER Redigera foton sid 76 Im V lja en displaytyp sid 24 V lja fotograferingsl ge genom r relseidentifiering sid 66 za St ll in GPS altemativ och visa signalstatus sid 36 gp Anv nda n tverksmenyer och Bluetooth funktionen I sid 91 MENU Uppspelnings och inst llningsmenyer 00 01 00 Uppspelningstid f r videoklipp eller r stmeddelanden o Spela upp videor eller r stmemon video sid 73 r stmemo sid 74 Ranka dina favoritansikten Du kan ndra rankingen p dina favoritansikten eller radera dem Den h r funktionen finns endast n r du anv nder ett minneskort 1 V lj 45 i uppspelningsl get AA NA 1 Ed 4 a tl 3 od TSY 0 0 e V lj v f r att ta bort dina favoritansikten e V lj fr f r att visa dina favoritansikten eller visa alla ansikten Uppspelning Redigering 67 Uppspelning 2 V lj gt ett ansikte E Redigera rankning 20 2 S HEN 3 V lj A eller V f r att ndra rankingen
91. ooth 95 Ansluta till WLAN och konfigurera n tverksinst llningar Konfigurera WPS inst llning Konfigurera inst llningen s att du trycker p WPS knappen eller anger PIN n r du ansluter till VYLAN med en AP enhet som st der WPS profilen 1 Tryck p 63 gt i fotograferings eller uppspelningsl get 2 V lj Y gt WPS typ 3 V lj PBC f r att trycka p WPS knappen eller PIN f r att skriva en PIN Kontrollera information Kontrollera Mac adress och serienummer p kameran f r att registrera den p Samsungs webbplats 1 Tryck p 63 gt i fotograferings eller uppspelningsl get 2 V lj W gt Enhetsinformation Skriva text V lj l mpliga bokst ver symboler och siffror f r att skriva text n r du lagrar information eller e postadresser r du r klar v lj OK L Anv ndarinst llning Namn Jwe ENE Je eL L 4 gt Flytta mark ren t Skriva stora eller sm bokst ver och ndra symboler 123 Ange siffror och symboler Space Ange ett mellanslag Radera sista bokstaven OK I Lagra den visade texten Du kan bara skriva text p engelska oavsett vad displayen visar f r spr k Tr dl st n tverk Bluetooth 96 Anv nda foto eller videowebbplatser f r delning Ladda upp dina foton eller videoklipp till webbplatser f r fildelning tillg ngliga platser visas p kameran ppna en webbpl
92. p ansiktet och v lj OK Visa filer per kategori i Smart Album Visa och hantera filer i olika kategorier t ex per datum filtyp eller vecka 1 V lj gt DATE gt en kategori i uppspelningsl get Typ Datum F rg Vecka Favorit Plats Ansikte Visa filer per filtyp Visa filer per det datum som de sparades Visa filer per den mest f rekommande f rgen i bilden Visa filer per den veckodag som de sparades Visa dina favoritfiler Visa filer genom inspelad platsinformation Visa filer genom identifierade ansikten och favoritansikten Upp till 20 m nniskor Det kan ta lite tid f r kameran att ppna Smart Album eller ndra p kategorin och omorganisera filer 2 V lj datum filtyp veckodag f rg plats eller ansikte e Du kan ocks ppna Smart Album genom att trycka p Zoom t v nster Typ F rg Vecka Favorit 2009 7 1 Cm f ImIEImET AR e Du kan ocks r ra och h lla ned eller f r att bl ddra genom datum filtyper veckodagar f rger eller ansikten 3 V lj eller gt f r att bl ddra genom filer 4 V lj E om du vill terg till normal vy Kameran kommer att visa alla filer som sorterats som en kategori eller endast de som matchar kategorialtemativet n r du valt en kategori och en meny som visar minibilder t ex radera flera filer eller skydda utvalda filer Uppspelning Redigering 68 Uppspelning Visa filer s
93. pelningsl get 2 V lj amp gt amp e Det sn ar runt motiven 3 V lj H f r att sluta sn a och v lj OK Anv nda roliga effekter 1 V lj foto gt i uppspelningsl get 2 V lj amp gt e eller 3 e Kameran identifierar ansikten automatiskt E Mosaik Anv nda mosaikeffekter p de identifierade 5 ansiktena Markera G r bakgrunden oskarp f r att f nga uppm rksamheten p huvudmotivet 3 V lj ett identifierat ansikte och v lj ER 4 v l fa e Om du v ljer e eller effekter kommer kameran att identifiera upp till 20 ansikten e Du kan anv nda X effekten ven om fotot inte inkluderar m nniskor Uppspelning Redigering 79 Redigera ett foto Skapa en utskriftsordning DPOF V lj foton som ska skrivas ut och ange altemativ t ex antal kopior och pappersformat 2 Minneskortet kan sedan l mnas till en fotoaff r som anv nder DPOF Digital Print Order Format Du kan ocks skriva ut fotona direkt med en DPOF kompatibel skrivare e Var uppm rksam p fotoformatet eftersom vidvinkelbilder kan besk ras p sidoma vid utskrift Du kan inte ange DPOF utskrift f r foton som har sparats i det intema minnet 1 V lj MENU i uppspelningsl get 2 V lj w gt DPOF gt V lj e Om du vill skriva ut alla filer v ljer du Allt och forts tter till steg 5 3 V lj de foton som ska skrivas ut e V lj Zn Om du vill v lja alla filerna V lj O f r att avbryta valet 4
94. ster p motivet och bakgrunden r samma kameran skakar mycket I dessa fall visar sig fokusramen som en vit ram i en linje 1 V lj gt gt A i fotograferingsl get 2 R r motivet du vill f lja i ber ringsomr det visas genom en ram Om kameran inte kan f lja motivet m ste du v lja om motivet som e En fokusram visar sig p motivet och f ljer motivet n r du r r ska f ljas p kameran Om kameran inte kan fixera fokus kommer fokusramen att v xla tll en r d ram i en linje 1 mm Om du anv nder denna funktion kan du inte st lla in ansiktsdetektering och alternativ f r fotostilar e Den vita ramen betyder att kameran f ljer motivet e Den gr na ramen betyder att motivet r i fokus n r du trycker ned Avtryckaren till h lften Bildinst llningar 49 ndra kamerans fokus Anv nda entrycksfotografering amp scene dy Du kan fokusera p motivet och ta ett foto genom att trycka med fingret 1 V lj gt gt amp i fotograferingsl get 2 R r ett motiv f r att fokusera 3 R r och h ll motivet f r att ta fotot e R r och h ll tills niv indikatorn har fyllts gr7 r7 s mm Du b r r ra och h lla bilden p ett identifierat ansikte n r du anv nder ansiktsdetektering Om du r r vid och h ller n got annat omr de ndras ramen som identifierar ansikten till en normal ram St lla in fokusomr det amp sten
95. t Ja Alternativa s tt att radera en fil Rita ett X p sk rmen medan du tittar p filen i uppspelningsl get o 100 000 Emm i p Fo R t EI lt B ren Uppspelning Redigering 70 Uppspelning Anv nda papperskorgen Om du aktiverar papperskorgen sparas de foton som du raderar i papperskorgen ist llet f r att raderas permanent Det h r g ller endast enstaka eller utvalda filer om du v ljer att radera alla filer sparas de inte i papperskorgen ppna papperskorgen 1 V lj MENU i uppspelningsl get 2 V lj Papperskorg gt P terst lla filer fr n papperskorgen 1 V lj MENU i uppspelningsl get 2 V lj Papperskorg gt H mta 2 Den h r funktionen fungerar inte f r videoklipp och r stmemon e Det kan ta l ngre tid att radera filer n r du anv nder papperskorgsfunktionen Om du formaterar det intema minnet raderas alla filer i papperskorgen e Papperskorgen rymmer filer upp till 10 MB N r du verskrider 10 MB gr nsen f r du en fr ga om du vill t mma papperskorgen V lj Ja f r att t mma papperskorgen och Nej f r att endast radera den aktuella filen Kopiera filer till minneskortet Du kan kopiera filer fr n det interna minnet till ett minneskort 1 V lj MENU i uppspelningsl get 2 V lj w gt Kopiera till kort 3 V lj Ja f r att kopiera filer Visa foton Visa foton och byt orientering genom ber ring eller zooma in p en d
96. tansikten se sid 54 e Ange ansikten som kameran registrerar automatiskt Bildinst llningar 53 e Kameran kan k nna igen och registrera ansikten felaktigt beroende p Registrera ansikten som dina favoriter ljusf rh llanden p fallande f r ndringar i motivets pose eller ansikte My Star och om objektet har solglas gon A f vos e Kameran kan registrera upp till 14 ansikten automatiskt Om kameran Du kan registrera dina favoritansikten f r att prioritera fokus och k nner igen ett nytt ansikte n r det finns 14 registrerade ansikten exponering p dessa ansikten Den h r funktionen finns endast kommer den att ers tta ansiktet med l gst prioritering med det nya n r du anv nder ett minneskort e Kameran kan identifiera upp till 10 ansikten och registrera 5 ansikten i ett motiv 1 V lj gt amp gt af i fotograferingsl get 2 Arrangera motivet och tryck p Avtryckaren f r att registrera ansiktet e Du kan registrera upp till 5 foton f r ett ansikte Ta foton p motivets ansikte fr n v nster h ger och framifr n f r att l ttare k nna igen ansiktet E TJ Im Bildinst llningar 54 3 V lj OK f r att registrera ansiktet som en av favoriterna 4 V lj n r ansiktslistan visas e Dina favoritansikten anges med en amp p ansiktslistan e Du kan registrera upp till 6 favoritansikten e Blixten kommer att vara inst lld p Av e Om du registrerar samma ansi
97. ten f r n ra motivets gon kan orsaka tempor r eller permanent skada Hantera och deponera batterier och laddare ansvarsfullt e Anv nd endast batterier och laddare som godk nts av Samsung Inkompatibla batterier och laddare kan leda till allvarliga skador p m nniskor eller utrustning e Kasta inte batterier p ppen eld F lj g llande f reskrifter n r det g ller uttj nta batterier e F rvara aldrig batteriema eller kameran p eller i f rem l som kan bli varma t ex mikrov gsugnar ugnar eller element Batterier kan explodera om de verhettas Undvik st rning med pacemakers H ll ett minimiavst nd p 15 cm mellan kamera och pacemakers f r att undvika potentiell st rning enligt rekommendation fr n tillverkare och den oberoende forskargruppen Wireless Technology Research Om du har anledning att misst nka att kameran st r en pacemaker eller annan medicinsk enhet st ng genast av den och kontakta tillverkaren f r pacemakern eller den medicinska enheten f r r d N S kerhetsf reskrifter CAUTION Hantera och f rvara kameran omsorgsfullt och med f rnuft e Skydda kameran fr n v ta v tskor kan orsaka allvarliga skador Hantera inte kameran med v ta h nder Det r inte s kert att tillverkarens garanti g ller om kameran uts tts f r v ta e Uts tt inte kameran f r direkt solljus eller h ga temperaturer under n gon l ngre tid L ngre tids exponering mot solljus kan orsaka per
98. teri n r du ansluter till n tverket Lagra information Lagra ditt namn och e postadress f r att skicka e post eller hitta din kamera p en annan enhet 1 Tryck p 7 gt i fotograferings eller uppspelningsl get 2 V lj Anv ndarinst llning 3 Ange namninmatningsf lt och skriv ditt namn e G till sidan 96 f r information om hur man skriver text 4 N r du r klar v lj OK Tr dl st n tverk Bluetooth 94 Ansluta till WLAN och konfigurera n tverksinst llningar 5 V lj inmatningsfil f r e posten och skriv din e postadress 3 Vv j amp 6 N r du r klar v lj OK 4 Skriv ett namn och e postadress 7 Tryck p OK f r att spara informationen 5 N r du r klar v lj OK Lagra e postadresser St lla in filstorlek att dela St ll in filstorleken du vill dela med andra DLNA auktoriserade Lagra upp till 10 e postadresser i kameran Du kan anv nda dem enheter Du kan antingen v lja originalstorlek eller dm n r du skickar foton via e post 1 Tryck p 3 gt amp amp i fotograferings eller 1 Tryck p 7 gt amp i fotograferings eller uppspelningsl get uppspelningsl get 2 V lj DLNA bildstorlek 3 V lj storlek 2 V lj E postadress 3 gt Adressbok f r e post e V lj E amp f r att visa de senast mottagna e postadresserna e V lj amp f r att redigera e postadressen e V lj ll f r att radera e postadressen Samsung Tr dl st n tverk Bluet
99. u att debiteras enligt kontraktet ant r Du kan endast anv nda gratis WLANs med kameran Om du anv nder gratis WLAN som kr ver avtal och ytterligare information n r du ansluter till webbl saren kan vissa funktioner vara begr nsade n r du ansluter till webbplatser eller skickar e post Frekvensomr den som du kan ansluta till n tverket varierar beroende WLAN funktionerna i din kamera m ste f lja radiouts ndningslagama s i vissa l nder kan anv ndningen av den h r funktionen vara begr nsad Vi rekommenderar dig att anv nda WLAN funktionen i det land d r du k pte kameran Ansluta till WLAN och konfigurera n tverksinst llningar Ansluta manuellt till WLAN 1 aA Ww N Tryck p 639 gt i fotograferings eller uppspelningsl get V lj AP inst llning e Kameran s ker efter och visar tillg ngliga AP enheter V lj en AP enhet V lj IP Inst llning gt Manuell V lj n tverksprofiler Alternativ Beskrivning IP Ange den statiska IP adressen N tmask Ange subnet mask Gateway Ange gateway DNS Ange DNS adress Skriv v rden och v lj OK N r du r klar v lj OK e Kameran kommer att ansluta till WLAN e Kontakta din n tverksadministrat r eller n tverksleverant r f r n tverksprofiler och ett l senord e Hur n tverksprofilerna konfigureras kan variera beroende p milj n e ppna inte ett n tverk som du inte har till telse att anv nda e Anv nd ett fulladdat bat
100. ungerar inte f r videoklipp och r stmemon 1 V lj g i uppspelningsl get 2 Ange en bildspelseffekt Uppspelning Redigering 72 Uppspelning O 100 0001 m0m a CEA erat Besmro o DA Bilder V lj foton upp till 2 000 f r bildspelet Spell ge V lja om uppspelningen av bildspelet ska upprepas eller inte Intervall Ange intervallet mellan fotona e Detta blir tillg ngligt n r Yk F v ljs i Effekt menyn e N r det anv nds med ett effektalternativ annat n fr kommer intervallet att st llas in p 1 sek or Musik V lja bakgrundsmusik Effekt Fr V lja en verg ngseffekt e V lj fe om du inte vill anv nda effekter 3 V lj f r att starta bildspelet e R r sk rmen g ller inte alternativikoner f r att pausa bildspelet e V lj f r att byta till uppspelningsl get Spela upp en video Du kan spela upp en video klippa ut en bild fr n en video eller besk ra en video 1 V lj ett videoklipp gt i uppspelningsl get 2 Anv nd f ljande ikoner f r att styra uppspelningen IC 100 0002 m 0 gt S 00002 B anm fron Tesk ning 44 S ka bak t H D Pausa eller teruppta uppspelningen EH Stoppa uppspelningen bb S ka fram t d St ll in volymen eller st ng av ljudet Uppspelning Redigering 73 Uppspelning Besk ra en video under uppspelning 1 V lj II vid den punkt d r den nya videon ska b rja och v
101. v kameran och sl sedan p den igen Ta bort minneskortet och s tt sedan i det igen Formatera minneskortet sid 110 Kameran kan inte ansluta till n tverket med den valda tkomstpunkten V lj en annan och f rs k igen Kameran kan inte ansluta till en annan Bluetooth aktiverad enhet eller kamera av samma modell F rs k ansluta igen Filnamnet st mmer inte med DCF standarden verf r flema p minneskortet till en dator och ormatera minneskortet sid 110 Anslut till en enhet igen Radera den skadade filen eller kontakta service Starta DLNA auktoriserade enheter p n tverket L senordet f r att verf ra filer till en annan Bluetooth aktiverad enhet eller kamera av samma modell r fel Ange r tt l senord igen Svagt batteri S tt i ett laddat batteri eller ladda upp batteriet Felmeddelande F reslagen tg rd Minne fullt Ingen bild Bildmottagning misslyckades verf ring misslyckades Radera filer som inte beh vs eller s tt i ett nytt minneskort Ta ett foto eller s tt i ett minneskort med sparade foton Kameran tar inte emot ett foto fr n avs ndarkameran F rs k skicka igen Kameran skickar inte ett foto F rs k skicka igen Blagor 113 Kameraunderh ll Reng ra kameran Cu Torka av det f rsiktigt med en torr och mjuk trasa Kameraobjektiv och trycksk rm Anv nd en bl sb lg med borste f r att ta bort damm och torka f rsiktigt rent objektivet med e
102. x 30 sekunder Bildinst lningar 43 Anv nda sj lvutl saren se L r dig hur du anv nder sj lvutl saren f r att f rdr ja bildtagningen 1 V lj fdr i fotograferingsl get 3 Tryck p Avtryckaren f r att starta timern a P e AF lampan timerlampan blinkar Kameran tar ett foto 2 V lj ett alternativ automatiskt efter den angivna tiden Z e V lj timerikonen eller tryck p Avtryckaren om du vill st nga av timem e Beroende p vilket sk nhetsfelsaltemativ som valts r inte timem eller en del timeralternativ tillg ngliga Eokie ko Alternativ Beskrivning r Av Timem r inte aktiverad 10 sek Ta ett foto om 10 sekunder Ww 2 sek Ta ett foto om 2 sekunder Dubbel Ta ett foto om 10 sekunder och ytterligare ett efter 2 sekunder OO R relsetimer Ta ett foto efter att din r relse har k nts av sid 45 Alternativen kan variera beroende p fotograferingsl get Bildinst lningar 44 Anv nda sj lvutl saren 5 Posera f r fotot medan AF lampan timerlampan blinkar NE 5 n e AF lampan timerlampan slutar att blinka just innan kameran tar 1 V lj i gt 0 i fotograferingsl get fotot automatiskt 2 Tryck ned Avtryckaren r T 3 St ll dig inom 3 m fr n kameran inom 6 sekunder efter A y att du har tryckt p Avtryckaren L g J a 4 G r en r relse t ex vinka med armen f r att aktivera timern e AF lampan timerlampan b rjar blinka i sn

Samsung SMART CAMERA ST1000 Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents