Home
        Samsung 400PN Uporabniški priročnik
         Contents
1.              Ch  Ey OD ONE        m    20Cm oe n1 PM 01 12 18  2005 08 01 PM 01 12 28  2005 08 01 PM 01 12 32  2005 08 01 PM 01 12 35  2005 08 01 PM 01 12 39  2005 08 01      01 12 43  2005 08 01 PM 01  12 45  2005 08 01 FM D1  12 04    avi  ai  avi  ai  avi  ai  avi          Login   Logout  Prijava Odjava       Change Password  Sprememba gesla    amp  Options  Mo  nosti     C Help  Pomo            Login   Logout  Prijava Odjava    UP    Pred uporabo programa MagicNet se morate najprej prijaviti    Po uspe  ni prijavi se gumb Login  Prijava  spremeni v gumb Logout  Odjava   Uspe  na prijava je zahtevana  za uporabo ve  ine funkcij    Pri prvi namestitvi programa MagicNet dobite skrbni  ki ra  un  ko vnesete uporabni  ko geslo    Ko dodajate ra  un  lahko izbirate med tremi tipi ra  unov  od katerih je odvisen obseg uporabe programa  MagicNet  Ra  une obstoje  ih uporabnikov lahko spreminjate ali bri  ete  lahko pa tudi dodajate nove  uporabnike     Account Type     Tip ra  una  S Op  ss     Administrator Imate dovoljenje za uporabo vseh funkcij programa MagicNet      Skrbnik   pa Nimate dovoljenja za uporabo menija Options  Mo  nosti  in funkcije Update  uporabnik   Posodobi  programa MagicNet     Nimate dovoljenja za uporabo desnega mi  kinega gumba  Operator v Library Registration  Registracija v knji  nici   meniju Options  Mo  nosti   MDC in  seznamu monitorjev med funkcijami programa MagicNet     e User Name  Uporabni  ko ime   e Password  Geslo     e Change Password  Sp
2.              LIE     m B m         m m     ne      m    G        m                        1  S kompletom zvo  nih kablov pove  ite COMPONENT AUDIO IN  L AUDIO R  na monitorju in  vti  nice AUDIO OUT na sprejemniku     2  S kablom Component pove  ite BNC COMPONENT IN   vrata PR  Y  PB na monitorju in vti  nice PR   Y  PB na sprejemniku     3  Izberite Component  ki je povezan z DTV sprejemnikom s pomo  jo gumba Source  Vir  na  sprednjem delu monitorja ali na daljinskem upravljalniku      a    Za dodatne informacije o komponentnem videu si oglejte navodila za uporabo sprejemnika     6  Priklju  itev zvo  nikov    1  Zvo  nik in monitor pritrdite z vijaki          Zvo  ni  ki komplet namestite brez stojala za zvo  nik     2  Pove  ite kabel za povezavo zvo  nika med vti  nico za povezavo zvo  nikov na hrbtni strani monitorja  in vti  nico na hrbtni strani zvo  nika                       monitor povezan z zvo  nikom  ga med prestavljanjem ne dr  ite za zvo  nik         To bi lahko po  kodovalo nosilec za povezavo zvo  nika in monitorja     7  Povezovanje z avdio sistemom       ALX         ain     il    1  S kompletom avdio kablov pove  ite vti  nice AUX L  R na AVDIO SISTEMU in MONITOR IN  L   AUDIO R  na monitorju                 pada  ve  ina          MINO Malural Cus    Phultipie Disoalav Control              6  Upravljanje   asa    1  Uvod 7  Upravljanje PIP  slika v sliki    2  Za  etek   Velikost slike v sliki  Vir slike v sliki  Glavni zaslon   Nastavitev vrat   8  Upravl
3.              O    Stop    DO    e Ko izberete datoteke v knji  nicnem seznamu  Predvaja avdio in filmske  datoteke  registrirane v knji  nicnem seznamu    e Ko se predvajajo informacije o nadziranju z razporeda  Predvaja avdio in  filmske datoteke  registrirane v razporedu    e Pri nadzorovanju informacij  ki jih uporabnik monitorja izbira ali  predvaja  Ta funkcija je onemogocena         Ko izberete datoteke v knji  nicnem seznamu  Zaustavi predvajanje  avdio filmske datoteke        Kose predvajajo informacije o nadziranju z razporeda  Ta funkcija je  onemogocena    e Pri nadzorovanju informacij  ki jih uporabnik monitorja izbira ali  predvaja  Ta funkcija je onemogocena         Ko izberete datoteke v knji  nicnem seznamu  Predvaja  prej  njo naslednjo datoteko s knji  nicnega seznama   e Ko se predvajajo informacije o nadziranju z razporeda  Predvaja    prej  njo naslednjo datoteko s seznama   Previous Next e Pri nadzorovanju informacij  ki jih uporabnik monitorja izbira ali  predvaja  Ta funkcija je onemogocena     Qa     Ko izberete datoteke v knji  nicnem seznamu  Predvaja prvih zadnjih 5  sekund datoteke   _ Ko se predvajajo informacije o nadziranju s seznama  Predvaja  first last prvih zadnjih 5 sekund datoteke   5 seconds    e Pri nadzorovanju informacij  ki jih uporabnik monitorja izbira ali  predvaja  Ta funkcija je onemogocena     o Registering Editing the Schedule  Registracija urejanje razporeda    UP    Omogo  a vnaprej  njo registracijo datotek za zagon na moni
4.      Digital Natural Image engine  Nova Samsungova tehnologija omogo  a predvajanje slike z  ve   podrobnostmi  kontrastom  izbolj  avo belin ter 3D  zmanj  evanjem   umov  Nov algoritem za izravnavo slike  omogo  a na  im strankam svetlej  e    istej  e slike   Tehnologija DNIe bo vsak signal prilagodila va  im o  em     Zaslon z DNIe lahko primerjate s tistim brez DNIe  Leva  polovica prikazuje sliko z DNle  desna pa sliko brez DNIe   Ta monitor podpira funkcijo DNIe       Off    Za izklop na  ina DNIe Demo     On    Za vklop na  ina DNIe Demo     PIP Picture   Za regulacijo nastavitev zaslona PIP   1  Contrast    Za nastavitev kontrasta okna PIP na zaslonu   2  Brightness    Za nastavitev svetlosti okna PIP na zaslonu     Na  ini  ki so na voljo   PIP       Input   Picture 1 Sound   Setup   Multi Control   Direktne kontrolne   MagicNet   MagicNet  SERVER     karakteristike  Sound       Na  ini  ki so na voljo  J PC BNC DVI     AV     S Video IH  Component M   MagicNet    Opis Za  etek dela    OSD  Monitor ima vgrajen hi fi stereo oja  evalec    1  Standard      e   elite standardne tovarni  ke nastavitve  izberite  Standard    2  Music      e gledate glasbene videe ali koncerte  izberite Music    3  Movie      e gledate filme  izberite Movie    4  Speech      e gledate ve  inoma govorno oddajo  izberite Speech   npr  poro  ila     5  Custom      e   elite izbrati lastne nastavitve  izberite Custom     Custom Zvo  ne nastavitve lahko nastavite tako  da ustrezajo va  i  izbi
5.     16 EXIT  Omogo  a izhod iz zaslonskega menija     17 Gumbi navzgor navzdol levo desno    Omogo  a vodoravno premikanje od enega elementa menija do drugega ali prilagaja izbrane  vrednosti v meniju     18 P MODE  M B   Ko pritisnete ta gumb  se na spodnjem delu zaslona prika  e trenutni na  in     AV   S Video  Component Mode   P MODE  Picture Mode     Monitor ima   tiri samodejne tovarni  ko dolo  ene slikovne nastavitve    Nato znova pritisnite gumb  da se lahko sprehodite po v naprej konfiguriranih na  inih  ki so  na voljo      Dynamic     Standard     Movie       Custom     PC DVI BNC Mode   M B   MagicBright        MagicBright je nova zna  ilnost  ki omogo  a optimalno gledanje okolice odvisno od vsebine  slike  ki jo gledate  Na razpolago so naslednji delovni na  ini  Custom  Text  Internet  Game   Sport in Movie  Vsak od na  tetih na  inov ima svojo prednastavljeno jakost svetlobe   Enostavno lahko izberete eno od treh s pritiskom na MagicBright kontrolne tipke      Entertain     Internet     gt  Text     gt  Custom      19 STILL  S pritiskom na ta gumb zamrznete sliko na zaslonu     20 BBE    Poustvarja naravni zvok in izbolj  uje jasnost zvoka z oja  evanjem visokih in nizkih zvo  nih  frekvenc    Zaradi tega so vi  ji zvoki jasnej  i  bolj  i in natan  nej  i  nizki zvoki pa so   vrsti  natan  ni in  harmoni  no bogati     21 MTS    Preklaplja med MONO STEREO  DUAL 1 DUAL 2 in MONO NICAM MONO NICAM  STEREO     Funkcija ni na voljo za ta monitor     22 PIP  Priti
6.     Ko izberete datoteke v knji  nicnem seznamu  V knji  nici registrirane  slikovne datoteke prika  e v zaporedju    Ko se predvajajo informacije o nadziranju z razporeda  Prika  e v  razporedu registrirane slikovne datoteke    Pri nadzorovanju informacij  ki jih uporabnik monitorja izbira ali  predvaja  Ta funkcija je onemogocena     Ko izberete datoteke v knji  nicnem seznamu  Prika  e prej  njo datoteko   Ko se predvajajo informacije o nadziranju z razporeda  Prika  e prej  njo  datoteko    Pri nadzorovanju informacij  ki jih uporabnik monitorja izbira ali  predvaja  Ta funkcija je onemogocena     Ko izberete datoteke v knji  nicnem seznamu  Prika  e naslednjo  datoteko    Ko se predvajajo informacije o nadziranju z razporeda  Prika  e  naslednjo datoteko    Pri nadzorovanju informacij  ki jih uporabnik monitorja izbira ali  predvaja  Ta funkcija je onemogocena     Ko izberete datoteke v knji  nicnem seznamu  Ustavi diaprojekcijo   Ko se predvajajo informacije o nadziranju z razporeda  Ustavi  diaprojekcijo    Pri nadzorovanju informacij  ki jih uporabnik monitorja izbira ali  predvaja  Ta funkcija je onemogocena     Poveca pomanj  a slikovno datoteko  tako da ta prekrije celoten zaslon   Dvokliknite na zaslon  da bi se vrnili na prvotno velikost slike     o Play Control Tool  Orodje za upravljanje predvajanja    UP    Ukazi za predvajanje  ustavljanje  naslednjo datoteko  prej  njo datoteko in glasnost pri predvajanju  filmske ali glasbene datoteke                       
7.    2  d        2   t    Namestitev programov    t  MDC System P   JE Natura Color  di                         oyncMaster 400Pn 400P                           K     r     eiie d         iial lay  AMEN BULL LZ     ba uw jade     everyone s invitedm        pet                 m Uvod M Namestitev E On Screen prikaz E Re  evanje problemov m Specifikacije m informacije           Simboli Napajanje   Namestitev     i    enje Ostalo         Simboli    Prosimo preberite naslednje varnostne nasvete   ki prepre  ijo nastanek   kode na napravi in po  kodbe  uporabnika    Opozorila     pozor   A      ne upo  tevate opozoril ozna  enih s tem simbolom    lahko pride do po  kodb ali   kode           napravi       Standardizirani znaki    O  ko           Napajanje       Prepovedano Obvezno preberite in dobro razumite    Izvlecite vtika   iz vti  nice    Ne lo  evati    Ne se dotikati Ozemljitev za prepre  itev elektri  nega   oka       Simboli Napajanje   Namestitev      i    enje Ostalo      Nastavite ra  unalnik na DPMS na  in    e ga dalj   asa ne boste uporabljali    e  uporabljate ohranjevalec zaslona  ga aktivirajte     Bli  njica do Anti afterimage Instruction  Navodila za Anti afterimage                Namestitev          Ne uporabljajte po  kodovan ali razmajan vtika       e to lahko povzro  i elektri  ni   ok ali po  ar     Ne izvlecite vtika   s potegom za priklju  ni kabel in ne prijemljite ga z mokrimi  rokami     e to lahko povzro  i elektri  ni   ok ali po  ar     Uporabljajte s
8.   MagicBright kontrolne tipke 1  Text normalna svetloba za  delo z dokumentacijo ali ve  jimi koli  inami teksta   Neposredni gumb na daljinskem upravljalniku je gumb            1  Entertain  izrazita svetloba za gledanje filmov z medijev kot so DVD ali  VCD     2  Internet  srednje mo  na svetloba  za delo z materiali kjer se sta  kombinirana slika in tekst     3  Text  normalna svetloba za delo z dokumentacijo ali ve  jimi koli  inami  teksta     4  Custom    eprav so prednastavljene vrednosti pazljivo izbrane  se lahko  zgodi  da vam ne odgovarjajo   V takem primeru si nastavite   eleno vrednost z Brightness   svetloba  in Contract  kontrast  gumbi            Custom Uporabite lahko menije na zaslonu  da prilagodite kontrast in  svetlost lastnim   eljam     1  Contrast    Nastavite kontrast    2  Brightness    namestite svetlobo    e nastavljate sliko s funkcijo Custom  se MagicBright spremeni v na  in Custom   Color Tone Spremenite lahko ton barve     1  Cool  2  Normal    3  Warm  4  Custom    Color Control   Prilagodi posamezne barvne kontrolnike R      B   1 09  2  Green       3  Blue               nastavljate sliko s funkcijo Color Control  se Color Tone spremeni v na  in Custom   B I    m     Image Lock    Auto  Adjustment    Signal  Balance    PIP Picture    Image Lock se uporablja za natan  no ugla  evanje in  izbolj  evanje slike  tako da odstranite   ume  ki ustvarjajo  nestabilne migljajo  e slike    1  Coarse      Odstrani nepravilnosti  npr  navpi  ne   rte  Z 
9.   no z antenskim in kabli za druge naprave  izklopljeni predno premikate monitor     e to lahko povzro  i okvari ali elektri  ni   ok     A Izdelek naj vedno premikata vsaj dve osebi     e   e izdelek pade po tleh  se lahko okvari ali po  koduje     O Izdelek postavite izven dosega otrok  saj bi ga lahko ti z opiranjem nanj  lahko po  kodovali     e Padec izdelka lahko povzro  i fizi  ne po  kodbe in celo smrt     O Ko izdelka dalj   asa ne uporabljajte  naj bo ta izklopljen     e V nasprotnem primeru lahko nabrana umazanija ali stanj  ana za    itna plast  povzro  ita oddajanje toplote  kar lahko privede do elektri  nega udara ali  po  ara     O Na izdelek ne polo  ite otrokovih najljub  ih igra   oz  karkoli otrokom  vabljivega     e Otroci bodo morda na izdelek sku  ali splezati  da bi se dokopali igra  e   Izdelek lahko pade  kar lahko povzro  i po  kodbo ali celo smrt        Ko odstranite baterije iz daljinskega upravljalnika  pazite  da jih ne dobijo v  roke otroci  ki bi jih utegnili pogoltniti  Baterije hranite zunaj dosega otrok     e Kdor pogoltne baterije  mora takoj k zdravniku        Ko zamenjujete baterije  jih postavite na ustrezen pol      kot je prikazano na  nosilcu baterije     e   e baterijo vstavite nepravilno  se lahko po  koduje ali za  ne pu    ati  to pa  lahko povzro  i po  ar  po  kodbo ali oku  bo    kodo      O Uporabljajte samo dolo  ene standardne baterije  Ne uporabljate hkrati  starih in novih baterij     e Zaradi tega se baterija lahko po  ko
10.  Izklopljeno      Off    On  2  Interval    Dolo  a   asovni interval med izvajanjem funkcije Screen Scroll   Pomikanje po zaslonu    1 10 ur   Cas je izra  unan na podlagi   asa delovanja     1  Video  Wall    GO    2  Format    GO    3  Screen  Divider    GO    PASC          1  Auto  Scroll    2  Interval    GO    3  Second          PASC    Privzeta vrednost je 10 ur     4 10 ur  3  Second    Dolo  a   asovno obdobje do za  etka izvajanja funkcije Screen    Scroll                     po zaslonu    1 5 sekund   Privzeta vrednost je 5 sekund       1 5 sekund       Input Picture       Sound Setup Multi Control  Direktne kontrolne    karakteristike    Multi Control    x ECE ELLIS       Na  ini  ki so na voljo I3   PC   BNC  DVI E  av  Bi S video   IH  Component    op     Jos        Za  etekdela    Multi Control   Za dodelitev posameznega ID ja nastavitvi monitorja   1  ID Setup  1  ID Setup    Za dodelitev zna  ilnih ID jev nastavitvi monitorja  GO    2  ID Input 2  ID Input    Za izbiro funkcij oddajnika posamezne nastavitve monitorja     Samo nastavitev monitorja  katere ID se ujema z nastavitvijo    oddajnika  se aktivira  PASC       Input Picture   Sound Setup 1 Multi Control   Diraktne kontrolne    karakteristike    Direktne kontrolne karakteristike               lt TE   C4                     Na  ini  ki so na voljo     PC           DVI E  av H S Video  19  Component    Pomaknite se na OSD zaslon z ve   kontrolniki    99    Nastavite funkcijo Safety Lock  Varnostna klju  
11.  Komponenta   e MagicNet       Image  Slika    UP           16 9   e Panorama  e Zooml   e Zoom2       4 3           16 9       Time  Cas               e Hours  Ure   e Minutes  Minute   e AM PM       e Hours  Ure    e Minutes  Minute    e AM PM   e Activated  Aktivirano   e Source  Vir    e Volume  Glasnost        e Hours  Ure     e Minutes  Minute   e AM PM  e Activated  Aktivirano     O        Up    O settings  Nastavitve    UP       e Contrast  Kontrast    e Brightness  Svetlost    e Sharpness  Ostrina    e Color  Barva    e Tint  Obarvanost    e Color Tone  Barvni ton        e Contrast  Kontrast    e Brightness  Svetlost       Red  Rde  e    e Green  Zeleno    e Blue  Modro        e Bass  Nizki toni        Treble  Visoki toni    e Balance  Ravnovesje    e Dolby Virtual                e Sound Select  Izbira zvoka        e Coarse  Grobo   e Fine  Fino     e Position  Polo  aj       Auto Adjustment  Samodejna nastavitev          Maintenance  Vzdr  evanje    Up    1  Lamp Control  Nadzor lu  i   Regulirate lahko jakost lu  i    Na  ina Auto Manual  Samodejno Ro  no  sta na voljo  Kadar deluje na  in Auto  Samodejno   je  na  in Manual  Ro  no  izklopljen  kadar deluje na  in Manual  Ro  no   je na  in Auto  Samodejno   izklopljen    V na  inu Auto  Samodejno  je lu   nastavljena na predhodno nastavljeno vrednost ob  nastavljenem   asu   V na  inu Manual  Ro  no  se ohrani prej  nja vrednost     e Auto  Samodejno   e Hours  Ure    e Minutes  Minute   e AM PM   e Value  Vredno
12.  PC   DVI Na  in    Izberite vhodni vir za PIP   3  Swap  Neposredni gumb na daljinskem upravljalniku      gumb  SWAP     Zamenjava vsebine PIP in glavne slike  Slika v oknu    PIP se bo pojavila na glavnem zaslonu in slika glavnega  zaslona se bo pojavila v oknu PIP     4  Size   Neposredni gumb na daljinskem upravljalniku je gumb  SIZE     Spremenite velikost okna PIP   Ce pri mo  nosti Size izberete  NE  mm  M    se Position    in Transparency ne aktivirata     5  Position    Spremenite polo  aj okna PIP     6  Transparency    High    Medium    Low    Opaque    Prilagodite prosojnost oken PIP     Na  ini  ki so na voljo   PIP    Poimenujte vhodno napravo  povezano z vti  nicami  tako da  la  e izberete vhodni vir     1  PC  2  BNC    3  DVI   4  AV   5  S Video   6  Component    1  PIP    GO    2  Source  29  3  Swap  4  Size  5              6  Transparency        5         Input Picture   Sound Setup       Multi Control   Direktne kontrolne      Picture    O pc  BNC  DVI Na  in    karakteristike    Vii                                                    Na  ini  ki so na voljo  3   PC   BNC   DVI E  Aav  Ei S video   8  Component    MagicBright  M   MagicBright je nova zna  ilnost  ki omogo  a optimalno  gledanje okolice odvisno od vsebine slike  ki jo gledate  Na  razpolago so naslednji delovni na  ini  tekst  Text   Internet in  zabava  Entertain    Vsak od na  tetih na  inov ima svojo prednastavljeno jakost  svetlobe   Enostavno lahko izberete eno od treh s pritiskom na
13.  Source  Vhodni vir  pri glavnih ikonah in pojavi se zaslon Input Source control  Upravljanje  vhodnega vira    liknite Select All  Izberi vse  ali uporabite potrditveno polje za izbiro zaslona  ki ga   elite upravljati     ap une laura    ila bugal misija ul         8     main va  a aa Wij Nai madii         Mre  a z informacijami prikazuje osnovne informacije  ki so potrebne za upravljanje vhodnega vira   1  PC     Spremeni vhodni vir izbranega zaslona na PC   2  BNC     Spremeni vhodni vir izbranega zaslona na BNC     3           Spremeni vhodni vir izbranega zaslona na DVI   4  AV    Spremeni vhodni vir izbranega zaslona na AV   5  S Video    Spremeni vhodni vir izbranega zaslona na S Video   6  Component    Spremeni vhodni vir izbranega zaslona na Component   7  MagicNet    Vhodni vir MagicNet deluje le na modelu MagicNet       Funkcija za upravljanje vhodnega vira je na voljo le pri vklopljenih zaslonih     5  Upravljanje velikosti slike   PC  BNC  DVI    1  Kliknite Image Size  Velikost slike  pri glavnih ikonah in pojavi se zaslon Image Size control  Upravljanje  velikosti slike           Mre  a z informacijami prikazuje osnovne informacije  ki so potrebne za upravljanje velikosti slike   1  Power  Napajanje      Prika  e stanje napajanja trenutnega zaslona    2  Image Size  Velikost slike      Prika  e trenutno velikost slike zaslona  ki je v uporabi     3               Input Source  Vhodni vir      Prika  e trenutni vhodni vir zaslona  ki je v uporabi    4  Mre  a z 
14.  Tei Dn TII  Hum eri  mp  asa m U         Mre  a z informacijami prikazuje osnovne informacije  ki so potrebne za upravljanje napajanja   1  Stanje napajanja  2  Vir napajanja  3  Velikost slike  4  Stanje   asovnika vklopa  5  Stanje   asovnika izklopa    2  Za izbiro zaslona  ki ga   elite upravljati  izberite gumb Select All  Izberi vse  ali potrditveno polje        Fig Ferg mom inbe          m  li m    l   mini        LE IN DIETE E    app ie  m              Upravljanje napajanja omogo  a nadzor nad nekaterimi funkcijami izbranega zaslona   1  Power On Off  Vklop izklop napajanja     Vklopi izklopi napajanje izbranega zaslona   2  Volume Control  Regulacija glasnosti     Regulira glasnost izbranega zaslona   Prejme vrednost glasnosti izbranega zaslona od skupin in jih prika  e na drsniku    Ko prekinete izbiro ali izberete Select All  Izberi vse   se nastavitev vrne na privzeto vrednost 10   3  Mute On Off  Vklop izklop zvoka       Vklopi izklopi funkcijo Mute  Nemo  izbranega zaslona   Ko izbirate po en zaslon  funkcijo Mute  Nemo  omogo  ite  ko je za izbrani zaslon omogo  ena   Funkcija za izklop zvoka je samodejno onemogo  ena  ko spremenite raven glasnosti    Vrednosti se povrnejo na privzete  ko prekli  ete izbire ali izberete  Select All  Izberi vse          Funkcija za upravljanje napajanja je na voljo za vse zaslone     Funkciji za regulacijo glasnosti in za izklop zvoka sta na voljo le pri vklopljenih zaslonih     4  Upravljanje vhodnega vira    1  Kliknite Input
15.  Upravljanja napajanja     Preverite  ali lahko spremenite vhodni vir zaslona       Pogovorno okno se vedno znova pojavlja       Preverite  ali je izbran zaslon  ki ga   elite upravljati          Tako   asovnik vklopa kot   asovnik izklopa sta bila nastavljena  a je prikazan druga  en   as       Uporabite trenutni   as  da sinhronizirate ure zaslonov       Daljinski upravljalnik morda ne bo deloval pravilno    e izklju  ite funkcijo za oddaljeno upravljanje  odklopite    kabel RS 232C ali zaprete program na nepravilen na  in  Ponovno za  enite program in ponovno vklju  ite  funkcijo za daljinsko upravljanje  da obnovite normalno delovanje     1 Pri tem programu se lahko pojavi napaka zaradi te  av v komunikacijskih vezjih ali motenj zaradi  h  bli  njih elektronskih naprav             t  Pi                m Eli  nbspmealrem njami Pani                       13  Prikaz vrednosti nastavitev v na  inu ve   zaslonov        e je povezanih ve   zaslonov  so vrednosti nastavitev prikazane na naslednji na  in   1  Brez izbire  Prika  e tovarni  ko privzeto vrednost     2  Izbran en zaslon  Prika  e vrednosti nastavitev za izbrani zaslon   3  Izbran en zaslon  ID1  in dodan dodatni zaslon  ID3   Program  ki je prikazoval vrednosti nastavitev    zaslona ID1  prika  e vrednosti ID3     4  Izbrani vsi zasloni s funkcijo Select All  Izberi vse   Vrednosti vrnjene na tovarni  ko privzete vrednosti        binasi piinia  soya carru               MDC Hatural Color    Natural Color  fa Softwers
16.  brez prijave             Emo xi    Mat equal new password     o       Vnesite pravilno geslo in se prijavite                    x  o A  ou are not logged in  Please log in first         4  To obvestilo o napaki se prika  e ob vnosu nepravilnega gesla     Pozvani ste  da vnesete geslo za namestitev MagicNet a  To geslo je prijavno geslo  ki ga    morate uporabiti pri prijavi po namestitvi MagicNet a   Ce pozabite geslo  odstranite program in ga ponovno namestite     Eo    Incorrect password  Please try again              Specifikacije se lahko spremenijo brez opozorila   MagicMet je blagovna znamka druzbe SAMSUNG ELECTRONICS CO  Inc   Ostale blagovne znamke so last ustreznih imetnikov     Magic Neit    To obvestilo o napaki se prika  e ob spremembi gesla    e je vneseno geslo nepravilno       Nastavitev      e  Uvod V   Prikaz razporeda   MDC   Zgornji    gt  nei nem   Odstranjevanje   Odpravljanje   Specifikacije  MagicNet na zaslonu meni e programov tezav  upravlj alnikom  Specifikacije    Specifikacije podprtih datote  nih formatov  Bitna hitrost Avdio  Datote  ni TEE  formai Lo  ljivost hitrost  CBR VBR k qa  vzorcenja  MPEG1 Najvi  ja bitna  MPEG2  PS  i hitrost     Video O UPS S i mon  DivX 4 x manj    DivX 5 x 9 Mb s ali manj _  Avdio MP3   Na voljoe Ni na voljo 16 kHz ali ve     JPEG 3500 x 2625           Fotografija i    BMP ali manj u    e Za MPEG2 je podprto samo PS  Power Stream   TS  Transport Stream  pa ni podprto        Za JPEG  format EXIF  digitalni fotoapara
17.  dodati izbrisati      o Namestitev    1  Vstavite namestitveni CD v pogon CD ROM   2  Kliknite namestitveno datoteko programa MagicNet     3  Ko se prika  e okno   arovnika InstallShield  kliknite  Naprej      MagicMet   InstallShield Wizard    Welcome to the InstallShield Wizard for  HagicHet    The Install5 held Wizard will install          on your  computer  Ta continue  click Mest        4  Izberite  Sprejmem pogoje licen  ne pogodbe     e se strinjate s pogoji uporabe     MagicMet   InstallShield Wizard E x     License Agreement                  Please read the following license agreement carefully        END USER LICENSE AGREEMENT FOR SAMSUNG ELECTRONICS MagicNet  SOFTWARE PRODUCT       IMFORTANT AREAD CAREFULLY  This Samsuna Electronics End User License  Agreement   ELLA is a legal agreement between you  either an   individual or a single entity  and Samsung Electronics Ca   Ltd      SAMSUHG ELECTRONICS  with respect ta the SAMSUNG ELECTRONICS product  identified above  The SAMSUNG ELECTRONICS software product may include   associated software components  media  printed materials and  online         electronic documentation  SOFTWARE PRODUCT  Bu installing    copying or using the SOFTWARE PRODUCT  you agree to be bound by the   terms of this EULA  IF you do not agree to the terms of this EULA                      do not accept the terms of the license agreement    InstallShield         lt  Back Cancel      5  Potrebna je prijava za program MagicNet Server  Vnesite pri
18.  informacije  Poleg tega so  ko izhodni vir  monitorja ne pripada programu MagicNet  prikazane informacije o ustreznem izhodnem viru          Network  Omre  je     Up    Vrstica stanja poleg imena monitorja bo prikazala celotno stanje omre  ja  promet  vseh monitorjev   prikljucenih na stre  nik  Predpostavimo  da je npr  zmogljivost omre  nega sistema 100 Mbs in da se na  stre  nik namesti 100Mbs omre  na kartica  Ce se omre  ni promet ne uporablja v druge namene  se prikljucijo  trije monitorji in vsak izmed njih uporablja 10Mbs prometa  bo napredovanje prikazano kot 30       o Stre  ni  ko okolje  Priporoceno  procesor  3 GHz  RAM  512 MB  ethernet  100 Mb s     9 Omre  no okolje  Lokalno omre  je  brez zunanje povezave  Obicajno  Pasovna   irina omre  ja stre  nika  50      60   Maksimalno  Pasovna   irina omre  ja stre  nika  90   ali vec  ni priporoceno     o Za v LAN prikljuceno okolje se lahko   tevilo naprav  ki jih je mogoce prikljuciti  zmanj  a  odvisno od  razpolo  ljivosti sosednih omre  ij     e File Information  Informacije o datoteki    UP    Prikazani bodo ime  datum  velikost in locljivost trenutne datoteke         MagicNet Network On Off Status  MagicNet izklop napajanja omre  ja  ali Image Selection Menu  Meni    za izbor slike    Up    Prika  e  ali sta napajanje in omre  je vkljucena ali ne   Izbira slikovne datoteke bo preklopila na ustrezni slikovni meni     Raz  irjen slikovni meni    Slide    Previous    Next    Stop    Full Screen       Full Screen
19.  knji  nici registrirane datoteke   e Video File   Razvr  cene po igralcih  igralkah         Music File   Razvr  cene po glasbenikih in albumih  e Image File  e Office file   Razvr  cene po tipu  PowerPoint  Excel  Word  PDF  HTML        okno za predogled na monitorju   UP    To okno se uporablja za predogled datoteke  filmske ali slikovne datoteke   registrirane v knji  nicnem  seznamu     n izbrane v oknu polje      ali za nadzorovanje monitorja     1  Predvajanje v knji  nici registrirane datoteke  Kliknite na klasifikacijo v knji  nicnem seznamu      in v oknu polje      se prika  ejo datoteke  iz izbrane klasifikacije  Za predvajanje datoteke dvokliknite nanjo v oknu polje  Med  predvajanjem so informacije o datoteki prikazane v    Predvajajo se lahko le avdio  filmske in  slikovne datoteke  Pri pisarni  kih datotekah so prikazane le informacije o datoteki v     Ce pa je  v teku nadzorovanje monitorja  se namesto tega prika  ejo nadzorovane informacije     2  Monitoring the selected monitor  Nadzorovanje izbranega monitorja   predogled     Ko je ustrezni monitor izbran s   tevilko      ime monitorja se prika  e v polju      se prika  e  zaslon  ki ga predvaja trenutno izbrani monitor    Mogo  e je predvajati avdio  video in slikovne datoteke  medtem ko se za pisarni  ke datoteke  prika  ejo samo informacije o datotekah     V tem primeru bodo predvajane samo datoteke  registrirane v stre  ni  ki knji  nici  lokalne  USB  datoteke na monitorju pa bodo prikazale le temeljne
20.  monitor  ki je trenutno povezan s stre  nikom  in nanj  kliknete z desnim mi  kinim gumbom    boste zagledali element z naslovom  Setting up a user s password   Nastavitev  uporabni  kega gesla        e izberete  Setting up a user password   Nastavitev uporabni  kega gesla   bo ozna  eno  polje pred elementom menija   in tudi v mo  nosti Setup  Nastavitev   gt  Network Setup  Nastavitev omre  ja    Ask for  user password   Vpra  aj za uporabni  ko geslo  na monitorju     Za prepre  evanje  da bi program MagicNet uporabljal naklju  ni uporabnik      e izberete to mo  nost  boste morali vnesti svoje geslo za dostop do menijev programa  MagicNet  Network  Omre  je   PHOTO  Fotografij a  Movie  Film  Music  Glasba   Office   Pisarni  ke  naprave itd           Update  Posodobi     1       e na seznamu monitorjev izberete monitor  ki je trenutno povezan s stre  nikom  in nanj  kliknete z desnim mi  kinim gumbom    lahko v meniju vidite element z naslovom  Update   Posodobi     Element omogo  i posodobitev programa MagicNet  ime datoteke  NK bin  na monitorju     Element bo deaktiviran na monitorjih  ki niso povezani s stre  nikom       e izberete element Update  Posodobi   se prika  e okno  Poi    ite pot do datoteke NK bin   jo izberite in kliknite gumb Update  Posodobi     Posodobitev bo izvedena v dveh korakih    Download  Prenos   shrani datoteko za posodobitev v monitor   gt  Update  Posodobitev    namestitev programa MagicNet     Funkcijo lahko prekli  ete med fazo prenosa  
21.  oknu Fields  jh  Polja   ki ima poznej  i datum kot dana  nji                 Monitors Connected via the Network  Preko omre  ja povezani monitorji  4 UP    Navede imena preko omre  ja registriranih monitorjev   Ce je monitor povezan v omre  ju  postane njegovo ozadje rumeno zeleno         Reconnect to another server automatically  Samodejno ponovno pove  i z drugim  stre  nikom     1       e na seznamu monitorjev izberete monitor  ki je trenutno povezan s stre  nikom  in nanj  kliknete z desnim mi  kinim gumbom  lahko vidite element z naslovom  Reconnect to  another server automatically   Samodejno ponovno pove  i z drugim stre  nikom        e izberete  Reconnect to another server automatically   Samodejno ponovno pove  i z  drugim stre  nikom   je ozna  eno polje pred elementom menija   in tudi v mo  nosti Setup  Nastavitev   gt  Network Setup  Nastavitev omre  ja    Reconnect  to another server automatically   Samodejno ponovno pove  i z drugim stre  nikom  na  monitorju     Izbira tega menija monitorju omogo  i iskanje drugega stre  nika in povezavo z najdenim  stre  nikom  ko povezava s stre  nikom z imenom  dolo  enim v Setup  Nastavitev   ni na  voljo     Recimo  da obstajata dva stre  nika z imenom S1 in S2 in monitor z imenom C  ki je  trenutno povezan s stre  nikom S1  Ko povezava s S1 ni mogo  a ali je prekinjena  bo     samodejno povezan s stre  nikom S2     e Setting Up a User Password  Nastavitev uporabni  kega gesla     1       e na seznamu monitorjev izberete
22.  tega  ponavljanja se imenuje vertikalna frekvenca ali hitrost osve  itve  Enota  Hz            m Varnostne pripombe m Uvod       Obrnite se na SAMSUNG WORLD WIDE   Strokovni izrazi   Za bolj  i prikaz   GLOBALNI SAMSUNG           everyone s invitedm      m Namestitev m On Screen prikaz m Re  evanje problemov m Specifikacije    Odgovornost    am          Obrnite se na SAMSUNG WORLD WIDE  GLOBALNI SAMSUNGC      V  V primeru vpra  anj ali pripomb v zvezi z izdelki Samsung se obrnite na center za pomo    strankam SAMSUNG     CANADA  MEXICO  U S A    ARGENTINE  BRAZIL   CHILE   COSTA RICA  ECUADOR   EL SALVADOR  GUATEMALA  JAMAICA  PANAMA  PUERTO RICO  REP  DOMINICA  TRINIDAD  amp  TOBAGO  VENEZUELA    North America  1 800 SAMSUNG  7267864   01 800 SAMSUNG  7267864   1 800 SAMSUNG  7267864     Latin America  0800 333 3733  0800 124 421  800 726 7864  SAMSUNG   0 800 507 7267  1 800 10 7267  800 6225  1 800 299 0013  1 800 234 7267  800 7267  1 800 682 3180  1 800 751 2676  1 800 7267 864  1 800 100 5303    http   www samsung com ca  http   www samsung com mx    http   www samsung com    http   www samsung com ar   http   www samsung com br   http   www samsung com ci   http   www samsung com latin  http   www samsung com latin  http   www samsung com latin  http   www samsung com latin  http   www samsung com latin  http   www samsung com latin  http   www samsung com latin  http   www samsung com latin    http   www samsung com latin    http   www samsung com latin       I Brez 
23.  uporabnikov lahko spreminjate ali bri  ete  lahko pa tudi  dodajate nove uporabnike     Obseg    Administrator    Imate dovoljenje za uporabo vseh funkcij programa MagicNet      Skrbnik      Nimate dovoljenja za uporabo menija Options  Mo  nosti  in funkcije Update   Posodobi  med funkcijami programa MagicNet    uporabnik     Nimate dovoljenja za uporabo desnega mi  kinega gumba  Operator v Library Registration  Registraciji v knji  nici   meniju Options  Mo  nosti   MDC in na  seznamu monitorjev med funkcijami programa MagicNet     Create  Ustvari   Modify  Spremeni   Delete  Izbri  i     File Manager  Upravitelj datotek    Upravitelj datotek kopira in bri  e datoteke    Datoteke je mogo  e kopirati v Server Folder  Stre  ni  ka mapa   gt  Server Folder  Stre  ni  ka mapa    Server  Stre  nik   gt  Monitor  Monitor  gt  Monitor    Kopiranje iz enega monitorja v drugega je mogo  a samo na istem monitorju  npr  razli  ni trdi diski na  istem monitorju     Na seznamu Select Monitor  Izbira monitorja   se bosta prikazala samo My Computer  Moj ra  unalnik   stre  nika in monitor  ki je ustrezno povezan s stre  nikom     Copy Delete  File File   Kopiraj  Izbri  i  datoteko  datoteko   Ko Izberite    izberete datoteko    Options   Mo  nosti     gt    File  Manager   Upravitelj  datotek     se   prika  e  okno   File  Management   Upravljanje  datotek      Na  izbirnem  seznamu  lahko  izberete  stre  nik monitor   Ko  izbirate  monitor  iz  levega  okna   lahko  izberete  samo  is
24.  zvoka Poskrbite  da je kabel za zvok dobro priklju  en v vrata za  avdio vhod na monitorju in v vrata za avdio izhod na zvo  ni  kartici   Glejte Priklju  itev monitorja    Preverite jakost zvoka   Glejte Jakost zvoka     Jakost zvoka je prenizka  Preverite jakost zvoka   Glejte Jakost zvoka        je jakost zvoka   e vedno prenizka  nastavite mo  nost na  najvi  jo jakost zvoka  preverite mo  nost za jakost zvoka na  zvo  ni kartici ali na programu za programsko opremo     Razlo  ljivost zvoka je previsoka Prilagodite nastavitvi Visoki toni in Nizki toni   ali prenizka        4  Te  ave v zvezi z daljinskim upravljalnikom   J  Na  tete so te  ave v zvezi z daljinskim upravljalnikom in re  itve zanje   i   Im    nm     Tipke na daljinskem upravljalniku  ne delujejo     Vpra  anja in odgovori    Preverite polarnost baterij           Preverite  ali so baterije prazne    Preverite  ali je naprava vklopljena    Preverite  ali je kabel dobro priklju  en    Preverite  ali je v bli  ini pri  gana posebna fluorescentna ali  neonska lu          Lastni test   Preverjanje nastavitev  Vpra  anja in odgovori      Kako lahko spremenim  frekvenco     Kako lahko nastavim lo  ljivost     Kako lahko namestim funkcijo  za var  evanje energije  Power  Saving      Kako lahko   istim ohi  je LCD  ekran        Frekvenco lahko spremenite s ponovnim konfiguriranjem  video kartice    Ne pozabite  da podpora video kartice lahko varira odvisno  od verzije uporabljanega gonilnika   Pre  itajte priro  ni
25.  zvoka nastavljena na 0   Dolby Dolby Virtual Sound Off On  Dolby Virtual simulira u  inek  Virtual zvo  nega sistema Dolby Surround  ki ustvarja podobno  kakovost zvoka  kot je v kinematografih ali koncertnih  dvoranah      Off    On  B Neposredni gumb na daljinskem upravljalniku je gumb   BBE   Poustvarja naravni zvok in izbolj  uje jasnost zvoka z  oja  evanjem visokih in nizkih zvo  nih frekvenc   Zaradi tega so vi  ji zvoki jasnej  i  bolj  i in natan  nej  i  nizki  zvoki pa so   vrsti  natan  ni in harmoni  no bogati     Off    On    BE       BBE in Dolby Virtual ne moreta delovati isto  asno     B      Sound Ko je PIP vklopljen  lahko izberete Main ali Sub   Select    Main      Sub       Na  ini  ki so na voljo   PIP    Input Picture   Sound   Setup   Multi Control   Direktne kontrolne    karakteristike    Setup                 Na  ini  ki so na voljo  3   PC   BNC   DVI E  Aav  BEi S video   8  Component    Za  etek  dela  Time Za izbiro ene od 4   asovnih nastavitev  Clock Set Ura   Sleep Timer  Izklopni    asovnik   On Timer    asovnik vklopa  in Off O      izklopa    1  Clock Set    Nastavitev trenutnega   asa  1  Clock  2  Sleep Timer j    Za nastavitev monitorja na samodejni izklop po QQ  dolo  enem   tevilu minut  2  Sleep   Off Izklop   30  60  90  120  150  180  Timer  3  On Timer GO      Za nastavitev monitorja na samodejni vklop ob 3  On Timer    prednastavljenem   asu  GO  Za upravljanje na  ina in glasnosti ob   asu    pad  4  Off  samodejnega vklopa moni
26. 0  56 250  65 000  75 000  78 750  94 500  85 500    se imenuje horizontalna frekvenca  Enota  kHZ    Vertikalna frekvenca    Kot fluorescentna svetilka mora zaslon velikokrat ponavljati isto sliko v eni                                    sekundi  da bi se uporabniku sploh prikazala slika  Frekvenca tega    ponavljanja se imenuje vertikalna frekvenca ali hitrost osve  itve  Enota  Hz     SyncMaster 400         everyone s invitedm _         E E         m Varnostne pripombe m Uvod m Namestitev m On Screen prikaz    Re  evanje problemov Specifikacije m informacije          Splo  no  Splo  no  Naziv modela SyncMaster 400P  LCD plo    a  Velikost 40   diagonalno  101 cm   Podro  je prikaza 885 168 mm  H  x 497 664 mm  V   Razmak pikslov 0 648 mm  H  x 0 648 mm  V   Vrsta a si TFT aktivna matrica  Aktivni prikaz  Horizontalni 30   70 kHz  Vertikalni 50   85 Hz  Barva prikaza  16 7 M barve  Resolucija  Optimalna resolucija 1360 x 768   1366 x 768   60 Hz  odvisno od uporabljene grafi  ne kartice  Maksimalna resolucija 1366 x 768   60 Hz    Vhodni signal  Prekinjen    Analogni RGB  z DVI  Digital Visual Interface  skladen digitalni RGB   0 7 Vp p  5    Pozitivna svetloba  75    x10    zaklju  eno   Lo  ena sinhr  H V  stopnja TTL  pozitivno ali  negativno    Maksimalno pikslov   ura   100 MHz Analog  Digitalni    Napajanje   AC 100   240            10     60 50 Hz      Hz  Signalni kabel    15pin to 15pin D sub kabel  lo  ljiv  1 8 m  DVI D na DVI D priklju  ek  lo  ljiv  2 0 m    Si
27. 00    Pritisnite ta gumb    e   elite izbirati kanale nad 100   Ce   elite npr  Izbrati kanal 121  pritisnite  gt  100 lt  in nato   2   in   1       Funkcija ni na voljo za ta monitor     7 VOL    Prilagaja glasnost    gt  gt Kliknite tukaj    e   elite videti animacijo     8 MUTE    Za  asno prekine  uti  a  avdio izhod   Avdio se obnovi    e pritisnete MUTE ali   VOL   v na  inu Mute     9 AUTO  Samodejno prilagaja prikaz na zaslonu  PC     10 MENU  Odpira OSD izbirnik  Uporablja se za izhod iz OSD izbirnika ali vra  ilo na predhodni izbirnik    11 ENTER  Aktivira ozna  eni element menija      12 PRE CH    S tem gumbom se vrnete na prej  nji kanal     Funkcija ni na voljo za ta monitor     13 CH PAGE    V na  inu TV izbira TV kanale     Funkcija ni na voljo za ta monitor     14 SOURCE    Preklaplja iz na  ina PC v video na  in   Spreminjanje vira je dovoljeno samo zunanjim napravam  ki so v danem trenutku priklju  ene  na monitor     15 INFO  Informacije o trenutni sliki se prika  ejo v zgornjem levem kotu zaslona     16 EXIT  Omogo  a izhod iz zaslonskega menija     17 Gumbi navzgor navzdol levo desno    Omogo  a vodoravno premikanje od enega elementa menija do drugega ali prilagaja izbrane  vrednosti v meniju     18 P MODE  M B   Ko pritisnete ta gumb  se na spodnjem delu zaslona prika  e trenutni na  in     AV   S Video  Component Mode   P  MODE  Picture Mode     Monitor ima   tiri samodejne tovarni  ko dolo  ene slikovne nastavitve    Nato znova pritisnite gumb  da se 
28. 10 W   USB naprava  dovoljeno najve   5 W     Splo  no specifikacije   PowerSaver   Predprogramirane nastavitve    Predprogramirane nastavitve    e je signal ra  unalnika isti kot naslednje predprogramirane nastavitve  se bo zaslon avtomatsko namestil     Toda    e je signal druga  en  se bo slika na zaslonu zgubila  LED indikator pa bo svetil  Preberite priro  nik za  video kartico in namestite prikaz na naslednji na  in     Tabela 1  Predprogramirane nastavitve           Horizontalna Vertikalna Frekvenca Polariteta sink   Na  in prikaza frekvenca frekvenca pikslov  H V    kHz   Hz   MHz   MAC  640 x 480 35 000 66 667 30 240      MAC  832 x 624 49 726 74 551 49 500      IBM  640 x 350 31 469 70 086 25 175      IBM  640 x 480 31 469 59 940 25 175      IBM  720 x 400 31 469 70 087 28 322      VESA  640    480 37 500 75 000 31 500      VESA  640    480 37 861 72 809 31 500      VESA  640    480 43 269 85 008 36 000        VESA  800 x 600  VESA  800 x 600  VESA  800 x 600  VESA  800 x600  VESA  800 x600  VESA  1024 x 768  VESA  1024 x 768  VESA  1024 x 768  VESA  1024 x 768    VESA  1360 x 768       35 156  3  879  48 077  46 875  53 674  48 363  56 476  60 023  68 677    47 712    56 250  60 317  72 188  75 000  85 000  60 004  70 069  75 029  85 997  60 000    Horizontalna frekvenca      as potreben  da se prika  e ena horizontalna   rta  ki povezuje desni in levi  rob  se imenuje horizontalni ciklus in inverzna   tevilka horizontalnega ciklusa    36 000  40 000  50 000  49 50
29. 10801       Funkcija za upravljanje velikosti slike je na voljo le pri vklopljenih zaslonih     Vhodni vir MagicNet deluje le na modelu MagicNet     6  Upravljanje   asa    1  Kliknite Time    as  pri glavnih ikonah in pojavi se zaslon Time Control  Upravljanje   asa                Eam Rak             imam           mi MESES     owe ww     as         Ee               TSG 1                 iz    U        i      m    m                 I    4            LIL gs  gt J Nema                 F _ LL      1  i         m Es     ji    i LI  S                      Ea KUTI      Du       M _    ll K uU NI ix P  S CM T      uruvi ima u umiaurart url Be  V imi    Tri db pe   STE Ni      Ed              NEMIH Ni  ti                        Mre  a z informacijami prikazuje osnovne informacije  ki so potrebne za upravljanje   asa   1  Current Time  Trenutni   as     Nastavi trenutni   as za izbrani zaslon    as PC      Za spremembo trenutnega   asa najprej spremenite   as PC   2  On Time Setup  Nastavitev   asa vklopa     Nastavite uro  minuto  AM PM   asa vklopa  stanja  vira in glasnosti izbranega zaslona   3  Off Time Setup  Nastavitev   asa izklopa     Nastavite uro  minuto in AM PM ter stanje   asovnika izklopa za izbrani zaslon   4  Prika  e nastavitve   asovnika vklopa   5  Prika  e nastavitve   asovnika izklopa     Upravljanje   asa je na voljo le za vklju  ene zaslone       Vhodni vir MagicNet deluje le na modelu MagicNet     7  Upravljanje PIP  slika v sliki    velikost PIP    1  Klikni
30. Barvni ton     Prilagodi barvne tone izbranega zaslona       Ta funkcija je na voljo le za vklju  ene zaslone    e pa ni opravljena nobena izbira  so prikazane  privzete tovarni  ke nastavitve       Vhodni vir MagicNet deluje le na modelu MagicNet     8  Upravljanje nastavitev   Slika PC    1  Kliknite Settings  Nastavitve  pri glavnih ikonah in pojavi se zaslon Settings Control  Upravljanje  nastavitev                          Ear um ad      lm i I nA                   p WI Dmm                              ai MTM EEUU DC urad vila           zl      Yaar    i  Mre  a z informacijami prikazuje osnovne informacije  ki so potrebne za upravljanje nastavitev  Ko je  izbrana funkcija  je dolo  ena vrednost prikazana na drsniku   Ko je izbrano Select All  Izberi vse   se vrne privzeta vrednost  50    Sprememba vrednosti na tem zaslonu samodejno spremeni na  in na  CUSTOM   PO MERI      1  Picture PC    Na voljo le za PC  BNC in DVI   2  Contrast  Kontrast     Prilagodi kontrast izbranega zaslona   3  Brightness  Svetlost     Prilagodi svetlost izbranega zaslona   4  Red  Rde  e     Prilagodi rde  o barvo izbranega zaslona   5  Green  Zeleno     Prilagodi zeleno barvo izbranega zaslona   6  Blue  Modro     Prilagodi modro barvo izbranega zaslona     Ta funkcija je na voljo le za vklju  ene zaslone    e pa ni opravljena nobena izbira  so prikazane  privzete tovarni  ke nastavitve     Vhodni vir MagicNet deluje le na modelu MagicNet     8  Upravljanje nastavitev   Avdio    1  Kliknite 
31. E    Ni m n                   D                   m  LI  m      m  Ja  M    Ej           Hja               i  Mre  a z informacijami prikazuje osnovne informacije  ki so potrebne za upravljanje nastavitev   1  Image Lock  Zaklep slike     Na voljo le za PC in BNC   2  Coarse  Grobo     Prilagodi grobost izbranega zaslona   3  Fine  Fino     Prilagodi finost izbranega zaslona   4  Position  Polo  aj     Prilagodi Polo  aj izbranega zaslona   5  Auto Adjustment  Samodejna prilagoditev     Samodejna prilagoditev za vhodni PC signal     Upravljanje nastavitev je na voljo le za vklju  ene zaslone     Vhodni vir MagicNet deluje le na modelu MagicNet     9  Upravljanje vzdr  evanja   Upravljanje osvetlitve    1  Kliknite ikono  Maintenance   Vzdr  evanje  v stolpcu za glavne ikone in prikazal se bo zaslon Maintenance   Vzdr  evanje      IE IN        Ta Tol mm rm T mr T                  mar L engg  j    ve O  De Dr  MB CA          Erin                 m  Lari ri    rj       mm             Fog                                            P          Bai        usedi             amp         DL        okusi ku rum       uka sir aep            ora Nune lamg              ka i            Pojavi se  Mre  a z informacijami   ki prikazuje ve   osnovnih podatkovnih elementov   1  Maintenance  Vzdr  evanje     Omogo  a upravljanje vzdr  evanja za vse vhodne vire     2  Auto Lamp Control  Samodejno upravljanje osvetlitve     _ Samodejno prilagodi osvetlitev ozadja izbranega zaslona ob dolo  enem   
32. Gumb za hitri zagon MagicNet a     3 MDC  Gumb za hitri zagon MDC    4 LOCK  Ta gumb bo aktiviral ali deaktiviral vse funkcijske tipke na daljinskem upravljalniku in monitorju   razen gumba za vklop in gumba LOCK     5 Gumbi MagicNet    Uporabljajte te gumbe za MagicNet     e Abeceda   tevilke  Te gumbe uporabljajte za vnos naslova spletne strani   e DEL  Uporabljajte kot vra  alko   e SYMBOL  Uporabljajte za vnos znakov   O       e ENTER  Uporabljajte za vna  anje   6 100  Pritisnite ta gumb    e   elite izbirati kanale nad 100     e   elite npr  Izbrati kanal 121  pritisnite   4 100   in nato   2   in   1       Funkcija ni na voljo za ta monitor   7 VOL    Prilagaja glasnost    gt  gt Kliknite tukaj    e   elite videti animacijo     8 MUTE  Za  asno prekine  uti  a  avdio izhod   Avdio se obnovi    e pritisnete MUTE ali   VOL   v na  inu Mute     9 AUTO  Samodejno prilagaja prikaz na zaslonu  PC     10 MENU  Odpira OSD izbirnik  Uporablja se za izhod iz OSD izbirnika ali vra  ilo na predhodni izbirnik    11 ENTER  Aktivira ozna  eni element menija      12 PRE CH    S tem gumbom se vrnete na prej  nji kanal     Funkcija ni na voljo za ta monitor     13 CH PAGE    V na  inu TV izbira TV kanale     Funkcija ni na voljo za ta monitor     14 SOURCE    Preklaplja iz na  ina PC v video na  in   Spreminjanje vira je dovoljeno samo zunanjim napravam  ki so v danem trenutku priklju  ene  na monitor     15 INFO  Informacije o trenutni sliki se prika  ejo v zgornjem levem kotu zaslona 
33. Ko pride do tega  pojava in se vzorec spremeni  se prika  e prej  nja slika    Pojav prepre  imo    e nakopi  eno razliko v napetosti zmanj  amo     Skupna elektroda  ITO     rna matrika Filter barv    Vrata  Linija podatkovnegaTET Elektroda slikovne pike  ITO   vodila  Kondenzator                              Na   monitor LCD ustreza standardu ISO13406 2 Pixel fault Class ll     Ustrezno odstranjevanje tega izdelka   odpadna elektri  na in elektronska oprema    Samo Evropa    Oznaka na izdelku ali spremljevalni dokumentaciji pomeni  da ga na koncu  uporabne dobe ne smemo odstranjevati skupaj z drugimi gospodinjskimi  odpadki  Da bi prepre  ili morebitno tveganje za okolje ali zdravje   loveka  zaradi nenadzorovanega odstranjevanja odpadkov  izdelek lo  ite od drugih  vrst odpadkov in ga odgovorno reciklirajte ter tako spodbudite trajnostno  ponovno uporabo materialnih virov     Uporabniki v gospodinjstvih naj za podrobnosti o tem  kam in kako lahko  odnesejo ta izdelek na okolju varno recikliranje  pokli  ejo trgovino  kjer so  izdelek kupili  ali lokalni vladni urad     Podjetja naj pokli  ejo dobavitelja in preverijo pogoje nabavne pogodbe  Tega  izdelka pri odstranjevanju ne smete me  ati z drugimi gospodarskimi odpadki        
34. MagicNet deluje le na modelu MagicNet     8  Upravljanje nastavitev   Zaklep slike    1  Kliknite Settings  Nastavitve  pri glavnih ikonah in pojavi se zaslon Settings Control  Upravljanje  nastavitev      nj                                      k        Tis    m           STI          ITE    Ni m n                   D                   m  LI  m      m  Ja  M    Ej           Hja               i  Mre  a z informacijami prikazuje osnovne informacije  ki so potrebne za upravljanje nastavitev   1  Image Lock  Zaklep slike     Na voljo le za PC in BNC   2  Coarse  Grobo     Prilagodi grobost izbranega zaslona   3  Fine  Fino     Prilagodi finost izbranega zaslona   4  Position  Polo  aj     Prilagodi Polo  aj izbranega zaslona   5  Auto Adjustment  Samodejna prilagoditev     Samodejna prilagoditev za vhodni PC signal     Upravljanje nastavitev je na voljo le za vklju  ene zaslone     Vhodni vir MagicNet deluje le na modelu MagicNet     9  Upravljanje vzdr  evanja   Upravljanje osvetlitve    1  Kliknite ikono  Maintenance   Vzdr  evanje  v stolpcu za glavne ikone in prikazal se bo zaslon Maintenance   Vzdr  evanje                  Mi ed IE HU                      po  a                 Hi        Bara  per nisu di u   iris    amp            asa                          ku rum       u  eni din lamp m mamm ki a Nune urma              i               Pojavi se  Mre  a z informacijami   ki prikazuje ve   osnovnih podatkovnih elementov   1  Maintenance  Vzdr  evanje     Omogo  a upravljan
35. O        je ohranjanje slike  image retention   7  Med obi  ajnim delovanjem plo    e LCD ne prihaja do ohranjanja slikovnih pik slike  Ce  pa je ista slika prikazana dlje   asa  se med dvema elektrodama  ki zapirata teko  i  kristal  nakopi  i razlika v elektri  ni napetosti  Zaradi tega se teko  i kristal nabere na  dolo  enih podro  jih zaslona  Tako se pri preklopu na novo video sliko ohrani prej  nja  slika  Pri vseh zaslonih  tudi pri zaslonih LCD  prihaja do pojava ohranjanja slike  To ni  napaka v delovanju izdelka     Z upo  tevanjem spodnjih navodil lahko prepre  ite ohranjanje slike na va  em zaslonu  LCD       izklop  ohranjevalnik zaslona ali na  in var  evanja porabe  Primer       Izklopite napajanje  ko uporabljate stati  ni vzorec     Izklopite napajanje za 4 ure po 24 urah uporabe     Izklopite napajanje za 2 uri po 12 urah uporabe   e Ce je mogo  e  uporabljajte ohranjevalnik zaslona     Priporo  amo enobarvni ohranjevalnik ali premikajo  o se sliko       V lastnostih zaslona  ki jih dolo  ite v ra  unalniku  nastavite monitor tako  da  se izklopi        Predlogi za posamezne aplikacije  Primer  Letali    a  tranzitne postaje  borze  banke in nadzorni sistemi  Priporo  amo  da upo  tevate nastavitve sistemskega programa zaslona     Izmenoma prikazujte informacije skupaj z logotipom ali premikajo  o se  sliko    Primer  Ciklus  Prikazujte informacije 1 uro in temu naj sledi enominutni prikaz  logotipa ali premikajo  e se slike     O Ob  asno spreminjajte barv
36. Ostalo                  Ux  Cx    i    enje   N Ohi  je monitorja ali TFT LCD povr  ino bri  ite z rahlo navla  eno   mehko krpo  O Ne nana  ajte detergent direktno na monitor    e To lahko povzro  i elektri  ni   ok ali po  ar    O   istite z mehko krpo natopljeno s priporo  enim detergentom    A   e je konektor med vtika  em in pinom pra  en ali umazan  ga o  istite s suho  krpo    e Umazan konektor lahko povzro  i elektri  ni   ok ali po  ar    O Pred   i    enje izdelka poskrbite  da je napajalni kabel izklopljen     e V nasprotnem primeru lahko pride do elektri  nega udara ali po  ara        O Napajalni kabel izvlecite iz vti  nice in izdelek obri  ite z mehko in suho krpo     e Za   i    enje ne uporabljajte kemi  nih preparatov  kot so vosek  benzen   alkohol  razred  ilo  insekticid  osve  ilec zraka  mazivo ali detergent        O Pokli  ite servis ali slu  bo za uporabnike za   i    enje notranjosti enkrat letno            ti    e Ohranjajte   isto notranjost proizvoda  Prah  ki se nabere v notranjosti   ez       Ww nekaj   asa lahko povzro  i okvare ali po  ar   Simboli Napajanje   Namestitev     i    enje Ostalo  O Ostalo    Ne odstranjujte pokrova  ali hrbtne strani      e to lahko povzro  i elektri  ni   ok ali po  ar   e prepustite servis poobla    enim serviserjem         e va   monitor ne deluje pravilno       e zlasti   e sli  ite   udne zvoke ali  zavohate   uden vonj     ga takoj izklopite iz vti  nice in pokli  ite  poobla    enega zastopnika oziroma servi
37. Settings  Nastavitve  pri glavnih ikonah in pojavi se zaslon Settings Control  Upravljanje  nastavitev           T m o o                    abu Lamb Pari brami  m a  u  _       dm                    Mre  a z informacijami prikazuje osnovne informacije  ki so potrebne za upravljanje nastavitev  Ko je    izbrana funkcija  je dolo  ena vrednost prikazana na drsniku   Ko je izbrano Select All  Izberi vse   se vrne privzeta vrednost  50    Sprememba vrednosti na tem zaslonu samodejno spremeni na  in na  CUSTOM   PO MERI      1  Audio  Avdio      Regulira avdio funkcije za vse vhodne vire   2  Bass  Nizki toni      Prilagodi nizke tone izbranega zaslona     3  Treble  Visoki toni     Prilagodi visoke tone izbranega zaslona     4  Balance  Ravnovesje     Prilagodi ravnovesje zvoka izbranega zaslona   5  Dolby Virtual    Vklju  i izklju  i navidezni prostorski zvok Dolby Virtual Sound za izbrani zaslon   6  BBE    Vklju  i izklju  i BBE za izbrani zaslon   7  Sound Select  Izbira zvoka     Izberete lahko Main ali Sub  ko je vklju  ena funkcija PIP       Ta funkcija je na voljo le za vklju  ene zaslone    e pa ni opravljena nobena izbira  so prikazane  privzete tovarni  ke nastavitve       Vhodni vir MagicNet deluje le na modelu MagicNet     8  Upravljanje nastavitev   Zaklep slike    1  Kliknite Settings  Nastavitve  pri glavnih ikonah in pojavi se zaslon Settings Control  Upravljanje  nastavitev      nj                                      k        Tis    m           STI          IT
38. Start ter z dvoklikom pritisnite Add Delete a  program   dodati izbrisati program     Izberite Natural Color na spisku in pritisnite Add Delete  dodati izbrisati      SyncMaster 400Pn                1      BL  SAMSU      J   b      L m a K     everyone s invitedm             m       B Varnostne pripombe m Uvod m Namestitev On Screen prikaz       m Re  evanje problemov   m Specifikacije m informacije       Input Picture       Sound Setup   Multi Control   Direktne kontrolne   MagicNet   MagicNet  SERVER     karakteristike    Input       Na  ini  ki so na voljo  J PC BNC DVI     AV     S Video IH  Component M   MagicNet    Op oi o P Za  etek dela    Source List Se uporablja za izbiranje PC ja  BNC ja ali drugega  zunanjega vhodnega vira  priklju  enega na monitor   Se uporablja za izbiro zaslona     Neposredni gumb na daljinskem upravljalniku je gumb   SOURCE           PIP se izklopi ob preklopu monitorja      zunanji  vir     1  PC   2  BNC   3  DVI   4  AV   5  S Video   6  Component  7  MagicNet       PIP Ko so na monitor priklju  ene zunanje naprave A V  npr  VCR   ji ali DVD ji  PIP omogo  a gledanje videa v teh napravah v    majhnem oknu  postavljenem na PC Video signal      Z       zaslonu ni bilo mogo  e prekriti ve   kot ene     PIP  saj BNC in komponenta uporabljata isti  priklju  ek     1  PIP  Neposredni gumb na daljinskem upravljalniku je gumb  PIP     Off    On    Vklopi ali izklopi zaslon PIP   2  Source    Neposredni gumb na daljinskem upravljalniku je gumb   SO
39. URCE       PC   DVI   AV   S Video   Component Na  in    BNC   AV   S Video Na  in    AV   S Video   PC   BNC   DVI Na  in    Component   PC   DVI Na  in    Izberite vhodni vir za PIP   3  Swap  Neposredni gumb na daljinskem upravljalniku      gumb  SWAP     Zamenjava vsebine PIP in glavne slike  Slika v oknu    PIP se bo pojavila na glavnem zaslonu in slika glavnega  zaslona se bo pojavila v oknu PIP     4  Size   Neposredni gumb na daljinskem upravljalniku je gumb  SIZE     Spremenite velikost okna PIP   Ce pri mo  nosti Size izberete             B   se Position    in Transparency ne aktivirata     5  Position    Spremenite polo  aj okna PIP     6  Transparency    High    Medium    Low    Opaque    Prilagodite prosojnost oken PIP     Na  ini  ki so na voljo   PIP    Poimenujte vhodno napravo  povezano z vti  nicami  tako da  la  e izberete vhodni vir     KO         J         MagicNet ni bilo mogo  e preimenovati   am     1  PC   2  BNC   3  DVI   4  AV   5  S Video   6  Component    Input Picture   Sound Setup   Multi Control   Direktne kontrolne   MagicNet    karakteristike    Picture    O Pc   BNC   DVI Na  in    1  PIP  GO  2  Source  3  Swap    4  Size  29    5  Position    6  Transparency                     MagicNat  SERVER     Vii                                                    Na  ini  ki so na voljo  J PC BNC DVI     AV H S Video IH  Component M   MagicNet    MagicBright  M   MagicBright je nova zna  ilnost  ki omogo  a optimalno  gledanje okolice odvisno od vse
40. a monitorju     2  Z video kablom pove  ite vti  nico VIDEO OUTPUT na videokameri in AV IN  VIDEO  na monitorju     3  Izberite AV  ki je povezan z videokamero s pomo  jo gumba Source  Vir  na sprednjem delu  monitorja ali daljinskem upravljalniku     4  Nato za  enite videokamero z vstavljeno kaseto      4   Prikazani avdio video kabli so obi  ajno prilo  eni videokameri          V nasprotnem primeru se obrnite na lokalno trgovino z elektroniko         va  a videokamera podpira stereo zvok  morate priklju  iti dva kabla     5  Povezovanje z DTV sprejemnikom         Povezave standardnega sprejemnika so prikazane spodaj     MENI    Im kk    A       3 d    ENT PTT              T JQ   iHESS                l          1  S kompletom zvo  nih kablov pove  ite                    AUDIO IN  L AUDIO R  na monitorju in  vti  nice AUDIO OUT na sprejemniku     2  S kablom Component pove  ite BNC COMPONENT IN   vrata PR  Y       na monitorju in vti  nice PR   Y  PB na sprejemniku     3  Izberite Component  ki je povezan z DTV sprejemnikom s pomo  jo gumba Source  Vir  na  sprednjem delu monitorja ali na daljinskem upravljalniku     a Za dodatne informacije o komponentnem videu si oglejte navodila za uporabo sprejemnika     6  Priklju  itev zvo  nikov    1  Zvo  nik in monitor pritrdite z vijaki          Zvo  ni  ki komplet namestite brez stojala za zvo  nik     2  Pove  ite kabel za povezavo zvo  nika med vti  nico za povezavo zvo  nikov na hrbtni strani monitorja  in vti  nico na hrbtni s
41. adnji strani izdelka        2   Vijak B vstavite v plastieni obe  alni vijak        Pritrdite izdelek na stenski nosilec in poskrbite   da je ustrezno name  een na leve in desne  plastiene obe  alne vijake    2  Pri name  eanju izdelka na nosilec bodite  previdni  da si v odprtinah ne pri  eipnete  prstov    3  Stenski nosilec vrsto pritrdite na steno  v   nasprotnem primeru izdelek po namestitvi   morda ne ostal na mestu        Privijte 4 vijake v koraku 2  plastieni obe  alni  vijak vijak B v odprtine na zadnji strani izdelka        dr  ala izdelka v ustrezne odprtine nosilca  1    Nato izdelek  2  postavite tako  da je evrsto  pritrjen na nosilec  Ponovno vstavite in privijte  varnostno zaponko  3  za evrsto pritrditev izdelka    4 Odstranite varnostno zaponko  3  in vstavite 4    na nosilec   i    A  Monitor in podstavek    B  Stenski nosilec  i C  Stena  d              Prilagoditev kota stenskega nosilca    Pred namestitvijo nosilca na steno prilagodite njegov kot na  2        15 0   220 19    Los ET i    m   m mm zm    m  u mm      m       Izdelek pritrdite na stenski nosilec  Za prilagoditev kota uporabite sredino zgoraj in  Dr  ite izdelek na vrhu na sredini in ga potegnite naprej  smer ne levo ali desno stran izdelka    pu  eice  za prilagoditev kota   Glejte sliko na desni    Kot nosilca lahko prilagodite med  2  in 15      SyncMaster 400Pn                  r                  na pa    zs F    MCG            Cons Magic heat       Namestitev podstavka   4   Uporabite 
42. amo ustrezno ozemljeno vti  nico in vtika       e neustrezna ozemljitev lahko povzro  i elektri  ni   ok ali po  ar       vrsto vstavite vti   napajalnega kabla  da se ne more sneti     e Slab priklop lahko zaneti po  ar     Ne zvijajte vtika  a ali priklju  ni kabel in ne postavljajte te  kih predmetov na  njiju     e to lahko povzro  i elektri  ni   ok ali po  ar     Ne povezujte skupaj ve   priklju  nih kablov ali vtika  ev     e to lahko povzro  i po  ar     Simboli Napajanje   Namestitev     i    enje Ostalo    Ker ima lahko izdelek  name    en na lokaciji  ki ni idealna  npr  prekomerno  zapra  ene lokacije  drobni delci   lokacije  kjer se uporabljajo kemi  ne raztopine   lokacije  izpostavljene izjemno visokim ali nizkim temperaturam  prevla  ne lokacije in  lokacije  kakr  na so letali    a in postaje  kjer se izdelek uporablja neprekinjeno dalj  a  obdobja   zaradi okoljskih dejavnikov te  ave s kakovostjo  se pred namestitvijo  posvetujete s servisnim in  enirjem        Monitor postavite v prostor z nizko vla  nostjo in minimalno koli  ino prahu     e v nasprotnem lahko pride do elektri  nega   oka ali po  ara znotraj monitorja        Pazite da vam monitor ne pade na tla  ko ga premikate        e lahko povzro  i   kodo na njem in lahko po  koduje vas     O Podstavek monitorja namestite na omarico ali polico tako  da konec    podstavka ne   trli   ez rob     e Ob padcu izdelka na tla lahko pride do po  kodovanja izdelka ali osebnih  po  kodb        Izdelka ne polo  
43. ani za    itni zanki agencije U S  Environmental Protection Agency  EPA   Vsi drugi nazivi proizvoda  iz tega dokumenta so lahko za    itni znaki ali registrirani za    itni znaki svojih lastnikov     Razred B  Ta naprava je digitalna naprava razreda B  Za Priro  nik o varnosti in skladnosti s pravilnikom EMC si lahko  ogledate  Regulativni  priro  nik        E ALI Manufatured under license from Dolby Laboratories   Dolby  and  SUARROUNE the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories     HBE High Definition Sound is the care sound enhancement  technology licensed by        Sound and featured in the BBE Sonic Maximizer  range af professional audio signal processors     IMPORTADO POR     EXPORTADO POR        ELECTRONICS    MEXICO    SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO  S A  de         Via Lopez Portillo No  6  Col  San Fco  Chilpan  Tultitl  n  Estado de M  xico  C P  54940   Tel  01 55 5747 5100   01 800 726 7864    Samsung Electronics CO  LTD   416  Mae tan 3dong  Yeongtong   gu   Suwon City  Gyeonggi do Korea    INFORMACIJE O IZDELKU  brez ohranjanja slike     Pri monitorjih LCD in televizorjih lahko pride pri preklapljanju s slike na sliko do ohranjanja slik   image retention   zlasti ko je bila prej dlje   asa prikazana stati  na slika    V tem vodniku je prikazano  kako se pravilno uporablja izdelke LCD  da ne pride do pojava  ohranjanja slike       Garancija  Garancija ne poriva   kode zaradi zadr  evanja slike   Garancija tudi ne pokriva   kode zaradi v  iga slike     
44. anje in  izbolj  evanje slike  tako da odstranite   ume  ki ustvarjajo  nestabilne migljajo  e slike    1  Coarse      Odstrani nepravilnosti  npr  navpi  ne   rte  Z grobim  nastavljanjem lahko premaknete podro  je zaslonske slike  Sliko  postavite nazaj na sredino z menijem Horizontal Control    2  Fine    Odstrani nepravilnosti  npr  vodoravne   rte    e motnje ostanejo    kljub natan  nemu nastavljanju  ga ponovite  potem ko  prilagodite frekvenco  hitrost ure      3  Position    Nastavi vodoravni in navpi  ni polo  aj zaslona     Vrednosti za Fine  Coarse  position se dolo  ijo samodejno     e spremenite lo  ljivost na nadzorni plo    i  se izvede  funkcija AUTO    Neposredni gumb na daljinskem upravljalniku je gumb   AUTO     Za nadomestitev   ibkega RGB signala  prenesenega po  dolgem signalnem kablu   1  Signal Balance  Z nadzorom signala lahko izberete Vklopljeno ali Izklopljeno   2  Signal Control  Fazo R  fazo G  fazo B  prirastek in ostrino lahko roeno  prilagodite   Lahko spremenite velikost   1  16 9  2  4 3    Nastavitve zaslona PIP lahko prilagodite   1  Contrast    Nastavi kontrast okna PIP na zaslonu   2  Brightness    Nastavi svetlost okna PIP na zaslonu   3  Sharpness      Se uporablja za uravnavanje razlike med najsvetlej  imi in  najtemnej  imi podro  ji okna PIP     4  Color     Nastavi Color v oknu PIP   5  Tint     Doda naravni ton oknu PIP     Na  ini  ki so na voljo   PIP    O AV S Video   Component Na  in    1  Coarse      Fine  3  Position    1  S
45. asu   Samodejno upravljanje osvetlitve se samodejno izklju  i    e uporabite ro  no upravljanje     3  Manual Lamp Control  Ro  no upravljanje osvetlitve       Omogo  a prilagoditev osvetlitve ozadja za izbrani zaslon  ne glede na   as   Samodejno upravljanje osvetlitve se samodejno izklju  i    e uporabite ro  no upravljanje       Funkcija za upravljanje vzdrl evanja je na voljo le pri vklopljenih zaslonih     Vhodni vir MagicNet deluje le na modelu MagicNet     10  Upravljanje vzdrl evanja   Scroll    1  Kliknite ikono  Maintenance   Vzdr  evanje  v stolpcu za glavne ikone in prikazal se bo zaslon Maintenance   Vzdr  evanje         fu imena                   Pa jg te    Urrmen Huni      k       1  Screen Scroll    Prepre  uje  naknadne slike   ki se lahko pojavijo  ko izbrani zaslon ostane v zaustavljenem na  inu za    dalj  e obdobje  Casovnik cikla ponovitev lahko nastavite tako  da izberete  Interval  v urah in  Second   v sekundah       Funkcija za upravljanje vzdr  evanja je na voljo le pri vklopljenih zaslonih     Vhodni vir MagicNet deluje le na modelu MagicNet     11  Upravljanje vzdr  evanja   Video Wall    1  Kliknite ikono  Maintenance   Vzdr  evanje  v stolpcu za glavne ikone in prikazal se bo zaslon Maintenance   Vzdr  evanje      Loa kanp bin umi Mola Marje nu ui lem IDEE NE CIE hin Wad I        1  Video Wall    Video stena je niz video zaslonov  ki so med seboj povezani tako  da vsak zaslon prikazuje del celotne  slike ali da se ista slika ponovi na vsakem za
46. avnica     1  Lock On     Zaklenjen bo    2  Lock          Odklenjen bo   Ko je funkcija zaklepa vklopljena  lahko 2  Lock Off  uporabljate samo gumbe power  vklop  in lock          zaklep       daljinskem upravljalniku in televizorju     1  Lock On    Prednastavljen password  geslo na monitorju je   0000         m    iVid E ICIUNCE         Uvod v MagicNet    MagicNet  Server    Monitor       MagicNet oddaja predstavnostne datoteke  slikovne  avdio in filmske datoteke  in pisarni  ke  datoteke  PowerPoint  Excel  Word  HTML in PDF datoteke   obstoje  e na stre  niku  monitorjem  ki  uporabljajo omre  je ethernet arhitekture stre  nik odjemalec    S stre  nikom je lahko povezanih ve   monitorjev in katerokoli datoteko je mogo  e prenesti na  katerikoli monitor preko omre  ja    Datoteke je mogo  e prenesti na dva na  ina   stre  nik po  lje datoteke monitorjem po registraciji v  razpored  ali monitor poi    e datoteke    registrirane v stre  ni  ki knji  nici  po  lje datoteke monitorjem in jih predvaja po sprejemu preko  omre  ja      e je povezanih ve   stre  nikov  lahko stre  nik izberete preko monitorja in prejmete razpored   Vsak monitor lahko sam dostopi do interneta     Stre  niki in monitorji so povezani preko omre  ja in vsak stre  nik in monitor ima ustrezno ime za  medsebojno potrditev    Zato mora biti za normalno povezavo ime stre  nika pri stre  niku in odjemalcih isto    To pomeni  ko je ime stre  nika  MagicNet   je mogo  e s tem stre  nikom povezati le monito
47. azala slika za uporabnika   Frekvenca tega ponavljanja v sekundi se imenuje vertikalna frekvenca ali hitrost osve  itve  Enota  Hz    Primer    e se ista svetloba ponovi 60 krat na sekundo  se to smatra za 60 Hz     2 Horizontalna frekvenca  Cas prikaza ene   rte  ki horizontalno povezuje desni in levi rob zaslona se imenuje horizontalni ciklus   Inverzna   tevilka horizontalnega ciklusa se imenuje horizontalna frekvenca  Enota  Hz    O Interlace in Non Interlace metode  prepletanje in neprepletanje   Prikaz horizontalnih   rt na zaslonu odzgoraj navzdol se imenuje Non Interlace metoda  neprepletanje   medtem ko se prikaz nepranih in nato parnih   rt izmeni  no imenuje Interlace metoda  prepletanje  Non   Interlace metoda se uporablja za ve  ino monitorjev  da bi se zagotovila jasnja slika  Interlace metoda pa  je enaka metodi  ki se uporablja za TV naprave        Plug 8 Play  Ta funkcija omogo  a najbolj  o kakovost slike za uporabnika in omogo  a avtomatsko izmenjavo  informacij med ra  unalnikom in monitorjem  Ta monitor odgovarja mednarodnim standardom VESA DDC  za funkcijo Plug amp Play    O Lo  ljivost    tevilo horizontalnih in vertikalnih pikic  pikslov   ki sestavljajo sliko na zaslonu se imenuje  lo  ljivost      tevilka dolo  a preciznost prikaza  Visoka lo  ljivost je dobra za izvajanje ve  ih nalog  ker je na ekranu  mo  no prikazati ve   slikovnih podatkov     Primer  Lo  ljivost 1360 X 768 pomeni  da je zaslon sestavlja 1360 horizontalnih pikic  horizontalna  l
48. azovanje datoteke  HTML  PDF morda ni podprto  odvisno od formata in  razli  ice datoteke     Internetni brskalnik MS Internet Explorer Ni podpore za Flash  Java Applet     Security Site    Jezik angle    ina    OS Windows CE 5 0          MagicNet     Sistemske zahteve za streznik    procesor Ethernet OS    P1 8 Ghz    100 Mb s Windows XP WMP 9 ali  P3 0 Ghz novej  i    aplikacija  minimalno    priporo  eno       Splo  no specifikacije   PoawerSaver Predprogramirane nastavitve      Sistem ohranjevalnika zaslona  PowerSaver     Monitor ima vgrajen sistem upravljanja z energijo imenovan PowerSaver  Ta sistem var  uje z energijo z  preklopom monitorja v na  in nizke porabe   e se ga ne uporablja dalj   asa  Monitor se avtomatsko vrne v  normalen delovni na  in   e premaknete mi  ko ali pritisnete katero od tipk na tipkovnici    e   elite var  evati z  energijo  izklopite monitor  ko ga ne uporabljate ali ga ne boste uporabljali dalj   asa  Sistem PowerSaver dela s  VESA DPMS kompatibilno video kartico instalirano na va  em ra  unalniku  To funkcijo lahko name    ate s  pomo  jo softwerskih orodij instaliranih na ra  unalniku     Mehansko Mehansko  napajanje S W izkl  napajanje S W izkl    napajanje   stikalo za vklop     Status Normalno delo Power off na  in    x M    Indikator vklopa Zelen Zelen  utripajo  i Crn Crn    Manj kot 5 W   Off na  in dela   izklopljeno      Manj kot 1 W    Poraba elektrike  120 Vac     Manj kot 280 W Manj kot 0 W       Izbirno   ZVO  NIK L D  8 ohm  
49. bine slike  ki jo gledate  Na  razpolago so naslednji delovni na  ini  tekst  Text   Internet in  zabava  Entertain    Vsak od na  tetih na  inov ima svojo prednastavljeno jakost  svetlobe   Enostavno lahko izberete eno od treh s pritiskom na  MagicBright kontrolne tipke 1  Text normalna svetloba za  delo z dokumentacijo ali ve  jimi koli  inami teksta   Neposredni gumb na daljinskem upravljalniku je gumb   M B   1  Entertain  izrazita svetloba za gledanje filmov z medijev kot so DVD ali  VCD        2  Internet  srednje mo  na svetloba  za delo z materiali kjer se sta  kombinirana slika in tekst     3  Text  normalna svetloba za delo z dokumentacijo ali ve  jimi koli  inami  teksta     4  Custom    eprav so prednastavljene vrednosti pazljivo izbrane  se lahko  zgodi  da vam ne odgovarjajo   V takem primeru si nastavite   eleno vrednost z Brightness   svetloba  in Contract  kontrast  gumbi        Custom Uporabite lahko menije na zaslonu  da prilagodite kontrast in  svetlost lastnim   eljam   1  Contrast    Nastavite kontrast    2  Brightness    namestite svetlobo       Color Tone Spremenite lahko ton barve   1  Cool  2  Normal    3  Warm  4  Custom       Color Control   Prilagodi posamezne barvne kontrolnike R      B     1  Red GO  PM    2  Green  3  Blue               nastavljate sliko s funkcijo Color Control  se Color Tone spremeni v na  in Custom   B I    m     Image Lock    Auto  Adjustment    Signal  Balance    PIP Picture    Image Lock se uporablja za natan  no ugla  ev
50. bo barve ali iskrivljeno sliko       V zra  nik  vrata za slu  alke ali AV vrata ne vstavljajte kovinskih predmetov     kot so pali  ice    ice in svedri oziroma vnetljivih predmetov  kot so papir in  v  igalice     e To lahko povzro  i elektri  ni   ok    e v izdelek pridejo tuje snovi ali voda  ga    takoj izklopite  napajalni konektor izklju  ite iz stenske vti  nice in se obrnite  na servisni center        O   e dalj   asa gledate dolo  en ekran lahko postane slika nejasna    ED e prestavite na na  in var  evanja energije ali aktivirajte ohranjevalec zaslona       screen saver   ko dalj   as ne uporabljate ra  unalnika        O Prilagodite resolucijo in frekvenco nivojem  ki odgovarjajo modelu         EA e neodgovarjajo  a resolucija povzro  i ne  eleno kvaliteto slike     Q 40 in  ev  101 cm    1360 X 768       Neprekinjeno gledanje v monitor s premajhne oddaljenosti lahko povzro  i  po  kodovanje vida             Vsako uro naredite 5 minutni odmor  da si odpo  ijete o  i               za  SA      34                  li    gl  e    fa        1                   2 Izdelka ne name    ajte na nestabilno in neravno povr  ino ali mesto  ki je  podvr  eno tresljajem     e Ob padcu izdelka na tla lahko pride do po  kodovanja izdelka ali osebnih    po  kodb  Uporaba izdelka na mestih  ki so podvr  ena tresljajem  lahko  skraj  a   ivljenjsko dobo izdelka ali povzro  i po  ar        Ko monitor premikate  ga izklopite in izvlecite napajalni kabel   Preverite ali so vsi kabli vklju
51. creen divider  Razdelilnik zaslona  izberite na  in   e V Display Selection  Izbor zaslona  izberite zaslon   e Mesto nastavite s pritiskom   tevila v izbranem na  inu     2 2  3 3  4 4  1 5  5 1    Med uporabo moznosti Video Wall  Video stena        funkcije PIP  Auto Adjustment  Samodejna nastavitev       Image Lock  Zaklep slike  in Size  Velikost  niso na  ga  voljo   Zagon mo  nosti Video Wall  Video stena  med uporabo  funkcije PIP bo izklju  il funkcijo PIP     Resolution Ko slika na zaslonu pri nastavitvah grafi  ne kartice na eno izmed lo  ljivosti   Select 1024 x 768 pri 60 Hz  1280 x 768 pri 60 Hz  1360 x 768 pri 60 Hz ali 1366 x 768  pri 60 Hz ni pravilno prikazana  jo lahko v navedeni lo  ljivosti prika  ete s  pomo  jo funkcije  Resolution Select          Off  1024 X 768  1280 X 768  1360 X 768  1366 X 768    Izbiranje menija je mogo  e samo  ko je grafi  na       J lo  ljivost nastavljena na 1024    768 pri 60 Hz  1280     ga  768 pri 60 Hz  1360 x 768 pri 60 Hz ali 1366 x 768 pri 60  Hz     Screen Scroll   Funkcija Screen Scroll  Pomikanje po zaslonu  se uporablja za prepre  evanje  naknadnih posnetkov  ki se lahko pojavijo v primeru dolgotrajnej  ega prikaza  iste slike na zaslonu       Funkcija Screen Scroll  Pomikanje po zaslonu  slu  i za pomikanje zaslona v  dolo  enem   asovnem obdobju     Ta funkcija v primeru izklopljenega napajanja ni na voljo     1  Auto Scroll    Dolo  a  ali bo funkcija Screen Scroll  Pomikanje po zaslonu  On   Vklopljeno  ali Off 
52. dB    Odziv AIV  80 Hz   20 kHz  pri  3 dB     Funkcija Plug and Play    Ta monitor lahko instalirate na vsak sistem  ki je kompatibilen s funkcijo Plug amp Play  Interakcija monitorja in  sistema na ra  unalniku bo ustvarila najbolj  e delovne pogoje in nastavitve monitorja     Sprejemljive to  ke    Za ta proizvod se uporablja TFT LCD plo    a narejena na podlagi razvite tehnologije polprevodnikov s 1 ppm   ena milijoninka  in ve  jo preciznostjo  Toda piksli RDECE  ZELENE  MODRE in BELE barve so ponekod bolj  svetli in lahko so vidni nekateri   rni piksli  To ne pomeni slabe kvalitete in lahko se uporablja brez neugodnih  u  inkov    e   tevilo podslikovnih pik        LCD v tem izdelku je 3 133 440     sa               a  Oblika in specifikacije so predmet spremembe brez predhodne najave     MagicNet     ODJEMALEC       Element Specifikacija Pripombe  LAN 100 Mb s  USB Tipkovnica mi  ka  zdru  ljivo z Uporabite lahko prenosno shranjevalno  napravo za masovno shranjevanje USB napravo     Podprt je samo datote  ni sistem FAT   Drugih datote  nih sistemov  vklju  no z  NTFS  MagicNet ne podpira    Izhod SPDIF Izhod PCM Audio 16 kHz ali ve      Fotografija  Podprt datote  ni format           JPEG 3500x2625 or less    Glasba Podprt datote  ni format  MP3 Zvo  na pasovna   irina  50 Hz do 15  kHz  Vsebi Film e MPEG1  MPEG2 PS   DivX MPEG2 MP ML      4 x  DivX 5    DivX 4 x  DivX 5 x    e Maks  720 X 480 30 fps    Datoteka MS Office Word  Excel  Power Point   Predvajanje ali prik
53. da    e je signal druga  en  se bo slika na zaslonu zgubila  LED indikator pa bo svetil  Preberite priro  nik za  video kartico in namestite prikaz na naslednji na  in     Tabela 1  Predprogramirane nastavitve    Horizontalna Vertikalna Frekvenca    Polariteta sink     Na  in prikaza frekvenca frekvenca pikslov   kHz     MAC  640 x 480  MAC  832 x 624  IBM  640 x 350  IBM  640 x 480  IBM  720 x 400  VESA  640 x 480  VESA  640 x 480  VESA  640 x 480  VESA  800 x 600  VESA  800 x 600  VESA  800 x 600  VESA  800 x600  VESA  800 x600  VESA  1024 x 768  VESA  1024 x 768  VESA  1024 x 768  VESA  1024 x 768  VESA  1360 x 768       35 000  49 726  31 469  31 469  31 469  37 500  37 861  43 269  35 156  37 879  48 077  46 875  53 674  48 363  56 476  60 023  68 677    47 712       2   66 667  74 551  70 086  59 940  70 087  75 000  72 809  85 008  56 250  60 317  72 188  75 000  85 000  60 004  70 069  75 029  85 997  60 000    Horizontalna frekvenca     MHz   30 240  49 500  25 175  25 175  28 322  31 500  31 500  36 000  36 000  40 000  50 000  49 500  56 250  65 000  75 000  78 750  94 500  85 500     H V          as potreben  da se prika  e ena horizontalna   rta  ki povezuje desni in levi  rob  se imenuje horizontalni ciklus in inverzna   tevilka horizontalnega ciklusa  se imenuje horizontalna frekvenca  Enota  kHZ    Vertikalna frekvenca    Kot fluorescentna svetilka mora zaslon velikokrat ponavljati isto sliko v eni  sekundi  da bi se uporabniku sploh prikazala slika  Frekvenca
54. dbah  ki jih povzro i uporabnik  mora stro  ke popravila    in druge s tem povezane stro  ke kriti uporabnik sam     5  Simptomi in priporo  eni ukrepi   V  Monitor poustvarja vidne signale  ki jih prejema iz ra  unalnika    e imate te  ave z ra  unalnikom ali    video kartico  lahko monitor postane temen  pride do nepravilnosti  poslab  anja kakovosti barv ali pa  ne podpira video na  ina in podobno  V tem primeru najprej preverite vir te  ave  nato pa se obrnite  na servis ali svojega prodajalca     1  Preverite  ali sta kabla pravilno priklju  ena na ra  unalnik   Preverite  ali ra  unalnik pri zagonu zapiska ve   kot trikrat   V tem primeru je potreben servis mati  ne  plo    e ra  unalnika     3  Ce ste namestili novo video kartico ali sestavili ra  unalnik  preverite  ali ste namestili gonilnik kartice   video  in gonilnik monitorja    4  Preverite  ali je frekvenca osve  evanja nastavljena na 50 Hz ali 85 Hz   Ko uporabljate najve  jo  lo  ljivost  frekvenca osve  evanja ne sme presegati 60 Hz     5    e imate pri namestitvi gonilnika kartice  video   za  enite ra  unalnik v varnem na  inu  na Nadzorni  plo    i  Sistem  Skrbnik naprav  odstranite grafi  no kartico  nato pa ponovno za  enite ra  unalnik in  ponovno namestite gonilnik kartice  video      Lastni test   Preverjanje nastavitev  Vpra  anja in odgovori      Preverjanje nastavitev     Z  V tej tabeli so na  tete morebitne te  ave in njihove re  itve  Preden pokli  ete servis  preglejte  DR informacije v tem d
55. dne naprave  kot so videorekorderji ali videokamere  so priklju  ene na AV IN  VIDEO  ali AV  IN  S VIDEO  monitorja s kablom S VHS ali BNC     i Kabel S VHS ali BNC je izbiren     2  Avdio vti  e  L  in      videorekorderja ali videokamere priklju  ite na AV AUDIO IN  L AUDIO R  z  avdio kabli     3  Izberite AV ali S Video  ki je povezan z videorekorderjem ali videokamero s pomo  jo gumba Source   Vir  na sprednjem delu monitorja ali na daljinskem upravljalniku     4  Nato za  enite videorekorder ali videokamero z vstavljeno kaseto     3  Povezovanje z DVD predvajalnikom    udis     c 1  edis n             4     1       1  S kompletom avdio kablov povezite COMPONENT AUDIO IN  L AUDIO R  na monitorju in vti  nice  AUDIO OUT na DVD predvajalniku     2  S kablom Component pove  ite BNC COMPONENT IN   vrata PR  Y       na monitorju in vti  nice PR   Y  PB na DVD predvajalniku      4   Kabel Component je izbiren     3  Izberite Component  ki je povezan z DVD predvajalnikom s pomo  jo gumba Source  Vir  na  sprednjem delu monitorja ali daljinskem upravljalniku     4  Nato za  enite DVD predvajalnik z vstavljeno DVD plo    o      4   Za dodatne informacije o komponentnem videu si oglejte navodila za uporabo DVD predvajalnika     4  Povezovanje z videokamero       1  Na videokameri poi    ite A V izhodne vti  nice  Obi  ajno se nahajajo na strani ali na hrbtnem delu  videokamere   S kompletom avdio kablov pove  ite vti  nice AUDIO OUTPUT na videokameri in AV  AUDIO IN  L AUDIO R  n
56. drugega dela     Pritisnite gumbe v zaporedju   100   8   2   4   ENTER  na monitorju z daljinskim upravljalnikom in  razpored se bo za  asno prekinil    Za nadaljevanje za  asno prekinjenega razporeda pritisnite gumbe v zaporedju  PRE CH   8   2   4     ENTER  na daljinskem upravljalniku     Specifikacije se lahko spremenijo brez opozorila   MagicMet je blagovna znamka dru  be SAMSUNG ELECTRONICS CO  Inc   Ostale blagovne znamke so last ustreznih imetnikov                               d       P Nastavitev I 1     Uvod v   Prikaz razporeda   MDC   Zgornji      daljinskim   Odstranjevanje   Odpravljanje   Specifikacije  MagicNet na zaslonu meni programov tezav    upravljalnikom       Prikaz razporeda na zaslonu    Mo  nost za vklop stre  ni  kega programa Power On deluje samo v primeru  ko je monitor  povsem izklopljen  Mo  nosti za vklop Power On ne uporabljajte  ko je monitor sredi  izklapljanja  saj lahko pride do sistemskih napak na njem     na  ebd Eit ui Pe    1  1 Reg  Library    xy    tag  1 57 01    ne n ai 2005 06 01 PM 01 12 18 71781P 25  acr I O  JE Image File TER l      i     Office         Reg  Schedule        O  D        G  TS    2005 05 01 PM 01 12 18  2005 08 01 PM 01  12 28  2005 08 01 PM 01 12 32  2005 08 01 PM 01 12 35  2005 08 01 PM 01 12 39  2005 08 01      01 12 43  2005 08 01 PM 01 12 45  2005 08 01      01 12 09         Registracija v knji  nico      Library List  Knji  nicni seznam       okno za predogled na monitorju       Network  Omre  je    o Fil
57. duje ali za  ne pu    ati  to pa lahko  povzro  i po  ar  po  kodbo ali oku  bo    kodo      O Baterija  in baterija za ponovno polnjenje  nista obi  ajna odpadka in ju je  treba vrniti v recikla  ne namene  Stranka je kot potro  nik baterije  odgovorna za vrnitev rabljene baterije ali baterije za ponovno polnjenje v  recikla  ne namene     e Stranka lahko rabljeno baterijo ali baterijo za ponovno polnjenje vrne v    bli  nji javni recikla  ni center ali v trgovino  kjer prodajajo isto vrsto baterije  ali baterije za ponovno polnjenje     SyncMaster 400Pn             nil  II   SAMS                       ks  A    M  i     oW              everyone s invitedm _       m Varnostne pripombe m Namestitev    On Screen prikaz E Re  evanje problemov m Specifikacije    informacije       Pakiranje   Sprednja stran  Zadnja stran   Oddaljeni nadzor   Mehanski na  rt      Prosimo preverite ali se naslednje komponente nahajajo v kompletu z monitorjem    e katera  komponenta manjka se obrnite na va  ega dobavitelja   Za nakup izbirnih elementov se obrnite na lokalnega prodajalca     L  A Izdelka ne postavljajte na tla     Pakiranje       Monitor       Priro  nik       Navodila za uporabo  programska    Kratka navodila za Garancijski list oprema MDC  programska oprema  monta  o  Ni na voljo na vseh mestih  Natural Color  programska  oprema MagicNet    2 Kabel       Fo OV    D sub kabel Prikljucni kabel Kabel zvo  nika          Na voljo loeeno        I       KOMPLET za stensko  namestitev    Zv
58. e   1  Power  Napajanje      Prika  e stanje napajanja trenutnega zaslona    2  Image Size  Velikost slike      Prika  e trenutno velikost slike zaslona  ki je v uporabi     3               Input Source  Vhodni vir      Prika  e trenutni vhodni vir zaslona  ki je v uporabi    4  Mre  a z informacijami prika  e le zaslone  katerih vhodni viri so PC  BNC ali DVI    5  Ko kliknete Image Size  Velikost slike   se najprej pojavijo jezi  ki PC  BNC in DVI       Gumb Image Size Control  Upravljanje velikosti slike  lahko uporabite za upravljanje velikosti slike  na  voljo pa je za PC  BNC in DVI     6  Kliknite jezi  ke AV  S Video in Component ter velikost slike prilagodite za dolo  en vhodni vir     Upravljanje velikosti slike je na voljo le za vklju  ene zaslone     Vhodni vir MagicNet deluje le na modelu MagicNet     5  Upravljanje velikosti slike   AV  S Video  Component  DVI HDCP     1  Kliknite Image Size  Velikost slike  pri glavnih ikonah in pojavi se zaslon Image Size control  Upravljanje  velikosti slike           U urn              KA T                 FAA FS                         LIE PETU        S SE                 ERI                  Mre  a z informacijami prikazuje osnovne informacije  ki so potrebne za upravljanje velikosti slike     1  Kliknite jezi  ke AV  S Video in Component ter prilagodite velikost slike za AV  S Video in Component   Kliknite Select All  Izberi vse  ali uporabite potrditveno polje za izbiro zaslona  ki ga   elite upravljati     2  Mre  a z i
59. e  uporabljajte 2 razli  ni barvi    Primer  Zamenjujte pare barv vsakih 30 minut   Type 1 Type 1  FLGHT            FLGHT   TIME    2348     lt     BOAT 20 30  UA102 21 10       UA102 21 10    Ne uporabljajte kombinacije znakov in ozadja  katerih barve se preve    razlikujejo po svetlosti   Ohranjanje slike najve  krat povzro  a uporaba sivih barv         Ne uporabljajte barv  ki se po svetlosti zelo razlikujejo    rna in bela  siva   Primer     SYSTEM   245       e Priporo  ene nastavitve  svetle barve z majhno razliko v svetlosti     Spreminjajte barvo znakov in ozadja vsakih 30 minut     Primer   SYSTEM   245    STATUS   OK    SYSTEM   245      STATUS  OK           Vsakih 30 minut spremenite znake s premikanjem   Primer     KA1710 12 00                 vr   1 SE  UV    KA1710 12 00    gv E EN 14 19  1140110 13 31    UA0110 13 30       AA0002 14 00  FA7777 14 15          2 Najbolj  i na  in  da prepre  ite ohranjanje slike v svojem monitorju je  da  ra  unalnik oz  sistem nastavite tako  da deluje v njem ohranjevalnik zaslona  ko  monitorja ne uporabljate     Pojav ohranjanja slike se ne pojavi  ko plo    a LCD deluje v normalnih okoli    inah    O normalnih okoli    inah govorimo  ko se video vzorci neprenehoma spreminjajo  Ko  plo    a LCD dlje   asa prikazuje fiksen vzorec  ve   kot 12 ur   utegne priti do razlike v  napetosti med elektrodama s teko  im kristalom  LC  v slikovni piki S  asoma se razlika  v napetosti med elektrodama pove  uje in teko  i kristal se nagne  
60. e Information  Informacije o datoteki        MagicNet Network On Off Status  MagicNet izklop napajanja omre  ja   ali Image Selection Menu  Meni za izbor slike      Play Control Tool  Orodje za upravljanje predvajanja        Registering Editing the Schedule  Registracija Urejanje razporeda        Date  Datum     fg  Monitors connected via the Network       Okno Fields  Polja       Registracija v knji  nico 4 Up  Kaj je Library  Knji  nica      Knji  nico sestavlja zbirka datotek  ki se lahko predvajajo prek monitorja  ki je prikljucen na program  MagicNet  Monitor lahko predvaja le podprte  v knji  nici registrirane formate  Knji  nica sprejema le  datoteke podprtih formatov         Za izbor datotek za registracijo v knji  nico pritisnite gumb  Reg  Library   Dodaj v knji  nico     e Zasnovana je na tak nacin  da lahko registrirate le datoteke  ki jih lahko predvaja monitor   Izbrane datoteke se analizirajo  rezultat pa se prika  e    e Datoteke  dodane v knji  nico  se najprej samodejno oznacijo v seznamu        kot filmske  avdio   slikovne in pisarni  ke datoteke  nato pa se dodatno klasificirajo v skladu s tipom datoteke       Okno Fields       Polja  prika  e registrirane datoteke in njihove informacije        Library List  Knji  nicni seznam     Up    Datoteke  dodane v knji  nico  se najprej samodejno oznacijo v seznamu kot filmske  avdio  slikovne in  pisarni  ke datoteke  nato pa se dodatno klasificirajo v skladu z njihovimi lastnostmi     e All file   Prika  e vse v
61. e kartice ra  unalnika     Uporaba kabla D Sub  15 pinski D Sub      Na  in PC  analogni osebni ra  unalnik     6  PC DVI BNC AUDIO IN  Priklju  ek za avdio povezavo PC DVI BNC  vhod         10   11   12   13   14   15   16        COMPONENT AUDIO IN  L AUDIO R   Priklju  ek za komponentni avdio  vhod      BNC COMPONENT OUT  Priklju  ek za BNC komponento izhod      Povezava BNC  analogni osebni ra  unalnik   priklju  itev vrat R  G  B  H  V    Povezava komponente  priklju  itev vrat PR  Y  PB    BNC COMPONENT OUT  Priklju  ek za BNC komponento vhod           BUT  VIDEO              AV AUDIO IN  L AUDIO R  Priklju  ek za avdio povezavo monitorja   vhod   AV OUT  VIDEO  Priklju  ek za VIDEO    Na  in AV  izhod    AV IN  VIDEO  Priklju  ek za VIDEO   vhod    AV OUT  S VIDEO  Priklju  ek za S Video    Na  in S Video  izhod    AV IN  S VIDEO  Priklju  ek za S Video   vhod    EXT SPEAKER 8      Zvo  nik EXT  8 Q     MONITOR OUT  L AUDIO R  Priklju  ek za avdio povezavo monitorja   izhod     IZHOD ZA MONITOR  priklju  itev osebnega ra  unalnika  DVI  BNC    V    tevilo monitorjev  ki jih je mogo  e povezati v zan  no povezavo  se razlikuje   ia odvisno od okoli    in  kot so npr  kabli  signalni vir  itd   Z uporabo kabla  pri katerem ni poslab  anja signalnega vira  je mogo  e povezati  10 monitorjev     a   959795992995    9 9 b 9   6 5     6 9   6 6 6 6                      17  LAN  Priklju  ek za LAN    MS Internet Explorer     18  USB  Priklju  ek za USB povezavo    Zdru  ljivo 
62. ednosti vrnjene na tovarni  ko privzete vrednosti        binasi piinia  soya carru               MDC Hatural Color    Natural Color  fa Softwerski program Natural Color    limi             Color Mansgemrne FFEN              Monitor Adjustment      musakama  NaturalColor    Color Murrapemem                 En novej  ih problemov pri uporabi ra  unalnika je ta  da barva slike ispisane pisalnikom  skeniranih ali  snemanih z digitalno kamero ni enaka barvi prikazani na monitorju    oftware Natural Color je prava re  itev za ta problem  Razvila ga je firma Samsung Electronics skupaj s  korejskim in  titutom Electronics amp Telecommunications Research Institute  ETRI     Ta program je dosegljiv samo za monitorje firme Samsung in omogo  a  da je barva slike na monitorju  enaka barvam tiskanih ali skeniranih slik    Za ve   pojasnil preberite Pomo    F1  v softwerskem programu     Namestitev programa Natural Color   Vstavite Cd  ki je prilo  en Samsung monitorju v CD ROM  Pojavil se bo inicialni zaslon namestitve  programa  Pritisnite na Natural Color na inicialnem zaslonu za namestitev programa Natural Color   Za ro  no namestitev programa  vstavite CD  ki je prilo  en Samsung monitorju  pritisnite Start sestava  Windows in nato izberite Execute   izvr  iti     Vpi  ite  D WcolorWengWsetup exe in pritinite tipko  lt Enter gt         e CD  ki je vstavljen ni D W vnesite odgovarjajo  i disk      Brisanje programa Natural Color   Izberite Setting  namestitve  Control Panel v izbirniku 
63. ej  njo stran  ko je trenutna stran  zadnja  se bo pomaknil na prvo stran     Ogled datoteke na polo  aju kazalca Predvajanje    bil       OFFICE    Podprti formati datotek    Predvajanje   premor med predvajanjem    Zaustavitev predvajanja    Predvajanje 5 sekund prej    Predvajanje v 5 sekundah       Office   Power MS Office Word  Excel  Power Point   HTML  PDF      Daljinski upravljalnik        Ko izberete datoteke v knji  ni  nem seznamu       e Excel    pa  4    T  a     Pomik na vrh  ko je kazalec postavljen na vrh  se  bo pomaknil nazaj do zadnje datoteke na prej  nji  strani     Pomik na dno  ko je kazalec postavljen na dno  se  bo pomaknil do prve datoteke na naslednji strani     Pomik na naslednjo stran  ko je trenutna stran  prva  se bo pomaknil na zadnjo stran     Pomik na prej  njo stran  ko je trenutna stran  zadnja  se bo pomaknil na prvo stran     Ogled datoteke na polo  aju kazalca Predvajanje    Pomik na vrh    Pomik na dno    Pomik na naslednjo stran    Pomik na prej  njo stran    Izhod iz PDF    Pomik na zgornjo celico    Pomik na spodnjo celico    Pomik na levo celico    Pomik na desno celico    Pomik na naslednjo stran    Pomik na prej  njo stran         Pomik na desni list    ee Pomik na levi list    w      Izhod iz Excela       e Power point Normal    Pomik na vrh    Pomik na naslednjo stran    Pomik na prej njo stran    C   v   Pomik na dno  O         ll Diaprojekcija       w      Izhod iz Power point    e Power point Diaprojekcija    Zaustavitev diap
64. ek je namenjen namestitvi na cementne stene  Pri namestitvi na maveno podlogo ali les izdelek morda ne bo  ostal na mestu     _    komponente    Uporabljajte samo komponente in dodatno opremo  prilo  ene izdelku     Sidrni vlo  ek    Stenski nosilec Teeaj Plastieni obe  alni vijak Vijak  A              B    1   Levo   1  Desno   1   4   11   4   11                stenskega nosilca    Vstavite in privijte pritrdilni vijak v smeri pu  eice   1 Ko koneate  stenski nosilec pritrdite na steno     A  Pritrdilni vijak  B  Stenski nosilec      Teeaj  levi    D  Teeaj  desni     Teeaja sta dva  levi in desni   Uporabite ustreznega   Pred vrtanjem v steno preverite  ali je dol  ina    2      med zaklepnima odprtinama na zadnji strani  i izdelka pravilna    Q Ee je dol  ina prekratka ali predolga  za njeno  prilagoditev razrahljajte vse ali nekaj od 4 vijakov  na stenskem nosilcu        W k  A  Dol  ina med zaklepnima odprtinama       La  r     gm    Preverite namestitveno shemo in oznaeite toeke    3 i vrtanja na steni   Za vrtanje lukenj  globljih od 35 mm  uporabite  5 0 mm sveder   Sidrne vlo  ke namestite v ustrezne luknje   Odprtine nosilca in teeajev prilagodite ustreznim    udi a    luknjam za sidrne vlo  ke ter vstavite in privijte 11    vijakov A    uai Y   Tf ui   nu EE a    w     2       di  a       namestitev izdelka na stenski nosilec    Oblika izdelka se lahko razlikuje glede na model   Sestave vijaka in plastienega obe  alnega vijaka so enake     Odstranite 4 vijake na z
65. ektne kontrolne   MagicNet   MagicNet  SERVER     karakteristike    Direktne kontrolne karakteristike                        niki rio zrn vj                   Na  ini  ki so na voljo  J PC BNC DVI     AV     S Video IH  Component M   MagicNet    osb     oi     P  Zetetek dela    MAGICNET Pomaknite se na OSD zaslon MagicNet a                      Pomaknite se      OSD zaslon z ve   kontrolniki  GO  PASCM    LOCK Nastavite funkcijo Safety Lock  Varnostna klju  avnica      1  Lock On      Zaklenjen bo   1  Lock On    2  Lock Off     Odklenjen bo  GO  Ko je funkcija zaklepa vklopljena  lahko 2  Lock Off  uporabljate samo gumbe power  vklop  in lock GO   CV   zaklep  na daljinskem upravljalniku in televizorju  UY EX     Prednastavljen password  geslo na monitorju je   0000            Input Picture   Sound Setup   Multi Control   Direktne kontrolne   MagicNet   MagicNet  SERVER     karakteristike    MagicNet       CV  e Operacijski sistem za to serijo podpira samo angle    ino  zato drugi jeziki morda ne  PA bodo prikazani pravilno na zaslonu    e Za delovanje MagicNet je na voljo daljinski upravljalnik  Priporo  amo uporabo  lo  ene USB tipkovnice    e   e med zagonom v na  inu Device  Naprava  odklopite katerokoli izmed zunanjih  naprav  lahko pride do napake  Zunanje naprave lahko odklopite le    e je napajanje  izklopljeno ali   e predvajalnik deluje v obi  ajnem stanju    e LAN kabla za omre  je ne izklapljajte  primer  video prikaz   V nasprotnem primeru  se lahko program  Ma
66. elu in preverite  ali te  avo lahko odpravite sami    e potrebujete pomo    pokli  ite  telefonsko   tevilko v delu z informacijami ali se obrnite na svojega prodajalca       Z   Zave   informacij v zvezi z omre  jem si oglejte odsek MagicNet odpravljanje te  av     e    Jm     Te  ave v zvezi z namestitvijo   Te  ave v zvezi z zaslonom   Te  ave v zvezi z zvokom    Te  ave v zvezi z daljinskim upravljalnikom    1  Te  ave v zvezi z namestitvijo   v  Na  tete so te  ave v zvezi z namestitvijo monitorja in re  itve zanje   B    m     Tezave Re  itev    Slika na zaslonu monitorja e Preverite  ali je kabel za video signal varno in tesno priklju  en  migeta na ra  unalnik in monitor   Glejte Priklju  itev ra  unalnika        2  Te  ave v zvezi z zaslonom    4  Na  tete so te  ave v zvezi z zaslonom monitorja in re  itve zanje   a           Tezave Re  itev       Zaslon je temen in indikator e Poskrbite  da je napajalni kabel dobro priklju  en in da je  napajanja ne sveti  monitor LCD vklopljen      Glejte Priklju  itev monitorja     Sporo  ilo   Check Signal Cable   e Poskrbite  da je signalni kabel dobro priklju  en na ra  unalnik  ali video naprave    Glejte Priklju  itev monitorja   e Poskrbite  da je ra  unalnik ali video naprava vklopljena     Sporo  ilo   Not Optimum Mode   e Preverite najve  jo lo  ljivost in frekvenco video kartice   e Te vrednosti primerjajte s podatki v tabeli Preset Timing  Modes     Slika se premika navpi  no  e Preverite  ali je signalni kabel dobro p
67. encu  Program Add Remove  Kliknite MagicNet  da ga ozna  ite   5  Kliknite  Change Remove  da bi ga odstranili   6  Kliknite OK  V redu  za za  etek odstranjevanja MagicNet a     7  Po  akajte  da se odpre okno  ki potrdi zaklju  ek odstranitve programa     Specifikacije se lahko spremenijo brez opozorila   MagicNet je blagovna znamka dru  be SAMSUNG ELECTRONICS CO  Inc   Ostale blagovne znamke so last ustreznih imetnikov     e  IV lagi Ci ISI         s j   Uvod v Prikaz razporeda Zgornji DE        Odstranjevanje Odpravljanje      P             99 T          daljinskim                             Specifikacije  MagicNet na zaslonu meni       programov te  av  upravljalnikom       Odpravljanje te  av      V Predogledu vidite informacije o datoteki  a ne slike    ala  Office datoteka se ne prika  e  Preverite format datoteke   u Ko kodek za stre  nik ni na voljo  se ne prika  e nobena datoteka  Najprej preverite  kodek    MPEG2  DivX4 5 in AC3 se pravilno predvajajo le    e ima stre  nik na voljo  ustrezen kodek  Namestite ustrezen kodek     9   e je na enem osebnem ra  unalniku name    enih ve   vrst kodekov  lahko pride do spora  med kodeki  kar povzro  i programsko napako  Nepopolna namestitev kodeka lahko  povzro  i slabo delovanje programa in napako pri predvajanju datoteke       Program ne deluje med izvajanjem predogleda    T Ko v Predogledu predvajate film ali glasbeno datoteko in   e predvajalnik ne deluje ali se   0  zaustavi  preverite datoteko      ali je na voljo k
68. eo   PC   BNC   DVI Na  in   e Component   PC   DVI Na  in    7  Gumb Power  S tem gumbom vklapljajte in izklapljate monitor     8  Napajanje ndikator vkljucenosti  Lu  ka sveti zeleno ob normalnem delu in zabrli zeleno medtem  ko monitor pripravlja  nastavitve     9  Senzor daljinskega upravljalnika  Usmerite daljinski upravljalnik proti to  ki na monitorju           Poglejte funkcijo Power opisano v priro  niku v zvezi s funkcijami var  evanja energije    e   elite  var  evati z energijo  izklopite monitor  ko ga ne uporablajte ali   e ga dalj   asa ne boste uporabljali     Pakiranje   Sprednja stran Zadnja stran   Oddaljeni nadzor   Mehanski na  rt         Zadnja stran    Z  Za podrobnej  e informacije o kabelskih povezavah si oglejte Priklju  itev kablov v poglavju    sa Namestitev     Konfiguracija hrbtnega dela monitorja se lahko razlikuje  odvisno od modela monitorja        1  POWER SW   Stikalo za vklop izklop   Vklop in izklop  monitorja     2  POWERIN   Vrata za napajanje   Napajalni kabel  priklju  i  se v monitor in stensko vti  nico           3   RS232C OUTIIN  zaporedna VRATA RS232C    Vrata programa MDC  Multiple Display Control     DVI IN HDCP   Priklju  ek grafi  ne kartice ra  unalnika     Uporaba kabla DVI  DVI D do DVI D      Na  in DVI  digitalni osebni ra  unalnik     5  PCIN RGB   Priklju  ek grafi  ne kartice ra  unalnika     Uporaba kabla D Sub  15 pinski D Sub      Na  in PC  analogni osebni ra  unalnik     6  PC DVI BNC AUDIO IN  Priklju  ek za avdi
69. erja RCA Podstavna noga  Pakiranje   Sprednja stran Zadnja stran   Oddaljeni nadzor   Mehanski na  rt          Sprednja stran       1  MENU 6  PIP    2  Gumb za krmarjenje  gumb navzgor  7  Gumb Power  navzdol     3  Gumb za regulacijo  gumb levo  8  Napajanje ndikator vkljucenosti  desno  gumb za nastavitev glasnosti    4  ENTER 9  Senzor daljinskega upravljalnika  5  SOURCE    1  MENU  S tem gumbom odpirate zaslonski meni  izstopate iz njega ali zapirate meni za prilagajanje  zaslona     2  Gumb za krmarjenje  gumb navzgor navzdol   Omogo  a navpi  no premikanje od enega elementa menija do drugega ali prilagaja izbrane  vrednosti v meniju  V na  inu TV izbira televizijske kanale     3  Gumb za regulacijo  gumb levo desno  gumb za nastavitev glasnosti  Omogo  a vodoravno premikanje od enega elementa menija do drugega ali prilagaja  izbrane vrednosti v meniju  Prilagaja tudi glasnost     4  ENTER  Aktivira ozna  eni element menija     5  SOURCE  Preklaplja iz na  ina PC v video na  in   Preklapljanje med zaslonskimi na  ini    PC       BNC       DVI       AV       S VIDEO       Component    gt  gt Kliknite tukaj    e   elite videti animacijo     6  PIP  Pritisnite gumb PIP in tako vklopite ali izklopite zaslon PIP  On Off    Na zaslonu ni bilo mogo  e prekriti ve   kot ene PIP  saj BNC in komponenta uporabljata isti  priklju  ek    gt  gt Kliknite tukaj    e   elite videti animacijo       PC   DVI   AV   S Video   Component Na  in  e BNC   AV   S Video Na  in       AV   S Vid
70. ezava monitorja       Pakiranje    Sprednja stran  Zadnja stran   Oddaljeni nadzor   Mehanski na  rt         Oddaljeni nadzor    Na delovanje daljinskega upravljalnika lahko vpliva televizijski sprejemnik ali druge elektronske  naprave  ki delujejo poleg monitorja  Zaradi frekven  nih motenj lahko povzro  ijo nepravilno delovanje       ON OFF     MAGICNET  MDC   LOCK   Gumbi MagicNet   100   VOL   MUTE   AUTO   MENU     ENTER     PRE CH     CH PAGE     SOURCE     INFO     EXIT     Gumbi navzgor navzdol levo desno    P MODE  M B     STILL     BBE     MTS     PIP     SOURCE     SIZE     SWAP                   Pl   be         o No Bona      2             N       E PR NAH            x           SE  2 Es      C Sir    asss    E 7            n        O N       A     18 19 20 21    22 23 24 25                 26 27 28 29    N N nm N N N N N N N  O O   O 0 BR    N a O    1        OFF  S tem gumbom vklopite in izklopite monitor     2 MAGICNET  Gumb za hitri zagon MagicNet a     Funkcija ni na voljo za ta monitor     3 MDC  Gumb za hitri zagon MDC    4 LOCK  Ta gumb bo aktiviral ali deaktiviral vse funkcijske tipke na daljinskem upravljalniku in monitorju   razen gumba za vklop in gumba LOCK     5 Gumbi MagicNet    Uporabljajte te gumbe za MagicNet     Abeceda   tevilke  Te gumbe uporabljajte za vnos naslova spletne strani   DEL  Uporabljajte kot vra  alko    SYMBOL  Uporabljajte za vnos znakov   O        ENTER  Uporabljajte za vna  anje       Funkcija ni na voljo za ta monitor     6 1
71. gicNet  zapre  Ce kabel izklopite  sistem ponovno za  enite    e LAN kabla  ki ga uporablja USB naprava  ne izklapljajte  primer  video prikaz   V  nasprotnem primeru se lahko program  MagicNet  zapre    e S pritiskom na gumb SOURCE  VIR  v programu MagicNet se boste pomaknili na  druge vire    e Prednastavljen password  geslo na monitorju je  000000     e Mo  nost za vklop stre  ni  kega programa Power On deluje samo v primeru  ko je  monitor povsem izklopljen    Mo  nosti za vklop Power On ne uporabljajte  ko je monitor sredi izklapljanja  saj  lahko pride do sistemskih napak na njem     Zaslon OSD MagicNet a je enak za Network  Omre  je  in Device  Naprava    e Pri uporabi MagicNet a s programom MagicNet Server  na voljo v na  inu Network   Omre  je     e Pri uporabi MagicNet a z uporabo naprave  neposredno priklju  ene na monitor  na voljo v  na  inu Device  Naprava     Za  etek  dela             Photo Podprt je format JPEG  BMP   1  Auto    Avtomati  no prilagodi sliko oknu  1   T Auto Original     Original    Prika  e lastnosti izvirne datoteke   2  Slide Show eni    Prika  e posamezne slikovne datoteke  registrirane v QQ  knjiZnici   3  Interval 3  Interval    Nadzoruje   asovne intervale med slikovnimi datotekami pri QQ  predstavitvi  4  Rotation    5 Sec  10 Sec  20 Sec  30 Sec  60 Sec  QQ  4  Rotation eral   Hen      T 5  Zoom     Prika  e slikovno datoteko  tako da jo obrne v smeri urinega  kazalca za 90   GO  5  Zoom 6  Close    Prika  e pove  ano sliko  QQ  6  Cl
72. gnalni konektor    D sub  BNC  DVI D  YPbPr  S VHS  VCR    Poraba elektrike   Manj od 270 W   Var  evanje Energije   Manj od 5 W   Dimenzije    irina x vi  ina x dol  ina    Te  a    971 X 582 X 118 mm   38 2 X 23 0 X 4 6 in  ev   23 kg  971 X 629 5 X 223 mm   38 2 X 25 0 X 8 8 in  ev  S podstavkom    odvisno od modela    VESA prirobnica konzolnega nosilca  200 mm x 200 mm  za uporabo s posebnim konzolnim nosilcem   Delovni pogoji    Delovna temperatura 10   C   40   C  50   F   104   F   Vlaga  10     80 96  brez kondenzacije Temperatura    Temperatura skladi    enja  20        45   C   4   F   113   F   Vlaga  5     95    brez kondenzacije Temperatura    Zvo  ne karakteristike    Avdio vhod 1 Rde  i  R  Beli  L  priklju  ek RCA  0 5 Vrms   9 dB   Avdio vhod 2 Rde  i  R  Beli  L  priklju  ek RCA  0 5 Vrms   9 dB   Avdio vhod PC 3 5R stereo priklju  ek 0 5 Vrms   9 dB    Frekvenca RF  80 Hz   15 kHz  pri  3 dB    Odziv AIV  80 Hz   20 kHz  pri  3 dB     Funkcija Plug and Play    Ta monitor lahko instalirate na vsak sistem  ki je kompatibilen s funkcijo Plug amp Play  Interakcija monitorja in  sistema na ra  unalniku bo ustvarila najbolj  e delovne pogoje in nastavitve monitorja     Sprejemljive to  ke    Za ta proizvod se uporablja TFT LCD plo    a narejena na podlagi razvite tehnologije polprevodnikov s 1 ppm   ena milijoninka  in ve  jo preciznostjo  Toda piksli RDECE  ZELENE  MODRE in BELE barve so ponekod bolj  svetli in lahko so vidni nekateri   rni piksli  To ne pomeni 
73. grobim  nastavljanjem lahko premaknete podro  je zaslonske slike  Sliko  postavite nazaj na sredino z menijem Horizontal Control    2  Fine    Odstrani nepravilnosti  npr  vodoravne   rte    e motnje ostanejo    kljub natan  nemu nastavljanju  ga ponovite  potem ko  prilagodite frekvenco  hitrost ure      3  Position    Nastavi vodoravni in navpi  ni polo  aj zaslona     Vrednosti za Fine  Coarse  position se dolo  ijo samodejno     e spremenite lo  ljivost na nadzorni plo    i  se izvede  funkcija AUTO    Neposredni gumb na daljinskem upravljalniku je gumb   AUTO     Za nadomestitev   ibkega RGB signala  prenesenega po  dolgem signalnem kablu   1  Signal Balance  Z nadzorom signala lahko izberete Vklopljeno ali Izklopljeno   2  Signal Control  Fazo R  fazo G  fazo B  prirastek in ostrino lahko roeno  prilagodite   Lahko spremenite velikost   1  16 9  2  4 3    Nastavitve zaslona PIP lahko prilagodite   1  Contrast    Nastavi kontrast okna PIP na zaslonu   2  Brightness    Nastavi svetlost okna PIP na zaslonu   3  Sharpness      Se uporablja za uravnavanje razlike med najsvetlej  imi in  najtemnej  imi podro  ji okna PIP     4  Color     Nastavi Color v oknu PIP   5  Tint     Doda naravni ton oknu PIP     Na  ini  ki so na voljo   PIP    O AV S Video   Component Na  in    1  Coarse      Fine  3  Position    1  Signal Balance    2  Signal Control    JE                Na  ini  ki so na voljo I3   PC  BNC  DVI E  Aav  Bi S video   8  Component    Za  etek  dela    Monitor ima   
74. i ga   elite uporabiti v oknu seznama odjemalcev    3    e izberete All Monitors  Vsi monitorji   bodo izbrani vsi monitorji    4    e posku  ate zagnati podrobne funkcije za vsak jezi  ek  ne da bi prej izbrali monitor  se prika  e  opozorilo    5  Po izbiri monitorja kliknite na vsak jezi  ek MDC za zagon podrobnih funkcij   V tem primeru se ob zagonu menijev  ki jih ni mogo  e nastaviti v izhodnem viru  prika  e  opozorilo  Adjustment unavailable   Nastavitev ni mogo  a   Ob zagonu nastavljivih menijev  bodo za monitor veljale izbrane vrednosti  rezultati pa bodo veljali za statusno okno MDC     e ne velja za monitor  ne velja niti za statusno okno MDC     A Funkcije MDC so v skladu s specifikacijami za delovanje monitorja     Prikaz MDC na zaslonu            Ivi       WEL PS     Power            Power  Napajanje       Source  Vir         Image  Slika       Time  Cas     O PIP        settings  Nastavitve       Maintenance  Vzdr  evanje          Power  Napajanje    Up  Izberite Power ON OFF  VKLOP I ZKLOP napajanja      e ON  VKLOP   e OFF  IZKLOP     Ob spreminjanju glasnosti se bodo v prikazu na zaslonu monitorja prikazale spremenjene podrobnosti        Source  Vir    UP    V jezi  ku vira lahko spremenite izhodni vir monitorja      e izberete naslednji izhodni vir  se bo spremenil v ustrezni izhodni vir      e ustrezna naprava ni priklju  ena  se prika  e zaslon z napisom  Connection reguired   Zahtevana je  povezava      e BNC  s DVI        AV   e S Video   e Component 
75. i tipa polja  Tu so prikazani razporedi za vse  monitorje v seznamu monitorjev  Cas lahko nadzirate z dvoklikom na seznam tipa polja  tako  da povlecete in spustite razpored ter ga premaknete na drug polo  aj  Razpored lahko re  ete   izbri  ete in prilepite z uporabo menijev  ki se prika  ejo ob desnem mi  kinem kliku     2  Ko kliknete na monitor v seznamu monitorjev  i 8   se prika  ejo razporedi za ta monitor  Z  desnim mi  kinim klikom na razpored se prika  e kontekstni meni  ki vam omogoca kopiranje   brisanje ali obdelovanje  Z uporabo menija Edit  Urejanje  lahko spremenite izbrano datoteko in  cas  Z uporabo menija Copy  Kopiraj  lahko izberete monitor za kopiranje     Specifikacije se lahko spremenijo brez opozorila   MagicMet je blagovna znamka druzbe SAMSUNG ELECTRONICS CO  Inc   Ostale blagovne znamke so last ustreznih imetnikov                       Uvod v Prikaz razporeda       Nastavitev    z daljinskim    upravljalnikom    Odstranjevanje   Odpravljanje    programov te  av mijo     MagicNet na zaslonu    MDC Adjustment  Nastavitev MDC     Multiple Display Control  Nadzor ve   zaslonov   MDC  je funkcija za preprosto upravljanje  ve   monitorjev iz osebnega ra  unalnika   MDC preveri in nadzoruje status monitorjev  ki so ponavadi povezani preko omre  ja     Upravljanje    1  Ko v oknu s seznamom monitorjev izberete MDC  se nadzorno okno in okno razporeda  spremenita v okno  ki prikazuje status monitorja   in okno za upravljanje    2  Najprej izberite monitor  k
76. ignal Balance    2  Signal Control    JE                Na  ini  ki so na voljo  J PC BNC DVI     AV     S Video IH  Component M   MagicNet    Za  etek  dela    Monitor ima   tiri samodejne tovarni  ko dolo  ene slikovne  nastavitve     Dynamic      Standard      Movie   in   Custom      Aktivirate lahko vse nastavitve  Dynamic  Standard  Movie ali  Custom   Neposredni gumb na daljinskem upravljalniku je gumb   P MODE    1  Dynamic   2  Standard   3  Movie   4  Custom    Custom Uporabite lahko menije na zaslonu  da prilagodite kontrast in    svetlost lastnim   eljam   1  Contrast    Nastavite kontrast  2  Brightness    Za  etek dela Stop  3  Sharpness    Nastavitev ostrine slike   4  Color    Nastavitev barve slike   5  Tint  Na voljo samo v na  inu AV  S Video     Doda naravni ton zaslonu     Color Tone    Spremenite lahko ton barve   1  Cool2  2  Cool1  3  Normal  4  Warm1  5  Warm2    Lahko spreminjate velikost slike   Neposredni gumb na daljinskem upravljalniku je gumb   P SIZE   1  16 9  2  Panorama  3  Zoom 1  4  Zoom 2  5  4 3    ZOOM 1  ZOOM2  Panorama nista na voljo v 10801  ali ve   kot 720 p  DTV        Digital NR    Zmanj  evanje digitalnih   umov   Funkcijo za odstranjevanje   umov lahko vklopite ali izklopite   Ofi On    Funkcija za odstranjevanje   umov zagotavlja jasnej  e in    ostrej  e slike   Off    On  Vklopite lahko funkcijo Film Mode Off On     Funkcija filmskega na  ina omogo  a kinematografsko  kakovost ogledovanja slik       Off    On       DNIe Demo
77. informacijami prika  e le zaslone  katerih vhodni viri so PC  BNC ali DVI    5  Ko kliknete Image Size  Velikost slike   se najprej pojavijo jezi  ki PC  BNC in DVI       Gumb Image Size Control  Upravljanje velikosti slike  lahko uporabite za upravljanje velikosti slike  na  voljo pa je za PC  BNC in DVI     6  Kliknite jezi  ke AV  S Video in Component ter velikost slike prilagodite za dolo  en vhodni vir     Upravljanje velikosti slike je na voljo le za vklju  ene zaslone     Vhodni vir MagicNet deluje le na modelu MagicNet     5  Upravljanje velikosti slike   AV  S Video  Component  DVI HDCP     1  Kliknite Image Size  Velikost slike  pri glavnih ikonah in pojavi se zaslon Image Size control  Upravljanje  velikosti slike           U urn              KA T                 FAA FS                         LIE PETU        S SE                 ERI                  Mre  a z informacijami prikazuje osnovne informacije  ki so potrebne za upravljanje velikosti slike     1  Kliknite jezi  ke AV  S Video in Component ter prilagodite velikost slike za AV  S Video in Component   Kliknite Select All  Izberi vse  ali uporabite potrditveno polje za izbiro zaslona  ki ga   elite upravljati     2  Mre  a z informacijami prikazuje le zaslone  katerih vhodni viri so AV  S Video  Component ali DVI HDCP    3  Velikost slike izbranega zaslona lahko naklju  no spreminjate         Panorama  Zoom1 in Zoom2 niso      voljo pri izbirah  kjer je vhodni signal za Component           DVI  HDCP  720p ali 
78. ite na nestabilno ali majhno povr  ino     ua       e Izdelek polo  ite na ravno in stabilno povr  ino  saj lahko sicer pade in  po  koduje mimoido  e    e posebej otroke        Izdelka ne postavljajte na tla     e Mimoido  i  predvsem otroci  bi se lahko na njem spotaknili        Vnetljivih predmetov  kot so sve  e  insekticidi ali cigareti  izdelku ne    pribli  ujte     e V nasprotnem primeru lahko zanetite po  ar        Napajalnemu kablu ne pribli  ujte grelnih naprav     e Stopljena za    ita kabla lahko povzro  i elektri  ni udar ali zaneti po  ar        Izdelka ne namestite v prostorih s slabim prezra  evanjem  na primer na    knji  ni polici  v omari  itd     e Vsako morebitno povi  anje notranje temperature lahko zaneti po  ar        Pazljivo odlo  ite monitor        e lahko se namre   po  koduje ali razbije        Nikoli ne polagajte monitorja s sprednjo stranjo navzdol        e lahko se po  koduje TFT LCD povr  ina        Ne uporabljate monitorja brez podstavka    e lahko se pokvari ali povzro  i po  ar zaradi slabe ventilacije   e   e Ze morate uporabljati monitor brez prilo  enega podstavka   zagotovite  potrebno ventilacijo    O Pri namestitvi izdelka pustite med izdelkom in steno nekaj prostora  ve   kot  10 cm 4 palce   da omogo  ite prezra  evanje     e Slabo prezra  evanje lahko povzro  i pove  anje notranje temperature izdelka   posledica   esar je kraj  a   ivljenjska doba komponente in slab  e delovanje        Simboli Napajanje   Namestitev     i    enje 
79. izbranega zaslona     3  Brightness  Svetlost     Prilagodi svetlost izbranega zaslona   4  Sharpness  Ostrina     Prilagodi ostrino izbranega zaslona   5  Color  Barve     Prilagodi barve izbranega zaslona   6  Tint  Obarvanost     Prilagodi obarvanost izbranega zaslona   7  Color Tone  Barvni ton     Prilagodi barvne tone izbranega zaslona       Ta funkcija je na voljo le za vklju  ene zaslone    e pa ni opravljena nobena izbira  so prikazane  privzete tovarni  ke nastavitve       Vhodni vir MagicNet deluje le na modelu MagicNet     8  Upravljanje nastavitev   Slika PC    1  Kliknite Settings  Nastavitve  pri glavnih ikonah in pojavi se zaslon Settings Control  Upravljanje  nastavitev                          Ear um ad      lm i I nA                   p WI Dmm                              ai MTM EEUU DC urad vila           zl      Yaar    i  Mre  a z informacijami prikazuje osnovne informacije  ki so potrebne za upravljanje nastavitev  Ko je  izbrana funkcija  je dolo  ena vrednost prikazana na drsniku   Ko je izbrano Select All  Izberi vse   se vrne privzeta vrednost  50    Sprememba vrednosti na tem zaslonu samodejno spremeni na  in na  CUSTOM   PO MERI      1  Picture PC    Na voljo le za PC  BNC in DVI   2  Contrast  Kontrast     Prilagodi kontrast izbranega zaslona   3  Brightness  Svetlost     Prilagodi svetlost izbranega zaslona   4  Red  Rde  e     Prilagodi rde  o barvo izbranega zaslona   5  Green  Zeleno     Prilagodi zeleno barvo izbranega zaslona   6  Blue  Mod
80. janje nastavitev   3  Upravljanje napajanja Picture  Slika    Picture PC  Slika PC    Audio  4  Upravljanje vhodnega vira  Avdio    Image lock  Zaklep slike     5  Upravljanje velikosti slike  9  Upravljanje vzdr  evanja   Upravljanje osvetlitve  PC  BNC  DVI   10  Upravljanje vzdr  evanja   Pomikanje  AV  S Video  komponentni  DVI HDCP  11  Upravljanje vzdr  evanja   Video Wall    12  Odpravljanje te  av  13  Prikaz vrednosti nastavitev v na  inu ve   zaslonov    1  Uvod            OUT NATO QUIE    o remi If          g                       CE    Zu E DENTRO             IH      au      Nade            Multiple Display Control          je aplikacija  ki omogo  a enostaven in so  asen nadzor nad ve   zasloni na  osebnem ra  unalniku  Za komunikacijo med ra  unalnikom in zaslonom je uporabljen RS 232C  standard za  zaporedno komunikacijo  Zato morajo biti zaporedna vrata ra  unalnika in zaslona povezana z zaporednim  kablom     2  Za  etek   Glavni zaslon    g  Kliknite Start  gt  Program  gt  Multiple Display Control za zagon programa         Izberite niz in si oglejte obseg izbranega niza na drsniku     p            ML c      qe  s                karma              4 li        3                      gam k EE         a                                  T       a ENDE uda f ai       Tiis            iq                     EB      eggja rear Madah A Ril                         LJ Glavne ikone  3 Gumb za izbiro     3 Remocon  B Mreza z informacijami      Safety Lock til Izbira zasl
81. javno geslo  Ko ste prijavljeni  gesla ni    mogo  e spreminjati            7     8        MagicMet   InstallShield Wizard    Password is needed to use MagicNet program  This password will be used to  login MagicMet     Password    Confirm Password         Izberite mapo  kamor   elite namestiti MagicNet        MagicMet   InstallShield Wizard         Choose Destination Location    Select folder where setup will install files                Install M agicMet to     e C  Program Files S ELM agicM et Change         InstallShield    Kliknite  Namesti      MagicMet   InstallShield Wizard        Ready to Install the Program V    The wizard iz ready to begin installation     Click Install to begin the installation     IF        want to review or change any of your installation settings  click Back  Click Cancel to exit  the wizard     InstallShield     lt  Back Cancel      Odpre se pogovorno okno  Stanje namestitve      MagicNet   InstallShield Wizard   ET    Setup Status                  iz configuring your new software installation            Installing    C Program Files  SEC  MagicN et mediadb nadk    Eli    InstallShield    Cancel       9  Za normalno delovanje programa MagicNet Server je priporo  eno  da ponovno za  enete sistem     Kliknite  Dokon  aj      MagicNet   InstallShield Wizard   g       Install5 hield Wizard Complete    The InstallShield Wizard has successfully installed M agicM et   Before        can use the programi  you must restart your  computer     C  Mo  wil 
82. je vzdr  evanja za vse vhodne vire   2  Auto Lamp Control  Samodejno upravljanje osvetlitve   _ Samodejno prilagodi osvetlitev ozadja izbranega zaslona ob dolo  enem   asu   Samodejno upravljanje osvetlitve se samodejno izklju  i    e uporabite ro  no upravljanje   3  Manual Lamp Control  Ro  no upravljanje osvetlitve     Omogo  a prilagoditev osvetlitve ozadja za izbrani zaslon  ne glede na   as   Samodejno upravljanje osvetlitve se samodejno izklju  i    e uporabite ro  no upravljanje     Funkcija za upravljanje vzdrl evanja je na voljo le pri vklopljenih zaslonih     Vhodni vir MagicNet deluje le na modelu MagicNet     10  Upravljanje vzdrl evanja   Scroll    1  Kliknite ikono  Maintenance   Vzdr  evanje  v stolpcu za glavne ikone in prikazal se bo zaslon Maintenance   Vzdr  evanje         fu ismana                 Pa jam tem          1  Screen Scroll    Prepre  uje  naknadne slike   ki se lahko pojavijo  ko izbrani zaslon ostane v zaustavljenem na  inu za    dalj  e obdobje  Casovnik cikla ponovitev lahko nastavite tako  da izberete  Interval  v urah in  Second   v sekundah       Funkcija za upravljanje vzdr  evanja je na voljo le pri vklopljenih zaslonih     Vhodni vir MagicNet deluje le na modelu MagicNet     11  Upravljanje vzdr  evanja   Video Wall    1  Kliknite ikono  Maintenance   Vzdr  evanje  v stolpcu za glavne ikone in prikazal se bo zaslon Maintenance   Vzdr  evanje      Loa kanp bin umi Mola Marje nu ui lem IDEE NE CIE hin Wad I        1  Video Wall    Video 
83. k za  ra  unalnik ali video kartico      Windows XP  Nastavite lo  ljivost na Control Panel Nadzorna  plo    a   Appearance and Themes Videz in teme   Display   prikaz   Settings  nastavitve     Windows ME 2000  Nastavite lo  ljivost na Control Panel   Nadzorna plo    a   Display  prikaz   Settings  nastavitve    Za podrobnosti se obrnite na proizvajalca video kartice     Windows XP  Funkcijo namestite na BIOS SETUP ali  ohranjevalniku zaslona  Pre  itajte priro  nik za sistem  Windows ra  unalnik     Windows ME 2000  Funkcijo namestite na BIOS SETUP ali  ohranjevalniku zaslona  Pre  itajte priro  nik za sistem  Windows ra  unalnik      Izklopite mre  ni priklju  ek in o  istite monitor z mehko krpo  natopljeno z raztopino za   i    enje ali   isto vodo   Dobro o  istite ves detergent in ne praskajte po ohi  ju  Pazite     voda ne sme priti v notranjost monitorja     SyncMaster 400Pn       everyone s invitedm _               E         m Varnostne pripombe m Uvod m Namestitev E On Screen prikaz E Re  evanje problemov Specifikacije m informacije       Splo  no specifikacije   PowerSaver 1  Predprogramirane nastavitve        Splo  no   Splo  no   Naziv modela SyncMaster 400Pn   LCD plo    a   Velikost 40   diagonalno  101 cm    Podro  je prikaza 885 168 mm  H  x 497 664 mm  V    Razmak pikslov 0 648 mm  H  x 0 648 mm  V    Vrsta a si TFT aktivna matrica   Aktivni prikaz   Horizontalni 30   70 kHz   Vertikalni 50   85 Hz   Barva prikaza   16 7 M barve   Resolucija   Optimalna res
84. ka vrata RGB na zadnji strani monitorja          2 2  Uporaba DVI  digitalnega  konektorja grafi  ne kartice   DVI kabel priklju  ite v DVI HDCP  vrata na zadnji strani monitorja     2 3  Uporaba BNC  analognega  konektorja grafi  ne kartice   Priklju  ite kabel BNC v BNC COMPONENT IN   vrata R  G  B  H  V na hrbtni strani monitorja     pr   LL             a       Ah AE       P    uas un     4   Kabel DVI ali BNC je izbiren     3  Avdio kabel monitorja priklju  ite v avdio vrata na hrbtni strani ra  unalnika     4  Vklju  ite ra  unalnik in monitor     ra Za nakup dodatne opreme se obrnite na lokalni servisni center podjetja Samsung Electronics     2  Povezovanje z videorekorderjem       1  AV vhodne naprave  kot so videorekorderji ali videokamere  so priklju  ene na AV IN  VIDEO  ali AV  IN  S VIDEO  monitorja s kablom S VHS ali BNC            Kabel S VHS ali BNC je izbiren     2  Avdio vti  e  L  in  R  videorekorderja ali videokamere priklju  ite na AV AUDIO IN  L AUDIO R  z  avdio kabli     3  Izberite AV ali S Video  ki je povezan z videorekorderjem ali videokamero s pomo  jo gumba Source   Vir  na sprednjem delu monitorja ali na daljinskem upravljalniku     4  Nato za  enite videorekorder ali videokamero z vstavljeno kaseto     3  Povezovanje z DVD predvajalnikom       Nu  o            u  zm     m    A    I       j    1  S kompletom avdio kablov pove  ite COMPONENT AUDIO IN  L AUDIO R  na monitorju in vti  nice  AUDIO OUT na DVD predvajalniku     2  S kablom Component p
85. ki program Natural Color    limi             Color Mansgemrne FFEN              Monitor Adjustment      musakama  NaturalColor    Color Murrapemem                 En novej  ih problemov pri uporabi ra  unalnika je ta  da barva slike ispisane pisalnikom  skeniranih ali  snemanih z digitalno kamero ni enaka barvi prikazani na monitorju    oftware Natural Color je prava re  itev za ta problem  Razvila ga je firma Samsung Electronics skupaj s  korejskim in  titutom Electronics amp Telecommunications Research Institute  ETRI     Ta program je dosegljiv samo za monitorje firme Samsung in omogo  a  da je barva slike na monitorju  enaka barvam tiskanih ali skeniranih slik    Za ve   pojasnil preberite Pomo    F1  v softwerskem programu     Namestitev programa Natural Color   Vstavite Cd  ki je prilo  en Samsung monitorju v CD ROM  Pojavil se bo inicialni zaslon namestitve  programa  Pritisnite na Natural Color na inicialnem zaslonu za namestitev programa Natural Color   Za ro  no namestitev programa  vstavite CD  ki je prilo  en Samsung monitorju  pritisnite Start sestava  Windows in nato izberite Execute   izvr  iti     Vpi  ite  D WcolorWengWsetup exe in pritinite tipko  lt Enter gt         e CD  ki je vstavljen ni D W vnesite odgovarjajo  i disk      Brisanje programa Natural Color   Izberite Setting  namestitve  Control Panel v izbirniku Start ter z dvoklikom pritisnite Add Delete a  program   dodati izbrisati program     Izberite Natural Color na spisku in pritisnite Add Delete 
86. lahko sprehodite po v naprej konfiguriranih na  inih  ki so  na voljo      Dynamic     Standard     Movie       Custom     PC DVI BNC Mode   M B   MagicBright        MagicBright je nova zna  ilnost  ki omogo  a optimalno gledanje okolice odvisno od vsebine  slike  ki jo gledate  Na razpolago so naslednji delovni na  ini  Custom  Text  Internet  Game   Sport in Movie  Vsak od na  tetih na  inov ima svojo prednastavljeno jakost svetlobe   Enostavno lahko izberete eno od treh s pritiskom na MagicBright kontrolne tipke       Entertain     Internet     Text     gt  Custom     19 STILL  S pritiskom na ta gumb zamrznete sliko na zaslonu     20 BBE    Poustvarja naravni zvok in izbolj  uje jasnost zvoka z oja  evanjem visokih in nizkih zvo  nih  frekvenc    Zaradi tega so vi  ji zvoki jasnej  i  bolj  i in natan  nej  i  nizki zvoki pa so   vrsti  natan  ni in  harmoni  no bogati     21 MTS    Preklaplja med MONO STEREO  DUAL 1 DUAL 2 in MONO NICAM MONO NICAM  STEREO     Funkcija ni na voljo za ta monitor     22 PIP  Pritisnite gumb PIP in tako vklopite ali izklopite zaslon PIP  On Off      23 SOURCE  Izbere video vir     24 SIZE  Lahko dolo  ate velikost slike     25 SWAP    Zamenjava vsebine PIP in glavne slike   Slika v oknu PIP se bo pojavila na glavnem zaslonu in slika glavnega zaslona se bo pojavila  v oknu PIP     26 44  Previjanje nazaj  27                 28 0411  Predvajanje premor  29     Previjanje naprej    Mehanski na  rt   Glava zaslona   Stojalo   Zvo  nik   Namestite
87. le prilo  ene vijake     4 Podjetje Samsung Electronics ne jam  i za   kodo  ki je nastala zaradi uporabe drugega podstavka     1  Namestitev nastavka za podstavek       Levi nastavek Desni nastavek    Namestite etiketo    CAUTION    na hrbtno  stran              1  Za za    ito re  e za vstavljanje podstavka  ki se nahaja na dnu monitorja  je uporabljen     itnik za re  o   Pred namestitvijo nastavka ali podstavka  na voljo posebej  odstranite     itnik za re  o  ob namestitvi  stenskega nosilca pa uporabite  pokrov za re  o      2  Po potrebi nastavite levi in desni nastavek     3  Podstavek vstavite v re  o na dnu monitorja   V prikazano luknjo vstavite vijak in ga privijte   M4 x L15     F Stojalo je bilo zasnovano za prilagajanje kota zaslona  Podjetje ne odgovarja za te  ave  nastale       zaradi kakr  nekoli uporabe tega stojala  Izdelka ne uporabljajte kot stojalo  na katerega bi kaj  postavili     2  Namestitev podstavka  na voljo posebej     L          1 i    1  Za za    ito re  e za vstavljanje podstavka  ki se nahaja na dnu monitorja  je uporabljen     itnik za  re  o  Pred namestitvijo nastavka ali podstavka  na voljo posebej  odstranite     itnik za re  o  ob  namestitvi stenskega nosilca pa uporabite  pokrov za re  o     2  Dele namestite na ustrezna mesta in jih obrnite v ustrezno smer   M4 x L15     3  Podstavek vstavite v relo na dnu monitorja     4  V prikazano luknjo vstavite vijak in ga privijte   M4 x L15        1 Na monitor lahko priklju  ite AV vhodne 
88. naprave  npr  DVD predvajalnike  videorekorderje in  B  videokamere ter ra  unalnik  Za podrobnej  e informacije o priklju  evanju AV vhodnih naprav si  oglejte Uporabni  ke nastavitve poglavju Prilagajanje monitorja     Povezovanje z ra  unalnikom   Povezovanje z videorekorderjem   Povezovanje z DVD predvajalnikom    Povezovanje z videokamero    Povezovanje z DTV sprejemnikom   Priklju  itev zvo  nikov   Povezovanje z avdio sistemom    Priklju  itev LAN kabla   Priklju  itev USB   Priklju  itev digitalnega avdio sistema    1  Povezovanje z ra  unalnikom         Qmm n     EHHHHHHH    E m    1  Napajalni kabel monitorja vklju  ite v napajalno vti  nico na hrbtni strani monitorja   Vklopite stikalo za napajanje     2  Obstajajo trije na  ini priklju  itve signalnega kabla na monitor   Izberite enega od naslednjih     2 1  Uporaba D sub  analognega  konektorja grafi  ne kartice        2 2  Uporaba DVI  digitalnega  konektorja grafi  ne kartice   DVI kabel priklju  ite v DVI HDCP  vrata na zadnji strani monitorja     2 3  Uporaba BNC  analognega  konektorja grafi  ne kartice   Priklju  ite kabel BNC v BNC COMPONENT IN   vrata R  G  B  H  V na hrbtni strani monitorja        Kabel DVI ali BNC je izbiren     ra    3  Avdio kabel monitorja priklju  ite v avdio vrata na hrbtni strani ra  unalnika     4  Vklju  ite ra  unalnik in monitor       Za nakup dodatne opreme se obrnite na lokalni servisni center podjetja Samsung Electronics     2  Povezovanje z videorekorderjem       1  AV vho
89. ne pa med fazo posodobitve   Ko je posodobitev kon  ana  se monitor samodejno ponovno za  ene       e posku  ate posodobiti z nepravilno datoteko  se prika  e opozorilo  in posodobitev se ne nadaljuje     Po kon  anem prenosu poskrbite  da napajanje monitorja med posodobitvijo ni  izklopljeno      e je izhodni vir osebni ra  unalnik  izklopite funkcijo  monitor off   monitor izklopljen  v  mo  nostih napajanja povezanega osebnega ra  unalnika za   as trajanja posodobitve   MagicNet ne deluje normalno      e se med posodobitvijo izklopi napajanje  se obrnite na na  o poprodajno slu  bo     e Schedule Check  Potrditev razporeda     1     2     Select All Monitors  Izberi vse monitorje     Potrditev vseh razporedov registriranih monitorjev  ki so na voljo  v polju  Kf       S klikom z desnim mi  kinim gumbom lahko napajanje nastavite na ON  Vklop  ali OFF   Izklop  ter izbri  ete polje    Lahko tudi spremenite imena monitorjev     Select Monitor  Izberi monitor    Razporedi ustreznega monitorja so v   akalni vrsti         Rename  Preimenuj   Vnesite novo ime in kliknite za potrditev  Novo ime bo shranjeno        Okno Fields  Polja    UP    Prika  e status datoteke         Ko v razporedu izberete ALL   Monitor  VSI   monitorji   si lahko ogledate vse razporede   registrirane za vsak monitor   e Nadzorujte cas z dvoklikom na razpored     1  Ko kliknete na vnos      Monitor  Vsi   monitorji  na seznamu monitorjev    8   se razporedi ne  prika  ejo v obliki seznama  ampak s slikicam
90. nformacijami prikazuje le zaslone  katerih vhodni viri so AV  S Video  Component ali DVI HDCP    3  Velikost slike izbranega zaslona lahko naklju  no spreminjate         Panorama  Zoom1 in Zoom2 niso      voljo pri izbirah  kjer je vhodni signal za Component           DVI  HDCP  720p ali 10801       Funkcija za upravljanje velikosti slike je na voljo le pri vklopljenih zaslonih     Vhodni vir MagicNet deluje le na modelu MagicNet     6  Upravljanje   asa    1  Kliknite Time    as  pri glavnih ikonah in pojavi se zaslon Time Control  Upravljanje   asa                Eam Rak             imam           mi MESES     owe ww     as         Ee               TSG 1                 iz    U        i      m    m                 I    4            LIL gs  gt J Nema                 F _ LL      1  i         m Es     ji    i LI  S                      Ea KUTI      Du       M _    ll K uU NI ix P  S CM T      uruvi ima u umiaurart url Be  V imi    Tri db pe   STE Ni      Ed              NEMIH Ni  ti                        Mre  a z informacijami prikazuje osnovne informacije  ki so potrebne za upravljanje   asa   1  Current Time  Trenutni   as     Nastavi trenutni   as za izbrani zaslon    as PC      Za spremembo trenutnega   asa najprej spremenite   as PC   2  On Time Setup  Nastavitev   asa vklopa     Nastavite uro  minuto  AM PM   asa vklopa  stanja  vira in glasnosti izbranega zaslona   3  Off Time Setup  Nastavitev   asa izklopa     Nastavite uro  minuto in AM PM ter stanje   asovnika izkl
91. ng com hk  http   www samsung com in  http   www samsung com id  http   www samsung com jp  http   www samsung com my  http   www samsung com ph  http   www samsung com sg  http   www samsung com th    http   www samsung com tw       http   www samsung com vn      Middle East 8 Africa      SOUTH AFRICA 0860 7267864  SAMSUNG  http   www samsung com za    U A E 800SAMSUNG  7267864  http   www samsung com mea       Obrnite se na SAMSUNG WORLD WIDE   Strokovni izrazi   Za bolj  i prikaz   Odgovornost   Brez ohranjanja slike   Pravilno odlaganje     GLOBALNI SAMSUNG     Strokovni izrazi    O Sinhr  signala  Signali SYNC se nana  ajo na standardne signale  ki so potrebni za prikaz   elenih barv na monitorju   Lo  imo vodoravne in navpi  ne sinhronizacijske signale  Ti signali prikazujejo obi  ajne barvne slike z  nastavljeno lo  ljivostjo in frekvenco     Vrste signalov SYNC   Lo  en To je shema prenosa posameznih navpi  nih signalov SYNC v monitor    Sestavljen To je shema zdru  evanja navpi  nih signalov SYNC v sestavljen signal in  prenosa signala v monitor  Monitor prikazuje barvni signal tako  da sestavljen  signal lo  i v ve   barvnih signalov        Velikost pikslov  Slika na monitorju je sestavljena iz rde  ih  zelenih in modrih pikic pikslov  Bolj so si pikice blizu  ve  ja je  lo  ljivost  Razmak med dvema pikicama enake barve se imenuje  velikost pikslov  pikic   Enota  mm    O Vertikalna frekvenca  Ekran se mora revidirati nekajkrat v sekundi  da bi se ustvarila in prik
92. o  ljivost9 in 768 vertikalnih   rt  vertikalna lo  ljivost         Multiple Display Control  MDC   Multiple Display Control  MDC  je aplikacija  ki omogo  a enostaven in so  asen nadzor nad ve   zasloni  na osebnem ra  unalniku  Za komunikacijo med ra  unalnikom in zaslonom je uporabljen RS 232C   standard za zaporedno komunikacijo     Obrnite se na SAMSUNG WORLD WIDE   Strokovni izrazi   Za bolj  i prikaz   Odgovornost   Brez ohranjanja slike   Pravilno odlaganje     GLOBALNI SAMSUNG           Za bolj  i prikaz    1  Prilagodite resolucijo ra  unalnika in zaslona na kontrolni plo    i ra  unalnika na spodaj opisan na  in   da bi dobili kar najbolj  o kakovost slike  Lahko je namre   slika neenakomerne kakovosti   e TFT LCD  ne vsebuje najbolj kakovostne slike     o Resolucija  1360 x 768  o Vertikalna frekvenca   osve  itev    60 Hz    2  Za ta proizvod je uporabljena TFT LCD plo    a izdelana na podlagi razvite tehnologije polprevodnikov  s preciznostjo 1 ppm  ena milijoninka  ali ve  jo  Toda v  asih se piksli RDE  E  ZELENE  MODRE ali  BELE barve zdijo svetlej  i in mo  no je videti tudi posamezne   rne piksle  To ne pomeni slabe  kakovosti in se lahko uporablja brez   kode za uporabnika     o   tevilo podslikovnih pik TFT LCD v tem izdelku je 3 133 440     3  Za   i    enje ohi  ja in zaslona monitorja uporabljajte majhne koli  ine priporo  enega sredstva za    i    enje ter mehko in suho tkanino  LCD podro  je pa  ljivo bri  ite  Ce boste ob tem preve   pritiskali   se
93. o  niki PODSTAVEK       DVI kabel Lan kabel             Ostalo  Oddaljeni nadzor Baterije  AAA X 2  Pokrov za re  o  BNC v vtika   adapterja RCA Podstavna noga  Pakiranje   Sprednja stran Zadnja stran   Oddaljeni nadzor   Mehanski na  rt          Sprednja stran       1  MENU 6  PIP    2  Gumb za krmarjenje  gumb navzgor  7  Gumb Power  navzdol     3  Gumb za regulacijo  gumb levo  8  Napajanje ndikator vkljucenosti  desno  gumb za nastavitev glasnosti    4  ENTER 9  Senzor daljinskega upravljalnika  5  SOURCE    1  MENU  S tem gumbom odpirate zaslonski meni  izstopate iz njega ali zapirate meni za prilagajanje  zaslona     2  Gumb za krmarjenje  gumb navzgor navzdol   Omogo  a navpi  no premikanje od enega elementa menija do drugega ali prilagaja izbrane  vrednosti v meniju  V na  inu TV izbira televizijske kanale     3  Gumb za regulacijo  gumb levo desno  gumb za nastavitev glasnosti  Omogo  a vodoravno premikanje od enega elementa menija do drugega ali prilagaja  izbrane vrednosti v meniju  Prilagaja tudi glasnost     4  ENTER  Aktivira ozna  eni element menija     5  SOURCE  Preklaplja iz na  ina PC v video na  in   Preklapljanje med zaslonskimi na  ini    PC       BNC       DVI       AV       S VIDEO       Component      gt   MagicNet    gt  gt Kliknite tukaj    e   elite videti animacijo     6  PIP  Pritisnite gumb PIP in tako vklopite ali izklopite zaslon PIP  On Off    Na zaslonu ni bilo mogo  e prekriti ve   kot ene PIP  saj BNC in komponenta uporabljata isti  priklj
94. o GO  dolo  enem   tevilu minut  i     Off Izklop   30  60  90  120  150  180   3  On Timer  3  On Timer      Za nastavitev monitorja na samodejni vklop ob  prednastavljenem   asu  GO  Za upravljanje na  ina in glasnosti ob   asu 4  Off Timer    samodejnega vklopa monitorja     4  Off Timer 39  LI EX      Za nastavitev monitorja na samodejni izklop ob    2  Sleep Timer    prednastavljenem   asu  glasnosti  na  inu      4 Ce izberete Yes v On Timer ali Off Timer in Clock Set  Moni nastavljeno  se bo pojavilo  Set the clock first          Lamp Control   Za regulacijo osvetlitve ozadja za zmanj  anje porabe energije     Language ledite tem korakom za spremembo jezika v izbirniku  menuju      English  Deutsch  Espa  ol  Francais  Italiano  Svenska                 81                 20  Portugu  s          Izbran jezik vpliva samo na jezik OSD ja  nima vpliva na program    FR  ra  unalnika        Menu Spreminja neprepustnost ozadja za OSD   Transparency  1  High   2  Medium   3  Low   4  Opague  Safety Lahko spremenite geslo  GO  Lock PIN     LI EX   Reset Parametri slike se zamenjajo s privzetimi tovarniSkimi vrednostmi       1  Image Reset   2  Color Reset 99    2  Color Reset    Video Wall Video stena je niz video zaslonov  ki so med seboj povezani tako  da vsak  zaslon prikazuje del celotne slike ali da se ista slika ponovi na vsakem zaslonu     1  Video Wall    Vklopi izklopi funkcijo Video Wall  Video stena  izbranega zaslona       Off    On    2  Format    Izberete lahko fo
95. o povezavo PC DVI BNC  vhod         10   11   12   13   14   15   16           COMPONENT AUDIO IN  L AUDIO R   Priklju  ek za komponentni avdio  vhod      BNC COMPONENT OUT  Priklju  ek za BNC komponento izhod      Povezava BNC  analogni osebni ra  unalnik   priklju  itev vrat R  G  B  H  V    Povezava komponente  priklju  itev vrat PR  Y  PB    BNC COMPONENT OUT  Priklju  ek za BNC komponento vhod      AV OUT              AV AUDIO IN  L AUDIO R  Priklju  ek za avdio povezavo monitorja   vhod   AV OUT  VIDEO  Priklju  ek za VIDEO    Na  in AV  izhod    AV IN  VIDEO  Priklju  ek za VIDEO   vhod    AV OUT  S VIDEO  Priklju  ek za S Video    Na  in S Video  izhod    AV IN  S VIDEO  Priklju  ek za S Video   vhod    EXT SPEAKER 8 O   Zvo  nik EXT  8 Q     MONITOR OUT  L AUDIO R  Priklju  ek za avdio povezavo monitorja   izhod     IZHOD ZA MONITOR  priklju  itev osebnega ra  unalnika  DVI  BNC     V    tevilo monitorjev  ki jih je mogo  e povezati v zan  no povezavo  se razlikuje   in odvisno od okoli    in  kot so npr  kabli  signalni vir  itd   Z uporabo kabla  pri katerem ni poslab  anja signalnega vira  je mogo  e povezati  10 monitorjev     17  Klju  avnica Kensington    Klju  avnica Kensington je naprava  ki se  uporablja za fizi  no pritrditev sistema pri  uporabi na javnem mestu     Napravo za zaklep je treba kupiti posebej     Za dodatne informacije o uporabi naprave  za zaklep se obrnite na prodajalca     z   e   elite dodatne informacije o kabelskih povezavah  glejte Pov
96. odek            na enem osebnem ra  unalniku  name    enih ve   vrst kodekov  lahko pride do spora med kodeki  kar povzro  i  programsko napako  Nepopolna namestitev kodeka lahko povzro  i slabo delovanje  programa in napako pri predvajanju datoteke   Y When a schedule does not run properly at the designated time  Ce se razpored ne za  ene  pravilno ob dolo  enem   asu      ala  Preverite status programa MagicNet za monitor in omre  ja     WM Potrdite  da je funkcija premora razporeda aktivirana za monitor   Razporedi se bodo zagnali samo    e je status programa MagicNet in omre  ja VKLOPLJEN   in se ne bodo zagnali    e je razpored monitorja nastavljen na premor       e je napajanje prekinjeno in ponovno vzpostavljeno ali je prekinjena in ponovno  vzpostavljena povezava omre  ja  se trenutni razpored vrne na za  etek         e je ikona monitorja prikazana v nebe  ko modri in ne zeleni barvi  obi  ajno delovanje     ala  Do tega lahko pride    e je konfiguracija omre  ja normalna  a povezava med stre  nikom     in monitorjem ni ustrezna  Do tega lahko pride    e je monitor priklju  en na drug stre  nik  in ne na pravilnega  ali   e status omre  ja ni normalen   Preverite omre  no povezavo monitorja       Password Login  Geslo Prijava     M   0  Geslo  ki ga je vnesel uporabnik pri name    anju programa MagicNet  bo postalo privzeto  geslo skrbni  kega ra  una     o Ce pozabite geslo  odstranite program in ga ponovno namestite       To obvestilo o napaki se prika  e ob uporabi
97. ohranjanja slike   Pravilno odlaganje      BELGIUM  CZECH REPUBLIC  DENMARK  FINLAND  FRANCE  GERMANY  HUNGARY  ITALIA  LUXEMBURG  NETHERLANDS  NORWAY  POLAND  PORTUGAL  SLOVAKIA  SPAIN  SWEDEN   U K    RUSSIA  UKRAINE    AUSTRALIA  CHINA  HONG KONG  INDIA  INDONESIA  JAPAN  MALAYSIA  PHILIPPINES  SINGAPORE  THAILAND  TAIWAN  VIETNAM    Europe  02 201 2418  844 000 844  38 322 887  09 693 79 554  08 25 08 65 65      0 15 min   01805   121213      0 12 Min   06 40 985 985  199 153 153  02 261 03 710  0900 20 200 88      0 10 Min   231 627 22  0 801 801 881  80 8 200 128  0850 123 989  902 10 11 30  08 585 367 87  0870 242 0303    8 800 200 0400  8 800 502 0000    Asia Pacific  1300 362 603  800 810 5858  010  6475 1880  2862 6001  3030 8282  1600 1100 11  0800 112 8888  0120 327 527  1800 88 9999    1800 10 SAMSUNG  7267864     1800 SAMSUNG  7267864   1800 29 3232  02 689 3232  0800 329 999  1 800 588 889    http   www samsung com be  http   www samsung com cz  http   www samsung com dk  http   www samsung comffi  http   www samsung com fr  http   www samsung de  http   www samsung com hu  http   www samsung com it  http   www samsung lu  http   www samsung com nl  http   www samsung com no  http   www samsung com pl  http   www samsung com pt  http   www samsung com sk  http   www samsung com es  http   www samsung com se    http   www samsung com uk    http   www samsung ru    http   www samsung com ur    http   www samsung com au  http   www samsung com cn  http   www samsu
98. olucija 1360 x 768   1366 x 768   60 Hz  odvisno od uporabljene grafi  ne kartice   Maksimalna resolucija 1366 x 768   60 Hz    Vhodni signal  Prekinjen    Analogni RGB  z DVI  Digital Visual Interface  skladen digitalni RGB   0 7 Vp p  5    Pozitivna svetloba  75    x10    zaklju  eno   Lo  ena sinhr  H V  stopnja TTL  pozitivno ali  negativno    Maksimalno pikslov   ura   100 MHz Analog  Digitalni    Napajanje   AC 100   240            10     60 50 Hz      Hz  Signalni kabel    15pin to 15pin D sub kabel  lo  ljiv  1 8 m  DVI D na DVI D priklju  ek  lo  ljiv  2 0 m    Signalni konektor    D sub  BNC  DVI D  YPbPr  S VHS  VCR    Poraba elektrike   Manj od 280 W   Var  evanje Energije   Manj od 5 W   Dimenzije    irina x vi  ina x dol  ina    Te  a    971 X 582 X 118 mm   38 2 X 23 0 X 4 6 in  ev   23 kg  971 X 629 5 X 223 mm   38 2 X 25 0 X 8 8 in  ev  S podstavkom    odvisno od modela    VESA prirobnica konzolnega nosilca  200 mm x 200 mm  za uporabo s posebnim konzolnim nosilcem   Delovni pogoji    Delovna temperatura 10   C   40   C  50   F   104   F   Vlaga  10     80 96  brez kondenzacije Temperatura    Temperatura skladi    enja  20        45   C   4   F   113   F   Vlaga  5     95    brez kondenzacije Temperatura    Zvo  ne karakteristike    Avdio vhod 1 Rde  i  R  Beli  L  priklju  ek RCA  0 5 Vrms   9 dB   Avdio vhod 2 Rde  i  R  Beli  L  priklju  ek RCA  0 5 Vrms   9 dB   Avdio vhod PC 3 5R stereo priklju  ek 0 5 Vrms   9 dB    Frekvenca RF  80 Hz   15 kHz  pri  3 
99. onov   CI Port Selection C Orodja za nadzor    Za preklop na dolo  en zaslon uporabite glavne ikone   Omogo  a vam vklop ali izklop funkcije prejemanja signala daljinskega upravljalnika zaslona   Nastavi funkcijo zaklepa   Nastavitev zaporednih vrat ra  unalnika je lahko spremenjena  Izvirna vrednost      COM1   Kliknite Select all  Izberi vse  ali Clear  Po  isti  za izbiro ali odstranitev vseh zaslonov   Za ogled kratkih informacij o izbranem zaslonu uporabite mrelo   Izberite zaslon v Display Selection   Za upravljanje zaslonov uporabite orodja za nadzor  Control Tools         Funkcija za vklop izklop na daljinskem upravljalniku      na voljo ne glede na to  ali je naprava      A vklopljena ali izklopljena in se nana  a na vse zaslone  ki so povezani z MDC  Ne glede na status je          ob zaustavitvi MDC funkcija sprejemanja signala daljinskega upravljanja vseh zaslonov omogo  ena     2  Za  etek   Nastavitev vrat     m  m E        S L  u   EN    MLTILOTEILIT            RE ELI E TIN eri    app Peas          1  Aplikacija Multiple Display Control je privzeto nastavljena na vrata COM1    2    e so uporabljena druga vrata in ne COM1  je mogo  e v meniju za izbiro vrat  Port Selection Menu   dolo  iti vrata od COM1 do COMA    3    e ime vrat  ki so povezana z monitorjem z zaporednim kablom  ni natan  no dolo  eno  komunikacija ne bo  na voljo     4  Izbrana vrata so shranjena v programu in uporabljena tudi za naslednji program     3  Upravljanje napajanja    1  Kliknite Powe
100. opa za izbrani zaslon   4  Prika  e nastavitve   asovnika vklopa   5  Prika  e nastavitve   asovnika izklopa     Upravljanje   asa je na voljo le za vklju  ene zaslone       Vhodni vir MagicNet deluje le na modelu MagicNet     7  Upravljanje PIP  slika v sliki    velikost PIP    1  Kliknite PIP pri glavnih ikonah in pojavi se zaslon za upravljanje PIP   Kliknite Select All  Izberi vse  ali uporabite potrditveno polje za izbiro zaslona  ki ga   elite upravljati          Mre  a z informacijami prikazuje osnovne informacije  ki so potrebne za upravljanje velikosti PIP   1  PIP Size  Velikost PIP      Prika  e trenutno velikost PIP zaslona  ki je v uporabi    OFF  IZKLOP      Izklju  i PIP izbranega zaslona              2                          Large  Veliko     Vklju  i PIP izbranega zaslona in spremeni velikost na Veliko   Small  Majhno     Vklju  i PIP izbranega zaslona in spremeni velikost na Majhno   5  Double1     Vklju  i PIP izbranega zaslona in spremeni velikost na Double 1   6  Double2    Vklju  i PIP izbranega zaslona in spremeni velikost na Double 2     7  Double3  Picture By Picture     Vklju  i PIP izbranega zaslona in spremeni velikost na Double 3     4             Velikost PIP je mogo  e regulirati z vklopom napajanja monitorja     Vhodni vir MagicNet deluje le na modelu MagicNet     7  Upravljanje PIP  slika v sliki    vir PIP    1  Kliknite PIP pri glavnih ikonah in pojavi se zaslon za upravljanje PIP        IET al               maj upecadi                  mp
101. ose      Zapre okno Pregled Slikovnih Datotek in se zapre     Podprt je format AVI  MPEG1 2  DivX 4 x  DivX 5 x  1  Play    1  Play     Ga      Predvaja filmsko datoteko  loi  2  Full Size Q   Q    Predvaja filmsko datoteko na celem zaslonu     OFFICE HTML   Podprt je format PPT Power Point   DOC MS Word   XLS         5     PDF  HTML  HTM   e qmm 7    V na  inu MagicNet lahko nastavljate razli  ne mo  nosti   Za dostop do na  ina Setup  Namestitev  vnesite geslo     e Geslo naj sestavlja od 6 do 12 znakov v obliki   tevilk    Vnesite geslo s 6 do 12 znaki v obliki   tevilk    e   e trikrat vnesete napa  no geslo  se konfiguracija  nastavitve ponastavi in pojavi se opozorilo stre  nika    e   e pozabite geslo  za njegovo inicializacijo na    daljinskem upravljalniku vnesite Info  8  2 in 4  Tako 1  Schedule    View    boste ponastavili prej  nje nastavitve na  ina Setup Q Q     Nastavitev       2  TCP IP  1  Schedule View    Prika  e seznam  29  2  TCP IP    Nastavitve TCP IP lahko spremenite  rotes  3  Homepage Setup    Lahko spremenite primarni internetni naslov  QQ  4  Network Setup 5  Change    Lahko spremenite nastavitve omre  ja  Password    5  Change Password GO      Lahko spremenite geslo  6  Keyboard    6  Keyboard UH QQ      V programu MagicNet lahko izberete   eleni jezik  tipkovnice  Ko boste kon  ali z izbiro  se bo MagicNet  ponovno zagnal in lahko boste uporabili izbrani jezik  tipkovnice     3  Homepage    Z  Ta funkcija prepozna vnos na tipkovnici v        izb
102. ove  ite BNC COMPONENT IN   vrata PR  Y  PB na monitorju in vti  nice PR   Y  PB na DVD predvajalniku           Kabel Component je izbiren     3  Izberite Component  ki je povezan z DVD predvajalnikom s pomo  jo gumba Source  Vir  na  sprednjem delu monitorja ali daljinskem upravljalniku     4  Nato za  enite DVD predvajalnik z vstavljeno DVD plo    o      4   Za dodatne informacije o komponentnem videu si oglejte navodila za uporabo DVD predvajalnika     4  Povezovanje z videokamero    1        1  Na videokameri poi    ite A V izhodne vti  nice  Obi  ajno se nahajajo na strani ali na hrbtnem delu  videokamere   S kompletom avdio kablov pove  ite vti  nice AUDIO OUTPUT na videokameri in AV  AUDIO IN  L AUDIO R  na monitorju     2  Z video kablom pove  ite vti  nico VIDEO OUTPUT na videokameri in AV IN  VIDEO  na monitorju     3  Izberite AV  ki je povezan z videokamero s pomo  jo gumba Source  Vir  na sprednjem delu  monitorja ali daljinskem upravljalniku     4  Nato za  enite videokamero z vstavljeno kaseto          Prikazani avdio video kabli so obi  ajno prilo  eni videokameri   b   V nasprotnem primeru se obrnite na lokalno trgovino z elektroniko    Ce va  a videokamera podpira stereo zvok  morate priklju  iti dva kabla     5  Povezovanje z DTV sprejemnikom        Povezave standardnega sprejemnika so prikazane spodaj             u  i         ms avre rr imi mr    aH                      m JE m Apo cma m z mem pH       di sA        m F     gt       ia      1 i      a 4 __  
103. porabljajte kot stojalo  na katerega bi kaj  postavili     2  Namestitev podstavka  na voljo posebej        1 l   1  Za za    ito re  e za vstavljanje podstavka  ki se nahaja na dnu monitorja  je uporabljen     itnik za  re  o  Pred namestitvijo nastavka ali podstavka  na voljo posebej  odstranite     itnik za re  o  ob  namestitvi stenskega nosilca pa uporabite  pokrov za re  o     2  Dele namestite na ustrezna mesta in jih obrnite v ustrezno smer   M4 x L15     3  Podstavek vstavite v relo na dnu monitorja     4  V prikazano luknjo vstavite vijak in ga privijte   M4 x L15                   pasti Povezzreu        MDC Mabural              a   Na monitor lahko priklju  ite AV vhodne naprave  npr  DVD predvajalnike  videorekorderje in    A videokamere ter ra  unalnik  Za podrobnej  e informacije o priklju  evanju AV vhodnih naprav si  oglejte Uporabni  ke nastavitve poglavju Prilagajanje monitorja     Povezovanje z ra  unalnikom   Povezovanje z videorekorderjem   Povezovanje z DVD predvajalnikom    Povezovanje z videokamero    Povezovanje z DTV sprejemnikom   Priklju  itev zvo  nikov   Povezovanje z avdio sistemom    1  Povezovanje z ra  unalnikom       1  Napajalni kabel monitorja vklju  ite v napajalno vti  nico na hrbtni strani monitorja   Vklopite stikalo za napajanje     2  Obstajajo trije na  ini priklju  itve signalnega kabla na monitor   Izberite enega od naslednjih     2 1  Uporaba D sub  analognega  konektorja grafi  ne kartice   Kabel za signal priklju  ite v 15 pins
104. prika  e na drugih mre  ah z informacijami za upravljanje       Preverite  ali je zaslon vklju  en   To lahko preverite v mre  i z informacijami Upravljanja napajanja     Preverite  ali lahko spremenite vhodni vir zaslona       Pogovorno okno se vedno znova pojavlja       Preverite  ali je izbran zaslon  ki ga   elite upravljati          Tako   asovnik vklopa kot   asovnik izklopa sta bila nastavljena  a je prikazan druga  en   as       Uporabite trenutni   as  da sinhronizirate ure zaslonov       Daljinski upravljalnik morda ne bo deloval pravilno    e izklju  ite funkcijo za oddaljeno upravljanje  odklopite    kabel RS 232C ali zaprete program na nepravilen na  in  Ponovno za  enite program in ponovno vklju  ite  funkcijo za daljinsko upravljanje  da obnovite normalno delovanje     1 Pri tem programu se lahko pojavi napaka zaradi te  av v komunikacijskih vezjih ali motenj zaradi  h  bli  njih elektronskih naprav             t  Pi                m Eli  nbspmealrem njami Pani                       13  Prikaz vrednosti nastavitev v na  inu ve   zaslonov        e je povezanih ve   zaslonov  so vrednosti nastavitev prikazane na naslednji na  in   1  Brez izbire  Prika  e tovarni  ko privzeto vrednost     2  Izbran en zaslon  Prika  e vrednosti nastavitev za izbrani zaslon   3  Izbran en zaslon  ID1  in dodan dodatni zaslon  ID3   Program  ki je prikazoval vrednosti nastavitev    zaslona ID1  prika  e vrednosti ID3     4  Izbrani vsi zasloni s funkcijo Select All  Izberi vse   Vr
105. privzete  ko prekli  ete izbire ali izberete  Select All  Izberi vse          Funkcija za upravljanje napajanja je na voljo za vse zaslone     Funkciji za regulacijo glasnosti in za izklop zvoka sta na voljo le pri vklopljenih zaslonih     4  Upravljanje vhodnega vira    1  Kliknite Input Source  Vhodni vir  pri glavnih ikonah in pojavi se zaslon Input Source control  Upravljanje  vhodnega vira    liknite Select All  Izberi vse  ali uporabite potrditveno polje za izbiro zaslona  ki ga   elite upravljati     ap une laura    ila bugal misija ul         8     main va  a aa Wij Nai madii         Mre  a z informacijami prikazuje osnovne informacije  ki so potrebne za upravljanje vhodnega vira   1  PC     Spremeni vhodni vir izbranega zaslona na PC   2  BNC     Spremeni vhodni vir izbranega zaslona na BNC     3           Spremeni vhodni vir izbranega zaslona na DVI   4  AV    Spremeni vhodni vir izbranega zaslona na AV   5  S Video    Spremeni vhodni vir izbranega zaslona na S Video   6  Component    Spremeni vhodni vir izbranega zaslona na Component   7  MagicNet    Vhodni vir MagicNet deluje le na modelu MagicNet       Funkcija za upravljanje vhodnega vira je na voljo le pri vklopljenih zaslonih     5  Upravljanje velikosti slike   PC  BNC  DVI    1  Kliknite Image Size  Velikost slike  pri glavnih ikonah in pojavi se zaslon Image Size control  Upravljanje  velikosti slike           Mre  a z informacijami prikazuje osnovne informacije  ki so potrebne za upravljanje velikosti slik
106. r Control  Upravljanje napajanja  pri glavnih ikonah in pojavi se zaslon Power Control   Upravljanje napajanja      E 3 NI 5            1 EE          T E k  EH wt   po saj Kz RE mE     m         E s zi 1    k    F eni iong nom imal s  arene ni   i poi bl ma  e PO Vi        Ti           in Tei Dn TII  Hum eri  mp  asa m U         Mre  a z informacijami prikazuje osnovne informacije  ki so potrebne za upravljanje napajanja   1  Stanje napajanja  2  Vir napajanja  3  Velikost slike  4  Stanje   asovnika vklopa  5  Stanje   asovnika izklopa    2  Za izbiro zaslona  ki ga   elite upravljati  izberite gumb Select All  Izberi vse  ali potrditveno polje        Fig Ferg mom inbe          m  li m    l   mini        LE IN DIETE E    app ie  m              Upravljanje napajanja omogo  a nadzor nad nekaterimi funkcijami izbranega zaslona   1  Power On Off  Vklop izklop napajanja     Vklopi izklopi napajanje izbranega zaslona   2  Volume Control  Regulacija glasnosti     Regulira glasnost izbranega zaslona   Prejme vrednost glasnosti izbranega zaslona od skupin in jih prika  e na drsniku    Ko prekinete izbiro ali izberete Select All  Izberi vse   se nastavitev vrne na privzeto vrednost 10   3  Mute On Off  Vklop izklop zvoka       Vklopi izklopi funkcijo Mute  Nemo  izbranega zaslona   Ko izbirate po en zaslon  funkcijo Mute  Nemo  omogo  ite  ko je za izbrani zaslon omogo  ena   Funkcija za izklop zvoka je samodejno onemogo  ena  ko spremenite raven glasnosti    Vrednosti se povrnejo na 
107. ranem jeziku  Jezik samega programa se ne  spremeni v izbrani jezik        SyncMaster 400                  1      BL  SAMSU      J   b      L m a K     everyone s invitedm             m       m Varnostne pripombe m Uvod m Namestitev      IA m Re  evanje problemov    Specifikacije   m informacije       Input Picture       Sound Setup   Multi Control   Direktne kontrolne      karakteristike    Input       Na  ini  ki so na voljo I3   PC   BNC  DVI E  av  BEi S video 19  Component    Op         Ops       Za  etek dela    Source List Se uporablja za izbiranje PC ja  BNC ja ali drugega  zunanjega vhodnega vira  priklju  enega na monitor   Se uporablja za izbiro zaslona     Neposredni gumb na daljinskem upravljalniku je gumb   SOURCE           PIP se izklopi ob preklopu monitorja      zunanji    vir     1  PC   2  BNC   3  DVI   4  AV   5  S Video   6  Component       PIP Ko so na monitor priklju  ene zunanje naprave A V  npr  VCR   ji ali DVD ji  PIP omogo  a gledanje videa v teh napravah v  majhnem oknu  postavljenem na PC Video signal      Z  Na zaslonu ni bilo mogo  e prekriti ve   kot ene  KA    PIP  saj BNC in komponenta uporabljata isti  JEM  priklju  ek     1  PIP  Neposredni gumb na daljinskem upravljalniku je gumb  PIP       Off    On    Vklopi ali izklopi zaslon PIP   2  Source    Neposredni gumb na daljinskem upravljalniku je gumb   SOURCE       PC   DVI   AV   S Video   Component Na  in    BNC   AV   S Video Na  in    AV   S Video   PC   BNC   DVI Na  in    Component  
108. rememba gesla    UP    Svoje geslo lahko spremenite v statusu prijave    Pred prijavo pravilno vnesite svoje geslo    Za namestitev programa MagicNet boste morali vnesti geslo  ki bo postalo privzeto geslo za skrbni  ki  ra  un    e pozabite geslo  odstranite program in ga ponovno namestite     Old Password  Staro geslo   New Password  Novo geslo   Confirm Password  Potrdi geslo        Mo  nosti   Up    Server Name  Ime stre  nika    V Options  Mo  nosti  lahko dolo  ite ime stre  nika za informacije o povezavi  Stre  niki in monitorji so  povezani preko omre  ja in imajo ustrezna imena za medsebojno identifikacijo  Za normalno povezavo  se morajo ujemati imena stre  nikov med stre  nikom in monitorjem  Z drugimi besedami    e je ime  stre  nika MagicNet  se lahko z njim pove  ejo in prejmejo razpored samo monitorji  katerih imena  stre  nikov so nastavljena na  MagicNet     e ni v monitorju nobenega stre  nika s tem imenom  bo  po  akal  da se pojavi stre  nik z ujemajo  im imenom    e je funkcija samodejne povezave nastavljena  na ON  Vklop   se bo posku  al povezati s katerimkoli stre  nikom in se povezal s tistim  ki se bo prvi  odzval     Server Name  1     stre  nika     D    Account Type   Tip ra  una     User Account  Uporabni  ki ra  un    Pri prvi namestitvi programa MagicNet dobite skrbni  ki ra  un  ko vnesete uporabni  ko geslo   Ko dodajate ra  un  lahko izbirate med tremi tipi ra  unov  od katerih je odvisen obseg uporabe  programa MagicNet  Ra  une obstoje  ih
109. restart my computer later     Remove any disks from their drives  and then click Finish ta  complete setup      lt  Back Eancel      10  Ko bo namestitev kon  ana  se bo na va  em namizju pojavila ikona programa MagicNet        Ed giCMET  MagicNet       11  Dvokliknite ikono in tako za  enite program   O sistemske zahteve za stre  nik    procesor RAM Ethernet OS aplikacija    minimalno P 1 8 GHz 256M Windows XP  100 Mb s Windows 2000 WMP 9 ali novej  i  priporo  eno P 3 0 Ghz 512M  Service Pack 4     SyncMaster 400                 r                  na pa    zs F       MDG            Coss       Namestitev podstavka   4   Uporabite le prilo  ene vijake     4 Podjetje Samsung Electronics ne jam  i za   kodo  ki je nastala zaradi uporabe drugega podstavka     1  Namestitev nastavka za podstavek       Levi nastavek Desni nastavek    Namestite etiketo    CAUTION    na hrbtno  stran              1  Za za    ito re  e za vstavljanje podstavka  ki se nahaja na dnu monitorja  je uporabljen     itnik za re  o   Pred namestitvijo nastavka ali podstavka  na voljo posebej  odstranite     itnik za re  o  ob namestitvi  stenskega nosilca pa uporabite  pokrov za re  o      2  Po potrebi nastavite levi in desni nastavek     3  Podstavek vstavite v re  o na dnu monitorja   V prikazano luknjo vstavite vijak in ga privijte   M4 x L15     F Stojalo je bilo zasnovano za prilagajanje kota zaslona  Podjetje ne odgovarja za te  ave  nastale       zaradi kakr  nekoli uporabe tega stojala  Izdelka ne u
110. ri   1  Bass    Poudarite zvok z nizko frekvenco   2  Treble    Poudarite zvok z visoko frekvenco   3  Balance      Omogo  a nastavljanje ravnovesja zvoka med levim in desnim  zvo  nikom   Zvok je sli  en tudi  ko je vrednost zvoka nastavljena na 0     Dolby Dolby Virtual Sound Off On  Dolby Virtual simulira u  inek  Virtual zvo  nega sistema Dolby Surround  ki ustvarja podobno  kakovost zvoka  kot je v kinematografih ali koncertnih  dvoranah      Off    On    BBE Neposredni gumb na daljinskem upravljalniku je gumb   BBE     Poustvarja naravni zvok in izbolj  uje jasnost zvoka z  oja  evanjem visokih in nizkih zvo  nih frekvenc    Zaradi tega so vi  ji zvoki jasnej  i  bolj  i in natan  nej  i  nizki  zvoki pa so   vrsti  natan  ni in harmoni  no bogati       Off    On         Sound Ko je PIP vklopljen  lahko izberete Main ali Sub   Select   Main       Sub   Na  ini  ki so na voljo   PIP    Input Picture   Sound Setup   Multi Control   Direktne kontrolne   MagicNet   MagicNat  SERVER   karakteristike          BBE in Dolby Virtual ne moreta delovati isto  asno                                          Na  ini  ki so na voljo 2  PC  BNC  DVI      AV     S Video IH  Component M   MagicNet     gt  NEN  dela  Time Za izbiro ene od 4   asovnih nastavitev  Clock Set Ura   Sleep Timer  Izklopni    asovnik   On Timer    asovnik vklopa  in Off         izklopa    1  Clock Set    Nastavitev trenutnega   asa     2  Sleep Timer 1  Clock Set      Za nastavitev monitorja na samodejni izklop p
111. riklju  en  Ponovno ga  priklju  ite    Glejte Priklju  itev ra  unalnika     Slika je nejasna  Slika je e Za  enite nastavljanje frekvence Coarse in Fine   zamegljena  e Ponovno ga vklopite  ko odstranite vse dodatke  video kabel   itd    e Nastavite lo  ljivost in frekvenco na priporo  ljive vrednosti     e Preverite  ali nastavitve lo  ljivosti in frekvence za video  kartico ra  unalnika ustrezajo vrednostim  ki jih podpira     monitor  Ce ne ustrezajo  jih ponastavite na vrednosti  ki jih  najdete v delu Informacije Preset Timing Modes     Slika je presvetla ali pretemna e Prilagodite nastavitvi Brightness in Contrast    Glejte Brightness  Contrast     Barva je nestalna  e Nastavite barvo tako  da uporabite funkcijo Custom v meniju  OSD za nastavitev barve     Barvna slika je popa  ena in  vsebuje sence     Bela barva je slabe kakovosti   Indikator napajanja utripa zeleno  e Monitor shranjuje spremembe nastavitev v pomnilnik     Zaslon je temen in indikator e Monitor uporablja sistem za upravljanje porabe   napajanja sveti zeleno ali utripa e Pritisnite poljubno tipko na tipkovnici   vsake pol sekunde ali vsako   sekundo     Slike ni in zaslon utripa  e   e se po pritisku gumba MENU na zaslonu prika  e sporo  ilo    TEST GOOD    preglejte kabel  ki povezuje monitor in  ra  unalnik  ter preverite ali je pravilno priklju  en        3  Te  ave v zvezi z zvokom   Z  Spodaj so na  tete te  ave v zvezi z zvo  nimi signali in re  itve zanje           mm     Tezave Re  itev    Ni
112. rje   nastavljene na  MagicNet     Ko ime stre  nika ne obstaja pod imenom  nastavljenim v monitorju  le ta po  aka  dokler se ne prika  e  stre  nik z istim imenom    Vendar se v primeru vklopljene funkcije samodejne povezave posku  a povezati z drugimi stre  niki in  se pove  e s tistim  ki se prvi odzove      Dodane funkcije v programu MagicNet 2 0  1  Multiple Display Control  Nadzor ve   zaslonov   MDC     Multiple Display Control  Nadzor ve   zaslonov   MDC  je nova funkcija v programu MagicNet 2 0   ki lahko zlahka so  asno nadzoruje ve   monitorjev iz osebnega ra  unalnika   MDC preverja in nadzoruje status monitorjev  ki so navadno povezani preko omre  ja     2  Account Management  Upravljanje ra  unov     Ta funkcija naklju  nemu uporabniku prepre  i prosto uporabo programa MagicNet z ustvarjanjem omejitev v  delovanju funkcij glede na ra  un     3  Update  Posodobi     S stre  nika lahko posodobite program MagicNet monitorja   Vendar ta funkcija deluje le ob povezavi s stre  nikom monitorjem s programom MagicNet razli  ice 2 0 ali  novej  e     4  Controlling Local Storage Devices USB File Control of Monitors  Nadzorovanje naprav za  lokalno shranjevanje USB nadzor datotek monitorjev     Datoteke lahko kopirate na ali izbri  ete iz monitorjeve naprave za lokalno shranjevanje ali preko USB ja   priklju  enega na monitor     5  Schedule Pause  Premor razporeda     Ta funkcija za  asno prekine razpored v monitorju in je uporabna v primeru nujne potrebe po izvr  itvi  
113. rmat za ogled razdeljenega zaslona     Full    Omogoea celoten zaslon brez omejitev       Natural  Omogoea naravno sliko z izvirnim razmerjem slike     3  Screen Divider 1  Video Wall      Zaslon je mogo  e razdeliti  QQ    Pri razdelitvi lahko izberete   tevilo zaslonov z razli  no postavitvijo  2  Format    e V Screen divider  Razdelilnik zaslona  izberite na  in  QQ  e V Display Selection  Izbor zaslona  izberite zaslon  Iean  e Mesto nastavite s pritiskom   tevila v izbranem na  inu     2 2  3 3  4 4  1 5    Med uporabo mo  nosti Video Wall  Video stena   funkcije PIP  Auto Adjustment  Samodejna nastavitev    Image Lock  Zaklep slike  in Size  Velikost  niso na  e  voljo   AM Zagon mo  nosti Video Wall  Video stena  med uporabo  funkcije PIP bo izklju  il funkcijo PIP   Video Wall ne deluje v na  inu MagicNet         m       Resolution Ko slika na zaslonu pri nastavitvah grafi  ne kartice na eno izmed lo  ljivosti   Select 1024 x 768 pri 60 Hz  1280 x 768 pri 60 Hz  1360 x 768 pri 60 Hz ali 1366 x 768  pri 60 Hz ni pravilno prikazana  jo lahko v navedeni lo  ljivosti prika  ete s  pomo  jo funkcije  Resolution Select          Off  1024 X 768  1280 X 768  1360 X 768  1366 X 768      Izbiranje menija je mogo  e samo  ko je grafi  na         lo  ljivost nastavljena na 1024 x 768 pri 60 Hz  1280 x   ga  768 pri 60 Hz  1360 x 768 pri 60 Hz ali 1366 x 768 pri 60  Hz        Screen Scroll   Funkcija Screen Scroll  Pomikanje po zaslonu  se uporablja za prepre  evanje  naknadnih po
114. rna vrednost      COM1   Kliknite Select all  Izberi vse  ali Clear  Po  isti  za izbiro ali odstranitev vseh zaslonov   Za ogled kratkih informacij o izbranem zaslonu uporabite mrelo   Izberite zaslon v Display Selection   Za upravljanje zaslonov uporabite orodja za nadzor  Control Tools         Funkcija za vklop izklop na daljinskem upravljalniku      na voljo ne glede na to  ali je naprava      A vklopljena ali izklopljena in se nana  a na vse zaslone  ki so povezani z MDC  Ne glede na status je          ob zaustavitvi MDC funkcija sprejemanja signala daljinskega upravljanja vseh zaslonov omogo  ena     2  Za  etek   Nastavitev vrat     m  m E        S L  u   EN    MLTILOTEILIT            RE ELI E TIN eri    app Peas          1  Aplikacija Multiple Display Control je privzeto nastavljena na vrata COM1    2    e so uporabljena druga vrata in ne COM1  je mogo  e v meniju za izbiro vrat  Port Selection Menu   dolo  iti vrata od COM1 do COMA    3    e ime vrat  ki so povezana z monitorjem z zaporednim kablom  ni natan  no dolo  eno  komunikacija ne bo  na voljo     4  Izbrana vrata so shranjena v programu in uporabljena tudi za naslednji program     3  Upravljanje napajanja    1  Kliknite Power Control  Upravljanje napajanja  pri glavnih ikonah in pojavi se zaslon Power Control   Upravljanje napajanja      E 3 NI 5            1 EE          T E k  EH wt   po saj Kz RE mE     m         E s zi 1    k    F eni iong nom imal s  arene ni   i poi bl ma  e PO Vi        Ti           in
115. ro     Prilagodi modro barvo izbranega zaslona     Ta funkcija je na voljo le za vklju  ene zaslone    e pa ni opravljena nobena izbira  so prikazane  privzete tovarni  ke nastavitve     Vhodni vir MagicNet deluje le na modelu MagicNet     8  Upravljanje nastavitev   Avdio    1  Kliknite Settings  Nastavitve  pri glavnih ikonah in pojavi se zaslon Settings Control  Upravljanje  nastavitev           T m o o                    abu Lamb Pari brami  m a  u  _       dm                    Mre  a z informacijami prikazuje osnovne informacije  ki so potrebne za upravljanje nastavitev  Ko je    izbrana funkcija  je dolo  ena vrednost prikazana na drsniku   Ko je izbrano Select All  Izberi vse   se vrne privzeta vrednost  50    Sprememba vrednosti na tem zaslonu samodejno spremeni na  in na  CUSTOM   PO MERI      1  Audio  Avdio      Regulira avdio funkcije za vse vhodne vire   2  Bass  Nizki toni      Prilagodi nizke tone izbranega zaslona     3  Treble  Visoki toni     Prilagodi visoke tone izbranega zaslona     4  Balance  Ravnovesje     Prilagodi ravnovesje zvoka izbranega zaslona   5  Dolby Virtual    Vklju  i izklju  i navidezni prostorski zvok Dolby Virtual Sound za izbrani zaslon   6  BBE    Vklju  i izklju  i BBE za izbrani zaslon   7  Sound Select  Izbira zvoka     Izberete lahko Main ali Sub  ko je vklju  ena funkcija PIP       Ta funkcija je na voljo le za vklju  ene zaslone    e pa ni opravljena nobena izbira  so prikazane  privzete tovarni  ke nastavitve       Vhodni vir 
116. rojekcije    Pomik na vrh    Pomik na dno    Pomik na naslednjo stran    Pomik na prej  njo stran    Izhod iz Power point       e Word    k s s Pomik na vrh     amp   gt  Pomik na dno    Pomik na naslednjo stran        Pomik na prej  njo stran            Izhod iz Worda    1      HIML    Pomik na vrh  z Pomik na dno    Pomik na naslednjo stran    Pomik na prej  njo stran             Izhod iz Html  ji  e Internet  s    Pomikanje mi  kinega kazalca navzgor   gt  Pomikanje mi  kinega kazalca navzdol  U Pomikanje mi  kinega kazalca na levo    Pomikanje miSkinega kazalca na desno    Kliknite kazalec  ko se nahaja nad povezavo   pomaknite se do povezave        g Izhod iz interneta    Specifikacije se lahko spremenijo brez opozorila   MagicMet je blagovna znamka dru  be SAMSUNG ELE  TRONICS CO  Inc   Ostale blagovne znamke so last ustreznih imetnikov     Magic Nett         Nastavitev    MDC      z daljinskim    upravljalnikom    Uvod v Prikaz razporeda      Odstranjevanje   Odpravljanje  MagicNet na zaslonu    programov tezav   Specifikacije    Odstranjevanje programov    MagicNet lahko odstranite z mo  nostmi Add Remove  Dodaj Odstrani  v programih Windows  ali z menijem za brisanje  ki je bil na voljo pri name    anju tega programa     Za odstranitev programa MagicNet izvedite naslednje korake   1  Izberite  Start   gt  Settings   gt  Control Panel    2  Pri OS Windows XP izberite  Start   gt  Control Panel    3  Dvokliknite ikono  Program Add Remove  na nadzorni plo    i   4  V ok
117. s Tipkovnico   Mi  ko  Pomnilni  ko enoto     19  DIGITAL AUDIO OUT  Priklju  ek za digitalni avdio   Priklju  ek  ki z oddajanjem digitalnega signala preko svetlobe zagotavlja izredno kakovosten zvok     20  Klju  avnica Kensington    Klju  avnica Kensington je naprava  ki se  uporablja za fizi  no pritrditev sistema pri  uporabi na javnem mestu     Napravo za zaklep je treba kupiti posebej     Za dodatne informacije o uporabi naprave  za zaklep se obrnite na prodajalca          e   elite dodatne informacije o kabelskih povezavah  glejte Povezava monitorja          Pakiranje   Sprednja stran  Zadnja stran   Oddaljeni nadzor   Mehanski na  rt         Oddaljeni nadzor    Na delovanje daljinskega upravljalnika lahko vpliva televizijski sprejemnik ali druge elektronske  naprave  ki delujejo poleg monitorja  Zaradi frekven  nih motenj lahko povzro  ijo nepravilno delovanje       ON OFF     MAGICNET  MDC   LOCK   Gumbi MagicNet   100   VOL   MUTE   AUTO   MENU     ENTER     PRE CH     CH PAGE     SOURCE     INFO     EXIT     Gumbi navzgor navzdol levo desno    P MODE  M B     STILL     BBE     MTS     PIP     SOURCE     SIZE     SWAP   44          Pl   a     o     9    gt  ou N  gt        l            oh  o0  gt     N     oO    E            N    18 19 20 21       co     22 23 24 25    26 27 28 29    N       dc       N    N NM N      PN N N  O O   0     amp  O N a    Daljinski upravljalnik MagicNet     gt     1        OFF  S tem gumbom vklopite in izklopite monitor     2 MAGICNET  
118. serja     e To lahko povzro  i elektri  ni   ok ali po  ar        Izdelek naj ne bo v prostorih  ki so izpostavljeni olju  dimu ali vlagi  ne  namestite ga v vozilo     e to lahko povzro  i okvaro  elektri  ni   ok ali po  ar     e ne uporabljajte monitor blizu vode ali na odprtem prostoru kjer bi bil  izpostavljen de  ju ali snegu    O   e va   monitor pade ali se ohi  je po  koduje  izklopite monitor in izvlecite  kabel iz vti  nice  pokli  itepoobla    eni servis      e monitor se je lahko pokvaril in lahko povzro  i elektri  ni   ok ali po  ar     O Izvlecite vtika   iz vti  nice med neurjem ali grmenjem ali   e monitor dalj    asa ne uporabljate    e lahko pride do elektri  nega   oka ali po  ara    O Ne premikajte monitorja tako  da ga vle  ete za priklju  ni ali signalni kabel    e to lahko povzro  i okvaro  elektri  ni   ok ali po  ar kot posledico  po  kodovanega kabla     O Ne premikajte monitor levo ali desno tako  da vle  ete samo za priklju  ni ali  signalni kabel    e to lahko povzro  i okvaro  elektri  ni   ok ali po  ar kot posledico  po  kodovanega kabla        O Ne pokrivajte odprtine na ohi  ju monitorja    e slaba ventilacija lahko povzro  i okvaro ali po  ar     O Ne odlagajte te  kih predmetov na monitor    e to lahko povzro  i eksplozijo ali po  ar     O Izdelka ne priblizujte vnetljivim kemi  nim sprejem ali vnetljivim snovem     e to lahko povzro  i eksplozijo ali po  ar     Monitor naj ne bo blizu magnetnih predmetov    e le ti lahko povzro  ijo izgu
119. slabe kvalitete in lahko se uporablja brez neugodnih  u  inkov    e   tevilo podslikovnih pik        LCD v tem izdelku je 3 133 440     a Oblika in specifikacije so predmet spremembe brez predhodne najave     Splo  no specifikacije   PowerSaver Predprogramirane nastavitve       Sistem ohranjevalnika zaslona  PowerSaver    Monitor ima vgrajen sistem upravljanja z energijo imenovan PowerSaver  Ta sistem var  uje z energijo z  preklopom monitorja v na  in nizke porabe   e se ga ne uporablja dalj   asa  Monitor se avtomatsko vrne v  normalen delovni na  in   e premaknete mi  ko ali pritisnete katero od tipk na tipkovnici    e   elite var  evati z  energijo  izklopite monitor  ko ga ne uporabljate ali ga ne boste uporabljali dalj   asa  Sistem PowerSaver dela s  VESA DPMS kompatibilno video kartico instalirano na va  em ra  unalniku  To funkcijo lahko name    ate s  pomo  jo softwerskih orodij instaliranih na ra  unalniku     Bowarofi na  in Mehansko Mehansko  Status Normalno delo napajanje S W izkl  napajanje S W izkl    napajanje   stikalo za vklop     Indikator vklopa Zelen Zelen  utripajo  i Crn Crn    Manj kot 5 W  Poraba elektrike Manj kot 270 W  Off na  in dela   izklopljeno      Manj kot 1 W     120 Vac  Manj kot 0 W    Izbirno   ZVO  NIK L D  8 ohm  10 W        Splo  no specifikacije   PowerSaver   Predprogramirane nastavitve      Predprogramirane nastavitve      e je signal ra  unalnika isti kot naslednje predprogramirane nastavitve  se bo zaslon avtomatsko namestil   To
120. slonu   2  Screen Divider      Zaslon je mogo  e razdeliti   Pri razdelitvi lahko izberete   tevilo zaslonov z razli  no postavitvijo     e V Screen divider  Razdelilnik zaslona  izberite na  in   e V Display Selection  Izbor zaslona  izberite zaslon   e Mesto nastavite s pritiskom   tevila v izbranem na  inu                 51     3  On   Off    Vklopi izklopi funkcijo Video Wall  Video stena  izbranega zaslona     4  Format    Izberete lahko format za ogled razdeljenega zaslona     e Full       e Natural         Funkcija za upravljanje vzdr  evanja je na voljo le pri vklopljenih zaslonih     Vhodni vir MagicNet deluje le na modelu MagicNet     12  Odpravljanje te  av    1           FL      Zaslon  ki ga   elite upravljati  se ne prika  e na mre  i z informacijami Upravljanja napajanja     Preverite povezavo RS232C   Preverite  ali je primerno priklju  ena v vrata Com1       Preverite zaslone in si oglejte  ali so   e kak  ni zasloni povezani z istim ID    e je ve   zaslonov povezanih  z istim ID  ti zasloni niso primerno zaznani s strani programa zaradi spora med podatki       Preverite  ali je ID zaslona vrednost med 1 in 10   Prilagodite jo z uporabo menija Display     a  ID zaslona mora biti vrednost med 1 in 10   h  Ce je vrednost izven razpona  sistem MDC ne more upravljati zaslona       Zaslon  ki ga   elite upravljati  se ne prika  e na drugih mre  ah z informacijami za upravljanje       Preverite  ali je zaslon vklju  en   To lahko preverite v mre  i z informacijami
121. snetkov  ki se lahko pojavijo v primeru dolgotrajnej  ega prikaza  iste slike na zaslonu       Funkcija Screen Scroll  Pomikanje po zaslonu  slu  i za pomikanje zaslona v  dolo  enem   asovnem obdobju     Ta funkcija v primeru izklopljenega napajanja ni na voljo     1  Auto Scroll    Dolo  a  ali bo funkcija Screen Scroll  Pomikanje po zaslonu  On     Vklopljeno  ali Off  Izklopljeno   1  Auto Scroll    Off     On 2  Interval  2  Interval QQ    Dolo  a   asovni interval med izvajanjem funkcije Screen Scroll 3  Second     Pomikanje po zaslonu    1 10 ur  QQ      as je izra  unan na podlagi   asa delovanja    Privzeta vrednost je 10 ur   7 1 10 ur   3  Second     Dolo  a   asovno obdobje do za  etka izvajanja funkcije Screen  Scroll  Pomikanje po zaslonu    1 5 sekund   Privzeta vrednost je 5 sekund       1 5 sekund       Input Picture   Sound Setup Multi Control  Direktne kontrolne   MagicNet   MagicNet  SERVER     karakteristike    Multi Control                     Na  ini  ki so na voljo    PC BNC DVI     AV     S Video IH  Component M   MagicNet    osb     Jos       Za  etekdela    Multi Control   Za dodelitev posameznega ID ja nastavitvi monitorja   1  ID Setup  1  ID Setup    Za dodelitev zna  ilnih ID jev nastavitvi monitorja  GO    2  ID Input    Za izbiro funkcij oddajnika posamezne nastavitve monitorja     Samo nastavitev monitorja  katere ID se ujema z nastavitvijo  oddajnika  se aktivira  LEX    2  ID Input       Input Picture       Sound Setup   Multi Control   Dir
122. snite gumb PIP in tako vklopite ali izklopite zaslon PIP  On Off      23 SOURCE  Izbere video vir     24 SIZE  Lahko dolo  ate velikost slike     25 SWAP    Zamenjava vsebine PIP in glavne slike   Slika v oknu PIP se bo pojavila na glavnem zaslonu in slika glavnega zaslona se bo pojavila  v oknu PIP     26   Previjanje nazaj  27 8  Stop  28 9411  Predvajanje premor  29 5    Previjanje naprej    SyncMaster 400                      k m URN mnm E m   E      n   m B NM   SAMSUNG DIGI         Pa d  a     a    everyone s invitedu                   T    am i  ee        m Varnostne pripombe m Namestitev m On Screen prikaz E Re  evanje problemov m Specifikacije E Informacije    Pakiranje   Sprednja stran  Zadnja stran   Oddaljeni nadzor   Mehanski na  rt      Prosimo preverite ali se naslednje komponente nahajajo v kompletu z monitorjem    e katera  komponenta manjka se obrnite na va  ega dobavitelja   Za nakup izbirnih elementov se obrnite na lokalnega prodajalca     L  A izdelka ne postavljajte na tla     Pakiranje       Monitor       Priro  nik       C    Kratka navodila za Garancijski list  montazo  Ni na voljo na vseh mestih     Navodila za uporabo  programska  oprema MDC  programska oprema  Natural Color       Kabel    C    D sub kabel Prikljucni kabel Kabel zvocnika          Na voljo loeeno                                za stensko  namestitev    Zvo  niki PODSTAVEK       DVI kabel             Ostalo  Oddaljeni nadzor Baterije  AAA X 2  Pokrov za re  o       BNC v vtika   adapt
123. st     e Manual  Ro  no     2  Scroll  Pomikanje   Ta funkcija prepre  uje spreminjanje statusa zaslona  kadar je ohranjen isti zaslon     e izberete Period  Obdobje  in Time    as  in pritisnete gumb Apply  Uporabi   se bo zaslon  pomaknil navzdol s hitrostjo predhodno nastavljenega   asa v Period  Obdobje    Na primer za Period 1  Obdobje 1   Time 5    as 5  se bo zaslon obnovil vsako uro pri hitrosti 5  sekund     e Period  Obdobje   e Time  Cas     3  Video Wall  Video stena   Nudi funkcijo  ki omogo  a uporabo ve   monitorjev za en sam zaslon   Najprej izberite gumb  s katerim nastavite   tevilo monitorjev za uporabo in njihovo dodelitev   Slika za dodelitev se bo pojavila ob strani v obliki gumba za izbiro     Na primer    e izberete 2 2  se gumba za izbiro prika  eta v obliki 2 vrstic in 2   rt     e pa v tej matriki izberete   tevilko 3  se bo na monitorju prikazal tretji zaslon izhodnega  zaslona  razdeljen na 4 dele     e 2 2  e 3 3  e 4 4  e 1 5  e 5 1  e OFF  IZKLOPLJ ENO     e Format  Specifikacije se lahko spremenijo brez opozorila             je blagovna znamka dru  be SAMSUNG ELE  TRONICS CO  Inc   Ostale blagovne znamke so last ustreznih imetnikov                   v     Sh    Nastavitev    2 daljinskim    upravljalnikom    Uvod v Prikaz razporeda      Odstranjevanje   Odpravljanje  MagicNet na zaslonu      MDC        programov te  av      Specifikacije    Zgornji meni    kod JEN E  MagicNeVB                            Library f Reg  Schedule    57 01  717818
124. stena je niz video zaslonov  ki so med seboj povezani tako  da vsak zaslon prikazuje del celotne  slike ali da se ista slika ponovi na vsakem zaslonu   2  Screen Divider      Zaslon je mogo  e razdeliti   Pri razdelitvi lahko izberete   tevilo zaslonov z razli  no postavitvijo     e V Screen divider  Razdelilnik zaslona  izberite na  in   e V Display Selection  Izbor zaslona  izberite zaslon   e Mesto nastavite s pritiskom   tevila v izbranem na  inu                 51     3  On   Off    Vklopi izklopi funkcijo Video Wall  Video stena  izbranega zaslona     4  Format    Izberete lahko format za ogled razdeljenega zaslona     e Full       e Natural         Funkcija za upravljanje vzdr  evanja je na voljo le pri vklopljenih zaslonih     Vhodni vir MagicNet deluje le na modelu MagicNet     12  Odpravljanje te  av    1           FL      Zaslon  ki ga   elite upravljati  se ne prika  e na mre  i z informacijami Upravljanja napajanja     Preverite povezavo RS232C   Preverite  ali je primerno priklju  ena v vrata Com1       Preverite zaslone in si oglejte  ali so   e kak  ni zasloni povezani z istim ID    e je ve   zaslonov povezanih  z istim ID  ti zasloni niso primerno zaznani s strani programa zaradi spora med podatki       Preverite  ali je ID zaslona vrednost med 1 in 10   Prilagodite jo z uporabo menija Display     a  ID zaslona mora biti vrednost med 1 in 10   h  Ce je vrednost izven razpona  sistem MDC ne more upravljati zaslona       Zaslon  ki ga   elite upravljati  se ne 
125. t  ni podprt   Podprti pa so Samsungovi digitalni fotoaparati       Konfiguracija omre  ja    tevilo naprav     Bitna hitrost Obi  ajno Maksimalno  4Mb s 10 20  Video 6Mb s 8 16  9Mb s 5 9  Avdio  ng  fotografija    20 ali ve      9 Stre  ni  ko okolje  Priporo  eno  procesor  3 GHz  RAM  512 MB  ethernet  100 Mb s     9 Omre  no okolje  Lokalno omre  je  brez zunanje povezave  Obi  ajno  Pasovna   irina omre  ja stre  nika  50      60   Maksimalno  Pasovna   irina omre  ja stre  nika  90   ali ve    ni priporo  eno   o Za v LAN priklju  eno okolje se lahko   tevilo naprav  ki jih je mogo  e priklju  iti  zmanj  a  odvisno od  razpolo  ljivosti sosednih omre  ij       Sistemske zahteve za stre  nik    procesor RAM ethernet OS aplikacija  minimalno P 1 8 GHz 256M Windows XP  100Mb s Windows 2000 WMP 9 ali novej  i                         P 3 0 GHz 512M  Service Pack 4       Hitrost povezave lokalne naprave  USB      Za napravo za masovno shranjevanje  npr  USB trdi disk  traja nalaganje 1 GB pribli  no 3   4 sekunde        Ko uporabnik upravlja z MagicNet om med nalaganjem datoteke  se prika  e opozorilno sporo  ilo      PE zdru  ljivost lokalne naprave  USB     si HID  Naprave za vmesnik   lovek stroj     Tipkovnica  mi  ka       MSC  Razred za masovni pomnilnik     Naprave  ki uporabljajo ukazno nastavitev SCSI  majhen vmesnik ra  unalni  kega sistema     Sistem FAT  Datote  na dodelitvena tabela        Izjema    Nekateri proizvajalci so svoje naprave napa  no ozna  ili kot 
126. tane indikator LED zelene barve in  slika se premika po zaslonu       Lm      Check Signal Cable  PC       4  Izklopite monitor in ponovno zve  ite video kabel  nato vklju  ite oboje ra  unalnik in monitor       e monitor ostane brez slike potem  ko ste opravili zgoraj opisani postopek  preverite sistem video sklopa  in sistem ra  unalnika  monitor deluje pravilno     2  Not Optimum Mode    Zaslon lahko gledate celo v lo  ljivosti  ve  ji od 1360x768  Eno minuto bo prikazano naslednje sporo  ilo   med tem   asom lahko spremenite lo  ljivost zaslona ali ostanete v trenutnem na  inu  Ce je hitrost  osve  evanja vi  ja od 85 Hz  boste videli   rn zaslon  ker monitor ne podpira ve   kot 85 Hz     Not Optimum Mode    Herommended Mode  1360 x 768 BOHZ         e   elite izvedeti  kak  ne lo  ljivosti ali frekvence podpira va   monitor  poglejte v Specifications  gt  Preset  Timing Modes     3  Vzdr  evanje in   i    enje    1  Vzdr  evanje ohi  ja monitorja  Najprej izklopite napajalni kabel in nato ohi  je o  istite z mehko krpo        t s e Ne uporabljajte benzena  razred  il ali drugih vnetljivih snovi ali    pali vla  ne krpe          e Da bi prepre  ili po  kodbe zaslona  priporo  amo uporabo     posebnega   istilnega sredstva Samsung     2  Vzdr  evanje plo    atega zaslona monitorja Ne  no ga o  istite z mehko bomba  no krpo          e Nikoli ne uporabljajte acetona  benzena ali razred  ila   Ta  D sredstva lahko po  kodujejo ali spremenijo povr  ino zaslona    B e Pri po  ko
127. taviti za najve   7 dni od trenutnega dne   nastavitev   asa po 7 dneh od sedaj pa ni na voljo     Total Run Time  Skupni   as delovanja   Skupno obdobje v razporedu rezerviranega   asa    Repeat Function  Funkcija ponovitve        Pri ponavljanju razporeda v intervalih dneva tedna meseca  izberite interval za ponovitev in datum za konec ponovitve   Kon  ni datum ponovitve je mogo  e nastaviti za najve   1 leto od trenutnega  datuma         e ne izberete mo  nosti ponovitve ali kon  nega datuma ponovitve   bo razpored privzeto dodan enkrat     5  Options  Mo  nosti   o Insert between Existing Schedules  Vstavi med obstoje  e razporede     Novi razpored bo vstavljen  ne da bi vplival na skupni   as predvajanja obstoje  ih  razporedov    e novi razpored za vstavljanje   sovpada s   asom konca obstoje  ega razporeda  se   as za  etka  ki ga je izbral uporabnik   prezre   in spremeni na   as po   asu konca obstoje  ega razporeda    e novi razpored za vstavljanje  sovpada s   asom za  etka obstoje  ega razporeda    se   as za  etka obstoje  ega razporeda spremeni na   as po   asu konca novega razporeda     Ignore Overwrite Existing Schedules  Prezri prepi  i obstoje  e razporede   Obstoje  i razporedi so prezrti in novi razpored uporabnika prepi  e ob zahtevanem   asu     e se novi razpored prekriva z obstoje  im  je mogo  e   as obstoje  ega razporeda  spremeniti ali celo izbrisati    saj je prepisan z novim razporedom          Date  Datum    UP    Prika  e registrirane sezname v
128. te PIP pri glavnih ikonah in pojavi se zaslon za upravljanje PIP   Kliknite Select All  Izberi vse  ali uporabite potrditveno polje za izbiro zaslona  ki ga   elite upravljati          Mre  a z informacijami prikazuje osnovne informacije  ki so potrebne za upravljanje velikosti PIP   1  PIP Size  Velikost PIP      Prika  e trenutno velikost PIP zaslona  ki je v uporabi    OFF  IZKLOP      Izklju  i PIP izbranega zaslona              2                          Large  Veliko     Vklju  i PIP izbranega zaslona in spremeni velikost na Veliko   Small  Majhno     Vklju  i PIP izbranega zaslona in spremeni velikost na Majhno   5  Double1     Vklju  i PIP izbranega zaslona in spremeni velikost na Double 1   6  Double2    Vklju  i PIP izbranega zaslona in spremeni velikost na Double 2     7  Double3  Picture By Picture     Vklju  i PIP izbranega zaslona in spremeni velikost na Double 3     4             Velikost PIP je mogo  e regulirati z vklopom napajanja monitorja     Vhodni vir MagicNet deluje le na modelu MagicNet     7  Upravljanje PIP  slika v sliki    vir PIP    1  Kliknite PIP pri glavnih ikonah in pojavi se zaslon za upravljanje PIP        IET al               maj upecadi                  mpy               E  Ng Im          Mre  a z informacijami prikazuje osnovne informacije  ki so potrebne za upravljanje vira PIP   1  PIP Source  Vir PIP     Vir PIP je mogo  e regulirati z vklopom napajanja monitorja   2  PC    Spremeni vir PIP izbranega zaslona na PC   3  BNC    Spremeni 
129. ti  monitor     Ko  izberete  cilj   za  kopiranje   pritisnite  gumb  Copy   Kopiraj    Kopiranje  datoteke  se   bo  nadaljevalo       e   cilj   za   kopiranje   ni   slikovna glasbena filmska  pisarni  ka  datoteka     se  prika  e  sporo  ilo       napaki    in  kopiranje  se  ustavi     Kopiranje  se  ustavi  tudi   kadar  velikost  datoteke  prese  e  preostali  prostor  ciljnega    za  brisanje   Z   istim  postopkom  kot   pri  kopiranju  datoteke  in   kliknite   na   gumb  Delete   Izbri  i    Datoteka  bo v   celoti  izbrisana  iz   pogona    Seznam  bo  posodobljen  takoj        e  poskusite  brisati  datoteko   ki je  trenutno  V  uporabi   se  prikaze  sporocilo       napaki   Unable  to   delete  file   Datoteke  ni  mogo  e  izbrisati                           Copy File  Kopiraj datoteko   e Delete File  Izbri  i datoteko         Pomo   a Up    1  Help  Pomo     Za  ene pomo   programa     2  About MagicNet  Vizitka MagicNet   Ozna  uje razli  ico programa in podrobnosti o avtorskih pravicah     Specifikacije se lahko spremenijo brez opozorila   MagicMet je blagovna znamka druzbe SAMSUNG ELECTRONICS CO  Inc   Ostale blagovne znamke so last ustreznih imetnikov        IVlagiCi  v           T  W           Uvod v Prikaz razporeda Zgornji Nastavitev Odstranjevanje Odpravljanje      P   moc  9     zdalinskim   jevane    TU   sbecifikacije  MagicNet na zaslonu meni NICHT programov tezav  upravljalnikom   Nastavitev z daljinskim upravljalnikom   PHOTO   Podprti forma
130. ti datotek    E PHOTO   JPG  BMP    Daljinski upravljalnik  e Ko izberete datoteke v knji  ni  nem seznamu  a Prej  nja datoteka    Zaustavitev diaprojekcije   ogled spodnje menijske  vrstice    bell Diaprojekcija    E Naslednja datoteka       MUSIC    Podprti formati datotek    P MUSIC               Daljinski upravljalnik        Ko izberete datoteke v knji  ni  nem seznamu    MOVIE    Podprti formati datotek  fi MOVIE   MPEG1  MPEG2 PS  DIVX4  DI VX5      Daljinski upravljalnik       Lai     ge    Ogled datoteke na polo  aju kazalca    Predvajanje   premor med predvajanjem    Zaustavitev predvajanja    Predvajanje v 5 sekundah    Predvajanje 5 sekund prej    Pomik na vrh  ko je kazalec postavljen na vrh  se  bo pomaknil nazaj do zadnje datoteke na prej  nji  strani     Pomik na dno  ko je kazalec postavljen na dno  se    bo pomaknil do prve datoteke na naslednji strani     Pomik na naslednjo stran  ko je trenutna stran  prva  se bo pomaknil na zadnjo stran     Pomik na prej  njo stran  ko je trenutna stran  zadnja  se bo pomaknil na prvo stran     Ogled datoteke na polo  aju kazalca Predvajanje        Ko izberete datoteke v knji  ni  nem seznamu    e Play       Pomik na vrh  ko je kazalec postavljen na vrh  se  bo pomaknil nazaj do zadnje datoteke na prej  nji  strani     Pomik na dno  ko je kazalec postavljen na dno  se    bo pomaknil do prve datoteke na naslednji strani     Pomik na naslednjo stran  ko je trenutna stran  prva  se bo pomaknil na zadnjo stran     Pomik na pr
131. tiri samodejne tovarni  ko dolo  ene slikovne  nastavitve     Dynamic      Standard      Movie   in   Custom      Aktivirate lahko vse nastavitve  Dynamic  Standard  Movie ali  Custom   Neposredni gumb na daljinskem upravljalniku je gumb   P MODE    1  Dynamic   2  Standard   3  Movie   4  Custom    Custom Uporabite lahko menije na zaslonu  da prilagodite kontrast in    svetlost lastnim   eljam   1  Contrast    Nastavite kontrast  2  Brightness    Za  etek dela Stop  3  Sharpness    Nastavitev ostrine slike   4  Color    Nastavitev barve slike   5  Tint  Na voljo samo v na  inu AV  S Video     Doda naravni ton zaslonu     Color Tone    Spremenite lahko ton barve   1  Cool2  2  Cool1  3  Normal  4  Warm1  5  Warm2    Lahko spreminjate velikost slike   Neposredni gumb na daljinskem upravljalniku je gumb   P SIZE   1  16 9  2  Panorama  3  Zoom 1  4  Zoom 2  5  4 3    ZOOM 1  ZOOM2  Panorama nista na voljo v 10801  ali ve   kot 720 p  DTV        Digital NR    Zmanj  evanje digitalnih   umov   Funkcijo za odstranjevanje   umov lahko vklopite ali izklopite   Ofi On    Funkcija za odstranjevanje   umov zagotavlja jasnej  e in    ostrej  e slike   Off    On  Vklopite lahko funkcijo Film Mode Off On     Funkcija filmskega na  ina omogo  a kinematografsko  kakovost ogledovanja slik       Off    On       DNIe Demo     Digital Natural Image engine  Nova Samsungova tehnologija omogo  a predvajanje slike z  ve   podrobnostmi  kontrastom  izbolj  avo belin ter 3D  zmanj  evanjem   umov  No
132. torja  Timer    4  Off Timer OO      Za nastavitev monitorja na samodejni izklop ob  prednastavljenem   asu  glasnosti  na  inu      4 Ce izberete Yes v On Timer ali Off Timer in Clock Set  Moni nastavljeno  se bo pojavilo  Set the clock first       Lamp Control   Za regulacijo osvetlitve ozadja za zmanj  anje porabe energije     Language ledite tem korakom za spremembo jezika v izbirniku  menuju      English  Deutsch  Espa  ol  Francais  Italiano  Svenska  HAT   ra la                  2 04  Portugu  s     V  Izbran jezik vpliva samo na jezik OSD ja  nima vpliva na program    ER  ra  unalnika           Menu Spreminja neprepustnost ozadja za OSD   Transparency 1  High   2  Medium   3  Low   4  Opaque  Safety Lahko spremenite geslo  QQ  Lock PIN                Reset Parametri slike se zamenjajo s privzetimi tovarni  kimi vrednostmi  1  Image    Reset  1  Image Reset    2  Color Reset GO    2  Color  Reset    Video Wall Video stena je niz video zaslonov  ki so med seboj povezani tako  da vsak  zaslon prikazuje del celotne slike ali da se ista slika ponovi na vsakem zaslonu   1  Video Wall    Vklopi izklopi funkcijo Video Wall  Video stena  izbranega zaslona       Off    On  2  Format    Izberete lahko format za ogled razdeljenega zaslona   Full  Omogoea celoten zaslon brez omejitev      Natural  Omogoea naravno sliko z izvirnim razmerjem slike     3  Screen Divider    Zaslon je mogo  e razdeliti   Pri razdelitvi lahko izberete   tevilo zaslonov z razli  no postavitvijo     e V S
133. torju     Schedule Register Menu  Meni registracije razporeda     e Library  Knji  nica   Registracija razporeda preko knji  nice  Med datotekami na stre  niku je mogo  e datoteke  ki so dodane preko postopkov registracije v  knji  nici  registrirati z razporedom     1  Pri izbiri datoteke med   e registriranimi datotekami ali izbiri poljubne datoteke v oknu  registracije razporeda  je datoteka izbrana kot datoteka razporeda preko postopkov registracije v knji  nici   2  Pri izbiri slikovne datoteke za datoteko razporeda lahko dodate glasbo v ozadju izmed  naslednjih glasbenih datotek    e datoteka razporeda ni slikovna datoteka  gumb  Add  Delete  Dodaj Izbri  i  za glasbo v ozadju ni aktiviran     e Storage  Local USB   Shranjevanje  lokalno USB    Registracija Storage  Local USB   File Schedule  Razpored datoteke za shranjevanje  lokalno USB    Za registracijo izbrane datoteke z razporedom lahko izberete datoteko v lokalni shrambi  monitorja ali USB ju  priklju  enem na monitor     1  Na seznamu monitorjev izberite monitor za registracijo razporeda    Gumb Add Delete  Dodaj I zbri  i  datoteke razporeda je aktiviran samo pri izbiri  monitorja  trenutno povezanega s stre  nikom    2  Datoteko iz naprave za lokalno shrambo monitorja ali USB ja  priklju  enega na monitor   lahko dodate s pritiskom gumba Add  Dodaj   V tem primeru ne bo   la preko postopkov  registracije v knji  nici na stre  niku    3  Pri izbiri slikovne datoteke za datoteko razporeda lahko dodate glasbo v o
134. trani zvo  nika           al Ko je monitor povezan z zvo  nikom  ga med prestavljanjem ne dr  ite za zvo  nik   m  To bi lahko po  kodovalo nosilec za povezavo zvo  nika in monitorja     7  Povezovanje z avdio sistemom       ALX         ain    1     1  S kompletom avdio kablov pove  ite vti  nice AUX L     na AVDIO SISTEMU in MONITOR IN  L   AUDIO R  na monitorju     8  Priklju  itev LAN kabla                         1  Priklju  ite LAN kabel     9  Priklju  itev USB                                 2 DT                                   rr zd v      um k                     u   mu m S    mm         1  Pove  ete se lahko z USB napravami  npr  mi  ko in tipkovnico     10  Priklju  itev digitalnega avdio sistema       1  S kompletom avdio kablov pove  ite vti  nice Digital Audio Input na AVDIO SISTEMU in DIGITAL  AUDIO OUT na monitorju     Priklju  ek  ki z oddajanjem digitalnega signala preko svetlobe zagotavlja izredno kakovosten zvok        birai pa  ta Porecara ruavlixka HDC                     ela tine Dispimy Conia             MDC 5 ystem    6  Upravljanje   asa    1  Uvod 7  Upravljanje PIP  slika v sliki    2  Za  etek   Velikost slike v sliki  Vir slike v sliki  Glavni zaslon   Nastavitev vrat   8  Upravljanje nastavitev   3  Upravljanje napajanja Picture  Slika    Picture PC  Slika PC    Audio  4  Upravljanje vhodnega vira  Avdio    Image lock  Zaklep slike     5  Upravljanje velikosti slike  9  Upravljanje vzdr  evanja   Upravljanje osvetlitve  PC  BNC  DVI   10  Upra
135. u  ek    gt  gt Kliknite tukaj    e   elite videti animacijo       PC   DVI   AV   S Video   Component Na  in  e BNC   AV   S Video Na  in       AV   S Video   PC   BNC   DVI Na  in   e Component   PC   DVI Na  in    7  Gumb Power  S tem gumbom vklapljajte in izklapljate monitor     8  Napajanje ndikator vkljucenosti  Lu  ka sveti zeleno ob normalnem delu in zabrli zeleno medtem  ko monitor pripravlja  nastavitve     9  Senzor daljinskega upravljalnika  Usmerite daljinski upravljalnik proti to  ki na monitorju           Poglejte funkcijo Power opisano v priro  niku v zvezi s funkcijami var  evanja energije    e   elite  var  evati z energijo  izklopite monitor  ko ga ne uporablajte ali   e ga dalj   asa ne boste uporabljali     Pakiranje   Sprednja stran Zadnja stran   Oddaljeni nadzor   Mehanski na  rt         Zadnja stran    Z  Za podrobnej  e informacije o kabelskih povezavah si oglejte Priklju  itev kablov v poglavju    sa Namestitev     Konfiguracija hrbtnega dela monitorja se lahko razlikuje  odvisno od modela monitorja        1  POWER SW   Stikalo za vklop izklop   Vklop in izklop  monitorja     2  POWERIN   Vrata za napajanje   Napajalni kabel  priklju  i  se v monitor in stensko vti  nico           3   RS232C OUTIIN  zaporedna VRATA RS232C    Vrata programa MDC  Multiple Display Control     DVI IN HDCP   Priklju  ek grafi  ne kartice ra  unalnika     Uporaba kabla DVI  DVI D do DVI D      Na  in DVI  digitalni osebni ra  unalnik     5  PCIN RGB   Priklju  ek grafi  n
136. v algoritem za izravnavo slike  omogo  a na  im strankam svetlej  e    istej  e slike   Tehnologija DNIe bo vsak signal prilagodila va  im o  em     Zaslon z DNIe lahko primerjate s tistim brez DNIe  Leva  polovica prikazuje sliko z DNle  desna pa sliko brez DNIe   Ta monitor podpira funkcijo DNIe       Off    Za izklop na  ina DNIe Demo     On    Za vklop na  ina DNIe Demo     PIP Picture   Za regulacijo nastavitev zaslona PIP   1  Contrast    Za nastavitev kontrasta okna PIP na zaslonu   2  Brightness    Za nastavitev svetlosti okna PIP na zaslonu     Na  ini  ki so na voljo   PIP       Input Picture   Sound Setup   Multi Control   Direktne kontrolne    karakteristike    Sound       Na  ini  ki so na voljo I3   PC   BNC  DVI E  av  Bi S video  19  Component    OSD Opis Za  etek    dela  Monitor ima vgrajen hi fi stereo oja  evalec   1  Standard      e   elite standardne tovarni  ke nastavitve  izberite  Standard   2  Music      e gledate glasbene videe ali koncerte  izberite Music   3  Movie      e gledate filme  izberite Movie   4  Speech      e gledate ve  inoma govorno oddajo  izberite Speech   npr  poro  ila    5  Custom      e   elite izbrati lastne nastavitve  izberite Custom   Custom Zvo  ne nastavitve lahko nastavite tako  da ustrezajo va  i  izbiri   1  Bass    Poudarite zvok z nizko frekvenco   2  Treble    Poudarite zvok z visoko frekvenco   3  Balance    Omogo  a nastavljanje ravnovesja zvoka med levim in desnim  zvo  nikom   Zvok je sli  en tudi  ko je vrednost
137. v nosilca VESA   Namestitev stenskega nosilca    1  Mehanski na  rt       118 0       mu  ei   ej    o       us       A  LI  2  Glava zaslona  lila lili         971 0     600  O0 WALL MOUNT   888 3       605       200 0 VESA MOUNT   P                    Li                200 DG0 ESA MOUNT     400         MOUNT     3  Stojalo                 A    974 Il    487 5    Bt              m          4  Zvo  nik    53 3    502 0          T           1d  m s    5  Namestitev nosilca VESA    e Pri name  eanju VESA ravnajte v skladu z mednarodnimi standardi VESA    e Nakup nosilca VESA in navodila za namestitev  Za naro  ilo se obrnite na najbli  jega Samsungovega distributerja   Ko boste podali naro  ilo  vas bodo obiskali strokovnjaki za namestitev in namestili nosilec    e Za premikanje LCD monitorja sta potrebni vsaj dve osebi    e Samsung ni odgovoren za po  kodovanje izdelka ali telesno po  kodbo  nastalo zaradi namestitve po volji stranke     Dimenzije    200 0 x 3   VESA MOUNT 1                     EH BEER EE LEE     HIH NMHIHIEI TH       vel           m  ai                                                        MACHINE M6 X L  8 12                O Je     J  gt        aza pritrditev nosilca na steno uporabite samo strojne vijake premera 6 mm in dol  ine 8 do 12 mm     6  Namestitev stenskega nosilca    e Za namestitev stenskega nosilca se obrnite na tehnika    e Samsung Electronics ne odgovarja za po  kodovanje izdelka ali po  kodbe strank  ee namestitev izvede stranka    e Izdel
138. vir PIP izbranega zaslona na BNC   4  DVI    Spremeni vir PIP izbranega zaslona na DVI   5  AV    Spremeni vir PIP izbranega zaslona na AV   6  S Video    Spremeni vir PIP izbranega zaslona na S Video     7  Component    Spremeni vir PIP izbranega zaslona na Component      a  Nekateri viri PIP morda ne bodo na voljo  odvisno od vhodnega vira na glavnem zaslonu     s  F                  Upravljanje PIP je na voljo le za zaslone  ki so vklju  eni in imajo omogo  eno funkcijo PIP     Vhodni vir MagicNet deluje le na modelu MagicNet     8  Upravljanje nastavitev   Slika    1  Kliknite Settings  Nastavitve  pri glavnih ikonah in pojavi se zaslon Settings Control  Upravljanje  nastavitev                               la usi maj pi  u mana al FA               i  Mre  a z informacijami prikazuje osnovne informacije  ki so potrebne za upravljanje nastavitev   Ko je izbrana funkcija  je dolo  ena vrednost prikazana na drsniku   Ko je izbrano Select All  Izberi vse   se vrne privzeta vrednost  50    Sprememba vrednosti na tem zaslonu samodejno spremeni na  in na  CUSTOM   PO MERI      1  Picture  Slika     Na voljo le za AV  S Video  Component  DVI HDCP      2  Contrast  Kontrast     Prilagodi kontrast izbranega zaslona     3  Brightness  Svetlost     Prilagodi svetlost izbranega zaslona   4  Sharpness  Ostrina     Prilagodi ostrino izbranega zaslona   5  Color  Barve     Prilagodi barve izbranega zaslona   6  Tint  Obarvanost     Prilagodi obarvanost izbranega zaslona   7  Color Tone  
139. vljanje vzdr  evanja   Pomikanje  AV  S Video  komponentni  DVI HDCP  11  Upravljanje vzdr  evanja   Video Wall    12  Odpravljanje te  av  13  Prikaz vrednosti nastavitev v na  inu ve   zaslonov    1  Uvod       Fi ddv OUT  s NI           OVI 205 QUIT Eras 8      EL E j DUNT e    SEC IH             Wm         Wi       Multiple Display Control          je aplikacija  ki omogo  a enostaven in so  asen nadzor nad ve   zasloni na  osebnem ra  unalniku  Za komunikacijo med ra  unalnikom in zaslonom je uporabljen RS 232C  standard za  zaporedno komunikacijo  Zato morajo biti zaporedna vrata ra  unalnika in zaslona povezana z zaporednim  kablom     2  Za  etek   Glavni zaslon    g  Kliknite Start  gt  Program  gt  Multiple Display Control za zagon programa         Izberite niz in si oglejte obseg izbranega niza na drsniku     p            ML c      qe  s                karma              4 li        3                      gam k EE         a                                  T       a ENDE uda f ai       Tiis            iq                     EB      eggja rear Madah A Ril                         LJ Glavne ikone  3 Gumb za izbiro     3 Remocon  B Mreza z informacijami      Safety Lock til Izbira zaslonov   CI Port Selection C Orodja za nadzor    Za preklop na dolo  en zaslon uporabite glavne ikone   Omogo  a vam vklop ali izklop funkcije prejemanja signala daljinskega upravljalnika zaslona   Nastavi funkcijo zaklepa   Nastavitev zaporednih vrat ra  unalnika je lahko spremenjena  Izvi
140. y               E  Ng Im          Mre  a z informacijami prikazuje osnovne informacije  ki so potrebne za upravljanje vira PIP   1  PIP Source  Vir PIP     Vir PIP je mogo  e regulirati z vklopom napajanja monitorja   2  PC    Spremeni vir PIP izbranega zaslona na PC   3  BNC    Spremeni vir PIP izbranega zaslona na BNC   4  DVI    Spremeni vir PIP izbranega zaslona na DVI   5  AV    Spremeni vir PIP izbranega zaslona na AV   6  S Video    Spremeni vir PIP izbranega zaslona na S Video     7  Component    Spremeni vir PIP izbranega zaslona na Component      a  Nekateri viri PIP morda ne bodo na voljo  odvisno od vhodnega vira na glavnem zaslonu     s  F                  Upravljanje PIP je na voljo le za zaslone  ki so vklju  eni in imajo omogo  eno funkcijo PIP     Vhodni vir MagicNet deluje le na modelu MagicNet     8  Upravljanje nastavitev   Slika    1  Kliknite Settings  Nastavitve  pri glavnih ikonah in pojavi se zaslon Settings Control  Upravljanje  nastavitev                               la usi maj pi  u mana al FA               i  Mre  a z informacijami prikazuje osnovne informacije  ki so potrebne za upravljanje nastavitev   Ko je izbrana funkcija  je dolo  ena vrednost prikazana na drsniku   Ko je izbrano Select All  Izberi vse   se vrne privzeta vrednost  50    Sprememba vrednosti na tem zaslonu samodejno spremeni na  in na  CUSTOM   PO MERI      1  Picture  Slika     Na voljo le za AV  S Video  Component  DVI HDCP      2  Contrast  Kontrast     Prilagodi kontrast 
141. zadju      e datoteka razporeda ni slikovna datoteka  gumb Add Delete  Dodaj Izbrisi  za glasbo v  ozadju ni aktiviran     e Input Power  Vhod napajanje   Registracija razporeda vhoda napajanja  Za monitor lahko registrirate vhodni vir ali Power Off  Izklop napajanja  z razporedom     1  Dolo  ite lahko spremembo izhodnega vira ali napajanja za monitor   2  Ko ste na seznamu monitorjev izbrali monitor za registracijo razporeda  v Input Power Selection  Izbira vhoda napajanja  izberite vhodni vir ali Power Off  Izklop  napajanja    3  Dolo  ite   as razporeda in pritisnite gumb za potrditev   S tem boste spremenili registrirani izhodni vir na za  etku razporeda  in se po kon  anem razporedu ustrezno vrnili na zaslon menija programa MagicNet     1  Selecting a Monitor  Izbira monitorja   Izmed preko omre  ja povezanih monitorjev je mogo  e izbrati vse monitorje ali dolo  eni  monitor  kamor bo dodan razpored     2  Schedule a File Add Delete  Dodajanje brisanje datoteke za razpored   Lahko izberete  dodate ali izbri  ete datoteko za dodajanje razporedu     3  Background Music Add Delete  Dodajanje brisanje glasbe v ozadju   Na voljo samo pri slikovnih datotekah   Vnaprej izbere avdio datoteko za glasbo v ozadju pri predvajanju v razporedu registrirane  slikovne datoteke     4  Schedule  Razpored   o Start Time    as za  etka                 Pomeni   as za  etka razporeda  ki ga je mogo  e vnesti        letih  mesecih dnevih urah minutah      as za  etka razporeda je mogo  e nas
142. zdru  ljive s standardom USB   Na   izdelek odlikujejo izjemni obravnavni postopki  Toda nekatere naprave verjetno ne bodo pravilno  delovale     Nekateri proizvajalci so svoje naprave napa  no ozna  ili kot zdru  ljive s SCSI jem   Tak  ne naprave verjetno ne bodo pravilno delovale     Nakup naprav USB je priporo  ljiv   ele po preizkusu in zagotovljeni zdru  ljivosti    Specifikacije se lahko spremenijo brez opozorila   MagicNet je blagovna znamka dru  be SAMSUNG ELECTRONICS CO  Inc     Ostale blagovne znamke so last ustreznih imetnikov                         K     r     eiie d    AMEN BULL L                everyone s invitedm        pet       m Varnostne pripombe m Uvod M Namestitev    On Screen prikaz               m Specifikacije m informacije       Lastni test   Preverjanje nastavitev Vpra  anja in odgovori         Samotestiranje funkcij     Z  Preden pokli  ete servis  sami preverite spodaj navedene elemente    e te  av ne morete re  iti sami          ga pokli  ite servis     Samotestiranje funkcij   Not Optimum Mode    Vzdr  evanje in   i    enje   Simptomi in priporo  eni ukrepi    1  Samotestiranje funkcij    Monitor lahko napravi lastni test s katerim ugotovite ali monitor pravilno deluje    1  Izklju  ite ra  unalnik in monitor   2  Izvlecite video kabel na zadnji strani ra  unalnika   3  Vklju  ite monitor    Ko monitor normalno deluje  a ne zazna video signala  se na   rnem ozadju prika  e spodaj  prikazana slika    Check Signal Cable     V na  inu Self Test os
143. zna zgoditi  da bodo na monitorju ostali made  i     4    e niste zadovoljni s kakovostjo slike  lahko le to popravite s funkcijo  auto adjustment  function   funkcija avtomatske nastavitve   Ta funkcija se pojavlja ob pritisku na tipko za izklop  monitorja    e se po zaklju  ku funkcije   e vedno sli  i zvok  uporabite FINE COARSE  fino grobo   funkcijo nastavitve     5    e dalj   asa gledate dolo  en zaslon  lahko slika postane nejasna  Spremenite v na  in var  evanja  energije ali aktivirajte ohranjevalec zaslona  screensaver     e ste odsotni dalj   asa od ra  unalnika     Obrnite se na SAMSUNG WORLD WIDE   Strokovni izrazi   Za bolj  i prikaz   Odgovornost   Brez ohranjanja slike   Pravilno odlaganje       GLOBALNI SAMSUNG     Odgovornost    nformacije v tem dokumentu so predmet sprememb brez predhodne najave      2006 Samsung Electronics Co  Ltd  Vse pravice pridr  ane     Strogo je prepovedana vsaka reprodukcija brez predhodnega pisnega dovoljenja firme Samsung  Electronics Co  Ltd     Firma Samsung Electronics Co  Ltd  ne odgovarja za napake vsebovane v tem tekstu ter za slu  ajne ali  namerne   kode v zvezi z nabavo  delom ali uporabo tega materiala     Samsung je registrirani za    itni znak firme Samsung Electronics Co   Ltd   Microsoft  Windows and  Windows NT so registrirani za    itni znaki firme Microsoft Corporation  VESA  DPMS in DDC so registrirani  za    itni znaki zdru  enja Video Electronics Standard Association  Ime in logotip ENERGY STARE so  registrir
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
GH-625XT  Manual de Utilização do Programa de Recolha de  Manual - Coverwatches  Dirt Devil Rebel 21  Service Today July August 2009 Issue  Cutting Plotter Controller  施工説明書 - MakeShop  Manual de instruções  IK 20TS / 105848  GE DDC4580B User's Manual    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file