Home

Samsung NC221 Uporabni&scaron;ki priročnik

1. Va e Pride lahko do po kodbe monitorja ali elektri nega udara Ne uporabljajte napajalnega kabla za naprave ki niso ustrezni izdelki dru be Samsung e Pride lahko do elektri nega udara ali po ara ni a Pred elektri no vti nico v katero je vklopljen napajalni kabel ne sme biti ovir T e Cepride do kakr nih koli te av z izdelkom izklju ite kabel da popolnoma prekinete napajanje monitorja Z gumbom za vklop in izklop ni mogo e popolnoma prekiniti napajanja monitorja Pri iztikanju napajalnega kabla iz elektri ne vti nice povlecite za vti e Pride lahko do elektri nega udara ali po ara Namestitev A Opozorilo Ne postavljajte sve sredstev proti u elkam ali cigaret na vrh monitorja zz h Monitorja ne name ajte v bli ino virov toplote is i i e Sicer lahko pride do po ara Monitorja ne name ajte v ozek prostor s slabim prezra evanjem na primer na Nji knji no polico ali v stensko omaro dlje SE e Sicer lahko zaradi pove ane notranje temperature pride do po ara Plasti no vre ko za izdelek shranite na mestu ki je otrokom nedosegljivo e Otroci se namre lahko z njo zadu ijo Pred uporabo monitorja ETE Pred uporabo monitorja Monitorja ne postavite n
2. Pove ite vozli e in vrata LAN gostiteljskega ra unalnika W4 Gostiteljski ra unalnik mora imeti naslov IP i Po povezavi z omre jem LAN in nastavitvi naslova IP se zaslon gostiteljskega ra unalnika lahko ogledate na monitorju Preko vrat USB pove ite z zunanjo pomnilni ko napravo na primer DSC MP3 zunanji pomnilnik itd En gostiteljski ra unalnik je mogo e povezati z ve odjemalskimi napravami samo e je v gostiteljskem ra unalniku name ena re itev za virtualizacijo kot je npr vmware Uporaba programa PColP 2 3 1 Namestitev gonilnika WDM 1 Shranite datoteko z gonilnikom WDM v eleni navidezni ra unalnik VM in nato raz irite datoteko r OOD Ji gt WDMDriver Release s Search wD p Organize v Include in library gt EJ umpComXP cat UmpComXP inf umpe3410 i51 Jumpe5052 i51 umpf3410 i51 umpf5052 i51 c7 umpusbxp cat se umpusbXP inf UmpUsbXP sys z Manage File Action View Help e m H mi Zi SEC TAFBD7822FC b JE Computer gt lt a Disk drives A Display adapters gt da Human Interface Devices gt vegi IDE ATA ATAPI controllers gt 2 Keyboards gt A Mice and other pointing devices b E Monitors gt amp P Network adapters 4 J Other devices fn TUSB3410 Boot Device Processors gt Ramdisk gt a Sound video and game controllers gt gli System devices gt Universal Serial Bus contro
3. e Image Quality Preference Z drsnikom prilagodite ravnovesje med ostrino slike in drsenjem med sejo PColP ko je omre na pasovna irina omejena NG To polje je na voljo tudi v gostitelju e je name ena programska oprema za gostitelja PColP Drsnik najdete pod zavihkom Image v programski opremi gostitelja Ta nastavitev ne deluje v sejah PColP kjer delujejo navidezna namizja VMware View razli ice 5 0 ali starej e 2 Uporaba programa PColP 58 Uporaba programa PColP Display Topology Na strani Display Topology lahko uporabniki spreminjajo polo aj sukanje in lo ljivost zaslona v seji PColP e elite uveljaviti funkcijo topologije zaslona v seji PColP med ultratankim odjemalcem in navideznim ra unalnikom VM mora biti name en VMware View 4 5 ali novej a razli ica e elite uveljaviti funkcijo topologije zaslona v seji PColP med ultratankim odjemalcem in gostiteljem PColP mora biti v gostitelju name ena programska oprema gostitelja PCoIP Za ve informacij glejte priro nik PColP Host Software for Windows User Guide TER0810001 LE Za zavihek Display Topology ni enakovrednega menija v skrbni kem spletnem vmesniku Za ve informacij o funkciji topologije zaslona za sejo PColP med kartico gostitelja in ultratankim odjemalcem glejte priro nik PColP Host Software for Windows User Guide TER0810001 Nastavitve topologije zaslona vedno spremenite na zavihku Display Topology v vmesniku OSD gt Op
4. 6 1 1 Konfiguracija H Position amp V Position 7 Vodnik na zaslonu odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite MENU da odprete ustrezen meni 2 Pritisnite a v da se pomaknete do mo nosti SIZE amp POSITION in pritisnite 3 37 na monitorju 3 Pritisnite a v da se pomaknete na H Position ali V Position in pritisnite O C Pojavil se bo naslednji zaslon SIZE amp POSITION 4 Pritisnite a fw da konfigurirate H Position ali V Position 6 Spreminjanje velikosti ali premikanje slike 85 6 2 Spreminjanje velikosti ali premikanje slike Menu H Position 8 Menu V Position Menu H Position Premaknite meni v levo ali desno Menu V Position Premaknite meni navzgor ali navzdol 6 2 1 Konfiguracija Menu H Position 4 Menu V Position 7 Vodnik na zaslonu odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite MENU da odprete ustrezen meni 2 Pritisnite a v da se pomaknete do mo nosti SIZE amp POSITION in pritisnite 3 37 na monitorju 3 Pritisnite a v da se pomaknete na Menu H Position ali Menu V Position in pritisnite 9 5 Pojavil se bo naslednji zaslon SIZE amp POSITION SIZE amp POSITION 4 Pritisnite a v da konfigurirate Menu H Position ali Menu V Position 6 Spreminjanje velikosti ali premikanje slike 86 7 1 Nastavitev in ponastavitev Reset Povrnite vse privzete tovarni ke nastavitve moni
5. Konfiguriranje nastavitev 7 Naslova IP v izdelku in ra unalniku nastavite tako da se bo izdelek lahko povezal z ra unalnikom prek omre ja 2 V polje z naslovom URL v ra unalniku vnesite naslov IP izdelka da odprete skrbni ko spletno mesto za izdelek 3 Prijavite se Log In in izberite Upload gt OSD Logo Odpre se stran OSD Logo Upload Glejte spodnjo sliko 4 Izberite datoteko s katero boste zamenjali logotip in pritisnite Upload W4 Datoteka z logotipom za navodila na zaslonu mora biti v obliki bitne datoteke 24 bpp in velika najve 256 x 64 slikovnih pik PColP Zero Client Info Permissions Diagnostics Upload Configuration C PColP OSD Logo Upload Upload an OSD logo to be displayed on the local GUI client only The OSD logo must be a 24bpp bitmap that does not exceed 256 pixels by 64 pixels Any other images will be displayed incorrectly or not at all OSD logo filename Browse Upload 2 Uporaba programa PColP Ga 3 1 Priklop in uporaba vhodne naprave Pred povezavo SAMSUNG NC191 NC221 NC241 3 1 1 To ke preverjanja pred priklopom e Pred priklopom vhodne naprave preberite prilo eni uporabni ki priro nik tevilo in polo aj vrat na vhodnih napravah se razlikujejo glede na napravo e Ne priklapljajte napajalnega kabla dokler ne doko
6. 2 Uporaba programa PColP ra Uporaba programa PColP Zavihek Language Na strani Language lahko spremenite jezik uporabni kega vmesnika WZ gt Ta nastavitev vpliva na lokalni uporabni ki vmesnik menija na zaslonu Na voljo je samo v odjemalcu e Parametre jezika lahko konfigurirate tudi s skrbni kim spletnim vmesnikom Slika 2 9 Konfiguriranje nastavitve Language Configuration Network IPv6 Label Discovery Session Language OSD Display Reset Select a language for the user interface Language English Keyboard Layout USAISO 8859 1 OK C Cane e Language Konfigurirajte jezik menija na zaslonu Ta nastavitev dolo a jezik samo za meni na zaslonu Ne vpliva pa na nastavitev jezika dejanske uporabni ke seje NZ Podprti jeziki English French German Greek Spanish Italian Portuguese Korean Japanese Traditional Chinese Simplified Chinese e Keyboard Layout Spremenite postavitev tipkovnice Ko uporabnik odpre sejo to nastavitev upravlja navidezni ra unalnik e pravilnik Windows Group Policy Object GPO dovoljuje nastavitev postavitve tipkovnice se ta nastavitev uveljavi med uporabni ko sejo e pravilnik Windows GPO ne dovoli nastavitve se ta ne uveljavi 2 Uporaba programa PColP KI Uporaba programa PColP Zavihek OSD Na strani OSD lahko s parametrom On Screen Display nastavite asovno omejitev ohranjevalnika zaslona A e Parametre menija na
7. VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1600 x 900 RB 60 000 60 000 108 000 VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 VESA 1920 x 1080 67 500 60 000 148 500 11 Specifikacije 105 Specifikacije NC241 fame pasada Navpi na To kovna ura Polariteta sinhr kHz frekvenca Hz MHz V N IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023
8. e je signal grafi ne kartice ve ji od najve je lo ljivosti ali frekvence monitorja Spremenite najve jo lo ljivost in frekvenco tako da bosta ustrezali u inkovitosti delovanja monitorja pri tem pa upo tevajte tabelo standardnih signalov stran 104 Slike na zaslonu so popa ene Preverite kabelsko povezavo z monitorjem glejte poglavje 3 2 Povezava in uporaba ra unalnika Zaslon ni ist Zaslon je zamegljen Prilagodite mo nosti Coarse stran 77 in Fine stran 78 Odstranite vso dodatno opremo podalj ek za video itd in poskusite znova Nastavite lo ljivost in frekvenco na priporo eno raven Glejte poglavje 11 1 Splo no Zaslon je nestabilen in migeta Na zaslonu so sence ali v gane slike Preverite ali lo ljivost in frekvenca ra unalnika ustrezata razponu lo ljivosti in frekvenci ki je ustrezen z izdelkom Nato e je treba spremenite nastavitve in si pri tem pomagajte s tabelo na inov standardnega signala stran 104 v tem priro niku in z menijem INFORMATION izdelka Zaslon je presvetel Zaslon je pretemen Prilagodite mo nosti Brightness stran 73 in Contrast stran 74 Barva zaslona ni skladna Spremenite nastavitve za mo nost COLOR Glejte poglavje Nastavitev barv Barve na zaslonu so zasen ene in popa ene Spremenite nastavitve za mo nost COLOR Glejte poglavje Nastavitev barv Bela barva ni videti bela Sprem
9. Label Discovery Session ji Language OSD T Display Reset Change the network settings for the device Enable DHCP IP Address Subnet Mask Gateway Primary DNS Server Secondary DNS Server Domain Name FODN Ethernet Mode Auto p OK Cancel Apply e Enable DHCP e je omogo en Enable DHCP se naprava pove e s stre nikom DHCP ki ji dodeli naslov IP masko podomre ja naslov IP prehoda in stre nike DNS e ni omogo en je treba te parametre naprave nastaviti ro no e IP Address Naslov IP naprave e je DHCP onemogo en morate v tem polju nastaviti veljaven naslov IP e je DHCP omogo en tega polja ni mogo e urejati e Subnet Mask Maska podomre ja naprave e je DHCP onemogo en morate v tem polju nastaviti veljavno masko podomre ja e je DHCP omogo en tega polja ni mogo e urejati Nastavite lahko tudi neveljaven naslov IP masko podomre ja npr neveljavno masko s imer zagotovite da je naprava nedostopna Poskrbite da bo maska podomre ja pravilno nastavljena e Gateway Naslov IP prehoda naprave Ce je DHCP onemogo en je to polje obvezno e je DHCP omogo en tega polja ni mogo e urejati 2 Uporaba programa PColP ET Uporaba programa PColP Primary DNS Server Naslov IP primarnega stre nika DNS naprave Polje je izbirno e ste naslov IP stre nika DNS konfigurirali z upraviteljem povezav je naslov morda nastavljen kot FODN namesto naslov IP Secondary D
10. e 800x600 260 Hz e 1024x768 60 Hz izvorna lo ljivost e 1280x800 260 Hz e 1280x960 60Hz e 1280x1024 60 Hz e 1600x1200 60 Hz e 1680x1050 60 Hz e 1920x1080 60 Hz e 1920x1200 60 Hz 2 Uporaba programa PColP Uporaba programa PColP Zavihek Reset Na strani Reset Parameters lahko ponastavite konfiguracijo in dovoljenja na tovarni ke vrednosti ki so shranjene v vgrajenem bliskovnem pomnilniku NG e Ponastavitev lahko za enete tudi s skrbni kim spletnim vmesnikom e Sponastavitvijo parametrov na privzete vrednosti ne ponastavite vdelane programske opreme in ne izbri ete logotipa OSD po meri Slika 2 12 Reset Configuration Network Pv6 Label T Discovery Session T Language OSD Display Reset Reset all configuration and permissions settings stored on the device Reset Parameters Reset OK Cancel e Reset Parameters Ko kliknete ta gumb se bo prikazalo sporo ilo o potrditvi To je namenjeno prepre evanju nenamerne ponastavitve 2 4 5 Okno Diagnostics Meni Diagnostic vsebuje povezave na strani s sprotnimi informacijami in funkcijami ki vam lahko pomagajo pri odpravljanju te av A Mo nosti Diagnostic v meniju na zaslonu so del tistih ki so na voljo v skrbni kem spletnem vmesniku e Event Log e Session Statistics e PColP Processor e Ping Na vsakem zavihku je gumb Close s katerim zaprete okno Zavihek Event Log Na strani Event Log si lahko ogleda
11. osve evanja Windows 8 Izberite Nastavitve Nadzorna plo a Videz in teme Zaslon Nastavitve Dodatno Monitor in v razdelku Nastavitve monitorja spremenite vrednost v polju Hitrost osve evanja 10 Navodila za odpravljanje te av 99 y Navodila za odpravljanje te av Vpra anje Odgovor Kako spremenim lo ljivost Windows XP Pomaknite se na Nadzorna plo a Videz in teme Zaslon Nastavitve in nastavite lo ljivost Windows ME 2000 Pomaknite se na Nadzorna plo a gt Zaslon Nastavitve in nastavite lo ljivost Windows Vista Pomaknite se na Nadzorna plo a Videz in prilagajanje Prilagodi Nastavitve zaslona in prilagodite lo ljivost Windows 7 Pomaknite se na Nadzorna plo a Videz in prilagajanje Zaslon Prilagodi lo ljivost in prilagodite lo ljivost Windows 8 Pomaknite se na Nastavitve Nadzorna plo a gt Videz in prilagajanje Zaslon Prilagodi lo ljivost in prilagodite lo ljivost Kako nastavim na in var evanja z energijo Windows XP Na in var evanja z energijo nastavite tako da izberete Nadzorna plo a Videz in teme Zaslon Nastavitve ohranjevalnika zaslona ali nastavitve BIOS a v ra unalniku Windows ME 2000 Na in var evanja z energijo nastavite tako da izberete Nadzorna plo a Zaslon Nastavitve ohranjevalnika zaslona ali nastavitve BIOS a v ra unalniku Wi
12. www samsung com BOLIVIA 800 1 0 7260 http www samsung com BRAZIL 0800 124 421 http www samsung com 4004 0000 CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com cl From mobile 02 24 82 82 00 COLOMBIA 01 8000 112 112 http www samsung com co Bogota 6001272 COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com atin Spanish http www samsung com latin_en English DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin_en English ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com atin Spanish http www samsung com latin_en English EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin en English Dodatek 108 Dodatek LATIN AMERICA GUATEMALA 1 800 299 0013 http A www samsung com latin Spanish http www samsung convlatin en English HONDURAS 800 27919267 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin en English JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com NICARAGUA 00 1800 5077267 http www samsung com latin Spanish http www samsung convlatin en English PANAMA 800 7267 http www samsung com atin Spanish http www samsung com latin_en English PARAGUAY 98005420001 http www samsung com PERU 0 800 777 08 Only from landline http www samsung com 336 8686 From HHP amp landline PUERTO RICO 1 800 682 3180 http Awww sam
13. 18 Priprave Predmeti ki so naprodaj posebej A Naslednje elemente lahko kupite pri najbli jem trgovcu Pg y KA AN Kabel LAN Kabel D SUB Kabel USB Kabel RS232C Stereo kabel Kabel DVI Mi ka USB Tipkovnica Slu alke MIC 1 Priprave 19 Priprave 1 2 Deli 1 2 1 Gumbi na sprednji strani NG Barva in oblika delov se lahko razlikujeta od prikazanega Specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila z namenom izbolj ave kakovosti O Navodila na zaslonu AUTO MENU v A SOURCE UDA A vo A Ikone Opis e Odprite ali zaprite zaslonski meni ali pa se vrnite v zadnji meni e Zaklep upravljanje prek prikaza na zaslonu Ohranite trenutne nastavitve ali zaklenite nadzor zaslonskega menija da prepre ite nenamerne spremembe nastavitev Omogo i e elite zakleniti nadzor zaslonskega menija pritisnite gumb MENU MENU in ga pridr ite za pet sekund Onemogo i e elite odkleniti zaklenjeni nadzor zaslonskega menija pritisnite gumb MENU MENU in ga pridr ite za ve kot pet sekund 7 Vzpostavi povezavo s stre nikom PE Iv Pomaknite se v zgornji ali spodnji meni ali prilagodite vrednost mo nosti v zaslonskem meniju Prilagoditev mo nosti Volume Ko so prikazana navodila z gumbom aktivirate funkcijo dodeljeno Volume 1 Priprave FIT Priprave Ikone Opis Potrditev izb
14. DHCPv6 omogo en to polje samodejno izpolni stre nik DHCPV6 e Domain Name Uporabljeno ime domene npr domena local za gostitelja ali odjemalca e je DHCPv6 omogo en to polje samodejno izpolni stre nik DHCPV6 e FQDN Popolnoma kvalificirano ime domene za gostitelja ali odjemalca e je DHCPv6 omogo en to polje samodejno izpolni stre nik DHCPV6 2 Uporaba programa PColP 41 Uporaba programa PColP e Enable SLAAC Omogo ite to polje da nastavite samodejno konfiguracijo naslova brez stanja SLAAC za va o napravo e Enable Manual Address Omogo ite to polje da nastavite ro ni stati ni naslov za napravo e Manual Address Vnesite naslov IP naprave Zavihek Label Stran Label je na voljo pri gostitelju ali odjemalcu Na strani Label lahko dodajate informacije o napravi WZ Omre ne parametre lahko konfigurirate tudi s skrbni kim spletnim vmesnikom Slika 2 5 Konfiguracija nastavitve Label Configuration Network IPv6 Label Discovery Session T Language OSD Display Reset Configure the device identification PColP Device Name Nete When DHCP is enabled the PColP Device Name is sent to the DHCP server as the reguested hostname PColP Device Description Generic Tag OK Cancel e PColP Device Name e PColP Device Name skrbniku omogo a da gostitelju ali portalu dolo i logi no ime Privzeta vrednost je pcoip host MAC oziroma pcoip portal MAC kjer je
15. Lockout uporabniki ne bodo mogli spreminjati nastavitev na tej strani e Parametre stre nika VMware View lahko konfigurirate tudi s skrbni kim spletnim vmesnikom Slika 2 18 Konfiguracija nastavitve VMware View VMware View Mouse Keyboard Image Display Topology Touch Screen vmware View Certificate Checking Mode This mode determines how the client proceeds when it cannot verify that A your connection to the server is secure It is not recommended that you change this setting unless instructed to do so by your system administrator o Reject the unverifiable connection Secure quit t ficat Warn if the connection may be insecure Default efault or at are D Allow the unverifiable connection Not Secure OK Cancel e Reject the unverifiable connection Odjemalca konfigurirate tako da zavrne povezavo e ni name enega zaupanja vrednega in veljavnega potrdila e Warn if the connection may be insecure Odjemalca konfigurirate tako da prika e opozorilo e odkrije nepodpisano ali poteklo potrdilo Odjemalca lahko konfigurirate tudi tako da prika e opozorilo e potrdilo ni samopodpisano in e je shramba zero client trust store prazna e Allow the unverifiable connection Odjemalca konfigurirate tako da sprejme vse povezave 2 Uporaba programa PColP 55 Uporaba programa PColP Zavihek Mouse Na strani Mouse lahko spreminjate hitrost mi kinega kazalca v sejah OSD Nasta
16. MAC naslov MAC gostitelja ali portala e PColP Device Description Opis in dodatne informacije kot je lokacija kon ne to ke naprave Vdelana programska oprema tega polja ne uporablja Uporabljajo ga samo skrbniki Uporabljajo ga samo skrbniki e Generic Tag Informacije o generi nih oznakah naprave Vdelana programska oprema tega polja ne uporablja Uporabljajo ga samo skrbniki 2 Uporaba programa PColP 42 Uporaba programa PColP Zavihek Discovery Z nastavitvami na strani Discovery Configuration izbri ete odkrite gostitelje in odjemalce v sistemu PColP in si precej olaj ate delo s konfiguracijo in vzdr evanjem zapletenih sistemov Ta mehanizem za odkrivanje je odvisen od funkcije DNS SRV A Odkrivanje SLP bo delovalo le e so usmerjevalniki konfigurirani tako da preusmerijo ve vrstni promet med podomre ji Odkrivanje DNS SRV je priporo eni mehanizem za odkrivanje saj ve ina izvedb sistemov tega ne dovoli Slika 2 6 Konfiguracija nastavitve Discovery Configuration Network IPv6 Label Discovery Session Language OSD Display Reset Automatically discover other PColP devices Enable Discovery v OK Cancel e Enable Discovery e je omogo ena mo nost Enable Discovery bo naprava dinami no odkrila enakovredne naprave z odkrivanjem SLP jev brez predhodnih zahtev glede njihove lokacije v omre ju To lahko izredno zmanj a napor konfiguriranja in vzdr evanja zapletenih s
17. Namestitev kompleta za pritrditev na steno ali namiznega stojala Q Sem namestite komplet za pritrditev na steno ali namizno stojalo O Nosilec na prodaj posebej Poravnajte odprtine in trdno privijte vijake na nosilec na izdelku z ustreznimi deli kompleta za pritrditev na steno ali namiznega stojala IN Priprave Opombe Uporaba vijaka z ve jo dol ino od standardne lahko povzro i po kodbe notranjih delov izdelka Dol ina vijakov za komplet za pritrditev na steno ki ne izpolnjuje standarda VESA se lahko razlikuje glede na specifikacije Ne uporabljajte vijakov ki niso v skladu s standardom VESA Kompleta za pritrditev na steno ali namiznega stojala ne name ajte s preveliko silo Izdelek se lahko po koduje ali pade in povzro i telesno po kodbo Podjetje Samsung ne odgovarja za morebitno materialno kodo ali telesne po kodbe nastale zaradi uporabe neustreznih vijakov ali name anja kompleta za pritrditev na steno ali namiznega stojala s preveliko silo Samsung ne odgovarja za morebitne po kodbe izdelka ali telesne po kodbe nastale zaradi uporabe neodobrenega kompleta za pritrditev na steno ali strankinega poskusa namestitve kompleta za pritrditev na steno Za pritrditev izdelka na steno kupite komplet za pritrditev na steno ki ga je mogo e namestiti vsaj 10 cm od stene Uporabite komplet za pritrditev na steno ki je v skladu s standardi e elite izdelek namestiti na steno i
18. a v da se pomaknete do mo nosti Picture in pritisnite gumb 13 84 na monitorju 3 Pritisnite a w da se pomaknete do mo nosti Mac corignt in pritisnite gumb 13 57 na MAGIC monitorju Pojavil se bo naslednji zaslon Custom Dynamic Contrast lt v n AUTO O v v v v v e Custom Po potrebi prilagodite kontrast in svetlost e Standard Nastavite kakovost slike ki je primerna za urejanje dokumentov ali uporabo interneta e Game Nastavite kakovost slike ki je primerna za igranje iger s tevilnimi grafi nimi u inki in dinami nimi gibi e Cinema Nastavite svetlost in ostrino televizijske slike ki je primerna za ogled videov in DVD jev e Dynamic Contrast Nastavite uravnote eno svetlost s samodejno prilagoditvijo kontrasta 4 Pritisnite a v da se pomaknete na eleno mo nost in pritisnite MENU 5 Uporabljena bo izbrana mo nost 4 Nastavitev zaslona 4 5 Nastavitev zaslona Coarse Prilagodite frekvenco zaslona W4 Na voljo le v na inu Analog 4 5 1 Prilagajanje mo nosti Coarse 7 Vodnik na zaslonu odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite MENU da odprete ustrezen meni 2 Pritisnite a v da se pomaknete do mo nosti Picture in pritisnite gumb 13 84 na monitorju 3 Pritisnite a v da se pomaknete do mo nosti Coarse in pritisnite 3 37 na monitorju Pojavil se bo naslednji zaslon 4 Prilagodite mo nost Coar
19. delovanja grafi nih kartic v ra unalniku in monitorju Vodoravna frekvenca Znaki ali slike prikazane na zaslonu so sestavljene iz tevilnih pik slikovnih pik Slikovne pike so nanizane v vodoravnih rtah ki so nato razporejene navpi no Tako se ustvari slika Vodoravna frekvenca je merjena v kilohercih kHz Vrednost frekvence pomeni kolikokrat na sekundo so vodoravne rte posredovane in prikazane za zaslonu monitorja Vrednost vodoravne frekvence 85 pomeni da so vodoravne rte ki tvorijo sliko posredovane 85 000 krat v sekundi Vodoravna frekvenca je zapisana v obliki 85 kHz Dodatek 116 Dodatek Navpi na frekvenca Slika je sestavljena iz tevilnih vodoravnih rt Navpi na frekvenca je merjena v hercih Hz vrednost frekvence pa pomeni koliko slik lahko te vodoravne rte ustvarijo na sekundo Vrednost navpi ne frekvence 60 pomeni da je slika posredovana 60 krat na sekundo Navpi na frekvenca je imenovana tudi hitrost osve evanja in vpliva na utripanje zaslona Lo ljivost Lo ljivost je tevilo vodoravnih in navpi nih slikovnih pik ki tvorijo zaslon Predstavlja raven prikaza podrobnosti Vi ja lo ljivost omogo a prikaz ve jega tevila informacij na zaslonu primerna pa je za so asno izvajanje ve jega tevila opravil Lo ljivost 1920 x 1080 na primer tvori 1920 vodoravnih slikovnih pik vodoravna lo ljivost in 1080 navpi nih rt navpi na lo ljivost Lo ljivost 1920 x 1200 na p
20. in specifikacij izdelka e ese ikona bli njice ne prika e pritisnite tipko F5 Omejitve in te ave pri namestitvi MultiScreen Na namestitev programa MultiScreen lahko vplivajo grafi na kartica mati na plo a in omre no okolje Operacijski sistem Operacijski sistem e Windows 2000 Windows XP Home Edition e Windows XP Professional e Windows Vista 32bit e Windows 7 32bit e Windows 8 32bit Namestitev programske opreme NG Za MultiScreen priporo amo operacijski sistem Windows 2000 in novej e razli ice Strojna oprema e Vsaj 32 MB pomnilnika Vsaj 60 MB nezasedenga prostora na pogonu trdega diska 9 2 2 Odstranjevanje programske opreme Kliknite Start izberite Settings Nastavitve Control Panel Nadzorna plo a in nato dvokliknite Add or Remove Programs Dodaj ali odstrani programe Na seznamu programov izberite MultiScreen in kliknite gumb Add Delete Dodaj odstrani 10 1 Navodila za odpravljanje te av Kaj je treba storiti preden se obrnete na Samsungov center za pomo strankam 10 1 1 Presku anje izdelka K Preden pokli ite Samsungov center za pomo strankam preskusite izdelek kot je opisano v nadaljevanju e te ave ne uspete odpraviti se obrnite na Samsungov center za pomo strankam S funkcijo za preizku anje izdelka preverite ali va izdelek deluje normalno e je zaslon izklopljen lu ka za napajanje pa utripa eprav
21. na mesto kjer se ga bo neprekinjeno uporabljalo na primer na letali u elezni ki postaji lahko to resno vpliva na njegovo delovanje e e elite monitor postaviti na tak no mesto se pred tem obrnite na center dru be Samsung za pomo strankam stran 108 Delovanje A Opozorilo Monitor je pod visoko napetostjo Sami ga ne posku ajte razstaviti popraviti ali spremeniti e Pride lahko do elektri nega udara ali po ara e Ceje treba monitor popraviti se obrnite na center dru be Samsung za pomo strankam stran 108 Pred premikanjem izdelka ga izklopite z gumbom za vklop in izklop nato pa iztaknite napajalni kabel in vse druge povezane kable e Sicer se lahko napajalni kabel po koduje in pride do po ara ali elektri nega udara e monitor oddaja nenaveden zvok e iz njega prihaja vonj po za ganem ali dim takoj izklju ite napajalni kabel in se obrnite na center dru be Samsung za pomo strankam stran 108 e Pride lahko do elektri nega udara ali po ara Pazite da se otroci ne obe ajo na monitor in da ne plezajo nanj e Monitor se lahko prevrne zaradi esar lahko pride do bolj ali manj resnih po kodb otroka e se monitor prevrne ali se zunanjost po koduje ga izklju ite odstranite napajalni kabel in se obrnite na center dru be Samsung za pomo uporabnikom stran 108 Sicer lahko pride do elektri nega udara ali
22. na sekundo Vi ja frekvenca omogo a prenos ve je koli ine podatkov in se la je odbija Ni ja frekvenca la je obide ovire in potuje hitreje vendar omogo a prenos manj e koli ine podatkov V meniju Coarse lahko ro no nastavite frekvenco za optimalno nastavitev kakovosti slike Za nastavitve v meniju Coarse glejte tabelo standardnih signalov stran 104 in upo tevajte u inkovitost delovanja izdelka za izbolj ano kakovost slike Gama V meniju Gamma prilagodite sivine ki predstavljajo srednje barvne odtenke na zaslonu e spremenite svetlost osvetlite celoten zaslon e pa prilagodite le gamo osvetlite le srednje tone Sivine Sivine pomenijo ravni intenzivnosti barve ki ka ejo variacije spreminjanja barve na zaslonu od temnej e do svetlej e Spremembe svetlosti zaslona se ka ejo z variacijo rne in bele sivine pa pomenijo srednje obmo je med rno in belo e sivine spreminjate s prilagajanjem game se spremeni svetlost srednjih odtenkov na zaslonu Hitrost opti nega branja Hitrost opti nega branja ali hitrost osve evanja pomeni frekvenco osve evanja zaslona Podatki zaslona so preneseni ko se zaslon osve i da prika e sliko eprav je osve evanje love kemu o esu nevidno tevilo osve itev zaslona se imenuje hitrost opti nega branja in se meri v hercih Hz e je hitrost opti nega branja 60 Hz se zaslon osve i 60 krat na sekundo Hitrost opti nega branja zaslona je odvisna od u inkovitosti
23. na spustnem seznamu so odvisne od tega ali ste izbrali vodoravno ali navpi no postavitev zaslonov Primary Konfigurirajte katera vrata DVI na ultratankem odjemalcu elite uporabiti kot primarna NG Zaslon ki je priklju en v primarna vrata bo primarni zaslon npr tisti ki vsebuje menije na zaslonu preden vzpostavite sejo PColP in opravilno vrstico Windows ko odprete sejo o Port 1 izberite da konfigurirate vrata DVI 1 na ultratankem odjemalcu kot primarna o Port 2 Izberite da konfigurirate vrata DVI 2 na ultratankem odjemalcu kot primarna Position Dolo ite kateri zaslon je dejansko priklju en v vrata Port 1 in Port 2 Rotation Konfigurirajte vrtenje zaslona v vratih Port 1 in Port 2 o No rotation a 90 clockwise a 180 rotation a 90 counter clockwise Resolution Konfigurirate lahko lo ljivost zaslona v seji PColP med navideznim ra unalnikom ali gostiteljem ter ultratankim odjemalcem Ultratanki odjemalec zazna podprte lo ljivosti zaslona monitorja in jih prika e v obliki spustnega seznama Privzeto se uporabi izvirna lo ljivost zaslona Revert Ponastavi konfiguracije na tej strani na zadnje shranjene nastavitve Uporaba programa PColP Touch Screen Na strani Touch Screen lahko konfigurirate in umerite nekatere nastavitve priklju enih zaslonov na dotik Elo TouchSystems I Stran Touch Screen je prikazana le v meniju na zaslonu Ta mo nost v skrbni kem spletnem vmesniku ni na v
24. naj se za podrobnosti o tem kam in kako lahko te izdelke predajo v okolju prijazno recikliranje obrnejo na trgovino kjer so izdelek kupili ali na krajevni upravni organ Poslovni uporabniki naj se obrnejo na dobavitelja in preverijo pogoje kupne pogodbe Tega izdelka in njegove elektronske dodatne opreme pri odstranjevanju ni dovoljeno me ati z drugimi gospodarskimi odpadki Ustrezno odstranjevanje baterij v tem izdelku pt velja za dr ave z lo enimi sistemi zbiranja Ta oznaka na bateriji v navodilih ali na embala i pomeni da baterij v tem izdelku ob izteku njihove ivljenjske dobe ni dovoljeno odstraniti skupaj z ostalimi gospodinjskimi odpadki Oznake za kemijske elemente Hg Cd ali Po pomenijo da baterija vsebuje ivo srebro kadmij ali svinec v koli inah ki presegajo referen ne nivoje v direktivi ES 2006 66 e baterije niso ustrezno odstranjene lahko tovrstne snovi kodujejo zdravju ljudi oziroma okolju Da bi za itili naravne vire in vzpodbujali ponovno uporabo materialov baterije lo ite od ostalih odpadkov in jih oddajte na predvidenih lokalnih zbirnih recikla nih mestih Dodatek Terminologija Zaslonski meni Zaslonski meni omogo a konfiguracijo zaslonskih nastavitev da po potrebi izbolj ate kakovost slike Omogo a prilagoditev svetlosti zaslona barv velikosti in tevilnih drugih nastavitev prek menijev na zaslonu Groba Groba se nana a na frekvenco valovanja radijskih valov
25. on USB F Enable Wake on LAN V Power on after power loss V Client Power Button Hard Poyer off only 2 Uporaba programa PColP ZU Uporaba programa PColP 2 4 10 Wake on USB e na skrbni ki spletni strani aktivirate Wake On USB in nato izklopite napajanje bo sistem preklopil v stanje pripravljenosti Funkcija Wake on USB sistem zbudi iz stanja pripravljenosti v normalni na in ko zazna spremembo na tipkovnici ali vnos z mi ko A Spremembe vklju ujejo klik tipke mi ke ali pritisk tipke na tipkovnici Konfiguriranje nastavitev 1 Naslova IP v izdelku in ra unalniku nastavite tako da se bo izdelek lahko povezal z ra unalnikom prek omre ja 2 V polje z naslovom URL v ra unalniku vnesite naslov IP izdelka da odprete skrbni ko spletno mesto za izdelek 3 e elite spremeniti nastavitve napajanja se prijavite Log In in izberite Permissions Power 4 Konfigurirajte nastavitve glede na okolje v katerem boste uporabljali izdelek Glejte spodnjo sliko Configuration Permissions Diagnostics Info Upload Power Configure power off permissions client only Enable Wake on USB V Enable Wake on LAN Power on after power loss V Client Power Button Hard Power off only 2 Uporaba programa PColP GA Uporaba programa PColP 2 4 11 OSD Logo Upload Na strani OSD Logo Upload zamenjajte logotip ki je prikazan v mo nosti Teradici OSD
26. po ara Pred uporabo monitorja 13 Pred uporabo monitorja Na vrh monitorja ne postavljajte te kih premetov igra ali sla ic e Monitor ali te ki predmeti lahko padejo na otroke ko posku ajo se i po igra ah ali sla icah zaradi esar lahko pride do resnih po kodb Med bliskanjem ali nevihto izklopite izdelek in izklju ite napajalni kabel e Pride lahko do elektri nega udara ali po ara Pazite da vam na monitor ne padejo predmeti in ga ne udarite s silo e Pride lahko do elektri nega udara ali po ara Monitorja ne premikajte tako da povle ete napajalni kabel ali kateri koli kabel e Sicer se lahko napajalni kabel po koduje in povzro i nedelovanje monitorja elektri ni udar ali po ar e uhaja plin se ne dotikajte izdelka ali elektri ne vti nice Poleg tega takoj prezra ite prostor e Zaradi isker lahko pride do eksplozije ali po ara Ne dvigujte ali premikajte monitorja tako da povle ete napajalni kabel ali kateri koli kabel e Sicer se lahko napajalni kabel po koduje in povzro i nedelovanje monitorja elektri ni udar ali po ar V bli ini izdelka ne odlagajte ali hranite eksplozivnih razpr ilnih sredstev ali vnetljivih snovi e To lahko povzro i eksplozijo ali po ar Poskrbite da odprtine za prezra evanje ne zastirajo prti ali zavese Sicer lahko zaradi pove ane notranje temperature
27. pride do po ara Pred uporabo monitorja EYE Pred uporabo monitorja V odprtine za prezra evanje ali vrata na monitorju ne vstavljajte kovinskih predmetov pali ic kovancev sponk za lase in drugih ali vnetljivih predmetov papirja v igalic idr e e pride voda ali tujki v monitor ga izklopite izklju ite napajalni kabel in se obrnite na center dru be Samsung za pomo strankam stran 108 e TO lahko povzro i elektri ni udar ali po ar Na monitor ne odlagajte kovinskih predmetov ali predmetov v katerih je voda vaze cvetli ni lon ki steklenice idr e e pride voda ali tujki v monitor ga izklopite izklju ite napajalni kabel in se obrnite na center dru be Samsung za pomo strankam stran 108 e TO lahko povzro i elektri ni udar ali po ar e dlje asa gledate stati no sliko se lahko pojavijo v gana zakasnela slika ali pomanjkljive slikovne pike e e monitorja ne nameravate uporabljati dlje asa vklopite na in var evanja z energijo ali ohranjevalnik zaslona s spreminjajo o se sliko e monitorja ne nameravate uporabljati dlje asa po itnice ipd iztaknite napajalni kabel iz elektri ne vti nice Sicer lahko zaradi prahu ki se je nabral pride do pregrevanja elektri nega udara ali uhajanja elektri nega toka Monitor uporabljajte pri priporo eni lo ljiv
28. pritisnite MENU 5 Uporabljena bo izbrana mo nost 7 Nastavitev in ponastavitev CH 7 5 Nastavitev in ponastavitev Power Key Gumb za napajanje na izdelku ima dve funkciji Wg Privzeta nastavitev je Power Off i 7 5 1 Vklop funkcije Power Key 7 Vodnik na zaslonu odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite MENU da odprete ustrezen meni 2 Pritisnite a v da se pomaknete do mo nosti SETUP amp RESET in pritisnite 3 3 na monitorju 3 Pritisnite a v da se pomaknete na Power Key nato pritisnite 3 5 Pojavil se bo naslednji zaslon SETUP8RESET Screen Off Power Off e Cejeizbrano Screen Off lahko z gumbom za napajanje naredite naslednje o Izklopite zaslon pritisnite gumb za napajanje Prika e se sporo ilo The screen will turn off in 5 seconds Power Off Press 8 hold for 2 seconds Zaslon se po petih sekundah izklopi Indikator napajanja na sprednjem delu izdelka se izmeni no za tri sekunde izklopi in nato za eno sekundo vklopi o Vklop zaslona napajanja pritisnite gumb za napajanje o Izklop napajanja gumb za napajanje dr ite najmanj dve sekundi e e elite izdelek vklopiti ali izklopiti ko je izbrano Power Off pritisnite gumb za napajanje 4 Pritisnite a v da se pomaknete na eleno mo nost in pritisnite MENU 5 Uporabljena bo izbrana mo nost 7 Nastavitev in ponastavitev CE 8 1 8 2 Meni INFORMATION IN
29. 0 cm na zaslon pa glejte rahlo navzdol Zaslon naj bo neposredno pred va imi o mi e Prilagodite polo aj monitorja tako da se od zaslona ne odbija svetloba e Podlaket naj bo pravokotna na nadlaket in v isti ravnini kot zgornja stran dlani e Dr ite komolce pod pravim kotom e Prilagodite vi ino monitorja tako da bo kot v kolenih 90 stopinj ali ve pete na tleh roke pa ni e od srca Pred uporabo monitorja 16 Priprave 1 1 Pregled vsebine 1 1 1 Odstranjevanje embala e 1 Odprite katlo z izdelkom Pazite da pri odpiranju katle z ostrim predmetom ne po kodujete monitorja it Odstranite stiropor z monitorja Preglejte komponente ter odstranite stiropor in plasti no vre ko NG e Videz dejanskih komponent se lahko razlikuje od prikazane slike Taslika se uporablja samo za referenco 4 Skatlo shranite v suh prostor da jo boste lahko uporabili pri prihodnjem premikanju izdelka Priprave 1 1 2 Pregled komponent MW e opazite da nekateri elementi manjkajo se obrnite na trgovca pri katerem ste kupili monitor HI e Videz komponent in elementov ki so na prodaj posebej se lahko razlikuje od prikazane slike Komponente lt P gt cr Garancijska kartica Ty Un ag mg Navodila za hitro namestitev Uporabni ki priro nik ni na voljo povsod e 0 Napajalni kabel Podstavek stojala LE Komponente se lahko razlikujejo glede na lokacijo 1 Priprave
30. 00 http www samsung com UGANDA 0800 300 300 http www samsung com ZAMBIA 211350370 http www samsung com Dodatek Dodatek Odgovornost za pla ljivo storitev stro ek stranke K Ko zahtevate storitev vam lahko v naslednjih primerih kljub garanciji zara unamo obisk serviserja Ni napaka na izdelku i enje izdelka prilagoditev razlaga vnovi na namestitev in podobno e vam serviser da navodila za uporabo izdelka ali enostavno prilagodi mo nosti brez razstavljanja izdelka e e Ceje napako povzro il dejavnik v zunanjem okolju internet antena i ni signal ipd e e ste po prvotni namestitvi izdelka tega znova namestili ali priklju ili dodatne naprave e Ce ste izdelek znova namestili zaradi premestitve na drugo mesto ali drugo stavbo e e stranka zahteva navodila za uporabo zaradi izdelka drugega proizvajalca e Ce stranka zahteva navodila za uporabo omre ja ali izdelka drugega proizvajalca e e stranka zahteva namestitev ali nastavitev programske opreme za izdelek e e serviser odstrani o isti prah ali tujke v izdelku e e stranka zahteva dodatno namestitev za izdelek ki ga je kupila od druge stranke ali v spletu Napaka na izdelku ki jo je povzro ila stranka Napaka na izdelku ki jo je povzro ilo napa no ravnanje stranke ali napa no popravilo e je napako na izdelku povzro ilo e Zunanji udarec ali padec e Uporaba dodatne opreme ali lo eno kupljenih i
31. 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 f VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 11 Specifikacije 104 Specifikacije U im OE Navpi na To kovna ura Polariteta sinhr kHz frekvenca Hz MHz V N VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 NC221 Ladies Pe Navpi na To kovna ura Polaritetasinhr kHz frekvenca Hz MHz V N MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 z s VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000
32. 4 Okno User Settings 62 Okno Password 64 Wake On LAN 65 Wake on USB 66 OSD Logo Upload PRIKLOP IN UPORABA 67 Pred povezavo VHODNE NAPRAVE To ke preverjanja pred priklopom 68 Povezava in uporaba ra unalnika 68 Povezava z ra unalnikom 69 Namestitev Windows Driver 70 Nastavitev optimalne lo ljivosti 71 Spreminjanje lo ljivosti v ra unalniku NASTAVITEV ZASLONA 73 Brightness 73 Konfiguriranje mo nosti Brightness Kazalo NASTAVITEV BARV SPREMINJANJE VELIKOSTI ALI PREMIKANJE SLIKE 74 74 75 15 76 76 77 IE 78 18 79 79 80 80 81 81 82 82 83 83 84 84 85 co 6 86 Contrast Konfiguracija mo nosti Contrast Sharpness Konfiguracija mo nosti Sharpness SAMSUNG MAGIC Bright Konfiguriranje mo nosti SAMSUNG MAGIC Bright Coarse Prilagajanje mo nosti Coarse Fine Prilagajanje mo nosti Fine SAMSUNG MAGIC Color Konfiguriranje mo nosti SAMSUNG MAGIC Color Red Konfiguracija mo nosti Red Green Konfiguracija mo nosti Green Blue Konfiguracija mo nosti Blue Color Tone Konfiguracija nastavitev mo nosti Color Tone Gamma Konfiguracija mo nosti Gamma H Position 8 V Position Konfiguracija H Position 8 V Position Menu H Position 8 Menu V Position Konfiguracija Menu H Position 3 Menu V Position Kazalo NASTAVITEV IN 87 Reset PONASTAVITEV 87 Ponastavitev tovarni kih nastavitev Reset 88 Language 88 Spreminjanje mo nos
33. 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1600 x 900 RB 60 000 60 000 108 000 VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 VESA 1920 x 1080 67 500 60 000 148 500 A e Vodoravna frekvenca as potreben za branje ene vrstice z leve proti desni strani zaslona se imenuje vodoravni cikel Recipro no tevilo vodoravnega cikla se imenuje vodoravna frekvenca Vodoravna frekvenca se meri v enoti kHz 11 Specifikacije 106 Specifikacije e Navpi na frekvenca S ponavljanjem iste slike v eni sekundi ve desetkrat omogo ite ogled naravnih slik Frekvenca tega ponavljanja se imenuje navpi na frekvenca ali hitrost osve evanja in je ozna ena z enoto Hz herci Obrnite se na SAMSUNG WORLDWIDE LE V primeru vpra anj ali pripomb v zvezi z izdelki Samsung se obrnite na center podjetja SAMSUNG za pomo strankam NORTH AMERICA U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca English http www samsung com ca_fr French MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com LATIN AMERICA ARGENTINE 0800 333 3733 http
34. Barva in videz se lahko razlikujeta glede na izdelek specifikacije pa se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila z namenom izbolj ave delovanja BN46 00327A 01 Kazalo PRED UPORABO MONITORJA PRIPRAVE UPORABA PROGRAMA PCOIP NNN ORORO 10 li 13 16 17 e 18 20 20 22 24 24 25 25 26 28 29 Avtorske pravice Ikone v tem priro niku Simboli ki se nana ajo na varnostne ukrepe i enje i enje Za ita prostora za namestitev Previdnostni ukrepi pri shranjevanju Varnostni ukrepi Elektrika in varnost Namestitev Delovanje Pravilna dr a pri uporabi izdelka Pregled vsebine Odstranjevanje embala e Pregled komponent Deli Gumbi na sprednji strani Zadnja stran Namestitev Namestitev podstavka Nastavljanje vi ine in nagiba izdelka Sukanje monitorja Namestitev kompleta za pritrditev na steno ali namiznega stojala Klju avnica proti kraji Kaj pomeni PC over IP ja Kazalo 30 Povezava za uporabo PColP 30 Povezava LAN 30 Povezava naprav USB 31 Povezava mikrofona 31 Povezava slu alk in zvo nikov 31 Priklju itev SERIJSKEGA kabla 32 Povezava z dodatnim monitorjem 32 Povezava napajanja 33 Povezava z gostiteljskim ra unalnikom s kablom LAN 34 Namestitev gonilnika WDM 37 PColP Br Zaslonski meni 37 Zaslon Vzpostavitev povezave 38 Meni prikaza na zaslonu Options 38 Okno Configuration 48 Okno Diagnostics 52 Okno Information 5
35. FORMACIJE in drugi meniji INFORMATION Oglejte si trenutni vir signala frekvenco in lo ljivost 8 1 1 Prikaz menija INFORMATION 1 Vodnik na zaslonu odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite MENU da odprete ustrezen meni 2 Pritisnite 4 w da se pomaknete do mo nosti INFORMATION Prikazali se bodo pravi vir signala frekvenca in lo ljivost La A COLOR Analog 64 0kHz 60Hz PP 1280 x 1024 SIZE amp POSITION SETUP amp RESET INFORMATION WZ Prikazani elementi menija so odvisni od modela Eni Konfiguriranje mo nosti Volume na zagonskem zaslonu Nastavitev Volume prilagodite tako da pritisnete gumb ko je odprt vodnik na zaslonu Pritisnite kateri koli gumb na sprednji strani izdelka ko ni prikazanega menija da odprete navodila Nato pritisnite e 2 Pojavil se bo naslednji zaslon Volume 3 Prilagodite mo nost Volume z gumbom a v 8 Meni INFORMATION INFORMACIJE in drugi meniji 92 9 1 Namestitev programske opreme Natural Color 9 1 1 Kaj je Natural Color Ena od te av pri uporabi ra unalnika je da se barve prikazane na zaslonu razlikujejo od barv na natisnjenih slikah ali na izvirnih slikah sprejetih prek opti nega bralnika ali digitalnega fotoaparata Natural Color je sistem za upravljanje barv ki ga je razvilo podjetje Samsung Electronics z namenom da bi odpravilo to te avo Ta programska oprema d
36. NS Server Naslov IP sekundarnega stre nika DNS naprave Polje je izbirno e ste naslov IP stre nika DNS konfigurirali z upraviteljem povezav je naslov morda nastavljen kot FODN namesto naslov IP Domain Name Uporabljeno ime domene npr domena local Polje je izbirno To polje dolo a gostitelja ali domeno odjemalca FQDN Ime FODN Fully Qualified Domain Name za gostitelja ali odjemalca Privzeta vrednost je pcoip host lt MAC gt ali pcoipportal lt MAC gt kjer je lt MAC gt naslov MAC gostitelja ali odjemalca e se ime domene uporablja se doda npr pcoip host lt MAC gt domena local To polje je na tej strani na voljo samo za branje Ethernet Mode Omogo a konfiguriranje na ina Ethernet mode za gostitelja ali odjemalca kot o Auto a 100 Mbps Full Duplex o 10 Mbps Full Duplex Ce izberete 10 Mbps Full Duplex ali 100 Mbps Full Duplex in kliknete Apply se poka e opozorilo Opozorilo e je v napravi PColP samodejno pogajanje onemogo eno mora biti onemogo eno tudi na stikalu Poleg tega morata biti naprava PColP in stikalo konfigurirana tako da uporabljata isto hitrost in parametre dupleks e uporabljata razli ne parametre omre na povezava morda ne bo mo na Ali ste prepri ani da elite nadaljevati Kliknite OK da spremenite parameter NG Za Ethernet Mode vedno izberite Auto in uporabite 10 Mbps Full Duplex ali 100 Mbps Full duplex e tudi druga omre na oprema npr stikalo deluje pri hitr
37. Refresh Clear e View event log message V polju View event log messages so prikazana sporo ila dnevnika z informacijami o asovnem igu Na voljo sta dva gumba a Refresh S pritiskom na gumb Refresh osve ite prikazana sporo ila dnevnika dogodkov o Clear Kliknite da izbri ete vsa sporo ila v dnevniku dogodkov ki so shranjena v napravi Zavihek Session Statistics Na strani Session Statistics si lahko ogledate trenutno statistiko ko je seja aktivna e seja ni aktivna si lahko ogledate statistiko zadnje seje K Mo nost Session Statistics si lahko ogledate tudi s skrbni kim spletnim vmesnikom 2 Uporaba programa PColP KI Uporaba programa PColP Slika 2 14 Session Statistics Event Log Session Statistics PColP Processor Ping View statistics from the last session PColP Packets Sent 0 PColP Packets Received 0 PColP Packets Lost 0 Bytes Sent 0 Bytes Received 0 Round Trip Latency Oms e Statistika paketov PCoIP a PColP Packets Sent Skupno tevilo poslanih paketov PColP v trenutni zadnji seji a PColP Packets Received Skupno tevilo prejetih paketov PColP v trenutni zadnji seji o PColP Packets Lost Skupno tevilo izgubljenih paketov PColP v trenutni zadnji seji e Statistika bajtov o Bytes Sent Skupno tevilo poslanih bajtov v trenutni zadnji seji o Bytes Received Skupno tevilo prejetih bajtov v trenutni zadnji seji e Round Trip Latency Najmanj a povpre na in najv
38. a nestabilno ali mesto ki se premika nepritrjena polica neravna povr ina in tako dalje e Monitor lahko pade in se razbije ter vas po koduje e e monitor uporabljate na mestu ki se preve premika se lahko po koduje ali povzro i po ar Ne namestite izdelka v vozilo ali na mesto izpostavljeno prahu vlagi kapljice vode olju ali dimu e Pride lahko do elektri nega udara ali po ara Monitorja ne izpostavljajte neposredni son ni svetlobi vro ini ali vro im predmetom na primer pe i e Sicer se lahko njegova ivljenjska doba skraj a ali pa pride do po ara Pazite da je monitor zunaj dosega majhnih otrok e Monitor lahko pade in pri tem po koduje otroke Pazite da vam monitor pri premikanju ne pade na tla e Sicer lahko pride do po kodbe monitorja ali osebe Ne odlagajte izdelka s sprednjo stranjo navzdol e Lahko pride do po kodbe zaslona Pri name anju monitorja na omarico ali polico poskrbite da sprednji spodnji rob monitorja ne sega prek roba e Monitor lahko pade in se razbije ter vas po koduje e Monitor namestite le na primero velike omarice ali police Pred uporabo monitorja 12 Pred uporabo monitorja Monitor previdno postavite na povr ino e Monitor lahko pade in se razbije ter vas po koduje e monitor postavite na nenavadno mesto na primer na mesto kjer je izpostavljen veliki koli ini prahu kemi nim snovem visokim ali nizkim temperaturam ali
39. a pomo strankam stran 108 storitev je pla ljiva Pred uporabo monitorja Varnostni ukrepi Elektrika in varnost W4 Te slike so zgolj za ponazoritev Realne okoli ine se lahko razlikujejo od teh prikazanih na slikah se i A Opozorilo Ne uporabljajte po kodovanega napajalnega kabla vti a ali slabo pritrjene elektri ne vti nice e Pride lahko do elektri nega udara ali po ara Na isto vti nico ne priklju ite preve naprav e Sicer se lahko vti nica pregreje in pride do po ara Ne dotikajte se vti nice z mokrimi rokami e Sicer lahko pride do elektri nega udara Vti v celoti vstavite v vti nico da se ne premika e Nestabilna povezava lahko povzro i po ar Vtaknite napajalni kabel v ozemljeno elektri no vti nico le izolirane naprave tipa 1 e Pride lahko do elektri nega udara ali po kodbe Ne upogibajte in ne vlecite napajalnega kabla s silo Na napajalni kabel ne postavljajte te kih predmetov e Po kodovani napajalni kabel lahko povzro i elektri ni udar ali po ar Napajalnega kabla ali monitorja ne odlagajte blizu virov toplote e Pride lahko do elektri nega udara ali po ara S isto in suho krpo odstranite tujke na primer prah okoli no ic vti a in elektri ne vti nice e Sicer lahko pride do po ara Pred uporabo monitorja A Pozor Med uporabo monitorja ne izklju ite napajalnega kabla
40. anih paketov pinga o Received Stevilo prejetih paketov pinga 2 4 6 Okno Information Na strani Information si lahko ogledate informacije o napravi V skrbni kem spletnem vmesniku so prikazani razli ica nujne informacije o izdelku VPD in informacije o povezani napravi V meniju na zaslonu si lahko ogledate informacije o razli ici naprave W4 Na strani Version si lahko ogledate podrobnosti o razli ici strojne in vdelane programske opreme umi 2 Uporaba programa PColP 52 Uporaba programa PColP Slika 2 17 Version information Version View the hardware and firmware version information MAC Address D0 66 7B 87 53 BA Unique Identifier pv Serial Number 014 Firmware Part Number FW023016 Hardware Version NB NH Plus Firmware Version 0 0 0 Firmware Build ID dc tera r4 0 12568 Firmware Build Date May 82012 10 15 08 PColP Processor Revision 0 0 Bootloader Version 0 0 0 Bootloader Build ID Bootloader Build Date Close Informacije VPD Nujno potrebne informacije o izdelku VPD so informacije ki jih tovarna nastavi za enoli no identifikacijo vsakega portala ali odjemalca o MAC Address Enoli ni naslov MAC gostitelja odjemalca a Unique Identifier Enoli ni identifikator gostitelja odjemalca o Serial Number Enoli na serijska tevilka gostitelja odjemalca o Firmware Part Number Stevilka dela trenutne vdelane programske opreme o Hardware Version tevilka razli ice strojne opreme
41. drobnosti o napravi e User Settings S to mo nostjo lahko uporabnik dolo i na in certificate checking mode Mouse Keyboard Display Topology ter kakovost slike po protokolu PColP e Password S to mo nostjo lahko posodobite skrbni ko geslo za napravo NZ Ta mo nost je na voljo v programu Management Console Za ve informacij obi ite es www teradici com e izberete mo nost se prika e okno z nastavitvami Slika 2 2 Meni prikaza na zaslonu Options Configuration Diagnostics Information User Settings Password 2 4 4 Okno Configuration Mo nost Configuration v skrbni kem spletnem vmesniku in meniju na zaslonu vam omogo a konfiguriranje razli nih nastavitev naprave V oknu Configuration so naslednji jezi ki e Network e IPv6 e Label e Discovery e Session e Language e OSD e Display e Reset Vsak zavihek ima naslednje gumbe OK Cancel in Apply S temi gumbi lahko skrbnik sprejme ali prekli e narejene spremembe Uporaba programa PColP LE Mo nosti konfiguracije OSD so le del mo nosti ki so na voljo v skrbni kem spletnem vmesniku Zavihek Network Omre ne nastavitve gostitelja in odjemalca lahko dolo ite na strani Initial Setup ali Network Ko posodobite parametre na tej strani kliknite Apply in shranite spremembe K Omre ne parametre lahko konfigurirate tudi s skrbni kim spletnim vmesnikom Slika 2 3 Konfiguracija nastavitve Network Configuration Network IPv6
42. e ja povratna zakasnitev v sistemih PColP npr od gostitelja do odjemalca in nazaj do gostitelja in omre jih v milisekundah 1 ms Zavihek PColP Processor Na strani PColP Processor lahko ponastavite gostitelja ali odjemalca in si ogledate as aktivnosti procesorja PColP v odjemalcu od zadnjega zagona NG as aktivnosti za PColP Processor si lahko ogledate tudi v skrbni kem spletnem vmesniku 2 Uporaba programa PColP Ry Uporaba programa PColP Slika 2 15 PColP Processor Event Log Session Statistics PColP Processor Ping View the time since boot Uptime 0 Days 8 Hours 15 Minutes 1 Seconds 2 Uporaba programa PColP GE Uporaba programa PColP Zavihek Ping Stran Ping skrbniku omogo a da preveri dosegljivost naprave v omre ju IP Tukaj lahko preverite ali je gostitelj dosegljiv Zaradi vdelane programske opreme razli ice 3 2 0 in novej ih ki v ukaz ping vsilijo zahtevo ne fragmentiraj lahko s to funkcijo ugotovite najve jo velikost MTU Slika 2 16 Ping Event Log Session Statistics PColP Processor Ping Determine if a host is reachable across the network Destination Interval 1 seconds Packet Size 32 bytes Packets Sent 0 Received 0 Start ag e Nastavitve pinga o Destination Naslov IP ali FQDN katerega dosegljivost naj se preveri o Interval Interval med paketi pinga o Packet Size Velikost paketa pinga e Packets o Sent tevilo posl
43. eluje samo v izdelkih Samsung in omogo a prilagajanje barv prikazanih na zaslonu tako da so enake barvam na natisnjenih slikah Za dodatne informacije si oglejte spletno pomo programske opreme F1 Program Natural Color je na voljo v spletu Lahko ga prenesete s spodnjega spletnega mesta in namestite http www samsung com us consumer learningresources monitor naturalcolorexpert pop download htmi 9 2 Namestitev programske opreme MultiScreen LE Program MultiScreen lahko namestite v navidezni stroj v stre niku VDI ali v gostiteljski ra unalnik ki ima name en podprti operacijski sistem Windows Infrastruktura navideznega namizja ra unalnik s stre nikom VMware View in Teradici Hostcard im MultiScreen Mo nost MultiScreen omogo a uporabo monitorja razdeljenega na ve delov 9 2 1 Namestitev programske opreme 1 Namestitveni CD vstavite v pogon CD ROM a 2 Izberite program za namestitev programa MultiScreen NG e se na glavnem zaslonu ne prika e pojavni zaslon za namestitev programske opreme na CD ROM u poi ite datoteko za namestitev programa MultiScreen in jo dvokliknite 3 Ko se prika e arovnik za namestitev kliknite Next Naprej 4 Sledite navodilom na zaslonu da nadaljujete namestitev We e Ceponamestitvi ne za enete znova ra unalnika programska oprema morda ne bo delovala 5 pravilno e Ikona programa MultiScreen se morda ne bo prikazala odvisno od ra unalni kega sistema
44. enite nastavitve za mo nost COLOR Glejte poglavje Nastavitev barv Na zaslonu ni slike in indikator LED napajanja utripa vsake 0 5 do 1 sekunde Izdelek je v na inu var evanja z energijo Pritisnite katero koli tipko na tipkovnici ali premaknite mi ko da se vrnete na prej nji zaslon 10 Navodila za odpravljanje te av wv Navodila za odpravljanje te av Te ave z vhodno napravo Ko se ra unalnik zaganja se sli i piskanje e ra unalnik ob zagonu piska ga dajte na setvisiranje y Navodila za odpravljanje te av 10 2 Vpra anja in odgovori Vpra anje Kako spremenim frekvenco Odgovor Frekvenco lahko nastavite na grafi ni kartici Windows XP Izberite Nadzorna plo a Videz in teme Zaslon Nastavitve Dodatno Monitor in v razdelku Nastavitve monitorja spremenite vrednost v polju Hitrost osve evanja Windows ME 2000 Pomaknite se na Nadzorna plo a Zaslon Nastavitve Dodatno Monitor in prilagodite Hitrost osve evanja zaslona pri Nastavitve monitorja Windows Vista Izberite Nadzorna plo a Videz in teme Zaslon Nastavitve Dodatno Monitor in v razdelku Nastavitve monitorja spremenite vrednost v polju Hitrost osve evanja Windows 7 Izberite Nadzorna plo a Videz in teme Zaslon Nastavitve Dodatno Monitor in v razdelku Nastavitve monitorja spremenite vrednost v polju Hitrost
45. er O slu alke MIC O Za povezavo z mikrofonom AUDIO IN pA DO mh O Zvo ni vhodni vir pove ite s kablom za zvok PN Pove ite z napravo USB RGB IN a ID Omogo a priklju itev na ra unalnik s kablom D SUB DVI OUT ZIN oo Priklju ek za sekundarni monitor s kablom DVI SERIAL O O Povezava z napravo ki podpira povezavo vmesnik RS 232C Omogo a priklju itev na omre je s kablom LAN 1 Priprave 22 Priprave Vrata Opis POWER IN J er Priklju ek za napajalni kabel A Zvo nik e je na 11 mestu kode modela rka M ima model notranje zvo nike Npr LF19NEBHBNM LF22NTBHBNM LF24NEBHBNM 1 3 Priprave Namestitev 1 3 1 Namestitev podstavka Na ravno povr ino polo ite Vstavite podstavek stojala v Fiksirnega zati a ne odstranjujte za itno tkanino ali blazino Nato stojalo v smeri pu ice dokler niste kon ali namestitve na tkanino ali blazino polo ite stojala izdelek s sprednjo stranjo navzdol Trdno privijte vijak z izvija em ali Ko namestite stojalo izdelek Zdaj lahko odstranite fiksirni zati kovancem na spodnjo stran postavite pokonci in prilagodite stojalo podstavka Pozor Izdelka ne dr ite obrnjenega navzdol tako da ga dr ite samo za stojalo A e Razstavljanje poteka v obratnem zaporedju kot sestavljanje e Barva in
46. eset a lost password Challenge Response L H 2 Uporaba programa PColP 62 Uporaba programa PColP A Podrobnosti o uporabi protokola PColP se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila Za ogled najnovej ih informacij obi ite spletno mesto dru be Teradici http www teradici com Uporaba programa PColP 2 4 9 Wake On LAN S to funkcijo lahko za enete izdelek tako da mu prek omre ja po ljete vnaprej dolo eni ukaz iz zunanjega sistema Poskrbite da omre je omogo a podatkovno komunikacijo z ra unalnikom ki izdelku po lje ukaz Poskrbite da imate program ki ustvari signale Wake on LAN A e Poskrbite da je vedno priklju en vir napajanja da bo funkcija delovala ko je izdelek izklopljen e Funkcija je namenjena vklopu izdelka Izklop izdelka ni podprt Konfiguriranje nastavitev 7 Naslova IP v izdelku in ra unalniku nastavite tako da se bo izdelek lahko povezal z ra unalnikom prek omre ja 2 V polje z naslovom URL v ra unalniku vnesite naslov IP izdelka da odprete skrbni ko spletno mesto za izdelek 3 e elite spremeniti nastavitve napajanja se prijavite Log In in izberite Permissions Power 4 Konfigurirajte nastavitve glede na okolje v katerem boste uporabljali izdelek Glejte spodnjo sliko og Out PCoIP Zero Client Configuration Permissions Diagnostics Info Upload CIPCOIP Power Configure power off permissions client only Enable Wake
47. ftware for Windows User Guide TERO810001 Slika 2 20 Keyboard VMware View Mouse Keyboard Image Display Topology Touch Screen Adjust the keyboard character repeat settings g Short Lon Keyboard Repeat Delay ozon w Fast Slo Keyboard Repeat Rate o DM Repeat Setting Test Box OK Cancel e Keyboard Repeat Delay Omogo i nastavitev zamika ponovitve tipkovnice v odjemalcu e Keyboard Repeat Rate Omogo i nastavitev hitrosti ponovitve tipkovnice v odjemalcu e Repeat Settings Test Box Omogo i presku anje izbranih nastavitev tipkovnice 2 Uporaba programa PColP Uporaba programa PColP Image Na strani Image lahko spreminjate kakovost slike v seji PColP To velja za seje med ultratankimi odjemalci PColP in gostiteljskimi karticami PColP v oddaljeni delovni postaji e elite konfigurirati nastavitve kakovosti slike za navidezno namizje VMware View prilagodite spremenljivke seje PCoIP Za ve informacij glejte priro nik VMware View 4 to PColP Client WAN Network Guidelines K Slikovne parametre lahko konfigurirate tudi s skrbni kim spletnim vmesnikom EI Slika 2 21 Image VMware View Mouse Keyboard Image Display Topology Touch Screen Adjust the Image Quality Preference slider to favor image sharpness versus smooth motion during a PColP session when network bandwidth is limited Smoother Motion Sharper image Image Quality Preference 50 NERO WA POON DD QUE
48. gostitelja odjemalca Informacije o vdelani programski opremi Firmware Information vsebuje podrobnosti o trenutni vdelani programski opremi za PColP o Firmware Version Razli ica trenutne vdelane programske opreme o Firmware Build ID Koda delovne razli ice trenutne vdelane programske opreme a Firmware Build Date Datum izdaje trenutne vdelane programske opreme PColP Processor Revision Tehni ni popravek za procesor PColP Popravek B je ozna en z 1 0 2 Uporaba programa PColP 53 Uporaba programa PColP e Informacije o zagonskem nalagalniku Informacije o zagonskem nalagalniku vsebujejo podrobnosti o trenutnem zagonskem nalagalniku za PColP o Bootloader Version Razli ica trenutnega zagonskega nalagalnika o Bootloader Build ID Koda delovne razli ice trenutnega zagonskega nalagalnika o Bootloader Build Date Datum izdaje trenutnega zagonskega nalagalnika 2 4 7 Okno User Settings Na strani User Settings lahko na zavihkih dolo ite na in preverjanja potrdil nastavitve mi ke in tipkovnice kakovost slike prek protokola PColP in topologijo zaslona V meniju Uporabni ke nastavitve so naslednji jezi ki e VMware View e Mouse e Keyboard e Image e Display Topology e Touch Screen Uporaba programa PColP Zavihek VMware View Stran VMware View omogo a konfiguriranje za uporabo s stre nikom za povezavo VMware View NG e Cejevskroniskem spletnem vmesniku omogo ena mo nost VCS Certificate Check Mode
49. grafiko visoke kakovosti Monitor omogo a pove ano varnost ker se uporablja tako da se ga pove e s stre ni kim ra unalnikom vam pa omogo a dostop do interneta ustvarjanje dokumentov in urejanje slik Ta na novo zasnovani monitor omogo a tudi predvajanje glasbe videov in igranje iger s pomo jo priklopa zunanjih naprav vhodnega vira na primer DSC MP3 zunanje naprave za shranjevanje itd v vrata USB Monitor je mogo e uporabljati na raznih podro jih na primer za video konference in skupno delo tako da se omre ni zaslon prika e na drugi prikazovalni napravi s pomo jo priklopa te naprave prek vrat DVI OUT 2 2 Uporaba programa PColP Povezava za uporabo PColP e Preden vklju ite napajalni kabel vklju ite vse ostale kable Preden vklju ite napajalni kabel priklju ite izvorno napravo 2 2 1 Povezava LAN 7 Kabel LAN priklju ite na vrata LAN na hrbtni strani izdelka LE e Nepodprto pri omre ni hitrosti do vklju no do 10 Mb s Za povezavo uporabite kabel Cat 7 vrsta kabla STP STP Oklopljen sukan dvovod 2 2 2 Povezava naprav USB K Vrata 9 podpirajo najvi jo hitrost USB 2 0 Zahteva VMware View 4 6 ali novej o razli ico Hitrost prenosa podatkov se lahko zmanj a glede na pogoje v omre ju 1 Priklju ite napravo USB na primer tipkovnico ali mi ko v vrata ti na hrbtni strani izdelka Uporaba programa PColP 2 2 3 Povezava mikrofona 7 Mikrofon prikl
50. i Contrast in pritisnite 3 5 na monitorju Pojavil se bo naslednji zaslon 4 Prilagodite mo nost Contrast z gumbom a v 4 Nastavitev zaslona 4 3 Nastavitev zaslona Sharpness Prilagodi robove predmetov tako da so jasnej i ali bolj zamegljeni Razpon 0 100 Vi ja kot je vrednost jasnej i bodo robovi predmetov K e Ta meni ni na voljo e je za MAaGicBright izbran na in Cinema ali Dynamic Contrast e Ta meni ni na voljo e je za WAG cCOlor izbran na in Full ali Intelligent 4 3 1 Konfiguracija mo nosti Sharpness Vodnik na zaslonu odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite MENU da odprete ustrezen meni 2 Pritisnite a v da se pomaknete do mo nosti Picture in pritisnite gumb f f na monitorju 3 Pritisnite a v da se pomaknete do mo nosti Sharpness in pritisnite a Er na monitorju Pojavil se bo naslednji zaslon Ca Mt AUTO v v v v v 4 Prilagodite mo nost Sharpness z gumbom a v 4 Nastavitev zaslona 4 4 Nastavitev zaslona SAMSUNG MAGIC Bright Ta meni omogo a nastavitev optimalne kakovosti slike ki ustreza okolju kjer uporabljate monitor Tudi svetlost lahko prilagodite svojim potrebam 4 4 1 Konfiguriranje mo nosti SAMSUNG MAGIC Bright Vodnik na zaslonu odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite MENU da odprete ustrezen meni 2 Pritisnite
51. ika e Za konfiguriranje lo ljivosti izdelka ko ga uporabljate kot omre ni monitor glejte 2 4 PColP 3 Priklop in uporaba vhodne naprave Priklop in uporaba vhodne naprave 3 2 4 Spreminjanje lo ljivosti v ra unalniku e Spodnja navodila veljajo le e izdelek uporabljate kot obi ajni monitor Za optimalno kakovost slike prilagodite lo ljivost in hitrost osve evanja na nadzorni plo i ra unalnika Kakovost slike zaslonov LCD TFT se lahko zmanj a e ni izbrana optimalna lo ljivost Spreminjanje lo ljivosti v sistemu Windows XP Odprite nadzorno plo o in kliknite Zaslon ter Nastavitve in spremenite lo ljivost a Do pu TE rane B E i 1 Li B 3 Rf Mi g je ifa ho H ja ie ije He iole mile is iy la lie ile je 1E je le to EN to Ka o Spreminjanje lo ljivosti v sistemu Windows Vista Odprite nadzorno plo o in kliknite Prilagoditev ter Nastavitve zaslona in spremenite lo ljivost OO Minoon tive Mere Download amp Neron Actives Windows DVD Maker Priklop in uporaba vhodne naprave Spreminjanje lo ljivosti v sistemu Windows 7 Odprite nadzorno plo o in kliknite Zaslon ter Lo ljivost zaslona in spremenite lo ljivost BP remore oeatop Connection Spreminjanje lo ljivosti v sistemu Windows 8 Odprite Nastavitve nadzorno plo o in kliknite Zaslon ter Nastavitve in spremenite lo ljivost 4 1 Nastavitev
52. ire menija e pritisnete gumb 3 87 ko zaslonski meni ni prikazan spremenite vir signala Client Analog e monitor vklopite ali spremenite vir signala tako da pritisnete gumb C E se v levem zgornjem kotu zaslona prika e sporo ilo s spremenjenim virom signala Na in Analog Samodejno prilagodi nastavitve zaslona Na in Client Prekine povezavo s stre nikom Vklop in izklop izdelka K Odprite SETUP amp RESET Power Key in izberite Power Off ali Screen Off Za podrobnosti o mo nosti Power Key si oglejte 7 5 Power Key e e elite izdelek vklopiti ali izklopiti ko je izbrano Power Off pritisnite gumb za napajanje Privzeta nastavitev je Power Off O Navodila na zaslonu Ko pritisnete krmilni gumb na izdelku se pred menijem na zaslonu odpre vodnik na zaslonu Vodnik prika e funkcijo pritisnjenega gumba e elite odpreti meni na zaslonu ko je odprt vodnik znova pritisnite ustrezen gumb Vodnik na zaslonu je odvisen od funkcije ali modela izdelka Glejte dejanski izdelek 1 Priprave 21 Priprave 1 2 2 Zadnja stran K Barva in oblika delov se lahko razlikujeta od prikazanega Specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila z namenom izbolj ave kakovosti O OOO ADON MIC Co Co o o Vrata Opis a Omogo a priklju itev na izhodno zvo no napravo na prim
53. istemov NG Odkrivanje SLP zahteva da so usmerjevalniki konfigurirani tako da dovolijo ve vrstno oddajanje Odkrivanje DNS SRV je priporo ena metoda 2 Uporaba programa PColP 43 Uporaba programa PColP Zavihek Session Na strani Session lahko konfigurirate na in povezave gostitelja ali odjemalca in sprejema povezavo z enakovrednimi napravami K Parametre seje lahko konfigurirate tudi s skrbni kim spletnim vmesnikom Sj Slika 2 7 Konfiguracija nastavitve Session Configuration Network IPv6 Label Discovery Session Language OSD Display Reset Configure the connection to a peer device Connection Type Direct to Host DNS Name or IP Address 192 168 1 100 Ok Cancel e Connection Type Ce na strani Session za vrsto povezave izberete neposredno sejo se bodo prikazale dodatne mo nosti konfiguracije Slika 2 8 Konfiguriranje nastavitve Connection Type Connection Type Direct to Host DNS Name or IP Address Direct to Ho Direct to Host 4 SLP Host Discovery View Connection Server View Connection Server Auto Logon View Connection Server Klosk View Connection Server Imprivata OneSign Connection Management Interface e DNS Name or IP Address Vnesite naslov IP ali ime DNS za gostitelja W4 Ta nastavitev je na voljo samo v odjemalcu a e Advanced Za ve informacij glejte priro nik TERADICI Guide na www teradici com
54. itisnite a v da se pomaknete do menija COLOR in pritisnite 7 5 na monitorju 3 Pritisnite a v da se pomaknete do mo nosti Green in pritisnite 7 57 na monitorju Pojavil se bo naslednji zaslon 4 Prilagodite mo nost Green z gumbom a v 5 4 Nastavitev barv Blue Prilagodite vrednost modre barve na sliki Razpon 0 100 Vi ja vrednost pomeni bolj intenzivno barvo W4 Ta menini na voljo e je za yagicColor izbran na in Full ali Intelligent 5 4 1 Konfiguracija mo nosti Blue 7 Vodnik na zaslonu odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite MENU da odprete ustrezen meni 2 Pritisnite a v da se pomaknete do menija COLOR in pritisnite f5 na monitorju 3 Pritisnite a v da se pomaknete do mo nosti Blue in pritisnite 1 37 na monitorju Pojavil se bo naslednji zaslon 4 Prilagodite mo nost Blue z gumbom a v 5 5 Nastavitev barv Color Tone Prilagodi splo ni barvni ton slike NZ Ta menini na voljo e je za yagicColor izbran na in Full ali Intelligent 5 5 1 Konfiguracija nastavitev mo nosti Color Tone 1 2 Vodnik na zaslonu odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite MENU da odprete ustrezen meni Pritisnite x w da se pomaknete do menija COLOR in pritisnite 3 84 na monitorju Pritisnite a v da se pomaknete do mo nosti Color Tone in pritisnite T C na monito
55. ja ki morda niso zdru ljive s povezanim monitorjem zato ta morda ne bo prikazal slike Preglasitev zaslona omogo ite le e ni veljavnih informacij EDID in e poznate zna ilnosti monitorja 2 Uporaba programa PColP KI Uporaba programa PColP Slika 2 11 Konfiguriranje nastavitve Display Configuration Network T IPv6 Label T Discovery Session T Language OSD Display Reset Advertise default EDID if no monitor is detected WARNING Only enable when display EDID not available Enable display override Specify native resolution to use when default EDID is used WARNING If the monitor screen stays black after overnding the native resolution unplug and plug the monitor cable to reset back to default resolution Enable native resolution override Default EDID native resolution 0 Default EDID native resolution 1 Default Default OK Cancel e Enable display override Ta mo nost je namenjena podedovanim sistemom Odjemalca konfigurira tako da gostitelju po ilja privzete informacije EDID e monitorja ni mogo e zaznati ali e ni povezan z odjemalcem V sistemih Windows pred razli ico Windows 7 je gostitelj e ni imel informacij EDID predvideval da ni povezan noben monitor zato informacij ni ve zahteval Ta mo nost zagotavlja da gostitelj vedno dobi informacije EDID ko je odprta seja z odjemalcem e je ta mo nost omogo ena so prikazane naslednje privzete lo ljivosti
56. je monitor pravilno priklju en na ra unalnik izvedite samodiagnosti ni test 1 2 Ko 4 Izklopite tako osebni ra unalnik kot izdelek Izklju ite kabel iz monitorja Vklopi izdelek e se prika e sporo ilo Check Signal Cable monitor deluje pravilno ui e je zaslon e vedno prazen preverite ra unalni ki sistem video krmilnik in kabel 10 1 2 Preverjanje lo ljivosti in frekvence Pri na inu ki presega podprto lo ljivost glejte poglavje 11 3 Tabela na inov standardnega signala se za kratek as prika e sporo ilo Not Optimum Mode 10 1 3 Preverite naslednje Te ave pri namestitvi na in ra unalnika Zaslon se nenehno vklaplja in izklaplja Preverite ali je kabel pravilno priklju en na monitor ter ra unalnik in ali so konektorji dobro pritrjeni Glejte poglavje 3 2 Povezava in uporaba ra unalnika Te ave v zvezi z zaslonom Indikator LED napajanja ne sveti Zaslon se ne Preverite ali je napajalni kabel pravilno priklju en vklopi Glejte poglavje 3 2 Povezava in uporaba ra unalnika y Navodila za odpravljanje te av Te ave v zvezi z zaslonom Prika e se sporo ilo Check Signal Cable Preverite ali je kabel pravilno priklju en na monitor Glejte poglavje 3 2 Povezava in uporaba ra unalnika Preverite ali je naprava ki je povezana z izdelkom vklopljena Prika e se sporo ilo Not Optimum Mode To sporo ilo se prika e
57. ju ite v vrata MIC na hrbtni strani izdelka 2 2 4 Povezava slu alk in zvo nikov 1 Zvo no izhodno napravo na primer slu alke ali zvo nike priklju ite v CA na hrbtni strani izdelka 2 2 5 Priklju itev SERIJSKEGA kabla SERIAL 7 S kablom RS 232C pove ite vrata SERIAL na hrbtni strani izdelka z vrati SERIAL na napravi ali ra unalniku ki podpira povezavo RS232C vmesnik Uporaba programa PColP 2 2 6 Povezava z dodatnim monitorjem DVI OUT DVI OUT 1 S kablom DVI ali pretvornikom iz DVI v D SUB pove ite vrata DVI OUT na izdelku z vrati DVI IN ali RGB IN na drugem monitorju A e Vrata DVI OUT so namenjena izklju no priklju itvi dvojnega monitorja Priklju ite na vrata DVI OUT za prikaz iste slike na drugem monitorju na primer s projektorjem Za predstavitve e Cesta priklju ena dva monitorja je najvi ja lo ljivost 1920 x 1200 2 2 7 Povezava napajanja POWERIN 7 vklju ite napajalni kabel v izdelek in stensko vti nico nato vklopite gumb za napajanje Vhodna napetost se samodejno preklopi Uporaba programa PColP 2 3 Povezava z gostiteljskim ra unalnikom s kablom LAN sostiteljski vozli e Kabel LAN Monitor ra unalnik Napajalni kabel vklju ite v priklju ek za napajanje na hrbtni strani monitorja Mi ko in tipkovnico vklju ite v vrata USB Pove ite vrata LAN na hrbtni strani monitorja in vozli e
58. line HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com LATVIA 8000 7267 http www samsung com lv LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung com t LUXEMBURG 261 03 710 http www samsung com MONTENEGRO 020 405 888 http www samsung com NETHERLANDS 0900 SAMSUNG http www samsung com 0900 7267864 0 10 Min NORWAY 815 56480 http www samsung com POLAND 0 801 1SAMSUNG 172 678 http www samsung com pl lub 48 22 607 93 33 catkowity koszt potaczenia jak za 1 impuls wedtug taryfy operatora koszt po czenia wed ug taryfy operatora Dodatek EUROPE PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 808 20 7267 http www samsung com ROMANIA 08008 SAMSUNG 08008 726 http www samsung com 7864 TOLL FREE No SERBIA 381 11 321 6899 http www samsung com old number still active 0700 7267864 SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 http www samsung com SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG http www samsung com SWITZERLAND 0848 SAMSUNG http www samsung com ch 7267864 CHF 0 08 min German http www samsung com ch fr French U K 0330 SAMSUNG 7267864 http www samsung com CIS ARMENIA 0 800 05 555 http www samsung com AZERBAIJAN 088 55 55 555 http www samsung com BELARUS 810 800 500 55 500 http www samsung co
59. ljskim ra unalnikom prek okna Connect V oknu Connect lahko odprete stran Options ki vsebuje nekatere funkcije skrbni kega spletnega vmesnika e elite odpreti stran Options kliknite meni Options v oknu Connect 2 4 2 Zaslon Vzpostavitev povezave Med zagonom se bo odprlo okno Connect razen e je odjemalec nastavljen na upravljani zagon ali samodejno vnovi no povezavo Logotip ki se prika e nad gumbom Connect lahko zamenjate tako da v meniju Upload skrbni kega spletnega vmesnika prenesete drugo sliko Gumb Vzpostavi povezavo Kliknite gumb Connect da odprete sejo PColP Med akanjem na povezavo PColP je v lokalnem uporabni kem vmesniku menija na zaslonu prikazano sporo ilo o akanju na povezavo Po vzpostavitvi povezave lokalni uporabni ki vmesnik menija na zaslonu izgine namesto njega se poka e slika seje Slika 2 1 Zaslon za vzpostavitev povezave v prikazu na zaslonu vzpostavljanje povezave se TERADICI Please wailt a ru Release Candidate dc tera r4 0012568 m PColP Uporaba programa PColP 2 4 3 Meni prikaza na zaslonu Options e izberete meni Options se prika e seznam z izbirami V meniju Options prikaza na zaslonu je to e Configuration S to mo nostjo lahko konfigurirate razne nastavitve naprave na primer omre ne nastavitve vrsto seje jezik in drugo e Diagnostics S to mo nostjo odpravljate te ave z napravo e Information S to mo nostjo si lahko ogledate nekatere po
60. llers NG e naprava TUSB3410 Device ni prikazana na seznamu upravitelja naprav jo izklju ite in znova priklju ite na VM To je znana te ava ki bo odpravljena v razli ici vdelane programske opreme Teradici ki je novej a od razli ice 4 0 3 Uporaba programa PColP 3 Z desno tipko mi ke kliknite TUSB3410 Boot Device in izberite Update Driver Software Nato kliknite Browse my computer for driver software ko date Driver Solwa j L Update Driver So How do you want to search for driver software gt Search automatically for updated driver software Windows will search your computer and the Internet for the latest driver software for your device unless you ve disabled this feature in your device installation settings Browse my computer for driver software Locate and install driver software manually 4 Kliknite Browse in izberite mapo v kateri je shranjen gonilnik Browse for driver software on your computer Search for driver software in this location J Include subfolders gt Let me pick from a list of device drivers on my computer This list will show installed driver software compatible with the device and all driver software in the same category as the device 5 e se poka e varnostno sporo ilo sistema Windows kliknite Install this driver software anyway 3 Don t install this driver software You should check your manufacturer s website fo
61. m GEORGIA 0 800 555 555 http www samsung com KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com GSM 7799 KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 http www samsung com MOLDOVA 0 800 614 40 http www samsung com MONGOLIA 7 800 555 55 55 http www samsung com RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung com TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com UKRAINE 0 800 502 000 http www samsung com ua Ukrainian http www samsung com ua ru Russian UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com Dodatek 111 Dodatek ASIA PACIFIC AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com CHINA 400 810 5858 http www samsung com HONG KONG 852 3698 4698 http www samsung com hk Chinese http www samsung com hk_en English INDIA 1800 3000 8282 http www samsung com in 1800 266 8282 INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung com id 021 5699 7777 JAPAN 0120 327 527 http www samsung com MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com PHILIPPINES 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ph for PLDT 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 for Digitel 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 for Globe 02 5805777 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com 0266 026 066 THAILAND 1800 29 3232 http www samsung com th 02 689 3232 VIETNAM 1 800 588 889 ht
62. mogo ite na in Magicolor e Demo Primerjajte navadni na in zaslona z na inom jAgicColor Full Nastavite sliko z ivimi barvami za celotno sliko vklju no s predeli z odtenki ko e e Intelligent izbolj ate kromo za celotno sliko razen na predelih z odtenki ko e Pritisnite a v da se pomaknete na eleno mo nost in pritisnite MENU Uporabljena bo izbrana mo nost 5 2 Nastavitev barv Red Prilagodite vrednost rde e barve na sliki Razpon 0 100 Vi ja vrednost pomeni bolj intenzivno barvo W4 Ta meni ni na voljo e je za yagicColor izbran na in Full ali Intelligent 5 2 1 Konfiguracija mo nosti Red 7 Vodnik na zaslonu odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite MENU da odprete ustrezen meni 2 Pritisnite a v da se pomaknete do menija COLOR in pritisnite f5 na monitorju 3 Pritisnite a v da se pomaknete do mo nosti Red in pritisnite 3 87 na monitorju Pojavil se bo naslednji zaslon 4 Prilagodite mo nost Red z gumbom a f 5 3 Nastavitev barv Green Prilagodite vrednost zelene barve na sliki Razpon 0 100 Vi ja vrednost pomeni bolj intenzivno barvo W4 Ta menini na voljo e je za yagicColor izbran na in Full ali Intelligent 5 3 1 Konfiguracija mo nosti Green 7 Vodnik na zaslonu odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite MENU da odprete ustrezen meni 2 Pr
63. monitorja ne uporabljate dlje asa izklju ite napajalni kabel e elite porabo energije zmanj ati na O W in ne morete dose i stikala za napajanje izklju ite napajalni kabel 11 Specifikacije 103 Specifikacije 11 3 Tabela na inov standardnega signala Zaradi zna ilnosti zaslona lahko izdelek nastavite samo na eno lo ljivost za vsako velikost zaslona da dobite optimalno kakovost slike Zato vsaka druga lo ljivost razen tiste ki je dolo ena lahko zmanj a kakovost slike e se elite temu izogniti vam priporo amo da izberete optimalno lo ljivost za velikost zaslona va ega monitorja zaj e e Ko nadome ate monitor CDT povezan z ra unalnikom z monitorjem LCD preverite frekvenco e monitor LCD ne podpira 85 Hz spremenite navpi no frekvenco na 60 Hz z uporabo monitorja CDT preden ga nadomestite z monitorjem LCD e se signal ki spada med navedene standardne signale prena a od ra unalnika bo zaslon samodejno prilagojen e signal ki ga oddaja ra unalnik ne ustreza na inom standardnega signala bo zaslon morda prazen indikator LED za napajanje pa vklopljen V takem primeru spremenite nastavitve v skladu z naslednjo tabelo pri emer upo tevajte uporabni ki priro nik za grafi no kartico NC191 Vodoravna ge S F Lo ljivost frekvenca Navpi na To kovna ura Polariteta sinhr kHz frekvenca Hz MHz V N IBM 640 x 350 31 469 70 086
64. n ate vseh povezav e napajalni kabel priklopite med povezavo se lahko izdelek po koduje e Preverite vrste vrat na zadnji strani izdelka ki ga elite priklju iti 3 2 Priklop in uporaba vhodne naprave Povezava in uporaba ra unalnika 3 2 1 Povezava z ra unalnikom e Preden vklju ite napajalni kabel vklju ite vse ostale kable Preden vklju ite napajalni kabel priklju ite izvorno napravo e Izberite na in povezave ki ustreza ra unalniku MZ Povezava delov se lahko razlikuje glede na izdelek Prikljucitev prek kabla D SUB analognega 1 S kablom D Sub pove ite vrata RGB IN na hrbtni strani izdelka in vrata RGB na ra unalniku 2 Priklju ite napajalni adapter za enosmerni tok na izdelek in vti nico Nato vklopite stikalo za napajanje na ra unalniku Za podrobnosti si oglejte razdelek 2 2 7 Povezava napajanja 3 Pritisnite 3 3 da spremenite vir signala na Analog Povezava s stereo kablom AUDIO IN e Pove ite vrata AUDIO IN na hrbtni strani monitorja z zvo no kartico ra unalnika Priklop in uporaba vhodne naprave 3 2 2 Namestitev Windows Driver K e Optimalno lo ljivost in frekvenco izdelka lahko nastavite z namestitvijo ustreznih gonilnikov za ta izdelek e Gonilnik za namestitev najdete na CD ju prilo enemu izdelku Vstavite CD z uporabni kim priro nikom ki je prilo en izdelku v pogon CD ROM Kliknite Windows Driver Sledite navodilom na
65. napravah PColP privzeto onemogo ena V teh napravah stran Password ni na voljo V njih lahko za ito z geslom omogo ite v programu PColP Management Console Ze Ta parameter vpliva na skrbni ki spletni vmesnik in lokalni uporabni ki vmesnik OSD e Pri posodobitvi gesla za odjemalca bodite previdni saj odjemalca v primeru izgube gesla ne bo mo no uporabljati Slika 2 24 Change Password Change Password Old Password New Password Confirm New Password Reset OK Jl Cancel e Old Password To polje se mora ujemati s trenutnim skrbni kim geslom da lahko geslo posodobite e New Password Novo skrbni ko geslo za skrbni ki spletni vmesnik in lokalni uporabni ki vmesnik menija na zaslonu e Confirm New Password To polje se mora ujemati s poljem New Password da lahko geslo posodobite e Reset e izgubite geslo za odjemalca lahko kliknete gumb Reset in pri ponudniku odjemalcev zahtevate odzivno kodo Ponudniku bo poslana pozivna koda Ponudnik preveri zahtevo in vrne odzivno kodo e jo potrdi Teradici e pravilno vnesete odzivno kodo bo geslo v odjemalcu izbrisano Vnesti boste morali novo geslo NG e se zahteva poobla ena ponastavitev gesla se za ve informacij obrnite na ponudnika odjemalcev Ta mo nost v skrbni kem spletnem vmesniku ni na voljo Na voljo je le v meniju na zaslonu Slika 2 25 Authorized Password Reset Authorized Password Reset Contact your hardware vendor to r
66. ndows Vista Na in var evanja z energijo nastavite tako da izberete Nadzorna plo a Videz in prilagajanje Prilagodi Nastavitve ohranjevalnika zaslona ali nastavitve BIOS a v ra unalniku Windows 7 Na in var evanja z energijo nastavite tako da izberete Nadzorna plo a Videz in prilagajanje Prilagodi Nastavitve ohranjevalnika zaslona ali nastavitve BIOS a v ra unalniku Windows 8 Na in var evanja z energijo nastavite tako da izberete Nastavitve Nadzorna plo a Videz in prilagajanje Prilagodi Nastavitve ohranjevalnika zaslona ali nastavitve BIOS a v ra unalniku WZ Dodatna navodila za prilagajanje najdete v uporabni kem priro niku za ra unalnik ali grafi no kartico se i 10 Navodila za odpravljanje te av 100 Specifikacije 11 1 Splo no Najhitrej a to kovna ura analogno digitalno Ime modela NC191 NC221 NC241 Velikost slike 19 palcev 48 1 cm 21 5 palcev 54 6 cm 23 6 palcev 59 8 cm Zaslon Obmo je 376 32 mm V x 476 64 mm V x 521 28 mm V x prikaza 301 06 mm N 268 11 mm N 293 22 mm N Vodoravna 31 80 kHz frekvenca Sinhronizacija Navpi na 56 75 Hz frekvenca Barve zaslona 16 7 M Optimalna 1280 x 1024 pri lo ljivost 60 Hz 1920 x 1080 pri 60 Hz Lo ljivost a Mee tea ey Oil 1920 x 1080 pri 60 Hz lo ljivost 75 Hz 135 00 MH ua 148 50 MHz analogno digitalno Priklju ek za st
67. njost naprednih zaslonov LCD zelo ob utljiva na praske vivy Pri i enju sledite tem navodilom 1 Izklopite monitor in ra unalnik 2 Izklju ite napajalni kabel iz monitorja 4 Primite napajalni kabel za vti Ne dotikajte se kabla z mokrimi rokami Sicer lahko pride do elektri nega udara 3 Monitor obri ite s isto mehko in suho krpo Nav v e Na monitor ne nana ajte sredstva za i enje ki vsebuje alkohol topila ali povr insko aktivne snovi e Ne brizgajte vode ali detergenta neposredno na monitor 4 Mehko in suho krpo namo ite v vodo temeljito jo o emite nato pa z njo o istite zunanjost monitorja 5 Ko o istite monitor priklju ite napajalni kabel 6 Vklopite monitor in ra unalnik Pred uporabo monitorja Za ita prostora za namestitev e koli izdelka omogo ite dovolj prostora za prezra evanje Dvig notranje temperature lahko povzro i po ar in po koduje izdelek Pri name anju izdelka zagotovite toliko prostora kot je prikazano spodaj ali ve 4 Zunanjost se lahko razlikuje glede na izdelek 5 T za 8 Q 3 10 cm NC191 5 110 cm aT NC221 NG 241 Previdnostni ukrepi pri shranjevanju Wg Pri i enju notranjosti monitorja se vedno obrnite na center dru be Samsung z
68. oblika delov se lahko razlikujeta od prikazanega Specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila z namenom izbolj ave kakovosti 1 Priprave EU Priprave 1 3 2 Nastavljanje vi ine in nagiba izdelka K Barva in oblika delov se lahko razlikujeta od prikazanega Specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila z namenom izbolj ave kakovosti 3 2 25 2 iN e Za nastavitev vi ine odstranite fiksirni zati Nastavite lahko vi ino in nagib monitorja e Primite zgornji rob monitorja na sredini in previdno prilagodite vi ino 1 3 3 Sukanje monitorja Monitor lahko sukate kot je prikazano spodaj N Z WZ gt Pred sukanjem monitorja popolnoma izvlecite stojalo umesj e e boste monitor sukali z ne popolnoma izvle enim stojalom lahko vogal monitorja zadane ob tla in se po koduje e Monitorja ne sukajte v levo Lahko se po koduje 1 Priprave FIT Priprave 1 3 4 Namestitev kompleta za pritrditev na steno ali namiznega stojala Pred namestitvijo 4 Izklopite izdelek in odstranite napajalni kabel iz napajalne vti nice Na ravno povr ino polo ite Odvijte vijak na hrbtni strani Dvignite stojalo in ga odstranite za itno tkanino ali blazino Nato izdelka na tkanino ali blazino polo ite izdelek s sprednjo stranjo navzdol
69. oljo Slika 2 23 Touch Screen VMware View Mouse Keyboard Image Display Topology Touch Screen Configure the touch screen settings Enable nght click on hold Long Short Right click delay UU Touch screen calibration Start e Enable right click on hold Potrdite to polje da uporabnikom dovolite emulacijo desnega klika ko se dotaknejo zaslona in ga nekaj sekund zadr ijo e mo nost onemogo ite desni klik ni podprt e Right click delay Pomaknite kazalec na eleno mesto med nastavitvama Long in Short da dolo ite kako dolgo mora uporabnik dr ati zaslon za emulacijo desnega klika e Touch screen calibration Ko zaslon na dotik prvi priklju ite v ultratanki odjemalec se za ene program za umerjanje Na zaslonu na dotik se dotaknite treh prikazanih to k Umerjanje preskusite tako da s prstom povle ete po monitorju in preverite ali mu kazalec sledi e ni bilo uspe no se program za umerjanje samodejno znova za ene Po umerjanju se koordinate shranijo v bliskovni pomnilnik e elite program za umerjanje zagnati ro no v meniju na zaslonu na strani Touch Screen kliknite Start Upo tevajte navodila na zaslonu 2 Uporaba programa PColP GE Uporaba programa PColP 2 4 8 Okno Password W4 Ta mo nost je na voljo v programu Management console Na strani Password lahko posodobite lokalno skrbni ko geslo za napravo Geslo lahko vsebuje najve 20 znakov Za ita z geslom je v nekaterih
70. osti 10 Mbps Full Duplex ali 100 Mbps Full duplex e je Ethernet Mode konfiguriran napa no bo omre je morda delovalo pri hitrosti poldupleks ki je protokol PColP ne podpira V tem primeru se bo seja mo no upo asnila in s asoma prekinila Zavihek IPv6 Na strani IPv6 lahko omogo ite protokol IPv6 za naprave PColP ki so povezane v omre je IPv6 A e VMware View trenutno ne podpira protokola IPv6 e Cespremenite katero od nastavitev na tej strani morate napravo znova zagnati da se bodo spremembe uveljavile 2 Uporaba programa PColP ry Uporaba programa PColP Slika 2 4 Konfiguracija nastavitve IPv6 Configuration Network IPv6 Label T Discovery Session T Language OSD Display Reset Change the IPv6 network settings for the device Enable IPv6 Link Local Address Gateway Endble DHCPV6 Primary DNS Secondary DNS Domain Name FODN Enable SLAAC Enable Manual Address Manual Address OK Cancel e Enable IPv6 Omogo ite to polje da omogo ite IPv6 za naprave PColP e Link Local Address To polje bo samodejno izpolnjeno e Gateway Vnesite naslov prehoda e Enable DHCPv6 Omogo ite to polje da nastavite DHCPv6 Dynamic Host Configuration Protocol version 6 za napravo e Primary DNS Naslov IP primarnega stre nika DNS naprave Ce je DHCPv6 omogo en to polje samodejno izpolni stre nik DHCPv6 e Secondary DNS Naslov IP sekundarnega stre nika DNS naprave e je
71. osti in frekvenci e Vas vid se lahko poslab a Pri dolgotrajnem gledanju monitorja s prekratke razdalje se lahko va vid poslab a Ne dr ite monitorja z zgornjo stranjo navzdol in ga ne premikajte tako da ga vle ete za podstavek e Monitor lahko pade in se razbije ter vas po koduje V bli ini izdelka ne uporabljajte vla ilcev zraka ali pe ic e Pride lahko do elektri nega udara ali po ara Pred uporabo monitorja 115 Pred uporabo monitorja Med uporabo monitorja si vsako uro spo ijte o i ve kot 5 minut Ke Stem boste odpravili utrujenost o i Ne dotikajte se zaslona ko je monitor dlje asa vklopljen saj lahko postane vro Shranjujte majhne pripomo ke ki jih uporabljate z monitorjem na mestu ki ni a dosegljivo otrokom a Pri prilagajanju nagiba monitorja ali vi ine stojala bodite previdni e Sicer se otroci lahko s prsti zataknejo za monitor in se po kodujejo e e preve nagnete monitor lahko pade in vas po koduje Na izdelek ne odlagajte te kih predmetov e To lahko povzro i po kodbe monitorja ali osebe Pri uporabi u esnih slu alk ne zvi ajte glasnosti previsoko e Zvok predvsem pri visoki glasnosti lahko dolgoro no vpliva na sluh Pravilna dr a pri uporabi izdelka Pravilna dr a pri uporabi monitorja e Poravnajte hrbet e Razdalja med o mi in monitorjem naj bo 45 do 5
72. ovna pika na milijon 1 ppm na zaslonu LCD svetlej a ali temnej a To ne vpliva na delovanje izdelka Pike na zaslonu slikovne pike NZ Zgornje specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila z namenom izbolj ave kakovosti se i NG Naprava je digitalni aparat razreda B 11 2 Specifikacije Var evanje z energijo Funkcija var evanja z energijo tega izdelka zmanj a porabo energije tako da izklopi zaslon in spremeni barvo indikatorja LED za napajanje e se izdelka dolo en as ne uporabljate Napajanje se v na inu var evanja z energijo ne izklopi Za ponovni vklop zaslona pritisnite katero koli tipko na tipkovnici ali premaknite mi ko Na in var evanja z energijo deluje samo e je izdelek povezan z ra unalnikom s funkcijo var evanja z energijo NC241 kak e nastavitvah 28 W 43 W Normalno Izklopljeno z Izklopljeno Var evanje z delovanje Gumb za RE ge Izklop zaslona B F fizi ni energijo vklop izklop je izkl obi ajno Ocena izklopljen izbi Lu ka za vklop Vklopljen Utripa izklopljen izklopljen NC191 26W 41W Poraba toka NC221 31W 46W Manj kot7 5W Manj kot 1 1 W OW Prikazana raven porabe energije se lahko razlikuje v razli nih delovnih razmerah ali pri druga nih e Ce elite zmanj ati porabo energije na O vatov izklopite gumb za vklop in izklop na hrbtni strani monitorja ali izklju ite napajalni kabel Kadar
73. ponastavitev Display Time Nastavite zaslonski meni OSD tako da samodejno izgine e ga dolo en as ne uporabljate Z mo nostjo Display Time lahko dolo ite as ki prete e preden zaslonski meni izgine 7 3 1 Konfiguracija mo nosti Display Time Vodnik na zaslonu odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite MENU da odprete ustrezen meni 2 Pritisnite a v da se pomaknete do mo nosti SETUP amp RESET in pritisnite 3 3 na monitorju 3 Pritisnite a v da se pomaknete do mo nosti Display Time in pritisnite 3 na monitorju Pojavil se bo naslednji zaslon SETUP8RESET 5sec 10 sec 20 sec 200 sec AUTO 6 4 Pritisnite a v da se pomaknete na eleno mo nost in pritisnite MENU 5 Uporabljena bo izbrana mo nost 7 Nastavitev in ponastavitev 89 7 4 Nastavitev in ponastavitev Menu Transparency Za nastavitev prosojnosti oken z meniji 7 4 1 Spreminjanje mo nosti Menu Transparency Vodnik na zaslonu odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite MENU da odprete ustrezen meni 2 Pritisnite 4 w da se pomaknete do mo nosti SETUP amp RESET in pritisnite 3 3 na monitorju 3 Pritisnite afw da se pomaknete do mo nosti Menu Transparency in pritisnite 3 57 na monitorju Pojavil se bo naslednji zaslon SETUP amp RESET 4 Pritisnite a v da se pomaknete na eleno mo nost in
74. r updated driver software for your device Only install driver software obtained from your manufacturer s website or disc Unsigned software from other sources may harm your computer or steal information Sree v See details 2 Uporaba programa PColP 35 Uporaba programa PColP 6 Ko se namestitev kon a kliknite Close Windows has successfully updated your driver software Windows has finished installing the driver software for this device TUSB3410 Device Odprite Start Nadzorna plo a Upravitelj naprav Preverite ali so vrata COM pravilno prepoznala napravo TUSB3410 File Action View Help es nd cal ERE 4 pj SEC 7AFBD7832FC gt gil Computer gt Disk drives b x Display adapters gt da Human Interface Devices b ngi IDE ATA ATAPI controllers b Keyboards b A Mice and other pointing devices b E Monitors b gp Multi port serial adapters b P Network adapters 479 Ports COM amp LPT J USB Serial Port COM3 gt A Processors De DJ Ramdisk pa Sound video and game controllers b ql System devices b Universal Serial Bus controllers 2 4 Uporaba programa PColP PColP 2 4 1 Zaslonski meni Prikaz na zaslonu lokalnega grafi nega uporabni kega vmesnika se uporabniku prika e ko je naprava vklopljena in ko seja komunikacije ra unalnika prek IP ja ni v teku Z menijem na zaslonu se lahko uporabnik pove e z gostite
75. re nik Vrata Gigabit Ethernet vrata LAN Napajanje Izdelek uporablja od 100 do 240 V Oglejte si nalepko na hrbtni strani izdelka saj se lahko standardna napetost v posameznih dr avah razlikuje Priklju ki za signale RGB IN DVI OUT 1 W x 2 stereo Zvo nik Najmanj 407 0 X Najmanj 504 3 X Najmanj 554 6 X 352 9 X 210 0 mm 335 4 X 210 0 mm 380 3 X 5 0 kg 4 9 kg 224 mm 6 1 kg s S stojalom Mere x V x Najve 407 0 X Najve 504 3 X Najve 554 8 X G te a 452 9X 435 4 X 510 3 X 210 0 mm 5 0 kg 210 0 mm 4 9 kg 224 mm 6 1 kg 407 0 X 336 0 X 60 6 504 3 X 301 9X 61 2 554 6 X 380 5 X 61 2 Brez stojala mm 3 6 kg mm 3 4 kg mm 4 5 kg VESA 100 mm X 100 mm Nagib stojala B 2 25 42 USB Vrata USB 2 0 x 4 dohodna 11 Specifikacije 101 Specifikacije Ime modela NC191 NC221 NC241 Delovanje Temperatura 10 40 C 50 104 F Vlaga 10 80 96 brez kondenzacije Okoljski vidiki PAA Temperatura 20 45 C 4 113F Vlaga 5 95 brez kondenzacije Monitor lahko namestite in uporabljate na katerem koli sistemu ki je zdru ljiv s funkcijo Plug and Play Dvosmerna izmenjava podatkov med Plug and Play monitorjem in ra unalni kim sistemom optimira nastavitve monitorja Monitor se samodejno namesti Vendar lahko namestitvene nastavitve po elji prilagodite Zaradi na ina izdelave tega izdelka je lahko pribli no 1 slik
76. rimer tvori 1920 vodoravnih slikovnih pik vodoravna lo ljivost in 1 200 navpi nih rt navpi na lo ljivost Plug amp Play Funkcija Plug 8 Play omogo a samodejno izmenjavo informacij med monitorjem in ra unalnikom ter zagotavlja optimalni prikaz Monitor za izvajanje funkcije Plug 8 Play uporablja mednarodni standard VESA DDC Kazalo Symbols PColP 37 A Avtorske pravice 7 B Barvni ton 83 oO as prikaza 89 SE GY i enje 8 D Deli 20 G Gama 84 Grobi 77 INFORMACIJE 92 J Jezik 88 K Kaj je treba storiti preden se obrnete na Samsungov center za pomo strankam 96 Kaj pomeni PC over IPja 29 Konfiguriranje mo nosti Volume na zagonskem zaslonu 92 Kontrast 74 M Modra 82 MultiScreen 94 N Namestitev 24 Natan no 78 Natural Color 93 O Obrnite se na SAMSUNG WORLDWIDE 108 Ostrina 75 P Ponastavitev 87 Povezava in uporaba ra unalnika 68 Povezava z gostiteljskim ra unalnikom s kablom LAN 33 Povezava za uporabo PColP 30 Power Key 91 Pravilna dr a pri uporabi izdelka 16 Pred povezavo 67 Pregled vsebine 17 Prosojnost menijev 90 R Rde a 80 S SAMSUNG MAGIC Bright 76 SAMSUNG MAGIC Color 79 Splo no 101 Svetlost 73 Kazalo T Tabela na inov standardnega signala 104 Terminologija 116 V Varnostni ukrepi 10 Vpra anja in odgovori 99 Z Zelena 81
77. rju Pojavil se bo naslednji zaslon Cool 2 fCoold Normal Warm 1 Warm 2 Custom Cav a a AUTO O v v v v v e Cool 2 Nastavite temperaturo barve da je hladnej a od vrednosti Cool 1 e Cool 1 Nastavite temperaturo barve da je hladnej a od na ina Normal e Normal Prika ite standardni barvni odtenek e Warm 1 Nastavite temperaturo barve da je toplej a od na ina Normal e Warm 2 Nastavite temperaturo barve da je toplej a od vrednosti Warm 1 e Custom Prilagodite barvni odtenek Pritisnite a w da se pomaknete na eleno mo nost in pritisnite MENU Uporabljena bo izbrana mo nost 5 6 Nastavitev barv Gamma Prilagodi svetlost srednjega razpona gama slike 5 6 1 Konfiguracija mo nosti Gamma Vodnik na zaslonu odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite MENU da odprete ustrezen meni 2 Pritisnite a v da se pomaknete do menija COLOR in pritisnite f3 37 na monitorju 3 Pritisnite a w da se pomaknete do mo nosti Gamma in pritisnite 3 37 na monitorju Pojavil se bo naslednji zaslon AUTO 6 4 Pritisnite a v da se pomaknete na eleno mo nost in pritisnite MENU 5 Uporabljena bo izbrana mo nost 6 1 Spreminjanje velikosti ali premikanje slike H Position 8 V Position H Position Premaknite zaslon v levo ali desno V Position Premaknite sliko navzgor ali navzdol NZ Navoljo le v na inu Analog
78. se z gumbom a v 4 Nastavitev zaslona 4 6 Nastavitev zaslona Fine Nastavite ivo sliko z natan nim prilagajanjem W4 Na voljo le v na inu Analog 4 6 1 Prilagajanje mo nosti Fine 7 Vodnik na zaslonu odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite MENU da odprete ustrezen meni 2 Pritisnite a v da se pomaknete do mo nosti Picture in pritisnite gumb H E na monitorju 3 Pritisnite a v da se pomaknete do mo nosti Fine in pritisnite gumb Hc na monitorju Pojavil se bo naslednji zaslon 4 Prilagodite mo nost Fine z gumbom a v 4 Nastavitev zaslona 5 1 Nastavitev barv Prilagodite barve na zaslonu Ta meni ni na voljo e je za ja gjeBright izbran na in Cinema ali Dynamic Contrast SAMSUNG MAGIC Color MAGIGColor je nova tehnologija za izbolj anje kakovosti slike ki jo je samostojno razvil Samsung Tehnologija zagotavlja ive naravne barve pri tem pa ohrani kakovost slike 5 1 1 Konfiguriranje mo nosti SAMSUNG MAGIC Color 1 2 Vodnik na zaslonu odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite MENU da odprete ustrezen meni Pritisnite a v da se pomaknete do menija COLOR in pritisnite M E na monitorju Pritisnite a w da se pomaknete do mo nosti agje Color in pritisnite T T na monitorju Pojavil se bo naslednji zaslon NG Demo Full Intelligent e Off One
79. sung com TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com URUGUAY 40543733 http www samsung com VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung com EUROPE AUSTRIA 0810 SAMSUNG http www samsung com 7267864 0 07 min BELGIUM 02 201 24 18 http www samsung com be Dutch http www samsung com be fr French BOSNIA 051 133 1999 http www samsung com BULGARIA 07001 33 11 normal tariff http www samsung com CROATIA 062 SAMSUNG 062 726 786 http www samsung com Dodatek 109 Dodatek EUROPE CYPRUS 8009 4000 only from landline http www samsung com 30 210 6897691 from mobile and land line CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com Samsung Electronics Czech and Slovak s r o Oasis Florenc Sokolovska 394 17 180 00 Praha 8 til 8 2 2013 From 8 2 2013 Samsung Electronics Czech and Slovak s r o V Parku 2343 24 148 00 Praha 4 DENMARK 70 70 1970 http www samsung com EIRE 0818 717100 http www samsung com ESTONIA 800 7267 http Awww samsung com ee FINLAND 030 6227 515 http www samsung com FRANCE 01 48 63 00 00 http www samsung com fr GERMANY 0180 5 SAMSUNG bzw http www samsung com 0180 5 7267864 0 14 Min aus dem dt Festnetz aus dem Mobilfunk max 0 42 Min GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 http www samsung com 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land
80. te in izbri ete sporo ila o dnevnikih dogodkov v gostitelju ali odjemalcu 2 Uporaba programa PColP 48 Uporaba programa PColP V skrbni kem spletnem vmesniku lahko spremenite nastavitve filtra dnevnika v napravi ki dolo ajo raven podrobnosti sporo il v dnevniku e za filter izberete terse bo naprava bele ila kratka in jedrnata sporo ila Na strani Event Log lahko omogo ite in dolo ite da sistemski dnevnik zbira in poro a o dogodkih ki izpolnjujejo standard IETF za bele enje programskih sporo il A Mo nost Event Log lahko za enete tudi s skrbni kim spletnim vmesnikom Slika 2 13 Event Log Event Log Session Statistics PColP Processor Ping View event log messages 2 206 gt Teradici Corporation c 2007 906 k normal 906 gt Firmare version 0 1 906 gt Firmware Build 10 v102 906 gt Firmware Build date Nov 22 2007 23 01 02 906 gt PCOIP processor ID Ox1100 revision 0 0 153 24380 Network adapter Intel R PRO 1000 PL Network Connection Microsoft s 531 gt Boot up complet 31 gt unique identifier 00 15 87 9c 83 64 client 2 531 gt HDA 3s Au pled 546 gt PHY Test PASSED 4 fo Audio test PASSED PASSED 9537 Network Tink r cate King Mbit s duplex FULL 9535 Requesting DHCP 1 s4535 Paba a LAN ore ft 168 0 142 00 15 87 90 83 64 765 gt DNS based discover 702 765 gt Ready to connect host if Bl RRRRRRRRRRRRRRRRRRR 8 Hin z
81. ti Language 89 Display Time 89 Konfiguracija mo nosti Display Time 90 Menu Transparency 90 Spreminjanje mo nosti Menu Transparency 91 Power Key 91 Vklop funkcije Power Key MENI INFORMATION 92 INFORMATION INFORMACIJE IN DRUGI 22 Prikaz menija INFORMATION MENIJI 92 Konfiguriranje mo nosti Volume na zagonskem zaslonu NAMESTITEV 93 Natural Color PROGRAMSKE OPREME 9 Kaj je Natural Color 94 MultiScreen 94 Namestitev programske opreme 95 Odstranjevanje programske opreme NAVODILA ZA 96 Kaj je treba storiti preden se obrnete na ODPRAVLJANJ E TE AV Samsungov center za pomo strankam 96 Presku anje izdelka 96 Preverjanje lo ljivosti in frekvence 96 Preverite naslednje 99 Vpra anja in odgovori SPECIFIKACIJE 101 Splo no 103 Var evanje z energijo 104 Tabela na inov standardnega signala Kazalo 5 Kazalo DODATEK KAZALO 108 114 114 114 114 115 115 115 116 Obrnite se na SAMSUNG WORLDWIDE Odgovornost za pla ljivo storitev stro ek stranke Ni napaka na izdelku Napaka na izdelku ki jo je povzro ila stranka Drugo Pravilno odlaganje Ustrezno odstranjevanje tega izdelka odpadna elektri na in elektronska oprema Ustrezno odstranjevanje baterij v tem izdelku Terminologija Pred uporabo monitorja Avtorske pravice Vsebina teh navodil se za izbolj anje kakovosti lahko spremeni brez predhodnega obvestila 2013 Samsung Electronics Lastnik avtorskih pra
82. tions gt User Settings na ultratankem odjemalcu e uporabljate VMware View jih ne posku ajte spremeniti v nastavitvah zaslona za Windows v navideznem ra unalniku Slika 2 22 Display Topology VMware View Mouse Keyboard Image Display Topology Touch Screen Configure the displays position rotation and resolution Enable Configuration Display Layout Horizontal Vertical Alignment Top Primary Port Position Rotation Resolution 1 A No rotation bd 1680X1050 2 B No rotation Native Revert OK Cancel e Enable Configuration Napravi lahko konfigurirate polo aj sukanje in lo ljivost zaslona e so te nastavitve omogo ene Nastavitve se shranijo ko kliknete Apply ali OK in uveljavijo po vnovi nem zagonu naprave e Display Layout Izberite ali elite vodoravno ali navpi no postavitev zaslonov A in B Ta nastavitev mora odra ati dejansko postavitev zaslonov na mizi o Horizontal Izberite e sta A in B postavljena vodoravno kjer je A na levi strani zaslona B o Vertical Izberite e sta A in B postavljena navpi no kjer je A nad zaslonom B 2 Uporaba programa PColP ET Uporaba programa PColP MZ Hkrati sta lahko omogo ena najve dva zaslona Alignment Izberite kako naj bosta poravnana A in B e sta razli no velika WZ Ta nastavitev vpliva na to kateri del zaslona bo uporabljen ko premaknete kazalec z enega zaslona na drugega Mo nosti poravnave
83. torja 7 1 1 Ponastavitev tovarni kih nastavitev Reset Vodnik na zaslonu odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite MENU da odprete ustrezen meni 2 Pritisnite a v da se pomaknete do mo nosti SETUP amp RESET in pritisnite 3 3 na monitorju 3 Pritisnite a v da se pomaknete do mo nosti Reset in pritisnite 3 57 na monitorju Pojavil se bo naslednji zaslon 4 Pritisnite a w da se pomaknete na eleno mo nost in pritisnite MENU 5 Uporabljena bo izbrana mo nost 7 Nastavitev in ponastavitev 7 2 Nastavitev in ponastavitev Language Za nastavitev jezika menija W4 gt Sprememba nastavitve jezika bo uporabljena samo za prikaz menija na zaslonu e Ne bo uporabljena za druge funkcije ra unalnika 7 2 1 Spreminjanje mo nosti Language 7 Vodnik na zaslonu odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite MENU da odprete ustrezen meni 2 Pritisnite a v da se pomaknete do mo nosti SETUP amp RESET in pritisnite 3 37 na monitorju 3 Pritisnite a v da se pomaknete do mo nosti Language in pritisnite 13 57 na monitorju Pojavil se bo naslednji zaslon SETUP8RESET Deutsch English Espa ol Francais Italiano 4 Pritisnite a v da se pomaknete do elenega jezika in nato pritisnite MENU 5 Uporabljena bo izbrana mo nost 7 Nastavitev in ponastavitev 7 3 Nastavitev in
84. tp www samsung com MENA BAHRAIN 8000 4726 http www samsung com ae English http www samsung com ae_ar Arabic EGYPT 08000 726786 http www samsung com IRAN 021 8255 http www samsung com JORDAN 800 22273 http www samsung com Levant 065777444 English Dodatek 112 Dodatek MENA KUWAIT 183 2255 183 CALL http Awww samsung com ae English http www samsung com ae_ar Arabic MOROCCO 080 100 2255 http www samsung com OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ae English http www samsung com ae_ar Arabic QATAR 800 2255 800 CALL http www samsung com ae English http www samsung com ae_ar Arabic SAUDI ARABIA 9200 21230 http www samsung com sa Arabic SYRIA 18252273 http www samsung com Levant English TURKEY 444 77 11 http www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com AFRICA ANGOLA 91 726 7864 http www samsung com BOTSWANA 0800 726 000 http www samsung com CAMEROON 7095 0077 http www samsung com COTE D IVOIRE 8000 0077 http www samsung com GHANA 0800 10077 http www samsung com 0302 200077 KENYA 0800 545 545 http www samsung com NAMIBIA 8197267864 http www samsung com NIGERIA 0800 726 7864 http www samsung com SENEGAL 800 00 0077 http www samsung com SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com TANZANIA 0685 88 99
85. vic za ta navodila je dru ba Samsung Electronics Uporaba ali razmno evanje delov tega priro nika oziroma celotnega priro nika brez izrecnega dovoljenja dru be Samsung Electronics ni dovoljeno Microsoft in Windows sta registrirani blagovni znamki dru be Microsoft Corporation VESA DPM in DDC so registrirane blagovne znamke dru be Video Electronics Standards Association e Administrativni stro ki se zara unajo e o a vas na zahtevo obi e tehnik in izdelek ni okvarjen npr e niste prebrali tega uporabni kega priro nika o b izdelek prinesete v servisni center in ni okvarjen npr e niste prebrali tega uporabni kega priro nika e Vi ino administrativnih stro kov vam bomo sporo ili pred morebitnim servisiranjem ali obiskom na domu Ikone v tem priro niku Te slike so zgolj za ponazoritev Realne okoli ine se lahko razlikujejo od teh prikazanih na slikah Simboli ki se nana ajo na varnostne ukrepe A Opozorilo e ne upo tevate navodil lahko pride do resne po kodbe ali smrti e ne upo tevate navodil lahko pride do telesne po kodbe ali A Pozor po kodbe lastnine S S tem simbolom so ozna ene dejavnosti ki jih ni dovoljeno izvajati Q Navodila ozna ena s tem simbolom je treba upo tevati Pred uporabo monitorja Pred uporabo monitorja i enje i enje Pri i enju plo e in zunanjosti bodite zelo previdni saj sta plo a in zuna
86. vitev hitrosti kazalca mi ke prikaza na zaslonu ne vpliva na nastavitve kazalca mi ke med aktivno sejo PColP razen e uporabljate funkcijo gonilnika gostitelja lokalne tipkovnice Za ve informacij glejte priro nik PColP Host Software for Windows User Guide TERO810001 Ta funkcija je na voljo le v meniju na zaslonu Ta mo nost v skrbni kem spletnem vmesniku ni na voljo Slika 2 19 Mouse VMware View Mouse Keyboard Image Display Topology Touch Screen Adjust the mouse cursor speed Slow Fast Mouse speed arp II ona OK Cancel Mouse Speed Konfigurirajte hitrost mi kinega kazalca NG Hitrost mi ke lahko konfigurirate tudi v programski opremi gostitelja PColP Za ve informacij glejte priro nik PColP Host Software for Windows User Guide TERO810001 2 Uporaba programa PColP ET Uporaba programa PColP Zavihek Keyboard Na strani Keyboard lahko spreminjate hitrost ponavljanja tipkovnice v sejah OSD LA Nastavitve tipkovnice ne vplivajo na nastavitve tipkovnice ko je aktivna seja PColP razen e uporabljate funkcijo gonilnika gostitelja lokalne tipkovnice Za ve informacij glejte priro nik PColP Host Software for Windows User Guide TERO810001 Ta nastavitev je na voljo le v meniju na zaslonu V skrbni kem spletnem vmesniku ni na voljo e Nastavitve ponovitve tipkovnice lahko konfigurirate tudi v programski opremi gostitelja PColP Za ve informacij glejte priro nik PColP Host So
87. zaslona Konfigurirajte nastavitve zaslona na primer svetlost in barvni odtenek Brightness Prilagodi splo no raven svetlosti slike Razpon 0 100 Vi ja kot je vrednost svetlej a je slika K Ta meni ni na voljo e je za Mad reBright izbran na in Dynamic Contrast 4 1 1 Konfiguriranje mo nosti Brightness 7 Vodnik na zaslonu odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite MENU da odprete ustrezen meni 2 Pritisnite a v da se pomaknete do mo nosti Picture in pritisnite gumb H E na monitorju 3 Pritisnite a v da se pomaknete do mo nosti Brightness in pritisnite 7 37 na monitorju Pojavil se bo naslednji zaslon 4 Prilagodite mo nost Brightness z gumbom a v 4 Nastavitev zaslona 4 2 Nastavitev zaslona Contrast Prilagodi kontrast med predmeti in ozadjem Razpon 0 100 Vi ja kot je vrednost ve ji je kontrast in ostreje izrisani so predmeti A e Ta meni ni na voljo e je za WAGicBright izbran na in Cinema ali Dynamic Contrast e Ta meni ni na voljo e je za WAG cCOlor izbran na in Full ali Intelligent 4 2 1 Konfiguracija mo nosti Contrast 7 Vodnik na zaslonu odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite MENU da odprete ustrezen meni 2 Pritisnite a v da se pomaknete do mo nosti Picture in pritisnite gumb 13 84 na monitorju 3 Pritisnite a v da se pomaknete do mo nost
88. zaslonu da nadaljujete namestitev A N ra Na seznamu modelov izberite va model izdelka Select the display adapter on which you ward to intall fe monitor Select the monitor which you want to install 5 Odprite lastnosti zaslona in preverite ali sta lo ljivost in hitrost osve evanja ustrezni Za dodatne informacije glejte priro nik za OS Windows Priklop in uporaba vhodne naprave 3 2 3 Nastavitev optimalne lo ljivosti Ko po nakupu prvi vklopite monitor se prika e sporo ilo z informacijami o nastavitvi optimalne lo ljivosti Izberite jezik in spremenite lo ljivost tako da izberete optimalno vrednost NC191 NC221 NC241 The optimal resolution for this monitor is as follows The optimal resolution for this monitor is as follows The optimal resolution for this monitor is as follows Follow the above settings to set the resolution Follow the above settings to set the resolution Follow the above settings to set the resolution English English English EXT ka ri ij ij EXIT v KY 7 Pritisnite afw da se pomaknete do elenega jezika in nato pritisnite 3 57 2 e elite skriti sporo ilo z informacijami pritisnite MENU Mz e ni izbrana optimalna lo ljivost se bo sporo ilo v dolo enem asu prikazalo najve trikrat tudi e monitor izklopite in ga znova vklopite e e izdelek uporabljate kot obi ajni monitor lahko optimalno lo ljivost konfigurirate v Nadzorni plo i ra unaln
89. zaslonu lahko konfigurirate tudi s skrbni kim spletnim vmesnikom Stran OSD je na voljo samo v odjemalcu V gostitelju je ni na voljo Slika 2 10 Konfiguracija nastavitve OSD Configuration Network T IPv6 T Label T Discovery Session Language OSD Display Reset Change the settings of the On Screen Display Screen Saver Timeout 0 Seconds 0 disabled OK Cancel e Screen Saver Timeout Konfigurirajte asovno omejitev ohranjevalnika zaslona ki dolo a as v katerem odjemalec preklopi povezane zaslone v na in var evanja z energijo Na in asovne omejitve lahko dolo ite v sekundah Najvi ja vrednost asovne omejitve je 9999 sekund Nastavitev O sekund ohranjevalnik zaslona onemogo i Zavihek Display Na strani Display lahko omogo ite na in preglasitve Extended Display Identification Data EDID WZ Ta funkcija je na voljo le v meniju na zaslonu V obi ajnih pogojih bo GPU v gostiteljskem ra unalniku monitorju ki je povezan z ultratankim odjemalcem po iljal poizvedbe s katerimi bo ugotovil zmogljivost monitorja V nekaterih primerih pa je monitor lahko povezan z odjemalcem tako da odjemalec ne more prebrati njegovih informacij EDID na primer e je povezan prek nekaterih naprav KVM Z mo nostmi na tej strani konfigurirate odjemalca tako da bo enoti GPU vedno poslal privzete informacije EDID au e omogo ite preglasitev zaslona prisilite uporabo informacij o zaslonu privzetega monitor
90. zdelkov ki jih ni odobril Samsung e Popravilo osebe ki ni in enir poobla enega servisnega podjetja ali partnerja dru be Samsung Electronics Co Ltd e Preoblikovanje ali popravilo izdelka s strani stranke e Uporaba izdelka pri nepravilni napetosti ali z neodobrenimi elektri nimi priklju ki e Neupo tevanje previdnostnih ukrepov v Uporabni kem priro niku Drugo e Ceizdelek pade zaradi naravne katastrofe udar strele po ar potres poplava idr e e zmanjka potro nega materiala baterija toner fluorescentne lu i glava vibrator lu ka filter trak idr A e stranka zahteva storitev vendar izdelek ni po kodovan se lahko zara una stro ek storitve Zato prosimo da najprej preberete Uporabni ki priro nik Dodatek Pravilno odlaganje Ustrezno odstranjevanje tega izdelka odpadna elektri na in elektronska oprema pa velja za dr ave z lo enimi sistemi zbiranja Oznaka na izdelku dodatni opremi ali dokumentaciji pomeni da izdelka in njegove elektronske dodatne opreme npr elektri nega polnilnika slu alk kabla USB ob koncu ivljenjske dobe ni dovoljeno odvre i med gospodinjske odpadke Te izdelke lo ite od drugih vrst odpadkov in jih odgovorno predajte v recikliranje ter tako spodbudite trajnostno vnovi no uporabo materialnih virov Tako boste prepre ili morebitno tveganje za okolje ali zdravje ljudi zaradi nenadzorovanega odstranjevanja odpadkov Uporabniki v gospodinjstvih
91. zklju ite podstavek stojala iz monitorja Priprave 1 3 5 Klju avnica proti kraji Klju avnica proti kraji omogo a varno uporabo izdelka tudi v javnosti Oblika naprave za zaklepanje in na in zaklepanja sta odvisna od proizvajalca Za podrobnosti glejte navodila za uporabo ki so prilo ena napravi za zaklepanje proti kraji Naprava za zaklepanje je na prodaj posebej Napravo za zaklepanje proti kraji zaklenete na naslednji na in 7 Kabel naprave za zaklepanje proti kraji pritrdite na te ek predmet kot je miza 2 En konec kabla povlecite skozi zanko na drugem koncu 3 Vstavite napravo za zaklepanje v re o klju avnice za zaklepanje na hrbtni strani izdelka 4 Zaklenite napravo za zaklepanje NG Napravo za zaklepanje proti kraji lahko kupite posebej Za podrobnosti glejte navodila za uporabo ki so prilo ena napravi za zaklepanje proti kraji e Naprave za zaklepanje proti kraji lahko kupite pri prodajalcih elektronike ali prek spleta 2 1 Uporaba programa PColP Kaj pomeni PC over IP ja Ta monitor lahko dekodira in prika e zaslon stre ni kega osebnega ra unalnika ki se kodira in oddaja prek omre ja lokalnega omre ja prika e pa lahko tudi ra unalni ki zaslon kot navaden monitor Monitor je veliko bolj zmogljiv kot obi ajen protokol za oddaljeno namizje in je zasnovan tako da podpira lo ljivost 1280 1024 NC191 1920 1080 NC221 NC241 slikovnih pik za delo z

Samsung NC221 Uporabni&scaron;ki priročnik

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents