Home

Samsung RL36SBSW Užívateľská príručka

1. e Po as zapnutia funkcie VAC zostane indik tor VAC 6 svieti Pred stla en m tla idla VAC mus te vypr zdni chladni ku CF Ak je zvolen re im SUPER ECO alebo VAC m ete stla en m ktor hoko vek zo zost vaj cich tla idiel Pozn mka aktu lny re im zru i a nastavi re im ktor zodpoved stla en mu tla idlu Ak je vybrat re im ECO m ete stla en m tla idla SUPER riadi teplotu chladni ky a mrazni ky nez visle na sebe chladni ka re im ECO mrazni ka re im SUPER SKLADOVANIE POTRAV N V CHLADNI KE A MRAZNI KE Pri skladovan potrav n v tomto spotrebi i postupuj m te pod a nasleduj cich odpor an A Chladni ka e Hor ce potraviny a n poje nechajte pred ulo en m do chladni ky mrazni ky vychladn e Pred uskladnen m potrav n do chladni ky mrazni ky skontrolujte i s tieto potraviny dobre zabalen alebo zakryt T mto opatren m zabr nite vysu eniu potrav n zhor eniu ich vzh adu alebo strate ar my a uchov te tak potraviny dlh ie erstv T mto sp so 1 bom taktie zabr nite tomu aby potraviny z skali ar mu in ch potrav n e Olej ani mastnota sa nesmie dosta do styku s pla L stov m pr slu enstvom alebo tesnen m dver tieto l materi ly sa ahko st vaj por znymi 1A e Nikdy vo vn tri spotrebi a neskladujte v bu n l tky le alb A Vysokostup ov lieh by mal by skladovan iba vo KET AJ zr a ve
2. 10 POU ITIE D VKOVA A VODY VOLITELN POLO KA Pomocou d vkova a vody m ete ahko z ska vychladen vodu bez toho aby ste museli otvori dvere chlad ni ky Navy e m ete obmedzen m po tu otvoren dver u etri a 30 elektrickej energie Preh ad m D 3pP Tla n p ka CB lt Uz ver n dr e na vodu N dr na vodu Zariadenie na pr vod vody SS KE D VKOVA VODY NEPOU VATE ODPOR AME POSTUPOVA NASLEDUJ CIM SP SOBOM 1 Pripevnite zariadenie na pr vod vody pevne do pripev ovacieho otvoru e Dvere sa neuzavr automaticky ak je zariadenie na pr vod vody z d vodu niku chladu dlho vytiahnut 2 Vlo te do miesta exkluz vnej n dr e na vodu samostatn n hradn f a u s n pojom e M ete pou i dve 1 5 litrov f a e PLNENIE N DR E NA VODU M 1 Otvorte kruhov uz ver a napl te n dr na vodu pitnou vodou 1 Napl te n dr a po maxim lnu hladinu nie o m lo cez 4 2 litra Uzavrite kruhov uz ver zatla en m na tento uz ver tak aby zaklapol do spr vnej polohy N 3 Vlo te na misku d vkova a hrn ek a stla te p ku PUSH 11 IN TAL CIA OBY AJNEJ FLA E Stla te pripev ovaciu p ku zdvihnite exkluz vnu n dr na vodu hore 1 a potom ju odstr te Odstr te z exkluz vnej n dr e na vodu zariadenie na pr vod vody
3. 2 a potom polo te vn torn dr ku zariadenia na pr vod vody do oby aj nej f a e na miner lnu vodu a oto en m ju pripevnite 3 Obr tte zariadenie na pr vod vody naruby a potom ho pripevnite do spr vnej polohy v pripev ovacom otvore CT e Vokamihu kedy do n dr e na vodu vstupuje vzduch z oby ajnej Pozn mka f a e na miner lnu vodu alebo z flia na n poje sa m u oz va bublav zvuky e Niektor oby ajn f a e na miner lnu vodu alebo f a e na n poje nemusia v z vislosti na ve kosti zariadeniu na pr vod vody vyhovova e Akvoda po stla en tla idla push nevyte ie zodpovedaj cim sp sobom sk ste stla i toto tla idlo e te raz e Nepou vajte n poje s ten oxidom uhli it m ako je napr kola jabl n mu t alebo s da Po stla en vy ie uveden ho tla idla m e n poj vplyvom tlaku uhli it ho plynu nahromaden ho v hornej asti f a e s n pojom vytryskn von e Z hygienick ch d vodov neodpor ame n poje s vysok m obsahom cukru d s limon dy e Pou vajte miner lnu vodu vo f a iach alebo prevaren vodu z koh tika ktor neobsahuje iadne cudzie astice 12 VYBRATIE A ISTENIE PR SLU ENSTVA Pred za at m istenia mus te spotrebi v dy vypn a vytiahnu zo z suvky Nepou vajte zariadenie na istenie parou Hor ca para by mohla po kodi povrch spotrebi a alebo elektrick komponenty a sp sobi tak nebezpe enstvo za
4. bel a k predmety Mohlo by vznikn nebezpe enstvo po iaru V pr pade po kodenia nap jacieho k bla po iadajte v robcu jeho servisn ho z stupcu alebo osobu s podobnou kvalifik ciou o okam it vykonanie opravy Nestrkajte z str ku nap jacieho k bla do z suvky mokr mi rukami e Mohlo by d js k zasiahnutiu elektrick m pr dom Nekla te na horn as spotrebi a n doby s tekuti nou e Vpr pade vyliatia vody na niektor z elektrick ch s ast spotrebi a by mohlo d js k po iaru alebo za siahnutiu elektrick m pr dom Nein talujte t to chladni ku s mrazni ku na vlhk miesto kde m e spotrebi pr s do styku s vodou e Po koden izol cia elektrick ch s ast m e sp sobi zasiahnutie os b elektrick m pr dom alebo vznik po iaru Neskladujte v chladni ke prchav alebo z paln l tky e Skladovanie benz nu riedidiel liehu teru plynu LP alebo podobn ch l tok m e by pr inou v buchu Nedemontujte neopravujte ani nemodifikujte spotre bi e Mohlo by d js k po iaru alebo neobvykl mu spr vaniu spotrebi a ktor ho n sledkom by mohlo by poranenie os b Pred v menou vn torn ho osvetlenia chladni ky vyti ahnite z str ku nap jacieho k bla zo z suvky e Inak hroz nebezpe enstvo zasiahnutia elektrick m pr dom Spotrebi mus by uzemnen e Inak m e d js k vecn m kod m alebo zasiahnutiu elektrick m pr d
5. AN Pozor Pri likvid cii chladiaceho m dia pou it ho v tejto chladni ke s mrazni kou a plynov v izola nom materi li je nutn postupova pod a peci lnych postupov Zabezpe te aby pred likvid ciou nedo lo k po kodeniu iadnej z r rok v zadnej asti spotrebi a IN TAL CIA CHLADNI KY S MRAZNI KOU Zabezpe te dostato n priestor a nain talujte chladni ku s mrazni kou na pevn rovn podlahu e Ak pr stroj nestoj na rovnej podlahe m u sa oz va neobvykl zvuky a m e sa zn i innos chladenia e Pred pripojen m spotrebi a do z suvky po kajte aspo jednu hodinu Vy istite chladni ku s mrazni kou e Utrite a vy istite vonkaj ie a vn torn asti spotrebi a navlh enou handri kou Pripojte chladni ku s mrazni kou do sie ovej z suvky ktor je peci lne vyhraden pre tento spotrebi e Tento spotrebi mus by spr vne uzemnen e p Vlo te do chladni ky alebo mrazni ky potraviny 4 e Pred uskladnen m potrav n odpor ame aby ste po kali 2 3 hodiny to je as potrebn na vychladenie spo ER trebi a Upozornenie gt Pou itie uzemnenej z suvky v hradne pre tento spotre bi e Ak pou vate z suvku s uzem ovacou svorkou nepotre bujete samostatn uzem ovacie spojenie Pou itie neuzemnenej z suvky 9 e Pripojte uzem ovac vodi k medenej doske a zakopte 20208 M63 00208080 80208020 ju do h bky aspo 25 cm v zemi 90909 909
6. Stla te tla idlo REF TEMP Okam it teplota je zobrazen po predch dzaj cej F Jedn m alebo viacn sobn m stla en m alebo pridr an m tla idla FRE TEMP nastavte teplotu tak aby sa na displeji zobrazila po adovan teplota Po dokon en nastavenia teploty v chladni ke displej pre zobrazenie teploty v chladni ke 5 kr t zabli k a prepne sa sp na zobrazenie nastavenej teploty v mrazni ke e Teplota sa men v definovanej postupnosti Po dosiahnut teploty 6 C sa na displeji znovu zobraz 17C e Teplotn rozsah chladni ky 1 C a 6 C Ak d jde k v padku nap jania bude na displeji pre zobrazenie teploty blika daj Skontrolujte i sa potraviny uskladnen v chladni ke mrazni ke neskazili Tla idlo ECO sporn re im e Oby ajn m stla en m tla idla ECO m ete pre chladni ku a mrazni ku automaticky nastavi teplotu pri kto rej je energetick innos spotrebi a najvy ia Teplota mrazni ky 17 C Teplota chladni ky 6 C e Po as zapnutia funkcie ECO zostane indik tor ECO svieti e Stla en m tla idla FRE TEMP alebo REF TEMP m ete funkciu ECO zru i a nastavi spotrebi na nov vybrat teplotu Tla idlo VAC Re im Dovolenka e Ak sa chyst te na dlh dovolenku alebo slu obn cestu alebo ak nebudete chladni ku dlh as pou va stla te tla idlo VAC e Chladni ka sa vypne av ak mrazni ka zostane zapnut
7. 090 90909090 I VYROVNANIE Ak je predn as spotrebi a o nie o vy ie ne zadn as p jdu dvere ah ie otv ra a zatv ra Spotrebi sa nakl a do ava 1 Pomocou skrutkova a s plochou hlavou oto te av nastavite n p tku v smere pky tak aby sa spotrebi dostal do vodorovnej polohy 2 Spotrebi sa nakl a doprava Pomocou skrutkova a s plochou hlavou oto te prav nastavite n p tku v smere pky tak aby sa spotrebi dostal do vodorovnej polohy PR PRAVA CHLADNI KY MRAZNI KY Pri pr prave spotrebi a na pou itie a kontrole spr vnej funkcie postupujte nasleduj cim sp sobom 1 Nain talujte v etky poli ky a asti vybrat po as prepravy na spr vne miesto 2 Vy isten m chladni ky mrazni ky a pr slu enstva odstr te prach ktor sa nahromadil po as balenia a prepravy 3 Vn torn osvetlenie sa rozsvieti po otvoren dver chladni ky Mrazni ka by sa mala mierne vychladi motor by mal be a plynule a mal by by po u iba slab bzukot nie hluk 5 T to chladni ka s mrazni kou je riaden kompresorom ktor svoj m zap nan m a vyp nan m udr uje vn torn teplotu Ke je kompresor nov je pre jeho zabehnutie vy adovan obdobie a piatich mesiacov Po as tohto obdobia m e by kompresor nepatrne hlu nej Ide o plne be n vlastnos ktor nepredstavuje poruchu 6 Hne ako je teplota v chladni ke dostato ne n zka
8. CHLADNI KA POLI KY V CHLADNI KE tvrden sklo kri t lov alebo dr ten v z vis losti na modeli VIAC ELOV PRIEHRADKA Z SUVKA NA UKLADANIE ERSTVEJ ZELENINY PRIEHRADKA NA ULO ENIE FLIA ZARIADENIE NA V ROBU KOCIEK D VKOVA ADU S OTO N MI nj 0 A GOMB KMI A N DOBA V NA ULO ENIE LADU VOLITE N POLO KA MRAZNI KA Z SUVKA MRAZNI KY Teplotn obmedzenie pre teplotu okolia POLO KA T to chladni ka s mrazni kou je skon truovan na prev dzku pri teplot ch okolia ktor zodpovedaj klimatickej triede uvedenej na typovom t tku Klimatick Teplota okolia Trieda Symbol Maxim lna Minim lna Roz ren mierne SN 32 C 90 F 10 C 50 F klimatick p smo Mierne klimatick p smo N 32 C 90 F 16 C 61 F Subtropick ST 38 C 100 F 18 C 64 F klimatick p smo Tropick T 43 C 109 F 18 C 64 F klimatick p smo POZN MKA Vn torn teplota m e by ovplyvnen r znymi faktormi ako je napr umiestnenie chladni ky s mrazni kou teplota okolia a frekvencia otv rania dver Nastavte teplotu tak aby boli tieto faktory vykompenzovan 17 Slovakia Spr vna likvid cia tohoto v robku Elektrotechnick a elektronick odpad Toto ozna en
9. ENIA PRI POU VAN 16 POPIS CHLADNI KY MRAZNI KY 17 VAROVANIA BEZPE NOSTN OPATRENIA Aby bolo vyl en ak ko vek nebezpe enstvo poranenia os b vecnej kody alebo nespr vneho pou itia spo trebi a dodr ujte pros m v dy nasleduj ce bezpe nostn opatrenia Po pre tan tohto n vodu na obsluhu ulo te n vod na bezpe n miesto tak aby bol v pr pade potreby k dispoz cii V pr pade predaja spotrebi a nezabudnite odovzda tento n vod na obsluhu nov mu vlastn kovi Upozor uje na existenciu nebezpe en stva v neho poranenia alebo smrti A Upozornenie Upozor uje na existenciu nebezpe en stva poranenia os b alebo vecnej kody A Pozor MN Upozornenie Nezap jajte niekolko spotrebi ov do rovnakej z suvky e Mohlo by d js k prehriatiu v ktor ho d sledku by hro zilo nebezpe enstvo vzniku po iaru Dbajte na to aby sa z str ka nedot kala zadnej steny chladni ky mrazni ky e Pri po koden z str ky nap jacieho k bla m e d js k prehriatiu a po iaru Nestriekajte na vn torn alebo vonkaj ie asti tejto chladni ky s mrazni kou priamo vodu e Hroz nebezpe enstvo po iaru alebo zasiahnutia elek trick m pr dom Nep ajte v bl zkosti tejto chladni ky s mrazni kou hor av plyn e Hroz nebezpe enstvo v buchu alebo po iaru Neoh bajte nadmerne nap jac k bel Nekla te na nap jac k
10. U VATELSK PR RU KA U S A gt VLASTNOSTI Chladni ka s mrazni kou ktor je v aka pou itiu chladiaceho m dia R600a a cyklopent nu etrn k ivotn mu prostrediu e V aka pou itiu chladiaceho m dia R600a a cyklopent nu prispieva tento v robok k ochrane ivotn ho prostredia e Vlastnosti ODP Potenci l po kodenia oz nu 0 GWP Potenci l glob lneho otep ovania Najni Vysok energetick innos e Optimalizovan pr kon pri pou it R600a a cyklopent nu Funkcia SUPER r chle mrazenie e V aka funkcii SUPER mrazenie ktor umo uje r chle schla denie potrav n m ete potraviny uskladni v erstvom stave Priestor pre skladovanie erstv ch potrav n s teplotou tesne nad 0 C e Z suvka na skladovanie such ch alebo zabalen ch potrav n e Z suvka na skladovanie erstv ho al tu zeleniny a ovocia Chladni ka hore mrazni ka z suvkov ho typu v spodnej asti e Vysoko ergonomick priestor na skladovanie zeleniny je z d vodu ast ho pou vania umiestnen vo v ke p su e Mrazni ka z suvkov ho typu minimalizuje teplotn rozdiely a umo uje ist a praktick ulo enie potrav n Zapnutie Vypnutie e Hlavn vyp na nap jania umo uje ahk zapnutie vypnutie spotrebi a bez nutnosti vy ahova z str ku nap jacieho k bla zo z suvky Digit lny displej na regul ciu teploty e Na tomto displeji sa zobrazuj v etky funkcie spotr
11. ebi a ktor v aka tomu m ete ahko ovl da ECO e Na nastavenie najekonomickej ieho teplotn ho re imu Stla te tla idlo ECO mrazni ka 17 C a chladni ka 6 C Funkcia VAC Re im Dovolenka e T to funkcia umo uje v pr pade e si beriete dlh dovolenku alebo nebudete z ak hoko vek in ho d vodu pr tomn zn i spotrebu elektrickej energie vypnut m chladni ky a zachova n m prev dzky iba v mrazni ke Tento n vod na obsluhu je platn pre r zne modely Vlastnosti v ho spotrebi a sa m u nepatrne l i od vlastnost pop san ch v tomto n vode Ako chladiace m dium sa pou va R600a alebo R134a Chladiace m dium ktor je pou it vo va ej chladni ke je uvede n na t tku kompresora v zadnej asti spotrebi a a typovom t t ku vo vn tri chladni ky OBSAH VLASTNOST s 6A RAD aro 1 VAROVANIA BEZPE NOSTN OPATRENIA 2 IN TAL CIA CHLADNI KY MRAZNI KY 4 PR PRAVA CHLADNI KY MRAZNI KY 5 POU ITIE OVL DAC CH PRVKOV o 5 SKLADOVANIE POTRAV N V CHLADNI KE A MRAZNI KE 8 V ROBA LADU 55504 al bla 10 POU ITIE D VKOVA A VODY VOLITE N POLO KA 11 VYBRATIE A ISTENIE PR SLU ENSTVA 13 ISTENIE D VKOVA A VODY 2 02 14 V MENA VN TORN HO OSVETLENIA 15 PROBL MY A ICH RIE ENIE 15 BEZPE NOSTN OPATR
12. ie na v robku alebo v sprievodnej bro re hovor e po skon en jeho votnosti by nemal byElikvidovan s ostatn m odpadom Pr padn mu po kodeniu ivotn ho prostredia alebo Uudsk ho zdravia m ete pred sE t m e budete tak to typy v robkov odde va od ostatn ho odpadu a vr tite ich na recykl ciu Pou vatelia v dom cnostiach by pre podrobn inform cie ako ekologicky bezpe ne nalo iE s t mto v robkom mali kontaktova bul predajcu ktor im v robok predal alebo pr slu n rad v okol ich bydliska Priemyseln pou vatelia by mali kontaktova svojho dod vate a a preveri si podmienky k pnej zmluvy Tento v robok by nemal byE likvidovan spolu s ostatn m priemyseln m odpadom 0850 123 989
13. j trukt re vo n nezapchan e Nepou vajte na ur chlenie odmrazovania mechanick prostriedky alebo ak ko vek in prostriedky s v nimkou t ch ktor s odpor an v robcom e Nepo kodzujte chladiaci okruh e Nepou vajte vo vn tri chladni ky mrazni ky elektrick spotrebi e s v nimkou t ch ktor s odpor an v robcom A Pozor Neskladujte v tomto spotrebi i nadmern mno stvo potrav n e Po otvoren dver by mohla niektor z potrav n vypadn a sp sobi poranenie os b alebo vecn kody Nevkladajte do mrazni ky f a e ani in druhy skla e N doba by mohla praskn a sp sobi poranenie os b Ak je z suvka v stene uvo nen nestrkajte do nej z str ku nap jacieho k bla e Mohlo by d js k zasiahnutiu elektrick m pr dom alebo po iaru Nevy ahujte z str ku zo z suvky ahom za nap jac k bel e Mohlo by d js k preru eniu niektor ho z vodi ov a n sledn mu skratu Neskladujte na hornej asti spotrebi a iadne pred mety e Po otvoren alebo zatvoren dver by mohli tieto pred mety spadn a sp sobi poranenie os b alebo vecn kody Neskladujte vo vn tri chladni ky lieky v sledky vedeck ch experimentov alebo in v robky citliv na presn teplotu e Vchladni ke nie je dovolen skladova v robky ktor vy aduj presn regul ciu teploty Nedovo te de om aby sa ve ali na dvere spotrebi a Nedot ka
14. jte sa n dob a potrav n v mrazni ke mokr mi rukami e Mohli by ste si sp sobi omrzliny Odstr te z kol kov z str ky nap jacieho k bla v etky cudzie predmety e Inak hroz nebezpe enstvo po iaru Nekla te ruky na spodn as spotrebi a e Ostr hrany m u sp sobi poranenie os b Po vytiahnut z str ky nap jacieho k bla zo z suvky po kajte pred op tovn m zapojen m spotrebi a do z suvky aspo 5 min t e Inak m e neobvykl spr vanie mrazni ky sp sobi vecn kody Ak nebudete spotrebi dlh as pou va vytiahnite z str ku nap jacieho k bla zo z suvky e Ak ko vek zhor enie stavu izol cie sa m e sta pr i nou vzniku po iaru Nedovo te aby sa deti dot kali ovl dacieho panelu v prednej asti spotrebi a alebo aby sa s t mto pane lom hrali e Nedovo te aby sa tento spotrebi stal detskou hra kou e Nest pajte na z kladn panel neopierajte sa o z klad n panel nevy ahujte s asti dvere at e Opravy a dr bu spotrebi a by mal vykon va iba tech nik so zodpovedaj cou kvalifik ciou Nespr vne opravy vykonan osobou s nedostato nou kvalifik ciou predstavuj potenci lny zdroj nebezpe enstva ktor m e ma pre pou vate ov spotrebi a kritick n sledky e Nikdy nevkladajte kocky adu alebo nanuky vytiahnut z mrazni ky ihne do st N zka teplota m e sp sobi pop lenie od mrazu
15. m ete do chladni ky ulo i potraviny Spr vna teplota je dosiahnut a po nieko k ch hodin ch po zapnut chladni ky Ak spotrebi nefunguje spr vne skontrolujte dod vku elektrickej energie Ak probl m pretrv va kontaktujte svojho predajcu POU ITIE OVL DAC CH PRVKOV A Z kladn model ja A On Off Low Mid High Cooling Power deo o o pl 2 1 Tla idlo On Off 1 eHlavn vyp na na zapnutie vypnutie nap janie e Pou va sa na zapnutie a vypnutie spotrebi a Tla idlo Cooling Power e Pomocou tla idla Cooling Power m ete ovl da teplotu v chladni ke e Zv roby je teplota prednastaven na hodnotu uprostred nastavite n ho rozsahu e K dispoz cii je p nastavite n ch hodn t teploty ktor s indikovan piatimi indik tormi D Ke v etky indik tory svietia je nastaven najchladnej ia teplota e Jedn m alebo viacn sobn m stla en m tla idla Cooling Power nastavte po adovan teplotu e Teplota v mrazni ke sa automaticky prisp sob teplote v chladni ke B Model s digit lnym displejom Power Super Fre temp Ref temp Eco Vac O o E M Oo o o Ref temp Tla idlo POWER Nap janie e Hlavn vyp na na zapnutie vypnutie nap janie e Pou va sa na kompletn zapnutie alebo vypnutie spotrebi a Tla idlo SUPER Super r chle mrazenie e Pou va sa na zapnutie alebo vyp
16. mocou peci lnej zatavovacej ehli ky alebo lisu Pred vlo en m bal ka do mrazni ky odpor ame tento bal ek zrete ne ozna i pomocou t tku na ktorom je uveden obsah a d tum zmrazenia V ROBA ADU A Typ s oto n mi gomb kmi 1 Vytiahnite zariadenie na v robu kociek adu 2 Napl te misky a po zna ku maxim lnej hladiny vody pka 3 Vlo te zariadenie na v robu kociek adu na p vodn miesto 4 Uzavrite dvere mrazni ky Po zmrznut vody vysypte kocky adu oto 5 en m pr slu n ch gomb kov na zariaden na v robu adu do skladovacej n doby 1 Nalejte do zariadenia na v robu kociek adu B Be n typ 1 vodu e Napl te vodu pribli ne do 80 t cky na v robu kociek adu 2 Vlo te zariadenie na v robu kociek adu do hornej z suvky mrazni ky 3 Vybratie kociek adu He ahko zariaden m na v robu kociek adu zakr tte Nebezpe enstvo v buchu e Najchladnej mi as ami chladni ky s zadn panel a najni ia poli ka Tieto miesta s najlep mi miestami na ulo enie ch lostiv ch potrav n e Sklenen f a e obsahuj ce tekutiny ktor m u zamrzn by ste nemali nikdy uklada do mrazni ky sklo sa m e po zamrznut obsahu roztrie ti Upozornenie CF R chla v roba adu Ak chcete r chle vyrobi ve k mno stvo adu stla te tla idlo SUPER na spustenie funkcie r chle mra Pozn mka zenie
17. n mka B Mrazni ka Pre dosiahnutie v ieho priestoru m ete skladova potraviny s vybrat mi prie inkami a zariaden m na v robu adu Uveden lo n priestor prie inku pre mrazen potraviny je vypo tan pri vybratom prie inku na kocky prie inku na ad hornom prie inku mrazni ky a strednom prie inku mrazni ky Balenie potrav n Ba te potraviny do porci vhodnej ve kosti ktor zodpovedaj po tu lenov va ej dom cnosti Porcie ovocia a zeleniny by nemali by nikdy a ie ne 1 kg zatia o porcie m sa m u ma hmotnos a 2 5 kg Men ie porcie sa zmrazia r chlej ie a v aka tomu je ich kvalita po rozmrazen a pri pr prave pokrmu lep ia Pred zmrazen m je d le it zabali potraviny do vzduchotesn ch vreciek alebo n dob ktor zamedzia strate ar my alebo dehydrat cii Zaba te potraviny vytla te vzduch a vzduchotesne vrecko alebo n dobu uzatvorte Materi ly vhodn na balenie potrav n Igelitov vreck pru n f lie na potraviny hlin kov f lie a n doby do mrazni ky Tieto polo ky m ete zak pi u ktor hoko vek predajcu Materi ly nevhodn na balenie potrav n Baliaci papier pergamenov papier celof n vreck do ko ov alebo pou it igelitov ta ky Materi ly vhodn na utes ovanie Gumi ky plastov pr chytky mot ziky p sky do mrazni ky alebo podobn materi ly Plastov f liu a vreck m ete tepelne zatavi po
18. nutie funkcie r chleho mrazenia e Pou ite t to funkciu vtedy ke potrebujete potraviny r chle zmrazi e Indik tor SUPER bude po as zapnutia funkcie R chle mrazenie svieti e Po as zapnutia tejto funkcie bude chladiace zariadenie nepretr ite zapnut aby mohlo priestor vo vn tri mrazni ky vychladi na ve mi n zku teplotu e Funkcia na r chle mrazenie sa vyp na automaticky Po dokon en procesu r chleho mrazenia sa indik tor SUPER vypne a mrazni ka sa prepne sp na naposledy nastaven teplotu TT Tla idlo FRE TEMP Teplota v mrazni ke e U norm lneho modelu predstavuje zobrazen teplota 4 nastaven teplotou mrazni ky e Ak chcete teplotu v mrazni ke zmeni Stla te tla idlo FRE TEMP Okam it teplota je zobrazen po predch dzaj cej F Jedn m alebo viacn sobn m stla en m alebo pridr an m tla idla FRE TEMP nastavte teplotu tak aby sa na displeji zobrazila po adovan teplota e Teplota sa men v definovanej postupnosti Po dosiahnut teploty 25 C sa na displeji znovu zobraz 17 C e Teplotn rozsah mrazni ky 17 C a 25 C CF Po pripojen nap jania sa na displeji pre zobrazenie teploty 4 zobrazuje hodnota V takom pr pade g hodnota zmizne po stla en tla idla FRE TEMP alebo tla idla REF TEMP Pozn mka Pozn mka A Pozor Tla idlo REF TEMP Teplota v chladni ke e Ak chcete teplotu v chladni ke zmenit
19. ody Oz vaj sa neobvykl zvuky Skontrolujte i je spotrebi nain talovan na stabilnej rovnej podlahe Nie je zadn as spotrebi a pr li bl zko steny Nespadli za spotrebi alebo pod spotrebi nejak predmety Vych dza hluk z kompresora spotrebi a Tlmen tikaj ci zvuk je norm lnym javom Tieto zvuky vznikaj pri zmr ovan a expanzii r zneho pr slu enstva Predn rohy a strany spotrebi a s tepl a za na sa vytv ra kondenz cia e Teplovzdorn r rky s nain talovan v predn ch rohoch spotrebi a aby sa zabr nilo vytv raniu kondenz cie Pri n raste okolitej teploty v ak tento sp sob prevencie nemus by v dy inn Nejde v ak o iadnu poruchu spo trebi a e Prive mi vlhkom po as m e pri styku vlhkosti vo vzduchu s chladn m povrchom spotrebi a doch dza na vonkaj om povrchu spotrebi a k vzniku kondenz cie Vo vn tri spotrebi a sa oz vaj zvuky te cej vody e Tieto zvuky vyd va chladiace m dium ktor chlad vn torn priestory spotrebi a Vo vn tri spotrebi a je c ti nepr jemn z pach e Niektor potraviny nie s zabalen e Skladujte potraviny v zabalenom stave a vy istite pr vod chladn ho vzduchu Na sten ch spotrebi a je vrstva n mrazy e Nie je v stup vzduchu na spotrebi i zapchan e Rozprestrite potraviny tak aby bola zaisten o najoptim lnej ia ventil cia e S dvere plne uzatvoren Na vn torn ch sten ch
20. oje s vysok m obsahom cukru d s limon dy e Usadeniny m ete vy isti utret m n dr e handri kou namo enou v octe alebo slanej vode e Skontrolujte i je spr vne nasaden alebo i nie je po koden prerezan gumov tesnenie na d vko va i vody Inak m e doch dza k niku vody 14 V MENA VN TORN HO OSVETLENIA Pred v menou osvetlenia chladni ky v dy vytiahnite sie ov k bel spotrebi a zo z suvky Inak hroz nebezpe enstvo zasiahnutia elektrick m pr dom 1 Odskrutkujte kryt kr ov m skrutkova om iarivka 2 e ahom dole vytiahnite iarivku a potom ju vyme te za nov v iarovkov osvetlenie i v e Oto en m uvo nite iarovku vytiahnite ju von a vyme te za nov 3 Odskrutkujte kryt kr ov m skrutkova om PROBL MY A ICH RIE ENIE Spotrebi v bec nefunguje alebo teplota vo vn tri spotrebi a je pr li vysok Skontrolujte i je z str ka nap jacieho k bla spr vne pripojen do z suvky Je ovl dac prvok na regul ciu teploty na prednom paneli spr vne nastaven Nesvieti na spotrebi slnko alebo nie je v jeho bl zkosti zdroj tepla Nie je zadn as spotrebi a pr li bl zko steny Potraviny v chladni ke s zmrznut e Nie je ovl dac prvok na regul ciu teploty na prednom paneli nastaven na najchladnej iu teplotu e Nie je teplota okolia pr li n zka e Nevlo ili ste do chladni ky potraviny s vysok m obsahom v
21. om Ak si prajete chladni ku mrazni ku zlikvidova vyho te ju a po odstr nen dver alebo ich tesnenia e Zabr nite tak nebezpe enstvu uv znenia det vo vn tri chladni ky AN pr rodn ho plynu ktor je ve mi etrn k ivotn mu prostrediu tento plyn je v ak tie schopn vznieti sa Po as prepravy a in tal cie tohto spotrebi a dajte pozor aby nedo lo k po kode niu niektorej asti chladiaceho okruhu Tento spotrebi obsahuje mal mno stvo izobut nov ho chladiaceho m dia R600a Chladiace m dium vystrekuj ce z r rok by sa mohlo vznieti alebo sp sobi poranenie o V pr pade ziste nia niku sa vyvarujte pou itiu otvoren ch plame ov alebo potenci lnych z paln ch zdrojov a nieko ko min t vetrajte miestnos v ktorej stoj spotrebi e Aby nedo lo v pr pade niku v chladiacom okruhu k vytvoreniu hor avej zmesi plynu so vzduchom mus ve kos miestnosti v ktorej bude spotrebi umiestnen zodpoveda mno stvu pou it ho chladiaceho m dia Na ka d ch 8 g chladiaceho m dia R600a vo vn tri spotrebi a je vy adovan priestor s ve kos ou 1m3 Mno stvo chladiaceho m dia pre v model chladni ky je uveden na typovom t tku vo vn tri spotrebi a e Nikdy nezap najte spotrebi ktor jav zn mky po ko denia Ak ste na pochyb ch po iadajte o radu svojho predajcu AN Upozornenie e Udr ujte ventila n otvory v kryte pr stroja a mont ne
22. rove s okrajmi Zabr nite tak mo n mu F p du poli ky Pozn mka Gumov tesnenie e O istite gumov tesnenie navlh enou handri kou a istiacim prostriedkom Na istenie dr ok pou ite dreven ihlicu zabalen do mal ho kusu handri ky 13 ISTENIE D VKOVA A VODY Miska d vkova a 1 Odstr te misku d vkova a pomocou rukov ti misky d vkova a 2 Vypr zdnite vodu v miske d vkova a a potom ju vy istite hor cou vodou a istiacim prostriedkom Miska d vkova a Spojovacia cesta Vy istite spojovaciu cestu a jej okolie istou navlh enou handri kou N dr na vodu Zariadenie na pr vod vody 1 Vytiahnite hore a demontujte h iky na oboch stran ch ve korozmerov ho uz veru 2 Uvo nite zariadenie na pr vod vody oto en m v smere pky a vyberte ho 3 O istite ve korozmerov uz ver a exkluz vnu n dr na vodu hor cou vodou a istiacim prostriedkom e Uchopte uz ver a ahom hore ho odstr te O istite uz ver a filtra n f a u pripevne st n k uz veru pomocou jemnej kefy S i ZL 4 Po vy isten zariadenia na pr vod vody pomocou jemnej kefy stla te ovl daciu ZE p ku zariadenia na pr vod vody a potom toto zariadenie umyte pod te cou vodou e Ak je n dr na vodu pou van na d vkovanie aju alebo podobn ch n pojov istite ju astej ie Pou Pozn mka V jte iba filtrovan aj Z hygienick ch d vodov neodpor ame n p
23. rtik lnej polohe v tesne uzatvoren ch n dob ch De 1 Prieh adn bezpe nostn sklenen poli ka volite n polo ka 1 Vlo te potraviny do skladovac ch n dob a rozlo te ich vo vhodn ch rozstupoch e T to skladovacia poli ka je vyroben z nerozbitn ho prieh ad n ho materi lu ktor zaru uje bezpe nos pri pou van 2 Z suvky na ukladanie erstvej zeleniny Z e V tomto priestore m ete skladova ovocie a zeleninu e Ak potrebujete pre ovocie a zeleninu viac miesta m ete z suvky vybra 3 Priehradka na ulo enie mlie nych v robkov a viac elov priehradka e Na ulo enie tu n ch potrav n ako napr masla a syrov e Na ulo enie mal ch zabalen ch potrav n ako napr mlieka jogurtov a n pojov Priehradka na ulo enie flia 4 e Mal f a e a kart nov katule 1 liter s pivom mliekom d som at skladujte v hornej asti ve k f a e a kart nov ka A tule 1 5 litra skladujte v dolnej asti Horn z suvka mrazni ky e V tejto z suvke m ete skladova zabalen zmrazen potraviny ako napr zmrzlinu a slaninu Prostredn Spodn z suvka mrazni ky e Vtejto z suvke skladujte erstv m so a ryby alebo su en potraviny ktor s rozdelen do porci vhodnej ve kosti Cr Pozn mka Poz
24. siahnutia elektrick m pr dom Zariadenie na v robu kociek adu volite n polo ka 1 e Uchopte gomb k na zariaden na v robu kociek adu a potom vytiahnite zariadenie na v robu kociek adu dopredu e Vyberte zariadenie na v robu kociek adu a opl chnite ho vo vode 2 Miska na ad voliteln polo ka m e Pomocou rukov ti vytiahnite misku na ad tak aleko ako to len p jde a potom ju vyberte miernym nadvihnut m a ahom smerom k sebe 3 Z suvky na ukladanie erstvej zeleniny Vytiahnite z suvky na ukladanie zeleniny tak aleko ako to len p jde a potom ich vyberte miernym nadvihnut m a ahom sme rom k sebe e O istite z suvku navlh enou handri kou 4 Priehradka na ulo enie flia ZE Uchopte priehradku na ulo enie flia oboma rukami a potom ju vyberte miernym nadvihnut m a ahom smerom k sebe e Umyte t to priehradku vo vode 5 Z suvka v mrazni ke e Uchopte z suvku v mrazni ke oboma rukami vytiahnite ju tak aleko ako to len p jde a potom ju vyberte miernym nadvihnu t m a ahom smerom k sebe e O istite z suvku navlh enou handri kou Prieh adn bezpe nostn sklenen poli ka volite n polo ka 6 e Vyberte poli ku a potom ju vy istite vodou a istiacim prostriedkom e Privracan poli iek sp neprehadzujte vz jomne horn prostredn a spodn poli ku CF Pri zas van poli iek z tvrden ho skla sp zas vajte poli ku z
25. spotrebi a a v okol zeleniny sa vytv ra kondenz cia e Potraviny s vysok m obsahom vody boli uskladnen ako nezakryt a prostredie m vysok vlhkos alebo boli pr li dlho otvoren dvere e Skladujte potraviny zabalen alebo v uzatvoren ch n dob ch BEZPE NOSTN OPATRENIA PRI POU VAN Hor ce potraviny nechajte pred ulo en m Skladujte potraviny s vysok m obsahom vody do spotrebi a vychladn v prednej asti poli ky v chladni ke e Ulo en m chladn ch potrav n etr te elektrick energii a zlep ujete kvalitu chladenia Tipy Rady pre sporu elektrickej energie Nain talujte spotrebi do chladnej a suchej miestnosti so zodpovedaj cou ventil ciou Zabezpe te aby na spotre bi nedopadalo priame slne n svetlo a nikdy nestavajte spotrebi do bl zkosti zdrojov tepla napr vykurovac ch telies Nikdy nezakr vajte iadne vetracie otvory alebo mrie ky na spotrebi i Pred vlo en m tepl ch potrav n do spotrebi a ich nechajte vychladn Vlo te zmrazen potraviny do chladni ky aby sa tam roztopili N zku teplotu zmrazen ch v robkov m ete vyu i na chladenie potrav n v chladni ke Pri vkladan alebo vy ahovan jedla nenech vajte dvere spotrebi a pr li dlho otvoren m krat as s dvere otvoren t m menej adu sa vytvor v mrazni ke POPIS CHLADNI KY MRAZNI KY OSVETLENIE CHLADNI KY iarivka alebo iarovka v z vislosti na modeli

Samsung RL36SBSW Užívateľská príručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung RL36SBSW Už&iacute;vateľsk&aacute; pr&iacute;ručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung RL36SBSW Užívateľská príručka