Home

Samsung 720B Manual de Usuario

Contents

1. Programa de Software Color Natural Color Mansgcmenz parco TS Monitor Adjustenent J a Natural Color Calor Muimrapemesrm Sister Uno de los problemas recientes que surge cuando se usa un computador es que el color de las im genes impresas por medio de una impresora o que fueron obtenidas por medio de un esc ner o una c mara digital no son las mismas como las que se muestran en el monitor EI S W Color Natural es la soluci n precisa para este problema Es un sistema de administraci n del color desarrollado por Samsung Electronics en asociaci n con Korea Electronics y Telecommunications Research Institute ETRI Este sistema est disponible s lamente para los monitores samsung y hace que el color de las imagenes del monitor sea el mismo que el de las im genes impresas o escaneadas Para mayor informaci n refi rase a Ayuda F 1 del programa de software Instalaci n del software Color Natural Inserte el CD que va inclu do con el monitor Samsung en la unidad del CD ROM Luego la pantalla inicial del programa de instalaci n ser ejecutada Haga clic en Color Natural de la pantalla inicial para instalar el software Color Natural Para instalar el programa manualmente inserte el CD que va inclu do con el monitor Samsung en la unidad del CD ROM haga clic en el bot n Iniciar de Windows y luego seleccione Ejecutar Entre D Icolorlengisetup exe y luego presione la tecla lt Intro Enter gt
2. Nota El disefio y las especificaciones est n sujetos a cambios sin previo aviso Apa Tag sarral Fiiair Bais de pania prda ria Administrador de Energ a Este monitor tiene un sistema incorporado de manejo de energ a llamado Ahorrador de Energ a Este sistema ahorra energ a cambiando el monitor a un modo de bajo consumo de energ a cuando no es usado por cierto periodo de tiempo El monitor regresa automaticamente a una operaci n normal cuando se mueve el mouse del computador o se presiona una tecla del teclado Para ahorrar energ a apague el monitor cuando no lo necesite o cuando no lo use durante largos periodos de tiempo El sistema del Ahorrador de Energ a funciona con un VESA DPMS de acuerdo a la tarjeta de video instalada en el computador Use un programa de herramientas instalado en el computador para instalar esta caracter stica Apagado de la Fuente de Alimentaci n Bot n suministro de energia Modo de ahorro Estado Operaci n normal energ tico EPA ENERGY 2000 Indicador de Suministro de Energ a Verde intermitente Negro Menos de 1W Menos de 2W 115Vac Consumo de Energ a Menos de 34W HERUM Menos de 2W 230Vac Este monitor es compatible con EPA ENERGY STAR y con ENERGY2000 cuando es usado con un computador que est equipado con VESA DPMS Como socio de EPA ENERGY STAR Partner SAMSUNG ha determinado que este producto sigue las directrices de ENERGY STAR sobre eficiencia ene
3. CECE C 7 Pulse el bot n Examinar luego escoja el A DAdriver y seleccione el modelo de su monitor de la lista de modelos y haga clic en el bot n Siguiente omi Be deee drama ren mm ie el Tiya karana Feni te kab and iur it deep rond kada MW murtad la nn habla 1 PULUT ara dl Te il A COE Cr TE D 8 Sivela ventana Mensaje haga clic en el bot n Contin e Luego haga dick en el bot n te rminar Tiy rema cma anm mi niey ba ors er ema greci enm 1715 2 17885 TA b mae rc auem GA TE kaen rl Las Eu a Pd e A DE Este driver del monitor est bajo el Logotipo certificado MS y su instalaci n no causar da o a su sistema El driver certificado ser puesto en la P gina Web del Monitor Samsung http www samsung monitor com Pulse el bot n Cerrar luego haga dic continuamente en el bot n OK rS LE TI bios blas iyan mn Wizard Tru nas mt ir ira saksana i TEE bemes iR in IE ur 10 m 1 GI i ju Jai E La instalaci n del Driver del Monitor est terminada 53 Sistema Operativo Microsoft Win dows 2000 ec Cuando no vea en su monitor Firma Digital No Encontrada siga los siguientes 1 2 3 pasos Escoja el bot n Aceptar en la ventana de Inserte Disco Haga clic en el bot n Bu
4. ETE Pera c e ma e men mana 4 Pulse el bot n Instalar de la ventana Advertencia r Warning Bela Lha mrika nama het ST matches the name printed on el your monitor or en the back label B ld abi restart his CD ROMEOr Dxekette agan t select ihe monitor 5 Sivela ventana Mensaje haga clic en el bot n Continue Luego haga clic en el bot n OK Este driver del monitor est bajo el logotipo certificado MS y esta instalaci n no da ar su sistema lbe ofm cz arar Bu bm blan karti gana EPE A OA iiec oggi gana PTS ILLIUS PE E CR MO AT c driver certificado ser colocado en la P gina Web del Monitor Samsung http www samsung monitor com 6 Lainstalaci n del Driver del Monitor est terminada del men zr do 5 estaloci n del Nahoral Cakar ri conima del monitor Autom tico Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux Cuando el sistema operativo solicite la unidad de disco del monitor Controlador ins erte el CD ROM incluido con este monitor La instalaci n de la unidad de disco es ligeramente diferente de un sistema operativo a otro Siga las indicaciones apropiadas para el sistema operativo que usted tiene fo Prepare un disco en blanco y descargue el archivo del programa controlador del sitio web que se menciona a continuaci n I
5. Manual Color Natural Programa de Software Color Natural Color Mansgcmenz parco TS Monitor Adjustenent J a Natural Color Calor Muimrapemesrm Sister Uno de los problemas recientes que surge cuando se usa un computador es que el color de las im genes impresas por medio de una impresora o que fueron obtenidas por medio de un esc ner o una c mara digital no son las mismas como las que se muestran en el monitor EI S W Color Natural es la soluci n precisa para este problema Es un sistema de administraci n del color desarrollado por Samsung Electronics en asociaci n con Korea Electronics y Telecommunications Research Institute ETRI Este sistema est disponible s lamente para los monitores samsung y hace que el color de las imagenes del monitor sea el mismo que el de las im genes impresas o escaneadas Para mayor informaci n refi rase a Ayuda F 1 del programa de software Instalaci n del software Color Natural Inserte el CD que va inclu do con el monitor Samsung en la unidad del CD ROM Luego la pantalla inicial del programa de instalaci n ser ejecutada Haga clic en Color Natural de la pantalla inicial para instalar el software Color Natural Para instalar el programa manualmente inserte el CD que va inclu do con el monitor Samsung en la unidad del CD ROM haga clic en el bot n Iniciar de Windows y luego seleccione Ejecutar Entre D Icolorlengisetup exe y luego presione la tec
6. SAMSUNG everyone s inv E kenken ara de segunda inroducc n en A hirra Lista de chequeo dl Antes de llamar a un centro de servicio revise la informaci n proporcionada en esta secci n para ver si puede resolver el problema usted mismo Si necesita ayuda llame por tel fono al n mero que figura en el documento de garant a al n mero de la secci n informaciones o cont ctese con el vendedor autorizado f S ntomas Revisar la list Soluc on No hay imagen en pantalla Est conectado correctamente Inspeccione el cord n el ctrico y No puede usar el monitor cord n el ctrico a la fuente de la fuente de suministro el ctrico alimentaci n Puede ver en la pantalla Compruebe que el equipo est Comprobar cable se al conectado correctamente Si est conectada la fuente de Si aparece la pantalla inicial la suministro el ctrico reiniciar el pantalla de conexi n inicie el computador para ver la pantalla computador en el modo inicial la pantalla de conexi n aplicable el modo seguro para la cual se puede ver Windows ME 2000 XP y luego cambie la frecuencia de la tarjeta de video V ase Modos de Pantalla Prefijados Nota Si no aparece la pantalla inicial pantalla de conexi n cont ctese con el centro de servicio o el vendedor autorizado Puede ver en la pantalla Modo Puede ver este mensaje cuando no ptimo Modo recomenda
7. Observa que la frecuencia est regulada apropiadamente al inspeccionar el Tiempo de Pantalla en el men Han sido fijados apropiadamente los colores en Windows Ha sido fijada apropiadamete la tarjeta de video Ha instalado el controlador de monitor Vea el manual de la tarjeta de video para saber si la funci n Enchufar y Usar VESA DDC puede ser soportada No hay sonido El nivel del sonido es demasiado bajo Regular la resoluci n y frecuencia de la tarjeta de video V ase Modos de Pantalla Prefijados Regule la frecuencia apropiadamente de acuerdo a las instrucciones del manual de la tarjeta de video y Modos de Pantalla Prefijados La frecuencia m xima por resoluci n podr a diferir de producto a producto Para Windows ME 2000 XP Fijar los colores apropiadamente en el Panel de Control Pantalla Configuraci n Fijar la tarjeta de video de acuerdo a las instrucciones del manual de la tarjeta de video Instale el controlador de monitor de acuerdo a las Instrucciones de Instalaci n del Controlador Instale el controlador de monitor de acuerdo a las Instrucciones de Instalaci n del Controlador Aseg rese de que el cable de audio est conectado firmemente con el puerto de audio del monitor y el puerto de audio de la tarjeta de sonido V ase Conexi n del Monitor Compruebe el nivel del volumen Compruebe el nivel del volumen Si el volumen sigue siendo demasiado bajo despu s a
8. intermitente Negro Suministro de Energ a Menos de 1W Menos de 2W 115Vac Consumo de Energ a Menos de 34W m He Menos de 2W 230Vac Este monitor es compatible con EPA ENERGY STAR y con ENERGY2000 cuando es usado con un computador que est equipado con VESA DPMS Como socio de EPA ENERGY STAR Partner SAMSUNG ha determinado que este producto sigue las directrices de ENERGY STAR sobre eficiencia energ tica 9 Mode de Pantalla Prefijado Sila se al transferida del computador es la misma a la de los Modos de Pantalla Prefijados siguientes la pantalla se regula autom ticamente Sin embargo si la se al difiere la pantalla podr a ponerse en blanco mientras el indicador de suministro de energ a LED est prendido Consulte el manual de la tarjeta de video y regule la pantalla de la siguiente manera Table 1 Preset Timing Modes Frecuencia H Vertical Pixel Clock Sync Polarity reco lanas dard Frequency Hz MHz HIV MAC 640 x 480 35 000 66 667 MAC 832 x 624 49 726 74 551 MAC 1152 870 68 681 75 062 IBM 640 x 350 31 469 70 086 IBM 640 x 480 31 469 59 940 IBM 720 x 400 31 469 70 087 VESA 640 x 480 37 500 75 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 VESA 800 x 600 35 156 56 250 VESA 800 x 600 37 879 60 317 VESA 800 x 600 46 875 75 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 VESA 1280 x
9. mm SyncMaster 720B 720T 920T d usar el equipo e manual para Instalaci n de controladores Instalaci n de programas evitar Tallas y guarde para Futuras referencias b YE Winam b b E Malural bh A POR Magica bh 5 Pra de seguridad pensadas para evitar da os a los blenes y lesiones al usuario B acvertencia Precauci n Negligencia en el cumplimiento de las indicaciones se aladas por este s mbolo podr a ocasionar da os f sicos o perjuicios al equipo B convenciones de Simbolog a S Prohibido q Es importante leer y entender en todo momento AN No desensamblar Desconectar el enchufe del tomacorriente Q No tocar a Conectar a tierra para prevenir una descarga el ctrica Alimentaci n Instalaci n Lirmgiara Ores Fuente de alimentaci n Cuando no use el computador durante largos periodos de tiempo aj stelo a DPMS Si usaun protector de pantalla p ngalo al modo de pantalla activa EX No use un enchufe estropeado o flojo Esto podr a originar una descarga el ctrica o fuego EX No jale el enchufe del cord n ni toque el enchufe las manos mojadas Esto podr a ocasionar una descarga el ctrica o fuego Use s lamente conectores y recept culos apropiados para hacer la conexi n a tierra Una conexi n a tierra inapropiada podr a causar una descarga el ctrica ouna aver a en el equipo EX No doble excesivame
10. samsung monitor com World wide http www samsungusa com monitor USA http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China Sistema Operativo Microsoft Microsoft Windows XP 1 Inserte el CD en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Inicio Panel de Control luego pulse el icono Appearence 3 Haga clic en elicono Visualizaci n y escoja la ficha Configuraci n luego haga clic en Avanzado 4 p D AAA A inci Aca ada Pipo mi ngg e formes rhed om MIL LLL LL Dl arre ad ramai mn mi 5 Pulse Actualizar Driver y seleccione Instalar de una lista o luego haga clic en el bot n Siguiente DEI iii m op ds ese di ED Cra sn ie ade ps entar ir m Des 6 Seleccione No busque yo voy a luego haga clic en Siguiente y luego pulse Retire el disco ini ders rem mmi meral in En n ne kaksi di rani kahanan aaa ad lla el Hani LIII ded mang aga E e ken ri bras ii A A 4 Il rg o ssi 1 ll ja ka pull IU y na Maha ahaaa bem Hmmm a pas cdm AAA GE er Ci om ila lla A CECE C 7 Pulse el
11. 63 06 38 http www samsungservices com GERMANY TELEPLAN Rhein Main GmbH Feldstr 16 64331 Weiterstadt T 06151 957 1306 F 06151 957 1732 EURO 0 12 Min http www samsung de HUNGARY Samsung Electronics Magyar Rt 1039 Budapest Lehel u 15 17 Tel 36 1 453 1100 Fax 36 1 453 1101 http www samsung hu ITALY Samsung Electronics Italia S p a Via C Donat Cattin 5 20063 Cernusco s Naviglio MI Servizio Clienti 199 153 153 http www samsung italia com MEXICO SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A Saturno NO 44 Col Nueva Industrial Vallejo Gustavo A Madero C P 07700 Mexico D F Mexico TEL 52 55 5747 5100 Fax 52 55 47 52 02 SEM950215898 http www samsung com mx IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A Saturno NO 44 Col Nueva Industrial Vallejo Gustavo A Madero 07700 Mexico D F Mexico TEL 52 55 5747 5100 EXPORTADO POR Samsung Electronics TD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Kyoungki Do Korea NETHERLANDS BELGIUM LUXEM BOURG Samsung Electronics Benelux B V Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk NEDERLANDS Service and informatielijn Belgium 0800 95214 http www samsung be Netherlands 0800 2295214 http www samsung nl PANAMA Samsung Electronics Latinoamerica Z L S A Calle 50 Edificio Plaza Credicorp Planta Baja Panama Tel 507 210 1122 210 1133 Tel 800 3278 FAST http www samsung latin
12. Operativo Microsoft Windows Millennium DOO RON 11 Haga clic en Iniciar Configuraci n Panel de control Haga doble clic en el icono Pantalla Seleccione la ficha Configuraciones y luego pulse el bot n Propiedades Avanzadas Escoja la ficha Monitor Haga clic en el bot n Cambiar en el cuadro de di logo Tipo de Monitor Escoja Especificar la ubicaci n del driver Seleccione Visualizar una lista con todos los drivers en una ubicaci n espec fica Luego haga clic en el bot n Siguiente Pulse el bot n Utilizar Disco Especifique AMD river luego pulse el bot n Aceptar Escoja Muestre todos los dispositivos y escoja el monitor que corresponda al que usted conect a su computador y pulse Aceptar Contin e pulsando el bot n Cerrar y el bot n Aceptar de la ventana de di logo Opciones de Visualizaci n Usted podr observar otras pantallas con alg n mensaje de advertencia luego pulse la opci n apreciada para su monitor 7l Microsoft Windows NT Operating System 1 Haga clic en Iniciar Configuraci n Panel de Control y luego haga doble dic en Pantalla 2 Enla ventana Informa ci n de Registro de Pantalla pulse la ficha Configuraci n y luego haga clic en Modos de Pantalla 3 Seleccione el modo que quiere usar Resoluci n N mero de Colores y Frecuencia Vertical y luego haga clic en Aceptar 4 Sila pantalla funciona normalmente
13. com PERU Servicio Integral Samsung Av Argentina 1790 Lima1 Peru Tel 51 1 336 8686 Fax 51 1 336 8551 http www samsungperu com PORTUGAL SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S A Rua Marno Dioniso 2 19 Drt 2795 140 LINDA A VELHA Tel 214 148 114 100 Fax 214 148 133 128 Free Line 800 220 120 http www samsung pt SOUTH AFRICA Samsung Electronics 5 Libertas Road Somerset Office Park Bryanston Ext 16 Po Box 70006 Bryanston 2021 South Africa Tel 0027 11 549 1621 Fax 0027 11 549 1629 http www samsung co za SWEDEN DEN MARK N ORWAY FINLAND Samsung Electronics AB Box 713 85 194 27 UPPLANDS V SBY SVERIGE Bes ksadress Johanneslundsv gen 4 Samsung support Sverige 020 46 46 46 Samsung support Danmark 8088 4646 Samsung support Norge 8001 1800 Samsung support Finland 0800 118001 Tel 46 8 590 966 00 Fax 46 8 590 966 50 http www samsung se THAILAND HAI SAMSUNG SERVICE CENTER MPA COMPLEX BUILDING 1st 2nd Floor 175 SOI SUEKSA VIDHAYA SATHON SOI 12 SILOM ROAD SILOM BANGRAK BANGKOK 10500 TEL 0 2635 2567 FAX 0 2635 2556 UKRAINE SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE 4 Glybochitska str Kiev Ukraine Tel 8 044 4906878 Fax 8 044 4906887 Toll free 8 800 502 0000 http www samsung com ua United Kingdom Samsung Electronics UK Ltd Samsung House 225 Hook Rise South Surbiton Surrey KT6 7LD Tel 0208 391 0168 Fax 0208 397 9949
14. despu s de hacer clic en Prueba haga clic en el bot n Aplicar Si la pantalla no funciona normalmente cambie a otro modo baje el modo de la resoluci n colores frecuencia Note Si no hay Modo en Modos de Pantalla seleccione el nivel de resoluci n y frecuencia vertical fij ndose en Modos de Pantalla Prefijados que aparece en este manual Sistema Operativo Linux Para ejecutar X Window necesita hacer el archivo X86 Config el cual es una clase de archivo de configuraci n del sistema 1 Presione Intro Enter en la primera y en la segunda pantalla despu s de ejecutar el archivo X86Config 2 Latercera pantalla es para Configuraci n de Mouse 3 Configure el mouse de la computadora 4 Lapantalla siguiente es para Seleccionar Teclado 5 Configure el teclado de la computadora 6 La pantalla siguiente es para Configuraci n del Monitor 7 Primero coloque una Frecuencia Horizontal para el monitor Puede ingresar la frecuencia directamente 8 Coloque una Frecuencia Vertical para el monitor Puede ingresar la frecuencia directamente 9 Ingrese el nombre del modelo del monitor Esta informaci n no afectar la ejecuci n actual de X Window 10 Ha terminado la configuraci n del monitor Ejecute X Window despu s de configurar otro hardware requerido del mon rw de la base Ieetalzei n Hal batien dal Hatural Color contolador del monitor contilador del mona LEN aa En
15. el men OSD Tambi n se usa para salir del men OSD o volver al men anterior a Bot n MagicBright MagicBright es la denominaci n de una nueva caracter stica de monitor que ofrece una calidad de pantalla dos veces m s luminosa y clara que los monitores existentes Proporciona la luminosidad y la resoluci n de pantalla m s apropiadas para visualizar texto animaciones de Internet o multimedia con el objetivo de satisfacer los requisitos variables del usuario El usuario puede seleccionar f cilmente una de las seis opciones previamente configuradas de luminosidad y resoluci n con s lo pulsar uno de los botones de control de MagicBright situados en la parte frontal del monitor 1 Personal Aunque los valores se han elegido con minuciosidad por nuestros ingenieros los valores preconfigurados pueden no resultar c modos a sus ojos dependiendo de su gusto Sies as ajuste la Luminosidad y el Contraste usando el men de OSD 2 Texto Luminosidad Normal Apropiado para documentos o trabajos que requieren la visualizaci n de gran cantidad de texto 3 Internet Luminosidad Media Para trabajar con una mezcla visual de texto y gr ficos 4 Juego Para visualizaci n de im genes en movimiento como un juego 5 Deporte Para visualizaci n de im genes en movimiento como las de Deportes 6 Pel cula Luminosidad Alta Para visualizaci n de im genes en movimiento como un DVD o un VCD gt gt Haga clic aqu para ver u
16. lt European Service Center amp National Service gt Stafford Park 12 Telford Shropshire TF3 3BJ Tel 0870 242 0303 Fax 01952 292 033 http samsungservice co uk U S A Samsung Electronics America Service Division 400 Valley Road Suite 201 Mount Arlington NJ 07856 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 http samsungusa com monitor Servicio Fara Ohien una fuboridad Ragulabory Libre de retenci n Major Prestaci n de im genes T minos Dot Pitch Ancho de Punto La imagen en el monitor est compuesta de puntos de color rojo verde y azul Mientras m s cercanos est n mejor ser la nitidez La distancia entre dos puntos del mismo color es llamada dot pitch Unidad mm Frecuencia Vertical La pantalla debe ser dibujada varias veces en un intervalo de un segundo a fin de crear y mostrar una imagen al usuario La frecuencia de esta repetici n es llamada Frecuencia Vertical o Tasa de Refresco Unidad Hz Ejemplo Sila misma luz se repite 60 veces por segundo esto es considerado como 60 Hz En este caso se detecta una intermitencia en la pantalla Para evitar este problema se usa el Modo Intermitencia que usa una frecuencia vertical sobre 70 Hz Frecuencia Horizontal El tiempo que toma para escanear una l nea que conecta horizontalmente el extremo derecho con el extremo izquierdo de la pantalla es llamado Ciclo Horizontal Al n mero inverso del Ciclo Horizontal se le llama Frecuencia Horizon
17. vertical donde aparece el men OSD en su monitor AL Cambia la opacidad del fondo del sistema OSD Sistema span de presentaci n en pantalla AQ El men desaparecer autom ticamente si no se hacen ciertos arreglos para fijar un tempo determinado Usted GO puede fijar el tempo que debe esperar el men antes de que desaparezca Mostrar hora EJE Configurar Reproducci n Los par metros de imagen Color se sustituyen con los GA AE Sr imagan valores predeterminados de f brica L r metr la Color son reemplazados por los Restablecer color os par metros de la p valores establecidos en f brica a Informaci n Informaci n Visualiza un origen de v deo y un modo de pantalla en la pantalla OSD en um SyncMaster 720T 920T de control de uaaa de Funciones aem Marlin Tambi n se usa para salir del men OSD o volver al men anterior Ajustan elementos en el men Ajustan elementos en el men Activa un elemento del men resaltado P lselo para que se ajuste autom ticamente a la se al proveniente del PC Los valores de fino grueso y posici n se ajustan autom ticamente lees de control de imita Comicterichcas de Control Directo Furneiones CHE ewe HagrTina AUTO mea ON E Cuando se pulsa el bot n AUTO aparece la pantalla Ajuste autom tico seg n se muestra en la pantalla animada d
18. 1024 63 981 60 020 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 El tiempo para escanear una l nea que conecta horizontalmente el lado derecho de la pantalla al lado izquierdo es llamado Ciclo Horizontal y el n mero inverso del Ciclo Horizontal es llamado Frecuencia H Unidad kHz Frecuencia V A semejanza de una l mpara fluorescente la pantalla tiene que re petir la misma imagen muchas veces por segundo para mostrar una imagen al usuario La frecuencia de esta repetici n es llamada Frecuencia V o Frecuencia de Escaneo Unidad Hz Ei RENI SAMSUNG DIGITa everyone s invited a da dug sad B nyoducci n B Configuraci n Seiph M Visualizaci n en Pantalla iveslgici n de iles Especificaciones generales Dewertavor de pantalla preckehraes a Generales Generales Nombre del Modelo SyncMaster 720T Panel LCD Tama o 17 0 pulgadas de diagonal Area de Presentaci n 337 92 H x 270 336 V Distancia entre Pixels 0 264 H x 0 264 V Tipo matrix activa TFT a si Sincronizaci n Horizontal 30 81 kHz Vertical 56 75 Hz Color de Pantalla 16 194 277 Colors Resoluci n Resoluci n ptima 1280 x 1024060 Hz M xima resoluci n 1280 x 1024075 Hz Se al de Entrada Terminada RGB Analog Digital RGB bajo la norma DVI 0 7Vp p Positive at 75 ohms Compuesta H V Sync Sync on Gre en Separate H V sync TTL level positive or negative de Banda 135 MHz Fue
19. 337 92 H x 270 336 V Distancia entre Pixels 0 264 H x 0 264 V Tipo matrix activa TFT a si Sincronizaci n Horizontal 30 81 kHz Vertical 56 75 Hz Color de Pantalla 16 194 277 Colors Resoluci n Resoluci n ptima 1280 x 1024060 Hz M xima resoluci n 1280 x 1024075 Hz Se al de Entrada Terminada RGB Analog 0 7Vp p Positive at 75 ohms Compuesta H V Sync Sync on Gre en Separate H V sync TTL level positive or negative de Banda 135 MHz Fuente de poder AC 90 264 VAC 60 50 Hz 3Hz Cable de Senal 15pines a 15pines D sub cable desarmable Consumo de Energ a Menos de 34W Dimensiones P x D x A Peso 388 x 50 4 x 323 90 mm 388 x 215 7 x 406 3 mm Despu s de instalar la base 88 x 77 0 x 323 9 mm Despu s de plegar la basey 6 0 kg Sin soporte Consideraciones medioambientales Operaci n Temperatura 50 F 104 10 40 Humedad 10 80 no condensaci n Almacenamiento Temperatura 4 113 20 45 Humedad 5 95 no condensaci n Capacidad Plug y Play Este monitor puede instalarse en cualquier sistema con Plug amp Play compatible Las interacciones de los sistemas del monitor y computador proveen las mejores condiciones operativas y configuraci n del sistema En la mayor a de los casos la instalaci n del monitor se har autom ticamente a menos que el usuario desee seleccionar configuraciones alternas Punto aceptable Para es
20. OSD 2 Texto Luminosidad Normal Apropiado para documentos o trabajos que requieren la visualizaci n de gran cantidad de texto 3 Internet Luminosidad Media Para trabajar con una mezcla visual de texto y gr ficos 4 Juego Para visualizaci n de im genes en movimiento como un juego 5 Deporte Para visualizaci n de im genes en movimiento como las de Deportes 6 Pel cula Luminosidad Alta Para visualizaci n de im genes en movimiento como un DVD o un VCD gt gt Haga clic aqu para ver una secuencia de animaci n Bot n Brightnes s Si el sistema OSD est desactivado pulse el bot n para ajustar la luminosidad a Bot n Reguladores Estos botones le permiten destacar y regular items en el men gra Q Bot n Enter Se usa para seleccionar el men OSD Bot n Auto Auto permite que el monitor se auto ajusta a la se al de video entrante Bot n de suministro Use este bot n para prender y apagar el monitor de energ a Indicador de Indica modo normal o Modo de Ahorro Energ tico suministro de energ a i Vea Ahorrador de Energ a descrito en el manual para mayor informaci n en lo referente a las Nota funciones de ahorro de energ a Para ahorrar energ a apague el monitor cuando no lo necesite o cuando no lo use por periodos largos de tiempo Desempaque Parte delantera Parte posterior Parte Posterior Para modelo multimodia Opci n La disposici n en la parte posteri
21. Prueba haga clic en el bot n Aplicar Si la pantalla no funciona normalmente cambie a otro modo baje el modo de la resoluci n colores frecuencia Note Si no hay Modo en Modos de Pantalla seleccione el nivel de resoluci n y frecuencia vertical fij ndose en Modos de Pantalla Prefijados que aparece en este manual Sistema Operativo Linux Para ejecutar X Window necesita hacer el archivo X86 Config el cual es una clase de archivo de configuraci n del sistema 1 Presione Intro Enter en la primera y en la segunda pantalla despu s de ejecutar el archivo X86Config 2 Latercera pantalla es para Configuraci n de Mouse 3 Configure el mouse de la computadora 4 Lapantalla siguiente es para Seleccionar Teclado 5 Configure el teclado de la computadora 6 La pantalla siguiente es para Configuraci n del Monitor 7 Primero coloque una Frecuencia Horizontal para el monitor Puede ingresar la frecuencia directamente 8 Coloque una Frecuencia Vertical para el monitor Puede ingresar la frecuencia directamente 9 Ingrese el nombre del modelo del monitor Esta informaci n no afectar la ejecuci n actual de X Window 10 Ha terminado la configuraci n del monitor Ejecute X Window despu s de configurar otro hardware requerido del mon rw de la base Ieetalzei n Hal batien dal Hatural Color contolador del monitor contilador del mona LEN aa En Manual Color Natural
22. Sila unidad donde es insertada el CD no es D entonces entre la unidad aplicable Borrado del programa de software Color Natural Seleccione Configuraci ny Panel de control en el men Inicio y luego haga un doble clic en Agregar Quitar Seleccione Color Natural de la lista y haga dic en el bot n Agregar Quitar mm SyncMaster 720T 920T 2 1 2 2 2 3 2 4 SAMSUNGI everyone s inv m Nadia en Part l Nirezigacio du alas Especfeacerwrs kikir Cor n del monitor Ublenei n de la basa Instalaci n dal instalaci n dal Cninr controlador del mandar controlador del monitor Autom tica Manual a Paro posio or del Gomputacke Parto posterior del mandar db Modelo rime TA T d Modelo antigua Macintosh Conecte el cord n de suministro el ctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor Enchufar el cord n de suministro el ctrico del monitor a un tomacorriente cercano Usando el conector D sub anal gico en la tarjeta de v deo Conecte el D SUB de 15 pins del cable de se al del v deo al conector de v deo del PC en la E del monitor Usando el conector DVI digital en la tarjeta de v deo Conecte el cable DVI al puerto DVI que est ubicado en la parte posterior del monitor Connected to a Macintosh Conecte el monitor al equipo Macintosh usando el cable de conexi n D SUB lEn el caso de un m
23. a V A semejanza de una l mpara fluorescente la pantalla tiene que re petir la misma imagen muchas veces por segundo para mostrar una imagen al usuario La frecuencia de esta repetici n es llamada Frecuencia V o Frecuencia de Escaneo Unidad Hz Ei RENI SAMSUNG DIGITa everyone s invited a da dug sad B nyoducci n B Configuraci n Seiph M Visualizaci n en Pantalla iveslgici n de iles Especificaciones generales Dewertavor de pantalla preckehraes a Generales Generales Nombre del Modelo SyncMaster 920T Panel LCD Tama o 19 0 pulgadas de diagonal Area de Presentaci n 376 32 H x 301 056 V Distancia entre Pixels 0 294 H x 0 294 V Tipo matrix activa TFT a si Sincronizaci n Horizontal 30 81 kHz Vertical 56 75 Hz Color de Pantalla 16 777 219 Colors Resoluci n Resoluci n ptima 1280 x 1024060 Hz M xima resoluci n 1280 x 1024075 Hz Se al de Entrada Terminada RGB Analog Digital RGB bajo la norma DVI 0 7Vp p Positive at 75 ohms Compuesta H V Sync Sync on Gre en Separate H V sync TTL level positive or negative de Banda 135 MHz Fuente de poder AC 90 264 VAC 60 50 Hz 3Hz Cable de Senal 15pines a 15pines D sub cable desarmable DVI D a DVI D cable desarmable Consumo de Energ a Menos de 37W Dimensiones P x D x A Peso 434 3 x 52 0 x 358 1 mm 434 3 x 215 7 x 426 3 mm Despu s de instalar l
24. a base 88 x 77 0 x 323 9 mm Despu s de plegar la base 7 0 kg Sin soporte Consideraciones medioambientales Operaci n Temperatura 50 F 104 10 40 Humedad 10 80 no condensaci n Almacenamiento Temperatura 4 113 20 45 Humedad 5 95 no condensaci n Plug Play Este monitor puede instalarse en cualquier sistema con Plug amp Play compatible Las interacciones de los sistemas del monitor y computador proveen las mejores condiciones operativas y configuraci n del sistema En la mayor a de los casos la instalaci n del monitor se har autom ticamente a menos que el usuario desee seleccionar configuraciones alternas Punto aceptable Para este producto se usa la pantalla TFT LCD fabricada con tecnolog a avanzada de semiconductores con una precisi n de 1 PPM una millon sima Pero a veces los p xeles de color ROJO VERDE AZUL y BLANCO parecen estar brillantes o se pueden ver algunos p xeles negros Esto no es debido a una mala calidad y usted puede usarlo con confianza e Por ejemplo el n mero de p xeles secundarios de TFT LCD contenidos en este producto es 3 932 160 Nota El disefio y las especificaciones est n sujetos a cambios sin previo aviso Apa Tag sarral Fiiair Bais de pania prda ria Administrador de Energ a Este monitor tiene un sistema incorporado de manejo de energ a llamado Ahorrador de Energ a Este sistema aho
25. a e men mana 4 Pulse el bot n Instalar de la ventana Advertencia r Warning Bela Lha mrika nama het ST matches the name printed on el your monitor or en the back label B ld abi restart his CD ROMEOr Dxekette agan t select ihe monitor 5 Sivela ventana Mensaje haga clic en el bot n Continue Luego haga clic en el bot n OK Este driver del monitor est bajo el logotipo certificado MS y esta instalaci n no da ar su sistema lbe ofm cz arar Bu bm blan karti gana EPE A OA iiec oggi gana PTS ILLIUS PE E CR MO AT c driver certificado ser colocado en la P gina Web del Monitor Samsung http www samsung monitor com 6 Lainstalaci n del Driver del Monitor est terminada del men zr do 5 estaloci n del Nahoral Cakar ri conima del monitor Autom tico Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux Cuando el sistema operativo solicite la unidad de disco del monitor Controlador ins erte el CD ROM incluido con este monitor La instalaci n de la unidad de disco es ligeramente diferente de un sistema operativo a otro Siga las indicaciones apropiadas para el sistema operativo que usted tiene fo Prepare un disco en blanco y descargue el archivo del programa controlador del sitio web que se menciona a continuaci n Internet web site http www
26. a variar de producto a producto Terminal de conexi n de PC nih a Terminal de conexi n de la computadora 15 m ao contactos D SUB AE e Terminal de conexi n de la computadora DVI 8 Desconexi n de los cables e Terminal de conexi n de energ a de CD 14V de CD This product may be used with 90 264VAC El voltaje se ajusta autom ticamente mediante el poi adaptador de corriente o Terminal de conexi n de audio mode lo multimedia Opci n Terminal de conexi n de audio Vea Conexi n del Monitor para mayor informaci n en lo referente a las conexiones de cable mm SyncMaster 720B 2 1 2 2 2 3 SAMSUNG everyone s inv m Nadia a en Pani Nireskgaciordu alas E Especfeackrwrs kikir Conc n del monitor Ublerci n da la hase bstabci n del bstabri n dal Mabural Color DOPRTOROCKW de monia TUANE de monibor Autom tico Manual Parte del E Pario posterior del Compiti db Modelo rime nh y Ll Conecte el cord n de suministro el ctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor Enchufar el cord n de suministro el ctrico del monitor a un tomacorriente cercano Usando el conector D sub anal gico en la tarjeta de v deo Conecte el D SUB de 15 pins del cable de se al del v deo al conector de v deo del PC en la Er H del monitor Connected to a Macintosh Conecte el monitor al equipo Macintosh usando el cable
27. ablezca el modo de ahorro de energ a o configure un protector de pantalla con una imagen en movimiento cuando sea necesario dejar d desatendido el monitor durante un largo per odo de tiempo FETenga cuidado al ajustar el ngulo del soporte Aplicar demasiada fuerza puede hacer que el monitor se vuelque o caiga dando como resultado lesiones Su mano o sus dedos podr an quedar aprisionados entre el monitor y el Soporte provocando lesiones Zi Ajuste la resoluci n y la frecuencia los niveles apropiados para el modelo e Los niveles inadecuados de resoluci n y de frecuencia pueden da fiar la uis vista del usuario Q 5 15pulgadas 1024 X 768 17 19 pulgadas 1280 X 1024 Procure que el adaptador no entre en contacto con el agua y al mismo E tiempo que no se humedezca DEA X e Esto podr a causar un funcionamiento incorrecto una descarga el ctrica fuego Q No utilice el adaptador cerca del agua o en el exterior especialmente cuando llueve o nieva Tenga cuidado de que el adaptador no se moje durante la limpieza del suelo con agua Mante nga alejados todos los adaptadores de corriente e Posible riesgo de incendio Mante nga el adaptador de corriente alejado de cualquier otra fuente de gt calor y j gr ET e Posible riesgo de incendio O b Retire cualquier resto de pl stico del adaptador de corriente antes del uso x y Posible riesgo de incendio Guarde siempre el adaptador de corri
28. ado Busque detalles en el manual del computador o de la tarjeta de video C mo se puede regular la resoluci n Windows ME XP 2000 Coloque la resoluci n en el Panel de Control Pantalla Configuraci n Cont ctese con el fabricante de la tarjeta de video para obtener m s detalles C mo se puede poner la funci n Windows ME XP 2000 Poner la funci n en Programa de Ahorro de Energ a Instalaci n BlOS sistema b sico de entrada salida del computador o del protector de pantalla Consulte el Manual del Computador Windows C mo se puede limpiar el Tubo de Desconecte el cord n de suministro de energ a y luego imagen Panel LCD limpie el monitor con una tela suave usando una soluci n limpiadora o simplemente agua No deje restos de detergente ni raye la caja No permita que entre agua en el computador Lista chequeo TAA del dispositreo de Autapsueba Investigaci n del dispositivo de Autoprueba Chequear el dispositivo de Autoprueba Mensajes de Precauci n Ambiente Recomendaci n til Se provee un dispositivo de autoprueba que permite inspeccionar la funci n apropiada del monitor Si el monitor y el computador est n conectados apropiadamente pero la pantalla del monitor permanece obscura y el indicador de abastecimiento de energ a est inte rmitente ejecute la autoprueba del monitor siguiendo los siguientes pasos Che quear el dispositivo de Autoprueba 1 Apague el
29. ar el bot n Auto otra vez para ajustar la imagen con m s exactitud Si se cambia la resoluci n en el Panel de control se ejecuta la funci n AUTO OSD Lock 8 Unlock A apang Despu s de pulsar el bot n MENU m s de 5 segundos la funci n OSD se bloquea o se desbloquea OSD Lock 8 Unlock c MagicBright un ww Amo 7 e EI Pulse otra vez el bot n MagicBright y seleccione el modo deseado TM em MagicBright cuatro modos distintos Personal Texto Internet Juego Deporte Pel cula Brillo um wm 46 Amo DOTE C A EE Brillo Calibre el Luminosidad Debaras de de aa Caderea de Cairel Deta Funciones OOD Eae HageTuna imagen Brilo Contraste Control de Color Tco o3 Ma gicColor Tono de color color ce sono Posici n H Posici n V Transparenc Mostrar hora Ic onfi I Reinicio Reini lor Configuraci imagen einicio colo nformaci n Reproducci n Puede usar los men s en pantalla para cambiar la luminosidad seg n sus preferencias personales Brillo Caracter sticas de Control Directo Si el sistema OSD Sd est desactivado pulse el bot n para ajustar la luminosidad Puede usar los men s en pantalla para cambiar el ag Contraste 5 contraste seg n sus preferencias personales o Color nico modelo que aplica la norma TCO 03 Contenido Reproducci n Parada Magi
30. bot n Examinar luego escoja el A DAdriver y seleccione el modelo de su monitor de la lista de modelos y haga clic en el bot n Siguiente omi Be deee drama ren mm ie el Tiya karana Feni te kab and iur it deep rond kada MW murtad la nn habla 1 PULUT ara dl Te il A COE Cr TE D 8 Sivela ventana Mensaje haga clic en el bot n Contin e Luego haga dick en el bot n te rminar Tiy rema cma anm mi niey ba ors er ema greci enm 1715 2 17885 TA b mae rc auem GA TE kaen rl Las Eu a Pd e A DE Este driver del monitor est bajo el Logotipo certificado MS y su instalaci n no causar da o a su sistema El driver certificado ser puesto en la P gina Web del Monitor Samsung http www samsung monitor com Pulse el bot n Cerrar luego haga dic continuamente en el bot n OK rS LE TI bios blas iyan mn Wizard Tru nas mt ir ira saksana i TEE bemes iR in IE ur 10 m 1 GI i ju Jai E La instalaci n del Driver del Monitor est terminada 53 Sistema Operativo Microsoft Win dows 2000 ec Cuando no vea en su monitor Firma Digital No Encontrada siga los siguientes 1 2 3 pasos Escoja el bot n Aceptar en la ventana de Inserte Disco Haga clic en el bot n Bus cador en la ventana de B
31. cColor es una nueva tecnolog a que Samsung ha desarrollado en exclusiva para mejorar la imagen digital y para visualizar el color natural con m s definici n sin perder calidad de imagen OFF Vuelve al modo original DEMO La pantalla anterior a la aplicaci n de MagicC ol or MagicColor aparece en el lado derecho y la pantalla posterior a la aplicaci n de MagicColor aparece en el lado izquierdo MagicColor1 Muestra con definici n el color natural intenso MagicColor2 Adem s del color natural intenso muestra el color natural de la piel con m s sensaci n de realidad y definici n Tono de color El tono del color se puede cambiar Siga estos pasos para regular el control de color Control de color individual R V A Gamma Ajusta el valor de Gamma Color Contenido Reproducci n Parada MagicColor Tono de color sRGB Control de color Gamma MagicColor es una nueva tecnolog a que Samsung ha desarrollado en exclusiva para mejorar la imagen digital y para visualizar el color natural con m s definici n sin perder calidad de imagen OFF Vuelve al modo original DEMO La pantalla anterior a la aplicaci n de MagicColor aparece en el lado derecho y la pantalla posterior a la aplicaci n de MagicColor aparece en el lado izquierdo MagicColor1 Muestra con definici n el color natural intenso MagicColor2 Adem s del color natural intenso muestra el color natural de la piel con m s s
32. computador y el monitor 2 Desconecte el cable de video de la parte trasera del computador 3 Prenda el monitor Si el monitor est funcionando correctamente se ver una caja con el borde y el texto interior como se muestra en la siguiente ilustraci n Las tres cajas dentro del borde son de color rojo verde y azul Comprobar cable se al Analogico La ausencia de una de las cajas indica un problema en el monitor Esta caja tambi n aparece durante la operaci n normal si el cable de video se desconecta o se da a 4 Apague el monitor y vuelva a conectar el cable de video luego prenda el computador y el monitor Si despu s de usar el procedimiento anteriormente indicado la pantalla del monitor permanece en blanco inspeccione el controlador de video y el sistema del computador el monitor est funcionando correctamente E Mensajes de Precauci n Si hay algo incorrecto en la se al de entrada aparece un mensaje en la pantalla o la pantalla se pone en blanco aunque el indicador de suministro de energia LED est todav a prendido El mensaje podr a indicar que el monitor est fuera del rango de esc ner o que se necesita inspeccionar el cable de se al Modo no ptimo Modo recomendado 1280x1024 60Hz Ambiente La ubicaci n y posici n del monitor podr a influenciar en la calidad y otras caracter sticas del monitor 1 Sihay alg n altavoz para bajas audiofrecuencias cerca del monitor descon ctel
33. con el borde y el texto interior como se muestra en la siguiente ilustraci n Las tres cajas dentro del borde son de color rojo verde y azul Comprobar cable se al La ausencia de una de las cajas indica un problema en el monitor Esta caja tambi n aparece durante la operaci n normal si el cable de video se desconecta o se da a Apague el monitor y vuelva a conectar el cable de video luego prenda el computador y el monitor Si despu s de usar el procedimiento anteriormente indicado la pantalla del monitor permanece en blanco inspeccione el controlador de video y el sistema del computador el monitor est funcionando correctamente Mensajes de Precauci n Si hay algo incorrecto en la se al de entrada aparece un mensaje en la pantalla o la pantalla se pone en blanco aunque el indicador de suministro de energia LED est todav a prendido El mensaje podr a indicar que el monitor est fuera del rango de esc ner o que se necesita inspeccionar el cable de se al Modo na ptimo Moda recomendada 1280x1024 G amp UH z Ambiente La ubicaci n y posici n del monitor podr a influenciar en la calidad y otras caracter sticas del monitor 1 Sihay alg n altavoz para bajas audiofrecuencias cerca del monitor descon ctelo y trasl delo a otra habitaci n 2 Retire todos los dispositivos electr nicos como radios ventiladores relojes y tel fonos que est n a menos de 3 pies 1 metro del monitor Reco
34. cuerdo a las instrucciones del manual de la tarjeta de video y Modos de Pantalla Prefijados La frecuencia m xima por resoluci n podr a diferir de producto a producto Para Windows ME 2000 XP Fijar los colores apropiadamente en el Panel de Control Pantalla Configuraci n Fijar la tarjeta de video de acuerdo alas instrucciones del Ha instalado el controlador de monitor Hay un mensaje que dice Monitor desconocido Enchufar y Usar VESA monitor encontrado Vea el manual de la tarjeta de video para saber si la funci n Enchufar y Usar VESA puede ser soportada Problemas relacionados con el audio No hay sonido El nivel del sonido es demasiado bajo manual de la tarjeta de video Instale el controlador de monitor de acuerdo a las Instrucciones de Instalaci n del Controlador Instale el controlador de monitor de acuerdo a las Instrucciones de Instalaci n del Controlador Aseg rese de que el cable de audio est conectado firmemente con el puerto de audio del monitor y el puerto de audio de la tarjeta de sonido V ase Conexi n del Monitor Compruebe el nivel del volumen Compruebe el nivel del volumen Si el volumen sigue siendo demasiado bajo despu s ajustar el control al m ximo compruebe el control del volumen en la tarjeta de sonido del equipo o en el programa de software Si hay problemas con el monitor inspeccione los siguientes items 1 Inspeccione si el c
35. d de imagen OFF Vuelve al modo original DEMO La pantalla anterior a la aplicaci n de MagicColor aparece en el lado derecho y la pantalla posterior a la aplicaci n de MagicColor aparece en el lado izquierdo MagicColor1 Muestra con definici n el color natural intenso MagicColor2 Adem s del color natural intenso muestra el color natural de la piel con m s sensaci n de realidad y definici n El tono del color se puede cambiar Cuando se ajuste Brightness y Contrast despu s de que se seleccione el modo sRGB se abandona el modo sRGB Siga estos pasos para regular el control de color individual R V A Ajusta el valor de Gamma gt Imagen 1 Reproducci n Quita ruidos tales como rayas verticales El ajuste Coarse Grueso puede mover el rea de la imagen de la pantalla Se puede volver a centrar usando el men Control AD Horizontal Disponible en S lo modo anal gico Quita ruidos tales como rayas horizontales Si el ruido contin a incluso despu s de ajustar con Fine rep talo ag despu s de ajustar la frecuencia velocidad del reloj Disponible en S lo modo anal gico em Siga estas instrucciones para cambiar la posici n Danus horizontal de la pantalla del monitor ele Seguir estas instrucciones para cambiar la posici n del Posici n H display entero del monitor ag Disponible en S lo modo anal gico Seguir estas instrucciones para cambiar la posici n del Posici n V d
36. de conexi n D SUB IEn el caso de un modelo antiguo de Macintosh es necesario conectar el monitor usando un adaptador especial de Mac Conecte un cable aqu para recibir el sonido de la tarjeta de sonido de la computadora Prenda el computador y el monitor Si el monitor presenta una imagen la instalaci n est incompleta de la comodo de mandhan TAUNAN de monibor Manual Soporte giratorio Instalaci n de Pivot Pro Precauci n Mientras gire el monitor la esquina del monitor puede entrar en contacto con la superficie donde est colocado Incline el monitor hacia atr s m s de 45 grados y entonces g relo No hacerlo as puede provocar da os en el monitor FX Cambiar la base Vendido por separado 1 Soporte 2 Soporte Kit de montaje Montaje de pared Le ad 4 Tornillos 3EA 3 Anclajes 3EA Montaje de pared 5 Tomillos 4EA Consulte a un centro de servicio local de Samsung Electronics para comprar los elementos opcionales 1 Base para montaje 2 C mo montar una base 1 2 Pliegue el soporte del monitor G relo de forma que el lado donde est conectado el cable est orientado hacia abajo Acople el Soporte de montaje VESA a la parte inferior del soporte Alinee los orificios del soporte con los del soporte VESA y apri telos firmemente con los cuatro tornillos NOTA Este monitor admite la base de montaje de 100mm x 100mm com
37. do la se al de la tarjeta de video 1280 x 1024 60Hz excede la frecuencia y resoluci n m xima Ajuste la frecuencia y resoluci n m xima aplicable al monitor Si el modo de pantalla es superior a SXGA o 75Hz se visualiza un mensaje Modo no ptimo Modo recomendado 1280 x 1024 60Hz Si el refresco de pantalla es superior a 85Hz la pantalla trabajar correctamente No se puede ver Visualizaci n en Pantalla OSD La pantalla muestra colores extra os o s lo blanco y negro La pantalla se ha desequilibrado re pentinamente La pantalla est fuera de enfoque o no puede re gularse OSD LED est intermitente pero no hay im genes en la pantalla En la pantalla se muestran s lo 16 colores Han cambiado los colores de la pantalla despu s de cambiar la tarjeta de video No hay imagen en la pantalla El indicador de suministro de energ a est parpadeando en intervalos de un segundo Ha bloqueado el Men Visualizaci n en Pantalla OSD para evitar cambios La pantalla muestra s lo un color como sila mirara a trav s de un papel de celof n Los colores de la pantalla se vuelven extra os despu s de ejecutar un programa o debido a una falla del sistema mientras se ejecutan programas de aplicaci n Se ha instalado apropiadamente la tarjeta de video Ha cambiado la tarjeta de video o la unidad de disco Ha regulado la resoluci n o frecuencia del monitor pero aparece el mensaje M
38. dr an ser marcas comerciales o marcas registradas de sus re spectivos duefios
39. e 100mm x 100mm compatible con VESA 3 Montaje del monitor en la pared 1 ji Precauci n La base est fabricada de aluminio Prot jala para que no sufra muescas o ara azos 2 E pre prr Autom tico del menier de la bona i Cuando el sistema operativo solicite la unidad de disco del monitor Controlador ins erte el CD ROM incluido con este monitor La instalaci n de la unidad de disco es ligeramente diferente de un sistema operativo a otro Siga las indicaciones apropiadas para el sistema operativo que usted tiene Prepare un disco en blanco y descargue el archivo del programa controlador del sitio web que se menciona a continuaci n e Internet web site http www sams ung monitor com World wide http www samsungusa com monitor US A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China Windows ME 1 2 Inserte el CD en la unidad de CD ROM Haga dic en Windows ME Driver Escoja el modelo de su monitor de la lista de modelos luego haga clic en el bot n OK 5 Lainstalaci n del Driver del Monitor est terminada TI Windows XP 2000 Inserte el CD enla unidad de CD ROM Haga dic en Windows XP 2000 Driver Escoja el modelo de su monitor de la lista de modelos luego haga clic en el bot n OK Buh uer A E ier gon a jan a ah induci dia Mi a rare ruini euam Amm
40. e suministro de energ a LED est prendido Consulte el manual de la tarjeta de video y regule la pantalla de la siguiente manera Table 1 Preset Timing Modes Frecuencia H Vertical Pixel Clock Sync Polarity Modo Fantalla kHz Freguency Hz MHz HN MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 832 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 870 68 681 75 062 100 000 IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 00 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 00 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 00 El tiempo para escanear una l nea que conecta horizontalmente el lado derecho de la pantalla al lado izquierdo es llamado Ciclo Horizontal y el n mero inverso del Ciclo Horizontal es llamado Frecuencia H Unidad kHz Frecuencia V A semejanza de una l mpara fluorescente la pantalla tiene que re petir la misma imagen muchas veces por segundo para mostrar una imagen al usuario La frecuencia de esta repetici n es llamada Frecuencia V o Frecuencia de Escaneo Unidad Hz Wesce es de sangun meu
41. el centro P lselo para que se ajuste autom ticamente a la se al proveniente del PC Los valores de fino grueso y posici n se ajustan autom ticamente Disponible en S lo modo anal gico Para hacer que la funci n de ajuste autom tico se torne m s veloz ejecute la funci n AUTO mientras est activo AUTO PATTERN Pulse aqu para ver Secuencias de animaci n de ajuste autom tico Si Ajuste autom tico no funciona correctamente pulsar el bot n Auto otra vez para ajustar la imagen con m s exactitud Si se cambia la resoluci n en el Panel de control se ejecuta la funci n AUTO OSD Lock amp Unlock DOC ANA OSD Lock amp Unlock Despu s de pulsar el bot n MENU m s de 5 segundos la funci n OSD se bloquea o se desbloquea MagicBright A ON E ES MagicBright Pulse otra vez el bot n MagicBright y seleccione el modo deseado 9 9 cuatro modos distintos Personal Texto Internet Juego Deporte Pel cula E Brillo A ON E E Brillo Calibre el Luminosidad Source Contenido Activa el indicador para reflejar la se al de entrada que se muestra actualmente de de umuares Cuber de Funciones OOD e Magieluna Imagen Brillo Contraste Control de Reinicio E Reinici lor imagen Reproducci n Contenido Parada Puede usar los men s en pantalla para cambiar la luminosidad seg n sus prefere
42. ensaci n de realidad y definici n El tono del color se puede cambiar Cuando se ajuste Brightness y Contrast despu s de que se seleccione el modo sRGB se abandona el modo sRGB Siga estos pasos para regular el control de color individual R V A Ajusta el valor de Gamma gt Imagen 1 Reproducci n Quita ruidos tales como rayas verticales El ajuste Coarse Grueso puede mover el rea de la imagen de la Grueso pantalla ag Se puede volver a centrar usando el men Control Horizontal Quita ruidos tales como rayas horizontales Si el ruido contin a incluso despu s de ajustar con Fine rep talo OQ despu s de ajustar la frecuencia velocidad del reloj T Siga estas instrucciones para cambiar la posici n sz horizontal de la pantalla del monitor AL E Seguir estas instrucciones para cambiar la posici n del display entero del monitor AQ o Seguir estas instrucciones para cambiar la posici n del Pean display entero del monitor AL ES oso 1 Reproducci n Seguir los pasos abajo par cambiar el idioma usado en el men Puede seleccionar por uno entre siete idiomas ingl s alem n espa ol franc s italiano sueco ruso OQ Nota El lenguaje escogido afecta solamente el idioma de OSD Esto no tiene efecto alguno en el funcionamiento de los software en el computador TW Puede cambiar la posici n horizontal donde aparece el Kesan men OSD en su monitor AL Puede cambiar la posici n
43. ente en un rea bien ventilada Mante nga el volumen en un nivel apropiado cuando utilice los auriculares Un nivel de volumen excesivamente ruidoso puede da ar la capacidad Pm d auditiva Jim nga una distancia apropiada entre sus ojos y la pantalla del monitor Sentarse demasiado cerca del monitor de manera continua puede da ar la vista del usuario Et alandada silmade v simust tuleks monitori kasutamisel anda igas tunnis la F silmadele v hemalt viis minutit puhkust rge kasutage monitori sellises kohas kus v ib esineda tugevat 0 o vibratsiooni e Tugev vibratsioon v ib p hjustada tuleohtu ja l hendada monitori t iga HA 2 Antes de mover el monitor ap guelo y desenchufe el cord n de suministro A 7 el ctrico Cerci rese de que todos los cables incluyendo el cable de la al E antena y los cables de conexi n con otros dispositivos est n y s e desconectados antes de mover el monitor No desconectar correctamente un cable puede da arlo y provocar un incendio o una descarga el ctrica mm SyncMaster 720B SAMS everyone s A Conhuacxw Beh ph M scalae en Paria VN raai de llas E Especies rr Desempaque Parto delantera Parto paarir Compruebe que los siguientes elementos se incluyan con el monitor Si falta alg n elemento cont ctese con su proveedor Desempaque Monitor l Manual EZ Y e Manual del usuario
44. funciona normalmente en particular si hay algunos sonidos inusuales o sale alg n olor del interior descon ctelo inmediatamente ycont ctese con un centro de venta autorizado o un centro de servicios e Esto podr a causar una descarga el ctrica o fuego de be permitir la entrada de agua en el monitor ni tampoco exponerlo a la humedad Esto podr a causar un funcionamiento incorrecto una descarga el ctrica o fuego Evite especialmente la utilizaci n del monitor cerca del agua o al aire libre donde podr a estar expuesto a la nieve o a la lluvia de suministro el ctrico f ra FXSi se cae el monitor o se da a la cubierta ap gue lo y desenchufe el cord n Ef El monitor puede funcionar incorrectamente provocando una descarga s el ctrica o un fuego e TA continuaci n consulte al Centro de Servicio Mante nga la unidad apagada cuando haya truenos y rel mpagos en el exterior y no permita que el monitor deje de utilizarse durante un per odo um nue de tiempo prolongado T in El monitor puede funcionar incorrectamente provocando una descarga T u el ctrica o un fuego 3 No trate de mover el monitor jal ndolo del cord n o del cable de se al Esto podr a causar aver as descarga el ctrica o fuego debido al da o del Q cable ALE na mueva el monitor a la izquierda o a la derecha jalando s lamente el cord n o el cable de se al tE J E
45. ija durante un largo per odo de tiempo puede quedar una imagen residual o cierta indefinici n Establezca el modo de ahorro de energ a o configure un protector de pantalla con una imagen en movimiento cuando sea necesario dejar desatendido el monitor durante un largo per odo de tiempo minos Pang und Lire de retenci n Pposanfadi n de im genes Autoridad La informaci n de este manual est sujeta a cambios sin previo aviso 2004 Samsung Electronics Co Ltd Todos los derechos reservados Est estrictamente prohibida la reproducci n de este manual por cualquier medio sin el permiso escrito de Samsung electronics Co Ltd Samsung electronics Co Ltd no ser responsable de los errores incurridos aqu o de los da os consiguientes o incidentales relacionados con el suministro interpretaci n o uso de este material El logotipo Samsung son marcas registradas de Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows y Windows NT son marcas registradas de Microsoft Corporation VESA DPMS y DDC son marcas registradas de Video Electronics Standard Association el nombre y logotipo ENERGY STAR son marcas registradas de la Agencia de Protecci n Ambiental de EE UU APA Como socio de ENERGY STARG Samsung Electronics Co Ltd ha determinado que este producto cumple con las directrices de ENERGY STARO sobre eficiencia energ tica Todos los dem s nombres mencionados aqu po
46. ins talaci n del controlador del Documento de garantia monitor Gu a de Instalaci n R pida no esta disponible en todas del software las localidades Natural Color del software MagicTune del software Pivot amp Pro Cable a FT Cord n el ctrico Ada ptador DC Para modelo multimedia Opci n modelo multimedia Cable de sonido Desempaque delantera Parte pastore Parte Delantera MENU Y 0 ALTO 0000000 g Bot n Men M Abre el men OSD Tambi n se usa para salir del men OSD o volver al men anterior a Bot n MagicBright MagicBright es la denominaci n de una nueva caracter stica de monitor que ofrece una calidad de pantalla dos veces m s luminosa y clara que los monitores existentes Proporciona la luminosidad y la resoluci n de pantalla m s apropiadas para visualizar texto animaciones de Internet o multimedia con el objetivo de satisfacer los requisitos variables del usuario El usuario puede seleccionar f cilmente una de las seis opciones previamente configuradas de luminosidad y resoluci n con s lo pulsar uno de los botones de control de MagicBright situados en la parte frontal del monitor 1 Personal Aunque los valores se han elegido con minuciosidad por nuestros ingenieros los valores preconfigurados pueden no resultar c modos a sus ojos dependiendo de su gusto Sies as ajuste la Luminosidad y el Contraste usando el men de
47. isplay entero del monitor ag Disponible en S lo modo anal gico osp 1 Reproducci n Seguir los pasos abajo par cambiar el idioma usado en el men Puede seleccionar por uno entre siete idiomas ingl s alem n espa ol franc s italiano sueco ruso OQ Nota El lenguaje escogido afecta solamente el idioma de OSD Esto no tiene efecto alguno en el funcionamiento de los software en el computador TW Puede cambiar la posici n horizontal donde aparece el Kesan men OSD en su monitor AL Puede cambiar la posici n vertical donde aparece el men OSD en su monitor AL Cambia la opacidad del fondo del sistema OSD Sistema span de presentaci n en pantalla AQ El men desaparecer autom ticamente si no se hacen ciertos arreglos para fijar un tempo determinado Usted GO puede fijar el tempo que debe esperar el men antes de que desaparezca Mostrar hora EJE Configurar 1 Reproducci n Seleccione Fue nte autom para que el monitor Ga Fuente autom Ls seleccione autom ticamente el origen de se al Los par metros de imagen Color se sustituyen con los GO ASE orsa UNE SL valores predeterminados de f brica Los par metros de la Color son reemplazados por los ag Restablecer color HAE valores establecidos en f brica E Informaci n Informaci n Visualiza un origen de v deo y un modo de pantalla en la pantalla OSD mm SyncMaster 720B
48. justar el control al m ximo compruebe el control del volumen en la tarjeta de sonido del equipo o en el programa de software Si hay problemas con el monitor inspeccione los siguientes items 1 Inspeccione si el cord n de suministro de energ a est conectado apropiadamente al computador 2 Inspeccione si el computador emite el sonido beep m s de 3 veces cuando se inicie Sies afirmativo solicite un servicio de mantenimiento para la placa base del computador 3 Si instala una nueva tarjeta de video o si ensambla el PC inspeccione sila unidad del adaptador video o el controlador del monitor est instalado 4 Inspeccione que la velocidad de escaneo de la pantalla de video est puesto en 75 Hz o 85 Hz Cuando use la m xima resoluci n no exceda 60 Hz 5 Sitiene problemas en la instalaci n del controlador del adaptador video inicie el computador en el Modo Seguro remueva el Adaptador de Pantalla en Panel de Control Sistema Dispositivo de Administraci n y luego reiniciar el computador para reinstalar el controlador del adaptador video 5 Si los problemas persisten cont ctese con un centro de servicio autorizado Lista de o EA Imedigadi n del de Lulida Q amp A C mo se puede cambiar la Se puede cambiar la frecuencia reconfigurando la tarjeta frecuencia de video Note que el soporte de la tarjeta de video puede variar dependiendo de la versi n del controlador us
49. la lt Intro Enter gt Sila unidad donde es insertada el CD no es D entonces entre la unidad aplicable Borrado del programa de software Color Natural Seleccione Configuraci ny Panel de control en el men Inicio y luego haga un doble clic en Agregar Quitar Seleccione Color Natural de la lista y haga dic en el bot n Agregar Quitar en um SyncMaster 720B de control de uaaa de Funciones aem Marlin Tambi n se usa para salir del men OSD o volver al men anterior Ajustan elementos en el men Ajustan elementos en el men Activa un elemento del men resaltado P lselo para que se ajuste autom ticamente a la se al proveniente del PC Los valores de fino grueso y posici n se ajustan autom ticamente ees de control de Comicterichcas de Control Directo s AUTO mea ON E Cuando se pulsa el bot n AUTO aparece la pantalla Ajuste autom tico seg n se muestra en la pantalla animada del centro P lselo para que se ajuste autom ticamente a la se al proveniente del PC Los valores de fino grueso y posici n se ajustan autom ticamente Para hacer que la funci n de ajuste autom tico se torne m s veloz ejecute la funci n AUTO mientras est activo AUTO PATTERN Pulse aqu para ver Secuencias de animaci n de ajuste autom tico Si Ajuste autom tico no funciona correctamente puls
50. la pantalla Es posible que aparezca una pantalla en blanco si arranca el sistema antes de conectar el cable DVI olo desconecta y a continuaci n vuelve a conectar el cable DVI mientras el sistema est en ejecuci n ya que algunas tarjetas gr ficas no env an se ales de v deo Conecte el cable y despu s vuelva a arrancar el sistema Desbloquee la OSD presionando el bot n Men por lo menos 5 segundos Inspeccione la conexi n del cable de se al Aseg rese que la tarjeta de video est insertada totalmente en su ra nura Reiniciar el computador Instalar la tarjeta de video siguiendo las instrucciones del manual de la tarjeta de video Ajustar Posici n y Tama o de acuerdo alas instrucciones de OSD Regular la resoluci n y frecuencia de la tarjeta de video V ase Modos de Pantalla Prefijados La pantalla est fuera de enfoque o no puede re gularse OSD LED est intermitente pero no hay im genes en la pantalla En la pantalla se muestran s lo 16 colores Han cambiado los colores de la pantalla despu s de cambiar la tarjeta de video Hay un mensaje que dice Monitor desconocido Enchufar y Usar VESA DDC monitor encontrado Problemas relacionados con el audio La pantalla puede estar desbalanceada debido al ciclo de las se ales de la tarjeta de video Reajustar Posici n de acuerdo a las instrucciones de OSD Ha regulado la resoluci n o frecuencia del monitor
51. loque la resoluci n en el Panel de Control Pantalla Configuraci n Cont ctese con el fabricante de la tarjeta de video para obtener m s detalles Windows ME XP 2000 Poner la funci n en Programa de Instalaci n BIOS sistema b sico de entrada salida del computador o del protector de pantalla Consulte el Manual del Computador Windows C mo se puede limpiar el Tubo de Desconecte el cord n de suministro de energ a y luego imagen Panel LCD limpie el monitor con una tela suave usando una soluci n limpiadora o simplemente agua No deje restos de detergente ni raye la caja No permita que entre agua en el computador Lista ce chequeo GAA Driwesstagaci n del dispositivo de Autoprucba Investigaci n del dispositivo de Autoprueba Chequear el dispositivo de Autoprueba Mensajes de Precauci n Ambiente Recomendaci n til Se provee un dispositivo de autoprueba que permite inspeccionar la funci n a propiada del monitor Si el monitor y el computador est n conectados apropiadamente pero la pantalla del monitor permanece obscura y el indicador de abastecimiento de energ a est inte rmitente ejecute la autoprueba del monitor siguiendo los siguientes pasos ES Che quear el dispositivo de Autoprueba 1 2 3 4 Apague el computador y el monitor Desconecte el cable de video de la parte trasera del computador Prenda el monitor Si el monitor est funcionando correctamente se ver una caja
52. m Contguraci n Sep iB araga en Fols E lemara ci tallas T miros Para Gbana und Reguly Libro de retenci n Presentaci n de im genes Servicio AUSTRALIA Samsung Electronics Australia Pty Ltd Customer Response Centre 7 Parkview Drive Homebush Bay NSW 2127 Tel 1300 362 603 http Avww samsung com au BRAZIL Samsung Eletronica da Amazonia Ltda R Prof Manoelito de Ornellas 303 Terro B Chacara Sto Antonio CEP 04719 040 Sao Paulo SP SAC 0800 124 421 http Avww samsung com br CANADA Samsung Electronics Canada Inc Samsung Customer Care 7037 Financial Drive Mississauga Ontario L5N 6R3 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 http www samsung ca Fa CHILE SONDA S A Teatinos 550 Santiago Centro Santiago Chile Fono 56 2 5605000 Fax 56 2 5605353 56 2 800200211 http www sonda com http www samsung cl COLOMBIA Samsung Electronics Colombia Cra 9 No 99A 02 Of 106 Bogota Colombia Tel 9 800 112 112 Fax 571 618 2068 http www samsung latin com e mail soporte samsung latin com ESPA A Samsung Electronics Comercial Iberica S A Ciencies 55 65 Poligono Pedrosa 08908 Hospitalet de Llobregat Barcelona Tel 93 261 67 00 Fax 93 261 67 50 http samsung es FRANCE SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel 08 25 08 65 65 Fax 01 48
53. mendaci n til e Un monitor reconstruye se ales visuales que recibe del computador Por lo tanto si hay alg n problema con el PC ola tarjeta de video esto podr a causar que el monitor se ponga en blanco o tenga malos colores sonido Sincronizaci n Fuera de Rango etc En este caso primero inspeccione la fuente del problema y luego p ngase en contacto con el centro de servicio o el distribuidor Analizando las condiciones de trabajo del monitor Si no hay imagen en la pantalla o si aparece un mensaje Modo no recomendado 1280 x 1024 60Hz desconecte el cable del computador mientras el monitor todav a est con corriente el ctrica o Si hay un mensaje en la pantalla o si la pantalla se pone blanca esto significa que el monitor est en condiciones de trabajar En este caso inspeccione el computador y averigue el problema SAMSUN everyon SyncMaster 720T 920T keinanan ara de seguida kria ren n conta kd oraci n f Lista de chequeo DEA Antes de llamar a un centro de servicio revise la informaci n proporcionada en esta secci n para ver si puede resolver el problema usted mismo Si necesita ayuda llame por tel fono al n mero que figura en el documento de garant a al n mero de la secci n informaciones o cont ctese con el vendedor autorizado S ntomas Revisar la list Solucion No hay imagen en pantalla No puede usar el monitor Est conectado co
54. mpie caja del monitor o la superficie del TFT LCD limpie con una tela suave ligeramente mojada 3 No roc e detergente directamente sobre el monitor zu QU er e Esto podr a causar da o una descarga el ctrica o fuego Ut Use el detergente recomendado con una tela suave M 9 7S Si el conector entre el enchufe y el pin est oxidado o sucio l mpielo apropiadamente con una tela seca Un conector sucio puede causar una descarga el ctrica o fuego fy he Gr et int it 4 EX P ngase en contacto con un Centro de servicios o de Atenci n al cliente y para realizar la limpieza del interior una vez al a o i Mantenga limpio el interior del aparato El polvo acumulado el interior o F durante un per odo de tiempo prolongado puede provocar un E funcionamiento incorrecto o un incendio nimbalana Airmertari n Instalaci n Limgiera Otros G Otros IMPORTANTE PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DA OS LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS GRACIAS POR FAVOR LEA ESTE MANUAL ANTES DE OPERAR EL APARATO Y GUARDELO PARA REFERENCIAS FUTURAS saque la cubierta o la parte posterior ad z met e Esto podr a causar una descarga el ctrica o fuego oO Solicite la revisi n al personal calificado de reparaciones y mantenimiento 851 su monitor no
55. na secuencia de animaci n eo Bot n Brightness Si el sistema OSD est desactivado pulse el bot n para ajustar la luminosidad a Bot n Reguladores Estos botones le permiten destacar y regular items en el men a Y Ai Bot n Enter Se usa para seleccionar el men OSD Bot n Source Fuente Cuando pulse el bot n Source puede seleccionar la se al de video mientras que el OSD est desactivado Cuando se pulsa el bot n Source Fuente para cambiar el modo de entrada de informaci n aparece un mensaje en el centro de la pantalla que muestra el modo de se al de entrada de informaci n seleccionado actualmente anal gica o digital Nota Si se selecciona el modo Digital se debe conectar el monitor con la tarjeta gr fica a trav s de un puerto digital mediante el cable DVI Bot n Auto Auto permite que el monitor se auto ajusta a la se al de video entrante Bot n de suministro Use este bot n para prender y apagar el monitor de energ a Indicador de Indica modo normal o Modo de Ahorro Energ tico suministro de energ a B Vea Ahorrador de Energ a descrito en el manual para mayor informaci n en lo referente a las Nol funciones de ahorro de energ a Para ahorrar energ a apague el monitor cuando no lo necesite o cuando no lo use por periodos largos de tiempo Desempaque Paria delantera Parte posterior Parte Posterior La disposici n en la parte posterior del monitor podr
56. ncias personales Brillo Caracter sticas de Control Directo Si el sistema OSD OQ est desactivado pulse el bot n para ajustar la D luminosidad Contraste Puede usar los men s en pantalla para cambiar el ag contraste seg n sus preferencias personales 4 c Color nico modelo que aplica la norma TCO 03 Contenido Reproducci n Parada MagicColor Tono de color Control de color Gamma Color MagicColor es una nueva tecnolog a que Samsung ha desarrollado en exclusiva para mejorar la imagen digital y para visualizar el color natural con m s definici n sin perder calidad de imagen OFF Vuelve al modo original DEMO La pantalla anterior a la aplicaci n de MagicColor aparece en el lado derecho y la pantalla posterior a la aplicaci n de MagicColor aparece en el lado izquierdo MagicColor1 Muestra con definici n el color natural intenso MagicColor2 Adem s del color natural intenso muestra el color natural de la piel con m s sensaci n de realidad y definici n El tono del color se puede cambiar Siga estos pasos para regular el control de color individual R V A Ajusta el valor de Gamma Contenido Reproducci n Parada MagicColor Tono de color sRGB Control de color Gamma MagicColor es una nueva tecnolog a que Samsung ha desarrollado en exclusiva para mejorar la imagen digital y para visualizar el color natural con m s definici n sin perder calida
57. nte de poder AC 90 264 VAC 60 50 Hz 3Hz Cable de Senal 15pines a 15pines D sub cable desarmable DVI D a DVI D cable desarmable Consumo de Energ a Menos de 34W Dimensiones x D A Peso 388 x 50 4 x 323 90 mm 388 x 215 7 x 406 3 mm Despu s de instalar la base 88 x 77 0 x 323 9 mm Despu s de plegar la base 6 0 kg Sin soporte Consideraciones medioambientales Operaci n Temperatura 50 104 F 10 C 40 Humedad 10 80 no condensaci n Almacenamiento Temperatura 4 113 20 45 Humedad 5 95 no condensaci n Plug Play Este monitor puede instalarse en cualquier sistema con Plug amp Play compatible Las interacciones de los sistemas del monitor y computador proveen las mejores condiciones operativas y configuraci n del sistema En la mayor a de los casos la instalaci n del monitor se har autom ticamente a menos que el usuario desee seleccionar configuraciones alternas Punto aceptable Para este producto se usa la pantalla TFT LCD fabricada con tecnolog a avanzada de semiconductores con una precisi n de 1 PPM una millon sima Pero a veces los p xeles de color ROJO VERDE AZUL y BLANCO parecen estar brillantes o se pueden ver algunos p xeles negros Esto no es debido a una mala calidad y usted puede usarlo con confianza e Por ejemplo el n mero de p xeles secundarios de TFT LCD contenidos en este producto es 3 932 160
58. nte el enchufe ni el cord n tampoco coloque objetos pesados sobre l esto podr a ocasionar da os Elincumplimiento de esta recomendaci n podr a causar una descarga el ctrica o fuego EN No conecte muchas extensiones o enchufes a un tomacorriente Era Esto podr a ocasionar fuego nimbangi Alirrertari n Instalaci n Limgiera Oiroa Instalaci n l Ponga el monitor en un lugar con poca humedad y un m nimo de polvo Podr a producirse un corto circuito o fuego en el interior del monitor ii No deje caer el monitor cuando lo mueva Esto podr a causar da o al producto o al cuerpo humano Ponga el monitor en una superficie plana y estable pee El monitor puede causar lesiones al caerse EX Coloque el monitor cuidadosamente e Podr a da arse o romperse No asiente el monitor sobre la pantalla Se podr a da ar la superficie TFT LCD 2 8 La instalaci n de un soporte de pared debe hacerse por un instalador Po i profesional cualificado Lainstalaci n por parte de personal incompetente puede dar lugar a lesiones Use siempre el dispositivo de montaje especificado en el manual del propietario Deje un espacio para la ventilaci n entre el aparato y la pared Una mala ventilaci n puede hacer que la temperatura interior se eleve y k f provoque un incendio I t mboingia Instalaci n Limperza Limpieza Cuando li
59. nternet web site http www samsung monitor com World wide http www samsungusa com monitor USA http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China Sistema Operativo Microsoft Microsoft Windows XP 1 Inserte el CD en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Inicio Panel de Control luego pulse el icono Appearence 3 Haga clic en elicono Visualizaci n y escoja la ficha Configuraci n luego haga clic en Avanzado 4 p D AAA A inci Aca ada Pipo mi ngg e formes rhed om MIL LLL LL Dl arre ad ramai mn mi 5 Pulse Actualizar Driver y seleccione Instalar de una lista o luego haga clic en el bot n Siguiente DEI iii m op ds ese di ED Cra sn ie ade ps entar ir m Des 6 Seleccione No busque yo voy a luego haga clic en Siguiente y luego pulse Retire el disco ini ders rem mmi meral in En n ne kaksi di rani kahanan aaa ad lla el Hani LIII ded mang aga E e ken ri bras ii A A 4 Il rg o ssi 1 ll ja ka pull IU y na Maha ahaaa bem Hmmm a pas cdm AAA GE er Ci om ila lla A
60. o Modo recomendado 1280 x 1024 60Hz No hay imagen en la pantalla El indicador de suministro de energ a est parpadeando en intervalos de un segundo Est conectado usando el cable DVI Ha bloqueado el Men Visualizaci n en Pantalla OSD para evitar cambios La pantalla muestra s lo un color como sila mirara a trav s de un papel de celof n Los colores de la pantalla se vuelven extra os despu s de ejecutar un programa o debido a una falla del sistema mientras se ejecutan programas de aplicaci n Se ha instalado apropiadamente la tarjeta de video Ha cambiado la tarjeta de video o la unidad de disco Ha regulado la resoluci n o frecuencia del monitor la se al de la tarjeta de video excede la frecuencia y resoluci n m xima Ajuste la frecuencia y resoluci n m xima aplicable al monitor Si el modo de pantalla es superior a SXGA o 75Hz se visualiza un mensaje Modo no ptimo Modo recomendado 1280 x 1024 60Hz Si el refresco de pantalla es superior a 85Hz la pantalla trabajar correctamente pero aparece el mensaje Modo no ptimo Modo recomendado 1280 x 1024 60Hz durante un minuto y entonces desaparece Cambie al modo recomendado durante este per odo de un minuto El mensaje se visualiza otra vez si se reinicia el sistema El monitor est en el modo Ahorrador de Energ a Presione una tecla del teclado o mueva el mouse para activar el monitor y restaurar la imagen en
61. o y trasl delo a otra habitaci n 2 Retire todos los dispositivos electr nicos como radios ventiladores relojes y tel fonos que est n a menos de 3 pies 1 metro del monitor E Recomendaci n til Un monitor reconstruye se ales visuales que recibe del computador Por lo tanto si hay alg n problema con el PC ola tarjeta de video esto podr a causar que el monitor se ponga en blanco o tenga malos colores sonido Sincronizaci n Fuera de Rango etc En este caso primero inspeccione la fuente del problema y luego p ngase en contacto con el centro de servicio o el distribuidor Analizando las condiciones de trabajo del monitor Si no hay imagen en la pantalla o si aparece un mensaje Modo no ptimo Modo recomendado 1280 x 1024 60Hz desconecte el cable del computador mientras el monitor todav a est con corriente el ctrica o Sihay un mensaje en la pantalla o si la pantalla se pone blanca esto significa que el monitor est en condiciones de trabajar En este caso inspeccione el computador y averigue el problema Ei RENI SAMSUNG DIGITa everyone s invited a da dug sad B nyoducci n B Configuraci n Seiph M Visualizaci n en Pantalla iveslgici n de iles Especificaciones generales Dewertavor de pantalla preckehraes a Generales Generales Nombre del Modelo SyncMaster 720B Panel LCD Tama o 17 0 pulgadas de diagonal Area de Presentaci n
62. odelo antiguo de Macintosh es necesario conectar el monitor usando un adaptador especial de Mac Conecte un cable aqu para recibir el sonido de la tarjeta de sonido de la computadora Prenda el computador y el monitor Si el monitor presenta una imagen la instalaci n est incompleta Corad n del mani la base del del nier contiolador del monibor poimia del monibor Autom tico Manual Soporte giratorio Instalaci n de Pivot Pro Precauci n Mientras gire el monitor la esquina del monitor puede entrar en contacto con la superficie donde est colocado Incline el monitor hacia atr s m s de 45 grados y entonces g relo No hacerlo as puede provocar da os en el monitor Cambiar la base Ei Vendido por separado 1 Soporte 2 Soporte Kit de montaje Montaje de pared hee he 4 Tornillos 3EA 3 Anclajes 3EA Montaje de pared 5 Tomillos 4EA Consulte a un centro de servicio local de Samsung Electronics para comprar los elementos opcionales 1 Base para montaje 2 C mo montar una base 1 2 Pliegue el soporte del monitor G relo de forma que el lado donde est conectado el cable est orientado hacia abajo Acople el Soporte de montaje VESA a la parte inferior del soporte Alinee los orificios del soporte con los del soporte VESA y apri telos firmemente con los cuatro tornillos NOTA Este monitor admite la base de montaje d
63. odo no ptimo Modo recomendado 1280 x 1024 60Hz durante un minuto y entonces desaparece Cambie al modo recomendado durante este per odo de un minuto El mensaje se visualiza otra vez si se reinicia el sistema El monitor est en el modo Ahorrador de Energ a Presione una tecla del teclado o mueva el mouse para activar el monitor y restaurar la imagen en la pantalla Desbloquee la OSD presionando el bot n Men por lo menos 5 segundos Inspeccione la conexi n del cable de se al Aseg rese que la tarjeta de video est insertada totalmente en su ranura Reiniciar el computador Instalar la tarjeta de video siguiendo las instrucciones del manual de la tarjeta de video Ajustar Posici n y Tama o de acuerdo a las instrucciones de OSD Regular la resoluci n y frecuencia de la tarjeta de video V ase Modos de Pantalla Prefijados La pantalla puede estar desbalanceada debido al ciclo de las se ales de la tarjeta de video Reajustar Posici n de acuerdo a las instrucciones de OSD Ha regulado la resoluci n o frecuencia del monitor Observa que la frecuencia est regulada apropiadamente al inspeccionar el Tiempo de Pantalla en el menu Han sido fijados apropiadamente los colores en Windows Ha sido fijada apropiadamete la tarjeta de video Regular la resoluci n y frecuencia de la tarjeta de video V ase Modos de Pantalla Prefijados Regule la frecuencia apropiadamente de a
64. or del monitor podr a variar de producto a producto Terminal de conexi n de paar Terminal de conexi n de la computadora 15 JE contactos D SUB W Desconexi n de un cable e Terminal de conexi n de energ a de CD 14V de CD This product may be used with 90 264VAC El voltaje se ajusta autom ticamente mediante el pow B adaptador de corriente o Terminal de conexi n de audio mode lo multimedia Opci n Terminal de conexi n de audio A nz H tor Nota Vea Conexi n del Monitor para mayor informaci n en lo referente a las conexiones de cable mm SyncMaster 720T 920T SAMSUNG everyone s A Conhuacxw Beh ph M scalae en Paria llas E Especies erre Desempaque Parto delantera Parto paarir Compruebe que los siguientes elementos se incluyan con el monitor Si falta alg n elemento cont ctese con su proveedor Desempaque Monitor Manual del usuario ins talaci n del controlador del Documento de garantia monitor Gu a de Instalaci n R pida no esta disponible en todas del software las localidades Natural Color del software MagicTune del software Pivot amp Pro Cable a FT Cord n el ctrico Ada ptador DC Para modelo multimedia Opci n modelo multimedia Cable de sonido Desempaque delantera Parte pastore Parte Delantera EDURCE WENU AUTO a 0000000 g Bot n Men M Abre
65. ord n de suministro de energ a est conectado apropiadamente al computador 2 Inspeccione si el computador emite el sonido beep m s de 3 veces cuando se inicie Si es afirmativo solicite un servicio de mantenimiento para la placa base del computador 3 Si instala una nueva tarjeta de video o si ensambla el PC inspeccione sila unidad del adaptador video o el controlador del monitor est instalado 4 Inspeccione que la velocidad de escaneo de la pantalla de video est puesto en 75 Hz o 85 Hz Cuando use la m xima resoluci n no exceda 60 Hz 5 Sitiene problemas en la instalaci n del controlador del adaptador video inicie el computador en el Modo Seguro remueva el Adaptador de Pantalla en Panel de Control Sistema Dispositivo de Administraci n y luego reiniciar el computador para reinstalar el controlador del adaptador video JA Nota Si los problemas persisten cont ctese con un centro de servicio autorizado Q amp A C mo se puede cambiar la frecuencia C mo se puede regular la resoluci n C mo se puede poner la funci n Ahorro de Energ a Irreestiqacicin cel deposit de Barca pakah Lista de chacun Se puede cambiar la frecuencia reconfigurando tarjeta de video Note que el soporte de la tarjeta de video puede variar dependiendo de la versi n del controlador usado Busque detalles en el manual del computador o de la tarjeta de video Windows ME XP 2000 Co
66. patible con VESA 3 Montaje del monitor en la pared 1 2 Precauci n La base est fabricada de aluminio Prot jala para que no sufra muescas o ara azos E pre prr Autom tico del menier de la bona i Cuando el sistema operativo solicite la unidad de disco del monitor Controlador ins erte el CD ROM incluido con este monitor La instalaci n de la unidad de disco es ligeramente diferente de un sistema operativo a otro Siga las indicaciones apropiadas para el sistema operativo que usted tiene Prepare un disco en blanco y descargue el archivo del programa controlador del sitio web que se menciona a continuaci n e Internet web site http www sams ung monitor com World wide http www samsungusa com monitor US A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China Windows ME 1 2 Inserte el CD en la unidad de CD ROM Haga dic en Windows ME Driver Escoja el modelo de su monitor de la lista de modelos luego haga clic en el bot n OK 5 Lainstalaci n del Driver del Monitor est terminada TI Windows XP 2000 Inserte el CD enla unidad de CD ROM Haga dic en Windows XP 2000 Driver Escoja el modelo de su monitor de la lista de modelos luego haga clic en el bot n OK Buh uer A E ier gon a jan a ah induci dia Mi a rare ruini euam Amm ETE Pera c e m
67. rg tica Mode de Pantalla Prefijado Sila se al transferida del computador es la misma a la de los Modos de Pantalla Prefijados siguientes la pantalla se regula autom ticamente Sin embargo si la se al difiere la pantalla podr a ponerse en blanco mientras el indicador de suministro de energ a LED est prendido Consulte el manual de la tarjeta de video y regule la pantalla de la siguiente manera Table 1 Preset Timing Modes Frecuencia H Vertical Pixel Clock Sync Polarity Modo Fantalla kHz Freguency Hz MHz HN MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 832 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 870 68 681 75 062 100 000 IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 00 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 00 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 00 El tiempo para escanear una l nea que conecta horizontalmente el lado derecho de la pantalla al lado izquierdo es llamado Ciclo Horizontal y el n mero inverso del Ciclo Horizontal es llamado Frecuencia H Unidad kHz Frecuenci
68. rra energ a cambiando el monitor a un modo de bajo consumo de energ a cuando no es usado por cierto periodo de tiempo El monitor regresa automaticamente a una operaci n normal cuando se mueve el mouse del computador o se presiona una tecla del teclado Para ahorrar energ a apague el monitor cuando no lo necesite o cuando no lo use durante largos periodos de tiempo El sistema del Ahorrador de Energ a funciona con un VESA DPMS de acuerdo a la tarjeta de video instalada en el computador Use un programa de herramientas instalado en el computador para instalar esta caracter stica Apagado de la Fuente de Alimentaci n Bot n suministro de energia Modo de ahorro Estado Operaci n normal energ tico EPA ENERGY 2000 Indicador de Suministro de Energ a Verde intermitente Negro Menos de 1W Menos de 2W 115Vac Consumo de Energ a Menos de 34W HERUM Menos de 2W 230Vac Este monitor es compatible con EPA ENERGY STAR y con ENERGY2000 cuando es usado con un computador que est equipado con VESA DPMS Como socio de EPA ENERGY STAR Partner SAMSUNG ha determinado que este producto sigue las directrices de ENERGY STAR sobre eficiencia energ tica Mode de Pantalla Prefijado Sila se al transferida del computador es la misma a la de los Modos de Pantalla Prefijados siguientes la pantalla se regula autom ticamente Sin embargo si la se al difiere la pantalla podr a ponerse en blanco mientras el indicador d
69. rrectamente el cord n el ctrico a la fuente de alimentaci n Puede ver en la pantalla Comprobar cable se al Si est conectada la fuente de suministro el ctrico reiniciar el computador para ver la pantalla inicial la pantalla de conexi n la cual se puede ver Puede ver en la pantalla Modo Inspeccione el cord n el ctrico y la fuente de suministro el ctrico Conectado usando el cable D sub Compruebe que el equipo est conectado correctamente Conectado usando el cable DVI Si sigue apareciendo un mensaje de error en la pantalla mientras el monitor est conectado correctamente aseg rese de que el estado del monitor monitor status est definido como anal gico Pulse el bot n Source Fuente para hacer que el monitor compruebe otra vez la fuente de se al de entrada Si aparece la pantalla inicial la pantalla de conexi n inicie el computador en el modo aplicable el modo seguro para Windows ME 2000 XP y luego cambie la frecuencia de la tarjeta de video V ase Modos de Pantalla Prefijados Nota Si no aparece la pantalla inicial pantalla de conexi n cont ctese con el centro de servicio o el vendedor autorizado Puede ver este mensaje cuando 1 del disposa de futnprueha No se puede ver Visualizaci n en Pantalla OSD La pantalla muestra colores extra os o s lo blanco y negro La pantalla se ha desequilibrado re pentinamente no ptim
70. s Millennium DOO RON 11 Haga clic en Iniciar Configuraci n Panel de control Haga doble clic en el icono Pantalla Seleccione la ficha Configuraciones y luego pulse el bot n Propiedades Avanzadas Escoja la ficha Monitor Haga clic en el bot n Cambiar en el cuadro de di logo Tipo de Monitor Escoja Especificar la ubicaci n del driver Seleccione Visualizar una lista con todos los drivers en una ubicaci n espec fica Luego haga clic en el bot n Siguiente Pulse el bot n Utilizar Disco Especifique AMD river luego pulse el bot n Aceptar Escoja Muestre todos los dispositivos y escoja el monitor que corresponda al que usted conect a su computador y pulse Aceptar Contin e pulsando el bot n Cerrar y el bot n Aceptar de la ventana de di logo Opciones de Visualizaci n Usted podr observar otras pantallas con alg n mensaje de advertencia luego pulse la opci n apreciada para su monitor 7l Microsoft Windows NT Operating System 1 Haga clic en Iniciar Configuraci n Panel de Control y luego haga doble dic en Pantalla 2 Enla ventana Informa ci n de Registro de Pantalla pulse la ficha Configuraci n y luego haga clic en Modos de Pantalla 3 Seleccione el modo que quiere usar Resoluci n N mero de Colores y Frecuencia Vertical y luego haga clic en Aceptar 4 Sila pantalla funciona normalmente despu s de hacer clic en
71. s cador en la ventana de Bus car todos los archivos Escoja A Ddriver luego haga clic en el bot n de Abrir y luego haga clic en el bot n Aceptar a Gu a de Instalaci n Manual del Monitor 10 Haga clic en Iniciar Configuraci n Panel de control Haga doble clic en el icono Pantalla Escoja el icono Configuraci n luego haga clic en Avanzada Escoja Monitor Caso1 Si el bot n Propiedades de Pantalla est inactivo esto significa que el monitor est propiamente configurado Pare la instalaci n Caso2 Si el bot n Propiedades de Pantalla est activo haga clic en el bot n Propiedades de Pantalla Luego continue con el siguiente paso Haga clic en Unidad de Disco Controlador y luego haga clic en Actualizar Unidad despu s haga clic en el bot n Siguiente Escoja Mostrar lista de unidades conocidas para este dispositivo para ser escogido como una unidad espec fica luego Hacer clic en Siguiente y luego en Tomar disco Haga clic en el bot n Bus cador luego escoja A MD driver Haga clic en el bot n Abrir luego haga dic en el bot n Aceptar Escoja el modelo del monitor y haga clic en el bot n Siguiente y luego haga clic en el bot n Siguiente Haga clic en el bot n Finalizar luego en el bot n Cerrar Si vela ventana Firma Digital no Encontrada haga clic en el bot n Si Haga clic en el bot n Terminar luego en el bot n Cerrar 53 Sistema
72. sto podr a causar una aver a descarga el ctrica o fuego debido al da o Wi WAT del cable TENo cubrir las rejillas de ventilaci n del cabinete del monitor Una mala ventilaci n podr a causar aver as o fuego M 0 coloque objetos contenedores de agua productos qu micos o peque os aU s objetos de metal sobre el monitor 2 i c nl o ES Esto podr a causar un funcionamiento incorrecto una descarga el ctrica o fuego Sientra en el monitor cualquier sustancia extra a desenchufe el cord n de suministro el ctrico y consulte al Centro de Servicio At 3iNo use o no almacene sustancias inflamables cerca del monitor i B Esto podr a causar una explosi n o fuego FENunca meta algo met lico en las aberturas del monitor m He ml AS e Esto podr a causar una descarga el ctrica fuego o lesiones O FINO inserte objetos de metal como por ejemplo herramientas tiles para Je taladrar o cosas que produzcan fuego f cilmente como pedazos de papel o cerillas en los respiraderos o en las tomas de AN del monitor ur Esto podr a causar un funcionamiento incorrecto una descarga el ctrica o fuego i di Consulte siempre al Centro de Servicio en caso de entrada de objetos o sustancias ajenos al monitor 851 el aparato muestra una imagen fija durante un largo per odo de tiempo puede quedar una imagen residual o cierta indefinici n Est
73. tal Unidad kHz M todos de Entrelazamiento y No Entrelazamiento A la muestra de las l neas horizontales en la pantalla desde el tope hasta la base se le llama m todo de No Entrelazamiento mientras que a la muestra de l neas impares y luego l neas pares alternativamente se le llama m todo de Enlazamiento El m todo de No Entrelazamiento es usado por la mayor a de monitores para asegurar una imagen dara El m todo de Entrelazamiento es el mismo que se usa en la TV Plug amp Play Enchufar y Operar Esta es una funci n que otorga al usuario la mejor calidad de pantalla permitiendo al monitor y al computador intercambiar informaci n autom ticamente Este monitor cumple con el est ndar internacional VESA DDC para la funci n Plug amp Play Resoluci n Al n mero de puntos que se al nean vertical y horizontalmente para formar la imagen se le llama resoluci n Este n mero muestra la precisi n de la pantalla Es bueno tener una re soluci n alta para realizar tareas m ltiples ya que se puede mostrar m s informaci n en la pantalla Ejemplo Si la resoluci n es 1280 x 1024 esto significa que la pantalla est compuesta de 1280 puntos horizontales resoluci n horizontal y 1024 l neas verticales resoluci n vertical Suki T mnicos Rua Obtener una Raguiatiry Libre de retenci n Mejor Presentaci n de im genes Para Obtener una Mejor Presentaci n 1 Ajuste la resoluci n de la comp
74. te producto se usa la pantalla TFT LCD fabricada con tecnolog a avanzada de semiconductores con una precisi n de 1 PPM una millon sima Pero a veces los p xeles de color ROJO VERDE AZUL y BLANCO parecen estar brillantes o se pueden ver algunos p xeles negros Esto no es debido a una mala calidad y usted puede usarlo con confianza Por ejemplo el n mero de p xeles secundarios de TFT LCD contenidos en este producto es 3 932 160 Nota El disefio y las especificaciones est n sujetos a cambios sin previo aviso Epoca gemens Hoja de patata pakenak Administrador de Energ a Este monitor tiene un sistema incorporado de manejo de energ a llamado Ahorrador de Energ a Este sistema ahorra energ a cambiando el monitor a un modo de bajo consumo de energ a cuando no es usado por cierto periodo de tiempo El monitor regresa automaticamente a una operaci n normal cuando se mueve el mouse del computador o se presiona una tecla del teclado Para ahorrar energ a apague el monitor cuando no lo necesite o cuando no lo use durante largos periodos de tiempo El sistema del Ahorrador de Energ a funciona con un VESA DPMS de acuerdo a la tarjeta de video instalada en el computador Use un programa de herramientas instalado en el computador para instalar esta caracter stica Apagado de la Fuente de Alimentaci n Bot n de suministro de energia Modo de ahorro Operaci n normal energ tico EPA ENERGY 2000 ce Verde
75. us car todos los archivos Escoja A Ddriver luego haga clic en el bot n de Abrir y luego haga clic en el bot n Aceptar a Gu a de Instalaci n Manual del Monitor 10 Haga clic en Iniciar Configuraci n Panel de control Haga doble clic en el icono Pantalla Escoja el icono Configuraci n luego haga clic en Avanzada Escoja Monitor Caso1 Si el bot n Propiedades de Pantalla est inactivo esto significa que el monitor est propiamente configurado Pare la instalaci n Caso2 Si el bot n Propiedades de Pantalla est activo haga clic en el bot n Propiedades de Pantalla Luego continue con el siguiente paso Haga clic en Unidad de Disco Controlador y luego haga clic en Actualizar Unidad despu s haga clic en el bot n Siguiente Escoja Mostrar lista de unidades conocidas para este dispositivo para ser escogido como una unidad espec fica luego Hacer clic en Siguiente y luego en Tomar disco Haga clic en el bot n Bus cador luego escoja A MD driver Haga clic en el bot n Abrir luego haga dic en el bot n Aceptar Escoja el modelo del monitor y haga clic en el bot n Siguiente y luego haga clic en el bot n Siguiente Haga clic en el bot n Finalizar luego en el bot n Cerrar Si vela ventana Firma Digital no Encontrada haga clic en el bot n Si Haga clic en el bot n Terminar luego en el bot n Cerrar 53 Sistema Operativo Microsoft Window
76. utadora y la velocidad de inyecci n de la pantalla intervalo de actualizaci n del panel de control de la computadora como se indica a continuaci n para que disfrute de la mejor calidad de imagen Usted puede tener una calidad irregular de imagen en la pantalla si la mejor calidad de imagen no se provee en TFT LCD o Resoluci n 1280 x 1024 o Frecuencia Vertical actualizaci n 60 Hz 2 Para este producto se usa la pantalla TFT LCD fabricada con tecnolog a avanzada de semiconductores con una precisi n de 1 PPM una millon sima Pero a veces los p xeles de color ROJO VERDE AZUL y BLANCO parecen estar brillantes o se pueden ver algunos p xeles negros Esto no es debido a una mala calidad y usted puede usarlo con confianza o Por ejemplo el n mero de p xeles secundarios de TFT LCD contenidos en este producto es 3 932 160 3 Cuando limpie el monitor y el panel exterior por favor aplique con un pa o suave y seco la peque a cantidad de limpiador que se recomienda y p lalo No aplique fuerza al rea del LCD sino estregue suavemente Si se aplica mucha fuerza puede mancharse 4 Sino est satisfecho con la calidad de la imagen puede lograr mejor calidad de imagen al llevar a cabo la funci n de ajuste autom tico en la pantalla que aparece cuando se presiona el bot n de cierre de ventana Si hay todav a ruido despu s del ajuste autom tico use la funci n de ajuste FINO GRUESO 5 Siel aparato muestra una imagen f

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

TP-Link TL-SC3130 User's Manual  PDF  HS40 tuning manual  sistema di videosorveglianza del territorio comunale  Manual - Lynxport  User Manual for MetaSim V0.9.5  Scarica il manuale del prodotto  FMPR5010  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file