Samsung GT-I9023 Manual de Usuario(Owner''''''''''''s Guide)
Contents
1. Toma de 3 5 mm para el auricular Puede controlar el volumen de los auriculares con el bot n Subir Bajar volumen del tel fono y con las aplicaciones del dispositivo como se describe en la Gu a del usuario de Android en la documentaci n correspondiente a las aplicaciones Gu a del propietario de Nexus S Su tel fono y accesorios Encendido y apagado del tel fono Deber utilizar el bot n de encendido para encender y apagar el tel fono Bot n de encendido Encender el tel fono Pulse el bot n de Encendido durante algunos segundos hasta que la pantalla se ilumine La primera vez que encienda el tel fono ver la pantalla de bienvenida de Android y deber ingresar en su cuenta Google Para m s informaci n comun quese con su proveedor o consulte la Gu a del usuario de Android Cuando encienda el tel fono es posible que deba ingresar un n mero de identificaci n personal PIN para su tarjeta SIM Gu a del propietario de Nexus S Su tel fono y accesorios Desbloquear la tarjeta SIM Si ingresa un PIN de desbloqueo de SIM incorrecto tres veces la tarjeta SIM se bloquear y no podr utilizar su tel fono excepto para marcar un n mero de emergencia Deber obtener una clave de desbloqueo de PIN PUK de su proveedor para desbloquear la tarjeta SIM y establecer un nuevo PIN gt Marque lo siguiente reemplazando PUK con el PUK de su proveedor y reemplazando ambas instancias de PIN2. con un PIN de 4 a 8 d gitos de su preferencia 05 PUK PIN PIN Apagar el tel fono 1 Mantenga pulsado el bot n de Encendido hasta que se abra un men 2 Toque Apagar en el men 3 Toque Aceptar para confirmar que desea apagar el tel fono Para m s informaci n acerca de c mo trabajar con la pantalla t ctil y los men s consulte la Gu a del usuario de Android Gu a del propietario de Nexus S
3. lo tanto debe insertarla y cargarla por completo antes de utilizar el dispositivo Esta gu a describe las partes de su tel fono c mo instalar y cargar la bater a c mo encender y apagar el tel fono y otra informaci n til Para m s informaci n acerca de c mo utilizar la plataforma de tecnolog a m vil Android incluyendo los conocimientos b sicos para realizar llamadas telef nicas y c mo utilizar sus aplicaciones para navegar en la web leer correos electr nicos y muchas cosas m s visite el sitio de soporte de su proveedor y consulte la Gu a del usuario de Android disponible en http www nexusshelp com En esta secci n Contenido del paquete en la p gina 5 Presentaci n de su tel fono en la p gina 6 Instalaci n de la tarjeta SIM y de la bater a en la p gina 7 Carga del tel fono en la p gina 11 Uso de los auriculares en la p gina 12 Encendido y apagado del tel fono en la p gina 13 Gu a del propietario de Nexus S Su tel fono y accesorios Contenido del paquete Su tel fono Google Nexus S viene con los siguientes accesorios Bater a Cuadernillos de garant a y de salud y seguridad Tel fono Nexus S Cargador Auriculares Si ha adquirido el tel fono con un contrato con un proveedor de tecnolog a m vil GSM el tel fono tendr una tarjeta SIM de su proveedor incluida Consulte la secci n Instalaci n de la tarjeta SIM y
4. de la bater a en la p gina 7 para aprender a insertar o retirar la bater a y la tarjeta SIM Gu a del propietario de Nexus S Su tel fono y accesorios 6 Presentaci n de su tel fono Sensor de proximidad y luz Bot n de volumen Auricular Flash de la c mara C mara de 5 megap xeles con enfoque autom tico C mara frontal Altavoz Bot n de encendido Pantalla t ctil Tapa posterior Puerto USB Micr fono Toma de 3 5 mm para el auricular Antes de utilizar el tel fono inserte la bater a y c rguela por completo Vea la secci n Instalaci n de la tarjeta SIM y de la bater a en la p gina 7 y Carga del tel fono en la p gina 11 Otras secciones de este cap tulo describen el uso y la funci n de los auriculares la luz de estado el encendido y el apagado del tel fono y mucho m s El sitio de soporte de su proveedor y la Gu a del usuario de Android disponible en http www nexusshelp com describen c mo realizar llamadas y otras funciones b sicas del tel fono incluyendo c mo encenderlo por primera vez Aseg rese de mantener las lentes frontal y trasera de la c mara limpias con un pa o libre de pelusas las manchas y las huellas digitales distorsionar n sus fotograf as El flash LED trasero de la c mara se encuentra junto a la lente La Gu a del usuario de Android describe c mo tomar fotograf as y grabar v deos Gu a del propietar
5. io de Nexus S Su tel fono y accesorios Y Instalaci n de la tarjeta SIM y de la bater a Para instalar o reemplazar la bater a o la tarjeta SIM deber retirar la tapa trasera del tel fono Deber instalar la bater a e insertar una tarjeta SIM antes de poder utilizar el tel fono Abrir la tapa trasera del tel fono gt Sostenga el dispositivo firmemente y ubique el seguro de la tapa El seguro posee un peque o surco del tama o suficiente para insertar una u a en l y se encuentra por encima de la lente de la c mara Coloque una u a en el sueco y levante la tapa firmemente para retirarla del dispositivo PTS o t e a Pau Gu a del propietario de Nexus S Su tel fono y accesorios 8 Volver a colocar la tapa trasera del tel fono gt Coloque la tapa sobre la parte trasera del tel fono y emp jela hasta que quede en su lugar Retirar o insertar la bater a Deber abrir la tapa trasera del tel fono para retirar o insertar la bater a 1 Apague el tel fono Vea Encendido y apagado del tel fono en la p gina 13 2 Retire la bater a colocando su dedo en la peque a abertura junto a ella Gu a del propietario de Nexus S Su tel fono y accesorios 9 Inserte la bater a alineando los contactos dorados del tel fono con los de la bater a y luego presione suavemente hasta que la bater a quede firme en su lugar Gu a del propietario de Nexus S Su tel fono y accesor
6. ios 10 Retirar o insertar una tarjeta SIM Para retirar o insertar la tarjeta SIM deber abrir la tapa trasera del tel fono y retirar la bater a gt Retire la tarjeta SIM desliz ndola fuera de la ranura con la punta de su dedo Inserte la tarjeta SIM aline ndola la muesca en la parte inferior derecha y los contactos dorados hacia abajo y luego desliz ndola en la ranura Gu a del propietario de Nexus S Su tel fono y accesorios 11 Carga del tel fono Antes de poder utilizar su tel fono deber cargarlo completamente El tel fono tambi n se carga mientras est conectado al puerto USB de un ordenador con el cable USB incluido Para m s informaci n acerca de c mo conectar el tel fono a un ordenador vea la Gu a del usuario de Android Carga del tel fono 1 Conecte un extremo del cargador en una toma de corriente alterna 2 Conecte un extremo del cable USB en el cargador suministrado o en el puerto USB de su ordenador 3 Conecte el otro extremo en el puerto micro USB de su tel fono A Correcto Incorrecto Mientras el tel fono est carg ndose la pantalla exhibir un icono de estado que indica la carga de la bater a 4 Cuando el tel fono est completamente cargado descon ctelo del cargador Gu a del propietario de Nexus S Su tel fono y accesorios 12 Uso de los auriculares Los auriculares se conectan a la toma de 3 5 mm del tel fono a Auriculares Micr fono
7. nexus Gu a del propietario Informaci n legal Copyright O 2011 Google Inc Todos los derechos reservados Google el logotipo de Google Android el logotipo de Android Nexus el logotipo de Nexus Nexus S y el logotipo de Nexus S son marcas registradas de Google Inc El resto de los nombres de compa as o productos pueden ser marcas registradas de las compa as con las cuales est n asociados La disponibilidad de las aplicaciones los servicios y las funciones de Google puede variar seg n el pa s el proveedor y el fabricante Para m s informaci n acerca de su tel fono Nexus S visite http www nexusshelp com Google Gu a del propietario de Nexus S Contenido Contenido 3 Su tel fono y accesorios 4 Contenido del paquete 5 Presentaci n de su tel fono 6 Instalaci n de la tarjeta SIM y de la bater a 7 Abrir la tapa trasera del tel fono 7 Volver a colocar la tapa trasera del tel fono 8 Retirar o insertar la bater a 8 Retirar o insertar una tarjeta SIM 10 Carga del tel fono 11 Carga del tel fono 11 Uso de los auriculares 12 Encendido y apagado del tel fono 13 Encender el tel fono 13 Desbloquear la tarjeta SIM 14 Apagar el tel fono 14 Gu a del propietario de Nexus S Su tel fono y accesorios Su tel fono Google Nexus S viene con una serie de accesorios incluyendo un auricular un cable USB y un cargador Por razones de seguridad la bater a no est dentro del tel fono por
Download Pdf Manuals
Related Search