Home

Samsung T200HD Uporabni&scaron;ki priročnik

1. J Pritisnite gumb 7OOLS da prika ete meni Tools Zvo ni na in lahko konfigurirate tudi z izbiro mo nosti Tools SRS TruSurround XT e Off On Audio Language Egualizer SRS Trusurround XT Audio Language Audio Format Audio Description Auto Volume Off speaker Select TV Speaker sound Reset Spremenite lahko privzeto vrednost za jezik avdia Prika e informacije o jeziku za dohodni tok Opomba To funkcijo je mogo e izbrati pri gledanju digitalnega kanala Izbirate lahko samo med jeziki ki so dejansko oddajani Audio Format SRS Trusurround XT Audio Language Audio Format Audio Description Auto Volume Off Speaker Select TV Speaker Sound Reset Pri isto asnem oddajanju zvoka iz glavnega zvo nika in avdio sprejemnika lahko pride do odmeva zaradi razli ne hitrosti odkodiranja za glavni zvo nik in avdio sprejemnik V tem pri meru uporabite funkcijo zvo nika televizorja e MPEG e Dolby Digital Opomba To funkcijo je mogo e izbrati pri gledanju digitalnega kanala Mo nost Audio Format je prikazana glede na oddajani signal Prilagajanje zaslona LCD Audio Description Audio Language Audio Formal Audio Description Auto Volume Of Speaker Select TV Speaker Sound Reset To je dodatna funkcija za zvok ki omogoca dodatne zvocne posnetke za slabovidne Ta funkcija je namenjena zvo nemu toku za AD Audio Description e jo oddajnik po lje skupaj z glavnim zvokom Z
2. Varnostna navodila Simboli Opomba Upo tevajte ta varnostna navodila da zagotovite lastno varnost in prepre ite po kodbo last nine Pozorno preberite navodila in izdelek uporabljajte pravilno O Opozorilo pozor Sicer lahko povzrocite telesno poskodbo ali smrt Sicer lahko pride do telesne po kodbe ali po kodbe lastnine O Dogovorjeni simboli Preberite in si zapomnite za Prepovedano vedno S Ne razstavljajte Izklju ite vti iz vti nice Q Ne dotikaite se gy Ozemljite da prepre ite elektri ni udar Napajanje e monitorja ne boste uporabljali dlje asa ra unalnik nastavite na DPM e uporabljate ohranjevalnik zaslona ga nastavite na na in aktivnega zaslona Bli njica do Navodil za prepre evanje zakasnelih slik Opomba Slike so samo za referenco in ne veljajo za vse primere ali dr ave L Ne uporabljajte po kodovanega napajalnega kabla ali vti a ali po kodovane ali razmajane napajalne vti nice e Sicer lahko pride do elektri nega udara ali po ara L3 Ko odstranjujete ali priklju ujete napajalni vti v vti nico se ga sag ne dotikajte z mokrimi rokami bb El e Sicer lahko pride do elektri nega udara L3 Napajalni vti priklju ite na ozemljeno napajalno vti nico e Sicer lahko pride do elektri nega udara ali telesne po kodbe Namestitev Varnostna navodila LJ Zagotovite da je napajalni vti vrsto in pravilno priklju en na napajalno vti nico e Sicer la
3. e Favourite Ch preklop med kanali ki so na seznamu priljubljenih kanalov Prilagajanje zaslona LCD Fine Tune Setup Channel List Channel Mode N 7 mk ma ri e je sprejem jasen fina naravnava ni potrebna ker se samodejno izvede med iskanjem in shranjevanjem Ce je signal ibak ali popa en boste kanal mogo e morali ro no fino narav nati Opomba Shranjeni fino naravnani kanali so ozna eni z zvezdico na desni strani tevilke kanala na traku s kanalom Za ponastavitev fine naravnave izberite Reset s pritiskanjem gumba a ali in nato pritisnite gumb ENTER L Fino naravnavo je mogo e uporabiti samo pri analognih televizijskih kanalih Opomba Privzeta nastavitev je lahko druga na odvisno od izbranega na ina vhoda vir vhodnega signala izbranega na seznamu zunanjih vhodov in izbrane lo ljivosti Plug amp Play Plug amp Play Language English Time Child Lock Change PIN Parental Lock Pri prvem vklopu TV ja se samodejno prika e ve osnovnih nastavitev Na voljo so naslednje nastavitve Prilagajanje zaslona LCD Language Plug amp Play E Le Language English Time i Child Lock KA i Change PIN Parental Lock Subtitle Nastavite lahko jezik menija Izbrani jezik se uporablja samo kot jezik prikaza na zaslonu Time Clock Heep Timer Off Timer 1 Inactiveted Timer 2 Inactiveted Timer 3 Inactiveted E Move
4. na in Home Use standardno Na televizorju pritisnite gumb za glasnost Ko je na zaslonu prikaz glasnosti pritisnite gumb MENU na televizorju in ga dr ite 5 sekund 5 Pritisnite gumb ENTER Les pritiskanjem gumba a ali r izberite ustrezno dr avo Za potrditev izbire pritisnite gumb ENTER L 6 Pritisnite gumb a ali da izberete Air ali Cable nato pritisnite gumb ENTER E e Air Signal obi ajne antene Air e Cable Signal kabelske antene Cable 7 S pritiskanjem gumbaa ali izberite kanal ki ga elite shraniti Pritisnite gumb ENTER 4 da izberete Start A E Opomba Ko vir antene nastavljate na Cable pridete do koraka pri katerem lahko nastavite vrednost za iskanje digitalnih kanalov Za ve informacij si oglejte Channel Auto Store e Digital amp Analogue Digitalni in analogni kanali e Digital Digitalni kanali e Analogue Analogni kanali Iskanje kanalov se bo samodejno za elo in kon alo e elite shranjevanje kadar koli prekiniti pritisnite gumb ENTER Em Ko so shranjeni vsi kanali ki so na voljo se prika e sporo ilo Clock Mode 8 Pritisnite gumb ENTER L 4 Pritisnite gumb a ali da izberete Auto nato pritisnite gumb ENTER Lt E 2 Opomba e izberete Manual se prika e Set current date and time e ste prejeli digitalni signal se bo as samodejno nastavil e se ne izberite Manual da nastavite uro 9 Prika e se opis za na in povezave za najbolj o kakovost zaslona v
5. tavitev samodejnega izklopa televizorja ko izklop televizorja zahteva naprava HDMI CEC Opomba Da lahko uporabljate funkcijo Anynet mora biti aktivni vir na daljinskem upravljalniku tele vizorja nastavljen na televizor e Auto Turn Off nastavite na Yes se bodo ob izklopu televizorja izklopile tudi povezane zunanje naprave Ce zunanja naprava e snema se morda ne bo izklopila Device List Device List No Device Refresh sj Enter Return 1 Pritisnite gumb TOOLS Pritisnite gumb ENTER da izberete Anynet HDMI CEC 2 S pritiskanjem gumba a ali izberite Device List in nato pritisnite gumb ENTER El Prika e se seznam naprav ki podpirajo Anynett in ki so povezane s televizorjem e ne uspete najti elene naprave pritisnite rde i gumb za iskanje naprav 3 S pritiskanjem gumba a ali r izberite ustrezno napravo in nato pritisnite gumb ENTER Le Izvede se preklop na eleno napravo Samo e nastavite Anynet HDMI CEC na On v meniju Application se prika e meni Device List Opomba Preklop na izbrane naprave traja najve 2 minuti Operacije preklopa ki poteka ni mogo e preklicati as ki je potreben za iskanje naprav je odvisen od tevila povezanih naprav Ko je iskanje naprav kon ano se ne prika e tevilo najdenih naprav Prilagajanje zaslona LCD eprav televizor samodejno prei e seznam naprav ko ga vklopite z gumbom za napajanje naprave ki so priklju ene nanj mor
6. 4 Enter Y Return Clock Uro morate nastaviti da lahko uporabljate razli ne funkcije asovnika televizorja Ob vsakem pritisku gumba NFO se bo prikazal trenutni as e izklju ite napajalni kabel morate uro znova nastaviti Clock Mode Trenutni as lahko nastavite ro no ali samodejno e Auto Za samodejno nastavitev trenutnega asa z uporabo digitalno oddajanega Casa e Manual Za ro no nastavitev trenutnega asa Opomba Samodejni as morda ne bo pravilen odvisno od oddajne postaje in signala V tem primeru as nastavite ro no Da je mogo a samodejna nastavitev asa mora biti povezana antena ali kabel Clock Set Trenutni as lahko nastavite ro no Prilagajanje zaslona LCD Opomba Ta funkcija je na voljo samo e je na in Clock Mode nastavljen na ro no Mo nosti day month year hour in minute lahko nastavite neposredno s pritiskanjem tevilskih gumbov na daljinskem upravljalniku Sleep Timer Nastavitev samodejnega izklopa monitorja po dolo enem tevilu minut J Pritisnite gumb 7OOLS da prika ete meni Tools Izklopni asovnik lahko nastavite tudi z izbiro mo nosti Tools Sleep Timer e Off 30 min 60 min 90 min 120 min 150 min 180 min Opomba e elite preklicati delovanje funkcije Sleep Timer izberite Off Timer1 Timer2 Timer3 Monitor lahko nastavite tako da se samodejno vklopi ali izklopi ob dolo enem asu e On time Nastavite uro minuto in activate in
7. Europe 0810 SAMSUNG 7267864 0 07 min http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat In http www samsung com lat In http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com at BELGIUM CZECH REPUBLIC 800 DENMARK EIRE FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN Dodatek Europe 02 201 2418 http www samsung com be Dutch http www samsung com be fr French SAMSUNG http www samsung com cz 800 726786 P Ja i pr oo W ank SETA 21 m5 ka WO oa TI Dha Na TEA E E obja ANI ES 8 SAMSUNG 7267864 0818 717 100 http www samsung com dk http www samsung com ie 30 6227 515 http www samsung com fi 01 4863 0000 http www samsung com fr 01805 SAMSUNG http www samsung de 7267864 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com hu 800 SAMSUNG
8. Oglejte si Priklju itev monitorja Ra unalnik ali video VIRI morajo biti vklopljeni Sporo ilo Not Optimum Mode Preverite najve jo lo ljivost in frekvenco video kartice Te vrednosti primerjajte s podatki v tabeli Prednastavljeni asovni na ini Slika se navpi no vali Preverite ali je signalni kabel ustrezno priklju en Ustrezno ga priklju ite Oglejte si Priklju itev monitorja Slika ni jasna Slika je zamegljena Za enite naravnavo frekvence Grobo in Fino Odstranite vso dodatno opremo podalj ek za video idr in znova vklopite Nastavite lo ljivost in frekvenco na priporo ena razpona Slika je nestabilna in se trese Na sliki se prikazujejo v gani vzorci Preverite ali sta lo ljivost in frekvenca nastavljena za video kartico ra unalnika v raz ponu ki ga podpira monitor Ce nista ju ponastavite v skladu z informacijami v meniju monitor in Preset Timing Modes Prednastavljeni asovni na ini Slika je presvetla ali pretemna Prilagodite mo nosti Brightness in Contrast Indikator napajanja utripa Monitor trenutno shranjuje spremembe nastavitev v pomnilnik prikaza na zaslonu Odpravljanje te av Zaslon je prazen in indikator napajanja utripa na 0 5 ali 1 sekundo Monitor uporablja sistem za upravljanje porabe Pritisnite katero koli tipko na tipkovnici Zaslon je prazen in utripa e se ko pritisnete gumb MENU na zaslonu prika e sporo ilo TEST GOOD pre verite povezavo kabla
9. i enje e Nikoli ne uporabite acetona benzena ali razred ila ka nG a a 8 lahko povzro ijo napake ali deformacije povr ine s zaslona e Uporabnik je odgovoren za pla ilo stro kov za po pravilo povzro ene kode in povezanih izdatkov ki jih je povzro il Simptomi in priporo eni ukrepi Opomba Monitor ustvarja sliko iz signalov ki jih prejme iz ra unalnika Zato lahko to v primeru te av z ra unalnikom ali video kartico povzro i da je monitor prazen lahko povzro i blede barve um da na in videa ni podprt itd V tem primeru najprej preverite VIR te ave in se nato obrnite na servisni center ali prodajalca 1 Preverite ali so napajalni kabel in video kabli ustrezno priklju eni na ra unalnik 2 Preverite ali ra unalnik med zaganjanjem odda ve kot tri zvo ne signale e jih je treba naknadno servisirati mati no plo o ra unalnika 3 e ste namestili novo video kartico ali e ste sestavili ra unalnik preverite ali sta name ena gonilnik video kartice in gonilnik monitorja 4 Preverite ali je frekvenca video zaslona nastavljena med 56 Hz in 75 HZ e uporabljate najve jo lo ljivost ne presezite 60 Hz 5 e imate te ave z nastavitvijo gonilnika video kartice za enite ra unalnik v varnem na inu odstranite grafi no kartico v mo nosti Control Panel Nadzorna plo a System Sis tem Device Administrator Skrbnik naprave in znova za enite ra un
10. Internet Za delo z me animi slikami kot sta besedilo in grafika Text Za dokumente in dela z veliko besedila Dynamic Contrast Dynamic Contrast samodejno zazna porazdelitev slikovnega signala in izvede prilagodi tev da ustvari optimalen kontrast Custom eprav so vrednosti pozorno izbrali in enirji morda niso po va em okusu V tem primeru nastavite Svetlost in Kontrast z menijem na zaslonu Contrast Brightness Sharpness Ni na voljo e je mo nost MagicBright nastavljena na Dynamic Contrast Custom Contrast Brightness sharpness Auto Adjustment Screen e setings Picture Options Kontrast in svetlost lahko po elji spreminjate z meniji na zaslonu Contrast prilagoditev kontrasta Brightness prilagoditev svetlosti Sharpness prilagoditev ostrine Prilagajanje zaslona LCD Auto Adjustment Screen Brighiness Sharpness Auto Adjustment Screen NEEd Sel Picture Options Picture Reset Vrednosti za Fine Coarse in Position se samodejno prilagodijo Ko na nadzorni plo i spremenite lo ljivost se izvede samodejna funkcija Neposredni gumb na daljinskem upravljalniku je AUTO A Pritisnite gumb 7OOLS da prika ete meni Tools Auto Adjustment lahko nastavite tudi z izbiro mo nosti Tools Auto Adjustment Na voljo samo v na inu PC ja Na voljo samo v na inu PC ja Sharpness Auto Adjustment screen Picture Options Picture Reset e Coarse Od
11. OK V redu OK V redu diran um rr solarni prs drug ar hy twag a Ta ran fis pain Poj era Kea Ti plin ii de dora krat ch PAA ure m dl Malim Mote maa Gm Mara a PA A A a tey ors ret A il ay ed bl A A Uporaba programske opreme Operacijski sistem Microsoft Windows XPoperacijskimi sistemi 1 Vstavite CD v pogon CD ROM 2 Kliknite Start Control Panel Nadzorna plo a in nato ikono Appearance and Themes Videz in teme ce Prie Nu ki kli Ardi FE Pe Ml ia 1 tb Pr Nu ii EF ran Pia l aei aj ml ia 3 Kliknite ikono Display Zaslon in izberite zavihek Settings Nastavitve ter kliknite Advanced Dodatno 4 Kliknite gumb Properties Lastnosti na zavihku Monitor in izberite zavihek Driv er Gonilnik q and ang Wi rap im ni A Dar ete iian pia i Ar AAA Z REN I po i ima ST SIETE i f Casera du merh fee ad pren aaa Kanta V ini drek rr A e A Slab re ed ni mrn cee beir rd Tho ma eni un miru ner dram Phiri ee kim ral ske res 5 Kliknite Update Driver Posodobi gonilnik in izberite Install from a list or Name sti s seznama ali ter kliknite gumb Next Naprej Uporaba programske opreme A m Wada la Pag Hardware Update ee imj a es a 5 i Wid rre Perras e ra nm Tmz Line ja Ma A taj saa eee a ara Si Ai ih pa aga a a mid Pd CI F m A A m er bet LLI dl m ep
12. Opomba Za ve informacij o funkcijah var evanja za energijo si v priro niku oglejte opis na ina PowerSaver Da bi var evali z energijo monitor IZKLOPITE ko ga ne potrebujete ali ko ga pu ate dalj asa nenadzorovanega Zvo nik Zadaj Opomba Konfiguracija na hrbtni strani izdelka se lahko med posameznimi izdelki razlikuje D POWER POWER Napajalni kabel za monitor priklju ite na vra ta POWER na hrbtni strani izdelka O rc HDMI DVI D AUDIO IN DIGITAL AUDIO OUT OP TICAL EX LINK EXT RGB Uvod PC Pove ite priklju ek PC na hrbtni strani mon itorja in ra unalnik Q HDMI PC DVI D AUDIO IN Pove ite priklju ek HDM PC DVI D AUDIO IN na hrbtni strani izdelka in zvo no kartico ra unalnika DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Z digitalnim opticnim izhodnim avdio kablom pove ite priklju ek D G TAL AUDIO OUT OPTICAL izdelka in digitalni ali standardni zvo ni izhodni priklju ek DVD sistema za doma i kino ali oja evalnika EX LINK To je rezerviran priklju ek ki se uporablja za servisiranje A Z vtika em SCART pove ite vrata EXT RGB monitorja in predvajalnik DVD Vrata monitorja EXT RGB predstavljajo vhod in izhod za TV ali video signal 2 DVI D Kabel DVI prikljucite na vrata DV D na hrbtni strani izdelka O Klju avnica Kensington O HDMIIN 1 ANTIN Uvod Klju avnica Kensington je naprav
13. Ul 5 Cle Light Level 3 m Melody Medium agar Energy Saving Low dl Light Level se uporablja za samodejno zaznavanje porazdelitve vhodnega slikovnega signala in za tako prilagoditev tej porazdelitvi da se ustvari optimalna svetlost Melody Prilagajanje zaslona LCD Digital Text Enable Light Level 3 Melody Medium Energy Saving Low Nastavite lahko da se ob vklopu in izklopu monitorja predvaja melodija e Off izklop funkcije melodije e Low nastavitev nizke ravni glasnosti melodije e Medium nastavitev srednje ravni glasnosti melodije e High nastavitev visoke ravni glasnosti melodije Opomba Mo nost Melody se ne izvaja Ko iz televizorja ne prihaja zvok ker ste pritisnili gumb MUTE Ko iz televizorja ne prihaja zvok ker ste z gumbom za glasnost zni ali glasnost na najni jo vrednost Ko se televizor izklopi s funkcijo Sleep Timer Energy Saving Light Level Melody r tl E Ce Energy Saving Ta funkcija prilagodi svetlost TV ja tako da se zmanj a poraba energije e TV gledate po no i nastavite mo nost na ina Energy Saving na High da zmanj ate utrujanje o i in tudi porabo energije A Pritisnite gumb TOOLS da prika ete meni Tools Energy Saving lahko nastavite tudi z izbiro mo nosti Tools Energy Saving e Off izklop funkcije var evanja energije e Low preklopi TV v na in manj ega var evanja energije Prilagajanje zaslona
14. agree to the terms of the license agreement Strinjam se s pogoji licen ne pogodbe da sprejmete pogoje uporabe 5 Izberite mapo za namestitev programa MultiScreen 6 Kliknite Install Namesti 7 Prika e se okno Installation Status Stanje namestitve 8 Kliknite Finish Dokon aj 9 Po kon ani namestitvi se na namizju prika e izvedljiva ikona Multiscreen Dvokliknite ikono da za enete program Izvedljiva ikona Multiscreen se morda ne bo prikazala odvisno od specifikacij ra unalni kega sistema ali monitorja V tem primeru pritisnite tipko F5 Uporaba programske opreme Te ave pri name anju Na namestitev programa MultiScreen lahko vplivajo dejavniki kot so grafi na kartica mati na plo a in omre no okolje Sistemske zahteve OS e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional e Windows Vista Priporo amo da MultiScreen uporabljate v programu Windows 2000 ali novej i razli ici Strojna oprema e 32 MB pam te a viac e GO MB prostora na trdem disku ali ve Odstranitev Program Multiscreen lahko odstranite samo z mo nostjo Add or Remove Programs Dodaj ali odstrani programe v mo nosti Control Panel Nadzorna plo a programa Windows Za odstranitev programske opreme Multiscreen izvedite naslednje korake Izberite Setting Control Panel Nastavitev Nadzorna plo a v meniju Start in nato dvo kliknite Add Delete a program Dodaj odstrani pr
15. ali svinec v koli inah ki presegajo refer en ne nivoje v direktivi EC 2006 66 e te baterije niso ustrezno odstranjene te snovi lahko kodujejo zdravju ljudi oziroma okolju Za za ito naravnih virov in za vzpodbujanje po novne uporabe materialov prosimo lo ite te baterije od ostalih odpadkov in jih oddajte na predvidenih lo kalnih zbirnih recikla nih mestih Pravna obvestila Informacije v tem dokumentu lahko spremenimo brez predhodnega obvestila 2009 Samsung Electronics Co Ltd Vse pravice pridr ane Kakr na koli reprodukcija brez pisnega dovoljenja dru be Samsung Electronics Co Ltd je strogo prepovedana Dru ba Samsung Electronics Co Ltd ni odgovorna za napake v tem dokumentu in za slu ajno ali posledi no kodo povezano z razumevanjem kakovostjo ali uporabo tega materi ala Samsung je registrirana blagovna znamka dru be Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows and Windows NT so registrirane blagovne znamke dru be Miscrosoft Corporation VESA DPM in DDC so za itene blagovne znamke zdru enja Video Electronics Standard Association ime in logotip ENERGY STAR sta registrirani blagovni znamki Agencije za varstvo okolja EPA ZDA Kot partner programa ENERGY STAR je dru ba Samsung Elec tronics Co Ltd ugotovila da ta izdelek ustreza smernicam ENERGY STAR za u inkovito rabo elektri ne energije Vsa druga imena izdelkov omenjena v tem dokumentu so lahko blagovne znamke ali registr
16. e Medium odstrani ume na zaslonu na srednji ravni e High odstrani ume na zaslonu na visoki ravni e Auto samodejno prepozna in odstrani ume na zaslonu Opomba e je signal ibak izberite eno od ostalih mo nosti tako da je slika prikazana z najve jo kakovostjo HDMI Black Level Na zaslonu lahko izberete raven rne in tako prilagodite globino zaslona e Normal Low Opomba Funkcija je aktivna samo kadar je zunanji vhod povezan s HDMI signali RGB Film Mode Televizor lahko nastavite tako da samodejno zazna in obdela filmske signale iz vseh virov in prilagodi sliko na optimalno kakovost e Off Auto Opomba Film Mode podpirajo na ini TV Ext Component 480i 1080i in HDMI 480i 1080i Picture Reset Sound Mode Prilagajanje zaslona LCD Advanced Settings Picture Option EF Picture Reset Ponastavitev vseh slikovnih nastavitev na privzete vrednosti e Reset Picture Mode Za vrnitev trenutnih slikovnih vrednosti na privzete nastavitve e Cancel Opomba Izberite slikovni na in ki ga elite ponastaviti Ponastavitev se izvede za vse slikovne na ine Opomba Privzeta nastavitev je lahko druga na odvisno od izbranega na ina vhoda vir vhodnega signala izbranega na seznamu zunanjih vhodov in izbrane lo ljivosti Mode Custom Egualizer SRS Trusurround XT Auto Volume Izberete lahko zvo ni na in ki vam najbolj ustreza AJ Pritisni
17. in jih shranite na hladnem in suhem mestu e daljinski upravljalnik ne deluje preverite naslednje e Ali je televizor vklopljen Uvod Ali so poli baterij plus in minus zamenjani Ali sta bateriji prazni Ali je pri lo do izpada napajanja oziroma je napajalni kabel izklju en Ali je v bli ini posebna fluorescentna lu ali neonska tabla Povezave Povezava z racunalnikom Povezovanje z racunalnikom O Napajalni kabel za monitor priklju ite na vrata POWER na hrbtni strani monitorja Napajalni kabel monitorja priklju ite na bli njo vti nico e Uporabite povezavo ki je primerna za racunalnik Uporaba spojnika D sub analogni video kartice e Signalni kabel priklju ite na vrata PC na hrbtni strani monitorja Uporaba spojnika DVI digitalno na video kartici e Kabel DVI priklju ite na vrata DVI D IN na hrbtni strani monitorja 9 Pove ite vrata HDMI PC DVI D AUDIO IN na zadnji strani monitorja z zvo no kartico PC ja Opomba e Z uporabo zvo nikov monitorja lahko u ivate v jasnem in kakovostnem zvoku iz ra unal ni ke zvo ne kartice Namestiti ni treba nobenih dodatnih zvo nikov za ra unalnik e Glede na vrsto uporabljene video kartice je zaslon lahko prazen e na en ra unalnik isto asno priklju ite kabla D sub in DVI Povezave e e monitor priklju ite pravilno z uporabo spojnika DVI a je zaslon prazen ali meglen preverite ali je stanje monitorja nastavljeno n
18. informacij skupaj z logotipom ali premikajo o se sliko Primer Cikel Eno uro prikazujte informacije nato naj bo 1 minuto prikazan logotip ali premikajo a se slika o Redno spreminjajte barve uporabite 2 razlicni barvi Primer Na 30 minut zamenjajte barve pri Cemer uporabite 2 barvi Type 1 Type 1 FLGHT TIME FLGHT TIME OZ348 20 30 gt WIEL 20 30 UA102 21 10 UA102 21 10 Izogibajte se uporabi kombinacije znakov in barve ozadja katerih svetilnost se zelo razlikuje Izogibajte se uporabi sivih barv ker zlahka povzro ijo zadr evanje slike e Izogibajte se Barvam katerih svetilnost se mo no razlikuje rno bela siva Primer Informacije SYSTEM 245 e Priporo ene nastavitve svetle barve katerih svetlost se ne razlikuje dosti e Barvo znakov in ozadja spreminjajte na 30 minut Primer e Na 30 minut spremenite znake s premikanjem SYSTEM 245 STATUS OK SYSTEM 245 STATUS OK Primer PA FA IVE LEE VV KA1710 12 00 KA1710 12 00 FA7777 14 15 UA0110 13 30 1140110 12 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 Najbolj i na in za prepre evanje zadr evanja slike je da ra unalnik al sistem nastavite tako da ko ga ne uporabljate izvaja program ohranjevalnika zaslona Do zadr evanja slike morda ne bo pri lo e zaslon LCD uporabljate v normalnih okoli inah Kot normalne okoli ine se smatrajo nenehno spreminjajo i se video vzorci e zaslon LCD upor
19. iz rde ih zelenih in modrih pik Bli e ko so si pike vi ja je lo ljivost Razdalja med dve ma pikama iste barve se imenuje razdalja med pikami Enota mm Zaslon se mora vnovi no narisati ve krat na sekundo da lahko ustvari sliko in jo prika e uporabniku Frekvenca tega ponavljanja na sekundo se imenuje navpi na frekvenca ali hitrost osve evanja Enota Hz Primer e se ista svetloba ponovi 60 krat na sekundo je to 60 Hz as potreben za branje ene vrstice ki vodoravno povezuje desni rob zaslona z levim se imenuje vodoravni cikel In verzno tevilo vodoravnega cikla se imenuje vodoravna frekvenca Enota kHz Zaporedno prikazovanje vodoravnih vrstic od vrha zaslona navzdol se imenuje na in neprepletanja prikazovanje naj prej lihih in nato sodih vrstic pa se imenuje na in prepletan ja Na in neprepletanja se uporablja pri ve ini monitorjev saj zagotavlja isto sliko Na in prepletanja je enak tistemu ki se uporablja pri TV jih To je funkcija ki omogo a najbolj o kakovost zaslona s tem da omogo a samodejno izmenjavo informacij med ra unal nikom in monitorjem Ta monitor je skladen z mednarodnim standardom VESA DDC za funkcijo Plug and Play tevilo vodoravnih in navpi nih pik ki sestavljajo sliko na zaslonu se imenuje lo ljivost To tevilo ozna uje to nost prikaza Visoka lo ljivost je primerna za izvajanje ve opra vil saj je na zaslonu lahko prikazanih ve slikovnih infor macij P
20. lahko nastavite tudi z izbiro mo nosti Tools Picture Mode e Dynamic izbira slike za visoko lo ljivost v svetlem prostoru e Standard Izbere sliko za optimalen prikaz v normalnem okolju e Movie izbira slike za gledanje filmov v temnem prostoru Backlight Contrast Brightness Sharpness Colour Tint G R Moda JE Standard Backlight Contrast Brightness Sharpness Colour Advanced Settings Televizor ima ve mo nosti nastavitev za nadzor kakovosti slike e Backlight Prilagoditev svetlosti osvetlitve LCD ja e Contrast Prilagoditev ravni kontrasta slike e Brightness Prilagoditev ravni svetlosti slike Prilagajanje zaslona LCD e Sharpness Prilagoditev nastavitve robov slike e Colour Prilagoditev nasi enosti barv slike e Tint G R Prilagoditev barvnega odtenka slike Aktivira se e je signal NTSC Advanced Settings Novi Samsungov televizor omogo a e natan nej e slikovne nastavitve kot prej nji modeli Ce elite prilagoditi podrobne slikovne nastavitve si oglejte spodnje besedilo Advanced Settings je na voljo v na inih Standard in Movie Advanced Settings Picture Option Picture Reset Black Tone Na zaslonu lahko izberete raven rne in tako prilagodite globino zaslona e Off Dark Darker Darkest Dynamic Contrast Prilagodite lahko kontrast zaslona tako da je optimalen e Off Low Medium High Gamma Nastavite lahko intenzivnost primarnih b
21. namer iman ee imme ee Cora Caro Opomba Gonilnik monitorja je potrjen z logotipom MS in ta namestitev ne bo po kodovala va ega sistema Potrjeni gonilnik bo objavljen na doma i strani monitorja Samsung Kliknite Update Driver Posodobi gonilnik na zavihku Driver Gonilnik 0 600 ENE maria roces Ta makan delala bad a ear liga To update Pa Step poa Bor a daraga le device le oer ag Va Kor rd Sah lo Pah Premrov ribe dreti Dianin de peca danica Turina Ea dove Arnal Ozna ite potrditveno polje Browse my computer for driver software Prebrskaj ra u nalnik in poi i programsko opremo in kliknite Let me pick from a list of device drivers on my computer Dovoli mi da izberem na seznamu programske opreme v ra unalniku r ua rr ee pee be oblo dl oe oe 3 i Tie EA mi Ps A Mad Bes i Mmi ds Po ls e am Kliknite Have Disk Imam disk in izberite mapo na primer pogon D kjer se nahaja nastavitvena datoteka gonilnika ter kliknite OK V redu Uporaba programske opreme A A A ee mr ME A open bm e e mee m a ee ee mmm in Ir A gn zj Te E A paanan 9 Na seznamu modelov monitorjev na zaslonu izberite va model in kliknite Next Nap rej Select the device driver you want to install few this hardware A Papel jer bers dre Pe sila tae Pope 10 Na naslednjih zaporedoma prikazanih zaslonih kliknite Close Zapri Close Zapri
22. pritrditev na steno se obrnite na poobla enega prodajalca Naprodaj lo eno al fi 4 i Sen Kabel DVI i ped db Kabel USB T K e y A Slusalke 2 Kabel HDMI gt Kabel za TV anteno Komponentni kabel PR Pp Y koaksialni kabel Uvod Naprodaj loceno Avdio kabel Digitalni opti ni izhodni av dio kabel Monitor Spredaj AM UNC s SOURCE Aktivira ozna en menijski element a ji bet ses i TOE SOURCE Ce elite spremeniti vir vhodnega signala pritisnite gumb Vir je dovoljeno preklapljati samo za zunanje naprave ki so isto asno po vezane z izdelkom Za preklapljanje na inov zaslona PC gt TV gt Ext gt DVI gt Component gt HDMI1 HDMI2 MENU S tem gumbom odprite meni na zaslonu in zapustite meni na zaslonu ali zaprite meni za prilagajanje zaslona EFD VOL Z njimi se vodoravno pomikate med menijskimi elementi ali prilagajate iz brane menijske vrednosti Nastavitev glasnosti zvoka D a Z njimi se navpi no pomikate med menijskimi elementi ali prilagajate iz brane menijske vrednosti Pritisnite za preklop kanala Q Gumb za napajanje JO S tem gumbom vklopite in izklopite izdelek Uvod Opomba Gumbi na desni strani monitorja so ob utljivi na dotik S prsti se rahlo dotaknite gumba Indikator napajanja Ta lu ka sveti ko izdelek normalno deluje in enkrat utripne ko shranite prilagoditve
23. uporabljajte v pravilni dr i e Ko gledate izdelek se dr ite vzravnano e Razdalja med o mi in zaslonom naj bo med 45 in 50 cm Na zaslon glejte z vi ine ki je malce nad zaslonom Izdelek uporabljajte v pravilni dr i e Prilagodite kot tako da se od zaslona ne odbija svetloba e Roke polo ite pravokotno na boke roke naj bodo v ravnini s hrbtno stranjo dlani e Komolec imejte pod kotom 90 stopinj e Kolena imejte pod kotom ve jim od 90 stopinj pete pa trdno na tleh Roke imejte ni je od srca Uvod Vsebina paketa E Opomba Preverite ali so monitorju prilo eni naslednji predmeti e kateri predmet manjka se obrnite na trgovca Za nakup dodatne opreme se obrnite na lokalnega trgovca Vsebina embala e Brez stojala S stojalom Monitor Monitor Priro niki Navodila za hitro namesti Garancijska kartica Navodila za uporabo tev ni na voljo povsod Kabli gt i F Kabel D Sub Napajalni kabel Stereo kabel Drugo Daljinski upravijalnik Obro za kable Opomba Uvod f in a n Fs pi d Nia im zi Bateriji AAA X 2 istilna krpa ni na voljo povsod a Spodnji del stojala Osrednji del stojala istilna krpa je na voljo samo za izdelke v rni barvi z visokim sijajem Opomba Za ta model je na voljo samo naslednja oprema za pritrditev na steno WMT1900T za 20 22 modele WMB2400T za 24 25 5 modele Za nakup te opreme za
24. vanjsko hi o in preverite ali je mo en sprejem UHF etudi je v va em obmo ju prenos digitalne televizijske vsebine mogo morate name stiti notranjo ali zunanjo anteno v primeru da upravnik stavbe ali upravitelj oddajne postaje ne posreduje signala naprej Lahko pa se naro ite na digitalne televizijske storitve ki jih ponuja lokalni ponudnik kabelske televizije e ponudnik kabelske televizije priklju i va e stanovanje ali stanovanje hi o v skupno oddajno postajo mora nastaviti in po iljati digitalne TV signale tako da je mogo a souporaba z drugimi uporabniki kar je glavni namen skupne oddajne postaje Specifikacije Splosno Ime modela T200HD T220HD T240HD SyncMaster T200HD SyncMaster T220HD SyncMaster T240HD SyncMaster T260HD Plo a LCD Velikost 20 palcev 51 cm Obmo je prikaza 433 44 mm V x 270 90 mm N Razmik med slikovni 0 258 mm V x 0 258 mm N mi pikami Barve zaslona 16 7 M Najvecja frekvenca 146 250 MHz analogno digitalno Lo ljivost Optimalna lo ljivost 1680 x 1050 pri 60 Hz Najve ja lo ljivost 1680 x 1050 pri 60 Hz Mere x V x G te a 486 x 350 x 75 mm brez stojala 486 x 417 5 x 215 mm s stojalom 5 6 kg Plo a LCD Velikost 22 palcev 55 cm Obmo je prikaza 473 76 mm V x 296 1 mm N Razmik med slikovni 0 282 mm V x 0 282 mm N mi pikami Barve zaslona 16 7 M Najvecja frekvenca 146 250 MHz analogno digitalno Lo ljivost O
25. za napajanje standard EPA ENERGY 2000 Indikator napa Vklopljen Utripa Izklopljen janja Poraba toka 57 W Manj kot 2 W Manj kot 1 W Ta monitor je zdru ljiv s standardoma EPA ENERGY STAR in ENERGY 2000 e ga uporabljate skupaj z ra unalnikom ki je opremljen s funkcijo VESA DPM Kot partner programa ENERGY STAR je dru ba SAM NAN SUNG ugotovila da ta izdelek ustreza smernicam EN ENERGY STAR ERGY STAR za u inkovito rabo elektri ne energije Prednastavljeni asovni na ini e je iz ra unalnik preneseni signal enak naslednjim prednastavljenim asovnim na inom se zaslon samodejno prilagodi e pa je signal druga en lahko zaslon postane prazen medtem ko je indikator LED vklopljen Oglejte si priro nik za video kartico in prilagodite zas lon kot je navedeno v nadaljevanju T200HD T220HD Na in zaslona Vodoravna Navpi na To kovna Polariteta frekvenca frekvenca ura MHz sinhr V N kHz Hz IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 Specifikacije Na in zaslona Vodoravna Navpi na To kovna Polariteta frekvenca frekvenca ura MHz sinhr V N kHz Hz MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 3
26. 024 79 976 75 025 135 000 VESA 1600 x 1200 75 976 60 000 162 000 VESA 1920 x 1200 74 038 59 950 154 000 Vodoravna frekvenca Cas potreben za branje ene vrstice ki vodoravno povezuje desni rob zaslona z levim se imenuje vo doravni cikel inverzno tevilo vodoravnega cikla pa vodoravna frekvenca Enota kHz Navpi na frekvenca Kot fluorescentna lu mora tudi zaslon ponoviti isto sliko mnogokrat na sekundo da prika e sliko upor abniku Frekvenca tega ponavljanja se imenuje nav pi na frekvenca ali hitrost osve evanja Enota Hz Informacije Za bolj o sliko b3 Za najbolj o kakovost slike lo ljivost ra unalnika in hitrost osve evanja zaslona prilagodite v ra unalniku kot je opisano spodaj Ce ni nastavljena najbolj a kako vost slike za zaslon TFT LCD je lahko kakovost slike na zaslonu neenakomerna e Lo ljivost 1680 x 1050 T200HD T220HD 1920 x 1200 T240HD T260HD e Navpi na frekvenca hitrost osve evanja 60 Hz Za ta izdelek so uporabljene plo e TFT LCD izdelane z napredno polpre vodni ko tehnologijo z natan nostjo 1ppm ena milijonina in ve Vendar se slikovne pike v RDE I ZELENI MODRI in BELI barvi v asih zdijo svetle ali pa se pojavijo rne pike To ne pomeni slabe kakovosti in zaslon lahko uporabljate brez te av e Na primer tevilo osnovnih slikovnih pik zaslona TFT LCD tega izdelka je 5 292 000 T240HD T260HD e Na primer tevilo osnovnih slikovnih pik zas
27. 7 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 T240HD T260HD Na in zaslona Vodoravna Navpi na To kovna Polariteta frekvenca frekvenca ura MHz sinhr V N kHz Hz IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 Specifikacije Na in zaslona Vodoravna Navpi na To kovna Polariteta frekvenca frekvenca ura MHz sinhr V N kHz Hz VESA 1280 x 1
28. 726 7864 02 261 03710 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min 3 SAMSUNG 7267864 http www samsung com no 0801 1SAMSUNG 172678 http www samsung com pl http www samsung com it http www samsung com lu http www samsung com nl 022 607 93 33 808 20 SAMSUNG http www samsung com pt 7267864 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sk 902 1 SAMSUNG 902 172 http www samsung com es 678 075 SAMSUNG 726 78 64 http www samsung com se 0848 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ch CHF 0 08 min 0845 SAMSUNG 7267864 http www samsung com uk CIS 800 7267 http www samsung com ee 8000 7267 http www samsung com lv 8 800 7 7777 http www samsung com It 8 10 800 500 55 500 http www samsung com kz ru 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 8 10 800 500 55 500 http www samsung ru http www samsung ua http www samsung com kz ru Izrazi AUSTRALIA CHINA INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM SOUTH AFRICA TURKEY U A E Sinhr signala Vrste sinhr signalov 1300 362 603 800 810 5858 Dodatek Asia Pacific http www samsung com au http www samsung com cn 400 810 5858 010 6475 1880 HONG KONG 3698 4698 3030 8282 http www samsung com hk http www samsung com in 1 800 3000 8282 1800 110011 0800 112 8888 0120 327 527 1800
29. 88 9999 http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my 0800 SAMSUNG 0800 726 http www samsung com nz 786 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ph 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 1800 SAMSUNG 726 7864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 http www samsung com sg http www samsung com th http www samsung com tw http www samsung com vn Middle East Africa 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za 444 77 11 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 http www samsung com tr http www samsung com ae Sinhr sinhronizirani signali so standardni signali potrebni za prikaz elenih barv na monitorju Razdeljeni so na nav pi ne in vodoravne sinhr signale Ti signali omogo ajo prikaz normalnih barvnih slik pri nastavljeni lo ljivosti in frek venci Lo eni e Gre za shemo prenosa posameznih navpi nih in vodor avnih sinhr signalov v monitor Kompozitno e Gre za shemo kombiniranja navpi nih in vodoravnih sinhr signalov v kompozitni signal in prenos le tega v Razdalja med pikami Navpi na frekvenca Vodoravna frekvenca Na in prepletanja in na in neprepletanja Plug and Play Lo ljivost Kabel RF Satelitsko oddajanje Kabelska televizija CATV Dodatek monitor Monitor prikazuje barvne signale tako da kom pozitni signal razdeli v izvirne barvne signale Slika na monitorju je sestavljena
30. HDMI 1080i 1080p ali Component 1080i 1080p S pritiskanjem gumba x ali p izberite polo aj Z gumboma ali ali m pomaknite sliko e Reset Pritisnite gumb ali da izberete Reset nato pritisnite gumb ENTER L Nas tavitev lahko inicializirate Mo nosti velikosti slike se lahko razlikujejo glede na vhodni vir Spreminjate in shranjujete lahko nastavitve vseh zunanjih naprav ki so povezane na vhod TV ja e je na televizorju ve kot dve uri prikazana negibna slika se lahko pojavi za asno zadr anje slike Screen Mode Samo e picture size nastavite na Auto Wide lahko dolo ite Screen mode V posameznih evropskih dr avah so zahtevane razli ne velikosti slik zato to funkcijo izbere uporabnik e Wide Prika e se celotni zaslon ne glede na razmerje stranic zaslona vhodnih signalov e 16 9 nastavitev slike na iroki na in 16 9 e Wide Zoom Pove ava slike nad 4 3 e Zoom Navpi na pove ava slike e 4 3 Sliko nastavi na na in obi ajnega prikaza 4 3 Prilagajanje zaslona LCD Opomba Mo nost Picture Size je na voljo v na inu Auto Wide Ta funkcija ni na voljo v na inih PC Component Ext in HDMI Digital NR Digitalno zmanj evanje umov e je sprejeti TV signal ibak lahko aktivirate funkcijo Digitalno odpravljanje umov za zmanj anje stati nih motenj in odsevov na zaslonu e Off izklop funkcije odpravljanja umov na zaslonu e Low odstrani ume na zaslonu na nizki ravni
31. I D in DVI D odstranljiv Specifikacije Okoljski vidiki Delovanje Temperatura 10 40 C Vlaga 10 80 brez kondenzacije Shranjevanje Temperatura 20 45 C Vlaga 5 95 brez kondenzacije Zdru ljivost z na inom Plug and Play Monitor lahko namestite na kateri koli sistem ki je zdru ljiv z na inom Plug and Play Souporaba monitorja in ra unalni kega sistema zagotavlja najbolj e delovne razmere in nastavitve monitorja V ve ini primerov se namestitev monitorja izvr i samodejno razen e eli uporabnik izbrati druge nastavitve Sprejemljivost pik Za ta izdelek so uporabljene plo e TFT LCD izdelane z napredno polprevodni ko tehnologijo z natan nostjo 1 ppm ena milijonina in ve Vendar se slikovne pike v RDECI ZELENI MODRI in BELI barvi v asih zdijo svetle ali pa se pojavijo rne pike To ne pomeni slabe kakovosti in zaslon lahko uporabljate brez te av Na primer tevilo osnovnih slikovnih pik zaslona TFT LCD tega izdelka je 5 292 000 T200HD T220HD Na primer tevilo osnovnih slikovnih pik zaslona TFT LCD tega izdelka je 6 912 000 T240HD T260HD Opomba Zasnovo in specifikacije lahko spremenimo brez obvestila T7 Oprema razreda B informacijska komunikacijska oprema za uporabo v stanovanjih Ta izdelek je v skladu z direktivami o elektromagnetni zdru ljivosti za uporabo v stanovanjih in ga lahko uporabljate na vseh obmo jih tudi na obi ajnih stanovanjskih obmo jih Oprema razreda B
32. LCD e Medium preklopi TV v na in srednjega var evanja energije e High preklopi TV v na in velikega var evanja energije e Auto samodejno prilagodi svetlost zaslona TV ja glede na prikazane prizore Common Interface Melody Energy Saving rr tl E Le Common Interface 8 CI Menu Uporabniku omogo a da lahko izbira iz menija ki ga omogo a CAM Meni splo nega vmesnika izberite glede na PC kartico Application Info Prika e informacije o CAM u ki je vstavljen v re o za splo ni vmesnik Informacije o aplikaciji se nana ajo na kartico splo nega vmesnika CAM lahko namestite kadarkoli ne glede na to ali je TV vklopljen ali izklopljen Input Opomba Privzeta nastavitev je lahko druga na odvisno od izbranega na ina vhoda vir vhodnega signala izbranega na seznamu zunanjih vhodov in izbrane lo ljivosti Source List Source List Edit Name Za izbiro ra unalnika TV ja ali drugega zunanjega vhodnega vira povezanega z izdelkom Uporabite za izbiro elenega zaslona e si elite ogledati zunanji signalni vir pritisnite gumb SOURCE na daljinskem upravljalniku Prilagajanje zaslona LCD PC TV Ext DVI Component HDMI1 HDMI2 Opomba Izberete lahko samo zunanje naprave ki so povezane s televizorjem Na seznamu Source List se bodo povezani vhodi ozna ili in pomaknili na vrh Nepovezani vhodi pa se bodo po maknili na dno Uporaba barvnih gumbov na daljinskem upravljalniku sk
33. Opomba e iz zvo nikov televizorja ne prihaja zvok pred izvedbo preskusa zvoka preverite ali je mo nost Speaker Select v meniju Sound nastavljena na TV speaker Med preskusom se melodija predvaja tudi e je mo nost Speaker Select nastavljena na External Speaker ali e je bil zvok izklopljen s pritiskom gumba MUTE Prilagajanje zaslona LCD Signal Information samo pri digitalnih kanalih Za razliko od analognih kanalov pri katerih lahko kakovost sprejetega signala sega od sne enja do jasne slike je kakovost sprejetih digitalnih kanalov HDTV popolna ali pa sploh ni slike Zato digitalnega kanala ni mogo e fino naravnati kot je to mogo e pri analognem Lahko pa prilagodite anteno da izbolj ate sprejem digitalnih kanalov ki so na voljo Opomba e merilnik jakosti signalov ka e da je signal ibek fizi no prilagodite anteno da pove ate jakost signalov Nadaljujte s prilagajanjem antene dokler ne najdete najbolj ega polo aja z najmo nej im signalom Software Upgrade Self Diagnosis Software Upgrade HD Connection Guide Contact Samsung Samsung bo morda v prihodnje ponudil posodobitve vdelane programske opreme televizorja BY Channel Nadgradnja programske opreme z uporabo oddajnega signala Standby Mode Upgrade e elite nadaljevati nadgradnjo programske opreme z vklopljenim glavnim napajanjem s pritiskanjem gumbaa ali r izberite On 45 minut po preklopu v stanje pripravljenosti se sa mod
34. TV Speaker Sound Reset Nastavitve Sound lahko obnovite na tovarniSke vrednosti e Reset All Reset Sound Mode Cancel Opomba Reset Sound Mode Za vrnitev trenutnih zvocnih vrednosti na privzete nastavitve Izbira zvocnega nacina Zvocni nacin lahko nastavite v meniju Tools Ce nastavite na Dual Il se na zaslonu prikaZe trenutni zvocni nacin Prilagajanje zaslona LCD Vrsta avdia Dual 1 2 Dual 1 2 Mono MONO Samodejen pre klop A2 Stereo Stereo STEREO MONO Samodejen pre klop Dual DUAL 1 DUAL 2 DUAL 1 Mono MONO Samodejen pre klop Stereo MONO STEREO Samodejen pre NICAM Stereo klop Dual MONO DUAL 1 DUAL 1 foes DUAL 2 tali uf Opomba Ce je stereo signal Sibak in pride do samodejnega preklopa preklopite na Mono Ta funkcija je aktivirana samo pri stereo zvocnem signalu V mono zvocnem signalu je deak tivirana Ta funkcija je na voljo samo v nacinu televizorja Channel Opomba Privzeta nastavitev je lahko drugacna odvisno od izbranega nacina vhoda vir vhodnega signala izbranega na seznamu zunanjih vhodov in izbrane lo ljivosti Country Country CJ m g ak nam a d UN Auto Store Manual Store Cable Search Option Now amp Next Guide Full Guide Default Guide Full Guide 3 Pred uporabo funkcije Auto Store izberite dr avo v kateri se uporablja izdelek e na sez namu ni va e dr ave izberite Drugo Analogue Channel Za spreminjanje dr a
35. a em SCART pove ite vrata EXT RGB na monitorju in predvajalnik DVD 2 e na monitor pove ete napravo Scart se Vir samodejno preklopi v Ext Povezava z oja evalnikom 7 Opomba Digitalni zvo ni vhod opti ni ali standardni zvo ni vhod oja evalnika lahko z ustreznim ka blom pove ete z monitorjem 1 Z opti nim kablom pove ite priklju ek D G TAL AUDIO OUT OPTICAL na monitorju in vhodni priklju ek za zvok na digitalnem oja evalniku 2 Z gumbom MENU nastavite Izklop zvoka notranjih zvo nikov v meniju Zvok na Vklop 3 Glasnost zvoka prilagodite z gumbom za glasnost na oja evalniku 4 Ko so povezave vzpostavljene vklopite monitor in oja evalnik Opomba e e monitor ne oddaja zvoka potrebujete oja evalnik e Za informacije o povezovanju zvo nika in oja evalnika si oglejte ustrezne uporabni ke priro nike ki so prilo eni napravam Povezave Priklju itev COMMON INTERFACE Opomba CAM lahko namestite kadar koli ne glede na to ali je TV VKLOPLJEN ali IZKLOPLJEN Modul CI CAM kupite pri najbli jem trgovcu ali po telefonu aii AO 1 Kartico za splo ni vmesnik vstavite v CAM v smeri pu ici da se zasko i na mestu 2 CAM z name enim Cl CARD vstavite v re o za splo ni vmesnik CAM vstavite v smeri pu ice do konca tako da je vzporeden z re o 3 Preverite ali na kanalu z motenim signalom vidite sl
36. a ki se uporablja za fizi no pritrditev sistema ko se ta uporablja na javnem mestu Napravo za zaklep je treba kupiti posebej Videz in na in zaklepanja se lahko razlikujeta od slike od visno od proizvajalca Za pravilno uporabo si oglejte priro nik ki je prilo en klju avnici Kensington Napravo za zaklep je treba ku piti posebej Opomba Kje je name ena klju avnica Kensington je odvisno od modela Uporaba klju avnice Kensington proti kraji 1 Napravo za zaklepanje vstavite v re o Kensington na monitorju in jo ob rnite v smeri zaklepanja 2 Priklju ite kabel klju avnice Kensington 3 Klju avnico Kensington pritrdite na mizo ali te ak nepremi en predmet HDMI IN 1 S kablom HDMI pove ite priklju ek HDMI IN 1 na hrbtni strani monitorja in priklju ek HDMI naprave z digitalnim izhodom O R AUDIO L Pove ite vrata predvajalnika DVD VCR predvajalnik DVD DTV sprejemnik in vrata R AUDIO L na izdelku Pr Pp Y S komponentnim video kablom PR Pp Y pove ite vrata VIDEO OUT predvajalnika DVD DTV sprejemnika z vhodnimi vrati Pr Pg YJ Opomba Oglejte si razdelek Povezava z racunalnikom za dodatne informacije o povezavah kablov Uvod A Pove ite kabel CATV ali kabel za TV an teno z vrati ANT IN na hrbtni strani izdelka Kot kabel za anteno uporabite kabel za TV anteno na prodaj posebej 9 Prika e informacije o CAM u ki je v
37. a Ha Kl E Li a E A m dl Gua Defsull Guide Fi Guide Channel List Channel Moda PE Fina Tuna EPG elektronski programski vodnik posredujejo izdajatelji televizijskega programa Infor macije o programu so lahko zastarele ali jih ni kar je posledica oddajanja informacij dolo ene televizijske postaje Zaslon se bo dinami no posodobil takoj ko bodo na voljo nove informa cije Opomba Meni vodnika lahko prika ete tudi enostavno s pritiskom gumba GUIDE Za konfiguriranje funkcije Default Guide si oglejte opise Now 8 Next Guide 2 10 Few 1 Jan Za est kanalov ki so navedeni v levem stolpcu se prika ejo informacije o trenutnem in naslednjem programu Full Guide Full Guide 2 10 Tua 1 Jun Freshmen On Campus 2 00 2 30 ga No Detailed Information VEGI 1200 2000 tim Fresca O Sbert Hrpn o normativi IY Play Mer Extra Korang Loaded Mo borates Kia pli with hynameta M Kisstory O ceDrE The Distilary Mo ormation Hits Sash Hits sumilay EF Watch Now 5 Next 24 Hours Exit Informacije o programu so prikazane za eno uro Prikazane so informacije o dveh urah pro grama po katerih se lahko pomikate naprej ali nazaj glede na Cas Prilagajanje zaslona LCD Za Storite naslednje Gledanje programa s seznama EPG S pritiskom gumba a 4 izberite pro gram Pritisnite gumb ENTER Le e je izbran naslednji program je dodan na razpored s prikazano ikono ure e znova pritisnete gum
38. a analogno Pritisnite gumb SOURCE 1 da monitor znova preveri vir vhodnega signala Povezava antene TA Opomba TV program lahko gledate na monitorju e je ta povezan z anteno ali kablom za CATV ne da bi na ra unalnik namestili dodatno strojno ali programsko opremo za sprejem TV signalov SAMSUNG 1 Pove ite kabel CATV ali kabel za TV anteno z vrati ANT IN na hrbtni strani izdelka Kot kabel za anteno uporabite kabel za TV anteno na prodaj posebej 2 Vklopite monitor Opomba Ali ibek signal povzro a slab sprejem Za bolj i sprejem kupite oja evalnik signala in ga namestite Funkcija Plug amp Play Pri prvem vklopu televizorja se samodejno prika ejo osnovne nastavitve 1 Pritisnite gumb POWER na daljinskem upravljalniku KZ Opomba Uporabite lahko tudi gumb POWER na televizorju Tou can set the merni o Menu Language English le Enter 2 Prika e se sporo ilo You can set the menu Language 3 S pritiskanjem gumbaa alir izberite ustrezen jezik Za potrditev izbire pritisnite gumb EN TER tt Povezave 4 S pritiskanjem gumba x ali p izberite Store Demo ali Home Use in nato pritisnite gumb ENTER Lir Opomba Priporo amo da televizor nastavite na na in Home Use saj to zagotavlja najbolj o sliko v doma em okolju Na in predstavitve v trgovinah je namenjen samo uporabi v trgovinah e je naprava po pomoti nastavljena na na in predstavitve v trgovinah in se elite vrniti v
39. a funkcija je na voljo samo e je mo nost Child Lock nastavljena na On Prika e se zaslon za vnos kode PIN Vnesite 4 mestno kodo PIN Prilagajanje zaslona LCD Privzeta koda PIN novega televizorja je 0 0 0 0 Kodo PIN lahko spremenite tako da v meniju izberete Change PIN Prikazan bo simbol in kanal bo zaklenjen Timer Viewing e rezervirate oddajo ki si jo elite ogledati se kanal v mo nosti Channel List samodejno preklopi v rezerviranega tudi e gledate drug kanal Ce elite rezervirati oddajo najprej nas tavite trenutni as Opomba Rezervirati je mogo e samo shranjene kanale Kanal dan mesec leto uro in minute lahko nastavite neposredno s pritiskanjem tevilskih gumbov na daljinskem upravljalniku Rezerviranje programa bo prikazano v meniju Programmed Programski vodnik za digitalne kanale in rezerviranje oddaj e je izbran digitalni kanal in pritisnete gumb m se prika e programski vodnik za ta kanal Oddajo lahko rezervirate po zgoraj opisanih postopkih Edit Channel Name samo pri analognih kanalih Kanale lahko ozna ite tako da se vsaki ko izberete dolo en kanal prika e njegovo ime Opomba Digitalnim kanalom so imena samodejno dodeljena in jih ni mogo e dolo iti Edit Channel Number samo pri digitalnih kanalih Urejate lahko tudi tevilke kanalov in sicer s pritiskanjem tevilskih gumbov na daljinskem upravljalniku Sort samo pri analognih kanalih Ta postopek omogo a
40. a nastavitev mo nosti Audio Description na On ali Off ter za nastavitev glasnosti Audio Description Volume Vklop ali izklop funkcije zvo nega opisa Prilagodite lahko glasnost zvo nega opisa ti Opomba Mo nost glasnosti je aktivna e je mo nost Audio Description nastavljena na On To funkcijo je mogo e izbrati pri gledanju digitalnega kanala Auto Volume Auto Volume Off Speaker Select TV Speaker Sound Reset Stanje signalov posameznih postaj se razlikuje zato ni enostavno prilagajati glasnosti ob vsaki zamenjavi kanala Ta funkcija omogo a samodejno prilagajanje glasnosti elenega kanala z zni anjem glas nosti v primeru visokega modulacijskega signala ali zvi anjem glasnosti v primeru nizkega modulacijskega signala e Off On Prilagajanje zaslona LCD Speaker Select mo Auto Volume Off 5 Speaker Select TV Speaker he Sound Reset e je televizor povezan z doma im kinom izklopite mo nost TV speakers tako da lahko poslu ate zvok iz zunanjih zvo nikov doma ega kina e External Speaker Za poslu anje zvoka iz zunanjih zvo nikov doma ega kina e TV Speaker Za poslu anje zvoka z nastavitvijo TV Speakers Opomba e izberete External Speaker v meniju Speaker Select bodo zvo ne nastavitve omejene Gumba za glasnost in gumb MUTE ne delujejo e je mo nost Speaker Select nastavljena na External Speaker Sound Reset Auto Volume Meji Speaker Select
41. abite premikajo i se ohranjevalnik zaslona Varnostna navodila L3 Nastavite lo ljivost in frekvenco primerni za izdelek Sicer si lahko po kodujete vid L i i pa Ko uporabljate naglavne slu alke ali slu alke za v uho glasnosti WG WE ne nastavite previsoko e Premo an zvok lahko po koduje sluh pm D e se stalno pomikate bli e zaslonu izdelka vam morda pe a na Bd r ga ty vid ou L3 Da zmanj ate naprezanje o i imejte po vsaki uri uporabe mon itorja vsaj pet minut odmora EH a J Izdelka ne namestite na nestabilno mesto kot je nestabilna polica na neravno povr ino ali mesto ki je izpostavljeno treslja y IT z jem e Sicer lahko pade pri emer lahko pride do telesnih po kodb in ali po kodbe izdelka e izdelek uporabljate na mestu ki je izpostavljeno tresljajem se izdelek lahko po koduje in lahko pride do po ara Li Pred premikanjem izdelka izklopite napajanje in izklju ite na pajalni vti kabel antene in vse kable ki so priklju eni na izdelek Celi A Sicer lahko pride do elektri nega udara ali po ara a e o L3 Otroci se ne smejo obe ati na izdelek ali plezati nanj bobi m y y e izdelek lahko pade in povzro i telesno po kodbo ali smrt 3 e izdelka dalj asa ne boste uporabljali izklju ite napajalni kabel iz napajalne vti nice Sicer lahko pride do pregretja ali po ara zaradi prahu ali do po ara zaradi elektri nega udara a
42. abite zgornjo povezavo omogo a opti na vti nica samo izhod 2 kanalnega zvoka Sli ali boste samo zvok iz sprednjega levega in desnega zvo nika doma ega kina in globo kotonca Za 5 1 kanalni zvok pove ite vti nico DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL na predva jalniku DVD satelitskem sprejemniku npr naprava ki podpira Anynet 1 ali 2 neposredno z oja evalnikom ali doma im kinom in ne s televizorjem Pove ite samo en doma i kino Napravo ki podpira Anynet lahko pove ete s kablom HDMI 1 3 Nekateri kabli HDMI morda ne podpirajo funkcij sistema Anynett Anynet deluje ko je naprava AV ki podpira Anynet v stanju pripravljenosti ali pa vklopl jena Anynet podpira skupno najve 10 naprav AV Pove ete lahko do 3 naprave iste vrste Nastavitev funkcije Anynet Setup Anynet HDMI CEC J gt TI CJ TI ri tij ma O mm J Pritisnite gumb 7OOLS da prika ete meni Tools Meni Anynet lahko prika ete tudi tako da izberete Tools Anynet HDMI CEC Setup Anynet HDMI CEC Auto Turn Off a Move Enter Return Prilagajanje zaslona LCD Anynet HDMI CEC e elite uporabljati funkcijo Anynet mora biti mo nost Anynet HDMI CEC nastavljena na On Opomba Ko je funkcija Anynet HDMI CEC onemogo ena so deaktivirane vse operacije ki so po vezane s sistemom Anynett Auto Turn Off Nastavitev samodejnega izklopa naprave ki podpira Anynet ob izklopu televizorja in nas
43. abljate dlje asa z istim vzorcem ve kot 12 ur lahko pride do majhne razlike v napetosti med elektrodama ki omogo ata delovanje teko ih kris talov v slikovnih pikah Razlika v napetosti nara a s asom nara a zaradi esar se teko i kristali zaustavijo Ko pride do tega se ob spremembi vzorca lahko vidi prej nja slika To se prepre i z zmanj anjem razlike napetosti Informacije Skupna elektroda ITO rna matrika Filter barv Vrata Linija ota Elektroda slikovne pike ITO i Kondenzator Cs o Nas monitor LCD ustreza standardu ISO13406 2 okvara slikovnih pik razred II Dodatek Obrnite se na SAMSUNG WORLDWIDE GLOBALNI SAMSUNG Opomba V primeru vpra anj ali pripomb v zvezi z izdelki Samsung se obrnite na center za pomo strankam SAMSUNG U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD 8 TO BAGO VENEZUELA AUSTRIA North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com us 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 7919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303
44. activate e elite aktivirati asovnik z izbrano nastavitvijo nastavite na activate e Off time Nastavite uro minuto in activate inactivate e elite aktivirati asovnik z izbrano nastavitvijo nastavite na activate e Volume Izbira elene glasnosti e Antenna Za izbiro mo nosti ATV ali DTV e Channel Za izbiro elenega kanala e Repeat Izberite Once Everyday Mon Fri Mon Sat or Sat Sun or Manual e je izbrana mo nost Manual s pritiskanjem gumba izberite eleni dan v tednu Za eleni dan pritisnite gumb ENTER Le in prikazala se bo oznaka w Opomba Uro minute in kanal lahko nastavite s pritiskanjem tevilskih gumbov na daljinskem upravl jalniku Prilagajanje zaslona LCD Samodejni izklop e asovnik nastavite na On se bo televizor izklopil e tri ure potem ko je asovnik vklopil televizor ni bila pritisnjena nobena kontrola Ta funkcija je na voljo samo ko je vklopljen asovnik in prepre uje pregrevanje do katerega lahko pride e je televizor predolgo vklopl jen Game Mode Language English Time Game Mode Child Lock Change PIN Parental Lock Subtitle teletex Language Preference e priklju ite igralno konzolo kot je PlayStation ali Xbox lahko u ivate v bolj realisti ni izku nji igre e izberete meni iger e Off On Opomba Omejitve v na inu Game Mode pozor e Da izklopite igralno konzolo in pove ete drugo zunanj
45. ade in lahko zaradi po kodbe kabla pride do elek tri nega udara po kodbe izdelka ali po ara 3 Izdelka ne dvigujte ali premikajte naprej in nazaj ali levo in desno tako da dr ite samo napajalni ali signalni kabel e Sicer lahko pade in lahko zaradi po kodbe kabla pride do elek tri nega udara po kodbe izdelka ali po ara L3 Odprtine za prezra evanje ne sme blokirati miza ali zavesa e Sicer lahko pride do po ara zaradi povi anja notranje temper ature L3 Na izdelek ne postavljajte posod z vodo vaz lon nic zdravil ali kovinskih predmetov e e v izdelek prodrejo voda ali ne isto e izklju ite napajalni kabel in se obrnite na servisni center e To lahko povzro i okvaro izdelka elektri ni udar ali po ar L3 V bli ini izdelka ne hranite vnetljivih razpr ilnikov in vnetljivih snovi e Sicer lahko pride do eksplozije ali po ara L3 V izdelek ne vstavljajte skozi odprtine za prezra evanje vhodne in izhodne priklju ke itd kovinskih predmetov kot so ki tajske pali ice kovanci bucike in jekleni izdelki ter vnetljivih predmetov kot so v igalice in papir e e v izdelek prodrejo voda ali ne isto e izklju ite napajalni kabel in se obrnite na servisni center e Sicer lahko pride do elektri nega udara ali po ara 3 e dlje asa gledate stati en zaslon se lahko pojavi zakasnela ali nejasna slika e e izdelka ne boste uporabljali dlje asa ga preklopite v na in mirovanja ali upor
46. alnik da znova namestite gonilnik video kartice Kontrolni seznam Opomba Preden pokli ete pomo si oglejte informacije v tem razdelku morda lahko te ave odpravite sami Za pomo pokli ite telefonsko tevilko ki je navedena v razdelku Informacije ali se obrnite na trgovca 1 Te ave povezane z namestitvijo Opomba Navedene so te ave povezane z namestitvijo monitorja in kako jih odpraviti Na in PC ja Q Zdi se da ra unalnik ne deluje normalno A Preverite ali je gonilnik grafi ne kartice gonilnik VGA pravilno name en Oglejte si Name anje gonilnika Q Zaslon monitorja utripa Odpravljanje te av A Preverite ali je signalni kabel med ra unalnikom in monitorjem ustrezno in trdno prikl ju en Oglejte si Povezovanje monitorja Na in TV ja O TV zaslon je zamegljen ali prikazuje motene signale A Preverite ali je priklju ek za TV anteno ustrezno priklju en na zunanjo anteno Oglejte si Priklju itev TV ja 2 Te ave z zaslonom Opomba Navedene so te ave povezane z zaslonom monitorja in kako jih odpraviti O A gt POP gt O gt O gt gt gt D gt 7 O Z O Zaslon je prazen in indikator napajanja je izklopljen Poskrbite da je napajalni kabel trdno priklju en in da je zaslon LCD vklopljen Oglejte si Priklju itev monitorja Sporo ilo Check Signal Cable Preverite ali je signalni kabel trdno priklju en na ra unalnik ali video VIRE
47. aprav ki so povezane na vhod TV ja Size Preklop velikosti Prilagajanje zaslona LCD J Pritisnite gumb 7OOLS da prikaZete meni Tools Velikost lahko nastavite tudi z izbiro moznosti Tools Picture Size e Auto Wide velikost slike se samodejno prilagodi razmerju stranic 16 9 e Wide Prika e se celotni zaslon ne glede na razmerje stranic zaslona vhodnih signalov e 16 9 velikost slike se prilagodi razmerju stranic 16 9 ki je primerno za DVD je in Siro kozaslonsko oddajanje e Wide Zoom ve ja pove ava slike na zaslonu kot pri mo nosti 4 3 e Zoom pove ava slike iroke 16 9 da se prilagodi velikosti zaslona v navpi ni smeri e 4 3 sliko nastavi v obi ajni na in 4 3 e Screen Fit To funkcijo uporabite za ogled cele neobrezane slike ko so vhodni signali HDMI 720P 1080i 1080p Component 1080i 1080p Opomba Wide Zoom S pritiskanjem gumba izberite polo aj in nato pritisnite gumb ENTER S pritiskanjem gumba a ali pomaknite sliko navzgor navzdol Nato pritisnite gumb ENTER Le Zoom S pritiskanjem gumba izberite polo aj in nato pritisnite gumb ENTER S pritis kanjem gumba a ali pomaknite sliko navzgor navzdol Nato pritisnite gumb ENTER L S pritiskanjem gumba p izberite velikost in nato pritisnite gumb ENTER S pritiskanjem gumba a ali pove ajte ali zmanj ajte velikost slike v navpi ni smeri Nato pritisnite gumb ENTER Era Potem ko ste izbrali Screen Fit v na inu
48. arv rde e zelene modre Colour Space Colour Space je barvna matrika ki je sestavljena iz rde e zelene in modre barve Izberite najljub o mo nost Colour Space za prikaz najnaravnej ih barv e Auto Samodejni barvni prostor se samodejno prilagodi na najnaravnej i barvni ton glede na programske vire e Native Nastavitev naravnega barvnega prostora omogo a globoke in bogate barvne tone White Balance Prilagodite lahko barvno temperaturo za naravnej e barve slike e R Offset Za prilagoditev temnosti rde e Prilagajanje zaslona LCD e G Offset Za prilagoditev temnosti zelene e B Offset Za prilagoditev temnosti modre e R Galn Za prilagoditev svetlosti rde e e G Gain Za prilagoditev svetlosti zelene e B Gain Za prilagoditev svetlosti modre e Reset Predhodno prilagojena izravnava belin bo ponastavljena na tovarni ke vrednosti Flesh Tone Z izbiro mo nosti Flesh Tone lahko poudarite ro nati ton na sliki Opomba e spremenite vrednost nastavitve se osve i prilagojeni zaslon Edge Enhancement Poudarite lahko robove predmetov na sliki e Off On Picture Option IntiG R Advanced Settings Picture Option Picture Reset Colour Tone Spreminjanje barvnih tonov e Cool Normal Warm1 Warm2 Opomba Mo nost Warm ali Warm2 je aktivirana samo e je slikovni na in nastavljen na Mov tm ie Spreminjate in shranjujete lahko nastavitve vseh zunanjih n
49. avodilih je predstavljeno kako pravilno uporabljati izdelke LCD da jih za itite pred zadr evanjem slike Garancija Informacije Garancija ne vklju uje kode ki jo povzro i zadr evanje slike Garancija ne vklju uje po kodb zaradi v gane slike E3 Kaj je zadr evanje slike Med normalnim delovanjem plo e LCD ne pride do zadr evanja slike e pa je dolgo prikazana ista slika pride med elektrodama ki obdajata teko e kristale do rahle razlike v elektri nem naboju To lahko povzro i da se elektri ni kristali na berejo na dolo enih obmo jih zaslona Zato se po prehodu na novo sliko videa ohrani prej nja slika Vsi izdelki z zasloni vklju no z zasloni LCD so podvr eni zadr evanju slike To ni okvara izdelka Sledite spodnjim nasvetom da zaslon LCD za itite pred zadr evanjem slike Izklop napajanja ohranjevalnik zaslona in var evanje z energijo Primer e e uporabljate nepremi ne vzorce izklopite napajanje e Po 20 urni uporabi izklopite napajanje za 4 uri e Po 12 urni uporabi izklopite napajanje za 2 uri e Po mo nosti uporabite ohranjevalnik zaslona e Priporo amo ohranjevalnik zaslona v eni barvi ali premikajo o se sliko e Nastavite izklop monitorja s shemo napajanja zaslona ra unalnika Predlogi za nekatere na ine uporabe Primer Letali a prometne postaje borze banke nadzorni sistemi priporo a mo da izvedete nastavitev programa sistema zaslona tako ES Cikel prikaza
50. b ENTER L se razpored prekli e in ikona ure izgine Za podrobnosti o dolo anju razporeda programov si oglejte naslednjo stran Ogled informacij o programu S pritiskom gumba a 4 izberite pro gram Ko je ozna en eleni program pritisnite gumb INFO Preklapljanje med mo nostma Now 8 Pritiskajte rde i gumb Next Guide in Full Guide Hiter pomik nazaj 24 ur Pritiskajte zeleni gumb Hiter pomik naprej 24 ur Pritiskajte rumeni gumb Izhod iz vodnika Pritisnite gumb EXIT Opomba Naslov programa je na zgornjem delu sredine zaslona Za podrobne informacije kliknite gumb INFO Podrobne informacije vklju ujejo tevilko kanala as predvajanja informacije o sta tusni vrstici star evskem nadzoru kakovosti videa HD SD zvo nih na inih podnaslovih ali teletekstu jeziku podnaslovov ali teleteksta ter kratek povzetek ozna enega programa se prika e e je povzetek dolg Prikazanih je est kanalov Med kanali se pomikate tako da se na kanal pomaknete z gum bom a ali Stran za stranjo prika ete s pritiskanjem gumba PA aliP w Default Guide Odlo ite se lahko ali elite prikazati Now 8 Next Guide ali Full Guide ko pritisnete gumb GUIDE na daljinskem upravljalniku e Now 8 Next Full Guide Channel List Full Guide Default Guide Full Guide Channel List ENT Channel Mode Fine Tune S tem menijem lahko dodate izbri ete ali nastavite priljubljene kanale in uporabljate pro g
51. ble Search Option Now amp Next Guide Full Guide Default Guide Full Guide Channel List Channel Mode Na TV ju lahko preverite razpolo ljive frekven ne razpone na va em obmo ju in ro no shran ite vse najdene kanale Digital Channel Ro no shranjevanje digitalnih kanalov e Channel Z gumbom a ali tevilskimi gumbi 0 9 nastavite tevilko kanala e Frequency S tevilskimi gumbi nastavite frekvenco e Bandwidth Z gumbom a ali tevilskimi gumbi 0 9 nastavite pasovno irino Opomba Digital Channel je na voljo samo v na inu DTV Ko se postopek kon a se posodobijo kanali na seznamu kanalov Analogue Channel Ro no shranjevanje analognega kanala e Programme tevilka za mo nost Programme ki naj bo dodeljena kanalu Vnos ustrezne tevilke programa na zaslonu Z gumboma r ali tevilskimi gumbi 0 9 nastavite tevilko kanala e Colour System Barva se prilagaja dokler ni zagotovljena barva najbolj e kakovosti Z gumbom a ali r nastavite vrednost barvnega sistema Auto PAL SECAM NTSC4 43 e Sound System Prilagaja dokler ni zagotovljen zvok najbolj e kakovosti Z gumboma ali nastavite vred nost zvo nega sistema BG DK I L e Channel ko poznate tevilko kanala za shranjevanje Prilagajanje zaslona LCD TV kanale lahko shranite vklju no s tistimi ki jih sprejemate prek kabelskih omre ij Pri ro nem shranjevanju kanalov lahko izberete Ali bi
52. br in cee i crei malh Ar zl sur pra bu be miri role mit pi risi Gee A ajo e He CHECA sl Opomba Ta gonilnik monitorja je potrjen z logotipom MS in ta namestitev ne bo po kodovala va ega sistema Potrjeni gonilnik bo objavljen na doma i strani monitorja Samsung Uporaba programske opreme http www samsung com 9 Kliknite gumb Close Zapri nato klikajte zaporedoma prikazan gumb OK V redu Competing fis Hurdes Wipro Wort eee ile y o mE i mi To aka 10 Namestitev gonilnika monitorja je dokoncana Operacijski sistem Microsoft Windows 2000operacijskimi sistemi Ko se na monitorju prika e Digital Signature Not Found Digitalnega podpisa ni bilo mogo e najti sledite naslednjim korakom 1 Izberite gumb OK V redu v oknu Insert disk Vstavite disk 2 Kliknite gumb Browse Prebrskaj v oknu File Needed Zahtevana je datoteka 3 Izberite A pogon D kliknite gumb Open Odpri in nato gumb OK V redu Namestitev 1 Kliknite Start Setting Nastavitev Control Panel Nadzorna plo a 2 Dvokliknite ikono Display Zaslon 3 Izberite zavihek Settings Nastavitve in kliknite gumb Advanced Properties Dodatne lastnosti 4 Izberite Monitor Prvi primer e je gumb Properties Lastnosti neaktiven je monitor pravilno konfigur iran Prenehajte z nastavitvijo Drugi primer e je gumb Properties Lastnosti aktiven kliknite gumb Prop
53. da ne bodo samodejno prikazane na seznamu naprav Pritisnite rde i gumb da poi ete povezano napravo e ste na in zunanjega vhoda izbrali s pritiskanjem gumba SOURCE funkcije Anynet ni mogo e uporabiti Ne pozabite preklopiti na napravo ki podpira Anynet z uporabo mo nosti Device List Support Self Diagnosis Self Diagnosis Software Upgrade HD Connection Guide Contact Samsung Picture Test Ce menite da imate teZave s sliko izvedite preskus slike Oglejte si barvni vzorec na zaslonu da preverite ali te ava e vedno obstaja e Yes e se poskusni vzorec ne prika e ali pa je na njem um izberite Yes Vzrok te ave je morda televizor Za pomo pokli ite klicni center Samsung e No e je poskusni vzorec pravilno prikazan izberite No Vzrok te ave je morda zunanja oprema Preverite povezave e te ave niste odpravili si oglejte uporabni ki priro nik za zunanjo napravo Sound Test e menite da imate te ave z zvokom izvedite preskus zvoka Zvok lahko preverite s pre dvajanjem vgrajene melodije prek televizorja e Yes e med preskusom zvoka sli ite zvok samo iz enega zvo nika ali pa ga ne sli ite izberite Yes Vzrok te ave je morda televizor Za pomo pokli ite klicni center Samsung e No e sli ite zvok iz zvo nikov izberite No Vzrok te ave je morda zunanja oprema Preverite povezave e te ave niste odpravili si oglejte uporabni ki priro nik za zunanjo napravo
54. deo kartico Odpravljanje te av Kako prilagodim lo ljivost Windows XP Lo ljivost nastavite v Control Panel Nadzorna plo a Appearance and Themes Videz in teme Display Zaslon Settings Nastavitve Windows ME 2000 Lo ljivost nastavite v mo nosti Control Panel Nadzorna plo a Display Zaslon Settings Nastavitve Za podrobnosti se obrnite na proizvajalca video kartice Kako nastavim funkcijo var evanja z energijo Windows XP Nastavite lo ljivost v Control Panel Nadzorna plo a Appearance and Themes Videz in teme gt Display Zaslon Screen Saver Ohranjevalnik zas lona Nastavite funkcijo v NASTAVITVI BIOS A v ra unalniku Oglejte si priro nik za Win dows ra unalnik Windows ME 2000 Nastavite lo ljivost v Control Panel Nadzorna plo a Display Zaslon Screen Saver Ohranjevalnik zaslona Nastavite funkcijo v NASTAVITVI BIOS A v ra unalniku Oglejte si priro nik za Win dows ra unalnik Kako o istim zunanjost ohi ja plo o LCD Izklju ite napajalni kabel ter o istite monitor z mehko krpo in s istilnim sredstvom ali z navadno vodo Z ohi ja dobro obri ite istilo in pazite da ohi ja ne opraskate Pazite da v monitor ne pride voda Kak ne so prednosti digitalnega oddajanja Digitalna televizija ustvarja manj uma in zagotavlja jasnej o sliko in zvok kot analogna televizija S tehnolo ki
55. dnapise S tem menijem nastavite mo nost Mode Normal pod menijem omogo a osnovne podnapise Hard of hearing pa omogo a pod napise za slu no prizadete Subtitle Za nastavitev podnaslov na On ali Off Mode Za nastavitev na ina podnapisov e Normal Hard of hearing Subtitle Language Za nastavitev jezika podnapisov Opomba e program ki ga gledate ne podpira funkcije Hard of hearing se samodejno vklopi na in Normal eprav je izbran na in Hard of hearing e program ne omogo a izbranega jezika je privzeti jezik angle ina Prilagajanje zaslona LCD Te mo nosti lahko enostavno izberete s pritiskom gumba SUBT na daljinskem upravljalniku Teletext Language Parental Lock Subtitle rr E 5 Ce Teletext Language Freference Digital Text Enable Light Level 3 ad Melody Medium Energy Saving Low Nastavite lahko mo nost Teletext language in sicer tako da izberete vrsto jezika Opomba e program ne omogo a izbranega jezika je privzeti jezik angle ina Preference Subtitle anguage Le Preference Digital Text Enable 2 Light Level 3 Melody Medium Energy Saving Low Common Primary Audio Language Secondary Audio Language Primary Subtitle Language Secondary Subti S to funkcijo lahko uporabnik izbere enega od jezikov Tukaj izbrani jezik je privzeti jezik ko uporabnik izbere kanal e spremenite nastavitev jezika se mo
56. e Display a list of all the driver in a specific location Prika i seznam vseh go nilnikov na dolo enem mestu in kliknite gumb Next Naprej Kliknite gumb Have Disk Imam disk Dolo ite AA gonilnik D 1 in kliknite gumb OK V redu Izberite Show all devices Poka i vse naprave in izberite monitor s katerim je povezan ra unalnik ter kliknite OK V redu Izbirajte gumba Close Zapri in OK V redu dokler ne zaprete pogovornega okna Display Properties Lastnosti zaslona Operacijski sistemMicrosoft Windows NT 1 Kliknite Start Settings Nastavitve Control Panel Nadzorna plo a in dvokliknite ikono Display Zaslon V oknu Display Registration Information Informacije o registraciji zaslona kliknite za vihek Settings Nastavitve in nato All Display Modes Vsi na ini zaslona Izberite na in ki ga elite uporabiti Resolution Lo ljivost Number of colors tevilo barv in Navpi na frekvenca ter kliknite OK V redu Kliknite gumb Apply Uporabi e zaslon deluje normalno potem ko ste kliknili Test Preskusi Ce zaslon ni normalen spremenite na in ni ja lo ljivost frekvenca ali manj barv Opomba e v mo nosti All Display Modes Vsi na ini zaslona ni nobenega na ina si za izbiro ravni za Resolution Lo ljivost in Navpi na frekvenca oglejte razdelek Prednastavljeni asovni na ini v navodilih za uporabo Uporaba programske opr
57. ejno izvede ro na nadgradnja Ker je napajanje enote vklopljeno notranje lahko zaslon izdelka LCD rahlo sveti Ta pojav lahko traja ve kot 1 uro dokler se nadgradnja programske opreme ne dokon a Alternative Software Ta meni je aktiviran e obstaja Alternative Software Programsko opremo lahko zamenjate s prej njo razli ico Opomba e ste zamenjali programsko opremo je prikazana trenutna Trenutno programsko opremo lahko zamenjate z drugo z uporabo mo nosti Alternative Soft ware Programska oprema je zapisana v obliki leto mesec dan razli ica Novej i ko je datum novej a je razli ica programske opreme Priporo amo da namestite najnovej o razli ico Prilagajanje zaslona LCD HD Connection Guide Ta meni predstavlja na in povezave za optimalno kakovost televizorja visoke lo ljivosti Te informacije si oglejte e na televizor povezujete zunanje naprave Contact Samsung Te informacije si oglejte e televizor ne deluje pravilno ali e elite nadgraditi programsko opremo Ogledate si lahko informacije o klicnih centrih izdelku in na inu prenosa datoteke s programsko opremo Priporo amo da namestite najnovej o razli ico Odpravljanje te av Preverjanje funkcije samopreskusa fi Opomba e Preden pokli ete servis sami preverite naslednje stvari Za te ave ki jih ne morete od praviti sami se obrnite na servisni center e Monitor omogo a funkcijo samopreskusa s katero lahko preverite ali p
58. eme Operacijski sistem Linux Za X Window morate izdelati datoteko X86Config ki je vrsta datoteke z nastavitvami sistema 1 2 10 Po izvedbi datoteke X86Config na prvem in drugem zaslonu pritisnite Enter Vnos Na tretjem zaslonu se nastavi mi ka Nastavite mi ko za ra unalnik Na naslednjem zaslonu izberete tipkovnico Nastavite tipkovnico za ra unalnik Na naslednjem zaslonu se nastavi monitor Najprej nastavite vodoravno frekvenco za monitor Frekvenco lahko vnesete nepos redno Nastavite mo nost Navpi na frekvenca monitorja Frekvenco lahko vnesete neposred no Vnesite ime modela monitorja Ti podatki ne bodo vplivali na dejansko izvedbo programa X Window Dokon ali ste nastavitev monitorja Po nastavitvi ostale potrebne strojne opreme izvedite X Window Natural Color Programska oprema Natural Color Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal amp Profiling Preference Copyright 2003 Samsung Elecirenica Ca Ltd Ena novej ih te av pri uporabi ra unalnika je da barve na slikah natisnjenih s tiskalnikom poskeniranih s skenerjem ali posnetih z digitalnim fotoaparatom niso enake kot na monitorju Programska oprema Natural Color je prava re itev za to te avo To je sistem za nadzorovanje barv ki ga je razvila dru ba Samsung Electronics v sodelovanju z dru bo Korea Electronics in Institutom za raziskovanje telekomunikacij ETRI Sistem je na voljo samo za m
59. emer lahko pride do telesnih po kodb in ali po kodbe izdelka J Izdelka ne postavljajte na mesto ki je izpostavljeno neposredni son ni svetlobi ali v bli ino toplotnih virov kot sta odprt ogenj ali grelnik e To lahko skraj a ivljenjsko dobo izdelka in povzro i po ar J Pazite da na izdelek ni ne pade in ga ne izpostavljajte udar cem e Sicer lahko pride do elektri nega udara ali po ara L3 V bli ini izdelka ne imejte vla ilnikov zraka ali kuhinjske mize e Sicer lahko pride do elektri nega udara ali po ara L3 V primeru pu anja plina se ne dotikajte izdelka in napajalnega vti a temve takoj prezra ite e Ce nastane iskra lahko pride do eksplozije ali po ara O e je izdelek dolgo vklopljen postane zaslon vro Ne dotikajte se ga L3 Pri prilagajanju kota izdelka ali vi ine stojala bodite previdni e Lahko pride do telesne po kodbe saj si lahko priprete roko ali prste e e izdelek nagnete preve naprej lahko pade in povzro i tel esno po kodbo Varnostna navodila 4 aaa L3 Izdelka ne namestite tako nizko da bi ga lahko dosegli otroci E a e Sicer lahko pade ali povzro i telesno po kodbo or e Izdelek namestite na ravno in stabilno povr ino saj je njegov sprednji del te ak O as LI Na izdelek ne postavljajte te kih predmetov e Lahko pride do telesne po kodbe in ali po kodbe izdelka 4 Pravilna dr a pri uporabi monitorja u i sim tni V Izdelek
60. er ties Lastnosti in sledite naslednjim korakom v navedenem vrstnem redu o Kliknite Driver Gonilnik kliknite Update Driver Posodobi gonilnik nato kliknite gumb Next Naprej 6 Izberite Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver Prika i seznam znanih gonilnikov za to napravo da lahko izberem dolo en go nilnik in kliknite Next Naprej ter nato Have disk Imam disk Uporaba programske opreme Kliknite gumb Browse Prebrskaj in izberite A pogon D Kliknite gumb Open Odpri in nato gumb OK V redu Izberite va model monitorja in kliknite gumb Next Naprej ter znova kliknite gumb Next Naprej Kliknite gumb Finish Dokon aj in nato gumb Close Zapri e se prika e okno Digital Signature Not Found Digitalnega podpisa ni bilo mogo e najti kliknite gumb Yes Da Kliknite gumb Finish Dokon aj in nato gumb Close Zapri Operacijski sistem Microsoft Windows Millenniumoperacijskimi sistemi 1 2 11 Kliknite Start Setting Nastavitev Control Panel Nadzorna plo a Dvokliknite ikono Display Zaslon Izberite zavihek Settings Nastavitve in kliknite gumb Advanced Properties Dodatne lastnosti Izberite zavihek Monitor Kliknite gumb Change Spremeni na obmo ju Monitor Type Vrsta monitorja Izberite Specify the location of the driver Dolo i mesto gonilnika Izberit
61. ge PIN Spremenite lahko osebno identifikacijsko tevilko ki je potrebna za nastavitev televizorja ti Opomba Preden se prika e nastavitveni zaslon se prika e zaslon za vnos kode PIN Vnesite 4 mestno kodo PIN Privzeta koda PIN novega televizorja je 0 0 0 0 e PIN pozabite pritisnite gumbe na daljinskem upravljalniku v naslednjem zaporedju s imer PIN ponastavite na 0 0 0 0 POWER Izklop MUTE 8 2 4 POWER Vklop Parental Lock Child Lock Change PIN Parental Lock Subtitle Teletext Language Preference Digital Text Enable Light Level 3 Melody Medium Prilagajanje zaslona LCD Ta funkcija nepooblascenim uporabnikom na primer otrokom preprecuje gledanje nepri mernega programa in sicer s 4 mestno kodo PIN osebna identifikacijska tevilka ki jo dolo i uporabnik e Allow All Pritisnite da odklenete vse oznake televizorja e Block All Pritisnite da zaklenete vse oznake televizorja Opomba Preden se prika e nastavitveni zaslon se prika e zaslon za vnos kode PIN Vnesite 4 mestno kodo PIN Privzeta koda PIN novega televizorja je 0 0 0 0 Kodo PIN lahko spremenite tako da v meniju izberete Change PIN Ko so oznake star evskega nadzora nastavljene se prika e simbol a Subtitle Change PIN Parental Lock Subtitle eletext Language Preference Digital Text Enable Light Level 3 Melody Medium Energy Saving OH Lahko aktivirate in deaktivirate po
62. hko pride do po ara L3 Napajalnega vti a ne upogibajte ali vlecite na silo in nanj ne postavljajte te kih predmetov e Sicer lahko pride do po ara L Na eno napajalno vti nico ne priklju ujte ve naprav e Sicer lahko pride do po ara zaradi pregretja L Med uporabo izdelka ne izklju ujte napajalnega kabla e Sicer lahko pride do po kodbe izdelka zaradi elektri nega udara L3 Napravo izklopite iz elektri nega napajanja tako da povle ete vti iz stenske vti nice zato naj bo ta lahko dosegljiva e To lahko povzro i elektri ni udar ali po ar L3 Uporabljajte samo napajalni kabel na ega podjetja Ne upor abljajte napajalnih kablov drugih izdelkov e Sicer lahko pride do po ara ali elektri nega udara Pri name anju monitorja na mesto z veliko prahu visokimi ali nizkimi ZN temperaturami visoko vlago s kemi nimi snovmi ali kjer se ga bo upor abljalo neprekinjeno 24 ur na primer na letali u elezni ki postaji ipd se obrnite na poobla en servisni center Sicer se lahko monitor hudo po koduje J Pazite da monitorja med premikanjem ne spustite e Sicer lahko pride do po kodbe izdelka ali osebe ki ga nosi L3 Pri name anju izdelka v omaro ali na polico sprednji del spodn jega dela izdelka ne sme gledati iz omare oziroma s police e Sicer lahko pade ali povzro i telesno po kodbo e Uporabite omaro ali polico ki je dovolj velika za izdelek L3 V bli ino izdelka ne pos
63. ii ee ram Fe cs llo li modi a ls ila ees men game ee dee hee eee ae A aa ee e ee AE a S Ey a HI di bat Croma kami oe pra a da ae aba a gor baa rr e cil Nj um as Bes o i il Tn e os le lie e w1 be Ta merai de rom idi mu rudi bri Lar m rrumuar he j ara Izberite Don t search will Ne i i in kliknite Next Naprej ter kliknite Have disk Imam disk Ni meni o Fri ps o z Tu da an ie njeni k Meiel Mimi em ni lem imo mea e imal ml un Dlani ke a olim ati Same ka de are dese r mer un m ra Na Gar marin ru rol de ui par kama de ral bar zni et H mu ee pog ol AG e ici pm ra ari kvari hs a A pr Pa mat strt ee mia ura er ia ea e ddr koral el ir rad He rad banwa hi tel ra url Pi Ul raka Pc mmh ml ukrene rr ere iu ruma is TA ENE k lel NU Not EP NE ji E PEN H MI a MA Far oes pe rra a e rar ee mar o ur Ira ME Ag apa Lalong stu ira a k har 1 Sa J Paroa Kliknite gumb Browse Prebrskaj in izberite A pogon D ter na seznamu modelov monitorja izberite va model in kliknite gumb Next Naprej rain repi rak bil Pat nd pati editor el mu em af Pk be a poi o Da Soe Y Pom brn oe hls oe lei m s orrun rerm e se prika e naslednje okno s sporo ilom kliknite gumb Continue Anyway Vseeno nadaljuj Nato kliknite gumb OK V redu Dai Perra ll ii ThE AA a a ing ko rs bas Maagay mm fen cal pel Weeder age
64. iko Povezava slu alk Opomba Na monitor lahko pove ete slu alke 1 Slu alke pove ite na priklju ek za povezavo slu alk Povezave Uporaba stojala Sestava monitorja Monitor in podstavek Kot nagiba 4 Kot nagiba lahko prilagodite v razponu od 1 naprej do 21 nazaj na najudobnej i kot gle danja Uporaba programske opreme Gonilnik monitorja Opomba Ko operacijski sistem zahteva gonilnik monitorja vstavite CD ROM prilo en monitorju Namestitev gonilnika se lahko med operacijskimi sistemi malce ra zlikuje Sledite navodilom za operacijski sistem ki ga uporabljate Pripravite prazen disk in s tu navedenega spletnega mesta prenesite datoteko s programom gonilnika Spletno mesto http www samsung com za cel svet Namestitev gonilnika monitorja samodejna 1 Vstavite CD v pogon CD ROM 2 Kliknite Windows 3 Na seznamu modelov izberite va model monitorja in kliknite gumb OK V redu 2 SAMSUNG monitor installer Select the display adapter on which you wear lo intel he monitos Ii RADEON 9550 Plug and Pio Morir Salsa the mordar ahich you wemi bo intel 4 Cese prika e naslednje okno s sporo ilom kliknite gumb Continue Anyway Vseeno nadaljuj Nato kliknite gumb OK V redu Microsoft Windows XP 2000operacijski sistem Hardware Installation A The software you are installing for this hardware Samsung sasa has nat passed Windows Logo besting to ven
65. in predvajalnik DVD ali za napravo ki je povezana z digitalnim izhodnim priklju kom 4 Z gumbom SOURCE 9 izberite HDMI Opomba e povezavo izvedete samo s kablom za povezavo vrat DVI in HDMI brez povezave z virom zvoka zvoka ni mogo e sli ati e priklju ek za avdio izhod na digitalni napravi z avdio kablom pove ete z vrati R AUDIO L na COMPONENT IN na monitorju zvoka ne boste omogo ili Pove ite ga s priklju kom ADMI PC DVI D AUDIO IN na monitorju Priklju itev komponentnega kabla Opomba Pove ite z vhodom sprejemnika za DVD DTV e ima naprava spojnik COMPONENT IN Ce je napajanje vklju eno je treba za gledanje komponente le to povezati z monitorjem O ZNI O Povezite vrata predvajalnika DVD VCR predvajalnika DVD sprejemnika DTV z vrati R AUDIO L na monitorju O S komponentnim video kablom PR Pp Y pove ite vrata VIDEO OUT predvajalnika DVD sprejemnikaDTV z vhodnimi vrati Pp Pg Y bi Opomba Z gumbom SOURCE izberite Komponenta e komponentne kable Pr Pg in Y pove ete z neustreznimi priklju ki bo zaslon rde ali moder e ivite v hi i z enim gospodinjstvom namestite anteno UHF za sprejem digitalnih signalov Povezave Prikljucitev kabla Scart Opomba Priklju ite na vhod naprav DVD e ima naprava vti nico EXT RGB e je napajanje vklopl jeno je treba za gledanje DVD ja samo priklju iti predvajalnik DVD na monitor 1 Z vtik
66. irane blagovne znamke svojih lastnikov ecologa norporated under bene from SRS Lata kk 5A500 Tru urrcumni AT SRS and cao Symbol are tradersar a of SAS Late lac Trubarround XT Tru ure pundi NT II DOLBY Wanuiachued under Mense tore Dalby Latorgiones Dob and the dobis symbol are DIGITAL PLUS rademnarks of Doy Latev moras
67. jo otroci lahko pride do hude po kodbe za du itve 3 e je vi ino monitorja mogo e prilagajati pri zni evanju moni si torja na stojalo ne postavljajte predmetov in se nanj ne naslanjajte Haz T R Mia Ed Ma a ra ke alli E O e Sicer lahko pride do po kodbe izdelka ali osebe ki ga nosi O O i enje Ohi je monitorja in povr ino zaslona TFT LCD o istite tako da ju obri ete N z rahlo navla eno mehko tkanino Drugo Varnostna navodila D istila ne pr ite neposredno na povr ino izdelka e Sicer se lahko povr ina razbarva in deformira povr ina zaslo na pa odlepi J Izdelek istite samo z mehko krpo in istilom za monitor e morate uporabiti istilo ki ni namenjeno monitorjem ga razred ite z vodo v razmerju 1 10 J Pine napajalnega vti a in napajalno vti nico istite s suho krpo e Sicer lahko pride do po ara VIV v 4 Pred i enjem izdelka izklju ite napajalni kabel e Sicer lahko pride do elektri nega udara ali po ara J Preden o istite izdelek izklju ite napajalni kabel nato pa izde lek ne no o istite s suho krpo e Ne uporabljajte kemikalij kot so vosek benzol alkohol raz red ilo sredstvo proti komarjem mazivo in istilo Sicer se lahko spremeni videz povr ine izdelka in se odlepijo oznake na izdelku 2 Ker se ohi je izdelka zlahka opraska uporabljajte samo odo brene krpe e Uporabljajte odobreno krpo in mal
68. l Name Edit Channel Num ber Sort Select All Deselect All ali Auto Store Meniji mo nosti so lahko druga ni odvisno od okoli in Ikone stanja kanala Analogni kanal Prilagajanje zaslona LCD e ow Kanal izbran s pritiskom rumenega gumba Kanal nastavljen kot Favourite C9 Oddaja ki se trenutno predvaja ll Zaklenjen kanal i Rezervirana oddaja Meni z orodji Channel List v mo nosti All Channels Added Channels Favourites Daleta Add to Favourite Timer Viewing Edit Channel Name Sor i gt a aL D a C3 T Da La Add Delete Lahko izbri ete ali dodate kanal da prika ete elene kanale Opomba Vsi izbrisani kanali bodo prikazani v meniju All Channels e je kanal obarvan sivo to pomeni da je bil izbrisan Meni Add se prika e samo pri izbrisanih kanalih Na enak na in lahko izbri ete kanal v meniju Added Channels ali Favourites Add to Favourite Delete from Favourite Kanale ki jih pogosto gledate lahko nastavite kot priljubljene A Pritisnite gumb 7OOLS da prika ete meni Tools Nastavite lahko tudi dodajanje ali bri sanje iz mo nosti Favourite z izbiro mo nosti Tools Add to Favourite ali Delete v mo nosti Favourite Opomba Prikazan bo simbol in kanal bo nastavljen kot priljubljeni Vsi priljubljeni kanali bodo prikazani v meniju Favourites Lock Unlock Kanal lahko zaklenete tako da ga ni mogo e izbrati in gledati Opomba T
69. li uhajanja elektri nega to ka L3 Na izdelek ne postavljajte te kih predmetov igra ali sla ic kot so pi koti ipd ki bi lahko pritegnili pozornost otrok Otroci se lahko obesijo na izdelek tako da ta pade kar lahko povzro i telesno po kodbo ali smrt Li Ko vzamete baterijo iz daljinskega upravljalnika pazite da je otroci ne dajo v usta Baterijo hranite izven dosega otrok in do da fr rel lt 4 jen kov e otroci dajo baterijo v usta se takoj posvetite z zdravnikom Varnostna navodila L3 Ko menjajte baterijo pazite da sta pola pravilno usmer jena e Sicer se lahko baterija po koduje ali povzro i po ar telesno po kodbo ali kodo zaradi iztekanja notranje teko ine L Uporabljajte samo odobrene standardne baterije Novih in rabl jenih baterij ne uporabljajte skupaj e To lahko povzro i da baterija po i ali pu a in tako povzro i po ar po kodbo ali onesna enje kodo 4 Baterije in akumulatorske baterije niso obi ajni odpadki in jih je treba vrniti v namene recikliranja Stranka je odgovorna za vrni tev rabljenih baterij ali akumulatorskih baterij v namene reciklir anja e Stranka lahko rabljene baterije ali akumulatorske baterije vrne v bli nji javni reciklirni center ali v trgovino kjer prodajajo isto vrsto baterij ali akumulatorskih baterij L3 Izdelka ne obra ajte na glavo in ga ne premikajte tako da dr ite samo stojalo e Sicer lahko pade pri
70. lona TFT LCD tega izdelka je 6 912 000 T240HD T260HD ba Monitor in zunanjost plo e istite s priporo eno majhno koli ino istila in ju obri ite s suho krpo Obmo je zaslona LCD istite ne no in nikoli ne uporabite sile e uporabljate preveliko silo lahko nastane made a e s kakovostjo slike niste zadovoljni lahko bolj o kakovost dose ete z iz vedbo funkcije Auto Adjustment na zaslonu ki se prika e ob pritisku gumba Auto e umov s samodejno prilagoditvijo ni bilo mogo e odpraviti uporabite funkcijo prilagajanja Fine Coarse a e dlje asa gledate stati en zaslon se lahko pojavi odsev slike ali nejasna slika e monitorja dlje asa ne boste uporabljali ga preklopite v na in var evanja z energijo ali nastavite da bo sliko premikal ohranjevalnik zaslona E Na barvnem zaslonu TFT LCD zaslon s teko imi kristali s tranzistorjem s tank im filmom ne prikazujte dolgo mirujo e slike kot je video igrica ali pri priklju itvi predvajalnika DVD na TV LCD saj lahko to povzro i zadr evanje slike na zaslonu Tako zadr evanje slike se imenuje tudi o ig zaslona Da bi se izognili takemu zadr evanju slike pri prikazovanju mirujo e slike zmanj ajte stopnjo svetlosti in kontrasta zaslona INFORMACIJE O IZDELKU brez zadr evanja slike Pri monitorjih in TV jih LCD se lahko pri prehodu z ene slike na drugo posebno po dolgem prikazovanju stati ne slike pojavi zadr evanje slike V teh n
71. m napredkom storitev lahko uporabljate razli ne informacijske storitve saj je poleg video in avdio posnetkov mogo e po iljati e mnogo drugih po datkov Med spremljanjem portne tekme lahko na primer pregledate podatke o svojem najl jub em igralcu ali pa gledate vse ali samo izbrane zaslone ki so posneti z razli nih zornih kotov in nudijo druga en pogled Poleg tega lahko prejemate informacije o pre dhodnem dogajanju v filmu ali drami ali pa kar od doma kupite izdelke na primer razne dodatke iz aktualnih TV prodaj Digitalna televizija omogo a enostaven dostop do informacijskih storitev od doma kar prispeva k ve ji informiranosti v va em domu Ali lahko gledam digitalni televizijski prenos z analognim TV jem Ne Odpravljanje te av Analogni TV ne more obdelati digitalnih signalov Za gledanje digitalne televizijske vse bine potrebujete digitalni TV Ali lahko za sprejemanje digitalne vsebine uporabim svojo trenutno anteno Tako kot obstoje i analogni TV ji je digitalni TV zasnovan tako da lahko signale digi talne vsebine sprejemate tako z notranjo kot zunanjo anteno e je sprejem signala v va em obmo ju zelo dober lahko digitalno vsebino gledate kar prek obstoje e notranje antene V nasprotnem primeru je najbolje da namestite zu nanjo anteno UHF Kako priklopim anteno v stanovanjskem bloku ali najemni ki hi i Obi ite upravnika stavbe ali upravitelja oddajne postaje za va e stanovanje ali stano
72. med monitorjem in ra unalnikom da preverite ali je priklju ek ustrezno povezan 3 Te ave z zvokom Opomba Spodaj so navedene te ave povezane z zvo nimi signali in kako jih odpraviti O Z gt O Ni zvoka Avdio kabel mora biti trdno priklju en na avdio vhodna vrata na monitorju in avdio iz hodna vrata na zvo ni kartici Oglejte si Priklju itev monitorja Preverite glasnost Zvok je pre ibak Preverite glasnost e je glasnost po nastavitvi na maksimum e vedno prenizka preverite regulacijo glas nosti na zvo ni kartici ra unalnika ali v programski opremi 4 Te ave povezane z daljinskim upravljalnikom Opomba Navedene so te ave povezane z daljinskim upravljalnikom in kako jih odpraviti gt gt gt gt p A Gumbi na daljinskem upravljalniku se ne odzivajo Preverite polarnost baterij Preverite ali sta bateriji prazni Preverite ali je vklopljeno napajanje Preverite ali je napajalni kabel ustrezno priklju en Preverite ali je v bli ini posebna fluorescentna ali neonska arnica 5 e od blizu pogledate rob okvirja zaslona boste morda videli delce To je del zasnove izdelka in ni napaka Vpra anja in odgovori O A A Kako spremenim frekvenco Frekvenco spremenite z vnovi no konfiguracijo video kartice Podpora video kartici se lahko razlikuje odvisno od razli ice uporabljenega gonilnika Za podrobnosti si oglejte priro nik za ra unalnik ali vi
73. msungov televizor LCD ima tako samodejno kot ro no funkcijo za fino narav navo ki gledalcu omogo ata nastavitev elene nastavitve Vhod zunanje naprave je video vhod zunanjih video naprav kot so videorekorderji videokamere in predvajalniki DVD lo en od TV signala Vrsta tehnologije digitalnega diska ki izkori a prednosti CD ja in laserske plo e in si prizadeva dose i visoko lo l jivost kakovost ki ob gledanju iste slike v uporabniku vzbu di ob utek u itka Izbolj ana tehnologija oddajanja vsebine ki za obdelavo signalov digitalnih videov uporablja sprejemnik in na zaslo nu prika e istej e digitalne slike z visoko lo ljivostjo Izhaja iz umetne satelitske tehnologije ki okrepi ibke sig nale celo v obmo jih s slabim sprejemom in prika e ostrej e slike Priklju itveni del za povezavo irokega antenskega napa jalnega kabla in TV ja Vrsta funkcije za izbiro jezika ki poskrbi za angle ke pod napise nastavitev informacije o znakovnih storitvah s stra ni ponudnika oddajanja npr AFKN ali video kasete z oznako CC Funkcija ki je zelo dobrodo la za u enje an gle ine Uporabniku omogo i da v na inu Stereo uporablja stor itve televizijskega oddajanja tako v korejskem kot v tujem izvirnem jeziku Sistem uporablja dva nosilca za prenos glasovnih podatkov Ta sistem uporabljajo dr ave kot sta Ju na Koreja in Nem ija Broadcast Television System Committee Sistem oddaja
74. nja v stereo tehniki ki se uporablja v ve ini dr av ki so uvedle sistem NTSC med drugim v Zdru enih dr avah Kanadi ilu Venezueli in na Tajvanu Nana a se tudi na organiza cijo ustanovljeno z namenom promocije njegovega razvoja in upravljanja Electronic Industries Association of Japan DVI je kratica za digitalni video vmesnik Digital Video In terface To je nova vrsta vmesni ke tehnologije za video ki zagotavlja najvi jo kakovost slike za visokokakovostne Dodatek prikazovalne naprave vklju no z monitorji LCD in najso dobnejse grafi ne kartice HDMI High Definition Multi To je vmesnik ki zagotavlja prenos kakovostnega video media Interface signala in digitalnega avdio signala po kablu brez uporabe stiskanja e HD High Definition Visoka lo ljivost Standard HD uporablja prenos signala s 1080 vrsticami in z dvojno gostoto 1080i Standard HD zagotavlja sliko s irokim razmerjem stranic 16 9 ki je petkrat jasnej a od slike ki jo zagotavlja obstoje a analogna tehnologija e SD Standard Definition Standardna lo ljivost Standard SD uporablja prenos signala s 480 vrsticami in z dvojno gostoto 480i Standard SD zagotavlja sliko s kakovostjo ki je nekje med standardom HD in obstoje o analogno tehnologijo Kakovost slike je dvakrat vi ja kot pri analogni televiziji SRS TS XT Ta funkcija omogo a da lahko z 2 kanalnimi zvo niki pre dvajate zvene in naraven 3D zvok ki je enakovreden z
75. nosti Subtitle Language Audio Language in Teletext Language menija Language samodejno spremenijo v izbrani jezik V mo nostih Subtitle Language Audio Language in Teletext Language menija Language je prikazan seznam jezikov ki jih trenutni kanal podpira ozna en je izbor e spremenite to nastavitev jezika nov izbor velja samo za trenutni kanal Sprememba nas tavitve ne vpliva na nastavitve v podmenijih Primary Subtitle Language Primary Audio Language ali Primary Teletext Language v meniju Preference Prilagajanje zaslona LCD Digital Text Preference Digital Text i Enable Light Level 3 Melody Medium Energy Saving Low JE Ta funkcija je omogo ena e je program oddajan z digitalnim besedilom e Disable Enable samo v VB Opomba MHEG Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group Mednarodni standard za sisteme za kodiranje podatkov ki se uporablja za ve predstavnost in hiperpredstavnost Je na vi jem nivoju kot sistem MPEG in vklju uje hiperpredstavnost s povezanimi podatki kot so slike znakovne storitve animacije grafike in video datoteke ter ve predstavnostne datoteke MHEG je tehnologija ki omogo a sodelovanje uporabnika med delovanjem in se uporablja na razli nih podro jih kot so VOD video na zahtevo ITV in teraktivna TV EC elektronsko poslovanje teleizobra evanje telekonference digitalne knji nice in omre ne igre Light Level Preferance Digital Text P
76. o napravo v meniju nastavitve nas tavite Game Mode na Off e e meni televizorja prika ete v na inu Game Mode se zaslon rahlo trese Game Mode ni na voljo v obi ajnih na inih TV in PC e je takrat ko je na televizor povezana zunanja naprava slika slabe kakovosti preverite ali je mo nost Game Mode nastavljena na On Na in Game Mode nastavite na Off in pove ite zunanje naprave e je mo nost Game Mode nastavljena na On e Na in Picture se samodejno spremeni v na in Standard in ga ni mogo e spremeniti e Na in Sound se samodejno spremeni v na in Custom in ga ni mogo e spremeniti Z ize na evalnikom prilagodite zvok Aktivira se na in Reset Sound Mode e po nastavitvi izena evalnika izberete funkcijo Re set se nastavitve izene evalnika ponastavijo na tovarni ke vrednosti Child Lock Prilagajanje zaslona LCD Time Child Lock Change PIN Parental Lock Subtitle Preference Digital Text Enable Ta funkcija prepre uje gledanje neprimernega programa nepoobla enim uporabnikom na primer otrokom tako da prepre i predvajanje slike in zvoka e Off On Opomba Preden se prika e nastavitveni zaslon se prika e zaslon za vnos kode PIN Vnesite 4 mestno kodo PIN Privzeta koda PIN novega televizorja je 0 0 0 0 Kodo PIN lahko spremenite tako da v meniju izberete Change PIN Zaklenete lahko nekatere kanale v mo nosti Channel List Child Lock je na voljo samo v na inu TV Chan
77. o vode Ker se izdelek lahko opraska e je na krpi tuja snov le to pred uporabo dobro otre site LI Ko istite izdelek ne pr ite vode neposredno na osrednji del izdelka e Zagotovite da voda ne prodre v izdelek in da izdelek ni moker e Sicer lahko pride do elektri nega udara po ara ali okvare L3 Monitor je visokonapetostni izdelek Uporabniki ne smejo sami razstavljati popravljati ali spreminjati izdelka e Sicer lahko pride do elektri nega udara ali po ara e je treba izdelek popraviti se obrnite na servisni center 3 e se iz predmeta kadi e oddaja nenavaden vonj ali zvok takoj izklju ite napajalni vti in se obrnite na servisni center e Sicer lahko pride do elektri nega udara ali po ara Pd s a k a m E ji i x TH romi F ee 3 tan ng Pe e ie Ah a al o Varnostna navodila L3 Izdelka ne name ajte na mesto ki je izpostavljeno vlagi prahu dimu vodi ali v avto e Sicer lahko pride do elektri nega udara ali po ara 3 e vam izdelek pade ali po i ohi je izklopite napajanje in izkl ju ite napajalni kabel Obrnite se na servisni center e Sicer lahko pride do elektri nega udara ali po ara L3 Ko se bliska ali grmi se ne dotikajte napajalnega kabla ali kabla antene e Sicer lahko pride do elektri nega udara ali po ara L3 Monitorja ne posku ajte premakniti tako da vle ete samo na pajalni ali signalni kabel e Sicer lahko p
78. oddaja manj elektromagnetnih valov kot oprema razreda A PowerSaver V monitorju je vgrajen sistem PowerSaver za upravljanje porabe Sistem var uje z energijo tako da monitor po dolo enem asu neuporabe preklopi v na in manj e porabe e pritisnete katero koli tipko na tipkovnici se monitor samodejno vrne v na in normalnega delovanja Da bi var evali z energijo monitor IZKLOPITE ko ga ne potrebujete ali ko ga pu ate dlje asa nenadzorovanega Sistem PowerSaver deluje z v ra unalniku name eno video kartico ki je zdru ljiva s standardom VESA DPM Funkcijo nastavite s programskim pripomo kom name enim v ra unalniku T200HD Stanje Normalno delo Na in var evanja Izklopljeno napajanje vanje z energijo gumb za napajanje standard EPA ENERGY 2000 Indikator napa Vklopljen Utripa Izklopljen janja Poraba toka 45 W Manj kot 2 W Manj kot 1 W Specifikacije T220HD Stanje Normalno delo Na in var evanja Izklopljeno napajanje vanje z energijo gumb za napajanje standard EPA ENERGY 2000 Indikator napa Vklopljen Utripa Izklopljen janja Poraba toka 50 W Manj kot 2 W Manj kot 1 W T240HD Stanje Normalno delo Na in var evanja Izklopljeno napajanje vanje z energijo gumb za napajanje standard EPA ENERGY 2000 Indikator napa Vklopljen Utripa Izklopljen janja Poraba toka 55 W Manj kot 2 W Manj kot 1 W T260HD Stanje Normalno delo Na in var evanja Izklopljeno napajanje vanje z energijo gumb
79. ogram Na seznamu izberite Multiscreen in nato kliknite gumb Add Delete Dodaj odstrani Prilagajanje zaslona LCD Ogled menijev MENU III TOOLS 41 ENTER Av lt gt UD MENU Odpre in zapre meni na zaslonu ter zapre meni za prilago ditev Gumbi za navzgor in navzdol ter levo in desno Z njimi se navpi no ali vodoravno pomikate med menijskimi elementi ali prilagajate izbrane menijske vrednosti L ENTER Aktivira ozna en menijski element 3 RETURN _ Vrnitev na prej nji meni B EXIT Za izhod iz zaslona z menijem ITOOLS Za hitro izbiro pogosto uporabljenih funkcij Picture Opomba Privzeta nastavitev je lahko drugacna odvisno od izbranega nacina vhoda vir vhodnega signala izbranega na seznamu zunanjih vhodov in izbrane lo ljivosti Input Mode PC ali DVI MagicBright MagicBright Custom Backiigh Contrast Brightness Sharpness Auto Adjustment Screen MagicBright je funkcija ki omogo a optimalno okolje za gledanje glede na vsebino slike ki jo gledate Trenutno je na voljo pet razli nih na inov Entertain Internet Text Dynamic Con trast in Custom Vsak na in ima svojo predhodno konfigurirano vrednost svetlosti Prilagajanje zaslona LCD A Pritisnite gumb 7OOLS da prika ete meni Tools MagicBright lahko nastavite tudi z izbiro mo nosti Tools MagicBright Entertain Visoka svetlost Za gledanje posnetkov kot so posnetki DVD jev ali VCD jev
80. onitorje Samsung in zagotavlja da so barve slik na monitorju enake kot pri natisnjenih in poskeniranih slikah Za dodatne informacije si oglejte pomo F1 v programski opremi Uporaba programske opreme Namestitev programske opreme Natural Color Vstavite monitorju Samsung prilo eni CD v pogon CD ROM Nato se bo prikazal za etni zaslon programa Natural Color Na za etnem zaslonu kliknite Natural Color da namestite programsko opremo Natural Color Za ro no namestitev programa vstavite monitorju Samsung prilo eni CD v pogon CD ROM kliknite gumb Start programa Windows in izberite Run Za eni Vnesite D color INCProSetup exe in pritisnite tipko Enter e je CD vstavljen v pogon ki ni DA vnesite ustrezni pogon Brisanje programske opreme Natural Color Izberite Setting Control Panel Nastavitev Nadzorna plo a v meniju Start in nato dvo kliknite Add Delete a program Dodaj odstrani program Na seznamu izberite Natural Color in nato kliknite gumb Add Delete Dodaj odstrani MultiScreen iza MultiScreen Namestitev 1 Vstavite namestitveni CD v pogon CD ROM 2 Kliknite namestitveno datoteko MultiScreen Opomba e se pojavno okno za namestitev programske opreme za glavni zaslon ne prika e nadaljujte namestitev s pomo jo izvedljive datoteke MultiScreen ki je na CD ju 3 Ko se prika e okno Installation Shield Wizard arovnik za namestitev kliknite Next Naprej 4 Izberite
81. ptimalna lo ljivost 1680 x 1050 pri 60 Hz Najve ja lo ljivost 1680 x 1050 pri 60 Hz Mere x V x G te a 520 x 373 5 x 86 5 mm brez stojala 520 x 441 5 x 215 mm s stojalom 5 8 kg Plo a LCD Velikost 24 palca 61 cm Obmo je prikaza 518 4 mm V x 324 0 mm N Razmik med slikovni 0 270 mm V x 0 270 mm N mi pikami Barve zaslona Specifikacije 16 7 M Najvecja frekvenca 162 000 MHz analogno digitalno Lo ljivost Optimalna lo ljivost 1920 x 1200 pri 60 Hz Najve ja lo ljivost 1920 x 1200 pri 60 Hz Mere x V x G te a 573 x 409 x 87 mm brez stojala 573 x 477 x 245 mm s stojalom 7 3 kg Plo a LCD Velikost 25 5 palca 64 cm Obmo je prikaza 550 08 mm V x 343 8 mm N Razmik med slikovni 0 2865 mm V x 0 2865 mm N mi pikami Barve zaslona 16 7 M T260HD Najve ja frekvenca 162 000 MHz analogno digitalno Lo ljivost Optimalna lo ljivost 1920 x 1200 pri 60 Hz Najve ja lo ljivost 1920 x 1200 pri 60 Hz Mere x V x G te a 610 x 435 x 86 5 mm brez stojala 610 x 502 5 x 245 mm s stojalom 8 6 kg Sinhronizacija Vodoravno 30 81 kHz Navpi no 56 75 Hz Vhodni signal zaklju en RGB analogni DVI Digital Visual Interface 0 7 Vp p 5 Lo ena sinhr V N kompozitno Stopnja TTL V visoko 2 2 0 V V nizko lt 0 8 V Napajanje AC 100 240 V 10 50 60 Hz 3 Hz Signalni kabel Na obeh koncih 15 pinski kabel D sub odstranljiv Priklju ek za povezavo DV
82. radi shranili posamezne najdene kanale tevilko programa vsakega shranjenega kanala ki bi ga radi identificirali C Na in obi ajne antene kanal lahko izberete z vnosom dolo ene tevilke za posa mezno oddajno postajo v tem na inu S Na in kabelskega kanala kanal lahko izberete z vnosom dolo ene tevilke za vsak kabelski kanal v tem na inu Search ko ne poznate tevilk kanalov Za iskanje pritisnite gumba ali Kanalnik pregleda frekven ni razpon dokler se na zas lonu ne prika e prvi ali izbrani kanal Store ko shranite kanal in z njim povezano tevilko programa Uporablja se za obnovitev tevila uporabni kih vnosov S pritiskom gumba ENTER nastavite na OK Cable Search Option Auto Store Manual Store Cable Search Option q mal Li mar mm 00 Now 8 Next Guide Full Guide Default Guide Full Guide Channel List Channel Mode Fine Tune Z uporabo te funkcije lahko ro no dodate razpon kanalov po katerem elite iskati z na inom polnega iskanja funkcije Auto Store Freg Start Za nastavitev za etne frekvence razlikuje se od dr ave do dr ave Freg Stop Za nastavitev kon ne frekvence razlikuje se od dr ave do dr ave Modulation Za prikaz razpolo ljivih vrednosti modulacije Symbol Rate Za prikaz razpolo ljivih simbolnih hitrosti Prilagajanje zaslona LCD Now 8 Next Guide Full Guide Default Guide Manual Siore Silbi Search QCipibon i Pa OE it
83. ramski vodnik za digitalne prenose Te mo nosti lahko enostavno izberete s pritiskom gumba CH L ST na daljinskem upravljal niku Prilagajanje zaslona LCD All Channels Prikaz vseh trenutno razpolo ljivih kanalov y oO x mi I Di TI AT Channel Type select Zoom E Tools Added Channels Prikaz vseh dodanih kanalov Favourites Prikaz vseh priljubljenih kanalov Opomba e elite izbrati priljubljene kanale ki ste jih nastavili pritisnite gumb FAV CH na daljinskem upravljalniku Ko se postopek kon a se posodobijo kanali na seznamu kanalov Programmed Prikaz trenutno rezerviranih oddaj Opomba Izberite kanal na zaslonu All Channels Added Channels ali Favourites s pritiskanjem gumba F in pritiskom gumba ENTER L Nato lahko gledate izbrani kanal Uporaba barvnih gumbov skupaj z mo nostjo Channel List Rde i Channel Type Preklapljanje med mo nostmi TV Radio Data Other in All Zeleni Zoom Pove anje ali pomanj anje tevilke kanala Rumeni Select Izbira ve seznamov kanalov Isto asno lahko dodate izbri ete ve ka nalov jih dodate priljubljenim izbri ete izmed priljubljenih e elite isto asno nastaviti vse izbrane kanale izberite elene kanale in pritisnite rumeni gumb Levo od izbranih kanalov se prika e oznaka ww TOOLS Tools Za prikaz menija Delete ali Add Add to Favourite ali Delete from Favourite Lock ali Unlock Timer Viewing Edit Channe
84. ravilno deluje Preverjanje funkcije samopreskusa 1 Izklju ite ra unalnik in monitor 2 Izklju ite video kabel iz hrbtne strani ra unalnika 3 Vklopite monitor e monitor deluje normalno vendar ne zazna video signala se na rnem ozadju prika e spodnja slika Check Signal Cable V na inu samopreskusa ostane indikator napa janja LED zelen in slika se pomika po zaslonu Check signal cable 4 Izklopite monitor in znova priklju ite video kabel nato vklopite ra unalnik in monitor e je zaslon monitorja po izvedbi omenjenega postopka e vedno prazen preverite video krmilnik in ra unalni ki sistem monitor deluje pravilno Na in ni optimalen e navpi na lo ljivost ni optimalen na in lahko e vedno vidite sliko vendar se pojavi spodnje opozorilo ki izgine po eni minuti V asu te ene minute mora uporabnik nastaviti frekvenco Mode Not Supported Opomba Za lo ljivosti ali frekvence ki jih podpira monitor si oglejte Specifikacije gt Prednastavljeni asovni na ini i enje in vzdr evanje 1 Vzdr evanje ohi ja monitorja Izklju ite napajalni kabel in o istite z mehko krpo e Ne uporabite benzena razred ila ali drugih vnetljivih snovi in ne uporabljajte mokre krpe e Priporo amo da uporabite Samsungovo istilno sredstvo da se izognete po kodbam na zaslonu 2 Vzdr evanje ploskega zaslona Odpravljanje te av Ne no o istite z mehko krpo bomba na krpa za
85. rimer e je lo ljivost 1680 1920 x 1050 1200 to pomeni da je zaslon sestavljen iz 1680 1920 vodoravnih pik vo doravna lo ljivost in 1050 1200 navpi nih vrstic navpi na lo ljivost Okrogel signalni kabel ki se obi ajno uporablja za TV an tene Pri televizorju z dvema zvo nikoma uravnava raven zvoka posameznih zvo nikov Medtem ko se zemeljsko oddajanje televizije prena a po zraku prek frekven nih signalov kabelsko oddajanje poteka prek kabelskega omre ja e elite gledati kabelsko televi zijo morate kupiti kabelski sprejemnik in ga priklopiti na kabelsko omre je GATV so storitve prenosa televizijske vsebine ki jih po nujajo v hotelih olah in drugih ustanovah v sklopu lastnega sistema oddajanja poleg oddajanja VHF ali UHF ki ga omo go ajo ponudniki zemeljskega oddajanja Programi CATV VHF UHF Fina naravnava kanalov Vhod zunanje naprave DVD Oddajanje DTV Oddajanje digitalne televizijske vse bine LNA Nizko umni oja eval nik Antenski pretvornik Angle ki napisi nastavitev napisov Multipleksno oddajanje A2 BTSC EIAJ DVI Dodatek lahko vkljucujejo filmske razvedrilne in poucne programe Drugacno od kabelske TV CATV je mogo e gledati samo v obmo ju kjer ponujajo storitev CATV VHF pripadajo TV kanali od 2 do 13 UHF pa kanali od 14 do 69 Ta funkcija omogo a gledalcu fino naravnavo televizijskega kanala za nastavitev najbolj e slike Sa
86. skimi elementi ali prilagajate izbrane menijske vrednosti V zgornjem levem vogalu zaslona se prika ejo informacije o trenutni sliki Uvod 10 COLOR BUTTON Pritisnite da dodate ali izbrisete kanale in da shranite ka nale na seznam priljubljenih kanalov v meniju Channel List 11 TTX MIX TV kanali prek teleteksta nudijo informacije v pisni obliki gumbi za teletekst 0060505 0600060542 08 08 05 Za ve informacij gt TTX MIX 12 TV Za neposredno izbiro na ina televizorja 13 PRE CH S tem gumbom se vrnete na prej nji kanal 14 K MUTE Nastavitev glasnosti zvoka 15 Y PA Izbira TV kanalov v na inu TV ja 16 SOURCE Ce Zelite preklopiti vir vhodnega signala pritisnite gumb SOURCE SOURCE je dovoljeno preklapljati samo za zunanje nap rave ki so isto asno povezane z monitorjem 17 FAV CH Pritisnite za preklop na priljubljene kanale 18 O RETURN Vrnitev na prej nji meni 49 IM Exit Za izhod iz zaslona z menijem 20 SUBTITLE Prikaz digitalnih podnapisov 21 GUIDE Prikaz elektronskega programskega vodnika EPG Vstavljanje baterij v daljinski upravljalnik 1 Odprite pokrov ek na hrbtni strani daljinskega upravljalnika kot je prikazano na sliki 2 Vstavite dve bateriji AAA Opomba Poskrbite da sta pola in baterije usmerjena skladno s prikazom v predelu za baterije 3 Zaprite pokrov Opomba e daljinskega upravljalnika ne boste uporabljali dalj asa odstranite baterije
87. spreminjanje tevilk programov shranjenih kanalov To postopek boste mogo e morali izvesti po uporabi funkcije samodejnega shranjevanja Select All Deselect All Kanale lahko ozna ite tako da se vsaki ko izberete dolo en kanal prika e njegovo ime e Select All Izberete lahko vse kanale na seznamu kanalov e Deselect All Prekli ete lahko izbor vseh izbranih kanalov Opomba Mo nost Deselect All je mogo e izbrati samo e je kateri od kanalov izbran Auto Store Opomba Za podrobne postopke nastavljanja mo nosti si oglejte navodila Meni Channel e je kanal zaklenjen s funkcijo Child Lock se prika e okno za vnos kode PIN Prilagajanje zaslona LCD Meni z mo nostmi Channel List v mo nosti Programmed Rezervacijo si lahko ogledate jo spremenite ali izbri ete Opomba e elite uporabljati meni z mo nostmi pritisnite gumb TOOLS TU O Ta Cu T O Change Info Cancel Schedules Information seleci All Change Info Za spremembo rezervacije oddaje Cancel Schedules Za preklic rezervacije oddaje Information Za ogled rezervacije oddaje Lahko tudi spremenite podatke o rezervaciji Select All Za izbiro vseh rezerviranih oddaj Channel Mode Ko pritisnete gumb W P A preklopite med kanali ki so na seznamu izbranih kanalov Default Guide Full Guide Channel List Channel Mode ENT Fine Tune e Added Ch preklop med kanali ki so na seznamu shranjenih kanalov
88. stavl jen v re o Cl Informacije o aplikaciji se nana ajo na Cl CARD CAM lahko namestite kadar koli ne glede na to ali je TV VKLOPLJEN ali IZKLOPLJEN Q HDMI IN 2 S kablom HDMI pove ite priklju ek HDMI IN 2 na hrbtni strani izdelka in priklju ek HDMI na napravi z digitalnim izhodom Oka Slu alke pove ite na priklju ek za povezavo slu alk Obro za kable e Kable namestite s pomo jo obro a kot je prikazano na sliki Daljinski upravljalnik 5 ol Boe OOO feo Tabo li m CI Ii aa rac Ng ZE MI m SAMSUNG D sa pra y Jm cu 1 O POWER 2 tevilski gumbi 3 ENTER 4 al 5 CHLIST 6 III MENU 7 TOOLS 8 di Y dh Gumbi za navz gor in navzdol ter levo in des no 9 LI INFO Uvod G Ki O mi JU tevilski gumbi L ENTER V CHLIST UT MENU TOOLS di Y dh Gumbiza navzgor in navzdol ter levo in desno ENTER LA INFO COLOUR BUTTONS TTX MIX TV PRE CH ck MUTE V PA 3 SOURCE FAV CH RETURN Exit SUBTITLE GUIDE GO 606 6686 6d606 0M096900sqs Vklop izklop izdelka Pritisnite za preklop kanala Aktivira oznacen menijski element Nastavitev glasnosti zvoka Na zaslonu prika e Channel List Odpre in zapre meni na zaslonu ter zapre meni za prilago ditev Za hitro izbiro pogosto uporabljenih funkcij Z njimi se navpi no ali vodoravno pomikate med menij
89. strani ume kot so navpi ne proge e prilagodite mo nost Coarse se lahko premakne obmo je slike na zaslonu Z menijem za nadzor vodoravnega polo aja lahko sliko znova premaknete na sredino e Fine Odstrani ume kot so vodoravne proge e umi po naravnavi mo nosti Fine niso odpravljeni jo znova naravnajte potem ko ste prilagodili frekvenco hitrost e PC Position Prilagajanje zaslona LCD Vodoravno in navpi no prilagajanje mesta slike e mage Reset Slikovne parametre nadomestijo privzete tovarniske vrednosti Picture Options Screen BOVANCEMI en nas U E No Piet ure Options Picture Reset e Colour Tone Spreminjanje barvnih tonov Cool Normal Warm Custom e R Gain G Gain B Gain Prilagodi kontrole posameznih barv R G B Na voljo samo v na inu PC ja DVI ja e Size Preklop velikosti Wide 4 3 Picture Reset Picture Options E Picture Reset Slikovne parametre nadomestijo privzete tovarniske vrednosti Reset Picture Mode Cancel Prilagajanje zaslona LCD Input Mode TV DTV Ext Component or HDMI Mode Mode Standard Backlight 5 Contrast 99 Brightness Sharpness Colour Monitor ima tri privzete samodejne slikovne nastavitve Dynamic Standard in Movie Aktivirate lahko Dynamic Standard ali Movie Izberete lahko vrsto slike ki najbolj ustreza va im zahtevam AJ Pritisnite gumb 7OOLS da prika ete meni Tools Picture Mode
90. tavljajte sve sredstev proti komarjem cigaret in grelnih naprav G e Sicer lahko pride do po ara Varnostna navodila 3 Grelne naprave naj se nahajajo im dlje od napajalnega kabla in izdelka e Sicer lahko pride do elektri nega udara ali po ara Z Ne name ajte ga na slabo prezra evanem mestu kot so knji ne police ali omara e Sicer lahko pride do po ara zaradi povi anja notranje temper ature L3 Monitor previdno odlo ite e Sicer se lahko po koduje L3 Sprednjega dela izdelka ne postavljajte na tla ax e Sicer se lahko po koduje zaslon O Z Opremo za pritrditev na steno mora namestiti poobla eno mal podjetje za name anje e Sicer lahko pade ali povzro i telesno po kodbo e Namestite odobreno opremo za pritrditev na steno Ap O izdelek namestite na dobro prezra evano mesto Od stene A mora biti oddaljen ve kot 10 cm T E e Sicer lahko pride do po ara zaradi povi anja notranje temper nd ature r pe yA L3 Upognite kabel zunanje antene na mestu kjer je napeljan v stavbo navzdol da prepre ite vstop de evnice nm i di e e v izdelek prodre de evnica lahko pride do elektri nega niza udara ali po ara y O Anteno namestite dale stran od visokonapetostnih kablov A 4 m i ce e je antena v stiku z visokonapetostnim kablom ali pade nanj lahko pride do elektri nega udara ali po ara 3 Embala o iz polivinila hranite stran od otrok e e se z njo igra
91. te gumb 7OOLS da prika ete meni Tools Zvo ni na in lahko konfigurirate tudi z izbiro mo nosti Tools Sound Mode e Standard Za izbiro obi ajnega zvo nega na ina e Music Glasba je bolj poudarjena kot glasovi e Movie Za najbolj i zvok za filme e Clear Voice Glas je bolj poudarjen kot drugi zvoki e Custom Za priklic zvo nih nastavitev po meri Equalizer Prilagajanje zaslona LCD Mode Custom Egualizer SRS Trusurround XT Auto Volume Of Speaker Select TV Speaker Po elji lahko prilagodite levo in desno ravnovesje zvoka in raven glasnosti Zvo ne nastavitve lahko prilagodite po va i elji Mode Za izbiro zvo nega na ina med vnaprej dolo enimi nastavitvami Balance Za prilagoditev ravnovesja med desnim in levim zvo nikom 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz Za nastavitev stopnje frekvenc razli nih pasovnih irin Reset Ponastavitev nastavitev izena evalnika na privzete vrednosti SRS TruSurround XT Mode Custom Egualizer SRS Trusurround AT Auto Volume Off Speaker Select TV Speaker Sound Reset SRS TruSurround XT je patentirana tehnologija SRS za predvajanje 5 1 ve kanalne vsebine prek dveh zvo nikov TruSurround proizvaja odli en navidezni prostorski zvok na katerem koli sistemu z dvema zvo nikoma tudi preko notranjih zvo nikov TV ja Tehnologija je popolnoma zdru ljiva z vsemi ve kanalnimi oblikami zapisa Prilagajanje zaslona LCD
92. ty As compahtaty wath Windows XP Tell mg vabe the testna iz important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the comect operation of your system either immediately or in the future Microsol strongly recommends that pou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that haz passed Windows Logo testing STOP alas Uporaba programske opreme Opomba Ta gonilnik monitorja je potrjen z logotipom MS in ta namestitev ne bo po kodovala va ega sistema Potrjeni gonilnik bo objavljen na doma i strani monitorja Samsung http www samsung com Namestitev gonilnika monitorja ro na Operacijski sistem Microsoft Windows Vista 1 CD s priro nikom vstavite v pogon CD ROM 2 Kliknite EH start in Control Panel Nadzorna plo a Nato dvokliknite Appearance and Personalization Videz in prilagajanje 3 4 Kliknite Advanced Settings Dodatne nastavitve E a bag ma amra m NE PAE Las bami oe HA rr se rem A 5 Kliknite Properties Lastnosti na zavihku Monitor Ce je gumb Properties Lastnosti deaktiviran je konfiguracija monitorja dokon ana Monitor lahko uporabljate tak kot je Uporaba programske opreme e se prika e sporo ilo Windows needs Windows mora kot je prikazano na spodnji sliki kliknite Continue Nadaljuj d TEMI STNI PC A DENE NTI ee TRETH PA AA Mr A OT A PA TE Ma rie ew es cs oa a umi vr
93. upaj z mo nostjo Source List e Rde i Refresh Za osve itev povezanih zunanjih naprav e TOOLS Tools Prikaz menijev Edit Name in Information Edit Name O Source List CG Es Edit Name m Poimenujte vhodno napravo ki je priklju ena na vhodne vti nice da boste la je izbrali vhodne vire VCR DVD Cable STB Satellite STB PVR STB AV Receiver Game Camcorder PC DVI DVI PC TV IP TV Blue ray HD DVD DMA Anynet HDMI CEC Kaj je Anynet Anynet je funkcija ki omogo a upravljanje vseh povezanih naprav Samsung ki podpirajo Anynetr z daljinskim upravljalnikom televizorja Samsung Sistem Anynet lahko uporabljate pri napravah Samsung ki imajo funkcijo Anynet Prepri ajte se da ima va a naprava Sam sung to funkcijo in sicer tako da preverite ali je na njej logotip Anynett Povezava naprav ki podpirajo Anynet Hara Tremaine Arr rear 1 HDI 1 3 Cable Apyralr 2 E HEMI 1 3 Cab e HOMI 1 3 Cable Prilagajanje zaslona LCD 1 Vti nico HDM N 1 ali 2 na televizorju in vti nico HDMI OUT na ustrezni napravi ki podpira Anynett pove ite s kablom HDMI 2 Vti nico ADMI IN na doma em kinu in vti nico HDMI OUT na ustrezni napravi ki podpira Anynet pove ite s kablom HDMI Opomba Z opti nim kablom pove ite vti nico DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL na televizorju in digi talni avdio vhod na doma em kinu e upor
94. ve analognih kanalov Digital Channel Za spreminjanje dr ave digitalnih kanalov Prilagajanje zaslona LCD Opomba PrikaZe se zaslon za vnos kode PIN Vnesite 4 mestno kodo PIN Auto Store Country Auto Store ENT Manual Store Cable Search Option Now Next Guide Full Guide Default Guide Full Guide Channel List Poi ete lahko razpolo ljive frekven ne razpone odvisno od dr ave Samodejno dodeljene tevilke programov mogo e ne ustrezajo dejanskim ali elenim tevil kam programov Opomba e je kanal zaklenjen s funkcijo Child Lock se prika e okno za vnos kode PIN Air Cable Za shranjevanje vira antene e Digital 8 Analogue Digitalni in analogni kanali e Digital Digitalni kanali e Analogue Digitalni kanali e izberete Cable Digital 8 Analogue ali Cable Digital Vnesite vrednost za iskanje kabelskih kanalov e Search Mode Full Network Quick Opomba S to mo nostjo poi ete vse kanale aktivnih televizijskih postaj in jih shranite v pomnilnik televizorja Quick e Network ID Za prikaz identifikacijske kode omre ja e Frequency Za prikaz frekvence kanala Razlikuje se od dr ave do dr ave e Modulation Za prikaz razpolo ljivih vrednosti modulacije e Symbol Rate Za prikaz razpolo ljivih simbolnih hitrosti Manual Store q ij zma T Prilagajanje zaslona LCD gt 3 Country Auto Store Vianual Store Ca
95. visoki lo ljivosti Pre verite opis in pritisnite gumb ENTER E 10 9 Prika e se sporo ilo Enjoy your TV Ko kon ate pritisnite gumb ENTER EG Povezave Priklju itev drugih naprav Opomba e Ta monitor uporabniku omogo a povezavo z vhodnimi napravami kot so predvajalnik DVD videorekorder ali videokamera DTV ali TV ne da bi zato moral prekiniti povezavo z ra unalnikom e Konfiguracija na hrbtni strani monitorja se lahko med posameznimi izdelki razlikuje Priklju itev kabla HDMI Opomba Na monitor lahko pove ete naprave z digitalnim izhodom Kakovost slike in zvoka bo bolj a 1 Povezava s kablom HDMI a Vhodne naprave kot je digitalni predvajalnik DVD se s kablom HDMI pove ejo na priklju ek H DM N na monitorju Ko dokon ate vse povezave pove ite napajalna kabla za monitor in predvajalnik DVD ali za napravo ki je povezana z digitalnim izhodnim priklju kom Z gumbom SOURCE izberite HDMI 2 Povezava s kablom za povezavo vrat DVI in HDMI O S kablom za povezavo vrat DVI in HDMI pove ite izhodni priklju ek DVI na napravi z digitalnim izhodom in priklju ek HDMI IN na monitorju Povezave O Pove ite rde e in bele vti nice kabla za povezavo RCA s stereom za PC z avdio izhodnimi priklju ki enake barve naprave z digitalnim izhodom drugo vti nico pa pove ite s priklju kom HDMI PC DVI D AUDIO INha monitorju 3 Ko dokon ate vse povezave pove ite napajalna kabla za monitor
96. vo ku 5 1 kanalnih zvo nikov e je v vhod speljan stereo signal je zmogljivost velika Pravilno odlaganje Ustrezno odstranjevanje tega izdelka odpadna elektri na in elektronska opre Oznaka na izdelku dodatni opremi ali dokumentaciji pomeni da izdelka in njegove elektronske dodatne opreme npr elektri ni polnilnik slu alke kabel USB ob koncu dobe uporabe ni dovoljeno odvre i med gospodinjske odpadke Te izdelke lo ite od dru gih vrst odpadkov in jih odgovorno predajte v reci kliranje ter tako spodbudite trajnostno vnovi no uporabo materialnih virov Tako boste prepre ili mor ebitno tveganje za okolje ali zdravje ljudi zaradi ne nadzorovanega odstranjevanja odpadkov Uporabniki v gospodinjstvih naj se za podrobnosti o tem kam in kako lahko te izdelke predajo v okolju prijazno recikliranje obrnejo na trgovino kjer so iz delek kupili ali na krajevni upravni organ Poslovni uporabniki naj se obrnejo na dobavitelja in preverijo pogoje kupne pogodbe Tega izdelka in nje gove elektronske dodatne opreme pri odstranjevanju ni dovoljeno me ati z drugimi gospodarskimi odpad ki Dodatek Ustrezno odstranjevanje baterij v tem izdelku Ta oznaka na bateriji v navodilih ali na embala i po meni da baterij ob izteku njihove ivljenjske dobe v tem izdelku ne smete odstraniti skupaj z ostalimi go spodinjskimi odpadki Oznake za kemijske elemente Hg Cd ali Pb pomenijo da baterija vsebuje ivo sre bro kadmij

Samsung T200HD Uporabni&scaron;ki priročnik

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents