Home
        Samsung Blu-ray Player J5500 Užívateľská príručka
         Contents
1.     e trva   dlh  ie ako pri norm  lnych tituloch  alebo niektor   funkcie DVD       bud   vykon  van   pomaly  VIDEO Mexiko  Ju  n   Amerika  e Pripojte USB zariadenia priamo k USB portu   a  Stredn   Amerika  Austr  lia     i aa ea a kala   prehr  va  a  Pripojenie cez USB k  bel m    e  Typy diskov  ktor   v     prehr  va   nedok    e prehra   Nov   Z  land  Tichomorsk   sp  sobi   probl  my s kompatibilitou     ostrovy  Karibik    e Ak do     ta  ky na viacero kariet vlo    te viac  e HD DVD e DVD RAM e DVD RW  re  im VR  e 3 9 GB disky DVD R Rusko  V  chodn   Eur  pa  ako jedno pam    ov   zariadenie  nemus    e DVD ROM PD    Super Audio CD   CVD CD ROM CDV  na autoriz  ciu   5  India  severn   K  rea  fungova   spr  vne   MV at     okrem CD vrstvy  CD G CD I LD Mongolsko e Prehr  va   nepodporuje PTP protokol      CD G disky prehr  vaj   p  iba zvuk  nie grafiku           na    e Po  as procesu    na    tavania    neodp  jajte USB zariadenie     e     m vy    ie je rozl    enie obrazu  t  m dlh  ia je pauza pred zobrazen  m     e Tento prehr  va   nedok    e prehr  va   MP3 s  bory s DRM  Spr  va digit  lnych pr  v  prevzat  ch z    komer  n  ch str  nok     e V     prehr  va   podporuje len video  ktor   m   menej ako 30 sn  mok s  obnovovac   kmito  et      e V     prehr  va   podporuje iba zariadenia triedy ve  kokapacitn  ho   lo  n  ho zariadenia USB  MSC   ako  s   napr  klad mal   pam    ov   zariadenia a pevn   disky USB   Rozbo  ova  e nie s   podporovan       
2.     zvuk PCM  dokonca aj ke   ste nastavili  Podvzorkovanie PCM na Vyp      Prevzorkovanie PCM nadol    Umo    uje v  m v  ber prevzorkovania sign  lov  PCM 96 kHz nadol na 48 kHz pred ich  vysielan  m do zosil  ova  a  Ak v  s zosil  ova    alebo prij  ma   nie je kompatibiln   so sign  lom  96 kHz  vyberte mo  nos   Zap      Ovl  danie dynamick  ho rozsahu    Umo    uje pou  ite ovl  dania dynamick  ho  rozsahu na zvuk Dolby Digital  Dolby Digital  Plus a Dolby TrueHD    e Auto   Automatick   ovl  danie dynamick  ho  rozsahu zvuku Dolby TrueHD na z  klade  inform  ci    ktor   sa nach  dzaj   v zvukovej  stope Dolby TrueHD    Ovl  danie dynamick  ho rozsahu zap  na aj  pre Dolby Digital a Dolby Digital Plus    e Vyp    Dynamick   rozsah ponech  va bez  kompresie  v  aka   omu m    ete po  u    p  vodn   zvuk    e Zap    Ovl  danie dynamick  ho rozsahu  zap  na pre v  etky tri form  ty Dolby  Tich  ie  zvuky bud   hlasnej  ie a hlasitos   hlasn  ch  zvukov sa zn    i     Re  im zmie  avania    Umo    uje v  m zvoli   sp  sob zmie  avania  viacer  ch kan  lov  ktor   je kompatibiln   s va    m  stereo syst  mom  Prehr  va   m    ete nastavi   na  zmie  avanie na norm  lne stereo alebo na stereo  kompatibiln   s priestorov  m zvukom     Kontaktujte svojho poskytovate  a  internetov  ch slu  ieb a zistite    i je va  a   IP adresa statick   alebo dynamick    Ak je  dynamick     a vo v      ine pr  padov to tak  bude   odpor    ame v  m na nastavenie   siete pou  i   automatick 
3.    daje               oosooooorovnnnnnnannnn 21    AT Region  lny k  d Log   diskov  ktor   dok    e  Za  lname d         prehr  va   prehra         Prehr  va  e aj disky s   zak  dovan   pod  a    TE P Tv pr  slu  n  ho regi  nu   Pred pou  it  m n  vodu na pou  itie NA    Tieto region  lne k  dy sa musia zhodova    aby g    A    ud s A z   bolo mo  n   disk prehr  va    Disk sa neprehr   v o a BD LIVE    Typy diskov a obsah  ktor   m    e v     prehr  va   prehr  vat Sl  pade   e sa kody neblaj zhodoval  Z  5  Region  lne     slo pre tento prehr  va   je uveden   Disk Blu ray BD LIVE    M  dium Typ disku Podrobnosti na zadnom paneli prehr  va  a     Blu ray disk   l HN Blu ray  3 Blu av viek    Disk BD ROM alebo BD RE  A nahran   vo form  te BD RE  Typ aisku   Region  lny m 3  DIVX        DVD VIDEO  VIDE   DVD RW       Disk DVD VIDEO  nahran   disk DVD RW DVD RW V  DVD R  R  Severn   Amerika  Stredn   3D Blu ray disk DivX  DVD R ktor   bol nahran   a finalizovan   alebo pam    ov   m  dium USB Amerika  Ju  n   Amerika  K  rea   DVD RW s obsahom DivX  MKV  MP4  Japonsko  Taiwan  Hongkong  DVD R a Juhov  chodn     zia    A L  m EPRIN R      Hudba nahran   na CD RW  R  DVD RW  R  BD RE  R disku alebona Disk o TR  BORER   gt  PAaL OVON THEOS ODSAMONN KO NOTEND Ma AEAN  Blu ray a Y   syst  m vysielania PAL vo Ve  kej Brit  nii  Franc  zsku    PW   Zaad Nemecku  at     T OD RWY    Fotografie nahran   na CD RW  R  DVD RW  R  BD RE  R disku alebo il  i na USB pam    ovom m  diu s o
4.    inform  cie o s  bore uveden   na obale  nespr  vne  alebo ak je po  koden   samotn   s  bor     S  bory s vy    ou bitovou r  chlos  ou alebo obnovovac  m kmito  tom ne   je   tandardn     m    u pri prehr  van   seka       Ak je tabu  ka indexu s  boru po  koden    funkcia vyh  ad  vania  presko  enia  nie je k  dispoz  cii   e Video dekod  r    Podporuje a   H 264 Level 4 1 a AVCHD    Nepodporuje H 264 FMO ASO RS a VC1 SP MP AP L4    MPEG4 SP  ASP   Pod 1280 x  20  max  60 sn  mok  Nad 1280 x  20  max  30 sn  mok      Nepodporuje GMC 2 alebo vy    ie    e Dekod  r zvuku    Podporuje WMA 7  8 9 a STD    Nepodporuje WMA mono vzorkovaciu frekvenciu s hodnotou 22050 Hz     AAC  Max  obnovovac   kmito  et  96 kHz  8  11  12  16  22  24  32  44 1  48  64  88 2  96        m Podporovan   form  ty s  boru titulkov DivX  1920x1080   ftxt     smi  tart    sub   txt   amp  POZN  MKY  1920x1080 z Niektor   disky vo form  te DivX  MKV a MP4 sa nemusia da   prehra   v z  vislosti od ich rozl    enia videa a  od obnovovacieho kmito  tu   1920x1080  Podpora hudobn  ch s  borov  1920x1080  1920x1080 ho E SH Audio kodek Rozsah podpory  1920x1080   Vzorkovacie kmito  ty  v kHz    8  11  16  22  32  44 1  48  1920x1080   wma   Prenosov   r  chlos       V  etky prenosov   r  chlosti v  rozsahu 5kbps a   355kbps   1920x1080  1920x1080  1920x1080    Podpora s  borov s obr  zkami Predn   panel    Pr  pona s  boru Typ Rozl    enie           jn SN  MA   DIA  KOV  HO OVL  DA  A TLA  IDLO NAP  JANI
5.    okno  prejdite na  met  du 2     16    Pomocou tla  idiel A Y vyberte polo  ku  Fotografie  Vide    alebo Hudba a  potom stla  te tla  idlo  83  Objav   sa  obrazovka Fotografie  vide   a hudba  na  ktorej bude uveden   obsah zariadenia   V z  vislosti od usporiadania obsahu  budete vidie   bu   prie  inky  jednotliv    s  bory  alebo oboje      amp  POZN  MKY    z Hoci bude prehr  va   zobrazova   prie  inky  pre v  etky typy obsahu  bude zobrazova   iba  s  bory typu obsahu  ktor   ste vybrali v kroku  3  Ak ste vybrali napr  klad hudbu  budete  vidie   iba hudobn   s  bory  Tento v  ber m    ete  zmeni   n  vratom na obrazovku Fotografie   vide   a hudba a n  sledn  m prechodom na  krok 3 v met  de 2 ni    ie       Ak je to nutn    pomocou tla  idiel A Y  lt   gt     vyberte prie  inok a potom stla  te tla  idlo  6       Vyberte si s  bor  ktor   chcete zobrazi      alebo prehra   a potom stla  te tla  idlo  6       Stla  en  m tla  idla RETURN opust  te    prie  inok alebo sa stla  en  m tla  idla EXIT  vr  tite na Domovsk   obrazovku       Pokyny vysvet  uj  ce ako ovl  da      prehr  vanie videa  hudby a obr  zkov  ulo  en  ch v zariaden   USB n  jdete na  stran  ch 17 a   19     Met  da 2    1  Zapnite prehr  va       USB zariadenie pripojte k USB portu na    prednej strane produktu  Vyberte polo  ku  Zmeni   zariadenie a potom stl    an  m  tla  idla A Y vyberte mo  nos   USB   Stla  en  m tla  idla            FOTOGRAFIE     wine    Zmeni   zariadenie             i
6.    za po  kodenie  prehr  va  a  ktor   je sp  soben   nest  lym  internetov  m pripojen  m alebo nedbalos  ou  z  kazn  ka po  as aktualiz  cie softv  ru     Kontaktova   Samsung    Poskytuje kontaktn   inform  cie na pomoc s  va    m prehr  va  om     Podmienky zmluvy o slu  be    Umo    uje v  m zobrazi   v  eobecn   odmietnutie  zodpovednosti t  kaj  ce sa obsahu a slu  ieb od  tret  ch os  b     Reset    V  etky nastavenia vr  ti na ich v  robn    predvolen   hodnoty  a to okrem nastaven   siete     15    Prehr  vanie m  di         Prehr  vanie komer  ne    zaznamenan  ho disku       1  Stla  en  m tla  idla EB otvorte prie  inok na  vlo  enie disku     2  Disk jemne vlo  te do prie  inka potla  enou  stranou nahor     3  Stla  en  m tla  idla EB zatvorte prie  inok  na vlo  enie disku  Prehr  vanie sa spust    automaticky     Prehr  vanie s  borov na zariaden      USB       Existuj   dva sp  soby  ktor   m    ete pou  i   na  prehr  vanie alebo sledovanie multimedi  lnych  s  borov nach  dzaj  cich sa na zariaden   USB  prostredn  ctvom v    ho prehr  va  a     Met  da 1    1  Zapnite prehr  va       2  USB zariadenie pripojte k USB portu  na prednej strane produktu  Zobraz   sa  kontextov   okno Pripojilo sa nov   zariadenie     PREHRA   DISK    Pripojilo sa nov   zariadenie     123    Fotografie    Vide         Hudba      Presun        Zada   5 Sp      p et a  App1  App2 App3 App4 Ap5  Ap6 Zmeni   zariadenie Nastavenia       Sa POZN  MKY    z Aksa nezobraz   kontextov
7.   mko  vek sp  sobom po  koden     napr  klad pri po  koden   sie  ov  ho k  bla  alebo z  str  ky  ak bola na pr  stroj vyliata voda  alebo dovn  tra spadli nejak   predmety  ak  bol pr  stroj vystaven   da    u alebo vlhkosti   ak pr  stroj nepracuje norm  lne  alebo ak  spadol     Pou    vanie funkcie 3D    D  LE  IT   ZDRAVOTN   A BEZPE  NOSTN     INFORM  CIE PRE 3D OBR  ZKY    Pred pou    van  m funkcie 3D si pre    tajte   a pochopte nasleduj  ce bezpe  nostn     inform  cie    e Niektor   div  ci m    u ma   probl  my pri  sledovan   3D telev  zora  napr  klad m    u  ma   z  vraty  nevo  nos   a bolesti hlavy   Ak sa u v  s vyskytn   tak  to pr  znaky   presta  te sledova   3D telev  zor  dajte si  dole 3D akt  vne okuliare a odd  chnite si     e Prezeranie 3D obr  zkov dlh       as m    e  sp  sobi   nadmern     navu o      Ak budete  poci  ova   nadmern     navu o      presta  te  sledova   3D telev  zor  dajte si dole 3D  akt  vne okuliare a odd  chnite si     e Zodpovedn   dospel   osoba by mala  pravidelne kontrolova   deti  ktor   vyu    vaj    3D funkciu    Ak bud   ma   deti unaven   o  i  bolesti  hlavy  z  vrat alebo nevo  nos    vypnite 3D  telev  zor a nechajte deti oddychova      e 3D akt  vne okuliare nepou    vajte na in        ely  ako s   be  n   okuliare  slne  n    okuliare  ochrann   okuliare  at         e Nepou    vajte 3D funkciu alebo 3D akt  vne  okuliare  ke   chod  te po dome alebo sa  pohybujete  Pou    vanie 3D funkcie alebo  3D akt  vnych 
8.   n   hodnoty smernice 2006 66 ES    Pri nevhodnej likvid  cii bat  ri   m    u tieto l  tky po  kodi   zdravie alebo   ivotn    prostredie     Za     elom ochrany pr  rodn  ch zdrojov a podpory op  tovn  ho pou  itia materi  lu  bat  rie likvidujte oddelene od in  ch typov odpadou a recyklujte ich prostredn  ctvom  miestneho syst  mu bezplatn  ho zberu bat  ri       Spr  vna likvid  cia tohoto v  robku   Elektrotechnick   a elektronick   odpad      Platn   pre Eur  psku   niu a ostatn   eur  pske krajiny so syst  mom trieden  ho odpadu     Toto ozna  enie na v  robku  pr  slu  enstve alebo v sprievodnej bro    re hovor      e po  skon  en     ivotnosti by produkt ani jeho elektronick   pr  slu  enstvo  napr  nab  ja  ka   n  hlavn   s  prava  USB k  bel  nemali by   likvidovan   s ostatn  m domov  m  odpadom  Pr  padn  mu po  kodeniu   ivotn  ho prostredia alebo   udsk  ho zdravia  m    ete pred  s   t  m    e budete tieto v  robky odde  ova   od ostatn  ho odpadu a  vr  tite ich na recykl  ciu     Pou    vatelia v dom  cnostiach by pre podrobn   inform  cie  ako ekologicky  bezpe  ne nalo  i   s t  mito v  robkami  mali kontaktova   bu   predajcu  ktor   im ich  predal  alebo pr  slu  n     rad v mieste ich bydliska     Priemyseln   pou    vatelia by mali kontaktova   svojho dod  vate  a a preveri   si  podmienky k  pnej zmluvy    Tento v  robok a ani jeho elektronick   pr  slu  enstvo by nemali by   likvidovan   spolu  s ostatn  m priemyseln  m odpadom     
9.   ov  ho nap  jacieho   k  bla k adapt  ru jednosmern  ho pr  du   sa uistite    e ozna  enie nap  tia adapt  ra  jednosmern  ho pr  du je v s  lade s miestnym  elektrick  m nap  jan  m    Nikdy nevkladajte kovov   veci do otvoren  ch    ast   zariadenia  Inak m    ete sp  sobi    nebezpe  enstvo z  sahu elektrick  m pr  dom   Aby nedo  lo k z  sahu elektrick  m pr  dom   nikdy sa nedot  kajte vn  torn  ch   ast    zariadenia  Zariadenie by mal otvori   len  kvalifikovan   technik     e Uistite sa    e ste nap  jac   k  bel poriadne  zasunuli  Uistite sa    e ste nap  jac   k  bel  poriadne zasunuli  K  bel nikdy neodp  jajte    ahan  m za samotn   k  bel  Sie  ov  ho k  bla  sa nedot  kajte mokr  mi rukami     e Ak zariadenie nepracuje spr  vne     obzvl        vtedy  ke   produkuje nezvy  ajn   zvuky alebo  nepr  jemne zap  cha     okam  ite ho odpojte  a kontaktujte autorizovan  ho predajcu alebo  servisn   stredisko    e   dr  ba skrinky      Pred pripojen  m tohto v  robku k in  m  komponentom sa uistite    e s   v  etky  vypnut        Ak v  robok n  hle premiestnite z chladn  ho  miesta na tepl    v prev  dzkov  ch   astiach  a na   o  ovke sa m    e vytvori   kondenz  cia  a sp  sobi   chybn   prehr  vanie disku  V  takom pr  pade odpojte v  robok  po  kajte  dve hodiny  a potom pripojte z  str  ku do  elektrickej z  suvky  Potom vlo  te disk a  sk  ste ho prehra   znovu     e Nezabudnite vytiahnu   sie  ov   z  str  ku zo  z  suvky  ak sa produkt nebude pou    va     
10.   postup  Je to  najjednoduch  ie a funguje to do v      ine  pr  padov  Ak je statick    mus  te pou  i   postup  manu  lneho nastavenia    Ni    ie za    naj   pokyny na nastavenie siete      amp  POZN  MKY  z Toto zariadenie m    ete k sieti pripoji   len  pomocou k  blov  ho pripojenia     Nastavenia k  blovej siete    1  Vdom  cej ponuke vybete stla  en  m  tla  idiel A    4   polo  ku Nastavenia  a  potom stla  te tla  idlo  9     2  Stl    an  m tla  idiel A Y vyberte polo  ku  Sie    a potom stla  te tla  idlo         3  Stl    an  m tla  idiel A Y vyberte polo  ku  Nastavenia k  blovej siete  a potom  stla  te tla  idlo  8   Zobraz   sa obrazovka  Nastavenia k  blovej siete                 0  Nastavenia       Nastavenia k  blovej siete        Displ  Zvuk       Nas  int  protokolu   Auto  gt   IP Adresa   JJa  Maska podsiete omj Eom   mom  mom   Br  na   LO JLo 110    DNS  DNS Server    S       o                     Hoan    Presun        Vybra   5 Sp                    4  Akv poli nastavenia internetov  ho protokolu  nie je zvolen   mo  nos   Auto  vyberte ju    Stla  te tla  idlo  3  vyberte mo  nos   Auto  a potom stla  te tla  idlo  e3       5  Automatick   funkcia automaticky z  ska  a vypln   hodnoty pre polo  ky IP Adresa   Maska podsiete  at        amp  POZN  MKY  z Tento proces m    e trva   a   p     min  t     6  Ke   sie  ov   funkcia z  ska sie  ov    hodnoty  stla  te tla  idlo RETURN     7  Vyberte polo  ku Test siete  a potom  stla  te tla  idlo  3  aby
11.  Blu ray PCM 2 k    PCM 2 k     DTS HD High f     Resolution Audio Paules fi Poules vysok  m k  dovan    rozl    en  m    DTS HD Master PCM 2 k    PCM 2 k   Audio      POM   PCM 2 k    PCM 2 k   na disku DVD Dolby Digital   PCM 2 k    PCM 2 k     Pr  denie    Tok zvuku    Defin  cia pre    disk Blu ray       bovo  n      HDMI A  Prij  ma    ro  too PCM 2 k  TS    Bitstream   DTS op  tovne  k  dov      Bitstream    PCM z   nespracovan       HDMI  Prij  ma      s Prij  ma   HDMI  alebo koaxi  lny    PCM    Dolby Digital    Dolby Digital    PCM 2 k  p    DTS    N  a  s  D   5       DTS HD  zvuk s DTS op  tovne    DTS HD DTS DTS op  tovne  Master Audio k  dovan      PCM 2 k   Dolby Digital    A  S  A  s   lt     CM  PCM 2 k    PCM 2 k  DTS DTS DTS    Dek  duje zvuk hlavnej  Vysiela len tok zvuku hlavnej   funkcie a tok zvuku  funkcie  tak  e v     AV prij  ma     BONUSVIEW spolo  ne  dok    e dek  dova   bitov   tok   do zvuku PCM a  zvuku  prid  va zvukov    Teraz nebudete po  u   zvuk   efekty navig  cie     Dek  duje zvuk hlavnej  funkcie a tok zvuku  BONUSVIEW spolo  ne  do zvuku PCM a  prid  va Zvukov   efekty    navigovania     navigovania  zvuk POM do bitov  ho    toku DTS      Ak je zdrojov   tok 2 k  nastavenia    Re encoded Dolby D    sa nepou  ij       Disky Blu ray m    u obsahova   tri toky zvuku      Zvuk hlavnej funkcie   Zvukov   z  znam hlavnej funkcie       Zvuk BONUSVIEV   Dopl  uj  ci zvukov   z  znam  ako napr  klad koment  r re  is  ra alebo herca       Zvuk
12.  INFORM  CIE    Wraae e E E 2  Bezpe  nostn   opatrenia    3  Pou    vanie funkcie 3D     sesseisereeerrrrrrerren 4  ZA    NAME   Pred pou  it  m n  vodu na pou  itie                 5  Log   diskov  ktor   dok    e   prehr  va   prehra   isiaeos o sania izussul  aioa  us  uv  na 5  Pr  isSlU  SNS  VO veirien 7  Predn   panel z  nissstoua  iiioi drina ana hk   ok 7  Pe al 7  Dia  kov   ovl  danie                ooooosoooorovnnnnnnv 8  PRIPOJENIA   Pripojenie k telev  zoru s es 8  Pripojenie k audiosyst  mu             ooossssonnorvm  9  Pripojenie k sie  ov  mu smerova  u                9  NASTAVENIA   Postup nastavenia              ooooooo ono one 10  Navig  cia v ponuke                o  ooooonnnnvnrnnom 10  Pr  stup do ponuky Nastavenia                     10  A A 10    Z UA a 11  ON 13  OVS USI oil koni a   ata 14  je u  n     asto ta doo  14  Zabezpe  enie             sooooonnnoooorionvn nn 14  NABODECM   ro sir  n nia isto oa 14  oe sarerea e RE 15  PREHR  VANIE M  DI      Prehr  vanie komer  ne  zaznamenan  ho diskKu               ossoovnoavvoov u 16  Prehr  vanie s  borov na zariaden      Prehr  vanie disku s obsahom    nahran  m pou    vate  om    sss    16  Pou    vanie DLNA              oooooson   no osnnnnn nen 17  Ovl  danie prehr  vania videa                        17  Ovl  danie prehr  vania hudby                      17  Prehr  vanie fotografi                 ooooocnnnovvvvnnnu 19  PR  LOHA   Rie  enie probl  mov                  sooooroonnnnnom 19  Technick  
13.  NORWAY 815 56480 www samsung com no support  0 801 172 678  lub  48 22 607 93 33     POLAND   ca  kowity koszt po    czenia jak za 1 impuls wed  ug taryfy operatora  www samsung com pl support      koszt pot  czenia wed  ug taryfy operatora   PORTUGAL 808 20 7267 www samsung com pt support  ROMANIA n  06006  26 7864  Www samsung com ro support  SERBIA 011 321 6899 www samsung com rs support  SLOVAKIA 0800   SAMSUNG 0800 726 786  www samsung com sk support  SPAIN 0034902172678 www samsung com es support  SWEDEN 0771 726 7864  SAMSUNG  www samsung com se suppori  Www samsung com ch support  German   SWITZERLAND 0848 726 78 64  0848 SAMSUNG  roko A Sem w i   Eren A  U K 0330 SAMSUNG  7267864  Www samsung com uk support  EIRE 0818 717100 www samsung com ie support  LITHUANIA 8 800 77777 Www samsung com lt support  LATVIA 8000 7267 Www samsung com lv support  ESTONIA 800 7267 www samsung com ee support                                     Spr  vna likvid  cia bat  ri   v tomto v  robku     Aplikovate  n   v krajin  ch Eur  pskej   nie a v ostatn  ch eur  pskych krajin  ch  v  ktor  ch existuj   syst  my separovan  ho zberu bat  ri        Toto ozna  enie na bat  rii  pr  ru  ke alebo balen   hovor      e bat  rie v tomto v  robku  by sa po skon  en   ich   ivotnosti nemali likvidova   spolu s ostatn  m domov  m  odpadom  V pr  pade tak  hoto ozna  enia chemick   symboly Hg  Cd alebo Pb  znamenaj      e bat  ria obsahuje ortu    kadmium alebo olovo v mno  stve  presahuj  com referen
14.  O  Box 86851  San Diego  CA  92138  USA    Tento v  robok obsahuje s  kromn   technol  giu na z  klade licencie od spolo  nosti Verance  Corporation  ktor   je chr  nen   americk  m patentom     7 369 677 a   al    mi patentmi a  patentov  mi prihl    kami v USA a na celom svete  pri  om niektor   aspekty tejto technol  gie  podliehaj   aj ochrane autorsk  m pr  vom a ochrane obchodn  ho tajomstva  Cinavia je  obchodn   zna  ka spolo  nosti Verance Corporation  Autorsk   pr  va 2004 2013 Verance  Corporation  Spolo  nos   Verance si vyhradzuje v  etky pr  va  Sp  tn   anal  za alebo prevod  do strojov  ho k  du s   zak  zan       Vyl    enie zodpovednosti pre sie  ov   slu  by    V  etok obsah a slu  by dostupn   cez toto zariadenie patria tret  m stran  m a s   chr  nen    autorsk  m pr  vom  patentom  obchodnou zn  mkou a alebo in  mi z  konmi du  evn  ho  vlastn  ctva  Tak  to obsah a slu  by sa poskytuj   v  hradne pre va  e osobn   nekomer  n    pou  itie  Nesmiete vyu    va     iadny obsah ani slu  by sp  sobom  ktor   nebol schv  len    vlastn  kom obsahu alebo poskytovate  om slu  by  Okrem vy    ie uveden  ho  ak to v  slovne  neschv  li pr  slu  n   majite   obsahu alebo poskytovate   slu  by  nem    ete meni    kop  rova     zverej  ova    na    tava    posiela    prev  dza    pred  va    vytv  ra   odvoden   pr  ce  vyu    va    alebo   iadnym sp  sobom distribuova   alebo sprostredkov  va   ak  ko  vek obsah alebo slu  by  zobrazen   v tomto zariaden       S  HL
15.  VOD   Pre z  skanie  registra  n  ho k  du n  jdite   as   DivX VOD v ponuke nastavenia zariadenia    al  ie  inform  cie o dokon  en   registr  cie n  jdete na adrese vod divx com       S certifik  tom pre DivX  na prehr  vanie videa DivX     a   do HD 1080p  vr  tane pr  miov  ho  obsahu   DivX     DivX Certified    a s  visiace log   s   ochrann  mi zn  mkami spolo  nosti DivX  Inc  a  s   pou  it   v licencii   Tento v  robok je kryt   jedn  m alebo viacer  mi americk  mi patentmi   7 295 673   7 460 668  7 515 710  7 519 274     Pojmy HDMI  multimedialne rozhranie HDMI s vysokym rozli  enim  a logo HDMI su obchodne znamky alebo registrovane obchodne  znamky spolo  nosti HDMI Licensing LLC v USA a v inych krajinach     H  mMmI    Oracle a Java s   registrovan   obchodn   zn  mky spolo  nosti Oracle a  6   alebo jej pobo  iek  Ostatn   n  zvy m    u by   obchodn   zn  mky svojich      pr  slu  n  ch vlastn  kov           Java     POWERED    Pozn  mka k licencii s otvoren  m zdrojov  m k  dom      Vpr  pade pou    vania softv  ru s otvoren  m zdrojov  m k  dom s   Licencie na softv  r s  otvoren  m zdrojov  m k  dom dostupn   v ponuke v  robku     Blu ray Disc     Blu ray TM a log   s   obchodn  mi zn  mkami asoci  cie Blu ray Disc    Association   3 CERTIFIED    DLNA  logo DLNA a DLNA CERTIFIED  s   ochrann   zn  mky  zn  mky  slu  ieb alebo certifika  n   zn  mky spolo  nosti Digital Living Network  Alliance        kontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE  Ak m  te ak  ko  vek ot 
16.  Zobraz   sa dom  ca ponuka     2  Stl    an  m tla  idiel AV   b vyberte  polo  ku Nastavenia a potom stla  te  tla  idlo         3  Stl    an  m tla  idiel A Y vyberte  po  adovan   ved  aj  iu ponuku a potom  stla  te tla  idlo         4  Stl    an  m tla  idiel A Y vyberte po  adovan    polo  ku a potom stla  te tla  idlo        5  Ak chcete z ponuky vyjs    stla  te tla  idlo  EXIT     amp  POZN  MKY    z Pr  stupov   kroky sa m    u l    i   v z  vislosti od  vybranej ponuky  OSD  Obrazovkov   zobrazenie   tohto prehr  va  a sa m    e po aktualiz  cii verzie  softv  ru zmeni          M    ete konfigurova   r  zne mo  nosti  ako je  napr  klad Pomer str  n TV  Rozl    enie  at       Nastavenia 3D    Vyberte  ak chcete prehr  va   Blu ray disk s  3D obsahom v re  ime 3D      amp  POZN  MKY    z Ak chcete pri niektor  ch 3D diskoch zastavi    film po  as 3D prehr  vania  jedenkr  t stla  te  tla  idlo 0    Film sa zastav   a mo  nos   re  imu 3D sa  deaktivuje    Ak chcete zmeni   v  ber mo  nosti 3D  ke    prehr  vate 3D film  jedenkr  t stla  te tla  idlo       Objav   sa ponuka Blu ray  Znovu stla  te tla  idlo  U a potom v ponuke Blu ray zvo  te polo  ku  Nastavenia 3D     z V z  vislosti od obsahu a polohy obr  zku na  obrazovke telev  zora m    ete vidie   vertik  lne    ierne   iary na   avej strane  pravej strane  alebo na obidvoch stran  ch     Pomer str  n TV    Nastavenia obrazovky m    ete nastavi   pod  a  typu telev  zora  ktor   m  te      amp  POZN  MKY    
17.  e Ur  it   typy pevn  ch diskov USB      ta  iek na viacero kariet a mal  ch pam    ov  ch zariaden   USB    nemusia by   kompatibiln   s t  mto prehr  va  om   e Ak zariadenie USB vy  aduje vy       v  kon  m    e by   obmedzen   zariaden  m na ochranu obvodu     e Ak je prehr  vanie z pevn  ho disku USB nestabiln    zabezpe  te dodato  n   energiu zapojen  m    pevn  ho disku do z  suvky   Ak probl  m pretrv  va  obr    te sa na v  robcu pevn  ho disku USB    e Spolo  nos   SAMSUNG nenesie zodpovednos   za ak  ko  vek po  kodenie   dajov v s  boroch    alebo stratu   dajov     e V     prehr  va   nepodporuje komprimovan   s  bory  rozpt  len   s  bory ani k  dovan   s  bory NTFS   e Zariadenie USB m    ete opravi   alebo naform  tova   na stolnom po    ta  i   iba opera  n   syst  m  MS Windows     Podpora video s  borov    Pr  pona s  boru   Z  sobn  k   Video kodek Audio kodek       avi      mkv    Wm     lt       mp4      mpg    mpeg    AVI    WMV  wmv9     MPEG    DivX 3 11 4 5 6    OO BOO    H 264 BP MP HP    VC 1 AP      H264BPIMPHP   264   H264BPIMPHP      B 7    O VAM 1 SM    ROSA BP MP HP 264   ROSA BP MP HP  A  r  H 264   H264BP MP HP      MP3  Dolby Digital  DTS  WMA    PCM    MP3  Dolby Digital  DTS       MP1  2    Dolby Digital  DTS       e Obmedzenia    Aj v pr  pade    e s  bor je k  dovan   podporovan  m kodekom uveden  m vy    ie  s  bor sa  nemus   da   prehra    ak je jeho obsah chybn   alebo po  koden       Norm  lne prehr  vanie nie je zaru  en    ak s
18.  kontaktujte servisn     stredisko    Pri   isten   pr  stroja odpojte nap  jac   k  bel   zo sie  ovej z  suvky a produkt poutierajte   m  kkou suchou handri  kou  Nepou    vajte     iadne chemik  lie ako vosk  benz  n  alkohol   riedidl    insektic  dy  osvie  ova  e vzduchu   mazadl     i   istiace prostriedky  Tieto  chemick   l  tky m    u naru  i   vzh  ad produktu  alebo zotrie   jeho potla      Tento pr  stroj nevystavuje p  du ani obliatiu    Na pr  stroj nekla  te predmety naplnen     tekutinami  ako s   napr  klad v  zy    Bat  rie nelikvidujte v ohni    Do jednej sie  ovej z  suvky neprip  jajte viacero   elektrick  ch zariaden    Pre  a  enie z  suvky   m    e sp  sobi      e sa prehreje a vznikne po  iar    Ak bat  rie v dia  kovom ovl  da  i vymen  te   za bat  rie nespr  vneho typu  hroz   riziko   v  buchu  Vyme  te len za rovnak   alebo   ekvivalentn   typ    VAROVANIE     ABY STE   ZABR  NILI ROZ    RENIU _   OH  A  UCHOVAJTE SVIE  KY   ALEBO IN   ZDROJE   OTVOREN  HO OH  A PO   CEL     AS MIMO DOSAHU PRODUKTU     e VAROVANIE     Tento produkt obsahuje  chemick   l  tky  ktor   pod  a poznatkov   t  tu  Kalifornia so  sobuj   rakovinu a reproduk  n    toxicitu     V  robok LASEROVEJ TRIEDY 1    Tento prehr  va   kompaktn  ch diskov je  klasifikovan   ako LASEROVY v  robok TRIEDY  1  Pou    vanie ovl  da  ov  nastaven   alebo  vykon  vanie in  ch postupov ako t  ch  ktor   s      pecifikovan   v tomto n  vode  m    u vy  sti   do  vystavenia sa nebezpe  n  m
19.  ray diskov z toho d  vodu    e niektor   funkcie m    u by   volite  n    na Blu   ray disk form  t mohli by   pridan   doplnkov   funkcie po v  robe tohto prehr  va  a a ur  it    dostupn   vlastnosti m    u by   predmetom oneskorenej dostupnosti      nie v  etky existuj  ce verzie form  tov disku s   t  mto prehr  va  om podporovan        nov   a existuj  ce form  ty disku m    u by   upraven    zmenen    aktualizovan    vylep  en    a alebo doplnen        niektor   disky po  as prehr  vania umo    uj     pecifick   alebo limitovan   prev  dzku a  funkcie      niektor   disky s logom BD ROM  BD RE  R  DVD VIDEO  DVD RW  R  DVD RW  R a  CD RW  R m    u by   st  le ne  tandardizovan   disky      niektor   disky sa nemusia da   prehr  va   v z  vislosti od ich fyzick  ho stavu alebo  podmienok nahr  vania      po  as vytv  rania softv  ru pre Blu ray  DVD disky a alebo po  as v  roby diskov sa m    u  vyskytn     probl  my a chyby      tento prehr  va   funguje inak ako   tandardn   DVD prehr  va  e a in   AV zariadenia  a alebo     z d  vodov uveden  ch v tomto n  vode na pou  itie a z in  ch d  vodov objaven  ch  a zaslan  ch z  kazn  ckemu stredisku spolo  nosti SAMSUNG    e Ak zist  te probl  my s kompatibilitou alebo prev  dzkou prehr  va  a  kontaktujte pros  m  z  kazn  cke stredisko spolo  nosti SAMSUNG    Z  kazn  cke stredisko spolo  nosti SAMSUNG tie   m    ete kontaktova   kv  li dostupn  m   aktualiz  ci  m prehr  va  a    e Dopl  uj  ce inform  cie o obmedzeniac
20.  ste overili  pripojenie prehr  va  a do siete     8  Podokon  en   testu siete dvakr  t stla  te  tla  idlo RETURN      m sa vr  tite do hlavnej  ponuky     9  Ak sie  ov   funkcia nez  ska hodnoty  siete  pozrite si pokyny pre manu  lne  nastavenie     Manu  lne nastavenie siete    Pred spusten  m manu  lneho nastavenia siete  mus  te ma   hodnoty na nastavenie siete   Hodnoty na nastavenie siete z  skate od v    ho  ISP  poskytovate  a internetov  ch slu  ieb   alebo od v    ho spr  vcu siete     Ak chcete zada   nastavenia siete do  v    ho prehr  va  a  postupujte pod  a  t  chto krokov     1  Vdom  cej ponuke vybete stla  en  m  tla  idiel A Y 4   polo  ku Nastavenia  a  potom stla  te tla  idlo        2  Stl    an  m tla  idiel A Y vyberte polo  ku  Sie    a potom stla  te tla  idlo        3  Stl    an  m tla  idiel A Y vyberte polo  ku  Nastavenia k  blovej siete  a potom  stla  te tla  idlo     Zobraz   sa obrazovka  Nastavenia k  blovej siete    4  Vyberte pole nastavenia internetov  ho  protokolu a potom stla  te tla  idlo         5  Stl    an  m tla  idiel AY vyberte polo  ku  Manu  lne  a potom stla  te tla  idlo  3    6  Stla  en  m tla  idla Y prejdite na prv    vstupn   pole  IP adresa     7  Pomocou     seln  ch tla  idiel na dia  kovom  ovl  da  i zadajte     sla    8  Podokon  en   nastavenia ka  d  ho po  a  prejdite do   al  ieho po  a stla  en  m  tla  idla  gt  Pohyb hore  dole a dozadu  m    ete vykona   aj pomocou ostatn  ch  tla  idiel     pok    9  
21.  uveden   mo  nosti zlyhaj    kontaktujte poskytovate  a  obsahu  alebo si aktualizujte prehr  va   na posledn   firmv  r     Pam    ov   zariadenie mus   ma   minim  lne 1GB vo  n  ho miesta pre  in  tal  ciu slu  by BD LIVE   Dostupn   ve  kos   m    ete skontrolova   v Spr  ve BD   dajov     z Poobnoven   v  chodiskov  ch nastaven   sa v  etky ulo  en   pou    vate  sk     daje BD vyma         Opravy    Ak n  s kontaktujete v s  vislosti S opravou prehr  va  a  m    eme v  m fakturova   spr  vny    poplatok  ak     1  Mechanik vycestuje do v    ho domu na va  u   iados   a produkt nebude chybn       2  Prinesiete produkt do strediska opr  v a produkt nebude chybn       K  m k v  m vycestujeme na opravu alebo za  neme s akouko  vek pr  cou na prehr  va  i   budeme v  s informova   o v    ke spr  vneho poplatku    Odpor    ame v  m  aby ste si d  kladne pre    tali tento n  vod na pou  itie  vyh  adali rie  enie  online na str  nke www samsung com alebo kontaktovali Z  kazn  cke centrum Samsung  k  m  po  iadate o opravu v    ho prehr  va  a     Technick     daje    Hmotnos    Rozmery   V  eobecn    Rozsah prev  dzkovej teploty  Rozsah prev  dzkovej vlhkosti  Typ A    Rozhranie USB  V  stup jednosmern  ho pr  du    Video  HDMI    Audio  Zvukov   v  stup     Digit  lny v  stup zvuku    Sie   Ethernet    1 0 Kg   290      X 221  H  X 39  V  mm   5     a    35       10   a   75     USB 2 0   5V 0 5A Max     2D   1080p  10801  720p  576p 480p  3D   1080p  720p    PCM  Bitov   to
22.  va   nevyp  najte     M    ete sp  sobi   poruchu prehr  va  a     z Aktualiz  cia softv  ru pomocou konektora  USB Host m    e by   vykonan   iba Pomocou  pam    ov  ho k      a USB     Upozornenie na automatick    aktualiz  ciu    Ak prehr  va   pripoj  te k sieti a potom zapnete  funkciu ozn  menia automatickej aktualiz  cie   prehr  va   v  m bude automaticky oznamova    dostupnos   novej verzie softv  ru pre prehr  va     Ak chcete zapn     funkciu ozn  menia  automatickej aktualiz  cie  postupujte pod  a  t  chto krokov     1  Vyberte polo  ku Upozornenie na  automatick   aktualiz  ciu a potom stla  te  tla  idlo  9    2  Stl    an  m tla  idiel A Y vyberte mo  nos    Zap  a potom stla  te tla  idlo        V pr  pade dostupnosti novej verzie softv  ru v  s   o tom prehr  va   bude informova   pomocou   kontextov  ho hl  senia     1  Ak chcete firmv  r aktualizova    v  kontextovom hl  sen   vyberte mo  nos      no  Prehr  va   sa automaticky vypne   potom sa re  tartuje a spust   preberanie    Po  as aktualizovania prehr  va   nikdy  manu  lne nezap  najte ani nevyp  najte      2  Zobraz   sa kontextov   zobrazenie postupu  aktualiz  cie     3  Podokon  en   aktualiz  cie sa prehr  va    automaticky re  tartuje      amp  POZN  MKY    z Aktualiz  cia sa dokon     vtedy  ke   sa  prehr  va   vypne  a potom znovu zapne     z Po  as aktualiz  cie prehr  va   nikdy nevyp  najte  ani nezap  najte manu  lne    z Spolo  nos   Samsung Electronics nepreber      iadnu zodpovednos
23.  zky alebo koment  re oh  adom produktov spolo  nosti Samsung     pros  m  kontaktujte stredisko starostlivosti o z  kazn  kov SAMSUNG                                            Area Contact Centre    Web Site  AUSTRIA 0800   SAMSUNG  0800   7267864  Www samsung com at suppor  Www samsung com be support  Dutch  BELGIUM la www samsun S fra  A  BOSNIA 051 331 999 Www samsung com support  BULGARIA 07001 33 11   sharing cost Www samsung com bg support  CROATIA 062 726 786 Www samsung com hr suppori  CZECH 800   SAMSUNG  800 726786  WWW saMSUNJ coM CZ  support  DENMARK 7070 1970 www samsung com dk support  FINLAND 030 6227 515 www  samsung com fi support  FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr support  0180 6 SAMSUNG bzw   GERMANY 0180 6 7267864  www samsung com de support   0 20     Anruf aus dem dt  Festnetz  aus dem Mobilfunk max  0 60     Anru  CYPRUS 8009 4000 only from landline  toll free  GREECE 80111 SAMSUNG  80111 726 7864  only from land line www samsung com gr support      30  210 6897691 from mobile and land line       HUNGARY    O6BOSAMSUNG  0680 726 786     http   www  samsung com hu support    0680PREMIUM  0680 773 648                                                                          ITALIA 800 SAMSUNG  800 7267864  www samsung com it support  LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com support  MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support  SLOVENIA a a www samsung com si support  NETHERLANDS 0900 SAMSUNG  0900 7267864       0 10 Min  www samsung com nl support 
24. A    jpeg JPEG 15360x8640    jpe    png PNG 15360x8640       AVCHD  Pokro  il   Video kodek s vysok  m rozl    en  m     e Tento prehr  va   dok    e prehr  va   disky vo form  te AVCHD  Tieto disky s   be  ne nahr  van      a pou    van   vo videokamer  ch  Z  SUVKA NA DISK USB HOST TLA  IDLO OTVORI   ZATVORI    e Form  t AVCHD je form  t digit  lnej videokamery s vysok  m rozl    en  m     e Form  t MPEG 4 AVC H 264 komprimuje obr  zky s vy    ou efektivitou ako be  n   form  t    kompresie obr  zkov  S   POZN  MKY  e Niektor   disky AVCHD pou    vaj   form  t    x v Color     Tento prehr  va   dok    e prehr  va   disky   Pre aktualiz  ciu softv  ru prehr  va  a prostredn  ctvom konektora USB Host mus  te pou  i   pam    ov   kartu USB Memory Stick   AVCHD  ktor   pou    vaj   form  t    x v Color     z Pred zapojen  m zariadenia USB otvorte a vytiahnite kryt USB     e    x v Color    je obchodn   zna  ka spolo  nosti Sony Corporation   e  AVCHD    a logo AVCHD s   obchodn  mi zna  kami Matsushita Electronic Industrial Co   Ltd     a Sony Corporation  Zadn   Panel     amp  POZN  MKY    z Niektor   disky vo form  te AVCHD sa nemusia prehr  va   v z  vislosti od podmienok nahr  vania   Disky s form  tom AVCHD sa musia finalizova       z Form  t    x v Color    poskytuje   ir     rozsah farieb ako be  n   disky DVD videokamery     Pr  slu  enstvo    Skontrolujte ni    ie uveden   pr  slu  enstvo  ktor   je s    as  ou dod  vky                    VN  DIG TAL  HDMI OUT AUDIO OU
25. AS TRETEJ STRANY A SLU  BY SA POSKYTUJ      AKO TAK       SPOLO  NOS    SAMSUNG NERU     ZA TAKTO POSKYTOVAN   OBSAH ALEBO SLU  BY    I U   PRIAMO  ALEBO NEPRIAMO  ZA   IADNYM     ELOM  SPOLO  NOS   SAMSUNG V  SLOVNE  ODMIETA V  ETKY NEPRIAME Z  RUKY VR  TANE  NIE V  AK V  HRADNE  Z  RUK  PREDAJNOSTI ALEBO VHODNOSTI NA KONKR  TNY     EL    SPOLO  NOS   SAMSUNG NEZARU  UJE PRESNOS    PLATNOS    V  ASNOS     LEG  LNOS   ALEBO KOMPLETNOS   AK  HOKO  VEK OBSAHU ALEBO SLU  BY  DOSTUPN  CH V TOMTO ZARIADEN   A ZA   IADNYCH OKOLNOST    VR  TANE  ZANEDBANIA  NEBUDE SPOLO  NOS   SAMSUNG ZODPOVEDN      I U   ZMLUVNE  ALEBO BEZPR  VNE  ZA   IADNE PRIAME  NEPRIAME  N  HODN    ZVL    TNE ALEBO  N  SLEDN     KODY  POPLATKY PR  VNIKOM  V  DAVKY ALEBO IN     KODY VYPL  VAJ  CE  Z ALEBO V S  VISLOSTI S UVEDEN  MI INFORM  CIAMI ALEBO INFORM  CIAMI  KTOR    S   N  SLEDKOM POU    VANIA AK  HOKO  VEK OBSAHU ALEBO SLU  BY VA  OU OSOBOU  ALEBO INOU TRE  OU STRANOU  AJ KE   STE BOLI INFORMOVAN   O MO  NOSTI  TAK  CHTO   K  D     Slu  by tretej strany sa m    u ukon  i   alebo preru  i   kedyko  vek a spolo  nos   Samsung  neru     za to    e obsah alebo slu  by zostan   dostupn   po  as akejko  vek doby  Obsah a  slu  by posielaj   tretie strany prostredn  ctvom siet   a prevodn  ch zariaden    nad ktor  mi nem    spolo  nos   Samsung   iadnu kontrolu  Bez obmedzenia v  eobecnosti tohto odmietnutia  spolo  nos   Samsung v  slovne odmieta ak  ko  vek zodpovednos   za preru  enie alebo  odlo  enie obs
26. BD J5500        n  vod na pou  itie        predstavte si mo  nosti      akujeme v  m za zak  penie tohto v  robku zna  ky Samsung   Aby ste z  skali komplexnej  ie slu  by  zaregistrujte   pros  m v     v  robok na   WWw samsung com register    SLOVENSKY    bezpe  nostn   Inform  cie             UPOZORNENIE        RIZIKO Z  SAHU ELEKTRICK  M PR  DOM  NEOTV  RA            UPOZORNENIE   ABY STE ZN    ILI NEBEZPE  ENSTVO  PORANENIA ELEKRICK  M PR  DOM  NEODSTRA  UJTE  KRYT  ALEBO ZADN   STRANU   VO VN  TRI SA  NENACH  DZAJ     IADNE DIELY  KTOR  CH SERVIS BY  MOHOL VYKON  VA   POU    VATE    SERVIS ZVERTE  KVALIFIKOVAN  MU SERVISN  MU PERSON  LU           e Prie  inky a otvory v skrinke a na zadnej alebo  spodnej strane s   vytvoren   pre potrebn    vetranie  Aby ste zaru  ili spo  ahliv   prev  dzku  zariadenia a chr  nili ho pred prehriat  m  prie  inky  a otvory nikdy neblokujte ani nezakr  vajte      Toto zariadenie ned  vajte do stiesnen  ch  priestorov  ako napr  klad do poli  ky na  knihy  pr  padne vstavanej skrinky  pokia   sa  nezabezpe     spr  vne vetranie      Zariadenie ned  vajte do bl  zkosti alebo nad  radi  tor   i teplovzdorn   povrch  pr  padne  na miesto  kde bude vystaven   priamemu  slne  n  mu svetlu      Na pr  stroj nekla  te n  doby  v  zy at       s vodou  Rozliata voda m    e sp  sobi    po  iar alebo z  sah elektrick  m pr  dom     e Tento pr  stroj nevystavujte da    u ani ho  neumiest  ujte do bl  zkosti vody  do bl  zkosti  vane  um  vadla  kuchy
27. LS        1 6    LA Tna Hi  Re  im opakovania   4 Vyp      7    TRACK 001  Ja Kop  rova         m       TRACK 004       03 41   gt  H      00 08   05 57 TRACK 005  03 17  TRACK 006  03 35     E Pozastavi      Vybra     N  stroje    Sp              2  Stl    an  m tla  idiel       vyberte polo  ku  Stopa  V  etky  Premie  a    or Vyp      3  Stla  te tla  idlo         Skladby sa prehraj   v porad    V    SY  ktorom boli nahran      CD  Stopa Aktu  lna skladba sa zopakuje    C   V  etky Zopakuj   sa v  etky skladby     T  to mo  nos   prehr  va      IG   Premie  at skladby v n  hodnom porad          18    Zoz  titulov    1  Ak chcete prejs   na zoznam hudby   stla  te tla  idlo LI alebo RETURN   Zobraz   sa obrazovka Zoznam hudby        1 2 Strana    97  Hudba TRACK 001                      Vybra      N  stroje      Prejs   na str  D Sp            cp    Zmeni   zariadenie          2  Stl    an  m tla  idiel A Y    gt  prejdite na      po  adovan   stopu  a potom stla  te ZLTE   C  tla  idlo  Nad stopou sa objav   zna  ka     al  ie stopy vyberte zopakovan  m tohto  postupu     3  Ak chcete odstr  ni   stopu zo zoznamu   posu  te sa na stopu a potom znovu  stla  te ZLTE  C  tla  idlo    Zna  ka na stope sa odstr  ni     4  Po skon  en   stla  te tla  idlo         Zvolen   stopy sa zobrazia na pravej  strane obrazovky  Prehr  va   prehr   prv    stopu     5  Ak chcete zmeni   zoznam prehr  vania   stla  en  m tla  idla    alebo RETURN  sa vr    te do zoznamu hudby  Zopakujte  kro
28. Rovnak  m sp  sobom zadajte aj hodnoty  pre polo  ky IP Adresa  Maska podsiete   a Br  na    10  Stla  en  m tla  idla Y prejdite na polo  ku DNS    11  Stla  en  m tla  idla Y prejdite na prv    vstupn   pole DNS    12      sla zadajte tak  ako je to uveden   vy    ie    13  Na dia  kovom ovl  da  i stla  te tla  idlo  RETURN    14  Spusten  m testu siete overte    i sa  prehr  va   pripojil k va  ej sieti     Test siete    T  to polo  ku ponuky pou  ite na vykonanie  kontroly fungovania sie  ov  ho pripojenia     Stav siete    T  to polo  ku pou  ite na vykonanie kontroly  pripojenia k sieti a internetu     N  zov zariadenia    Funkcia N  zov zariadenia v  m umo    uje  zmeni   n  zov prehr  va  a v  berom z r  m  eka  s n  zvami zariaden       Internetov   pripojenie BD Live    Nastavte pre povolenie alebo zak  zanie   Internetov  ho pripojenia  ke   pou    vate   slu  bu BD LIVE    e Povoli    v  etky    Internetov   pripojenie  bude pre cel   obsah BD LIVE povolen      e Povoli    Len platn      Internetov    pripojenie bude povolen   iba pre obsah  BD LIVE  ktor   obsahuje platn   certifik  t    e Zak  za     Internetov   pripojenie nebude  povolen   pre   iadny obsah BD LIVE      amp  POZN  MKY      o je platn   certifik  t   Ke   prehr  va   pou    va na odoslanie   dajov  disku a po  iadavky pre server na overenie  disku slu  bu BD LIVE  server pomocou  odoslan  ch   dajov skontroluje    i je disk platn    a sp     do prehr  va  a odo  le certifik  t     z  Interneto
29. T       HDMI OUT LAN DIGITAL AUDIO OUT    Bat  rie do dia  kov  ho ovl  da  a     ve  kos   AAA  Pou    vate  sk   pr  ru  ka Dia  kov   ovl  danie    Dia  kov   ovl  danie    Opis dia  kov  ho ovl  da  a    Zapnutie a vypnutie prehr  va  a  Zap  na a vyp  na telev  zor     Po nastaven   v  m umo  n   vybra   vstupn    zdroj na va  om telev  zore     Stla  en  m otvorte alebo zatvorte z  suvku na Nastavenie hlasitosti telev  zora     disk     Stla  te numerick   tla  idl    ak chcete ovl  da    mo  nosti     Sl    i na vstup do vyskakovacej ponuky     Pou    va sa  ak chcete vst  pi   do ponuky disku  ponuky titulu     Stla  te  ak chcete presko  i   dozadu alebo  dopredu     Stla  en  m disk zastav  te     Stla  te  ak chcete vyh  ad  va   dozadu  alebo dopredu   Stla  te  ak chcete disk pozastavi       Stla  te  ak chcete disk prehra    Stla  te  ak chcete vojs   do dom  cej ponuky     Stla  te  ak chcete prepn     jazyk titulkov  na disku Blu ray  DVD     Sl    i na z  skanie pr  stupu k r  znym zvukov  m   funkci  m na disku  disk Blu ray  DVD    Stla  te  ak chcete pou    va   ponuku N  stroje  Pou    va sa na zobrazenie inform  ci   o  prehr  van       Sl    i na v  ber polo  iek ponuky a zmenu  hodn  t ponuky     N  vrat k predch  dzaj  cej ponuke  Stla  te na opustenie ponuky   Tieto tla  idl   sa pou    vaj   pre ponuky na   prehr  va  i a nieko  ko funkci   na diskoch Blu ray  Stla  te pre pou  itie funkcie celej obrazovky    Toto tla  idlo nefunguje po  as prehr  v
30. ZN  MKY    z Akt  to funkciu nastav  te na mo  nos   Zap    spotreba energie v pohotovostnom re  ime sa zv    i     Anynet   HDMI CEC     Anynet  je komfortn   funkcia  ktor   pon  ka  prepojen     innosti s ostatn  mi prehr  va  mi zna  ky  Samsung  ktor   s   vybaven   funkciou Anynet    Na pou  itie tejto funkcie pripojte tento prehr  va    k telev  zoru zna  ky Samsung s funkciou  Anynet  pomocou k  bla HDMI    Po zapnut   funkcie Anynet  m    ete tento  prehr  va   ovl  da   pomocou dia  kov  ho  ovl  da  a telev  zora Samsung a stla  en  m tla  idla  PLAY          na dia  kovom ovl  da  i telev  zora  m    ete jednoducho spusti   prehr  vanie disku   Dal  ie inform  cie n  jdete v n  vode na pou  itie  telev  zora     14     amp  POZN  MKY    z T  to funkcia nie je dostupn    ak k  bel HDMI  nepodporuje CEC    z Ak sa na va  om telev  zore nach  dza logo Anynet    v     telev  zor podporuje funkciu Anynet     z Niektor   rozl    enia v  stupu HDMI nemusia  fungova   v z  vislosti od v    ho telev  zora   Podrobnosti vyh  adajte v n  vode na pou  itie  v    ho telev  zora    z Ak po zapnut   funkcie Anynet  produkt vypnete   odpoj  te a potom znovu pripoj  te nap  jac   k  bel   produkt sa automaticky zapne  aby obnovil  pripojenie Anynet    Po pribli  ne 15 sekund  ch sa  znovu automaticky vypne    z Vniektor  ch telev  zoroch Samsung  ktor   ste  k tomuto produktu pripojili pomocou funkcie  Anynet   sa po ich zapnut   zobraz   vyskakovacie  hl  senie s upozornen  m    
31. a va  om disku Blu ray DVD   Tento probl  m sa net  ka prehr  va  a     Skontrolujte    i ste vybrali spr  vnu mo  nos   digit  lneho v  stupu v ponuke  Mo  nosti zvuku     Ak je v  stup HDMI nastaven   na rozl    enie  ktor   v     telev  zor nepodporuje   napr  1080p   nemus  te vidie   obraz na TV     Stla  te tla  idlo A  na prednom paneli  na viac ako 5 sek  nd bez vlo  en  ho  disku  V  etky nastavenia sa zmenia na od v  roby predvolen   nastavenia     PO obnoven   v  chodiskov  ch nastaven   sa v  etky ulo  en   pou    vate  sk      daje BD vyma         19    PROBL  M    Zabudnut   k  d PIN    Obraz je zrnit   alebo  skreslen        iadny HDMI v  stup     HDMI v  stup obrazovky nie je  v poriadku     Ak zist  te in   probl  my     Funkcia DLNA    Vid  m adres  re  ktor    zdie  am cez DLNA  ale  nevid  m s  bory     Video sa prehr  va nes  vislo     Pripojenie DLNA medzi  prehr  va  om a po    ta  om  nie je stabiln       20    RIE  ENIE    Stla  te tla  idlo A  na prednom paneli  na viac ako 5 sek  nd bez vlo  en  ho  disku  V  etky nastavenia vr  tane hesla sa vr  tia na p  vodn   nastavenie od    v  robcu    T  to mo  nos   pou    vajte len v krajnom pr  pade    Po obnoven   v  chodiskov  ch nastaven   sa v  etky ulo  en   pou    vate  sk      daje BD vyma         Uistite sa   e disk nie je   pinav   ani po  kriaban     Vy  istite disk     Skontrolujte pripojenie medzi telev  zorom a konektorom HDMI na prehr  va  i     Skontrolujte    i v     telev  zor podporuje vs
32. adny disk                3  Pomocou tla  idiel AV   p gt  vyberte polo  ku    FOTOGRAFIE  VIDE    alebo HUDBA  na domovskej obrazovke  a potom   stla  te tla  idlo  83  Objav   sa obrazovka  Fotografie  vide   a hudba  na ktorej bude  uveden   obsah zariadenia  V z  vislosti od  usporiadania obsahu budete vidie   bu    prie  inky  jednotliv   s  bory  alebo oboje      amp  POZN  MKY    z  loci bude prehr  va   zobrazova   prie  inky  pre v  etky typy obsahu  bude zobrazova   iba  s  bory typu obsahu  ktor   ste vybrali v kroku  3  Ak ste vybrali napr  klad hudbu  budete  vidie   iba hudobn   s  bory  Tento v  ber m    ete  zmeni   n  vratom na obrazovku Fotografie   vide   a hudba a zopakovan  m kroku 3       Ak je to nutn    pomocou tla  idiel A Y  lt   gt     vyberte prie  inok a potom stla  te tla  idlo   Ej       Pomocou tla  idiel A V   b  vyberte s  bor     ktor   chcete zobrazi   alebo prehra   a  potom stla  te tla  idlo           Stla  en  m tla  idla RETURN opust  te    prie  inok alebo sa stla  en  m tla  idla EXIT  vr  tite na Domovsk   obrazovku       Pokyny vysvet  uj  ce ako ovl  da      prehr  vanie videa  hudby a obr  zkov  ulo  en  ch v zariaden   USB n  jdete na  stran  ch 17 a   19      amp  POZN  MKY    z Akpri prehr  van   zariadenia USB vlo    te disk   re  im zariadenia sa automaticky zmen   na     Disk        Prehr  vanie disku s obsahom    nahran  m pou    vate  om       M    ete prehr  va   multimedi  lne s  bory  ktor    ste nahrali na disky Blu ra
33. ahu alebo slu  by  ktor   boli spr  stupnen   t  mto zariaden  m    Spolo  nos   Samsung nie je zodpovedn   za slu  by z  kazn  kom spojen   s obsahom a  slu  bami  V  etky ot  zky alebo po  iadavky na slu  by t  kaj  ce sa obsahu alebo slu  ieb by sa  mali polo  i   priamo pr  slu  n  m poskytovate  om obsahu a slu  by     Licencia  Vyroben   pod licenciou od spolo  nosti Dolby Laboratories  Dolby a DOLBY   symbol dvojit  ho D s   ochrann   zn  mky spolo  nosti Dolby Laboratories  TRUEHD  Inform  cie o patentoch k DTS n  jdete na adrese http   patents dts com  EN  Vyroben   pod licenciou od spolo  nosti DTS Licensing Limited  DTS  2 0 Digital Out    Symbol  8 DTS a Symbol spolo  ne s   registrovan   obchodn   zn  mky 8   DTS 2 0 Digital Out je obchodn   zn  mka spolo  nosti DTS  Inc     DTS  Inc  V  etky pr  va  vyhraden       DIVX     INFORM  CIE O   TANDARDE DIVX VIDEO  DivX  je form  t digit  lneho DI vx   videa  ktor   vytvorila spolo  nos   DivX  LLC  dc  rska spolo  nos    spolo  nosti Rovi Corporation  Toto je zariadenie s ofici  lnou certifik  ciou DivX  DIVX  Certified       ktor     spe  ne absolvovalo komplexn   testy na overenie jeho schopnosti  prehr  va   video vo form  te DivX  Bli    ie inform  cie a softv  rov   n  stroje na konvertovanie  s  borov do form  tu DivX video n  jdete na str  nke divx com      O SLU  BE DIVX VIDEO ON DEMAND   Toto zariadenie certifikovan   DivX    mus   by    zaregistrovan    aby prehr  valo zak  pen   filmy DivX Video on Demand 
34. ajte nov    k  d PIN    3  Do po  a na zadanie nov  ho k  du PIN  zadajte nov   k  d PIN    4  Do po  a na potvrdenie nov  ho k  du PIN  znovu zadajte nov   k  d PIN  Zobraz   sa  hl  senie    K  d PIN bol   spe  ne zmenen         5  Stla  te tla  idlo         Ak zabudnete svoje heslo    1  Vyberte v  etky disky     2  Stla  te a podr  te stla  en   tla  idlo A na    prednom paneli na 5 sek  nd alebo dlh  ie   V  etky nastavenia sa zmenia na od v  roby  predvolen   nastavenia      amp  POZN  MKY    z Po obnoven   v  chodiskov  ch nastaven   sa  v  etky ulo  en   pou    vate  sk     daje BD vyma         V  eobecn        asov   p  smo    Umo    uje   pecifikova     asov   p  smo platn    pre va  u oblas       Aktualiz  cia softv  ru    Ponuka Aktualiz  cia softv  ru v  m umo    uje  aktualizova   softv  r prehr  va  a na vylep  enie  v  konu alebo dopl  uj  ce slu  by     Cez re  im on line    Ak chcete aktualiz  ciu vykona   on line   postupujte pod  a t  chto krokov     1  Vponuke prehr  va  a prejdite do ponuky  Nastavenia  gt  Podpora  gt  Aktualiz  cia  softv  ru     2  Vyberte polo  ku Cez re  im on line a  potom stla  te tla  idlo  83  Zobraz   sa  hl  senie Prip  janie k serveru     3  V pr  pade dostupnosti aktualiz  cie sa  zobraz   kontextov   hl  senie     4  Ak vyberiete mo  nos     no  prehr  va   sa  pred re  tartovan  m automaticky vypne    Po  as aktualizovania prehr  va   nikdy  manu  lne nezap  najte ani nevyp  najte      5  Podokon  en   aktualiz  cie sa pre
35. ania   diskov Blu ray DVD    Umo    uje opakova   titul  kapitolu  stopu   alebo disk     Stla  te pre pou  itie funkcie Bonusov  ho     zobrazenia   Umo    uje opakova   titul  A B disk     SAMSUNG       In  tal  cia bat  ri      9 900     90     e Skontrolujte    i bat  rie nie s   vybit      e Skontrolujte    i sn  ma   dia  kov  ho ovl  dania nie je  blokovan   prek    kou    e Skontrolujte    i sa v bl  zkosti nenach  dza   iarivkov    osvetlenie     I UPOZORNENIE  z Bat  rie likvidujte pod  a miestnych predpisov na ochranu          v POZN  MK  z Ak dia  kov   ovl  da   nefunguje spr  vne   e Skontrolujte polaritu       bat  ri       z Bat  rie nelikvidujte v ohni     z Vpr  pade nespr  vnej v  meny bat  ri   hroz   riziko    v  buchu  Vyme  te len za rovnak   alebo ekvivalentn   typ     a i   ivotn  ho prostredia  Nevyhadzujte ich do komun  lneho odpadu     z Bat  rie neskratujte  nerozoberajte alebo nadmeme nezahnevajte     Prioojenia    K  bel HDMI  nie je s    as  ou dod  vky  pripojte z konektora HDMI OUT na zadnej strane  v  robku ku konektoru HDMI IN na va  om telev  zore       Neprip  jajte sie  ov   k  bel k sie  ovej z  suvke  k  m ste neurobili v  etky ostatn   pripojenia     Ke   men  te pripojenia  sk  r ne   za  nete  vypnite v  etky zariadenia            amp  POZN  MKY    z Ak pou    vate na pripojenie k zobrazovaciemu zariadeniu k  bel HDMI DVI  mus  te k audio syst  mu pripoji    aj digit  lny audio v  stup na prehr  va  i  aby ste po  uli zvuk    z K  b
36. ay digit  lny  obsah    BD Wise 1080p  Blu ray  Maxim  lne Maxim  lne  Auto rozl    enie vstupu   rozl    enie vstupu  telev  zora  1080p pri 60F  1080p pri 60F   1080p pri 60F     Filmov   sn  mka     Vyp     Filmov   sn  mka   Auto  24 Fps  1080p pri 24F   1080p pri 24F  10801 10801 10801  720p 720p 720p  576p 480p 576p 480p 576p 480p    e Prehr  vanie DVD    HDMI   pripojen      Nastavenie Re  im HDMI  BD Wise 9 6i 480i  Aulo Maxim  lne rozl    enie vstupu  telev  zora   1080p 1080p   10801 10801   720p 720p  576p 480p 576p 480p    Sa POZN  MKY    z Ak telev  zor  ktor   ste pripojili k prehr  va  u   nepodporuje funkciu Filmov   sn  mka alebo  zvolen   rozl    enie  zobraz   sa spr  va    Ak  sa po stla  en      no  nezobrazia   iadne  obr  zky  po  kajte 15 sek  nd na n  vrat na  predch  dzaj  ce rozl    enie  Chcete zmeni    rozl    enie      Ak vyberiete mo  nos   Ano   obrazovka telev  zora na 15 sek  ndg zhasne  a potom sa rozl    enie automaticky vr  ti na  predch  dzaj  ce rozl    enie    z Ak obrazovka zostane pr  zdna potom    o  ste zmenili rozl    enie  vyberte v  etky disky  a potom stla  te a podr  te stla  en   tla  idlo  A na prednej strane prehr  va  a na dlh  ie    ako 5 sek  nd  V  etky nastavenia sa vr  tia  do v  chodiskov  ch nastaven    Pre vstup ku  ka  d  mu re  imu postupujte pod  a krokov na  predch  dzaj  cej strane a vyberte Nastavenie  displeja  ktor   v     telev  zor podporuje    z Poobnoven   v  chodiskov  ch nastaven   sa    v  etky ulo  e
37. bo BD  chr  nen   obsahy  Dopl  uj  ce inform  cie o AACS  znaku BD ROM  BD  alebo  tomto v  robku z  skate v z  kazn  ckom stredisku spolo  nosti SAMSUNG     e V      ina diskov Blu ray diskov DVD diskov je zak  dovan   ochranou proti kop  rovaniu    Kv  li tomu by ste mali pripoji   prehr  va   priamo k v    mu telev  zoru a nie k videorekord  ru   Pripojenie k videorekord  ru sp  sob   pri diskoch Blu ray diskoch DVD s ochranou proti  kop  rovaniu skreslenie obrazu    e Pod  a americk  ch z  konov proti kop  rovaniu a z  konov o autorsk  ch pr  vach in  ch kraj  n   neautorizovan   nahr  vanie  pou    vanie  zobrazovanie      renie alebo kop  rovanie telev  znych  programov  videokaziet  Blu ray diskov  DVD a in  ch materi  lov m    e by   predmetom  ob  ianskej a alebo trestnej zodpovednosti     e Upozornenie na technol  giu Cinavia   Tento v  robok vyu    va technol  giu Cinavia na  obmedzenie pou    vania neopr  vnen  ch k  pi   niektor  ch komer  ne vyr  ban  ch filmov a  vide   a ich zvukov  ch z  znamov  Ke   sa zist      e do  lo k zak  zan  mu pou  itiu neopr  vnenej  k  pie  zobraz   sa spr  va a prehr  vanie alebo kop  rovanie sa preru      Viac inform  ci   o  technol  gi   Cinavia n  jdete na on line informa  nom centre pre spotrebite  ov Cinavia  na lokalite http   Wwww cinavia com  Ak chcete po  iada   o zaslanie   al    ch inform  ci    o technol  gii Cinavia po  tou  za  lite list s va  ou po  tovou adresou na adresu  Cinavia  Consumer Information Centre  P
38. bsahom vo form  te JPEG  fi g g r  BD RE  R     India      na  Rusko  Stredn   Podporovan   form  ty s  borov  A  POZN  MKY a Ju  n   Azia     Pozn  mky k USB pripojeniu  z Kv  li typu disku alebo podmienok nahr  vania sa nemusia da   na tomto prehr  va  i prehra   ur  it   CD  ET I E U O  RW  R a DVD R disky  USA  terit  ri   USA a Kanada    V     prehr  va   podporuje pam    ov   m  di      Ak nebol DVD RW  R disk nahran   spr  vne v DVD form  te videa  nebude sa da   prehr  va    USB  MP3 prehr  va  e  digit  lne fotoapar  ty a    m V     prehr  va   nebude prehr  va   obsah  ktor   bol nahran   na DVD R pri bitovej r  chlosti  ktor   presahuje 10 MB s     USB     ta  ky kariet          V     prehr  va   nebude prehr  va   obsah  ktor   bol nahran   na BD R alebo USB zariaden   pri bitovej  2  g Ai e Tento prehr  va   nepodporuje n  zvy prie  inkov  r  chlosti  ktor   presahuje 25 MB s  Gr  nsko alebo s  borov dlh  ie ako 128 znakov      Prehr  vanie nemus   fungova   pri niektor  ch druhoch diskov alebo pri pou    van   ur  it  ch funkci    ako je e Niektor   USB zariadenia  digit  lne fotoapar  ty  napr  klad zmena uhlu a nastavenie pomeru str  n obrazu  Inform  cie o disku s   podrobnej  ie pop  san   na Taiwan  K  rea  Filip  ny  nemusia by   s prehr  va  om kompatibiln         katuli disku  Ak je to potrebn    pre    tajte si ich  Indon  zia  Hongkong e V     prehr  va   podporuje syst  my s  borov  FAT 16  FAT32 a NTFS       Ke   prehr  vate titul BD J  na    tanie m
39. e     vybra   mo  nosti Vybra   v  etko a Zru   ozn    v  etk  ch      Na v  ber v  etk  ch polo  iek pou  ite  mo  nos   Vybra   v  etko  Toto zru     va  e  individu  lne v  bery polo  iek      Na zru  enie v  beru v  etk  ch vybran  ch  polo  iek naraz pou  ite mo  nos   Zru   ozn   v  etk  ch     Pr  loha    M    ete ovl  da   prehr  vanie fotografick  ho  obsahu nach  dzaj  ceho sa na disku Blu ray   DVD  CD  zariaden   USB alebo v po    ta  i     Pou    vanie ponuky N  stroje    Po  as prehr  vania stla  te tla  idlo TOOLS     Spusti    prezent  ciu  Vyberte na spustenie alebo  Zastavi   zastavenie prezent  cie     prezent  ciu    R  chlos   Vyberte  ak chcete nastavi     prezent  cie r  chlos   prezent  cie    Hudba v pozad   Vyberte  ak chcete po    va   hudbu  po  as sledovania prezent  cie    dy Vyberte na zv      enie aktu  lneho   Pribl    i   i a    obr  zka   Zv      uje a     tvorn  sobne   Vyberte na oto  enie obr  zka    Oto  i    T  mto oto    te obraz v smere alebo  proti smeru hodinov  ch ru  i  iek     Inform  cie Zobraz   inform  cie o obr  zku     amp  POZN  MKY    z   z  vislosti od disku alebo   lo  n  ho zariadenia  sa m    e ponuka N  stroje l    i       z Ak chcete zapn     funkciu hudby v pozad     s  bor fotografie sa mus   nach  dza   na  rovnakom   lo  nom m  diu ako hudobn   s  bor   Av  ak kvalita zvuku m    e by   ovplyvnen    bitovou r  chlos  ou MP3 s  boru  ve  kos  ou  fotografie a sp  sobom k  dovania     z Titulky a prezenta  n   grafi
40. e sa nena  lo   iadne  pripojenie  Pripojenie Anynet  sa napriek tomu  spr  vne vytvor   a bude k dispoz  cii na pou  itie     Spr  va BD   dajov    Umo    uje v  m spravova   prevzat   obsah  ku  ktor  mu ste sa dostali cez disk Blu ray disk   ktor   podporuje slu  bu BD LIVE  a ktor   je  ulo  en   v pam    ovom zariaden      M    ete skontrolova   inform  cie o zariaden    vr  tane ve  kosti pam  te  maza   BD   daje  alebo meni   pam    ov   zariadenie Flash      amp  POZN  MKY    z Akv re  ime externej pam  te odpoj  te USB  zariadenie uprostred prehr  vania  prehr  vanie  disku sa zastav       z V     prehr  va   podporuje syst  my s  borov FAT16   FAT32 a NIFS  Odpor    ame v  m pou    va   USB  zariadenia  ktor   podporuj   USB 2 0 protokol s  4 MB sek  alebo s v      ou r  chlos  ou     tania   zapisovania     z Funkcia Obnovenie prehr  vania nemus   po  naform  tovan   pam    ov  ho zariadenia fungova      z Celkov   dostupn   pam     Spr  vy BD   dajov sa  m    e l    i   v z  vislosti od podmienok     DivX   Video na po  iad     Pozrite si registra  n   k  dy DivX8 VOD  ktor   si  m    ete zak  pi   a prehr  vajte obsah Divx   VOD     M    ete si vybra   jazyk  ktor   preferujete  pre ponuku  na obrazovke  ponuku disku  Audio  titulky at        amp  POZN  MKY    z Zvolen   jazyk sa zobraz    iba ak je podporovan    na disku     Zabezpe  enie    Ke   sa dostanete k tejto funkcii po prv  kr  t   zobraz   sa obrazovka k  du PIN  Pomocou      seln  ch tla  idiel zadaj
41. el HDMI vysiela digit  lny obraz a zvuk  tak  e nemus  te pripoji   audio k  bel    z Niektor   rozl    enia v  stupu HDMI nemusia fungova   v z  vislosti od v    ho telev  zora  Podrobnosti vyh  adajte  v n  vode na pou  itie v    ho telev  zora    z Ke   pripoj  te prehr  va   k telev  zoru pomocou HDMI k  bla alebo k nov  mu telev  zoru a potom ho prv  kr  t  zapnete  prehr  va   automaticky nastav   v  stupn   rozl    enie HDMI na najvy    ie rozl    enie  ktor   telev  zor  podporuje    z Dlh   HDMI k  bel m    e sp  sobi   zrnenie obrazovky  V takom pr  pade nastavte v ponuke mo  nos   S  te farby  HDMI na Vyp    z Aby ste videli obraz vo v  stupnom re  ime HDMI 720p  1080 alebo 1080p  mus  te pou  i   vysokor  chlostn    k  bel HDMI    z HDMI vysiela do telev  zora len   ist   digit  lny sign  l    Ak v     telev  zor nepodporuje technol  giu HDCP  High  bandwidth Digital Content Protection   na obrazovke  sa objav   zrnenie     Pripojenie k audiosyst  mu Pripojenie k sie  ov  mu smerova  u    Prehr  va   diskov Blu ray m    ete pripoji   k audio syst  mu pomocou jedn  ho zo sp  sobov Prehr  va   m    ete pripoji   k sie  ov  mu smerova  u pomocou jedn  ho zo sp  sobov zn  zornen  ch ni    ie   zn  zornen  ch ni    ie  Ak chcete pou  i   funkcie siete DLNA  v     po    ta   mus  te k va  ej sieti pripoji   tak  ako je    Neprip  jajte sie  ov   k  bel k sie  ovej z  suvke  k  m ste neurobili v  etky ostatn   pripojenia  zn  zornen   na obr  zkoch       Ke   men  te pri
42. enie nepou    vajte bl  zko vody   Zariadenie utierajte iba suchou l  tkou     IO 0 eoo 13    Neblokujte   iadne vetracie otvory   Nain  talujte v s  lade s pokynmi v  robcu     8  Zariadenie nein  talujte v bl  zkosti  tepeln  ch zdrojov  ako s   napr  klad  radi  tory  ohrieva  e  kachle a in    zariadenia  vr  tane AV prij  ma  ov   ktor    produkuj   teplo     9  Neobch  dzajte bezpe  nostn       el  polarizovanej alebo uzemnenej z  str  ky   Polarizovan   z  str  ka m   dva kol  ky   jeden   ir     ako druh    Uzemnen   z  str  ka  m   dva kol  ky a jeden uzem  ovac   hrot     irok   kol  k alebo tret   hrot z  str  ky sl    i  pre va  u bezpe  nos    Ak dodan   z  str  ka  nepasuje do z  suvky  konzultujte v  menu  zastaranej z  suvky s elektrik  rom     10  Sie  ov   k  bel chr    te pred po  liapan  m a  pricviknut  m  obzvl       v oblasti z  str  iek   z  suviek a na mieste  kde vych  dza zo  zariadenia     11  Pou    vajte iba doplnky pr  slu  enstvo  ur  en   v  robcom     12  Zariadenie pou    vajte  iba s voz  kom   podstavcom   stojanom alebo       stolom  ktor   ur  il   v  robca alebo ste si A   ho zak  pili spolu s   v  robkom  Ak pou    vate voz  k  pri jeho  pres  van   d  vajte pozor  aby sa zariadenie  neprevr  tilo a nezranilo v  s        13  Zariadenie odpojte po  as b  rky  alebo ak  ho dlh       as nepou    vate     14  V  etky servisn   pr  ce prenechajte  kvalifikovan  mu servisn  mu person  lu   Servisn   pr  ce s   potrebn    ak bol pr  stroj  ak
43. etrami    Pokia   je kryt poistky odn  mate  n     nepou    vajte nikdy z  str  ku bez krytu   Pokia   je nutn   kryt n  hradnej poistky  mus    ma   rovnak   farbu ako z  str  ka na strane   s kol  kmi  N  hradn   kryty s   dostupn   u  predajcov    Pokia   nie je nain  talovan   z  str  ka vhodn    pre elektrick   z  suvky vo va  om dome  alebo nie je k  bel dos   dlh    aby dosiahol   k elektrickej z  suvke  obstarajte si vhodn    zabezpe  en   predl  ovac   k  bel alebo sa  pora  te s predajcom    Pokia   nie je in   rie  enie  ne   odrezanie  z  str  ky  odstr    te poistku a z  str  ku  bezpe  ne zlikvidujte  Neprip  jajte z  str  ku do  sie  ovej z  suvky  preto  e hroz   riziko z  sahu  elektrick  m pr  dom z odhalen  ho ohybn  ho  k  bla    Aby ste zariadenie odpojili od siete  z  str  ku  mus  te vytiahnu   zo sie  ovej z  suvky  a preto  je potrebn    aby bol k sie  ovej z  suvke st  ly  pr  stup    Jednotka produktu  ktor   sprev  dza t  to  pou    vate  sk   pr  ru  ku  spad   pod Ur  it    z  kony o du  evnom vlastn  ctve ur  it  ch  tret  ch str  n     Bezpe  nostn   opatrenia    D  le  it   bezpe  nostn   pokyny    Pred prv  m pou  it  m zariadenia si pozorne  pre    tajte tento n  vod na pou  itie   Dodr  iavajte bezpe  nostn   pokyny uveden    ni    ie    Tento n  vod na pou  itie majte v  dy poruke  pre bud  ce pou  itie    1  Pre    tajte si tieto pokyny    Uschovajte si tieto pokyny    Dbajte na v  etky upozornenia   Dodr  iavajte v  etky pokyny    Zariad
44. h prehr  vania a kompatibilite disku n  jdete v tomto  n  vode na pou  itie v   asti Bezpe  nostn   opatrenia  Pred     tan  m n  vodu na pou  itie  Typy  a charakteristika diskov a Pred prehr  van  m     21    e Pre v  stup progres  vneho skenovania prehr  va  a diskov Blu ray   UPOZOR  UJEME  SPOTREBITE  OV    E NIE V  ETKY TELEV  ZORY S VYSOK  M ROZL    EN  M S   S T  MTO  V  ROBKOM PLNE KOMPATIBILN   A NA OBRAZE SA M    U ZOBRAZOVA   ARTEFAKTY   AK M  TE S OBRAZOM S PROGRES  VNYM SKENOVAN  M PROBL  MY  ODPOR    AME  V  M PREPN     PRIPOJENIE NA      TANDARDN   V  STUPN   ROZL    ENIE     AK M  TE  OT  ZKY OH  ADOM KOMPATIBILITY N    HO TELEV  ZNEHO PRIJ  MA  A S T  MTO  V  ROBKOM  KONTAKTUJTE  PROS  M  NA  E SERVISN   Z  KAZN  CKE CENTRUM     Ochrana proti kop  rovaniu    e Ke    e AACS  Pokro  il   pr  stup syst  mov  ho obsahu  je opr  vnen   ako syst  m s chr  nen  m  obsahom pre form  t disku Blu ray  podobne ako pou    vanie CSS  Syst  m k  dovania  obsahu  pre DVD form  t  bud   na prehr  vanie  v  stup anal  gov  ho syst  mu  at     uveden    ur  it   obmedzenia chr  nen  ho obsahu AACS      innos   tohto v  robku a obmedzenia sa m    u l    i   v z  vislosti od   asu zak  penia  na ktor    sa tieto obmedzenia m    u vz  ahova   a alebo zmeny AACS po v  robe tohto v  robku  Znak  BD ROM a BD  s   dodato  ne pou    van   ako syst  m ochrany obsahu pre form  t Blu ray  disku  ktor   zav  dza ur  it   obmedzenia  vr  tane obmedzenia prehr  vania pre znak BD ROM  a ale
45. hr  va    automaticky re  tartuje      amp  POZN  MKY    z Aktualiz  cia sa dokon     vtedy  ke   sa  prehr  va   vypne  a potom znovu zapne     z Po  as aktualiz  cie prehr  va   nikdy nevyp  najte  ani nezap  najte manu  lne     z Spolo  nos   Samsung Electronics nepreber      iadnu zodpovednos   za po  kodenie  prehr  va  a  ktor   je sp  soben   nest  lym  internetov  m pripojen  m alebo nedbalos  ou  z  kazn  ka po  as aktualiz  cie softv  ru      z Ke   aktualizujete softv  r pomocou on line  Vo  v  robku nem    e by     iadny disk     Cez USB    Ak chcete aktualiz  ciu vykona   cez USB   postupujte pod  a t  chto krokov     1  Nav  t  vte str  nku www samsung com   bluraysupport     2  Preberte najnov  iu aktualiz  ciu softv  ru  USB  s  bor zip  do po    ta  a     3  Rozba  te s  bor zip do po    ta  a   Mali by ste z  ska   jeden s  bor RUF s  rovnak  m n  zvom  ako m   s  bor zip     4  S  bor RUF skop  rujte na pam    ov   k        USB    5  Uistite sa    e v prehr  va  i nie je   iadny  disk a potom vlo  te pam    ov   k       USB  do portu USB prehr  va  a    6  Vponuke prehr  va  a prejdite do ponuky  Nastavenia  gt  Podpora  gt  Aktualiz  cia  softv  ru    7  Vyberte mo  nos   Cez USB      amp  POZN  MKY    z Ke   aktualizujete softv  r pomocou konektora  USB Host  vo v  robku nem    e by     iadny disk       Ke   je aktualiz  cia softv  ru dokon  en     skontrolujte detaily softv  ru v ponuke  Aktualiz  cia softv  ru     z Po  as aktualiz  cie softv  ru prehr 
46. k  Koaxi  lny    Konektor 100BASE   TX      Sie  ov   r  chlosti rovnak   alebo ni    ie ako 10MB s nie s   podporovan       N  vrh a vlastnosti sa m    u zmeni   bez predch  dzaj  ceho upozornenia       Ak chcete zn    i   spotrebu energie  pozrite si   t  tok  ktor   sa nach  dza na prehr  va  i       Hmotnos   a rozmery s   pribli  n       Ozn  menie o zhode a kompatibilite    NIE V  ETKY disky s   kompatibiln     e V  robok je predmetom obmedzen   pop  san  ch ni    ie a t  ch  ktor   s   pop  san   v tomto  n  vode  vr  tane typu disku a   asti v tomto n  vode na pou  itie  Disky  ktor   je mo  n    prehr  va   s    vopred nahran   komer  n   disky BD ROM  DVD VIDEO a zvukov   CD  CD DA    disky BD RE  R  DVD RW  R a disky CD RW  R    e In   ako vy    ie uveden   disky sa nedaj   prehra   a nie s   ur  en   na prehr  vanie na tomto  prehr  va  i  Niektor   vy    ie uveden   disky sa nemusia da   z ni    ie uveden  ch d  vodov  prehr  va      e Spolo  nos   Samsung nem    e zaru  i      e tento prehr  va   bude prehr  va   ka  d   disk s  logom BD ROM  BD RE  R  DVD VIDEO  DVD RW  R  DVD RW  R a CD RW  R a tento  prehr  va   nemus   vyhovova   v  etk  m prev  dzkov  m pr  kazom alebo nemus   vykon  va    v  etky funkcie ka  d  ho disku  Tieto a   al  ie kompatibility prev  dzky diskov a produktu s    mo  n   s nov  mi a existuj  cimi form  tmi diskov  preto  e      Blu ray je nov   vyv  jaj  ci sa form  t a tento prehr  va   nemus   fungova   vo v  etk  ch  funkci  ch Blu
47. ku Tla  idlo DISC Po  as prehr  vania stla  te toto tla  idlo   Ak sa chcete priamo vr  ti   na domovsk   re la KONT A   a  obrazovku AA tla  idlo EXIT 4  Ak ste vybrali napr  klad hudbu  budete MENU aby ste spustili funkciu ponuky disku   l l vidie   iba hudobn   s  bory  Tento v  ber m    ete x A n   A z  7  Pokyny vysvet  uj  ce ako ovl  da   zmeni   n  vratom na obrazovku Fotografie  He ji ETE  prehr  vanie videa  hudby a obr  zkov na vide   a hudba a zopakovan  m kroku 4     disku n  jdete na stran  ch 17 a   19  o      Po  as prehr  vania stla  te toto  5  Zobraz   sa obrazovka  ktor   bude ee POPUP tla  idlo  aby ste spustili funkciu    obsahova   obsah po    ta  a alebo  zariadenia DLNA  V z  vislosti od  usporiadania obsahu uvid  te bu      Pou    vanie DLNA  prie  inky  jednotliv   s  bory alebo obe     PC EB Tla  idl   prehr  vania  g 6  Ak je to nutn    pomocou tla  idiel A V  lt   gt     kontextovej ponuky        Ovl  danie prehr  vania hudby    M    ete ovl  da   prehr  vanie hudby  nach  dzaj  cej sa na disku Blu ray  DVD  CD   zariaden   USB alebo v po    ta  i     Prehr  va   diskov Blu ray       vyberte prie  inok a potom stla  te tla  idlo Prehr  va   neprehr   zvuk v re  ime vyh  ad  vania   B  pomalom alebo krokovom re  ime     e Na n  vrat k prehr  vaniu norm  lnou                                     Prehr  vanie    po    ta  ov  ch 7  Pomocou tla  idiel A VY  lt   gt  vyberte s  bor  r  chlos  ou stla  te tla  idlo C3  s  borov    iP j   EE    z va z  A
48. ku nem    ete zv      i    v re  ime zobrazenia na cel   obrazovku        PROBL  M    Pomocou dia  kov  ho  ovl  da  a sa ned   vykona      iadna   innos       Disk sa neprehr  va     Ponuka disku sa nezobraz     Na obrazovke sa zobraz    z  kaz    Re  im prehr  vania sa l    i od  v  beru ponuky nastavenia     Pomer str  n obrazovky sa  ned   zmeni         iadny zvuk     Obrazovka je pr  zdna     Rie  enie probl  mov    Pred po  iadan  m o servisn   slu  bu vysk    ajte nasledovn   rie  enia     RIE  ENIE    Skontrolujte bat  rie v dia  kovom ovl  da  i  Mo  no ich je potrebn   vymeni       S dia  kov  m ovl  da  om nepracujte vo v      ej vzdialenosti ako 6 1 m  od prehr  va  a     Vyberte bat  rie a nieko  ko min  t podr  te jedno alebo viacero tla  idiel  aby  ste vybili mikroprocesor vo vn  tri dia  kov  ho ovl  da  a      m ho resetujete   Znovu vlo  te bat  rie a sk  ste znovu pracova   s dia  kov  m ovl  da  om     Zabezpe  te  aby bol disk vlo  en   potla  ou smerom nahor   Skontrolujte region  lne     slo na disku Blu ray DVD     Uistite sa    e sa na disku nach  dzaj   ponuky     T  to spr  va sa zobraz    ak stla    te nespr  vne tla  idlo   Softv  r diskov Blu ray DVD nepodporuje t  to funkciu  napr  uhly    Po  adovali ste titul  kapitolu alebo   as vyh  ad  vania  ktor   s   mimo rozsahu     Niektor   funkcie vybran   v ponuke nastavenia nemusia fungova   spr  vne   ak disk nie je k  dovan   pr  slu  nou funkciou     Pomer str  n obrazovky je pevne stanoven   n
49. ky 2  3a 4     6  Ak chcete zru  i   zoznam prehr  vania a  vr  ti   sa na domovsk   obrazovku  stla  te  tla  idlo RETURN alebo EXIT      amp  POZN  MKY      Na zvukovom CD  CD DA  m    ete vytvori    zoznam titulov a   s 99 stopami     z Ak odstr  nite v  etky skladby zo zoznamu  prehr  vania a stla    te tla  idlo      prehr  va    prid   do zoznamu v  etky stopy na disku a  prehr   ich     Kop  rovanie    Umo  n   v  m skop  rova   obsah zvukov  ch  s  borov zo zvukov  ho disku CD  CD DA  do  zariadenia USB HDD     1  Otvorte voz  k na disk  Zvukov   disk  CD   DA  umiestnite do voz  ka a voz  k zatvorte   Vlo  te USB zariadenie do konektora USB v  prednej   asti v  robku     2  Vre  ime zastavenia stl    an  m tla  idiel  AY   b prejdite na po  adovan   stopu  a potom stla  te ZLTE  C  tla  idlo  Nad  stopou sa objav   zna  ka  Dal  ie stopy  vyberte zopakovan  m tohto postupu     3  Ak chcete odstr  ni   stopu zo zoznamu   posu  te sa na stopu a potom znovu  stla  te tla  idlo ZLTE  C  tla  idlo   Zna  ka na stope sa odstr  n     4  Ke   satak stane  stla  te tla  idlo TOOLS   a potom a potom pomocou tla  idiel A Y  vyberte mo  nos   Kop  rova   a stla  te  tla  idlo Y  Zobraz   sa kontextov   okno  kop  rovania     5  Pomocou tla  idiel A Y vyberte zariadenie   do ktor  ho sa maj   ulo  i   kop  rovan    s  bory  a potom stla  te tla  idlo         Sy POZN  MKY    Zariadenie neodp  jajte  k  m prebieha kop  rovanie   6  Ak chcete zru  i   kop  rovanie  stla  te  tla  id
50. lo  EJ a zvo  te mo  nos   Ano  Ak    chcete pokra  ova   v kop  rovan    zvo  te  polo  ku Nie     7  Podokon  en   kop  rovania sa zobraz    spr  va    Prevod sa dokon  il     Ak chcete  prejs   na obrazovku Prehr  vanie  stla  te  tla  idlo  6      amp  POZN  MKY  z T  to funkciu niektor   disky nemusia podporova       z Naobrazovke kop  rovania m    ete tie   vybra    mo  nosti Vybra   v  etko a Zru    ozn  v  etk  ch       Pomocou polo  ky Vybra   v  etko vyberte  v  etky stopy   Toto zru     va  e individu  lne  v  bery skladieb       Na zru  enie v  beru v  etk  ch vybran  ch st  p  pou  ite mo  nos   Zru    ozn  v  etk  ch     Kop  rova   na USB Disk    Umo    uje v  m kop  rova   obsah videa   fotografi   hudby z d  tov  ho disku do  zariadenia USB HDD     1  Otvorte voz  k na disk  Disk umiestnite  do voz  ka a voz  k zatvorte  Vlo  te USB  zariadenie do konektora USB v prednej    asti v  robku  Zobraz   sa kontextov   okno  nov  ho zariadenia     2  Stla  te tla  idlo A a potom stl    an  m  tla  idiel 4   vyberte mo  nos   Blu ray   DVD alebo CD     3  Pomocou tla  idiel A Y vyberte polo  ku  Fotografie  Vide    alebo Hudba a potom  stla  te tla  idlo  3  Objav   sa obrazovka  Fotografie  vide   a hudba  na ktorej bude  uveden   obsah zariadenia  V z  vislosti od  usporiadania obsahu budete vidie   bu    prie  inky  jednotliv   s  bory  alebo oboje      amp  POZN  MKY    z Hoci bude prehr  va   zobrazova   prie  inky pre  v  etky typy obsahu  bude zobrazova   iba 
51. n   pou    vate  sk     daje BD vyma         z Aby prehr  va   mohol pou    va   re  im Filmov    sn  mka  24 Fps   mus   ma   disk Blu ray 24  obr  zkov   funkciu     Filmov   sn  mka  24 Fps     Nastaven  m funkcie Filmov   sn  mka  24   Fps  v  m umo    uje nastavi   v  stup HDMI  prehr  va  a na 24 sn  mok za sekundu pre  vylep  en   kvalitu obrazu    Funkciu Filmov   sn  mka  24 Fps  m    ete  vyu    va   len na telev  zore  ktor   podporuje  t  to obnovovaciu frekvenciu    Filmov   sn  mku m    ete zvoli   len vtedy  ke    je prehr  va   v re  imoch v  stupn  ho rozl    enia  HDMI 1080p     Farebn   form  t HDMI    Umo    uje v  m nastavi   form  t farebn  ho  priestoru pre v  stup HDMI  aby sa zhodoval  so schopnos  ami pripojen  ho zariadenia   telev  zor  monitor  at        Hlbok   farby HDMI    Umo    uje v  m dosiahnu   video z konektora  HDMI OUT s hlbok  mi farbami  Hlbok   farba  umo    uje presnej  iu reprodukciu farieb s  v      ou hlbkou farieb     Progres  vny re  im    Umo    uje v  m vylep  i   kvalitu pri sledovan    diskov DVD     Digit  lny v  stup    Umo    uje v  m vybra   form  t v  stupu  digit  lneho zvuku  ktor   je vhodn   pre v      telev  zor alebo AV prij  ma    Viac podrobnost    n  jdete v ni    ie uvedenej tabu  ke v  beru  digit  lneho v  stupu     11    V  ber digit  lneho v  stupu          Nastavenie    Pripojenie    P  Dolby Digital   PCM 2 k    PCM 2 k   Dolby Digital Plus   PCM 2 k   Dolby TrueHD   PCM 2 k    PCM 2 k   zvuku na  disku
52. nsk  ho drezu alebo  baz  na at      Ak sa do zariadenia n  hodou  dostane voda  okam  ite ho odpojte a  kontaktujte autorizovan  ho predajcu    e Vzartiaden   sa pou    vaj   bat  rie  Vo va  ej  komunite m    u plati   nariadenia  ktor   od v  s  vy  aduj    aby ste bat  rie likvidovali v s  lade  so zv    en  m ochrany   ivotn  ho prostredia   Inform  cie o likvid  cii alebo recykl  cii z  skate  od miestnych   radov     V  straha       Tento symbol ozna  uje    e vo vn  tri sa  nach  dza vysok   nap  tie  Ak  ko  vek  kontakt s vn  torn  mi s    iastkami tohto  produktu je nebezpe  n       A  A    Tento symbol v  s upozor  uje    e k v  robku  je prilo  en   d  le  it   literat  ra o prev  dzke a    dr  be        Nepre  a  ujte z  suvky v stene  predl  ovacie  k  ble alebo adapt  ry nad r  mec ich kapacity   preto  e by to mohlo sp  sobi   po  iar alebo  z  sah elektrick  m pr  dom    Nap  jacie k  ble ve  te tak  aby sa po   nich nest  palo pri ch  dzi ani nehrozilo ich  po  kodenie predmetmi  ktor   sa na ne polo  ia   Venujte v  nimo  n   pozornos   k  blom na  konci so z  str  kou  pri elektrick  ch z  suvk  ch  a na mieste  kde   stia do spotrebi  a     Aby ste zariadenie chr  nili pred b  rkou s  bleskami alebo v pr  padoch  ke   je ponechan    bez dozoru a nebude sa dlh     as pou    va     odpojte ho zo sie  ovej z  suvky a odpojte syst  m  ant  ny alebo k  bla  Pred  dete t  m po  kodeniu z  d  vodu bl  skania a prep  t   v nap  jacej sieti   Pred pripojen  m sie
53. okuliarov po  as pohybu  m    e sp  sobi   nar    anie do predmetov   zakopnutie a alebo p  d a m    ete si  sp  sobi    z  va  n   poranenie    e Ak chcete vyu    va   3D obsah  pripojte  3D zariadenie  AV prij  ma   kompatibiln    s 3D alebo telev  zor  k portu HDMI OUT  prehr  va  a pomocou vysokor  chlostn  ho  k  bla HDMI  Pred prehr  van  m 3D obsahu  si nasa  te 3D okuliare     Prehr  va   vysiela 3D sign  ly len cez k  bel  HDMI pripojen   k portu HDMI OUT     Ke    e obrazov   rozl    enie v re  ime  prehr  vania 3D je pevne dan   pod  a  rozl    enia p  vodn  ho 3D obrazu  nem    ete  zmeni   rozl    enie pod  a va  ich preferenci       Niektor   funkcie  napr  klad BD Wise  alebo nastavenie ve  kosti alebo rozl    enia  obrazovky  nemusia v re  ime prehr  vania  3D spr  vne fungova       Na spr  vny prenos 3D sign  lu mus  te  pou    va   vysokor  chlostn   HDMI k  bel   Stojte vo vzdialenosti rovnaj  cej sa  minim  lne trojn  sobku     rky obrazovky od  telev  zora  ke   si prezer  te 3D obr  zky   Napr  klad  ak m  te 46   palcov   obrazovku   116 8 cm   stojte 138 palcov  350 5 cm   od obrazovky     Nastavte 3D video obrazovku do   rovne  o     na dosiahnutie najlep  ieho 3D obrazu   Ke   je prehr  va   pripojen   k niektor  m   3D zariadeniam  3D efekt nemus   spr  vne  fungova      Tento prehr  va   nekonvertuje 2D obsah na  3D       Blu ray 3D    a logo    Blu ray 3D    s    ochrann   zn  mky zdru  enia Blu ray Disc  Association     Obsah       BEZPE  NOSTN  
54. ov   efekty navigovania   Ke   vyberiete navigovanie v ponuke  m    e zaznie   zvukov    efekt navigovania  Funkcia Zvukov   efekty navigovania je pre ka  d   disk Blu ray odli  n       12    PCM 2 k  DTS op  tovne  k  dovan    T DTS op  tovne  Dolby Digital  A DTS op  tovne  Dolby Digital  v DTS op  tovne  Dolby TrueHD   Dolby Digital  DI DTS op  tovne  k  dovan      PCM 2 k  PCM 2 k   Dolby Digital Dolby Digital    Sa POZN  MKY    z Uistite sa    e ste vybrali spr  vny digit  lny  v  stup  V opa  nom pr  pade nebudete po  u      iadny zvuk alebo bude zvuk pr  li   hlasn         Ak zariadenie HDMI  AV prij  ma    telev  zor  nie  je kompatibiln   s komprimovan  mi form  tmi   Dolby Digital  DTS   zvukov   sign  l sa vysiela  ako PCM      Be  n   disky DVD neobsahuj   zvuk BONUSVIEW  a funkciu Zvukov   efekty navigovania     z Niektor   disky Blu ray neobsahuj   zvuk  BONUSVIEW a funkciu Zvukov   efekty  navigovania     z Ak prehr  vate zvukov   stopy MPEG  zvukov    sign  l sa vysiela ako PCM bez oh  adu na v  ber  digit  lneho v  stupu  PCM alebo Bitstream     z Akv     telev  zor nie je kompatibiln   S  komprimovan  mi viackan  lov  mi form  tmi   Dolby Digital  DTS   prehr  va   m    e vysiela    2 kan  lov   zmie  an   zvuk PCM  dokonca aj  ke   ste v ponuke nastavenia zvolili bitov   tok   bu   Op  tovne k  dov  alebo Nespracovan       z Ak v     telev  zor nie je kompatibiln   so  vzorkovac  m kmito  tom PCM cez 48 kHz   prehr  va   m    e vysiela   48 kHz podvzorkovan
55. pojenia  sk  r ne   za  nete  vypnite v  etky zariadenia     Sp  S0B1  Pripojenie k AV prij  ma  u  ktor   je kompatibiln   s HDMI  OV S    e K  bel HDMI  nie je s    as  ou dod  vky  pripojte z konektora HDMI OUT na zadnej strane  v  robku ku konektoru HDMI IN na va  om prij  ma  i     e Najlep  ia kvalita  odpor    an              Sp  sob 2 Pripojenie k AV prij  ma  u pomocou digit  lneho koaxi  lneho k  bla i  Sirokop  smov   modem    k  s integrovan  m smerova  om       s j    s  s   2    irokop  smov   slu  by  p       e Pomocou digit  lneho koaxi  lneho k  bla  nie je s    as  ou dod  vky  pripojte konektor Coaxial  Digital Audio Out na v  robku ku konektoru Digital Coaxial In na prij  ma  i     e Dobr   kvalita  e Ak nastav  te digit  lny v  stup na PCM  zvuk budete po  u   iba cez dva predn   reproduktory                                  irokop  smov   slu  by           Sp  sob 2           DIGITAL AUDIO IN         irokop  smov    modem              amp  POZN  MKY    z Internetov   pr  stup k serveru s aktualiz  ciami softv  ru spolo  nosti Samsung nemus   by   povolen   v z  vislosti od  pou  it  ho smerova  a alebo strat  gie v    ho poskytovate  a internetov  ch slu  ieb  Viac inform  ci   z  skate od svojho  poskytovate  a internetov  ch slu  ieb     z Pou    vatelia DSL  pou  ite na sie  ov   pripojenie smerova                   Nastavenia       Postup nastavenia    e Ak nenakonfigurujete nastavenie  dom  ca obrazovka    sa nezobraz       e OSD  Obrazovkov   zobra
56. pr  padne vtedy  ak op      ate dom  cnos    na dlh     as  hlavne vtedy  ak doma zostan    osamote deti alebo invalidi       Nahromaden   prach m    e sp  sobi   z  sah  elektrick  m pr  dom  rozptyl elektriny   pr  padne po  iar  ktor   sp  sob   vytv  ranie  iskier a teplo alebo opotrebovanie izol  cie  na nap  jacom k  bli    e Ak pl  nujete produkt in  talova   na miesto s  mno  stvom prachu  vysokou alebo n  zkou  teplotou  vysokou vlhkos  ou  chemick  mi  l  tkami  pr  padne kde bude v prev  dzke 24  hod  n denne  ako napr  na letisku alebo vlakovej  stanici at     obr    te sa na autorizovan   servisn    stredisko a   iadajte o inform  cie  V opa  nom  pr  pade hroz   v    ne po  kodenie produktu     e Pou    vajte len riadne uzemnen   z  str  ku i  z  suvku       Nespr  vne uzemnenie m    e sp  sobi    z  sah elektrick  m pr  dom alebo  po  kodenie zariadenia   Len vybavenie  triedy l     Ak chcete tento pr  stroj   plne vypn      mus  te   ho odpoji   od elektrickej z  suvky  Preto mus     by   elektrick   z  suvka a z  str  ka   ahko a   kedyko  vek pr  stupn      Nedovo  te de  om  aby sa ve  ali na produkt    Pr  slu  enstvo  bat  ria at     uskladnite na   mieste  ktor   je bezpe  ne mimo dosahu det      Produkt nein  talujte na nestabilnom mieste    ako napr  klad labiln   poli  ka    ikm   podlaha   alebo miesto  ktor   je vystaven   vibr  ci  m    V  robok nenechajte spadn     na zem ani   ho neoh  bajte  Ak sa produkt po  kod      odpojte nap  jac   k  bel a
57. s  bory  typu obsahu  ktor   ste vybrali v kroku 3  Ak  ste vybrali napr  klad hudbu  budete vidie   iba  hudobn   s  bory  Tento v  ber m    ete zmeni    n  vratom na obrazovku Fotografie  vide   a hudba  a zopakovan  m kroku 3     4  Vre  ime zastavenia pou  ite tla  idl    A Y   b na v  ber VIDE    FOTOGRAFIE  alebo HUDBA a potom stla  te tla  idlo    LT    C   Na  avo od po  adovanej polo  ky  sa zobraz   zna  ka     5  Zopakujte krok 4  aby ste vybrali a  skontrolovali   al  iu po  adovan   polo  ku     6  Ak chcete odstr  ni   po  adovan   polo  ku  zo Zoznamu  znova stla  te   LT    C   tla  idlo  Zna  ka na po  adovanej polo  ke  sa odstr  ni     7  Ke   skon    te  stla  te tla  idlo TOOLS a  potom pomocou tla  idiel A Y vyberte  mo  nos   Kop  rova   na USB a stla  te  tla  idlo  EJ  Zobraz   sa kontextov   okno  Kop  rova   na USB     8  Pomocou tla  idiel A Y vyberte zariadenie   do ktor  ho sa maj   ulo  i   kop  rovan    s  bory  a potom stla  te tla  idlo          amp  POZN  MKY  z K  m prebieha kop  rovanie  zariadenie  neodp  jajte     9  Ak chcete zru  i   kop  rovanie  stla  te  tla  idlo a potom vyberte mo  nos      no  Ak chcete pokra  ova   v kop  rovan     zvo  te polo  ku Nie     10  Po dokon  en   kop  rovania sa zobraz    spr  va    Kop  rovanie je dokon  en       Ak  chcete prejs   na obrazovku Prehr  vanie   stla  te tla  idlo          amp  POZN  MKY    z T  to funkciu niektor   disky nemusia  podporova       z Na obrazovke kop  rovania m    ete ti
58. tdan U O a a prenata a     Tla  idl   na dia  kovom ovl  da  i  ktor    esr Tla  idlo  3 Sp      a prehr  vanie  sa pou    vaj   pri prehr  van   hudby  1  Pripojte prehr  va   diskov Blu ray  v     8  Jedn  m alebo nieko  k  mi stla  eniami Tla  idlo     Zastav   prehr  vania   po    ta   a alebo zariadenie kompatibiln   s tla  idla RETURN opust  te aktu  lnu  DLNA k rovnakej sieti  obrazovku  prie  inok alebo sa vr  tite na Tla  idlo  I Pozastav   prehr  vanie     domovsk   obrazovku   Ak sa chcete priamo vr  ti   na domovsk    obrazovku  stla  te tla  idlo EXIT     2  Postupujte pod  a pokynov uveden  ch      a A Po  as prehr  vania stla  te tla  idlo  v N  vode k in  tal  cii obsluhe softv  ru    g3 alebo 03     Prehr  vanie    DLNA  aby ste nastavili zariadenia a zr  chlen  ho m a   s  bory pra na prehr  vanie alebo 9  Pokyny vysvet  uj  ce ako ovl  da   z  beru r e s  zobrazenie  prehr  vanie videa  hudby a obr  zkov na      disku n  jdete na stran  ch 17 a   19  V pozastavenom re  ime stla  te    Prehr  vani s  RA tla  idlo 03     3  Vyberte polo  ku Zmeni   zariadenie       na domovskej obrazovke prehr  va  a a spomalen  ho Pri ka  dom stla  en   tla  idla  73 sa  potom stla  te tla  idlo  83  V zozname Ovl  danie prehr  vania videa z  beru    pripojen  ch zariaden   DLNA vyberte ZMENE SL prehranie     po    ta   alebo in   zariadenie kompatibiln    s rozhran  m DLNA a potom stla  te tla  idlo         V pozastavenom re  ime stla  te    M    ete ovl  da   prehr  vanie 
59. te predvolen   k  d PIN    0000  Na zmenu k  du PIN pou  ite funkciu  Zmeni   k  d PIN  Pri ka  dom n  slednom  pr  stupe do ponuky Bezpe  nostn   nastavenia  budete musie   zada   tento   tvormiestny k  d  PIN  Ak k  d PIN nezmen  te  pokra  ujte v  pou    van   predvolen  ho k  du PIN     Rodi    hodnotenie BD    Zabra  uje prehr  vaniu diskov Blu ray so    pecifick  m vekov  m hodnoten  m  ak nezad  te  4 miestny k  d PIN     Rodi    hodnotenie DVD    T  to funkcia funguje spolu s diskami DVD  ktor  m  bolo pridelen   vekov   hodnotenie alebo     seln    hodnotenie  ktor   ozna  uje   rove   vyspelosti  obsahu  Tieto     sla v  m pom  haj   kontrolova   typy  diskov DVD  ktor   m    e sledova   va  a rodina   Vyberte   rove   hodnotenia  ktor   chcete  nastavi    Napr  klad  ak vyberiete   rove   6   nebud   sa prehr  va   disky s hodnoten  m viac  ako 6   teda   rove   7 a 8     Vy    ie     slo ozna  uje vyspelej     obsah    Ke   je funkcia rodi  ovsk  ho hodnotenia  diskov DVD zapnut    na prehr  vanie diskov  so zak  zan  mi   rov  ami hodnotenia budete  musie   zada   k  d PIN     Zmeni   PIN    Men   4 cifern   heslo pou    van   na pr  stup k   zabezpe  en  m funkci  m    Ak chcete zmeni   k  d PIN  postupujte pod  a   t  chto krokov    1  Vyberte polo  ku Zmeni   PIN a potom  stla  te tla  idlo  J  Zobraz   sa obrazovka  Zadajte star   k  d PIN    2  Zadajte star   k  d PIN  Ak ste k  d PIN  nezmenili  zadajte predvolen   k  d PIN   0000  Zobraz   sa obrazovka Zad
60. tupn   HDMI rozl    enie 576p 480p   720p  1080i alebo 1080p     Ak sa na obrazovke objav   zrnenie  znamen   to    e telev  zor nepodporuje  HDCP  High bandwidth Digital Content Protection     Prejdite na obsah a v n  vode na pou  itie n  jdite   as    ktor   obsahuje  vysvetlenia t  kaj  ce sa aktu  lneho probl  mu a postup e  te raz zopakujte     ivv     servisn   stredisko spolo  nosti Samsung     DLNA zobrazuje len s  bory zodpovedaj  ce kateg  ri  m Fotografie  Hudba a  Film  S  bory  ktor   nezodpovedaj   t  mto kateg  ri  m  sa nezobrazuj       Skontrolujte    i je stabiln   sie     Skontrolujte    i je k  bel pripojen   spr  vne a   i nie je sie   pre  a  en       IP adresy v tej istej podsieti by mali by   jedine  n      V opa  nom pr  pade m    e interferencia IP adries sp  sobi   tento jav   Skontrolujte    i m  te aktivovan   firewall    Ak   no  deaktivujte funkciu firewall     PROBL  M  BD LIVE    Neviem sa pripoji   k serveru  BD LIVE     Pri pou    van   slu  by BD LIVE  sa vyskytne chyba      amp  POZN  MKY    RIE  ENIE    Pomocou funkcie Stav siete otestujte    i je sie  ov   pripojenie   spe  n     Skontrolujte    i je USB pam    ov   zariadenie pripojen   k prehr  va  u   Pam    ov   zariadenie mus   ma   minim  lne 1GB vo  n  ho miesta pre  in  tal  ciu slu  by BD LIVE    Dostupn   ve  kos   m    ete skontrolova   v Spr  ve BD   dajov    Skontrolujte    i je ponuka internetov  ho pripojenia BD LIVE nastaven   na  Povoli    v  etky     Ak v  etky vy    ie
61. u   iareniu     UPOZORNENIE      e TENTO PRODUKT VYU    VA NEVIDITE  N    LASEROV   L      KTOR   M    E V PR  PADE  NASMEROVANIA SP  SOBI   NEBEZPE  N    EXPOZ  CIU   IARENIU  PRODUKT   PREV  DZKUJTE N  LE  IT  M SP  SOBOM  POD  A PRILO  EN  CH POKYNOV     e TENTO V  ROBOK POU    VA LASER   POU    VANIE INYCH OVLADACICH PRVKOV  ALEBO NASTAVEN    PR  PADNE POSTUPOV   AKE SU UVEDEN   V TEJTO PR  RUCKE  MOZE MAT ZA N  SLEDOK EXPOZ  CIU  NEBEZPECNEMU   IARENIU  NEOTVARAJTE  KRYTY  ANI SA NEPOKUSAJTE OPRAVOVAT  PR  STROJ SVOJPOMOCNE  OPRAVU    ZVERTE KVALIFIKOVANEMU PERSON  LU   Tento v  robok spl  a predpisy CE  ak s    na pripojenie jednotky s   al    m zariaden  m  pou  it   tienen   k  ble a konektory  Aby ste  zabr  nili elektromagnetick  mu ru  eniu s  in  mi elektrick  mi spotrebi  mi  ako s   r  di    a telev  zory  pou    vajte na pripojenia tienen    k  ble a konektory     CLASS 1  KLASSE 1  LUOKAN 1    LASER PRODUCT  LASER PRODUKT  LASER LAITE  LASER APPARAT  L  SER CLASE 1    KLASS 1  PRODUCTO       Q  POZN  MKA      Ak sa region  lne     slo diskov Blu ray   DVD nezhoduje s region  lnym     slom tohto  prehr  va  a  prehr  va   nedok    e prehr  va   disk     D  LE  IT   POZN  MKA    Sie  ov   k  bel tohto zariadenia sa dod  va so  zatavenou z  str  kou obsahuj  cou poistku   Sie  ov   k  bel tohto zariadenia sa dod  va so  zatavenou z  str  kou obsahuj  cou poistku   Ak vy  aduje v  menu  je potrebn   pou  i    poistku v s  lade s normou B31362 a so  zhodn  mi param
62. ung  ktor   je  kompatibiln   s funkciou Anynet  HDMICEC     2  Funkciu Anynet  HDMI CEC  zapnite v  telev  zore aj v prehr  va  i     3  Telev  zor nastavte na proces nastaven       Ak prehr  va   nech  te v zastavenom re  ime  dlh  ie ako 5 min  t bez toho  aby ste ho pou  ili   na telev  zore sa aktivuje   etri   obrazovky  Ak  prehr  va   nech  te v re  ime   etri  a obrazovky  dlh  ie ako 25 min  t bez toho  aby ste ho  pou  ili  nap  janie sa automaticky vypne     Navig  cia v ponuke       Tla  idlo HOME   Stla  te  ak chcete prejs   na  Domovsk   obrazovku    Tla  idlo RETURN   N  vrat k predch  dzaj  cej  ponuke    Tla  idl    Zada      SMER     Pohyb kurzora alebo v  ber polo  ky    Aktiv  cia aktu  lne zvolenej polo  ky   Potvrdenie nastavenia    Tla  idlo EXIT   Stla  te na opustenie aktu  lnej  ponuky     Dom  ca ponuka             O MERRE se    App    App2  App3  App4  App5 App 6 Zmeni    zariadenie Nastavenia  l D    Zvol   polo  ku VIDE     Zvol   polo  ku HUDBA              Zvol   polo  ku Nastavenia    Zvol   polo  ku Zmeni   zariadenie   Zvol   polo  ku FOTOGRAFIE   Zvol   polo  ku PREHRA   DISK     ee  oe s 0 0 0    Zvol   aplik  cie      amp  POZN  MKY  z Mo  nosti Vide    Fotografie a Hudba vy  aduj     aby bol v prehr  va  i vlo  en   vhodn   disk   pr  padne aby bolo k prehr  va  u pripojen    zariadenie USB     Pr  stup do ponuky Nastavenia    Ak sa chcete dosta   do ponuky Nastavenia   postupujte pod  a t  chto krokov     1  Stla  te tla  idlo POWER  
63. v   pripojenie m    e by   po  as  pou    vania obsahu BD LIVE obmedzen       Pou    vanie slu  by BD LIVETM    Ke   u   je prehr  va   pripojen   k sieti  m    ete  si vychutna   r  zne obsahy slu  ieb  ktor   sa  t  kaj   filmov  pomocou diskov kompatibiln  ch  s BD LIVE     1  Pam    ov   k       USB pripojte ku konektoru  USB na prednej strane prehr  va  a a potom  skontrolujte zvy  n   pam      Pre slu  by  BDLIVE mus   ma   pam    ov   zariadenie  minim  lne 1 GB vo  n  ho miesta     2  Vlo  te disk Blu ray  ktor   podporuje BDLIVE     3  Vyberte polo  ku z r  znych obsahov  slu  ieb BD LIVE  ktor   s   poskytovan    v  robcom      amp  POZN  MKY    z Sp  sob pou    vanie BD LIVE a poskytovan    obsah sa m    u l    i   v z  vislosti od v  robcu  disku     13    Funkcia DLNA    DLNA v  m umo    uje prehr  va   s  bory hudby   videa a fotografi    ktor   sa nach  dzaj   vo  va  om po    ta  i na prehr  va  i  Ak chcete DLNA  pou  i   s va    m prehr  va  om  prehr  va   mus  te  pripoji   k va  ej sieti   Pozri stranu 13 14     Ak chcete funkciu DLNA pou    va   s va    m  po    ta  om  do v    ho po    ta  a mus  te  nain  talova   softv  r DLNA     Nastavenia    Pomocou funkcie nastavenia m    ete nastavi    jazyk  nastavenia siete at    Dal  ie inform  cie  o funkcii nastavenia n  jdete v   asti Nastavenie  v tejto pou    vate  skej pr  ru  ke  Pozrite si  stranu 10      R  chly   tart    Skr  ten  m   asu zav  dzania m    ete r  chlo  zapn     nap  janie      amp  PO
64. video obsahu S  tla  idlo i     nach  dzaj  ceho sa na disku Blu ray  DVD  CD  b  iba zvukove C  C D DA    Po  as prehr  vania Zoznamu titulov stla  te     slo    Prehr  vanie po  krokoch      Pomocou tla  idiel    gt  vyberte typ  obsahu  ktor   chcete zobrazi   alebo  prehra     FOTOGRAFIE  VIDEA  alebo  HUDBA   a potom stla  te tla  idlo         zariaden   USB alebo v po    ta  i  V z  vislosti  od m  dia nemusia by   k dispoz  cii niektor    funkcie  ktor   s   pop  san   v tomto n  vode   Toto tla  idlo nefunguje po  as prehr  vania  diskov Blu ray DVD     Preskakovanie  pri prehr  van      Po ka  dom stla  en   tla  idla  I sa  objav   nov   sn  mka     Po  as prehr  vania stla  te tla  idlo  Z alebo 23     Pri ka  dom stla  en   tla  idla 0    alebo G sa disk posunie na  predch  dzaj  cu alebo nasleduj  cu  kapitolu alebo s  bor     po  adovanej stopy   Prehr   sa vybran   stopa     Presko  i     Po  as prehr  vania stla  te  tla  idlo    alebo  Z   aby ste sa presunuli  na predch  dzaj  ci alebo nasleduj  ci s  bor  zoznamu prehr  vania     Tla  idlo      Zastavuje stopu        1     R  chle prehr  vanie  iba zvukov   CD  CD   DA     Po  as prehr  vania stla  te tla  idlo    alebo  D    Pri ka  dom stla  en   tla  idla 0   alebo 03 sa  r  chlos   prehr  vania zmen      Pozastavi     Pozastavuje stopu     Tla  idlo   3   Prehr  vanie aktu  lne vybranej  stopy        Opakovanie zvukov  ho CD  CD   DA  MP3    1  Po  as prehr  vania zoznamu titulov stla  te  tla  idlo TOO
65. y  DVD alebo CD     1     Pou    vate  om nahran   disk vlo  te do  voz  ka na disk potla  enou stranou nahor  a n  sledne zatvorte z  suvku     Pomocou tla  idiel      vyberte typ  obsahu  ktor   chcete zobrazi   alebo  prehra     FOTOGRAFIE  VIDE    alebo  HUDBA   a potom stla  te tla  idlo          amp  POZN  MKY    z Hoci bude prehr  va   zobrazova   prie  inky  pre v  etky typy obsahu  bude zobrazova   iba  s  bory typu obsahu  ktor   ste vybrali v kroku  2  Ak ste vybrali napr  klad hudbu  budete  vidie   iba hudobn   s  bory  Tento v  ber m    ete  zmeni   n  vratom na obrazovku Fotografie   vide   a hudba a zopakovan  m kroku 2     Objav   sa obrazovka uv  dzaj  ca obsah  disku  V z  vislosti od usporiadania obsahu  uvid  te bu   prie  inky  jednotliv   s  bory  alebo obe    Ak je to nutn    pomocou tla  idiel A Y  lt   gt   vyberte prie  inok a potom stla  te tla  idlo        Pomocou tla  idiel A VY  lt   gt  vyberte s  bor   ktor   chcete zobrazi   alebo prehra   a  potom stla  te tla  idlo          amp  POZN  MKY  z Hoci bude prehr  va   zobrazova   prie  inky    6  Jedn  m alebo nieko  k  mi stla  eniami  tla  idla RETURN opust  te aktu  lnu  obrazovku  prie  inok alebo sa vr  tite na    H Pou  itie ponuky disku  ponuky titulu   kontextovej ponuky a zoznamu titulov    Tla  idl   na dia  kovom ovl  da  i   ktor   sa pou    vaj   pri prehr  van        pre v  etky typy obsahu  bude zobrazova   iba vide    domovsk   obrazovku  a i   bor bsahu  ktor   ste vybrali v kro
66. z Vz  vislosti od typu disku nemusia by   niektor    pomery str  n k dispoz  cii    z Akvyberiete pomer str  n  ktor   je in   ako  pomer str  n obrazovky v    ho telev  zora  m    e  sa zobrazi   skreslen   obraz     BD Wise  iba telev  zory zna  ky  Samsung     BD Wise je najnov     prepojovac   prvok od  spolo  nosti Samsung    Ke   prepoj  te prehr  va   Samsung a telev  zor  Samsung s funkciou BD Wise cez HDMI a  funkcia BD Wise zapnete na prehr  va  i aj  telev  zore  prehr  va   bude vysiela   video s  rozl    en  m videa a obnovovac  m kmito  tom  disku Blu ray DVD      amp  POZN  MKY      Ke   je zapnut   funkcia BD Wise  rozl    enie sa  automaticky nastav   na BD Wise a BD Wise sa  objav   v ponuke Rozl    enie    z Ak je prehr  va   pripojen   k zariadeniu  ktor    nepodporuje BD Wise  nebudete m  c   funkciu  BD Wise pou    va      z Kv  li spr  vnej   innosti funkcie BD Wise  nastavte ponuku BD Wise na prehr  va  i aj na  telev  zore na mo  nos   Zap      Rozl    enie    Umo    uje v  m nastavi   v  stupn   rozl    enie  video sign  lu HDMI na Auto  1080p  10801   720p alebo 576p 480p  Toto     slo ozna  uje  po  et riadkov videa na jeden obraz  Ozna  enie     i    a    p    signalizuje prekladan   a progres  vne  skenovanie  C  m viac riadkov  t  m je vy    ia  kvalita     Rozl    enie pod  a v  stupn  ho re  imu    e Prehr  vanie disku Blu ray elektronick  ho  obsahu digit  lneho obsahu    HDMI   pripojen    Re  im HDMI    Elektronick      obsah   Nastavenie D
67. zenie  tohto prehr  va  a sa  m    e po aktualiz  cii verzie softv  ru zmeni       Av pys    vybranej ponuky   e Po skon  en   procesu nastavenia sa daj   ovl  da    tla  idl   na paneli a dia  kov   ovl  danie     Po pripojen   prehr  va  a k TV zapnite TV   a prehr  va    Ke   zapnete prehr  va   po  prv  kr  t  na TV sa zobraz   obrazovka  nastavenia prehr  va  a  Postup nahr  vania    v  m umo  n   nastavi   zobrazenie na obrazovke     OSD  a jazyky pon  k  pomer str  n  ve  kos    obrazovky   typ siete a pripoji   prehr  va   k  va  ej sieti      amp  POZN  MKY    10    Ak nenakonfigurujete nastavenie  a to okrem    pr  padov uveden  ch ni    ie  dom  ca ponuka sa    nezobraz       Ak po  as nastavenia siete stla    te MODR    D     tla  idlo  m    ete vst  pi   do dom  cej ponuky   aj ke   nie je e  te nastavenie siete   plne  ukon  en       Po n  vrate na dom  cu ponuku sa re  im  zobrazenia na celej obrazovke automaticky  zru        Ak chcete op  tovne zobrazi   obrazovku  nastavenia  aby ste uskuto  nili zmeny  stla  te  tla  idlo 4 na prednom paneli prehr  va  a   na dlh  ie ako 5 sek  nd bez vlo  en  ho disku   Prehr  va   t  m vynulujete na jeho predvolen    nastavenia     Po skon  en   procesu nastavenia m    ete  pou    va   funkciu HDMI CEC        z Ak chcete ako pomoc pri procese   vodn  ho    nastavenia pou  i   funkciu Anynet  HDMI CEC    postupujte pod  a ni    ie uveden  ch pokynov    1  Prehr  va   pripojte pomocou k  bla HDMI   k telev  zoru zna  ky Sams
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
FOX - FOX S - Peruzzo Benelux  Infinity V12 eco  Singer Futura SES2000 User's Manual    HD10AM Mini-Converter  Modalité et enjeux de la relation consommateur  警告銘板及び取扱説明書作成のための手引き  DT - X7 CI    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file