Home

Samsung SGH-E330N Užívateľská príručka

Contents

1. Fotoapar t Telef n je vybaven zabudovan m digit lnym fotoapar tom ktor m ete kedyko vek pohotovo pou i Okrem toho m ete fotografie zasiela ako s as multimedi lnej spr vy alebo ako pr lohu k e mailu Pr stroj uklad fotografie vo form te JPEG UPOZORNENIE Nefotografujte ud bez ich povolenia Nefotografujte na miestach kde je fotografovanie zak zan Nefotografujte na miestach kde m ete naru i s kromie in ch os b Odfoti Menu 8 1 Toto menu v m umo n fotografova a odosiela fotografie formou obr zkov ch spr v Fotografiu m ete pou i ako pozadie a ulo i ju samostatne do zlo ky M j album Fotografovanie s otvoren m krytom telef nu 1 Ak je vybran polo ka Odfoti a ak chcete zobrazi toto menu stla te v berov tla idlo Zvoli M ete tie stla i naviga n tla idlo Hore ak je telef n v pohotovostnom re ime V pohotovostnom re ime m ete ihne fotografova stla en m a podr an m tla idla fotoapar tu RB nach dzaj ceho sa na pravej strane telef nu Fotografovan objekt sa zobraz na displeji Ikony v hornom riadku displeja ukazuj rozmer kvalitu nastavenie blesku a aktu lny re im zobraz sa ak ste vybrali funkciu multiz ber alebo no n re im A Fotoapar t 2 Upravte obr zok zameran m fotografie na objekt Ak chcete Stla te nastavi jas tla idlo V avo alebo Vpravo
2. sel 59 mazanie ulo en ch sel 59 odosielanie spr vy SMS 59 stav pam te 66 ukladanie sel mien 60 vymazanie ulo en ch sel 59 T pokra ovanie Text jazyk 155 re imy vkladania 42 vkladanie 42 Tich re im 83 Ties ov volania 176 Tla idl rozmiestnenie 10 T n kl vesnice 82 spojenia 82 spr vy 81 zapnutia vypnutia 82 T ny DTMF odosielanie 35 T ny tla idiel hlasitos 32 typ zvoli 82 Typ sign lu 81 r U lohy 130 dr ba 178 V Vo by zvoli 26 Volaj ci identifik cia 79 skupiny 65 Volan sla 69 Vynulova nastavenie 161 Vysielanie 106 Vyt anie sla 28 Vyto enie sla ulo en ho na SIM karte 63 Vyzv anie prich dzaj ce hovory 80 spr vy 81 V ber siete 78 V berov tla idl pou itie 26 27 Index W WWW slu by 112 Z Zapnutie vypnutie mikrof nu 33 telef nu 25 Zme kan hovory 30 68 Znaky vkladanie 42 Z kaz hovorov 74 Z mok SIM karta 158 telef nu 157 NionO AT OJPISEI SIJENIS OAIM SIUSIUOMP 37 OJPISE I FJPENIS ogele NIONOY UOJSJ9 SHOAJO opel d NUOJSI9J S LEJJS 91E EU SOJISE JU 9IUSNEJSEU nsoysejy 91d IpiI9eR IENS 9IUSNEJSEN 37 OPISE SIRENS NIOAOY 0 SI9 fepez olUSUDOJNYSN 5 opge oljnud A 91ZIPOd e 9192 1S e onnudez Ey9nuid guns 066 4 HOS Saldo U94939 L UJEJPISe peu efajdsip ny
3. al iu zlo ku zopakujte postup op san v bode 1 Po ukon en v beru stla te v berov tla idlo OK Ke sa zobraz potvrdzovacie hl senie stla te v berov tla idlo Ano V etky spr vy v ozna en ch zlo k ch sa vyma Ak spr vy nechcete vymaza stla te v berov tla idlo Nie Spr vy Multimedi lna spr va Menu 5 2 Slu ba multimedi lnych spr v MMS funguje podobne ako slu ba kr tkych textov ch spr v SMS Umo uje automatick a okam it doru enie osobn ch multimedi lnych spr v z telef nu do telef nu alebo z telef nu na e mail Multimedi lne spr vy m u okrem be n ho textu zn meho z textov ch spr v SMS obsahova i fotografie a obr zky alebo zvukov z znamy Spr va MMS v ak nie je textov spr va s multimedi lnymi pr lohami cel multimedi lny obsah je zl en do jedn ho s boru V telef n funkciu MMS podporuje tak e m ete prij ma odosiela multimedi lne spr vy T to funkciu v ak m ete vyu i len v pr pade e ju podporuje i sie v ho oper tora Multimedi lne spr vy m u prij ma a zobrazova len telef ny ktor podporuj funkciu spr v MMS Pozn mka Ak si zak pite na internete nejak multimedi lne d ta bud v m zaslan vo forme spr v MMS Tieto spr vy si m ete stiahnu zo serveru a multimedi lne prvky ulo i do pam te telef nu Spr vy v ak nem ete posiela alej in m adres tom a
4. ete zada desatinn iarku Pri polo ke Teplota m ete vlo i znamienko m nus pomocou tla idla 3 Po adovan p vodn jednotku vyberiete pomocou tla idla V avo Vpravo Tla idlom Dole sa presuniete do po a Do Dostupn jednotky n jdete v tabu ke na nasleduj cej strane 4 Pomocou tla idla V avo Vpravo vyberte jednotku miery na ktor chcete zadan hodnotu previes o V sledok sa zobraz po stla en v berov ho tla idla OK alebo tla idla a V sledok sa zobraz v okne V sledok 6 Podokon en oper cie sa do pohotovostn ho re imu vr tite stla en m v berov ho tla idla X alebo tla idla Organiz tor Dostupn jednotky Typ Mena D ka V ha Objem Oblas Teplota Jednotky EURO FRF ATS PTE LUF mm km DEM ESP BEF GRD cm m a kg oz ft ft2 F ITL NLG FIM IEP ft tona libra vd yd Organiz tor asova Menu 7 9 Funkcia asova a umo uje nastavi telef n tak aby po uplynut ur itej doby zaznel zvukov sign l 1 Stla te v berov tla idlo Nastav 2 Zadajte d ku odpo tavan ho asov ho intervalu v tvare hodiny min ty a stla te v berov tla idlo OK 3 Odpo tavanie spust te stla en m v berov ho tla idla tart Odpo tavanie bude pokra ova aj ke ukon te menu asova a Po uplynut dan ho asov ho intervalu v s telef n
5. plne nabi Vybit tandardn bat ria je znovu plne nabit pribli ne za 130 min t Vlo enie bat rie 1 Zasu te chytky na spodnej strane bat rie do pr slu n ch dr ok v telef ne Za name 2 Pritla te bat riu k zadnej strane telef nu tak aby dosadla na miesto Vybratie bat rie 1 Vypnite telef n podr an m tla idla M 2 Potiahnite z padku pridr iavaj cu bat riu smerom hore v tejto polohe ju pridr te a vyberte bat riu z telef nu Za name Nab janie bat rie pomocou nab ja ky Pozn mka Telef n sa m e pou va aj pri nab jan bat rie nab janie sa t m v ak spomal 1 Zasu te konektor k blu nab ja ky do otvoru na spodnej strane telef nu Horn strana konektoru je ozna en pkou 2 Adapt r nab ja ky zapojte do tandardnej elektrickej z suvky Po as nab jania sa ikona bat rie v pravom hornom rohu displeja opakovane vypl a o znamen e prebieha nab janie bat rie Za name 3 Poukon en nab jania sa zobraz ikona nabitej bat rie a hl senie Plne nabit Odpojte nab ja ku z elektrickej siete a vytiahnite konektor z telef nu stla en m siv ch tla idiel na bokoch Indik tor vybitia bat rie Ak je bat ria u takmer vybit a ost va energia len na nieko ko min t prev dzky za ne blika ikona pr zdnej bat rie ozve sa varovn t n a na displeji sa bude v pravideln ch intervaloch
6. A Funkcie pri volan Ak chcete podr an hovor ukon i stla te v berov tla idlo Vo by a vyberte polo ku Skon i podr an hovor Obidva hovory m ete ukon i be n m sp sobom t j stla en m tla idla Ak chcete ukon i obidva hovory naraz zatvorte kryt telef nu Pr jem al ieho hovoru al prich dzaj ci hovor m ete prija i v pr pade e pr ve hovor te ak t to funkciu podporuje va a sie a ak m te aktivovan vo bu akanie na hovor Podrobnosti vi str 77 Telef n v s upozorn na al prich dzaj ci hovor zvukov m sign lom akaj ceho hovoru Ak chcete prija prich dzaj ci hovor po as in ho hovoru postupujte nasledovne 1 Stla te tla idlo a a prijmite prich dzaj ci hovor Prv hovor sa automaticky podr 2 Ak chcete prejs z jedn ho hovoru do druh ho stla te v berov tla idlo Vo by a vyberte polo ku Prehod 3 Ak chcete podr an hovor ukon i stla te v berov tla idlo Vo by a vyberte polo ku Skon i podr an hovor Ak chcete ukon i prebiehaj ci hovor stla te tla idlo Podr an hovor sa automaticky znovu spoj Prenos hovoru Ak to va a sie umo uje m ete aktu lny hovor s jedn m astn kom preda druh mu astn kovi akaj cemu na podr anom hovore Obidvaja astn ci tak bud m c hovori medzi sebou zatia o vy budete odpojen 1 Po as hovoru pri
7. K d PUK2 nem ete meni Ak k d PUK strat te kontaktujte svojho oper tora Heslo pre blokovanie hovorov Pre pou itie funkcie blokovania hovorov je potrebn tvormiestne heslo Toto heslo v m poskytne oper tor pri aktiv cii tejto slu by Toto heslo m ete zmeni v polo ke menu Zmeni heslo pre z kaz Menu 3 2 7 Podrobnej ie inform cie n jdete na str 76 Zdravotn a bezpe nostn upozornenia Inform cie o certifik cii SAR Tento telef n sp a po iadavky Eur pskej nie E t kaj ce sa vy arovania r diofrekven n ch v n Mobiln telef n je r diov vysiela a prij ma Je navrhnut a vyroben tak aby jeho vy arovanie neprekra ovalo limity pre vy arovanie r diov ch v n doporu en Radou E Tieto limity s s as ou komplexn ch smern c a stanovuj povolen hladiny vy arovania r diovej energie Smernice boli vypracovan nez visl mi vedeck mi organiz ciami na z klade pravideln ho a podrobn ho vyhodnocovania vedeck ch t di Limity zah aj vysok bezpe nostn rezervu aby sa zaistila bezpe nos v etk ch os b bez oh adu na ich vek a zdravotn stav Vy arovacia norma pre mobiln telef ny sa ud v v jednotk ch SAR Specific Absorption Rate pecifick miera absorpcie Limitn hodnota SAR odpor an Radou E je 2 0 W kg Najvy ia nameran hodnota SAR pre tento model telef nu je 0 903 W kg Limitn hodnota SAR pre mob
8. el pre ktor s ur en e Ak pou vate telef n bl zko z klad ovej stanice bude spotrebov va menej energie Prev dzkov dobu telef nu do ve kej miery ovplyv uje intenzita sign lu mobilnej siete a parametre nastaven jej prev dzkovate om A Zdravotn a bezpe nostn upozornenia Doba nab jania bat rie z vis od rovne vybitia bat rie jej typu a typu nab ja ky Bat ria sa m e nab ja a vyb ja mnohokr t ale postupne sa bude opotrebov va Ke sa doba prev dzky doba hovoru a pohotovostn ho stavu v razne skr ti je nutn k pi nov bat riu Nabit bat ria sa asom vybije hoci sa nebude pou va Pou vajte len bat rie a nab ja ky schv len spolo nos ou Samsung Ak nab ja ku nepou vate odpojte ju z elektrickej siete Nenech vajte bat riu zapojen do nab ja ky dlh ie ako t de prebitie skracuje jej ivotnos Extr mne teploty ovplyv uj nab jaciu kapacitu bat rie ak bola bat ria vystaven vysok m alebo n zkym teplot m mus te ju najprv uvies do norm lnej prev dzkovej teploty Nenech vajte bat riu na hor cich alebo studen ch miestach napr klad v aute v lete i v zime zni uje sa t m kapacita a skracuje sa ivotnos bat rie V dy sa sna te uchov va bat riu pri izbovej teplote Telef n s hor cou alebo studenou bat riou m e by do asne nefunk n aj ke bude bat ria plne nabit V kon bat ri t
9. str 44 nap te slovo ktor chcete prida do slovn ka a stla te v berov tla idlo OK Slovo sa ulo do slovn ka T9Eng a z rove sa vlo do textu ktor p ete 3 Pokra ujte vo vkladan al ch slov v re ime T9Eng Inteligentn interpunkcia K vlo eniu iarky bodky alebo poml ky pou ite tla idlo 1 Re im T9Eng na z klade gramatick ch pravidiel vlo odpovedaj ce interpunk n znamienko Pr klad Tla idlo 1 tu bolo pou it na vlo enie dvoch odli n ch interpunk n ch znamienok Vkladanie textu Mal a ve k p smen Ak chcete zmeni re im vkladania ve k ch a mal ch p smen stla te tla idlo K dispoz cii m te tri typy vkladania textu e len mal p smen bez ikony e po iato n p smen ve k ostatn mal 4 e v etky p smen ve k Vlo enie medzery Ak chcete vlo i medzi slov medzeru stla te tla idlo Priame vlo enie sla Ak chcete do textu priamo vlo i slo stla te a podr te pr slu n seln tla idlo Posun kurzoru v texte Ak chcete posun kurzor v texte vpravo i v avo alebo hore i dole pou ite pr slu n naviga n tla idl Mazanie p smen a slov Ak chcete zmaza p smeno nach dzaj ce sa v avo od kurzoru stla te tla idlo C Cel text na displeji zma ete stla en m a podr an m tla idla C N vrat do predch dzaj ceho menu Po zmazan textu sa m ete vr
10. uje zmeni n zov obr zka Vymaza umo uje obr zok vymaza Nastavi ako tapetu umo uje nastavi obr zok ako tapetu Vlastnosti umo uje zobrazi podrobn inform cie o danom obr zku Zvuky Menu 6 2 3 Toto menu umo uje prehr va hlasov nahr vky a mel die poch dzaj ce z vonkaj ch zdrojov napr klad zo str nok WAP alebo multimedi lnych spr v ktor ste dostali Hlasy umo uje po va hlasov nahr vky A Funbox Moje zvuky umo uje po va r zne mel die Vyberte niektor zo zvukov ch nahr vok alebo zvukov a stla te v berov tla idlo Vo by Zobrazen polo ky v m umo nia nahr vku i zvuk odosla premenova vymaza nastavi ako zvonenie len zvuky zo zlo ky Moje zvuky alebo zobrazi podrobn inform cie Vymaza v etko Menu 6 2 4 T to vo ba vyma e v etky obrazov a zvukov s bory zo Zlo ky M dia box Fotografie 1 Vyberte zlo ku s fotografiami a ozna te ju stla en m v berov ho tla idla Zvoli Vo bou V etky ozna te v etky polo ky Ak chcete vymaza i fotografie chr nen proti vymazaniu a fotografie pou van pre identifik ciu volaj ceho vyberte mo nos S chr nen mi fotografiami a Identifik cia volaj ceho s fotografiou 2 Vpr pade potreby opakujte postup pop san v bode 1 3 Nakoniec stla te v berov tla idlo OK 4 Po zobrazen potvrdzovacieho hl senia stla te v berov tl
11. Niektor funkcie op san v tejto pr ru ke sa m u l i od funkci v ho telef nu v z vislosti od nain talovan ho softv ru alebo slu ieb poskytovan ch va m oper torom ELECTRONICS Printed in Korea World Wide Web Code No GH68 06295A http ww samsungmobile com Slovak 12 2004 Rev 1 0 c TELEF N GPRS SGH E330 Obsah D le it bezpe nostn upozornenia 7 Balenie sssssssnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnna 9 Vas tele ON nena 10 Popis telef nu ooososoeoeonoenennnenennnnnnnrnrnrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrren 10 BI OENE e E A EET 14 Vonkaj displej sesisi sstku eshn asbtos i dalsia 17 Prev dzkov kontrolka oooooonoo on nn nn nn nn 18 FOlGaADaANAl zssrk na a am 18 Vstavan ant na sssss5tsn sonoianisi avvk es vn a ro bavi ina 19 ZACINANE si osn n h o Aa 20 Vlo enie a vybratie SIM karty ooooonvnn noniovvnnnnn 20 Vlo enie vybratie a nab janie bat rie eeeoeeee 21 Zapnutie a vypnutie telef nu sooooooocovvnvnnnnn nn 20 V ber funkci a vo by telef nu oooooonnnnnn noninnnnnu 26 Funkcie pri VOlaNn soi s ra u ilo i n du a 28 Uskuto nenie hovoru rerroronrnoovnnn nn ne r nn 28 Ukon enie hovoru ooooroosonnonnnnnn nn nn nen nn 31 Prijatie hovoru aikido h na kona nn na 31 Odmietnutie
12. a tan spr v SMS n jdete na str 85 A Funkcie pri volan Nahr vanie hovoru Telef n umo uje nahra hovor s druh m astn kom V aka tejto funkcii si m ete urobi napr klad z znam d le it ho rozhovoru ku ktor mu sa chcete nesk r vr ti Z znamy rozhovorov ktor ste nahrali n jdete v menu Hlasy Menu 7 6 2 Podrobnej ie inform cie vi str 137 Pou vanie aplika nej s pravy SIM Ak va a karta obsahuje aplika n s pravu SIM SIM AT umo uj cu pou va roz ren slu by zobraz sa menu tejto aplika nej s pravy Podrobnej ie inform cie n jdete v n vode k va ej SIM karte Uskuto nenie al ieho hovoru Po as aktu lneho hovoru m ete uskuto ni in hovor ak va a sie t to slu bu podporuje Ak chcete po as prebiehaj ceho hovoru vyto i in slo postupujte takto 1 Zadajte slo ktor chcete vyto i pr padne ho vyh adajte v telef nnom zozname 2 Stla en m tla idla m dan slo vyto te Prv hovor sa automaticky podr In sp sob 1 Podr te aktu lny hovor stla en m v berov ho tla idla Podr a 2 Vyto te druh slo obvykl m sp sobom Ak chcete prejs z jedn ho hovoru do druh ho stla te v berov tla idlo Vo by a vyberte polo ku Prehod Aktu lny hovor je podr an a p vodn hovor je znovu aktivovan tak e m ete pokra ova v rozhovore s predch dzaj cim astn kom
13. autorizovan ho servisn ho strediska Jeho pracovn ci v m poradia a v pr pade potreby sa postaraj o opravu Slovn k V tomto slovn ku n jdete nieko ko defin ci z kladn ch technick ch v razov a skratiek ktor sa pou vaj v tomto n vode Ich vysvetlenie v m pom e pochopi a lep ie vyu i v etky funkcie mobiln ho telef nu ALS Alternate Line Service slu ba alternat vnej linky Slu ba umo uj ca pou va dve telef nne sla na jednej SIM karte V aka tejto funkcii m ete pod a potreby vola a prij ma hovory na obidvoch link ch Blokovanie hovorov Funkcia umo uj ca blokova odch dzaj ce a prich dzaj ce hovory akaj ci hovor Funkcia informuj ca u vate a o prich dzaj com hovore v priebehu in ho hovoru EMS Enhanced Message Service slu ba roz ren ch textov ch spr v Slu ba siete pre odosielanie a pr jem spr v obsahuj cich okrem textu tie jednoduch obr zky zvuky a anim cie GPRS General Packet Radio Service Nehlasov slu ba ktor umo uje zasielanie a prij manie inform ci v r mci mobilnej telef nnej siete GPRS zaru uje u vate om telef nov a po ta ov permanentn pripojenie k internetu Slu ba GPRS je zalo en na b ze glob lneho syst mu pre mobiln komunik ciu Global System for Mobile Communication GSM celul rnych spojen a slu be kr tkych textov ch spr v SMS A Slovn k GSM Gl
14. berom polo ky V etky ozna te v etky zlo ky so spr vami 2 Ak chcete ozna i al iu zlo ku zopakujte postup op san v bode 1 3 Nakoniec stla te v berov tla idlo OK 4 Po zobrazen potvrdzovacieho hl senia stla te v berov tla idlo no V etky spr vy vo vybran ch zlo k ch bud vymazan Ak spr vy nechcete vymaza stla te v berov tla idlo Nie Push spr vy Menu 5 3 T to polo ka umo uje nastavi pr jem a tanie spr v WAP push K dispoz cii s nasleduj ce vo by Prijat telef n uklad prich dzaj ce spr vy WAP push do zlo ky Prijat V zlo ke Prijat tieto spr vy m ete tie ta A Spr vy Nastavenie t to polo ka umo uje meni nastavenie pr jmu spr v WAP push V dy pr jem spr v WAP push je povolen v dy Nikdy pr jem spr v WAP push nie je povolen Volite ne je povolen pr jem len t ch spr v WAP push ktor boli odoslan z sla nastaven ho v tejto polo ke Predvolen je slo strediska slu ieb SMS Toto slo m ete zmeni Vymaza v etko vyma e v etky spr vy WAP push Prednastavi spr vy Menu 5 4 V tomto menu m ete vytvori a dev predvolen ch spr v ktor budete asto pou va Po vstupe do tohto menu sa zobraz zoznam predvolen ch spr v 1 Pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole vyh adajte po adovan spr vu alebo pr zdnu polo ku 2 Stla te v bero
15. borov jednotliv ch hlasov ch pozn mok ktor ste nahrali Kalkula ka menu 7 7 Telef n m ete pou va ako kalkula ku Kalkula ka vykon va z kladn matematick v po ty ako je s tanie od tanie n sobenie delenie a v po et percent Pr klad v po tu 1 Zadajte prv slo pomocou seln ch tla idiel Pozn mka Ak chcete odstr ni chyby alebo vymaza cel displej stla te tla idlo C 2 Desatinn iarku vlo te stla en m tla idla Pr slu n matematick symbol vlo te opakovan m stl an m tla idla s tanie od tanie n sobenie delenie percent alebo 3 Zadajte druh slo 4 Pod a potreby opakujte kroky 2 a 3 9 V sledok v po tu sa zobraz po stla en v berov ho tla idla Rovn V sledok sa zobraz v okne V sledok Organiz tor Pozn mka V sledok je zaokr hlen na es desatinn ch miest 6 Podokon en oper cie sa do pohotovostn ho re imu vr tite stla en m v berov ho tla idla X alebo v D tla idla Prevod menu 7 8 T to funkcia umo uje premie a r zne jednotky Prevod mier 1 Pomocou naviga n ch tla idiel vyberte po adovan typ prevodu Mena D ka V ha Objem Oblas alebo Teplota Stla te v berov tla idlo Zvoli 2 Zadajte hodnotu ktor sa m previes a stla en m tla idla Dole sa presu te do po a Od Pomocou tla idla X m
16. ete nahr vku prehra Stla en m v berov ho tla idla Prida vlo te nahr vku do spr vy Zadajte meno nahr vky a stla te v berov tla idlo OK Zvukov nahr vka bude pridan do spr vy a z rove sa ulo do zlo ky M dia box A Spr vy Prvok Vlo enie Zvuk Vlo enie zvuku ulo en ho v zlo ke M dia Pokr box 1 Vyberte jednu zo zlo iek kde s ulo en zvukov nahr vky Zobrazia sa zvukov nahr vky ulo en v danej zlo ke 2 Vyberte mel diu alebo nahr vku ktor chcete prida do spr vy 3 Vlo enie vykon te stla en m v berov ho tla idla Zvoli Ak niektor stiahnut zvuky nemaj spr vny form t nebude pravdepodobne mo n ich do multimedi lnej spr vy prida Spr va 1 Nap te nov spr vu M ete tie vlo i 2 A niektor z predvolen ch spr v Vlo enie predvolenej spr vy e Stla te v berov tla idlo Vo by a zvo te polo ku Prednastavi spr vy e Vyberte jednu z predvolen ch spr v 2 Spr vu vlo te stla en m v berov ho tla idla Vo by a v berom polo ky Vykonan Pozn mka Ak sa chcete pri vkladan spr vy vr ti k predch dzaj cemu menu podr te tla idlo C Po stla en v berov ho tla idla Vo by sa zobrazia nasleduj ce vo by e Prezrie zobraz spr vu tak ako ju uvid jej pr jemca Ak chcete spr vu upravi stla te v berov tla idlo Editova Spr vu odo lete stla en m v berov
17. greenwichsk as GMT a as v 22 najv ch mest ch sveta K dispoz cii s nasleduj ce vo by Nastavi as umo uje zada aktu lny as Form t asu m ete zvoli v menu Nastavi form t vi str 133 Pozn mka Ak chcete nastavi aktu lny as mus te najprv v menu Nastavi svetov as zvoli va e asov p smo Nastavi d tum umo uje nastavi de mesiac a rok Form t d tumu m ete zmeni v menu Nastavi form t vi str 133 Nastavi svetov as umo uje zisti aktu lny greenwichsk as a as v 22 najv ch mest ch sveta Pomocou naviga n ch tla idiel V avo Vpravo prech dzajte n zvami miest Na displeji sa zobraz e n zov mesta e aktu lny d tum a as e asov rozdiel medzi vybran m mestom a va im mestom ak ste si nastavili miestny as pozri ni ie alebo GMT nastaven ako predvolen V ber v ho asov ho p sma 1 Pomocou naviga n ch tla idiel V avo Vpravo zvo te mesto zodpovedaj ce v mu asov mu p smu Zobraz sa miestny d tum a as 2 Stla te v berov tla idlo Nastav 7X Organiz tor 3 Akchcete Zvo te prep sa aktu lny d tum Nastavi miestne as t mto nov m nastaven m ozna i e Aktivova letn as asov p smo Ved a asov ho rozdielu aktu lne pou va letn sa zobraz ikona as ozna i e vdanom Deaktivova letn as as
18. ktor sa nepodarilo odosla alebo ktorej odosielanie ste zru ili vyberte ju pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole a potom stla te v berov tla idlo Zvoli Potom stla te v berov tla idlo Vo by a vyberte polo ku Odosla A Spr vy Textom spr vy m ete prech dza pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole Ak spr va obsahuje viac ako jednu stranu m ete jednotliv mi str nkami listova pomocou naviga n ch tla idiel V avo Vpravo Spr va sa tie m e zobrazova po jednotliv ch str nkach automaticky asov interval posunu nastavuje odosielate Po stla en v berov ho tla idla Vo by sa zobrazia nasleduj ce mo nosti Vymaza vyma e spr vu Odpoveda znovu prehr spr vu Odosla odo le spr vu Vlastnosti zobraz podrobn inform cie o spr ve Presun do m jho prie inka presunie spr vu do zlo ky s ozna en m Moja zlo ka pre neskor ie pou itie N rt Menu 5 2 4 T to zlo ka obsahuje spr vy ktor ste ulo ili alebo ktor ch p sanie bolo preru en prich dzaj cim hovorom alebo spr vou Pozn mka Spr vy ktor sa nepodarilo odosla s ulo en v zlo ke Odoslan Ak si chcete niektor spr vu prezrie vyberte ju pomocou naviga n ch tla idiel a stla te v berov tla idlo Zvoli Po stla en v berov ho tla idla Vo by sa zobrazia nasleduj ce mo nosti Odosla odo le spr vu Odpoveda znovu prehr s
19. ku SIM zadajte poz ciu polo ky na karte a stla te v berov tla idlo OK K edit cii polo iek pou ite jednotliv vo by Postup edit cie je podrobne vysvetlen na str 58 Menu ukon te stla en m v berov ho tla idla alebo tla idla Ulo enie sla v pohotovostnom re ime Akon hle za nete v pohotovostnom re ime p sa telef nne slo nad av m v berov m tla idlom sa objav vo ba Ulo i Jeho stla en m ulo te slo do telef nneho zoznamu Teraz pokra ujte v ukladan sla ako je pop san v kroku 1 na str 60 R chla vo ba Telef nny zoznam 1 3 Mo nos r chlej vo by m ete nastavi a pre osem telef nnych sel sla m ete potom jednoducho vyto i jedin m stla en m pr slu n ho alfanumerick ho tla idla ku ktor mu ste ich priradili Nastavenie polo iek r chlej vo by 1 Pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole vyh adajte pr zdnu polo ku a stla te v berov tla idlo Zvoli Vyberte polo ku Editova slo a stla te v berov tla idlo Zvoli Telef nny zoznam Zadajte telef nne slo a stla te v berov tla idlo OK In sp sob M ete tie vlo i slo z telef nneho zoznamu Stla te v berov tla idlo Tel zoz Vyberte polo ku zo zoznamu a stla te v berov tla idlo OK Op tovn m stla en m v berov ho tla idla OK polo ku ulo te Po dokon en oper cie ukon te menu st
20. n te tak aspo as pam te hl senie sa objav znovu V takom pr pade nebudete m c prija iadnu al iu nov spr vu Mus te preto vymaza jednu alebo viac spr v a uvo ni pam pre nov prich dzaj ce spr vy Spr vy m ete vymaza v berom polo ky Vymaza ako v polo ke Prijat ch tak Odoslan ch spr v Inou mo nos ou je v ber polo ky Vymaza v etko Podrobnosti vi str 91 Vytvori Menu 5 1 1 V tomto menu m ete p sa spr vy obsahuj ce text obr zky a mel die 1 Vytvorenie spr vy V prvom riadku displeja sa zobrazuje zost vaj ci po et znakov ktor e te m ete nap sa po et ost vaj cich spr v maxim lny po et spr v ktor m ete e te vytvori a t l p sma ktor m ete nastavi v polo ke Text Pozn mka Podrobnej ie inform cie o vkladan znakov vi str 42 Spr vy 2 Prip san spr vy m ete stla i v berov tla idlo Vo by Zobrazia sa nasleduj ce polo ky 3 Odoslan umo uje odosla spr vu Vi al bod Text umo uje form tova text Nasleduj ce parametre nastavenia p sma a textu m ete ubovo ne pod a potreby kombinova Ve kos p sma Mal Stredn Ve k t l p sma Norm lny Pod iarknut Pre iarknut Tu n VYP ZAP Kurz va VYP ZAP Zarovnanie textu V avo Na stred Doprava Prida m di umo uje k spr ve pripoji obr zky anim cie i mel die Zvo te
21. textu Polo ka Prida slovo umo uje prida nov slovo do slovn ka T9Eng Podrobnosti vi str 47 Pozn mka Ak chcete opusti menu bez zmeny re imu stla te v berov tla idlo gt alebo tla idlo 3 V ber re imu vkladania textu potvrd te stla en m v berov ho tla idla Zvoli A Vkladanie textu R chla zmena re imu vkladania textu Ak chcete prepn medzi Stla te a podr te seln m re imom a tla idlo predch dzaj cim vybran m re imom re imom symbolov a tla idlo predch dzaj cim vybran m re imom abecedn m re imom a prav v berov tla idlo re imom T9 Pou vanie abecedn ho re imu Pri vkladan slov vabecednom re ime pou vajte alfanumerick tla idl ozna en po adovan m p smenom Tla idlo stla te raz ak chcete vlo i prv p smeno dvakr t ak chcete vlo i druh p smeno trikr t ak chcete vlo i tretie at Pr klad Ak chcete nap sa p smeno C stla te trikr t r chle tla idlo 2 Ak chcete nap sa p smeno K stla te dvakr t tla idlo 5 T mto sp sobom vkladajte ka d al ie p smeno Pozn mka Ke stla te al ie tla idlo kurzor sa presunie doprava Ak chcete nap sa jedno p smeno viackr t alebo in p smeno nach dzaj ce sa na tom istom tla idle stla te tla idlo Vpravo alebo po kajte ne sa kurzor automaticky presunie doprava a potom zadajte al i
22. tla idlo Vo by zobrazia sa nasleduj ce mo nosti Pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole vyberte po adovan vo bu a stla te v berov tla idlo Zvoli Odosla umo uje odosla fotografiu ako s as multimedi lnej spr vy Podrobnej ie inform cie o odosielan multimedi lnych spr v n jdete na str 92 Premenova umo uje zmeni n zov fotografie Cho na moje fotografie umo uje prezera si fotografie v zlo ke Moje fotografie vi str 149 Nastavi ako umo uje nastavi fotografiu ako tapetu alebo identifik ciu volaj ceho Tapeta umo uje nastavi obr zok ako tapetu A Fotoapar t Identifik cia volaj ceho umo uje nastavi fotografiu ako identifik ciu volaj ceho Ochrana umo uje zamkn fotografiu aby nemohla by omylom vymazan Vlastnosti zobraz podrobn inform cie o fotografii napr klad jej meno ve kos d tum rozl enie typ ochrany a form t Pou vanie funkci fotoapar tu Ak stla te v re ime fotografovania v berov tla idlo l zobrazia sa pre aktu lnu fotografiu nasleduj ce vo by Re im telef n umo uje nastavi viac re imov sn mania Vybran re im je ozna en pr slu nou ikonou v avom hornom rohu displeja Norm lny z ber be n re im sn mania Multiz ber re im s riov ho sn mania Zvo te si r chlos a po et z berov ktor chcete urobi Ak potom stla te v berov tla idlo M
23. upozornenie bud k e pou va telef n ako kalkula ku prevodn k jednotiek asova alebo stopky Nov meno Menu 7 1 Toto menu umo uje zapisova si do telef nu pozn mky Pozn mka Ak je telef n v pohotovostnom re ime do menu p sania pozn mok m ete vst pi tie podr an m tla idla C 1 Nap te pozn mku maxim lna d ka je 100 znakov a stla te v berov tla idlo OK Podrobnej ie inform cie o vkladan znakov vi str 42 2 Vyberte kateg riu do ktorej chcete pozn mku ulo i a stla te v berov tla idlo Zvoli K dispoz cii s nasleduj ce kateg rie e Harmonogram pre zaznamen vanie pl novan ch akci napr sch dzok alebo por d e Urobi zoznam pre zap sanie loh ktor m te urobi e Hovor pre upozornenie na hovory ktor m te vybavi Organiz tor e V ro ie pre pripomenutie d le it ch v ro napr naroden n v ro svadby alebo in ch v znamn ch dn Pozn mka V ka dej kateg rii m e by ulo en ch a dvadsa p pozn mok spolu teda a sto pozn mok Pomocou naviga n ch tla idiel prejdite na po adovan d tum v kalend ri Stla te v berov tla idlo Zvoli Ak to vybran kateg ria umo uje zadajte as pl novanej udalosti a stla te v berov tla idlo OK Ak m te nastaven dvan s hodinov form t asu vi str 133 vyberte pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole polo ku Do
24. vy alebo spr vy slu by CB funkcia prav ho v berov ho tla idla sa men v tomto porad Neprij Pripoj Prezer CB a Tel zoz A Funkcie pri volan R chle vyt anie sel ulo en ch v telef nnom zozname Ak ste si do telef nneho zoznamu ulo ili sla m ete ich r chlo vyt a stla en m jedn ho alebo dvoch tla idiel Podrobnej ie inform cie vi str 61 Ukon enie hovoru Ak chcete hovor ukon i kr tko stla te tla idlo a alebo zatvorte kryt telef nu Prijatie hovoru Ak v m telefonuje in astn k pr stroj zvon a na displeji sa zobraz anim cia prich dzaj ceho hovoru Ak je mo n volaj ceho identifikova zobraz sa jeho slo Ak m te toto slo ulo en v telef nnom zozname zobraz sa priamo meno volaj ceho Ak chcete hovor prija otvorte kryt telef nu Ak m te telef n u otvoren stla te tla idlo x alebo v berov tla idlo Prija Pozn mka Hovor m ete prija aj vtedy ke prech dzate telef nnym zoznamom alebo polo kami menu pr ve vykon van oper cia sa automaticky preru Odmietnutie hovoru Ak chcete hovor odmietnu stla te tla idlo s Ak je vo ba Bo n tla idlo nastaven na Odmietnu hovor m ete odmietnu podr an m jedn ho z tla idiel nastavenia hlasitosti na avej strane pr stroja bli ie inform cie vi str 160 A Funkcie pri volan Nastavenie hlasitosti Hlasitos sl chad
25. 160 Bo n tla idlo Menu 9 8 s 4 ssiss rnnnini nianlscknkonashl kada brann a 160 Odpoveda ubov tla id Menu 9 9 oensoonnnomm 161 Vynulova nastavenie Menu 9 10 oesoronznvnniv 161 Pou vanie ALS Slu ba alternat vnej linky 162 Rie enie probl mov oooouoonnnnnunnnnnnunnnnnnn 164 Pr stupov KOOY sit tsisuto si ns n nus svod i dv s kachs snar larivie 167 Heslo telef nu i ssi siinon os dst nitre sta le an 167 DAJ has suj csu a kua a nl ao na 167 A E E a 168 PURK eree a E E E E E bo lano 168 PUK sta ia E E E a ri era 169 Heslo pre blokovanie ROVOTOV anssnnnnnnnnnnnnneennesnnnnnnnenene 169 Zdravotn a bezpe nostn upozornenia 170 Inform cie o certifik cii SAR ooooooonnnnnn nn 170 Bezpe nostn opatrenia pri pou van bat ri 171 Bezpe nos cestnej prem vky oooooonnnnnnnonu 173 Prev dzkov prostredie osososnenenununnnnennrnrnrrrrrrrrrrerrrrren 173 Elektronick zariadenia oooooonvnonovi vovoonnn nen 174 Prostredia s mo nos ou v buchu oooorro nonnninnu 175 Ties ov volania nnnnnnnnnnnnnenininininrnrnrnrnnnnnrnrnrnrnennnnn 176 al ie d le it bezpe nostn inform cie 177 Starostlivos a dr ba oooosooonnnnn nn nnnnvnnnnnn
26. Alternate Line Service umo uj cu pou va dve r zne telef nne sla na jednej SIM karte objav sa t to ikona s slom 1 i 2 alebo s obidvomi slami Napr klad F alebo 9 Ikona sa zobraz len v pr pade ak v oper tor t to slu bu podporuje Zobrazuje sa pri pripojen do siete GPRS F Zobraz sa ak sa nach dzate v oblasti svojho bydliska Zobraz sa len vtedy ak v oper tor t to funkciu podporuje H Zobraz sa ak sa nach dzate v oblasti svojho pracoviska Zobraz sa len vtedy ak v oper tor t to funkciu podporuje m i Zobraz sa ak je typ upozornenia na prich dzaj ci hovor nastaven na Vibrovanie alebo na Vibrovanie a potom mel dia Podrobnej ie inform cie vi str 81 Zobrazuje sa ke je akt vny tich re im Ukazuje stav bat rie S ub daj cou energiou sa zni uje i po et zobrazen ch pr kov E A V telef n Podsvietenie displeja a tla idiel Displeje i kl vesnice telef nu s podsvieten Podsvietenie sa aktivuje stla en m ubovo n ho tla idla alebo otvoren m odkl pacieho krytu telef nu Ak po ur it dobu nestla te iadne tla idlo podsvietenie sa automaticky vypne D ku tohto intervalu m ete nastavi v menu v polo ke Podsvietenie Podrobnosti vi str 154 Vypnutie podsvietenia Ak po ur it dobu nestla te iadne tla idlo podsvietenie displeja a tla idiel sa vypne v r mci spory ene
27. D al hovor prija 38 uskuto ni 37 F Funbox 112 Funkcie zvoli 26 H Heslo blokovania hovorov 76 169 telef nu 157 167 Hlasitos sl chadla 32 tla idiel 32 vyzv ania 80 H pokra ovanie Hovory ceny 70 akaj ce 38 77 konferen n 39 medzin rodn 29 neprijat 30 68 odmietnutie 31 opakovan vyt anie 29 automatick 159 podr anie 37 presmerovanie 72 prijat 68 prijatie 31 al ieho hovoru 38 ties ov 176 trvanie 70 ukon enie 31 uskuto nenie 28 al ieho hovoru 37 vyh adanie sla v telef nnom zozname 57 vyto en 69 v stra n typ 81 zak zan 74 z znam 29 68 zvonenie 80 Ikony 15 Indik tor vybitia bat rie 24 Internet 112 J Jazyk nastavenie 155 K Kalend r 128 Kalkula ka 138 Karta SIM vlo enie 20 vybratie 21 Index K pokra ovanie Karta SIM pokra ovanie vyto enie sla 63 z mok 158 Konferen n hovory 39 odpojenie jedn ho z astn kov 41 s kromn hovor 40 uskuto nenie 39 Medzin rodn hovory 29 Men h adanie vyt anie 57 ukladanie 60 vkladanie 42 Menu pohyb v 50 zoznam polo iek 51 M dia box 118 Mikrof n vypnutie 33 Min tov ozn menie 83 N Nab ja ka 23 Nastavenia skup n 65 Nastavenie bezpe nos 156 bud ka 133 asu 132 d tum 132 disp
28. Uskuto nenie al ieho hovoru na str 37 Pri konferen nom hovore m ete prija al prich dzaj ci hovor nasleduj cim sp sobom 1 Stla te tla idlo A a prijmite prich dzaj ci hovor Konferen n hovor sa automaticky podr Ostatn astn ci konferen n ho hovoru m u pokra ova v rozhovore Ak chcete prejs z jedn ho hovoru do druh ho stla te v berov tla idlo Vo by a vyberte polo ku Prehod Ak chcete podr an hovor ukon i stla te v berov tla idlo Vo by a vyberte polo ku Skon i podr an konferen n alebo Skon i podr an hovor Ak chcete skon i prebiehaj ci hovor stla te tla idlo Y Podr an hovor sa automaticky znovu spoj S kromn rozhovor s jedn m astn kom 1 Stla te v berov tla idlo Vo by a vyberte polo ku Rozdeli Stla te v berov tla idlo Zvoli Pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole vyberte astn ka s ktor m chcete hovori s kromne a potom stla te v berov tla idlo Zvoli Teraz m ete s danou osobou hovori zatia o ostatn astn ci m u pokra ova v konferen nom hovore bez toho aby v s po uli Ku konferen n mu hovoru sa vr tite sp stla en m v berov ho tla idla Vo by a v berom polo ky Konferen n hovor Stla te v berov tla idlo Zvoli V etci astn ci konferen n ho hovoru sa teraz navz jom znovu po uj Funkcie pri volan Odpoj
29. WWW slu by e M dia box e JAVA svet WWW slu by menu 6 1 V telef n je vybaven prehliada om WAP Wireless Application Protocol ktor v m umo uje pr stup k internetov m str nkam WAP Pri ka dom spusten prehliada a WAP sa telef n pripoj na internet a na displeji sa zobraz ikona alebo ktor oznamuje e ste pripojen na internet Sadzby za slu by WAP z visia od va ej zmluvy s oper torom Po ur itej dobe ne innosti prehliada WAP ukon pripojenie na sie a v pr pade potreby sa znovu automaticky pripoj Preto sa na va om te m e nesk r objavi nieko ko pripojen namiesto jedn ho Je to v poriadku syst m je takto navrhnut z merne aby va e v vr Domov Menu 6 1 1 Ak zvol te t to polo ku menu telef n po pripojen otvor dom cu str nku poskytovate a slu ieb WAP Po pripojen sa zobraz domovsk str nka Jej obsah ur uje poskytovate slu by Pozn mka Ak chcete v pohotovostnom re ime r chle spusti prehliada WAP stla te tla idlo h Funbox Na pohyb po zobrazenej str nke pou ite naviga n tla idl Hore Dole Prehliada m ete kedyko vek zatvori stla en m tla idla gt Telef n sa vr ti do pohotovostn ho re imu Navig cia v prehliada i WAP Ak chcete Stla te prech dza prehliada om a vybera r zne polo ky pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole prejdite na po ad
30. ak ju podporuje va a SIM karta K dispoz cii s nasleduj ce vo by Deaktivova m ete vola na ktor ko vek slo Aktivova m ete vola len na sla ulo en v telef nnom zozname Mus te zada k d PIN2 Pozn mka K d PIN2 maj len niektor SIM karty Ak va a karta k d PIN2 nem t to polo ka menu sa nezobraz Ak chcete v k d PIN2 zmeni pozrite si ni ie vo bu Zmena PIN2 A Nastavenie telef nu Zmena PIN2 Menu 9 4 8 T to vo ba umo uje zmeni aktu lny k d PIN2 Pred zadan m nov ho k du PIN2 mus te zada aktu lny PIN2 Pre potvrdenie potom zadajte nov k d PIN2 e te raz Pozn mka K d PIN2 maj len niektor SIM karty Ak va a karta k d PIN2 nem t to polo ka menu sa nezobraz Automatick vyt anie Menu 9 5 Ak je aktivovan funkcia automatick ho vyt ania telef n po ne spe nom volan vykon a desa al ch pokusov o vyto enie sla Pozn mka Interval medzi dvomi pokusmi o vyto enie sla m e by r zny K dispoz cii s nasleduj ce vo by VYP slo sa nebude znovu vyt a ZAP slo sa bude automaticky vyt a znovu istota hlasu Menu 9 6 Funkcia istoty hlasu umo uje zv i kvalitu hlasov ho prenosu po as hovoru T to funkcia je u ito n predov etk m na hlu n ch miestach Podrobnosti o funkcii istoty hlasu vi str 33 Nastavenie telef nu Akt vny kryt
31. alebo tla idlo fotoapar tu na pravej strane telef nu telef n automaticky urob zvolen po et z berov a ulo ich Ve kos fotografi je nastaven automaticky na 128 x 120 px Mobil No n re im t to polo ka v m umo uje robi fotografie aj za zhor en ch sveteln ch podmienok Len zachyti uroben fotografie sa ukladaj priamo do zlo ky s ozna en m Moje fotografie vi str 149 a nezobrazia sa na displeji Fotoapar t R mec t to polo ka umo uje fotografie zar mova Pomocou naviga n ch tla idiel zvo te po adovan druh r m eka Stla en m v berov ho tla idla Pozrie zobraz te uk ku fotografie s r m ekom Ve kos fotografi je nastaven automaticky na 128 x 120 px Mobil Pozn mka Pri nastaven r m eka sa nezobrazuj indik tory zoomu a jasu Efekty t to vo ba umo uje pri fotografovan pou i peci lne obrazov efekty Pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole zvo te po adovan efekt K dispoz cii s efetky ed Negat v S pia Zdoben a Skica Nastavenie efektov zru te v berom polo ky VYP Oto enie t to polo ka umo uje fotografiu vertik lne alebo zrkadlovo prevr ti asova umo uje nastavi samosp Telef n urob fotografiu s ur it m oneskoren m po stla en tla idla sp te Funkciu samosp te vypnete opusten m menu fotoapar tu alebo vo bou VYP v menu asova Nastavenia
32. berov tla idlo Nie A Spr vy Lok lne spr vy Menu 5 6 Slu ba spr v CB Cell Broadcast umo uje prij ma aktu lne spr vy napr o po as alebo o dopravnej situ cii vo forme textov ch spr v Spr vy sa zobrazia ihne po doru en za predpokladu e e telef n je v pohotovostnom re ime e vo ba Prija Menu 5 6 2 je nastaven na hodnotu ZAP e kan l spr v v menu kan lov je akt vny Ak je telef n v pohotovostnom re ime spr va CB sa po doru en ihne zobraz Ak je spr va kr tka uvid te ju na displeji cel ak je dlh ia zobraz te ju stla en m v berov ho tla idla CB V menu Lok lne spr vy s k dispoz cii nasleduj ce vo by ta umo uje ta prijat spr vy CB Ulo en spr vy zobraz zoznam spr v CB ktor ste si ulo ili Aktu lne spr vy zobrazuje najnov ie spr vy Tieto spr vy po vypnut telef nu zmizn Ak je spr va dlh ia m ete textom prech dza pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole Ak pri tan spr vy stla te v berov tla idlo Vo by zobrazia sa nasleduj ce polo ky Odstr slo zobraz Zoznam sel ktor spr va obsahuje C sla m ete vybra a ulo i ich pre bud ce pou itie Ulo i len aktu lne spr vy ulo dan aktu lnu spr vu do Zlo ky Ulo en spr vy Vymaza vyma e spr vu Vymaza v etko vyma e v etky spr vy v zozname A Spr vy Prija umo uje
33. bud k zazvonil len raz zvo te mo nos Iba raz Po potvrden v beru pomocou v berov ho tla idla OK v s telef n vyzve k zadaniu asu zvukov ho upozornenia as budenia nastavte as zvukov ho upozornenia bud ka T n bud ka vyberte mel diu zvukov ho upozornenia bud ka e Odstr ni bud k zru zvukov upozornenie bud k Pozn mka Pri vo be Bud k 1 a Bud k 2 telef n zahr vami nastaven mel diu alebo bude vibrova pod a nastavenia typu upozornenia na prich dzaj ci hovor Menu 4 1 4 Pri vo be Rann bud k telef n zahr mel diu ktor ste nastavili bez oh adu na nastavenia prich dzaj cich hovorov 9 Ak chcete zmeni jednotliv nastavenia zopakujte postup v bode 4 6 Podokon en oper cie sa do pohotovostn ho re imu vr tite stla en m v berov ho tla idla X alebo v D tla idla Po nastaven zvukov ho upozornenia bud ka sa v hornom riadku displeja zobraz ikona Zvoniaci bud k vypnete otvoren m a zatvoren m telef nu alebo stla en m ktor hoko vek tla idla A Organiz tor Pozn mka Ak m te aktivovan tich re im a zvol te mo nos Bud k 1 alebo Bud k 2 telef n nebude vyd va iadny zvuk Pri vo be Zdvorilostn hovor v ak telef n bude zvoni bez oh adu na nastavenie tich ho re imu Ak chcete aby bud k zvonil aj ke bude telef n vypnut postupujte nasledovne 1 Vmenu bud ka prejdite pomocou navig
34. bude vz ahova 3 Stla te v berov tla idlo Odobra Telef n odo le va e nastavenia do siete a zobraz sa potvrdenie o vykonan po adovanej oper cie M ete tie vypn v etky mo nosti presmerovania hovorov pomocou vo by Zru i v etko Blokovanie hovorov Menu 3 2 T to sie ov slu ba umo uje zablokova vybran hovory Blokovanie hovorov m ete nastavi nasleduj cimi sp sobmi V etky odch dzaj ce nedaj sa vyt a iadne sla Medzin rodn nedaj sa uskuto ova medzin rodn hovory Medzin rodn okrem domov ak sa nach dzate v zahrani m ete telefonova len v r mci krajiny svojho aktu lneho pobytu a domov t j do krajiny kde s dli v oper tor V etky prich dzaj ce nedaj sa prij ma hovory Prich dzaj ce pokia v zahrani nedaj sa prij ma hovory ak sa nach dzate v zahrani Zru i v etko zru ia sa v etky nastavenia blokovania hovorov a hovory m ete prij ma a vyt a obvykl m sp sobom a Sie ov slu by Pre ka d z nasleduj cich typov hovorov m ete nastavi blokovanie hovorov samostatne e iba hlasov hovory e iba d tov hovory nie je k dispoz cii ak sa pou va linka 2 Nastavenie blokovania hovorov k Pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole zvo te typ blokovania hovorov a potom stla te v berov tla idlo Zvoli Pomocou naviga n ch tla idiel Hore D
35. cich obozn men ch org nov BABT Claremont House 34 Molesey Road Walton on Thames KT12 4RG UK 0 1 6 8 Identifika n zna ka 0168 Technick dokument cia je ulo en v Samsung Electronics Euro GA Lab a bude k dispoz cii na po iadanie Z stupca v EU Samsung Electronics Euro GA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way 2 2 ROOEZ Yateley Hampshire GU46 6GG UK 2004 08 31 Yong Sang Park Mana r predaja miesto a d tum vydania meno a podpis opr vnenej osoby Toto nie je adresa Servisn ho strediska Samsung Adresu a telef nne slo Servisn ho strediska Samsung n jdete na z ru nom liste popr pade v m ju poskytne predajca v ho telef nu
36. ho tla idla Odosla Potom prejdite k bodu 4 Spr vy Odosla umo uje odosla spr vu Vi al ie body Prida str nku umo uje prida a desa str nok K listovaniu str nkami spr vy pou ite naviga n tla idl V avo Vpravo asovanie str nky umo uje nastavi ako dlho sa bude pr jemcovi zobrazova jedna str nka spr vy ne telef n automaticky zobraz str nku nasleduj cu inok textu umo uje nastavi farbu ve kos a t l p sma spr vy Vymaza predme obr zok zvuk spr vu umo uje oddelene vymaza vlo en predmet obr zok zvuk alebo spr vu Zmaza str nku umo uje vymaza aktu lnu str nku Ulo i spr vu ulo spr vu do zlo ky N rt vi str 101 alebo Moja zlo ka vi str 102 Pozn mka Spr vu m ete znovu upravova po stla en v berov ho tla idla X alebo tla idla C Po dokon en spr vy vyberte vo bu Odosla V menu odosielania zvo te niektor z polo iek Ak je polo ka pr zdna zadajte telef nne slo i e mailov adresu pr jemcu Zvo te mo nos slo pre zadanie telef nneho sla E mail pre zadanie e mailovej adresy Telef nny zoznam pre v ber pr jemcu z telef nneho zoznamu Po zadan pr jemcu stla te v berov tla idlo OK A Spr vy Ak polo ka nie je pr zdna m ete si vybra jednu z nasleduj cich mo nost Zvo te mo nos Editova adresu umo uje u
37. i do telef nneho zoznamu Spr vy Vlastnosti zobraz podrobn inform cie o spr ve Presun do mojej zlo ky presunie spr vu do zlo ky s ozna en m Moja zlo ka pre neskor ie pou itie Odoslan Menu 5 2 3 V zlo ke Odoslan s ulo en spr vy ktor ste u odoslali ktor pr ve odosielate ktor sa nepodarilo odosla a spr vy ktor ch odoslanie bolo zru en Ke zvol te menu Odoslan zobraz sa zoznam odoslan ch a ulo en ch spr v obsahuj ce tie nasleduj ce daje e predmet spr vy ak ste ho zadali e telef nne slo adres ta e stav spr vy ikona f ozna uje pr ve odosielan spr vu f odoslan spr vu j spr vu ktor sa nepodarilo odosla alebo ktorej odoslanie ste zru ili a ikona j ozna uje oznam o doru en Ak m te aktivovan vo bu Oznam o doru en vi str 108 ikona tj sa po tom o si pr jemca stiahne va u spr vu zmen na ikonu j Ak si chcete niektor spr vu prezrie vyberte ju pomocou naviga n ch tla idiel a stla te v berov tla idlo Zvoli Nem ete si prezera spr vu ktor sa pr ve odosiela Ak chcete zru i odosielanie pr ve odosielanej spr vy vyberte pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole pr slu n spr vu a potom stla te v berov tla idlo Zvoli Zobraz sa potvrdzovacie hl senie Potom m ete zru i odosielanie stla en m v berov ho tla idla no Ak chcete znovu odosla spr vu
38. idlo Zvoli V spodnom riadku displeja sa objav ikona vo by Tich 7 a od tejto chv le v s druh astn k hovoru nepo uje Op tovn zapnutie mikrof nu 1 Stla te v berov tla idlo Vo by 2 Ke sa objav vo ba Mikrof n zap stla te v berov tla idlo Zvoli Ikona vypnut ho mikrof nu zmizne a druh astn k hovoru v s znovu bude po u Funkcie pri volan Vypnutie a odosielanie t nov tla idiel Po as hovoru m ete vypn alebo zapn t ny ktor zaznej pri stla en jednotliv ch tla idiel Ak zvol te polo ku Zablokova t ny tla idiel telef n nebude vysiela iadne t ny Tla idl potom m ete pou va i po as hovoru bez toho aby v s ob a oval ich zvuk Pre komunik ciu s telef nnym z znamn kom alebo s po ta om riaden mi telef nnymi syst mami mus te zvoli mo nos Odosla t ny tla idiel Vyh adanie sla v telef nnom zozname Po as hovoru m ete vyh ad va sla v telef nnom zozname 1 Stla te v berov tla idlo Vo by 2 Pomocou tla idiel Hore Dole vyberte polo ku Tel zoz Stla te v berov tla idlo Zvoli 3 Vyberte polo ku H ada meno a stla te v berov tla idlo Zvoli Zobraz sa zoznam polo iek telef nneho zoznamu 4 Zadajte nieko ko prv ch p smen h adan ho mena Telef nny zoznam sa zobraz od prvej polo ky ktor odpoved v mu zadaniu Pozn mka lelef nnym zozna
39. inform cie o vkladan znakov vi str 42 Funbox Po ulo en adresy m te k dispoz cii nasleduj ce vo by Cho otvor dan str nku Editova umo uje zmeni n zov a URL adresu z lo ky Vymaza umo uje vymaza z lo ku Cho na URL Menu 6 1 3 T to vo ba umo uje ru ne zada adresu str nky ktor chcete otvori Zadajte adresu a stla te v berov tla idlo OK Podrobnej ie inform cie o vkladan znakov vi str 42 Vypr zdni pam Menu 6 1 4 T to polo ka menu umo uje vymaza inform cie ulo en vo vyrovn vacej pam ti Vyrovn vacia pam je do asn pam telef nu ktor sa pou va na ukladanie naposledy prezeran ch internetov ch str nok Nastavenia proxy Menu 6 1 5 T to vo ba umo uje nastavi a p proxy serverov Pozn mka Vo v ine pr padov nemus te meni nastavenia prehliada a Nastavenia zme te len v pr pade ak v s o to po iada v poskytovate slu ieb siete Pre ka d proxy server s k dispoz cii nasleduj ce vo by N zov proxy zadajte n zov proxy serveru HTTP Nastavenie GSM tu m ete zmeni nastavenia proxy pre sie GSM A Funbox Komunika n uzol zadajte IP adresu a IP port Typ d tov ho volania vyberte typ sie ov ho pripojenia ISDN alebo Anal gov Vyto i slo zadajte telef nne slo servera PPP ID pre prihl senie zadajte u vate sk meno pre prihl senie d
40. menu 9 7 V tomto menu m ete nastavi i m ete prija prich dzaj ci hovor otvoren m krytu telef nu K dispoz cii s nasleduj ce vo by VYP ak chcete prija prich dzaj ci hovor mus te stla i niektor z tla idiel v z vislosti od nastavenia polo ky Odpoveda ubov tla id ZAP prich dzaj ci hovor prijmete jednoducho otvoren m krytu telef nu Bo n tla idlo Menu 9 8 V tomto menu m ete zmeni funkciu tla idiel hlasitosti na avej strane telef nu pri prij man prich dzaj ceho hovoru K dispoz cii s nasleduj ce vo by Odmietnu podr an m niektor ho z tla idiel hlasitosti odmietnete prich dzaj ci hovor Stlmi podr an m niektor ho z tla idiel hlasitosti vypnete vyzv anie hovor sa neodmietne Nastavenie telef nu Odpoveda ubov tla id menu 9 9 Prich dzaj ci hovor m ete prija stla en m ubovo n ho tla idla telef nu VYP k prijatiu hovoru mus te stla i x alebo v berov tla idlo Prija ZAP k prijatiu hovoru m ete stla i ubovo n tla idlo okrem NE Vynulova nastavenie Menu 9 10 Toto menu umo uje obnovi parametre nastaven v robcom M ete obnovi bu len nastavenie zvuku alebo len nastavenie telef nu ale tie v etky nastavenia naraz 1 Nastavenia ktor chcete resetova vyberte pomocou v berov ho tla idla Zvoli 2 Po zobrazen potvrdzovacieho hl senia stla te v be
41. menu m e by priraden ch a p sel 1 Zadajte slo ktor chcete ulo i Pozn mky Ak pri zad van sla urob te chybu m ete ju opravi pomocou tla idla C Podrobnej ie inform cie vi str 28 Ak chcete vlo i pauzu vo vyt an pre ely komunik cie s automatizovan mi telef nnymi syst mami napr klad pri telefonickom bankovn ctve podr te tla idlo Zobraz sa p smeno P ktor ozna uje e na tomto mieste bude pri vyt an vlo en pauza 2 Ak ste si ist e ste slo zadali spr vne stla te v berov tla idlo Ulo i 3 Vyberte pam do ktorej m by slo ulo en a to bu polo ku Telef n alebo polo ku SIM a stla te v berov tla idlo Zvoli Pozn mka Ak z nejak ho d vodu zmen te telef nny pr stroj sla ulo en v pam ti SIM karty v m zostan automaticky k dispoz cii zatia o sla ktor ste ulo ili do pam te telef nu budete musie znovu vlo i do pam te nov ho pr stroja 4 Ak v bode 3 zvol te polo ku SIM pokra ujte bodom 5 Ak v bode 3 zvol te polo ku Telef n vyberte pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole rubriku sla a stla te v berov tla idlo Zvoli 9 Zadajte meno Inform cie o vkladan znakov vi str 42 Telef nny zoznam 6 Nakoniec stla te v berov tla idlo OK 7 Ak ste vbode 3 zvolili polo ku Telef n pokra ujte bodom 8 Ak ste v bode 3 zvolili polo
42. menu sl ia na pohyb v polo k ch menu a v telef nnom zozname V pohotovostnom re ime sl i tla idlo V avo na priamy pr stup k obrazovke p sania novej SMS spr vy Menu 5 1 1 tla idlo Vpravo na pr stup do menu nastavenia mel die prich dzaj ceho hovoru Menu 4 1 1 Tla idlo Hore zais uje priamy pr stup k menu fotoapar tu Menu 8 a tla idlo Dole k menu kalend ra Menu 7 2 V pohotovostnom re ime sp a prehliada WAP internetov prehliada pre mobiln telef ny A V telef n Tla idl A o 9 WxyZ Popis Sl i na vyto enie sla alebo prijatie hovoru V pohotovostnom re ime zobraz z znamy o hovoroch Pri pohybe v menu vyberie dan funkciu alebo ulo zadan inform cie napr klad meno do pam te telef nu i na SIM kartu Pri p san textu sl i na mazanie znakov V pohotovostnom re ime vyvol dlh ie stla enie tla idla vo bu Nov pozn mka Menu 7 1 V re ime menu sl i na n vrat na vy iu rove menu Sl i na ukon enie hovoru Podr an m tohto tla idla tie zapnete alebo vypnete telef n V re ime menu zru zadan daje a vykon n vrat do pohotovostn ho re imu Dlh ie stla enie tla idla v pohotovostnom re ime automaticky vyto slo hlasovej po ty Alfanumerick tla idl sl ia na vkladanie sel p smen a niektor ch peci lnych znakov Tla idl D g V tele
43. naviga n ch tla idiel Hore Dole vyberte po adovan slo Ka d z znam je doplnen niektorou z nasleduj cich ikon e gt Volan sla Menu 2 3 63 Prijat hovory Menu 2 2 6 Zme kan hovory Menu 2 1 A Funkcie pri volan 3 Kvyto eniu dan ho sla potom sta stla i tla idlo a Podrobnej ie inform cie n jdete v kapitole Z znamy o hovoroch na str 68 Zobrazenie zme kan ch hovorov Ak m te aktivovan slu bu identifik cie volaj ceho CLI a nem ete z nejak ho d vodu prija prich dzaj ci hovor v aka tejto funkcii m ete zisti kto v m telefonoval a zavola dan mu astn kovi sp Po et neprijat ch hovorov sa zobraz na displeji v pohotovostnom re ime bezprostredne po neprijat hovoru Ak chcete ihne zobrazi neprijat hovor postupujte nasledovne 1 Odklopte kryt telef nu ak je zatvoren 2 Stla te v berov tla idlo Neprij Zobraz sa zoznam neprijat ch hovorov 3 Pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole vyh adajte po adovan slo 4 Kvyto eniu dan ho sla potom sta stla i tla idlo a Podrobnej ie inform cie o mo nostiach nastavenia neprijat ch hovorov n jdete v kapitole Zme kan hovory na str 68 Pozn mka Upozornenie na neprijat hovor zma ete stla en m tla idla Ak m te okrem nov ch spr v aj zme kan hovory alebo hlasov po tu i multimedi lne spr
44. rovnakej farby Ohrani i m ete aj tri farebne odli n bubliny Po skon en hry sa va e sk re ak bolo medzi najlep mi tromi v sledkami zobraz na displeji Popis ovl dac ch tla idiel 2 4 6 8 alebo naviga n tla idlo pohyb ohrani enia hore dole do ava alebo doprava 1 ot anie bubl n v r mci ohrani enia proti smeru chodu hodinov ch ru i iek 3 ot anie bubl n v r mci ohrani enia v smere chodu hodinov ch ru i iek Nastavenie internetu Menu 6 3 2 T to polo ka menu umo uje nastavi inform cie pre pripojenie k Java serveru Tieto inform cie poskytuje oper tor siete automaticky ale m ete ich manu lne meni APN zadajte n zov pr stupov ho bodu pre adresu br ny siete GPRS ID pre prihl senie zadajte u vate sk meno pre prihl senie do siete GPRS Heslo zadajte heslo pre pripojenie do siete GPRS Nastavenie DNS zadajte adresu DNS Adresa DNS Domain Name Server pre pripojenie k serveru Java sa nastav automaticky pri nastavovan d tov ch hovorov Stav pam te Menu 6 3 3 Telef n umo uje sledova stav pam te ur enej pre aplik cie Java Zobrazia sa inform cie o celkovej a pou itej pam ti Organiz tor T to funkcia umo uje e zobrazi kalend r zap sa si pozn mku i vytvori zoznam loh e nastavi aktu lny d tum a as zisti ak je as v r znych mest ch sveta e nastavi na ur it dobu zvukov
45. t to vo ba umo uje zmeni r zne nastavenia pri fotografovan T to vo ba je synchronizovan s menu Nastavenia Vi str 151 Rozmer fotografie umo uje nastavi nasleduj ce rozmery fotografi VGA 640 480 OVGA 320 240 GOGOVGA 1605120 a Mobil 128 120 Zvolen rozmer fotografie sa zobraz na displeji Kvalita fotografie umo uje nastavi kvalitu fotografie Superjemn Jemn Norm lna a Ekonomick Zvolen vo ba sa zobraz v hornej asti displeja Fotoapar t Zvuk sp te umo uje zvoli zvuk ktor sa ozve pri stla en sp te teda v berov ho tla idla MJ alebo tla idla fotoapar tu b na pravej strane telef nu Pozn mka Toto zvukov nastavenie sa nepou ije v re ime multiz beru Blesk umo uje nastavi alebo zru i re im automatick ho zapnutia blesku e Manu lne blesk fotoapar tu sa zap na a vyp na stla en m tla idla 0 v re ime fotografovania e Automaticky ke stla te sp teda v berov tla idlo M alebo tla idlo fotoapar tu e na pravej strane telef nu telef n automaticky zapne blesk Blesk sa automaticky vypne po uroben fotografie Predvolen n zov umo uje zmeni predvolen n zov tejto fotografie Pomoc t to vo ba zobrazuje funkcie naviga n ch tla idiel a tla idiel hlasitosti v re ime fotografovania Fotografovanie so zatvoren m krytom telef nu 1 Zatvorte kryt telef nu 2 Fotoa
46. te stla en m v berov ho tla idla Zvoli 3 K v beru ni ej rovne menu sl ia naviga n tla idl Hore Dole 4 Stla en m v berov ho tla idla Zvoli vst pite do danej polo ky menu Ak zvolen ponuka obsahuje al ie rovne menu opakujte kroky 3 a 4 9 Pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole prejdite k polo ke ktor chcete zvoli 6 V ber vykon te stla en m v berov ho tla idla Zvoli Pozn mka Do predch dzaj cej rovne menu sa m ete vr ti stla en m v berov ho tla idla X Pou vanie menu Do jednotliv ch rovn menu m ete tie r chle vstupova zadan m pr slu n ho sla menu Pr klad V pohotovostnom re ime sa k polo ke Hlas po ta dostanete stla en m v berov ho tla idla Menu a tla idiel 5 a 5 Zoznam polo iek menu Polo ky menu v m umo uj prezera alebo meni nastavenia telef nu Nasleduj ci Zoznam zn zor uje trukt ru menu sla priraden jednotliv m polo k m menu v nasleduj com zozname nemusia odpoveda slam polo iek menu vo va om telef ne Niektor polo ky sa zobrazia len vtedy ak dan slu bu podporuje va a SIM karta Telef nny zoznam 1 Telef nny zoznam vi str 57 1 1 H ada meno 1 2 Prida kontakt 1 3 R chla vo ba 1 4 Kop rova v etko do telef nu 1 5 Vymaza v etko 2 Spr va vi str 64 2 1 Zada vlastn slo 2 2 Skupiny 2 3 Stav pam te 3 Slu by
47. telef n bude vibrova a nebude zvoni Vibrovanie a potom mel dia telef n bude najprv vibrova a potom hra mel diu zvolen v polo ke Mel dia vi vy ie Iba svetlo zobraz sa len textov hl senie na displeji telef n nebude ani zvoni ani vibrova Spr vy Menu 4 2 T to vo ba umo uje nastavi odli n typy upozornenia pre prich dzaj ce textov a multimedi lne spr vy Kr tka spr va Menu 4 2 1 Multimedi lna spr va Menu 4 2 2 K dispoz cii s nasleduj ce vo by T n umo uje vybra niektor z mnoh ch t nov upozornenia Ke vyberiete t n zo zoznamu telef n tento t n prehr Typ sign lu umo uje nastavi ak m sp sobom budete informovan o prich dzaj cich spr vach Iba svetlo zobraz sa len textov hl senie na displeji telef n nebude ani zvoni ani vibrova T n zaznie t n vybran v polo ke T n vi vy ie Vibrovanie telef n bude vibrova a nebude zvoni Vibrovanie pred t nom telef n bude najprv vibrova a potom zaznie t n zvolen v polo ke T n A Nastavenie zvuku Opakovanie umo uje nastavi ko kokr t v s bude telef n informova o novej spr ve K dispoz cii s vo by Raz alebo Opakovane Telef n zap vyp Menu 4 3 T to vo ba umo uje vybra mel diu ktor sa prehr pri zapnut alebo vypnut telef nu M ete si vybra Z kladn alebo Vesel Ak nechcete aby telef n vyd val pri
48. textu A Nastavenie telef nu Bezpe nos Menu 9 4 Nastavenia bezpe nosti umo uj zabr ni nedovolen mu pou vaniu telef nu alebo obmedzi mo nos volania len na ur it sla Niektor funkcie telef nu s chr nen peci lnymi k dmi a heslami Podrobnej ie inform cie n jdete na str 167 169 Kontrola PIN Menu 9 4 1 Ak je zapnut funkcia kontroly PIN je potrebn zada tento k d pri ka dom zapnut telef nu Telef n tak m u pou va len osoby ktor poznaj v PIN Pozn mka Pred vypnut m funkcie kontroly PIN mus te zada svoj k d PIN K dispoz cii s nasleduj ce vo by Deaktivova telef n sa po zapnut pripoj priamo na sie Aktivova k d PIN mus te zada pri ka dom zapnut telef nu Ak chcete v k d PIN zmeni pozrite si ni ie popis funkcie Zmena PIN Zmena PIN Menu 9 4 2 Ak je aktivovan funkcia kontroly k du PIN polo ka Zmena PIN v m umo uje meni aktu lny PIN Pred zadan m nov ho k du PIN mus te zada aktu lny PIN Pre potvrdenie potom zadajte nov k d PIN e te raz A Nastavenie telef nu Z mok telef nu Menu 9 4 3 Ke je funkcia z mku telef nu aktivovan telef n je uzamknut a pri ka dom jeho zapnut je nutn zada osemmiestne heslo Toto heslo je v robcom prednastaven na hodnotu 00000000 Ak chcete toto heslo zmeni pozrite si ni ie vo bu Zmeni heslo Ak vlo te s
49. tie nem ete prid va ulo en multimedi lne prvky do novo vytv ran ch multimedi lnych spr v Vyvolanie novej spr vy Pri prij man novej spr vy sa na displeji zobraz ikona vyvol vania Po dokon en oper cie sa na displeji zobraz ikona novej spr vy 111 a text oznamuj ci po et prijat ch spr v Z rove zaznie zvukov upozornenie oznamuj ce prijatie novej spr vy Typ zvukov ho upozornenia si m ete nastavi viac vi str 81 V pohotovostnom re ime si m ete nov spr vu pre ta stla en m v berov ho tla idla Prezer Zobraz sa obsah zlo ky Prijat Vyberte spr vu ktor si chcete prezrie A Spr vy Pozn mky Ak nastav te polo ku Prijatie spr vy vi str 109 na Automaticky nebudete ma po as vyvol vania novej multimedi lnej spr vy pr stup k menu Stiahnutia Menu 6 3 1 a k internetov m str nkam Ak dostanete spr vu vo chv li ke budete hra na telef ne hru dostanete len textov upozornenie na pr chod spr vy Spr vu si m ete vyvola ke ukon te hru tak e otvor te textov upozornenie o spr ve Upozornenie na nov spr vu vyma ete stla en m tla idla M Ak m te okrem nov ch multimedi lnych spr v aj zme kan hovory hlasov po tu prijat textov spr vy SMS alebo spr vy slu by CB funkcia prav ho v berov ho tla idla sa men takto Zme k Pripoj Prezer CB a Tel zoz Ak je polo ka Prijatie spr vy nastave
50. v berov tla idlo Vola alebo tla idlo a Kop rova v etko do telef nu Telef nny zoznam 1 4 Telef n umo uje skop rova v etky sla ulo en na SIM karte do pam te telef nu E Ak chcete za a kop rovanie v zobrazenom dial govom menu potvr te vo bu stla en m v berov ho tla idla Ano sla sa skop ruj zo SIM karty do pam te telef nu a automaticky sa ozna ia typom Mobil Ak sla nechcete skop rova stla te v berov tla idlo Nie Po dokon en oper cie ukon te menu stla en m v berov ho tla idla X alebo tla idla M Telef nny zoznam Vymaza v etko Telef nny zoznam 1 5 Polo ky v telef nnom zozname m ete maza jednotlivo pod a ich umiestnenia v pam ti alebo ich m ete vymaza v etky naraz 1 Prejdite na polo ku ktor chcete vymaza a ozna te ju stla en m v berov ho tla idla Zvoli Vo ba V etky ozna v etky polo ky ulo en v pam ti telef nu aj na SIM karte V pr pade potreby opakujte krok 1 a ozna te al iu polo ku Nakoniec stla te v berov tla idlo OK Po zobrazen potvrdzovacieho hl senia stla te v berov tla idlo no V etky ozna en polo ky bud vymazan z pam te alebo pam t Zadajte heslo telef nu a stla te v berov tla idlo OK Heslo je v robcom prednastaven na hodnotu 00000000 Podrobnej ie inform cie o zmene hesla n jdete na str 157 Ak polo ky nechcete vyma
51. vi str 66 3 1 Servisn adres r Pou vanie menu Hlavn menu 1 Menu SIM AT vi str 67 2 Z znam hovoru vi str 68 2 1 Zme kan hovory 2 2 Prijat hovory 2 3 Volan sla 2 4 Vymaza v etko 2 5 as hovoru 2 5 1 as posledn ho hovoru 2 9 2 Odoslan celkom 2 9 3 Prijat celkom 2 5 4 Vynulovanie asova a 2 6 Ceny hovorov 2 6 1 Cena posledn ho hovoru 2 6 2 Celkov cena 2 6 3 Maxim lna cena 2 6 4 Vynulova po tadl 2 6 5 Nastavi maxim lnu cenu 2 6 6 Sadzba 3 Sie ov slu by vi str 72 3 1 Presmerovanie hovorov 3 1 1 Presmerova v dy 3 1 2 Ak obsaden 3 1 3 iadna odpove 3 1 4 Ak nedostupn 3 1 5 Zru i v etko 3 2 Blokovanie hovorov 3 2 1 V etky odch dzaj ce 3 2 2 Medzin rodn 3 2 3 Medzin rodn okrem domov 3 2 4 V etky prich dzaj ce 3 2 9 Prich dzaj ce pokia v zahrani 3 2 6 Zru i v etko 3 2 7 Zmeni heslo pre z kaz Zobraz sa len v pr pade e t to funkciu podporuje va a SIM karta Pou vanie menu 3 Sie ov slu by pokra ovanie 3 3 akanie na hovor 3 4 V ber siete 3 9 ldentifik cia volaj ceho 3 6 Akt vna linka 4 Nastavenie zvuku vi str 80 4 1 Prich dzaj ce hovory 4 1 1 Predvolen mel die 4 1 2 Moje zvuky 4 1 3 Hlasitos vyzv ania 4 1 4 Typ sign lu 4 2 Spr vy 4 2 1 Kr tka spr va 4 2 2 Multimedi lna spr va 4 3 Telef n zap vyp 4 4 T n spojenia 4 5 T n tla idiel 4 6
52. zobrazenie sla volaj ceho SMS Short Message Service slu ba kr tkych spr v Slu ba siete pre odosielanie a pr jem textov ch spr v Vytvoren alebo prijat spr vu m ete zobrazi prija upravi alebo odosla V berov tla idl Dve tla idl ozna en na telef ne ako A a ktor ch funkcia e sa men v z vislosti od aktu lne zobrazen ho menu e je ozna en v spodnom riadku displeja priamo nad pr slu n m tla idlom Index A Abecedn re im 42 44 Akt vna linka slu ba pou itie 162 v ber 79 ALS 162 B Bat ria bezpe nostn opatrenia 171 indik tor vybitia bat rie 24 nab janie 23 vlo enie 21 vybratie 22 Bezpe nos bat ri 171 cestnej prem vky 173 elektronick zariadenia 174 inform cie 170 177 opatrenia 7 prev dzkov prostredie 173 prostredie s mo nos ou v buchu 175 zdravotn cke pr stroje 175 Bo n tla idlo 160 Bud k s automatick m zapnut m 135 Bud k nastavenie 133 C Cena hovorov 70 OX OX Ox akaj ci hovor 38 77 as nastavenie 132 svetov 132 as a datum 132 asova 141 A C pokra ovanie sla FDN 158 oprava 28 r chla vo ba 61 re im 42 49 ukladanie 60 istota hlasu 36 D D tum nastavenie 132 Diktaf n 136 Displej ikony 15 jas 154 jazyk 155 kontrast 154 nastavenie 153 D ka hovorov 70 83
53. 2 ooon vonn vonnovnnonnn 65 Stav pam te Telef nny zoznam 2 3 o ooensornnnovnnimmm 66 Servisn adres r Telef nny zoznam 3 1 e e2arrem 66 MENU SINSA zn N 67 Z znam NOVOU pnra 68 Zme kan hovory Menu 2 1 e rronnzonnnovnnnvnrrrinnu 68 Prijat hovory Menu 2 2 essasssassnsennennnennennnennnrnnrernnnreennn 68 Volan sla Menu 2 3 snsssesnnennennnennnnnnrennennrrrnennrerreenrene 69 Vymaza v etko Menu 2 4 oonoronnovnnnvvnnnrnnenanu 69 as hovoru Menu 2 5 ereznornznaznrnannrnernnnnnn 70 Ceny hovorov Menu 2 6 o ooonovnn vnnnovnzovnns vn 70 sietove SlU DY nasc 72 Presmerovanie hovorov Menu 3 1 eesrenzzvrnnvnmiu 72 Blokovanie hovorov Menu 3 2 iesoocnronnnovnnnvvnnnim 74 akanie na hovor Menu 3 3 orernernrnarnrnernnnnu 77 V ber siete Menu 3 4 0 oorn ocnnov nosa zvara 78 Identifik cia volaj ceho Menu 3 9 ooonovonnovnnnvmm 79 Akt vna linka Menu 3 6 oo ooonnznnnvnn ovo nr rnnnnn 79 Nastavenie zvuku o oonnonnnn nnnnnnnnnnn nn nen 80 Prich dzaj ce hovory Menu 4 1 e soonovonnovnnnvmm 80 Spr vy SAE LA A osku s on on ooo ivan rn 81 Telef n zap vyp Menu 4 3 oonnnonnnovnnnvvnenrnnnninn 82 T n spojenia Menu 4 4 o
54. 7 4 3 Nastavi svetov as 7 4 4 Nastavi form t 7 5 Bud k 7 6 Diktaf n 7 7 Kalkula ka 7 8 Prevod 7 8 1 Mena 7 8 2 D ka 7 8 3 V ha 7 8 4 Objem 7 8 5 Oblas 7 8 6 Teplota 7 9 asova 7 10 Stopky 8 Fotoapar t vi str 143 8 1 Odfoti 8 2 Moje fotografie 8 3 Moje albumy 8 4 Vymaza v etko 8 9 Nastavenia 8 6 Stav pam te Pou vanie menu 9 Nastavenie telef nu vi str 153 9 1 Displej 9 1 1 Tapeta 9 1 2 Vonkaj displej 9 1 3 Farba menu 9 1 4 Podsvietenie 9 1 5 Kontrast 9 1 6 Prev dzkov kontrolka 9 2 Priv tacia spr va 9 3 Jazyk 9 3 1 Jazyk textu 9 3 2 Re im vkladania textu 9 4 Bezpe nos 9 4 1 Kontrola PIN 9 4 2 Zmena PIN 9 4 3 Z mok telef nu 9 4 4 Zmeni heslo 9 4 5 Utajenie 9 4 6 Z mok SIM 9 4 7 Re im FDN 9 4 8 Zmena PIN2 9 9 Automatick vyt anie 9 6 istota hlasu 9 7 Akt vny kryt 9 8 Bo n tla idlo 9 9 Odpoveda ubov tla id 9 10 Vynulova nastavenie 9 10 1 Nastavenie zvuku 9 10 2 Nastavenie telef nu 9 10 3 V etky nastavenia Zobraz sa len v pr pade e t to funkciu podporuje va a SIM karta A Telef nny zoznam Menu Telef nny zoznam obsahuje nasleduj ce polo ky Telef nny zoznam umo uje vyh ad va vytv ra a spravova polo ky telef nneho zoznamu a nastavi funkciu r chleho vyt ania Spr va umo uje zada alebo vymaza va e vlastn slo spravova skupiny volaj cich a zis ova stav pam t
55. AP obdr te ozn menie i bola va a spr va doru en alebo nie Oznam o pre tan ak je t to vo ba nastaven na hodnotu ZAP obdr te z telef nu pr jemcu spr vu kedy bola va a spr va otvoren Prija nastavenia k dispoz cii s nasleduj ce vo by Prijatie spr vy umo uje nastavi sp sob pr jmu spr v M ete zvoli jednu z mo nost Manu lne Automaticky alebo Odmietnu Odmietnu anonymn ak je t to vo ba nastaven na hodnotu ZAP telef n odmietne prija spr vu u ktorej nie je mo n identifikova odosielate a Odmietnu reklamu ak je t to vo ba nastaven na hodnotu ZAP telef n neprijme reklamn spr vy Povolenie spr va ak je t to vo ba nastaven na hodnotu VYP pri prijat spr vy telef n neodo le potvrdenie o jej pre tan i ke si ho odosielate vy iadal Profily MMS v tomto menu m ete nastavova profily konfigur cie pre odosielanie a pr jem multimedi lnych spr v Aktu lny server umo uje vybra profil pre aktu lnu spr vu A Spr vy Nastavenia servera umo uje nastavi a p profilov e Meno profilu zadajte meno profilu e URL servera zadajte adresu servera pre dan profil e Nastavenie GSM umo uje zmeni nastavenie Proxy pre sie GSM Komunika n uzol zadajte IP adresu a IP port Typ d tov ho volania vyberte bu ISDN alebo anal gov pripojenie Vyto i slo zadajte telef nne slo s
56. Min tov ozn menie 4 7 Tich re im 4 8 Upozornenie pri volan 5 Spr vy vi str 85 9 1 Textov spr vy 5 1 1 Vytvori 9 1 2 Prijat 9 1 3 Odoslan 5 1 4 Vymaza v etko 9 2 Multimedi lna spr va 5 2 1 Vytvori 9 2 2 Prijat 9 2 3 Odoslan 9 2 4 N rt 9 2 9 Moja zlo ka 5 2 6 Vymaza v etko 9 3 Push spr vy 9 3 1 Prijat 9 3 2 Nastavenie 5 3 3 Vymaza v etko Zobraz sa iba v pr pade ak t to funkciu podporuje va a SIM karta A Pou vanie menu 5 Spr vy pokra ovanie 9 4 Prednastavi spr vy 9 9 Hlas po ta 5 5 1 Pripoji na hlasov po tu 5 5 2 slo hlasovej po ty 9 6 Lok lne spr vy 5 6 1 ta 5 6 2 Prija 9 6 3 Kan l 9 6 4 Jazyk 9 Nastavenia 9 7 1 Textov spr vy 9 7 2 Multimedi lna spr va 9 8 Stav pam te 9 8 1 Textov spr vy 9 8 2 Multimedi lna spr va 6 Funbox vi str 112 6 1 WWW slu by 6 1 1 Domov 6 1 2 Z lo ka 6 1 3 Cho na URL 6 1 4 Vypr zdni pam 6 1 9 Nastavenia proxy 6 1 6 Aktu lne proxy 6 2 M dia box 6 2 1 Fotografie 6 2 2 Obr zky 6 2 3 Zvuky 6 2 4 Vymaza v etko 6 2 9 Stav pam te 6 3 JAVA svet 6 3 1 Stiahnutia 6 3 2 Nastavenie internetu 6 3 3 Stav pam te T to funkcia sa nemus zobrazi ak ju nepodporuje v oper tor A Pou vanie menu 7 Organiz tor vi str 126 7 1 Nov meno 7 2 Kalend r 7 3 lohy 74 as a d tum 7 4 1 Nastavi as 7 4 2 Nastavi d tum
57. Pomocou naviga n ho tla idla Hore Dole prejdite na po adovan slo a vyto te ho stla en m tla idla a A Menu SIM AT Ak va a karta obsahuje aplika n s pravu SIM SIM AT umo uj cu pou va roz ren slu by zobraz sa menu tejto aplika nej s pravy Podrobnej ie inform cie n jdete v n vode k va ej SIM karte Menu sa zobraz len v pr pade e t to funkciu podporuje va a SIM karta Z znam hovoru Toto menu poskytuje preh ad o e neprijat ch prijat ch alebo vyto en ch hovoroch e cene hovorov e d ke hovorov Pozn mka Telef nne sla ulo en v z znamoch hovorov m ete v pohotovostnom re ime vyt a stla en m tla idla a Zme kan hovory Menu 2 1 V tomto menu si m ete prezrie posledn ch dvadsa neprijat ch hovorov ak je k dispoz cii slu ba identifik cie volaj ceho Spolu s slom alebo menom ak je k dispoz cii sa zobraz d tum a as neprijat ho hovoru Stla en m v berov ho tla idla Vo by m ete tie e vymaza vybran hovor zo zoznamu e vymaza v etky hovory e vlo i slo do telef nneho zoznamu Prijat hovory Menu 2 2 V tomto menu sa zaznamen vaj sla posledn ch dvadsiatich prijat ch hovorov ak m te k dispoz cii slu bu identifik cie volaj ceho Spolu s slom alebo menom ak je k dispoz cii sa zobraz d tum a as prijat ho hovoru A Z znam hovoru Stla en m v
58. RIE ZLIKVIDUJTE POD A PLATN CH PREDPISOV Balenie Obsah balenia Nab ja ka Bat ria N vod na pou itie U autorizovan ho predajcu spolo nosti Samsung m ete okrem toho z ska al ie doplnkov pr slu enstvo e roz ren automobilov handsfree s prava e jednoduch automobilov handsfree s prava e d tov k bel pre pripojenie k PC Pozn mka Pr slu enstvo dod van s telef nom i doplnkov pr slu enstvo sa m e l i v z vislosti od krajiny alebo oper tora V telef n Popis telef nu Hlavn asti telef nu a funkcie tla idiel Otvoren telef n Sl chadlo Hlavn displej Odkl pac kryt Tla idlo prehliada a WAP Naviga n tla idl i Hore Dole V avo Vpravo av v berov tla idlo E Prav v berov Konektor pre tla idlo sl chadl Tla idlo zapnutia a vypnutia telef nu Ukon enie menu Tla idl ovl dania hlasitosti Tla idlo vyt ania Potvrdenie v beru Alfanumerick tla idl Tla idlo pre zru enie v beru N vrat sp Mazanie Tla idl so peci lnymi funkciami Konektor pre nab ja ku V telef n Zatvoren telef n Fotoapar t Tla idlo fotoapar tu Prev dzkov kontrolka Blesk Tla idl Popis funkciu ozna uje text zobrazen na displeji 6 D Funkcia t chto tla idiel sa men Aktu lnu nad tla idlami v berov tla idl V re ime
59. a en m tla idla C Pou vanie re imu T9Eng Pri vkladan textu v re ime T9Eng postupujte nasledovne 1 Za nite zad va slovo pomocou alfanumerick ch tla idiel 2 a 9 Pri zad van jednotliv ch p smen stla te pr slu n tla idlo len raz Pr klad Ak chcete v re ime T9Eng nap sa slovo ahoj stla te postupne tla idl 2 4 6 a 5 Zad van slovo sa zobraz na displeji Pri stla en al ch tla idiel sa dan slovo m e meni 2 Ak chcete opravi alebo zmaza niektor p smen zadajte najprv cel slovo 3 Ak je slovo nap san spr vne za nite zad va al ie slovo Ak nie je opakovane stla te tla idlo 0 Zobrazia sa v m al ie varianty slov odpovedaj cich pou itej kombin cii tla idiel A Vkladanie textu Pr klad Slov of a me maj rovnak kombin ciu tla idiel 6 a 3 Na displeji sa najprv zobraz astej ie pou van variant 4 Ak chcete vlo i medzi slov medzeru stla te tla idlo 5 Nap te al ie slovo Ak sa pri zad van textu zobraz nad av m v berov m tla idlom hl senie Hl skuj znamen to e vkladan slovo nebolo n jden v slovn ku T9Eng Ak chcete vlo i slovo ktor slovn k TIEng neobsahuje zme te re im vkladania textu na abecedn alebo postupujte nasledovne 1 Stla te v berov tla idlo Hl skuj alebo prav v berov tla idlo a zvo te mo nos Prida slovo 2 Vabecednom re ime vi
60. a idlo naviga n tla idl V avo alebo Vpravo a posu te kurzor vpravo od slice ktor chcete vymaza Potom stla te tla idlo C Ch baj cu slicu m ete jednoducho vlo i stla en m pr slu n ho numerick ho tla idla tla idlo C a podr te ho stla en k m sa cel slo nevyma e Funkcie pri volan Medzin rodn hovory 1 Stla te a podr te tla idlo 0 pre zadanie medzin rodnej predvo by Zobraz sa znak 2 Zadajte smerov slo volanej krajiny a telef nne slo astn ka a stla te tla idlo a Vyto enie sla ulo en ho v telef nnom zozname asto volan telef nne sla m ete uklada spolu s menom astn ka do pam te SIM karty alebo telef nu v spolo nom menu Telef nny zoznam Nemus te si preto pam ta v etky sla sta vybra po adovan meno a telef n k nemu automaticky prirad spr vne slo Viac inform ci o funkci ch telef nneho zoznamu n jdete na str 57 Pou itie z znamov o hovoroch Telef n chronologicky uklad daje o posledn ch dvadsiatich vyto en ch prijat ch alebo neprijat ch hovoroch Posledn hovor je ulo en na prvom mieste Ak sa jedno a to ist slo vyskytne viackr t ulo sa len jeho posledn z znam Ak chcete vyto i niektor z t chto sel postupujte nasledovne 1 Vpohotovostnom re ime pou ite pre priamy vstup do menu z znamu hovorov tla idlo a 2 Pomocou
61. a idlo no V etky vybran fotografie bud vymazan Ak fotografie nechcete vymaza stla te v berov tla idlo Nie Obr zky Postupujte rovnako ako u fotografi Po zobrazen potvrdzovacieho hl senia stla te v berov tla idlo no V etky obr zky bud vymazan Ak obr zky nechcete vymaza stla te v berov tla idlo Nie A Funbox Zvuky 1 Vyberte zlo ku so zvukmi a ozna te ju stla en m v berov ho tla idla Zvoli Ak zvol te mo nos V etky bud ozna en v etky zvukov zlo ky 2 Ak chcete ozna i al iu zlo ku zopakujte krok 1 3 Nakoniec stla te v berov tla idlo OK 4 Po zobrazen potvrdzovacieho hl senia stla te v berov tla idlo no V etky vybran zvukov nahr vky bud vymazan Ak zvukov nahr vky nechcete vymaza stla te v berov tla idlo Nie Stav pam te Menu 6 2 5 Zlo ka M dia box a zlo ky multimedi lnych spr v a fotoapar tu zaberaj ur it as pam te telef nu T to vo ba zobraz inform cie o vo nej a zaplnenej pam ti Aktu lny stav pam te pre zlo ku M dia box a zlo ky fotoapar tu a multimedi lnych spr v zist te stla en m naviga n ho tla idla Vpravo V avo JAVA svet Menu 6 3 Pomocou WAP prehliada a si m ete z r znych zdrojov stiahnu MlDlety Java aplik cie ktor sa daj sp a na mobiln ch telef noch a ulo i si ich do telef nu A Funbox Stiahnutia Men
62. a n ch tla idiel na polo ku Automatick vyp zap a stla te v berov tla idlo Zvoli 2 Pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole vyberte mo nos ZAP Ak chcete t to funkciu vypn zvo te VYP 3 Nastavenie ulo te stla en m v berov ho tla idla Zvali 4 Podokon en oper cie sa do pohotovostn ho re imu vr tite stla en m v berov ho tla idla X alebo v D tla idla Ak je bud k s automatick m zapnut m aktivovan polo ka Automatick vyp zap bude ozna en Ak bude telef n v dobe na ktor je nastaven zvukov upozornenie bud k vypnut automaticky sa zapne a za ne zvoni Potom sa automaticky znovu vypne Ak chcete vypn zvukov upozornenie bud k e Stla te v berov tla idlo Potvrdi e Zvonenie vypnete stla en m ktor hoko vek tla idla Ak stla te v berov tla idlo Snooze zvonenie sa vypne ale bud k znovu zazvon za p min t Bude v ak zvoni maxim lne p kr t za sebou Bud k zazvon aj ke bude telef n vypnut ak je nastaven Automatick vyp zap a je aktivovan tich re im Ak nastav te in as bud ka alebo ho deaktivujete zru te tie vo bu opakovan ho zvonenia Organiz tor Diktaf n Menu 7 6 Telef n umo uje nahr va hlasov pozn mky Nahran pozn mku m ete odosla in m adres tom ako s as multimedi lnej spr vy Ulo i Menu 7 6 1 Toto menu umo uje nahra nov hlaso
63. berov ho tla idla Vo by m ete tie e vymaza vybran hovor zo zoznamu e vymaza v etky hovory e vlo i slo do telef nneho zoznamu Volan sla menu 2 3 V tomto menu si m ete prezera posledn ch dvadsa volan ch sel Spolu s slom alebo menom ak je k dispoz cii sa zobraz d tum a as kedy bolo slo volan Stla en m v berov ho tla idla Vo by m ete tie e vymaza vybran hovor zo zoznamu e vymaza v etky hovory e vlo i slo do telef nneho zoznamu Vymaza v etko menu 2 4 M ete vymaza v etky sla ulo en v jednotliv ch typoch z znamov hovorov Po zobrazen potvrdzovacieho hl senia stla te v berov tla idlo Ano V etky z znamy bud vymazan Ak z znamy nechcete vymaza stla te v berov tla idlo Nie Z znam hovoru as hovoru Menu 2 5 V tomto menu si m ete pozrie dobu trvania uskuto nen ch a prijat ch hovorov Pozn mky e Ak va a SIM karta podporuje funkciu ALS Alternate Line Service umo uj cu pou va dve r zne telef nne sla na jednej SIM karte mus te najprv zvoli pr slu n linku e Skuto n as hovorov tovan oper torom sa m e l i v z vislosti od funkci siete zaokr hlen pri vy tovan apod K dispoz cii s nasleduj ce daje as posledn ho hovoru informuje o d ke posledn ho hovoru Odoslan celkom ud va celkov d ku uskuto n
64. bsahu spr vy sa m ete pohybova pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole Ak spr va obsahuje viac ako jednu stranu m ete jednotliv mi str nkami listova pomocou naviga n ch tla idiel V avo Vpravo Spr va sa tie m e zobrazova po jednotliv ch str nkach automaticky asov interval posunu nastavuje odosielate Pozn mky e Telef n nemus by schopn prehra niektor zvukov s bory alebo zobrazi niektor obr zky e Ak je k prich dzaj cej spr ve pripojen videoklip v riadku n zvu sa objav ikona pr lohy fi Pr lohu si v ak nem ete prehra ani ju Zo spr vy vybra Pri prezeran spr vy m te po stla en v berov ho tla idla Vo by pr stup k nasleduj cim polo k m menu Vymaza vyma e spr vu Prehra znovu prehr spr vu Odpoveda umo uje odpoveda odosielate ovi Posla alej umo uje spr vu preposla al iemu adres tovi Spr vu v ak nem ete preposla in m adres tom ak obsahuje multimedi lne prvky zak pen na internete Zavola sp umo uje zavola odosielate ovi spr vy Pou i m di umo uje vybra obr zok alebo zvuk zo spr vy a pou i ho ako tapetu alebo zvonenie alebo ich vlo i do odosielanej multimedi lnej spr vy Pou i slo umo uje vybra telef nne sla e mailov alebo webov adresy obsiahnut v spr ve aby ste mohli na dan slo zavola i posla spr vu alebo ich ulo
65. cie umo uje vybra anim ciu Fotografie umo uje vybra jednu z fotografi uroben ch zabudovan m fotoapar tom Obr zky umo uje v menu M dia box vybra jeden z obr zkov zo zlo ky Obr zky ktor ste z skali z in ch zdrojov napr z internetov ch str nok doru en ch multimedi lnych spr v alebo vytvorili pomocou softv ru EasyStudio PC Poz cia p sma umo uje zvoli umiestnenie textu napr mena oper tora aktu lneho asu a d tumu i textov ho ozn menia o neprijat ch hovoroch alebo nov ch spr vach na displeji v pohotovostnom re ime Vyberte si bu Hore alebo Dolu Ak nastav te t to vo bu na VYP na displeji sa zobraz len obr zok na pozad t l p sma umo uje nastavi t l textu zobrazen ho na displeji v pohotovostnom re ime Pozn mka Ak zvol te ako tapetu Kalend r vo ba umiestnenia a t lu textu nebude dostupn A Nastavenie telef nu Vonkaj displej Menu 9 1 2 Typ hod n zobrazovan ch na vonkaj om displeji si m ete zvoli Farba menu Menu 9 1 3 Tu m ete meni farebn nastavenie prvkov displeja napr farbu pozadia v berov ch tla idiel alebo n zvov polo iek menu i ikon Podsvietenie Menu 9 1 4 Dobu po as ktorej zost va displej podsvieten m ete nastavi Zvo te asov interval po as ktor ho bude displej podsvieten po tom o naposledy stla te niektor tla idlo alebo otvor te kryt telef nu Ko
66. dla fotoapar tu b na pravej strane telef nu Pozn mka Toto zvukov nastavenie sa nepou ije v re ime multiz beru Blesk umo uje nastavi alebo zru i re im automatick ho zapnutia blesku Manu lne blesk fotoapar tu sa zap na a vyp na stla en m tla idla 0 v re ime fotografovania Automaticky ke stla te sp teda v berov tla idlo 3 alebo tla idlo fotoapar tu Ee na pravej strane telef nu telef n automaticky zapne blesk Blesk sa automaticky vypne po uroben fotografie Predvolen n zov umo uje zmeni predvolen n zov tejto fotografie A Fotoapar t Stav pam te menu 8 6 Zlo ka M dia box zlo ky fotoapar tu a multimedi lnych spr v zaberaj ur it as pam te telef nu Na displeji sa zobraz objem vo nej a pou itej pam te Aktu lny stav pam te ur enej pre zlo ku M dia box a zlo ky fotoapar tu a multimedi lnych spr v zist te stla en m naviga n ho tla idla V avo V pravo Nastavenie telef nu Mnoho z funkci ktor telef n pon ka si m ete prisp sobi pod a svojich po iadaviek v menu Nastavenie telef nu Displej Menu 9 1 Obr zok na pozad displeja a farbu polo iek menu m ete meni pod a svojich predst v a potrieb Tapeta Menu 9 1 1 Tu m ete zmeni obr zok ktor sa zobrazuje na pozad displeja v pohotovostnom re ime K dispoz cii s nasleduj ce vo by Anim
67. doru en ak aktivujete t to vo bu po ka dom odoslan SMS obdr te spr vu i bola va a spr va doru en pr jemcovi Podpora znakov umo uje vybra znakov sadu ktor sa pou ije pri p san a editovan spr v Abeceda GSM spr vu m ete odosla len v k dovan GSM Univerz lny k d spr vu m ete odosla v k dovan Unicode vr tane k dovania GSM V takom pr pade je v ak maxim lny po et znakov ktor je mo n do spr vy zada zn en na polovicu Automaticky ak zvol te vo bu Automaticky telef n vyberie znakov sadu pod a toho i pou vate Unicode alebo nie Multimedi lna spr va Menu 5 7 2 V tomto menu m ete nastavi predvolen parametre pre odosielanie a pr jem multimedi lnych spr v K dispoz cii s nasleduj ce vo by Posla nastavenia tu m ete nastavova nasleduj ce parametre Priorita umo uje nastavi d le itos odosielanej spr vy Spr vy m u ma N zku Norm lnu alebo Vysok d le itos Spr vy Doba platnosti umo uje nastavi dobu po as ktorej maj by spr vy ulo en v stredisku spr v resp po as ktorej maj prebieha pokusy o ich doru enie Doru i po umo uje nastavi dobu po ktorej uplynut telef n spr vu odo le Skry adresu ak je t to vo ba nastaven na hodnotu ZAP pr jemcovi sa nezobraz va e telef nne slo Oznam o doru en ak je t to vo ba nastaven na hodnotu Z
68. e Slu by umo uj pou va adres r slu ieb ak t to funkciu podporuje va a SIM karta H ada meno Telef nny zoznam 1 1 Pri vyh ad van mena v telef nnom zozname postupujte nasledovne 1 Zadajte nieko ko prv ch p smen h adan ho mena Zobraz sa zoznam polo iek telef nneho zoznamu a polo ka ktor odpoved v mu zadaniu sa zv razn V pr pade potreby pomocou naviga n ho tla idla Hore Dole doh adajte po adovan polo ku Potom stla te v berov tla idlo OK Ak chcete Stla te vyto i zobrazen slo tla idlo x zmeni polo ku v telef nnom zozname v berov tla idlo Vo by Podrobnej ie inform cie vi str 58 Telef nny zoznam prava polo iek telef nneho zoznamu Pri prezeran polo ky telef nneho zoznamu vyberte pomocou naviga n ch tla idiel V avo Vpravo rubriku ktor chcete upravi K dispoz cii s nasleduj ce rubriky ktor ch daje je mo n upravi stla en m v berov ho tla idla Vo by Rubrika Mobil Domov Kancel ria Fax Ostatn E mail Pozn mka Skupina Grafika Mel dia Potom Vyberte jednu z nasleduj cich volieb Podrobnej popis jednotliv ch funkci n jdete na str 59 Editova slo Zmeni meno Odosla spr vu zobraz sa ak dan rubrika obsahuje tel slo Kop rova zobraz sa ak dan rubrika obsahuje tel slo Vymaza polo ku Zadajte alebo upra
69. e telef nu Podrobnosti vi str 107 Pozn mka Ak sa spr vu nepodarilo odosla stla te v berov tla idlo Znovu Telef n sa znovu pok si spr vu odosla M ete tie stla i v berov tla idlo Nie a potom v berov tla idlo Ulo i Va e spr va bude ulo en Ak nechcete spr vu ulo i ukon ite menu stla en m v berov ho tla idla Nie Prijat Menu 5 1 2 V telef n uklad prich dzaj ce spr vy do zlo ky Prijat Spr vy SMS sa obvykle ukladaj na SIM kartu ak je v ak pam SIM karty pln prich dzaj ce spr vy sa za n uklada do pam te telef nu Ak zvol te polo ku Prijat zobraz sa zoznam prijat ch spr v ktor obsahuje nasleduj ce daje e telef nne slo odosielate a a jeho meno ak je ulo en v telef nnom zozname ozna enie stavu spr vy ikona sj ozna uje pre tan spr vy i nepre tan spr vy a E ne pln spr vy Spr vy Ak si chcete niektor spr vu prezrie vyberte ju pomocou naviga n ch tla idiel a stla te v berov tla idlo Zvoli Na displeji sa zobraz e d tum a as prijatia spr vy e inform cie o umiestnen ulo enej spr vy v pam ti ikona ozna uje ulo enie na SIM karte a j v pam ti telef nu e obsah spr vy Pomocou naviga n ch tla idiel V avo Vpravo m ete prejs na nasleduj cu i predch dzaj cu spr vu V obsahu spr vy sa m ete pohybova pomocou naviga n ch tla idiel H
70. e p smeno V nasleduj cej tabu ke s uveden v etky dostupn znaky priraden jednotliv m tla idl m Znaky sa m u l i v z vislosti od jazyka vkladan ho textu A Vkladanie textu Jazyk vkladan ho textu m ete zvoli nastaven m jednej z nasleduj cich volieb e Zvoli jazyk vi str 43 e Re im vkladania textu Menu 9 3 2 vi str 155 Zoznam dostupn ch znakov Tla idlo Znaky v porad ich zobrazovania 1 4 1 1 2 AB 2 3 DEF 3 4 G H I 4 5 J K L 5 6 MN O 6 7 POR S 7 8 TU V 8 9 W X YZz9 0 0 Re im ve k ch p smen v angli tine Mal a ve k p smen Ak chcete zmeni re im vkladania ve k ch a mal ch p smen stla te tla idlo K dispoz cii m te tri typy vkladania textu e len mal p smen bez ikony e po iato n p smen ve k ostatn mal 4 e v etky p smen ve k 2 Vlo enie medzery Ak chcete vlo i medzi slov medzeru stla te tla idlo A Vkladanie textu Posun kurzoru v texte Ak chcete posun kurzor v texte vpravo i v avo alebo hore i dole pou ite pr slu n naviga n tla idl Mazanie p smen a slov Ak chcete zmaza p smeno nach dzaj ce sa v avo od kurzoru stla te tla idlo C Cel text na displeji zma ete stla en m a podr an m tla idla C N vrat do predch dzaj ceho menu Po zmazan textu sa m ete vr ti do predch dzaj ceho menu dlh m stl
71. ed a ria te sa v etk mi upozorneniami a pokynmi Elektrick iskry v t chto prostrediach m e sp sobi v buch alebo po iar ktor m e vies k poraneniam alebo dokonca mrtiu A Zdravotn a bezpe nostn upozornenia Vyp najte telef n v priestoroch erpac ch stan c Dodr iavajte v etky obmedzenia t kaj ce sa prev dzky r diov ch zariaden v skladoch pohonn ch hm t pal v a hor av n chemick ch z vodoch alebo kde sa vykon vaj trhacie pr ce Priestory v ktor ch hroz nebezpe enstvo v buchu s asto ale nie v dy zrete ne ozna en Medzi tieto oblasti patr podpalubie lod prenosn alebo skladovacie zariadenia na chemik lie vozidl pou vaj ce skvapalnen plyn napr klad prop n alebo but n priestory kde vzduch obsahuje chemik lie alebo drobn astice napr klad obiln i in prach alebo kovov pr ok a v etky ostatn oblasti kde sa zvy ajne odpor a vypn motor vozidla Ties ov volania Tento telef n podobne ako ostatn bezdr tov telef ny vyu va na svoju prev dzku r diov pr jem bezdr tov a pozemn siete rovnako ako funkcie programovan u vate om Z tohto d vodu nie je mo n zaru i spojenie v dy a za v etk ch okolnost Nikdy by ste sa nemali spolieha v hradne na mobiln telef n v z sadn ch pr padoch napr na privolanie lek rskej pomoci Pri volan alebo prij man hovorov mus by telef n zapn
72. en ch hovorov od posledn ho vynulovania asova a Prijat celkom ud va celkov d ku prijat ch hovorov od posledn ho vynulovania asova a Vynulovanie asova a t to funkcia vynuluje asova e hovorov Pre vynulovanie je potrebn zada heslo telef nu a potom stla i v berov tla idlo OK Ceny hovorov Menu 2 6 T to funkcia umo uje zobrazi cenu uskuto nen ch hovorov Pozn mky Menu sa zobraz len v pr pade e t to funkciu podporuje va a SIM karta Zobrazovan ceny nie s smerodajn pre vy tovanie hovorov Ak va a SIM karta alebo oper tor podporuje slu bu zobrazenia ceny za uskuto nen hovor cena sa zobraz na displeji telef nu v pohotovostnom re ime A Z znam hovoru K dispoz cii s nasleduj ce vo by Cena posledn ho hovoru cena posledn ho uskuto nen ho hovoru Celkov cena celkov cena v etk ch hovorov od posledn ho vynulovania asova a Ak celkov cena prekro maxim lnu cenu nastaven v polo ke menu Nastavi maxim lnu cenu nebudete m c alej vola k m nevynulujete po tadlo Maxim lna cena v polo ke menu Nastavi maxim lnu cenu m ete nastavi celkov sumu za hovory ktor nechcete prekro i Vynulova po tadl sl i k vynulovaniu po tadiel ceny Pre vynulovanie zadajte k d PINZ2 vi str 168 a stla te v berov tla idlo OK Nastavi maxim lnu cenu v tomto menu m ete zada celkov su
73. enia Ak m te ak ko vek d vod domnieva sa e doch dza k ru eniu kardiostimul tora okam ite vypnite telef n Na vacie pr stroje Niektor digit lne mobiln telef ny m u ru i ur it typy na vac ch pr strojov Ak tak situ cia nastane pora te sa s v robcom na vacieho pr stroja o mo nosti jeho v meny a Zdravotn a bezpe nostn upozornenia In zdravotn cke pr stroje Ak pou vate in zdravotn cke pr stroje informujte sa u v robcu tohto pr stroja i je dostato ne chr nen pred vysokofrekven n m iaren m V lek r v m m e pom c pri z skavan t chto inform ci Re pektujte z kaz pou vania mobiln ch telef nov v ozna en ch priestoroch zdravotn ckych zariaden Nemocnice a in zdravotn cke zariadenia m u pou va pr stroje citliv na vysokofrekven n sign l Vozidl Vysokofrekven n sign ly m u ru i nespr vne in talovan alebo nedostato ne chr nen elektronick syst my v motorov ch vozidl ch Viac inform ci o va om vozidle v m poskytne jeho v robca alebo predajca Mali by ste sa tie poradi s v robcom v etk ch dodato ne in talovan ch zariaden do vozidla i s tieto zariadenia tienen Z kaz pou vania telef nov Re pektujte z kaz pou vania mobiln ch telef nov v ozna en ch priestoroch Prostredia s mo nos ou v buchu Vypnite telef n ak sa nach dzate vo v bu nom prostr
74. enia desiatich preddefinovan ch skup n volaj cich 1 Pomocou naviga n ho tla idla Hore Dole vyberte skupinu volaj cich a stla te v berov tla idlo Zvoli 2 Pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole prejdite na po adovan vo bu nastavenia a stla te v berov tla idlo Zvoli K dispoz cii s nasleduj ce vo by e Mel dia umo uje danej skupine volaj cich priradi mel diu vyzv ania pre prich dzaj ce hovory Telef nny zoznam e Zmeni meno umo uje zmeni meno skupiny inform cie o zad van znakov n jdete na str 42 e Prezera obr zok umo uje editova obr zok priraden prich dzaj cim hovorom od lenov danej skupiny 3 Zme te nastavenie pod a potreby a stla te v berov tla idlo Zvoli 4 Ak chcete zmeni i al ie nastavenie opakujte kroky 2 a 3 Po dokon en oper cie ukon te menu stla en m v berov ho tla idla alebo tla idla ME Stav pam te Telef nny zoznam 2 3 T to funkcia v m umo uje zisti ko ko mien a sel m te ulo en ch v telef nnom zozname v pam ti telef nu na SIM karte a ko ko ost va pr zdnych poz ci Po dokon en oper cie ukon te menu stla en m v berov ho tla idla X alebo tla idla A Servisn adres r Telef nny zoznam 3 1 Pozn mka T to funkcia nie je k dispoz cii ak ju va a SIM karta nepodporuje Na displeji sa zobraz Zoznam sel ulo en ch v servisnom adres ri
75. enie jedn ho z astn kov 1 Stla te v berov tla idlo Vo by a zvo te polo ku Odobra 2 Pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole vyberte astn ka s ktor m chcete ukon i hovor a potom stla te v berov tla idlo Zvoli Hovor s t mto astn kom je ukon en vy v ak m ete alej pokra ova v rozhovore s ostatn mi astn kmi 3 Konferen n hovor ukon te stla en m tla idla Pou itie sl chadiel Pomocou sl chadiel m ete vyt a sla alebo prij ma hovory bez toho aby ste museli dr a telef n v ruke Ke zapoj te konektor sl chadiel do otvoru na avej strane telef nu tla idlo na sl chadl ch potom funguje nasleduj cim sp sobom Ak chcete Stla te znovu vyto i tla idlo dvakr t ak je telef n v posledn slo pohotovostnom re ime prija hovor tla idlo a podr te ho skon i hovor tla idlo a podr te ho Vkladanie textu Pri pou van telef nu potrebujete asto zada text napr klad pri ukladan mena do telef nneho zoznamu pri p san novej spr vy alebo pri zapisovan pozn mok do kalend ra K dispoz cii m te nasleduj ce re imy vkladania textu e Abecedn re im Tento re im umo uje zad va znaky stla en m pr slu n ch alfanumerick ch tla idiel Tla idlo stla te v dy raz dvakr t trikr t i tyrikr t k m sa nezobraz po adovan p smeno e Re im T9 predikt vne vkladanie t
76. enom prostred jeho pohybliv asti sa m u po kodi e Neuschov vajte telef n na hor cich miestach Vplyvom vysokej teploty m e d js ku skr teniu ivotnosti elektronick ch komponentov k po kodeniu bat rie a deform cii i roztaveniu plastov ch ast A Zdravotn a bezpe nostn upozornenia Neuschov vajte telef n na chladn ch miestach Pri zahrievan telef nu na be n prev dzkov teplotu sa vo vn tri telef nu vyzr a vlhkos ktor m e po kodi elektronick obvody D vajte pozor aby v m telef n nespadol na zem a nevystavujte ho otrasom alebo n razom Neopatrn m zaobch dzan m sa m u po kodi vn torn elektronick obvody Pri isten nepou vajte agres vne chemik lie istiace prostriedky alebo koncentrovan sapon ty Utrite ho m kkou tkaninou mierne navlh enou v jemnej mydlovej vode Telef n nenatierajte farbou Farba by mohla zablokova pohybliv asti telef nu a br ni ich spr vnej funkcii Nekla te telef n na povrch alebo dovn tra zariaden ur en ch na ohrev ako je napr klad mikrovlnn r ra pec alebo radi tor Pri prehriat m e telef n explodova Pou vajte iba dodan alebo schv len n hradn ant nu Neschv len typy ant n alebo upraven pr slu enstvo m u telef n po kodi a by v rozpore s predpismi upravuj cimi prev dzku r diov ch zariaden Ak telef n bat ria nab ja ka alebo pr slu enstvo
77. ervera ID pre prihl senie zadajte u vate sk meno pre prihl senie k serveru Heslo zadajte heslo pre prihl senie k serveru e Nastavenie GPRS umo uje zmeni nastavenie Proxy pre sie GPRS Komunika n uzol zadajte IP adresu a IP port APN zadajte n zov pr stupov ho bodu pre adresu br ny siete GPRS ID pre prihl senie zadajte u vate sk meno pre pripojenie k sieti GPRS Heslo zadajte heslo pre pripojenie k sieti GPRS e Doru ite zvo te typ pripojenia ktor bude pou it pre jednotliv druhy vstupu do siete Iba GPRS budete sa m c pripoji len cez sie GPRS Iba GSM budete sa m c pripoji len cez sie GSM A Spr vy Stav pam te menu 5 8 T to polo ka umo uje zisti objem pam te ktor zaberaj zlo ky spr v Textov spr vy Menu 5 8 1 T to funkcia umo uje zisti ko ko spr v je ulo en ch na SIM karte a v pam ti telef nu Pre ukon enie tohto menu stla te v berov tla idlo 3 alebo tla idlo e Multimedi lna spr va Menu 5 8 2 Zlo ky Multimedi lne spr vy Fotoapar t a M dia box spolo ne zaberaj ur it mno stvo pam te telef nu Na displeji sa zobraz objem vo nej a zaplnenej pam ti Stla en m tla idla V avo alebo Vpravo m ete zobrazi ko ko miesta zaberaj zlo ky Multimedi lne spr vy Fotoapar t a M dia box Funbox Menu Funbox obsahuje r zne funkcie pre z bavu e
78. extu Re im T9 umo uje vklada slov tak e k nap saniu jednotliv ch p smen sta len jedno stla enie dan ho alfanumerick ho tla idla Ka d mu alfanumerick mu tla idlu je priraden ch viac znakov napr klad ak stla te tla idlo 5 zobraz sa p smeno J K alebo L Predikt vna met da p sania textu v re ime T9 je zalo en na spolupr ci so zabudovan m slovn kom ktor automaticky odhaduje slovo ktor chcete nap sa P sanie textu je tak ove a spornej ie a r chlej ie ne pri pou it tradi n ho abecedn ho re imu Tento telef n neobsahuje slovensk T9 e Re im symbolov Tento re im umo uje zad va peci lne znaky e slicov re im Tento re im umo uje vklada slice To je registrovanou obchodnou zna kou spolo nosti Tegic Communications Inc a pou va sa na z klade licencie patentov USA 5 818 437 5 953 541 6 011 554 Vkladanie textu Zmena re imu vkladania textu Pri p san textu sa v spodnom riadku displeja zobraz ikona aktu lneho re imu vkladania textu Pr klad Zadanie mena do telef nneho zoznamu J Ikona re imu vkladania textu Abecedn re im Zmenu re imu vkladania vykon te nasleduj cim sp sobom 1 Stla te prav v berov tla idlo pod ikonou aktu lneho re imu vkladania textu 2 Pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole vyberte po adovan re im Polo ka Zvoli jazyk umo uje zmeni jazyk vkladania
79. f n Popis Funkcia tohto tla idla sa men v z vislosti od vykon vanej oper cie Dlh m stla en m tla idla X sa pri zad van telef nneho sla vlo pauza Pri dlh om stla en v pohotovostnom re ime sa tla idlom aktivuje alebo zru tich re im tla idl na avej strane telef nu Umo uje regulova nastavenie hlasitosti sl chadla reproduktoru po as hovoru Ak je telef n otvoren a je v pohotovostnom re ime nastavuje hlasitos t nu tla idiel Podr an m tohto tla idla m ete odmietnu prich dzaj ci hovor alebo vypn vyzv anie Podrobnosti vi str 160 V re ime fotografovania tla idl umo uj ot a sn mky Tla idlo pre zosilnenie hlasitosti oto sn mku vertik lne tla idlo pre zn enie hlasitosti horizont lne tla idl na pravej strane telef nu Podr an m tohto tla idla zapnete alebo vypnete re im fotografovania V re ime fotografovania sl i ako sp fotoapar tu V telef n Displeje Hlavn displej Plocha displeja sa m e rozdeli na tri oblasti Tall e a A 11 1 Riadok ikon Plocha pre text a grafiku Popisy funkci v berov ch tla idiel Menu Tel zoz Oblas Popis Horn riadok Tu sa zobrazuj ikony Podrobnosti vi str 15 Hlavn plocha Tu sa zobrazuj textov spr vy pokyny a v etky vami zad van daje ako napr klad vyt an sla Spodn r
80. f n nevyto iadne slo e Overte si je slo spr vne ulo en pou ite funkciu h adania v telef nnom zozname e Vpr pade potreby slo znovu ulo te Ak vy ie uveden pokyny nepom u odstr ni probl m poznamenajte si e model a s riov slo telef nu e podrobnosti o z ruke e jasn popis probl mu Potom sa spojte so svojim predajcom alebo servisn m strediskom spolo nosti Samsung Pr stupov k dy Telef n a SIM karta pou vaj nieko ko pr stupov ch k dov Tieto k dy chr nia telef n pred nedovolen m pou it m Niektor pr stupov k dy m ete zmeni v polo ke menu Bezpe nos Podrobnej ie inform cie n jdete na str 156 Heslo telef nu Funkcia Z mok telef nu vi str 157 pou va heslo telef nu na ochranu pr stroja pred nedovolen m pou it m Heslo telef nu je dod van s telef nom a je nastaven v robcom na 00000000 Heslo m ete zmeni v polo ke menu Zmeni heslo Podrobnej ie inform cie n jdete na str 157 PIN PIN osobn identifika n slo chr ni va u SIM kartu pred neopr vnen m pou it m PIN obvykle dostanete spolu so SIM kartou Ak je zapnut funkcia Kontrola PIN vi str 156 mus te k d PIN zad va pri ka dom zapnut telef nu Ak zad te trikr t za sebou chybn k d PIN telef n bude zablokovan Odblokovanie vykon te zadan m k du PUK a n sledn m stla en m v berov ho tla
81. h dzate na hlu nom mieste a m te t to funkciu aktivovan telef n ju po kr tkej chv li s m automaticky zapne Zapnutie a vypnutie funkcie istoty hlasu 1 Stla te v berov tla idlo Vo by 2 Pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole vyberte polo ku istos hlasu zap istos hlasu vyp Stla te v berov tla idlo Zvoli Pozn mka Funkciu istoty hlasu nem ete aktivova ak pou vate reproduktor alebo automobilov handsfree s pravu A Funkcie pri volan Podr anie hovoru Prebiehaj ci hovor m ete kedyko vek do asne preru i a podr a Po as hovoru tak m ete uskuto ni in hovor bez toho aby sa ukon ilo spojenie s prv m astn kom T to funkcia je k dispoz cii len v pr pade ak va a sie t to slu bu podporuje Jeden z t chto hovorov je v dy akt vny druh je podr an Medzi obidvoma hovormi m ete prep na Ak chcete hovor podr a stla te v berov tla idlo Vo by a vyberte polo ku Podr a K predch dzaj cemu hovoru sa m ete kedyko vek znovu vr ti stla en m v berov ho tla idla Vyvola Vypnutie mikrof nu Ticho Mikrof n telef nu m ete do asne vypn aby v s druh astn k hovoru nepo ul Pr klad Chcete nie o poveda al ej osobe v miestnosti ale nechcete aby v s po ul lovek s ktor m pr ve telefonujete 1 Stla te v berov tla idlo Vo by 2 Vyberte polo ku Ticho a stla te v berov tla
82. hovorov sa zru ia Pre ka d z nasleduj cich typov hovorov m ete nastavi mo nosti presmerovania samostatne e iba hlasov hovory A Sie ov slu by e iba d tov hovory nie je k dispoz cii ak sa pou va linka 2 Pr klad Ak m te obsaden preto e pr ve telefonujete m ete hlasov hovory presmerova na svojho kolegu Nastavenia presmerovania hovorov 1 Zvo te typ po adovan ho presmerovania hovorov pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole a potom stla te v berov tla idlo Zvoli 2 Pomocou naviga n ho tla idla Hore Dole zvo te typ hovorov ktor maj by presmerovan a potom stla te v berov tla idlo Zvoli 3 Nastavenia potvr te stla en m v berov ho tla idla Aktiv 4 Zadajte slo na ktor chcete hovory presmerova Ak chcete zada medzin rodn predvo bu podr te tla idlo 0 k m sa nezobraz znak M ete tie vybra slo z telef nneho zoznamu alebo slo serveru hlasovej po ty a to stla en m v berov ho tla idla Vo by a potom tla idla Tel zoz alebo Hlas po ta 9 Nastavenie potvrd te stla en m v berov ho tla idla OK Telef n odo le va e nastavenia do siete a zobraz sa potvrdenie o vykonan po adovanej oper cie A Sie ov slu by Vypnutie vybran ch mo nost presmerovania hovorov 1 Vyberte typ presmerovania hovoru ktor chcete vypn 2 Zvo te typ hovorov na ktor sa t to vo ba
83. hovoru oooronononovvnn nn nn nn 31 Nastavenie hlasitosti oooooononoonvnnnnn nen 32 Pr stup k funkci m po as hovoru srrroronnnnnnnnennu 33 Pou itie sl chadiel aoooeennnnennsessnennrrnrrnrrrerssesrrrnrrrrrees 41 Vkladanie TexXIUu cinn dusu po ok doo in 42 Zmena re imu vkladania textu ooooooooooovon nn 43 Pou vanie abecedn ho re imu srsrrrrrrrnv 44 Pou vanie re imu T9Eng ooooosooonoonnn nn nn 46 Pou vanie re imu symbolov oororosoooonnnnnnn neni 49 Pou vanie slicov ho re imu rsrsrrrrrnvovnc 49 Pou vanie MEN s sases so cina lanko ho oil 50 Vstup d MENU issirsrereisn alak d ca n hla tora 50 Zoznam polo iek Menu esssssesessennnnunnnnerernrrrrrrrrrrrrrrerrren 51 Obsah Telef nny ZOZNAM zs nstasi u as sn s advad codas d kv nkoui inan a 97 H ada meno Telef nny zoznam 1 1 ooenononnovmim 57 Prida kontakt Telef nny zoznam 1 2 ooenononnovmim 60 R chla vo ba Telef nny zoznam 1 3 e ooonnovnnvmmim 61 Kop rova v etko do telef nu Telef nny zoznam 1 4 soonosonn nnnno novonnnv nan 63 Vymaza v etko Telef nny zoznam 1 3 sserenznma 64 Zada vlastn slo Telef nny zoznam 2 1 64 Skupiny Telef nny zoznam 2
84. i Moje fotografie umo uje prezera fotografie ulo en v zlo ke Moje fotografie M j album 1 M j album2 umo uje prezera fotografie vo vybranom albume Ak pri prezeran fotografie stla te v berov tla idlo Vo by zobrazia sa nasleduj ce mo nosti Odosla umo uje odosla fotografiu ako s as spr vy Premenova umo uje zmeni n zov fotografie Vymaza umo uje fotografiu vymaza Presun do albumu umo uje presun fotografiu do jedn ho z albumov Nastavi ako umo uje nastavi fotografiu ako tapetu alebo identifik ciu volaj ceho Tapeta umo uje nastavi fotografiu ako tapetu Identifik cia volaj ceho umo uje priradi fotografiu polo ke telef nneho zoznamu ako identifik ciu volaj ceho A Funbox Ochrana umo uje zamkn fotografiu aby nemohla by omylom vymazan Vlastnosti umo uje zobrazi podrobn inform cie o danej fotografii Obr zky Menu 6 2 2 Toto menu umo uje prezera obr zky i fotografie ulo en z roz ren ch textov ch spr v EMS alebo multimedi lnych spr v MMS stiahnut zo str nok WAP alebo vytvoren pomocou softv ru EasyStudio PC Obr zok sa zobraz po stla en v berov tla idla Prezer Ak pri prezeran fotografie stla te v berov tla idlo Vo by zobrazia sa nasleduj ce mo nosti Odosla umo uje odosla obr zok ako multimedi lnu spr vu Premenova umo
85. iadok Zobrazuje funkcie aktu lne priraden obidvom v berov m tla idl m V telef n Ikony Ikona Popis T j formuje o intenzite prij man ho sign lu m viac stlpcov je zobrazen ch t m je sign l silnej Zobrazuje sa po as hovoru Ak va a SIM karta podporuje slu bu ALS Alternate Line Service umo uj cu pou va dve r zne telef nne sla na jednej SIM karte objav sa t to ikona s slom 1 i 2 alebo s obidvomi slami napr klad f alebo gr Zobrazuje sa ak ste mimo oblasti pokrytia sign lom Ak je t to ikona zobrazen nem ete vola ani prij ma hovory Zobraz sa ak m te nov alebo nevyzdvihnut hlasov spr vy Ak va a SIM karta podporuje slu bu ALS Alternate Line Service umo uj cu pou va dve r zne telef nne sla na jednej SIM karte zobraz sa ikona ako Ez E alebo I Ikona sa zobraz len v pr pade ak v oper tor t to slu bu podporuje Zobraz sa ak m te nov alebo nepre tan spr vy Zobraz sa ak m te nov alebo nepre tan multimedi lne spr vy Zobraz sa pri prij man multimedi lnej spr vy Zobraz sa pri odosielan multimedi lnej spr vy A BE BE E V telef n Ikona Popis pokra ovanie a Zobraz sa ak m te nastaven bud k zvukov upozornenie i Zobraz sa ak je aktivovan funkcia presmerovania hovorov Ak va a SIM karta podporuje slu bu ALS
86. ici Ak v boji z skate nejak mince m ete si za ne nak pi prostriedky na svoju obranu alebo tok Presu te svoju fig rku k dru stvu ktor pr ve bojuje a tla idlom sa zapojte do boja Ke vypukne snehov bitka sna te sa protivn kov zasiahnu snehov mi gu ami ale ich snehov m guliam sa vyhn Po as gu ova ky m ete pou i ktor ko vek z prostriedkov ktor m te Ak z skate dostato n mno stvo nadprirodzenej sily many m ete pou i jeden zo peci lnych tokov Mus te vyhra v etky s boje v tyroch rovniach aby ste mohli na boj vyzva samotn ch majstrov v gu ova ke Popis ovl dac ch tla idiel 4 6 alebo V avo Vpravo pohyb do ava alebo doprava 2 5 alebo Hore pri prvom stla en nastav vzdialenos a pri al om stla en hod snehov gu u 8 alebo Dole pou ije peci lny tok jeho typ z vis od z skan ho mno stva many 3 umo n pr stup k pou itiu prostriedkov z v ho zbrojn ho invent ra Vyberte si prostriedok ktor chcete pou i stla en m tla idla 2 5 Hore alebo 7 peci lne toky rove 1 Aurora v etci nepriatelia bud zasiahnut snehovou gu ou rove 2 Ice dragon adov drak v etci nepriatelia bud zasiahnut snehovou gu ou a zamrzn na 8 sek nd Funbox rove 3 Icicle storm adov b rka v etci nepriatelia bud zasiahnut dvojn sobnou silou Presnos ich z sahov sa na de
87. idla OK Zadajte nov k d PIN a stla te v berov tla idlo OK Zadajte znovu nov k d PIN a stla te v berov tla idlo OK Pr stupov k dy PIN2 K d PINZ2 ktor m s chr nen niektor SIM karty je potrebn pre spr stupnenie niektor ch funkci ako s po tadl tarifn ch jednotiek Tieto funkcie s dostupn len v pr pade ak ich podporuje va a SIM karta Ak zad te trikr t za sebou nespr vny k d PINZ2 telef n bude zablokovan Odblokovanie vykon te zadan m k du PUK2 a n sledn m stla en m v berov ho tla idla OK Zadajte nov k d PIN2 a stla te v berov tla idlo OK Zadajte znovu nov k d PINZ2 a stla te v berov tla idlo OK PUK K d PUK k d pre odblokovanie PIN sa pou va pre zmenu zablokovan ho k du PIN K d PUK m e by dodan spolu so SIM kartou Ak tomu tak nie je kontaktujte svojho oper tora Ak zad te nespr vny k d PUK desa kr t za sebou SIM kartu nebudete m c viac pou i V takom pr pade mus te po iada svojho oper tora o nov kartu K d PUK nem ete meni Ak k d PUK strat te kontaktujte svojho oper tora Pr stupov k dy PUK2 K d PUKZ2 ktor m s chr nen niektor SIM karty sa pou va pre zmenu zablokovan ho k du PIN2 Ak zad te nespr vny k d PUK2 desatkr t za sebou nebudete m c pou va funkcie ktor vy aduj k d PIN2 V takom pr pade mus te po iada svojho oper tora o nov kartu
88. iln telef ny pou van verejnos ou je stanoven na 2 0 W kg v priemere na 10 gramov telesn ho tkaniva S as ou limitu je dostato n bezpe nostn rezerva zais uj ca vy iu ochranu verejnosti a kompenzuj ca pr padn odch lky v meran Povolen limitn hodnoty SAR sa m u v r znych krajin ch l i A Zdravotn a bezpe nostn upozornenia Merania SAR sa vykon vaj v tandardn ch prev dzkov ch poloh ch a s telef nom vysielaj cim na maxim lnom certifikovanom v kone vo v etk ch testovan ch frekven n ch p smach Hoci sa hodnota SAR stanovuje pri najvy om certifikovanom v kone skuto n hodnota SAR telef nu po as prev dzky je oby ajne ove a ni ia ne maxim lna hodnota Mobiln telef ny sa toti navrhuj tak aby mohli pracova pri r znych stup och v konu av re lnej prev dzke potom pou vali len v kon potrebn pre bezpe n spojenie so sie ou V eobecne plat e m bli ie sa nach dzate k z klad ovej stanici t m men je v konov v stup telef nu Sk r ne sa nov model telef nu uvedie na trh mus sa dok za e vyhovuje eur pskej smernici R amp TTE T to smernica obsahuje ako jednu zo z kladn ch po iadaviek ochranu zdravia a bezpe nosti u vate ov a ostatn ch os b Bezpe nostn opatrenia pri pou van bat ri e Nikdy nepou vajte akoko vek po koden nab ja ku alebo bat riu e Bat rie pou vajte iba na
89. jmite alebo vyto te norm lnym sp sobom druh hovor a potom stla te v berov tla idlo Vo by A Funkcie pri volan 2 Pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole vyberte polo ku Prenies a stla te v berov tla idlo Zvoli Druh dvaja astn ci bud prepojen medzi sebou Konferen n hovor Konferen n hovor je slu ba ktor umo uje as a iestich astn kov na spolo nom hovore Viac inform ci v m poskytne v oper tor Spojenie konferen n ho hovoru 1 Zavolajte prv mu astn kovi obvykl m sp sobom 2 Ke je hovor spojen zavolajte obvykl m sp sobom druh mu astn kovi Prv hovor je automaticky podr an 3 Prv ho astn ka pripoj te ku konferen n mu hovoru stla en m v berov ho tla idla Vo by a v berom polo ky Konferen n hovor Stla te v berov tla idlo Zvoli 4 Ak chcete pripoji al iu osobu ku konferen n mu hovoru zavolajte ju obvykl m sp sobom Potom stla te v berov tla idlo Vo by a zvo te polo ku Konferen n hovor Stla te v berov tla idlo Zvoli astn kov predch dzaj cich hovorov m ete ku konferen n mu hovoru postupne prid va tak e ich hovor prijmete a zvol te polo ku Konferen n hovor Tento postup pod a potreby opakujte Funkcie pri volan al hovor po as konferen n ho hovoru Ak chcete uskuto ni al hovor po as konferen n ho hovoru pozrite si as
90. l te ukladanie do pam te Telef n vyberte typ sla a stla te v berov tla idlo Zvoli Zadajte meno a stla te v berov tla idlo OK Ak zvol te ukladanie do pam te SIM karty zadajte slo poz cie a stla te v berov tla idlo OK Ak je telef n v pohotovostnom re ime stla te v berov tla idlo Tel zoz Zvo te polo ku H ada meno Zadajte meno G Stla te v berov tla idlo OK Pod a potreby stla te naviga n tla idlo V avo Vpravo Zvolen slo vyto te stla en m tla idla m Vyhl senie o zhode Smernica R amp TTE Pre nasleduj ci v robok GSM900 GSM1800 Digit lny prenosn mobiln telef n N zov v robku SGH E330 slo modelu V robca Samsung Electronics Co Ltd 94 1 Imsoo Dong Gumi City Kyung Buk Korea 730 350 n zov adresa v robcu oho sa t ka toto prehl senie je zhoda s nasleduj cimi normami alebo in mi normat vnymi dokumentmi Bezpe nos EN 60950 1 2001 EMC EN 301 489 01 v1 3 1 2001 09 EN 301 489 07 v1 1 1 2000 09 SAR EN 50360 2001 EN 50361 2001 Sie EN 301 511 v7 0 1 2000 12 T mto prehlasujeme e boli vykonan v etky z kladn r diov testy a e horeuveden v robok je v zhode so v etk mi z kladn mi po iadavkami smernice 1999 5 EC Bol pou it postup hodnotenia zhody uveden v l nku 10 a podrobne pop san v pr lohe IV smernice 1999 5 EC za asti nasleduj
91. la en m v berov ho tla idla X alebo tla idla a prava polo iek r chlej vo by 1 Vyberte zo zoznamu r chlej vo by polo ku ktor chcete upravi a stla te v berov tla idlo Zvoli Pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole vyberte jednu z nasleduj cich polo iek menu a stla te v berov tla idlo Zvoli e Editova slo umo uje zmeni slo e Zmeni meno umo uje zmeni meno polo ky e Vymaza umo uje zru i priradenie polo ky r chlej vo by dan mu alfanumerick mu tla idlu Po dokon en oper cie ukon te menu stla en m v berov ho tla idla X alebo tla idla Pou itie funkcie r chlej vo by V pohotovostnom re ime stla te tla idlo s slom 2 a 9 ktor ste priradili po adovanej polo ke r chlej vo by a slo vyto te tla idlom x Takisto m ete pr slu n alfa numerick tla idlo stla i a podr a Pozn mka Tla idlo 1 je vyhraden slu va ej hlasovej A po ty Telef nny zoznam Vyto enie sla ulo en ho na SIM karte Ak ste si na svoju SIM kartu ulo ili telef nne sla m ete ich kedyko vek jednoducho vyt a Ak chcete vyto i slo ulo en na SIM karte postupujte takto 1 Zadajte slo poz cie v pam ti SIM karty na ktorej je po adovan slo ulo en 2 Stla te tla idlo Na displeji sa zobraz meno a slo ulo en na pr slu nej poz cii 3 Stla te
92. la m ete po as hovoru regulova pomocou tla idiel nastavenia hlasitosti na avej strane telef nu Hlasitos sl chadla m ete tie nastavi napr pri zvonen Telef n si v ak toto nastavenie nezapam t Hlasitos zv ite stla en m tla idla A a zn ite pomocou tla idla V Ak je kryt telef nu otvoren a telef n je v pohotovostnom re ime m ete hlasitos tla idiel nastavi pomocou tla idiel A a Y Pozn mka Vyzv aj ci hovor m ete odmietnu alebo vyzv anie vypn podr an m jedn ho z tla idiel nastavenia hlasitosti v z vislosti od nastavenia polo ky menu Bo n tla idlo Menu 9 8 Podrobnej ie inform cie vi str 160 Funkcie pri volan Pr stup k funkci m po as hovoru Aj po as hovoru m ete pou va rad funkci Pou itie reproduktora T to funkcia umo uje telefonova bez toho aby ste museli dr a telef n pri uchu Zapnutie a vypnutie reproduktora 1 Stla te v berov tla idlo Vo by 2 Pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole vyberte polo ku Hlasitos repr zap Hlasitos repr vyp Stla te v berov tla idlo Zvoli UPOZORNENIE Ak je reproduktor zapnut nedr te telef n v bl zkosti ucha hlasitos m e by ve mi vysok Funkcia istoty hlasu T to funkcia zvy uje hlasitos a zlep uje istotu zvuku po as hovoru Funkcia je u ito n napr klad vtedy ke telefonujete v hlu nom prostred Ak sa nac
93. leja 153 jazyk textu 155 krytu 160 siete 72 telef nu 153 vynulova 161 zvuku 80 O Obr zok na pozad nastavenie 153 Odoslan 90 100 Opakovan vyt anie automatick 159 Index Organiz tor 126 P PIN 167 kontrola 156 zmena 156 PIN osobn identifika n slo 167 PIN2 168 zmena 159 P smen vkladanie 42 Podsvietenie 17 Pozn mky p sanie 126 129 prezeranie 130 Prednastavi spr vy 104 Prehliada WAP 112 Prevodn k jednotka 139 Prijat 88 hovory 68 Pr slu enstvo 9 Pr stupov k dy 167 Priv tacia spr va 155 Probl m rie enie 164 PUK 168 PUKZ2 169 R Re im FDN 158 symbolov 42 49 T9 42 46 Re im vkladania textu jazyk nastavenie 155 zmena 43 R chla vo ba 61 S Servisn adres r vyt anie 66 Sie ov slu by 72 SIM karta vlo enie 20 vybratie 21 vyto enie sla 63 z mok 158 Sl chadl 41 SMS 85 Spr vy 85 CB 106 tanie 88 hlasov po ta 105 MMS 92 odoslan 90 p sanie 86 pozdrav 155 predvolen 104 prijat 88 SMS 85 v stra n typy 81 vymaz vanie 91 103 zvonenie 81 Starostlivos 178 Stav pam te telef nny zoznam 66 Stopky 142 Svetov as 132 T Telef n nastavenie 153 popis 10 zapnutie vypnutie 25 Telef nny zoznam 57 edit cia ulo en ch sel 59 kop rovanie
94. lo OK Viac inform ci o vkladan znakov vi str 42 2 Pomocou naviga n ch tla idiel prejdite na pr slu n de v kalend ri postup je op san na str 128 a stla te v berov tla idlo Zvoli 3 Postup ulo enia pozn mky je op san na str 127 Po zadan sa jednotliv lohy zobrazuj v menu lohy s ikonou ozna enia stavu Vykonan alebo Vr ti akciu Ak chcete prejs na ur it lohu pou ite naviga n tla idl Hore Dole a potom stla te v berov tla idlo Zvoli loha sa zobraz spolu s term nom nastaven m zvukov ho upozornenia popisom lohy a ikonou ozna enia stavu Na predch dzaj cu alebo nasleduj cu lohu sa presuniete pomocou naviga n ch tla idiel V avo V pravo Stla enie v berov ho tla idla Vo by v m umo n vykon va nasleduj ce oper cie Prida umo uje prida nov lohu Podrobnej ie inform cie o prid van pozn mok typu lohy n jdete na str 126 Ozna i umo uje zmeni ozna enie stavu lohy Upravi umo uje upravi obsah lohy Presun umo uje presun lohu na in de Kop rova umo uje skop rova lohu na in de Vymaza umo uje vymaza lohu Vymaza v etko umo uje vymaza v etky lohy zo zoznamu A Organiz tor as a d tum menu 7 4 V tomto menu m ete nastavi alebo zmeni aktu lny zobrazovan d tum a as Tie si m ete zisti aktu lny
95. mom m ete tie prech dza od za iatku pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole 5 Vybran polo ka sa zobraz po stla en v berov ho tla idla OK Viac inform ci o telef nnom zozname n jdete na str 57 A Funkcie pri volan Odosielanie t nov DTMF Po as hovoru m ete odosla t ny DTMF multifrekven n sign ly sla zobrazen ho na displeji T to funkcia sa vyu va pri komunik cii s automatick mi telef nnymi zariadeniami napr pri telefonickom bankovn ctve pre zadanie hesla alebo sla tu Odosielanie t nov DTMF 1 Po pripojen k automatizovan mu telef nnemu syst mu stla te v berov tla idlo Vo by 2 Pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole vyberte polo ku Posla DTMF Stla te v berov tla idlo Zvoli 3 Zadajte slo ktor chcete odosla a stla te v berov tla idlo OK Telef n odo le s riu t nov odpovedaj cich zadan mu slu Textov spr vy SMS Po as hovoru si m ete pre ta alebo nap sa nov spr vu 1 Stla te v berov tla idlo Vo by 2 Pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole vyberte polo ku Spr va Stla te v berov tla idlo Zvoli 3 Aksi chcete pre ta prijat spr vu vyberte Prijat a potom zvo te spr vu ktor si chcete pre ta Ak chcete nap sa nov spr vu vyberte polo ku Vytvori 4 Stla te v berov tla idlo Zvoli Podrobnej ie inform cie o p san
96. mu za uskuto nen hovory ktor nechcete prekro i Zadajte PIN2 vi str 168 a stla te v berov tla idlo OK Sadzba umo uje zada sadzbu za hovorov jednotku ktor bude pou it pri v po te ceny jednotliv ch hovorov Hovorov jednotka ktor ur uje oper tor m e by r zne dlh 5 10 alebo 20 sek nd Zadajte PIN2 vi str 168 a stla te v berov tla idlo OK Sie ov slu by Nasleduj ce funkcie telef nu patria medzi sie ov slu by Inform cie o dostupnosti t chto slu ieb v m poskytne v oper tor ktor v m v pr pade z ujmu tieto slu by aktivuje Presmerovanie hovorov Menu 3 1 Pozn mka Mo nosti slu by presmerovania hovorov sa m u l i v z vislosti od typu va ej SIM karty Slu by ktor v oper tor neposkytuje sa nemusia v telef ne zobrazi T to sie ov slu ba umo uje presmerova prich dzaj ce hovory na vami zvolen slo Pr klad Po as dovolenky m ete presmerova pracovn hovory na svojho kolegu Presmerovanie hovorov m ete nastavi nasleduj cimi sp sobmi Presmerova v dy presmerovan bud v etky hovory Ak obsaden hovory bud presmerovan ak budete pr ve hovori s in m astn kom iadna odpove hovory bud presmerovan ak nezdvihnete telef n Ak nedostupn hovory bud presmerovan ak budete mimo dosahu sign lu svojho oper tora Zru i v etko v etky vo by presmerovania
97. n fotografi a mo nostiach ich pou itia n jdete na str 149 Vymaza v etko menu 8 4 M ete vymaza v etky fotografie ulo en v jednotliv ch kateg ri ch 1 Vyberte zlo ku s fotografiami a ozna te ju stla en m v berov ho tla idla Zvoli Ak zvol te mo nos V etky bud ozna en v etky zlo ky Ak chcete vymaza chr nen fotografie proti vymazaniu a fotografie pou van na identifik ciu volaj ceho vyberte vo bu S chr nen mi fotografiami a vo bu Identifik cia volaj ceho s fotografiou V pr pade potreby opakujte krok 1 Nakoniec stla te v berov tla idlo OK Po zobrazen potvrdzovacieho hl senia stla te v berov tla idlo no V etky fotografie v ozna en ch zlo k ch bud vymazan Ak fotografie nechcete vymaza stla te v berov tla idlo Nie Fotoapar t Nastavenia Menu 8 5 V tomto menu m ete meni predvolen nastavenia fotoapar tu K dispoz cii s nasleduj ce vo by Rozmer fotografie umo uje nastavi nasleduj ce rozmery fotografi VGA 640 480 OVGA 320 240 GGVGA 160 120 a Mobil 128 120 Zvolen rozmer fotografie sa zobraz na displeji Kvalita fotografie umo uje nastavi kvalitu fotografie Superjemn Jemn Norm lna a Ekonomick Zvolen vo ba sa zobraz v hornej asti displeja Zvuk sp te umo uje zvoli zvuk ktor sa ozve pri stla en sp te teda v berov ho tla idla M alebo tla i
98. n na hodnotu Manu lne podrobnosti vi str 109 mus te po zobrazen ikony novej spr vy FEJ otvori zlo ku Prijat ak chcete spr vu vyvola Vybera m ete spr vy s nasleduj cimi ikonami i E alebo i Ak chcete spr vu vyvola alebo vymaza stla te v berov tla idlo Vo by Spr va pam te Ak je pam pln za ne ikona novej spr vy EEJ blika a na displeji sa objav chybov hl senie Chybov hl senie zmizne po stla en tla idla ak v ak star spr vy nevyma ete a neuvo n te tak aspo as pam te hl senie sa objav znovu Potom nebudete m c prij ma iadne nov spr vy Mus te vymaza jednu alebo viac spr v a uvo ni pam pre prich dzaj ce spr vy Spr vy m ete vymaza v berom polo ky Vymaza Maza m ete spr vy zo zlo iek Prijat Odoslan N rt i Moja zlo ka Inou mo nos ou je v ber vo by Vymaza v etko Podrobnosti vi str 103 Spr vy Pozn mky e Do pam te m ete ulo i maxim lne 150 spr v Zlo ky Multimedi lne spr vy Fotoapar t a M dia box spolo ne zaberaj ur it mno stvo pam te telef nu M ete tie pou i vo bu Vymaza alebo Vymaza v etko a vymaza zvuky i obr zky ulo en v zlo ke fotoapar tu alebo M dia box Vytvori Menu 5 2 1 T to polo ka menu umo uje vytvori nov multimedi lnu spr vu a potom ju odosla jedn mu alebo viacer m adres tom 1 Do m
99. n 178 feara Zana ca ziaci lana 180 o ES EE EE TE E E P A 184 Stru n PR BUCKA sosuivivna udt na inia vidis s nia ov 189 A D le it bezpe nostn upozornenia Sk r ne za nete pou va svoj nov mobiln telef n pre tajte si nasleduj ce upozornenia Ich nedodr anie m e predstavova ur it riziko alebo by v rozpore so z konom V dy dbajte na bezpe nos cestnej prem vky Nepou vajte telef n pri riaden vozidla vozidlo najprv zastavte Vypnite telef n pri erpan pohonn ch hm t Nepou vajte telef n na erpac ch staniciach ani v bl zkosti hor av n i chemik li V lietadle telef n vypnite Mobiln telef ny m u sp sobova ru enie Ich pou vanie v lietadle je protiz konn a z rove nebezpe n Vypnite telef n v bl zkosti lek rskych pr strojov V bl zkosti lek rskych pr strojov svoj telef n v dy vyp najte Nemocnice a in zdravotn cke zariadenia m u pou va pr stroje citliv na vysokofrekven n sign l Re pektujte z kaz pou vania mobiln ch telef nov v ozna en ch priestoroch Ru enie V etky mobiln telef ny m u podlieha ru eniu ktor m e zhor i kvalitu ich v konu Zvl tne predpisy D sledne dodr iavajte v etky nariadenia t kaj ce sa obmedzenia pou vania mobiln ch telef nov na verejn ch priestranstv ch Telef n v dy vypnite tam kde je jeho pou itie zak zan alebo kde m e
100. n nn 130 Cas a d tum Menu 7 4 isosasiuii e hnis ka raka 132 Bud k Menu 7 9 zssuzooiata n isnnia n cono isladkavaniad ozon ooo 133 Diktaf n Menu ZB ssaaistnsnis isknavzo vood dlani 136 Kalkula ka Men 7 7 sususik osika lata 138 Prevod Menu 7 8 ssiriaadii isk dasa b ao v 139 asova Menu 7 9 s ss5 i0010 o5s00lnini isosou oc noonnao ooo 141 Stopky Menu 7 10 sania ad ktodino ahrua ooi 142 FOLoARVAN A iii srna inj alone 143 Odfoti Menu A s st is onn sh san zh ono a nao 143 Moje fotografie Menu 8 2 ie rocnzcnnnrvnnnvvnnrnnnn 149 Moje albumy Menu 8 3 ooonoonnnovnnovnnovnnno vn 150 Vymaza v etko Menu 8 4 ie oonnnnvnnnvvnenrtnnnrnnn 150 Nastavenia Menu BL siusdassnissnons kisanasl salsonn ns lana 151 Stav pam te Menu 8 6 oonsoonnnovnniv nor nn nn 152 Obsah Nastavenie telef nu oooooono n nnnn nn 153 Displej Menu 9 1 aasssssssosnnsnsesnnnnennnrnnennnrnnennnrernnnnrernenreennne 153 Priv tacia spr va Menu 9 2 oonooonnrvnnnov nr 155 Jazyk Menu 9 3 ssistianodatn m uts os kmena an l a lov 155 Bezpe nos Menu 9 4 suslistsn ko indi na 156 Automatick vyt anie Menu 9 3 o ooonnornnnovnnimmu 199 istota hlasu Menu 9 6 sosooon vnnnovvnnovrnnonn 159 Akt vny kryt Menu 9 7 oonornnnovnnnvn rrnnnnnn nn
101. nastavi aj as zvukov ho upozornenia bud k Pr ca s kalend rom Ak chcete Stla te prejs na in de tla idlo V avo alebo Vpravo prejs na in t de tla idlo Hore alebo Dole prejs na a podr te tla idlo Hore alebo predch dzaj ci alebo Dole nasleduj ci mesiac prejs na a podr te tla idlo V avo alebo predch dzaj ci alebo Vpravo nasleduj ci rok A Organiz tor V menu kalend ra s po stla en v berov ho tla idla Vo by k dispoz cii nasleduj ce polo ky Prida pozn mku umo uje prida k dan mu d u nov pozn mku Prejs na de umo uje zada po adovan d tum a napl nova na tento d tum ur it udalos Zobrazi v etko zobraz v etky napl novan udalosti Zmaza de vyma e v etky udalosti napl novan na vybran de Vymaza v etko vyma e v etky napl novan udalosti Vytvorenie novej pozn mky 1 Pomocou naviga n ch tla idiel prejdite na pr slu n de v kalend ri postup je op san na str 128 a stla te v berov tla idlo Zvoli Nap te pozn mku a stla te v berov tla idlo OK Podrobnej ie inform cie o vkladan znakov vi str 42 Vyberte kateg riu do ktorej chcete pozn mku ulo i a stla te v berov tla idlo Zvoli K dispoz cii s nasleduj ce kateg rie Harmonogram pre zaznamen vanie pl novan ch akci napr sch dzok alebo por d Urobi zoznam pre zap
102. niektor z kateg ri Prida obr zok Prida anim ciu alebo Prida mel diu Potom m ete vybra bu niektor z prednastaven ch multimedi lnych s borov alebo niektor zo s borov ktor ste z skali z in ho zdroja a ulo ili si do zlo ky M dia box Podrobnosti vi str 118 Predvolen spr vy umo uje prida do textu predvolen spr vu Vyberte niektor z deviatich spr v ulo en ch v polo ke menu Prednastavi spr vy Menu 5 4 Viac vi str 104 Ulo i spr vu umo uje ulo i spr vu aby mohla by odoslan nesk r T to spr vu si m ete prezrie v zlo ke Odoslan Ak ste dokon ili p sanie spr vy odo lete ju v berom polo ky Odoslan Do po a adresy vlo te telef nne slo pr jemcu slo m ete vyh ada v telef nnom zozname stla en m v berov ho tla idla Tel zoz Spr vy Pozn mka Jednotliv p smen alebo cel text m ete vymaza stla en m resp podr an m tla idla C Ak nie je nap san iadny text podr an m tla idla C sa vr tite do predch dzaj ceho menu Spr vu m ete odosla a piatim pr jemcom Stla te v berov tla idlo Prida a zopakujte krok 4 9 Povlo en v etk ch sel pr jemcov stla te v berov tla idlo OK 6 Ak sa na displeji objav v zva k zadaniu sla strediska SMS spr v zadajte toto slo a stla te v berov tla idlo OK slo strediska SMS spr v si m ete ulo i do pam t
103. ntrast Menu 9 1 5 T to vo ba umo uje meni jas hlavn ho i vonkaj ieho displeja 1 Jas sa nastavuje pomocou tla idiel Hore Dole alebo tla idlami pre nastavenie hlasitosti na avej strane telef nu 2 Jas nastav te pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole alebo pomocou tla idiel hlasitosti na avej strane telef nu 3 Zvolen nastavenie ulo te stla en m v berov ho tla idla OK Prev dzkov kontrolka Menu 9 1 6 Prev dzkov kontrolku m ete zapn alebo vypn A Nastavenie telef nu Priv tacia spr va Menu 9 2 T to funkcia umo uje nastavi spr vu ktor sa kr tko zobraz na displeji po zapnut telef nu Ak otvor te t to polo ku zobraz sa aktu lne nastaven pozdrav Ak chcete Stla te vymaza existuj ci a podr te tla idlo C pozdrav vlo i nov pozdrav pr slu n alfanumerick tla idl ulo i text pozdravu v berov tla idlo OK zru i zadan text a tla idlo s vr ti sa do pohotovostn ho re imu Podrobnej ie Inform cie o vkladan znakov vi str 42 Jazyk Menu 9 3 Pre vkladanie textu a prostredie telef nu m ete zvoli r zne jazyky K dispoz cii s nasleduj ce vo by Jazyk textu umo uje zmeni jazyk textov ch inform ci na displeji napr polo iek menu a varovn ch hl sen Re im vkladania textu umo uje nastavi predvolen jazyk ktor bude pou van v re ime vkladania
104. nujete o al om prich dzaj com hovore Mo nosti slu by akaj ceho hovoru m ete nastavi pre ka d z nasleduj cich typov hovoru samostatne e iba hlasov hovory e iba d tov hovory nie je k dispoz cii ak sa pou va linka 2 Zapnutie funkcie akaj ceho hovoru 1 Pomocou naviga n ho tla idla Hore Dole zvo te typ hovorov pre ktor sa m slu ba akaj ceho hovoru pou i a potom stla te v berov tla idlo Zvoli 2 Nastavenia potvr te stla en m v berov ho tla idla Aktiv Telef n odo le va e nastavenia do siete a zobraz sa potvrdenie o vykonan po adovanej oper cie Vypnutie vybran ch mo nost akaj ceho hovoru 1 Zvo te typ hovorov na ktor sa bude t to vo ba vz ahova 2 Stla te v berov tla idlo Deakt Telef n odo le va e nastavenia do siete a zobraz sa potvrdenie o vykonan po adovanej oper cie M ete tie vypn v etky nastavenia akanie na hovor pomocou vo by Zru i v etko Sie ov slu by V ber siete Menu 3 4 T to funkcia umo uje nastavi i m by sie pri pou van roamingu telefonovanie v zahrani zvolen automaticky alebo manu lne Pozn mka In ne vlastn sie si m ete zvoli len v pr pade ak m oper tor danej siete platn zmluvu o roamingu s va im oper torom Automatick alebo manu lne nastavenie siete pri roamingu 1 Pomocou naviga n ch tla idiel Hore D
105. o servera PPP Heslo zadajte heslo pre prihl senie do servera PPP Nastavenie GPRS tu m ete zmeni nastavenia proxy pre sie GPRS Komunika n uzol zadajte IP adresu a IP port APN zadajte n zov pr stupov ho bodu pre adresu br ny siete GPRS ID pre prihl senie zadajte u vate sk meno pre pripojenie k sieti GPRS Heslo zadajte heslo pre pripojenie k sieti GPRS Domovsk URL tu m ete zmeni adresu vodnej str nky prehliada a WAP Po zobrazen vodnej str nky prehliada a ju m ete vymaza pomocou tla idla C a zada in adresu Ak chcete vlo i peci lne znaky napr lomku pou ite re im symbolov vi str 49 Doru ite pre jednotliv druhy pr stupu do siete m ete zvoli typ pripojenia Najprv GPRS telef n bude najprv h ada sie GPRS Ak t to sie nie je k dispoz cii pou ije do asne sie GSM Iba GPRS telef n bude pracova len v sieti GPRS Iba GSM telef n bude pracova len v sieti GSM Funbox Aktu lne proxy Menu 6 1 6 T to vo ba umo uje aktivova jedno z nastaven proxy ktor pou vate pre pripojenie na internet M dia box Menu 6 2 Toto menu dovo uje pracova s najr znej mi multimedi lnymi prvkami poch dzaj cimi z vonkaj ch zdrojov ako s napr klad str nky WAP alebo multimedi lne spr vy ktor ste dostali Fotografie Menu 6 2 1 T to vo ba umo uje prezera fotografie ktor ste urobil
106. obal System for Mobile communication glob lny syst m pre mobiln komunik ciu Medzin rodn norma pre mobiln komunik ciu zaru uj ca kompatibilitu medzi r znymi oper tormi siete GSM pokr va v inu eur pskych kraj n a al ie asti sveta Hlasov po ta Po ta om riaden zariadenie ktor automaticky prij ma va e hovory ak nie ste k dispoz cii prehr va priv taciu spr vu s mo nos ou nahrania v ho hlasu a nahr va odkazy Konferen n hovor Funkcia umo uj ca uskuto ni hovor a s piatimi al mi astn kmi naraz MMS Multimedia Message Service slu ba multimedi lnych spr v Slu ba multimedi lnych spr v pre prostredia mobiln ch siet ktorej normu ur uje WAP Forum a 3rd Generation Partnership Program 3GPP T to slu ba je podobn slu be SMS poskytuje automatick a okam it doru enie spr vy vytvorenej u vate om Pr jemca spr vy je ur en telef nnym slom preto spr va smeruje priamo z telef nu do telef nu MMS poskytuje tie platformu pre zasielanie e mailov ch spr v tak e spr va m e by zaslan elektronickou po tou Okrem be n ho textov ho obsahu zn meho z SMS spr v m e multimedi lna spr va obsahova aj obr zky zvukov nahr vky alebo mel die a v bl zkej bud cnosti tie videoklipy alebo prezenta n materi ly A Slovn k PIN Personal ldentification Number osobn identifika n slo Bezpe no
107. objavova varovn hl senie Ak sa bat ria vybije tak e energia nesta na prev dzku telef nu pr stroj sa automaticky vypne Za name Zapnutie a vypnutie telef nu Zapnutie telef nu b Stla te tla idlo nn nezapne a podr te ho k m sa telef n Ak telef n iada zadanie k du PIN zadajte ho a stla te v berov tla idlo OK Podrobnej ie inform cie vi str 167 Telef n za ne vyh ad va sie a na displeji sa objav aktu lny d tum a as Akon hle sa telef n prihl si do siete m ete telefonova a prij ma hovory Menu Tel zoz Pozn mka Zmenu jazyka m ete vykona v menu Jazyk Menu 9 3 Podrobnej ie inform cie vi str 155 Vypnutie telef nu Podr te tla idlo gt k m sa nezobraz anim cia sprev dzaj ca vypnutie telef nu Za name V ber funkci a vo by telef nu Telef n pon ka rad funkci ktor v m umo nia prisp sobi si ho pod a potreby Tieto funkcie s usporiadan do jednotliv ch rovn menu dostupn ch prostredn ctvom v berov ch tla idiel s a A V menu si m ete prezera a meni nastavenia jednotliv ch funkci Funkcie v berov ch tla idiel sa menia pod a toho ktor menu pr ve pou vate O ich aktu lnej funkcii informuje text alebo ikony v spodnom riadku displeja nad t mito tla idlami Pr klad Pre vstup do menu Pre vstup do telef nneho stla te av v berov zo
108. ole vyberte po adovan vo bu a stla te v berov tla idlo Zvoli Ak zvol te Automaticky budete pri pobyte v zahrani automaticky prihl sen do prvej dostupnej siete Ak zvol te Manu lne telef n vyh ad a zobraz dostupn siete Prejdite na krok 2 2 Pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole vyberte po adovan sie a stla te v berov tla idlo Zvoli Pri telefonovan v zahrani potom budete prihl sen do tejto siete Sie ov slu by Identifik cia volaj ceho Menu 3 5 Telef n umo uje potla i zobrazenie v ho telef nneho sla na telef ne volan ho astn ka Pozn mka Niektor siete neumo uj u vate ovi toto nastavenie zmeni K dispoz cii s nasleduj ce vo by Neplatn pou ije sa predvolen nastavenie siete Skry slo va e slo sa nezobraz na telef ne volan ho astn ka Odosla slo va e slo sa bude zobrazova pri ka dom volan Akt vna linka Menu 3 6 Niektor SIM karty je mo n pou va s dvomi telef nnymi slami Nasleduj ce funkcie s k dispoz cii len v pr pade ak ich podporuje va a SIM karta V tomto menu m ete nastavi linku ktor chcete pou va pre odch dzaj ce hovory Prij ma hovory v ak m ete na obidvoch link ch bez oh adu na vy ie uveden nastavenia Nastavenie zvuku T to funkciu m ete pou i pre r zne nastavenia napr klad e nastavenie z
109. ole zvo te druh hovorov ktor sa maj blokova a potom stla te v berov tla idlo Zvoli Nastavenia potvr te stla en m v berov ho tla idla Aktiv Zadajte heslo pre blokovanie hovorov z skate ho od svojho oper tora a stla te v berov tla idlo OK Telef n odo le va e nastavenia do siete a zobraz sa potvrdenie o vykonan po adovanej oper cie Sie ov slu by Vypnutie vybran ch mo nost blokovania hovorov Vyberte mo nos blokovania hovorov ktor chcete vypn Zvo te typ hovorov na ktor sa t to vo ba bude vz ahova Stla te v berov tla idlo Deakt Zadajte heslo pre blokovanie hovorov z skate ho od svojho oper tora Telef n odo le va e nastavenia do siete a zobraz sa potvrdenie o vykonan po adovanej oper cie M ete tie vypn v etky nastavenia blokovania hovorov pomocou vo by Zru i v etko Zmena hesla pre blokovanie hovorov Heslo pre blokovanie hovorov ktor z skate od svojho oper tora si m ete zmeni 1 V menu blokovania hovorov vyberte polo ku Zmeni heslo pre z kaz a stla te v berov tla idlo Zvoli Zadajte aktu lne heslo a stla te v berov tla idlo OK Zadajte nov heslo a stla te v berov tla idlo OK Zadajte nov heslo e te raz pre potvrdenie a stla te v berov tla idlo OK Sie ov slu by akanie na hovor Menu 3 3 T to sie ov slu ba v s informuje vo chv li ke telefo
110. ontrolujte i s v etky pr slu enstv mobiln ho telef nu vo va om vozidle spr vne upevnen a i spr vne funguj e Neskladujte ani neprev ajte hor av kvapaliny plyny alebo v bu n materi ly v rovnakom priestore ako telef n jeho asti alebo pr slu enstvo a Zdravotn a bezpe nostn upozornenia e Ak m te vozidlo vybaven airbagom nezabudnite e airbag sa nafukuje s ve kou silou Neumiest ujte predmety vr tane dr iaku telef nu alebo samotn ho telef nu na airbag alebo do priestoru jeho expanzie Ak bude bezdr tov zariadenie nespr vne nain talovan m e d js pri aktiv cii airbagu k v nemu poraneniu e Pred vstupom na palubu lietadla telef n vypnite Pou vanie mobiln ch telef nov v lietadl ch m e by nebezpe n pre prev dzku lietadla a je protiz konn e Nedodr anie t chto pokynov m e vies k pozastaveniu alebo odmietnutiu poskytovania telef nnych slu ieb poru ovate ovi alebo k jeho pr vnemu postihu Starostlivos a dr ba e Uchov vajte telef n a v etky jeho s asti a pr slu enstvo mimo dosahu mal ch det e Telef n uschov vajte v suchu Zr ky vlhkos alebo kvapaliny obsahuj miner ly ktor sp sobuj kor ziu elektronick ch obvodov e Netelefonujte s mokr mi rukami mohlo by d js k razu elektrick m pr dom alebo k po kodeniu telef nu e Nepou vajte ani neuschov vajte telef n v pra nom alebo zne ist
111. oonornnvnnnovnnesnnnrnnnnn 82 T n tla idiel Menu 4 3 sonoooon vonnovn nosene 82 Min tov ozn menie Menu 4 6 e sooenrvonnvvnnnvm 83 Tich re im Menu 4 7 oonoosonnvon vs nevaria 83 Upozornenie pri volan Menu 4 8 ooonononnvvnnnimm 84 A Obsah S DRAV zeda ibi t sadt han uus sdu udania sln dna 89 Textov spr vy Menu 3 1 rozornnnovnnnvvnenrnnnnnnn 85 Multimedi lna spr va Menu 5 2 e oooonzvnnnovinnim 92 Push spr vy Menu 3 3 ooonononnovonnvon nn 103 Prednastavi spr vy Menu 3 4 o ooonnovnnnovnnnvnnm 104 Hlas po ta Menu 5 9 oonooonnovnnnovn zone nnnn 105 Lok lne spr vy Menu 3 6 oonooonnonnnvnnnrrennrnnnn 106 Nastavenia Menu 9 7 o oonnnovnnnovn overenie 107 Stav pam te Men 3 5 uziaserisnknnok tinnal sukna pov lnsda kanal 111 FUNDON usst snc tunu se s od ina edionn ion ku Slon onoho bat 112 WWW slu by Menu 6 1 onooonnovnnvo no nnvonnnnnnnnn 112 M dia box Menu 6 2 ooononsnovonnvsnnonnnonv nn 118 JAVA svet Menu 6 3 zras kaskd ih dasna insta a 121 OFGANIZALOT z savv at or 126 Nov meno Menu 7 1 ooonononn nonnvsnnr nn 126 Kalend r Menu 2 o ooonnronnnvonnov nnrnnr nen nn 128 lohy Menu 7 3 rozoznoznenaznznoznnuznnnrn
112. ore Dole Ak kurzor premiestnite na as spr vy ktor obsahuje mel diu t to mel dia sa prehr Stla enie v berov ho tla idla Vo by v m umo n pr stup k nasleduj cim vo b m Vymaza umo uje spr vu vymaza Odosla odpove na spr vu umo uje odosla odpove na spr vu Zavola sp umo uje zavola odosielate ovi spr vy Pou i slo umo uje vybra telef nne sla e mailov alebo webov adresy obsiahnut v spr ve aby ste mohli na dan slo zavola i posla spr vu alebo ich ulo i do telef nneho zoznamu Odosla umo uje spr vu odosla al ej osobe Upravi umo uje spr vu otvori a upravi Pou i m di umo uje vybra m di obsiahnut v spr ve a ulo i ich do zlo ky M dia box neplat pre preddefinovan anim cie a zvuky spr v EMS M ete ich potom pou i pri p san al ch spr v Presun umo uje prenies spr vu zo SIM karty do pam te telef nu a naopak A Spr vy Odoslan Menu 5 1 3 Do zlo ky Odoslan sa ukladaj u odoslan spr vy alebo spr vy ulo en bez odoslania Ak zvol te menu Odoslan zobraz sa zoznam odoslan ch a ulo en ch spr v obsahuj ci tie nasleduj ce daje e telef nne slo adres ta a jeho meno ak je ulo en v telef nnom zozname e stav spr vy ikona j ozna uje odoslan spr vy a Pa spr vy na odoslanie Ak si chcete niektor spr v
113. ovan polo ku a potom stla te v berov tla idlo V vybra o slovan polo ku pr slu n seln tla idlo vr ti sa na predch dzaj cu str nku v berov tla idlo X resp Sp alebo tla idlo C sa vr ti na dom cu str nku tla idlo X a potom vyberte polo ku Domovsk str nka Podrobnosti vi str 113 Vkladanie textu v prehliada i WAP Po v zve zada text sa nad prav m v berov m tla idlom zobraz ikona aktu lneho re imu vkladania textu Podrobnej ie inform cie o vkladan znakov vi str 42 Pou vanie menu prehliada a WAP Pri prezeran str nok WAP s k dispoz cii nasleduj ce mo nosti 4 Funbox Pr stup k menu prehliada a WAP 1 Stla te tla idlo alebo prejdite na logo v avom hornom rohu WAP str nky a stla te v berov tla idlo V Zobraz sa zoznam volieb 2 Pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole prejdite na po adovan polo ku 3 Polo ku vyberiete stla en m v berov ho tla idla V 4 Vpr pade potreby vyberte pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole al iu polo ku a potom stla te v berov tla idlo Pozn mka Dostupn funkcie prehliada a WAP sa m u l i v z vislosti od verzie v ho prehliada a K dispoz cii s nasleduj ce funkcie prehliada a WAP Nasp vykon n vrat na predch dzaj cu str nku Domovsk str nka vykon n vrat na dom cu str nku posky
114. ovom p sme u nie je je k dispoz cii len vtedy letn as ak je ved a asov ho rozdielu zobrazen ikona 4 4 Podokon en oper cie sa do pohotovostn ho re imu vr tite stla en m v berov ho tla idla X alebo v D tla idla Nastavi form t umo uje zmeni form t asu a d tumu Form t asu 24 hod n 12 hod n Form t d tumu DD IMM RRRR de mesiac rok RRRR MM DD rok mesiac de Bud k menu 7 5 T to vo ba umo uje nastavi zvukov upozornenie bud k na ur it as M ete nastavi a tri druhy zvukov ho upozornenia bud ka Telef n m ete tie nastavi tak aby zvonil aj ke bude vypnut Nastavenie zvukov ho upozornenia bud ka 1 Pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole zvo te bu Rann bud k Bud k 1 alebo Bud k 2 Organiz tor Ikona f znamen e aktu lne nie je nastaven iadne zvukov upozornenie Ikona TZ znamen e u m te nastaven nejak zvukov upozornenie 2 Stla te v berov tla idlo Zvoli 3 Stla te v berov tla idlo Vo by 4 Pomocou naviga n ho tla idla Hore Dole prejdite na po adovan polo ku a stla te v berov tla idlo Zvoli Pod a potreby zme te nastavenia e De budenia pomocou v berov ho tla idla Zvoli ozna te alebo odstr te ozna enie dan ho d a v t dni Ak chcete nastavi aby bud k zvonil ka d de zvo te mo nos Ka d de Ak chcete aby
115. p alebo Odp a potom stla te v berov tla idlo Zvoli Ak chcete k pozn mke nastavi aj zvukov upozornenie bud k stla te v berov tla idlo no Ak zvukov upozornenie nastavi nechcete stla te v berov tla idlo Nie Pozn mka sa okam ite ulo Prejdite na krok 10 Zadajte as zvukov ho upozornenia bud ka a stla te v berov tla idlo OK Ak m te nastaven dvan s hodinov form t asu vi str 133 vyberte pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole polo ku Dop alebo Odp a potom stla te v berov tla idlo Zvoli Zvo te mel diu zvukov ho upozornenia a stla te v berov tla idlo Zvoli Pozn mka sa ulo a zobraz na displeji Organiz tor 10 Ak po zap san a ulo en pozn mky stla te v berov tla idlo Vo by m ete vykona nasleduj ce oper cie e Prida umo uje prida nov pozn mku e Vymaza umo uje vymaza pozn mku e Upravi umo uje upravi pozn mku e Presun umo uje presun pozn mku na in de e Kop rova umo uje skop rova pozn mku na in de 11 Podokon en oper cie sa do pohotovostn ho re imu vr tite stla en m v berov ho tla idla X alebo tla idla Kalend r menu 7 2 Kalend r v m pom ha udr iava preh ad o pl novan ch sch dzkach o telefon toch a loh ch ktor mus te vybavit a o d le it ch v ro iach Ku ka dej polo ke kalend ra m ete
116. par t zapnete stla en m a podr an m tla idla fotoapar tu b na pravej strane telef nu Fotografovan objekt sa zobraz na displeji Zoom m ete ovl da pomocou tla idiel nastavenia hlasitosti 3 Sn mku vyfotografujete stla en m tla idla fotoapar tu b na pravej strane telef nu Fotografia sa automaticky ulo do zlo ky Moje fotografie Fotoapar t 4 Ak si chcete pr ve uroben fotografiu prezrie otvorte kryt telef nu Fotografiu m ete vymaza stla en m v berov ho tla idla Vo by a potom Vymaza Do re imu fotografovania sa vr tite stla en m v berov ho tla idla Pozrie Re im fotografovania opust te otvoren m krytu telef nu a stla en m v berov ho tla idla Moje fotografie menu 8 2 V tomto menu si m ete prezera uroben fotografie Ak chcete Stla te prech dza fotografiami naviga n tla idl zobrazi vybran fotografiu v berov v plnej ve kosti tla idlo Prezer vr ti sa do re imu v berov tla idlo Multi prezerania fotografi pou i niektor z volieb v berov tla idlo Vo by Podrobnosti vi str 145 vypn fotoapar t a vr ti sa tla idlo Y do pohotovostn ho re imu Fotoapar t Moje albumy menu 8 3 Menu M j album umo uje uklada fotografie do samostatn ch albumov Vyberte si jeden z albumov Zobrazia sa fotografie ulo en v tomto albume Podrobnej ie inform cie o prezera
117. peu Uoupods A AUSZEJJOZ 1X91 fngeuzo K e A j ip 9en UD NOJEJ M yooapiqo nioyuny nujenyyy AH OAZ elpigen OUSNOJEJ N wuageps 9 PJNJOd NAJOM o9xzojod 9UENnopezod y ZE gel O1 woweuzoz fezp yoad 0q 410H IPIREeR UD UJEBINEU NOJOLIOJ HIOAZ Open BNOJOG AM OERS yzojod 9UENOPEZOd y ze nu w weyn IUI XI Joupe ojflezpeuDeJd 9IPIPEIJ UP UJEDINEU NOJOLIOJ NUSW opge 9AOJBJ N 912L1S nuelu O LUIZOJ LIOUJSONOJOUOd UElDYUNI A oje 9 f JY y dnysId Zobrazenie neprijat ch hovorov Vyto enie posledne volan ho sla R chla vo ba Vyto enie sla ulo en ho na SIM karte Vypo utie hlasovej po ty Otvorte telef n a stla te v berov tla idlo Neprij Zoznamom zme kan ch hovorov prech dzajte pomocou tla idiel Hore Dole Ak chcete vyto i slo zme kan ho hovoru stla te tla idlo m Stla te dvakr t tla idlo m V pohotovostnom re ime podr te pr slu n tla idlo 2 a 9 M ete tie stla i pr slu n tla idlo 2 a 9 a n sledne tla idlo m Zadajte poz ciu na SIM karte stla te tla idlo a n sledne tla idlo a Stla te a podr te tla idlo 1 Ulo enie sel do telef nneh o zoznamu Vyh ad va nie sel v telef nnom zozname Zadajte slo Stla te v berov tla idlo Ulo i Vyberte typ pam te a stla te v berov tla idlo Zvoli 4 Ak zvo
118. pou i zoom tla idlo Hore alebo Dole prevr ti fotografiu tla idlo pre zv enie hlasitosti zrkadlovo prevr ti fotografiu tla idlo pre zn enie hlasitosti zapn alebo vypn r m ek tla idlo 1 h ad ika zmeni ve kos fotografie tla idlo 2 zmeni kvalitu obr zka tla idlo 3 zvoli re im sn mania tla idlo 4 pou i obrazov efekty tla idlo 5 pou i funkciu zn enia umu tla idlo 6 zvoli r m ek tla idlo 7 nastavi samosp tla idlo 8 prejs do menu Moje fotografie tla idlo 9 zapn alebo vypn blesk tla idlo 0 fotoapar tu ak nastav te vo bu Manu lne v menu Blesk Vi str 148 151 Podrobnej ie inform cie o t chto funkci ch n jdete v kapitole vi Pou vanie funkci fotoapar tu na str 146 Fotoapar t 3 Fotografiu urobte stla en m v berov ho tla idla O alebo tla idla fotoapar tu na pravej strane telef nu Fotografia sa automaticky ulo do zlo ky Moje fotografie vi str 149 4 Ak chcete Stla te pou i niektor z volieb v berov tla idlo Vo by Podrobn inform cie o jednotliv ch vo b ch n jdete ni ie vymaza fotografiu v berov tla idlo Vymaza vr ti sa do re imu tla idlo C fotografovania a urobi al iu fotografiu vypn fotoapar t tla idlo SY a vr ti sa do pohotovostn ho re imu Ak po uroben fotografie stla te v berov
119. pr vne heslo m ete telef n pou va k m ho znovu nevypnete K dispoz cii s nasleduj ce vo by Deaktivova pri zapnut telef nu nebudete vyzvan k zadaniu hesla telef nu Aktivova pri zapnut telef nu budete vyzvan k zadaniu hesla Zmeni heslo Menu 9 4 4 Polo ka Zmeni heslo v m umo uje zmeni aktu lne heslo telef nu Pred zadan m nov ho hesla mus te zada aktu lne heslo Toto heslo je v robcom prednastaven na hodnotu 00000000 Pre potvrdenie potom zadajte nov heslo e te raz Utajenie Menu 9 4 5 T to funkcia umo uje zablokova pr stup k polo k m multimedi lnych spr v fotografi m obr zkom a zvukov m nahr vkam Ak chcete aktivova alebo deaktivova funkciu Utajenie mus te zada heslo telef nu Nastavenie telef nu Z mok SIM Menu 9 4 6 Ak chcete aktivova funkciu Z mok SIM mus te zada nov tvormiestny a osemmiestny k d z mku SIM a potvrdi ho op tovn m zadan m K dispoz cii s nasleduj ce vo by Deaktivova v telef ne budete m c pou va ak ko vek in SIM karty Aktivova ak chcete do telef nu vlo i in SIM kartu mus te zada k d z mku SIM karty K odomknutiu SIM karty zadajte k d z mku SIM karty Re im FDN Menu 9 4 7 Re im FDN obmedzen volan sla umo uje obmedzit odch dzaj ce hovory na ur it skupinu telef nnych sel T to funkcia je dostupn len v pr pade
120. pr vu Spr vy Vymaza vyma e spr vu Vlastnosti zobraz podrobn inform cie o spr ve Moja zlo ka Menu 5 2 5 Spr vy ulo en v zlo k ch Prijat alebo Odoslan m ete ulo i do zlo ky Moja zlo ka v berom polo ky Presun do mojej zlo ky Spr vu m ete tie po as vytv rania ulo i do zlo ky Moja zlo ka v berom polo ky Ulo i spr vu Ak si chcete niektor spr vu v tejto zlo ke prezrie vyberte ju pomocou naviga n ch tla idiel a stla te v berov tla idlo Zvoli Po stla en v berov ho tla idla Vo by sa zobrazia nasleduj ce mo nosti Vymaza vyma e spr vu Odpoveda znovu prehr spr vu Odosla odo le spr vu Vystrihn m di umo uje vybra obr zok alebo zvuk Zo spr vy a pou i ho ako tapetu alebo zvonenie alebo ich vlo i do odosielanej multimedi lnej spr vy Vystrihn adresu umo uje vybra telef nne sla e mailov alebo webov adresy obsiahnut v spr ve aby ste mohli na dan slo zavola i posla spr vu alebo ich ulo i do telef nneho zoznamu Vlastnosti zobraz podrobn inform cie o spr ve A Spr vy Vymaza v etko Menu 5 2 6 T to polo ka menu umo uje vymaza v etky spr vy v jednotliv ch zlo k ch M ete tie vymaza v etky spr vy naraz 1 Vyberte zlo ku so spr vami pomocou naviga n ch tla idiel a ozna te ju stla en m v berov ho tla idla Zvoli V
121. pravi zvolen adresu Zmaza adresu umo uje zmaza zvolen adresu Pozn mka Ak chcete as vlo en ho textu alebo cel text vymaza stla te a podr te tla idlo C Ak nie je vlo en iadny text podr an m tla idla C sa vr tite do predch dzaj ceho menu Spr vu m ete odosla a dvadsiatim pr jemcom Opakujte postup v bode 4 Po vlo en v etk ch sel stla te v berov tla idlo Odosla Ak chcete zru i odoslanie spr vy alebo chcete znovu odosla spr vu ktor sa nepodarilo odosla otvorte zlo ku Odoslan Potom vyberte dan spr vu a polo ku Viac inform ci n jdete na str 102 Prijat Menu 5 2 2 Telef n prij ma a uklad prich dzaj ce spr vy do zlo ky Prijat Ak zvol te polo ku Prijat zobraz sa zoznam prijat ch spr v ktor obsahuje nasleduj ce daje e predmet spr vy ak bol odosielate om zadan e telef nne slo odosielate a a jeho meno ak je ulo en v telef nnom zozname e stav spr vy ikona fi ozna uje vyvol van spr vu ej pre tan spr vu nepre tan spr vu i pre tan upozornenie a 1 nepre tan upozornenie Pozn mka Stavov ikony f a Ej informuj o A d le itosti spr v tak ako boli nastaven odosielate om viac vi str 108 Spr vy Ak si chcete niektor spr vu prezrie vyberte ju pomocou naviga n ch tla idiel a stla te v berov tla idlo Zvoli V o
122. ra A Rie enie probl mov Hl senie iadne slu by e Zlyhalo spojenie so sie ou M ete sa nach dza v oblasti so slab m sign lom v tuneli alebo medzi budovami Prejdite na in miesto a sk ste znovu e Pok ate sa vyu va slu bu ktor nem te aktivovan Obr te sa na svojho oper tora ktor v m poskytne viac inform ci Zadan slo nebolo vyto en e Stla ili ste tla idlo m e Prihlasujete sa do spr vnej mobilnej siete e Nem te nastaven blokovanie odch dzaj cich hovorov Ned sa v m dovola e M te zapnut telef n Tla idlo pe stla te dlh ie ako jednu sekundu e Prihlasujete sa do spr vnej mobilnej siete e Nem te nastaven blokovanie prich dzaj cich hovorov Druh astn k v s nepo uje e Nem te vypnut mikrof n Pri vypnutom mikrof ne sa zobraz Tich e Dr te telef n dostato ne bl zko st Mikrof n je umiestnen v spodnej asti telef nu Rie enie probl mov Telef n vyd va sign l a na displeji blik upozornenie Vybit bat ria Bat ria nie je dostato ne nabit Dobite bat riu pr padne ju vyme te Zvukov kvalita hovoru je n zka e Skontrolujte ukazovate intenzity sign lu na displeji Tall po et st pcov vyjadruje intenzitu sign lu od siln ho Tull po slab e Sk ste pohn telef nom alebo sa presu te bli ie k oknu ak ste v budove Po zvolen polo ky telef nneho zoznamu tele
123. rgie D ku tohto intervalu m ete nastavi v polo ke Podsvietenie Menu 9 1 4 Podsvietenie znovu aktivujete stla en m ktor hoko vek tla idla Vypnutie hlavn ho displeja Ak do jednej min ty po vypnut podsvietenia nestla te iadne tla idlo vypne sa automaticky aj hlavn displej Displej znovu aktivujete stla en m ktor hoko vek tla idla Vonkaj displej Na kryte telef nu sa nach dza vonkaj displej Na tomto displeji sa zobrazuj upozornenia na prich dzaj ce hovory nov spr vy alebo hl senia priraden zvukov m upozorneniam Ak je kryt telef nu zatvoren vonkaj displej sa rozsvieti pri dlh om stla en ktor hoko vek z tla idiel nastavenia hlasitosti Ak m te pripojen sl chadl m ete na zapnutie vonkaj ieho displeja pou i tla idlo na sl chadl ch A V telef n Prev dzkov kontrolka Prev dzkov kontrolka je umiestnen na kryte telef nu T to kontrolka svieti ak je telef n v prev dzke Kontrolku m ete zapn alebo vypn v polo ke menu Prev dzkov kontrolka Menu 9 1 6 Vi str 154 Io Prev dzkov kontrolka Fotoapar t Telef n je vybaven zabudovan m digit lnym fotoapar tom ktor m ete kedyko vek pohotovo pou i Podrobnosti t kaj ce sa pou itia fotoapar tu n jdete na str 143 TO Fotoapar t SAMSUNG A V telef n Vstavan ant na Telef n je vybaven vstavanou ant no
124. rnat vnej linky Nastavenia presmerovania hovorov Presmerovanie hovorov m ete nastavi v polo ke menu Presmerovanie hovorov Vyberte niektor z linek T to slu ba potom presmeruje prich dzaj ce hovory na slo ktor zad te Podrobnej ie inform cie n jdete na str 72 Zobrazenie inform ci o hovore U obidvoch linek si m ete necha zobrazi inform cie o d ke hovoru a cene posledn ho hovoru Podrobnej ie inform cie n jdete na str 70 Rie enie probl mov Sk r ne budete kontaktova odborn servis vysk ajte najprv nasleduj ce rie enia M ete si tak u etri as i finan n n klady na zbyto n volanie do servisu Po zapnut telef nu sa na displeji m u zobrazi nasleduj ce hl senia Vlo te SIM kartu Skontrolujte i je SIM karta spr vne vlo en Telef n zamknut zadajte heslo Je aktivovan funkcia z mku telef nu Telef n m ete za a pou va a po zadan hesla Zadajte PIN e Zap nate telef n po prv kr t Mus te zada svoje osobn identifika n slo PIN ktor bolo dodan spolu so SIM kartou e Je aktivovan funkcia kontroly PIN Po ka dom zapnut telef nu mus te zada k d PIN T to funkciu m ete vypn v polo ke menu Kontrola PIN Podrobnosti vi str 156 Zadajte PUK K d PIN bol zadan nespr vne trikr t za sebou a telef n je teraz zablokovan Zadajte k d PUK ktor z skate od svojho oper to
125. rov tla idlo no Bude obnoven p vodn nastavenie telef nu Zadajte heslo telef nu a stla te v berov tla idlo OK Heslo je v robcom prednastaven na hodnotu 00000000 Podrobnej ie inform cie o zmene hesla n jdete na str 157 Ak nastavenie nechcete vynulova stla te v berov tla idlo Nie Pou vanie ALS Slu ba alternat vnej linky T to funkcia umo uje pou va dve telef nne sla na jednej SIM karte Pre telefonovanie potom m ete pou va obidve linky Ak si predplat te t to sie ov slu bu budete ma k dispoz cii nieko ko al ch polo iek menu pre jej nastavenie Pozn mka Inform cie o dostupnosti tejto slu by a mo nosti jej aktiv cie z skate u svojho oper tora V ber linky Pre ka d hovor m ete vybra jednu z liniek prostredn ctvom polo ky menu Akt vna linka Podrobnej ie inform cie n jdete na str 79 prava n zvu linky Ka dej z liniek m ete priradi n zov prostredn ctvom polo ky menu Vlastn slo Ak linky pomenujete tento n zov nahrad predvolen n zvy Linka 1 resp Linka 2 Podrobnej ie inform cie n jdete na str 64 Nastavenie typu zvonenia Ak chcete prich dzaj ce hovory na t chto dvoch link ch rozl i m ete zvoli pre ka d z nich rozdielny typ zvonenia prostredn ctvom polo ky menu Prich dzaj ce hovory Podrobnej ie inform cie n jdete na str 80 A Pou vanie ALS Slu ba alte
126. sa sek nd zn i BubbleSmile smevn bubliny BubbleSmile je ark dov hra typu puzzle Za iatok hry Po na tan hry sa zobrazia nasleduj ce mo nosti V ber z t chto mo nost vykon te stla en m tla idla Start game Spusti hru umo uje vybra druh hry hru na as alebo hru so zv enou obtia nos ou e Timed mode hra na as hra be k m nevypr dan asov limit Va ou lohou je zoradi bubliny rovnakej farby tak aby zmizli Ak sa v m to podar asov limit hry sa pred i e Skilled mode hra so zv enou obtia nos ou asov limit sa pred i len v pr pade ak v m zmizne viac ako tyri bubliny naraz Ak zmizne menej ako tyri bubliny asov limit sa naopak skr ti Continue Pokra ova umo uje pokra ova v naposledy hranej hre T to mo nos je k dispoz cii len v pr pade ak ste u nejak hru hrali High score Najvy ie sk re zobraz tabu ku najlep ch v sledkov How to play Pravidl hry zobraz pravidl hry Option Vo ba umo uje zapn alebo vypn zvuk Pravidl hry Z skavate body za ka d bubliny ktor zmizn Aby bubliny zmizli mus te zoradi ved a seba horizont lne alebo diagon lne najmenej tri bubliny rovnakej farby Okolo troch bubl n sa zobraz ohrani enie a vy m ete bublinami v A Funbox r mci tohto ohrani enia ot a a zoradi ich tak aby ste ved a seba dostali bubliny
127. sanie loh ktor m te urobi Hovor pre upozornenie na hovory ktor m te vybavi V ro ie pre pripomenutie d le it ch v ro napr naroden n v ro svadby alebo in ch v znamn ch dn Postup ulo enia pozn mky je op san na str 127 A Organiz tor Prezeranie pozn mok v kalend ri D tum ku ktor mu je priraden pozn mka je zv raznen erven m r m ekom Ak zvol te d tum na ktor u s napl novan udalosti v spodnej asti kalend ra sa zobraz po et pozn mok ka dej kateg rie 1 V eobecn napl novan udalosti lohy i Hovory Pa V ro ia Pozn mky m ete prezera stla en m v berov ho tla idla Zvoli Ak ste na ten ist de vytvorili viac pozn mok m ete cez jednotliv pozn mky prech dza pomocou naviga n ho tla idla V avo V pravo Stla enie v berov ho tla idla Vo by v m umo n vykon va nasleduj ce oper cie Prida umo uje prida nov pozn mku Podrobnej ie inform cie o prid van pozn mok n jdete na str 126 Vymaza umo uje vymaza pozn mku Upravi umo uje upravi pozn mku Presun umo uje presun pozn mku na in de Kop rova umo uje skop rova pozn mku na in de lohy menu 7 3 T to ponuka umo uje zobrazi zoznam loh A Organiz tor Vytvorenie novej pozn mky typu lohy 1 Nap te pozn mku a stla te v berov tla id
128. sp sobi ne iad ce ru enie alebo ohrozi funkcie in ch pr strojov napr klad v nemocnici A D le it bezpe nostn upozornenia Odolnos proti vlhkosti Tento telef n nie je odoln proti vlhkosti Udr iavajte ho v suchu Telef n pou vajte sp sobom pre ktor bol skon truovan Telef n pou vajte len v norm lnej prev dzkovej polohe Nedot kajte sa zbyto ne ant ny zapnut ho telef nu najm pri telefonovan Ties ov volania Zadajte slo ties ov ho volania platn v mieste kde sa nach dzate a stla te tla idlo m o najpresnej ie poskytnite v etky potrebn inform cie Neukon ujte hovor pokia k tomu nebudete vyzvan Telef n uchov vajte mimo dosahu mal ch det Uchov vajte telef n a v etky jeho s asti a pr slu enstvo mimo dosahu mal ch det Pr slu enstvo a bat rie Pou vajte v hradne pr slu enstvo schv len spolo nos ou Samsung Pou vanie neschv len ho pr slu enstva m e ma za n sledok po kodenie telef nu a m e ohrozi va u bezpe nos Pou vajte len bat rie a nab ja ky schv len spolo nos ou Samsung Opravy a servis Opravy telef nneho pr stroja sm vykon va len kvalifikovan pracovn ci Podrobnej ie inform cie o bezpe nosti n jdete v kapitole Zdravotn a bezpe nostn upozornenia na str 170 UPOZORNENIE NEBEZPE ENSTVO V BUCHU PRI POU IT NESPRAVNEHO TYPU BATERIE POU IT BAT
129. stavi i bude telef n v tichom re ime vibrova alebo i bud vypnut v etky zvukov sign ly K dispoz cii s nasleduj ce vo by Vibrovanie telef n bude v tichom re ime miesto vyzv ania vibrova Ticho v tichom re ime bud vypnut v etky zvukov sign ly A Nastavenie zvuku Upozornenie pri volan menu 4 8 V tomto menu m ete nastavi i chcete by pri hovore upozornen na prich dzaj cu spr vu alebo na nastaven zvukov upozornenie bud k K dispoz cii s nasleduj ce vo by VYP telef n nebude upozor ova na prich dzaj ce spr vy i nastaven zvukov upozornenia ZAP telef n vyd kr tky zvukov sign l Upozornenie budete po u len vy v sl chadle druh astn k ho nebude po u Spr vy V tomto menu m ete vytv ra posiela ta a uklada textov spr vy SMS roz ren textov spr vy EMS obsahuj ce jednoduch obr zky anim cie alebo mel die a multimedi lne spr vy MMS podporuj ce najr znej ie multimedi lne prvky ako s obr zky fotografie alebo zvukov nahr vky K dispoz cii je tie hlasov po ta Pozn mka T to funkcia je k dispoz cii len vtedy ak ju podporuje sie v ho oper tora Viac inform ci v m poskytne v oper tor Textov spr vy Menu 5 1 Slu ba textov ch spr v SMS v m umo uje v r mci siete GSM odosiela a prij ma kr tke textov spr vy V telef n
130. stn k d ktor chr ni telef n a SIM kartu proti neopr vnen mu pou itiu K d PIN dod va oper tor spolu so SIM kartou M e to by tvormiestne a osemmiestne slo ktor sa m e pod a potreby meni Podr anie hovoru Funkcia umo uj ca podr a hovor zatia o vybavujete in V pr pade potreby m ete medzi t mito dvomi hovormi prep na Presmerovanie hovoru Funkcia umo uj ca presmerova prich dzaj ce hovory na in slo PUK PIN Unblocking Key k d pre odblokovanie PIN Bezpe nostn k d pre odblokovanie telef nu po trojn sobnom zadan nespr vneho k du PIN Osemmiestne slo dod va oper tor spolu so SIM kartou Roaming Pou vanie telef nu v zahrani SDN Service Dialling Numbers sla pre vyt anie slu ieb Telef nne sla dodan va im oper torom ktor poskytuj pr stup k peci lnym slu b m ako je hlasov po ta inform cie o slach z kazn cka podpora alebo ties ov volania 7X Slovn k SIM Subscriber ldentification Module modul identifik cie astn ka Karta s ipom obsahuj cim v etky daje potrebn pre prev dzku telef nu inform cie o sieti pam ti a osobn d ta u vate a Karta SIM sa vklad do chytky na zadnej strane telef nu a je chr nen bat riou Slu by CLI Caller Line Identification identifik cia volaj ceho Slu by umo uj ce u vate ovi zobrazi alebo naopak potla i
131. ti do predch dzaj ceho menu dlh m stla en m tla idla C A Vkladanie textu Pou vanie re imu symbolov Re im symbolov umo uje vklada do textu peci lne znaky Ak chcete Stla te zobrazi viac tla idlo Hore alebo Dolu symbolov vlo i symbol pr slu n seln tla idlo vr ti sak v berov tla idlo OK predch dzaj cemu re imu vkladania textu s vlo en mi symbolmi vr ti sa k v berov tla idlo X predch dzaj cemu re imu vkladania textu bez vlo en ch symbolov Pou vanie slicov ho re imu slicov re im umo uje vklada do textu slice Stl ajte postupne tla idl odpovedaj ce slam ktor chcete vlo i Pou vanie menu Telef n pon ka cel rad funkci ktor v m umo uj prisp sobi si ho pod a vlastn ch potrieb Tieto funkcie s usporiadan do jednotliv ch rovn menu Vstup do menu K jednotliv m polo k m menu sa v pohotovostnom re ime m ete dosta stla en m v berov ho tla idla Menu alebo Tel zoz a n sledn m prech dzan m polo kami pomocou naviga n ch tla idiel 1 Vpohotovostnom re ime m ete do hlavn ho menu vst pi stla en m v berov ho tla idla Menu do menu telef nneho zoznamu potom stla en m v berov ho tla idla Tel zoz 2 Jednotliv mi polo kami menu prech dzajte pomocou naviga n ch tla idiel Ak sa nach dzate v hlavnom menu v ber danej polo ky vykon
132. tovate a slu ieb WAP Skon i ukon pr cu v prehliada i WAP Znova na ta znovu na ta aktu lnu str nku Zobrazi URL zobraz adresu str nky na ktorej sa pr ve nach dzate o je zobraz inform cie o prehliada i WAP Pou itie funkci prehliada a WAP Pri prezeran str nok WAP m ete pou va r zne funkcie Ak ste pripojen na internet s tieto funkcie dostupn po stla en tla idla Cho na URL umo uje ru ne zada adresu str nky ktor chcete otvori 4 Funbox Z lo ka umo uje vst pi do menu Z lo ka Podrobnosti vi str 115 Spr vy umo uje ta a p sa spr vy SMS Podrobnosti vi str 85 M dia box umo uje pou i M dia box Podrobnosti vi str 118 Prijatie hovoru po as pripojenia na internet Pri pr ci s prehliada om WAP m ete prija prich dzaj ci hovor Hovor prijmete obvykl m sp sobom stla en m tla idla a alebo v berov ho tla idla Prija Po ukon en hovoru m ete pokra ova v prezeran WAP str nky Z lo ka Menu 6 1 2 T to polo ka menu umo uje ulo i do pam te a p tn s adries va ich ob ben ch internetov ch str nok Ulo enie adresy URL 1 Vyberte pr zdnu polo ku a stla te v berov tla idlo Zvoli 2 Zadajte adresu a ulo te ju stla en m v berov ho tla idla OK 3 Prira te z lo ke n zov a stla te v berov tla idlo OK Podrobnej ie
133. u Ak je telef n zapnut zbyto ne sa ant ny nedot kajte Priamy kontakt s ant nou zni uje kvalitu hovoru a m e ma tie za n sledok zv en spotrebu energie Vstavan ant na Za name Vlo enie a vybratie SIM karty Pri registr cii u oper tora mobilnej siete dostanete SIM kartu ktor obsahuje daje o va ej registr cii napr klad v k d PIN alebo o dostupn ch doplnkov ch slu b ch apod e SIM kartu uchov vajte mimo dosahu mal ch det e Pozor na mechanick po kodenie SIM karty ktor by mohlo vies k strate dajov Pri manipul cii s kartou vkladan karty do telef nu alebo vyberan z neho s ou preto zaobch dzajte opatrne e Pred vlo en m SIM karty sa v dy uistite e je telef n vypnut preto e budete musie vybra i bat riu Vlo enie SIM karty 1 Ak je to nutn vyberte bat riu pod a pokynov na str 21 2 Vlo te a zasu te SIM kartu pod chytky tak aby sa zrezan roh karty nach dzal v avo hore a karta bola oto en kovov mi kontaktmi smerom k telef nu Za name Vybratie SIM karty Ak chcete SIM kartu vybra najprv ju vysu te z chytky ako je nazna en na obr zku Vlo enie vybratie a nab janie bat rie Telef n je nap jan dob jate nou bat riou typu Li ion Pou vajte len schv len bat rie a nab ja ky Podrobnej ie v vr zna ky Samsung Pozn mka Pred prv m pou it m telef nu je potrebn bat riu
134. u 6 3 1 Zobraz sa zoznam Java hier V telef n u obsahuje dva MlDlety hry naprogramovan v jazyku Java Ak je zoznam Java hier pr zdny zobraz sa v zva na stiahnutie novej hry Hry stiahnut z internetu potom m ete prida do zoznamu Ak chcete Stla te n js hru tla idlo Hore alebo Dole spusti hru v berov tla idlo Spust zobrazi podrobn v berov tla idlo Info inform cie vymaza hru v berov tla idlo Vymaza na displeji s inform ciami SnowBallFight Gu ova ka Cie om hry je vyzva na s boj a porazi majstrov v gu ovan zo tyroch r znych dru stiev Za iatok hry Po na tan hry stla te dvakr t ubovo n tla idlo a zobraz sa obrazovka s prv m menu Hru potom spust te stla en m tla idla Tla idlom vst pite do hlavn ho menu hry Play Hra umo uje za a nov hru alebo pokra ova v ulo enej predch dzaj cej hre Vo ba ulo enia hry v m umo uje pokra ova v hre tam kde ste naposledy skon ili Instructions Pokyny zobrazuje vysvetlenie ovl dac ch tla idiel obrann ch a to n ch predmetov A Funbox Configuration Konfigur cia tu m ete zap na a vyp na zvuk alebo vibr cie a tie zvoli r chlos hry od 1 do 5 Guit Ukon i ukon hru a telef n sa vr ti do menu pre s ahovanie z internetu Pravidl hry Pomocou naviga n ch tla idiel pos vajte fig rku po ul
135. u prezrie vyberte ju pomocou naviga n ch tla idiel a stla te v berov tla idlo Zvoli Na displeji sa zobraz e stav spr vy ikona j ozna uje odoslan spr vy a spr vy na odoslanie e inform cie o umiestnen ulo enej spr vy v pam ti ikona ozna uje ulo enie na SIM karte a I v pam ti telef nu e obsah spr vy Pomocou naviga n ch tla idiel V avo Vpravo m ete prejs na nasleduj cu i predch dzaj cu spr vu Textom spr vy m ete prech dza pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole Stla enie v berov ho tla idla Vo by v m umo n pr stup k nasleduj cim vo b m Vymaza umo uje spr vu vymaza Pou i slo umo uje vybra telef nne sla e mailov alebo webov adresy obsiahnut v spr ve aby ste mohli na dan slo zavola i posla spr vu alebo ich ulo i do telef nneho zoznamu A Spr vy Odosla umo uje vybran spr vu odosla inej osobe Editova umo uje spr vu otvori a upravi Presmerova umo uje prenies spr vu zo SIM karty do pam te telef nu a naopak Vymaza v etko Menu 5 1 4 T to polo ka menu umo uje vymaza v etky spr vy ulo en na SIM karte alebo v pam ti telef nu 1 Vyberte zlo ku so spr vami pomocou naviga n ch tla idiel a ozna te ju stla en m v berov ho tla idla Zvoli V berom polo ky V etky ozna te v etky zlo ky so spr vami Ak chcete ozna i
136. ultimedi lnych spr v m ete vklada tyri kateg rie multimedi lnych prvkov pomocou naviga n ch tla idiel vyberte jeden z nich a stla te v berov tla idlo Prida Potom pokra ujte pod a ni ie uveden ch pokynov Prvok Vlo enie Predmet 1 Vlo te predmet spr vy Inform cie o vkladan znakov vi str 42 2 Stla te v berov tla idlo OK Pozn mka Ak sa chcete pri vkladan predmetu vr ti k predch dzaj cemu menu vyma te v etky nap san znaky a podr te tla idlo C Prvok Obr zok Zvuk Spr vy Vlo enie Vlo enie nov ho obr zka Zvo te mo nos Vytvori nov 2 Pomocou fotoapar tu urobte fotografiu Viac inform ci o funkci ch fotoapar tu vi str 143 3 Vyberte obr zok ktor chcete prilo i k spr ve Tento obr zok sa zobraz 4 Stla te v berov tla idlo Prida Vlo enie obr zka ulo en ho v zlo ke M dia box 1 Zo zlo ky obr zkov MMS vyberte obr zok ktor chcete prida k spr ve Obr zok sa zobraz 2 Stla te v berov tla idlo Prida Ak niektor stiahnut obr zky nemaj spr vny form t nebude pravdepodobne mo n ich k multimedi lnej spr ve prida Vlo enie nov ho zvuku Zvo te mo nos Zaznamena nov 2 Nahr vanie spust te stla en m v berov ho tla idla Nahra 3 Nahr vanie ukon te stla en m v berov ho tla idla Stop 4 Stla en m v berov ho tla idla Prehra si m
137. upozorn zahran m mel die a zobrazen m textov ho oznamu Zvoniaci bud k vypnete otvoren m a zatvoren m telef nu alebo stla en m ktor hoko vek tla idla Ak chcete zastavi odpo tavanie pred uplynut m asov ho intervalu stla te v menu asova a v berov tla idlo Stop Telef n si zapam t as ktor bol na asova i v dobe vypnutia Ak chcete toto nastavenie zru i stla te v berov tla idlo Nastav asova sa nastav na hodnotu 00 00 Stla te v berov tla idlo OK Pozn mky e asova erp energiu z bat rie m sa skracuje prev dzkov doba telef nu e Ak m te aktivovan tich re im zvukov sign l sa po vypr an nastaven ho asov ho intervalu neozve Organiz tor Stopky Menu 7 10 Stopky m ete pou i pre meranie asu napr klad pri r znych portoch Mera m ete a tyri asov intervaly napr klad asy v jednotliv ch kol ch Stopky meraj s presnos ou na jednu stotinu sekundy Maxim lna doba merania je 10 hod n 1 Stopky spust te stla en m v berov ho tla idla OK 2 Ak chcete zmera medzi as stla te v berov tla idlo OK Stopky be ia alej v prvom riadku displeja sa v ak zobraz prv zmeran medzi as Rovnak m sp sobom zmeriate al ie medzi asy a fin lny as 3 Stopky vynulujete stla en m v berov ho tla idla Vynulova 4 Menu stopiek opust te stla en m tla idla C alebo tla idla Y
138. ut a nach dza sa v oblasti s dostato nou intenzitou sign lu Ties ov volania nemusia by dostupn vo v etk ch sie ach mobiln ch telef nov alebo ke sa pou vaj ur it sie ov slu by i funkcie telef nu Podrobnej ie inform cie z skate u miestnych prev dzkovate ov mobiln ch siet A Zdravotn a bezpe nostn upozornenia Postup pri ties ovom volan 1 Ak je telef n vypnut zapnite ho 2 Zadajte slo ties ov ho volania platn pre oblas kde sa pr ve nach dzate napr 112 alebo in ofici lne slo pre ties ov volania sla pre ties ov volania sa v r znych krajin ch l ia 3 Stla te tla idlo ma Ak m te aktivovan niektor funkcie napr zak zan hovor budete musie najprv tieto funkcie vypn aby ste mohli uskuto ni ties ov volanie Podrobnej ie inform cie n jdete v tomto n vode alebo v m ich poskytne v oper tor Pri volan na ties ov slo sa sna te o najpresnej ie poskytn v etky potrebn inform cie V telef n m e by jedin m prostriedkom komunik cie na mieste nehody preto neukon ujte hovor k m k tomu nebudete vyzvan al ie d le it bezpe nostn inform cie e Opravova telef n a in talova ho do vozidla m u len kvalifikovan pracovn ci Chybn in tal cia alebo oprava m e by nebezpe n a m e ma za n sledok zru enie platnosti z ruky na pr stroj e Pravidelne k
139. v pozn mku 1 Ak chcete spusti nahr vanie po stla en v berov ho tla idla Zvoli vyberte Za nite hovori do mikrof nu Nahrat pozn mku ulo te stla en m v berov ho tla idla m Ak je dosiahnut asov limit pre nahr vku hlasov pozn mka sa ulo automaticky Zvo te 1 ak si chcete vypo u nahr vku Prehr vanie m ete zastavi vr ti sp alebo posun dopredu stla en m m AJ alebo W M ete tie stla i v berov tla idlo Vo by a pou i nasleduj ce vo by Posla umo uje posla hlasov pozn mku inej osobe prostredn ctvom spr vy MMS Inform cie o odosielan spr v n jdete na str 100 Zmeni n zov umo uje zmeni n zov hlasovej pozn mky Vymaza vyma e hlasov pozn mku Vlastnosti zobraz n zov ve kos a form t nahratej hlasovej pozn mky Menu opust te stla en m tla idla C alebo tla idla Organiz tor Hlasy Menu 7 6 2 T to funkcia zobraz zoznam nahrat ch zvukov ch pozn mok Ak si chcete niektor pozn mku vypo u vyberte ju pomocou naviga n ch tla idiel a stla te v berov tla idlo Zvoli Hlasov pozn mka sa automaticky prehr Prehr vanie pozn mky m ete zastavi vr ti sp alebo posun dopredu stla en m a 4 alebo Ak stla te v berov tla idlo Vo by v zobrazenom menu si m ete vybra i chcete pozn mku Odosla umo uje odosla hlasov po
140. v tla idlo Zvoli a zadajte nov spr vu alebo zme te star spr vu Podrobnej ie inform cie o zad van znakov vi str 42 3 Spr vu ulo te stla en m v berov ho tla idla OK Spr vy Hlas po ta Menu 5 5 Ak v m niekto zanech spr vu v hlasovej po te na displeji sa zobraz ikona uj a z rove zaznie zvukov sign l Pripoji na hlasov po tu e Ak m te v hlasovej po te nov odkaz v pohotovostnom re ime stla te v berov tla idlo Pripoj Vyto sa slo hlasovej po ty alej postupujte pod a pokynov hlasov ho serveru e V pohotovostnom re ime m ete vyto i slo serveru hlasovej po ty podr an m tla idla 1 e Alebo v berom polo ky Pripoji na hlasov po tu slo hlasovej po ty Sk r ne budete m c vyu va slu by hlasovej po ty mus te ulo i do pam te telef nu slo serveru hlasovej po ty ktor v m ozn mi v oper tor Ak zvol te niektor z polo iek v menu slo hlasovej po ty m te k dispoz cii nasleduj ce vo by Editova slo zadajte slo serveru hlasovej po ty alebo stla te v berov tla idlo Tel zoz a vyberte toto slo z telef nneho zoznamu Potom stla te v berov tla idlo OK Zmeni meno zadajte meno serveru Stla en m v berov ho tla idla OK ho ulo te Vymaza po zobrazen potvrdzovacieho hl senia stla te v berov tla idlo no Ak chcete t to vo bu zru i stla te v
141. v ak okrem kr tkych textov ch spr v podporuje i roz ren textov spr vy EMS Tieto spr vy m u obsahova jednoduch obr zky mel die anim cie a form tovan text Aby ste mohli zo svojho telef nu zasiela textov spr vy mus te najprv vlo i slo strediska SMS ktor v m poskytne v oper tor Prijatie novej spr vy Ke dostanete nov spr vu na displeji sa zobraz ikona a a textov upozornenie s slom ud vaj cim po et prijat ch spr v Z rove zaznie zvukov upozornenie oznamuj ce prijatie novej spr vy Typ zvukov ho upozornenia si m ete nastavi viac vi str 81 Ak si chcete nov spr vu ihne pre ta stla te v berov tla idlo Prezer Zobraz sa zoznam spr v A Spr vy Pozn mka Upozornenie na nov spr vu zobrazuj ce sa na displeji vyma ete stla en m tla idla Ak m te okrem nov ch spr v SMS aj neprijat hovory hlasov po tu i nov multimedi lne spr vy alebo spr vy slu by CB funkcia prav ho v berov ho tla idla sa men takto Zme k Pripoj Prezer CB a Tel zoz Spr va pam te Zlo ky s prijat mi a odoslan mi spr vami zdie aj ur it objem pam te telef nu alebo SIM karty Ak sa objem pam te ur en pre spr vy zapln za ne ikona novej spr vy DJ blika a na displeji sa objav chybov hl senie Chybov hl senie zmizne po stla en tla idla pe ak v ak star spr vy nevyma ete a neuvo
142. vonenia hlasitosti a typu vyzv acieho t nu pre prich dzaj ce hovory a spr vy e nastavenie zvuku pri spojen hovoru alebo stl an tla idiel e nastavenie tich ho re imu do ktor ho telef n v pohotovostnom re ime prepnete podr an m tla idla Prich dzaj ce hovory Menu 4 1 V tomto menu m ete nastavi zvonenie pre prich dzaj ce hovory Pozn mka Ak va a SIM karta podporuje funkciu ALS Alternate Line Service umo uj cu pou va dve r zne telef nne sla na jednej SIM karte mus te najprv zvoli linku ktorej nastavenia chcete zmeni K dispoz cii s nasleduj ce vo by Ke vyberiete zo zoznamu mel diu telef n t to mel diu prehr Predvolen mel die umo uje vybra niektor z preddefinovan ch mel di Moje zvuky umo uje vybra zvuky poch dzaj ce z in ch zdrojov napr z internetu z multimedi lnych spr v alebo vytvoren napr v softv ri EasyStudio PC Hlasitos vyzv ania umo uje nastavi hlasitos vyzv ania Pre nastavenie hlasitosti pou ite naviga n tla idl Hore Dole alebo tla idl hlasitosti nach dzaj ce sa na avej strane telef nu m viac st pcov je zobrazen ch t m je hlasitos vy ia A Nastavenie zvuku Typ sign lu umo uje nastavi ak m sp sobom budete informovan o prich dzaj com hovore Mel dia telef n zahr mel diu ktor ste zvolili v polo ke Mel dia vi vy ie Vibrovanie
143. vte e mailov adresu Zadajte alebo upravte pozn mku Zvo te jednu zo skup n alebo nechajte nevyplnen Zvo te jeden z obr zkov alebo obr zok neprira ujte Zvo te jednu z mel di alebo nechajte bez mel die Telef nny zoznam prava polo iek v pam ti SIM karty Polo ky v pam ti SIM karty m ete meni po stla en v berov ho tla idla Vo by K dispoz cii s nasleduj ce vo by Editova slo T to vo ba v m umo uje zmeni ulo en slo M ete tie zada nov slo ak dan polo ka iadne neobsahovala Zmeni meno T to vo ba umo uje zmeni meno polo ky P vodn meno vyma ete stla en m tla idla C Viac inform ci o vkladan znakov vi str 42 Odosla spr vu T to vo ba umo uje odosla textov spr vu na zvolen slo Viac inform ci o odosielan spr v n jdete na str 87 Kop rova T to vo ba umo uje kop rova polo ku z pam te SIM karty do pam te telef nu Vymaza polo ku T to vo ba umo uje vymaza zvolen polo ku z telef nneho zoznamu Vymazanie potvrd te stla en m v berov ho tla idla no Ak polo ku nechcete vymaza stla te v berov tla idlo Nie Telef nny zoznam Prida kontakt Telef nny zoznam 1 2 Telef nne sla a k nim priraden men m ete ulo i do pam te va ej SIM karty Do pam te telef nu m ete ulo i al ch a tis c mien pri om ku ka d mu
144. ypu Li lon sa iasto ne zhor pri teplot ch pod 0 C Bat riu neskratujte K n hodn mu skratu m e d js ak kovov predmet minca spona alebo pero sp sob priame spojenie medzi p lmi bat rie a kovov pr ky na bat rii napr klad pri pren an n hradnej bat rie vo vrecku alebo v ta ke Skratovanie p lov m e po kodi bat riu alebo predmet ktor skrat sp sobil Pou it bat rie odstr te pod a platn ch predpisov Bat rie v dy odhadzujte do peci lneho odpadu ur en ho na recykl ciu Neodhadzujte bat rie do oh a VX Zdravotn a bezpe nostn upozornenia Bezpe nos cestnej prem vky Mobiln telef n v m umo uje komunikova kdeko vek a kedyko vek S touto v hodou je v ak spojen zodpovednos ktor mus prija ka d u vate Pri riaden auta je na prvom mieste bezpe n jazda Ak pou vate telef n pri riaden vozidla dodr iavajte predpisy platn v danej krajine i oblasti Prev dzkov prostredie D sledne dodr iavajte v etky nariadenia t kaj ce sa obmedzenia pou vania mobiln ch telef nov na verejn ch priestranstv ch Telef n v dy vypnite tam kde je jeho pou itie zak zan alebo kde m e sp sobi ne iad ce ru enie alebo ohrozi funkciu in ch pr strojov Ke budete prip ja telef n alebo jeho pr slu enstvo k in mu zariadeniu pre tajte si pr slu n n vod na obsluhu v ktorom n jdete podrobn be
145. za stla te v berov tla idlo Nie Zada vlastn slo Telef nny zoznam 2 1 Ak si chcete ulo i svoje vlastn slo sla a meno postupujte nasledovne 1 Pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole prejdite na pr zdnu polo ku a stla te v berov tla idlo Zvoli Vyberte vo bu Editova slo a stla te v berov tla idlo Zvoli Zadajte svoje slo a stla te tla idlo OK Ak chcete k slu priradi meno stla te naviga n tla idlo Dole m zv razn te polo ku Zmeni meno Potom stla te v berov tla idlo Zvoli Telef nny zoznam 5 Zadajte meno a stla te v berov tla idlo OK 6 Podokon en oper cie ukon te menu stla en m v berov ho tla idla alebo tla idla a Ak chcete vymaza niektor zo svojich vlastn ch sel postupujte nasledovne 1 Vyberte polo ku ktor chcete vymaza zo zoznamu svojich vlastn ch telef nnych sel a stla te v berov tla idlo Zvoli 2 Pomocou naviga n ch tla idiel Hore Dole vyh adajte vo bu Vymaza a potom stla te v berov tla idlo Zvoli 3 Po zobrazen potvrdzovacieho hl senia stla te v berov tla idlo no Va e slo bude vymazan Ak svoje slo nechcete vymaza stla te v berov tla idlo Nie 4 Podokon en oper cie ukon te menu stla en m v berov ho tla idla X alebo tla idla Skupiny Telef nny zoznam 2 2 V tomto menu je mo n zmeni nastav
146. zap nan alebo vyp nan ak ko vek zvuky zvo te mo nos VYP T n spojenia Menu 4 4 V tejto polo ke m ete nastavi i telef n m alebo nem vyda zvukov sign l pri pripojen na sie K dispoz cii s nasleduj ce vo by VYP bez zvukov ho upozornenia ZAP po pripojen k sieti telef n vyd kr tky zvukov sign l T n tla idiel menu 4 5 V tejto polo ke m ete nastavi t n ktor sa ozve pri stla en jednotliv ch tla idiel na kl vesnici K dispoz cii s nasleduj ce vo by VYP po stla en tla idla sa neozve iadny zvuk T n ka d mu tla idlu je priraden in t n A Nastavenie zvuku P pnutie v etk m tla idl m je priraden rovnak t n Piano Bubnova tla idl vyd vaj pod a v ho v beru bu zvuk klav ru alebo bubnov Ak chcete nastavi hlasitos t nu seln ch tla idiel stla te v pohotovostnom re ime tla idl nastavenia hlasitosti nach dzaj ce sa na avej strane telef nu Min tov ozn menie Menu 4 6 T to vo ba umo uje nastavi i po uplynut ka dej min ty zaznie kr tky zvukov sign l aby v s priebe ne informoval o d ke hovoru K dispoz cii s nasleduj ce vo by VYP bez zvukov ho upozornenia ZAP na konci ka dej min ty hovoru zaznie zvukov sign l Tich re im menu 4 7 Ak podr te v pohotovostnom re ime tla idlo telef n sa prepne na tich re im alej m ete na
147. zapn alebo vypn pr jem spr v CB Kan l ozna enie zlo ky V etky indikuje e kan l je aktivovan Ak chcete tento kan l aktivova alebo deaktivova stla te v berov tla idlo Zvoli a vyberte Aktivova alebo Deaktivova Polo ka Prida kan l v m umo uje prida do zoznamu nov kan l Zadajte pr slu n identifika n k d kan lu ktor z skate od svojho oper tora a kan lu prira te meno Jazyk zvol jazyk prij man ch spr v Spr vy CB budete prij ma len v jazyku ktor ste zvolili Nastavenia Menu 5 7 Textov spr vy Menu 5 7 1 V tomto menu m ete nastavi predvolen parametre spr v SMS K dispoz cii s nasleduj ce vo by Servisn centrum umo uje ulo i alebo zmeni slo strediska spr v SMS Bez tohto sla sa SMS nedaj odosiela slo v m v pr pade potreby ozn mi v oper tor Doba platnosti umo uje nastavi dobu po as ktorej maj by spr vy ulo en v stredisku spr v resp po as ktorej maj prebieha pokusy o ich doru enie Typ spr vy umo uje nastavi typ spr v ktor chcete prij ma K dispoz cii s nasleduj ce typy Text Fax Hlas Str nkovanie X400 alebo E mail Sie m e spr vy previes do zvolen ho form tu Spr vy Spiato n adresa umo uje pr jemcovi va ej SMS spr vy odosla odpove prostredn ctvom v ho strediska spr v ak dan sie t to slu bu podporuje Oznam o
148. zn mku ako s as multimedi lnej spr vy Podrobnej ie inform cie o odosielan spr v vi str 94 Premenova umo uje zmeni n zov hlasovej pozn mky Vymaza umo uje vymaza hlasov pozn mku Vlastnosti zobraz podrobn inform cie o hlasovej pozn mke napr klad jej meno alebo daj o ve kosti a form te s boru Vymaza v etky Menu 7 6 3 T to vo ba umo uje vymaza v etky nahrat pozn mky Ak chcete vymaza v etky pozn mky po zobrazen potvrdzovacieho hl senia stla te v berov tla idlo Ano Ak nechcete pozn mky vymaza stla te Nie Nastavenie Menu 7 6 4 T to funkcia umo uje zmeni predvolen parametre diktaf nu K dispoz cii s nasleduj ce vo by D ka nahr vky umo uje nastavi trvanie nahr vky Norm lne d ka nahr vky bude obmedzen iba kapacitou pam te telef nu Limitovan velikos pre MMS d ka nahr vky bude obmedzen na 2 min ty Hlasov pozn mku tak budete m c vlo i do spr vy MMS Organiz tor Hlasitos umo uje upravi vstupn hlasitos nahr vania hlasovej pozn mky Implicitn meno umo uje nastavi text ktor bude automaticky priraden do n zvu hlasovej pozn mky Stav pam te Menu 7 6 5 V tomto menu m ete zisti ak as pam te ur enej pre hlasov pozn mky je pou it Na displeji sa zobraz celkov pam vo n pam a pou it pam vr tane ve kosti s
149. znamu stla te prav tla idlo v berov tla idlo A Za name Pri v bere a nastavovan dostupn ch funkci postupujte nasledovne 1 Stla te pr slu n v berov tla idlo 2 Ak chcete Stla te zvoli v berov tla idlo e zobrazen funkciu Zvoli e zv raznen vo bu zobrazi nasleduj cu funkciu tla idlo Dole alebo zv razni nasleduj cu polo ku v zozname sa vr ti k predch dzaj cej tla idlo Hore funkcii alebo vo be v zozname sa vr ti sp na vy iu v berov tla idlo X rove menu resp Sp alebo tla idlo C sa vr ti do pohotovostn ho tla idlo mE re imu Pri zmene nastaven niektor ch funkci je potrebn zada heslo telef nu alebo k d PIN Zadajte po adovan k d a stla te v berov tla idlo OK Funkcie pri volan Uskuto nenie hovoru Pou itie selnej kl vesnice Ke je displej v pohotovostnom re ime zadajte telef nne slo a stla te tla idlo x Pozn mka Ak ste aktivovali funkciu Automatick vyt anie Menu 9 5 nastaven m hodnoty ZAP v pr slu nom menu telef n bude automaticky a desa kr t znovu vyt a volan slo ak volan astn k neodpoved alebo m obsaden Podrobnej ie inform cie vi str 159 Oprava zadan ho sla Ak chcete vymaza posledne zobrazen slicu ktor ko vek in slicu v etky zobrazen slice A Stla te tl
150. zpe nostn pokyny Nepok ajte sa prepoji vz jomne nekompatibiln zariadenia Podobne ako u in ch zariaden vyu vaj cich r diov prenos je aj pri telef ne pre zaistenie innosti a bezpe nosti obsluhy nutn aby ho u vatelia pou vali len v norm lnej prev dzkovej polohe Zdravotn a bezpe nostn upozornenia Elektronick zariadenia V ina modern ch elektronick ch zariaden je chr nen proti p sobeniu vysokofrekven n ho VF elektromagnetick ho iarenia Niektor elektronick zariadenia v ak nemusia by pred VF sign lmi z mobiln ch telef nov chr nen Ak m te o ochrane niektor ho svojho elektronick ho zariadenia pochybnosti obr te sa na jeho v robcu Kardiostimul tory V robcovia kardiostimul torov odpor aj dodr iava medzi mobiln m telef nom a kardiostimul torom minim lnu vzdialenos 15 cm aby sa zabr nilo mo n mu ru eniu innosti kardiostimul tora Tieto odpor ania s v s lade s v sledkami nez visl ho v skumu a odpor aniami organiz cie Wireless Technology Research V skumn stredisko bezdr tovej technol gie Odpor ania pre osoby s kardiostimul tormi e nepribli ova zapnut telef n na vzdialenos men iu ne 15 cm od kardiostimul toru e nenosi telef n v n prsnom vrecku e pri telefonovan priklada telef n k uchu na opa nej strane ne je voperovan kardiostimul tor aby sa zn ilo riziko mo n ho ru

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Télécharger - Communauté de Communes Pays des Sorgues Monts  Soleus Air MS-10R User's Manual  Valcom Mounting Bracket  NGS MSX8Pro  取扱説明書 [PDF形式]  Samsung WW10H9600  Pass Labs X1000 User's Manual  ECP 208 - ECR-Nederland BV  Sweex Vici MP4 Player Pink 8 GB  2013 Display Rules & Regulations  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file