Home

Samsung Laserskrivare Monolaser ML-5510ND Bruksanvisning

1. Typ Formal M n Utskriftsmediets vikt Kapacitet Kassett 1 tillbeh rskassett Multikassett Vanligt papper Letter 216 x279 mm 70 till 90 g m 70 till 90 g m Legal 216 x 356 mm 020 apa papper med ytvikten Tol ark papper med ytvikten 80 g US Folio 216 x 330 mm a il A4 210 x 297 mm Oficio 216 x 343 mm JIS B5 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm Executive 184 x 267 mm A5 148 x210 mm Statement 140 x 216 mm A6 105 x 148 mm 70 till 90 g m e 250 ark papper med ytvikten 80 g m for kassett 1 e Ej tillg ngligt i tillbeh rskassetter Kuvert Kuvert No 10 105 x 241 mm 70 till 90 g m 75 till 90 g m Kuvert DL 110 x 220 mm e 50 ark 80 g m f r kassett1 och 10 ark a TAPS tillbehorskassett 2 endast Kuvert nr 9 98 x 225 mm Kuvert C6 114x162 mm 70 till 90 g m Kuvert Monarch 98 x 191 mm e 50 ark papper med ytvikten 80 g m for kassett 1 e Ej tillg ngligt i tillbeh rskassetter Tjockt papper Se avsnittet med Se avsnittet med vanligt papper 90 till 120 g m 90 till 120 g m vanligt papper e 250 ark papper med ytvikten 40 ark 80 g m Tunt papper Se avsnittet med Se avsnittet med vanligt papper 60 till 70 g m 60 till 70 g m vanligt papper e 500arkpapper med ytvikten 80 100 ark g m f r kassett 1 och tillvalskassetter Tjockt papper Se avsnittet med Se avsnittet med vanligt papper Ej tillg ngligt i kassett 1 163 till 216 g m vanligt papper tillbeh rskassett 10 ark OH film Se avsnittet med Se avsnittet med v
2. Objekt Beskrivning Copies Ange antalet kopior fr n 1 till 999 Multikassett e Pappersformat Du kan v lja Kassett lt x gt standardpappersstorlek e Papperstyp Du kan v lja standardpapperstyp f r utskriftsmediet Pappersk lla P den h r menyn kan du ange vilken kassett du vill anv nda Om du anger Auto identifieras k llan automatiskt Auto kass v xl Det h r r alternativet du ska st lla in om maskinen ska forts tta skriva ut eller inte n r n gon kassett blivit tom Om till exempel b de kassett 1 och kassett 2 r fyllda med papper i samma format skriver maskinen automatiskt ut fr n kassett 2 efter att kassett 1 t mts p papper 4 Detta val visas inte om du har valt Auto som pappersk lla Systeminstallation Objekt Beskrivning Datum amp Tid Du kan ange datum och tid Tidsformat Du kan v lja format f r tidsvisning mellan 12 timmar och 24 timmar Mallmeny e Av Utskrift i normall ge e Ensidig mall Skriver ut alla sidor med den f rsta mallen e Tvasidig mall Skriver ut framsidan med den f rsta mallen och baksidan med den andra mallen V lj mall Mall verl gg r bilder som lagras p datorns h rddisk i ett s rskilt filformat och som kan skrivas ut i lager p ett valfritt dokument 4 e V lj mall visas inte n r Mallmeny r inst llt p Av e Mall 2 visas inte n r Mallmeny r inst llt p Tv sidig mall Kassettbekr ftelse D
3. Media och kassetter 48 4 e Nar du skriver ut specialmedier m ste du f lja riktlinjerna Skriva ut p specialmedia f r att fylla p papper se Skriva ut p specialmedia p sidan 49 Tabellen nedan visar tillg ngliga specialmedia f r varje kassett Nar papper verlappar vid utskrift med multikassett ppnar W Nar du anv nder specialmedia rekommenderar vi att du matar ett du kassett 1 tar bort verlappande papper och f rs ker papper t g ngen Kontrollera maximalt antal inmatningar av medier sedan att skriva ut igen f r varje kassett se Specifikationer f r utskriftsmedia p sidan 119 e Nar papper inte matas p r tt s tt vid utskrift f r du in papperet manuellt tills det b rjar matas automatiskt 5 Tryck ihop multikassettens pappersbreddst d och justera dem efter Typer Kassett 1 E S Multikassett papperets bredd Tryck inte f r h rt eftersom papperet d buktas po med pappersstopp eller skev pappersutmatning som foljd Vanligt papper j Tjockt papper o eo o Tjockare a papper Tunt papper G P Brevpapper 8 e f 7 p e s n e G Kortpapper o Etiketter 6 OH film i Kuvert e endast f r N r du skriver ut ett dokument st ller du in papperets typ och storlek tillvalskassett f r multikassetten Mer information om att ange papperstyp och 2 pappersstorlek p kontrollpanelen se Ange standardkassett oc
4. e IP Address Ange en ny IP adress f r skrivaren Om datorns IP adress r 192 168 1 150 anger du 192 168 1 X X r en siffra mellan 1 och 254 en annan n den i datorns adress e Subnet Mask Ange en ny n tmask f r maskinen e Default Gateway Ange en ny gateway f r maskinen 6 Klicka pa Apply och sedan pa OK Konfigurationsrapporten skrivs ut automatiskt Kontrollera att alla installningar ar korrekta 7 Klicka pa Exit om du vill st nga programmet SetIP 8 Starta om datorns brandv gg om det beh vs Inst llning av IPv4 adress med programmet SetIP Macintosh Om du vill anv nda programmet SetIP st nger du av brandv ggen innan du forts tter genom att g ra n got av f ljande S kv g och gr nssnitt kan vara olika beroende p Mac OS version Se handboken f r Mac OS f r information om hur du st nger av brandv ggen ppna System Preferences Klicka p Security Klicka p Firewall menyn St ng av brandv ggen PONZ 4 F ljande instruktioner kan variera beroende p vilken modell du anv nder Konfigurera IP adressen s h r 1 Anslut maskinen till datorn med hj lp av n tverkskabeln 2 S tt i installationsskivan och ppna skivf nstret ppna MAC Installer gt MAC Printer gt SetlP gt SetIPApplet html 3 Dubbelklicka pa filen Safari ppnas automatiskt V lj sedan Trust Webbl saren ppnar sidan SetIPApplet html dar du kan se skrivarens namn och information om IP adres
5. 4 Om den valda filen r ett konfidentiellt utskriftsjobb anger du det specificerade fyrsiffriga l senordet Ange siffror med upp ned pilen N r du trycker p OK flyttas mark ren till n sta tecken N r du har skrivit l senordet trycker du p OK Om du anger ett felaktigt l senord visas Ogiltigt losen Ange r tt l senord p nytt F rbrukningsmaterial och tillbeh r 114 5 Tryck p upp ned pilen f r att markera nskat alternativ och tryck sedan p OK e Skriv ut Du kan skriva ut ett sparat jobb e Ta bort Du kan ta bort ett sparat jobb 6 N r Ja visas trycker du p OK Mallfil Mall verl gg r bilder som lagras p datorns h rddisk i ett s rskilt filformat och som kan skrivas ut i lager p ett valfritt dokument Skapa nya mallfiler Skapa ett nytt mall verl gg med hj lp av instruktionerna nedan 1 Skapa eller ppna ett dokument som inneh ller den text eller bild som du vill anv nda i en ny mallfil 2 Om du vill spara dokumentet som en mallfil g r du till Utskriftsinst llningar se Oppna utskriftsinst llningarna p sidan 55 3 Klicka p fliken Avancerat och v lj sedan Redigera i listrutan Text F nstret Redigera verl gg visas 4 Klicka p Redigera verl gg i f nstret Skapa 5 I f nstret Spara som anger du ett namn p upp till tta tecken i rutan Filnamn Om n dv ndigt anger du s kv g Standardinst llningen r C Formover 6 Klicka p Spara Namnet visas i
6. Fels kning 90 Meddelanden p sk rmen Meddelanden i Smart Panel programf nstret eller p kontrollpanelens sk rm visar maskinens status eller fel Tabellerna nedan beskriver vad meddelandena betyder och hur du tg rdar problemet Meddelandena och deras betydelse listas i alfabetisk ordning 2 V lj felmeddelande och tryck p OK i kontrollpanelen f r att se i detalj Om ett meddelande inte st r i tabellen startar du om maskinen och f rs ker skriva ut igen Kontakta en servicetekniker om problemet kvarst r e Nar du ringer service r det bra om du kan tala om f r serviceteknikern vilket meddelande som visas i f nstret e Vissa meddelanden kanske inte visas p displayen beroende p vilka alternativ eller modeller som anv nds e felhnummer anger felnumret e magasintyp anger magasinnumret e medietyp anger medietypen e mediestorlek anger mediestorleken Meddelande Betydelse Foreslagna atgarder 802 1x natverksfel Kan inte autentisera Kontrollera n tverkets autentiseringsprotokoll Om problemet kvarst r kontaktar du n tverksadministrat ren Lucka ppen St ng Luckan r ppen St ng luckan Fel felhnummer Ring service Ett systemfel har uppst tt Dra ut n tsladden och s tt i den igen Ring p service om problemet kvarst r Fel felhnummer Sl av p Maskinenheten kan inte kontrolleras Dra ut n tsladden och s tt i den igen Ring p se
7. N r ett dokument skrivs ut fr n Acrobat Reader 6 0 eller senare med en Macintosh dator skrivs inte f rgerna ut ordentligt Kontrollera att inst llningen f r uppl sning i maskinens drivrutin motsvarar inst llningen i Acrobat Reader 2 L s anv ndarhandboken f r Mac som f ljde med datorn om du vill veta mer om felmeddelanden i Mac Fels kning 104 FOrbrukningsmaterial och tillbeh r Det h r kapitlet inneh e S h r best ller du e Tillg ngligt f rbrukningsmaterial Tillg ngliga tillbeh r e Reservdelar e Byta ut tonerkassetten e Byta bildbehandlingsenheten e Forsiktighetsatgarder vid installation av tillbeh r 4 Vilka tillbeh r som finns tillg ngliga kan variera mellan olika l nder Kontakta din terf rs ljare f r att f en lista ver tillg ngliga tillbeh r S h r best ller du Kontakta din lokala Samsung terf rs ljare eller butiken d r du k pte maskinen om du vill best lla Samsung auktoriserade f rbrukningsmaterial tillbeh r eller reservdelar Du kan ocks bes ka www samsung com supplies v lja land omr de och f information om hur du kontaktar service Tillg ngligt f rbrukningsmaterial N r f rbrukningsmaterialen verskridit sin livsl ngd kan du best lla f ljande typer av f rbrukningsmaterial till maskinen Genomsnittlig Typ livsl ngd Reservdelsnamn Tonerkassett Cirka 10 000 sidor MLT D309S med standardkapa c
8. 3 St ng efterbehandlingsenhetens bakre lucka Fels kning 88 I den extra multifacksbrevl dan 3 Lokalisera pappersstoppet och ta bort papperet som fastnat Det fastnade papperet kan sitta inuti brevl dan eller maskinen Undvik Papper har fastnat framf r multifacksbrevl dan att papperet g r s nder genom att dra ut det sakta och f rsiktigt 4 Klicka p den h r l nken s ppnas en animation som visar hur du tar bort papper som fastnat 1 ppna brevl dans bakre lucka 4 St ng brevl dans bakre lucka och maskinens bakre lucka Fels kning 89 Papper har fastnat inuti multifacksbrevl dan Papper har fastnat i multifacksbrevl dans Klicka p den h r l nken s ppnas en animation som visar hur du utmatningsomrade tar bort papper som fastnat 2 Klicka p den h r l nken s ppnas en animation som visar hur du f 1 Oppna brevl dans bakre lucka tar bort papper som fastnat 1 Ta bort papperet som fastnat genom att dra i det som illustrationen visar Undvik att papperet g r s nder genom att dra ut det sakta och f rsiktigt 2 Ta bort papperet som fastnat genom att dra i det som illustrationen visar Undvik att papperet g r s nder genom att dra ut det sakta och f rsiktigt 2 ppna och st ng brevl dans bakre lucka f r att teruppta utskriftsjobbet 3 St ng brevl dans bakre lucka
9. Intel processore 1 GB 2 GB 1 GB 10 6 r Linux Objekt Krav rekommenderas Operativsystem RedHat Enterprise Linux WS 4 5 32 64 bitar Fedora 4 5 6 7 8 9 10 11 12 32 64 bitar SuSE Linux 10 0 10 1 32 bitar OpenSuSE 10 2 10 3 11 0 11 1 11 2 32 64 bitar Mandriva 2005 2006 2007 2008 2009 2009 1 32 64 bitar Ubuntu 5 04 5 10 6 06 6 10 7 04 7 10 8 04 8 10 9 04 9 10 32 64 bitar SuSE Linux Enterprise Desktop 10 11 32 64 bitar Debian 4 0 5 0 32 64 bitar CPU Pentium IV 2 4 GHz Intel CoreTM2 RAM 512 MB 1 024 MB Ledigt 1 GB 2 GB h rddiskutrymm e UNIX Objekt Krav Operativsystem Sun Solaris 9 10 x86 SPARC IBM AIX 5 1 5 2 5 3 5 4 HP UX 11i v1 11i v2 11i v3 PA RISC Itanium Ledigt harddiskutrymm e Upp till 100 MB Installera drivrutinen for en lokalt ansluten maskin 4 Anv nd en USB kabel som r kortare n 3 meter Windows Du kan installera programvaran f r maskinen med den vanliga eller den anpassade metoden Stegen nedan rekommenderas f r de flesta anv ndare vars maskin r direkt ansluten till datorn Alla komponenter som kr vs f r att anv nda maskinen installeras 1 Kontrollera att maskinen r lokalt ansluten och p slagen 2 S tt i den medf ljande CD skivan med programvara i CD ROM enheten 3 V lj Installera nu cl Installera nu G J 13s bruksanvisningen Fr jj Inst lln
10. KE WRA EN mil FEL ERIR NE PBA SAN O FINA BEA KUAN GE DIANE NG EE SJ T 11363 2006 PRERE KI IREK F o X KZA BE EYE DEVA ARTER II site NG EE h SJ T 11363 2006 EERE MI IR HR AERA BRAST RAA AR VR AA AMADA FI RJ RER BRAE KA MOR A ITRI IRF AA G8 EY M KENA REAR ANER A RT ENE SJ T 11363 2006 ff BANA BF JI Godk nnandeinformation 22 Om anv ndarhandboken Anv ndarhandboken inneh ller grundl ggande information om hur maskinen anv nds B de nyb rjare och erfarna anv ndare kan anv nda den vid installation och anv ndning av maskinen 4 e Las s kerhetsinformationen innan du anv nder maskinen e Om du f r problem med maskinen las fels kningskapitlet i anv ndarhandboken se Fels kning p sidan 80 e I kapitlet Ordlista f rklaras termerna som anv nds i den h r anvandarhandboken se Ordlista p sidan 124 e Bilderna i den h r handboken kan skilja sig fran din maskin beroende p alternativ eller modell e Procedurerna i den h r handboken g ller huvudsakligen Windows XP Konventioner Vissa termer kan ha samma betydelse e Dokument r synonymt med original e Papper r synonymt med medier eller utskriftsmedier e Maskinen syftar p skrivaren eller multifunktionsskrivaren I f ljande tabell visas handbokens konventioner Konventioner Beskrivning Exempel Fetstil F r texter som visas p displayen eller khappnamn p m
11. verl ggslista 7 Klicka p OK eller Skriv ut tills f nstret Skriv ut st ngs 8 En bekr ftelse visas Klicka p Ja f r att spara Filen skrivs inte ut I st llet lagras den p datorns h rddisk Om du klickar p Nej skrivs mallen ut utan att sparas 9 En bekr ftelse visas Klicka p Ja f r att spara 4 Mallfilen m ste vara lika stor som dokumentet du skriver ut med den Anv nda mallfiler p maskinens h rddisk 1 Tryck p Meny p kontrollpanelen 2 Tryck p upp ned pilen s att Systeminst llning markeras och sedan p OK 3 Tryck p upp ned pilen s att Mallmeny markeras och sedan p OK 4 Tryck p upp ned pilen f r att markera nskat alternativ och tryck sedan p OK e Av Utskrift i normall ge e Ensidig mall Skriver ut alla sidor med den f rsta mallen e Tvasidig mall Skriver ut framsidan med den f rsta mallen och baksidan med den andra mallen 5 Tryck p Bakre Tryck p upp ned pilen s att V lj mall markeras och sedan p OK 7 Tryck p upp ned pilen f r att markera mallen som du vill ha och tryck p OK i Ta bort verblivna bilddata 4 Vissa menyer visas kanske inte i displayen beroende p tillval eller modell Menyer som inte visas kan inte anv ndas p din maskin Skriv ver bild r en s kerhets tg rd f r anv ndare som oroar sig f r att obeh riga ska kunna komma t och kopiera hemliga eller privata dokument 1 2 3 6 Tryck pa
12. 2 Tryck p upp ned pilen s att Jobbhantering markeras och sedan p OK 3 Tryck p upp ned pilen s att Filhantering markeras och sedan p OK 4 Tryck p upp ned pilen f r att markera nskat alternativ och tryck sedan p OK e Byta namn Om du anger ett nytt filnamn som redan finns i tillvalsminnet sparas filen med ett annat namn som v ljs automatiskt e Skriv ver Du kan ange att maskinen ska ta bort f reg ende jobbinformation fr n tillvalsminnet n r du lagrar nya jobb Spara ett jobb Du kan lagra jobb p h rddisken eller akriverad Ram disk 1 ppna dokumentet som du vill skriva ut V lj Skriv ut fr n Arkiv menyn F nstret Skriv ut visas V lj maskinen fr n listan V lj skrivare Klicka p Egenskaper eller Inst llningar V lj nskad utskriftsfunktion i rullgardinsmenyn se Anv nda hj lpen p sidan 55 6 Ange anv ndarnamn och filnamn och klicka p OK 7 Klicka p OK tills f nstret Skriv ut visas 8 Klicka p OK eller p Skriv ut f r att starta utskriften UA ON Skriva ut eller ta bort ett sparat jobb Du kan skriva ut eller radera jobb som Ar lagrade pa harddisken eller akriverad Ram disk 1 Tryck pa Meny pa kontrollpanelen 2 Tryck pa upp ned pilen sa att Jobbhantering markeras och sedan pa OK 3 Tryck pa upp ned pilen sa att Lagrade jobb markeras och sedan pa OK 4 Tryck pa upp ned pilen tills nskat anv ndarnamn och filnamn markeras och tryck sedan p OK
13. G till steg 4 3 Tryck p v nster h gerpilen tills nskad metod f r Kanal visas Tryck d refter p OK Om du v ljer Auto justerar det tr dl sa n tverkskortet i skrivaren kanalerna automatiskt 4 Tryck p v nster h gerpilen tills nskad metod f r WLAN Sakerhet visas Tryck d refter p OK Ingen Inst llningen anv nds n r validering av en tr dl s enhets identitet och datakryptering inte kr vs f r det n tverk du anv nder Oppet system anv nds f r IEEE 802 11 autentisering e Statisk WEP Inst llningen anv nder den algoritm f r WEP Wired Equivalent Privacy som f resl s av IEEE 802 11 standarden f r s kerhet S kerhetsl get f r statisk WEP kr ver en l mplig WEP nyckel f r datakryptering dekryptering och IEEE 802 11 autentisering Tryck p v nster h ger pilen tills den nskade konfigurationsmetoden visas f r Autentisering och tryck p OK Oppet system Autentisering anv nds inte och kryptering kanske eller kanske inte anv nds beroende p behovet av datas kerhet Ange WEP nyckel med det numeriska tangentbordet efter att du valt Oppet system och tryck sedan p OK Delad nyckel Autentisering anv nds En enhet med en korrekt WEP nyckel kan ansluta till n tverket Ange WEP nyckel med det numeriska tangentbordet efter att du valt Delad nyckel och tryck sedan p OK e WPA PSK eller WPA2 PSK Du kan v lja WPA PSK eller WPA2 PSK f r att autentisera skrivarservern som basera
14. L 18 nd eller ND Anger att en installerade Den installerade drivrutinen inte ska maskindrivrutinen blir inte anv ndas som standardmaskindrivrutin p standardmaskindrivrutin systemet om det finns minst en installerad skrivardrivrutin Om det inte finns n gon installerad maskindrivrutin anv nds inte det h r alternativet eftersom den installerade skrivardrivrutinen blir standardmaskindrivrutin i Windows x eller X Ang nder befintliga Med det h r kommandot maskindrivrutinfiler till att kan du installera en skapa en skrivarinstans om skrivarinstans som den redan har installerats anv nder installerade skrivardrivrutinfiler utan att installera en ytterligare drivrutin Tar endast bort den angivna Med det har kommandot tar up zskrivarna skrivarinstansen och inte du endast bort den angivna mns eller drivrutinsfilerna skrivarinstansen fran UP skrivarn amn systemet utan att andra skrivardrivrutiner paverkas Inga skrivardrivrutinfiler tas bort a mals6kva gs eller A lt m ls kv gs Anger en malsokvag for installationen 4 M ls kv gen m ste vara en fullst ndig s kv g Eftersom maskindrivrutiner ska installeras p en OS specifik plats g ller detta kommando endast f r till mpningsprogram d eller D Avinstallerar alla enhetsdrivrutiner och program fr n systemet Med det h r kommandot avinstalleras alla installerade
15. affisch i millimeter eller med alternativknappen l ngst upp till h ger p fliken Grundl ggande Det g r det l ttare att sammanfoga arken E Pa rik10 mm kiji 5 Klicka p fliken Papper och v lj Storlek K lla och Typ 6 Klicka p OK eller Skriv ut tills f nstret Skriv ut st ngs 7 Affischen r f rdig n r du har klistrat ihop arken Skriva ut h ften Med den h r funktionen kan du skriva ut ditt dokument p b da sidor av ett papper och arrangera sidorna s att papperet kan vikas p mitten efter utskriften och bilda ett h fte l4 H ften m ste skrivas ut p utskriftsmedia i formatet Letter Legal A4 US Folio eller Oficio 1 Om du vill ndra utskriftsinst llningarna i programmet g r du till Utskriftsinst llningar se Oppna utskriftsinst llningarna p sidan 55 2 Klicka p fliken Grundl ggande och v lj sedan Utskrift av h fte i listrutan Typ 3 Klicka p fliken Papper och v lj Storlek K lla och Typ l4 Alternativet Utskrift av h fte r inte tillg ngligt f r alla pappersstorlekar Om du vill ta reda p om en pappersstorlek r tillg nglig f r den h r funktionen markerar du den pappersstorleken i alternativet Storlek p fliken Papper Om du v ljer en pappersstorlek som inte r tillg nglig avbryts tg rden automatiskt V lj bara tillg ngligt papper papper som inte r markerat med p eller G3 4 Klicka p OK eller Skriv ut tills f
16. e Natverk e Direct USB e Jobbhantering e Admin installning Objekt Beskrivning 1 2 sedan pa OK Tryck pa Meny pa kontrollpanelen Tryck pa upp ned pilen sa att 6nskat menyalternativ markeras och tryck Du kan skriva ut listan ver avslutade jobb F rdiga jobbsidan visar listan med f rdiga utskriftsjobb F rdiga jobb 3 Om inst llningen har undermenyer upprepar du steg 2 4 Tryck p upp ned pilen f r att komma till nskat v rde 5 Tryck p OK f r att spara valet 6 Tryck p f r att terg till redol ge Information Objekt Beskrivning Menykarta Du kan skriva ut menykartan som visar layouten och maskinens aktuella inst llningar Configuration Du kan skriva ut en rapport med maskinens totala konfiguration F rbr art info Du kan skriva ut informationssidan f r f rbrukningsmaterial Demosida Du kan skriva ut demosidan om du vill kontrollera om skrivaren skriver ut korrekt PCL teckensnitt Du kan skriva ut PCL teckensnittslistan PS teckensnitt Du kan skriva ut PS teckensnittslistan EPSON teckensnitt Du kan skriva ut EPSON teckensnittslistan KSC5843 teckensnitt Du kan skriva ut KS teckensnittslistan KSC5895 teckensnitt Du kan skriva ut KS5895 teckensnittslistan KSSM teckensnitt Du kan skriva ut KSSM teckensnittslistan Lagrade jobb Du kan skriva ut jobb som finns lagrade p extra minnet eller
17. jdv rdet m ste du fastst lla vilken h jd du befinner dig p Z000 Maa Taga Ena TEEN AA ANA 13 123 ft N 3 000m aaa aaa 9 842 ft 2 000 m SA UU 1 H g 3 6 561 ft 2 H g 2 eeuw 3 H g 1 4 o 4 Normal 1 Tryck p Meny p kontrollpanelen 2 Tryck p upp ned pilen s att Systeminst llning markeras och sedan p OK 3 Tryck p upp ned pilen s att H gh jdsjustering markeras och sedan p OK 4 Tryck p upp ned pilen tills nskat alternativ visas Tryck p OK f r att spara valet 6 Tryck p Stopp Radera f r att terg till redol get bada Andra sprak pa displayen 1 Tryck pa Meny pa kontrollpanelen 2 Tryck pa upp ned pilen sa att Systeminstallning markeras och sedan pa OK Tryck pa upp ned pilen sa att Sprak markeras och sedan pa OK Tryck pa upp ned pilen f r att markera det spr k du vill ha Tryck pa OK for att spara valet Tryck p Stopp Radera f r att terg till redol get mao er detaljerade anvisningar om hur du konfigurerar maskinen e Ange tecken med den numeriska knappsatsen e Anv nda energisparlaget e Stalla in jobb timeout e Forts tt automatiskt e ndra inst llningen f r teckensnitt Ange datum och tid 4 e Om str mtillf rseln st ngs av till maskinen m ste du st lla in r tt tid och datum igen n r str mmen kommer tillbaka e Vissa menyer visas kanske inte i displayen be
18. milj n eller m nniskors h lsa p grund av felaktig avfallshantering ska de separeras fr n andra typer av avfall och tervinnas f r att fr mja h llbar teranv ndning av materiella resurser Hemanv ndare b r antingen kontakta terf rs ljaren som de k pte produkten av eller den lokala myndigheten f r information om hur och var de kan l mna produkten f r milj v nlig tervinning F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten och de elektroniska tillbeh ren ska inte blandas med annat kommersiellt avfall Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt X G ller EU och andra europeiska l nder med s rskild batteri tervinning Denna markering p batteriet i manualen eller p f rpackningen anger att batterierna i denna produkt inte b r sl ngas tillsammans med annat hush llsavfall Om det finns markeringar med de kemiska symbolerna Hg Cd eller Pb anger detta att batteriet inneh ller halter av kvicksilver kadmium eller bly som verskrider referensniv erna i EC direktivet 2006 66 Om batterierna inte tervinns p korrekt s tt kan dessa mnen skada m nniskors h lsa och milj n Hj lp till att skydda naturresurser och bidra till material tervinning genom att sortera batterierna separat fr n annat avfall och l mna in dem p en tervinningsstation Radiofrekvensstr lning FCC information till anv ndaren Enheten uppfyller del 15 i F
19. n alla gr nssnittsanslutningar och kontakta kvalificerad servicepersonal gt Annars kan detta leda till elektriska st tar eller brand O Sakerhetsinformation 9 B j inte och placera inte tunga saker pa n tsladden gt Att trampa p n tsladden eller l ta tunga saker kl mma s nder den kan leda till elektriska st tar eller brand Ta inte bort kontakten genom att dra i sladden och hantera inte kontakten med bl ta h nder bp Det kan annars leda till elektriska st tar eller brand F rs k inte tvinga in kontakten i v gguttaget om det inte g r l tt att s tta i den gt Ring en elektriker f r att byta v gguttaget annars finns risk f r elektriska st tar L t inte husdjur gnaga p n tsladden telesladden eller kablarna f r anslutning till datorn gt Det kan annars leda till elektriska st tar brand och eller skada p husdjuret Om maskinen inte fungerar som den ska ven efter det att du f ljt dessa instruktioner kopplar du ur maskinen fr n alla gr nssnittsanslutningar och kontaktar kvalificerad servicepersonal gt Annars kan detta leda till elektriska st tar eller brand Driftsmetod N F rsiktighet Dra inte ut papperet med v ld under utskrift gt Det kan skada maskinen Var noga med att inte s tta handen mellan maskinen och papperskassetten gt Du kan skada dig O Blockera inte och tryck inte in objekt i ventilations ppningen gt Det kan leda till
20. n din dator kan skickas till utskriftsk n p skrivarens h rddisk Detta minskar arbetsbelastningen f r datorn Du kan ocks anv nda olika utskriftsegenskaper t ex spara ett jobb p h rddisken korrekturl sa ett jobb och skriva ut privata dokument Best llningsinformation f r en extra h rddisk se Tillg ngliga tillbeh r p sidan 106 Installera en h rddisk 1 St ng av maskinen och koppla ur alla sladdar 2 Fatta tag i kontrollpanelens lucka och ta bort den 4 Bara tv av de tre skruvarna av b typ beh vs F rvara extraskruven p ett s kert st lle 6 St ng skyddet f r systemkortet genom att rikta in sp ret p kortet i facket p skrivaren och skjut in det 3 Ta ur den nya h rddisken ur plastpasen 4 Rikta in kontakten p h rddisken mot kontakten p systemkortet Skjut in h rddisken tills den l ses p plats 7 S tt tillbaka samtliga sladdar och sl p maskinen 8 Du m ste aktivera den tillagda h rddisken i skrivardrivrutinens egenskaper se Aktivera de tillagda tillbeh ren i skrivaregenskaperna p sidan 109 F rbrukningsmaterial och tillbeh r 113 Utskrift fr n tillvalsminne eller den extra h rddisken 4 e Vissa menyer visas kanske inte i displayen beroende p tillval eller modell Menyer som inte visas kan inte anv ndas p din maskin e Nardu har installerat den extra h rddisken kan du anv nda avancerade skriv
21. ng den 2 Ta bort papperet som fastnat genom att dra i det som illustrationen visar pakre luckan Utskriften forts tter automatiskt Undvik att papperet g r s nder genom att dra ut det sakta och f rsiktigt Om du inte kan se papperet som fastnat eller om du k nner motst nd och papperet inte r r sig n r du drar i det slutar du dra i papperet och g r till n sta steg 3 ppna den bakre luckan Fels kning 85 I duplexenhetens omr de Om duplexenheten inte s tts in riktigt kan papperstrassel uppst Kontrollera att duplexenheten r riktigt insatt F r en del modeller m ste den valfria duplexenheten installeras f r att duplex funktionen ska kunna anv ndas se Olika modellers funktioner p sidan 26 4 Klicka p den h r l nken s ppnas en animation som visar hur du tar bort papper som fastnat 1 ppna den bakre luckan 2 Ta bort papperet som fastnat genom att dra i det som illustrationen visar Undvik att papperet g r s nder genom att dra ut det sakta och f rsiktigt 3 St ng den bakre luckan Om papperet inte r r sig n r du drar i det eller om du inte kan se papperet i det h r omr det forts tter du till n sta steg 4 Dra ut duplexenheten fr n maskinen 6 Skjut in duplexenheten i ppningen 7 ppna och st ng den vre luckan f r att forts tta med utskriften A Om locket inte r helt s
22. nster kan se olika ut beroende p operativsystem skrivarmodell eller vilket program som anv nds ppna dokumentet som du vill skriva ut V lj Skriv ut fr n Arkiv menyn F nstret Skriv ut visas Markera din maskin i listan V lj skrivare Klicka p Egenskaper eller Inst llningar F nstret Utskriftsinst llningar ppnas vr o Ne Anv nda en favoritinst llning Med alternativet Favoriter som syns p alla egenskapsflikar utom fliken Samsung kan du spara aktuella egenskapsinst llningar f r framtida bruk S h r sparar du ett objekt i Favoriter 1 ndra nskade inst llningar p varje flik 2 Ange ett namn f r objektet i rutan Favoriter Favoriter Mamnl s s Riktning Liggande Rotera 180 All text swart Akkiverak 3 Klicka p L gg till Nar du sparar Favoriter sparas alla aktuella inst llningar f r drivrutinen V lj fler alternativ och klicka p PE Uppdatera sa l ggs inst llningarna till bland de Favoriter du har skapat Du kan anv nda en sparad inst llning genom att v lja den i listrutan Favoriter Maskinen r nu inst lld p utskrift enligt de inst llningar du valt Om du vill ta bort sparade inst llningar markerar du dem i listrutan Favoriter och klickar p Ta bort Du kan terst lla skrivardrivrutinen till standardinst llningarna genom att v lja Standardfavorit i listrutan Favoriter Anv nda hj lpen Klicka p fr getecknet i f nstrets
23. och rekommenderade tg rder Utf r de f reslagna tg rderna tills problemet r l st Kontakta en servicetekniker om problemet kvarst r Andra problem kan vara Se Str mproblem p sidan 95 Se Problem med pappersmatning p sidan 96 Se Utskriftsproblem p sidan 97 Se Problem med utskriftskvalitet p sidan 99 Se Vanliga PostScript problem p sidan 101 Se Vanliga Windows problem p sidan 102 Se Vanliga Linux problem p sidan 103 Se Vanliga Macintosh problem p sidan 104 Str mproblem 4 Klicka p den h r l nken s ppnas en animation om str mproblem Problem F reslagna tg rder Maskinen f r ingen str m eller s r skrivarkabeln mellan datorn och maskinen inte ordentligt ansluten e S tt i n tsladden och sla p maskinen med str mbrytaren EAA N f AM j NASI N Va i N N 4 V Pa EL pa FF NN Pa e Koppla ifr n skrivarkabeln och koppla in den igen Q p N AS N AS NN F r n tverksutskrift Va Felsokning 95 Problem med pappersmatning Problem F reslagna tg rder Papper fastnar vid utskrift Ta bort papperet som har fastnat se Ta bort papper som fastnat p sidan 81 Papper fastnar i va
24. rbjuden Flygplatser sjukhus och platser d r syrgas eller br nnbara gaser finns i atmosf ren r n gra exempel p d r anv ndningen av tr dl sa enheter kan vara begr nsad eller f rbjuden Om du r os ker p om det r till tet att anv nda tr dl sa enheter p den plats d r du befinner dig ska du f rst kontakta till mplig myndighet f r att f ett godk nnande innan du s tter p den tr dl sa enheten A Varje land har egna restriktioner f r anv ndning av tr dl sa enheter Eftersom ditt system r f rsett med en tr dl s enhet ska du vid resa mellan l nder kontrollera med den lokala myndighet som utf rdar godk nnanden f r anv ndning av tr dl sa enheter vilka restriktioner som g ller f r resa till det aktuella landet innan du reser dit Om ditt system levererades med en inbyggd tr dl s enhet ska du inte anv nda denna innan du st ngt alla luckor och sk rmar och systemet r fullst ndigt monterat N Anv ndaren far inte reparera tr dl sa enheter sj lv Modifiera dem inte pa n got s tt Modifiering av tr dl sa enheter inneb r att du inte l ngre har tillst nd att anv nda dem Kontakta tillverkaren f r service A Anv nd endast drivrutiner som r godk nda i det land d r enheten ska anv ndas Se tillverkarens System terst llningssats eller kontakta tillverkarens tekniska support f r ytterligare information Godk nnandeinformation 19 OpenSSL License Copyright c 1998 2001 The Ope
25. upp ned pilen s att Jobbhantering markeras och sedan p OK 3 Tryck p upp ned pilen s att Aktivt jobb markeras och sedan p OK 4 Tryck pa upp ned pilen tills nskat anv ndarnamn och filnamn markeras och tryck sedan p OK 4 Om den valda filen r ett konfidentiellt utskriftsjobb anger du det specificerade fyrsiffriga l senordet Ange siffror med upp ned pilen N r du trycker p OK flyttas mark ren till n sta tecken N r du har skrivit l senordet trycker du p OK Om du anger ett felaktigt l senord visas Ogiltigt losen Ange r tt l senord p nytt 5 Tryck p upp ned pilen f r att markera nskat alternativ och tryck sedan p OK e Avbryt Du kan ta bort ett jobb ur kon e Prioritera Du kan v lja ett jobb som v ntar i den aktiva jobbk n och ndra dess inst llningar s att det kan skrivas ut tidigare e Frigor Du kan skriva ut ett jobb som schemalagts f r att skrivas ut en viss tid omedelbart I s fall avbryts p g ende utskriftsjobb och det valda jobbet skrivs ut Funktionen r tillg nglig n r jobbet r schemalagt f r senare utskrift 6 N r Ja visas trycker du p OK Filhantering Du kan v lja principer f r att skapa filnamn innan du forts tter att skriva ut jobbet via h rddisk eller aktiverad Ram disk Om du anger ett nytt filhamn som redan finns p det extra minneskortet eller h rddisken kan du byta namn eller skriva ver det 1 Tryck p Meny p kontrollpanelen
26. www samsung com 022 607 93 33 PORTUGAL 80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com RUMANIA 08010 SAMSUNG 08010 726 7864 only from landline local network www samsung com Romtelecom local tariff 021 206 01 10 for landline and mobile normal tariff RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung com SAUDI ARABIA 9200 21230 www samsung com SERBIA 0700 SAMSUNG 0700 726 7864 www samsung com SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min www samsung com ch www samsung com ch fr TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com TAIWAN 0800 329 999 www samsung com THAILAND 1800 29 3232 www samsung com 02 689 3232 TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com TURKEY 444 77 11 www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com U K 0330 SAMSUNG 726 7864 www samsung com U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com UKRAINE 0 800 502 0000 www samsung com ua www samsung com ua_ru UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com VENEZUELA 0 800 100 5303 www samsung com VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com Contact SAMSUNG worldwide_ 123 Ordlista F ljande ordlista hj lper dig bekanta dig med produkten och f rst de terme
27. 0 1 sekunder Fixeringstemperaturen anges i specifikationen f r maskinen ungef r 170 C Bl ck p brevhuvuden f rtryckt papper m ste vara brands kert och f r inte skada maskinens rullar Mallar och brevpapper b r f rvaras i fuktskyddande omslag som skydd mot f r ndringar under f rvaring Innan du l gger i brevhuvud f rtryckt papper m ste du vara s ker p att bl cket p papperet r torrt Under fixeringen kan fuktig f rg lossna fr n f rtryckt papper och f rs mra utskriftskvaliteten Begagnat papper N r du fyller p begagnat papper b r utskriftssidan vara v nd ned t med en j mn kant l ngst fram F r du problem med pappersmatningen v nder du pappersbunten Observera att utskriftskvaliteten kan f rs mras Begagnat papper m ste vara utskrivet med v rmebest ndigt bl ck som inte sm lter f r ngas eller avger farliga gaser n r det uts tts f r maskinens fixeringstemperatur under 0 1 sekunder Fixeringstemperaturen anges i specifikationen f r maskinen ungef r 170 C Media och kassetter_ 51 e Black p begagnat papper m ste vara brands kert och f r inte skada maskinens rullar e Innan du l gger i begagnat papper m ste du vara s ker p att bl cket p papperet r torrt Under fixeringen kan fuktig f rg lossna fr n begagnat papper och f rs mra utskriftskvaliteten Ange standardkassett och papper 4 Inst llningar som g rs fran maskinens drivrutin sidos tter
28. 0X000D Hebreiska 0X0424 Slovenska 0X0418 Rum nska 0X0402 Bulgariska 0X041A Kroatiska 0X081A Serbiska 0X0422 Ukrainska 0X041B Slovakiska 0X0421 Indonesiska 0x041E Thail ndska 0X0429 Farsi Macintosh 1 Kontrollera att maskinen r ansluten till datorn och p slagen 2 S tt i den medf ljande CD skivan med programvara i CD ROM enheten Dubbelklicka p CD skivans ikon som visas p Macintosh skrivbordet Dubbelklicka p mappen MAC Installer Dubbelklicka p ikonen Installer OS X Ange l senordet och klicka p OK Samsung installationsf nstret visas Klicka p Continue L s licensavtalet och klicka p Continue Klicka p Agree om du godk nner licensavtalet 0 V lj Easy Install och klicka p Install Easy Install rekommenderas f r de flesta anv ndare Alla komponenter som kr vs f r att anv nda maskinen installeras Om du v ljer Custom Install kan du v lja vilka komponenter som ska installeras 11 Ett meddelande visas om att alla program kommer att avslutas p datorn Klicka p Continue 12 V lj Typical installation for a local printer och klicka sedan p OK 4 Om du v ljer Typical installation for a network printer n r drivrutinen f r maskinen installeras k rs programmet SetIP automatiskt Om maskinen redan har konfigurerad n tverksinformation st nger du SetlP programmet Ga till n sta steg ay 0 NP TA 13 N r installationen r klar klickar du pa Quit 14 ppna mappen Applicatio
29. 1 G till Start menyn och v lj Program eller Alla Program gt Samsung Printers gt Direktutskriftsfunktion 5 Direktutskriftsfunktion F nstret Direktutskriftsftunktion visas 2 Valj maskinen i listrutan Valj skrivare och klicka pa Bladdra 3 Valj den fil du vill skriva ut och klicka pa Oppna Filen laggs till bland Valda filer 4 Anpassa maskininstallningarna efter dina behov 5 Klicka pa Skriv ut Den valda PDF filen skickas till maskinen Att anvanda hogerklicksmenyn 1 H gerklicka pa den PDF fil du vill skriva ut och v lj Direktutskriftsfunktion F nstret Direktutskriftsfunktion visas och dar finns PDF filen med 2 V lj den maskin du vill anv nda Anpassa maskininstallningarna efter dina behov 4 Klicka pa Skriv ut Den valda PDF filen skickas till maskinen an ndra standardinstallningarna for utskrift 1 Klicka pa Start menyn i Windows 2 Windows 2000 v ljer du Inst llningar gt Skrivare e I Windows XP 2003 v ljer du Skrivare och fax e I Windows 2008 Vista v ljer du Kontrollpanelen gt Maskinvara och ljud gt Skrivare e I Windows 7 v ljer du Kontrollpanelen gt Maskinvara och ljud gt Enheter och skrivare e I Windows Server 2008 R2 v ljer du Kontrollpanelen gt Maskinvara gt Enheter och skrivare 3 H gerklicka p din maskin 4 I Windows XP 2003 2008 Vista trycker du p Utskriftsinst llningar I Windows 7 och Windows Server 2008 R2 v ljer du i snabbmenyn Utskriftsinst
30. 33 11 www samsung com CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com CHINA 400 810 5858 www samsung com COLOMBIA 01 8000112112 www samsung com COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com CROATIA 062 SAMSUNG 062 726 7864 www samsung com CZECH REPUBLIC 800 SAMSUNG 800 726786 www samsung com Samsung Zrt esk organiza n slo ka Oasis Florenc Sokolovska394 17 180 00 Praha 8 DENMARK 70 70 19 70 www samsung com DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com EGYPT 0800 726786 www samsung com EIRE 0818 717100 www samsung com EL SALVADOR 800 6225 www samsung com ESTONIA 800 7267 www samsung com FINLAND 030 6227 515 www samsung com FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 min www samsung com GEORGIA 8 800 555 555 Contact SAMSUNG worldwide 121 Country Region Customer Care Center Web Site GREECE IT and Mobile 80111 SAMSUNG 80111 7267864 from land line local www samsung com charge from mobile 210 6897691 Cameras Camcorders Televisions and Household AppliancesFrom mobile and fixed 2106293100 GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com HONDURAS 800 27919267 www samsung com HONG KONG 852 3698 4698 www samsung com hk www samsung com hk en HUNGARY 06 80 SAMSU
31. LAN kort finns tillg ngliga Kontakta din lokala Samsung aterforsaljare dar du k pte maskinen e ing r o tillbeh r tom ej tillg nglig Funktioner i din nya produkt 26 Introduktion det h r kapitlet finns en versikt ver maskinen Kapitlet inneh ller versikt ver maskinen Oversikt ver kontrollpanelen versikt ver maskinen beskrivning av kontrollpanelen Anv ndbara knappar Framsida Efterbehandlingsenhet arksa mlare och h ftning H gkapacitetsmatare HCF vre lucka Tonerkassett Bildbehandlingsenhet 3 HG Pappersbreddstod for multikassetten a Tillbehorsenhet o 2 Brevl da Pappersniv indikator 3 H ftningslucka 9 Tillbeh rskassett 4 Lucka till systemkortet Papperskassett 1 5 Filterlucka 11 Multikassettlucka 6 L gt st ll 12 USB minnesport 13 Kontrollpanel Till gg f r multikassett Introduktion 27 Baksida f a sg NA AN Efterbehandlingsenhetens lucka arksamlare och Str mbrytare h ftning Bakre lucka N tverksport Brevl delucka USB port och IEEE 1284 parallelanslutning Spilltonerflaskans lucka IEEE 802 11 b g n tr dl st LAN2 CIOMONOINS Duplexenhet TR C USB minnesport 6 N tkontakt a Tillbehorsenhet b Tillval f r vissa modeller Introduktion 28 versikt ver kon
32. Maskin med f rbrukningsvaror e ML 5510ND ML 5512ND Series ML 651x Series 34 8 kg e ML 5510N Series 34 2 kg Tr dl s Modul ML NWA65L a Tillval Miljospecifikationer Objekt Beskrivning Bullerniva Redolage 30 dB A Under utskrift e ML 551x Series 56 dB A ML 651x Series 58 dB A Tyst lage 52 AB A Temperatur Drift 10 till 30 C F rvaring f rpackad 20 till 40 C Luftfuktighet Drift 10 till 85 Yo relativ luftfuktighet F rvaring f rpackad 10 till 90 Yo relativ luftfuktighet a Ljudtryckniva ISO 7779 Testad konfiguration grundlaggande maskininstallation A4 papper enkelsidig utskrift Specifikationer 117 Elspecifikationer A Str mkraven baseras p landet regionen d r enheten s ljs Omvandla inte driftsp nningen Om du g r det kan enheten skadas och produktgarantin g ller inte Objekt Beskrivning Effektm rkning 110 voltsmodeller AC 110 127 V 220 voltsmodeller AC 220 240 V Energif rbrukning Genomsnittligt driftsl ge e ML 551x Series Mindre n 850 W e ML 651x Series Mindre n 950 W Redol ge e ML 551x Series Mindre n 100 W e ML 651x Series Mindre n 120 W Energisparl ge Mindre n 10 W Off l ge Mindre n 0 W a Se m rkdata p skrivaren f r r tt sp nning frekvens hertz och typ av str m Specifikationer_ 118 Specifikationer f r utskriftsmedia
33. Meny pa kontrollpanelen Tryck pa upp ned pilen sa att Jobbhantering markeras och sedan pa OK Tryck pa upp ned pilen sa att Skriv ver bild markeras och sedan pa OK Tryck pa upp ned pilen for att markera nskat alternativ och tryck sedan pa OK e Automatisk Alla verblivna bilddata i maskinen tas bort omedelbart efter att varje jobb har bearbetats e Anv ndarhandbok Med det h r alternativet kan en systemadministrat r p beg ran radera alla bilddata som finns kvar p h rddisken HDD efter att alternativet aktiverats Alla befintliga jobb tas bort oberoende av status och det g r inte att skicka nya jobb medan verskrivningen p g r Tryck p upp ned pilen f r att v lja Pa eller Av f r Automatisk Tryck p upp ned pilen f r att v lja Aktivera eller Inaktivera f r Anv ndarhandbok 4 Om du v jer Aktivera f r Manuellt fr gar maskinen om verskrivningen ska starta nu Tryck p v nster h ger pilen f r att v lja Ja eller Nej Om du v ljer Ja Vid behov b rjar verskrivningen s snart du valt Ja Om du v ljer Nej blir funktionen bara aktiverad Tryck p OK Timeout f r H llet Jobb Maskinen kan automatiskt radera ett lagrat jobb efter en viss tidsperiod Du kan ange den tid som maskinen ska v nta innan den avbryter jobbet 1 2 3 Tryck p Meny p kontrollpanelen Tryck p upp ned pilen s att Jobbhantering markeras och sedan p OK Tryck p upp ned pilen s att Jobbtimeo
34. Ovre marginal Ange den vre marginalen mellan 0 0 och 250 mm e Vanster marg Ange den v nstra marginalen mellan 0 0 och 164 mm Multikassett St ll in utskriftsmaterialens marginaler De marginaler du st ller in h r till mpas n r du skriver ut fr n multikassetten e Simplexmarg St ll in marginalerna p utskriftsmaterialet till ensidig utskrift e Duplex St ll in marginalerna f r dubbelsidig utskrift lt Kassett X gt St ll in utskriftsmaterialens marginaler Marginalerna du st ller in h r till mpas n r du skriver ut fr n kassett1 och tillbeh rskassetter e Simplexmarg St ll in marginalerna pa utskriftsmaterialet till ensidig utskrift e Duplex Stall in marginalerna for dubbelsidig utskrift Duplex Om du vill skriva ut p papperets b da sidor anger du bindningssida e Av Inaktivera det h r alternativet e Langsida Det h r alternativet r den normala layouten vid bokbindning RU e Kortsida Det h r alternativet r den normala layouten f r kalendrar Landscape Staplingsposition Valj position for haftning a Den har menyn visas nar duplexenheten har installerats Vissa funktioner och tillbeh r kanske inte finns tillganliga beroende pa modell eller land b Du kan endast anv nda denna meny om du har installerat den valbara efterbehandlaren och h rddisk Maskinens status och avancerade funktioner 68 Papper
35. Program Nar terminalsk rmen ppnas skriver du f ljande root localhost root lpr filnamn V lj Printer och klicka p Properties Klicka p fliken Advanced V lj fack k lla och nskade alternativ t ex pappersformat och typ Tryck p OK Media och kassetter 52 Skriva ut I det h r kapitlet beskrivs vanliga utskriftsuppgifter Kapitlet inneh ller e Skrivardrivrutinens funktioner e Grundl ggande information om utskrift e ppna utskriftsinstallIningarna e Anv nda hj lpen e Anv nda specialfunktioner f r utskrift e Anv nda Direktutskriftsfunktion 2 Procedurerna i det h r kapitlet g ller huvudsakligen Windows XP Skrivardrivrutinens funktioner e ndra standardinst llningarna f r utskrift e Ange att en maskin ska vara standardmaskin e Skriva till fil PRN e Macintosh utskrift e Linux utskrift e UNIX utskrift Skrivardrivrutin f r PostScript Skrivardrivrutinen kan hantera f ljande standardfunktioner e Val av papperets orientering storlek k lla och medietyp e Antal kopior Du kan dessutom anv nda olika specialfunktioner f r utskrift F ljande tabell ger en allm n versikt ver de funktioner som kan hanteras av skrivardrivrutinerna 4 Vissa modeller och operativsystem kanske inte kan hantera vissa av funktionerna i tabellen Skrivardrivrutin f r PCL Funktion Windows Alternativ f r utskriftskvalitet Utskrift a
36. SetIP 38 drivrutinsinstallation f r anslutningar med USBkabel 33 drivrutinsinstallation f r n tverksansluten 40 medf ljande programvara 32 skriva ut 53 systemkrav 32 vanliga Windowsproblem 102 Index 131
37. Windows Server 2008 R2 v ljer du Egenskaper f r skrivare i snabbmenyn 4 Om objektet Egenskaper f r skrivare r markerat med tecknet kan du v lja andra skrivardrivrutiner f r den valda skrivaren I skrivardrivrutinens egenskaper v ljer du Enhetsalternativ I skrivardrivrutinens egenskaper anger du de alternativ som beh vs Klicka p OK F rbrukningsmaterial och tillbeh r 109 Installera ett tr dl st n tverkskort 4 Beroende p land kanske inte tr dl sa LAN kort finns tillg ngliga Kontakta din lokala Samsung terf rs ljare eller det f retag d r du k pte skrivaren Maskinen r utrustad med ett n tverkskort som g r att du kan anv nda den i ett n tverk Du kan ocks k pa ett tr dl st n tverkskort om du vill anv nda maskinen i ett tr dl st n tverk se Tillg ngliga tillbeh r p sidan 106 Installera ett tr dl st n tverkskort 1 St ng av maskinen och koppla ur alla sladdar 2 Fatta tag i kontrollpanelens lucka och ta bort den 3 Ta ut det nya tr dl sa n tverkskortet ur f rpackningen 4 Placera det tr dl sa n tverkskortet i kortguiden under punkt 3 och kontrollera att kortets kontaktsida r v nd t h ger y A 1 Kontakt f r tr dl st AI n tverkskort 2 Tr dl st n tverkskort 3 Guide f r tr dl st n tverkskort 5 Rikta in kontakterna p n tverkskortets h gra sida mot kontakten p
38. antalet bitar kar blir antalet m jliga f rger opraktiskt stort f r en f rgkarta 1 bitsf rg kallas vanligtvis monokrom eller svartvitt BMP Ett bitmappat grafikformat som anv nds internt av grafikundersystemet GDI i Microsoft Windows och ofta anv nds som ett enkelt grafikfilformat i Windows BOOTP Bootstrap Protocol Ett n tverksprotokoll som anv nds av en n tverksklient f r att h mta IP adressen automatiskt Det g rs oftast n r datorn eller operativsystemet startas BOOTP servrarna tilldelar IP adressen fr n en adresspool till varje klient Med BOOTP kan datorer av typen diskl sa arbetsstationer f en IP adress innan de startar ett avancerat operativsystem Ordlista 124 CCD CCD Charge Coupled Device r den del av maskinvaran som g r det m jligt att skanna CCD l smekanismen anv nds f r att h lla fast CCD modulen s inga skador uppkommer nar du flyttar maskinen Sortering Sortering r processen att skriva ut flera kopior av ett jobb i upps ttningar N r sortering r vald skriver enheten ut en hel upps ttning innan den skriver ut fler kopior Kontrollpanel En kontrollpanel r en platt yta vanligtvis vertikal d r kontroll eller vervakningsinstrument visas Den finns vanligen p framsidan av maskinen T ckning T ckning r en tryckterm som anv nds f r att m ta toneranv ndning p utskrifter 5 Yo t ckning betyder att ett A4 papper har ungef r 5 bilder eller text
39. av Declaration of Conformity som definierar de relevanta direktiven och refererade normer kan erh llas fr n din representant f r Samsung Electronics Co Ltd Information om EU godk nnande av radioenhet f r produkter utrustade med EU godk nda radioenheter L geffektsutrustning av Radio LAN typ tr dl sa kommunikationsenheter med radiofrekvens RF som anv nds i frekvensbandet 2 4 GHz 5 GHz kan finnas inbyggd i ditt skrivarsystem som r avsett f r hemmabruk eller kontorsbruk Kapitlet g ller endast om dessa enheter finns i systemet L s p systemetiketten f r att verifiera n rvaron av tr dl sa enheter Eventuella tr dl sa enheter i ditt system f r endast anv ndas inom Europeiska unionen eller associerade omr den om det finns ett C E marke ett registreringsnummer fr n ett anm lt organ och om varningssymbolen finns p systemetiketten Utg ngseffekten fr n den tr dl sa enheten eller enheterna som kan finnas inbyggda i din skrivare ligger klart under de gr nsv rden f r avgiven RF som r fastst llda av Europeiska kommissionen genom direktivet R amp TTE F r anv ndas i de europeiska staterna under tr dl sa godk nnanden EU Belgien Cypern Danmark Estland Finland Frankrike med frekvensrestriktioner Grekland Irland Italien Lettland Litauen Luxemburg Malta Nederl nderna Polen Portugal Slovakien Slovenien Spanien Storbritannien Sverige Tjeckien Tyskland Ungern och Osterrike EEA EFTA l
40. brandv ggen e Om skrivardrivrutinen inte fungerar ordentligt f ljer du anvisningarna nedan f r att avinstallera eller installera om drivrutinen a Kontrollera att maskinen r ansluten till datorn och p slagen b P menyn Start v ljer du Program eller Alla program gt Samsung Printers gt namnet p skrivardrivrutinen gt Avinstallera c V lj det alternativ du beh ver och f lj instruktionerna p sk rmen d Efter att du avinstallerat skrivardrivrutinen installerar du om den se Installera drivrutinen f r en lokalt ansluten maskin p sidan 33 Installera drivrutin f r n tverksansluten maskin p sidan 40 Tyst installationsl ge endast Windows Tyst installationsl ge r en installationsmetod som inte kr ver n gon tg rd fr n anv ndaren N r du har startat installationen installeras maskinens drivrutiner och programvara automatiskt p datorn Starta den tysta installationen genom att skriva s eller S i kommandof nstret Se Tyst installationsl ge endast Windows p sidan 34 Macintosh 1 Kontrollera att maskinen r ansluten till n tverket och p slagen Maskinens IP adress m ste ven ha angivits S tt i den medf ljande CD skivan med programvara i CD ROM enheten Dubbelklicka p CD skivans ikon som visas p Macintosh skrivbordet Dubbelklicka p mappen MAC Installer Dubbelklicka p ikonen Installer OS X Ange l senordet och klicka p OK Samsung installationsf
41. de olika objekten exakt anv ndning av det extra minnet eller en h rddisk HDD d r du vill att de ska visas n r de skrivs ut som verl gg 1 Om du vill ndra utskriftsinst llningarna i programmet g r du till 2 Om du vill spara dokumentet som ett verl gg g r du till Utskriftsinst llningar se Oppna utskriftsinst llningarna p sidan 55 Utskriftsinst llningar se ppna utskriftsinst llningarna p 2 V lj det alternativ du vill anv nda sidan 55 3 Klicka p fliken Avancerat och v lj sedan Redigera i listrutan Text F nstret Redigera verl gg visas 4 Klicka p Redigera verl gg i f nstret Skapa f nstret Spara som anger du ett namn p upp till atta tecken i rutan Filnamn Om n dv ndigt anger du s kv g Standardinst llningen r C Formover 6 Klicka p Spara Namnet visas i verl ggslista 7 Klicka p OK eller Skriv ut tills f nstret Skriv ut st ngs 8 Filen skrivs inte ut I st llet lagras den p datorns h rddisk pi verl ggsdokumentets format m ste vara likadant som det dokument du vill skriva verl gget p Skapa inte ett verl gg med en vattenst mpel Anv nda ett verl gg N r du har skapat ett verl gg kan du skriva ut det p dokument S h r skriver du ut ett verl gg tillsammans med ett annat dokument 1 Skapa eller ppna dokumentet som du vill skriva ut 2 Om du vill ndra utskriftsinst llningarna i programmet g r du till 3 Utskr
42. dyker med j mna mellanrum upp p n gra av utskrifterna eller ocks uppst r tonerspill ljusa utskrifter eller kontaminering Maskinen anv nds antagligen p 1 000 meters h jd eller h gre Den h ga h jden kan p verka utskriftskvaliteten t ex tonerspill eller ljusa bilder Andra till korrekt h jdinst llning f r maskinen se H jdjustering p sidan 44 En PostScript felsida skrivs ut Utskriftsjobbet kanske inte r PostScript Kontrollera att utskriftsjobbet r ett PostScript jobb Kontrollera om programvaran f rv ntade att en inst llningsfil eller en PostScript huvudfil skulle skickas till skrivaren Tillbeh rskassetten r inte vald i drivrutinen Skrivarens drivrutin r inte konfigurerad f r att k nna av tillbeh rskassetten Oppna PostScript drivrutinens egenskaper v lj fliken Enhetsalternativ och ange kassettalternativet N r ett dokument skrivs ut fr n Acrobat Reader 6 0 eller senare med en Macintosh dator skrivs inte f rgerna ut ordentligt Inst llningen f r uppl sning i skrivarens drivrutin verensst mmer kanske inte med den i Acrobat Reader Kontrollera att inst llningen f r uppl sning i skrivarens drivrutin motsvarar inst llningen i Acrobat Reader Fels kning 101 Vanliga Windows problem Problem F reslagna tg rder Filen anv nds visas under installationen Avsluta alla program Ta bort
43. ett dokument Undvik att ndra parametrar f r utskriftsjobben t ex med LPR GUI medan ett utskriftsjobb p g r K nda versioner av CUPS servern Common UNIX Printing System avbryter utskriftsjobb n r utskriftsalternativen ndras och f rs ker sedan starta om jobbet fr n b rjan Eftersom Unified Linux Driver l ser porten vid utskrift medf r det abrupta avbrottet i drivrutinen att porten f rblir l st och den kan d rf r inte anv ndas f r efterf ljande jobb Om detta h nder kan du f rs ka frig ra porten genom att v lja Release port i f nstret Port configuration L s anv ndarhandboken f r Linux som f ljde med datorn om du vill veta mer om felmeddelanden i Linux Fels kning 103 Vanliga Macintosh problem Problem F reslagna tg rder PDF filer skrivs inte ut korrekt Vissa delar av grafik text eller bilder saknas Det kan g att skriva ut PDF filen genom att skriva ut den som bild Aktivera Print As Image fr n utskriftsinst llningarna i Acrobat 4 Det tar l ngre tid att skriva ut n r du skriver ut en PDF fil som en bild Dokumentet har skrivits ut men utskriftsjobbet f rsvinner inte fr n utskriftsbufferten i Mac OS X 10 3 2 Uppdatera Mac OS till Mac OS X 10 3 3 eller senare Vissa bokst ver visas inte korrekt d framsidan skrivs ut Mac OS kan inte skapa teckensnittet n r framsidan skrivs ut Siffror och det engelska alfabetet visas korrekt p framsidan
44. f r anslutningar med USBkabel 35 drivrutinsinstallation f r n tverksansluten 40 medf ljande programvara 32 skriva ut 60 systemkrav 33 vanliga Macintoshproblem 104 maskinens placering justering enligt h jd 44 utrymme 37 maskininformation 67 maskininst llningar maskinens status 67 minne installera minnesmodul 112 minnesuppgradering 112 Minnesmodul 706 multifacksbrevilada best lla 106 multikassett anvanda specialmedia 49 fylla pa 48 tips om hur du anvander 48 N natverk allmanna installningar 70 drivrutinsinstallation Linux 47 Macintosh 40 UNIX 41 Windows 40 en introduktion till n tverksprogram 37 installationsmilj 37 IPv6konfiguration 42 konfigurera 37 SetlPprogram 38 39 tr dbundet n tverk 38 Nupp Macintosh 67 Windows 55 O ordlista 124 P pappersstopp sa undviker du pappersstopp 81 ta bort papper 81 print resolution set Linux 62 problem problem med pappersmatning 95 96 problem med utskriftskvalitet 99 R rapporter maskininformation 67 69 rengora insida 78 utsida 77 reng ra en maskin 77 S s kerhet information 8 symboler 8 s kerhetskopiera data 66 service contact numbers 121 SetlPprogram 38 39 skanner fylla p dokument 48 sk rm 29 skriva till fil i Windows 60 skriva ut affisch 56 ndra standardinst llningarna f r utskrift 59 anpassa ett dokument efter en vald pappersstorlek 57 anv nda direktutskriftsfunktion 59 dubbelsidig
45. g ra n got av f ljande 1 ppna Kontrollpanelen 2 Dubbelklicka p S kerhetscenter 3 Klicka p Windows brandv ggen 4 Inaktivera brandv ggen Installera programmet 1 S tt i den CD skiva med skrivarprogram som medf ljde skrivaren Om CD skivan k rs automatiskt st nger du det f nstret 2 Starta en webbl sare t ex Internet Explorer och ppna X enheten X motsvarar CD enheten Dubbelklicka pa Application gt SetIP Installera programmet genom att dubbelklicka pa Setup exe Klicka pa OK Om det behovs valjer du ett sprak i listrutan Slutfor installationen genom att f lja instruktionerna i f nstret Or O Ao Natverksinstallation 38 Starta programmet 1 Anslut maskinen till datorn med hj lp av n tverkskabeln 2 Sla p maskinen 3 P Windows Start meny v ljer du Alla program gt Samsung Printers gt SetIP gt SetIP 4 Klicka pa t ikonen tredje fr n v nster i f nstret SetlP s att TCP IP konfigurationsf nstret ppnas 5 Ange den nya informationen f r maskinen i konfigurationsf nstret p f ljande s tt TCP IP Configuration TCP IP Mac Address IP Address Subnet Mask Default Gateway Cancel e MAC Address Leta fram MAC adressen i N tverkskonfigurationsrapporten och ange den utan kolon Skriv exempelvis 00 15 99 29 51 A8 som 0015992951A8 4 MAC adressen r n tverkskortets serienummmer och visas i N tverkskonfigurationsrapporten
46. h rddisken HDD Du kan skriva ut en anv ndningssida Sidan med utskriftsinformation visar antalet sidor som har skrivits ut Anv ndn r kn Konto Denna r bara tillg nglig n r Job Accounting r aktiverad i SyncThru Web Admin Service Du kan skriva ut rapporten om antalet utskrifter per inloggad anv ndare a Menyn r endast tillg nglig n r en tillvalsh rdisk HDD r installerad eller Ram diskenheten r aktiverad b Den h r menyn visas endast om en h rddisk har installerats Maskinens status och avancerade funktioner 67 Layout Objekt Beskrivning Objekt Beskrivning Riktning I den h r menyn kan du v lja i vilken riktning informationen ska skrivas ut p en sida Allm n marginal St ll in utskriftsmaterialens marginaler Marginalerna du st ller in h r till mpas n r du skriver ut fr n alla kassetter e Simplexmarg Stall in marginalerna p utskriftsmaterialet till ensidig utskrift e Dubbelsidig marginal Stall in marginalerna f r dubbelsidig utskrift e Bindning N r du skriver ut pa b da sidor av ett papper blir sida A s marginal n rmast bindningen samma som sida B s marginal n rmast bindningen P samma s tt blir sidornas marginaler l ngst fr n bindningen desamma Emuleringsmarginal N r du skapar en emuleringsutskriftssida som inte inneh ller marginalinformation anv nder maskinen marginalv rdet som st llts in h r e
47. huvudf nstret v ljer du n got av f ljande alternativ On Off och On Forced f r Eco Default Mode e Off V lj detta f r att st nga av det milj v nliga l get e Pa V lj detta f r att s tta p det milj v nliga l get e On Forced V lj detta f r att s tta p det milj v nliga l get med l senord Om en anv ndare vill s tta p st nga av det milj v nliga l get m ste anv ndaren skriva in l senordet 4 Om du valde On eller On Forced kolla vilken inst llning du vill anv nda Factory Default eller Custom Settings 3 Klicka p Apply ndra de anpassade inst llningarna 1 Fr n SyncThru Web Service v ljer du fliken Settings gt Machine Settings gt System gt Eco gt Settings 2 V lj On eller On Forced f r Eco Default Mode 3 V lj Custom Settings 4 Du kan inte ndra inst llningarna f r alternativet Factory Default 4 Klicka p Edit amp Preview Simulator 5 Kontrollera de aktuella inst llningarna fr n f nstret Edit amp Preview Simulator och ndra inst llningarna 6 Klicka p Apply N r du applicerar ndringarna kan du f rhandsgranska resultatet av minskning av utsl pp av koldioxid anv nd elektricitet och m ngden sparat papper enligt de inst llningar du valde Resultaten ber knas med utg ngspunkt fr n att det totala antalet utskrivna sidor r ett hundra utan n gon tom sida n r det milj v nliga l get r inaktiverat e Med h nvisning till berak
48. llning f r att spara ett dokument p RAM disken det extra minnet eller h rddisken HDD utan att skriva ut det Spara och skriv ut V lj denna inst llning f r att spara ett dokument p RAM disken eller h rddisken HDD och skriva ut det Utskriftsschema V lj denna inst llning for att skriva ut dokumentet en specifik tid Klicka p OK eller Skriv ut tills f nstret Skriv ut st ngs Grafik alternativ Anv nd f ljande grafikalternativ f r att justera utskriftskvaliteten f r dina specifika utskriftsbehov 1 Om du vill ndra utskriftsinst llningarna i programmet g r du till Utskriftsinst llningar se Oppna utskriftsinst llningarna p sidan 55 2 Klicka p fliken Grafik och v lj sedan det alternativ du vill ha e Quality Du kan v lja alternativet utskriftskvalitet Ju h gre inst llning desto skarpare blir tecken och grafik En h gre inst llning kan ocks inneb ra att det tar l ngre tid att skriva ut dokumentet e Typsnitttext V lj All text svart om du vill g ra utskrifter helt i svart oavsett hur f rgen visas p sk rmen e Advanced V lj detta f r att utf ra avancerade inst llningar e Tonerspar Om du v ljer det h r l get r cker tonerkassetten l ngre och kostnaden per sida minskar utan att utskriftskvaliteten f rs mras s rskilt mycket e PostScript alt Du kan v lja postscriptalternativ som utmatningsformat postscriptsprak och utskrift av felsida 4 Detta alt
49. llningar 4 Om objektet Utskriftsinst llningar r markerat med tecknet kan du v lja andra skrivardrivrutiner f r den valda skrivaren 5 ndra inst llningarna p respektive flik 6 Klicka p OK 4 Om du vill ndra inst llningarna f r varje utskriftsjobb ndrar du dem i Utskriftsinst llningar Ange att en maskin ska vara standardmaskin 1 Klicka p Start menyn i Windows 2 I Windows 2000 v ljer du Inst llningar gt Skrivare e I Windows XP 2003 v ljer du Skrivare och fax e I Windows 2008 Vista v ljer du Kontrollpanelen gt Maskinvara och ljud gt Skrivare e I Windows 7 v ljer du Kontrollpanelen gt Maskinvara och ljud gt Enheter och skrivare e I Windows Server 2008 R2 v ljer du Kontrollpanelen gt Maskinvara gt Enheter och skrivare 3 Markera maskinen 4 H gerklicka p din maskin och v lj Anv nd som standardskrivare 2 I Windows 7 och Windows Server 2008 R2 Om objektet Anv nd som standardskrivare r markerat med tecknet gt kan du v lja andra skrivardrivrutiner f r den valda skrivaren Skriva ut 59 Skriva till fil PRN Ibland kan det vara n dv ndigt spara utskriftsdata som en fil S h r skapar du en fil 1 Markera rutan Skriv till fil i f nstret Skriv ut amp Skriv ut Allm nt V lj skrivare Status Klar Bk ii Plats Kommentar Sidintervall Alla Antal kopior n g ct aum f 31 f 3 2 Klicka p Skriv ut 3 Skriv m ls kv ge
50. maskinen ut det valda antalet sidor p samma pappersark Dubbelsidig utskrift 4 Vissa funktioner kanske inte finns tillg ngliga beroende p modell eller tillval Det inneb r att funktionerna inte st ds Du kan skriva ut p b da sidor av papperet Innan du skriver ut dubbelsidiga dokument b r du best mma vilken kant som ska bindas Det h r r de olika bindningsalternativen e Long edge binding Det h r r det normala layoutalternativet vid bokbindning Short edge binding Det h r alternativet anv nds ofta f r kalendrar V lj Print p menyn File i Macintosh programmet V lj Layout i listrutan under Orientation V lj en bindningsorientering fr n alternativet Two Sided Printing V lj vriga alternativ du vill anv nda Klicka p Print s skriver maskinen ut nskat antal sidor p varje pappersark A Om du skriver ut mer n tv kopior kan den sista sidan av den f rsta kopian och den f rsta sidan av andra kopian skrivas ut p samma pappersark Undvik den h r funktionen n r du skriver ut fler n en kopia SI sa ppa Skriva ut 61 Linux utskrift 4 Vissa funktioner kanske inte finns tillg ngliga beroende p modell eller tillval Det inneb r att funktionerna inte st ds Skriva ut fr n program sa F ljande f nster kan se olika ut beroende pa operativsystem skrivarmodell eller vilket program som anv nds I m nga Linux program kan du skriva ut med hj lp av CUPS Common UNIX Prin
51. n r du reng r skrivarens insida Fett fr n fingrarna kan orsaka problem med utskriftskvaliteten 5 Leta upp och reng r den l ngsmala glasytan LSU p insidan av maskinen med hj lp av en bomullstrasa 6 S tt tillbaka bildbehandlingsenheten och tonerkassetten igen 7 St ng den vre luckan Kontrollera att luckan r ordentligt st ngd 8 S tt i n tsladden och sl p skrivaren Underh ll 78 F rvara tonerkassetten Tonerkassetter inneh ller komponenter som r k nsliga f r ljus temperatur och fukt Samsung r der anv ndare att f lja rekommendationerna nedan f r att garantera h gsta prestanda kvalitet och livsl ngd f r nya tonerkassetter fr n Samsung F rvara kassetten i samma omgivning som skrivaren den ska anv ndas i d v s normal temperatur och fuktniv p ett kontor Tonerkassetten b r f rvaras i den o ppnade originalf rpackningen innan den installeras i skrivaren Om originalf rpackningen inte finns till hands ska ppningen p kassettens ovandel t ckas ver med ett papper och kassetten f rvaras i ett m rkt sk p Om kassettens f rpackning ppnas innan kassetten ska anv ndas f rkortas dess livsl ngd och funktion avsev rt F rvara inte kassetten p golvet Om tonerkassetten tas ur skrivaren ska kassetten alltid f rvaras e skyddspasen fran originalf rpackningen e F rvaras liggande ej st ende pa en kant med samma sida upp t som om den redan satt i maskin
52. nd endast DHCPv6 n r det efterfr gas av en router N tverksinstallation 42 e DHCPv6 adresser Anv nd alltid DHCPv6 oavsett om routern efterfr gar det eller inte e DHCPv6 av Anv nd aldrig DHCPv6 oavsett om routern efterfr gar det eller inte 6 Tryck p OK Konfigurera adresser manuellt 1 Starta en webbl sare t ex Internet Explorer som har st d f r IPv6 adresser som webbadresser se Ansluter SyncThruTM Web Service p sidan 43 4 Du anger IPv4 adressen http XXX XXX XXX XXX i adressf ltet och trycker p Retur tangenten eller klickar p G till 2 Klicka pa Login l ngst upp till h ger p SyncThru Web Service webbsidan En inloggningssida visas 3 Ange ID och Password och klicka d refter p Login Om det r f rsta g ngen du loggar in pa SyncThru Web Service anger du f ljande ID och l senord e ID admin e Password sec00000 4 Nar f nstret SyncThru M Web Service ppnas klickar du pa Settings gt Network Settings 5 Klicka pa TCP IPv6 6 Aktivera Manual Address under TCP IPv6 4 IPv6 Protocol ska aktiveras 7 V lj Address Prefix och klicka p Add Routerprefixet anges d automatiskt i adressf ltet Ange resten av adressen T ex 3FFE 10 88 194 AAAA A motsvaras av det hexadecimala v rdet 0 till 9 eller A till F 8 Klicka p Apply Installera skrivardrivrutinen Drivrutinsinstallationen f r n tverksskrivare i IPv6 n tverksmilj er r densamma
53. ndra n tverksmilj n Du kan ange alternativ som TCP IP n tverksprotokoll och s vidare Hanteringsverktyg 72 Fliken Security P den h r fliken kan du st lla in s kerhetsinformation f r systemet och n tverket Du m ste logga in som administrat r f r att kunna visa den h r fliken e System Security Du kan ange information f r systemadministrat ren samt aktivera eller inaktivera maskinfunktioner e Network Security Du kan ange inst llningar f r HTTPs IPSec IPv4 IPv6 filtrering 802 1x och autentiseringsservrar e User Access Control Du kan st lla in konfigureringar f r hj lpmedel Fliken Maintenance P den h r fliken kan du underh lla maskinen genom att uppgradera den inbyggda programvaran och ange e postadresser Du kan ven ansluta till Samsungs webbplats eller h mta drivrutiner via menyn Link e Version av inbyggd programvara Du kan kontrollera din maskins fasta programvara och uppgradera den med knappen Upgrade Wizard Knappen Upgrade Wizard visas endast om du loggar p som administrat r e Contact Information Du kan visa kontaktinformation e Link Du kan visa l nkar till anv ndbara webbplatser dar du kan h mta eller visa information Eko Du kan aktivera det milj v nliga l get och ndra de anpassade eko inst llningarna Anv nda milj v nligt l ge 1 Fr n SyncThru Web Service v ljer du fliken Settings gt Machine Settings gt System gt Eco gt Settings 2 I
54. ngd toner som finns kvar i tonerkassetten kassetterna och annan information Du kan ven ndra inst llningarna f7 Redo S K p nu 2 CE anv ndarnandok 3 Nu ROERE arioso 4 g rivrutnsinst ining 5 Tonerniv Visa den terst ende tonerniv n i tonerkassetterna Maskinen och antalet tonerkassetter som visas i f nstret ovan kan variera beroende p vilken maskin som anv nds Denna funktion finns inte i alla maskiner 2 K p nu Best ll tonerkassetter via Internet Anv ndarhan dbok Visa Anv ndarhandbok 4 Den h r knappen ndras till Fels kningsguide om det uppst r fel Du kan ppna fels kningsavsnittet i anv ndarhandboken direkt Skrivarinst ll ning Du kan g ra olika maskininst llningar i f nstret Hj lpprogram f r skrivarinst llningar Denna funktion finns inte i alla maskiner 4 Om du ansluter maskinen till ett n tverk visas f nstret SyncThru Web Service i st llet f r f nstret Hj lpprogram f r skrivarinst llningar Drivrutinsinst B llning Ange alla maskinalternativ du beh ver i f nstret Utskriftsinst llningar Den h r funktionen r endast tillg nglig f r Windows se Oppna utskriftsinst llningarna p sidan 55 ndra programinst llningarna f r Smart Panel H gerklicka i Windows eller Linux eller klicka i Mac OS X p ikonen f r Smart Panel och v lj Alternativ V lj de inst llningar du vill h
55. och typ f r kassetten se Ange standardkassett och papper p sidan 52 5 F r att skriva ut i ett program se Grundl ggande information om utskrift p sidan 54 4 Inst llningar som g rs fr n maskinens drivrutin sidos tter inst llningarna p kontrollpanelen Multikassett Multikassetten kan inneh lla specialtyper av utskriftsmedier i olika storlekar t ex vykort anteckningskort och kuvert Det rekommenderas vid enkelsidig utskrift p f rgat papper eller papper med brevhuvud Kontrollera det maximala antalet ark som kan fyllas p baserat p tjocklek se Specifikationer f r utskriftsmedia p sidan 119 Tips om hur du anv nder multikassetten Fyll bara p utskriftsmedier av samma typ storlek och vikt i multikassetten F rhindra pappersstopp genom att inte fylla p papper under p g ende utskrift om det fortfarande finns papper kvar i multikassetten Det g ller ven andra typer av utskriftsmedier Fyll bara p med angivna utskriftsmedier D rigenom undviker du pappersstopp och problem med utskriftskvaliteten se Specifikationer f r utskriftsmedia p sidan 119 J mna till buktningar p vykort kuvert och etiketter innan du fyller p dem i multikassetten Hall i multikassettens handtag och ppna det genom att dra det ned t och dra ut f rl ngningen f r multikassetten B j eller bl ddra pappersbunten s att sidorna separeras innan du l gger i dem
56. p under utskrift Energi knapp O Nar du vill st nga av str mmen trycker du pa den har knappen tills f nstret St ng av str m ppnas V lj Ja f r att st nga av Du kan ocks aktivera maskinen med hj lp av den h r knappen Introduktion 30 Komma ig ng Det h r kapitlet inneh Kapitlet inneh ller e Konfigurera skrivaren e Skriva ut en provsida e Medf ljande programvara Vilka enheter och funktioner som st ds kan variera beroende p vilken modell du anv nder Kontrollera modellnamnet se Olika modellers funktioner p sidan 26 Konfigurera skrivaren I det h r avsnittet f r du information om hur du konfigurerar maskinen enligt beskrivningen i Snabbinstallationshandboken B rja med att l sa Snabbinstallationsanvisning och f lj sedan anvisningarna nedan 1 V lj en stabil plats V lj en plan och stabil plats med tillr ckligt med utrymme f r luftcirkulation L mna tillr ckligt med plats f r att kunna ppna luckor och papperskassetter Omr det b r vara v l ventilerat och inte uts ttas f r direkt solljus eller v rmek llor kyla och fukt Placera inte skrivaren n ra skrivbordets eller bordets kant 482 6 mm 18 8 in Utskriften r anpassad f r f rh llanden p mindre n 1 000 meters h jd Se h jdinst llningen om du vill optimera utskriftskvaliteten se H jdjustering p sidan 44 Pl
57. postmeddelanden 4 L gg till en anv ndare f r e postmeddelanden genom att klicka p Add Ange mottagarnamn och e postadress er med vilken typ av h ndelser som du vill f ett meddelande om 5 Klicka p Apply 4 Om brandv ggen r aktiverad kanske inte e posten skickas I detta fall kontaktar du n tverksadministrat ren Ange information om systemadministrat r Ange information om systemadministrat r Den h r inst llningen r n dv ndig om alternativet f r e postmeddelandet anv nds 1 Starta en webbl sare i Windows t ex Internet Explorer Ange maskinens IP adress http XXX XXX XXX XXX i adressf ltet och tryck p tangenten Enter eller klicka p G till 2 Maskinens inbyggda webbplats ppnas V lj System Security gt System Administrator p fliken Security 4 Ange namnet p administrat ren telefonnummer plats och e postadress 5 Klicka p Apply kt Hanteringsverktyg 73 Anv nda programmet Smart Panel Smart Panel r ett program som vervakar och upplyser dig om maskinens status och som g r att du kan anpassa maskinens inst llningar F r Windows och Macintosh installeras Smart Panel automatiskt n r du installerar maskinprogramvaran F r Linux kan du h mta Smart Panel fr n Samsungs webbplats och installera programmet se Installera SmartPanel p sidan 36 4 Om du vill anv nda programmet beh ver f ljande systemkrav uppfyllas e Windows Ett Windows operativsys
58. r kompatibla med skrivaren Objekt Specifikationer N tverkskort e Ethernet 10 100 1000 Base TX e 802 11 b g n tr dl st LAN tillbeh r N tverksoperativsystem e Windows 2000 XP 2003 2008 Vista 7 2008 Server R2 e Olika Linux OS e Mac OS X 10 3 10 6 e UNIX e Novell NetWare 5 x 6 x endast TCP IP N tverksprotokoll e TCP IPv4 e 802 1x e DHCP BOOTP AutolP DNS WINS Bonjour SLP UPnP e Standard TCP IP utskrift RAW LPR IPP WSD e SNMPv 1 2 3 HTTP S Telnet SMTP S LDAP S IPSec e SMB FTP Kerberos TCP IPv6 DHCP DNS RAW LPR SNMPVv 1 2 3 HTTP S IPSec Se IPv6 konfiguration p sidan 42 Tr dl s s kerhet tillval e Autentisering Open System Shared Key WPA Personal WPA2 Personal PSK e Kryptering WEP64 WEP128 TKIP AES er detaljerade anvisningar om hur du konfigurerar den n tverksanslutna maskinen och e Installera drivrutin f r n tverksansluten maskin e Pv6 konfiguration En introduktion till anv ndbara n tverksprogram Det finns flera tillg ngliga program f r att enkelt g ra n tverksinst llningarna i n tverksmilj S rskilt f r n tverksadministrat ren r det m jligt att hantera flera maskiner i n tverket 4 Ange IP adressen innan du anv nder programmen nedan SyncThru Web Service En webbserver pa natverksmaskinen som g r att du kan e Konfigurera natverksparametrarna som kr vs for att skrivaren ska ku
59. resulterar i fl ckar p utskriften e For att undvika suddiga m rken fr n fingeravtryck b r du hantera dem f rsiktigt e Undvik blekning genom att inte uts tta de utskrivna OH filmerna f r solljus under en l ngre tid e Kontrollera att OH filmen inte r skrynklig buktig eller har skadade kanter Anv nd inte OH film som h ller p att lossna fran skyddspapperet e Latinte de f rdiga OH filmerna samlas pa h g nar de har skrivits ut f r d kan de klibba fast i varandra e OH film av grundtyp t ex Xerox 3R3117 ger b ttre bildkvalitet och pappershantering n OH film med pappersbelagd baksida t ex Xerox 3R3028 eller med borttagbar remsa 3R3108 AN Beroende p typ av OH film och hur den har f rvarats kan stopp eller repor uppst Etiketter Anv nd enbart etiketter som r avsedda f r lasermaskiner Annars kan maskinen skadas e Tank p f ljande saker n r du v ljer etiketter Lim Limmet m ste t la skrivarens fixeringstemperatur p ungef r 170 C Arrangemang Anv nd bara etiketter d r du inte kan se bakgrundspapperet mellan dem Etiketter som inte ligger kant i kant kan lossna och orsaka problem Media och kassetter 50 Buktigt papper Etiketterna m ste ligga platt och inte kr ka sig mer n 13 mm t n got h ll innan de skrivs ut Problem Anv nd inte etiketter med skrynklor bubblor eller andra tecken p att de har lossnat fr n bakstycket Anv nd inte etiketter med gl
60. som g r det m jligt f r programvara att interagera med drivrutinen med vanliga systemanrop f r in och utmatning vilket g r m nga uppgifter enklare Protokoll En konvention eller standard som styr eller m jligg r anslutning kommunikation och data verf ring mellan tv datorenheter PS Se PostScript PSTN PSTN Public Switched Telephone Network r det n tverk som best r av v rldens publika telefonn t som i f retag oftast leds genom en v xel RADIUS RADIUS Remote Authentication Dial In User Service r ett protokoll f r autentisering och redovisning av fj rranv ndare RADIUS m jligg r centraliserad hantering av autentiseringsinformation till exempel anv ndarnamn och l senord som hanterar n tverks tkomsten med hj lp av Trippel A konceptet authentication authorization and accounting autentisering auktorisering och redovisning Uppl sning Bildens sk rpa m tt i punkter per tum DPI Ju fler dpi desto h gre uppl sning SMB SMB Server Message Block r ett n tverksprotokoll som fr mst anv nds f r att dela filer skrivare serieportar och diverse kommunikationer mellan noder p ett n tverk Det erbjuder ocks en autentiserad mekanism f r kommunikation mellan processer SMTP SMTP Simple Mail Transfer Protocol r standarden f r e post verf ring ver Internet SMTP r ett relativt enkelt textbaserat protokoll d r en eller flera mottagare av ett meddelande specificer
61. som installeras inuti maskinen s att en tredjepartsenhet t ex en myntenhet eller en kortl sare kan anv ndas Enheterna g r det m jligt att ta betalt f r maskinens tj nster FTP FTP File Transfer Protocol r ett vanligt protokoll som anv nds f r att verf ra filer i ett TCP IP n tverk t ex Internet eller ett intran t Fixeringsenhet Den del av laserskrivaren som fixerar tonern p utskriftsmediet Den best r av en het vals och en tryckvals N r tonern har verf rs till papperet avger fixeringsenheten v rme och tryck som ser till att tonern blir permanent p papperet Det r d rf r papperet r varmt n r det kommer ut ur en laserskrivare Gateway En anslutning mellan datorn tverk eller mellan ett datorn tverk och en telefonlinje Den r mycket popul r eftersom den r en dator eller ett n tverk som m jligg r tkomst till en annan dator eller ett n tverk Gr skala Gr toner som terger ljusa och m rka delar av en bild n r f rgbilder konverteras till gr skala F rger terges med olika gr toner Halvton En bildtyp som simulerar gr skalor genom att variera antalet punkter M rkare omr den best r av m nga punkter medan ljusare omr den har f rre punkter HDD En h rddisk HDD r en lagringsenhet som sparar digitalt kodade data p snabbt roterande skivor med magnetiska ytor IEEE IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers r en internationell icke vinst
62. som med TCP IPv4 se Installera drivrutin f r n tverksansluten maskin p sidan 40 V lj TCP IP port och sedan din skrivares IPv6 adress n r listan med skrivare visas Ansluter SyncThru M Web Service 1 Starta en webbl sare t ex Internet Explorer som r kompatibel med IPv6 adresser som webbadresser 2 Klicka p Ga for att komma till SyncThru Web Service 3 Klicka p Login l ngst upp till h ger p SyncThru Web Service webbsidan En inloggningssida visas 4 Ange ID och Password och klicka d refter p Login Om det r f rsta g ngen du loggar in p SyncThru Web Service anger du f ljande ID och l senord e ID admin e Password sec00000 5 Valj en av IPv6 adresserna Link local Address Stateless Address Stateful Address Manual Address fran Natverkskonfigurationsrapporten 6 Ange IPv6 adresserna t ex http FE80 215 99FF FE66 7701 A Adressen m ste omges av klamrar Natverksinstallation 43 Grundl ggande installation N r installationen r klar kan du ange standardinst llningar L s n sta avsnitt om du vill ange eller ndra v rden Det h r kapitlet inneh Kapitlet inneh ller e Hojdjustering e ndra spr k pa displayen Ange datum och tid e ndra klockformat e Quiet Mode Tyst l ge H jdjustering Utskriftskvaliteten p verkas av lufttrycket som avg rs av hur h gt ver havsniv n skrivaren befinner sig Innan du st ller in h
63. systemkortet 1 Tryck det tr dl sa n tverkskortet 2 f rsiktigt ned i huvudkontakten 1 tills det r helt p plats 1 Kontakt 2 Tr dl st n tverkskort 7 S tt tillbaka samtliga sladdar och sl p maskinen 8 Konfigurera milj n f r tr dl st n tverk 4 Mer information om konfigurering och anv ndning av skrivaren i en tr dl s n tverksmilj finns i installationsguiden som f ljer med det tr dl sa n tverkskortet Du kan ocks konfigurera n tverksparametrarna p kontrollpanelen se n sta kolumn Konfigurera skrivarens tr dl sa n tverk Innan du b rjar m ste du k nna till det tr dl sa n tverkets namn SSID samt n tverksnyckeln om det r krypterat Denna information angavs n r den tr dl sa routern tkomstpunkten installerades Om du inte vet vilken tr dl s milj du arbetar i fr gar du personen som installerade n tverket Du kan konfigurera tr dl sa parametrar genom att antingen anv nda kontrollpanelen eller SyncThru M Web Service Anv nda kontrollpanelen 1 Tryck p Meny p kontrollpanelen 2 Tryck p upp ned pilen s att N tverk markeras och sedan p OK 3 Tryck p upp ned pilen s att Tr dl s markeras och sedan p OK 4 Tryck p upp ned pilen sa att WLAN installningar markeras och sedan p OK 5 Tryck p upp ned pilen f r att markera nskat alternativ och tryck sedan p OK e Guide Det tr dl sa n
64. temperatur och luftfuktighet kan leda till att papperet buktar se Specifikationer f r utskriftsmedia p sidan 119 e Vand p bunten i papperskassetten F rs k ocks v nda papperet 180 i kassetten Det r tonerpartiklar runt fetstilta tecken eller bilder Tonern kanske inte f ster som den ska p den h r typen av papper Andra skrivaralternativen och f rs k igen G till Utskriftsinst llningar klicka p fliken Papper och v lj papperstypen Ateranv nt papper Skrynkligt eller veckat papper AaBbCc AaBbCc e Kontrollera att papperet har fyllts p korrekt e Kontrollera papperets typ och kvalitet se Specifikationer f r utskriftsmedia p sidan 119 e Vand p bunten i papperskassetten F rs k ocks v nda papperet 180 i kassetten Missformade tecken AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Om tecknen formas felaktigt och r konturerade kan papperet vara f r glatt F rs k med en annan sorts papper se Specifikationer f r utskriftsmedia p sidan 119 Baksidan p utskrifterna r smutsig S k efter l ckande toner Reng r insidan av maskinen se Reng ra insidan p sidan 78 Sned utskrift Kontrollera att papperet har fyllts p korrekt Kontrollera papperets typ och kvalitet se Specifikationer f r utskriftsmedia p sidan 119 Kontrollera att st den inte sitter f r h rt eller f r l st mo
65. tverkskortet i din skrivare s ker efter tr dl sa n tverk i omr det och visar resultaten se Guidel ge p sidan 111 e Anpassad Du kan konfigurera de tr dl sa inst llningarna efter behov se Anpassat l ge p sidan 111 F rbrukningsmaterial och tillbeh r 110 Guidel ge 1 Det tr dl sa n tverkskortet i skrivaren s ker efter tr dl sa n tverk i omr det och resultatet visas 2 Tryck p v nster h gerpilen f r att v lja nskat n tverk i Soklista och tryck sedan p OK Du kan v lja ett n tverk med SSID 3 N r WLAN s kerheten r inst lld p Ingen p displayen trycker du p OK f r att spara ditt val G sedan till steg 6 Om andra meddelanden visas g r du till n sta steg 4 Beroende p vilket n tverk du v ljer r typen av s kerhetskryptering f r WLAN WEP eller WPA Om du har WEP trycker du pa v nster h gerpilen f r att v lja Oppet system eller Delad nyckel ppet system Autentisering anv nds inte och Kryptering anv nds eventuellt beroende p behovet av datas kerhet Ange WEP nyckel med det numeriska tangentbordet efter att du valt Oppet system Delad nyckel Autentisering anv nds En enhet med en korrekt WEP nyckel kan ansluta till n tverket Ange WEP nyckel med det numeriska tangentbordet efter att du valt Delad nyckel e Om WPA finns anger du WPA Key med det numeriska tangentbordet Nyckeln ska vara mellan 8 och 63 tecken l ng 5 Tryck p OK 6 T
66. utskrift Macintosh 61 Windows 56 flera sidor p ett pappersark Macintosh 61 Windows 55 Linux 62 Macintosh 60 skriva ut ett dokument Windows 54 UNIX 63 skriva ut ett dokument Linux 62 Macintosh 60 UNIX 63 skriva ut verl gg skapa 58 skriv ut 58 ta bort 58 skrivarinst llningar Linux 63 Smart Panel allm n information 74 specifikationer allm nt 117 Index 130 utskriftsmedia 119 spr k 44 st lla in teckensnitt 45 stoppknappen 29 SyncThru Web Service allm n information 72 T tidsinst llning 44 tillbeh r best lla 106 tillbeh rskassett best lla 706 fylla p papper 48 tonerkassett byta ut tonerkassetten 107 f rvara 79 hanteringsanvisningar 79 omf rdela toner 80 p fyllda eller inte fr n Samsung 79 uppskattad livsl ngd 79 tray ordering an optional tray 106 U UNIX drivrutinsinstallation f r n tverksansluten 41 skriva ut 63 systemkrav 33 USBkabel drivrutinsinstallation 33 port 28 USBminne s h r hanterar du 66 s h r s kerhetskopierar du 66 USBminnesenhet skriva ut 65 utskrift av h fte 56 utskriftsmedia ange standardmagasin och papper p datorn 52 p kontrollpanelen 52 etiketter 50 kortpapper 51 kuvert 50 OHfilm 50 papper med brevhuvud 51 riktlinjer 46 specialmedia 49 utmatningsst d 779 utskriftsuppl sning st lla in Macintosh 67 V vattenst mpel redigera 57 skapa 57 skriv ut 57 ta bort 57 vy baksida 28 vy framsida 27 W Windows anv nda
67. vre h gra h rn och klicka sedan p ett alternativ du vill veta mer om D visas ett popup f nster med information om det alternativets funktion fr n drivrutinen Om knappen inte visas markera det val du vill veta mer om och tryck p F1 p ditt tangentbord Om du vill s ka information med hj lp av tangentbordet klickar du p fliken Samsung i f nstret Utskriftsinst llningar och skriver ett nyckelord i inmatningsraden f r alternativet Hj lp Vill du f information om f rbrukningsmaterial drivrutinsuppdateringar eller registrering med mera klickar du p aktuella knappar f r detta Anv nda specialfunktioner f r utskrift Specialfunktionerna f r utskrift r Skriva ut flera sidor p ett pappersark p sidan 55 e Skriva ut affischer p sidan 56 e Skriva ut h ften p sidan 56 e Dubbelsidig utskrift p sidan 56 e Andra procentsatsen i dokumentet p sidan 57 e Anpassa ett dokument efter en vald pappersstorlek p sidan 57 e Anv nda vattenst mplar p sidan 57 e Anv nda verl gg endast PCL drivrutin p sidan 58 e Utskriftslage p sidan 58 e Grafik alternativ p sidan 59 Skriva ut flera sidor p ett pappersark Du kan v lja hur m nga sidor som du vill skriva ut p ett enda pappersark Om du vill skriva ut fler n en sida per ark kommer sidorna att f rminskas och ordnas p arket p det s tt du anger Du kan skriva ut h gst sex
68. 1 22 eller senare Vissa f rger skrivs ut helt i svart Detta r en k nd bugg i Ghostscript till GNU Ghostscript version 7 05 n r den grundl ggande f rgrymden i dokumentet r indexf rg och den omvandlas via f rgrymden CIE Eftersom Postscript anv nder CIE f rgrymd f r f rgmatchningssystem ska du uppgradera Ghostscript p ditt system till minst GNU Ghostscript version 7 06 eller senare Du hittar den senaste versionen av Ghostscript p www ghostscript com Vissa f rgbilder skrivs ut i ov ntade f rger Det r ett k nt fel i Ghostscript fram till GNU Ghostscript version 7 xx n r grundf rgrymden i dokumentet r indexerad RGB f rgrymd och konverteras genom CIE f rgrymd Eftersom Postscript anv nder CIE f rgrymd som f rgmatchningssystem b r du uppgradera Ghostscript p ditt system till GNU Ghostscript version 8 xx eller senare Du hittar den senaste versionen av Ghostscript p www ghostscript com Maskinen skriver inte ut hela sidor utan endast halva Det r ett k nt problem som uppst r n r en f rgskrivare anv nds med Ghostscript version 8 51 eller tidigare och en 64 bitars version av Linux OS och har rapporterats till bugs ghostscript com som Ghostscript fel 688252 Problemet r tg rdat i AFPL Ghostscript version 8 52 och senare H mta den senaste versionen av AFPL Ghostscript fran http sourceforge net projects gho Felmeddelandet Cannot open port device file visas vid utskrift av
69. 79 hanteringsanvisningar 79 Anv nda pafyllda tonerkassetter eller kassetter som inte r fran Samsung 79 Kassettens uppskattade livsl ngd 79 Tips f r att flytta och f rvara maskinen FELS KNING 80 Omf rdela toner 81 S undviker du pappersstopp 81 Ta bort papper som fastnat 81 kassett 1 82 tillbehorskassett 2 83 den extra hogkapacitetsmataren 83 multikassetten 84 Inuti maskinen 85 utmatningsomradet 86 duplexenhetens omr de 87 den extra efterbehandlingsenheten arksamlare och h ftning 89 den extra multifacksbrevladan 91 Meddelanden pa skarmen 95 Atgarda andra problem 95 Strdmproblem 96 Problem med pappersmatning 97 Utskriftsproblem 99 Problem med utskriftskvalitet 101 Vanliga PostScript problem 102 Vanliga Windows problem 103 Vanliga Linux problem 104 Vanliga Macintosh problem FORBRUKNINGSMATERIAL OCH TILLBEHOR 105 Sa h r best ller du 105 Tillgangligt forbrukningsmaterial 106 Tillgangliga tillbehor 107 Reservdelar 107 Byta ut tonerkassetten 108 Byta bildbehandlingsenheten 109 Forsiktighetsatgarder vid installation av tillbehor 109 Aktivera de tillagda tillbeh ren i skrivaregenskaperna 110 Installera ett tr dl st n tverkskort 110 Installera ett tr dl st n tverkskort 110 Konfigurera skrivarens tr dl sa n tverk 112 Uppgradera en minnesmodul 112 Installera en minnesmodul 112 Ta bort ett minne 113 Installera en h rddisk 113 Installera en h rddisk 114 Utskrift fr n tillvalsmi
70. Alla program gt Samsung Printers gt maskinens namn gt Samsung AnyWeb gt H mta den senaste versionen f r att g till webbplatsen d r verktyget r tillg ngligt f r nedladdning Avbryta en utskrift Om utskriftsjobbet v ntar i en utskriftsk eller utskriftsbuffert avbryter du jobbet s h r 1 Klicka p Start menyn i Windows 2 I Windows 2000 v ljer du Inst llningar gt Skrivare e I Windows XP 2003 v ljer du Skrivare och fax e I Windows 2008 Vista v ljer du Kontrollpanelen gt Maskinvara och ljud gt Skrivare e I Windows 7 v ljer du Kontrollpanelen gt Maskinvara och ljud gt Enheter och skrivare e I Windows Server 2008 R2 v ljer du Kontrollpanelen gt Maskinvara gt Enheter och skrivare 3 F r Windows 2000 XP 2003 Vista och 2008 dubbelklickar du p din maskin I Windows 7 och Windows Server 2008 R2 v ljer du i snabbmenyn Visa utskriftsjobb 4 Om objektet Visa utskriftsjobb r markerat med tecknet kan du v lja andra skrivardrivrutiner f r den valda skrivaren Skriva ut 54 4 P menyn Dokument v ljer du Avbryt Du kan ocks ppna f nstret genom att helt enkelt dubbelklicka p ikonen f r maskinen aa i aktivitetsfaltet i Windows Du kan ocksa avbryta det aktuella jobbet genom att trycka pa Stopp Radera pa kontrollpanelen ppna utskriftsinstallningarna L ngst upp till h ger pa Utskriftsinstallningar kan du f rhandsgranska de inst llningar du har valt 4 F ljande f
71. CC reglerna Den f r anv ndas om f ljande tv villkor r uppfyllda e Enheten f r inte ge upphov till skadlig interferens och e enheten m ste acceptera inkommande interferens inklusive st rningar som orsakar o nskad drift Den h r utrustningen har testats och funnits efterleva gr nsv rdena f r en digital enhet av klassen A i enlighet med del 15 i FCC s f reskrifter Gr nsv rdena r framtagna f r att ge ett rimligt skydd mot skadliga st rningar i en bostad Utrustning ger upphov till anv nder och kan utstr la radiofrekvensenergi och kan om den inte installeras och anv nds enligt anvisningarna orsaka skadliga st rningar i radiokommunikation Det finns emellertid ingen garanti f r att st rningar inte intr ffar i en viss installation Om utrustningen orsakar skadliga st rningar p radio eller TV mottagningen vilket kan p visas genom att st nga av och sedan s tta p utrustningen igen uppmanas anv ndaren att f rs ka korrigera st rningen genom att vidta en eller flera av f ljande tg rder e Rikta om eller flytta mottagarantennen e ka avst ndet mellan utrustningen och mottagaren e Anslut utrustningen till ett annat v gguttag eller en annan str mkrets an den som mottagaren r ansluten till e R dfr ga terf rs ljaren eller en erfaren radio TV tekniker om du beh ver hj lp 4 ndringar eller modifieringar som inte uttryckligen godk nts av den tillverkare som r ansvarig f r produkt verensst mm
72. ENNA PROGRAMVARA TILLHANDAH LLS AV PROJEKTET OpenSSL UTAN GARANTI OCH UTTALADE ELLER UNDERF RST DDA GARANTIER AV N GOT SLAG INKLUSIVE MEN INTE BEGR NSAT TILL UNDERF RST DDA GARANTIER F R S LJBARHET OCH L MPLIGHET F R ETT S RSKILT NDAM L BESTRIDS OpenSSL PROJECT OCH DESS BIDRAGSGIVARE HAR UNDER INGA OMST NDIGHETER N GOT ANSVAR F R DIREKTA INDIREKTA OAVSIKTLIGA S RSKILDA TYPISKA ELLER FOLJDMASSIGA SKADOR INKLUSIVE MEN INTE BEGR NSAT TILL ANSKAFFANDE AV ERS TTNINGSVAROR ELLER TJ NSTER ANV NDNINGSBORTFALL F RLUST AV DATA ELLER VINST ELLER VERKSAMHETSAVBROTT OAVSETT ORSAK OCH ENLIGT ANSVARSTEORI AV N GOT SLAG OAVSETT KONTRAKT EGENTLIGT ANSVAR ELLER F RSEELSE INKLUSIVE OAKTSAMHET ELLER ANNAT SOM UPPST R P N GOT S TT GENOM ANV NDNINGEN AV DENNA PROGRAMVARA VEN OM RISKEN F R SADAN SKADA MEDDELATS Produkten inneh ller kryptografisk programvara som skapats av Eric Young eay cryptsoft com Produkten inneh ller programvara som skapats av Tim Hudson tih cryptsoft com Godkannandeinformation 20 Original SSLeay License Copyright c 1995 1998 Eric Young eay cryptsoft com Med ensamr tt Paketet ar en SSL implementation som skapats av Eric Young eay cryptsoft com Implementationen har skapats f r kompatibilitet med Netscapes SSL Biblioteket r gratis f r bade kommersiell och icke kommersiell anv ndning om f ljande villkor uppfylls F ljande villkor g ller for all kod i denna di
73. INTRODUKTION 27 KOMMA IG NG 31 NATVERKSINSTALLATION 37 37 37 37 37 38 38 38 39 40 40 40 41 41 42 42 42 43 43 S kerhetsinformation Godk nnandeinformation Om anv ndarhandboken Funktioner i din nya produkt versikt ver maskinen Framsida Baksida versikt ver kontrollpanelen beskrivning av kontrollpanelen Status indikationer Anv ndbara knappar Meny knappen Eco knapp Stopp Radera knappen Energi knapp Konfigurera skrivaren Skriva ut en provsida Medf ljande programvara Systemkrav Microsoft Windows Macintosh Linux UNIX Installera drivrutinen f r en lokalt ansluten maskin Windows Macintosh Linux N tverksmilj En introduktion till anv ndbara n tverksprogram SyncThru Web Service SyncThru Web Admin Service SetlP Anv nda ett tr dbundet n tverk Skriva ut en konfigurationsrapport St lla in IPv4 adressen St lla in n tverksparametrar Installera drivrutin f r n tverksansluten maskin Windows Macintosh Linux UNIX IPv6 konfiguration Aktivera IPv6 St lla in IPv6 adresser Installera skrivardrivrutinen Ansluter SyncThru Web Service inneh ll 3 inneh ll GRUNDLAGGANDE INSTALLATION 44 44 44 44 45 45 45 45 45 45 45 45 MEDIA OCH KASSETTER 46 46 46 46 48 48 48 49 50 50 50 51 51 51 52 52 52 SKRIVA UT 53 59 59 59 59 H jdjustering ndra spr k p displayen Ange datum och tid ndra klockformat Quiet Mode Tyst l ge Ange
74. ML 551x Series ML 651x Series tank dig m jligheterna Tack f r att du har valt att k pa en produkt fr n Samsung Copyright 2010 Samsung Electronics Co Ltd Med ensamr tt Anv ndarhandboken tillhandah lls endast i informationssyfte All information i handboken kan ndras utan f reg ende meddelande Samsung Electronics r inte ansvarigt f r n gra skador direkta eller indirekta som uppst r fr n eller r relaterade till anv ndningen av denna anv ndarhandbok e Samsung och Samsungs logotyp r varum rken som tillh r Samsung Electronics Co Ltd e PCL och PCL 6 r varum rken som tillh r Hewlett Packard Company e Microsoft Internet Explorer Windows Windows Vista Windows 7 och Windows Server 2008 R2 r registrerade varum rken eller varum rken som tillh r Microsoft Corporation e PostScript 3 r ett varum rke som tillh r Adobe System Inc e UFST och MicroType r registrerade varum rken som tillh r Monotype Imaging Inc e TrueType Mac och Mac OS r varum rken som tillh r Apple Inc och som r registrerade i USA och andra l nder e LaserWriter r ett varum rke som tillh r Apple Inc e Alla vriga varum rken eller produktnamn r varum rken som tillh r respektive f retag eller organisation I filen LICENSE txt pa den medf ljande CD skivan finns mer information om licensen f r ppen k llkod REV 1 06 Copyright 2 inneh ll COPYRIGHT INNEH LL 8 13 23 25
75. NG 726 7864 www samsung com INDIA 3030 8282 www samsung com 1800 3000 8282 INDONESIA 0800 112 8888 www samsung com 021 5699 7777 IRAN 021 8255 www samsung com ITALY 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com JAPAN 0120 327 527 www samsung com JORDAN 800 22273 www samsung com KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 GSM 7799 www samsung com KOSOVO 381 0113216899 KUWAIT 183 2255 www samsung com KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 www samsung com LATVIA 8000 7267 www samsung com LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com MACEDONIA 023 207 777 MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com MOLDOVA 00 800 500 55 500 MONTENEGRO 020 405 888 MOROCCO 080 100 2255 www samsung com NIGERIA 080 SAMSUNG 726 7864 www samsung com NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 min www samsung com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com NICARAGUA 00 1800 5077267 www samsung com NORWAY 815 56 480 www samsung com OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com PANAMA 800 7267 www samsung com PERU 0 800 777 08 www samsung com Contact SAMSUNG worldwide_ 122 Country Region Customer Care Center Web Site PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 POLAND 0 801 1SAMSUNG 172678
76. Om papperet eller originalet har invecklade bilder eller mycket text blir t ckningen st rre och tonerf rbrukningen blir lika stor som t ckningen CSV CSV Comma Separated Values Ar en typ av filformat som anv nds for att utbyta data mellan olika program Filformatet som bl a anv nds i Microsoft Excel har blivit en defactostandard i branschen ven p plattformar som inte kommer fr n Microsoft DADF En dubbelsidig automatisk dokumentmatare DADF r en skanningsenhet som automatiskt matar ett pappersark med original och v nder det s att maskinen kan skanna b da sidorna av papperet Standardinst llning Det v rde eller den inst llning som g ller n r skrivaren packas upp f rsta g ngen terst lls eller initieras DHCP DHCP Dynamic Host Configuration Protocol r ett n tverksprotokoll som baseras pa klient server En DHCP server ger konfigurationsparametrar som r specifika f r DHCP klientv rdens beg ran om n dv ndig information f r att delta i ett IP n tverk DHCP g r det ocks m jligt att tilldela IP adresser till klientv rdar DIMM DIMM Dual Inline Memory Module r ett litet kretskort som inneh ller minne DIMM modulerna lagrar alla data i skrivaren t ex utskriftsdata eller mottagna faxdata DLNA DLNA Digital Living Network Alliance ar en standard som gor det m jligt f r enheter pa ett hemmanatverk att dela information med varandra ver natverket DMPr Digital Media
77. Ta inte is r R r inte Dra ut n tsladden fr n v gguttaget Kontrollera att maskinen r jordad f r att undvika elektriska st tar Ring kundtj nst f r hj lp F lj anvisningarna exakt e 0 622 hb S kerhetsinformation 8 Driftsmilj A Varning Anv nd inte enheten om n tsladden r skadad eller om v gguttaget inte r jordat bp Det kan annars leda till elektriska st tar eller brand Placera ingenting ovanp maskinen t ex vatten sm f rem l av metall tunga f rem l ljus t nda cigaretter bp Det kan annars leda till elektriska st tar eller brand Om maskinen blir verhettad b rjar ryka l ter konstigt eller b rjar lukta konstigt ska du st nga av maskinen direkt och dra ur sladden bp Det kan annars leda till elektriska st tar eller brand N F rsiktighet N r det skar eller om maskinen inte ska anv ndas under en period drar du ut n tkontakten fr n v gguttaget bp Det kan annars leda till elektriska st tar eller brand Var f rsiktig utmatningsomradet r hett gt Du kan br nna dig Q Om n gon har tappat maskinen eller om h ljet verkar vara skadat kopplar du ur maskinen fr n alla gr nssnittsanslutningar och kontaktar kvalificerad servicepersonal gt Annars kan detta leda till elektriska st tar eller brand Q Om det sker en pl tslig och tydlig f r ndring av maskinens funktionalitet ska du koppla ur maskinen fr
78. UNIX skrivardrivrutinens Print Job Manager d r anv ndaren kan v lja olika utskriftsalternativ i skrivarens Properties F ljande snabbtangenter kan ven anv ndas H f r Help O f r OK A f r Apply och C f r Cancel Print Ul Printer Properties 8 EVE ANTO KAP AT PRA DP APA SE General mage Text HPGL 2 Margins Samsung Printer Paper iz Paper Type Printer Default Paper Source Printer Auto Selection i Orientation sr Duplex Portrait A None w Landscape w Long Edge x Reverse Portrait w Short Edge w Reverse Landscape nb Multiple Pages Pages per Sheet fi E Page Layout Len to right top to bottom EK Page Border Border Style None Hjelp 8 pply C ancei oy Fliken General e Paper Size Ange pappersstorleken som A4 Letter eller n got annat beroende p nskem l e Paper Type V lj papperstyp Alternativen som finns i listrutan r Printer Default Plain och Thick e Paper Source V lj papperskalla Auto Selection r standard e Orientation V lj i vilken riktning informationen ska skrivas ut p en sida e Duplex Skriv ut p b da sidor f r att spara papper 4 Automatisk manuell dubbelsidig utskrift r inte tillg ngligt p vissa modeller Du kan i st llet anv nda utskriftssystemet lpr eller andra program f r utskrift av udda j mna sidor e Multiple Pages Skriv ut flera sidor p en sida e Page Border V lj en ram exem
79. a e ROHS EEE Y netmeli ine Uygundur This EEE is compliant with RoHS e Bu r n n ortalama ya am s resi 7 y l garanti suresi 2 yildir Ers tta den anpassade kontakten endast Storbritannien Viktigt Maskinens n tsladd r utrustad med en 13 A standardkontakt BS 1363 och har en 13 A s kring Om du byter eller unders ker s kringen m ste du s tta tillbaka r tt s kring p 13 A Du m ste sedan s tta tillbaka s kringsskyddet Om du har tappat bort s kringsskyddet ska du inte anv nda kontakten f rr n du har ett nytt s kringsskydd Kontakta terf rs ljaren Kontakten p 13 A r den vanligaste typen i Storbritannien och b r passa Vissa byggnader mestadels ldre har emellertid inte uttag f r en vanlig kontakt p 13 A D m ste du k pa en l mplig n tkontaktsadapter Ta inte bort den gjutna kontaktdelen A Om du tar bort den gjutna kontaktdelen b r du g ra dig av med den direkt Du kan inte koppla in ny kabel p kontakten och du kan f en elektrisk st t om du s tter in den i ett uttag Viktig varning Den h r maskinen m ste jordas Tr darna i n tsladden har f ljande f rgkoder e Gr n och gul jord e Bl neutral e Brun sp nningsf rande Om tr darna i din n tsladd inte matchar f rgerna i din kontakt g ller f ljande Du m ste ansluta den gr na gula tr den till stiftet m rkt med E eller med jordsymbolen eller till den gr na gula eller gr na anslutningen Du m s
80. a Riktlinjer f r att v lja utskriftsmedia Utskriftsmedier som inte uppfyller kraven som anges i den h r anv ndarhandboken kan orsaka f ljande problem e Dalig utskriftskvalitet e Fler pappersstopp e kat slitage p maskinen Egenskaper som vikt sammans ttning fiber och fuktinneh ll r viktiga faktorer som p verkar maskinens prestanda och utskriftskvaliteten T nk p f ljande n r du v ljer papper e Typ storlek och vikt f r utskriftsmedier f r maskinen beskrivs i specifikationerna f r utskriftsmedier se Specifikationer f r utskriftsmedia p sidan 119 e Onskat resultat Utskriftsmedia som du v ljer ska vara l mpliga f r projektet e Ljusstyrka En del utskriftsmedia r vitare n andra och ger skarpare och mer levande bilder e Ytans egenskaper Utskriftsmediets ytj mnhet p verkar hur skarp utskriften blir 2 e Vissa utskriftsmedier uppfyller alla riktlinjer i det h r avsnittet men ger nd inte ett tillfredsst llande resultat Det kan bero p felaktig hantering ol mplig temperatur och luftfuktighet eller andra omst ndigheter som inte kan styras Innan du k per st rre m ngder av ett utskriftsmedium b r du kontrollera att det uppfyller kraven som specificeras i den h r anv ndarhandboken och dina krav f r utskrift AN e Att anv nda utskriftsmedia som inte uppfyller specifikationerna kan orsaka problem som m ste tg rdas Dessa reparationer t cks inte av garantier elle
81. a p sidan 119 e Det kan finnas skr p inuti maskinen ppna den fr mre luckan och ta bort eventuellt skr p e Om ett original inte matas in i maskinen m ste kanske dokumentinmatarens gummidyna bytas ut Kontakta en servicetekniker ut Kuvert blir skeva eller matas inte korrekt Kontrollera att pappersst den vilar mot kuvertens b gge sidor Fels kning 96 Utskriftsproblem Problem M jlig orsak F reslagna tg rder Maskinen skriver inte ut Maskinen f r ingen str m Kontrollera n tsladden Kontrollera b de str mbrytare och stromkallan Maskinen r inte vald i listan med tillg ngliga skrivare V lj skrivarens namn i listrutan med tillg ngliga skrivare i programmet du skriver ut fr n Kontrollera f ljande p maskinen e Den fr mre luckan r inte st ngd St ng den fr mre luckan e Papper har fastnat i maskinen Ta bort papperet som har fastnat se Ta bort papper som fastnat p sidan 81 e Det finns inget papper i maskinen Fyll p papper se Fylla p papper i kassetten p sidan 48 e Det finns ingen tonerkassett i maskinen S tt i tonerkassetten Om det uppst r ett systemfel kontaktar du en servicetekniker Skrivarkabeln mellan datorn och skrivaren r inte ordentligt ansluten Koppla ifr n skrivarkabeln och koppla in den igen Skrivarkabeln mellan datorn och maskinen r trasig Anslut om m jligt skrivar
82. a eller flytta Maskinen kan anvanda USB minnesenheter med filsystemen FAT16 FAT32 och en sektorstorlek pa 512 byte Kontrollera USB enhetens filsystem hos terf rs ljaren Du kan bara anv nda en auktoriserad USB minnesenhet med en kontakt av A typ 5 Of O X Anvand bara en USB minnesenhet som har en metallskyddad kontakt ay AA Anv nd endast ett USB minne som har kompatibilitetscertifiering annars kan det h nda att maskinen inte k nner igen det S tt i en USB minnesenhet i USB minnesporten p maskinen AN e Tainte bort USB minnesenheten medan den anv nds Maskinens garanti t cker inte skador som orsakats av anv ndarens misstag e Om USB minnesenheten r utrustad med vissa funktioner till exempel s kerhetsnyckel s kerhetspartition startdisk l senordsinst llningar och s vidare ska den inte anv ndas tillsammans med maskinen Filerna som har lagrats i USB minnesenheten kan vara skadade eller s kanske de inte identifieras automatiskt av maskinen Information om dessa funktioner finns i enhetens anv ndarhandbok e S kerhetskopiera data e Hantera USB minnen Skriva ut fr n en USB minnesenhet Du kan direkt skriva ut filer som lagrats p en USB minnesenhet Om USB minnesenheten r utrustad med vissa funktioner till exempel s kerhetsnyckel s kerhetspartition startdisk l senordsinst llningar och s vidare ska den inte anv ndas tillsammans med maskinen Filerna som
83. a i f nstret Alternativ Hanteringsverktyg 74 Anv nda Unified Linux Driver Configurator Unified Driver Configurator r ett verktyg som fr mst r avsett f r konfigurering av maskinenheter Du m ste installera Unified Linux Driver f r att kunna anv nda Unified Driver Configurator se Installera Linux Unified Driver p sidan 36 N r du har installerat drivrutinen skapas ikonen f r Unified Driver Configurator automatiskt p skrivbordet Oppna Unified Driver Configurator 1 Dubbelklicka p Unified Driver Configurator p skrivbordet Du kan ven klicka p ikonen Startup och v lja Samsung Unified Driver gt Unified Driver Configurator 2 Tryck p knapparna till v nster n r du vill v xla till motsvarande konfigurationsf nster r Primera och bu raton Prirbors classes Fliken Printers Visa det aktuella systemets skrivarkonfiguration genom att klicka p maskinikonknappen till v nster i Unified Driver Configurator f nstret Uni ed Driver Configurator m Prines con gurabon Printors ciassos 3 ke ected printer Local prinker dhe Model URI Vaxlar till Printers configuration Visar alla installerade maskiner LC RO Visar maskinens status modellnamn och URL f rnekar 1 Printers Local prnterfidie Magat Configuration 2 Ports Configuration 4 Om du vill ppna hj lpen p sk rmen klickar du p Help 3 N r du har nd
84. acera maskinen p ett plant stabilt underlag s att lutningen r mindre n 2 cm Annars kan utskriftskvaliteten p verkas er detaljerade anvisningar om hur du konfigurerar den USB anslutna maskinen och programvaran e Systemkrav e Installera drivrutinen f r en lokalt ansluten maskin Pa f karl o a me 0 i Packa upp maskinen och kontrollera alla medf ljande delar Ta bort tejpen 4 Installera alla n dv ndiga delar som tonerkassett och tillbeh r se F rbrukningsmaterial och tillbeh r p sidan 105 5 Fyll p papper se Fylla p papper i kassetten p sidan 48 Kontrollera att alla kablar r anslutna till maskinen 7 Starta maskinen A e Utrustningen kan inte anv ndas vid str mavbrott Luta inte maskinen och v nd den inte upp och ned n r du flyttar den Toner kan l cka ut och smutsa ned maskinen inuti vilket kan p verka utskriftskvaliteten eller skada maskinen 2cm 0 79 in No o Skriva ut en provsida Skriv ut en provsida sa att du ser att maskinen fungerar riktigt 1 Tryck pa Meny pa kontrollpanelen 2 Tryck pa upp ned pilen sa att Information markeras och tryck sedan pa OK 3 Tryck pa upp ned pilen sa att Demosida markeras och tryck sedan pa OK 4 Nar Skriv ut visas trycker du pa OK Maskinen borjar skriva ut en provsida Komma igang 31 Medf ljande programvara N r du har placerat maskinen p l mpligt st lle och anslutit den t
85. alla program fr n skrivarens autostartgrupp och starta sedan om Windows Installera om skrivardrivrutinen Allm nt skyddsfel Undantagsfel Spool 32 eller Otillaten tg rd visas Stang alla program starta om Windows och f rs k skriva ut igen Meddelandena Kan inte skriva ut Timeout fel uppstod vid utskrift visas Dessa meddelanden kan visas under utskrift V nta tills skrivaren r klar med utskriften Om meddelandet visas i v ntel get eller efter att utskriften r klar kontrollerar du anslutningen och eller att ett fel verkligen har uppst tt 2 L s anv ndarhandboken f r Microsoft Windows som f ljde med datorn om du vill veta mer om felmeddelanden i Windows Fels kning 102 Vanliga Linux problem Problem F reslagna tg rder Maskinen skriver inte ut e Kontrollera att skrivarens drivrutin r installerad i systemet ppna Unified Driver Configurator och v xla till fliken Printers i f nstret Printers configuration om du vill visa listan med tillg ngliga maskiner Kontrollera att maskinen visas i listan Om inte ppnar du Add new printer wizard och konfigurerar enheten e Kontrollera att maskinen r p slagen ppna Printers configuration och v lj maskinen i listan med skrivare Granska beskrivningen i rutan Selected printer Om dess status inneh ller str ngen Stopped trycker du p knappen Start D refter b r maskinen fungera nor
86. an orsaka skador p m nniskor eller p maskinen O T ck inte ver maskinen och placera den inte pa en lufttat plats t ex i en garderob gt Om maskinen inte r v l ventilerad kan det orsaka brand Kontrollera att du s tter i n tsladden i ett jordat v gguttag gt Annars kan detta leda till elektriska st tar eller brand S kerhetsinformation 10 Maskinen ska anslutas till den sp nningsniv som anges p O Overbelasta inte v gguttag eller fdrlangningssladdar etiketten gt Om du r os ker och vill kontrollera vilken sp nningsniv du anv nder kontaktar du din elleverant r Anv nd bara No 26 AWG eller gr vre elkabel vid behov Q b Annars kan maskinen skadas a AWG American Wire Gauge Underhall kontroll gt Det kan f rs mra prestandan och leda till elektriska st tar eller brand Anv nd n tsladden som medf ljer maskinen for s ker drift Om du anv nder en sladd som r l ngre n 2 meter med en 140 voltsmaskin s ska grovleken vara 16 AWG eller mer gt Annars kan maskinen skadas och det kan leda till elektriska st tar eller brand AN F rsiktighet Dra ut den h r produkten fr n v gguttaget innan du reng r insidan av maskinen Reng r inte maskinen O med bensin thinner eller alkohol och spreja inte S vatten direkt i maskinen bp Det kan annars leda till elektriska st tar eller brand N r du arbetar med n got inne i maskinen byter delar eller r
87. anligt papper 138 till 146 g m vanligt papper e 10 ark Etiketter Se avsnittet med Se avsnittet med vanligt papper 60 till 70 g m 120 till 150 g m vanligt papper 500 ark papper med ytvikten e 10 ark 2 Kortpapper Se avsnittet med Se avsnittet med vanligt papper 80 gim 120 till 163 g m vanligt papper e 10 ark Specifikationer 119 Typ Format Minsta storlek anpassad M tt Utskriftsmediets vikt Kapacitet Kassett 1 tillbeh rskassett Multikassett 76 2 X 127 mm Maximal storlek anpassad 216 X 356 mm a Kapaciteten kan variera beroende p mediets ytvikt tjocklek och utskriftsmilj n b Mjukhetsgrad 100 till 250 Sheffield c Minsta vikt f r minsta storleken r 105 g m Specifikationer 120 Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products contact the Samsung customer care center Country Region Customer Care Center Web Site ALBANIA 42 27 5755 ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com ARMENIA 0 800 05 555 AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 0 07 min www samsung com AZERBAIJAN 088 55 55 555 BAHRAIN 8000 4726 www samsung com BELARUS 810 800 500 55 500 BELGIUM 02 201 24 18 www samsung com be Dutch www samsung com be fr French BOSNIA 05 133 1999 BRAZIL 0800 124 421 www samsung com 4004 0000 BULGARIA 07001
88. apport fran maskinens kontrollpanel Dar visas den aktuella maskinens natverksinstallningar Detta hj lper dig att st lla in n tverket och fels ka problem 1 Tryck p Meny p kontrollpanelen 2 Tryck p upp ned pilen s att Information markeras och tryck sedan p OK 3 Tryck p upp ned pilen s att Konfigurering markeras och tryck sedan p OK Maskinen skriver ut N tverkskonfigurationsrapporten Med den h r N tverkskonfigurationsrapporten kan du hitta maskinens MAC adress och IP adress Exempel e MAC adress 00 15 99 41 A2 78 e IP adress 192 0 0 192 St lla in IPv4 adressen Du m ste konfigurera en IPv4 adress f r utskrift och administration via n tverket I de flesta fall tilldelas en ny IP adress automatiskt av en DHCP server Dynamic Host Configuration Protocol p n tverket 4 Om du anv nder en IPv6 adress h nvisas du till IPv6 konfiguration p sidan 42 Ibland m ste IP adressen anges manuellt Det h r kallas en statisk IP och kr vs ofta i f retagsn tverk av s kerhetssk l e DHCP IP tilldelning Anslut maskinen till n tverket och v nta ett par minuter p att DHCP servern tilldelar en IP adress till maskinen Skriv sedan ut N tverkskonfigurationsrapporten enligt beskrivningen ovan Om rapporten visar att IP adressen har ndrats har tilldelningen lyckats En ny IP adress visas i rapporten e Statisk IP tilldelning Med programmet SetlP kan du ndra IP adressen fr n datorn Om skr
89. ar fastnat se Papper har fastnat i multifacksbrevl dans utmatningsomr de p sidan 90 Pap st fr eft beh Papper har fastnat i efterbehandlingsenhetens omr de Dra ut papperet se Papper har fastnat framf r efterbehandlaren p sidan 87 e Stopp framtill i brev e Stopp fram i fack facknummer Papper har fastnat i brevl deomr det Dra ut papperet se Papper har fastnat framf r multifacksbrevl dan p sidan 89 Pap stopp utm omr Papper har fastnat i utmatningsomr det Ta bort papperet som har fastnat se I utmatningsomr det p sidan 85 Pap stopp i eft beh Papper har fastnat i efterbehandlingsenhetens omr de Ta bort papperet som har fastnat se Papper har fastnat inuti efterbehandlingsenheten p sidan 88 Pap stopp i mask Ett papper har fastnat inuti maskinen Ta bort papperet som har fastnat se Inuti maskinen p sidan 84 Stopp i brevl da Papper har fastnat i brevl deomr det Ta bort papperet som har fastnat se Papper har fastnat inuti multifacksbrevl dan p sidan 90 Brevl defack nummer fullt F r mycket papper i brevl dans arkavl ggare Ta bort utskrivet papper Brevl delucka ppen Brevl dans lucka r ppen St ng brevl dans lucka Ej tonermatn Maskinen kan inte hitta tonerkassetten Ominstallera tonerkassetten tv eller tre g nger eller kolla om bildbehandlingse
90. ar i n tverksmilj n aktiverar du IPv6 Se n sta avsnitt Aktivera IPv6 1 Tryck p Meny p kontrollpanelen 2 Tryck p upp ned pilen s att N tverk markeras och sedan p OK 3 Tryck p upp ned pilen s att TCP IP IPv6 markeras och tryck sedan p OK 4 Tryck p upp ned pilen s att IPv6 aktivera markeras och tryck sedan p OK 5 Tryck p upp ned pilen s att Pa markeras och sedan p OK 6 St ng av maskinen och sl p den igen 7 Installera om skrivardrivrutinen St lla in IPv6 adresser Skrivaren r kompatibel med f ljande IPv6 adresser f r utskrift och hantering via n tverk e Link local Address Egenkonfigurerad lokal IPv6 adress Adressen b rjar med FE80 e Stateless Address IPv6 adress som konfigurerats automatiskt av en natverksrouter e Stateful Address Pv6 adress som konfigurerats av en DHCPv6 server e Manual Address IPv6 adress som konfigurerats manuellt av en anv ndare DHCPv6 adresskonfigurering Stateful Om du har en DHCPv6 server i n tverket kan du st lla in ett av f ljande alternativ f r standard DHCP 1 Tryck p Meny p kontrollpanelen 2 Tryck p upp ned pilen s att N tverk markeras och sedan p OK 3 Tryck p upp ned pilen s att TCP IP IPv6 markeras och tryck sedan p OK 4 Tryck pa upp ned pilen sa att DHCPv6 konfigurering markeras och tryck sedan p OK 5 Tryck p upp ned pilen f r att komma till nskat v rde e Router Anv
91. ardinst llningarna f r utskrift Ange att en maskin ska vara standardmaskin Skriva till fil PRN Macintosh utskrift Skriva ut ett dokument Andra utskriftsinst llningar Skriva ut flera sidor p ett pappersark Dubbelsidig utskrift Linux utskrift Skriva ut fran program Skriva ut filer Konfigurera skrivaregenskaper UNIX utskrift Paborja utskriftsjobbet Andra utskriftsinstallningarna Om USB minnesenhet Skriva ut fran en USB minnesenhet Sakerhetskopiera data Sakerhetskopiera data Aterstalla data Hantera USB minnen Ta bort en bildfil Formatera en USB minnesenhet Visa USB minnets status Visa menyn Information Layout Papper Grafik Systeminstallation Emulering Natverk Direct USB Jobbhantering Admin installning En introduktion till anvandbara hanteringsverktyg Anv nda SyncThru M Web Service Sa har nar du SyncThru Web Service Oversikt ver SyncThru Web Service Eko Inst llning av e postmeddelanden Ange information om systemadministrator Anvanda programmet Smart Panel Forklaring av Smart Panel Andra programinstallningarna f r Smart Panel Anvanda Unified Linux Driver Configurator Oppna Unified Driver Configurator Printers configuration Ports configuration inneh ll 5 inneh ll UNDERHALL 77 Skriva ut en maskinrapport 77 Kontrollera f rbrukningsmaterialens status 77 Anvanda Varn l g toner 77 Reng ra en maskin TI Reng ra utsidan 78 Reng ra insidan 79 F rvara tonerkassetten
92. aregenskaper t ex lagra eller buffra ett utskriftsjobb till h rddisken korrekturl sa ett jobb och specificera och skriva ut privata utskriftsjobb i skrivaregenskapsf nstret N r du har lagrat filerna p h rddisken kan du enkelt skriva ut eller radera de lagrade filerna fr n skrivarens kontrollpanel I skrivardrivrutinen N r du har installerat det extra minneskortet eller h rddisk kan du anv nda avancerade skrivaregenskaper t ex korrekturl sa ett jobb och specificera och skriva ut privata utskriftsjobb i skrivaregenskapsf nstret 1 ppna dokumentet som du vill skriva ut 2 V lj Skriv ut fr n menyn Arkiv F nstret Skriv ut visas 3 V lj skrivardrivrutinen i listan V lj skrivare amp Skriv ut V lj skrivare Status Klar C Skriv til f Plats Kommerkar Sidintervall Ala Antal kopior A n 013 l 13 Ck Gp De grundl ggande utskriftsinst llningarna som antalet kopior och utskriftsomr de v ljs i f nstret Skriv ut 4 ppna Utskriftsinst llningar se ppna utskriftsinst llningarna p sidan 55 5 se Utskriftsl ge p sidan 58 Kontrollera den aktiva jobbk n Alla utskriftsjobb som v ntar p att bli utskrivna listas i den aktiva jobbk n i den ordning som du har skickat dem till skrivaren Du kan ta bort ett jobb ur k n innan det skrivs ut eller flytta fram ett jobb i k n s att det skrivs ut tidigare 1 Tryck p Meny p kontrollpanelen 2 Tryck p
93. arta om maskinen for att till mpa inst llningarna Installera drivrutin f r n tverksansluten maskin Windows Detta rekommenderas f r de flesta anv ndare Alla komponenter som kr vs f r att anv nda maskinen installeras F lj anvisningarna nedan 1 Kontrollera att maskinen r ansluten till n tverket och p slagen 2 S tt i den medf ljande CD skivan med programvara i CD ROM enheten 3 V lj Installera nu 2 9 Installeranu O 37 Las bruksanvisningen ag Inst llning och instalation av tr dl st n tverk gt Avancerad installering 4 L s Licensavtal och v lj Jag godk nner villkoren i licensavtalet Klicka sedan p N sta Programmet s ker efter maskinen 5 Maskinerna som hittas visas p sk rmen Markera den som du vill anv nda och klicka sedan p N sta 4 Om drivrutinen bara hittar en maskin visas ett bekr ftelsemeddelande 6 N r installationen r klar visas ett f nster d r du tillfr gas om du vill skriva ut en testsida Om du vill skriva ut en testsida klickar du p Skriv ut en testsida I annat fall klickar du p N sta och forts tter med steg 8 7 Om testsidan skrevs ut korrekt klickar du p Ja Annars klickar du p Nej f r att skriva ut den p nytt 8 Om du vill registrera dig som anv ndare av maskinen och f information fr n Samsung klickar du p On lineregistrering 9 Klicka p Slutf r 4 e Nar drivrutinen har installerats kan du aktivera
94. as och meddelandetexten sedan verf rs Det r ett klient server protokoll d r klienten verf r ett e postmeddelande till servern SSID SSID Service Set Identifier r ett namn p ett tr dl st lokalt n tverk WLAN Alla tr dl sa enheter i ett WLAN n tverk kommunicerar med varandra via samma SSID SSID identifierarna r skriftl gesk nsliga och kan best av maximalt 32 tecken Undern tverksmask Undern tverksmasken anv nds tillsammans med n tverksadressen f r att avg ra vilken del som r n tverksadressen och vilken som r v rdadressen TCP IP TCP Transmission Control Protocol och IP Internet Protocol r den upps ttning kommunikationsprotokoll som implementerar den protokollstack som Internet och de flesta kommersiella n tverk k rs p TCR TCR Transmission Confirmation Report ger detaljer om varje verf ring t ex jobbstatus verf ringsresultat och antal sidor som s nts Rapporten kan st llas in att den ska s ndas efter varje jobb eller bara efter misslyckade verf ringar TIFF TIFF Tagged Image File Format r ett bitmappat bildformat med variabel uppl sning TIFF beskriver bilddata som vanligtvis kommer fr n skannrar TIFF bilder anv nder taggar nyckelord som definierar egenskaper hos bilden som ing r i filen Det h r flexibla och plattformsoberoende formatet kan anv ndas f r bilder som skapas av olika bildbehandlingsprogram Tonerkassett Tonerkassetten r en
95. askinen Start Obs Ger ytterligare information eller detaljerade specifikationer om maskinens 4 Datumformatet kan variera mellan olika funktioner och m jligheter l nder Varning Ger anv ndaren information som skyddar maskinen fr n skador och fel N Ror inte vid bildbehandlingsenhetens grona yta Fotnot Ger mer detaljerad information om ord och fraser a sidor per minut Hanvisningar Hanvisar anvandaren till en referenssida med mer detaljerad information Se Hitta mer information Om anvandarhandboken 23 Hitta mer information F ljande resurser inneh ller information om hur du konfigurerar och anv nder maskinen informationen r tillg nglig p sk rmen eller som utskrift Resursnamn Beskrivning Snabbinstallationsa Anv ndarhandboken inneh ller grundl ggande information om hur maskinen st lls in nvisning Anv ndarhandbok Guiden inneh ller detaljerade anvisningar om hur du anv nder skrivarens funktioner samt information om hur du underh ller skrivaren fels ker skrivaren och byter ut f rbrukningsmaterial lt gt Hj lp om drivrutin Hj lpen inneh ller information om skrivardrivrutinen och anvisningar om hur du konfigurerar utskriftsalternativen se Anv nda hj lpen p sidan 55 Samsungs Om du har tillg ng till Internet kan du f hj lp support drivrutiner handb cker och best lla information fr n Samsungs webbplats webbplats www samsung com prin
96. atorn St ng av maskinen och sl sedan p den igen Om du arbetar i DOS milj kan maskinens inst llning f r teckensnitt vara felaktig ndra spr kinst llningen se ndra spr k p displayen p sidan 44 Skrivardrivrutinen r skadad Installera om skrivardrivrutinen Sidorna skrivs ut men r tomma Tonerkassetten r trasig eller tom Omf rdela tonern om det beh vs Vid behov byter du ut tonerkassetten Filen inneh ller kanske tomma sidor Kontrollera att filen inte inneh ller tomma sidor Vissa delar till exempel styrdonet eller moderkortet kan vara skadade Kontakta en servicetekniker PDF filer skrivs inte ut korrekt Vissa delar av grafik text eller bilder saknas Inkompatibilitet mellan PDF filen och Acrobat programmen Det kan g att skriva ut PDF filen genom att skriva ut den som bild Aktivera Print As Image fr n utskriftsinst llningarna i Acrobat 2 Det tar l ngre tid att skriva ut n r du skriver ut en PDF fil som en bild Fotografier skrivs ut med d lig kvalitet Bilderna r inte tydliga Uppl sningen p fotot r mycket l g Minska fotografiets storlek Om du f rstorar en bild i programmet minskas uppl sningen Maskinen sl pper ut nga vid utmatningsfacket innan utskrift Anv ndning av fuktigt papper kan orsaka nga vid utskrift Det h r r inget allvarligt Du kan forts tta skriva ut Maskinen skriver inte ut pap
97. att baksida Anv nd inte delvis anv nda etiketter Anv nd inte etiketter med delade kanter Brevhuvud F rtryckt papper Enkelsidig Dubbelsidig Papperskasse tt 1 Tillbeh rskas sett Utskriftsytan ned t Utskriftsytan upp t e Kontrollera att det inte finns n got synligt lim mellan etiketterna Synliga limomr den kan orsaka att etiketterna skalas av under utskriften vilket kan ge upphov till pappersstopp Synligt lim kan ven skada maskinens delar e K r inte ett ark med etiketter genom maskinen mer n en g ng Skyddspapperet t l bara att passera genom maskinen en g ng e Anv nd inte etiketter som har lossnat fr n skyddsarket eller r skrynkliga bubbliga eller skadade p n got annat s tt Kortpapper Papper i anpassad storlek Skriv inte ut p material som r mindre n 76 2 mm brett eller 127 mm l ngt e I programvaran st ller du in marginaler som r minst 6 4 mm ifr n kanterna p materialet e Minsta anv ndbara vikt f r 76 2 mm X 127 mm papper r 105g m e Kontrollera att 76 2 mm X 127 mm inte r krusat eller har trasiga kanter Beroende p buktningen p 76 2 mm X 127 mm papper kan pappersstopp intr ffa Multikassett Utskriftsytan Utskriftsytan upp t ned t Brevhuvuden f rtryckt papper m ste tryckas med v rmebest ndigt bl ck som inte sm lter f r ngas eller frig r farliga gaser n r det uts tts f r maskinens fixeringstemperatur under
98. brandv ggen mm Skriv ut maskinens natverkskonfigurationsrapport f r att hitta maskinens MAC adress ppna opt Samsung mfp share utils Dubbelklicka p filen SetIPApplet html Klicka f r att ppna TCP IP konfigurationsf nstret Ange MAC adress IP adress n tmask och standardgateway och klicka sedan p Apply 4 N r du anger MAC adressen skriver du in den utan kolon SLA o NN 6 Natverksinformationen skrivs ut Bekr fta att alla inst llningarna ar korrekta 7 St ng SetlP programmet Stalla in natverksparametrar Du kan ocks ange olika natverksinstallningar via administrationsprogrammen SyncThru M Web Admin Service och SyncThru M Web Service Natverksinstallation 39 terst lla fabriksinst llningarna med hj lp av SyncThru M Web Service 1 Starta en webblasare till exempel Internet Explorer Safari eller Firefox och ange skrivarens nya IP adress i webblasarfonstret 2 Klicka pa Ga for att komma till SyncThru M Web Service 3 Klicka pa Login l ngst upp till h ger pa SyncThruT M Web Service webbsidan En inloggningssida visas 4 Ange ID och Password och klicka d refter pa Login Om det r f rsta g ngen du loggar in pa SyncThru Web Service anger du f ljande ID och l senord e ID admin e Password sec00000 5 Nar f nstret SyncThru M Web Service ppnas klickar du pa Settings gt Network Settings gt Restore Default 6 Klicka pa Clear for natverk 7 St ng av och st
99. ch papperet inte r r sig n r du drar i det slutar du dra i papperet och g r till n sta steg 4 Skruva loss de tv skruvarna p ledh ljet st lplatta och lyft upp ledholjet AN e Ror inte vid bildbehandlingsenhetens gr na yta Uts tt inte bildenheten f r ljus i mer n ett sa minuter f r att undvika att den skadas T ck vid behov ver den med papper Fels kning 84 5 Ta bort papperet som fastnat genom att dra i det som illustrationen visar 4 Lossa papperet som fastnat genom att ppna fixeringsspaken Dra Undvik att papperet g r s nder genom att dra ut det sakta och f rsiktigt sedan f rsiktigt ut papperet Om papperet inte r r sig n r du drar i det eller om du inte ser n got papper i det h r omr det ser du efter inuti maskinen se I utmatningsomr det p sidan 85 6 S tt ledholjet st lplatta p plats och skruva tillbaka de tv skruvarna S tt tillbaka bildbehandlingsenheten och tonerkassetten igen 8 ppna och st ng den vre luckan f r att forts tta med utskriften A Om locket inte r helt st ngt fungerar inte maskinen N I utmatningsomr det 4 Klicka p den h r l nken s ppnas en animation som visar hur du tar bort papper som fastnat SI 1 ppna och st ng den vre luckan Papperet som har fastnat matas Na NG automatiskt ut ur skrivaren 5 F rtillbaka fixeringsspakarna till deras ursprungsposition och st
100. ck p upp ned pilen s att Systeminst llning markeras och sedan p OK 4 Tryck p upp ned pilen s att Import inst markeras och sedan p OK Maskinen b rjar terst lla data Datan terst lls till maskinen 5 Tryck p Stopp Radera f r att terv nda till redol get Hantera USB minnen Du kan ta bort en bildfil som har lagrats p en USB minnesenhet i taget eller alla p en g ng genom att formatera om enheten A N r du har tagit bort filer eller formaterat en USB enhet kan filerna inte terst llas Kontrollera d rf r att du inte l ngre beh ver filerna innan du tar bort dem Ta bort en bildfil S tt i en USB minnesenhet i USB minnesporten p maskinen STR p Meny p kontrollpanelen Tryck p upp ned pilen s att Direct USB markeras och sedan p OK Tryck p upp ned pilen s att Filhantering markeras och sedan p OK Tryck p upp ned pilen s att Radera markeras och sedan p OK Tryck p upp ned pilen tills mappen eller filen som du vill ha markeras och tryck p OK DAAN Om det star framf r en mapps namn finns det en eller flera filer eller mappar i den Om du valde en fil visar sk rmen filstorleken i ungef r tv sekunder G till n sta steg Om du valde en mapp trycker du p upp ned pilen tills den fil som du vill radera markeras och sedan p OK 7 Tryck p upp ned pilen s att Ja markeras och tryck sedan p OK 8 Tryck p Stopp Radera f r att terv nda till re
101. cka pa cdroot gt Linux 5 psu gt install sh Om skrivardrivrutinen inte fungerar korrekt kan du avinstallera den och installera den igen G r s h r om du vill avinstallera drivrutinen f r Linux a Kontrollera att maskinen r ansluten till datorn och p slagen b N r f nstret Administrator Login ppnas skriver du root i f ltet Login och anger systemets l senord Du m ste logga in som superanv ndare root f r att kunna avinstallera skrivardrivrutinen Be din systemadministrat r om hj lp om du inte r superanv ndare c Klicka p ikonen i sk rmens nederkant Nar terminalf nstret ppnas skriver du root localhost root cd opt Samsung mfp uninstall root localhost uninstall uninstall sh d Klicka pa Uninstall e Klicka pa Next f Klicka pa Finish Komma ig ng 36 N tverksinstallation Det h r kapitlet inneh programvaran Kapitlet inneh ller e Natverksmiljo e En introduktion till anv ndbara natverksprogram e Anv nda ett tr dbundet n tverk 4 Vilka enheter och funktioner som st ds kan variera beroende p vilken modell du anv nder Kontrollera modellnamnet se Olika modellers funktioner p sidan 26 N tverksmilj Du m ste installera n tverksprotokoll p maskinen om du vill anv nda den som n tverksmaskin Du kan g ra de grundl ggande n tverksinst llningarna p maskinens kontrollpanel I f ljande tabell visas vilka n tverksmilj er som
102. cket h g och du kanske m ste byta tonerkassett oftare Tips f r att flytta och f rvara maskinen e Luta inte maskinen och v nd den inte upp och ner n r du flyttar den Toner kan l cka ut och smutsa ner maskinens insida vilket kan p verka utskriftskvaliteten eller skada maskinen e Nar du ska flytta maskinen m ste minst tv personer h lla maskinen stadigt Avl gsna f rbrukningsmaterial innan du flyttar maskinen Underh ll 79 Fels kning I det h r kapitlet finns information om vad du ska g ra om ett fel uppst r Om din maskin har en displaysk rm kolla f rst meddelandet p displaysk rmen f r att l sa felet Om du inte kan hitta en l sning i denna anv ndarhandbok eller problemet kvarst r kontakta en servicetekniker Kapitlet inneh ller e Omf rdela toner e Sa undviker du pappersstopp e Ta bort papper som fastnat Omfordela toner Nar tonerkassetten n stan r tom e Vita streck pa utskrifterna eller ljus utskrift e Ett meddelande som s ger att tonern h ller pa att ta slut kan visas p displayen e Lampan Status blinkar r tt Om det h nder kan du tillf lligt f rb ttra utskriftskvaliteten genom att omf rdela resterande toner i tonerkassetten I vissa fall kvarst r de vita strecken eller den ljusa utskriften ven om du omfordelar tonern 1 ppna den vre luckan och dra ut tonerkassetten Fels kning 80 Meddelanden p sk rmen tg rda andra pr
103. d for att uppr tta ett tr dl st hemmanatverk Om din tr dl sa tkomstpunkt har st d f r WPS kan du enkelt konfigurera den tr dl sa natverksanslutningen utan en dator XPS XPS XML Paper Specification r en specifikation f r ett sidbeskrivningsspr k PDL och ett nytt dokumentformat som har utvecklats av Microsoft och som inneb r f rdelar f r portabla dokument och elektroniska dokument Specifikationen r XML baserad och bygger p ett nytt filformat och ett vektorbaserat dokumentformat som r enhetsoberoende Index A A 45 a 66 affisch skriv ut 56 allm nna inst llningar 68 69 70 andra procentsatsen i dokumentet 57 ange med den numeriska knappsatsen 45 anvanda hjalpen 55 anv nda 0verlagg i Windows 58 anv nda vattenst mplar i Windows 57 B beskrivning av kontrollpanelen 30 stoppknappen 30 bildbehandlingsenhet byta bildbehandlingsenheten 108 D datuminst llning 44 direktutskriftsfunktion 59 drivrutin f r PostScript fels kning 101 funktioner 53 dubbelsidig utskrift skrivardrivrutin 56 duplexenhet best lla 106 E efterbehandlingsenhet best lla 106 energisparare anvanda energisparlaget 45 knapp 30 favoritinst llningar f r utskrift 55 felmeddelande 91 f rbrukningsmaterial best lla 105 byta bildbehandlingsenhet 108 byta ut tonerkassett 107 kontrollera f rbrukningsmaterialens status 77 tillg ngligt f rbrukningsmaterial 105 uppskattad livsl ngd f r t
104. det sakta och f rsiktigt Ta bort papper som fastnat genom att f lja instruktionerna i f ljande avsnitt I kassett 1 4 Klicka p den h r l nken s ppnas en animation som visar hur du tar bort papper som fastnat 1 ppna och st ng den vre luckan Papperet som har fastnat matas automatiskt ut ur skrivaren Om papperet inte kommer ut g r du vidare till n sta steg 2 Dra ut kassett 1 3 Ta bort papperet som fastnat genom att dra i det som illustrationen visar Undvik att papperet g r s nder genom att dra ut det sakta och f rsiktigt Om papperet inte r r sig n r du drar i det eller om du inte kan se papperet i detta omr de letar du i fixeringsomr det runt tonerkassetten se Inuti maskinen p sidan 84 Fels kning 81 4 S tt i kassett 1 i maskinen tills den l ses p plats 5 ppna och st ng den vre luckan f r att forts tta med utskriften AN Om locket inte r helt st ngt fungerar inte maskinen I tillbeh rskassett 2 4 e Klicka pa den h r l nken s ppnas en animation som visar hur du tar bort papper som fastnat e Detta upprepas for alla tillbeh rskassetter 1 Dra ut tillbehorskassett 2 2 Tabort papperet som fastnat genom att dra i det som illustrationen visar Undvik att papperet gar s nder genom att dra ut det sakta och f rsiktigt Om papperet inte r r sig n r du drar i det eller om du inte kan se papperet i det h r omr det forts tt
105. dol get Formatera en USB minnesenhet S tt i en USB minnesenhet i USB minnesporten p maskinen Tryck p Meny p kontrollpanelen Tryck p upp ned pilen s att Direct USB markeras och sedan p OK Tryck p upp ned pilen s att Filhantering markeras och sedan p OK Tryck p upp ned pilen s att Format markeras och sedan p OK Om du vill formatera en USB minnesenhet trycker du p upp ned pilen f r att markera Ja och trycker p OK 7 Tryck p Stopp Radera f r att terv nda till redol get m UBO NN Visa USB minnets status 1 Satti en USB minnesenhet i USB minnesporten pa maskinen 2 Tryck pa Meny pa kontrollpanelen 3 Tryck pa upp ned pilen sa att Direct USB markeras och sedan pa OK 4 Tryck pa upp ned pilen sa att Kontr utr markeras och sedan pa OK Det tillg ngliga minnesutrymmet visas pa sk rmen 5 Tryck pa Stopp Radera for att terv nda till redolaget Anv nda en USB minnesenhet 66 Maskinens status och avancerade funktioner det h r kapitlet finns anvisningar f r hur du kontrollerar maskinens status samt st ller in avancerade inst llningar L s igenom kapitlet noga s att du kan hantera maskinens olika funktioner Kapitlet inneh ller 4 Visa menyn Information Layout Papper Grafik Systeminstallation Visa menyn Vissa menyer visas kanske inte i displayen beroende p tillval eller modell Menyer som inte visas kan inte anv ndas p din maskin e Emulering
106. drivande yrkesorganisation f r att fr mja elektroteknik IEEE 1284 Parallellportstandarden 1284 utvecklades av IEEE Termen 1284 B avser en viss typ av kontakt i nden av parallellkabeln som ansluts till tillbeh ret t ex en skrivare Intran t Ett privat n tverk som anv nder Internetprotokoll n tverksanslutningar och kanske det allm nna telekommunikationssystemet f r att dela en del av en organisations information eller drift med sina anst llda p ett s kert s tt Ibland betyder termen bara den synligaste tj nsten den interna webbplatsen IP adress En IP adress Internet Protocol r ett unikt nummer som olika enheter anv nder f r att identifiera och kommunicera med varandra i ett n tverk som anv nder IP standarden IPM Bilder per minut IPM r ett s tt att m ta en skrivares hastighet IPM hastigheten visar hur m nga enkelsidiga ark en skrivare kan slutf ra p en minut IPP IPP Internet Printing Protocol r ett standardprotokoll f r utskrift och f r att hantera utskriftsjobb mediestorlekar uppl sning o s v IPP kan anv ndas lokalt eller via Internet till hundratals skrivare och har ocks st d f r tkomstkontroll autentisering och kryptering vilket g r det till en mer avancerad och s krare utskriftsl sning n ldre protokoll IPX SPX IPX SPX st r f r Internet Packet Exchange Sequenced Packet Exchange Det r ett n tverksprotokoll som anv nds av Novell NetWare ope
107. du ka utskriftshastigheten med alternativet Socket f r Printer Type 18 Ange maskinens IP adress i f ltet Printer Address 19 Ange k namnet i f ltet Queue Name Om du inte kan ta reda p utskriftsmaskinens k namn ska du f rs ka med standardk n f rst 20 Om det automatiska valet inte fungerar i Mac OS X 10 3 v ljer du Samsung i Printer Model och maskinnamnet i Model Name e Om det automatiska valet inte fungerar under Mac OS X 10 4 v ljer du Samsung i Print Using och maskinnamnet i Model e Om det automatiska valet inte fungerar i Mac OS X 10 5 10 6 v ljer du Select a driver to use och maskinnamnet i Print Using Maskinen visas p Printer List och anges som standardmaskin 21 Klicka p Add 4 Om skrivardrivrutinen inte fungerar som den ska avinstallerar du den och gor om installationen G r sa har om du vill avinstallera drivrutinen f r Macintosh a Kontrollera att maskinen Ar ansluten till datorn och paslagen b S tt i den medf ljande CD skivan med programvara i CD ROM enheten c Dubbelklicka p CD skivans ikon som visas p Macintosh skrivbordet d Dubbelklicka p mappen MAC Installer e Dubbelklicka p ikonen Installer OS X f Ange l senordet och klicka p OK g Samsung installationsf nstret visas Klicka p Continue h V lj Uninstall och klicka p Uninstall i Ett meddelande visas om att alla program kommer att avslutas p datorn Klicka p Continue j N r avinstallati
108. e Du kan minska bullerniv n vid utskrift genom att aktivera denna meny Men utskriftshastigheten och kvaliteten kan d bli l gre Eko inst llningar Det milj v nliga l get r framtaget f r att alternativ d r toner och pappersanv ndning minskas ska kunna st llas in e Standardinstallning V lj om du vill st nga av eller s tta p det milj v nliga l get Pa S tt p det milj v nliga l get Av St ng av det milj v nliga l get P tillbeh righet S tt p det milj v nliga l get med l senord Om en anv ndare vill s tta p st nga av det milj v nliga l get m ste anv ndaren skriva in l senordet e V lj mall Du kan v lja det milj v nliga lage du st ller in fran SyncThru M Web Service se Eko pa sidan 73 Rensa installn Pa den har menyn terst ller du skrivaren till fabriksinstallningarna Natverk Se kapitlet on Natverksinstallning i denna anv ndarhandbok for mer information om inst llning av n tverket se Natverksinstallation pa sidan 37 Objekt Beskrivning Ethernethast Pa den har menyn anger du Ethernet hastighet 802 1x Du kan ange anvandarautentisering for natverkskommunikation Kontakta natverksadministrat0ren om du vill ha mer information TCP IP IPv4 Valj lampligt protokoll och ange parametrarna for natverksmiljon 4 Det r m nga parametrar som ska anges Kontakta n tverksadministrat ren om du r os ker oc
109. e vara skrynklade vikta eller skadade p n got annat s tt Temperatur Anv nd kuvert som t l v rmen och trycket som maskinen alstrar e Anv nd endast v ltillverkade kuvert med skarpa och v l slutna flikar Anv nd inte frankerade kuvert Anv nd inte kuvert med kl mmor sn ppl s f nster bestruket foder sj lvh ftande f rseglingar eller andra syntetiska material e Anvand inte skadade eller d ligt tillverkade kuvert e Kontrollera att fogen i kuvertets bada ndar forts tter hela v gen till h rnet Os Al 1 Godtagbar 2 Inte godtagbar e Kuvert med en klisterremsa som dras av eller med mer n en flik som viks f r att f rsegla kuvertet m ste vara belagda med en gummering som klarar maskinens fixeringstemperatur ungef r 170 C under 0 1 sekunder De extra flikarna och remsorna kan orsaka veck skrynklor eller pappersstopp och kan ven skada v rmeenheten e For basta utskriftskvalitet ska marginalerna inte placeras n rmare n 15 mm fr n kuvertets kanter e Undvik att skriva p omr det dar kuvertets skarvar m ts OH film Anv nd endast OH film som r avsedd f r laserskrivare Annars kan maskinen skadas e OH film som anv nds i maskinen m ste t la maskinens fixeringstemperatur e Placera filmerna pa en plan yta n r du tagit ur dem ur skrivaren e L mna inte oanv nd OH film i pappersmagasinet under l nga perioder Damm och smuts kan samlas p dem vilket
110. eller fuktiga h gre n 80 RF f rh llanden kan ka skuggningen Ta bort den gamla bildenheten och s tt i en ny se Byta bildbehandlingsenheten p sidan 108 Om problemet kvarst r kontakta service Om urblekta omr den ofta runda dyker upp slumpm ssigt p sidan e Ett enstaka pappersark kan vara skadat Prova att skriva ut igen e Fuktinnehallet i papperet kan vara oj mnt eller s har papperet fuktfl ckar p ytan F rs k att anv nda ett annat pappersfabrikat se Specifikationer f r utskriftsmedia p sidan 119 e Hela bunten r d lig Tonern kanske inte fastnar i vissa omr den p grund av tillverkningsprocessen F rs k att anv nda ett annat pappersfabrikat e Andra skrivaralternativen och f rs k igen G till Utskriftsinst llningar klicka p fliken Papper och v lj typen Tjockt papper se Oppna utskriftsinst llningarna p sidan 55 e Om dessa tg rder inte l ser problemet kontaktar du en servicetekniker Utsmetad toner AaBbCc AaBhCc AaBhCc AaBbCc AaBbCc Om toner smetas ut pa sidan Reng r insidan av maskinen se Rengora insidan pa sidan 78 Kontrollera papperets typ och kvalitet se Specifikationer f r utskriftsmedia pa sidan 119 Ta bort bildenheten och satt sedan i en ny se Byta bildbehandlingsenheten pa sidan 108 Aterkommande vertikala defekter AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Om de
111. elserna kan inneb ra att anv ndaren inte l ngre f r anv nda apparaten Kanadensiska best mmelser f r radiost rningar Denna apparat verstiger inte gr nsv rdena f r klass B f r radiost rningar fr n digitala apparater som de anges i st rningsorsakande normer betecknade Digital Apparatus ICES 003 fr n Industry and Science Canada Cet appareil num rique respecte les limites de bruits radio lectriques applicables aux appareils num riques de Classe A prescrites dans la norme sur le mat riel brouilleur Appareils Num riques ICES 003 dict e par I Industrie et Sciences Canada Godk nnandeinformation 15 USA Federal Communications Commission FCC Avsiktlig s ndning enligt del 15 i FCC L geffektsutrustning av Radio LAN typ tr dl sa kommunikationsenheter med radiofrekvens RF som anv nds i frekvensbandet 2 4 GHz 5 GHz kan finnas inbyggd i ditt skrivarsystem Kapitlet g ller endast om dessa enheter finns i systemet L s p systemetiketten f r att verifiera n rvaron av tr dl sa enheter Eventuella tr dl sa enheter i ditt system r endast godk nda f r anv ndning i USA om det finns ett FCC ID nummer p systemetiketten FCC har angett en allm n riktlinje om 20 cm avst nd mellan apparaten och kroppen f r anv ndning av tr dl sa enheter i n rheten av kroppen detta inkluderar inte extern utrustning Apparaten ska inte anv ndas n rmare n 20 cm fr n kroppen n r tr dl sa enheter r p sa
112. emove Class Tar bort den markerade maskinklassen Visar alla tillg ngliga portar LR LC Visar porttyp enheten som r ansluten till porten och status Hanteringsverktyg 76 e Refresh Uppdaterar listan med tillg ngliga portar e Release port Frig r den markerade porten Underh ll Det h r kapitlet inneh Kapitlet inneh ller e Skriva ut en maskinrapport e Kontrollera forbrukningsmaterialens status e Anv nda Varn lag toner Skriva ut en maskinrapport Du kan skriva ut maskininformation och jobbrapporter 1 Tryck p Meny p kontrollpanelen 2 Tryck p upp ned pilen s att Information markeras och tryck sedan p OK 3 Tryck p upp ned pilen tills rapporten eller listan du vill skriva ut visas och tryck sedan p OK 4 Tryck p upp ned pilen f r att markera Ja vid ledtexten Skriv ut och tryck sedan p OK 4 Du kan anv nda SyncThru Web Service for att skriva ut maskininst llningarna eller visa status Oppna en webbl sare och skriv maskinens IP adress Nar SyncThru Web Service ppnas klickar du p Information gt Print Information Kontrollera f rbrukningsmaterialens status G r s h r om du vill visa indikatorerna f r f rbrukningsmaterialens status 1 Tryck p Meny p kontrollpanelen 2 Tryck p upp ned pilen s att Admin Setup markeras och tryck sedan p OK 3 Tryck p upp ned pilen s att Underh ll markeras och sedan p OK 4 Tr
113. en e F rvara inte f0rbrukningsartiklar i Temperaturer ver 40 C Luftfuktighet pa ej under 20 och ej ver 80 Miljoer dar luftfuktigheten eller temperaturen varierar kraftigt Direkt solljus eller rumsbelysning Dammiga milj er En bil under l ngre tid Miljoer med fr tande gaser Salthaltig luft hanteringsanvisningar e Rorinte vid ytan pa den ljusk nsliga trumman i kassetten e Uts tt inte kassetten f r on diga vibrationer eller st tar e Rotera aldrig trumman manuellt i synnerhet inte i motsatt riktning eftersom det kan orsaka interna skador och tonerspill Anv nda p fyllda tonerkassetter eller kassetter som inte r fr n Samsung Samsung Electronics rekommenderar inte att du anv nder tonerkassetter fr n andra tillverkare n Samsung i skrivaren inklusive butiksm rken samt generiska p fyllda och teranv nda tonerkassetter A Samsungs skrivargaranti t cker inte skador p skrivaren som orsakats av anv ndning av p fyllda eller teranv nda tonerkassetter eller kassetter fr n andra tillverkare n Samsung Kassettens uppskattade livsl ngd Kassettens f rv ntade livsl ngd tonerkapaciteten beror p den m ngd toner som utskrifterna kr ver Det faktiska antalet utskrifter kan variera beroende p trycksv rtningen p de sidor du skriver ut driftmilj utskriftsintervall medietyp och eller mediestorlek Om du till exempel skriver ut mycket grafik r tonerf rbrukningen my
114. en Installer OS X f Ange l senordet och klicka p OK g Samsung installationsf nstret visas Klicka p Continue h V lj Uninstall och klicka p Uninstall i Ett meddelande visas om att alla program kommer att avslutas p datorn Klicka p Continue j Nar avinstallationen r klar klickar du p Quit Linux Du m ste h mta Linux programvarupaketet fran Samsungs webbplats innan du kan installera skrivarprogramvaran F lj anvisningarna nedan om hur programmet installeras Installera Linux Unified Driver 1 Kontrollera att maskinen r ansluten till datorn och p slagen 2 N r f nstret Administrator Login ppnas skriver du root i f ltet Login och anger systemets l senord 4 Du m ste logga in som superanv ndare root f r att kunna installera programvaran f r maskinen Be din systemadministrat r om hj lp om du inte r superanv ndare 3 Fr n Samsungs webbplats h mtar du ner Unified Linux drivrutinspaketet till din dator 4 H gerklicka p Unified Linux Driver paketet och packa upp det 5 Dubbelklicka pa cdroot gt autorun 6 Klicka p Next n r v lkomstsidan visas Umf ed Linux Orfver Installer Wolsome bo be Uniflod Linux Driver lea f la Aer wizard This program will Install all necessary software f r prinlere amd MFP devices Click Nad bo connus with Mo Setup program 7 Nar installationen ar klar klickar du pa Finish Installationsprogrammet har lagt till ikone
115. en for avgiven RF som r k nda f r n rvarande Eftersom de tr dl sa enheterna som kan finnas inbyggda i din skrivare utstr lar mindre energi n vad som anges i s kerhetsnormer och rekommendationer f r radios kerhet anser tillverkaren att enheterna tryggt kan anv ndas Oavsett effektniv erna b r du vidtaga tg rder f r att minimera kontakten mellan din kropp och de tr dl sa enheterna under normal drift FCC anger en generell riktlinje om 20 cm avst nd mellan den tr dl sa apparaten och kroppen f r anv ndning av tr dl sa enheter i n rheten av kroppen detta inkluderar inte extern utrustning Apparaten ska inte anv ndas n rmare n 20 cm fr n kroppen n r tr dl sa enheter r p satta och s nder Denna s ndare f r inte samlokaliseras eller samk ras med n gon annan antenn eller s ndare Under vissa omst ndigheter kr vs restriktioner vid anv ndning av tr dl sa enheter Exempel p vanliga restriktioner listas nedan AN Tr dl s kommunikation med radiofrekvens kan st ra utrustningen p flygplan Nuvarande regler inom civilflyget kr ver att tr dl sa enheter st ngs av i flygplan Kommunikationsenheter med IEEE 802 11 ocks k nt som tr dl st Ethernet och Bluetooth r exempel p enheter som anv nder tr dl s kommunikation A I milj er d r risk f r st rningar p andra enheter eller tj nster r skadlig eller anses vara skadlig kan m jligheten att anv nda tr dl sa enheter vara begr nsad eller f
116. en torr trasa och tv tta kl derna i kallt vatten Varmt vatten g r att tonern fastnar i tyget 4 Avl gsna skyddsf rseglingen F rbrukningsmaterial och tillbeh r 107 5 H lltonerkassetten i handtaget och s tt f rsiktigt in den i ppningen p skrivaren Skenorna p kassettens sida och motsvarande sp r i skrivaren ser till att kassetten hamnar p r tt plats Byta bildbehandlingsenheten 4 Om du klickar p den h r l nken visas en animation om hur man byter bildbehandlingsenheten N r bildbehandlingsenhetens f rv ntade livsl ngd l pt ut e F nstret till programmet Smart Panel visas p datorn och visar att bildbehandlingsenheten beh ver bytas e LCD displayen visar ett meddelande om att bildbehandlingsenheten beh ver bytas e Maskinen avbryter utskriften Nu m ste du byta bildbehandlingsenheten Kontrollera vilken typ av bildbehandlingsenhet maskinen anv nder se Tillg ngligt f rbrukningsmaterial p sidan 105 1 ppna den vre luckan och dra ut tonerkassetten 3 Ta ut bildenheten ur p sen A e Anv nd inte n gra vassa f rem l som kniv eller sax f r att ppna tonerkassetten Dessa kan skada trumman i kassetten e Utsatt inte bildenheten f r ljus i mer n ett sa minuter f r att undvika att den skadas T ck vid behov ver den med papper 4 Skaka den optiska enheten ordentligt 5 eller 6 g nger s att tonern f rdelas j mnt inuti den optiska enheten F rb
117. eng r insidan ska maskinen inte vara ig ng bp Du kan skada dig O H ll str mkabeln och kontaktens yta rena fr n damm och D vatten gt Annars kan detta leda till elektriska st tar eller brand 9 Ta inte bort k por eller skydd som r fastskruvade gt Maskinen f r endast repareras av Samsungs servicetekniker S kerhetsinformation 11 F rvara st dutrustning s att inte barn kommer t den gt Barn kan skada sig Plocka inte is r reparera inte och bygg inte om maskinen sj lv b Det kan skada maskinen Ring en certifierad tekniker n r maskinen beh ver repareras Vid reng ring och drift av maskinen ska du f lja anv ndarhandboken som medf ljer maskinen b Annars kan maskinen skadas Anv nda f rbrukningsmaterial AN F rsiktighet Plocka inte is r tonerkassetten gt Toner kan vara farligt f r m nniskor vid f rt ring eller inandning Br nn inte upp f rbrukningsmaterial t ex tonerkassetter eller fixeringsenhet gt Det kan orsaka en explosion eller en okontrollerbar brand N r du byter tonerkassett eller tar bort papper som har fastnat ska du vara f rsiktig s att inte toner hamnar p dig eller dina kl der gt Toner kan vara farligt f r m nniskor vid f rt ring eller inandning F rvara f rbrukningsmaterial till exempel tonerkassetter s att barn inte kommer t dem gt Toner kan vara farligt f r m nniskor vid f rt ring e
118. enhetsdrivrutiner och applikationsprogram fr n systemet Komma ig ng 34 S EE Definition Beskrivning rad Delar ut den installerade Alla maskindrivrutiner som v lt delningsn maskinen och l gger till st ds i den aktuella amn gt eller andra tillg ngliga Windows versionen V lt delningsn amn gt plattformsdrivrutiner f r Peka och skriv ut installeras p systemet och delas ut med det angivna lt delningsnamnet gt f r Peka och skriv ut lo eller O Oppnar mappen Skrivare Med det har kommandot och fax efter installationen ppnas mappen Skrivare och fax efter den tysta installationen Anger loggfilnamn En loggfil skapas i mappen f lt loggfilnam Standardloggfilen skapas i som angavs n gt eller systemets temp mapp om F lt loggfilnam n gt inget anges h H eller Visar hj lp f r kommandoraden Spr kkod Kod Spr k 0X0009 Engelska 0X0012 Koreanska 0X0804 Forenklad kinesiska 0X0404 Traditionell kinesiska 0X040c Franska 0X0007 Tyska 0X0010 Italienska OX000a Spanska 0X0013 Nederlandska 0X001D Svenska 0X0006 Danska 0X000b Finska 0X0014 Norska 0X0019 Ryska 0X0005 Tjeckiska 0X000e Ungerska 0X0008 Grekiska 0X0816 Standardportugisiska 0X0416 Brasiliansk portugisiska 0X0015 Polska 0X001F Turkiska 0X0001 Arabiska Spr k
119. enomsnittlig caia livsl ngd Fixeringsenhet Cirka 150 000 sidor verf ringsenhet Cirka 100 000 sidor Kassett1 F rdr jningsvals Cirka 100 000 sidor Cirka 200 000 sidor Plock Matningsvals a P verkas av vilket operativsystem du anv nder datorns prestanda programvara typ av anslutning medietyp och mediestorlek samt jobbets komplexitet Byta ut tonerkassetten 4 Om du klickar p den h r l nken visas en animation om hur man byter en tonerkassett N r tonerkassetten n r sin ber knade livsl ngd e F nstret till programmet Smart Panel visas p datorn och visar att tonerkassetten beh ver bytas e LCD displayen visar ett meddelande om att tonerkassetten beh ver bytas e Maskinen avbryter utskriften Nu m ste du byta ut tonerkassetten Kontrollera vilken typ av tonerkassett maskinen anv nder se Tillg ngligt f rbrukningsmaterial p sidan 105 1 ppna den vre luckan och dra ut tonerkassetten 2 Ta ut tonerkassetten ur p sen N Anv nd inte n gra vassa f rem l som kniv eller sax f r att ppna tonerkassetten Dessa kan skada trumman i kassetten 3 Skaka tonerkassetten ordentligt 5 eller 6 g nger f r att f rdela tonern j mt inuti den Skaka kassetten grundligt f r att f maximalt antal kopior per kassett Spara l dan och plastp sen f r transport A Om du f r toner p kl derna b r du torka bort den med
120. er du till n sta steg 3 Dra ut kassett 1 halvv gs 4 Dra papperet som fastnat rakt upp och ut ur skrivaren Fels kning 82 5 S tt tillbaka kassetterna i maskinen 6 ppna och st ng den vre luckan f r att forts tta med utskriften AN Om locket inte r helt st ngt fungerar inte maskinen I den extra hogkapacitetsmataren 1 ppna den extra h gkapacitetsmatarens lucka 3 St ng den extra h gkapacitetsmatarens lucka 4 Oppna och st ng den vre luckan f r att forts tta med utskriften A Om locket inte r helt st ngt fungerar inte maskinen I multikassetten 4 Klicka p den h r l nken s ppnas en animation som visar hur du tar bort papper som fastnat 1 Om papperet inte matas in ordentligt drar du ut det ur skrivaren 2 ppna och st ng den vre luckan f r att forts tta med utskriften AN Om locket inte r helt st ngt fungerar inte maskinen Fels kning 83 Inuti maskinen 3 Ta bort papperet som fastnat genom att dra i det som illustrationen visar Undvik att papperet g r s nder genom att dra ut det sakta och f rsiktigt sa Klicka pa den har lanken sa 6ppnas en animation som visar hur du tar PARE 9 9 g bort papper som fastnat 4 Fixeringsomr det r hett Var f rsiktig n r du tar ut papper ur skrivaren 1 ppna den vre luckan och dra ut tonerkassetten Om du inte kan se papperet som fastnat eller om du k nner motst nd o
121. er in maskinens IP adress e XPS skrivardrivrutin Anv nd till att skriva ut dokument i XPS filformat XPS skrivardrivrutinen kan endast installeras under Windows Vista eller senare Macintosh Skrivardrivrutin Anv nd den har drivrutinen f r att k ra skrivaren fr n en Mac dator och f r att skriva ut dokument PPD fil PostScript Printer Description f ljer med e Smart Panel Med det h r programmet kan du vervaka maskinens status e Hjalpprogram for skrivarinst llningar Med det h r programmet kan du ange skrivarens vriga inst llningar fr n datorn e SetIP Anv nd det h r programmet n r du st ller in maskinens IP adress Linux e Unified Linux Driver Genom att anv nda den h r drivrutinen f r du tillg ng till maskinens alla funktioner e Skrivardrivrutin f r PostScript Anv nd den h r drivrutinen f r att k ra maskinen fran en Linux dator och f r att skriva ut dokument PPD fil PostScript Printer Description f ljer med e Smart Panel Med det h r programmet kan du vervaka maskinens status e Hjalpprogram for skrivarinst llningar Med det h r programmet kan du ange skrivarens vriga inst llningar fr n datorn e SetIP Anv nd det h r programmet n r du st ller in maskinens IP adress Unix e Skrivardrivrutin f r UNIX Genom att anv nda den h r drivrutinen f r du tillg ng till skrivarens alla funktioner ORERATINGNG TTE CPU RAM harddisk
122. ernativ r bara tillg ngligt f r PostScript drivrutin 3 Klicka p OK eller Skriv ut tills f nstret Skriv ut st ngs Anv nda Direktutskriftsfunktion Det h r kapitlet f rklarar hur du anv nder Direktutskriftsfunktion f r att skriva ut PDF filer utan att ppna filerna N e H rddisken m ste vara installerad pa maskinen for att det ska ga att skriva ut PDF filer med det har programmet e Du kan inte skriva ut PDF filer om restriktionsfunktionen for utskrifter anv nts for dokumentet Inaktivera restriktionsfunktionen f r utskrifter och f rs k skriva ut igen e Du kan inte skriva ut PDF filer som r l senordsskyddade Inaktivera l senordsfunktionen och f rs k skriva ut igen e Omen PDF fil kan skrivas ut med programmet Direktutskriftsfunktion beror p hur PDF filen skapades e Programmet Direktutskriftsfunktion kan hanteras av PDF version 1 4 och tidigare versioner Om du har en senare version m ste du ppna filen f r att kunna skriva ut den Vad r Direktutskriftsfunktion Direktutskriftsfunktion r ett program som skickar PDF filen direkt till maskinen utan att filen beh ver ppnas Data skickas genom Windows bufferten via skrivardrivrutinens port Om du vill installera programmet v ljer du Anpassad installering och markerar det h r programmet n r du installerar skrivardrivrutinen Skriva ut Du kan skriva ut p flera s tt med Direktutskriftsfunktion Fr n f nstret Direktutskriftsfunktion
123. es ML 96512A typer av utskriftsmedia Hogkapacitetsmatare HCF Om du ofta har problem med otillr cklig papperstillf6rsel kan du e ML 5510 6510 Series ML H6510A ansluta en hogkapacitetskassett ML 5512 6512 Series ML H6512A AN N r du anv nder den valfria h gkapacitetsmataren m ste du installera dess fot s som visas i h gkapacitetsmatarens installationsanvisning som medf ljer den valfria h gkapacitetsmataren Det finns annars risk f r att maskinen faller och g r s nder med personskada som resultat Multifacksbrevl da Du kan stapla utskrifter i 4 olika arksamlare ML MBT65 Efterbehandlingsenhet arksamlare och Du kan sortera och stapla utskrifter ML OCT65 h ftning 4 En h rddisk m ste installeras f r att kunna anv nda vissa efterbehandlingsalternativ i skrivardrivrutinen Duplexenhet G r att du kan skriva ut p b da sidorna av papperet ML U5510A Harddisk HDD Gor att du kan forbattra skrivarens funktioner och skriva ut pa olika ML HDK470 s tt IEEE 802 11 b g n tr dl st LAN Anslut skrivaren till ett tr dl st n tverk IML NWA65L Lagt stall Du kan l tt flytta pa maskinen om du anv nder st llet med dess hjul ML DSK65S Nar du anvander det valfria stallet maste du installera dess fot sa som visas i stallets installationsanvisning som medfoljer det valfria st llet Det finns annars risk f r att maskinen faller och g r s nder med personskada som resultat IEEE 1284 Parallellanslut
124. et som visas i rutan med skrivaregenskaper kan skilja sig beroende p vilken maskin som anv nds F rutom namnet ser rutan med skrivaregenskaper ungef r ut som f ljande Alternativen f r inst llningar och f ljande rutor kan skilja sig t beroende p skrivare och Macintosh version F ljande ruta r den f rsta ruta du ser n r du ppnar rutan skrivaregenskaper V lj andra avancerade funktioner i listrutan Printer H a Presets Standard H Copies E F Collated C Two Sided Pages All O From 1 to 1 Paper Size A4 FS 20 99 by 29 70 cm Orientation MI T3 l Print header and footer a474 lofl D PDFv Supplies 7 Cancel C Print I Skriva ut 60 Layout Med alternativen p fliken Layout kan du justera hur dokumenten kommer att se ut p den utskrivna sidan Du kan skriva ut flera sidor p ett pappersark e Pages Per Sheet Med det h r alternativet anger du hur manga sidor som ska skrivas ut p ett ark se Skriva ut flera sidor p ett pappersark p sidan 61 e Layout Direction Med det h r alternativet v ljer du utskriftsriktningen p en sida ungef r som gr nssnittsexemplen e Border Med det h r alternativet kan du skriva ut en ram runt varje sida p arket e Two Sided Med det h r alternativet kan du skriva ut pa b da sidor av papperet se Dubbelsidig utskrift p sidan 61 e Reverse Page Orientation Med det h r alternativet kan du rotera pap
125. eten r borttaget Den reflekterade str len kan skada dina gon ven om den r osynlig Vid anv ndning av denna produkt ska de grundl ggande s kerhetsf reskrifterna alltid f ljas f r att minska risken f r brand elektriska st tar och personskador CAUTION CLASS 3B LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO THE BEAM DANGER LASER RADIATION AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM DANGER RADIATIONS INVISIBLES DU LASER EN CAS D OUVERTURE EVITER TOUTE EXPOSITION DIRECTE AU FAISCEAU VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GE FFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN ATTENZIONE RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO DI APERTURA EVITARE L ESPOSIZIONE AL FASCIO PRECAUCI N RADIACI N LASER INVISIBLE CUANDO SE ABRE EVITAR EXPONERSE AL RAYO PERIGO RADIA O LASER INVIS VEL AO ABRIR EVITE EXPOSI O DIRECTA AO FEIXE GEVAAR ONZICHTBARE LASERSTRALEN BIJ GEOPENDE KLEP DEZE KLEP NIET OPENEN ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNING VED BNING UNDG UDSAETTELSE FOR STR LNING ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNING N R DEKSEL PNES UNNG EKSPONERING FOR STR LEN VARNING OSYNLIG LASERSTR LNING N R DENNA DEL R PPEN STR LEN R FARLIG VAROITUS N KYM T NT LASERS TEILY AVATTAESSA VARO SUORAA ALTISTUMISTA S TEELLE FRICK UERGER o HS YH alo o 2E 4 gen FAKAS it a gt lo dk Godkannandeinformation 13 Ozons kerhet anv nds i ett v l ventilerat utrymme E Vid normal drift av
126. etet fr n Samsungs webbplats Installera skrivardrivrutinspaketet f r UNIX Installationen g r till p samma s tt f r alla varianter av UNIX operativsystem som n mns se UNIX p sidan 33 1 Fr n Samsungs webbplats h mtar du UNIX Printer Driver paketet och packar upp det p datorn 2 Se till att du har root beh righet su 3 Kopiera l mpligt drivrutinsarkiv till UNIX maldatorn Se administratdrshandboken f r UNIX operativsystemet f r mer information 4 Packa upp skrivardrivrutinspaketet f r UNIX Exempelvis anv nder du f ljande kommandon p IBM AIX cd tmp gzip dc cdrom unix packages aix power aix power tar gz tar XVF Mappen binaries innehaller filerna och mapparna binz install och share 5 Kopiera mappen binaries till en lokal mapp 6 ndra till drivrutinens binaries katalog cd aix power binaries 7 K r installationsskriptet install install ar den installationsskriptfil som anv nds for att installera eller avinstallera skrivardrivrutinspaketet for UNIX Anvand kommandot chmod 755 install for att tillata installationsskriptet 8 Kor kommandot install c for att verifiera installationen 9 K r installprinter fran kommandoraden F nstret Add Printer Wizard ppnas Installera skrivaren i det har f nstret enligt f ljande procedur 4 P vissa UNIX operativsystem exempelvis Solaris 10 kan det h nda att en nyligen tillagd skrivare inte r aktiverad och eller inte acceptera
127. f r att anv nda ett f rtryckt brevhuvud kan du skapa ett verl gg som inneh ller exakt samma information som finns p ditt brevhuvud Om du vill skriva ut ett brev med ditt f retags brevhuvud beh ver du inte l ngre ladda f rtryckt papper i maskinen utan bara skriva ut ett verl gg med brevhuvudet p dokumentet Skapa ett nytt verl gg N r du vill anv nda ett verl gg m ste du f rst skapa ett nytt verl gg Om rutan r avmarkerad och du har valt ett verl gg skrivs detta ut automatiskt p dokumentet 7 Klicka p OK eller Skriv ut tills f nstret Skriv ut st ngs Det valda verl gget skrivs ut p dokumentet 4 Uppl sningen f r verl ggsdokumentet m ste vara samma som den f r dokumentet som du vill skriva verl gget p Ta bort ett verl gg Du kan ta bort verl gg som du inte anv nder l ngre Klicka p fliken Utskriftsinst llningar i f nstret Avancerat V lj Redigera i listrutan verl gg Markera det verl gg du vill ta bort i rutan Overlaggslista Klicka p Ta bort N r ett bekr ftelsef nster ppnas klickar du p Ja Klicka p OK eller Skriv ut tills f nstret Skriv ut st ngs O Gr Aa BNG som inneh ller f retagets logotyp eller annan information Utskriftslage 1 Skapa eller ppna ett dokument som inneh ller texten eller bilden Med det h r alternativet v ljer du hur utskriftsfilerna ska skrivas ut med som du vill anv nda f r verl gget Placera
128. fungerar endast DNS namn Numeriska IP adresser r inte till tna 7 Queue type visar anslutningen som Ipd eller jetdirect i motsvarande listruta Dessutom r typen usb tillg nglig i Sun Solaris 8 V lj Copies f r att ange antal kopior 9 Markera alternativet Collate f r att ta emot redan sorterade kopior 10 Markera alternativet Reverse Order f r att ta emot kopior i omv nd ordning 11 Markera alternativet Make Default f r att anv nda skrivaren som standardskrivare 12 Klicka p OK f r att l gga till skrivaren IPv6 konfiguration AN TCP IPv6 st ds bara till fullo i Windows Vista eller h gre Om IPv6 n tverket inte tycks fungera terst ller du alla n tverksinst llningar till fabriksinst llningarna och f rs ker igen se Aterst lla fabriksinst llningarna med hj lp av SyncThruTM Web Service p sidan 40 F r att anv nda IPv6 n tverksmilj n f ljer du n sta rutin f r att anv nda IPv6 adressen 1 Anslut maskinen till n tverket med en n tverkskabel 2 Sla p maskinen 3 Skriv ut en N tverkskonfigurationsrapport fr n skrivarens kontrollpanel D r visas IPv6 adresserna se Skriva ut en konfigurationsrapport p sidan 38 4 V lj Start gt Kontrollpanelen gt Maskinvara och ljud gt Skrivare gt L gg till skrivare 5 Klicka p L gg till en lokal skrivare i f nstret L gg till skrivare 6 F lj anvisningarna p sk rmen 4 Om maskinen inte funger
129. garantiperioden Om utskriftskapaciteten r 48 000 sidor i m naden ber knat p 20 arbetsdagar r skrivarens gr ns ber knad till 2 400 sidor om dagen ECM ECM Error Correction Mode r ett extra verf ringsl ge som finns inbyggt i klass 1 faxar eller faxmodem Det uppt cker och korrigerar automatiskt fel i fax verf ringen som ibland orsakas av st rningar p linjen Ordlista 125 Emulering Emulering r en teknik d r en maskin f r samma resultat som en annan maskin Emulatorn duplicerar funktionerna hos ett system med ett annat system s att det andra systemet beter sig som det f rsta Emulering fokuserar p att reproducera ett externt beteende exakt till skillnad fr n simulering som r r en abstrakt modell av systemet som simuleras och ofta tar h nsyn till dess inre status Ethernet Ethernet r en rambaserad teknik f r lokala datorn tverk LAN Den definierar kablar och signalstandard f r det fysiska lagret och ramformat och protokoll f r MAC Media Access Control datalankslagret hos OSI modellen Ethernet r oftast standardiserat som IEEE 802 3 Sedan 1990 talet och fram t har det blivit den mest spridda och anv nda LAN tekniken EtherTalk En upps ttning protokoll som utvecklats av Apple Computer f r datorn tverk Det ingick i originalmodellen av Macintosh 1984 men Apple rekommenderar nu att man i st llet anv nder TCP IP n tverk FDI FDI Foreign Device Interface r ett kort
130. gdsspaken f r 2 B j eller bl ddra pappersbunten s att sidorna separeras innan du placera dem i korrekt pappersk ra p kassettens underdel och justera l gger i dem till r tt pappersstorlek 4 e For att justera kassetten till att passa f r papper som r mindre an A5 skjuter du kassettens l ngdst d inat till A5 som finns markerat i botten av kassetten Handtaget i mitten p pappersl ngdst det separeras d Tryck och skjut det separerade handtaget in t till den pappersstorlek du vill ha 1 Full e Duplexenheten extra tillbeh r f r en del modeller r f rinst lld 2 Tom f r Letter eller A4 beroende p vilket land du gjort ditt ink p i 5 un a gt 4 Efter att du har satt i papperet i kassetten trycker och skjuter du F r att ndra pappersstorleken justerar du st det s som visas pappersbreddsst det och f r det till r tt l ge f r pappersformatet nedan e Tryck inte breddst det s hart mot bunten att papperena b js e Om du inte justerar breddst det kan du r ka ut f r pappersstopp o Xa S Media och kassetter 47 Fylla p papper i kassetten Kassett 1 tillvalskassett 1 Dra ut pappersmagasinet Justera kassettstorleken efter den mediestorlek du fyller p se Andra kassettstorlek p sidan 46 2 B j eller bl ddra pappersbunten s att sidorna separeras innan du l gger i dem 1 Full 2 Tom 4 Ange pappersstorlek
131. ge markeras och sedan p OK Tryck p upp ned pilen tills nskat alternativ visas Tryck p OK f r att spara valet Tryck p Stopp Radera f r att terg till redol get Sr ME a Do Ange tecken med den numeriska knappsatsen Nar du utf r olika uppgifter kanske du m ste ange namn och siffror Ange alfanumeriska tecken 1 N r du uppmanas att mata in en bokstav letar du upp knappen med det tecken du nskar Tryck p knappen tills r tt bokstav visas p sk rmen Exempel Om du vill skriva bokstaven O trycker du p 6 d r det ocks st r MNO Varje g ng du trycker p 6 visas en ny bokstav i displayen M N O m n o och slutligen 6 2 Upprepa steg 1 for att mata in ytterligare tecken Om n sta bokstav finns pa samma knapp flyttar du mark ren med v nster h gerpilen och trycker p knappen som r m rkt med den bokstav du nskar Mark ren flyttas t h ger och det nya tecknet visas p displayen Du kan ange ett mellanslag genom att trycka tv g nger p 1 3 N r du r klar trycker du p OK ndra siffror eller namn Om du sl r in fel siffra eller namn trycker du p v nster h gerpilen f r att radera den sista siffran eller tecknet Anv nda energisparl get 1 Tryck p Meny p kontrollpanelen 2 Tryck p upp ned pilen s att Systeminst llning markeras och sedan p OK Tryck p upp ned pilen s att Energispar markeras och sedan p OK Tryck p upp ned pilarna f r a
132. ger denna maskin ozon Den avgivna ozonen utg r ingen fara f r anv ndaren Vi rekommenderar dock att maskinen Om du beh ver ytterligare information om ozon ber vi dig kontakta n rmaste terf rs ljare f r Samsung Kvicksilversakerhet Hg Innehaller kvicksilver kassera enligt lokala statliga och federala lagar endast USA Power Saver EN Skrivaren inneh ller avancerad teknik for att spara energi som minskar energifbrbrukningen nar den inte anv nds aktivt Om skrivaren inte tar emot data under en l ngre tid minskar energi tg ngen automatiskt Oh erg Namnet ENERGY STAR och ENERGY STAR m rket r registrerade varum rken i USA Om du vill veta mer om ENERGY STAR programmet bes ker du http www energystar gov N ENERGY STAR tervinning OY tervinn eller deponera produktens f rpackningsmaterial p ett milj v nligt s tt Endast Kina E AAA ATING KATI CAI RFE RT mE I PN HARA RITR NIE TC EDER El ERIR IH m HIRS GARI REH IN ERNEST NGA KITS KIT AN EERE Godkannandeinformation 14 Korrekt avyttring av produkten kassera elektrisk och elektronisk utrustning G ller inom EU och vriga europeiska l nder med separata insamlingssystem M rkningen p produkten tillbeh ren eller dokumentationen anger att produkten och de elektroniska komponenterna t ex laddare headset USB kabel inte ska kasseras tillsammans med annat hush llsavfall F r att f rhindra eventuell skada p
133. h papper p sidan 52 F rtryckt Inst llningar som g rs fr n maskinens drivrutin sidos tter Bomullspapp r A M inst llningarna pa kontrollpanelen er a Om du vill skriva ut fr n ett program ppnar du programmet teranv nt och ppnar utskriftsmenyn papper ki j i b ppna Utskriftsinst llningar se ppna utskriftsinst llningarna p sidan 55 Arkivpapper o o o c Tryck pa fliken Papper i Utskriftsinstallningar och v lj H lslagna o o o lamplig papperstyp Om du t ex vill anv nda etiketter anger du papperstypen ee i som Etiketter 4 Om du anv nder tervunnet papper som du redan har skrivit ut p kan utskrifterna skrynklas eller fastna p grund av kraftig buktning e St ds Tom st ds inte d V lj Multi kassett som pappersk lla och tryck sedan p OK e P b rja utskriften i programmet f St ng multikassetten n r utskriften r klar Media och kassetter 49 Kuvert Papperskvaliteten styr utskriftsresultatet vid utskrift av kuvert Om du vill skriva ut ett kuvert placerar du det med fliksidan upp t med frim rksomr det p den vre h gra sidan e Tank p f ljande saker n r du v ljer kuvert Vikt Kuvertpapperets vikt b r inte verstiga 90 g m Ar de tyngre kan de fastna Konstruktion Innan du skriver ut m ste kuverten vara sl ta och inte bukta sig mer n 7 mm De f r inte inneh lla luft Problem Kuvert f r int
134. h jda temperaturer hos komponenterna vilket kan orsaka skador eller brand Var f rsiktig n r du byter papper eller tar bort papper som fastnat inuti skrivaren gt Nya papper har vassa kanter och du kan sk ra dig Installera flytta N r du skriver ut stora kvantiteter kan den undre delen av utmatningsomr det bli het L t inte barn r ra den gt Du kan br nna dig N r du tar bort papper som fastnat anv nd inte pincett eller vassa metallf rem l bp Det kan skada maskinen O Lat inte alltf r manga papper ansamlas i utmatningskassetten gt Det kan skada maskinen Den h r maskinen str mf rs rjs via n tsladden gt Om du vill st nga av str mf rs rjningen drar du ur n tsladden fr n v gguttaget A Varning Placera inte maskinen i ett omr de med damm fukt eller vattenl ckor bp Det kan annars leda till elektriska st tar eller brand N F rsiktighet Innan du flyttar maskinen ska du st nga av str mmen och koppla fr n alla sladdar Lyft sedan maskinen Om maskinen v ger under 20 kg ska den lyftas av en person Om maskinen v ger 20 40 kg ska den lyftas av tv personer Om maskinen v ger ver 40 kg ska den lyftas av tyra eller fler personer gt Maskinen kan annars falla i golvet vilket kan orsaka skador p m nniskor eller p maskinen D Placera inte maskinen pa ett instabilt underlag gt Maskinen kan annars falla i golvet vilket k
135. h rleds d rifr n fr n programkatalogen programkod m ste du ange ett erk nnande Den h r produkten inneh ller programvara som skapats av Tim Hudson tih cryptsoft com DENNA PROGRAMVARA TILLHANDAH LLS AV ERIC YOUNG UTAN GARANTI OCH UTTALADE ELLER UNDERF RST DDA GARANTIER AV N GOT SLAG INKLUSIVE MEN INTE BEGR NSAT TILL UNDERF RST DDA GARANTIER F R S LJBARHET OCH L MPLIGHET F R ETT S RSKILT NDAM L BESTRIDS UNDER INGA OMST NDIGHETER KAN UPPHOVSMANNEN ELLER BIDRAGSGIVARE H LLAS ANSVARIGA F R DIREKTA INDIREKTA TILLF LLIGA S RSKILDA TYPISKA ELLER F LJDM SSIGA SKADOR INKLUSIVE MEN INTE BEGR NSAT TILL ANSKAFFANDE AV ERS TTNINGSVAROR ELLER TJ NSTER ANV NDNINGSBORTFALL F RLUST AV DATA ELLER VINST ELLER VERKSAMHETSAVBROTT OAVSETT ORSAK OCH ENLIGT ANSVARSTEORI AV N GOT SLAG OAVSETT KONTRAKT EGENTLIGT ANSVAR ELLER F RSEELSE INKLUSIVE OAKTSAMHET ELLER ANNAT SOM UPPST R P N GOT S TT GENOM ANV NDNINGEN AV DENNA PROGRAMVARA VEN OM RISKEN F R S DAN SKADA MEDDELATS Inga licens och distributionsvillkor f r versioner som r allm nt tillg ngliga eller har utvecklats fr n den h r koden f r ndras Det betyder att koden inte f r kopieras och ing i en annan distributionslicens inklusive GNU Public License Godk nnandeinformation 21 Endast Kina Pm PARA VR EKTOAR HIA PRAT E AA EY BOLE HELP BR SJR MAA ER mi HA ER TRA PCA Hk NE CCD WRA ARG
136. h beh ver hj lp TCP IP IPv6 V lj detta alternativ f r att anv nda n tverksmilj n via IPv6 Tr dl s Konfigurera milj n f r det tr dl sa n tverket Rensa inst lln P den h r menyn kan du utf ra en enkel omstart och terst lla n tverkskonfigurationen till fabriksinst llningarna Inst llningen aktiveras f rst efter det att du har startat om skrivaren N tverkskonfigure P den h r menyn skriver du ut en sida som visar ring n tverksparametrarna som du har st llt in N t Aktivera Du kan st nga av eller s tta p anv ndning av Ethernet a Den h r menyn visas endast om en h rddisk har installerats b Den h r menyn visas endast om du har installerat den extra efterbehandlingsenheten eller brevl dan Emulering Aktivera Http Du kan st lla in om du vill anv nda SyncThruTM Web Service eller inte Om du st ller in detta alternativ till av kan inte anv ndare komma t SyncThru Web Service a Den h r menyn visas bara n r tillbeh ret tr dl st n tverkskort har installerats Direct USB Objekt Beskrivning Emuleringstyp Skrivarspr ket definierar hur datorn kommunicerar med skrivaren Om du v ljer Auto kan maskinen ndra spr k automatiskt Du kan anv nda ett USB minne p din maskin se Anv nda en USB minnesenhet p sidan 65 Jobbhantering Installning Du kan st lla in de detaljerade inst lln
137. har lagrats i USB minnesenheten kan vara skadade eller s kanske de inte identifieras automatiskt av maskinen Information om dessa funktioner finns i enhetens anv ndarhandbok Filtyper som st ds med alternativet f r direktutskrift e PRN Endast filer som skapats med den drivrutin som medf ljer maskinen r kompatibla PRN filer skapas genom att du markerar kryssrutan Skriv till fil n r du skriver ut ett dokument Dokumentet sparas som en PRN fil i st llet f r att skrivas ut p papper Endast PRN filer som har skapats p det h r s ttet g r att skriva ut direkt fr n USB minnesenheten se Skriva till fil PRN p sidan 60 4 Om du skriver ut PRN filer skapade fr n en annan maskin kan utskriften bli annorlunda e BMP BMP okomprimerat e TIFF TIFF 6 0 Baseline e JPEG JPEG Baseline e PDF PDF 1 4 och tidigare e XPS S h r skriver du ut fr n en USB minnesenhet S tt i en USB minnesenhet i USB minnesporten p maskinen Tryck p Meny p kontrollpanelen Tryck p upp ned pilen s att Direct USB markeras och sedan p OK Tryck p upp ned pilen s att USB utskr markeras och sedan p OK Enheten identifieras automatiskt och data l ses 5 Tryck p upp ned pilen tills mappen eller filen som du vill ha markeras och tryck p OK Om det st r framf r en mapps namn finns det en eller flera filer eller mappar i den 6 Om du valde en fil forts tter du med n sta steg Om du valde en mapp trycke
138. iftsinst llningar se Oppna utskriftsinst llningarna p sidan 55 3 Klicka p fliken Avancerat V lj nskat verl gg i listrutan Text 5 Om den verl ggsfil du vill anv nda inte visas i listrutan Text v ljer du Redigera i listan och klickar p H mta V lj den dverlaggsfil du vill anv nda Om du har sparat den verl ggsfil du vill anv nda p en extern plats kan du ocks ladda filen n r du ppnar f nstret H mta N r du har valt filen klickar du p ppna Filen visas i rutan Overl ggslista och kan anv ndas f r utskrifter V lj verl gget i rutan Overlaggslista 6 Markera kryssrutan Bekr fta sid verl gg vid utskrift om det beh vs Om denna ruta r markerad ppnas ett meddelandef nster varje g ng du skickar ett dokument till utskrift d r du ska bekr fta att du vill ha ett verl gg p dokumentet gt Skriva ut 58 4 L gena Spara och skriv ut och Utskriftsschema r endast tillg ngliga n r den extra h rddisken har installerats HDD e Print Mode Normal I detta l ge skrivs ditt dokument ut utan att det sparas p RAM disken det extra minnet eller h rddisken HDD Provtryck L get r anv ndbart nar du skriver ut mer n en kopia Du kan skriva ut en kopia och kontrollera hur den blev och skriva ut resterande kopior senare Konfidentiell L get r anv ndbart f r att skriva ut konfidentiella dokument Du m ste ange ett l senord Lagra V lj denna inst
139. ill datorn m ste du installera skrivarprogramvaran Om du anv nder Windows eller Mac OS installerar du programvaran fr n den medf ljande CD skivan Om du anv nder ett Linux eller UNIX operativsystem kan du h mta programvaran fr n Samsungs webbplats www samsung com printer och installera den 2 Maskinens programvara uppdateras ibland n r ett nytt operativsystem m m sl pps Om det r n dv ndigt laddar du ner den senaste versionen fr n Samsungs webbplats www samsung com printer Systemkrav Innan du b rjar b r du kontrollera att systemet uppfyller f ljande krav Microsoft Windows Maskinen kan anv ndas med f ljande Windows operativsystem Operativs ystem Inneh ll Krav rekommenderas Windows e Skrivardrivrutin Genom att anv nda den har drivrutinen f r du tillg ng till maskinens alla funktioner e Skrivardrivrutin f r PostScript Anv nd PostScript drivrutinen n r du vill skriva ut dokument med avancerat typsnitt och grafik pa PS spraket PPD fil PostScript Printer Description f ljer med e Smart Panel Med det h r programmet kan du vervaka skrivarens status och f varningar om ett fel uppst r under utskriften e Hjalpprogram f r skrivarinst llningar Med det har programmet kan du ange skrivarens vriga inst llningar fr n datorn e Direct Printing Utility Med det h r programmet kan du skriva ut PDF filer direkt e SetIP Anv nd det h r programmet n r du st ll
140. ing och instalation av tr dl st n tverk gt Avancerad installering Du kan se menyn Inst llning och installation av tr dl st n tverk Du kan anv nda den h r menyn om det finns ett tr dl st n tverkskort installerat och maskinen r ansluten till datorn via en USB kabel Installera det tr dl sa n tverkskortet som finns som tillval Instruktioner f r Inst llning och installation av tr dl st n tverk finns i installationsguiden som f ljer med det tr dl sa n tverket e Avancerad installering har valet Anpassad installering Med Anpassad installering kan du v lja maskinanslutning och v lja att installera enskilda komponenter F lj anvisningarna i f nstret 4 L s Licensavtal och v lj Jag godk nner villkoren i licensavtalet Klicka sedan p N sta Programmet s ker efter maskinen 5 Maskinerna som hittas visas p sk rmen Markera den som du vill anv nda och klicka sedan p N sta 4 Om drivrutinen bara hittar en maskin visas ett bekr ftelsemeddelande 4 6 N r installationen r klar visas ett f nster d r du tillfr gas om du vill skriva ut en testsida Om du vill skriva ut en testsida klickar du p Skriv ut en testsida I annat fall klickar du p N sta och forts tter med steg 8 7 Om testsidan skrevs ut korrekt klickar du p Ja Annars klickar du p Nej f r att skriva ut den p nytt 8 Om du vill registrera dig som anv ndare av maskinen och f information fr n Samsung klickar d
141. ingarna f r vald emuleringstyp Menyalternativet r tillg ngligt n r det extra minnet eller den extra h rddisken HDD r installerad se Utskrift fr n tillvalsminne eller den extra h rddisken p sidan 114 Maskinens status och avancerade funktioner 70 Admin inst llning Objekt Beskrivning L senordsskydd Du kan v lja l senord f r att f tillg ng till Admin inst menyn V lj P f r detta val och ange l senordet ndra l senord Du kan byta l senord f r tillg ng till Admin inst Underh ll G till den h r menyn n r du vill utf ra underh ll p skrivaren e Reng r fixeringsenhet Reng r fixeringsenheten genom att skriva ut ett ark Det utskrivna arket har tonersmuts p sig e Rensa tonermed F rhindrar att meddelandet Lag tonermed visas p displayen e Forbr art info Later dig kontrollera hur m nga sidor som skrivits ut och hur mycket toner det finns kvar i tonerkassetten e Lag tonermed Om tonern i kassetten r slut visas ett meddelande om att tonerkassetten m ste bytas ut Du kan ange om det h r meddelandet ska visas e Ram disk Du kan aktivera inaktivera RAM disk f r hantering av jobb Beroende p det installerade extra minnets storlek kan du st lla in RAM diskstorleken mellan 32 och 64 MB Detta alternativ visas inte om du har installerat h rddisk Starta om maskinen f r att till mpa ndringen Maskinens status och avancerade funk
142. inst llningarna p kontrollpanelen P kontrollpanelen Ange pappersstorlek 1 Tryck p Meny p kontrollpanelen 2 Tryck p upp ned pilen s att Papper markeras och tryck sedan p OK 3 Tryck p upp ned pilen f r att v lja den kassett som du vill ha och tryck p OK 4 Tryck p upp ned pilen s att Pappersformat markeras och sedan p OK 5 Tryck p upp ned pilen f r att v lja pappersstorlek och tryck p OK 6 Tryck p Stopp Radera f r att terg till redol get Ange papperstyp 1 Tryck p Meny p kontrollpanelen 2 Tryck p upp ned pilen s att Papper markeras och tryck sedan p OK 3 Tryck p upp ned pilen f r att v lja den kassett som du vill ha och tryck p OK 4 Tryck p upp ned pilen s att Papperstyp markeras och sedan p OK 5 Tryck p upp ned pilarna f r att v lja papperskassett och tryck p OK 6 Tryck p Stopp Radera f r att terg till redol get Ange pappersk llan 1 2 3 Tryck pa Meny pa kontrollpanelen Tryck pa upp ned pilen sa att Papper markeras och tryck sedan pa OK Tryck pa upp ned pilen for att v lja papperskalla och tryck pa OK Tryck pa Stopp Radera for att atervanda till redolaget Pa datorn Windows 1 Klicka pa Start menyn i Windows 2 Windows 2000 v ljer du Inst llningar gt Skrivare e Windows XP 2003 v ljer du Skrivare och fax e Windows 2008 Vista v ljer du Kontrollpanelen gt Maskinvara och ljud gt Skri
143. itet Tonerkassett Cirka 30 000 sidor MLT D309L med hog kapacitet Bildbehandlin Cirka 80 000 sidor MLT R309 gsenhet a Angiven kapacitet i enlighet med ISO IEC 19752 Sa har byter du tonerkassett Byta ut tonerkassetten pa sidan 107 er information om att kopa forbrukningsartiklar tillbeh r och reservdelar till maskinen Aktivera de tillagda tillbeh ren i skrivaregenskaperna Installera ett tr dl st n tverkskort Uppgradera en minnesmodul Installera en h rddisk Utskrift fr n tillvalsminne eller den extra h rddisken Byta ut h ftklammerenheten Tonerkassettens livsl ngd kan variera beroende p vilka alternativ och jobbl gen som anv nds och p hur stor del av sidan som t cks av utskriften A Du m ste k pa f rbrukningsmaterial inklusive tonerkassetter i samma land som du k pte maskinen i Annars r f rbrukningsmaterialen inte kompatibla med maskinen eftersom systemkonfigurationen varierar fr n land till land F rbrukningsmaterial och tillbeh r 105 Tillg ngliga tillbeh r Du kan k pa och installera tillbeh r f r att f rb ttra skrivarens prestanda och kapacitet Tillbeh r Funktion Reservdelsnamn Minnesmodul Ut ka maskinens minneskapacitet 512 MB ML MEM170 Tillbehorskassett Om du har problem med otillr cklig papperstillfdrsel kan du ansluta ML 5510 6510 Series ML S6510A extra kassett Du kan skriva ut dokument med olika storlekar och ML 5512 6512 Seri
144. ivaren r utrustad med en kontrollpanel kan du ven ndra IP adressen med denna Om du arbetar p ett kontor rekommenderar vi att du kontaktar en n tverksadministrat r som anger adressen t dig Ange IPv4 med hj lp av kontrollpanelen Anslut maskinen till n tverket med en n tverkskabel Sl p maskinen Tryck p Meny p kontrollpanelen Tryck p upp ned pilen s att N tverk markeras och sedan p OK Tryck pa upp ned pilen s att TCP IP IPv4 markeras och tryck sedan p OK 6 Tryck p upp ned pilen f r att markera Ange IPv4 adress och tryck sedan p OK 7 Tryck p upp ned pilen s att Anv ndarhandbok markeras och tryck sedan p OK 8 Ange IP adressen med det numeriska tangentbordet och tryck d refter p OK 9 Ange p samma s tt andra parametrar till exempel Undern tmask eller Gateway och tryck p OK 10 Tryck p Stopp Radera n r du har angett alla parametrar f r att terg till redol get G nu till Installera drivrutin f r n tverksansluten maskin p sidan 40 CU IN a Inst llning av IPv4 adress med programmet SetIP Windows Med det har programmet anger du manuellt IP adressen f r din maskin med hj lp av MAC adressen f r att kommunicera med maskinen MAC adressen r serienumret f r programvaran p n tverkskortet Den visas i N tverkskonfigurationsrapporten Om du vill anv nda programmet SetIP st nger du av brandv ggen innan du forts tter genom att
145. kabeln till en annan dator som fungerar och skriv ut ett jobb Du kan ocks f rs ka med att anv nda en annan skrivarkabel Inst llningen f r skrivarporten r felaktig Kontrollera skrivarinst llningen i Windows och kontrollera att utskriften skickas till r tt port Om datorn har flera portar kontrollerar du att maskinen r ansluten till r tt port Maskinen kan vara felkonfigurerad Kontrollera Utskriftsinst llningar f r att f rs kra dig om att alla inst llningar r korrekta se Oppna utskriftsinst llningarna p sidan 55 Skrivardrivrutinen kan vara felaktigt installerad Reparera skrivarens program se Installera drivrutinen f r en lokalt ansluten maskin p sidan 33 Maskinen fungerar inte Kontrollera meddelandet p kontrollpanelens display f r att se om skrivaren indikerar ett systemfel Kontakta en servicetekniker Dokumentstorleken r s stor att datorns h rddisk inte r cker till f r utskriftsjobbet Frig r mer h rddiskutrymme och skriv ut dokumentet igen Maskinen v ljer utskriftsmaterial fr n fel pappersk lla Valet av pappersk lla i Utskriftsinst llningar kan vara fel I m nga program hittar du pappersk llans inst llning p fliken Papper i Utskriftsinst llningar V lj r tt pappersk lla Se hj lpen om skrivardrivrutinen se Oppna utskriftsinstallningarna pa sidan 55 Ett utskriftsjobb tar v ldigt lang tid Utskriftsjobbet kan va
146. llationen av ett tillbeh r till exempel en tillbeh rskassett m ste PS drivrutinanv ndare g ra en ytterligare inst llning Ga till PS skrivarens egenskaper och aktivera det tillagda tillbeh ret N r du installerar tillbeh r r batteriet inuti maskinen en servicekomponent och m ste bytas ut av en auktoriserad reparat r Byt det inte sj lv n r du installerar tillbeh r Om batteriet byts ut mot en felaktig typ finns risk f r explosion Aktivera de tillagda tillbeh ren i skrivaregenskaperna N r du har installerat ett tillbeh r m ste du v lja det i skrivaregenskaperna f r skrivarens drivrutin innan du kan anv nda det 1 N Installera skrivardrivrutinen se Installera drivrutinen for en lokalt ansluten maskin pa sidan 33 eller Installera drivrutin for natverksansluten maskin pa sidan 40 Klicka pa Start menyn i Windows Windows 2000 v ljer du Inst llningar gt Skrivare e I Windows XP 2003 v ljer du Skrivare och fax e I Windows 2008 Vista v ljer du Kontrollpanelen gt Maskinvara och ljud gt Skrivare e I Windows 7 v ljer du Kontrollpanelen gt Maskinvara och ljud gt Enheter och skrivare e I Windows Server 2008 R2 v ljer du Kontrollpanelen gt Maskinvara gt Enheter och skrivare H gerklicka p din maskin I Windows XP 2003 2008 Vista trycker du p Egenskaper e For en PS drivrutin v ljer du PS drivrutinen och h gerklickar f r att ppna Egenskaper I Windows 7 och
147. ller inandning O Att anv nda tervunnet forbrukningsmaterial t ex toner kan skada maskinen gt Om det uppst r skador p grund av anv ndning av tervunnet f rbrukningsmaterial tas en serviceavgift ut Q Om du f r toner p kl derna ska du inte tv tta dem i varmt vatten gt Varmt vatten g r att tonern fastnar i tyget Anv nd kallt vatten S kerhetsinformation 12 Godk nnandeinformation Den h r maskinen r utformad med tanke p milj n och certifierad med flera godk nnandedeklarationer Sakerhetsdeklaration for laser Skrivaren ar certifierad i USA och verensst mmer med kraven i DHHS 21 CFR paragraf 1 underparagraf J f r laserprodukter av klass I 1 och p vriga platser r den certifierad som en laserprodukt av klass I som verensst mmer med kraven i IEC 60825 1 1993 A1 1997 A2 2001 Klass I laserprodukter anses inte vara skadliga Lasersystemet och skrivaren r konstruerade s att m nniskor aldrig kommer i kontakt med laserstr lning verstigande klass 1 under normal drift underh ll och f reskriven service ML 551x Series e Vaglangd 800 nm e Stralavvikelse Parallellt 12 grader Vertikalt 35 grader e Maximal effekt eller energiuteffekt 15 mW ML 651x Series e Vaglangd 800 nm e Stralavvikelse Parallellt 12 grader Vertikalt 35 grader e Maximal effekt eller energiuteffekt 10 mW VARNING Anv nd eller reparera aldrig skrivaren om skyddet till laser skannerenh
148. ls kning 92 Meddelande Betydelse F reslagna tg rder But ut IMG enhet Den angivna bildbehandlingsenheten har n stan uppn tt den f rv ntade livsl ngden Utskriften kanske avbryts 4 Kassettens f rv ntade livsl ngd inneb r tonerkassettens f rv ntade eller ber knade livsl ngd Detta anger den genomsnittliga utskriftskapaciteten och har ber knats enligt ISO IEC 19752 Antalet sidor kan p verkas av hur stor del av sidorna som t cks av tryck driftsmilj n utskriftsintervall medietyp och mediestorlek Det kan finnas en viss m ngd toner kvar i kassetten ven efter det att den r da LED lampan t nds och det inte l ngre g r att skriva ut e Ers tt bildbehandlingsenheten n r det har meddelandet visas om du vill ha b sta m jliga utskriftskvalitet Om du forts tter att anv nda bildbehandlingsenheten efter att meddelandet visats kan det uppst kvalitetsproblem i utskrifterna Se Byta bildbehandlingsenheten p sidan 108 A Samsung rekommenderar inte att man anv nder andra tonerkassetter n Samsungs egna till exempel p fyllda eller teranv nda kassetter Samsung kan inte garantera kvaliteten hos tonerkassetter fr n andra tillverkare n Samsung Service eller reparation som kr vs p grund av anv ndning av tonerkassetter som inte r Samsung original t cks inte av maskingarantin e Om utskriften avbryts byter du ut bildbehandlingsenheten se Byta bildbehandlingse
149. malt Statusen stopped kan aktiveras n r det uppst r vissa problem med utskriften Det kan till exempel vara ett f rs k att skriva ut dokument n r en port r upptagen med en skanningstill mpning e Kontrollera att porten inte r upptagen Eftersom funktionella komponenter i maskinen skrivare och skanner delar samma O granssnitt port r det m jligt att olika anv ndarprogram anv nder porten samtidigt F r att undvika konflikter kan endast en av dem ges kontroll ver enheten Den andra anv ndaren f r svaret device busy enheten r upptagen Oppna Ports configuration och v lj den port som r tilldelad till maskinen I rutan Selected port kan du se om porten r upptagen av n got annat program I s fall b r du v nta tills det aktuella jobbet r slutf rt eller trycka p knappen Release port om du r s ker p att det aktuella programmet inte fungerar e Kontrollera om programmet har ett speciellt utskriftsalternativ t ex oraw Om oraw anges i parametern p kommandoraden tar du bort detta s att du kan skriva ut F r Gimp front end v ljer du print gt Setup printer och redigerar kommandoradens parameter i kommandoalternativet e CUPS versionen Common UNIX Printing System som distribueras med SuSE Linux 9 2 cups 1 1 21 har problem med IPP utskrifter Internet Printing Protocol Anv nd socket utskrift i st llet f r IPP eller installera en senare version av CUPS cups 1
150. marginaler och st ller in alternativ f r text till exempel radavst nd och kolumner e Graphics Med det h r alternativet st ller du in alternativ f r bilder som anv nds n r du skriver ut bildfiler till exempel f rger bildstorlek och bildposition e Advanced Med det h r alternativet anger du utskriftsuppl sning pappersk lla och s rskilda utskriftsfunktioner 5 Klicka p Apply om du vill spara ndringarna och st nga f nstret Properties 6 Klicka p OK i f nstret LPR GUI n r du vill starta utskriften 7 Utskriftsf nstret visas d r du kan vervaka utskriftsjobbets status Du kan avbryta det aktuella jobbet genom att klicka p Cancel Skriva ut filer Du kan skriva ut m nga olika typer av filer p maskinen p vanligt CUPS s tt direkt fr n kommandoradsgr nssnittet Detta r m jligt tack vare CUPS LPR funktionen Men drivrutinspaketet ers tter det vanliga LPR verktyget med ett mycket mer anv ndarv nligt LPR program S h r skriver du en dokumentfil 1 Skriv Ipr lt filhamn gt i kommandotolken i Linux skalet och tryck sedan p Enter F nstret LPR GUI visas N r du skriver bara Ipr och trycker p Enter visas f rst f nstret Select file s to print V lj bara de filer som du vill skriva ut och klicka p Open 2 f nstret LPR GUI v ljer du maskinen i listan och ndrar sedan egenskaperna f r utskriftsjobbet 3 Klicka p OK n r du vill starta utskriften Skriva ut 62 Konfigu
151. n Normal ger vanligen b st resultat Forts tt automatiskt P den h r menyn anger du om skrivaren ska forts tta skriva ut n r papperet inte st mmer verens med pappersinst llningarna e Av Om papperet inte verensst mmer med pappersinst llningarna visas meddelandet p displayen och maskinen f rblir off line tills du fyllt p r tt sorts papper e Pa Om fel papperstyp anv nds visas ett felmeddelande Skrivaren v xlar till offline under 30 sekunder och sedan raderas meddelandet automatiskt och utskriften forts tter Hoghojdsjustering Du kan optimera utskriftskvaliteten i enlighet med h jden ver havet Auto radretur G till den h r menyn om du vill l gga till en vagnretur till varje radmatning Det r anv ndbart om du anv nder Unix eller DOS Jobbtimeout N r maskinen inte f r indata efter en viss tidsperiod avbryter den det aktuella jobbet Du kan ange den tid som maskinen ska v nta innan den avbryter jobbet Maskinens status och avancerade funktioner 69 Objekt Beskrivning Multifack e Lage V lj det multifacksl ge du vill anv nda e Standardfack V lj vilket fack som ska anv ndas som standard Import inst Du kan importera filer som lagrats p USB minnet till maskinen se Aterst lla data p sidan 66 Export inst Du kan exportera filer som lagrats p maskinen till USB minnet se S kerhetskopiera data p sidan 66 Tyst L g
152. n for Unified Driver Configurator pa skrivbordet och Unified Driver group pa systemmenyn f r din bekv mlighet Om du far problem kan du ga till direkthjalpen som kan nas fran systemmenyn eller anropas fran drivrutinspaketets Windows program till exempel Unified Driver Configurator eller Image Manager Installera SmartPanel 1 Kontrollera att maskinen Ar ansluten till datorn och paslagen 2 Nar f nstret Administrator Login ppnas skriver du root i f ltet Login och anger systemets l senord 4 Du m ste logga in som superanv ndare root f r att kunna installera programvaran f r maskinen Be din systemadministrat r om hj lp om du inte r superanv ndare 3 Fr n Samsungs webbplats h mtar du Smart Panel paketet till datorn 4 H gerklicka p Smart Panel paketet och h mta paketet 5 Dubbelklicka p cdroot gt Linux gt smartpanel gt install sh Installera hj lpprogrammet f r skrivarinst llningar 1 Kontrollera att maskinen r ansluten till datorn och p slagen 2 N r f nstret Administrator Login ppnas skriver du root i f ltet Login och anger systemets l senord 4 Du m ste logga in som superanv ndare root f r att kunna installera programvaran f r maskinen Be din systemadministrat r om hj lp om du inte r superanv ndare 3 Fr n Samsungs webbplats h mtar du paketet Printer Setting Utility 4 H gerklicka p Printer Settings Utility paketet och packa upp paketet 5 Dubbelkli
153. n och filnamnet Klicka sedan p OK Exempel c 1Tempfilnamn Om du endast anger filnamnet sparas filen automatiskt i Mina dokument Macintosh utskrift 2 Vissa funktioner kanske inte finns tillg ngliga beroende p modell eller tillval Det inneb r att funktionerna inte st ds I det h r avsnittet beskrivs hur du skriver ut fr n en Macintosh Du m ste g ra inst llningar f r utskriftsmilj n innan du skriver ut e USB ansluten se Macintosh p sidan 35 e Ansluten via n tverk se Macintosh p sidan 40 Skriva ut ett dokument N r du skriver ut fr n en Macintosh m ste du kontrollera inst llningarna f r skrivarens drivrutin i varje program du anv nder G r s h r om du vill skriva ut fr n en Macintosh 1 ppna dokumentet som du vill skriva ut 2 ppna menyn File och klicka p Page Setup Document Setup i vissa program 3 V lj papperets storlek orientering skal ndring och andra alternativ och kontrollera att din maskin r markerad Klicka p OK Settings Page Attributes H Format for HA Paper Size A4 HA 20 99 by 29 70 cm Orientation G las D CI 4 ppna menyn File och klicka p Print 5 V lj antal kopior och ange vilka sidor du vill skriva ut 6 Klicka p Print ndra utskriftsinst llningar Du kan anv nda de avancerade utskriftsfunktioner som finns tillg ngliga med maskinen ppna ett program och v lj Print fr n menyn File Maskinnamn
154. n och s tt i den igen Bildenheten r kanske trasig Ta bort bildenheten och s tt i en ny se Byta bildbehandlingsenheten p sidan 108 Maskinen kan ha st tts till medan utskriften eller kopieringen utf rdes Det r inte n got fel p maskinen F rs k skriva ut p nytt Om problemet kvarst r kan maskinen beh va repareras Kontakta en servicetekniker PostScript fil kan inte skrivas ut Drivrutinen f r PostScript kan vara felaktigt installerad e Installera PostScript drivrutinen se Installera drivrutinen f r en lokalt ansluten maskin p sidan 33 e Skriv ut en konfigurationssida f r att verifiera att PS versionen r tillg nglig f r utskrift e Installera om PS drivrutinen Om problemet kvarst r kontakta en servicetekniker Buktigt papper AaBbCc AaBbCc AaBbCc o Q Om det utskrivna arket r v gigt eller om papperet inte matas in i maskinen V nd p bunten i papperskassetten F rs k ocks v nda papperet 180 i kassetten ndra skrivaralternativen och f rs k igen G till Utskriftsinst llningar klicka p fliken Papper och v lj typen Tunt papper se Oppna utskriftsinst llningarna p sidan 55 Meddelandet Limit Check Error skrivs ut Utskriftsjobbet r f r komplicerat Du kanske m ste minska sidans komplexitet eller installera mer minne se Installera en minnesmodul p sidan 112 En ok nd bild
155. nSSL Project Med ensamr tt ndringar och anv ndning av k ll och bin rformer med eller utan modifiering r till tna f rutsatt att f ljande villkor uppfylls 1 2 3 4 5 6 7 ndringar av k llkoden m ste beh lla ovanst ende copyrightinformation denna lista med villkor och f ljande friskrivningsklausul ndringar av bin rkoden m ste terge ovanst ende copyrightinformation denna lista med villkor och f ljande friskrivningsklausul i dokumentationen och eller annat material som levereras med distributionen Allt reklammaterial som n mner egenskaper eller anv nder denna programvara m ste ange f ljande erk nnande Produkten inneh ller programvara som utvecklats av OpenSSL Project f r anv ndning i OpenSSL Toolkit http www openssl org Namnen OpenSSL Toolkit och OpenSSL Project f r inte anv ndas f r att st dja eller marknadsf ra produkter som utvecklats med hj lp av denna programvara utan F reg ende skriftligt tillst nd Kontakta openssl core openssl org f r skriftligt tillst nd Produkter som utvecklats fr n denna programvara f r inte kallas OpenSSL och inte heller f r OpenSSL anges i deras namn utan f reg ende skriftligt tillst nd av OpenSSL Project Andringar av alla slag m ste beh lla f ljande erk nnande Produkten inneh ller programvara som utvecklats av OpenSSL Project f r anv ndning i OpenSSL Toolkit http www openssl org D
156. nder Island Liechtenstein Norge och Schweiz Med restriktioner f r anv ndning e EU I Frankrike r frekvensen begr nsad till 2 446 5 2 483 5 MHz f r enheter med s ndareffekt ver 10 mW t ex tr dl s utrustning e EEA EFTA lander Inga begr nsningar f r n rvarande Godk nnandeinformation 18 Deklaration om verensst mmelse med regler Riktlinjer f r tr dl s utrustning L geffektsutrustning av Radio LAN typ tr dl sa kommunikationsenheter med radiofrekvens RF som anv nds i frekvensbandet 2 4 GHz 5 GHz kan finnas inbyggd i ditt skrivarsystem F ljande kapitel r en allm n versikt ver den h nsyn som m ste tas vid anv ndning av tr dl s utrustning Ytterligare begr nsningar f rsiktighets tg rder och varningar f r vissa l nder listas i avsnitten f r dessa l nder eller grupper av l nder De tr dl sa enheterna i ditt system r endast godk nda f r anv ndning i de l nder som anges p etiketten f r radiogodk nnande p m rkskylten Om det land som du ska anv nda den tr dl sa enheten i inte finns med i listan kontaktar du den myndighet i landet som utf rdar godk nnanden f r radioutrustning f r att f veta vilka best mmelser som g ller Anv ndandet av tr dl sa enheter r strikt reglerat och det kanske inte r till tet att anv nda dem Utgangseffekten fr n den tr dl sa enheten eller de tr dl sa enheterna som kan finnas inbyggda i din skrivare ligger klart under de gr nsv rd
157. ng av tonerkassetter som inte r Samsung original t cks inte av maskingarantin e Om utskriften avbryts byter du ut tonerkassetten se Byta ut tonerkassetten p sidan 107 Skaka tonerkassett Tonern r inte j mnt f rdelad Omf rdela tonern se Omf rdela toner p sidan 80 H ftklammerh llare tom H ftklammerh llaren r tom Byt ut h ftklammerh llaren se Byta ut h ftklammerenheten p sidan 116 L g h ftklammerniv H ftklammerh llaren r snart slut F rbered en ny h ftklammerh llare Toner inte kompatibel Tonerkassetten som du har installerat r inte avsedd f r maskinen Installera en tonerkassett fr n Samsung som r utformad f r maskinen Fels kning 93 Meddelande Betydelse F reslagna tg rder Toner ej installerad Tonerkassetten r inte installerad eller ocks r CRUM enheten Consumer Replaceable Unit Monitor i kassetten inte ansluten p r tt s tt Ominstallera tonerkassetten tv eller tre g nger Om problemet kvarst r beror det p att tonerkassetten inte hittas av maskinen Kontakta en servicetekniker kassettyp Kassetten r ej p plats Kassetten r inte korrekt inf rd St ng kassetten Skr ptonert r full Skr ptonerflaskan r full Byt ut skr ptonerflaskan Fels kning 94 tg rda andra problem F ljande tabell inneh ller n gra problem som kan uppst
158. nheten p sidan 108 Byt mot ny toner Den angivna tonerkassetten har n stan uppn tt den f rv ntade livsl ngden Utskriften kanske avbryts 4 Kassettens f rv ntade livsl ngd inneb r tonerkassettens f rv ntade eller ber knade livsl ngd Detta anger den genomsnittliga utskriftskapaciteten och har ber knats enligt ISO IEC 19752 Antalet sidor kan p verkas av hur stor del av sidorna som t cks av tryck driftsmilj n utskriftsintervall medietyp och mediestorlek Det kan finnas en viss m ngd toner kvar i kassetten ven efter det att den r da LED lampan t nds och det inte l ngre g r att skriva ut Du kan v lja Sluta eller Forts tt se kontrollpanelen Om du v ljer Sluta slutar skrivaren att skriva ut och det g r inte att skriva ut mer f rr n kassetten har bytts ut Om du v ljer Forts tt forts tter skrivaren att skriva ut men utskriftskvaliteten kan inte garanteras Byt tonerkassett f r b sta utskriftskvalitet n r meddelandet visas Om du forts tter att anv nda kassetten efter det att meddelandet har visats kan det uppst kvalitetsproblem i utskrifterna Se Byta ut tonerkassetten p sidan 107 Samsung rekommenderar inte att man anv nder andra tonerkassetter n Samsungs egna till exempel p fyllda eller teranv nda kassetter Samsung kan inte garantera kvaliteten hos tonerkassetter fr n andra tillverkare n Samsung Service eller reparation som kr vs p grund av anv ndni
159. nhetens f rseglingspapper r avl gsnat Se snabbinstallationsanvisningen Utmat fack fullt F r mycket papper i utmatningskassetten Ta bort utskrivet papper Slut p papper i kassettyp Det finns inget papper i kassetten Fyll p papper i kassetten Fylla p papper i kassetten p sidan 48 Pap stopp i Kass kassettyp Papper har fastnat i kassettomr det Ta bort papperet som har fastnat se I kassett 1 p sidan 81 I tillbeh rskassett 2 p sidan 82 I den extra h gkapacitetsmataren p sidan 83 Pappersstopp i multikassetten Papper har fastnat i kassettomr det Ta bort papperet som har fastnat se I multikassetten p sidan 83 F rbered skan enhet Det finns inte s mycket toner kvar i bildbehandlingsenheten Bildbehandlingsenhetens f rv ntade livsl ngd h ller p att l pa ut F rbered en ny bildbehandlingsenhet f r byte Forbered toner Sm m ngder toner finns kvar i kassetten Tonern i kassetten r snart slut F rbered en ny kassett f r byte Du kan tillf lligt ka utskriftskvaliteten genom att omf rdela tonern se Omf rdela toner p sidan 80 Bakre lucka ppen Bakre luckan r ppen St ng den bakre luckan Byt fixeringsenhet Fixeringsenhetens livsl ngd r n dd Meddelandet visas n r fixeringsenheten r f rbrukad Byt fixeringsenheten mot en ny Kontakta en servicetekniker Fe
160. ning G r att du kan anv nda olika gr nssnitt ML PAR100 4 e Nar skrivardrivrutinen installeras med en IEEE 1284 parallellanslutning kanske inte maskinen hittas och efter att skrivardrivrutinen installerats finns bara grundl ggande skrivarfunktioner tillg ngliga e Om du vill kontrollera maskinens status eller st lla in inst llningarna anslut maskinen till en dator med en USB kabel eller ett n tverk e Om du anv nder parallellanslutningen kan du inte anv nda USB kabeln H ftklammerh llare r ett alternativ d r du kan h fta utskrifterna SCX STP000 Underh llsset Best r av underh llsdelar ML PMK65K a Beroende pa land kanske inte tr dl sa LAN kort finns tillg ngliga Kontakta din lokala Samsung aterforsaljare dar du k pte maskinen Forbrukningsmaterial och tillbeh r 106 Reservdelar N r du ska k pa reservdelar kontaktar du f rs ljningsst llet d r du k pte maskinen Vi rekommenderar att byte av reservdelar endast utf rs av en auktoriserad serviceverkstad terf rs ljare eller d r maskinen k ptes Garantin t cker inte byte av reservdelar efter deras genomsnittliga livsl ngd Reservdelar byts ut med specifika intervall f r att undvika problem med utskriftskvalitet och pappersmatning som beror p slitna delar Se tabellen nedan Syftet med detta r att se till att maskinen fungerar p b sta s tt Reservdelarna nedan ska bytas ut n r livsl ngden f r varje del har uppn tts G
161. ningskoefficienten f r koldioxid energi och papper fr n IEA index fr n Ministry of Internal Affairs and Communication i Japan och www remanufacturing org uk Varje modell har ett eget index e Energiforbrukningen i utskriftsl get anges med h nvisning till den genomsnittliga utskrifts energif rbrukningen f r denna maskin e Den faktiska sparade eller minskade m ngden kan variera beroende p operativsystem datorns prestanda programvara anslutningsmetod materialtyp materialformat utskriftsjobbets komplexitet osv 4 Knappen Undo rensar alla v rden som finns f r tillf llet Inst llning av e postmeddelanden Du kan ange att du vill f e postmeddelanden om maskinens status Om du anger information som IP adress v rdnamn e postadress och SMTP serverinformation skickas automatiskt maskinstatus tonerkassetten beh ver fyllas p eller maskinfel till en persons e post Det h r alternativet anv nds oftast av en maskinadministrat r 1 Starta en webbl sare i Windows t ex Internet Explorer Ange maskinens IP adress http XXX XXX XXX XXX i adressf ltet och tryck p tangenten Enter eller klicka p G till 2 Maskinens inbyggda webbplats ppnas 3 V lj Machine Settings gt E mail Notification p fliken Settings 4 Om du inte har konfigurerat servermilj n f r utg ende e post g r du till Settings gt Network Settings gt Outgoing Mail Server SMTP och konfigurerar n tverksmilj n innan du st ller in e
162. nitt Inneh ller UFST och MicroType fr n Monotype Imaging Inc Ng Yn Skriv ut fran olika plattformar e Du kan g ra utskrifter fran olika operativsystem t ex Windows Linux Macintosh och UNIX se Systemkrav p sidan 32 e Maskinen har utrustats med USB granssnitt parallellanslutning tillbeh r samt ett n tverksgr nssnitt Anv nda USB flashminnesenheter Om du har ett USB minne kan du anv nda det p olika s tt i maskinen e Du kan skriva ut data som r lagrade p enheten direkt Eco Print Du kan minska f rbrukningen av toner och papper se Anv ndbara knappar p sidan 30 Funktioner i din nya produkt 25 Olika modellers funktioner Vissa funktioner och tillbeh r kanske inte finns tillg ngliga beroende p modell eller land Olika modellers funktioner FUNKTIONER ML 5510N Series ML 5510ND Series ML 5512ND Series ML 6510ND Series ML 6512ND Series USB 2 0 USB minnesgranssnitt Natverksgranssnittet Ethernet 10 100 1000 BaseTX tradbundet LAN Duplexenhet Harddisk HDD IEEE 1284 Parallellanslutning Multifacksbrevlada Efterbehandlingsenhet arksamlare och h ftning Lagt stall Tillbehorskassetter Hogkapacitetsmatare HCF Minne O IEEE 802 11 b g n tr dl st LAN O a Om du anv nder den har parallellporten kan du inte anv nda USB kabeln b Beroende pa land kanske inte tr dl sa
163. nmarke r en igenk nnbar bild eller ett m nster i papper som ser ljusare ut n r man l ter ljus skina genom det Vattenst mplar b rjade anv ndas i Bologna i Italien r 1282 De har anv nts av pappersmakare f r att identifiera produkter samt p frim rken sedlar och andra offentliga dokument f r att f rhindra f rfalskningar WEP WEP Wired Equivalent Privacy r ett s kerhetsprotokoll enligt IEEE 802 11 som tillhandah ller samma s kerhetsniv som i ett kabelanslutet n tverk WEP tillhandah ller s kerhet genom att kryptera data via radio s att de skyddas under verf ringen fr n en slutpunkt till en annan WIA WIA Windows Imaging Architecture ar en bildbehandlingsarkitektur som introducerades i Windows Me och Windows XP Det gar att inleda en skanning fran dessa operativsystem med en WIA kompatibel skanner WPA WPA Wi Fi Protected Access ar en systemklass som s krar tr dl sa Wi Fi datorn tverk och som skapades i syfte att f rb ttra sakerhetsfunktionerna i WEP WPA PSK WPA PSK WPA Pre Shared Key r en speciell typ av WPA for sma f retag och hemanv ndare En delad nyckel eller ett l senord konfigureras i den tr dl sa tkomstpunkten WAP och i eventuella tr dl sa b rbara och station ra datorer och enheter WPA PSK genererar en unik nyckel f r varje session mellan en tr dl s klient och tillh rande WAP vilket h jer s kerheten WPS WPS Wi Fi Protected Setup r en standar
164. nna ansluta till olika natverksmiljoer e Anpassa skrivarinstallningarna Se Anv nda SyncThru Web Service p sidan 72 SyncThru Web Admin Service En webbaserad l sning f r att administrera utrustning f r n tverksadministrat rer SyncThru Web Admin Service r en effektiv l sning f r att hantera n tverksenheter och g r att du kan vervaka och fels ka skrivare ver f retagets n tverk fr n alla platser d r du har tillg ng till det H mta programmet fr n http solution samsungprinter com SetIP Det h r hj lpprogrammet g r att du kan v lja ett n tverkskort och manuellt konfigurera adresser f r anv ndning med TCP IP protokollet se Inst llning av IPv4 adress med programmet SetIP Windows p sidan 38 Inst llning av IPv4 adress med programmet SetlP Macintosh p sidan 39 eller Inst llning av IPv4 adress med programmet SetlP Linux p sidan 39 4 Det h r programmet r inte kompatibelt med TCP IPv6 N tverksinstallation 37 Anv nda ett tr dbundet n tverk Du m ste ange n tverksprotokollen p skrivaren om den ska anv ndas i n tverket Det h r kapitlet visar hur du enkelt g r detta Du kan anv nda n tverket n r du har anslutit en n tverkskabel till en motsvarande port p maskinen O Baga CI l EE NT T i ma mia cp o mg O Skriva ut en konfigurationsrapport Du kan skriva ut en Natverkskonfigurationsr
165. nne eller den extra h rddisken 114 I skrivardrivrutinen 114 Kontrollera den aktiva jobbk n inneh ll_ 6 inneh ll 114 114 114 115 115 115 Filhantering Spara ett jobb Skriva ut eller ta bort ett sparat jobb Mallfil Ta bort verblivna bilddata Timeout f r H llet Jobb 116 Byta ut h ftklammerenheten 117 Specifikationer CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE ORDLISTA INDEX inneh ll 7 Sakerhetsinformation Dessa varningar och sakerhetsforeskrifter inkluderas for att f rhindra att du och andra skadas samt for att f rhindra att maskinen skadas Se till att du laser och forstar alla dessa instruktioner innan du anvander maskinen Anv nd sunt f rnuft nar du anv nder elektroniska apparater och alltid nar du anv nder den har maskinen F lj alla varningar och instruktioner som finns angivna p maskinen och i den dokumentation som medf ljer maskinen N r du har l st det h r avsnittet b r du f rvara det p en s ker plats f r framtida bruk Viktigt s kerhetssymboler I det h r avsnittet f rklaras alla ikoner och symboler i anv ndarhandboken S kerhetssymbolerna visas i ordning efter graden av risk F rklaringar av ikoner och symboler som anv nds i anv ndarhandboken Varning Risker eller os kra metoder som kan leda till sv ra personskador eller d dsfall F rsiktighet Risker eller os kra metoder som kan leda till l ttare personskador eller skador p egendom F rs k inte
166. ns gt Utilities gt Print Setup Utility e F r Mac OS X 10 5 10 6 ppnar du mappen Applications gt System Preferences och klickar p Print and Fax 15 Klicka p Add i Printer List e I Mac OS X 10 5 10 6 klickar du p ikonen Ett f nster visas p sk rmen 16 Mac OS X 10 3 v ljer du fliken USB e I Mac OS X 10 4 klickar du p Default Browser och letar upp USB anslutningen e I Mac OS X 10 5 10 6 klickar du p Default och letar upp USB anslutningen 17 Om det automatiska valet inte fungerar under Mac OS X 10 3 v ljer du Samsung i Printer Model och maskinnamnet i Model Name Komma ig ng 35 18 4 e Om det automatiska valet inte fungerar i Mac OS X 10 4 v ljer du Samsung i Print Using och maskinnamnet i Model e Om det automatiska valet inte fungerar i Mac OS X 10 5 10 6 v ljer du Select a driver to use och maskinnamnet i Print Using Maskinen visas p lt guimenu role mac os ui gt Printer List lt guimenu gt och anges som standardmaskin Klicka p Add Om skrivardrivrutinen inte fungerar som den ska avinstallerar du den och g r om installationen G r s h r om du vill avinstallera drivrutinen f r Macintosh a Kontrollera att maskinen r ansluten till datorn och p slagen b S tt i den medf ljande CD skivan med programvara i CD ROM enheten c Dubbelklicka p CD skivans ikon som visas p Macintosh skrivbordet d Dubbelklicka p mappen MAC Installer e Dubbelklicka p ikon
167. nstret Skriv ut st ngs 5 Efter utskriften viker du arken och haftar ihop dem Dubbelsidig utskrift Du kan skriva ut p b da sidorna av ett papper duplex Innan du skriver ut ska du best mma hur dokumentet ska vara riktat Den h r funktionen fungerar med papper i storleken Letter Legal A4 US Folio och Oficio 4 Vi rekommenderar att du inte skriver ut p b da sidor av specialmedia till exempel etiketter kuvert eller tjockt papper D kan pappret fastna eller skada maskinen 1 Om du vill ndra utskriftsinst llningarna i programmet g r du till Utskriftsinst llningar se Oppna utskriftsinst llningarna p sidan 55 2 Klicka p fliken Grundl ggande 3 V lj vilket bindningsalternativ du vill anv nda i avsnittet Dubbelsidig utskrift e Skrivarens standard Om du v ljer det h r alternativet best ms funktionen av den inst llning du g r p maskinens kontrollpanel e Ingen e Langsida Det h r r det normala layoutalternativet vid bokbindning gt WW e Omv nd dubbelsidig utskrift Markera det har alternativet f r att skriva ut i omv nd ordning vid dubbelsidig utskrift 4 Klicka p fliken Papper och v lj Storlek K lla och Typ 5 Klicka p OK eller Skriv ut tills f nstret Skriv ut st ngs Skriva ut 56 ndra procentsatsen i dokumentet Om du anger en procentsats du vill anv nda kan du ndra storlek p ett dokument s att det visas i st rre eller mindre s
168. nstret visas Klicka p Continue L s licensavtalet och klicka p Continue Klicka p Agree om du godk nner licensavtalet Samsung installationsf nstret visas Klicka p Continue V lj Easy Install och klicka p Install Easy Install rekommenderas f r de flesta anv ndare Alla komponenter som kr vs f r att anv nda maskinen installeras e Om du v ljer Custom Install kan du v lja vilka komponenter som ska installeras 12 Ett meddelande visas om att alla program kommer att avslutas p datorn Klicka p Continue 4 Om du v ljer Typical installation for a network printer n r drivrutinen f r maskinen installeras k rs programmet SetIP automatiskt Om maskinen redan har konfigurerad n tverksinformation st nger du SetlP programmet Ga till n sta steg N SU ON PY ULAN AR O 13 N r installationen r klar klickar du p Quit 14 ppna mappen Applications gt Utilities gt Print Setup Utility e I Mac OS X 10 5 10 6 ppnar du mappen Applications gt System Preferences och klickar p Print amp Fax 15 Klicka p Add i Printer List e I Mac OS X 10 5 10 6 klickar du p ikonen Ett f nster visas p sk rmen N tverksinstallation 40 16 1 Mac OS X 10 3 v ljer du fliken IP Printing e For Mac OS X 10 4 klickar du p IP Printer e I Mac OS X 10 5 10 6 klickar du p IP 17 V lj Socket HP Jet Direct i Printer Type 4 N r du skriver ut ett dokument som inneh ller m nga sidor kan
169. nux se Linux utskrift pa sidan 62 e Grundl ggande om utskrift fran UNIX se UNIX utskrift p sidan 63 F nstret Utskriftsinst llningar som f ljer g ller f r Anteckningar i Windows XP F nstret Utskriftsinst llningar kan se annorlunda ut beroende p vilket operativsystem eller vilket program som anv nds 1 ppna dokumentet som du vill skriva ut 2 V lj Skriv ut fr n menyn Arkiv F nstret Skriv ut visas 3 Markera din maskin i listan V lj skrivare amp Skriv ut Allm nt V lj skrivare Staus Ki E Skiv tg Plats Kommentar S k skrivare skrivare Sidintervall Alla Antal kopior n g Rh D 31 I 3 Cl Cb De grundl ggande utskriftsinst llningarna som antalet kopior och utskriftsomr de v ljs i f nstret Skriv ut 4 Om du vill dra nytta av alla funktioner som skrivaren kan hantera klickar du p Egenskaper eller Inst llningar i programmets Skriv ut f nster D r kan du ndra inst llningarna se Oppna utskriftsinst llningarna p sidan 55 4 Starta utskriften genom att klicka p OK eller Skriv ut i f nstret Skriv ut 4 e PostScript drivrutinen rekommenderas f r b sta m jliga utskriftskvalitet fr n PostScript baserade program till exempel Acrobat Reader Adobe Illustrator Adobe Photoshop o s v e Om du anv nder Windows Internet Explorer sparar Samsung AnyWeb Print tid nar du vill ta skarmdumpar eller skriva ut bilder Klicka pa Start gt
170. oblem Skaka kassetten ordentligt fem till sex g nger f r att f rdela tonern j mnt 4 Om du f r toner p kl derna b r du torka bort den med en torr trasa och tv tta kl derna i kallt vatten Varmt vatten g r att tonern fastnar i tyget S tt i tonerkassetten igen 4 St ng den vre luckan Kontrollera att den r helt st ngd A Om locket inte r helt st ngt fungerar inte maskinen S undviker du pappersstopp Genom att v lja r tt medietyper g r de flesta pappersstopp att undvika Om pappersstopp intr ffar l ser du f ljande riktlinjer e Kontrollera att de justerbara st den r r tt placerade se Fylla p papper i kassetten p sidan 48 Fyll inte p f r mycket papper i kassetten Kontrollera att pappersniv n r under kapacitetsm rket p insidan av kassetten e Tainte bort papper ur kassetten under utskrift e B j bl ddra och j mna till pappersbunten innan du l gger i den e Anv nd inte veckade fuktiga eller kraftigt skrynklade papper e Blanda inte olika papperstyper i kassetten e Anvand endast rekommenderade utskriftsmedier se Ange standardkassett och papper p sidan 52 e Kontrollera att den rekommenderade utskriftssidan p utskriftsmediet ligger ned t i kassetten eller upp t i multikassetten Ta bort papper som fastnat Vid pappersstopp visas ett varningsmeddelande p sk rmen AN Undvik att papper som har fastnat g r s nder genom att dra ut
171. om oftast anv nds f r att lagra och verf ra foton p webben LDAP LDAP Lightweight Directory Access Protocol ar ett natverksprotokoll f r att fr ga och ndra katalogtjanster via TCP IP LED En indikator best r av en lysdiod LED d v s en halvledarenhet som visar maskinens status MAC adress MAC adressen Media Access Control r en unik adress som r kopplad till ett n tverkskort MAC adressen r en unik identifierare p 48 bitar som vanligtvis skrivs som 12 hexadecimala tecken grupperade i par t ex 00 00 0c 34 11 4e Adressen r vanligtvis hardkodad i n tverkskortet av tillverkaren och anv nds f r att hj lpa routrar hitta maskiner i stora n tverk MFP En MFP Multi Function Peripheral r en kontorsmaskin som kombinerar flera olika funktioner i en maskin t ex skrivare kopiator fax och skanner MH MH Modified Huffman r en komprimeringsmetod rekommenderad av ITU T T 4 som minskar den m ngd data som beh vs f r att skicka en bild mellan faxmaskiner MH r ett kodboksbaserat RLE schema som har optimerats f r att p ett effektivt s tt komprimera vita ytor Eftersom de flesta fax mest best r av vita ytor minskar det verf ringstiden f r de flesta fax MMR MMR Modified Modified READ r en komprimeringsmetod som rekommenderas av ITU T T 6 Modem En enhet som modulerar en b rv gssignal f r att koda digital information och ven demodulerar signalen f r att avkoda verf
172. onen r klar klickar du p Quit Linux Installera Linux drivrutin 1 Kontrollera att maskinen r ansluten till n tverket och p slagen Maskinens IP adress m ste ven ha angivits 2 Fr n Samsungs webbplats h mtar du ner Unified Linux drivrutinspaketet till din dator H gerklicka p Unified Linux Driver paketet och packa upp det Dubbelklicka p edroot gt autorun Samsung installationsf nstret visas Klicka p Continue F nstret med guiden L gg till ny skrivare ppnas Klicka p Next Ange Network printer och klicka p Search Skrivarens IP adress och modellnamn visas i listf ltet 9 V lj maskinen och klicka p Next 10 Ange en beskrivning f r skrivaren och klicka p Next 11 N r till gget av skrivaren har slutf rts klickar du p Finish 12 N r installationen r klar klickar du p Finish ONDARY L gg till n tverksskrivare Dubbelklicka p Unified Driver Configurator Klicka p Add Printer F nstret Add printer wizard visas Klicka p Next V lj Network printer och klicka p Search Skrivarens IP adress och modellnamn visas i listf ltet V lj maskinen och klicka p Next Ange en beskrivning f r skrivaren och klicka p Next N r skrivaren har lagts till klickar du p Finish FONT BRUNS UNIX F r att anv nda skrivardrivrutinen f r UNIX m ste du installera skrivardrivrutinspaketet f r UNIX f rst och sedan installera skrivaren Du kan h mta UNIX Printer Driver pak
173. onerkassetten 79 forts tt inst llning 45 funktioner 25 drivrutin f r PostScript 53 energisparfunktionen 45 maskinens funktioner 67 117 medf ljande programvara 32 skrivardrivrutin 53 utskriftsmedia funktion 119 fylla p original p skannerglaset 48 papper i kassett1 48 papper i multikassetten 48 specialmedia 49 G godk nnandeinformation 13 H h ften 56 Hantera 66 hantera USBminnen 66 h rddisk installera en harddisk 7713 indikator energisparare 30 statustoner 30 installera tillbeh r aktivera de tillagda tillbeh ren i skrivaregenskaperna 109 f rsiktighets tg rder 109 h rddisk 113 installing accessories Index 129 activating the added accessories in printer properties 109 inst llning f r tidsgr ns 45 inst llningar milj v nligt l ge 73 J justera magasinstorlek 52 K kassett ndra kassettstorlek 46 best lla en tillbeh rskassett 106 fylla p papper i multikassetten 48 justera bredd och l ngd 46 knappar Power Saver 30 kontrollpanel 29 konvention 23 L LCDsk rm ndra spr k p displayen 44 kontrollera maskinens status 67 Linux anv nda SetIP 39 drivrutinsinstallation f r anslutningar med USBkabel 36 drivrutinsinstallation f r n tverksansluten 41 medf ljande programvara 32 skriva ut 62 systemkrav 33 unified driver configurator 75 utskriftsinst llningar 63 vanliga Linuxproblem 103 Macintosh anv nda SetlP 39 drivrutinsinstallation
174. p OK eller Skriv ut tills f nstret Skriv ut st ngs Om du inte vill skriva ut n gon vattenst mpel v ljer du Ingen i listrutan Vattenst mpel Redigera en vattenst mpel 1 Om du vill ndra utskriftsinst llningarna i programmet gar du till Utskriftsinst llningar se Oppna utskriftsinst llningarna p sidan 55 2 Klicka p fliken Avancerat och v lj sedan Redigera i listrutan Vattenst mpel F nstret Redigera vattenst mpel visas 3 V lj den vattenst mpel du vill redigera i listan Aktuella vattenst mplar och ndra vattenst mpelns text och andra alternativ 4 Klicka p Uppdatera f r att spara ndringarna 5 Klicka p OK eller Skriv ut tills f nstret Skriv ut st ngs Radera en vattenst mpel 1 Om du vill ndra utskriftsinstallningarna i programmet g r du till Utskriftsinst llningar se Oppna utskriftsinst llningarna p sidan 55 2 Klicka p fliken Avancerat och v lj sedan Redigera i listrutan Vattenst mpel F nstret Redigera vattenst mpel visas 3 V lj den vattenst mpel du vill ta bort i listan Aktuella vattenst mplar och klicka sedan p Ta bort 4 Klicka p OK eller Skriv ut tills f nstret Skriv ut st ngs Anv nda verl gg endast PCL drivrutin Ett verl gg r en text och eller bilder som lagras p datorns h rddisk i ett s rskilt fillormat Det kan skrivas ut p ett valfritt dokument Overl gg anv nds ofta i st llet f r papper med brevhuvud I st llet
175. pelvis Single line hairline Double line hairline Fliken Image P den h r fliken kan du ndra ljusstyrka uppl sning eller en bilds placering i dokumentet Fliken Text Ange teckenmarginal radavst nd eller kolumnerna f r den faktiska utskriften Fliken HPGL 2 e Use only black pen Om du vill skriva ut all grafik i svart e Fit plot to page Storleksanpassa hela bilden s att den passar p en sida e Pen Width ndra v rdet om du vill ka tjockleken p pennlinjer 1 000 r standard Skriva ut 64 Fliken Margins e Use Margins Stall in dokumentets marginaler Marginaler r inte aktiverade som standard Marginalinst llningarna kan ndras genom att v rdena i respektive f lt ndras Inst llda som standard r dessa v rden beroende av den valda pappersstorleken e Unit Andra enheterna till punkter tum eller centimeter Fliken Printer Specific Settings V lj olika alternativ i ramarna JCL och General f r att anpassa olika inst llningar Dessa alternativ r specifika f r skrivaren och beror p PPD filen Anv nda en USB minnesenhet Det h r kapitlet f rklarar hur du anv nder en USB minnesenhet med maskinen Kapitlet inneh ller e Om USB minnesenhet e Skriva ut fran en USB minnesenhet Om USB minnesenhet USB minnesenheter kan ha olika mycket minne dar du kan lagra dokument presentationer musik och film fotografier med hog upplosning eller andra valfria filer som du vill lagr
176. per i specialstorlekar t ex fakturapapper Pappersformatet och inst llningen f r pappersformat verensst mmer inte St ll in r tt pappersstorlek p fliken Papper i Utskriftsinst llningar se Oppna utskriftsinst llningarna p sidan 55 Fels kning 98 Problem med utskriftskvalitet Om insidan av maskinen r smutsig eller papper har fyllts p felaktigt kan utskriftskvaliteten bli s mre Se tabellen nedan f r att l sa problemet Problem F reslagna tg rder Problem F reslagna tg rder Ljus eller blek utskrift Om vita vertikala streck eller blekta partier syns p sidan b rjar en tonerkassett ta slut eller bildbehandlingsenheten bli utsluten Eventuellt kan du forlanga kassettens livsl ngd tillf lligt se Omfordela toner pa sidan 80 Om detta inte f rb ttrar utskriftskvaliteten s tter du i en ny tonerkassett eller bildbehandlingsenhet e Papperet kanske inte uppfyller pappersspecifikationerna Det kan vara f r fuktigt eller f r grovt se Specifikationer f r utskriftsmedia p sidan 119 e Om hela sidan r ljus r uppl sningen f r l g eller ocks r tonersparl get aktiverat Justera utskriftsuppl sningen och inaktivera tonersparl get Se hj lpen om skrivardrivrutinen e En kombination av blekta f lt och utsmetad f rg kan betyda att bildbehandlingsenheten beh ver reng ras se Reng ra insidan p sidan 78 e Ytan pa lase
177. peret 180 grader Graphics P fliken Graphics finns alternativ f r att v lja Quality Paper Stall in Paper Type s att den verensst mmer med papperet som finns i den kassett som ska anv ndas vid utskrift P s s tt f r du b sta utskriftskvalitet Om du anv nder en annan typ av utskriftsmaterial v ljer du motsvarande papperstyp Skrivarinst llning St ll in tonersparalternativet f r att spara p tonern Jobbinst llningar 4 e Du kan endast anv nda detta alternativ om du aktiverat RAM disk eller installerat en extra h rddisk HDD e Lagena Lagra Spara och skriv ut och Utskriftsschema r endast tillg ngliga n r den extra h rddisken har installerats HDD e Print Mode Normal detta l ge skrivs ditt dokument ut utan att det sparas p RAM disken eller h rddisken Konfidentiell L get r anv ndbart f r att skriva ut konfidentiella dokument Du m ste ange ett l senord Lagra V lj denna inst llning f r att spara ett dokument pa h rddisken utan att skriva ut Spara och skriv ut V lj denna inst llning f r att spara ett dokument p RAM disken eller h rddisken HDD och skriva ut det Utskriftsschema V lj denna inst llning f r att skriva ut dokumentet en specifik tid e UserID Med det h r alternativet kan du s ka efter en sparad fil via kontrollpanelen e Job Name Med det h r alternativet kan du s ka efter en sparad fil via kontrollpanelen Printer Features e Rever
178. ppnas Logga in pa SyncThru M Web Service Innan du kan konfigurera alternativ i SyncThru Web Service m ste du logga in som administrat r Du kan anv nda SyncThruTM Web Service ven utan att logga in men du har da inte tillg ng till flikarna Settings och Security 1 Klicka pa Login l ngst upp till h ger pa SyncThru Web Service webbsidan En inloggningssida visas 2 Ange ID och Password och klicka darefter pa Login Om det r f rsta g ngen du loggar in pa SyncThru Web Service anger du f ljande ID och l senord e ID admin e Password sec00000 e Anv nda programmet Smart Panel e Anv nda Unified Linux Driver Configurator versikt ver SyncThru M Web Service Lal Information Job Management Settings Security Maintenance 4 Beroende p modell kanske vissa flikar inte visas Fliken Information P den h r fliken finns allm n information om maskinen Du kan kontrollera olika saker t ex skrivarens IP adress terst ende tonerniv Ethernet information och version av inbyggd programvara Du kan ven skriva ut rapporter t ex felrapporter e Active Alerts Med det h r alternativet kan du kontrollera vilka larm som har uppst tt i maskinen och hur allvarliga de r e Forbrukningsmaterial Med det h r alternativet kan du kontrollera hur m nga sidor som skrivits ut och hur mycket toner det finns kvar i tonerkassetten e Usage Counters Med det h r alternativet kan du kontrollera antalet utsk
179. r du p upp ned pilen tills nskad fil markeras och sedan p OK 7 Tryck p upp ned pilen f r att v lja hur m nga exemplar som ska skrivas ut eller skriv in siffran och tryck p OK 8 Tryck p upp ned pilen f r att v lja kassett som ska anv ndas f r utskrift 9 Tryck p OK for att b rja skriva ut den valda filen N r du har skrivit ut filen f r du meddela om du vill skriva ut mer no NT Anv nda en USB minnesenhet 65 10 Om du vill skriva ut ett till dokument trycker du p v nster h gerpilen f r att markera Ja och trycker p OK Upprepa fr n steg 4 Tryck annars p v nster h gerpilen f r att markera Nej och sedan p OK 11 Tryck p Stopp Radera f r att terv nda till redol get S kerhetskopiera data Data i maskinens minne kan oavsiktligt raderas p grund av str mavbrott eller lagringsfel S kerhetskopiera data 1 S tt i en USB minnesenhet i USB minnesporten p maskinen 2 Tryck p Meny p kontrollpanelen 3 Tryck p upp ned pilen s att Systeminst llning markeras och sedan p OK 4 Tryck p upp ned pilen s att Export inst markeras och sedan p OK Maskinen b rjar s kerhetskopiera data Uppgifterna s kerhetskopieras till USB minnet 5 Tryck p Stopp Radera f r att terv nda till redol get Aterst lla data 1 S tt in en USB minnesenhet dar s kerhetskopierade data r lagrade i USB minnesporten 2 Tryck p Meny p kontrollpanelen 3 Try
180. r jobb K r i s fall f ljande tv kommandon i root terminalen accept lt printer name gt enable lt printer name gt N tverksinstallation 41 Avinstallera skrivardrivrutinspaketet 4 Anv nd avinstallationsverktyget f r skrivare om du vill ta bort den installerade skrivaren fr n systemet a K r kommandot uninstallprinter fr n terminalen Uninstall Printer Wizard ppnas De installerade skrivarna listas i listrutan V lj vilken skrivare som ska tas bort Klicka p Delete f r att ta bort skrivaren fr n systemet K r kommandot install d f r att avinstallera hela paketet F r att verifiera att avinstallationen lyckades k r kommandot install c Om du vill installera p nytt anv nder du kommandot install f r att installera bin rfilerna igen a O o D Konfigurera skrivaren Om du vill l gga till skrivaren till UNIX systemet k r du installprinter fr n kommandoraden F nstret med guiden L gg till ny skrivare ppnas Installera skrivaren i det h r f nstret enligt f ljande steg 1 Ange skrivarens namn 2 V lj l mplig skrivarmodell i modellistan 3 Skriv en beskrivning som motsvarar skrivarens typ i f ltet Type Detta r valfritt 4 Ange en skrivarbeskrivning i f ltet Description Detta r valfritt Ange en skrivarplats i f ltet Location 6 Ange skrivarens IP adress eller DNS namn i textrutan Device f r n tverksanslutna skrivare P IBM AIX med jetdirect Queue type
181. r serviceavtal e Anv ndning av l ttant ndliga utskriftsmedier kan orsaka brand e Anv nd avsedda utskriftsmedier se Specifikationer f r utskriftsmedia p sidan 119 A L ttant ndliga utskriftsmedier och andra fr mmande material som l mnas i skrivaren kan orsaka verhettning och i s llsynta fall brand M ngden papper som ska placeras i kassetten kan variera beroende p vilken medietyp som anv nds se Specifikationer f r utskriftsmedia p sidan 119 e Skriva ut pa specialmedia e Ange standardkassett och papper Mediestorlekar som st ds i l get f r dubbelsidiga dokument L ge Format K lla Dubbelsidig Letter A4 Legal Folio Alla kassetter utskrift Oficio a 75 till 105 g m rekommenderas F r papper p 90 till 120g m rekommenderar vi att du v ljer Tjockt papper som Papperstyp i f nstret Utskriftsinst llningar se Oppna utskriftsinst llningarna p sidan 55 F r en del modeller m ste den valfria duplexenheten installeras f r att duplex funktionen ska kunna anv ndas se Olika modellers funktioner p sidan 26 ndra kassettstorlek Kassetten r f rinst lld f r Letter eller A4 beroende p vilket land du har k pt skrivaren i Du m ste justera pappersst den om du ndrar pappersformat 1 Pappersbreddsst d NS CA 2 L ngdst d f r 4 papper Media och kassetter 46 1 Tryck och skjut papperbreddsledarna och papperl n
182. r som ofta anv nds i samband med utskrift och som n mns i den h r anv ndarhandboken 802 11 802 11 r en upps ttning standarder f r kommunikation i tr dl sa lokala n tverk WLAN som har utvecklats av IEEE LAN MAN Standards Committee IEEE 802 802 11b g n 802 11 b g n kan anv nda samma maskinvara och 2 4 GHz bandet 802 11b fungerar med en bandbredd p upp till 11 mbit s 802 11n fungerar med en bandbredd p upp till 150 mbit s 802 11b g n enheter kan ibland r ka ut f r st rningar fr n mikrov gsugnar sladdl sa telefoner och Bluetooth enheter tkomstpunkt En tkomstpunkt eller en tr dl s tkomstpunkt AP eller WAP r en enhet som kopplar samman tr dl sa kommunikationsenheter i tr dl sa lokala n tverk WLAN och fungerar som en central enhet f r att ta emot och skicka ut WLAN radiosignaler ADF En automatisk dokumentmatare eller ADF r en skanningsenhet som automatiskt matar ett pappersark med original s att maskinen kan skanna en del av papperet direkt AppleTalk AppleTalk r en upps ttning protokoll som utvecklats av Apple Inc f r datorn tverk Det ingick i originalmodellen av Macintosh 1984 men Apple rekommenderar nu att man i st llet anv nder TCP IP n tverk F rgdjup En term inom datorgrafiken som beskriver hur m nga bitar som anv nds f r att representera f rgen f r en pixel i en bitmappbild H gre f rgdjup ger ett st rre omf ng av olika f rger I takt med att
183. ra mycket komplext Minska sidans komplexitet eller f rs k justera inst llningarna for utskriftskvaliteten Halva sidan r tom Sidriktningen kan vara fel ndra sidriktningen i programmet du skriver ut fr n Se hj lpen om skrivardrivrutinen Pappersformatet och motsvarande pappersinst llningar verensst mmer inte Kontrollera att pappersformatet i inst llningarna f r skrivardrivrutinen verensst mmer med papperet i kassetten Eller Kontrollera att pappersformatet i inst llningarna f r skrivardrivrutinen verensst mmer med pappersvalet i programvaruinst llningarna Fels kning 97 Problem M jlig orsak F reslagna tg rder Maskinen skriver ut men texten r fel f rvr ngd eller ofullst ndig Maskinkabeln kan vara l s eller trasig Koppla loss skrivarkabeln och anslut den igen Prova med ett utskriftsjobb som lyckats tidigare Om det r m jligt kan du koppla in skrivarkabeln och maskinen till en annan dator som du vet fungerar Kontrollera att skrivardrivrutinen r installerad och f rs k skriva ut ett utskriftsjobb F rs k slutligen att anv nda en ny skrivarkabel Du har valt fel skrivardrivrutin Kontrollera programmets skrivarvalmeny och bekr fta att r tt maskin r vald Programmet du anv nder fungerar inte ordentligt F rs k att skriva ut fr n ett annat program Operativsystemet fungerar inte ordentligt Avsluta Windows och starta om d
184. randra e Kontrollera hur mycket papper som ryms i kassetten se Specifikationer f r utskriftsmedia p sidan 119 e Kontrollera att du anv nder r tt papperstyp se Specifikationer f r utskriftsmedia p sidan 119 e Tabort papperet ur kassetten och b j eller bl ddra bunten e Fuktiga f rh llanden kan ocks g ra att papper fastnar i varandra L gg i papper fr n en ny f rpackning Flera ark papper matas inte Olika papperstyper kan ha lagts i kassetten L gg bara i papper av samma typ samt med samma storlek och vikt Papperet matas inte in i maskinen e Ta bort eventuella hinder inuti skrivaren e Papperet har fyllts p p fel s tt Ta ut papperet ur kassetten och l gg tillbaka det p r tt s tt e Det finns f r mycket papper i kassetten Ta verskottspapper ur kassetten e Papperet r f r tjockt Anv nd bara papper som verensst mmer med maskinens specifikationer se Specifikationer f r utskriftsmedia p sidan 119 e Om ett original inte matas in i maskinen m ste kanske dokumentinmatarens gummidyna bytas ut Kontakta en servicetekniker ut Papperet fastnar hela tiden e Det finns f r mycket papper i kassetten Ta verskottspapper ur kassetten Anv nd multikassetten om du skriver ut p specialmaterial e Fel papperstyp anv nds Anv nd bara papper som verensst mmer med maskinens specifikationer se Specifikationer f r utskriftsmedi
185. rat konfigurationerna st nger du Unified Driver Configurator genom att klicka p Exit Printers configuration Printers configuration har tv flikar Printers och Classes F ljande knappar f r skrivarkontroll finns Refresh Uppdaterar listan med tillg ngliga maskiner Add Printer H r kan du l gga till en ny maskin Remove Printer Tar bort den markerade maskinen Set as Default H r anger du att den valda maskinen ska vara standardmaskin Stop Start Stoppar startar maskinen Test H r kan du skriva ut en testsida f r att kontrollera att maskinen fungerar ordentligt Properties H r kan du granska och ndra skrivaregenskaper Hanteringsverktyg 75 Fliken Classes P fliken Classes visas en lista med tillg ngliga maskinklasser Unified Driver Configurator w Visar alla maskinklasser Ports configuration det h r f nstret kan du visa en lista med tillg ngliga portar kontrollera status f r varje port och frisl ppa en port som har fastnat i upptaget l ge n r dess gare av n gon anledning avslutat ett jobb Unified Driver Conn quratar pa ia bk ke Ba sarapo Aawmipi Mdowmp devmipa vv TP au woan mn pidin adinik arias Help ce TT a dane dewi dowmip10 dewmip11 Visar status f r klassen och antalet maskiner i klassen V xlar till Ports configuration FO Refresh Uppdaterar listan med klasser Add Class Har kan du lagga till en ny maskinklass R
186. rativsystem IPX och SPX har b da anslutningstj nster som liknar TCP IP d r IPX protokollet liknar IP och SPX liknar TCP IPX SPX utformades fr mst f r lokala n tverk och r ett mycket effektivt protokoll f r ndam let vanligen har det h gre prestanda n TCP IP i lokala n tverk ISO Internationella standardiseringsorganisationen ISO r ett internationellt standardiseringsorgan som best r av representanter fr n nationella standardiseringsinstitutioner Det producerar v rldsomsp nnande industriella och kommersiella standarder Ordlista 126 ITU T International Telecommunication Union r en internationell organisation som uppr ttats f r att standardisera och reglera internationella radio och telekommunikationer Dess huvuduppgifter r standardisering tilldelning av radiospektrat och att organisera anslutningar mellan olika l nder s att internationella telefonsamtal blir m jliga Suffixet T i ITU T betyder telekommunikation ITU T Testtabell nr 1 En standardiserad testtabell som publiceras av ITU T f r fax verf ring av dokument JBIG JBIG Joint Bi level Image Experts Group r en standard f r bildkomprimering utan f rlust av korrekthet eller kvalitet som uppr ttades f r att komprimera bin ra bilder i synnerhet f r fax men ven f r andra bilder JPEG JPEG Joint Photographic Experts Group r den vanligaste standardmetoden f r destruktiv komprimering av foton Det r det format s
187. rd information MR MR Modified READ r en komprimeringsmetod som rekommenderas av ITU T T 4 Med MR kodas den f rsta skannade raden med MH metoden N sta rad j mf rs med den f rsta skillnaderna avg rs och sedan kodas och s nds skillnaderna NetWare Ett n tverksoperativsystem utvecklat av Novell Inc Fr n b rjan anv nde det kooperativ parallellbearbetning f r att k ra olika tj nster p en PC och n tverksprotokollen baserades p den ursprungliga Xerox XNS stacken I dag har NetWare st d f r s v l TCP IP som IPX SPX OPC OPC Organic Photo Conductor r en mekanism som skapar en virtuell bild f r utskrift med en laserstr le fr n laserskrivaren Den r oftast gr n eller rostf rgad och cylinderformad en skannerenhet som inneh ller en trumma n ts trumman l ngsamt bort n r den anv nds i skrivaren Den b r bytas ut med j mna mellanrum eftersom den slits n r den kommer i kontakt med kassettens framkallningsborste reng ringsmekanismen och papper Original Det f rsta exemplaret av n gonting t ex ett dokument ett foto eller en text som kopieras reproduceras eller vers tts f r att skapa fler men som sj lv inte r kopierat eller h rlett fr n n got annat OSI OSI Open Systems Interconnection r en modell som utvecklats av ISO International Organization for Standardization f r kommunikationer OSI erbjuder ett standardiserat moduluppbyggt f rh llningss tt till n tverksde
188. rera skrivaregenskaper Med hj lp av f nstret Printer Properties i Printers configuration kan du ndra olika egenskaper f r maskinen i dess egenskap av skrivare 1 ppna Unified Driver Configurator Om det beh vs kan du v xla till Printers configuration 2 Markera maskinen i listan med tillg ngliga skrivare och klicka p Properties 3 F nstret Printer Properties visas Printer Properties General Gonnec on Driver Jobs Glassos F ljande fem flikar visas h gst upp i f nstret e General Med det h r alternativet kan du ndra skrivarens placering och namn Namnet som anges p den h r fliken visas i listan ver skrivare i Printers configuration e Connection Med det h r alternativet kan du visa eller v lja en annan port Om du ndrar maskinporten fr n USB till parallell eller tv rtom medan den anv nds m ste du konfigurera om maskinporten p den h r fliken Driver Med det h r alternativet kan du visa eller v lja en annan maskindrivrutin Om du klickar p Options kan du ange enhetens standardinst llningar e Jobs Med det h r alternativet visar du en lista med utskriftsjobb Klicka p Cancel job om du vill avbryta det markerade jobbet och markera kryssrutan Show completed jobs om du vill se de tidigare jobben i jobblistan e Classes Med det h r alternativet visar du vilken klass maskinen har Klicka Da Add to Class om du vill l gga till maskinen i en viss klass eller klicka pa Remo
189. rifter efter utskriftstyp enkelsidig eller dubbelsidig e Current Settings Med det h r alternativet kan du granska information om maskinen och n tverket e Print information Med det h r alternativet kan du skriva ut rapporter till exempel systemrelaterade rapporter samt rapporter om e postadresser och teckensnitt Fliken Jobbhantering 4 Du kan endast anv nda detta alternativ om du aktiverat RAM disk eller installerat en extra h rddisk HDD P denna flik kan du radera eller skriva ut jobb lagrade p RAM disken eller en extra h rddisk HDD V lj jobbet fr n listan och klicka p knappen Delete eller Print e Active Jobs Du kan se listan ver jobb i k e Completed Jobs Du kan se listan ver avslutade jobb Completed Jobs visas endast om en extra h rddisk HDD har installerats e Stored Print Du kan se listan ver jobb lagrade p RAM disken e Secured Print Du kan se listan ver s krade jobb som anv ndaren har st llt in i skrivardrivrutinen Du beh ver skriva in det anv ndar ID och det l senord som st llts in i skrivardrivrutinen f r att radera eller skriva ut s krade jobb Fliken Setting P den h r fliken kan du st lla in konfigurationer f r maskinen och n tverket Du m ste logga in som administrat r f r att kunna visa den h r fliken e Fliken Machine Settings Pa den h r fliken kan du ange alternativ f r maskinen e Fliken Network Settings P den h r fliken kan du granska och
190. ringsmedel som inneh ller stora m ngder alkohol l sningsmedel eller andra starka substanser kan h ljet missf rgas eller skadas e Om det l cker ut toner i eller kring maskinen torkar du upp det med en trasa eller papper fuktat med vatten Om du anv nder en dammsugare frig rs tonern i luften och kan vara skadlig f r din h lsa Reng ra utsidan Reng r maskinens utsida med en mjuk och luddfri trasa Fukta trasan f rsiktigt i vatten men var noga med att inte droppa vatten p eller i maskinen Underh ll 77 Reng ra insidan Under utskriften kan papper toner och dammpartiklar samlas inuti maskinen Detta kan orsaka problem med utskriftskvaliteten till exempel tonerfl ckar eller utsmetad toner Reng ring av maskinens insida l ser och minimerar dessa problem 1 St ng av skrivaren och dra ur n tsladden L t skrivaren svalna en stund 2 ppna den vre luckan och dra ut tonerkassetten Placera den p en ren och plan yta Vi N N j N N f N A Na RN NN NN e N D Y AR UV YG ND N PA I LS PA j A e Ror inte vid bildbehandlingsenhetens gr na yta e Utsatt inte bildenheten f r ljus i mer n ett sa minuter f r att undvika att den skadas T ck vid behov ver den med papper 4 Torka bort allt damm och all toner med en torr luddfri trasa A e Var noga med att inte r ra vid verf ringsvalsen som sitter under tonerkassetten
191. roende p tillval eller modell Menyer som inte visas kan inte anv ndas p din maskin Tryck p Meny p kontrollpanelen 2 Tryck p upp ned pilen s att Systeminst llning markeras och sedan p OK 3 Tryck p upp ned pilen s att Datum amp Tid markeras och sedan p OK 4 Ange korrekt tid och datum med upp ned pilen v nster h gerpilen eller det numeriska tangentbordet 5 Tryck p OK f r att spara valet 6 Tryck p Stopp Radera f r att terg till redol get mm Andra klockformat Du kan ange att aktuell tid ska visas i antingen 12 timmars eller 24 timmars format 4 Vissa menyer visas kanske inte i displayen beroende p tillval eller modell Menyer som inte visas kan inte anv ndas p din maskin 1 Tryck p Meny p kontrollpanelen Tryck p upp ned pilen s att Systeminst llning markeras och sedan p OK Tryck p upp ned pilen s att Tidsformat markeras och sedan p OK Tryck p upp ned pilen tills nskat alternativ visas Tryck p OK f r att spara valet Tryck p Stopp Radera f r att terg till redol get N Po o Grundl ggande installation 44 Quiet Mode Tyst l ge Du kan minska bullerniv n vid utskrift genom att aktivera Quiet Mode Tyst l ge Men utskriftshastigheten kan d saktas ner 1 Tryck p Meny p kontrollpanelen 2 Tryck p upp ned pilen s att Systeminst llning markeras och sedan p OK Tryck p upp ned pilen s att Tyst l
192. rskanningsenheten LSU i skrivaren kan vara smutsig se Reng ra insidan p sidan 78 Vita fl ckar Om det blir vita fl ckar p papperet Papperet r f r str vt och smuts fr n ett papper faller ned i de inre delarna av skrivaren Det inneb r att verf ringsvalsen kan vara smutsig Reng r insidan av maskinen se Reng ra insidan p sidan 78 Pappersbanan kan beh va g ras rent se Reng ra insidan p sidan 78 Vertikala linjer Om svarta vertikala streck syns p sidan Ytan trummdelen p bildenheten i maskinen har antagligen repats Ta bort bildenheten och s tt i en ny se Byta bildbehandlingsenheten p sidan 108 Om vita vertikala streck syns p sidan Ytan p laserskanningsenheten LSU i skrivaren kan vara smutsig se Reng ra insidan p sidan 78 Tonerfl ckar e Papperet kanske inte uppfyller specifikationerna Det kan t ex vara f r fuktigt eller f r grovt se Specifikationer f r utskriftsmedia p sidan 119 e verf ringsvalsen kan vara smutsig Reng r insidan av skrivaren Kontakta en servicetekniker e Pappersbanan kan beh va g ras ren Kontakta en servicetekniker F rgad eller svart bakgrund AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Om skuggningen pa bakgrunden blir oacceptabel Byt till ett l ttare papper se Specifikationer f r utskriftsmedia p sidan 119 Kontrollera den omgivande milj n mycket torra
193. rukningsmaterial och tillbeh r 108 5 Avl gsna skyddsh ljet och f rseglingen 6 H ll bildbehandlingsenheten i handtaget och s tt f rsiktigt in kassetten i ppningen p skrivaren Skenorna p bildbehandlingsenhetens sida och motsvarande sp r i maskinen ser till att bildbehandlingsenheten hamnar p r tt plats d r den l ses fast helt R r inte vid bildbehandlingsenhetens gr na yta AN e Uts tt inte bildenheten for ljus i mer an ett sa minuter for att undvika att den skadas Tack vid behov dver den med papper 7 S tt i tonerkassetten igen 8 St ng den vre luckan Kontrollera att luckan r ordentligt st ngd F rsiktighets tg rder vid installation av tillbeh r Koppla ur n tsladden Undvik risken f r elektriska st tar genom att alltid koppla ur n tsladden n r du installerar ALLA TANKBARA interna eller externa tillbeh r Ladda ur statisk elektricitet Kontrollkortet och interna tillbeh r n tverkskort eller DIMM minne r k nsliga f r statisk elektricitet Innan du installerar eller tar bort ett internt tillbeh r ska du ladda ur statisk elektricitet fr n kroppen genom att ta i metall t ex den bakre metallpl ten p n gon enhet som r ansluten till en jordad str mk lla Om du g r omkring innan du avslutar installationen b r du ladda ur den statiska elektriciteten p nytt Aktivera de tillagda tillbeh ren i PS drivrutinens egenskaper Efter insta
194. rvice om problemet kvarst r Fel C1 1311 Tonern r inte j mnt f rdelad Omf rdela tonern se Omf rdela toner p sidan 80 Fel H1 1230 H1 1233 H1 1330 H1 1333 H1 1430 H1 1433 H1 1530 H1 1533 H1 2230 H1 2233 H1 2330 H1 2333 H1 2430 H1 2433 Maskinen kan inte kommunicera med tillbehorsfacket Installera om tillbehorstacket n Kontakta en servicetekniker om problemet kvarstar Fel H2 1710 H2 1711 H2 1720 H2 1721 H2 1730 H2 1731 H2 1750 H2 1751 H2 1752 H2 1753 H2 1760 H2 1761 H2 1800 H2 1A50 H2 1A52 H2 1A70 H2 1A80 Det r n got fel i efterbehandlingsenheten Kontrollera efterbehandlingsenheten Ring efter service om det beh vs Fel H2 4700 H2 4701 H2 4710 H2 4711 H2 4A50 Ett fel har uppst tt i brevl dan Kontrollera brevl dan Ring efter service om det beh vs Efterbehandlingsenhetens lucka ppen Efterbehandlingsenhetens lucka r ppen St ng efterbehandlingsenhetens lucka Efterbehandli arkavl ggare full F r mycket papper i efterbehandlingsenhetens arkavl ggare Ta bort utskrivet papper Fixering inte komp Fixeringsenheten som du har installerat r inte avsedd f r maskinen S tt i en fixeringsenhet fr n Samsung som r avsedd f r maskinen Bild inte kompatibel Bildenheten som du har installerat r inte avsedd f r maskinen S tt i en bildbehandlingsenhe
195. ryck p Stopp Radera f r att terv nda till redol get 4 e SSID SSID Service Set Identifier r namnet som identifierar ett tr dl st n tverk Atkomstpunkter och tr dl sa enheter som vill f tillg ng till ett specifikt tr dl st n tverk m ste anv nda samma SSID SSID skiljer mellan stora och sm bokst ver e WEP WEP Wired Equivalent Privacy r ett s kerhetsprotokoll som skyddar ditt tr dl sa n tverk mot icke auktoriserad tkomst Med WEP krypteras datadelen av varje paket som verf rs p ett tr dl st n tverk med hj lp av en 64 bitars eller 128 bitars WEP krypteringsnyckel e WPA Med WPA auktoriseras och identifieras anv ndare baserat p en hemlig nyckel som ndras automatiskt med j mna mellanrum WPA anv nder ven TKIP Temporal Key Integrity Protocol och AES Advanced Encryption Standard f r datakryptering Anpassat l ge 1 Ange SSID det namn som identifierar ett tr dl st n tverk n r Redigera SSID visas p den vre raden p sk rmen SSID skiljer p stora och sm bokst ver s du m ste skriva in det noggrant Tryck p OK 2 Ange typen av tr dl s anslutning Tryck p v nster h gerpilen tills nskad metod f r Driftlage visas Tryck d refter p OK e Ad Hoc G r att tr dl sa enheter kan kommunicera direkt med varandra i en peer to peer milj G till steg 3 e Infrastruktur Inst llningen g r att tr dl sa enheter kan kommunicera med varandra via en tkomstpunkt
196. s p f r delad WPA nyckel Inst llningen anv nder en delad hemlig nyckel kallas vanligen l senfras f r f r delad nyckel som konfigureras manuellt vid tkomstpunkten och var och en av dess klienter a Tryck p OK n r WPA PSK eller WPA2 PSK visas l ngst ned p sk rmen b Tryck p upp ned pilen och v lj TKIP eller AES i Kryptering och tryck p OK Om du v ljer WPA2 PSK trycker du p v nster h ger pilen f r att v lja AES eller TKIP AES i Kryptering och sedan p OK c Ange WPA Key med det numeriska tangentbordet och tryck d refter p OK 5 N r du r klar trycker du p Stopp Radera f r att terg till redol get Om du inte vet vilken tr dl s milj du arbetar i fr gar du n tverksadministrat ren AN Koppla ur n tverkskabeln standard eller verg ng Maskinen ska nu b rja kommunicera tr dl st med n tverket Om du anv nder Ad hoc l get kan du anv nda ett tr dl st och ett tr dbundet n tverk samtidigt G nu till Installera drivrutin f r n tverksansluten maskin p sidan 40 Anv nda SyncThru Web Service Mer information om konfigurering och anv ndning av maskinen i en tr dl s n tverksmilj finns i installationsguiden som f ljer med det tr dl sa n tverkskortet Du kan ocks konfigurera n tverksparametrarna p SyncThru Web Service F rbrukningsmaterial och tillbeh r 111 Uppgradera en minnesmodul Maskinen har st d f r DIMM Dual Inline Memory Mod
197. se Duplex Printing Med det h r alternativet kan du v lja allm n utskriftsordning j mf rt med dubbelsidig utskriftsordning Om alternativet inte visas har maskinen inte den h r funktionen e Hoppa ver tomma sidor Markera f r att inte skriva ut tomma sidor e Rensa text V lj det h r alternativet om du vill skriva ut text som r ljusare n i ett vanligt dokument e Utmatningslage V lj utmatningsl ge Utskrifterna riktas olika beroende p vilket utmatningsl ge du v ljer e Utmatningsfack V lj vilket utmatningsfack som ska anv ndas e Klammerplacering V lj f r h ftning av utskrifter e Sort Options Offset V lj f r att ndra utmatningspoition f r varje upps ttning Skriva ut flera sidor p ett pappersark Du kan skriva ut mer n en sida p ett enda pappersark Funktionen ger ett billigt s tt att skriva ut utkast 1 ppna ett program och v lj Print fr n menyn File 2 V lj Layout V lj det antal sidor du vill skriva ut p ett pappersark i listrutan Pages per Sheet Printer H la Presets i Standard 7 Copies E Fl Collated C Two Sided Pages BA Te s E zs From i to 1 Paper Size AR NA 20 99 by 29 70 com Orientation LG J Layout H Pages per Sheet H Layout Direction z 5 N Border None 4 Loli Ce k Reverse Page Orientation T C POF Supplies Cancel 3 V lj vriga alternativ du vill anv nda 4 Klicka p Print s skriver
198. sen 4 Klicka pa gs ikonen tredje fran v nster i f nstret SetlP sa att TCP IP konfigurationsfonstret ppnas 5 Ange den nya informationen for skrivaren i konfigurationsfbnstret pa f ljande s tt I ett f retagsintran t m ste kanske den har informationen tilldelas av en n tverksadministrat r innan du kan forts tta e MAC Address Leta fram MAC adressen i N tverkskonfigurationsrapporten och ange den utan kolon Skriv exempelvis 00 15 99 29 51 A8 som 0015992951A8 4 MAC adressen r n tverkskortets serienummer och finns i N tverkskonfigurationsrapporten e IP Address Ange en ny IP adress f r skrivaren Om datorns IP adress r 192 168 1 150 anger du 192 168 1 X X r en siffra mellan 1 och 254 en annan n den i datorns adress e Subnet Mask Ange en ny n tmask f r maskinen e Default Gateway Ange en ny gateway f r maskinen 6 V lj Apply och sedan OK och OK igen Skrivaren skriver automatiskt ut konfigurationsrapporten Kontrollera att alla inst llningar r korrekta Avsluta Safari Du kan st nga och mata ut installations CD skivan Starta om datorns brandv gg om det beh vs Du har nu ndrat IP adress n tmask och gateway Inst llning av IPv4 adress med programmet SetIP Linux Programmet SetIP installeras automatiskt n r skrivardrivrutinen installeras S kv gar och anv ndargr nssnitt kan skilja sig t mellan olika Linux versioner Se Linux handboken f r information om hur du st nger av
199. sign som delar upp den obligatoriska upps ttningen komplexa funktioner i hanterbara kompletta funktionslager Lagren r uppifr n och ner Applikation Presentation Session Transport N tverk Datal nk och Fysiskt PABX PABX Private Automatic Branch eXchange r en automatisk telefonv xel i ett privat f retag PCL PCL Printer Command Language r ett sidbeskrivningsspr k PDL som utvecklats av HP som skrivarprotokoll och blivit en branschstandard Det utvecklades ursprungligen f r tidiga bl ckstr leskrivare men har sl ppts i olika niv er f r termiska skrivare matrisskrivare och laserskrivare PDF PDF Portable Document Format r ett filformat som utvecklats av Adobe Systems f r att terge tv dimensionella dokument i ett enhets och uppl sningsoberoende format Ordlista 127 PostScript PostScript PS r ett sidbeskrivningsspr k som i f rsta hand anv nds inom elektronisk publicering och DTP d v s att det k rs i en tolk som genererar en bild Skrivardrivrutin Ett program som anv nds f r att skicka kommandon och verf ra data fr n datorn till skrivaren Utskriftsmedier Medier som papper kuvert etiketter och OH film som kan anv ndas i en skrivare skanner fax eller kopiator PPM Sidor per minut PPM r ett s tt att m ta hur snabbt en skrivare skriver ut Det anger hur m nga sidor en skrivare kan producera p en minut PRN fil Ett gr nssnitt f r en enhetsdrivrutin
200. skrivare DMPr r en enhet som g r det m jligt att skriva ut i ett DLNA hemman tverk DMPr enheten skriver ut en sida genom att kombinera bilder med en XHTML mall Extensible HyperText Markup Language DNS DNS Domain Name Server r ett system som lagrar information om dom nnamn i en distribuerad n tverksdatabas t ex Internet Matrisskrivare En matrisskrivare r en sorts datorskrivare med ett skrivarhuvud som l per fram och tillbaka p sidan och skriver ut genom att sl an ett tygband med bl ck mot papperet ungef r som en skrivmaskin DPI Punkter per tum DPI r ett m tt f r uppl sning som anv nds vid skanning och utskrift I allm nhet leder h gre DPI till h gre uppl sning fler synliga detaljer i bilden och st rre filer DRPD DRPD Distinctive Ring Pattern Detection Ar en tj nst fran telefonbolaget som g r att en anv ndare kan svara pa flera telefonnummer fran en och samma telefon Duplex Duplexenheten ar en mekanism som automatiskt v nder pa ett pappersark sa att maskinen kan skriva ut eller skanna pa bada sidorna av papperet En skrivare med en duplexenhet kan skriva ut pa bada sidorna av papperet under en utskriftscykel Utskriftskapacitet Utskriftskapaciteten r det antal sidor som inte p verkar skrivarens prestanda under en m nad Skrivaren har i allm nhet en livstidsgr ns p ett antal sidor per r Livstiden inneb r den genomsnittliga utskriftskapaciteten vanligtvis inom
201. slut Skriva ut 53 Funktion Windows Alternativ f r utskriftskvalitet Utskrift av h fte o Affischutskrift Flera sidor per ark 8 Anpassa till sida e Forminskning och forstoring Annan pappersk lla f r f rsta sidan e Vattenst mpel Dubbelsidig utskrift duplex 8 e St ds Tom st ds inte Grundl ggande information om utskrift Du kan skriva ut fr n olika Windows Macintosh Linux och UNIX program Vilka steg som beh ver f ljas kan variera beroende p vilket program du anv nder 2 e F nstret Utskriftsinst llningar som visas i den h r anv ndarhandboken kan se annorlunda ut beroende p vilken maskin som anv nds Men f nstret Utskriftsinst llningar liknar oftast det som anv nds i det h r exemplet Kontrollera vilka operativsystem som r kompatibla med skrivaren se Systemkrav p sidan 32 N r du v ljer ett alternativ i Utskriftsinst llningar kan en varningsmarkering amp eller visas Ett utropstecken a anger att du kan markera det aktuella alternativet men att det inte rekommenderas och tecknet 4 anger att det inte g r att markera det alternativet p grund av maskinens inst llningar eller milj F ljande procedur beskriver de allm nna steg som beh vs f r att skriva ut fr n olika Windows program 4 e Grundl ggande om utskrift fr n Macintosh se Macintosh utskrift p sidan 60 e Grundl ggande om utskrift fr n Li
202. sorts flaska eller en beh llare inuti en maskin t ex en skrivare och som inneh ller toner Toner r ett pulver som anv nds i laserskrivare och kopiatorer och som bildar text och bilder p det utskrivna papperet Tonern fixeras av en kombination av v rme och tryck fr n fixeringsenheten s att den binds till pappersfibrerna TWAIN En branschstandard f r skannrar och program Genom att anv nda en TWAIN kompatibel skanner med ett TWAIN kompatibelt program g r det att starta en skanning inifr n programmet Det r en API f r bildinsamling f r operativsystemen Microsoft Windows och Apple Mac OS UNC s kv g UNC Uniform Naming Convention r ett standardiserat s tt att komma at delade n tverksenheter i Windows NT och andra Microsoft produkter En UNC s kv g har f ljande format i lt xservernamn gt lt enhetsnamn gt lt ytterligare katalog gt Ordlista 128 URL URL Uniform Resource Locator r den globala adressen till dokument och resurser p Internet Den f rsta delen av adressen visar vilket protokoll som ska anv ndas den andra delen anger IP adressen eller dom nnamnet d r resursen finns USB USB Universal Serial Bus r en standard som utvecklats av USB Implementers Forum Inc f r att koppla ihop datorer och tillbeh r Till skillnad fr n parallellporten r USB utformad s att flera tillbeh r kan kopplas till en enda USB port p datorn Vattenst mpel En vattenst mpel eller ett vatte
203. stan slut F rbered en ny kassett f r byte Du kan tillf lligt ka utskriftskvaliteten genom att omf rdela tonern i kassetten se Omf rdela toner p sidan 80 Qi Lyser Ett papper har fastnat se Ta bort papper orange som fastnat p sidan 81 a Kassettens f rv ntade livsl ngd inneb r tonerkassettens f rv ntade eller ber knade livsl ngd Detta anger den genomsnittliga utskriftskapaciteten och har ber knats enligt ISO IEC 19752 Antalet sidor kan p verkas av driftsmilj n utskriftsintervall grafik medietyp och mediestorlek Det kan finnas en viss m ngd toner kvar i kassetten ven efter att den r da indikatorn t nds och det inte l ngre g r att skriva ut Meny knappen x N r du vill veta maskinens status eller st lla in att maskinen ska anv nda en avancerad funktion trycker du p knappen Meny se Maskinens status och avancerade funktioner p sidan 67 Eco knapp Du kan aktivera och avaktivera det milj v nliga l get genom att trycka p knappen Du kan st lla in det milj v nliga l get fr n SyncThru Web Service se Eko p sidan 73 1 Tryck p Eko knappen p kontrollpanelen 2 Indikatorn p knappen t nds Det milj v nliga l get r d aktivt Om du vill avaktivera det milj v nliga l get trycker du p Eko knappen en g ng till Stopp Radera knappen Genom att trycka p kan du Funktion Beskrivning Avbryta en utskrift Tryck
204. stribution oavsett om det r RC4 RSA Ihash DES kod osv och inte bara SSL koden Den SSL dokumentation som medf ljer distributionen t cks av samma copyrightvillkor f rutom att innehavaren r Tim Hudson tih cryptsoft com Copyright tillh r fortfarande Eric Young varf r ingen copyrightinformation f r tas bort i koden Om paketet anv nds i en produkt ska Eric Young erk nnas som upphovsman av de delar av biblioteket som anv nds Det kan g ras i form av ett textmeddelande vid programstart eller i dokumentationen online eller text som medf ljer paketet ndringar och anv ndning av k ll och bin rformer med eller utan modifiering r till tna f rutsatt att f ljande villkor uppfylls 1 ndringar av k llkoden m ste inneh lla copyrightinformationen den h r listan med villkor och f ljande friskrivningsklausul 2 ndringar av bin rkoden m ste terge ovanst ende copyrightinformation denna lista med villkor och f ljande friskrivningsklausul i dokumentationen och eller annat material som levereras med distributionen 3 Allt reklammaterial som n mner egenskaper eller anv nder denna programvara m ste ange f ljande erk nnande Den h r produkten inneh ller kryptografisk programvara som skapats av Eric Young eay cryptsoft com Ordet kryptografisk kan utel mnas om rutinerna fr n det bibliotek som anv nds inte r kryptografiskt relaterade 4 Om du tar med n gon Windows specifik kod eller n got som
205. t terv nda till redol get ndra inst llningen f r teckensnitt Maskinen r f rinst lld p det typsnitt som anv nds i ditt omr de eller land Om du vill ndra teckensnitt eller st lla in teckensnitt f r speciella f rh llanden till exempel f r DOS milj kan du ndra inst llningen f r teckensnitt s h r 1 Dubbelklicka p ikonen Smart Panel i aktivitetsf ltet i Windows eller Notification Area i Linux Du kan ven klicka p Smart Panel i statusraden i Mac OS X Klicka p Skrivarinst llning Klicka p Emulering Bekr fta att PCL valts i Emuleringsinst llning Klicka p Verkst ll Nedan anges den lista ver teckensnitt som g ller f r respektive spr k e Ryska CP866 ISO 8859 5 Latin kyrilliska e Hebreiska Hebrew 15Q Hebrew 8 Hebrew 7 endast Israel e Grekiska ISO 8859 7 Latin grekiska PC 8 Latin grekiska e Arabiska och persiska HP Arabic 8 Windows arabiska Code Page 864 Farsi ISO 8859 6 Latin arabiska e OCR optisk teckenigenk nning OCR A OCR B ig ASN Grundl ggande installation 45 Media och kassetter I det h r kapitlet beskrivs hur du l gger original och utskriftsmedia i maskinen Kapitlet inneh ller e V lja utskriftsmedia ndra kassettstorlek e Fylla p papper i kassetten V lja utskriftsmedia Du kan skiva ut p en m ngd utskriftsmedier t ex vanligt papper kuvert och etiketter Anv nd alltid utskriftsmedier som uppfyller riktlinjern
206. t ngt fungerar inte maskinen Fels kning_ 86 I den extra efterbehandlingsenheten arksamlare och 3 Lokalisera pappersstoppet och ta bort papperet som fastnat Det h ftning fastnade papperet kan sitta inuti efterbehandlingsenheten eller maskinen Undvik att papperet g r s nder genom att dra ut det sakta Papper har fastnat framf r efterbehandlaren och f rsiktigt 4 Klicka p den h r l nken s ppnas en animation som visar hur du tar bort papper som fastnat 1 ppna efterbehandlingsenhetens bakre lucka 4 St ng efterbehandlingsenhetens bakre lucka och maskinens bakre lucka Fels kning 87 Papper har fastnat inuti efterbehandlingsenheten Papper har fastnat i efterbehandlingsenhetens Klicka p den h r l nken s ppnas en animation som visar hur du utmatningsomrade tar bort papper som fastnat 2 Klicka p den h r l nken s ppnas en animation som visar hur du 1 ppna efterbehandlingsenhetens bakre lucka SSR PARER EA 1 Ta bort papperet som fastnat genom att dra i det som illustrationen visar Undvik att papperet g r s nder genom att dra ut det sakta och f rsiktigt 2 Ta bort papperet som fastnat genom att dra i det som illustrationen visar Undvik att papperet g r s nder genom att dra ut det sakta och f rsiktigt 2 ppna och st ng efterbehandlingsenhetens bakre lucka f r att teruppta utskriftsjobbet
207. t ver AYA Det finns flera f rdefinierade vattenstamplar som medf ljer maskinen Dessa kan ndras och du kan ocks l gga till nya i listan Skriva ut 57 Anv nda en befintlig vattenst mpel 1 Om du vill ndra utskriftsinstallningarna i programmet gar du till Utskriftsinst llningar se Oppna utskriftsinst llningarna p sidan 55 2 Klicka p fliken Avancerat och v lj nskad vattenst mpel i listrutan Vattenst mpel Den valda vattenst mpeln visas i f rhandsgranskningsf nstret 3 Klicka p OK eller Skriv ut tills utskriftsf nstret st ngs Skapa en vattenst mpel 1 Om du vill ndra utskriftsinst llningarna i programmet gar du till Utskriftsinst llningar se Oppna utskriftsinst llningarna p sidan 55 2 Klicka p fliken Avancerat och v lj Redigera i listrutan Vattenst mpel F nstret Redigera vattenst mpel visas 3 Skriv ett textmeddelande i rutan Vattenst mpelns meddelande Du kan ange upp till 256 tecken Meddelandet visas i f rhandsgranskningsf nstret Om rutan Endast f rsta sidan r markerad skrivs vattenst mpeln endast ut p f rsta sidan 4 V lj alternativ f r vattenst mpel Du kan v lja typsnitt stil storlek och nyans i avsnittet Typsnittsattribut och ange vinkel f r vattenst mpeln i avsnittet Meddelandevinkel 5 Klicka p L gg till om du vill l gga till en ny vattenst mpel i listan Aktuella vattenst mplar 6 N r du har redigerat klart klickar du
208. t finns m rken som terkommer pa utskriftssidan med j mna intervall Bildenheten r kanske trasig Om du fortfarande har samma problem avl gsnar du bildenheten och installerar en ny se Byta bildbehandlingsenheten p sidan 108 Det kan finnas toner p skrivarens delar Om defekterna visar sig p papperets baksida f rsvinner problemet f rmodligen av sig sj lvt efter ett par sidor Fixeringsenheten kan vara skadad Kontakta en servicetekniker Fels kning 99 Problem F reslagna tg rder Problem F reslagna tg rder Fl ckig bakgrund Fl ckar i bakgrunden beror p att sm tonerpartiklar har spridits slumpvis ver den utskrivna sidan Papperet kan vara f r fuktigt F rs k skriva ut med papper fr n en ny f rpackning Oppna inte pappersf rpackningar f rr n det r n dv ndigt f r att f rhindra att papperet absorberar f r mycket fukt Om det finns fl ckar i bakgrunden p ett kuvert ska du ndra utskriftslayout s att du inte skriver ut p omr den med verlappande skarvar p motsatta sidan Utskrift p skarvar kan orsaka problem Om det r en massa prickar p hela den utskrivna sidan ska du ndra uppl sningen i programmet eller i Utskriftsinst llningar se Oppna utskriftsinst llningarna p sidan 55 Buktigt eller v gigt papper Kontrollera att papperet har fyllts p korrekt e Kontrollera papperets typ och kvalitet B de h g
209. t fr n Samsung som r avsedd f r maskinen Bild Inte installerad Bildbehandlingsenheten r inte installerad eller ocks r CRUM enheten Consumer Replaceable Unit Monitor vervakning av f rbrukningsdelar i bildbehandlingsenheten inte ansluten Ominstallera bildbehandlingsenheten tv eller tre g nger Om problemet kvarst r beror det p att bildbehandlingsenheten inte hittas av maskinen Kontakta en servicetekniker Installera duplexenhet Duplexenheten r inte installerad Installera duplexenheten Se installationsanvisningen som kom med duplexenheten Fels kning 91 Meddelande Betydelse F reslagna tg rder Installera skr ptoner Det finns ingen skr ptonerflaska i maskinen Installera skr ptonerflaskan Om problemet kvarst r beror det p att skr ptonerflaskan inte hittas av maskinen Kontakta en servicetekniker IP konflikt IP adressen anv nds n gon annanstans Kontrollera IP adressen eller tilldela en ny Ned pap stopp i dup Papper har fastnat i duplexomr det Ta bort papperet som har fastnat se I duplexenhetens omr de p sidan 86 Pap st bak eft beh Papper har fastnat i efterbehandlingsenhetens omr de Ta bort papperet som har fastnat se Papper har fastnat i efterbehandlingsenhetens utmatningsomrade p sidan 88 Stopp i brev fack facknummer Papper har fastnat i brevl deomr det Ta bort papperet som h
210. t pappersbunten Sidor helt i f rg eller svart e Bildenheten r kanske inte r tt installerad Ta ur bildenheten och s tt i den igen e Bildenheten r kanske trasig Ta bort bildenheten och s tt i en ny se Byta bildbehandlingsenheten p sidan 108 e Maskinen kan beh va repareras Kontakta en servicetekniker Tonerspill e Reng r insidan av maskinen se Reng ra insidan p sidan 78 e Kontrollera papperets typ och kvalitet se Specifikationer f r utskriftsmedia p sidan 119 e Ta bort bildenheten och s tt sedan i en ny se Byta bildbehandlingsenheten p sidan 108 e Om problemet kvarst r kan maskinen beh va repareras Kontakta en servicetekniker Fels kning 100 Problem F reslagna tg rder Teckentomrum Teckentomrum r vita omr den inom delar av tecken som borde vara helt svarta Du skriver kanske ut p fel sida av papperet Ta ut papperet och v nd p det Papperet motsvarar kanske inte specifikationerna se Specifikationer f r utskriftsmedia p sidan 119 Vanliga PostScript problem F ljande situationer r specifika f r PS spr ket och kan intr ffa n r flera olika skrivarspr k anv nds Problem M jlig orsak L sning V gr ta r nder Om horisontella svarta eller vita streck syns p papperet eller om det finns utsmetad f rg Bildenheten r kanske inte r tt installerad Ta ur bildenhete
211. te koppla den bl tr den till stiftet som r m rkt med ett N eller r svartf rgat Du m ste koppla den bruna tr den till stiftet som r m rkt med ett L eller r r df rgat Du m ste ha en s kring p 13 A i kontakten adaptern eller elpanelen Godk nnandeinformation 17 Deklaration om verensst mmelse europeiska l nder CE Godkannanden och certifieringar CE markningen pa denna apparat symboliserar Samsung Electronics Co Ltd Declaration of Conformity deklaration om verensst mmelse med f ljande 93 68 EEC direktiv fran EU pa f ljande datum H rmed intygar Samsung Electronics att denna produkt star i verensst mmelse med de v sentliga egenskapskrav och vriga relevanta best mmelser som framg r av ML 551x Series ML 651x Series R amp TTE direktivet 1999 5 EC Deklarationen om verensst mmelse finns p www samsung com printer G till Support gt Download center och ange namnet p din skrivare f r att s ka i EUDOC 1 januari 1995 Kommissionens direktiv 2006 95 EC r rande approximation av medlemsstaternas lagstiftning som r r l gsp nningsutrustning 1 januari 1996 Kommissionens direktiv 2004 108 EC 92 31 EEC r rande medlemsstaternas lagstiftning som r r elektromagnetisk kompatibilitet 9 mars 1999 Kommissionens direktiv 1999 5 EC om radioutrustning och terminalutrustning f r telekommunikation och msesidigt erk nnande av deras verensst mmelse En undertecknad kopia
212. tecken med den numeriska knappsatsen Ange alfanumeriska tecken Andra siffror eller namn Anv nda energisparl get St lla in jobb timeout Forts tt automatiskt ndra inst llningen f r teckensnitt V lja utskriftsmedia Riktlinjer f r att v lja utskriftsmedia Mediestorlekar som st ds i l get f r dubbelsidiga dokument ndra kassettstorlek Fylla p papper i kassetten Kassett 1 tillvalskassett Multikassett Skriva ut p specialmedia Kuvert OH film Etiketter Kortpapper Papper i anpassad storlek Brevhuvud F rtryckt papper Begagnat papper Ange standardkassett och papper P kontrollpanelen P datorn Skrivardrivrutinens funktioner Skrivardrivrutin f r PCL Skrivardrivrutin f r PostScript XPS skrivardrivrutin Grundl ggande information om utskrift Avbryta en utskrift ppna utskriftsinst llningarna Anv nda en favoritinst llning Anv nda hj lpen Anv nda specialfunktioner f r utskrift Skriva ut flera sidor p ett pappersark Skriva ut affischer Skriva ut h ften Dubbelsidig utskrift Andra procentsatsen i dokumentet Anpassa ett dokument efter en vald pappersstorlek Anv nda vattenst mplar Anv nda verl gg endast PCL drivrutin Utskriftsl ge Grafik alternativ Anv nda Direktutskriftsfunktion Vad r Direktutskriftsfunktion Skriva ut Att anv nda h gerklicksmenyn inneh ll 4 inneh ll ANV NDA EN USB MINNESENHET MASKINENS STATUS OCH AVANCERADE FUNKTIONER HANTERINGSVERKTYG ndra stand
213. tem som r kompatibelt med din maskin se Systemkrav p sidan 32 e Mac OS X 10 3 eller senare e Linux Kontrollera att versionen av Linux operativsystemet r kompatibel med skrivaren se Systemkrav p sidan 32 e Internet Explorer 5 0 eller senare for Flash animationer i HTML hj lpen F rklaring av Smart Panel Om ett fel uppst r under utskrift kan du kontrollera felet i Smart Panel Du kan ven starta Smart Panel manuellt Dubbelklicka p ikonen f r Smart Panel i aktivitetsf ltet i Windows eller meddelandeomr det i Linux Du kan ven klicka p den i statusf ltet i Macintosh X Dubbelklicka p denna ikon i Windows Windows 5 Macintosh 5 Klicka p denna ikon i Macintosh X Klicka p denna ikon i Linux Linux F Om du anv nder Windows kan du ocks starta programmet via menyn Start genom att v lja Program eller Alla program gt Samsung Printers gt namnet p maskinen gt Smart Panel 2 e Om du redan har installerat fler an en Samsung maskin m ste du f rst ange r tt maskinmodell innan du kan anv nda motsvarande Smart Panel H gerklicka i Windows eller Linux eller klicka i Mac OS X p ikonen f r Smart Panel och v lj din maskin e Fonstret Smart Panel och dess inneh ll som visas i denna anv ndarhandbok kan variera beroende p vilken maskin eller vilket operativsystem som anv nds Smart Panel programmet visas aktuell status f r maskinen ber knad m
214. ter Programvara f r Du kan h mta anv ndbar programvara fr n Samsungs webbsida h mtning e SyncThru Web Admin Service praktisk f r n tverksadministrat rer som beh ver hantera flera maskiner samtidigt Programmet r endast f r n tverksmodeller http solution samsungprinter com e Samsung AnyWeb Print med det h r programmet kan anv ndare enkelt ta en sk rmdump av en webbplatssk rm i Windows Internet Explorer http solution samsungprinter com personal anywebprint Om anv ndarhandboken 24 Funktioner i din nya produkt Maskinen har ett antal specialfunktioner som p verkar kvaliteten p de dokument du skriver ut Specialfunktioner J s N ANEY ii EE Ye Skriva ut med enast ende kvalitet och hastighet e Dukan skriva ut med en uppl sning upp till 1 200 x 1 200 dpi effektivt e ML 551x Series kan skriva ut i A4 storlek med 52 sidor per minut och i Letter storlek med 55 sidor per minut e ML 651x Series kan skriva ut i A4 storlek med 62 sidor per minut och i Letter storlek med 65 sidor per minut Hantera m nga olika sorters utskriftsmaterial Multikassetten st der speciella typer av utskriftsmedia i olika storlekar e I kassett 1 och tillbehorskassetterna kan du l gga vanligt papper i olika storlekar se Specifikationer f r utskriftsmedia p sidan 119 Skapa professionella dokument endast Windows e Tr
215. tilldelas f r anpassad tyst mn gt eller anpassade tg rder installation Den h r I lt skriptfilna NA gt skriptfilen kan skapas eller mn gt E Ig andras via det medfoljande filnamn verktyget f r anpassning av installationen eller via en texteditor OBS Den anpassade skriptfilen g ller framf r standardinstallationsinst llni ngarna i installationspaketet men inte framf r kommandoradsparametrarn a Anger skrivarnamnet Med den h r parametern n lt skrivarna Skrivarinstansen skapas kan du l gga till nskade mn gt eller som det angivna skrivarinstanser N skrivarna mn skrivarnamnet SE late Definition Beskrivning rad s eller S Startar tyst installation Installerar maskindrivrutiner utan att det kr vs n gon tg rd fr n anv ndaren eller visas i anvandargranssnittet Anger skrivarporten Skrivarportnamnet kan p zportnamn 7 H anges som en IP adress gt eller 4 Aa a v rdnamn lokalt P lt portnamn gt skapas via standardportmonitorn f r TCP IP F r lokala portar m ste porten finnas p datorn innan den kan anges med det h r kommandot USB portnamn eller IEEE1284 portnamn Exempel e JP XXX XXX XXX XXX d r XXX XXX XXX XXX anger n tverksskrivarens IP adress p USBOO1 P LPT1 p vardnamn e Nar drivrutinen installeras tyst pa koreanska skriver du Setup exe s L 0x0012 or Setup exe s
216. ting System Du kan skriva ut p maskinen fr n s dana program 1 ppna ett program och v lj Print fr n menyn File 2 V lj Print direkt med LPR 3 LPR GUl f nstret v ljer du modellnamn f r din maskin i skrivarlistan och klickar p Properties LPR GUI 4 Allpages Copies 1 100 fi 3 w Even pages W Collate copies w Odd pages J Reverse All Pages 32 1 v Some pages Enter page numbers and or groups of pages to print separated by commas 1 2 5 10 12 17 A 4 ndra egenskaperna f r utskriftsjobbet genom att anv nda f ljande fyra flikar verst i f nstret Properties General Text Graphics Advanced rm Paper Options Paper Size Letter Paper Type Printer Detault Y Paper Orientation Duplex Double Sided Printing 4 Portrait None w Landscape f w Long Edge Book H w Short Edge Tablet Banners Pages per Side N Up Start None Normal 1 Up End None w 2 Up w 4 Up e General Med det har alternativet ndrar du pappersstorlek papperstyp och dokumentens orientering Har kan du aktivera duplexfunktionen l gga till alternativ f r b rjan och slut pa banderoller och ndra antal sidor per ark 4 Automatisk manuell dubbelsidig utskrift r inte tillg ngligt p vissa modeller Du kan i st llet anv nda utskriftssystemet Ipr eller andra program f r utskrift av udda j mna sidor e Text Med det h r alternativet anger du sid
217. tioner 71 Hanteringsverktyg I det h r kapitlet beskrivs de hanteringsverktyg som medf ljer och som hj lper dig att anv nda maskinen p b sta s tt Kapitlet inneh ller e En introduktion till anv ndbara hanteringsverktyg e Anv nda SyncThru M Web Service En introduktion till anvandbara hanteringsverktyg Programmen nedan gor det enklare for dig att anvanda maskinen e Anvanda SyncThru Web Service pa sidan 72 e Anvanda programmet Smart Panel pa sidan 74 e PAnvanda Unified Linux Driver Configurator pa sidan 75 Anv nda SyncThru Web Service 4 Internet Explorer 6 0 eller senare r minimikravet f r SyncThruTM Web Service Om du har anslutit maskinen till ett n tverk och st llt in TCP IP n tverksparametrarna korrekt kan du hantera maskinen via SyncThru Web Service som r en inbyggd webbservertj nst Du kan anv nda SyncThru Web Service f r att g ra f ljande e Visa maskinens enhetsinformation och kontrollera dess aktuella status e ndra TCP IP parametrar och ange andra n tverksparametrar e ndra skrivarinst llningar e St lla in s att du far e postmeddelanden med maskinstatus e Fa support f r skrivaren S h r n r du SyncThru Web Service 1 ppna en webbl sare i Windows t ex Internet Explorer Ange maskinens IP adress http XXX XXX XXX XXX i adressf ltet och tryck p tangenten Enter eller klicka p G till 2 Maskinens inbyggda webbplats
218. ton sidor p ett ark 1 Om du vill ndra utskriftsinst llningarna i programmet g r du till Utskriftsinst llningar se Oppna utskriftsinst llningarna p sidan 55 2 Klicka p fliken Grundl ggande och v lj sedan Flera sidor per ark i listrutan Typ 3 Ange det antal sidor du vill skriva ut per ark 2 4 6 9 eller 16 i listrutan Sidor per ark 4 V lj utskriftsordningen i listrutan Sidordning om det beh vs 5 Markera Skriv ut sidoram om du vill skriva ut en ram runt varje sida p arket 6 Klicka p fliken Papper och v lj Storlek K lla och Typ 7 Klicka p OK eller Skriv ut tills f nstret Skriv ut st ngs Skriva ut 55 Skriva ut affischer Med den h r funktionen kan du skriva ut ett dokument som best r av en sida p 4 9 eller 16 pappersark som du sedan sammanfogar till en affisch all ABD NED A 3x3 1 Om du vill ndra utskriftsinst llningarna i programmet gar du till Utskriftsinst llningar se Oppna utskriftsinst llningarna p sidan 55 2 Klicka p fliken Grundl ggande och v lj sedan Affischutskrift i listrutan Typ 3 V lj den sidlayout du vill anv nda Specifikationer f r olika sidlayouter e Affisch 2x2 Dokumentet f rstoras och delas upp p fyra ark e Affisch 3x3 Dokumentet f rstoras och delas upp pa nio ark e Affisch 4x4 Dokumentet f rstoras och delas upp p sexton ark 4 Markera v rdet verlappning f r affisch Ange verlappning f r
219. torlek p den utskrivna Img 1 Om du vill ndra utskriftsinstallningarna i programmet gar du till Utskriftsinstallningar se Oppna utskriftsinstallhingarna pa sidan 55 2 Klicka pa fliken Papper 3 Ange skalandringsgrad i inmatningsfaltet Procenttal Du kan ven ange skalandringsgrad med uppat och nedatpilarna 4 Valj Storlek Kalla och Typ under Pappersalternativ 5 Klicka pa OK eller Skriv ut tills f nstret Skriv ut st ngs Anpassa ett dokument efter en vald pappersstorlek Med den h r skrivarfunktionen kan du ndra storlek p utskriftsjobbet s att det passar valda pappersformat oavsett vilken storlek dokumentet har Det kan vara bra om du vill kontrollera sm detaljer i ett litet dokument EE 1 Om db vill ndra utskriftsinst llningarna i programmet g r du till Utskriftsinst llningar se Oppna utskriftsinst llningarna p sidan 55 Klicka p fliken Papper V lj den pappersstorlek du vill anv nda i Anpassa till sida V lj Storlek K lla och Typ under Pappersalternativ Klicka p OK eller Skriv ut tills f nstret Skriv ut st ngs i KO PO Anvanda vattenstamplar Med alternativet Vattenstampel kan du skapa en vattenstampel pa papperet som ligger bakom den vriga texten i dokumentet Du kan till exempel skriva ut ordet Utkast eller Konfidentiell diagonalt ver ett dokuments f rsta sida eller samtliga sidor i stora gr a boks
220. trollpanelen Stopp Radera knappen Avbryter jobb n r som helst F nstret p sk rmen visar aktuellt jobb som anv ndaren kan avbryta Energi knappen O Sl r pa eller av maskinen se Energi knapp pa sidan 30 Status LED SAMSUNG 1 Skarm Visar aktuell status och ledtexter under en tg rd 2 Menu m G r till menylaget och bl ddrar igenom tillg ngliga menyer se Maskinens status och avancerade funktioner p sidan 67 3 Back Na Atergar till den vre menynivan 4 Pil Bladdrar igenom de tillg ngliga alternativen pa den valda menyn och kar eller minskar v rdena 5 OK Bekr fta valet p sk rmen 6 Sifferknappar Mata in siffror och bokst ver med knappsatsen Detta r anv ndbart vid inmatning av IP adresser Eko Startar eller st nger av det milj v nliga l get se Eco knapp p sidan 30 2 Visar maskinens status se beskrivning av kontrollpanelen p sidan 30 Introduktion 29 beskrivning av kontrollpanelen Status indikationer F rgen p LED indikatorn visar maskinens aktuella status indikator Status Beskrivning Maskinen r offline gt N Av Blinkande Maskinen v rms upp gr nt ljus Maskinen tar emot data fr n en dator e Skrivaren skriver ut data A Samsung rekommenderar inte anv ndning av andra tonerkassetter n Samsungs originaltonerkassetter till exempel p fyllda eller teran
221. tt v lja tid Tryck p OK f r att spara valet Tryck p Stopp Radera f r att terg till redol get PE SNR St lla in jobb timeout N r maskinen inte f r indata efter en viss tidsperiod avbryter den det aktuella jobbet Du kan ange den tid som maskinen ska v nta innan den avbryter jobbet 1 Tryck p Meny p kontrollpanelen 2 Tryck p upp ned pilen s att Systeminst llning markeras och sedan p OK Tryck p upp ned pilen s att Jobbtimeout markeras och sedan p OK Ange tiden med upp ned pilen eller det numeriska tangentbordet Tryck p OK f r att spara valet Tryck p Stopp Radera f r att terg till redol get DU a o Fortsatt automatiskt Det har alternativet anger om maskinen ska fortsatta skriva ut om pappersstorleken du har valt inte ar densamma som papperet i kassetten 1 Tryck p Meny p kontrollpanelen 2 Tryck p upp ned pilen s att Systeminst llning markeras och sedan p OK 3 Tryck p upp ned pilen s att Forts tt automatiskt markeras och sedan p OK 4 Tryck p upp ned pilen tills nskat alternativ visas e P Skriver ut automatiskt efter den inst llda tiden om pappersstorleken inte st mmer verens med pappersstorleken f r kassetten e Av V ntar tills du trycker pa Start p kontrollpanelen om pappersstorleken inte st mmer verens med pappersstorleken f r kassetten 5 Tryck p OK f r att spara valet 6 Tryck p Stopp Radera f r at
222. tta Utgangseffekten fran den tr dl sa enheten eller de tr dl sa enheterna som kan finnas inbyggda i din skrivare ligger klart under de gr nsv rden f r avgiven RF som FCC har angivit Denna s ndare f r inte samlokaliseras eller samk ras med n gon annan antenn eller s ndare Funktionerna i denna enhet uppfyller f ljande villkor 1 Enheten f r inte ge upphov till skadlig interferens och 2 enheten m ste acceptera inkommande interferens inklusive st rningar som orsakar o nskad drift av apparaten A Anv ndaren f r inte reparera tr dl sa enheter sj lv Modifiera dem inte p n got s tt Modifiering av tr dl sa enheter inneb r att du inte l ngre har tillst nd att anv nda dem Kontakta tillverkaren f r service FCC deklaration f r anv ndning av tr dl st LAN A Vid installation och anv ndning av kombinationen av s ndare och antenn kan gr nsv rdet for avgiven radiofrekvens om 1 m W cm2 verstigas p platser n ra den installerade antennen D rf r ska anv ndaren alltid iaktta ett minimiavstand om 20 cm fr n antennen Denna apparat kan inte samlokaliseras med en annan s ndare och s ndarantenn Endast Ryssland T AB57 Endast Tyskland Das Ger t ist nicht f r die Benutzung am Bildschirmarbeitsplatz gem BildscharbV vorgesehen Endast Israel 51 24146 muwgana TEn Ta INTAR WUA Son NT WON TO NAA TOURT NA YIN OK AMA D0 a YO 12 NW Godkannandeinformation 16 Endast turkisk
223. u kan aktivera bekr ftelsemeddelande f r kassett Om du ppnar och st nger en kassett visas ett f nster som fr gar dig om du vill st lla in pappersformat och typ f r den kassett som du just har ppnat HDD buffring V lj P om du vill placera dokument i en buffert p h rddisken inf r n tverksutskriften Grafik Spr k P den h r menyn anger du vilket spr k som ska visas p kontrollpanelens display och vid utskrift av information Standard Du kan v lja standardpappersstorlek pappersstorlek Objekt Beskrivning Uppl sning Du kan v lja standarduppl sning Med h g uppl sning blir utskrifterna skarpare men kan ta l ngre tid att skriva ut e 600 dpi Normal Om dina utskriftsjobb i huvudsak inneh ller text v ljer du det h r alternativet f r h gsta utskriftskvalitet e 1200 dpi B sta V lj det h r alternativet om utskriftsjobbet inneh ller bitmapsbilder t ex skannade foton eller en del logotyper som vinner p bildf rb ttring Energispar Om skrivaren inte tar emot data under en l ngre tid minskas energif rbrukningen automatiskt Du kan ange hur l ng tid som skrivaren ska v nta innan den verg r till energisparl get Rensa text Du kan skriva ut text m rkare n i ett vanligt dokument genom att v lja P M rkhet Du kan g ra utskriften p sidan ljusare eller m rkare genom att ndra inst llningen f r tonert thet Inst llninge
224. u p On lineregistrering 9 Klicka p Slutf r Komma ig ng_ 33 4 Om skrivardrivrutinen inte fungerar ordentligt f ljer du anvisningarna nedan f r att avinstallera eller installera om drivrutinen a Kontrollera att maskinen r ansluten till datorn och p slagen b P menyn Start v ljer du Program eller Alla program gt Samsung Printers gt namnet p skrivardrivrutinen gt Avinstallera c V lj det alternativ du beh ver och f lj instruktionerna p sk rmen d Efter att du avinstallerat skrivardrivrutinen installerar du om den se Installera drivrutinen f r en lokalt ansluten maskin p sidan 33 Installera drivrutin f r n tverksansluten maskin p sidan 40 Tyst installationsl ge endast Windows Tyst installationsl ge r en installationsmetod som inte kr ver n gon tg rd fr n anv ndaren N r du har startat installationen installeras maskinens drivrutiner och programvara automatiskt p datorn Starta den tysta installationen genom att skriva s eller S i kommandof nstret Kommandoradsparametrar I tabellen nedan visas kommandon som kan anv ndas i kommandof nstret Den f ljande kommandoraden anv nds och utf rs n r kommandot anv nds tillsammans med s eller S h H och r dock s rskilda kommandon som kan anv ndas separat 0 AL UG ala Definition Beskrivning rad Anger en anpassad En anpassad skriptfil kan i lt skriptfilna installationsskriptfil f r
225. ule Anv nd minnesmodulplatsen n r du installerar ytterligare minne N r du ut kar minneskapaciteten kan du l gga till en minnesmodul i den tomma minnesplatsen se Tillg ngliga tillbeh r p sidan 106 Det rekommenderas att endast original DIMM moduler fr n Samsung anv nds Garantin kan upph ra att g lla om det fastsl s att maskinens problem orsakas av DIMM moduler fr n tredje part Installera en minnesmodul 1 St ng av maskinen och koppla ur alla sladdar 2 Fatta tag i kontrollpanelens lucka och ta bort den 3 Ta ur det nya DIMM minnet ur plastp sen 4 Lokalisera facket som r avsett f r DIMM minne och rikta in sp ren p DIMM minnet i DIMM facket genom att h lla DIMM minnet i kanterna 5 Skjut in DIMM minnet i maskinen tills det sn pper p plats Kontrollera att sp rrhakarna passar in i sp ren p b da sidorna om DIMM minnet 6 St ng skyddet f r systemkortet genom att rikta in sp ret p kortet i kassetten p maskinen och skjuta in det 7 teranslut n tsladden och skrivarkabeln och s tt p maskinen Ta bort ett minne Tryck p sp rrarna p b da sidorna om DIMM facket f r att ta bort DIMM minnet och dra sedan ut det F rbrukningsmaterial och tillbeh r 112 Installera en h rddisk 5 F st h rddisken ner p plats med skruvarna som levererades tillsammans med den nya h rddisken Installation av h rddisken medger att data fr
226. ut markeras och sedan p OK Tryck p upp ned pilen f r att markera nskat alternativ och tryck sedan p OK e Pa V lj att automatiskt ta bort ett lagrat jobb Du kan ange den tid som maskinen ska v nta innan den avbryter jobbet e Av V lj att inte automatiskt ta bort ett lagrat jobb F rbrukningsmaterial och tillbeh r 115 Byta ut h ftklammerenheten 5 Placera klammerh llaren i h ftningsenheten N r den extra h ftningsenheten r tom visas ett meddelande om hur du installerar haftklammerenheten pa LCD sk rmen 1 Tryck p h ftklammerenhetens lucka p sidan av den valbara efterbehandlaren f r att ppna 7 St ng h ftningsenhetens lucka 4 Packa upp den nya klammerh llaren Se till s att all tejp och allt f rpackningsmaterial r avl gsnat fr n inuti klammerh llaren F rbrukningsmaterial och tillbeh r 116 Specifikationer I det h r kapitlet finns information om maskinens specifikationer Kapitlet inneh ller e Specifikationer f r programvara e Miljospecifikationer e Elspecifikationer e Specifikationer f r utskriftsmedia Specifikationsvardena redovisas nedan Specifikationen kan ndras utan f reg ende avisering Se www samsung com printer f r eventuella ndringar i informationen Specifikationer f r programvara Objekt Beskrivning M tt H jd 420 mm Djup 540 mm Bredd 464 mm Vikt
227. utrymme Windows 2000 Intel Pentium II 400 64 MB 128 600 MB MHz Pentium Ill 933 MB MHz Windows XP Intel Pentium III 933 128 MB 256 1 5 GB MHz Pentium IV 1 GHz MB Windows Intel Pentium III 933 128 MB 512 1 25 till Server 2003 MHz Pentium IV 1 GHz MB 2 GB Windows Intel Pentium IV 1 GHz 512 MB 2 048 10GB Server 2008 Pentium IV 2 GHz MB Windows Vista Intel Pentium IV 3 GHz a 5 MB 1 024 15 GB Windows 7 Intel Pentium 1 GB 2 GB 16 GB IV processor pa 1 GHz och 32 eller 64 bitar eller hogre e Stod for DirectX 9 grafik med 128 MB minne for Aerotemat e DVD RW enhet Windows Intel Pentium IV 1 GHz 512 MB 2 048 10GB Server 2008 R2 x86 eller 1 4 GHz x64 processorer 2 GHz eller snabbare MB K gt Internet Explorer 6 0 eller senare r minimikravet for alla Windows operativsystem e Det kr vs administratorsrattigheter for att installera programvaran e Windows Terminal Services ar kompatibelt med den har maskinen e For Windows 2000 kr vs servicepack 4 eller h gre Komma igang 32 Macintosh Krav rekommenderas CPU RAM h rddiskut rymme Mac OS X Intel processore 128 MB f r en 1 GB 10 3 10 4 r PowerPC basera e PowerPC G4 d Mac 512 MB G5 e 512 MB f r en Intel baserad Mac 1 GB Macintosh X Intel processore 512 MB 1 GB 1GB 10 5 r e 867 MHz eller snabbare Power PC G4 G5 Macintosh X
228. v nda tonerkassetter Samsung kan inte garantera kvaliteten p tonerkassetter som inte r Samsung original Service eller reparation som kr vs p grund av anv ndning av tonerkassetter som inte r Samsung original t cks inte av maskingarantin 4 Alla utskriftsfel visas i Smart Panel programf nstret Kontakta en servicetekniker om problemet kvarst r se Anv nda programmet Smart Panel p sidan 74 Anv ndbara knappar Lyser Maskinen r online och klar att ta emot stadigt information fr n en dator gr nt Lyser e Luckan r ppen St ng luckan stadigt r tt Det finns inget papper i kassetten Fyll p papper e Maskinen har stannat p grund av ett allvarligt fel e Det r n got fel med maskinen som kr ver service till exempel ett LSU fel ett fixeringsenhetsfel eller ett ITB fel Kontakta service e En tonerkassett r snart slut Vi rekommenderar att du byter ut tonerkassetten se Byta ut tonerkassetten p sidan 107 e Maskinen kan inte identifiera status f r tonerkassetter och f rbrukningsmaterialsinformation Oppna och st ng luckan och kontrollera om maskinen fungerar korrekt Sl av och p str mbrytaren om problemet kvarst r Blinkar Ett mindre fel har uppst tt och maskinen r tt v ntar p att det ska r ttas till N r problemet r tg rdat g r maskinen vidare e En mindre m ngd toner finns kvar i kassetten Uppskattad tonerlivsl ngd f r tonern r n
229. v h fte o Affischutskrift 8 Flera sidor per ark 8 Anpassa till sida F rminskning och f rstoring o Annan pappersk lla f r f rsta sidan Vattenst mpel verl gg Dubbelsidig utskrift duplex bd a F r en del modeller m ste den valfria duplexenheten installeras for att duplex funktionen ska kunna anv ndas se Olika modellers funktioner pa sidan 26 e Stods Tom st ds inte Funktion Windows Macintosh Linux UNIX Alternativ for 6 o o utskriftskvalitet Affischutskrift o Flera sidor per ark 8 e 6 2 4 2 4 Anpassa till sida o o o Forminskning och o f rstoring Vattenst mpel o Dubbelsidig o utskrift duplex a F r en del modeller m ste den valfria duplexenheten installeras f r att duplex funktionen ska kunna anv ndas se Olika modellers funktioner p sidan 26 e St ds Tom st ds inte XPS skrivardrivrutin 4 e XPS skrivardrivrutinen kan endast installeras under operativsystemet Windows Vista eller senare e Du kan installera XPS skrivardrivrutinen genom att s tta i CD skivan med programvara i CD ROM enheten N r installationsf nstret visas v ljer du Avancerad installering gt Anpassad installering Du kan v lja XPS skrivardrivrutinen i f nstret V lj vilken programvara och vilka verktyg som ska installeras e Installera ytterligare minne n r ett XPS jobb inte gar att skriva ut eftersom skrivarens minne r
230. vare e I Windows 7 v ljer du Kontrollpanelen gt Maskinvara och ljud gt Enheter och skrivare e I Windows Server 2008 R2 v ljer du Kontrollpanelen gt Maskinvara gt Enheter och skrivare 3 H gerklicka p din maskin 4 I Windows XP 2003 2008 Vista trycker du p Utskriftsinst llningar I Windows 7 och Windows Server 2008 R2 v ljer du i snabbmenyn Utskriftsinst llningar 4 Om objektet Utskriftsinst llningar r markerat med tecknet gt kan du v lja andra skrivardrivrutiner f r den valda skrivaren 5 Klicka p fliken Papper 6 V lj magasin och alternativ till exempel pappersformat och typ 7 Tryck p OK Om du vill anv nda papper med specialformat t ex f r fakturor v ljer du fliken Papper gt Storlek gt Redigera i Utskriftsinst llningar se Oppna utskriftsinst llningarna p sidan 55 Macintosh Macintosh kan inte hantera den h r funktionen Macintosh anv ndare m ste ndra standardinst llningen manuellt varje g ng de vill skriva ut med andra inst llningar rr fe 7 ppna ett Macintosh program och v lj den fil som du vill skriva ut ppna menyn File och klicka pa Print G till f nstret Paper Feed V lj det magasin som du vill skriva ut fr n G till f nstret Papper St ll in papperstypen s att den verensst mmer med papperet i det magasin som ska anv ndas vid utskrift Skriv ut genom att klicka p Print Linux 1 2 A O ppna Terminal
231. ve from Class om du vill ta bort maskinen fran den markerade klassen 4 Klicka pa OK om db vill spara ndringarna och st nga f nstret Printer Properties UNIX utskrift 4 Vissa funktioner kanske inte finns tillg ngliga beroende p modell eller tillval Det inneb r att funktionerna inte st ds P b rja utskriftsjobbet N r du har installerat skrivaren v ljer du n gon av bild text PS eller HPGL filerna f r utskrift 1 K r kommandot printui lt file name to prints Du skriver exempelvis ut document1 printui document1 UNIX skrivardrivrutinens Print Job Manager ppnas och anv ndaren kan v lja olika utskriftsalternativ PrintUl Print Job Manager Postscript Set as D efault Description Color Printer Location Reseption Page Selection y Copies A All Pages w Even Pages Number of Copies 1 S w Odd Pages w Page Range fi Collate Copies ex 1 2 5 10 15 E Reverse Order 6 United Uni Printer Driver O K Clancet Hjelp V lj en skrivare som redan har lagts till V lj utskriftsalternativen fr n f nstret exempelvis Page Selection V lj nskat antal kopior i Number of Copies 4 Om du vill anv nda funktionerna som finns i skrivardrivrutinen trycker du p Properties se Andra utskriftsinst llningarna p sidan 64 5 Tryck p OK f r att starta utskriftsjobbet 300 No Skriva ut 63 ndra utskriftsinst llningarna
232. yck p upp ned pilen s att F rbr art info markeras och tryck sedan p OK 5 Tryck p upp ned pilen f r att markera det inst llningsalternativ du vill ha 6 Tryck p OK f r att spara valet 7 Tryck p Stopp Radera f r att terg till redol get er information om hur du underh ller maskinen och tonerkassetten e Reng ra en maskin e F rvara tonerkassetten e Tips for att flytta och f rvara maskinen Anv nda Varn l g toner Om tonern i kassetten r slut visas ett meddelande om att tonerkassetten m ste bytas ut Du kan ange om det h r meddelandet ska visas 1 Tryck p Meny p kontrollpanelen 2 Tryck p upp ned pilen s att Admin Setup markeras och tryck sedan p OK 3 Tryck p upp ned pilen s att Underh ll markeras och sedan p OK 4 Tryck p upp ned pilen s att Varn l g toner markeras och tryck sedan p OK 5 Tryck p upp ned pilen f r att markera det inst llningsalternativ du vill ha 6 Tryck p OK f r att spara valet 7 Tryck p Stopp Radera f r att terg till redol get Reng ra en maskin Kontrollera att str mmen r av och att str mkabeln r utdragen ur v ggkontakten innan du reng r maskinen Om du f r problem med utskriftskvaliteten eller om maskinen befinner sig i en dammig milj m ste du reng ra maskinen regelbundet f r att f b sta m jliga utskrifter och f r att maskinen ska h lla l ngre A e Om du reng r maskinens h lje med reng
233. yck vattenst mplar Du kan anpassa dina dokument med ord som Konfidentiellt se Anv nda vattenstamplar p sidan 57 e Skriv ut affischer Texten och bilderna pa varje sida i dokumentet f rstoras och skrivs ut ver flera sidor som sedan kan tejpas ihop till en affisch se Skriva ut affischer p sidan 56 e Du kan anv nda f rtryckta formul r och brevhuvuden med vanligt papper se Anv nda verl gg endast PCL drivrutin p sidan 58 Spara tid och pengar e Du kan spara papper genom att skriva ut flera sidor p samma ark se Skriva ut flera sidor p ett pappersark p sidan 55 e Maskinen sparar str m automatiskt genom att drastiskt minska effektf rbrukningen n r den inte anv nds e Du kan ven spara papper genom att skriva ut p bada sidorna dubbelsidig utskrift F r en del modeller kr vs att du installerar en duplexenhet tillbeh r f r att anv nda duplexfunktionen se Dubbelsidig utskrift p sidan 56 Ut ka maskinens kapacitet e Maskinen har en extra minnesplats f r ut kning av minnet se Tillg ngliga tillbeh r p sidan 106 e Zoran IPS Emulation som r kompatibel med PostScript 3 PS g r att PS utskrift kan utf ras Z RAN Zoran IPS Emulation kompatibelt med PostScript 3 Copyright 1995 2005 Zoran Corporation Med ensamr tt Zoran Zoran logotypen IPS PS3 och Onelmage r varum rken som tillh r Zoran Corporation 136 PS3 typs

Samsung Laserskrivare Monolaser ML-5510ND Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents