Home

Samsung NV100HD Manual de Usuario

1. 6 GL DLAMPA Bildinst llningar 42 St lla in ljusstyrka och f rg 1 Tryck p AWB i fotograferingsl get 2 V lj alternativ f r vitbalansering e Dra t v nster eller h ger f r att f rnandsgranska AWB AUTO VB Automatiska inst llningar efter olika ljusf rh llanden DAGSLJUS F r utomhusfotografering en solig dag MOLN F r utomhusfotografering en mulen dag eller i skuggan Er LYSR R H F r fotografering i varmt lysr rsljus a LYSR RL F r fotografering i vitt lysr rsljus amp GL DLAMPA F r inomhusfotogratering i gl dlamps eller Ea halogenlampljus Ra o Egna f rinst llda inst llningar K Du kan v lja effektalternativet NORMAL eller NEGATIV f r ditt valda vitbalansaltemativ utom f r AUTO VB sid 45 Egen inst llning av vitbalansen 1 Tryck p gt gt bland vitbalansalternativen 2 Rikta objektivet mot ett vitt papper Vitt papper 3 Tryck ned Avtryckaren e Tryck p FORMER eller f r att avbryta Bildinst llningar 43 Anv nda serietagningsl gen pm scene Det kan vara sv rt att fotografera motiv som r r sig snabbt eller att f naturliga ansiktsuttryck och gester V lj i s dana fall ett av e Kameran tar 3 bilder per 2 sekunder medan serietagningsl gena du h ller Avtryckaren helt nedtryckt j Bildtagningshastigheten kan bli S lt 4 3 iP RS l ngsammare beroende p aktuella A fotograferingsf rh llanden och antale
2. e V nta tills indikatom p kameran har slutat att blinka och slocknat 2 Klicka p EH i aktivitetsf ltet l ngst ned till h ger p datorsk rmen B a e 10 00 AM 3 Klicka p popup meddelandet 4 Ta loss USB kabeln Uppspelning Redigering 62 verf ra filer till datorn Anv nda Samsung Master Du kan ladda ned filer och redigera foton eller videor som har sparats p datorn Mer information finns i hj lpen till programmet 4 Det h r programmet st der inte redigering av videofiler H 264 MPEG4 AVC i kameran Ladda ned filer med Samsung Master Ett f nster f r att ladda ned filer ppnas automatiskt n r du ansluter kameran V lj de filer som ska verf ras Klicka p Next och f lj anvisningarna p sk rmen Downloading wizard will guide you to download camera images to PC Pease select photos to doariosd To go to next step press Neat button Check folders you mart to dowriosd Select fies to dowribad OG we My Doosmerns imna PA Im flopoy a a Loc Omk C Minibilder av filer Klicka p filerna som ska laddas ned Klicka f r att ladda ned valda filer V lj mappen d r de nedladdade filerna ska Sparas Anv nda gr nssnittet till Samsung Master Klicka f r att visa information om Verktygsf lt Menyer programmet Klicka f r att f rstora eller f rminska fotona i listan Visningsl ge a eE f r att byta till helsk rmsl ge SEE
3. TT RAA Om du st ller in en fotostil anges vitbalansen till AUTO VB Anv nda f rgeffekter P M SCENE amp Anv nd olika effekter f r dina foton t ex S V SEPIA eller BL SEPIA BL 1 Tryck p gt gt R tv g nger i fotograferingsl get Tryck p amp i vissa l gen 2 V lj en f rgeffekt e Dra upp t eller ned t f r att f rnandsgranska e lj NORMAL om du vill anv nda alternativ f r ansiktsdetektering eller vitbalans e Om du v ljer en fotostil med undantag av NORMAL r den h r funktionen inte tillg nglig Bildinst llningar 45 F rb ttra dina foton ndra dina foton Pm Justera sk rpa m ttnad och kontrast p dina foton F rg och ljusstyrka kas F F rg och ljusstyrka minskas 1 Tryck p gt tv g nger i fotograferingsl get fg och ljusstyrka mi 2 V lj ett justeringsalternativ e 3 SK RPA cert F rgm ttnaden kas KONTRAST co F rgm ttnaden minskas amp M TTNAD E v l att allen t r SK RP A Om du v ljer en fotostil f rutom NORMAL kan du inte justera kontrast och f rgm ttnad H RD G r konturerna i fotot skarpare f r att DOO f rb ttra tydligheten Det kan ocks ka H RD bildbruset m NORMAL Ingen effekt anv nds l mpligt f r utskrift N MJUK G r konturerna i fotot mjukare l mpligt f r MJUK redigering av fotona i datorn Bildinst llningar 46 Kapitlet inneh ller en beskri
4. 2 Klicka p Samsung Digital Camera Installer n r installationssk rmen visas f r att starta installationen inms ond Samsung Digital Camera Thank you for purchasing Samsung Digitali Camera it i strongly recommended ihat you ex all Windows programs belore comove the cabio and then cick Samsung Digital Camera installer You can install Samsung Master QuickTime Player and Adobe Reader M includes Usor Manual which is POF file a Samsung Digital Camera Installer Uppspelning Redigering 61 verf ra filer till datorn 3 V lj de program du vill installera och f lj anvisningarna p sk rmen 4 Klicka p OK f r att slutf ra installationen Overf ra filer till datorn N r du har anslutit kameran till datorn identifieras kameran som en flyttbar enhet 4 Batteriet laddas medan kameran r ansluten till datom med USB kabeln 1 Anslut kameran till datorn Kabelkontakten med indikatorlampan A m ste anslutas till kameran Om du v nder kabeln t fel h ll kan filerna skadas Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data 2 Sl p kameran 3 Tryck p DATOR 4 V lj Den h r datorn gt Flyttbar disk gt DCIM gt 100SSCAM p datorn 5 V lj filer och dra dem till eller spara dem p datorn Koppla loss enheten f r Windows XP USB kabeln kopplas loss fr n Windows 2000 Vista p samma s tt 1 V nta tills verf ringen mellan kameran och datorn r avslutad
5. e Skydda kameran och sk rmen fr n slag ovarsam hantering och kraftiga vibrationer f r att undvika allvarliga skador e Var f rsiktighet n r du ansluter kablar eller adaptrar och s tter i batterier eller minneskort Att tvinga i kontakter eller s tta i kablar batterier eller minneskort fel kan skada portar kontakter och tilloeh r F r inte in fr mmande f rem l i n got av kamerans uttag eller fack Skador som r orsakade av felaktig anv ndning omfattas inte av garantin Skydda batterier laddare och minneskort fr n skador e Undvik att uts tta batterier och minneskort f r mycket l ga eller h ga temperaturer under 0 C 32 F och ver 40 C 104 F Extrema temperaturer kan minska batteriers laddningskapacitet och orsaka felfunktioner hos minneskort e F rhindra att batterierna kommer i kontakt med metalliska f rem l eftersom det kan orsaka kortslutning mellan batteripolerna och och ge tempor ra eller permanenta skador e F rhindra att minneskortet kommer i kontakt med v tskor smuts eller annat ol mpligt Om minneskortet blir smutsigt ska du torka av det med en ren trasa innan du s tter i det i kameran e St ng av kameran innan du s tter i eller tar ur minneskortet e Minneskortet f r inte b jas tappas eller uts ttas f r slag eller tryck e Anv nd inte minneskort som r formaterade med andra kameror eller en dator Omformatera minneskortet med kameran e Anv nd aldrig en skadad
6. pela iN F StMEMON ass 28 Spela iN r S MEMON messerrrssrrrrssrerrsseerrsrer innnan 28 L gga till ett r stmemo till ett foto 28 Fotograferingsl gen Ta bilder och spela in videor genom att v lja det b sta fotograferingsl get f r den aktuella situationen LUI Anv nda l get Auto V lj f r att ta ett foto p enklast m jliga s tt med s f inst llningar som m jligt 1 Vrid l gesv ljaren till CUNO 2 Arrangera motivet i bildrutan och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 3 Tryck ned Avtryckaren f r att ta fotot C amp Anv nda l get Natt V lj f r att ta ett foto med inst llningsalternativ l mpliga f r nattfotografering Anv nd ett kamerastativ f r att undvika skakningar 1 Vrid l gesv ljaren till 2 Arrangera motivet i bildrutan och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 3 Tryck ned Avtryckaren f r att ta fotot SCENE Anv nda l get Motiv v lj SCENE f r att ta ett foto med inst llningsalternativ l mpliga f r aktuellt motiv 1 Vrid l gesv ljaren till SCENE 2 Tryck p Q 3 V lj motiv PORTR TT Det h r l get r l mpligt f r att fotografera m nniskor DESKA DESKE CGA Tryck 4 Arrangera motivet i bildrutan och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera C Tryck p ett motiv 5 Tryck ned Avtryckaren f r att ta fotot Ut kade funktioner 20 Fotograferingsl gen Myou Anv
7. Fargerer ndra dina fOtON uessresrresrrssrrrersrersrrererrrrr arean rer rer eran nere ena Inneh ll 4 Uppspelning Redigering ommmsseseeememssamssssse 47 A E18 e korsen ENN ene AA E RR 67 Uppspelning srserrrrrrerereererersrrersr rer rr rer ere rer rr narr rara R ARR R RR nn 48 Kamerans inst llniNQSMOENY nmassrsrsrasrirserereerererersersr renen 68 Starta UppspelNiNgSI gEt Cromsrrersrrsrrrrrrerrrrrrr renen r rr ner enn nn rna 48 ppna kamerans inst ll niNGSMENY emiren 68 VISS CON e era E E SEEST 51 Ljudinst llning X nussnssssrerersrsrsrsrsrsrsrer iris eran arr sr rare rn erna 69 Spela Upp en Video mirserrrrrrrrrrrrsrrerrrrrrrrrrrrrr renen rar rer enn narr ra 53 Sk rminst llning HD nissesssserrrsssrrrrrsrrrrrsserrrrrrrr nin rr rr 0aa 69 Spela Upp r S MEMON rerrrersrrrrrrrrersrrrrrrr rer rrrrrr rr rrr rer rnn ran 54 Kamerainst llning oA E E T T 70 Redigera ell OIG ornini tistel 55 Anslutningsinst llning S seems 7 Rotera Stl OTO ved ee ner nrtres annen brast BR KA SARS bd kr ERNER 595 Felmeddelanden omisnessesssrrrrrerrsrrrrrsersrrrrrrererrrrrrerr sr rer rer rna 12 ndra storlek fOtON eseserrsrrsrrsrrrrrsrrsrrarrrrrrr rer er er rerna r 0200 55 PEREPERE N ooo ester Ae 73 TEESE E TE 56 Reng ra KAMENAN uemmenanssssrrrssssssrsrsssssrsrsrsrsr rr ar ess annan aa 73 Anv nda specialeffekter missen 56 A ES E E A E EE S 74 Korrigera exponeringsproblemM smsa 5 OM batteriet sosserereerersrrrerersessrereerrsrrrrrrerrr sr renen
8. M OET erea E E E E E 1o Sl p och av kameran uirneerrssrrrssrrrsrrrrrrrrrsrrrrrrrrr rr rna rr rn 14 Anv nda peksk rmen usssrsssrrrrrrrrrersererererrrrsrrrrrr rer enn rna 15 SK mniNStallRlROGE as imssksnsessnanns nd tr annetaan Ben 16 TAON earte eea bortre dte Nast ko nt NNNE Ne 17 ZOOM aa e neon ner ens E RR set 17 Reducera kameraskakningar OIS 0B 18 2 Ut kade funktioner ounmnesssseerssrasrrarsrssasrrsrasnsnn 19 Fotograferingsl gen meemmssrserrrsrrrrrrrrrrrrrrrrrrerirrr renen rr rerna 20 Anv nda l get AUTO issressrrrrrrssssrrrrrrrssrrserr nin rna nana 20 C Anv nde boa TB sereen 20 SCENE Anv nda l get Motiv sssersersersrrssessessesssesersirsrsran 20 AM bouvar Anv nda l get Dual S lmeheseessaiersesssssrssrsssss 21 Q Anv nda l get Sk nhetsbild eeesu sussmrsns 21 P Anv nda l get Program senssrssrssrssrsrssssrssrssrerrrr rss r sr rna 22 M Anv nda l get Manuell smnmsssrerssrrrrrssrrrrssrrrirrrrrr rr rrr rna 22 A amp E Spela iN en VideO esseerrrrssrrrererrrrsrrrerer rr rrrrrr rr inr 20000 24 Tips f r att f tydligare bilder aesssrrerrrrrsrrrrrrrrrrrrrr renen rr ansa 26 Spela iN F StMEMON mossesereererrrrrerrrres rss resan nanna rr rr nn nine nen 28 Spela IN F StM MON reererrrersrrrersrrrerrrrrrrrrrrrr renen rr enes rens rr ran 28 L gga till ett r stmemo till ett foto mirsesserersrrrrrsrrrrrrrrrrrr ennen na 28 3 Bildinst llningar oosssnnssrsssrrsersrrssrersrssras rer rrrn rn nnr rr rar enn rrn
9. lj foto och tryck p IR i uppspelningsl get 2 Rotera fotot Q Tryck Dra upp t eller ned t f r att f rhandsgranska 3 Tryck p DK f r att spara ndringen ndra storlek foton Du kan minska storleken p ett foto och spara det som en ny fil 1 V lj foto och tryck p i uppspelningsl get 2 V lj uppl sning e ndringen sparas automatiskt Uppspelning Redigering 55 Redigera ett foto Redigera f rger L gg till en f rgton t ex S V Sepia eller Bl p ett foto och spara sedan fotot som en ny fil F i Hi gt r D f x z La e Mv SEPIA 1 V lj foto och tryck p IR i uppspelningsl get 2 V lj f rgton Tryck Dra upp t eller ned t f r att f rnandsgranska 3 Tryck p OK f r att spara ndringen Anv nda specialeffekter L gg till en specialeffekt t ex ett f rgfilter eller en vinjetteffekt p ett foto 1 V lj foto och tryck p IR i uppspelningsl get 2 V lj en specialeffekt Tryck Tryck 7 ndra bakgrundsf rgen till svartvitt f r att Ca FARSFILIER motivet ska framtr da tydligare Anv nda en vinjetteffekt som g r ytterkanterna AR p bilden m rkare i relation till bildens mittparti L gga till effekter p fotot f r att det ska se E ELEGANT klarare och mjukare ut ga L GG TILL L gga till brus p fotot f r att det ska se BRUS gammalt ut 3 Tryck p OK f r att spara ndringen U
10. saren e N r du anv nder alternativet ANSIKTSDETEKT anges fokuseringsomr det till CENTRERAD AF Bildinst llningar 39 Stalla in ljusstyrka och farg St lla in exponering manuellt P ou g Beroende p den omgivande ljusintensiteten kan foton ibland bli f r m rka eller f r ljusa I detta fall kan du ndra exponeringen f r att fotot ska bli b ttre m i M rkarel Neutral Ljusare 1 Tryck p Z i fotograferingsl get 2 Dra t v nster eller h ger f r att justera exponeringen e ljusare m rkare 3 Tryck p OK e Det justerade exponeringsv rdet visas enligt bilden nedan Hane r Justerat exponeringsv rde AWE RUTO M DOFF IOl lt AF 4 um a ED gt e N r du har justerat exponeringen kvarst r inst llningen Du m ste ndra exponeringsv rdet f r att undvika verexponering eller underexponering e Om det r sv rt att best mma l mplig exponering kan du anv nda AEB automatisk alternativexponering Kameran tar foton med olika exponering normal underexponerad verexponerad sid 44 Bildinst llningar 40 St lla in ljusstyrka och f rg Kompensera f r motljus P m Motivet blir troligtvis f r m rkt om det finns en ljusk lla e I AV ACB r inaktiverad bakom motivet eller om det r stor kontrast mellan motivet i och bakgrunden I dessa fall v ljer du inst llningen ACB en P ACB r aktiverat autokontrastbalans e Funktionen ACB r a
11. GR N NEGATIV e Bildjustering SK RPA KONTRAST TTNAD e Bildredigering NDRA UPPL SNING ROTERA BESK R e F rgeffekt NORMAL S V SEPIA BL R D GR N NEGATIV e Specialf rg F RGFILTER SKUGGAD ELEGANT L GG TILL BRUS e Bildjustering ANSIKTSRETUSCHERING LJUSSTYRKA KONTRAST M TTNAD R D GE L S ACB Kameraspecifikationer Vitbalans WB R stmemo Datump skrift Foto Video Foto grafering AUTO VB DAGSLJUS MOLN LYSR R H LYSR R L GL DLAMPA MANUELL INST R stinspelning max 10 tim R stmemo med stillbild max 10 sek DATUM amp TID DATUM AV valfritt L gen AUTO PROGRAM MANUELL DUAL IS NATT SK NHETSBILD OTIV PORTR TT BARN LANDSKAP RBILD TEXT SOLNEDG NG GRYNING MOTLJUS FYRVERKERI STRAND amp SN SJ LVPORTR TT MAT CAF Serietagning ENSTAKA SERIETAGNING H GHAST SPORT AEB Timer 10 sek 2 sek DUBBEL FJ RR ed eller utan ljud max inspelningstid O min orlek 1280 x 720 15 BPS 30 BPS igh Quality 1280 x 720 15 BPS 30 PS Standard Quality 640 x 480 15 PS 30 BPS 320 x 240 30 BPS 60 PS Ider per sek 15 BPS 30 BPS 60 BPS 3 6X optisk zoom och inst llningen Zoom stumt ljudet tystas n r zoomfunktionen anv nds F
12. innan du kontaktar service Kontakta din lokala terf rs ljare eller service om du fortfarande har problem efter att ha provat l sningarna i fels kningen J Det g r inte att sl p kameran J LJ LJ Str mmen st ngs ov ntat av Kameran f rlorar batterikraft snabbt Kontrollera att batteriet sitter i Kontrollera att batteriet sitter p r tt s tt Ladda batteriet Ladda batteriet Kameran kan vara i str msparl ge sid 69 Kameran kan st ngas av f r att f rhindra slagskador p minneskortet Sl p kameran igen Batteriet f rlorar laddningen snabbare i l ga temperaturer under 0 C H ll batteriet varmt genom att l gga det i fickan Batteriet laddas snabbt ur n r du anv nder blixten eller spelar in en video Ladda upp batteriet om det beh vs Batterier r f rbrukningsvaror och m ste s sm ningom bytas K p ett nytt batteri om batteriets livsl ngd h ller p att ta Slut Det g r inte att ta foton Kameran h nger sig Blixten fungerar inte Kamerans blixt aktiveras ov ntat Bilaga 76 F reslagen tg rd e Det finns inte tillr ckligt med utrymme p minneskortet Radera filer som inte beh vs eller s tt i ett nytt kort e Formatera minneskortet sid 70 e Det r fel p minneskortet K p ett nytt minneskort e Minneskortet r l st L s upp kortet sid 72 e Kontrollera att kameran har slagits p e Ladda batteriet e Kontrollera att bat
13. laddare eller ett skadat batteri eller minneskort Anv nd endast tillbeh r godk nda av Samsung InNkompatibla tillbeh r kan skada kameran orsaka personskador eller sidos tta garantin Skydda kameraobjektivet e Uts tt inte objektivet f r direkt solljus eftersom det kan missf rga bildsensor eller orsaka felfunktioner e Skydda objektivet fr n fingeravtryck och repor Reng r objektivet med en mjuk ren och ludafri trasa U L Viktig anv ndarinformation L mna alltid kameran f r service till beh rig servicepersonal L mna aldrig kameran f r service till obeh riga och f rs k inte att reparera kameran p egen hand Eventuella skador som r orsakade av okvalificerad service omfattas inte av garantin Maximera livsl ngden f r batteri och laddare e Att ladda batteriet kan f rkorta dess livsl ngd N r uppladdningen r klar ska du koppla loss kabeln fr n kameran e Laddade batterier f rlorar med tiden sin laddning ven om de inte anv nds och de m ste d laddas om f r att kunna anv ndas e Ta bort laddaren fr n v gguttaget n r den inte anv nds e Anv nd batterier endast f r sitt avsedda ndam l Vad f rsiktig n r du anv nder kameran i fuktiga milj er N r du flyttar kameran fr n en kall till en varm eller fuktig milj kan det bildas kondens p k nsliga elektroniska kretsar och minneskort Om detta h nder ska du v nta minst 1 timme tills all fukt har f r ngats innan du anv nder
14. lf e Om det inte finns n gra bilder m ste du f rst ta en bild 5 Ange startbild e Endast en startbild kan sparas i det inbyggda minnet e Om du v ljer ett annat foto som startbild eller terst ller kameran raderas den aktuella bilden e En vidvinkelbild eller en bild i formatet 3 2 kan inte anges som startbild Standardfunktioner 16 Ta foton 1 Vrid l gesv ljaren till PUO Zooma N Du kan ta n rbilder genom att zooma Det finns en optisk N zoomningsfunktion 3 6X och en digital zoomningsfunktion 5X i kameran Om du anv nder b da g r det att zooma upp till 18 g ngers f rstoring Tryck p eller h ll T nedtryckt f r att zooma in p motivet Tryck p eller h ll W nedtryckt f r att Zooma ut Zoomningsgrad GEL 3 Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera F2 8 PA 1 40 e Gr n I fokus e R d Ej i fokus lt AF 9 um g ED gt 4 Tryck ned Avtryckaren f r att ta bilden Standardfunktioner 17 Ta foton Digital zoom Om zoomningsindikatorn finns i det digitala omr det anv nder kameran den digitala zoomen Bildkvaliteten kan f rs mras n r du anv nder den digitala zoomen Optiskt omr de Zoomningsindikator xso LJ Digitalt omr de Den digitala zoomen kan inte anv ndas i l gena Myova amp SCENE vissa MOTIV l gen och B amp amp samt n r du anv nder H GHAST SPORT eller ANSIKTDETEKT
15. nan 29 V lja uppl sning och kvalitet mnucssrssssssrrersrsrrrrrrrrsrrrsrrr rn 30 Vaja up pDl SPIROL erasini atean a eran rr 30 V lja kvaltet missmrrssrersrresrrrssrrrerrrnrrrsrrrrrr enn rr rr rer rr rn KRK Kran 31 Anv nda timern ochfj rrkontrollen Hue 32 M rkerfotografering mecmssssssessersrerrrrrrrrrrrrrrrrrsrrr rar rn nr r ora 33 F rhindra r da gon fF rbixt Anv nda bliXleN riseesresresrersrrsrrrorrerrerrerrrrrrrr rer rer rer rr ers er r eran St lla in ISO v rdet SOspeec St lla in kamerans fOKUS nccrne 36 Anv nda makro TMAkO J srrersrrrrrrsrrrerrrsrrrerrrrrrrrrrrrrr rr rrr rna 36 Anv nda autofokus F oirrerrerrresresrerrerrerrerrrerrerrerrera 36 Anv nda eget autofokus fEGBRAF J i sressrerrersrrerrrrrrrerrererr rna Oh St lla in fokuseringsomr det TAF OMr de sssiiisessrerrrsserrs 31 Anv nda ansiktsdetektering snsscmmaasairirsrrrrrsrrrrrsserrrssrr nr 38 St lla in ljusstyrka OCh f rg misssnsssssssssssrsreserserrenrrer irrar 40 St lla in exponering manuellt FEVT X Colerrrssssressssreerssrerrsa 40 Kompensera f r motljus FAB oirsrrrrrrsrssrsssrsreereresrsrrena 41 Byta alternativ f r exponeringsm tning Mammy 42 V lja en ljusk lla Vitbalans MB eerren 42 Anv nda serietagningsl gen meeseeeesenrrsseararrrersrnrssa 44 F rb ttra diha OOM sseessss oesassaresssisdsrernrssd ids ns ser Tra 45 Anv nda fotostilar EF rOSHl ererreresrreersereerrrrrerrrnrrrrrrerr rr nea 45 Anv nda f rgeffekter
16. nda eget autofokus serere S St lla in fokuseringsomr det s 37 ansiktsdetektering 38 la in ljusstyrka och f rg sn 40 St lla in exponering manuellt n nsssemeeerseesersss 40 Kompensera f r MOt US sinsnesrrrsserrrrssrrrssrerernna 41 Byta alternativ f r exponeringsm tning 42 V lja en ljusk lla Vitbalans lnsnnserssersseerssrrssnna 42 Anv atagningsl gen su s 44 b ttra dina foton nns 45 Anv nda fotostilar seere 45 Anv nda f rgeffekter erreren 45 ndra dina foton uesnmnennennnasnssnsssssn 46 V lja uppl sning och kvalitet V lja uppl sning P M Chou H SCENE amp amp N r du kar uppl sningen blir det fler bildpunkter i din bild eller video s att den g r att skriva ut p ett st rre papper eller visas p en st rre sk rm N r du anv nder en h gre uppl sning kar ven filstorleken N r du tar ett foto 1 Tryck p I4m i fotograferingsl get 2 V lj uppl sning Im Om Sm 4384 x 3288 4384 x 2920 4384 x 2464 3264 x 2448 2592 x 1944 S S S H S S KI kriva kriva kriva DTV kriva riva ut p A1 pappe ut p A2 pappe ut p A1 papper ut p A3 papper ut p A4 papper r r i formatet 3 2 r eller spela upp p r r Skriva ut p A5 papper eller spela upp p em 1920 x 1080 LDTV Im _ 1024x768 Bifoga till e post eller ladda upp p Internet N r du spelar in en video 1 T
17. r du vill l mna minibildsl get Tryck n r du vill st nga minibildsvyn Tryck f r att markera filer som ska raderas Tryck om du vill se en fil Bl ddra bland filerna e Tryck p lt eller gt e Dra reglaget t v nster eller h ger Uppspelning Redigering 49 Uppspelning Skydda filer Skydda filer fr n att raderas av misstag 1 Tryck p MENU i uppspelningsl get 2 Tryck p SKYDDA 3 Tryck p V LJ eller ALLT e Q vidare till steg 5 om du har tryckt p ALLT 4 V lj fil V lj fil genom att trycka p den t Tryck Vald Skyddad 5 Tryck p L S e Tryck p PPNA f r att l sa upp filen BECGCEIGI Enstaka filer eller alla filer p en g ng Du kan inte radera skyddade filer Radera en enstaka fil 1 V lj fil och tryck p Ill i uppspelningsl get 2 Tryck p JA f r att radera filen Radera alla filer 1 Tryck p MENU i uppspelningsl get 2 Tyck p RADERA gt ALLT 3 Tryck p JA f r att radera alla filer Alternativa s tt att radera en fil Rita ett X p sk rmen medan du tittar p filen i uppspelningsl get Tryck p JA f r att radera filen Uppspelning Redigering 50 Uppspelning H mta foton fr n papperskorgen Om du aktiverar papperskorgen sparas de foton som du raderar i papperskorgen ist llet f r att raderas permanent sid 70 Detta g ller endast n r du raderar enstaka eller utvalda filer
18. rgeffekt och vitbalans valbart Videoredigering inbyggt Paus under inspelning Klippa ut stillbild Klippa videon Nn wW wW wW T wW P grund av ljudet fr n en optiska zoomen kan du v lja om du vill spela in ljud eller inte Media Filformat Bildstorlek F rvaring Bildvisning e Intemt minne ca 40 MB e Externt minne extra tillbeh r SD kort upp till 4 GB garanteras SDHC kort upp till 3 GB garanteras MMC Plus upp till 2 GB garanteras 4 bitars 20 MHz Det r inte s kert att kapaciteten hos det interna minnet motsvarar dessa specifikationer SES ilDEIRESKDETSENT2EINDR OF Li PECE 1O e Video MP4 H 264 MPEG4 AVC e Ljud WAV F r 1GB SD kort seg Superfin Fin Normal Hm 4384x3288 136 265 386 4384x2920 153 296 430 4384x2464 180 347 501 BM 3264x2448 240 457 653 SM 2592x1944 370 685 957 Em 1920x1080 807 1374 1794 IM 1024x768 1655 2438 2894 Dessa v rden r framtagna enligt Samsungs standardvillkor och kan variera beroende p f rh llanden och kamerainst llningar vid fotografering Enstaka bild Minibilder Avancerat bildspel med effekter och musik Kameraspecifikationer Digital utg ng Ljudutg ng i gt Videoutg ng Gr nssnitt Anslutning f r i
19. rr rer rr narr rss 5 9 tskriftsordning ADPOET CC srrresrsrrrreersssrerererersrrr ra 58 l sapa en utsknitsoronng BED Innan du kontaktar Service isssasrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrsrrrrrrr enn 76 Visa filer p en TV eller HDTV nssssserssssssssssssessssrerrsrrsn 59 S i FER Kameraspecifikationer ssmnrresrsrrrereerssrrreeererrrrrrerrsrrrr rer ran 79 Overf ra filer till datorn omlsnessssseresrrrrsrsssrssrsrrrrrrrrrerrrrrrrrrra ia 83 F r Windows anv ndale vw R E A ETT F r Mac anv ndare s ssnsssereeennrrrrrrrrrrnrrsrrrrrrernrrrnrrrenrrne Skriva ut foton p en fotoskrivare Pesag Information om kamerans utseende ikoner och standardfunktioner f r fotografering Kamerans utseende Str mbrytare Avtryckare AF lampa Timerlampa L gesv ljare Blixt Se nedan n Blixten ppnas automatiskt om den beh vs n r du trycker ned Avtryckaren tryck ned f rsiktigt f r att st nga Fj rrkontroll sensor AN e L t blixten vara st ngd n r den inte anv nds f r att undvika att den skadas e ppna blixten f rsiktigt s att inte kameran skadas Objekti SN Mikrofon t m jliga s tt med Ce Ta ett foto p enklas Ta ett foto med inst llningsalternativ AUTO AUTO F R RR 0 a NATT r s f inst llningar som m jligt l mpliga f r nattfotografering Ta ett foto genom att ange altemativa Ta ett foto av en person med p PROGRAM inst llningar utom f r slutarhastighet och Q SK NHETSBILD i
20. visas p vissa TV apparater e Bilden kanske inte visas centrerat p TV sk rmen beroende p TV ns inst llningar e Du kan fotografera och spela in videor medan kameran r ansluten till en TV Visa filer p en HDTV Du kan visa h gkvalitativa och okomprimerade foton och videor p en HDTV med hj lo av HDMI dockningsstationen extra tillbeh r HDMI High Definition Multimedia Interface st ds av de flesta HDTV apparater Mer information finns i Handbok f r HDMI dockningsstation 1 Tryck p MENU i fotograferings eller uppspelningsl get 2 V lj HDMI uppl sning RH Q V lj uppl sning VIDEO UT gt 3 St ng av kameran och HDTV n Uppspelning Redigering 59 Visa filer p en TV eller HDTV 4 S tt kameran i dockningsstationen och anslut HDTV n och dockningsstationen med HDMI kabeln Z Koppla loss A V kabeln om den r ansluten till dockningsstationen HDMI kabel lt 2 5 Sl p kameran e HDTV n sl s p automatiskt och kamerask rmen visas 6 Visa filerna med hj lp av kamerans peksk rm eller fj rrkontrollen till kameran eller HDTV n 4 Om HDTV n st der profilen Anynet CEC aktiverar du Anynet i inst llningsMENUn sid 71 och kan sedan styra alla anslutna Samsung A V enheter fr n TV ns fj rrkontroll Mer information finns i Handbok f r HDMI dockningsstation Uppspelning Redigering 60 verf ra filer till datorn F r Windows anv ndare verf
21. 4 SDHC 74 O OIS optisk bildstabilisering 18 21 P Papperskorgen 51 P skrift 71 Peksk rm 12 Q QuickTime Player 61 R Radera filer 50 Redigera 55 Reng ring Kamerahus 73 Objektiv 73 Sk rm 73 R stmemo Inspelning 28 Spela upp 54 Rotera 55 Bilaga 84 S Samsung Master Anv nda 63 Installera 61 Serietagning AEB automatisk altemativexponering 44 H ghastighet 44 Sport 44 Service 76 Sj lvportr tt 39 Sk rmljus 69 Skriva ut foton Bilder 66 Datum 66 Filnamn 66 Kvalitet 66 Layout 66 Storlek 66 Typ 66 Skydda filer 50 Slutarhastighet 22 Index Snabbvy 69 St nga av kameraljud Kamera 14 video 24 Startbild 69 Stativf ste 12 T Timer 32 Timerlampa 11 Trycka 15 U Underh ll 73 Uppl sning Foto 30 Video 30 Uppspelningsknapp 12 14 Uppspelningsl ge 48 USB och A V uttag 12 Utskriftsordning Index 58 verf ra filer Storlek 58 f r Mac 64 f r Windows 61 V Video Inspelning 24 Spela upp 53 Videoutg ng 71 Visa filer p TV 59 per datum 49 som minibilder 49 Vitbalans WB 42 Volym 69 Z Zooma 17 Zoom T F rstora knapp 12 Zoom W Minibild knapp 12 Bilaga 85 garantiinformationen som medf ljer kameran eller p EU omr det Information om service och andra fr gor finns i CE m rkningen anger konformitet inom webbplatsen http www samsungcamera com
22. 60 30 15 Secure Digital High Capacity och MMC MultiMedia Caro Storlek Superfin i Normal bilder bilder bilder sek sek sek Kontakt Hm 136 205 386 Con 153 296 430 Skrivskydd CN 5 180 347 501 Bm 240 457 653 Etikett framsidan Sm rO 099 SM En 807 1374 1794 Du kan f rhindra att filer raderas av misstag genom att anv nda Im 1655 2438 2894 skrivskyddskontakten p ett SD eller SDHC kort Skjut kontakten Ca Ca ned t f r att l sa och upp t f r att l sa upp L s upp kortet vid mH 120M 20 min fotografering 38 min V Ca Ca Ae l 20mi 20 min Ca G o 610 20 min 20 min Ca Ca Ca l i P RT ER Inspelningstiden kan variera beroende p zoomanv ndning Bilaga 74 Kameraunderh ll Om batteriet Anv ndningstid Kamerainst llningar Antal foton och fulladdat batteri Anv nd endast batterier som r godk nda av Samsung uao eamin Spela in en video med uppl sningen Batterispecifikationer 640 x 480 och 30 bilder sek e Ovanst ende v rden r framtagna enligt Samsungs standardvillkor och kan L ge SLB 113 D variera beroende p anv ndningsf rh llanden Typ Li jonbatteri e Flera videor har spelats in i f ljd f r att kunna best mma total inspelningstid Cellkapacitet 1 100 mAh em 37V Laddningstid Ca 150 min e Kontrollera att batteripolerna r r ttv nda om indikatorlampan inte med kameran avst ngd lyser E e St ng av kameran n r du ska
23. A a j ER information OM den m memmemasaama s valda filen Foton i den valda mappen Byta l ge tE Visningsl ge IS Redigeringsl ge f r a Redigeringsl ge f r foton videor Uppspelning Redigering 63 verf ra filer till datorn F r Mac anv ndare N r du ansluter kameran till en Macintosh dator identifierar datorn kameran automatiskt Du kan verf ra filer direkt fr n kameran till datorn utan att installera n got program e Mac OS X version 10 3 eller senare st ds 1 Anslut kameran till Macintosh datorn med en USB kabel 2 Sl p kameran e Datorn identifierar enheten automatiskt och ikonen f r en flyttbar enhet visas 3 Dubbelklicka p ikonen f r den flyttbara enheten 4 verf r foton eller filer till datorn Uppspelning Redigering 64 Skriva ut foton p en fotoskrivare Skriv ut foton p en PictBridge kompatibel skrivare genom att ansluta kameran direkt till skrivaren 1 Anslut kameran till skrivaren n r skrivaren r startad 4 V lj utskriftsl ge 2 Tryck p POWER eller Uppspelning f r att sl p kameran E M Skriva ut det aktuella fotot med skrivarens inst llningar Tryck p f r att skriva ut C Skriva ut foton med egna inst llningar sid 66 Uppspelning Redigering 65 Skriva ut foton p en fotoskrivare Skriva ut foton med egna inst llningar 2 Tryck p f r att skriva ut 3 Tryck p JA f r att
24. Av milj och h lsosk l m ste produkten separeras annat hush llsavfall De kemiska symbolerna Hg Cd eller Pb visar i fr n andra typer av avfall och l mnas f r tervinning Privata anv ndare f rekommande fall att batterierna inneh ller kvicksilver kadmium eller ska kontakta terf rs ljaren eller lokala myndigheter f r information om bly i m ngder verstigande de gr nsv rden som anges i EU direktivet tervinning av produkten p ett milj m ssigt s kert s tt Kommersiella 2006 66 Om batterierna inte sl ngs p ett ansvarsfullt s tt kan dessa anv ndare ska kontakta sin leverant r och kontrollera villkoren i substanser utg ra en fara f r h lsa eller milj ink psavtalet Produkten f r inte deponeras som allm nt avfall Hj lp till att skydda naturresurser och bidra till material tervinning genom att sortera batterierna separat fr n annat avfall och l mna in dem p en tervinningsstation De laddningsbara batterierna i denna produkt r inte avsedda att bytas av anv ndare Mer information om batteribyte kan du f fr n n rmaste servicest lle Samsung Eco m rkning Detta r Samsungs egen symbol f r att visa f r kunderna att Samsung aktivt arbetar f r att g ra sina produkter milj v nliga M rkningen representerar C stel Samsungs st ndiga anstr ngningar f r att utveckla EN milj medvetna produkter Bilaga 82 Index A ACB 41 57 ACB autokontrastbalans 41 57 Adobe Reade
25. Det kan ta l ngre tid att spara ett foto n r den digitala zoomen anv nds Fokusomr det anges till CENTRERAD AF n r du anv nder digital zoom 2 Reducera kameraskakningar OIS Reducera kameraskakningar optiskt i fotograferingsl get 1 Tryck p gt gt amp i fotograferingsl get Tryck p gt tv g nger i vissa l gen 2 Ange ett alternativ e Om du anger ett alternativ till P visas i bildens verkant 4 e Optisk bildstabilisering OIS fungerar inte alltid n r du flyttar kameran f r att f lja ett motiv i r relse du anv nder digital zoom mycket kameraskakning f rekommer slutarhastigheten r l g t ex n r du tar bilder i l get Q amp batteriet r svagt du tar n rbilder e Om du anv nder OIS funktionen och ett stativ kan bilden bli oskarp p grund av vibrationer i OIS sensom St ng av OIS funktionen om du anv nder ett stativ Standardfunktioner 18 Beskrivning av hur du tar ett foto genom att v lja ett l ge och hur du spelar in en video eller ett r stmemo Fotograferingsl gen essnnmursrsrsrsrarsrsrerrsrn 20 Anv nda l get AUtO n 20 CC Anv nda l get Natt n 20 SCENE Anv nda l get Motiv o n 20 Myoua Anv nda l get Dual IS scn 21 Q Anv nda l get Sk nhetsbild 21 P Anv nda l get Program sssnssssnn 29 M Anv nda l get Manuell ssnmusrarsrnrsn 22 B amp Spela iN en video scce 24 Tips f r att f tydligare bilder um 26
26. ING kameran r ansluten t 3 MIN 5 MIN ningarna ndras in 10 MIN e n r du byter batteri Den h r inst llningen fungerar inte n r ill en dator eller skrivare du spelar upp ett bildspel eller en video du spelar in ett r stmemo AF LAMPA Aktiverar en st dlampa som underl ttar fokusering i m rka milj er AV P Anslutningsinst llning Standard Ange att kameran ansluten till en Samsung HDTV som st der Anynet CEC ska man vreras med TV ns fj rrkontroll Anynet HDMI STORLEK VIDEO UT Bilaga 71 e AV Visa filer utan att anv nda HDTV ns fj rrkontroll e P Man vrera kameran med en HDTV fj rrkontroll V lja uppl sning f r foton som ska visas p en HDTV via HDMI dockningsstationen NTSC 1080i 720p 480p PAL 1080i 720p 576p Om H n sta DTV n inte st der den valda uppl sningen v ljs gre uppl sning automatiskt V lja videoutsignal i enlighet med landsstandarden e NTSC USA Kanada Japan Korea Taiwan Mexiko m fl e PAL st der endast BDGHI Australien sterrike Belgien Kina Danmark Finland Tyskland England Italien Kuwait Malaysia Nya Zeeland Singapore Spanien Sverige Schweiz Thailand Norge m fl Felmeddelanden N r f ljande felmeddelanden visas f rs ker du l sa problemen p f ljande s tt Felmeddelande F reslagen tg rd Felmeddelande F reslagen tg rd e St ng av kam
27. M Orvar C SCENE Bilderna kan f rb ttras genom att v lja ett l mpligt fokuseringsomr de i f rh llande till motivets placering p bilden 1 Tryck p Bl i fotograferingsl get 2 V lj ett alternativ f r fokuseringsomr det CENTRERAD Fokusera p mitten l mpligt n r motivet r AF placerat mitt i bilden Fokusera p ett eller flera av nio m jliga MULTI AF omr den fokus ndras till CENTRERAD AF n r digital zoom anv nds Fokusera p den punkt p sk rmen som Ga SEBENE du trycker p Alternativen kan variera mellan olika fotograferingsl gen Bildinst llningar 37 Anv nda ansiktsdetektering mm pm o 0 scene N r du anv nder alternativ f r ansiktsdetektering identifierar kameran ansikten automatiskt Exponeringen st lls in automatiskt Alternativ nn 9 n r kameran fokuserar p ett ansikte Ta foton p ett enkelt s tt rr AV Ansiktsdetektering r inte aktivt genom att anv nda funktionen BLINKDETEKTERING f r att k nna Kameran identifierar ansikten automatiskt u av slutna gon och LEENDEBILD f r att ta bilder p m nniskor m till tio ansikten som ler 1 Tryck p 8 i fotograferingsl get 2 V lj ett alternativ f r ansiktsdetektering a ANSIKTS amp 74 DETEKT NI Det n rmaste ansiktet visas I en vit fokusram och vriga ansikten visas i gr ramar e Ju n rmare du r ett motiv desto snabbare kan kameran identifiera ansi
28. Om du v ljer att radera alla filer kommer de inte att sparas i papperskorgen Papperskorgen rymmer filer upp til 10 MB N r du verskrider gr nsen 10 MB raderas filer automatiskt den ldsta filen i papperskorgen raderas f rst 1 Tryck p MENU i uppspelningsl get 2 Tryck p gt PAPPERSKORG gt SKR PMAPP e terst llningen startar e Tryck p f r att avbryta terst llningen 4 e Den h r funktionen fungerar inte f r videor eller r stmemon e Det kan ta l ngre tid att radera ett foto n r papperskorgsfunktionen anv nds e Om du formaterar det inbyggda minnet raderas alla filer i skr pmappen e F r att granska filerna i mappen RECYCLE ansluter du kameran utan minneskortet till datorn Kopiera filer till minneskortet Du kan kopiera filer fr n det inbyggda minnet till ett minneskort 1 Tryck p MENU i uppspelningsl get 2 Tryck p KOPIA 3 Tryck p JA f r att kopiera filer Visa foton Visa foton genom att trycka p ett foto f r att ndra orientering zooma in p en del av ett foto eller visa fotona i ett bildspel Rotera ett foto genom att trycka N r du tittar p en enstaka fil drar du med fingret p det s tt som visas nedan f r att rotera fotot 90 omm 100 0001 Uppspelning Redigering 51 Uppspelning F rstora ett foto Tryck p T i uppspelningsl get f r att f rstora ett foto tryck p W f r att f rminska F rstorat omr de au A Zoo
29. SPARL GE V lja spr k f r texten p sk rmen V lja region st lla in tid och datum och ange datumformat AAAA MM DD MM DD AAAA DD MM AAAA AV 4 V lj stad f r att ange lokal tid n r du anv nder kameran i ett annat land Ange vilken bild som ska visas n r kameran startas e AV Ingen startbild visas e LOGO En standardbild som finns sparad i det inbyggda minnet visas e ANV BILD Visa en bild som anv ndaren v ljer sid 16 St lla in ljusstyrkan p sk rmen AUTO MORK MEDIUM LJUS Endast MEDIUM anv nds i uppspelningsl get ven om du har valt AUTO Ange hur l nge ett foto eller en videoinspelning ska visas f r granskning innan kameran terg r till fotograferingsl get AV 0 5 SEK 1 SEK 3 SEK Om du inte utf r n gon tg rd p 30 sekunder v xlar kameran automatiskt till str msparl ge tryck p sk rmen f r att st nga av str msparl get AV PA Kamerans inst llningsmeny Kamerainst llning amp amp Foeni Standard Formatera det inbyggda minnet och minneskortet Ange hur filer ska namnges alla filer inklusive skyddade filer raderas e TERST LL Ange att filnumret ska b rja NEJ JA p 0001 n r du s tter i ett nytt minneskort FORMATERA Z N r du anv nder ett minneskort fr n en kamera av formaterar ett minneskort eller raderar alla filer annat fabrikat eller en kortl sare eller om kortet har e SERIER Ange att filnumret ska for
30. User Manual NV100HD Anv ndarhandboken inneh ller detaljerade anvisningar f r kamerans anv ndning L s handboken noggrant Klicka p en knapp nedan f r ytterligare information Information om h lsa och s kerhet laktta alltid f ljande f reskrifter och anv ndningstips f r att undvika risker och utnyttja kamerans optimala prestanda VARNING situationer som kan inneb ra personskador f r mms Oj Sj lv oah cn omoMaine F RSIKTIGT situationer som kan inneb ra skador p Sora kameran eller annan utrustning gZ OBS kommentarer anv ndningstips och till ggsinformation 2 N S kerhetsvarningar WARNING Anv nd inte kameran i n rheten av brandfarliga eller explosiva gaser och v tskor Anv nd inte kameran i n rheten av br nslen eller andra brandfarliga mnen F rvara eller transportera inte brandfarliga v tskor eller gaser eller explosiva mnen tillsammans med kameran och dess tillbeh r H ll kameran utom r ckh ll f r sm barn och husdjur H ll kameran och alla tillbeh r utom r ckh ll f r sm barn och djur SM delar kan orsaka kv vning eller ge allvarliga skador om de sv ljs Risksituationer kan ven uppst i samband med att delar och tillbeh r flyttas F rhindra gonskador hos motivet Anv nd inte blixten n r du fotograferar m nniskor och djur p n ra h ll n rmare n 1 m Om blixten anv nds f r n ra motivets gon kan tempor r eller permanent skada up
31. aren p fj rrkontrollen Fj rrkontrollens Blas am r ckvidd OO Bildinst llningar 32 M rkerfotografering F rhindra r da gon P Q SCENE Anv nda blixten P M Q SCENE Om blixten aktiveras n r du tar ett foto av en person under m rka Anv nd blixten n r du tar bilder under m rka f rh llanden f rh llanden kan gonen lysa r da F r att undvika detta anger du inst llningen f r blixten till FORBLIXT eller ROD OGE LAS FE 2 V lj blixtalternativ 1 Tryck p 4 i fotograferingsl get e Blixten r inte aktiverad D AV e Varming f r kameraskakningar u visas under m rka f rh llanden Blixten aktiveras n r motivet eller bakgrunden r m rk e Blixten aktiveras n r motivet eller F RBLIXT bakgrunden r m rk e Kameran reducerar r da gon 4A AUTO e Blixten anv nds alltid PAL e Ljusintensiteten justeras automatiskt Bildinst llningar 33 M rkerfotografering e Blixten anv nds och slutaren r ppen under en l ngre tid 45 LANGS S e Anv nd det h r alternativet i kv llsljus eller o m rker e Det r l mpligt att anv nda ett kamerastativ f r att undvika osk rpa e Blixten aktiveras n r motivet eller bakgrunden r m rk e Kameran korrigerar r da gon genom en avancerad analysfunktion i programmet z R D GE LAs Alternativen kan variera mellan olika fotograferingsl gen Det finns ett intervall mellan tv blixtar Fly
32. arv rde F13 GE LE Tryck Tryck 4 Ange andra l mpliga alternativ En lista med alternativ finns i kapitel 3 Bildinst llningar 5 Arrangera motivet i bildrutan och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 6 Tryck ned Avtryckaren f r att ta fotot K N r du ndrar slutarhastighet eller bl ndarv rde justeras ven exponeringsv rdet A 0 0 p motsvarande s tt Ut kade funktioner 23 Fotograferingsl gen amp Spela in en video Spela in en video p upp till 20 minuter i h guppl st l ge uppl sning 1280 X 720 Den inspelade videon sparas i filformatet H 264 MPEG4 AVC 4 e H 264 MPEG4 part10 AVC r ett h gkomprimerat videoformat som r fastst llt av de internationella standardiseringsorganisationermna SO IEC och ITU T e Det r inte s kert att ditt minneskort st der inspelning i HD V lj i s fall en l gre uppl sning sid 30 e N r OlS funktionen ts r aktiverad kan funktionsljuden bli inspelade p videon e Zoom ljudet kanske spelas in om du anv nder zoom medan du spelar in en video 1 Vrid l gesv ljaren till R amp 2 V lj bildhastighet antal bildrutor per sekund Tryck N r du kar bildhastigheten blir r relserna naturligare men filstorleken kar Tryck Om du v ljer 60 BPS spelas videon in med uppl sningen 20 240 3 Tryck p gt och v lj ett ljudalternativ amp AV Spela in en video utan ljud a
33. bekr fta e Utskriften startar Tryck p om du vill avbryta utskriften 1 Ange utskriftsalternativ Ange om endast det aktuella fotot eller alla BILDER foton ska skrivas ut STORLEK Ange utskriftsformat TT LAYOUT Skapa en minibildutskrift TYP Ange papperstyp KVALITET Ange utskriftskvalitet BB DATUM Ange om datum ska skrivas ut FILNAMN Ange om filnamnet ska skrivas ut 4 Det r inte s kert att alla alternativ st ds av din typ av skrivare Uppspelning Redigering 66 Information om inst llningar fel meddelanden och specifikationer samt underh llstips IININGSMENY musserrersrsrerrsesnnnnn 68 ppna kamerans inst llningsmeny 68 Ljudinst llning W 69 Sk rminst llning 69 Kamerainst llning 70 Anslutningsinst llning 71 ANE A EA T 72 S NG E 73 Reng ra kameran seeren 73 Om Minneskort morrerrrssrrssrersrerrsrersrrrrsrarnrnrnr rna 74 Om batteriet nssssssrrsserssrrrsrerrsrnrnerrrnn rna nr rn rna 75 Spira sinar 76 TE dur tree 79 Kamerans inst llningsmeny ppna 1 Tryck kamerans inst llningsmeny p MENU i fotograferings eller uppspelningsl get 2 V lj meny v CA Tryck p menyn du vill ppna VOLYM MEDIUM gt PIPLJUD LJUD1 gt KUCKLJUD S LJUD P gt 4 aD fo t St lla in volymen eller ljud f r signal slutare start AF eller sj lvportr tt sid 69 V lja sk rms
34. bildstabilisering DPOF Digital Print Order Format Digitalt format f r utskriftsordning EV Exposure Value Exponeringsv rde OIS Optical Image Stabilisation Optisk bildstabilisering WB White Balance Vitbalans Uttryck som anv nds i handboken Trycka p Avtryckaren e Tryck ned Avtryckaren halvv gs Trycka ned Avtryckaren halvv gs och h lla den nedtryckt i detta l ge e Tryck ned Avtryckaren Trycka ned Avtryckaren helt Tryck ned Avtryckaren halvv gs Tryck ned Avtryckaren Motiv bakgrund och komposition e Motiv Bildens huvudmotiv t ex en person ett djur eller n gon sak e Bakgrund F rem len som omger motivet e Komposition Kombinationen av motiv och bakgrund Komposition Bakgrund Exponering ljusstyrka M ngden ljus som sl pps in i kameran kallas f r exponering Du kan ndra exponeringen med hj lp av slutarhastighet bl ndarv rde och ISO v rde Genom att ndra exponeringen blir bilderna m rkare eller ljusare nad Mr verexponering f r ljust Normal exponering Snabbs kning e sees m nniskor e SCENE get gt PORTR TT BARN SJ LVPORTR TT Pb 20 Q get gt 21 e F RBLIXT R D GE L S f r att f rnindra eller korrigera r da gon gt 33 e ANSIKTSDETEKT SJ LVPORTR TT LEENDEBILD BLINKDETEKTERING gt 38 Natt eller m rkerfotografering e l get gt 20 e CENE get gt GRYNING FYRVERKERI 20 e Bii
35. de Fokusering Slutarhastighet PA T2 um AcM COD ca 14 7 megapixel ca 15 0 megapixel Schneider KREUZNACH objektiv f 6 0 21 6 mm motsvarar 35 mm film 28 102 mm F2 8 W F5 9 T e Stillbildsl ge 1 0X 5 0X e Spell ge 1 0X 13 7X beroende p bildstorlek 3 0 tum 7 62 cm hVGA f rg TFT LCD 460 000 pixlar peksk rm TTL autofokus MULTI AF CENTRERAD AF EGEN AF ANSIKTSDETEKT AF Vidvinkel W Tele T NORMAL 80 cm o ndlighet MAKRO 5 80 cm 50 80 cm AUTO MAJ 5 cm o ndlighet 50 cm o ndlighet e AUTO 1 1 2 000 sek e MANUELL 16 1 2 000 sek e NATT 8 1 2 000 sek e FYRVERKERI 4 sek ontroll tning Exponering ompensering SO ekvivalent L ge Blixt Omr de Laddningstid Skakreduktion Sk rpa Fotografe ringsl ge Uppspel Effekt ningsl ge Program AE ULTI SPOT CENTER VIKTAD ANSIKTSDETEKT AE 2 EV 1 3 EV steg9 Auto 80 100 200 400 800 1600 3200 Fotoformatet f r 3200 r fast inst llt p 3M AV AUTO F RBLIXT FYLL I L NGS S R D GE L S Vidvinkel 0 3 5 4 m ISO Auto Tele 0 5 2 7 m ISO Auto Ca 5 sek Dual IS OIS optisk bildstabilisering DIS digital bildstabilisering JUK MJUK NORMAL H RD H RD e Fotostil NORMAL MJUK H RD SKOG RETRO KYUG LUGN KLASSISK e F rgeffekt NORMAL S V SEPIA BL R D
36. eller v lja ett alternativ Det r inte s kert att tryckningar registreras p r tt s tt om du trycker p flera objekt samtidigt du anv nder kameran i en milj med h g luftfuktighet eller med v ta fingrar du anv nder kameran med en LCD skydasfilm eller annat LCD tillbeh r 4 Dra med fingret t v nster eller h ger f r att bl ddra horisontellt omr PIPLJUD LJUDI gt KuCKLJUD E ELUD AV gt aF EN Standardfunktioner 15 Anv nda peksk rmen Sk rminst llningar V lja sk rmtyp V lj sk rmtyp f r fotograferings och uppspelningsl get mos Alternativ Tillg ngliga l gen Fotografering Namnet p alternativet visas Tryck Tryck IE KOMPIETNT Uppspelning n r du trycker p en ikon Ikonerna p sk rmen d ljs F to ratellng om du inte vidtar n gon IOI DOLD Uppspelning tg rd p 3 sekunder tryck p sk rmen f r att visa ikonerna igen Ikoner visas men inte namn p alternativ Namnet p alternativet visas tillsammans med en kort beskrivning n r du trycker p en ikon IOI GRUNDL GG Uppspelning IE FUNK BESKR Fotografering Ange startbild Ange vilken bild som ska visas n r kameran startas 1 Tryck p MENU i uppspelningsl get 2 Tryck p tm gt S BILD gt ANV BILD 3 Tryck p 4 V lj ett foto och tryck p
37. er kameran till en dator fotoskrivare TV eller BDI Information om inst llningar felmeddelanden och specifikationer samt underh llstips Beteckningar som anv nds i handboken Fotograferingsl ge AUTO AUTO PROGRAM P MANUELL M DUAL IS MM ova NATT SK NHETSBILD Q MOTIV SCENE VIDEO T Ikoner f r fotograferingsl ge vid en rubrik Ikonerma anger att en funktion finns tillg nglig i motsvarande fotograferingsl ge Det r inte s kert att alla funktioner kan anv ndas i alla MOTIV l gen i l get SCENE Exempel F rhindra r da gon Tillg ngligt i AUTO Om blixten aktiveras n r du tar ett foto av en person under m rka PROG RAM N A f rh llanden kan gonen lysa r da F r att undvika detta anger du inst llningen f r blixten tll F RBLIXT eller R D GE L S wi SK NHETSBILD och vissa av MOTIV l gena Ikoner som anv nds i handboken Til ggsinformation AN Situationer som kr ver f rsiktighet Kameraknappar t ex Avtryckaren betecknar avtryckarknappen Referens till ett sidnummer Anger i vilken ordning alternativ eller menyer ska v ljas gt n r du utf r en tg rd t ex Tryck p gt gt betyder gt f ljt av EF ST Not F rkortningar som anv nds i handboken F rkortning F rklaring ACB Auto Contrast Balance Autokontrastbalans AEB Auto Exposure Bracket Automatisk alternativexponering AF Auto Focus Autofokus DIS Digital Image Stabilisation Digital
38. eran och sl sedan p den igen KORT L ST L s upp minneskortet MINNESKORTSFEL Ta bort minneskortet och s tt sedan i det igen NRO Filnamnet st mmer inte med DCF DCF Full Error standarden verf r filerna p minneskortet till SVAGT BATTERI A TPU POIA PASS ere en dator och formatera minneskortet sid 70 batteriet INGEN BILD Ta ett foto eller s tt i ett minneskort med sparade foton F R SVAG BELYSNING Sl p blixten sid 33 FILFEL Radera den skadade filen eller kontakta Service MINNE FULLT Radera filer som inte beh vs eller s tt i ett nytt minneskort Bilaga 72 Kameraunderh ll Reng ra kameran Torka f rsiktigt rent med en mjuk torr trasa Kameraobjektiv och trycksk rm Anv nd en bl sb lg med borste f r att ta bort damm och torka f rsiktigt rent objektivet med en mjuk trasa Om du inte f r bort allt damm fuktar du ett reng ringspapper med reng ringsv tska och torkar f rsiktigt av objektivet e Anv nd aldrig bensen thinner eller sprit f r att reng ra kameran Det kan skada kameran eller orsaka felfunktioner e Tryck aldrig p linsskyddet och reng r det inte med bl sb lgen Bilaga 73 Kameraunderh ll Om minneskort Minneskortets kapacitet Minneskortets kapacitet kan variera beroende p L mpliga minneskort fotograferingsmilj och kamerainst llningar F r 1GB SD kort Du kan anv nda minneskort av typen SD Secure Digital SDHC
39. inte alla ISO alternativ tillg ngliga e N r du v ljer ISO v rdet 3200 blir uppl sningen alltid 3M Bildinst llningar 35 St lla in kamerans fokus Anv nda makro P M hou g Anv nda autofokus P M hou g V lj MAKRO eller AUTO MAK f r att ta n rbilder p motiv som V lj l mpligt fokus beroende p avst ndet till motivet f r att ta t ex blommor och insekter skarpa foton 1 Tryck p AF i fotograferingsl get 2 V lj alternativ f r fokusavst nd AF NORMAL Fokusera p motiv som r p ett st rre e F rs k att h lla kameran mycket stilla f r att undvika osk rpa AF avst nd n 80 cm e St ng av blixten om avst ndet till motivet r mindre n 40 cm Fokusera p motiv som r p avst ndet 5 Y MAKRO 80 cm mellan 50 och 80 cm med zoom Fokusera p motiv som r p ett st rre amp AUTO MAK avst nd n 5 cm l ngre bort n 50 cm med Zoom Alternativen kan variera mellan olika fotograferingsl gen Bildinst llningar 36 St lla in kamerans fokus Anv nda eget autofokus P M pwa Du kan fokusera p en s rskild del av motivet Tryck d r du vill ha fokus Ange inst llningen till EGEN AF Fokusramen flyttas till den plats p sk rmen som du trycker p lt AF 9 In ig e Om du inte trycker p n gon del av sk rmen kvarst r fokusramen mitt p sk rmen e Den h r funktionen r inte tillg nglig om du v ljer ansiktsdetektering St lla in fokuseringsomr det P
40. kameran Kontrollera att kameran fungerar p r tt s tt innan den anv nds Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av filer eller andra skador som r orsakade av felaktiga funktioner hos kameran eller felaktig anv ndning Anv ndarhandbokens inneh ll 2008 SAMSUNG DIGITAL IMAGING CO LTD 1 Standardfunktioner menmen 10 Kamerans specifikationer och inneh llet i handboken kan Information om kamerans utseende ikoner och ndras utan f reg ende meddelande efter uppgradering standardfunktioner f r fotografering av kamerans funktioner 2 Ut kade funktioner ccr 19 Beskrivning av hur du tar ett foto genom att v lja ett l ge och hur du spelar in en video eller ett r stmemo Copyright information e Microsoft Windows och Windows logon r registrerade varum rken som tillh r Microsoft Corporation 3 Bildinstallningak mra aa RS 29 e HDMI HDMI logon och termen High Definition Beskrivning av olika bildinst llningsalternativ i Multimedia Interface r varum rken eller registrerade fotograferingsl get varum rken som tillh r HDMI Licensing LLC e QuickTime och QuickTime logon r varum rken eller SPS registrerade varum rken som tillh r Apple Computer 4 Uppspelning Redigering m m 47 Inc och anv nds under licens Kapitlet inneh ller en beskrivning av hur du visar foton spelar upp videor och r stmemon samt redigerar foton och videor Du f r ocks information om hur du anslut
41. kstr m Uppladdningsbart batteri tadapter Str mk lla Dockningsstation extra tillbeh r Anslutning USB 2 0 30 stift Mono inbyggd h gtalare stereo mikrofon e AV NTSC PAL valbart e HDMI 1 2 NTSC PAL valbart HDMI finns tillg ngligt n r kameran r ansluten till dockningsstationen extra tillbeh r 30 stift 4 2 V Li jon SLB 1137D 1100 mAh N tadapter SAC 47 USB kabel SUC C4 SCC NV5 HD Str mk llan kan variera beroende p f rs ljningsland M tt B x H x D Vikt Temperatur anv ndning Luftfuktighet anv ndning Programvara 94 9 X 59 5 X 19 9 mm exkl utskjutande delar 138 g utan batteri och minneskort 0 400 5 85 Samsung Master QuickTime Player 7 4 Adobe Reader Specifikationerna kan komma att ndras utan f reg ende meddelande Bilaga 81 Deponering av produkten hantering av Korrekt avfallshantering av batterierna i denna elektriskt och elektroniskt avfall produkt G ller EU och andra europeiska l nder med s rskild G ller EU och andra europeiska l nder med s rskild EE avfallshantering batteri tervinning Den h r m rkningen p produkt eller dokumentation anger att Denna markering p batteriet i manualen eller p f rpackningen anger deponering av den f rbrukade produkten inte f r g ras som att batterierna i denna produkt inte b r sl ngas tillsammans med hush llsavfall
42. kten e Om kameran inte kan identifiera n got ansikte st lls fokus in i mitten Bildinst llningar 38 Anv nda ansiktsdetektering ra SJ LV PORTR TT LEENDEBILD Ta en bild p dig sj lv Fokusavst ndet st lls in p n rbild och kameran ger ifr n sig en signal N r du h r en kort signal trycker du p Avtryckaren K F r att aktivera eller inaktivera signalen v ljer du SJ LVPORTR T i ljudinst llningama sid 69 N r kameran identifierar ett leende tas en bild automatiskt Om motivet ler med ett stort leende r det l ttare att identifiera det Beskrivning Alternativ Om kameran k nner av slutna gon tas tre bilder i f ljd Ta en bild till om meddelandet Bild tagen med slutna gon visas BLINK DETEKTERING Alternativen kan variera mellan olika fotograferingsl gen e Det r inte s kert att ansiktsdetektering fungerar n r motivet r p stort avst nd fr n kameran fokusramen r orange i LEENDEBILD och BLINKDETEKTERING det r f r ljust eller f r m rkt motivet inte r v nt mot kameran motivet b r solglas gon eller en mask e Ansiktsdetektering kan inte anv ndas samtidigt som fotoeffekt eller fotostil e N r du v ljer alternativet ANSIKTSDETEKT kan inte digital zoom anv ndas e N r du v ljer LEENDEBILD eller BLINKDETEKTERING g r det inte att anv nda sj lvutl
43. kvaliteten om du spelar in p 40 cm avst nd fr n kameran Spela in r stmemon 1 Ifotograferingsl ge utom amp tryck p gt Aa w 2 Tryck p wi gt ED 3 Tryck p Avtryckaren f r att spela in e Tillg nglig inspelningstid visas verst p sk rmen e Du kan spela in r stmemon som r upp till 10 timmar l nga 4 Tryck p Avtryckaren f r att avsluta e Tryck p Avtryckaren igen om du vill spela in ett nytt r stmemo 5 Tryck p f r att byta till fotograferingsl get L gga till ett r stmemo till ett foto 1 I fotograferingsl ge utom 2 amp tryck p gt LJ WW 2 Tryck p S gt 3 Arrangera motivet i bildrutan och ta ett foto e Du b rjar spela in r stmemot direkt efter att fotot har tagits 4 Spela in ett kort r stmemo max 10 sekunder e Tryck p Avtryckaren f r att stoppa inspelningen av r stmemot Ut kade funktioner 28 Beskrivning av olika bildinst llningsalternativ i fotograferingsl get lja uppl sning och kvalitet 30 V lja UP Pl SNING ssesvaseiersn iracurri sk 30 V lja KVIST sairin 31 v nda timern ochfj rrkontrollen 32 M rkerfotografering seese 33 F rhindra r da GON ss ET 33 Anv nda I XteEn sesser 33 St lla in ISO v rdet seee 39 St lla in kamerans fokus Lunmsnmnnmmmmmnssrrrssa 36 Anv nda MaKrO missessrrrssrrssrrrsrrrrsrrrnrrrnrna rann rann 36 Anv nda autOfOKUS n 36 Anv
44. ladda den e Sl inte p kameran f rr n batteriet har laddats minst 10 minuter e Batteriet laddas snabbt ur n r du anv nder blixten eller spelar in en video Ladda batteriet tills indikatorlampan lyser gr nt Anv ndningstid Kamerainst llningar e Om indikatorlampan blinkar r tt eller inte lyser alls kopplar du loss Antal foton och fulladdat batteri kabeln eller tar bort batteriet och s tter sedan i det igen Uppm tt med f ljande inst llningar l ge e Om du laddar batteriet medan det r varmt kan indikatorlampan lysa CU uppl sning 14M kvalitet Fin orange Laddningen p b rjas s snart batteriet har svalnat OSa Information om laddning n r kameran r ansluten till en dator 1 St ll in blixten p FYLL I ta en Ca 100 min enstaka bild och zooma in eller ut Ca 200 2 St ll in blixten p AV ta en enstaka bild och zooma in eller ut 3 F lj steg 1 och 2 under 30 sekunder och repetera under 5 minuter St ng sedan av kameran under 1 minut 4 Upprepa steg 1 3 e Anv nd endast den medf ljande USB kabeln e Det r inte s kert att batteriet laddas n r du anv nder en USB hubb andra USB enheter r anslutna till datorn du kan ansluta kabeln till porten p datoms framsida USB porten i datorn inte st der str mf rs rjningsspecifikationerna 5 V 500 mA Foto Bilaga 75 Innan du kontaktar service Om du har problem med kameran ska du f rs ka med f ljande fels knings tg rder
45. ler verf rs e Fotot r verexponerat St ll in exponeringsv rdet sid 40 e St ng av blixten sid 33 e Kontrollera att kameran r r tt ansluten med A V kabeln till den externa sk rmen e Kontrollera att minneskortet verkligen inneh ller foton e Kontrollera att USB kabeln r r tt ansluten e Kontrollera att kameran har slagits p e Kontrollera att du anv nder ett l mpligt operativsystem Fil verf ringen kan avbrytas p grund av statisk elektricitet Koppla loss USB kabeln och anslut den sedan igen Innan du kontaktar service Det kodek som r installerat p datorn kanske inte r kompatibelt med videofilerna du vill spela upp Anv nd QuickTime Player eller installera Codec Pack Full e Anv nda QuickTime Player 7 4 1 Installera QuickTime Player 7 4 som st der MP4 H 264 MPEG AVC 2 Spela upp videor med QuickTime Player Datorn spelar inte upp videor e Anv nda Codec Pack Full 1 Installera den senaste versionen av Codec Pack Full 2 Spela upp videor med mediaspelaren Media Player Classic eller Windows Media Player 11 rekommenderas e Installera QuickTime Player 7 4 eller K Lite Codec Pack Full i Windows XP SP2 eller senare e Beroende p datormilj n kan videouppspelningen bli ryckig Bilaga 78 Kameraspecifikationer Typ Bildsensor Effektiva pixlar Totalt antal pixlar Br nnvidd Objektiv F nr Digital zoom LCD sk rm Typ Omr
46. lltid aktiverad i PUI l get e N r ACB funktionen r aktiverad r inte H GHAST SPORT AEB och vissa ISO alternativ tillg ngliga Utan ACB Med ACB 1 Tryck p BB i fotograferingsl get 2 V lj ett ACB alternativ Bildinst llningar 41 St lla in ljusstyrka och f rg Byta alternativ f r exponeringsm tning P M Moua p amp g L get M TNING anger p vilket s tt kameran m ter m ngden ljus Dina foton f r olika ljusstyrka och kontrast beroende p vilket m tningsl ge du v ljer 1 Tryck p gt gt i fotograferingsl get Tryck p i l get amp 2 V lja m tningsalternativ e Kameran delar in bilden i flera omr den och m ter sedan ljusstyrkan i respektive omr de e L mpligt f r foton i allm nhet MULTI e Kameran m ter endast ljuset i bildrutans mittpunkt SPOT e Om ditt motiv inte r centrerat p bilden kan fotot bli f r m rkt eller ljust e L mpligt f r motiv med motljus e Kameran m ter upp ett medelv rde f r hela 2 CENTER fokusramen med tyngdpunkt p mitten VIKTAD L mpligt f r motiv som r placerade mitt i fokusramen V lja en ljusk lla Vitbalans P M fw 28 F rgerna i fotot beror p vilken typ och kvalitet ljusk llan har Om du vill att f rgerna ska vara naturtrogna kaliorerar du vitbalansen genom att ange ljusf rn llandet t ex AUTO VB DAGSLJUS MOLN eller GL DLAMPA ALWE AUTO VB 26 DAGSLJUS amp VOL
47. mningsgrad Maximal nr y e zoomningsgrad kan variera beroende p uppl sning Dra f r att flytta det f rstorade omr det Besk ra ett f rstorat foto det sparas som en ny fil 5 G tillbaka till ursprunglig vy Starta ett bildspel Du kan l gga till effekter och ljud till bildspelet 1 Tryck p I i uppspelningsl get 2 V lj en bildspelseffekt ED 100 0001 E e V lja en verg ngseffekt OFF EFFEKT Vaj AV omau inte vil anv nda effekter e Ange intervallet mellan fotona e Det h r alternativet r inte tillg ngligt n r INTERNAL AV eller NORMAL har valts p menyn EFFEKT for LJUD v lja bakgrundsmusik SPELL GE V lja om bildspelet ska repeteras eller inte 3 Tryck p p f r att avbryta bildspelet e Tryck p HH f r att pausa bildspelet e Tryck p f r att byta till uppspelningsl ge Uppspelning Redigering 52 Uppspelning Spela upp en video Du kan spela upp en video klippa ut en bild fr n en video eller kliopa videon 1 V lj video och tryck p i uppspelningsl get 2 Anv nd f ljande ikoner f r att styra uppspelningen C mE 1100 0002 iz 00 00 16 F rfluten tid CKO e Snabbspola bak t d4 H ll nedtryckt f r att spola bak t maximal hastighet r 16 X I Pausa eller teruppta uppspelningen BH Stoppa uppspelningen e Snabbspola fram t bp H l nedtryckt f r att spola fram t maximal hastighet r 16 X Kli
48. mp si Spela in en video utan zoomljud P Spela in en video med ljud 4 Ange andra l mpliga alternativ En lista med alternativ finns i kapitel 3 Bildinst llningar 5 Tryck ned Avtryckaren 6 Tryck p Avtryckaren n r du vill stoppa inspelningen Ut kade funktioner 24 Fotograferingsl gen Pausa under inspelning av en video Det g r att pausa kameran tempor rt under inspelning av en video Med den h r funktionen kan du spela in olika favoritscener i samma video Cogon fuk Stop Shuttersm O 00 00 03 a Tryck f r att pausa under inspelning Tryck en g ng till n r du vill forts tta Ut kade funktioner 25 Tips f r att f tydligare bilder P H ll kameran p r tt s tt Kontrollera att ingenting skymmer objektivet Tryck ned Avtryckaren halvv gs och st ll in fokus Fokus och exponering justeras automatiskt och blixten aktiveras om den beh vs Bl ndarv rdet och slutarhastigheten afa FEB st lls in automatiskt gt 1 40 aa Fokusram a e Tryck ned Avtryckaren f r att ta IC fotot om den r gr n na e St ll in rutan och tryck ned lt AF 4 Im LC FF O gt om den r r d Avtryckaren halvv gs en g ng till P Reducera kameraskakningar e V lj alternativet OIS f r att minska kameraskakningarna optiskt sid 18 e V lj l get Mypoua f r att miska kameraskakningar b de optiskt och digitalt sid 21 U
49. nda l get Dual IS Reducera kameraskakningar och f rhindra att bilderna blir oskarpa med hj lp av funktionerna OIS och DIS optisk respektive digital bildstabilisering F re Efter 1 Vrid l gesv ljaren till ypua 2 Arrangera motivet i bildrutan och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 3 Tryck ned Avtryckaren f r att ta fotot e H ll kameran stilla medan FOTOGRAFERAR visas p sk rmen 4 e Den digitala zoomen fungerar inte i det h r l get e Fotot kan endast korrigeras optiskt n r den aktuella ljusk llan r starkare n ett lysr r e Om motivet r r sig snabbt kan fotot bli oskarpt e Aktivera alternativet OIS f r att minska kameraskakningar i olika fotograferingsl gen sid 18 Anv nda l get Sk nhetsbild v lj Q f r att ta ett foto av en person med inst llningsalternativ som f rsk nar utseendet 1 Vrid l gesv ljaren till Q 2 Justera ljusstyrkan p ansiktet TA O Tyck CE Q Tryck Ju h gre sifffra desto ljusare ansikte 3 Retuschera sk nhetsfl ckar YA Kva w Tryck Q Tryck Ju h gre siffra desto sl tare ansikte Ut kade funktioner 21 Fotograferingsl gen 4 Arrangera motivet i bildrutan och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 5 Tryck ned Avtryckaren f r att ta fotot P Anv nda l get Program Ange olika alternativ utom slutarhastighet och bl ndarv rde i l get Program 1 Vrid l gesv lja
50. ndvik att anv nda bilxtalternativen L NGS S och AV vid fotografering i m rker AWE n Bl ndaren r ppen under DEAC tar o J en l ngre tid och det kan bli E sv rare att h lla kameran stilla e Anv nd ett kamerastativ eller lt AF 4 Im ange inst llningen f r blixten till FYLL I sid 33 Kameraskakningar e Ange inst llning f r ISO v rdet COSS Ut kade funktioner 26 Fotograferingsl gen F rhindra att motivet blir ofokuserat e Det r sv rt att fokusera motivet det r liten kontrast mellan motivet och bakgrunden Anv nda fokusl s N r motivet b r kl der i samma f rg som bakgrunden Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera N r PU E motivet r i fokus kan du flytta bildrutan f r att ndra motivet r lysande 5 motivet inneh ller horisontella m nster som t ex persienner kompositionen Tryck ned Avtryckaren helt n r du vil motivet inte r placerat mitt i bildrutan ta fotot e N r du fotograferar i svagt ljus e N r motivet r r sig snabbt Sl p blixten aN Anv nd l get sid 33 WE SERIETAGNING H GHAST eller SPORT sid 44 Ut kade funktioner 27 Spela in r stmemon Du kan spela in ett r stmemo som du sedan kan spela upp n r som helst eller l gga till som en minnesnotering till ett foto l4 Du f r den b sta ljud
51. nst llningsalternativ som f rsk nar bl ndarv rde utseendet Ta ett foto genom att ange inst llningar Ta ett foto med inst llningsalternativ MANUELL M manuellt SCENE MOTIV f rinst llda f r aktuellt motiv Ta ett foto med inst llningsalternativ Coua DUAL IS l mpliga f r att minska kameraskakningar Kee VIDEO Spela in en video Standardfunktioner 11 Kamerans utseende H gtalare Statuslampa e Blinkar N r du sparar ett foto eller en video spelar in ett r stmemo skickar data till en dator eller skrivare eller n r fokus inte kan st llas in e Lyser N r du r ansluten till en dator eller fokus r inst llt Peksk rm Menyknapp ppnar kamerans inst llningsmeny 4 Zoom T F rstora knapp Uppspelningsknapp S Zoom W Minibild kna i w ER Stativf ste Batterilock S tt i ett minneskort och batteri USB och A V uttag Standardfunktioner 12 Ikoner Vilka koner som visas beror p l get och altemativen som har valts A B Tryckikoner B 2 2 Vald fotostil AWE V lja vitoalans a St lla in exponeringen med ACB A Huvuddisplay lm v ja sk rmtyp terg til f reg ende s m V lja fotograferingsl ge A V lja motiv famn Fuladdat ISO F dn Ca Ci Delvis uppladdat fn v ja BO varde CO Beh ver laddas QE Justera ljusstyrkan p ansikten Internt minne St lla in exponeringen manuellt Minneskort sitter i 2 Tillg ngligt antal foton 1 30 St lla in slutar
52. ppa en video C a 100 0002 Tryck p den punkt d r den nya videon ska b rja och tryck sedan p den punkt d r den ska sluta Tryck 4 e Den ursprungliga videon m ste vara minst 5 sekunder l ng e Den redigerade videon sparas som en ny fil Klippa ut en bild under uppspelning D an g 100 0002 Tryck p den punkt d r du vill spara en stillbild 3 Den visas n r du trycker p uG K En bild som klipps ut f r samma filstorlek som den ursprungliga videofilen och den sparas som en ny fil Uppspelning Redigering 53 Uppspelning Spela upp r stmemon Spela upp ett r stmemo som r tillagt till ett foto 1 V lj fotot med r stmemot och tryck p GD i Spela upp ett r stmemo a uppspelningsl get 1 V lj r stmemo och tryck p uppepenngsiaget 2 Anv nd f ljande ikoner f r att styra uppspelningen 2 Anv nd f ljande ikoner f r att styra uppspelningen Gmm 100 0004 Emm 100 0003 MC 00 00 16 I Pausa eler teruppta uppspelningen al Snabbspola bak t EB Stoppa uppspelningen e H ll nedtryckt f r att spola bak t Il Pausa eller teruppta uppspelningen BH Stoppa uppspelningen pp e Snabbspola fram t e H ll nedtryckt f r att spola fram t Uppspelning Redigering 54 Redigera ett foto Redigera foton p olika s tt t ex rotera ndra storlek retuschera r da gon och justera ljusstyrkan kontrasten eller f rgm ttnaden Rotera ett foto 1 V
53. ppspelning Redigering 56 Redigera ett foto Korrigera exponeringsproblem Justera ACB autokontrastbalans ljusstyrka kontrast eller f rgm ttnad eliminera r da gon eller retuschera sk nhetsfl ckar Redigerade foton sparas som nya filer 1 V lj foto och tryck p i uppspelningsl get 2 Tryck p ll gt A gt Eh 3 Tryck p OK f r att spara ndringen 1 V lj foto och tryck p i uppspelningsl get 2 Tryck p W gt A gt amp 3 Tryck p DK f r att spara ndringen Justera ljusstyrka kontrast m ttnad 1 V lj foto och tryck p i uppspelningsl get 2 Tryck p W och v lj ett justeringsalternativ e 6 LJUSSTYRKA e OO KONTRAST d eo M TTNAD 3 V lj ett v rde l gre eller h gre e Dra t v nster eller h ger f r att f rnandsgranska 4 Tryck p OK f r att spara ndringen Retuschera sk nhetsfl ckar 1 V lj foto och tryck p i uppspelningsl get 2 Tryck p W gt Cy 3 ndra en niv e Ju h gre siffra desto sl tare ansikte 4 Tryck p OK f r att spara ndringen Uppspelning Redigering 57 Redigera ett foto Skapa en utskriftsordning Ange vilka foton som ska skrivas ut samt antal kopior och V lj ett foto som ska skrivas ut pappersformat e NE Endast den aktuella bilden skrivs ut aj BILDER p D e ALL Alla foton som finns p minneskortet 7 e Minneskortet kan sedan l mnas till en fotoaff r som anv nder DPOF Skriv
54. pr k st lla in datum och tid ange startbild st lla in sk rmens ljusstyrka eller ange uppspelningsl ngd f r filerna eller visning av tiden d en fil sparades sid 69 Formatera interna minnet och minneskortet terst lla standardinst llningar aktivera papperskorgen ange filnamn ange om fotograferingsdatum och str mspartid ska anv ndas eller aktivera AF lampan sid 70 Aktivera Anynet ange HDMI uppl sning eller v lja videoutsignal sid 71 Bilaga 68 3 V lj meny och spara inst llningarna r E MD Tryck p en meny Q Tryck p ett alternativ 4 Tryck p om du vill terg till f reg ende sk rm Kamerans inst llningsmeny Ljudinst llning lt VOLYM PIPLJUD KLICKLJUD S LJUD AF LJUD SJ LVPORTR T 3 Sk rminst llning a Standard St lla in ljudvolymen f r alla ljud AV LAG MEDIUM HOG V lja vilket ljud som ska h ras n r du trycker p sk rmen eller byter l ge AV LJUD1 LJ UD2 LJUD3 V lja vilket ljud som ska h ras n r du trycker ned avtryckaren AV LJUD1 LJUD2 LJUD3 V lja vilket ljud som ska h ras n r kameran sl s p AV LJUD1 Ange att ett ljud s LJUD2 LJUD3 ka h ras n r du trycker ned avtryckaren halvv gs AV P Ange att ett pip ska h ras n r kameran detekterar ditt ansikte AV PA Bilaga 69 Language DAT amp TID S BILD SK RMLJUS SNABBVY SK RM
55. pst tormation om ha A Var f rsiktig n r du hanterar och deponerar batterier och laddare e Anv nd endast batterier och laddare godk nda av Samsung nkompatibla batterier och laddare kan orsaka allvarliga personskador eller skada kameran Uts tt aldrig batterierna f r eld F lj g llande f reskrifter f r deponering av f rbrukade batterier Placera aldrig batterierna eller kameran p platser d r upphettning kan f rekomma t ex i en mikrougn p en spis eller ett element Batterier som verhettas kan explodera N S kerhetsf reskrifter CAUTION Hantera och f rvara kameran omsorgsfullt och med ansvar e Uts tt inte kameran f r v ta V tskor kan skada kameran allvarligt Hantera inte kameran med v ta h nder V ta kan skada kameran och sidos tta tillverkarens garanti e Uts tt inte kameran f r direkt solljus eller h ga temperaturer under n gon l ngre tid L ngre tids exponering f r solljus eller h ga temperaturer kan skada kamerans inre delar permanent e Undvik att f rvara kameran i dammiga smutsiga fuktiga eller d ligt ventilerade utrymmen f r att f rhindra skador p r rliga delar och kamerans inre e Ta ut batterierna ur kameran n r du ska f rvara den under en l ngre tid Batterier kan l cka eller korrodera vilket kan skada kameran e Skydda kameran fr n sand o dyl n r du anv nder den p badstranden eller andra platser med sand eller dammbem ngd luft
56. r 61 AF lampa 11 71 AF ljud 69 ndra storlek 55 Ansiktsdetektering 38 Anynet 71 Avtryckare 11 Batteri Laddning 75 Livsl ngd 75 Specifikationer 75 Besk ra 53 Bild terst llning 70 Bilder per sek 24 Bildspel 52 Bl ndarv rde 23 Blinkdetektering 39 Blixt 11 Auto 33 AV 33 F rblixt 33 Fyll i 33 L ngsam synkronisering 34 R d ge l s 34 D Datum och tid 69 Digital bildstabilisering 21 Digital zoom 18 DPOF 58 Dra 15 E Exponering 40 F F rgeffekter 45 F rgton 56 Felmeddelanden 72 Filter Elegant 56 F rgfilter 56 L gga till brus 56 Skuggad 56 Fj rrkontroll 32 Fj rrkontrollsensor 11 Fokusavst nd Automakro 36 Makro 36 Normal AF 36 Bilaga 83 Fokuseringsomer de Centrerad AF 37 Egen AF 37 Multi AF 37 F rblixt 33 Formatera 70 F rstora 52 Fotokvalitet 31 Fotostil 45 H HDTV 59 I Ikoner 13 Inspelning R stmemo 28 Video 24 ISO v rde 35 Index J Justera Kontrast i fotograferingsl ge 46 i uppspelningsl ge 57 Ljusstyrka 57 M ttnad i uppspelningsl ge 57 Sk rpa 46 K Kameraskakningar 26 Klippa ut en bild 53 Koppla loss kameran 62 L L gesv ljare 11 L get Auto 20 L get Dual IS 21 L get Manuell 22 L get Motiv 20 L get Natt 20 L get Program 22 L get Sk nhetsbild 21 Leendebild 39 Ljusk lla vitbalans 42 M M tning Center viktad 42 Multi 42 Spot 42 Menyknapp 12 Minneskort Kapacitet 74 MMC 74 SD 7
57. r filer genom att ansluta kameran till datorn Anv nd den medf ljande USB kabeln efter att ha installerat l mpliga program fr n CD skivan Installera program Maskin och programvarukrav Kr vs f r att Pentium III SOOMHZ eller h gre Pentium III 800 MHZ eller h gre rekommenderas 256 MB eller st rre 512MB eller st rre rekommenderas windows 2000 XP Vista 250MB eller st rre 1GB eller st rre rekommenderas USB port CD enhet 1024 x 768 pixlar 16 bitars kompatibel f rgdisplay 24 bitars f rgdisplay rekommenderas Microsoft Direct X 9 0 eller senare Inst llning CPU RAM H rddisk vrigt Krav f r QuickTime Player 7 4 e Intel Pentium 4 3 2 GHz eller h gre AMD Athlin 64FX 2 6 GHz eller h gre e Windows XP SP2 eller Vista e Min 512 MB RAM 1GB eller h gre rekommenderas e 64 MB eller h gre videokort nVIDIA Geforce 7600GT eller h gre ATI X1600 serien eller h gre rekommenderas AN e Anv ndning av en annan dator t ex en egenmonterad eller ett annat operativsystem n specificerat kan sidos tta garantin e Programmen kanske inte fungerar p r tt s tt under 64bitars versionen av Windows XP och Vista Program p CD skivan Inst llning Kr vs f r att Samsung Master Redigera foton och videor QuickTime Player 7 4 Visa videor MPEG 4 AVC H 264 filer p en dator Visa anv ndarhandboken Adobe Reader 1 S tt i installations CD n i CD enheten
58. ren till P 2 Ange alternativ En lista med alternativ finns i kapitel 3 Bildinst llningar Tryck f r att ange alternativ lt AF 5 Mng O gt 3 Arrangera motivet i bildrutan och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 4 Tryck ned Avtryckaren f r att ta fotot M Anv nda l get Manuell Ange olika alternativ inklusive slutarhastighet och bl ndarv rde i l get Manuell Med dessa tv alternativ kan du st lla in exponeringen och samtidigt ge fotot olika karakt r Slutarhastighet Slutarhastigheten r den tidsperiod som kamerans slutare r ppen N r du anv nder en l g slutarhastighet kommer ljuset in i kameran under en l ngre tid vilket ger ett ljusare foto Fotot blir m rkare n r du anv nder en h g slutarhastighet N r du anv nder en l g slutarhastighet kan r rliga motiv framtr da oskarpt p fotot N r du anv nder en h g slutarhastighet kan du frysa motiv som r r sig snabbt L g slutarhastighet H g slutarhastighet Ut kade funktioner 22 Fotograferingsl gen Bl ndarv rde Med h gre bl ndarv rde kommer det in en mindre ljusm ngd kameran och fotot blir m rkare N r du minskar bl ndarv rdet kommer det in en st rre ljusm ngd i kameran och fotot blir ljusare L Stort bl ndarv rde Litet bl ndarv rde 1 Vrid l gesv ljaren till M 2 V lj slutarhastighet 0 1 30 E Q Dra t v nster eller h ger Q Tryck 3 V lj bl nd
59. ryck p 580 i l get RR 2 V lj uppl sning e V lj 1280 x 720HQ eller 1280 x 720 f r HD kvalitet ICBO 1280x720 Spela upp filer i h g kvalitet p en HDTV i280 1280x720 Spela upp p en HDTV 640 640x480 Spela upp p en vanlig TV J20 320x240 Ladda upp p Internet Bildinst llningar 30 V lja uppl sning och kvalitet V lja kvalitet mum P M poua SCENE Foton som du tar komprimeras och sparas i formatet JPG Ju h gre kvalitet du v ljer desto b ttre blir bildema men filstorleken kar samtidigt 1 Tryck p gt gt i fotograferingsl get Tryck p E amp i vissa l gen 2 V lj bildkvalitet Ca SUPERFIN Superfin kvalitet E FIN Fin kvalitet E NORMAL Normal kvalitet Bildinst lningar 31 Anv nda timern ochfj rrkontrolleN mm pm eu 0 scene a 1 Tryck p gt gt N i fotograferingsl get 3 Tryck p Avtryckaren f r att starta timern e Timerlampan blinkar Kameran tar automatiskt ett foto efter 2 V lj alternativ f r timern den inst llda tiden Timerlampa OO AV Timern r inte aktiverad D 10 sek Taat Dera e Tryck p timerikonen om du vill st nga av timern ai FRE N r du v ljer LEENDEBILD eler BLINKDETEKTERING g r det OM 2 sek Ta ett foto om 2 sekunder inte att anv nda sj lvutl saren Ta ett foto om 10 sekunder och ytterligare ett 3 DUBBEL 2S O efter 2 sekunder Ta ett foto efter 2 sekunder varje g ng som du trycker p avtryck
60. s ut Digital Print Order Format Du kan ocks skriva ut fotona direkt Ange utskriftsformat med en DPOF kompatibel skrivare IT A STORLEK ONE ange storleken f r aktuellt foto e Det r inte s kert att vidvinkelfoton skrivs ut i sin helhet Kontrollera E torsken f r gle foton d rf r om det finns vidvinkelbilder innan du best ller en utskrift ALL ange storiexen tor alla Toton e Du kan inte ange DPOF utskrift f r foton som har sparats i det E INDEX V lja om bildema ska skrivas ut som minibilder inbyggda minnet NN ygg Du kan skriva ut flera foton med DPOF p ett och samma ark in r i Z t skriva ut fot fi i pa DPOF T 1 1 V lj foto och tryck p MENU i uppspelningsl get Du kan endast skriva ut foton med egna format p DPO kompatibla skrivare 2 Tryck p DPOF 3 Ange DPOF alternativ amn 100 0001 Uppspelning Redigering 58 Visa filer p en TV eller HDTV Visa foton eller videor genom att ansluta kameran till en TV med den medf ljande A V kabeln 1 V lj videoutsignal i enlighet med lands och regionstandard sid 71 2 St ng av kameran och TV n 3 Ansluta kameran till TV n med A V kabeln Video Ljud 1 OIOKO 4 Sl p TV n och v lj videoutsignal med hj lp av TV ns fj rrkontroll 5 Starta kameran och tryck p Uppspelning 6 Visa foton eller spela upp videor med hj lp av kamerans peksk rm 4 e Digital brus kan f rekomma eller s kanske inte hela bilden
61. t bilder som tas e Kameran tar 1 MB bilder medan du h ller A Avtryckaren helt nedtryckt 15 bilder per a amp SPORT 2 sekunder maximalt 30 bilder 1 Tryck p gt gt I i fotograferingsl get e Fotona visas automatiskt och sparas sedan e Ta tre foton med olika exponering normal underexponerad och verexponerad AEB e Det r l mpligt att anv nda kamerastativ eftersom det tar en stund att spara foton som har tagits med AEB 2 V lj ett serietagningsalternativ Alternativen kan variera mellan olika fotograferingsl gen e Det g r endast att anv nda blixt och timer i l get ENSTAKA e N r du v ljer H GHAST SPORT AEB eller ACB finns inte alla SO altemativ tillg ngliga e N r du v ljer H GHAST eller SPORT kan du inte v lja digital zoom Alternativ e N r du v ljer SPORT st lls uppl sningen in p 1M MH ENSTAKA Taen enstaka bild e Kameran tar bilder kontinuerligt medan du SERIETAG h ller Avtryckaren helt nedtryckt NING e Maximalt antal bilder beror p minneskortets kapacitet Bildinst llningar 44 F rb ttra dina foton Anv nda fotostilar P M Moua Anv nd olika stilar f r dina foton t ex MJUK H RD eller SKOG MJUK H RD SKOG 1 Tryck p 2 i fotograferingsl get 2 V lj fotostil e Dra t v nster eller h ger f r att f rhandsgranska
62. teriet sitter p r tt s tt Ta bort batteriet och s tt i det igen e Blixten kan vara inst lld p AV sid 33 e Du kan inte anv nda blixten i l gena MI ouar i och vissa av SCENE Blixten kan l sa ut p grund av statisk elektricitet Det betyder inte att det r fel p kameran Innan du kontaktar service Fel datum och tid anges Peksk rmen eller knapparna fungerar inte Det r fel p minneskortet Det g r inte att spela upp filer Fotot r oskarpt F rgerna i fotot st mmer inte med det aktuella motivet Ange datum och tid p menyn f r sk rminst llningar Ta bort batteriet och s tt i det igen Minneskortet har inte terst llts Formatera kortet sid 70 Om du byter namn p en fil r det inte s kert att det g r att spela upp filen med kameran namnet p filen m ste uppfylla DCF standarden Spela i s fall upp filen p datorn e Kontrollera att du har angett ett fokusalternativ som r l mpligt f r n rbilder sid 36 e Kontrollera att du anv nder blixten inom dess r ckvida sid 79 e Kontrollera att kameraobjektivet r rent Om inte reng r objektivet sid 73 Fel vitbalansinst llning kan ge onaturliga f rger V lj l mpligt vitbalansalternativ beroende p ljusf rh llanden sid 42 Bilaga 77 Fotot r f r ljust Dina foton syns inte p TV n Datorn kan inte identifiera din kamera Datorn kopplar ned kameran medan fi
63. tid 00 00 06 Tillg nglig inspelningstid A Justera sk nhetsfel p ansikten d D OIS optisk bildstabilisering Sod8 00AM Aktuellt datum och aktuell tid Tr axso Zoomningsgrad F2 8 V lja bl ndarv rde AF V lja autofokusalternativ 2 R stmemo 4 V lja blixtaltenativ Autofok L Bei Srem jii V lja uppl sning f r video CC Kameraskakning Standardfunktioner 13 30 F ra D ga 7i lt 2 V lja bildhastighet V lja alternativ f r ansiktsdetektering V lja alternativ f r fokuseringsomr de V lja typ av serietagning V lja alternativ f r exponeringsm tning V lja fotokvalitet V lja altenativ f r timern L gga till ett r stmemo till ett foto eller spela in ett r stmemo Ange alternativ f r bildstabiliseringsfunktionen Anv nda en f rgeffekt Justera sk rpan Justera kontrasten Justera f rgm ttnaden Visa ytterligare en rad med alternativ Sl p och av kameran Tryck p POWER f r att sl p eller av kameran I uppspelningsl ge Tryck p Uppspelning n r du vill se sparade filer H ll Uppspelning nedtryckt f r att st nga av kameraljuden Standardfunktioner 14 Anv nda peksk rmen S h r anv nder du peksk rmens standardfunktioner Peksk rmen fungerar b st om du trycker med fingrets mjuka delar AN Tryck inte p sk rmen med spetsiga f rem l Det kan skada sk rmen Tryck p en ikon f r att ppna en mery
64. ts tta formaterats p datorn r det inte s kert att kortet i samma sifferserie n r du s tter i ett nytt fungerar p r tt s tt i kameran Formatera kortet minneskort formaterar ett minneskort eller innan du anv nder det raderar alla filer terst lla menyer och bildinst llningar datum och e Standardnamnet p den f rsta mappen r TERST LL tid spr k och videoutsignal terst lls inte OOSSCAM och standardnamnet p den f rsta NEJ JA FIL filen r SDC10001 e Filnumret kar med ett steg i taget fr n SDC10001 Aktivera papperskorgen eller terst lla raderade filer till SDC19999 PAPPERSKORG AV PA SKRAPMAPP e Mappnumret kar med ett steg i taget fr n e V lj SKRAPMAPP f r att terst lla filer 100SSCAM till 999SSCAM e Maximala antalet filer som kan sparas i en mapp r 9999 e Kameran definierar filnamn enligt DCF standarden Digital rule for Camera File system Om du ndrar namnet p filerna avsiktligt g r det inte att spela upp filerna i kameran Bilaga 70 Kamerans inst llningsmeny Standard Ange om datum och tid ska visas p foton n r de skrivs ut AV DATUM DATUM amp TID e Datum och tid skrivs ut i gult l ngst ned till P SKRIFT h ger p fotot e Datum och typer av skrivare tid kan inte skrivas ut p alla e Om du v ljer T i l get SCENE visas inte datum och tid Kameran st ngs av n r den inte anv nds AV 1 MIN 8 Z e Inst l AVST NGN
65. tta inte kameran f rr n blixten utl ses en andra g ng e Blixtalternativen r inte tillg ngliga om du anger serietagningsalternativ eller v ljer SJALVPORTRATT eller BLINKDETEKTERING e Kontrollera att motivet finns inom rekommenderat avst nd fr n blixten sid 79 e Om det finns ljusreflexer eller mycket damm i luften kan det synas sm prickar p fotot Anv nda blixten Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att ppna blixten om det beh vs N r du trycker ned Avtryckaren utl ses blixten och fotot tas e L t blixten vara st ngd n r den inte anv nds f r att undvika att den skadas e ppna blixten f rsiktigt s att inte kameran skadas Bildinst llningar 34 M rkerfotografering St lla in ISO v rdet Pm ISO v rdet r ett m tt p filmens ljusk nslighet enligt definition av ISO International Organisation for Standardisation Ju h gre ISO v rde du v ljer desto k nsligare f r ljus blir kameran Med ett h gre ISO v rde f r du b ttre bilder utan att anv nda blixten 1 Tryck p mim i fotograferingsl get 2 V lj ett ISO v rde e V lj f r att anv nda l mpligt ISO v rde i f rh llande till ljusstyrkan p motivet och omgivande ljusf rh llanden lt q ISO ISO 1S0 1S0 MED EO EB Auo e Ju h gre ISO v rde du v ljer desto mer bildbrus kan uppkomma e N r du v ljer HOGHAST SPORT AEB BLINKDETEKTERING eller ACB eller v ljer M l ge finns
66. u vill se den f reg ende filen H ll nedtryckt f r att snabbspola filerna Tryck om du vill se n sta fil H ll e Ta ur minneskortet om du vill se en fil som har sparats i det inbyggda minnet e Du kan ven anv nda fj rrkontroll extra tillbeh r n r du spelar upp flema Se Handbok f r HDMI dockningsstation nedtryckt f r att snabbspola filerna Sk rm i uppspelningsl get Gmm 100 0001 re amp S 150 100 ATMo FLASH 0FF Information 3648x27136 2008 01 01 100 0001 Mappnamn Filnamn Videofil Skyddad fil Foto med r stmemo Utskriftsordning har angetts DPOF IOI V lja sk rmtyp sid 16 amp Bildspel sid 52 D Radera filer sid 50 Redigeringsmenyn f r foton sid 55 Spela upp videor eller r stmemon video sid 53 r stmemo sid 54 Uppspelning Redigering 48 Uppspelning Visa filer per datum Visa filer per det datum som de sparades 1 Tryck p MENU i uppspelningsl get 2 Tryck p SE gt DATUM e ryck p ALLT n r du vill se alla filer 3 V lj datumet d filen sparades Tryck p eller V f r 2008 0701 att ange datum Q Tryck pmu 100 0001 4 Dra med fingret t v nster eller h ger f r att bl ddra bland filerna e Tryck p BB f r att ndra datum Visa filer som minibilder Bl ddra igenom filerna med hj lp av minibilder R Tryck p W i uppspelningsl get f r att aktivera minibildsl get W tryck p T n
67. vning av hur du visar foton spelar upp videor och r stmemon samt redigerar foton och videor Du f r ocks information om hur du ansluter kameran till en dator fotoskrivare TV eller HDTV Uppspelning isserersrsrrrrsrrrsreserrer eran arenan e rar an a 48 Starta Uppspelningsl get n nsememnresesesres 48 VISA TOLO saisis ron dep lea radband sankt Ned EERE 51 Spela upp en video misserssrrrrerrrsrerserrrserrnrrr rann 53 Spela Upp r StMEMON eesserrerrrsrrrsrrrrsrrrsrnnn rara 54 Redigera ett foto nsnmnmnmmvurrarsrrsrsrsrsrssrererrnannnn 55 Rotera ett fOfO sssnnssrrrrrsrrrrrserrrrserrrrssrrrrnrr rr nra 55 Andra stolek TOON nersini sisie 55 Redigera f rger messrmrssrrssersserrssernserrnen rn nr nanna 56 Anv nda specialeffekter ss 56 Korrigera exponeringsproblem sees 57 Skapa en utskriftsordning usssmsrerrrsrrsrrrsrrsrnnnn 58 isa filer p en TV eller HDTV susnsnnnnnmnnsnnsa 59 verf ra filer till datorn nnnnnvvwesssssssna 61 F r Windows anv ndare inses 61 F r Mac anv ndare mossessrrrrrrerrrrserrrrssrrrrnrr rr nna 64 Skriva ut foton p en fotoskrivare 65 Uppspelning Starta Uppspelningsl get Visa foton eller spela upp videor och r stmemon som har sparats i kameran 1 Tryck p Uppspelning e Den senaste filen du har tagit eller spelat in visas e Om kameran r avst ngd startas den 2 Dra med fingret t v nster eller h ger f r att bl ddra bland filerna ED 100 0001 Tryck om d
68. xtinst llningar 33 e ISO st lla in ljusk nsligheten gt 35 Fotografera r relser e St lla in slutarhastigheten i M l get 22 e SERIETAGNING H GHAST SPORT gt 44 Fotografera mat insekter eller blommor e SCENE l get gt N RBILD MAT gt 20 e MAKRO AUTO MAK ta n rbilder 36 e Vitbalans vitbalansen ndrar f rgtonen gt 42 M a EX St lla in exponeringen ljusstyrka e St lla in exponeringen i M l get 22 e 150 st lla in ljusk nsligheten 35 e EV st lla in exponeringen gt 40 e ACB kompensera f r ljusa bakgrunder gt 41 e M TNING gt 42 e AEB ta tre foton med olika exponering av samma motiv 44 Anv nda olika effekter e FOTOSTIL anv nda olika toner 45 e EFFEKT anv nda olika f rgfilte 45 e St lla in m ttnad sk rpa och kontrast gt 46 Reducera kameraskakningar e Optisk bildstabilisering OIS 18 e youa l get gt 21 Radera alla filer p minneskortet 50 Visa filer i ett bildspel 52 Visa filer p en TV eller HDTV gt 59 Ansluta kameran till en dator 61 St lla in ljud och volym gt 69 St lla in ljusstyrkan p sk rmen gt 69 ndra spr ket som visas p sk rmen 69 St lla in datum och tid gt 69 Formatera minneskortet gt 70 Fels kning gt 76 Inneh ll 1 Standardfunktioner emma 10 Kamerans utseende mumssmsssssssssrssresreeerenernrrrnrrrnre nar rn nan 11

Samsung NV100HD Manual de Usuario

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents