Home

Samsung 400MX Manual de Usuario

image

Contents

1. This wizard will help you set up a new Custom ICA Connection Select the type of connection pon will use for the new Custom Application Enter a description for the new ICA Connection My ICA Select the network protocol that your computer will use ta communicate with the server Farm TCPAP HTTP y Select the MetaFrame Presentation Server computer or published application to which pon want te connect Server C Published Application 192 168 1 2 Server Location 3 Configure el grado de compresi n de los datos que se van a enviar y recibir as como el grado de fiabilidad de las sesiones Add New ICA Connection Select the desired encryption level and whether ar not to use session reliability Far this connection Encryption Level 4 Use Default a ED RE Basic Session reliability M Enable 4 Para iniciar la sesi n en el servidor autom ticamente introduzca el nombre de usuario la contrase a y el dominio Si no los introduce ahora se le pedir que lo haga cuando conecte con el servidor Add New ICA Connection x Enter a User name Password and Domain to use with this Connection If pou leave these fields blank you will be prompted for this information when vou connect User name Password Domain po Save password se local lserheme and Password 5 Puede especificar el color y el tama o de la vent
2. General Mostrar Recursos locales Programas Rendimiento Rendimiento E 7 Elija la velocidad de conexi n para optimizar rendimiento M dem 56 Kbps bl Habilitar las siguientes opciones Fondo de escritorio Mostrar el contenido de la ventana mientras ze arrastra Animaci n de men s y ventanas W Temas 4 Almacenar mapas de bits en cach Cancelar Ayuda 4 Haga clic en Conectar Aparece el cuadro de di logo Iniciar sesi n en Windows 5 Enel cuadro de di logo Iniciar sesi n en Windows escriba el nombre de usuario la contrase a y el dominio si es necesario y haga clic en Aceptar Se abrir la ventana Escritorio remoto y ver la configuraci n del escritorio los archivos y los programas del ordenador host X Si desea obtener m s informaci n acerca de las conexiones a escritorio remoto visite el sitio web de Microsoft 3 RealVNC Server RealVNC Virtual Network Computing es un programa de software que permite conectarse a otro ordenador en una red y controlarlo remotamente Comparado con el servicio de terminal de Windows que tiene una funci n similar el RealVNC s lo permite que se conecte al servidor un administrador a la vez Es decir si hay alguien m s conectado como administrador al servidor ste quedar desconectado En RealVNC el servidor y el visor se comunican mediante el protocolo VNC Debe instalar un servidor RealVNC en el ordenador si desea realiza
3. 444 77 11 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 T minos http www samsung com za http www samsung com tr http www samsung com ae Para Obtener una Mejor Presentaci n Autoridad 3 T minos 3 Dot Pitch Ancho de Punto 3 La imagen en el monitor est compuesta de puntos de color rojo verde y azul Mientras m s cercanos est n mejor ser la nitidez La distancia entre dos puntos del mismo color es llamada dot pitch Unidad mm 3 Frecuencia vertical La pantalla debe ser dibujada varias veces en un intervalo de un segundo a fin de crear y mostrar una imagen al usuario La frecuencia de esta repetici n es llamada Frecuencia Vertical o Tasa de Refresco Unidad Hz Ejemplo Si la misma luz se repite 60 veces por segundo esto es considerado como 60 Hz 3 Frecuencia H o El tiempo que toma para escanear una l nea que conecta horizontalmente el extremo derecho con el extremo izquierdo de la pantalla es llamado Ciclo Horizontal Al n mero inverso del Ciclo Horizontal se le llama Frecuencia Horizontal Unidad kHz 3 M todos de Entrelazamiento y No Entrelazamiento Ala muestra de las l neas horizontales en la pantalla desde el tope hasta la base se le llama m todo de No Entrelazamiento mientras que a la muestra de l neas impares y luego l neas pares alternativamente se le llama m todo de Enlazamiento El m todo de No Entrelazamiento es usado por la mayor a de monitores para asegurar una ima
4. n Resoluci n ptima 1280 x 1024 60 Hz M xima resoluci n 1280 x 1024 75 Hz Se al de Entrada Terminada RGB anal gico 0 7 Vp p x 5 96 Nivel TTL V alto gt 2 0 V V bajo lt 0 8 V Ancho de Banda M ximo 140 MHz Fuente de poder CA 100 240 V 10 96 50 60 Hz Cable de Serial cable D sub de 15 patillas a 15 patillas separable Dimensiones P x A x D Peso 370 0 x 342 3 x 69 mm Sin soporte 370 0 x 404 3 x 200 mm con soporte b sico 6 45 Kg Interfase de Montaje VESA 100 mm x 100 mm Consideraciones medioambientales Operaci n Temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Humedad 10 80 no condensaci n Almacenamiento Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 F Humedad 5 95 no condensaci n Capacidad Plug y Play Este monitor puede instalarse en cualquier sistema con Plug amp Play compatible Las interacciones de los sistemas del monitor y PC proveen las mejores condiciones operativas y configuraci n del sistema En la mayor a de los casos la instalaci n del monitor se har autom ticamente a menos que el usuario desee seleccionar configuraciones alternas Punto aceptable Para este producto se usa la pantalla TFT LCD fabricada con tecnolog a avanzada de semiconductores con una precisi n de 1 PPM una millon sima Pero a veces los p xeles de color ROJO VERDE AZUL y BLANCO parecen estar brillantes o se pueden ver algunos p xeles negros Esto no es debido a una mala calidad
5. 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD amp TOBAGO VENEZUELA Europe AUSTRIA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK EIRE FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K CIS ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 0800 SAMSUNG 726 7864 02 201 2418 800 726 786 800 SAMSUNG Distributor pro Ceskou republiku http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com at http www samsung com be http www samsung com cz Samsung zrt eska organiza n slo ka Arskacilava 4 14000 Praha 4 7070 19 70 0818 717 100 030 6227 515 3260 SAMSUNG 0 15 Min 08 25 08 65 65 0 15 Min 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 800 SAMSUNG 726 7864 02 261 03 710 0900 SAMSUNG 726 7864 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 022 607 93 33 80820 SAMSUNG 726 7864 0800 SAMSUNG 726 7864 902 1 SAMSU 72678 0771 400 200 0800 SAMSUNG 726 7864 0845 SAMSUNG 7267864 800 7267 8000 7267 8 800 77777 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 http www samsung com dk http www samsung com ie http www samsung com fi http ww
6. Cuando un usuario inicia la sesi n aparece el escritorio del usuario tal como se muestra en la ilustraci n siguiente Los iconos predeterminados que aparecen en el escritorio del usuario son Citrix Program Neighborhood Conexi n a escritorio remoto e Internet Explorer Tambi n puede ejecutar esta conexi n desde el men Inicio Los iconos del volumen del audio y del servidor VNC as como la hora del sistema se visualizan en la barra de tareas de usuario Cuando se inicia la sesi n como usuario una serie de restricciones protegen el sistema contra procedimientos incorrectos No se puede acceder a las unidades del sistema y hay restricciones para configurar las propiedades de stas Para configurar los par metros avanzados y detallados del cliente debe iniciar la sesi n como administrador 32 Administrador Si inicia la sesi n como Administrador aparece el escritorio del administrador tal como se muestra en la ilustraci n siguiente Los iconos predeterminados que aparecen son Mi PC Mis sitios de red Citrix Program Neighborhood Conexi n a escritorio remoto Internet Explorer y Papelera de reciclaje Tambi n puede ejecutar Citrix Program Neighborhood Conexi n a escritorio remoto e Internet Explorer desde el men Inicio Los iconos del volumen del audio del servidor VNC del estado de Enhanced Write Filter as como la hora del sistema se visualizan en la barra de tareas de Administrador Para afiadir y eliminar programas se
7. Microsoft los datos de teclado rat n audio v deo y pantalla se transmiten entre el cliente y el servidor a trav s de la red a Servidores conectables Un Citrix ICA Independent Computing Architecture Server Un Microsoft Windows 2000 2003 Server que tiene instalados los servicios de terminal y Citrix MetaFrame Un Microsoft Windows NT 4 0 Server que tiene instalado Citrix MetaFrame Un Microsoft RDP Protocolo de escritorio remoto Server Un Microsoft Windows 2000 Server que tiene instalados los servicios de terminal Un Microsoft Windows 2003 Server Un Microsoft Windows XP Professional Este manual describe las funciones que ofrece Windows XP Embedded Client Sin embargo no explica las funciones generales de Windows XP Embedded Para obtener m s informaci n general acerca de Windows XP Embedded consulte la Ayuda de Windows XP Embedded proporcionada por Microsoft asd aiba Inicio de sesi n pd BP Programas Panel de control Configuraci n de utilidades Recuperaci n del sistema IS Inicio de sesi n Inicio de sesi n Cuando el cliente se inicia se puede iniciar la sesi n en el servidor introduciendo el nombre de usuario y la contrase a Los nombres de usuario predeterminados ya configurados son Administrator y User y sus contrase as son un espacio Ka Inicio de sesi n Seeds BP Programas Panel de control Configuraci n de utilidades Recuperaci n del sistema 3 Escritorio de Windows XP Embedded Usuario
8. Panel de control Apariencia y temas Pantalla Configuraci n Windows ME 2000 Ajuste la resoluci n en Panel de control Pantalla Configuraci n Cont ctese con el fabricante de la tarjeta de video para obtener m s detalles Windows XP Ajuste la resoluci n en Panel de control Apariencia y temas gt Pantalla Protector de pantalla Poner la funci n en Programa de Instalaci n BlOS sistema b sico de entrada salida del PC o del protector de pantalla Windows ME 2000 Ajuste la resoluci n en Panel de control Pantalla Protector de pantalla Poner la funci n en Programa de Instalaci n BlOS sistema b sico de entrada salida del PC o del protector de pantalla Consulte el Manual del PC Windows C mo se puede limpiar el Desconecte el cord n de suministro de energ a y luego limpie el Tubo de imagen Panel LCD monitor con una tela suave usando una soluci n limpiadora o simplemente agua No deje restos de detergente ni raye la caja No permita que entre agua en el PC Lista de comprobaci n PyR Autocomprobaci n l3 Autocomprobaci n Chequear el dispositivo de Autoprueba Mensajes de Precauci n Ambiente Recomendaci n til 3 Chequear el dispositivo de Autoprueba zih Q9 Apague el ordenador y el monitor Desconecte el cable de video de la parte trasera del PC E Prenda el monitor Si el monitor funciona adecuadamente ver un cuadro en la ilustraci
9. Y MENU Se puede cambiar la atm sfera en conjunto cambiando los colores de la pantalla No disponible en el modo MagicColor de Total elnteligente Des Escala de gris Verde Aguamarina Sepia Des Aplica un color acrom tico a la pantalla para Q Q ajustar los efectos de la pantalla amp Escala de Se muestran los colores predeterminados gris negro y blanco amp Verde Aplica un efecto de color verde a la pantalla en blanco y negro Aguamarina Aplica un efecto de color aguamarina a la pantalla en blanco y negro G Sepia Aplica un efecto de color sepia a la pantalla en blanco y negro MENU gt A 5l a ro lAs YS MENU La correcci n Gamma cambia la luminancia de las canales por una luminancia intermedia Modo 1 Modo 2 Modo 3 MENU gt 5l a TlH TS MENU MENU O00 F in GW SOURCE AUTO o ko o o ie y No est disponible en el modo MagicColor de Full Completo y Intelligent Inteligente Men Reproducir Descripci n p Detener Quita ruidos tales como rayas verticales El ajuste Coarse Grueso puede mover el rea de la imagen de la pantalla Se puede volver a centrar usando el men Control Horizontal Q Q Grueso Disponible en S lo modo anal gico MENU gt gt H gt TS MENU Quita ruidos tales como rayas horizontales Si el ruido contin a incluso despu s de ajustar con Fine rep talo despu s de ajustar la frecuencia v
10. a SXGA o 75 Hz se visualiza un mensaje Modo no ptimo Modo recomendado 1280 x 1024 60 Hz Si el refresco de pantalla es superior a 85 Hz la pantalla trabajar correctamente pero aparece el mensaje Modo no ptimo Modo recomendado 1280 x 1024 60 Hz durante un minuto y entonces desaparece Cambie al modo recomendado durante este per odo de un minuto El mensaje se visualiza otra vez si se reinicia el sistema El monitor est en el modo Ahorrador de Energ a No se puede ver Visualizaci n en Pantalla OSD La pantalla muestra colores extra os o s lo blanco y negro La pantalla se ha desequilibrado repentinamente La pantalla est fuera de enfoque o no puede regularse OSD LED est intermitente pero no hay im genes en la pantalla En la pantalla se muestran s lo 16 colores Han cambiado los colores de la pantalla despu s de cambiar la tarjeta de video Hay un mensaje que dice Monitor desconocido Enchufar y Usar VESA DDC monitor encontrado El indicador de suministro de energ a est parpadeando en intervalos de un segundo Ha bloqueado el Men Visualizaci n en Pantalla OSD para evitar cambios La pantalla muestra s lo un color como si la mirara a trav s de un papel de celof n Los colores de la pantalla se vuelven extra os despu s de ejecutar un programa o debido a una falla del sistema mientras se ejecutan programas de aplicaci n Se ha insta
11. al al puerto D sub de 15 patillas en la parte posterior del monitor Conecte un cable RS 232C a este terminal Conecte un monitor a otro mediante un cable D Sub El bloqueo Kensington es un dispositivo que se utiliza para fijar f sicamente el sistema cuando se utiliza en un sitio p blico X EI dispositivo de bloqueo debe adquirirse por separado Si necesita informaci n sobre el uso del dispositivo de bloqueo p ngase en contacto con el establecimiento donde lo haya adquirido Una vez conectado el cable fije los cables al anillo de sujeci n del cable TELLE TETTE Q Toma del auricular f Terminal de conexi n del micr fono MIC Conecte el auricular a esta toma Conecte un micr fono al terminal MIC i d Y O ec USB Puede conectar dispositivos USB como un rat n un teclado y Terminal de conexi n dispositivos de almacenamiento externo por ejemplo DSC MP3 USB memoria port til etc O LAN Conectelo cuando lo utilice como monitor Terminal de conexi n LAN o Terminal de entrada de Conecte este terminal de entrada de audio al terminal de salida de audio audio de la parte posterior del ordenador mediante un cable de conexi n de sonido Vea Conexi n del Monitor para mayor informaci n en lo referente a las Conexi nes de cable El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del madelo las especificaciones del producto se pueden cambiar sin prev
12. de Instalaci n R pida no esta disponible en todas del monitor del software las localidades Natural Color del software MagicTune Tm 3 Cable Cord n el ctrico 3 Se vende por separado Teclado USB Rat n USB Cable de se al Caracteristicas Contenido del paquete Su monitor 3 Su monitor 3 Parte Delantera ea SAMSUNG illis MENU I Aj 3 SOURCE AUTO 1 Bot n MENU M Abre el men OSD Tambi n se usa para salir del men OSD o volver al men anterior Tecla personaliz Puede personalizar la asignaci n de la tecla para el bot n Personal de acuerdo con sus preferencias Puede configurar la tecla personalizada para una funci n determinada a trav s de Configuraci n Tecla personaliz Bot n de volumen ib Este bot n permite ajustar el volumen del sonido Bot n de ajuste W A Ajustan los elementos del menu Bot n Confirmar Activa el elemento de men resaltado Bot n SOURCE Cuando pulse el bot n SOURCE puede seleccionar la se al de video mientras que el OSD est desactivado Cuando se pulsa el bot n SOURCE Fuente para cambiar el modo de entrada de informaci n aparece un mensaje en el centro de la pantalla que muestra el modo de se al de entrada de informaci n seleccionado actualmente anal gica o MagicNnet Bot n AUTO Auto permite que el monitor se autoajusta a la se al de video entrante gt gt Haga clic aqu para ver una secuen
13. de alimentaci n de ES la antena y de se ales F KG PP A hj paa p E e Delo contrario podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica Slc 3 Aseg rese de que los ni os no se cuelguen del producto ni se pongan encima El producto se podr a caer y provocar lesiones personales e incluso la muerte m 3 Pa AA a o om d b Bru DNE Si no va a usar el producto durante un tiempo largo desench felo de la toma de corriente De lo contrario se podr a producir un recalentamiento o un incendio debido al polvo o a una descraga el ctrica No coloque sobre el producto elementos pesados juguetes o golosinas que puedan atraer la atenci n de los ni os stos podr an intentar cogerlos y provocar la ca da del producto lo que podr a causar lesiones personales e incluso la muerte No ponga el producto boca abajo ni lo traslade sujet ndolo s lo por el soporte De lo contrario el producto se podr a caer y provocar lesiones personales o sufrir da os No coloque el producto en lugares expuestos a la luz directa del sol o cerca de un fuego o un calentador Esto podr a reducir la vida del producto e incluso provocar un incendio No deje caer objetos sobre el producto ni lo golpee Delo contrario se podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica No use un humidificador ni una mesa de cocina cerca del prodcuto Delo contrario se podr a provocar un incend
14. de configurar otro hardware requerido Instalaci n del controlador del montor Natural Color MagicTune 3 Natural Color 3 Programa de Software Natural Color Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal amp Profiling Preference Copyright 2003 Samsung Elsctranies Co Lid Uno de los problemas recientes que surge cuando se usa un computador es que el color de las im genes impresas por medio de una impresora o que fueron obtenidas por medio de un esc ner o una c mara digital no son las mismas como las que se muestran en el monitor El S W Natural Color es la soluci n precisa para este problema Es un sistema de administraci n del color desarrollado por Samsung Electronics en asociaci n con Korea Electronics y Telecommunications Research Institute ETRI Este sistema est disponible s lamente para los monitores samsung y hace que el color de las imagenes del monitor sea el mismo que el de las im genes impresas o escaneadas Para mayor informaci n refi rase a Ayuda F1 del programa de software 3 Instalaci n del software Natural Color Inserte el CD que va inclu do con el monitor Samsung en la unidad del CD ROM Luego la pantalla inicial del programa de instalaci n ser ejecutada Haga clic en Natural Color de la pantalla inicial para instalar el software Natural Color Para instalar manualmente el programa inserte el CD suministrado con el monitor de Samsung en la unidad de CD ROM haga cli
15. de la tarjeta de video y regule la pantalla de la siguiente manera 3 Modos de pantalla predefinidos Modo Pantalla IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 Frecuencia H Frecuencia H Frecuencia Reloj de p xeles Polaridad kHz vertical MHz sincronizada Hz H V 31 469 70 086 25 175 31 469 59 940 25 175 31 469 70 087 28 322 35 000 66 667 30 240 49 726 74 551 57 284 37 861 72 809 31 500 37 500 75 000 31 500 35 156 56 250 36 000 37 879 60 317 40 000 48 077 72 188 50 000 46 875 75 000 49 500 48 363 60 004 65 000 56 476 70 069 75 000 60 023 75 029 78 750 63 981 60 020 108 000 79 976 75 025 135 000 El tiempo para escanear una l nea que conecta horizontalmente el lado derecho de la pantalla al lado izquierdo es llamado Ciclo Horizontal y el n mero inverso del Ciclo Horizontal es llamado Frecuencia H Unidad kHz Frecuencia vertical A semejanza de una l mpara fluorescente la pantalla tiene que repetir la misma imagen muchas veces por segundo para mostrar una imagen al usuario La frecuencia de esta repetici n es llamada Frecuencia V o Frecuencia de Escaneo Unidad Hz El aspecto externo y el col
16. derecha a izquierda mediante el soporte giratorio En la parte inferior del monitor hay unos tacos de goma que ayudan a fijar el monitor en el lugar de instalaci n Conexi n de cables Uso del soporte Uso de otros soportes 3 Uso de otros soportes 3 C mo montar una base Este monitor admite la base de montaje de 100 mm x 100 mm compatible con VESA oo os GHvonitor Base para montaje Se vende por separado Apague el monitor y desconecte el cable de alimentacion electrica Ponga el monitor LCD con la pantalla hacia abajo sobre una superficie plana protegiendo la pantalla con un coj n Quite los cuatro tornillos y despu s retire la base del monitor LCD Alinee la base de montaje con los agujeros de la base de la tapa trasera y asegurela con los cuatro tornillos que vienen con el brazo articulado la repisa de pared o cualquier otra base e No use tornillos con un tama o superior al est ndar ya que pueden causar da os en el interior del monitor e Para montajes murales que no cumplen las especificaciones de tornillos est ndar VESA la longitud de stos puede variar dependiendo de las especificaciones e Nouse tornillos que no cumplan las especificaciones de tornillos est ndar VESA No apriete excesivamente los tornillos ya que podr a da ar el producto o provocar la ca da de ste con riesgo de causar lesiones personales Samsung no se hace responsable de este tipo de accidentes e Samsung no se hace responsable
17. ejemplo de DVD o CD de v deo Contraste Contraste din m detecta autom ticamente la din m distribuci n de la sefial visual de entrada y la ajusta para crear el mejor contraste MENU gt H gt a KSE a Y MENU MENU OO F dife G SOURCE AUTO 5 d Descripci n MagicColor es una nueva tecnolog a que Samsung ha desarrollado en exclusiva para mejorar la imagen digital y para visualizar el color natural con m s definici n sin perder calidad de imagen Des Vuelve al modo original Demo La pantalla anterior a la aplicaci n de MagicColor aparece en el lado derecho y la pantalla posterior a la aplicaci n de MagicColor aparece en el lado izquierdo amp Total Adem s del color natural intenso muestra el color natural de la piel con m s sensaci n de realidad y definici n Inteligente Muestra con definici n el color natural intenso El tono del color se puede cambiar y se puede seleccionar uno de los cuatro modos Fr o Normal C lido y Personal No est disponible en el modo MagicColor de Full Completo y Intelligent Inteligente 209 Reproducir Detener 209 Control de color Efecto de color Gamma O Imagen i MENU gt A 5l a TlH YS MENU Siga estos pasos para regular el control de color individual R V A Red Green Blue No est disponible en el modo MagicColor de Full Completo Q Q y Intelligent Inteligente MENU gt A SG a a TlH
18. icon Plug and Play Monitor and 40 Prophet Im Prop C Hideo rocas that this m ni caret display Chau Uha check bos aos pon lo pekect diia noces la a conecte This mag peer renim i a o Pulse Actualizar controlador y seleccione Instalar de una lista o Siguiente Plis and Pilas DII LISTE 61 2001 0 To res load ara Uum ira Moa To galaa ln error fus dus e Who idee Pala ahar dein De driver ill back bo le previos id girar Seleccione No busque yo voy a disco Hardware Update Wizard C each ka thus best drives in Pese localice Mee Iha check ban baka bo imi oc dell aih which radudet local pati ad senreable media The belt d nd nil os died s Search remowable media oppa CDROM j lri this cation in Ka peach Choose tha opion bo select the device dies fiom a kal Wimdows does nok gusrantes that dh drreer pos choc vell ba the bett mach For your hada Dagdag Pp al Pays horas cus DICE Propan iii AA 2 emm pasy ia NE 1024 by FEG pawala KU OE EO OR S IDutven Fhag acid Play Monos Mondices Ebardard montor types on 20 Propia 111 Device hpa Haradachaer Location y Device atahus This chau ja araling panperka li pou ana problems paih ihi devica click Troubleshaet la saw Hiram d hooker LL Macs cher erst luego haga clic en el bot n Hardware Update Wizard Wizard Plu
19. n siguiente Comprobar cable se al Este cuadro aparece durante el funcionamiento normal si el cable del v deo se desconecta o da a Apague el monitor y vuelva a conectar el cable de video luego prenda el ordenador y el monitor Si despu s de usar el procedimiento anteriormente indicado la pantalla del monitor permanece en blanco inspeccione el controlador de video y el sistema del PC el monitor est funcionando correctamente Mensajes de Precauci n zih Si hay algo incorrecto en la se al de entrada aparece un mensaje en la pantalla o la pantalla se pone en blanco aunque el indicador de suministro de energia LED est todav a prendido El mensaje podr a indicar que el monitor est fuera del rango de esc ner o que se necesita inspeccionar el cable de se al Modo no ptimo Modo recomendado y Hi Ambiente zih La ubicaci n y posici n del monitor podr a influenciar en la calidad y otras caracter sticas del monitor Ld Si hay alg n altavoz para bajas audiofrecuencias cerca del monitor descon ctelo y trasl delo a otra habitaci n Retire todos los dispositivos electr nicos como radios ventiladores relojes y tel fonos que est n a menos de 3 pies 1 metro del monitor 3 Recomendaci n til ls Un monitor reconstruye se ales visuales que recibe del PC Por lo tanto si hay alg n problema con el PC ola tarjeta de video esto podr a causar que el monitor se ponga en blanco
20. o tenga malos colores sonido Sincronizaci n Fuera de Rango etc En este caso primero inspeccione la fuente del problema y luego p ngase en contacto con el centro de servicio o el distribuidor 3 Analizando las condiciones de trabajo del monitor Si no hay imagen en la pantalla o si aparece un mensaje Modo no ptimo Modo recomendado 1280 x 1024 60 Hz desconecte el cable del PC mientras el monitor todav a est con corriente el ctrica Si hay un mensaje en la pantalla o si la pantalla se pone blanca esto significa que el monitor est en condiciones de trabajar En este caso inspeccione el PC y averigue el problema El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del madelo las especificaciones del producto se pueden cambiar sin previa aviso para la mejora del rendimiento Precauciones de seguridad E Introducci n B Conexiones B Utilizaci n de Windows Xpe E Uso del software m Ajuste del monitor B Soluci n de problemas E Especificaciones m Informaci n O Especificaciones Especificaciones PowerSaver Modos de pantalla predefinidos IS Especificaciones Especificaciones generales Nombre del Modelo SyncMaster 730XT Panel LCD Tama o 17 0 pulgadas de diagonal 43 cm Area de Presentaci n 337 92 mm H x 270 336 mm V Distancia entre Pixels 0 264 mm H x 0 264 mm V Sincronizaci n Horizontal 30 81 kHz Vertical 56 75 Hz Color de Pantalla 16 2 M colores Resoluci
21. programa y s lo recibe las pantallas de interfaz de usuario desde el servidor Por consiguiente diversos programas como ICA RDP y VNC instalados en un XPe Client se utilizan para ayudar al cliente a acceder al servidor y realizar tareas de usuario 3 Citrix Program Neighborhood ICA Independent Computing Architecture permite usar aplicaciones en el servidor mediante una amplia gama de plataformas y redes sin tener en cuenta donde se basan ICA MetaFrame Server separa la l gica interna de la aplicaci n y la interfaz de usuario Esta separaci n permite a los usuarios trabajar solamente con la interfaz de usuario en el cliente La aplicaci n actual se ejecuta 100 en el servidor Asimismo cuando una aplicaci n se ejecuta a trav s de ICA s lo se utiliza un 10 del ancho de banda que se usar a ejecut ndola localmente Gracias a esta caracter stica de ICA los usuarios pueden trabajar m s en el cliente que si lo hacen localmente A continuaci n se detallan las tecnolog as principales de ICA Requisitos m nimos Para ejecutar ICA se necesitan pocos requisitos del sistema es suficiente un ordenador equipado con un procesador Intel 286 y 640K de RAM Esto significa que ICA se puede ejecutar en cualquiera de los ordenadores que existen en la actualidad 3 Conexi n m nima El ancho de banda predeterminado que requiere el protocolo ICA es por t rmino medio 20 kbps Por consiguiente incluso con una conexi n telef nica o por ISD
22. sitio web que se menciona a continuaci n Internet web site http www samsung com WORLDWIDE http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China Instalaci n del controlador del monitor Autom tico Inserte el CD en la unidad de CD ROM amp Haga clic en Windows amp Escoja el modelo de su monitor de la lista de modelos luego haga clic en el bot n OK Um SAMSUNG monitor metaller Select the display edapier on which you wari lo intall he monitos select the meter ehich you veli f inatali Si puede ver la siguiente ventana de mensaje haga clic en el bot n Continue Anyway Continuar de todos modos Despu s haga clic en el bot n OK Aceptar Sistema Operativo Microsoft Windows XP 2000 Hardware Installation The software you ane instoling for this hardware Samsung ETTE Continuing your installation of this software may impair nl ile Tour arets either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that you stop this installation now and contact the hardware vendor for software that haz Ei puc Este controlador del monitor est bajo el Logotipo certificado MS y su instalaci n no causar da o a su sistema El controlador certificado ser puesto en la P gina Web del Monitor Samsung http www samsung com G La instalaci n del controlador del Monitor est terminada 3 Instalaci n del controlado
23. Limpieza y utilizaci n Cuando limpie la caja del monitor o la superficie de la pantalla TFT LCD utilice un pa o suave ligeramente h medo 3 No roc e productos limpiadores directamente sobre la superficie del producto Podr a causar una decoloraci n o una deformaci n de la estructura y la pantalla podr a exfoliarse Limpie el producto s lo con un pa o suave y un limpiador especial para monitores Si debe usar un limpiador diferente dil yalo en agua en una proporci n de 1 10 Para limpiar las patillas del enchufe o quitar el polvo de la toma de corriente use un pafio seco Delo contrario podr a provocar un incendio Cuando limpie el producto debe desconectar el cable de alimentaci n Delo contrario podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica Cuando limpie el producto debe desconectar el cable de alimentaci n y limpiarlo con un pafio seco suave No utilice productos qu micos como ceras benceno alcohol disolventes repelentes de mosquito lubricantes o limpiadores Pueden afectar a la estructura de la superficie del producto y despegar las etiquetas de indicaci n del producto Dado que la caja del producto se puede rayar con facilidad s lo debe usar un pa o espec fico Use el pa o s lo con un poco de agua Ya que el producto se puede da ar si hay alg n material extra o en el pa o debe sacudir ste vigorosamente antes de usarlo Cuando limpie el product
24. MENU sa Y 5l a TS MENU El men desaparecer autom ticamente si no se hacen ciertos arreglos para fijar un tiempo determinado Usted puede fijar el tiempo que debe esperar el menu antes de que desaparezca 5s 10s 20s 200 s MENU gt A 5l a TlH a MENU O Configuraci n si Men Restaurar MENU OO GY A iS SOURCE AUTO e Descripci n Restaura la configuraci n del producto a la predeterminada de f brica No S MENU gt 4 F S 9 a gt MENU Se puede especificar la funci n que se activar cuando Tecla personaliz se pulsa la Tecla personaliz Lt MENU gt A4 5l a o lA TS MENU CG Informaci n i Reproducir Detener 99 99 MENU COO GUY la SOURCE AUTO e Men Descripci n l Muestra una fuente de v deo el modo de visualizaci n en la pantalla OSD Informaci n MENU gt Y El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del modelo las especificaciones del producto se pueden cambiar sin previa aviso para la mejora del rendimiento M Precauciones de seguridad E Introducci n m Ajuste del monitor B Conexiones B Utilizaci n de Windows Xpe E Uso del software B Soluci n de problemas E Especificaciones m Informaci n O Soluci n de problemas l3 Lista de comprobaci n Lista de comprobaci n PyR Autocomprobaci n Antes de llamar a un centro de servicio revise la informaci n proporc
25. N se obtiene un rendimiento uniforme Cualquier programa sea cu l sea su tama o se puede ejecutar de manera estable con un ancho de banda bajo Cliente de aplicaci n universal El protocolo Citrix ICA separa la interfaz de usuario de la aplicaci n Cuando se ejecuta una aplicaci n en el servidor de aplicaciones multiusuario WinFrame la interfaz de usuario se ejecuta en el software m nimo de cliente de WinFrame Por consiguiente en cualquier entorno se pueden ejecutar aplicaciones r pidamente Independiente de plataforma ICA funciona por s sola sin tener en cuenta la plataforma del sistema operativo Puesto que los clientes para UNIX OS 2 Macintosh y Non DOS ya est n presentes en el mercado se pueden ejecutar aplicaciones de Windows en estos sistemas operativos El programa Citrix Program Neighborhood gestiona estas conexiones ICA Para iniciar Citrix Program Neighborhood seleccione Inicio Programas Citrix MetaFrame Access Clients Program Neighborhood o haga doble clic en el icono Citrix Program Neighborhood Para crear una nueva conexi n ICA haga doble clic en el icono Add ICA Connection A adir conexi n ICA y siga los pasos siguientes El Citrix Program Neighborhood Custom ICA Connections 0 x File view Tools Help td Up a 7 d E Refresh Delete Properties Settings Views f objectis E 1 Seleccione el tipo de conexi n que desea crear Add New ICA Connection
26. Opciones regionales en el panel de control Para afiadir un idioma al XPe cliente siga estos pasos Inicie la sesi n como administrador Si EWF o FBWF est n habilitados debe deshabilitarlos antes de iniciar la instalaci n Haga clic en Inicio y despu s en Ejecutar Escriba muisetup exe en el cuadro Abrir y haga clic en Aceptar A continuaci n aparece la lista de idiomas que se puede instalar como se muestra a continuaci n Seleccione el idioma que desea instalar y haga clic en Instalar del men Archivo Comenzar la instalaci n Multilingual User Interface Pack SAMSUNG X File Help Install languages Select the languages pon want to install on the system for menus and dialags German French Italian Swedish Spanish Note Using Regional and Language Options in Control Panel Hoy can change the user interface default keyboard locale and standards and Formats IF deleting the language source File will be removed and returning the disk free space Puede borrar un paquete de idioma original mediante el menu Eliminar del menu Archivo Con esta operaci n se borra s lo el paquete de idioma original y no la copia instalada en XPe Client ne XPe Inicio de sesi n pd NINE AE Programas Panel de control Configuraci n de utilidades Recuperaci n del sistema 3 Recuperaci n del sistema 3 Descripci n El XPe Client ofrece una funci n de recuperaci n que permite revertir a un sistema del que s
27. P Permite que un administrador en una ubicaci n remota configure e inicie el sistema operativo en un cliente a trav s de la red Implementaci n de un servidor PXE Guarde la imagen de Windows XP Embedded y la utilidad Copia de seguridad Recuperaci n que recuperar m s tarde en el servidor PXE nicio del cliente a trav s de la red Recupere el sistema mediante la imagen de Windows XP Embedded y la utilidad Copia de seguridad Recuperaci n guardados en el servidor PXE a trav s de la red Si desea m s informaci n consulte el Manual de usuario del servidor PXE El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del madelo las especificaciones del producto se pueden cambiar sin previa aviso para la mejora del rendimiento Precauciones de seguridad E Introducci n B Conexiones B Utilizaci n de Windows Xpe E Uso del software m Ajuste del monitor u Soluci n de problemas E Especificaciones amp Informaci n O Uso del software Instalaci n del controlador del monitor Natural Color MagicTune 3 Controlador del monitor Cuando el sistema operativo solicite la unidad de disco del monitor Controlador inserte el CD ROM incluido con este monitor La instalaci n de la unidad de disco es ligeramente diferente de un sistema operativo a otro Siga las indicaciones apropiadas para el sistema operativo que usted tiene Prepare un disco en blanco y descargue el archivo del programa controlador del
28. Siguiente y luego haga clic en el bot n Siguiente 9 Haga clic en el bot n Finalizar luego en el bot n Cerrar Si ve la ventana Firma Digital no Encontrada haga clic en el bot n Si Haga clic en el bot n Terminar luego en el bot n Cerrar Sistema Operativo Microsoft Windows Millennium ih Haga clic en Iniciar Configuraci n Panel de control amp Haga doble clic en el icono Pantalla amp Escoja el icono Configuraci n luego haga clic en Avanzada Escoja la ficha Monitor Haga clic en el bot n Cambiar en el cuadro de di logo Tipo de Monitor Escoja Especificar la ubicaci n del controlador Seleccione Visualizar una lista con todos los controladors en una ubicaci n espec fica Luego haga clic en el bot n Siguiente Pulse el bot n Utilizar Disco E Especifique A D 1driver luego pulse el bot n Aceptar 9 Escoja Muestre todos los dispositivos y escoja el monitor que corresponda al que usted conect a su computador y pulse Aceptar Contin e pulsando el bot n Cerrar y el bot n Aceptar de la ventana de di logo Opciones de Visualizaci n DO Sistema Operativo Microsoft Windows NT lia Haga clic en Iniciar Configuraci n Panel de Control y luego haga doble clic en Pantalla amp En la ventana Informaci n de Registro de Pantalla pulse la ficha Configuraci n y luego haga clic en Modos de Pantalla amp Selec
29. SyncMaster 730XT 930XT Bess Antes de usar el equipo lea este manual para evitar fallas y guarde para futuras referencias Instalaci n del controladorlnstalaci n del programa P m Windows bp M Natural Color Pb xen MagicTune El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del madelo las especificaciones del producto se pueden cambiar sin previa aviso para la mejora del rendimiento M Precauciones de seguridad E Introducci n B Conexiones B Utilizaci n de Windows Xpe E Uso del software B Ajuste del monitor B Soluci n de problemas E Especificaciones E Informaci n O Precauciones de seguridad Anotaci n Encendido Instalaci n Limpieza y utilizaci n Otros l3 Anotaci n Se deben seguir estas instrucciones de seguridad para prevenir cualquier da o personal o al producto Lea estas instrucciones cuidadosamente y use el producto de la manera apropiada E Advertencia Precauci n De lo contrario se podr an causar da os personales e incluso la muerte gt De lo contrario se podr an causar da os personales o a la propiedad E Convenciones de Simbolog a S Prohibido o Lea siempre estas indicaciones con mucha atenci n Q No desmonte E Desconecte el enchufe de la toma de corriente KO No lo toque 85 Toma a tierra para evitar una descarga el ctrica Anotaci n Encendido Instalaci n Limpieza y utilizaci n Otros 3 Encendido Si no va a utilizar el ordenador durante u
30. U gt gt MENU Puede usar los men s en pantalla para cambiar el contraste seg n sus preferencias personales Contraste No est disponible en el modo MagicColor de Full Completo y Intelligent Inteligente 2 MENU gt A Sa gt MENU Pulse el bot n para pasar los modos preconfigurados disponibles MagicBright es una nueva funci n que proporciona un entorno de visualizaci n ptimo dependiendo del contenido de la imagen que se est viendo En la actualidad hay siete modos disponibles Personal Texto Internet Juego Deporte Pel cula y Contraste din m Cada modo dispone de su propio brillo configurado previamente Se puede seleccionar f cilmente cualquiera de las siete configuraciones pulsando el bot n de control Tecla personaliz MagicBright O ES Color ik Men MagicColor Tono de color Personal Aunque nuestros ingenieros han elegido cuidadosamente los valores stos pueden no ser confortables para los ojos de los usuarios de acuerdo con los gustos de stos En tal caso se puede ajustar el brillo y el contraste con el men OSD amp Texto Para documentos o trabajos con mucho texto E Internet Para trabajar con una mezcla de im genes como textos y gr ficos Juego Para ver im genes en movimiento por ejemplo de juegos G Deporte Para ver im genes en movimiento por ejemplo de deportes Pel cula Para ver im genes en movimiento por
31. a autom ticamente el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla de alimentaci n de la tecla de funciones Para ahorrar energ a apague el monitor cuando no lo necesite o cuando no lo use por periodos largos de tiempo El sistema del Ahorrador de Energ a funciona con un VESA DPM de acuerdo a la tarjeta de video instalada en el PC Use un programa de herramientas instalado en el PC para instalar esta caracter stica Apagado de la Fuente Modo de ahorro de Alimentaci n Estado Operaci n normal e Bot n de suministro de ENEKORNGO energiaJEPA ENERGY 2000 aleatorias Verde Negro Negro Suministro de Energ a Fuente de poder Menos de 70 W Menos de 4 7 W Menos de 2 7 W ENERGY STAR Este monitor es compatible con EPA ENERGY STAR y con ENERGY2000 cuando es usado con un computador que esta equipado con VESA DPMS Como socio de EPA ENERGY STAR Partner SAMSUNG ha determinado que este producto sigue las directrices de ENERGY STAR sobre eficiencia energetica Este producto cumple los requisitos ENERGY STAR para los ordenadores integrados Especificaciones PowerSaver Modos de pantalla predefinidos 3 Modos de pantalla predefinidos 3 Sila se al transferida del PC es la misma a la de los Modos de Pantalla Prefijados siguientes la pantalla se regula autom ticamente Sin embargo si la se al difiere la pantalla podr a ponerse en blanco mientras el indicador de suministro de energ a LED est prendido Consulte el manual
32. a especificaci n del sistema o del monitor del equipo Si es as pulse la tecla F5 Nis Tune Problemas de instalaci n MagicTune La instalaci n de MagicTune se puede ver afectada por factores como la tarjeta de video la placa base y el entorno de red docte 0 Requisitos del sistema Sistemas operativos Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Windows Vista Se recomienda utilizar MagicTune con la versi n Windows 2000 Aig H Tura A o superior Hardware e Memoria m nima de 32MB e Espacio de disco duro disponible m nimo de 60 MB Para m s informaci n visite el el sitio Web MagicTune Desinstalaci n El programa de MagicTune se puede quitar solamente usando la opci n Add Remove Programs Agregar o quitar programas desde Panel de control de Windows Siga los pasos siguientes para quitar MagicTune M jn Vaya a Task Tray Bandeja de sistema Start Inicio Settings Configuraci n y selecione Control Panel Panel de control en el menu Si el programa est instalado en Windows XP abra Control Panel Panel de control desde el menu Start Inicio Haga clic en el icono Add Remove Programs Agregar o quitar programas en Panel de control En la pantalla Add Remove Programs Agregar o quitar programas desplace la barra vertical hasta localizar MagicTune Haga clic para seleccionar ese elemento Haga clic en el bot n Agrega
33. a instalaci n del controlador del Monitor est terminada Sistema Operativo Microsoft Windows 2000 aii Cuando no vea en su monitor Firma Digital No Encontrada siga los siguientes pasos Escoja el bot n Aceptar en la ventana de Inserte Disco Haga clic en el bot n Buscador en la ventana de Buscar todos los archivos E Escoja A D 1driver luego haga clic en el bot n de Abrir y luego haga clic en el bot n Aceptar Gu a de Instalaci n Manual del Monitor Haga clic en Iniciar Configuraci n Panel de control amp Haga doble clic en el icono Pantalla amp Escoja el icono Configuraci n luego haga clic en Avanzada Escoja Monitor Caso1 Si el bot n Propiedades de Pantalla est inactivo esto significa que el monitor est propiamente configurado Pare la instalaci n Caso2 Si el bot n Propiedades de Pantalla est activo haga clic en el bot n Propiedades de Pantalla Haga clic en Unidad de Disco Controlador y luego haga clic en Actualizar Unidad despu s haga clic en el bot n Siguiente Escoja Mostrar lista de unidades conocidas para este dispositivo para ser escogido como una unidad espec fica luego Hacer clic en Siguiente y luego en Tomar disco Haga clic en el bot n Buscador luego escoja AND river Haga clic en el bot n Abrir luego haga clic en el bot n Aceptar E Escoja el modelo del monitor y haga clic en el bot n
34. aci n introduciendo ewfmgr exe c commit en el s mbolo del sistema Puede ver las configuraciones de los vol menes protegidos introduciendo ewfmgr exe c en el s mbolo del sistema Filtro de escritura basado en archivo FBWF El filtro de escritura basado en archivo FBWF protege la memoria del cliente de sobrescrituras por un usuario sin autorizaci n Gracias a la restricci n de la escritura excesiva el filtro FBWF permite al usuario utilizar el cliente durante largos periodos de tiempo Cuando se solicita una E S el filtro FBWF hace que el cliente realice sus operaciones en la memoria cach en vez de en la memoria con lo que se consigue que sta quede protegida Los datos guardados en la memoria cach se conservan mientras el cliente funciona normalmente Y se eliminan cuando el cliente se reinicia o el usuario sale de l Para guardar los cambios se ha de escribir un archivo en el disco mediante el comando commit Si no se sabe qu archivo se ha cambiado se ha de deshabilitar el filtro FBWF cambiarlo y volver a habilitar el filtro Se puede controlar el filtro FBWF con diferentes opciones del comando fbwfmgr en el s mbolo del sistema File Based Write Filter FBwF Configuration FBwF Command Current FEF Status Enabled Boot Command FBwF ENABLE RAM Used by FBEF 68 KE Disable FEWF and reboot the system Threshold 64 ME Session Status 2 Current Session C3 Nest Session Current protected volume an
35. alimentaci n P ngase en contacto con un centro de servicio t cnico Delo contrario se podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica 3 En caso de tormenta con aparato el ctrico no toque el cable de alimentaci n ni el de FER la antena a LP A Delo contrario se podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica 3 Para desplazar el monitor nunca tire del cable de alimentaci n ni del cable de se al De lo contrario el producto se puede caer y provocar una descarga el ctrica o un incendio o sufrir da os 3 No levante el producto ni lo mueva hacia adelante o hacia atr s a la derecha o la izquierda tirando s lo del cable de alimentaci n o de los cables de se al De lo contrario el producto se puede caer y provocar una descarga el ctrica o un incendio o sufrir da os 3 Aseg rese de que las aberturas de ventilaci n no est n obstruidas por una mesa o una cortina De lo contrario podr a provocar un incendio debido al incremento de la temperatura interna 3 No coloque recipientes que contengan agua como vasos o jarros de flores ni medicinas u objetos de metal sobre el producto Si agua o alg n objeto extra o penetra en el producto desconecte el cable de alimentaci n y p ngase en contacto con un centro de servicio t cnico Puede producirse un mal funcionamiento una descarga el ctrica o un incendio O No utilice ni conserve aerosoles de combustibles o m
36. ana que va a visualizar xl Add New ICA Connection This application you are connecting to is configured with default display options IF you would like to override these defaults vau can do sa below V perdon Colors Iv ize Default 256 Colors M Window Size jw Use Default EE 450 6 Cuando la conexi n se efect a sin problemas aparece el escritorio del servidor en el cliente En este momento puede hacer que la aplicaci n se ejecute autom ticamente Add New ICA Connection Enter the filename of the application ta run ar leave this bos empty to run a remote desktop Application Browse ou may also specify a working directory if desired Working Directory 7 Haga clic en Finalizar para terminar de crear la nueva conexi n Add New ICA Connection Tour ICA Connection has been successfully set up Ta add it to your Custom Connections click Finish To edit the properties For this ICA Connection later click itz icon inside pour Program Neighborhood then click the Properties button 4 Atr s Cancelar Ayuda Si desea obtener m s informaci n acerca del programa cliente ICA visite la p gina web de Citrix 3 La conexi n a escritorio remoto Se puede controlar remotamente un servidor de terminal u otro ordenador en ejecuci n Windows 95 o posterior mediante una conexi n a escritorio remoto Escritorio remoto El ordenador que se va a c
37. and Used Memory 9200 KB Command Disable write filter and restart the system Commit changes to disk Cancel G Habilite la protecci n contra escritura del disco y reinicie el ordenador Si EWF est deshabilitado habil telo Si este elemento est seleccionado la memoria cach se descarga y se habilita EWF Despu s de reiniciar el ordenador las configuraciones y la informaci n de sistema de archivos del cliente se escriben en la memoria cach Tambi n puede efectuar esta operaci n introduciendo ewfmgr exe c enable en el s mbolo del sistema y reiniciando el ordenador G Deshabilite la protecci n contra escritura del disco y reinicie el ordenador Este elemento se activa cuando se ejecuta EWF Si se selecciona este elemento los estados actuales del cliente guardados en la memoria cach se guardan en un volumen flash y se deshabilita EWF Despu s de reiniciar el ordenador las configuraciones y la informaci n de sistema de archivos del cliente se escriben en un volumen flash Tambi n puede efectuar esta operaci n introduciendo ewfmgr exe c commitanddisable en el s mbolo del sistema y reiniciando el ordenador O Escriba los cambios en el disco Este elemento se activa cuando se ejecuta EWF Si se selecciona este elemento los estados actuales del cliente guardados en la memoria cach se guardan en un volumen flash Sin embargo el estado de EWF no cambiar Tambi n puede efectuar esta oper
38. ateriales inflamables cerca del producto Delo contrario se podr a provocar una explosi n o un incendio 3 No introduzca objetos de metal como palillos monedas alfileres y pasadores ni inflamables como cerillas o papel dentro del producto a trav s de los orificios de ventilaci n terminales de entrada o salida etc Si agua o alg n objeto extra o penetra en el producto desconecte el cable de alimentaci n y p ngase en contacto con un centro de servicio t cnico Delo contrario se podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica 3 Cuando se visualiza una pantalla fija durante mucho tiempo puede aparecer una imagen residual o manchas Si no va a usar el producto durante un tiempo largo p ngalo en el modo de suspensi n o utilice un salvapantallas 3 Establezca una resoluci n y una frecuencia adecuadas al producto Delo contrario se podr a causar da os en la vista 3 Si se acerca continuamente a la pantalla del producto se puede da ar la vista 3 Para descansar la vista haga una pausa de al menos cinco minutos cada hora 3 No instale el producto en una superficie inestable desigual o que pueda experimentar vibraciones Delo contrario el producto se podr a caer y provocar lesiones personales o sufrir da os Si usa el producto en un lugar expuesto a vibraciones se puede da ar y provocar un incendio D Antes de trasladar el producto ap guelo y desconecte los cables
39. c en el bot n Start Inicio de Windows y seleccione Run Ejecutar Entre DAColonNCProSetup exe y luego presione la tecla lt Intro Enter gt Si la unidad donde es insertada el CD no es D entonces entre la unidad aplicable 3 Borrado del programa de software Natural Color Seleccione Setting Configuraci n Control Panel Panel de control en el men Start Inicio y haga doble clic en Add Delete a program Agregar o eliminar programas Seleccione Natural Color de la lista y haga clic en el bot n Agregar Quitar Instalaci n del controlador del montor Natural Color MagicTune 3 MagicTune Instalaci n 1 Inserte el CD de instalaci n en la unidad de CD ROM OE EDO TII Haga clic en el archivo de instalaci n de MagicTune Seleccione el Idioma Language de instalaci n y haga clic en Siguiente Cuando aparezca la ventana del Asistente de InstallationShield haga clic en Next Siguiente Seleccione Acepto los t rminos del acuerdo de licencia para aceptar las reglas de utilizaci n Seleccione una carpeta para instalar el programa MagicTune Haga clic en Instalar Aparece la ventana Estado de la instalaci n Haga clic en Finalizar Cuando la instalaci n se haya completado aparece en el escritorio el icono ejecutable de MagicTune M Haga doble clic en el icono para iniciar el programa uuum El icono de ejecuci n de MagicTune puede no aparecer dependiendo msc de l
40. ci n y frecuencia de la tarjeta de video V ase Modos de Pantalla Prefijados Regule la frecuencia apropiadamente de acuerdo a las instrucciones del manual de la tarjeta de video y Modos de Pantalla Prefijados La frecuencia m xima por resoluci n podr a diferir de producto a producto Windows XP Ajuste la resoluci n en Panel de control Apariencia y temas Pantalla Configuraci n Windows ME 2000 Ajuste la resoluci n en Panel de control Pantalla Configuraci n Instalar la tarjeta de video siguiendo las instrucciones del manual de la tarjeta de video Instale el controlador de monitor de acuerdo a las Instrucciones de Instalaci n del Controlador Instale el controlador de monitor de acuerdo a las Instrucciones de Instalaci n del Controlador Compruebe cu ndo MagicTune no funciona correctamente MagicTune no funciona correctamente saber si la funci n Enchufar y Usar VESA DDC puede ser soportada La caracter stica MagicTune s lo se encuentra en equipos VGA con sistema operativo Window compatibles con Plug and Play Ha cambiado de tarjeta gr fica o de PC Desea instalar el programa Para comprobar si el equipo est preparado para la caracter stica MagicTune siga los pasos a continuaci n Cuando Windows es XP Panel de control Rendimiento y Mantenimiento gt Sistema Hardware Administrador de dispositivos Monitor
41. cia de animaci n Bot n de Use este bot n para prender y apagar el monitor encendido apagado 78 8 No fuerce el cierre de Windows ya que se podr an producir da os en el O sistema En estos casos el monitor se apagara forzadamente y el sistema operativo puede resultar da ado Por ello compruebe que la funci n EWF est habilitada 1 Despu s de cambiar al modo Monitor desde el modo Cliente pulse el bot n Power para apagar el monitor 2 En el modo Cliente pulse el bot n Power durante m s de cinco 5 segundos para apagar el monitor Si no puede arrancar el ordenador debido a un fallo de Windows p ngase en contacto con el administrador del sistema Indicateur Esta luz est verde durante un funcionamiento normal y parpadea en d Alimentation verde cuando el monitor guarda los ajustes Vea Ahorrador de Energ a descrito en el manual para mayor informaci n en lo referente a las funciones de ahorro de energ a Para ahorrar energ a apague el monitor cuando no lo necesite o cuando no lo use por periodos largos de tiempo 3 Parte Posterior 0000 La disposici n en la parte posterior del monitor podr a variar de producto a producto Puerto POWER IN Puerto VGA IN Terminal de conexi n RS 232C Puerto VGA OUT Bloqueo Kensington Anillo de sujeci n del cable Conecte el cord n de suministro el ctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor Conecte el cable de se
42. cione el modo que quiere usar Resoluci n N mero de Colores y Frecuencia Vertical y luego haga clic en Aceptar Haga clic en el bot n Apply Aplicar si ve que la pantalla funciona normalmente despu s de hacer clic en Test Probar Si la pantalla no funciona normalmente cambie a otro modo baje el modo de la resoluci n colores frecuencia X Si no hay Modo en Modos de Pantalla seleccione el nivel de resoluci n y frecuencia vertical fij ndose en Modos de Pantalla Prefijados que aparece en este manual G Sistema Operativo Linux il Para ejecutar X Window necesita hacer el archivo X86 Config el cual es una clase de archivo de configuraci n del sistema Presione Intro Enter en la primera y en la segunda pantalla despu s de ejecutar el archivo X86Config amp La tercera pantalla es para Configuraci n de Mouse amp Configure el mouse de la computadora O La pantalla siguiente es para Seleccionar Teclado Configure el teclado de la computadora O La pantalla siguiente es para Configuraci n del Monitor Primero coloque una Frecuencia Horizontal para el monitor Puede ingresar la frecuencia directamente Coloque una Frecuencia Vertical para el monitor Puede ingresar la frecuencia directamente E Ingrese el nombre del modelo del monitor Esta informaci n no afectar la ejecuci n actual de X Window d Ha terminado la configuraci n del monitor Ejecute X Window despu s
43. corriente de la parte trasera del monitor Enchufar el cord n de suministro el ctrico del monitor a un tomacorriente cercano E Use una conexi n apropiada para el ordenador IP Usando el conector D sub anal gico en la tarjeta de v deo Conecte el C ble D sub al puerto VGA IN que est ubicado en la parte posterior del monitor VGA IN s3 Uso de Macintosh Conecte el monitor y el ordenador Macintosh mediante el cable de conexi n del ordenador Si el monitor y el ordenador est n conectados puede encenderlos y utilizarlos 3 Conexi n de los dispositivos externos ec USB Puede conectar dispositivos USB como un rat n un teclado y Terminal de conexi n USB dispositivos de almacenamiento externo por ejemplo DSC MP3 memoria port til etc No puede usar estos dispositivos sin conectarlos al PC host o sin cambiar a MagicNet LAN Conecte el cable LAN Terminal de conexi n LAN Terminal de conexi n RS Conecte un cable RS 232C a este terminal 232C Puerto D SUB de 15 pins Uselo conect ndolo a otro monitor VGA OUT La imagen del monitor principal aparece en el monitor conectado Conexi n de cables Uso del soporte Uso de otros soportes 3 Uso del soporte 3 ngulo de inclinaci n X Puede inclinar hacia adelante la pantalla del monitor para ajustarlo en un ngulo determinado 3 Soporte giratorio Puede ajustar f cilmente la posici n de la pantalla del monitor de
44. d exclusion list Protected volumes and exclusion list for next boot Protected Volume Exclusived Directory Path Local Disk E ABegfData WINDOWS systema Fragram Files amsungsM agicH M SSMA Agent Place icon in the taskbar 3 Configuraci n del filtro FBWF Current FBWF status Estado actual del filtro FBWF Muestra el estado actual del filtro FBWF habilitado o deshabilitado Boot command Comando boot Muestra el comando del filtro FBWF que se aplicar en el siguiente arranque del sistema Used memory Memoria utilizada Muestra el tama o de la RAM que el filtro FBWF est utilizando Si el estado actual es Disabled Deshabilitado la memoria usada se muestra como O KB Maximum memory Memoria m xima Muestra el tama o m ximo de la RAM que el filtro FBWF puede utilizar GG Comando EWF Enable the FBWF and restart the system Habilitar el filtro FBWF y reiniciar el sistema Habilita el filtro FBWF deshabilitado y reinicia el cliente Si el cliente no se reinicia s lo el comando boot cambia a BWF ENABLE y el estado actual no se modifica Disable the FBWF and restart the system Deshabilitar el filtro FBWF y reiniciar el sistema Deshabilita el filtro FBWF habilitado y reinicia el cliente Si el cliente no se reinicia s lo el comando boot cambia a FBWF_DISABLE y el estado actual no se modifica Write the changes to the disk Escribir los cambios en el disco Aunque los discos est n proteg
45. de da os o lesiones personales cuando se usa un montaje mural que no es VESA o que no cumple las especificaciones o si el cliente no sigue las instrucciones de instalaci n del producto e Para montar el monitor en la pared es necesario adquirir el kit de montaje en la pared que permite el montaje del monitor alejado al menos 10 cm desde la superficie de la pared e Para m s informaci n p ngase en contacto con el Centro de Reparaciones de Samsung m s cercano Samsung Electronics no ser responsable de los da os causados por la utilizaci n de una base distinta de las especificadas e Utilice un dispositivo de montaje en pared que cumpla las normas internacionales El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del madelo las especificaciones del producto se pueden cambiar sin previa aviso para la mejora del rendimiento M Precauciones de seguridad E Introducci n B Conexiones B Utilizaci n de Windows Xpe E Uso del software m Ajuste del monitor m Soluci n de problemas E Especificaciones Informaci n O Utilizaci n de Windows Xpe e Iniciodesesi n Eraio de Windows XP Programas Paneldecontrol Configuraci n de utlidades Recuperaci n del sistema 3 Qu es XPe Client La aplicaci n Microsoft Windows XP Embedded XPe cliente utiliza el sistema operativo Microsoft Windows XP Embedded Cuando un cliente XPe se conecta a un servidor Citrix ICA o a otro servidor que puede proporcionar el servicio RDP de
46. do del madelo las especificaciones del producto se pueden cambiar sin previa aviso para la mejora del rendimiento 3 MAIN M Precauciones de seguridad E Introducci n B Conexiones B Utilizaci n de Windows Xpe E Uso del software m Ajuste del monitor m Soluci n de problemas E Especificaciones Informaci n O Introducci n Caracteristicas Contenido del paquete Su monitor 3 Caracter sticas 3 Qu es un monitor de red Esun nuevo concepto de monitor que accede a los servicios PC y LAN para mostrar im genes clips de v deo documentos etc por medio de una conexi n de un PC host Dispone tambi n de una funci n adicional que conecta remotamente con el PC host de los servicios de Internet independientemente del PC host 3 MagicNet suministrado con el producto accede remotamente a la red para ajustar la hora y el tipo de los contenidos de visualizaci n de cada monitor de red permite tambi n la conexi n y desconexi n remotas Caracteristicas Contenido del paquete Su monitor l3 Contenido del paquete Compruebe que los siguientes elementos se incluyan con el monitor Si falta alg n elemento cont ctese con su proveedor Consulte a un proveedor local para la comprar de elementos opcionales GC Desempaque PEEL PEE LL Despues de instalar la base Despues de plegar la base 3 Manual Lr Y A Manual del usuario CD de Documento de garant a instalaci n del controlador Gu a
47. e Doar Dean Gener Dee Catatan Baw Provider Mora Errar Dindo 712006 Derm derma 0 6000 TEE Saa rd Dare typ Version iadd eurer Portal ers HD GeForce BS LE Meets Corpo Cira MENE Frws pace e aer proce Capa Data To vm contain bond ha ver fin To upsiais Ea driver oben or ia dance le arcu Fa afar par Ee Sever rd BEGR to up percal mall depa auring fus pechos device Tauningal Ea dre Abaca Compruebe la casilla de verificaci n Buscar el software del controlador en mi ordenador y haga clic en Elegir de la lista de controladores de dispositivos de mi ordenador q LL E row Er drama paan pn jor CATA His Ao vou ani se cedch los derees poftea daas Hur decore sapo ana om Hrs ag aan Deamhan des updated dryer portar LIPSII Far ang du f pensar ed Las gto mal Bugs Gaium Baa oet me pick broma lid od decor deber on My put Ten kind ani icm rra rod die rar rep e Ur aber r arul al dcr nitum r ihr ar anan guit reu e Haga clic en Utilizar disco y seleccione la carpeta por ejemplo D 1Unidad donde se encuentra el archivo de configuraci n y haga clic en Aceptar Select the dica driber you wei to Aral fes ihig hardenane Morem casserole NAGA ak Tawid Pa ar il Sjaj pr Paanan a a Per ia Pama Pa Pares il Pal a Pa AS Most pr ug Pair a dpa anpra E Seleccione el modelo que coincida con su monitor en la lista de modelos de la
48. e a ambos lados y m ntengalos al mismo nivel que el dorso de las manos Mantenga los codos en un ngulo de 90 grados Mantenga las rodillas en un ngulo mayor de 90 grados y apoye los talones firmemente sobre el suelo Mantenga los brazos en un nivel inferior al del coraz n Eliminaci n correcta de este producto material el ctrico y electr nico de descarte Europa solamente Aplicable en la Uni n Europea y en pa ses europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos La presencia de esta marca en el producto o en el material informativo que lo acompa a indica que al finalizar su vida til no deber eliminarse junto con otros residuos dom sticos Para evitar los posibles da os al medio ambiente o a la salud humana que representa la eliminaci n incontrolada de residuos separe este producto de otros tipos de residuos y rec clelo correctamente para promover la reutilizaci n sostenible de recursos materiales Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto o con las autoridades locales pertinentes para informarse sobre c mo y d nde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecol gico y seguro Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra Este producto no debe eliminarse mezclado con otros residuos comerciales El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependien
49. e ha hecho copia cuando se encuentra un problema grave Puede hacer una copia de una imagen de SO que funciona normalmente en una memoria USB o en el servidor PXE Puede revertir una imagen de la que haya hecho una copia cuando el cliente tenga alguno de los problemas siguientes Cuando un archivo de sistema se borra accidentalmente o est da ado 3 Cuando el equipo cliente es inestable o hay un problema con un controlador de dispositivo Cuando ocurre un problema despu s de instalar un nuevo programa o dispositivo Cuando el equipo cliente est infectado con un virus 3 Cuando Windows XP Embedded no se inicia 3 C mo recuperar el sistema Recuperaci n mediante la memoria USB Siguiendo estos pasos podr guardar todos los archivos necesarios en la memoria USB iniciar con el sistema del que se ha hecho copia en la memoria USB y recuperar el sistema Formatee el sistema de la memoria USB para que se pueda iniciar Guarde la imagen de Windows XP Embedded y la utilidad Copia de seguridad Recuperaci n que recuperar m s tarde en la memoria USB nicie con la memoria USB Recupere el sistema mediante la imagen de Windows XP Embedded y la utilidad Copia de seguridad Recuperaci n de la memoria USB 3 Recuperaci n mediante el inicio de la red Este m todo se proporciona a trav s del servidor PXE Preboot eXecution Environment El servidor PXE proporciona una interfaz cliente servidor basada en TCP IP DHCP y TFT
50. ed pueden resultar m s vulnerables a virus e intrusos duca AS Inicio de sesi n Seir a NECEM Programas Panel de contral Configuraci n de utilidades Recuperaci n del sistema 3 Configuraci n de utilidades 3 Unidad local Unidad C La unidad C es la unidad que utiliza el sistema Si hay menos de 3 MB de espacio libre disponible el sistema operativo cliente no puede funcionar Por consiguiente debe comprobar siempre que haya suficiente espacio disponible EWF ayuda a mantener espacio disponible evitando que se grabe directamente en la unidad C G Guardado de archivos Su cliente usa una cantidad fija de memoria flash As pues es mejor salvar los archivos en el servidor y no en el cliente 3 Asignaci n de una unidad de red El administrador puede asignar una carpeta a una unidad de red Para conservar la informaci n de asignaci n despu s de reiniciar el cliente siga cuidadosamente estas recomendaciones Seleccione la casilla de verificaci n Conectar de nuevo al iniciar sesi n del cuadro de di logo Conectar a unidad de red Si EWF o FBWF est n habilitados los cambios se guardar n en el disco 3 Instalaci n de MUI Interfaz multi idiomas de usuario El programa de configuraci n de MUI ayuda a establecer idiomas en el XPe cliente Asimismo puede suprimir el paquete de idioma original para aumentar el espacio de disco disponible Si desea cambiar el idioma predeterminado los est ndares o los formatos seleccione
51. elocidad del reloj Fino Disponible en S lo modo anal gico MENU sa Y 5l a Jk TS MENU Siga estas instrucciones para cambiar la Posici n Horizontal de la pantalla del monitor Nitidez MENU gt 5l a TSE a Y MENU Seguir estas instrucciones para cambiar la posici n del display entero del monitor Posici n H X Disponible en S lo modo anal gico Q Q MENU gt Y 5l a TS MENU Seguir estas instrucciones para cambiar la posici n del display entero del monitor Posici n V Disponible en S lo modo anal gico Q Q MENU gt A 5l a ro Als a MENU 3 3 OSD uk uw E ipn Pw h MENU OO F iu SOURCE AUTO KY ba T F Reproducir Men Descripci n P Detener Puede elegir entre nueve idiomas English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska PyYCCKHH Portugu s T rk e Idioma l l Q Q El lenguaje escogido afecta solamente el idioma de OSD Esto no tiene efecto alguno en el funcionamiento de los software en el computador Posici n H Posici n V Reinicio imagen Reinicio color MENU gt o 2 gt Y S MENU Puede cambiar la Posici n Horizontal donde aparece el men OSD en su monitor MENU gt Y 5l gt a FTH TS MENU Puede cambiar la Posici n Vertical donde aparece el men OSD en su monitor MENU gt A 5l a TSE gt MENU Cambia la opacidad del fondo del sistema OSD Sistema de presentaci n en pantalla
52. es Despu s de eliminar Monitor Plug and Play busque Monitor Plug and Play activando la b squeda de nuevo Hardware MagicTune es un software adicional para el monitor Es posible que algunas tarjetas gr ficas no sean compatibles con el monitor Si tiene alg n tipo de problema con la tarjeta gr fica visite nuestro sitio web para comprobar la lista de tarjetas gr ficas compatibles http www samsung com monitor magictune Descargue la ltima versi n del programa http www samsung com monitor magictune Despu s de instalar el programa apague el ordenador y vuelva a arrancarlo Si hay una copia del programa instalada b rrela apague y arranque el ordenador e instale el programa de nuevo Tras la instalaci n o la eliminaci n de un programa se debe apagar y volver a arrancar el ordenador para que ste funcione con normalidad Visite nuestro sitio web y descargue el software de instalaci n para MagicTune MAC 3 Soluci n de problemas de Client Mo S ntoma No aparece la pantalla cuando cambio el modo Cliente Aparece la pantalla cliente pero no puedo conectarme con el servidor No puedo acceder a Internet en la pantalla cliente Resoluci n de problemas Durante el arranque las funciones de la conexi n de red tardan alrededor de 30 segundos en activarse y la pantalla se enciende en 3 o 4 segundos Espere 30 segundos despu s del encendido y vuelva a intentar cambiar los modos Si el sistema
53. gen clara El m todo de Entrelazamiento es el mismo que se usa en la TV 3 Plug amp Play Conectar y Operar 3 Esta es una funci n que otorga al usuario la mejor calidad de pantalla permitiendo al monitor y al computador intercambiar informaci n autom ticamente Este monitor cumple con el est ndar internacional VESA DDC para la funci n Plug amp Play CG Resoluci n Al n mero de puntos que se alinean vertical y horizontalmente para formar la imagen se le llama resoluci n Este n mero muestra la precisi n de la pantalla Es bueno tener una resoluci n alta para realizar tareas m ltiples ya que se puede mostrar m s informaci n en la pantalla Ejemplo Si la resoluci n es 1280 x 1024 esto significa que la pantalla est compuesta de 1280 puntos horizontales resoluci n horizontal y 1024 l neas verticales resoluci n vertical Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE Teminos Para Obtener una Mejor Presentaci n Autoridad 3 Para Obtener una Mejor Presentaci n 3 Ajuste la resoluci n de la computadora y la velocidad de inyecci n de la pantalla intervalo de actualizaci n del panel de control de la computadora como se indica a continuaci n para que disfrute de la mejor calidad de imagen Usted puede tener una calidad irregular de imagen en la pantalla si la mejor calidad de imagen no se provee en TFT LCD Resoluci n 1280 x 1024 Frecuencia Vertical actualizaci n 60 Hz 3 Para este producto se
54. guraci n de las fichas Network Red y Settings Configuraci n est correctamente configurada El valor predeterminado es DHCP Si su red usa una direcci n IP est tica seleccione Use the following IP address Usar la siguiente direcci n IP y despu s vuelva a escribir la informaci n adecuada de la direcci n IP El contenido v deo voz del servidor no se reproduce correctamente en el Client Monitor He conectado un dispositivo digital como una c mara de fotos una videoc mara o memoria USB en el puerto USB pero no funciona La lista de archivos no aparece Esto se debe a que los datos se transmiten por la LAN Compruebe el estado de la conexi n LAN Este modelo admite dispositivos USB que sean compatibles con las funciones de disco extra ble sin instalaci n adicional de controladores Compruebe que el dispositivo al que desee conectarse sea un dispositivo que admita la funci n de disco extra ble sin instalaci n adicional de controladores 1 Compruebe los archivos de la tarjeta Si s lo hay archivos anormales por ejemplo con O kilobytes o JPEG da ados los archivos no aparecer n en la pantalla 2 El tiempo necesario para mostrar la pantalla viene determinado por el tama o del archivo Espere un momento 3 Compruebe que el formato del archivo sea compatible con Client Monitor Si la extensi n del archivo ha cambiado no se reproducir 3 Si hay problemas con el monitor inspecc
55. ia aviso para la mejora del rendimiento M Precauciones de seguridad E Introducci n B Conexiones B Utilizaci n de Windows Xpe E Uso del software m Ajuste del monitor m Soluci n de problemas E Especificaciones Informaci n O Conexiones Conexi n de cables Uso del soporte Uso de otros soportes 3 Conexi n de cables 3 Conexi n del monitor al PC host mediante el cable LAN PC host Concentrador amp Cable LAN J Monitor Conecte el cable al terminal de alimentaci n en la parte posterior del monitor Conecte el rat n y el teclado a los puertos USB amp Conecte el puerto LAN en la parte posterior del monitor y el concentrador Conecte el concentrador y el puerto LAN del PC host El PC host debe tener una direcci n IP Despu s de conectar el LAN y configurar la direcci n IP podr ver la pantalla del PC host en el monitor Utilice el puerto VGA IN para conectar directamente el monitor a un PC Conecte el puerto VGA OUT para mostrar la misma imagen u otro monitor como el proyector Para fines de presentaci n Utilice el puerto USB para conectar un dispositivo de almacenamiento externo por ejemplo DSC MP3 memoria port til etc 3 Conexi n de cables Cuando se usa como un monitor normal Parte posterior del ordenador Parte posterior del monitor ae A Nuevo modelo de Macintosh Ml Conecte el cord n de suministro el ctrico del monitor a la toma de
56. idos por el filtro FBWF se puede a adir o borrar los archivos que se desee guardar en ellos Para escribir los cambios en el disco haga clic en el bot n Write the changes to the disk Escribir los cambios en el disco GC Estado de la sesi n Current session Sesi n actual Muestra los vol menes protegidos por el filtro FBWF as como una lista de carpetas y archivos de dichos vol menes que est n excluidos de la protecci n del filtro FBWF Next session Sesi n siguiente Seleccione los vol menes que proteger el filtro FBWF cuando el cliente arranque la pr xima vez Seleccione tambi n las carpetas y los archivos que desee excluir de la protecci n del filtro FBWF 3 Windows Media Player XPe Client incluye Windows Media Player 6 4 Windows Media Player permite reproducir archivos de audio y de v deo en un sitio Web Em z conten Pus T EC MER Inicio de sesi n p nr Programas Panel de control Configuraci n de utilidades Recuperaci n del sistema Panel de control 3 Servidor de seguridad de Windows El Servidor de seguridad de Windows da mayor protecci n al cliente El Servidor de seguridad de Windows permite restringir los datos que llegan al cliente procedentes de otros ordenadores lo que ayuda a controlar con m s eficacia los datos del cliente Asimismo proporciona una barrera entre las conexiones del cliente y de la red que reduce accesos no autorizados virus y gusanos Podr amos considerar que un ser
57. io o una descarga el ctrica Si se produce un escape de gas no toque el producto ni el cable de alimentaci n y ventile la habitaci n inmediatamente Si salta alguna chispa se podr a producir una explosi n o un incendio Si el producto est encendido durante mucho tiempo la pantalla se calienta No la toque Mantenga los accesorios peque os en un lugar fuera del alcance de los ni os 3 Sea cuidadoso cuando ajuste el ngulo del producto o la altura del soporte Y Y Podr a herirse si las manos o los dedos le quedan atrapados Asimismo si inclina demasiado el producto ste se podr a caer y causar lesiones personales 3 No instale el producto en un lugar f cilmente accesible a los ni os Podr a caerse y provocar lesiones personales Dado que la parte frontal del producto es pesada instale el producto sobre una superficie nivelada y estable 3 No coloque objetos pesados sobre el producto Podr an dar lugar a lesiones personales o causar da os al producto Cuando use el producto h galo en la posici n correcta Mantenga la espalda recta mientras mira el producto La distancia entre los ojos y la pantalla debe ser de entre 45 y 50 cm Mire la pantalla desde una posici n algo m s elevada que la altura de la pantalla Cuando use el producto h galo en la posici n correcta e Ajuste el ngulo de tal manera que no se refleje la luz en la pantalla Coloque los brazos perpendicularment
58. ionada en esta secci n para ver si puede resolver el problema usted mismo Si necesita ayuda llame por tel fono al n mero que figura en el documento de garant a al n mero de la secci n informaciones o cont ctese con el vendedor autorizado S ntomas No hay imagen en pantalla No puede usar el monitor Lista de comprobaci n Est conectado correctamente el cord n el ctrico a la fuente de alimentaci n Puede ver en la pantalla Comprobar cable se al Si est conectada la fuente de suministro el ctrico reiniciar el PC para ver la pantalla inicial la pantalla de conexi n la cual se puede ver Puede ver en la pantalla Modo no ptimo Modo recomendado 1280 x 1024 60 Hz No hay imagen en la pantalla Soluc on Inspeccione el cord n el ctrico y la fuente de suministro el ctrico Inspeccione la conexi n del cable de se al Si aparece la pantalla inicial la pantalla de conexi n inicie el PC en el modo aplicable el modo seguro para Windows ME 2000 XP y luego cambie la frecuencia de la tarjeta de video V ase Modos de Pantalla Prefijados Si no aparece la pantalla inicial pantalla de conexi n cont ctese con el centro de servicio o el vendedor autorizado Puede ver este mensaje cuando la se al de la tarjeta de video excede la frecuencia y resoluci n m xima Ajuste la frecuencia y resoluci n m xima aplicable al monitor Si el modo de pantalla es superior
59. ione los siguientes items Inspeccione si el cord n de suministro de energ a est conectado apropiadamente al PC Inspeccione si el PC emite el sonido beep m s de 3 veces cuando se inicie Si es afirmativo solicite un servicio de mantenimiento para la placa base del PC Si instala una nueva tarjeta de video o si ensambla el PC inspeccione si la unidad del adaptador video o el controlador del monitor est instalado Compruebe si la frecuencia de exploraci n de la pantalla de v deo est configurada en 56 Hz 75 Hz Cuando use la m xima resoluci n no exceda 75 Hz Si tiene problemas en la instalaci n del controlador del adaptador video inicie el PC en el Modo Seguro remueva el Adaptador de Pantalla en Panel de Control Sistema Dispositivo de Administraci n y luego reiniciar el PC para reinstalar el controlador del adaptador video Silos problemas persisten cont ctese con un centro de servicio autorizado 3 PyR Pregunta C mo se puede cambiar la frecuencia C mo se puede regular la resoluci n C mo se puede poner la funci n Ahorro de Energ a Lista de comprobaci n PyR Autocomprobacion Respuesta Se puede cambiar la frecuencia reconfigurando la tarjeta de video Note que el soporte de la tarjeta de video puede variar dependiendo de la version del controlador usado Busque detalles en el manual del PC o de la tarjeta de video Windows XP Ajuste la resoluci n en
60. l bot n Personal de acuerdo con sus preferencias Para ver la pantalla en funcionamiento que se muestra cuando se pulsa el bot n 4 despu s de configurar la tecla personalizada para una funci n haga clic en el Tecla nombre de cada funci n 1 personaliz MagicBright MagicColor Efecto de color Puede configurar la tecla personalizada para una funci n determinada a trav s de Configuraci n Tecla personaliz O Volumen MENU LII GYF A ISOURCE AUTO M pus Men Descripci n Volumen Este bot n permite ajustar el volumen del sonido A ib 3 SOURCE MENU OO F Aim SOURCE AUTO o Menu Descripci n SOURCE Activa el indicador para reflejar la serial de entrada que se muestra actualmente Anal gico Cliente 3 Funciones OSD Imagen Brillo Color MagicColor Imagen Grueso OSD Idioma Configuraci n Restaurar Informaci n 3 Ed Imagen i Botones de control Funciones directas Funciones OSD Contraste MagicBright rd Control de Efecto de pend color color Fino Nitidez Posici n H Posici n V Posici n H Posici n y Reinicio Reinicio color imagen Tecla personaliz Menu Ji Alv SOURCE AUTO e Reproducir Descripci n P Detener Puede usar los menus en pantalla para cambiar la luminosidad seg n sus preferencias personales Brillo Caracter sticas de Control Directo Si el sistema OSD est 29 desactivado pulse el bot n para ajustar la luminosidad MEN
61. la toma principal por lo que el enchufe principal debe estar siempre f cilmente accesible Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica Utile s lo el cable de alimentaci n proporcionado por nuestra empresa No use el cable de alimentaci n de otro producto Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica Anotaci n Encendido Instalaci n Limpieza y utilizaci n Otros 3 Instalaci n P ngase en contacto con un centro de servicio t cnico autorizado si instala el monitor en lugares con gran cantidad de polvo temperaturas extremas alto nivel de humedad o productos qu micos o en lugares donde se vaya a utilizar las 24 horas del d a como aeropuertos estaciones de ferrocarril etc El incumplimiento de estas indicaciones puede causar serios desperfectos en el monitor Evite que el monitor se caiga mientras lo traslada Una ca da del producto podr a da ar ste o a la persona que lo lleva Aseg rese de que al menos dos personas levantan y trasladan el producto Delo contrario el producto se podr a caer y provocar lesiones personales o sufrir da os ICuando instale el producto en un armario o un estante aseg rese de que la base no sobresalga Delo contrario podr a caerse y causar da os personales Use un armario o un estante de tama o adecuado al producto NO COLOQUE VELAS REPELENTES DE MOSQUITOS CIGARRILLOS NI NINGUN APARATO QUE PRODUZCA CALOR CERCA DEL PRODUCTO De
62. lado apropiadamente la tarjeta de video Ha cambiado la tarjeta de video o la unidad de disco Ha regulado la resoluci n o frecuencia del monitor Presione una tecla del teclado o mueva el mouse para activar el monitor y restaurar la imagen en la pantalla Si a n no hubiese imagen pulse el bot n SOURCE Despu s vuelva a pulsar cualquier tecla del teclado para activar el monitor y devolver la imagen a la pantalla Desbloquee la OSD presionando el bot n YEU LDO por lo menos 5 segundos Inspeccione la conexi n del cable de serial Aseg rese que la tarjeta de video est insertada totalmente en su ranura Reiniciar el PC Instalar la tarjeta de video siguiendo las instrucciones del manual de la tarjeta de video Ajustar Posici n y Tama o de acuerdo a las instrucciones de OSD Regular la resoluci n y frecuencia de la tarjeta de video V ase Modos de Pantalla Prefijados La pantalla se puede desequilibrar debido al ciclo de se ales de la tarjeta de v deo Consulte la pantalla OSD para reajustar la posici n Ha regulado la resoluci n o frecuencia del monitor Observa que la frecuencia est regulada apropiadamente al inspeccionar el Tiempo de Pantalla en el men Han sido fijados apropiadamente los colores en Windows Se ha instalado apropiadamente la tarjeta de video Ha instalado el controlador de monitor Vea el manual de la tarjeta de video para Regular la resolu
63. lo contrario podr a provocar un incendio Mantenga los aparatos que producen calor tan lejos como sea posible del cable de alimentaci n y del producto Delo contrario se podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica 3 No instale el producto en un lugar mal ventilado como una librer a o un armario cerrados Delo contrario podr a provocar un incendio debido al incremento de la temperatura interna 3 Sea cuidadoso cuando coloque el monitor en su sitio Si no deposita el monitor con cuidado ste se puede da ar No deje el aparato con la parte frontal contra el suelo Se podr a da ar la pantalla Aseg rese de que s lo una empresa de instalaci n autorizada instale el montaje mural Delo contrario podr a caerse y causar da os personales Asegurese de instalar el montaje mural adecuado Instale el producto en un lugar bien ventilado Aseg rese de que haya una distancia de m s de 10 cm desde la pared Delo contrario podr a provocar un incendio debido al incremento de la temperatura interna Mantenga el embalaje de vinilo lejos de los ni os stos podr an sufrir da os ahogarse si juegan con l Si la altura del monitor es ajustable no coloque ning n objeto ni ninguna parte de su cuerpo en el soporte cuando lo rebaje Una ca da del producto podr a da ar ste o a la persona que lo lleva Anotaci n Encendido Instalaci n Limpieza y utilizaci n Otros 3
64. may impir or destabilize the corect operation of your system ether immediately or m the future Microzoll strongly commands hal sou stop lhis installation now and contact the hardware vendor for softesare that has passed Windows Logo testing STOP Inztallaion Este controlador del monitor est bajo el Logotipo certificado MS y su instalaci n no causar da o a su sistema El controlador certificado ser puesto en la P gina Web del Monitor Samsung http www samsung com Pulse el bot n Cerrar luego haga clic continuamente en el bot n OK Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tian vatad Fasz ham mabaling tho saba ka Lon SAY E Samsung aaa Deriva Date 31142001 Duis Ves generi 1000 Digital E gres ot oa pg Dover Dalas To nos dotado about tho circa Flex a JO Taundata trea diver ko thia direi m f tha daa kaila ator upang iho diyes roll Bos Drver Lack Lo hs previously mabel clar Chick Pmi lo extr rr cl a GE To ummatal tho drem bhea ei Cope J Plug and Pla Monitor anal AF Prophot IN d repuarien ura Ihe dl GeForce CE Dee E nass Pacers EM Color Conector Gener adapt Icon T rensble sb Color Bl orsgeorror Ml orru Pra um Vena aral Fono Padin lora reo orar caba saam Eh kl eme e E Hide crodes hal das ronca dore didas Disa bang lis A baa rr ja O e rd lea Il rd matt a ps cacas Th ans kaa es ad rr Aaa da e NAAA 9 L
65. n per odo prolongado config relo en DPM Si utiliza un salvapantallas config relo en el modo de pantalla activa La im genes que se muestran son s lo de referencia y no se pueden aplicar en todos los casos o pa ses Acceso directo a las instrucciones para evitar la persistencia de im genes 3 O No utilice un cable de alimentaci n ni un enchufe da ados ni una toma de corriente estropeada o floja Delo contrario se podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica No toque el enchufe con las manos h medas cuando lo quite o lo enchufe en la toma de corriente Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica Aseg rese de conectar el cable de alimentaci n en una toma de corriente con conexi n a tierra Delo contrario podr a provocar una descarga el ctrica o lesiones personales Aseg rese de que el cable de alimentaci n est enchufado firme y correctamente en la toma de corriente Delo contrario podr a provocar un incendio No doble demasiado el cable ni coloque objetos pesados encima Delo contrario podr a provocar un incendio No conecte varias aplicaciones en la misma toma de corriente Podr a provocar un incendio por sobrecalentamiento No desconecte el cable de alimentaci n mientras est usando el producto Delo contrario podr a dafiar el producto por una descarga el ctrica Para desconectar el aparato de la corriente debe desenchufar el cable de
66. o no roc e agua directamente sobre el cuerpo principal del producto Aseg rese de que el agua no penetre en el producto y que ste no se moje Delo contrario puede provocar un incendio o una descarga el ctrica o que el producto no funcione normalmente Anotaci n Encendido Instalaci n Limpieza y utilizaci n Otros IMPORTANTE PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DANOS LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS GRACIAS POR FAVOR LEA ESTE MANUAL ANTES DE OPERAR EL APARATO Y GU RDELO PARA REFERENCIAS FUTURAS 3 Es un producto de alto voltaje Los usuarios no deben desmontarlo repararlo ni eq modificar ninguno de sus componentes Delo contrario se podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica Si se debe reparar el producto p ngase en contato con un centro de servicio 3 Si se oyen ruidos extra os se notan olores anormales o se ve salir humo del producto desconecte inmediatamente el enchufe y p ngase en contacto con un centro de servicio t cnico Delo contrario se podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica No coloque este producto en un lugar expuesto a la humedad el polvo el humo el agua o en el interior de un autom vil Delo contrario se podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica Si el producto se cae o se rompe ap guelo y desconecte el cable de
67. ontrolar remotamente debe tener instalado Windows XP Professional o Windows 2000 2003 Server A este ordenador se le denomina host Serequiere un ordenador remoto con un sistema operativo posterior a Windows 95 A este ordenador remoto se le denomina cliente El software cliente para la conexi n a escritorio remoto se debe instalar en el cliente Tambi n se debe estar conectado a Internet Para obtener un mayor rendimiento es aconsejable una conexi n de banda ancha a Internet Sin embargo puesto que el escritorio remoto transmite un conjunto de datos m nimo incluidos los datos de pantalla y de teclado para controlar el host remotamente no es necesaria una conexi n de banda ancha a Internet Es posible ejecutar un escritorio remoto con una conexi n a Internet de bajo ancho de banda Cuando se ejecuta un escritorio remoto en Windows Xp Professional no se puede utilizar el sistema operativo del propio ordenador G Habilitaci n del ordenador como host Para controlarlo desde otro ordenador se debe habilitar la funci n de escritorio remoto Para habilitar el escritorio remoto de su ordenador deber iniciar la sesi n como administrador o como miembro del grupo de administradores Siga estos pasos Abra la carpeta Sistema del Panel de control Haga clic en Inicio ponga el cursor sobre Configuraci n haga clic sobre Panel de control y despu s doble clic sobre el icono Sistema En la pesta a Remoto seleccione la casilla de ve
68. operativo no arranca debido a da os en Windows o se muestra una pantalla azul descargue el sistema operativo Windows XPe desde la siguiente p gina web y recupere con l su sistema operativo http www syncsight com 1 Compruebe que parpadee el LED del puerto del concentrador al que el cable LAN este conectado Si no parpadea quiere decir que la conexi n LAN est desconectada En este caso realice otra conexi n mediante otro cable LAN 2 Compruebe que la configuraci n de las fichas Settings Configuraci n y Network Red est correctamente configurada El valor predeterminado es DHCP Si su red usa una direcci n IP est tica seleccione Use the following IP address Usar la siguiente direcci n IP y despu s vuelva a escribir la informaci n adecuada de la direcci n IP 3 Compruebe que los valores User Name Nombre de usuario y Pasword Contraseria establecidos en la ficha Remote Desktop Escritorio remoto de Settings Configuraci n sean los mismos que los del PC host Si no fuera as haga coincidir los valores de User Name Nombre de usuario y Password Contrase a del Remote Desktop Escritorio remoto con los del PC host 1 Compruebe que parpadee el LED del puerto del concentrador al que el cable LAN est conectado Si parpadea quiere decir que la conexi n LAN est desconectada En este caso realice otra conexi n mediante otro cable LAN 2 Compruebe que la confi
69. or del producto pueden variar dependiendo del madelo las especificaciones del producto se pueden cambiar sin previo aviso para la mejora del rendimiento B Precauciones de seguridad E Introducci n Bm Conexiones a Ajuste del monitor B Utilizaci n de Windows Xpe E Uso del software E Soluci n de problemas 8 Especificaciones E Informaci n O Informaci n Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE Teminos Para Obtener una Mejor Presentaci n Autoridad 3 Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos por favor contacte con nuestro Servicio de Atenci n al Cliente North America U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com us CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com mx Latin America ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com ar BRAZIL T http www samsung com br CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com cl COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin HONDURAS 800 7919267 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin NICARAGUA 00 1800 5077267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1
70. pantalla y haga clic en Siguiente Select the decor driver you want to inplall ler this hardware jo as rn aud coh M pr Partio dissi des Pus Fc Saal Pa Bares do RI Pe re LL NG La bh Hara Da M Haga clic en Cerrar Cerrar Aceptar Aceptar en las siguientes pantallas que se muestran secuencialmente Midori haa sula ped yer rwr sofpwane erspart ue nhan avi alia er rren Kang a peor ia A Sampung m EL icu T piane The desde frein ka Pa a A A A Tall a deci rd Drag the icons to match your monitor Screen refresh rate 160 Hertz Chearinig de chick box alows you lo pelect daplay modes that thi o onii banna deplay correctly Thes may lead to an unusable GO This is my main maraot desplay and he damaged hardware Zl ptend the desktop onto that montor Sistema Operativo Microsoft Windows ai Inserte el CD en la unidad de CD ROM e Haga clic en Inicio Panel de Control luego pulse el icono Appearence e Ple errar dg Phe emen Documents ui Pebys Era B my mesie B8 Fry amarte a rest Intro ECuplorar ia tma Borma Esprona ur HET dnb 00 Palin eun lapp amni oops Epia a 1 E O NGA dde uaa e rl ib amp Haga clic en el icono Visualizaci n y escoja la ficha Configuraci n luego haga clic en Avanzado E ipe LI IE EI Mich a task E min e e hi A gp ka ipad al o EF Jy Tp ET ra or pick n Control Panel
71. r del monitor Manual Windows Vista Windows XP Windows 2000 Windows ME Windows NT Linux G Sistema Operativo Microsoft Windows Vista ls Inserte el CD del manual en la unidad de CD ROM Haga clic en amp Inicio y Panel de control A continuaci n haga doble clic en Apariencia y personalizaci n pre gov prira un damn AS LU i adie pi E 5 LOTI A ges Aaa seata LUE TET k nara a E i cc mmu B al a ri ame gi ads ms WG E m sb min pie T a 3 dida yaa Haga clic en Configuraci n avanzada Dang Baa Hera Io rich vins nari Haga clic en Propiedades en la pesta a Monitor El hecho de que el bot n Propiedades est desactivado significa que la configuraci n del monitor se ha completado El monitor ya est preparado Si aparece el mensaje Windows necesita como se muestra en la ilustraci n siguiente haga d a eie hat red roedor Cien ipie Ginang Bia che box alot vos to lect dagury modes fuat ha x Um Continue Cancel maat Cannot degli comecin This m y legal 5a an uraabie denas alar damaged hargas p Las Acecunt Gonia helps ibp unauthoruged changes la your exmpulee Este controlador del monitor est bajo el Logotipo certificado MS y su instalaci n no causar da o a su sistema El controlador certificado ser puesto en la P gina Web del Monitor Samsung http www samsung com gneric Pe Morir Prope ers NN G Tis Lupo pr er Ger
72. r o quitar Add Remove para quitar el programa Haga clic en Yes Si para comenzar el proceso de desintalaci n 6 Espere hasta que aparezca el cuadro de di logo Uninstall Complete Desinstalaci n completa Visite el sitio Web de MagicTune para m s informaci n t cnica las FAQ Preguntas y respuestas y las actualizaciones del software El aspecto externa y el color del producto pueden variar dependiendo del madelo las especificaciones del producto se pueden cambiar sin previo aviso para la mejora del rendimiento E Precauciones de seguridad E Introducci n Bm Conexiones B Utilizaci n de Windows Xpe E Uso del software m Ajuste del monitor E Soluci n de problemas 8 Especificaciones E Informaci n O Ajuste del monitor Botones de control Funciones directas Funciones OSD 3 Botones de control MENUDO GWY A ISOURCE AUTO O o o0 6 O MEU OD 7 Abre el men OSD Tambi n se usa para salir del men OSD o volver al men anterior T A Tambi n se usa para salir del men OSD o volver al men anterior Activa un elemento del men resaltado ooo e AUTO P lselo para que se ajuste autom ticamente a la se al proveniente del PC Los valores de fino grueso y posici n se ajustan autom ticamente Botones de control Funciones directas Funciones OSD 3 Funciones directas AUTO MENU OD GJ V Ai GISOURCE AUTO 9 Men Descripci n P lselo para que se ajuste autom ticamente a la
73. r un control remoto y un visor VNC en el ordenador que controla remotamente el ordenador donde est instalado el servidor RealVNC As pues el programa del servidor RealVNC est instalado en un Windows XP Embedded cliente Gracias a este programa no ser necesario desplazarse directamente al sitio cliente para resolver sus problemas S lo tendr que conectarse al cliente desde el servidor y resolver los problemas remotamente Por este motivo RealVNC resulta de gran utilidad S lo los administradores pueden configurar las propiedades de servidor de RealVNC Para visualizar el cuadro de di logo de la configuraci n de RealVNC haga doble clic en el icono de RealVNC en la bandeja del sistema Desde este cuadro de di logo puede ejecutar un servidor VNC y configurar una contrase a y varias propiedades La contrase a predeterminada est establecida en Administrator Tenga en cuenta que distingue entre may sculas y min sculas FE wvNC Server Properties Service Mode E x Sharing Desktop Capture Method Legacy Authentication Connections Inputs C No Authentication WNE Password Aiihenicaton Confiowe E NT Logon Authentication Configure Encryption Baya Oif 7 Prompt local user to accept connections Oniy prompt when there lea userlogged on Cancelar Aplicar 3 Internet Explorer Un XPe Client incluye el Internet Explorer Este programa est permitido a todos los usuarios Para ob
74. re Programas y haga clic en Conexi n a Escritorio remoto O bien haga doble clic en el icono Conexi n a Escritorio remoto Se abrir la ventana Conexi n a Escritorio remoto Introduzca el nombre del ordenador host Puede configurar par metros m s detallados haciendo clic en el bot n Opciones E Conexi n a Escritorio remoto Cancelar Ayuda Opclones Opciones General Introduzca la informaci n de inicio de sesi n para conectarse al ordenador host Introduzca el nombre de usuario y la contrase a para iniciar la sesi n en el servidor autom ticamente ag Conexi n a Escritorio remoto orio remoto Pantalla La conexi n al escritorio remoto env a y recibe los datos de pantalla comprimidos Si establece la resoluci n y la calidad del color a la opci n m s alta puede disminuir la velocidad Recurso local Especifique si desea usar los discos duros y los puertos kid Conexi n a Escritorio remoto S lo en modo de pantalla completa alados Programas Especifique si desea visualizar el escritorio o ejecutar una aplicaci n cuando se haya conectado El valor predeterminado es Escritorio ag Conexi n a Escritorio remoto Hompe de archivo Puta die acceso del programa E rm z AAA ficar ende siguiente carpeta li rA Experiencia Puede seleccionar la velocidad de conexi n y seleccionar y compartir las opciones de entorno kid Conexi n a Escritorio remoto
75. requiere tener privilegios de Administrador 3 Cerrar sesi n Reiniciar Apagar Para cerrar la sesi n actual apagar o reiniciar el cliente use el men Inicio Haga clic en Inicio Cerrar sesi n Se muestra el cuadro de di logo Salir de Windows Seleccione una operaci n desde el cuadro combinado y haga clic en Aceptar Tambi n puede cerrar la sesi n o apagar el cliente mediante el cuadro de di logo Seguridad de Windows que se visualiza pulsando las teclas Ctrl Alt Supr Si est activado Forzar inicio de sesi n autom tico la sesi n se iniciar inmediatamente despu s de cerrarla Elcierre de sesi n el reinicio y el apagado del cliente surten efecto con las operaciones de EWF Enhanced Write Filter Para conservar la configuraci n del sistema cuando se ha modificado debe guardar una memoria cach de la sesi n actual del sistema en la memoria flash De no hacerlo la configuraci n modificada se perder cuando se apague o reinicie el cliente Si se cierra la sesi n la configuraci n se recordar cuando se vuelva a iniciar Para obtener m s informaci n acerca de Enhanced Write Filter consulte la Ayuda del programa F Pi E A F TT m u E y EE NE Inicio de sesi n Ber icd Programas Panel de control Configuraci n de utilidades Recuperaci n del sistema 3 Programas XPe Client es una plataforma de ordenador basada en cliente servidor En esta plataforma el cliente accede al servidor cada vez que necesita un
76. rificaci n Permitir a los usuarios conectarse remotamente a este equipo 1 Aseg rese de que tiene los permisos necesarios para conectar su ordenador remotamente y haga clic en Aceptar Deje el ordenador en funcionamiento y conectado a la red del cliente con acceso a Internet Propiedades del sistema EN xj A 1 Seleccione de qu forma se puede usar este equipo desde otra i ubicaci n Asistencia remota Permitir que este equipo envie invitaciones de Asistencia remota Opciones avanzadas Qu es Asistencia remota Escritorio remoto v Permitir que los usuarios se conecten de manera remota a este equipo Mombre completo de equipo ip 108 Qu es Escritorio remota Seleccionar usuarios remotos Para que los usuarios se conecten de manera remota a este equipo la cuenta de usuario debe tener una contrase a Firewall de Windows se configurar para permitir conexiones de Escritorio remoto a este equipo Cancelar Aplicar Inicie una sesi n de escritorio remoto en el cliente Una vez haya habilitado el ordenador host para permitir conexiones remotas y haya instalado el software cliente en un ordenador cliente basado en Windows estar listo para iniciar una sesi n de escritorio remoto En primer lugar debe establecer una conexi n de red privada virtual o una conexi n de servicio de acceso remoto desde el equipo cliente al equipo host Haga clic en Inicio ponga el cursor sob
77. s arid Play Mordor if pour hard come with an mtaliation CD ir logo disk nani dl no aha do pou suani thee wc In do C mal Bree dofteran a Recommended x AE ici Het lo continue Cie Cen ENT Salad thes rianulascturer and modal ol your hasan dente and then click Hast II pu have a dk thai contains the disas you vant lo malal cci Hanes Dirk Pulse el bot n Examinar luego escoja el A D 1driver y seleccione el modelo de su monitor de la lista de modelos y haga clic en el bot n Siguiente Install From Disk X Horiraro Updato Wizard Takst the dente divei pii wand e malal bot Ika haide Insert Uy mamulachuser s matallabon dak and then make sure thal he conect dire ts selected below m 5 pesci hs manii aed rodea dl par hard dea ar en click Hen IP una have dk hal Sanang tha dise pol s n Lo riball eek Hopes Desk Minda Samsung saan 2 Thes driver ka pol digitally signes Haras Eligko Tal me vim derent rina iz imocrtant Copy manulacturer s fles from T Cope J pes Cocca Si puede ver la siguiente ventana de mensaje haga clic en el bot n Continue Anyway Continuar de todos modos Despu s haga clic en el bot n OK Aceptar Hardware Installation The sofware you ane installing for Hus hardware Samsung sawa has nal passed Windows Logo kasing lo weny de compabbealy ll inhoa AP Tdi ren velo this baging ds mpoitand Continuing your installation of thiz software
78. se al proveniente del PC Los valores de fino grueso y posici n se ajustan autom ticamente Disponible en S lo modo anal gico AUTO Si Ajuste autom tico no funciona correctamente pulsar el bot n Auto Autom tico otra vez para ajustar la imagen con m s exactitud Si se cambia la resoluci n en el Panel de control la funci n AUTO se ejecuta autom ticamente 3 Bloqueo y desbloqueo de la pantalla 33 Cuando se pulsa el bot n AUTO despu s de bloquear la pantalla OSD MENU DT F Als SOURCE AUTO D ut 3 Cuando se pulsa el bot n MENU despu s de bloquear la pantalla OSD MENU OO GJ v bie iSOUR E AUTO e Men Descripci n Esta funci n bloquea la OSD para mantener los estados actuales de la configuraci n o para evitar que otras personas modifiquen la configuraci n actual Bloqueo Mantenga pulsado el bot n del men durante m s de cinco 5 Bloqueo y segundos para activar la funci n de bloqueo de ajuste de la OSD desbloqueo de la OSD Desbloqueo Mantenga pulsado el bot n del men durante m s de cinco 5 segundos para desactivar la funci n de bloqueo de ajuste de la OSD Aunque la funci n de bloqueo de ajuste de OSD est activada se puede ajustar el brillo y el contraste as como Tecla personaliz L con el bot n directo 3 Tecla personaliz MENU OD F Alc iS SOURCE AUTO e Men Descripci n Puede personalizar la asignaci n de la tecla para e
79. ste manual est sujeta a cambios sin previo aviso O 2008 Samsung Electronics Co Ltd Todos los derechos reservados Est estrictamente prohibida la reproducci n de este manual por cualquier medio sin el permiso escrito de Samsung electronics Co Ltd Samsung electronics Co Ltd no ser responsable de los errores incurridos aqu o de los da os consiguientes o incidentales relacionados con el suministro interpretaci n o uso de este material El logotipo Samsung son marcas registradas de Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows y Windows NT son marcas registradas de Microsoft Corporation VESA DPM y DDC son marcas registradas de Video Electronics Standard Association el nombre y logotipo ENERGY STAR son marcas registradas de la Agencia de Protecci n Ambiental de EE UU APA Como socio de ENERGY STARS Samsung Electronics Co Ltd ha determinado que este producto cumple con las directrices de ENERGY STAR sobre eficiencia energ tica Todos los dem s nombres mencionados aqu podr an ser marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos due os M XICO IMPORTADO AV PRESIDENTE MASARIK 111 INT701 POR COL CHAPULTEPEC MORALES C P 11570 DELEGACION MIGUEL HIDALGO MEXICO DISTRITO FEDERAL Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864
80. tener m s informaci n acerca de Internet Explorer visite el sitio web de Microsoft 3 Enhanced Write Filter Enhanced Write Filter EWF protege un volumen flash de acceso a escritura y por consiguiente asegura una mayor durabilidad del dispositivo flash EWF proporciona al cliente acceso de lectura y escritura mediante una memoria cach en lugar de permitir un acceso directo a un volumen flash Los datos almacenados en la cach s lo son efectivos mientras el cliente est en funcionamiento Los datos ocultos se perder n cuando se reinicie o se apague el cliente Por consiguiente para almacenar los datos escritos en el registro en las carpetas de favoritos y de cookies etc el contenido almacenado en la memoria cach deber transferirse al flash Cuando no es posible escribir en la memoria cach debido a falta de memoria aparece un mensaje de error Si se visualiza este mensaje tendr que desactivar EWF para transferir la memoria cach de EWF El usuario puede hacer doble clic en el icono EWF de la bandeja de la parte inferior derecha de la pantalla para llamar al EWF Manager Tambi n puede cambiar la configuraci n de EWF introduciendo los comandos de administraci n de EWF en el s mbolo del sistema Esta tarea requiere tener privilegios de administrador EWF Configuration Enhanced Write Filter EWF provides the ability to wnte protect a run time image EWF Configure Current EWF Staus Enabled Boot Command No Comm
81. un monitor es posible que aparezca una pantalla en blanco durante 3 4 segundos hasta que aparece la pantalla de MagicNet Si apaga el monitor Client durante la puesta en marcha se puede da ar el producto Velocidad de conexi n del dispositivo local USB HID Human Interface Devices dispositivo de interfaz humana Teclado rat n MSC Mass Storage Class clase de almacenamiento masivo Dispositivos que utilizan el juego de comandos SCSI Small Computer System Interface interfaz de sistema para peque os ordenadores Sistema FAT File Allocation Table tabla de asignaci n de archivos Excepciones Algunos fabricantes han especificado err neamente que su dispositivo es compatible con USB est ndar Nuestro producto tiene unos procedimientos de manejo para casos excepcionales Sin embargo es probable que algunos dispositivos no funcionen correctamente Algunos fabricantes han especificado err neamente que su dispositivo es compatible con SCSI Es poco probable que dichos dispositivos funcionen correctamente Se recomienda adquirir los dispositivos USB una vez se haya probado y confirmado que son compatibles Especificaciones PowerSaver Modos de pantalla predefinidos 3 PowerSaver Este monitor tiene un sistema incorporado de manejo de energ a llamado Ahorrador de Energ a Este sistema ahorra energ a cambiando el monitor a un modo de bajo consumo de energ a cuando no es usado por cierto periodo de tiempo El monitor recuper
82. usa la pantalla TFT LCD fabricada con tecnolog a avanzada de semiconductores con una precisi n de 1 ppm una millon sima Pero a veces los p xeles de color ROJO VERDE AZUL y BLANCO parecen estar brillantes o se pueden ver algunos p xeles negros Esto no es debido a una mala calidad y usted puede usarlo con confianza Por ejemplo el n mero de p xeles secundarios de TFT LCD contenidos en este producto es 3 932 160 3 Cuando limpie el monitor y el panel exterior por favor aplique con un pa o suave y seco la peque a cantidad de limpiador que se recomienda y p lalo No aplique fuerza al rea del LCD sino estregue suavemente Si se aplica mucha fuerza puede mancharse 3 Sino est satisfecho con la calidad de la imagen puede lograr mejor calidad de imagen al llevar a cabo la funci n de ajuste autom tico en la pantalla que aparece cuando se presiona el bot n de cierre de ventana Si hay todav a ruido despu s del ajuste autom tico use la funci n de ajuste FINO GRUESO Siel aparato muestra una imagen fija durante un largo per odo de tiempo puede quedar una imagen residual o cierta indefinici n Establezca el modo de ahorro de energ a o configure un protector de pantalla con una imagen en movimiento cuando sea necesario dejar desatendido el monitor durante un largo per odo de tiempo Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE Teminos Para Obtener una Mejor Presentaci n Autoridad 3 Autoridad O La informaci n de e
83. vidor de seguridad es como un centinela que identifica los datos procedentes de Internet y otras redes Seg n la configuraci n del servidor de seguridad los datos que llegan al ordenador se aceptan o se rechazan De manera predeterminada el Servidor de seguridad de Windows se instala y activa en el cliente Sin embargo el administrador puede desactivarlo Es posible elegir y seleccionar un servidor de seguridad distinto Por consiguiente no es indispensable utilizar el Servidor de seguridad de Windows Considere las funciones de los otros servidores de seguridad y elija el que se adapte mejor a sus necesidades Para instalar y ejecutar un servidor de seguridad distinto debe desactivar el Servidor de seguridad de Windows Para activar o desactivar el Servidor de seguridad de Windows debe iniciar la sesi n como administrador Siga estos pasos para activar o desactivar el Servidor de seguridad de Windows 1 Ejecute el Servidor de seguridad de Windows 2 Haga clic en una de estas opciones de la pesta a General o Activado recomendado Es el par metro recomendado para uso normal o Activado sin excepciones La configuraci n bloquea todos los accesos no deseados al cliente incluidas las peticiones de programas y servicios seleccionados bajo la pestaria Excepciones Use esta configuraci n cuando necesite la protecci n m xima para su cliente o Desactivado no recomendado Si desactiva el Servidor de seguridad de Windows su cliente y la r
84. w samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung com lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung It http www samsung com kz ru http www samsung ru UKRAINE 8 800 502 0000 http www samsung ua UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com kz ru Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com au 800 810 5858 400 810 5858 http www samsung com cn CHINA 010 6475 1880 HONG KONG 3698 4698 http www samsung com hk 3030 8282 INDIA 1 800 3000 8282 http www samsung com in 1800 110011 INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung com id JAPAN 0120 327 527 http www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com nz PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East 8 Africa SOUTH AFRICA TURKEY U A E Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE 0860 SAMSUNG 726 7864
85. y usted puede usarlo con confianza Por ejemplo el n mero de p xeles secundarios de TFT LCD contenidos en este producto es 3 932 160 El dise o y las especificaciones est n sujetos a cambios sin previo aviso 3 Equipo de Clase B equipo de comunicaci n de informaci n para uso dom stico 39 Este equipo cumple con las directrices de Compatibilidad electromagn tica para uso dom stico y se puede utilizar en todas las reas incluso las zonas residenciales comunes El equipo de Clase B irradia menos ondas electromagn ticas que el equipo de Clase A 3 Cliente Elemento Especificaciones LAN 1 Gbps USB 2 0 4 puertos Explorador de Internet MS Internet Explorer Foto JPEG BMP V deo MPEG1 WMV sin exceder 720p 3 Requisitos del servidor N conexi n CPU RAM Ethernet SO cliente S lo puede ESPECIFICACIONES cargar el P3 400 64 Mbyte 100 Mbps windows m nimas MHz 2003 Server programa Server ESPECIFICACIONES 1 PA 1 0 GHz 256 recomendadas Mbyte 512 2 4 PA 2 4 GHz windows Mbyt YE 100 Mbps 2003 Server Do P4 3 0 GHz 1 Gbyte 8 10 P4 3 2 GHz 2 Gbyte Los resultados presentados m s arriba son el resultado de las pruebas de un servidor determinado La informaci n puede ser distinta si el servidor no es el mismo Es posible que algunos productos no admitan el SO Compruebe si el SO se admite en el momento de adquirir el producto 3 USB Velocidad de conexi n del dispositivo local USB Al poner en marcha

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

SYBA CL-AUD23028 headset  Danby DKC445BL User's Manual  SL AUTO  3. Bedienungsanleitung ET  KOHLER K-4733-95 Installation Guide  VGN-NR498E/T  Guia Rápido Guia Rápido Alto-Falante Ativo  MANUAL BÁSICO DO USUÁRIO  FORERUNNER ® 2 1 0 guía de inicio rápido    

Copyright © All rights reserved.
DMCA: DMCA_mwitty#outlook.com.