Home

Samsung XL20 Užívateľská príručka

1. e Zne isten konektor m e sp sobi elektrick ok alebo po iar 3 Pred isten m v robku skontrolujte i ste ho odpojili zo siete e Vopa nom pr pade to m e sp sobi raz elektrick m pr dom alebo po iar 9 Odpojte nap jac k bel zo sie ovej z suvky a poutierajte v robok m kkou suchou l tkou e Nepou vajte iadne chemik lie ako vosk benz n alkohol riedidl insektic dy osvie ova e vzduchu mazadl i detergenty 2 Oh adom istenia vn traj ka sa spojte so servisn m strediskom alebo z kazn ckym strediskom e Udr ujte vn traj ok v robku v istote Prach ktor sa nahromadil vo vn tri po as dlh ieho asov ho obdobia m e sp sobi nefungovanie alebo po iar Zna ky Nap janie In tal cia istenie Ostatn Ostatn 9 Neodstra ujte kryt alebo zadn as e Mo e to sp sobi elektrick ok alebo po iar e Obr te sa na kvalifikovan ch servisn ch pracovn kov E EN 2 Ak monitor nefunguje norm lne najm ak z neho vych dzaj nezvykl zvuky alebo z pachy okam ite ho odpojte a kontaktujte autorizovan ho predajcu alebo servis e Mo e to sp sobi elektrick ok alebo po iar 2 Neumiest ujte tento v robok na olejov zadymen i vlhk miesta Nein talujte ho do vozidiel e M e to sp sobi nefungovanie elektrick ok alebo po iar e Zabr te najm pou vaniu monitora v bl zkosti vody alebo
2. E ta e Pripojte nap jaciu n ru pre monitor do z suvky nap jania na zadnej asti monitora Zasu te nap jaciu n ru pre monitor do z suvky v jeho bl zkosti e Pou ite prepojenie ktor je vhodn pre v po ta 2 1 Pou itie DVI digit lneho konektora na grafickej karte Pripojte k bel DVI do DVI portu na zadnej strane monitora a g DVI D Pripojenie k Macintosh Pripojte monitor k po ta u Macintosh s pou it m DVI prip jacieho k bla DVI I Vklju ite ra unalnik in monitor Ce je na monitorju slika je namestitev kon ana Pou vanie kalibratora 1 o je kalibr tor Kalibr tor je USB sn ma ktor meria osvetlenie v okol a optimalizuje jas monitora Dal ie inform cie o pou van kalibr tora n jdete v pomocn kovi Natural Color Expert LED indik tory Zapne erven svetlo ke sa pou va produkt ako napr klad skener Sn ma osvetlenia Zmeria osvetlenie v okol 000 6 Lepiace do ti ky Pom e pevne upevni kalibr tor k monitoru Sn ma farieb Nastav jas v ho monitora tak aby odpovedal skuto n mu dojmu z farieb Podlo ka Chr ni monitor ke je k nemu pripojen zabra uj ca po kriabaniu 2 Pripojenie kalibr tora Pripojte USB k bel kalibr tora k USB portu na pravej strane v ho monitora 3 Pou vanie dr iaka Dr iak umo uje aby kalibr tor st l vrovnakom uhle ako monitor N
3. Vyberte profil monitora a pou van profil vytla te Vyberte typ tla ov ho papiera typ osvetlenia a zmeny pou ite EN odstr nenie programu Program ImageViewer m ete odstr ni len pomocou appletu Prida Odstr ni programy Aby ste odstr nili program ImageViewer postupujte pod a nasleduj cich krokov 1 Kliknite na ponuku tart Nastavenia a potom na Ovl dac panel Vo Windows XP kliknite na ponuku tart a potom na Ovl dac panel 2 Double click the Add Remove Programs icon on the Control Panel 3 Vokne Prida Odstr ni programy kliknite na program ImageViewer aby ste ho vybrali Mo no budete musie rolova nadol aby ste ho na li 4 Kliknite na Zmenit Odstranit 5 Kliknite na no aby ste spustili odstra ovanie programu ImageViewer 6 Po kajte k m sa objav spr va e bolo odstra ovanie dokon en 7 Mali by ste re tartova v po ta aby ste program plne odstranili 2 Natural Color Expert In tal cia programu Natural Color Expert a podmienky in tal cie In tal cia programu Natural Color Expert do v ho poc taca Pre spustenie programu Natural Color Expert musia byt splnen nasleduj ce podmienky Predt m ako budete pokracovat v in tal cii skontrolujte ci s splnen nasleduj ce podmienky Ak boli dodr an v etky hore uveden podmienky m ete na va om poc taci spustit program Natural Color Expert Ak sa pri stlaceno
4. sprievodca Z ru n list softv rom Natural Color nastaven m Nie je k dispoz cii v ade Expert MagicRotation ImageViewer 9 K bla USB k bel Nap jacia n ra DVI k bel Typ A B 9 ostatn Kalibr tor Dr iak Kryt Vybalenie Predn as Zadn as Predn as SAMSUNG amp Tlacidlo MODE Stla te toto tla idlo aby ste vybrali Color Mode Pokra ovanie v 5 Color Mode stl an tohto tla idla bude opakovane zobrazova re imy nastaven Pomocou ovl dac ch tla idiel na prednej strane monitora m ete jednoducho implementova r zne farebn inform cie ktor odpovedaj v mu prostrediu 1 Custom Hoci dan hodnoty starostlivo vyberali na i technici prednastaven hodnoty nemusia v z vislosti od v ho vkusu z v ho poh adu p sobi pr jemne Ak je tomu tak upravte Brightness Jas a Contrast Kontrast prostredn ctvom menu OSD 2 sRGB Zobraz farebn sRGB inform cie na obrazovke 3 AdobeRGB Zobraz farebn Adobe RGB inform cie na obrazovke 4 Emulation Pomocou aplik cie Natural Color Expert m ete zmeni profil syst mu alebo vytvoren farebn inform cie a zobrazi ich na obrazovke V straha Inform cie o Emulation ktor sa zobrazia po stla en tla idla Emulation na prednej strane v ho monitora sa ulo ia ako inform cie o Emulation re imu Color Mode v ho produktu Po ulo en bude v monitor zobrazova obraz
5. Automatick v Ked vas opera ny system po iada o ovlada monitora vlo te CD ROM ktory je v prilo en k monitoru In tal cia ovl da a sa medzi jednotliv mi opera n mi syst mami nepatrne l i Ria te sa pr slu n mi pokynmi pre v opera n syst m Nachystajte si ist disketu a stiahnite s bor s programom ovl da a na internetovej str nke ktor je tu uveden e Internetov str nka htip www samsung com Pre cel svet http www samsung com monitor Pre U S A http www sec co kr monitor Pre K reu http www samsungmonitor com cn Pre nu 1 Vlo te CD do CD ROM mechaniky 2 Kliknite na Windows 3 Vyberte model monitora v zozname modelov a potom kliknite na tla idlo OK Sela the mh ra which vou went bo install 4 Ak vid te nasleduj ce okno hl sen kliknite na tla idlo Continue Anyway Aj tak pokra ova Potom kliknite na tla idlo OK Microsoft Windows Opera n syst m XP 2000 Hardware Installation The software pou are inztaling bor Hus ha dane Samsung sasa has not passed windows Logo bestrug ba venly iis compahbdity vah windows XP Tell me why this testing iz important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the correct operation of your system either immediately er im the future Microsoft strongly recommends that you stop this installation now and contact the hardware vendor for software that haz pass
6. Emulacia Rovnorodost R zne R zne Natural Color Expert Calibration Emulation a Miscellaneous include 4 part that are Profile Management 6 Color P Measurement of Monitor and Recalibration Warning 6 Color Control is available according to monitor model sm Ako pou vat 01 Mana ment profilov Umo nuje v m skop rovat vymazat a premenovat profil vytvoren z kalibracnej alebo emulacnej z lo ky Natural Color Expert Calibration Emulation Uniformity Miscellaneous TUJE mi Profile Select profile EN po ASS sa TET lun p CP al al ee iz Meranie monitora Meria s casn stav v ho monitora 03 Volba Umo nuje v m zvolit casov obdobie po ktorom by mal byt v monitor znovu kalibrovan N Bezpe nostn pokyny W vod m Nastavenie Displej na obrazovke Kontroln ot zky Model SyncMaster XL20 Farba a vzh ad v robku sa m e v z rislosti ad modelu li it a technick daje r robku podliehaj z dovodu zdokonalenia v konu zmen m bez pred ch dzaj ceho upozornenia udje lej es jale Technick daje Y Inform cie Kontroln ot zky Ot zky a odpovede Funkcia samokontroly il Sk r ne zavol te servis pozrite si inform cie v tejto asti a zistite i probl my nedok ete FER odstr ni sami Ak potrebujete pomoc zavolajte pros m na telef nne slo uveden na z ru nom liste telef nne
7. MENU Parametre obrazu s nahraden tandardne ven mi hodnotami z v r Image Reset nastaveny odnota yroby Q 23 MENU gt F gt H gt 4 T gt gt 4 T gt MENU Parametre farby s nahraden tandardne ymi hodnotami z v roby Color Reset nastaven odnota roby 3 Q MENU gt 7 gt fa gt gt 4 MENU V etky kontrolky prepnite na mo nos On alebo Off Ak sa v m zd e svetlo z kontroliek ovplyv uje jas LCD displeja m ete k nim vypn nap janie tak e nastav te Indicator do polohy Off Ke ho Indicator op tovne nastav te do polohy On v etky kontrolky 3 3 bud op tovne fungova v s lade so smenou v n stave monitora MENU gt r gt fa T gt gt a gt MENU O Information X n MENU Menu Popis Ukazuje obrazov zdroj re im zobrazovania na obrazovke OSD Information MENU gt 4 Y gt MENU O MagicRotation Pomoc LEE 0 NM O Preh ad o je MagicRotation Po ta ov displeje zvy ajne umo uj pou vate ovi pozera ich obsah len v re ime landscape krajina na rku V dne nej dobe inform ci potrebuje st le viac u vate ov v ich ka dodennom ivote prezera svoje dokumenty internetov str nky elektronick po tu at Tieto typy aplik cii sa lep ie prezeraj v re ime portrait portr t na v ku v ktorom je na obrazovke zobrazen cel obsah dokumentu Tento progr
8. Spolo nos Samsung nem e a neru za v kon alebo v sledky ktor dosiahnete pri pou van softv rov ch produktov zna ky Adobe s vyl en m z ruky stavu reprezent cie alebo zmluvn ch podmienok v rozsahu ktor sa ned alebo nem e vyl i alebo obmedzi v s lade s platn mi z konmi vo va ej jurisdikcii Okrem toho spolo nos Samsung nevykon va iadne z ruky podmienky reprezent cie alebo zmluvn podmienky vysloven alebo skryt bez oh adu na z kon nep san z kon zvyklosti pou vanie alebo in m sp sobom ako na akeko3vek in z le itosti vz ahuj ce sa na softv rov produkt spoloenosti Adobe alebo n m vznikaj ce a to vr tane ale nie je obmedzen len neobmedzenia pr v tretej strany integr cie uspokojivej kvality alebo vhodnosti pre ak ko vek pr slu n el Ni z toho o je uveden v tejto zmluve nebude wylu ova alebo obmedzova zodpovednos spolo nosti Samsung za mrtie alebo fyzick zranenie vzniknut nedbalos ou spoloenosti Samsung alebo ktor hoko vek z jej radn kov zamestnancov alebo agentov M ete ma dodato n pr va ktor sa odli uj v z vislosti od jurisdikcie a t to zmluva neovplyvouje iadne z t chto pr v vypl vaj cich zo z kona Za iadnych okolnost nebude vo i v m spolo nos Samsung zodpovedn vo vz ahu k softv rov m produktom spolo nosti Adobe za akeko3vek kody n roky alebo v davky bez ohsadu na ich p vod alebo za akeko vek n
9. aby so do vn tra monitora dostala voda Kontroln ot zky Ot zky a odpovede Funkcia samokontroly Funkcia samokontroly Samokontrola Upozor ovacie hl senia Prostredie U ito n tipy Monitor poskytuje funkciu samotestovania ktor v m umo uje kontrolu i monitor funguje spr vne Samokontrola 1 Vypnite po ta a monitor 2 Odpojte grafick k bel zo zadnej asti po ta a 3 Zapnite monitor Ak monitor funguje spr vne uvid te okno ako na ni ie uvedenom obr zku Check Signal Cable Digital DVI D Toto okno sa zobrazuje po as normalneho fungovania ak sa odpoji alebo po kodi video kabel 4 Vypnite monitor a znova zapojte graficky kabel potom zapnite po ita a monitor Ak obrazovka monitora aj po pou it predch dzaj ceho postupu nesvieti skontrolujte riadenie grafiky a po ta ov syst m monitor funguje spr vne Upozor ovacie hl senia Ak je so vstupn m sign lom nie je nie o poriadku na obrazovke sa objav hl senie resp obrazovka prestane svieti hoci ukazovate nap jania svieti st le Hl senie m e ukazova e monitor je mimo sn macieho rozsahu alebo e treba skontrolova sign lny k bel Mot Optimum Mode Recommended Mode 1800 x 1200 60Hz Digital DVI D O Prostredie Umiestnenie a poz cia monitora m e ovplyv ova kvalitu a ostatn funkcie monitora 1 Ak sa v bl zkosti monitora nach dzaj woofer reproduk
10. potom m zrejme p vod v nain talovanom grafickom ovl da i Ak chcete probl m odstr ni dr te sa nasledovn ch pokynov 1 Odin talujte program MagicRotation Zaobstarajte si najnov Display Driver Grafick ovl da od v ho predajcu grafickej karty Najnov ie grafick ovl da e od ATI NVIDIA MATROX INTEL at s ahko dostupn a m ete si ich stiahnu na internetov ch str nkach t chto v robcov 3 Nain talujte najnov Display Driver Grafick ovl da 4 Nain talujte program MagicRotation Vo v ine pr padov by mal tento postup probl m vyrie i s B PB P B BO B BB BO BO BOB BO BB B EE EEE EEEE BB BO S Bos MagicRotation nemus pracova spr vne ak v priebehu jeho innosti vymen te monitor alebo aktualizujete grafick ovl da Ak sa tak stane re tartujte syst m B B B PB B BB B BB BO BB BOO SB B OD O B B DOO DO O B 8 B 5 O Nav t vte internetov str nkuMagicRotation kde n jdete technick podporu pre tento program FAQs ot zky a odpovede a softv rov aktualiz cie s OM M My Computer 4 My Mabaork Places al Recycle Bin C3 imageviewer O Vbi Viae Select profile H target Select profile BA O Printer Viewer Salecl Profile kd Daylight E Glossy a U image Inlarmabon EM Co je program ImageViewer ImageViewer je zobrazovac program ktor zobrazuje farby priamo na zobrazovacom zariaden ke sa nasn ma a vytv
11. r MagiPivot 9 Syst mov po iadavky Opera n syst m Windows 98 SE Windows Me Windows NT 4 0 Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Hardv r Pam min 128MB odpor an Pevny disk min 25MB Servisn bal cky Odpor ame v m aby bol na va om Syst me nain talovan aktu lny Servisn bal ek Odpor ame v m aby bol vo Windows NT 4 0 nain talovan minim lne Internet Explorer 5 0 so s as ou Active Desktop x al ie inform cie n jdete na MagicRotation internetovej stranke Windows je registrovan ochrann zn mka spolo nosti Microsoft Corporation Inc OD MagicRotation Pomoc LI O Rozhranie MN Pop up rozba ovacie zobrazenie Menu pri Menu na paneli loh F qua m kliknut na prav tla idlo my i e Rotate to 0 Oto i na 0 Displej sa z aktu lneho uhla rot cie oto na 0 stup ov Rotate to 90 Oto i na 90 Displej sa z aktu lneho uhla rot cie oto na 90 stup ov O Rotate to 270 Oto i na 270 Displej sa z aktu lneho uhla rot cie oto na 270 stup ov Hot key Priamy kl ves Priame kl vesy s k dispoz cii prednastaven a m u by zmenen u vate om Nahraden m u existuj ceho Priameho kl vesu m e u vate priradi priamo na kl vesnici nov U vate m e vytvori nov Priamy kl ves v kombin cii so Shift Ctrl Alt a v eobecn mi kl
12. x SyncMaster XL20 bb A Windows b gt a Natural Color Expert b b L MagicRotation b b b ImageViewer Model SyncMaster XL20 Farba a vzh ad v robku sa m e v z rislosti ad modelu li it a technick daje r robku podliehaj z dovodu zdokonalenia v konu zmen m bez pred ch dzaj ceho upozornenia ELF LILA M vod m Nastavenie Displej na obrazovke m Technick daje Minformacie s Rie enie problemov Zna ky Nap janie In tal cia istenie Ostatn Zna ky Pre tajte si pros m nasledovn bezpe nostn pokyny ktor s ur en na zabr nenie po kodeniu majetku alebo zraneniu pou vate a E upozornenie V straha Nedodr anie nariaden uveden ch t mto symbolom m e vies k razu alebo po kodeniu zariadenia gt E nota ne konvencie D le it pre ta si a rozumie za Zak zan Mu z ka dych okolnosti Q Nerozoberajte Odpojte z str ku zo z suvky Nedstalte a Uzemnenie kv li zabr neniu VSAJ elektrick mu oku Zna ky Nap janie In tal cia istenie Ostatn Nap janie Ke monitor dlh ie nepou vate nastavte PC na DPMS Ak pou vate etri obrazovky nastavte ho na re im akt vnej obrazovky Odkaz na pokyny pre funkciu potla enia zvy kov ho obrazu 9 Nepou vajte po koden alebo uvo nen z str ku e oto m e sp sobi elektrick ok alebo po iar
13. Farm ui Hokopod x Po Eorunmapeak er Ww re gt windows Media iPlayer i HERH Eoplorar a Mela and Support sko Board 177 kun Ervin Ari Fanen SPA windows Movie makor Ad Programe gt iu poma Es Febys ERasacstas Dhiar s Pick a category p y p mi Lum ana EDA i Paa Ga EO BI E O AN NAG NA i LL LE na Bo ddl l i da ia BA pi T O Pr Dl p O a 3 Kliknite na ikonu Zobrazenie a wyberte kartu Nastavenia potom kliknite na Roz irene Eh EF Zan Apri 15 Bele g Q B Dre pm T b msg Da Aiha a iier a a nar A Rep farma or pick a Control Panel icon us DE ree digne Plug and Play Monitor and JO Prophet Ill Properties aplay Paasa lim Diaplay Fiag umi Phop Hloralna cera E Prie ili oo DAE ahh Era pasy Lase U Has Highana 32 bek 1024 by TED pinaka NEM a AL Cdo mad aa mor carnet dei Dimke Iha cleck bos Aika vodilo pelect dapa ndai D EC E micis rar ndr i dud O adia damed i 5 Kliknite na Aktualizova ovl da kliknite na tla idlo ale Plin areal Pilay MonHor Piopar iiis Gene rver a vyberte In talova zo zoznamu alebo z Fhag ari Flat b cr Dumas Pren deu Microsoft BOOT 5 1 2011 0 To a sloh alu abod Uem afpera ea To iiaia les nean Pos Ales do vica a jed vr ka Tu rare Mor ikry dron li the sebne laly ahar pibe divar rol Ga Ca F
14. e fotografie pomocou okna File View Zobrazenie s borov Krok 02 Vyberte fotografiu i U kl 1 1 k k I ETIL L i My Documents M My Computer V My Network Places al Recycle Bin U mageviewer OQ Faleti profila Tarot Select profile da Or Vien aleci Prafile M Daylight ka Glossy d L V pravej tabu ke vyberte fotografie Krok 03 MonitorViewer My Documents M My Computar 9 My Network Places al Recycle Bin Lj imageviewer Select profile Target Selaci profile V avej tabu ke vyberte program MonitorViewer V tejto f ze sa zobraz len zvolen obr zok Krok 04 Vyberte profil monitora a cie ov profil i My Documents M My Computar 9 My Network Places al Recycle Bin imageviewer SMSTIP icm Ed Vyberte a pou ite profil monitora a pou ivany profil vytla te Vyberte profil monitora pre monitor ktory pou ivate Po as kontrolovanie inform ci o obr zku alebo vyberania farebn ho priestoru vyberte cie ov profil Krok 05 Inform cie o obr zku CJ My Documents Image Information M My Computer ay My Mabaork Places Mame al Recycle Bin H Realn imagerie w r Y Aesin dih Height elsi Iype i 11 TA Hil denih G hi i l ny SMI P icm t sRGB Color Space r d oO r Aby ste mohli zobrazit inform cie o obr zku mus te vybrat obr zok a poto
15. hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th http www samsung com tw http www samsung com vn http www samsung com za U A E 800SAMSUNG 7267864 http www samsung com mea Skontaktujte SAMSUNG WORLO WIDE Podmienky Pre lep ie zobrazenie Opr vnenia Bez retencie obrazu Spr vna likvid cia Celosvetov Samsung Podmienky Q Rozostup bodov Obraz na monitore je zlo en z erven ch zelen ch a modr ch bodov C m s body k sebe bli ie t m je rozl enie vy ie Vzdialenos medzi dvoma bodmi tej istej farby sa naz va rozostup bodov Jednotka mm Vertik lna frekvencia Aby bolo mo n pre u vate a vytvori a zobrazi obraz obrazovka sa mus obnovi nieko kokr t za sekundu Frekvencia tohoto opakovania za sekundu sa naz va vertik lna frekvencia alebo obnovovacia frekvencia Jednotka Hz Prac Ak sa rovnak svetlo opakuje 60 kr t za sekundu pova uje sa to za 60 Hz Horizont lna frekvencia Cas potrebn na nasn manie jedn ho riadka sp jaj ceho prav roh s av m rohom obrazovky v horizont lnom smere sa naz va horizont lny cyklus Inverzn slo horizont lneho cyklu sa naz va horizont lna frekvencia Jednotka kHz Met dy prekladania a neprekladania Ukazovanie horizont lnych riadkov obrazovky za sebou smerom odho
16. in tal ciu Pr pad Ke je tla idlo Vlastnosti aktivne kliknite na tla idlo Vlastnosti a potom sa 2 postupne ria te al mi krokmi Kliknite na Ovl da a potom kliknite na Aktualizova ovl da a potom kliknite na tla idlo alej Vyberte Zobrazi zoznam zn mych ovl da ov pre toto zariadenie aby som si mohol vybra konkr tny ovl da potom kliknite na alej a potom kliknite na Z disku Kliknite na tla idlo Preh ad va potom vyberte A D Ovl da Kliknite na tla idlo Otvori potom kliknite na tla idlo OK Vyberte model monitora a kliknite na tla idlo alej potom kliknite na tla idlo alej Kliknite na tla idlo Skoncit potom kliknite na tla idlo OK Ke uvid te okno Digit lny podpis nen jden potom kliknite na tla idlo no A kliknite na tla idlo Skoncit potom kliknite na tla idlo Zatvori 9 Microsoft Windows Opera n syst m Millennium NI DOLE O NS O o 11 Kliknite na Start Nastavenia Ovl dac panel Dvakrat kliknite na ikonu Zobrazenie Vyberte kartu Nastavenia a kliknite na tla idlo Roz ren vlastnosti Vyberte kartu Monitor Kliknite na tla idlo Zmeni v oblasti Typ monitora Vyberte Ur ite umiestnenie ovl da a Vyberte Zobrazi zoznam v etk ch ovl da ov v konkr tnom umiestnen potom kliknite na tla idlo alej Kliknite na tla idlo Z diskety Ur ite A VD
17. m syst mu potom odin talovanie dokon te Nav t vte internetov str nkuMagicRotation kde n jdete technick podporu pre tento program FAQs ot zky a odpovede a softv rov aktualiz cie Windows je registrovan ochrann zn mka spolo nosti Microsoft Corporation Inc O MagicRotation Pomoc ka A hot V BE ara O Rie enie probl mov SPredtym ne zavol te Technick podporu z kazn kov Pri rot cii obrazu pracuje softv r MagicRotation s nain talovan m Display Driver Grafick ovl da ktor v m dodal dod vate va ej grafickej karty Ak nain talovan grafick ovl da nepracuje spr vne alebo obsahuje chyby tak tieto chyby pretrvaj aj ke nain talujete softv r MagicRotation Ak ko vek chybn n hodn reakcie ktor maj p vod v nespr vnej innosti grafick ho ovl da a nijako nes visia so softv rom MagicRotation Ak chcete zisti i m probl m p vod v nain talovanom grafickom ovl da i m ete vykona tieto diagnostick kroky 1 Skontrolujte i sa probl m objavuje z rove v re ime orient cie 0 Re im krajiny aj orient cie 90 Re im portr tu 2 Skontrolujte i sa probl m objavuje pri r znych farebn ch hibkach 8 16 32 bitov na pixel a r znych re imoch rozl enia 800 x 600 1024 x 768 3 Skontrolujte i sa probl m vyskytol aj pred in tal ciou programu MagicRotation Ak sa probl m opakuje v niektorom v etk ch z t chto pr padov
18. ou kvalitou nie je zabezpe en v TFT LCD kvalita obrazu na obrazovke m e by nerovnomern o Rozl enie 1600 x 1200 o Vertik lna frekvencia obnovovacia frekvencia 60 Hz Pre tento v robok je pou it TFT LCD panel vyroben s pou it m polovodi ovej technol gie s presnos ou nad 1ppm jedna mili ntina Av ak pixely ERVENEJ ZELENEJ MODREJ a BIELEJ farby sa niekedy zdaj jasn alebo niekedy je mo n vidie ierne pixely Nie je to sp soben zlou kvalitou a m ete ho bez ob v pou va o Napr po et subpixelov TFT LCD obsiahnut v tomto v robku je 5 760 000 3 Pri isten monitora a panela zvonku pou ite pros m odpor an mal mno stvo istiaceho prostriedku s m kkou a suchou l tkou a vyle tite ich Nedovo te aby oblas LCD bola isten n silne ale iba jemn m zotren m Pri pou it nadmernej sily na om m ete sp sobi kvrny 4 Ak nie ste s kvalitou obrazu spokojn lep iu kvalitu obrazu dosiahnete spusten m funkcie automatick ho nastavenia v displeji na obrazovke ktor sa objav pri stla en tla idla ukon enia okna Ak po automatickom nastaven je st le vidno poruchy pou ite funkciu JEMN HO HRUB HO nastavenia o Akalh asov sek pozer te na nehybn obrazovku m e sa objavi rezidu lny obraz alebo rozmazanie Ak sa od monitora mus te vzdiali na dlh iu dobu zme te re im na sporu energie alebo nastavte etri obrazovky na poh
19. pomocou t chto ulo en ch inform ci v dy ke sa vyberie Emulation 5 Calibration Funkcia Calibration analyzuje charakteristiky farieb v ho monitora a umo n v m ulo i jeho inform cie o farb ch ako icc profil Tento profil ozn mi v mu monitoru ktor farebn priestor by mal pou va a ako by mal prij ma a zobrazova farby Zobraz va e vlastn inform cie o farb ch ktor ste z skali pri pou it aplik cie Natural Color Expert a kalibra n ho programu V straha Inform cie o Calibration sa zobrazia po stla en tla idla Calibration na prednej strane v ho monitora Uvedomte si e v monitore sa uchov len jeden z znam inform ci o Calibration gt gt Kliknite sem a uvid te pohybliv uk ku 4 Funkcie Contrast Kontrast a Brightness Jas funguj len Ma v re ime Custom Vlastn Tla idlo kontrast Nastavit kontrast obrazovky 9 Tla idlo jas Nastavit jas obrazovky 0 Tla idlo NASTAVENIE Tieto tla idl umo uj zv raznenie a nastavenie polo iek v V A menu Tla idlo enter 52 Pou va sa na v ber menu OSD Tla idlo SOURCE Ke stla te 8 tla idlo m ete vybra obrazov signal pri Zdroj vypnutom OSD Ak je kv li zmene vstupn ho re imu stla en tla idlo zdroja v avom hornom rohu obrazovky sa objavi spr va zobrazuj ca aktu lny re im vstupn sign l Analog Digital Tla idlo AUTO Toto tla idlo pou ite na au
20. slo v asti Inform cie alebo kontaktujte predajcu Pr znak Obrazovka je bez obrazu Monitor sa ned zapn Kontroln ot zky Je nap jacia n ra riadne pripojen Vid te na obrazovke hl senie Check Signal Cable Ak je monitor zapnut re tartujte po ta a pozrite si vodn obrazovku prihlasovaciu obrazovku ktor sa objav Vid te Not Optimum Mode Recommended mode 1600 x 1200 60 Hz na obrazovke Rie enia Skontrolujte pripojenie napajacej n ry a pr vod el energie Pripojenie s pou it m DVI k bla Ak na obrazovke aj na alej napriek spr vnemu pripojeniu monitora vid te chybov hl senie skontrolujte i je stav monitora nastaven na Analog Stla en m soURcE potvrdenia Zdrojov tla idla monitor dvakr t skontroluje zdroj vstupn ho sign lu Ke sa objav vodn obrazovka prihlasovacia obrazovka na tartuje po ta v pr slu nom re ime bezpe n re im pre Windows ME XP 2000 a n sledne zme te frekvenciu grafickej karty Pozrite astPrednastavene re imy obnovovania Pozn mka Ak sa vodn prihlasovacia obrazovka neobjav kontaktuje servisn stredisko alebo predajcu Toto hl senie vid te vtedy ke sign l z grafickej karty presahuje maxim lne rozl enie a frekvenciu ktor monitor zvl da bez probl mov Nastavte maxim lne rozl enie a frekvenciu ktor monitor zvl da bez probl mov Ak displej
21. 152 x 864 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 VESA 1600 x 1200 Horizont lna frekvencia kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 861 37 500 35 156 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 63 981 79 976 75 000 Vertikalna frekvencia Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 72 809 75 000 56 250 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 60 000 Pixelove asovanie MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 000 31 500 31 500 36 000 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 108 000 135 000 162 000 Polarita synchroniz cie H V Horizont lna frekvencia as ktor je potrebn na nasn manie iary od prav ho okraja po av okraj obrazovky v horizont lnom smere sa naz va horizont lny cyklus a inverzn slo horizont lneho cyklu sa naz va horizont lna frekvencia Jednotka kHz Vertik lna frekvencia Aby pou vate ovi vytvorila obraz mus obrazovka podobne ako iarivka opakova ten ist obraz mnohokr t za sekundu Frekvencia tohoto opakovania sa naz va vertik lna frekvencia alebo obnovovacia frekvencia Jednotka Hz Model SyncMaster XL20 Farba a vzh ad v robku sa m e v z rislosti ad modelu li it a technick daje r robku podliehaj z dovodu zdokonalenia r konu zmen m bez pred ch dzaj ceho upozornenia B Bezpe
22. 8 PB 0 BB B 8 0 8 8 4 0 0 AA BOO B 0 0 BO 6 0 0 0 0 0 0 O Probl my pri in tal cii Pr inou probl mov pri in tal cii programu MagicRotation m e by grafick karta mati n doska alebo sie ov prostredie Pozrite si Rie enie probl mov v pripade probl mov pri in tal cii Obmedzenie 1 Ak chcete aby MagicRotation pracoval spr vne mus by spr vne nain talovan Display Driver Grafick ovl da Nain talovan by mal by aktu lny a dod vate om podporovan grafick ovl da 2 Ak niektor aplik cie ako napr klad Windows Media Player Real Player at nezobrazuj filmov s bory v spr vnej orient cii 90 180 a 270 urobte nasledovn o Ukon ite aplik ciu o Zvo te orient ciu 90 180 270 v ktorej chcete aplik ciu zobrazi o Znovu spustite aplik ciu Vo v ine pr padov by mal tento postup probl m vyrie i V u vate sk ch aplik ci ch ktor pou vaj OpenGL a DirectDraw 3D vykres ovanie nebude zvolenie re imu orient cie 90 180 270 fungova napr 3D hry V aplik ci ch zalo en ch na DOS v re ime zobrazenia na cel obrazovku nebude zvolenie re imu orient cie 90 180 270 fungova Dual nie je podporovan vo Windows 98 ME NT 4 0 Program MagicRotation neobsahuje podporu pre 24 bitov na pixel Bitov hibka Farebna kvalita Ak sa chyst te vymeni grafick kartu odpor ame v m aby ste predt m odin talovali softv
23. EK icm g Pri zad van profilu pre ktor ste vykonali emul ciu m ete preskocit krok 2 v kalibracnej sekcii a nastavenia pou it priamo kliknut m na tlacidlo Apply Now Pou it teraz Nac tanie nastaven do v ho monitora v ak nie je mo n preto e sa predpoklad e ich nac tanie u bolo vykonan v skor om t diu spracovania Preto ak chcete nac tat nastavenia do v ho monitora nesmiete klikn t na tlacidlo Apply Now Pou it teraz ale mus te pokracovat krokom 2 ktor je pop san v kalibracnej sekcii Uu zu kal an Su rovnak ako kroky kalibr cie 2 a 3 Zobrazuj emulovan hodnoty Black Level Measure LE SAJ odimi U 42 cdim Target masdmum minimum Emulating profile has been completed Please click the Save button after your confirmation Skontrolujte hodnoty a pre ulo enie nastaven kliknite na tlacidlo Save Ulo it OK Cancel Zadajte nazov profilu a kliknite na tlacidlo OK Objav sa ot zka ci chcete ulo it emulovan nastavenia do v ho monitora Aby ste ich ulo ili kliknite na tlacidlo OK Ulo enie t chto nastaven zaberie urcit cas Emulovan nastavenia ulo en na monitore s ulo en ako emulacn re im ktor tvor cast re imu farieb v ho monitora Odteraz bude v monitor zobrazen s ulo en mi nastaveniami kedykolvek zvol te emulacn re im Natural Color Expert Profile Saved Do you w
24. ENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALY LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN U K RUSSIA UKRAINE AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM SOUTH AFRICA Europe 02 201 2418 844 000 844 38 322 887 09 693 79 554 08 25 08 65 65 0 15 min 01805 121213 0 12 Min 06 40 985 985 199 153 153 02 261 03 710 0900 20 200 88 0 10 Min 231 627 22 0 801 801 881 80 8 200 128 0850 123 989 902 10 11 30 08 585 367 87 0870 242 0303 8 800 200 0400 8 800 502 0000 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 2862 6001 3030 8282 1800 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 1800 10 SAMSUNG 7267864 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 Middle East 8 Africa 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com be http www samsung com cz http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com uk http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com
25. Ne ahajte z str ku za dr t ani sa nedot kajte z str ky mokr mi rukami e oto m e sp sobi elektrick ok alebo po iar 2 Pou vajte iba riadne uzemnen z str ku a z suvku e Nespr vne uzemnenie m e sp sobi elektrick ok alebo po kodenie zariadenia 2 Pevne zapojte nap jac k bel aby sa neuvo nil e Zl pripojenie m e sp sobi po iar 9 Nadmieru neoh bajte z str ku a n ru ani na ne nekla te a k predmety ktor by mohli sp sobi kodu e Nedodr iavanie uveden ho m e sp sobi elektrick ok alebo po iar 9 Nezap jajte do z suvky pr li ve a predl ovac ch k blov alebo rozdvojok e Mo e to sp sobi po iar 2 PPo as pou vania monitora neodp jajte nap jac k bel e Oddelenie m e sp sobi prep tie ktor m e po kodi monitor D a 9 Sie ov k bel nepou vajte v pr pade ak je zapr en konektor alebo O i z str ka VY v e Ak s konektor alebo z str ka nap jacieho k bla zapr en vy istite T l ich suchou handri kou e Pou vanie nap jacieho k bla so zapr enou z str kou alebo konektorom m e sp sobi z sah elektrick m pr dom alebo po iar Zna ky Nap janie In tal cia istenie Ostatn In tal cia alebo n zkou teplotu vysokou vlhkos ou s v skytom chemick ch l tok a na miestach kde sa monitor bude pou va 24 hod n ako s letisk elezni n i Pred in talova
26. PORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V Via Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea VZDANIE SA N ROKU PRI SOFTV ROV CH PRODUKTOCH SPOLO NOSTI ADOBE Eur pa Spolo nos Samsung Electronics Company Limited a jej dc rske spolo nosti spolo ne pod n zvom Samsung neobdr ali iadnu z ruku od spolo nosti Adobe Systems Incorporated Adobe vo vz ahu k softv rov m produktom spolo nosti Adobe Softv rov produkty spolo nosti Adobe ktor sa dod vaj s produktmi zna ky Samsung Produkty zna ky Samsung v r mci LCD monitora zna ky Samsung na ktor sa t to dohoda vz ahuje Monitor V r mci licen nej zmluvy medzi spolo nos ou Samsung Electronics Company Limited a spolo nos ou Adobe Licen na zmluva spolo nos Samsung musi zaru i e t to zmluva a bude v s lade s podmienkami licen nej zmluvy b na iados spolo nosti Adobe efekt vne odmietne v etky z ruky a podmienky vysloven alebo skryt c na iados spolo nosti Adobe efekt vne vyl i v etku zodpovednos za kody d jasne uvedie e akeko3vek asti tejto zmluvy ktor sa odli uj od ast v licenenej zmluvy poskytuje samotn spoloenosti Samsung a nie spolo nos Adobe a e jasne uvedie e softv rov
27. XL20 LCD Panel Rozmery 20 palca diagon lne 51 cm Oblas obrazovky 408 0 mm H x 306 0 mm V Rozostup bodov 0 255 mm H x 0 255 mm V Akt vne zobrazenie Horizont lne 31 81 kHz Vertikalne 56 75 Hz Farba displeja 8 bitov farby 16 7 M Rozl enie Optim lne rozl enie 1600 x 12001860 Hz Maxim lne rozl enie 1600 x 12001860 Hz Vstupn sign l Ukon en RGB Anal gov Digit lne RGB kompatibiln 0 7Vp p 5 Urove TTL V vysok 2 2 0 V V nizka 0 8 V irka pasma 162 MHz Napajanie el energiou AC 100 240 V 10 50 60 Hz 3Hz Signalowy kabel Kabel DVI A do 15 kolikoveho D sub odn mate n Konektor DVI D do DVI D odnimateln Rozmery xVxH Hmotnos 448 0 x 358 5 x 89 0 mm 17 6 x 14 1 x 3 5 palca Bez stojana 448 0 x 390 8 x 220 0 mm 17 6 x 15 4 x 8 7 palca So stojanom 7 2 kg 15 9 libier Mont ne rozhranie VESA 100 mm x 100 mm Prev dzkov prostredie Prev dzkov teplota 10 C 40 C 50 F 104 F Vlhkos 10 80 nekondeza n Skladovacia teplota 20 C 45 C 4 F 113 F Vlhkos 5 95 nekondenza n Plug and Play Tento monitor m e by in talovan na akomko vek syst me kompatibilnom s Plug amp Play Vz jomn p sobenie syst mu monitora a po ta a poskytuje najlep ie prev dzkov podmienky a nastavenie pre monitor Vo v ine pr padov in tal cia monitora prebehne automaticky pokia si pou
28. a idlo Preh ad va potom vyberte A D Ovl da a vyberte pr slu n modelu monitora v zozname modelov a kliknite na tla idlo ale WMI Fram Disk X Hardware Update Wizard HA ipet the manulacbuta s metalation dek and ther A make sure thai the conect ditve t selected below z S ele thus manilo ri modal dl vour kandila denoace orel beri ceh Hes IF poni hav dkik Hus Ganang Heus dms ij nz Pes rika obeh Have Das Mradel Samsung sawa Copy manulachuser s des Hom D This dowa e rend dagstali signad Hawa Dink ib Tal na udu dresi urna it medli ge J ness cano Ak vid te nasleduj ce okno hl sen kliknite na tla idlo Continue Anyway Aj tak pokra ovat Potom kliknite na tla idlo OK Hardware Installation The software pou are installing for His hardeare Samsung aaa has net passed medice Logo basing lo wany As compabbdiy vrlih inhoa XP Tell me nk Her basti is important Continuing pout installation of thi zofteenre may impir or destabilize the correct operation of your system either immediately cr sn the future Microsoft strongly vecommerids hal sou stap his installation now and contact the hardware vendor for zoftean that has passed Windows Logo testing y STOP instalsten Tento monitor m schva ovacie logo spolo nosti MS a t to in tal cia nepo kod v syst m Schv len ovl da bude zaslan na domovsk str nku spolo nosti Samsung Monitor ht
29. a obvode kruhu a na spodnej strane dr iaka sa nach dzaj dr ky ktor m ete pou i aby ste pekne upevnili USB k bel Ke sa nepou va m ete sem umiestni USB port Pripojenie monitora V mena stojana a nga cue oj lo in tal cia tieniaci daca monitora daca monitora in tal cia tieniacich krytov Automatick Pr ru ka V mena stojana a in tal cia tieniacich krytov 9 Posuvn podstavec O Zar ka na stojane 9 oto n stojan S pomo jo O lahko monitor nagibate levo in desno pod kotom 330 in tako monitor nastavite v le e i polo aj Guma pod stojalom prepre uje drsenje monitorja 2 Kot nagiba S pomo jo O lahko kot nagiba prilagajate naprej in nazaj da odkrijete najudobnej i kot gledanja 2 Odnimanie podstavca 1 2 s SAMSUNG Vypnite monitor a odpojte napajaciu nuru Polo te LCD monitor elnou astou dolu na rovny povrch s vanku om kvoli ochrane obrazovky Odskrutkujte dve skrutky a od LCD monitora odpojte podstavec 9 Pripev ovanie podstavca Tento monitor je stavan pre mont nu medzipodlo ku v s lade s VESA s rozmermi 100 mm x 100 mm A Monitor B Mont na medzipodlo ka Pred va sa samostatne 1 2 3 Vypnite monitor a odpojte nap jaciu n ru Polo te LCD monitor elnou as ou dolu na rovn povrch s vank om kv li ochrane obrazovky Odskrutkujte dve skrutky a od LCD monitora odpojte podstavec Z
30. am zvy uje u vate ovu produktivitu tym e mu umo uje prep na medzi re imami landscape a portrait Softv r MagicRotation od spolo nosti Samsung Electronics Inc poskytuje u vate ovi funkciu rot cie orient cia 0 90 180 270 ktor zabezpe uje optim lne vyu itie obrazovky displeja zlep uje prezeranie a zvy uje produktivitu u vate a Z kladn funkcie MagicRotation podporuje Windows 98 SE Me 2000 XP Home NT 4 0 a XP Professional Windows je registrovan ochrann zn mka spolo nosti Microsoft Corporation Inc O MagicRotation Pomoc O In tal cia 1 Do jednotky CD ROM vlo te in tala n m dium CD 2 Kliknite na in tala n s bor MagicRotation 3 Zvo te jazyk in tal cie kliknite na Next Pokra ova MacgcRaotalian Installsheld Wizard NAST setup l Dn sala E Fh uiu ig ina bne mel MagicRotaticn Installsheld Wizard Welcome to bhe Install5 hield Wizard For MagisRatation Tha Inztals hali Ward val ruta Magic Rotation on you compules To conie click Nad Installed 5 Ak suhlasite s podmienkami pou vania programu zvo te I agree to the terms of the license agreement S hlas m s podmienkami licen nej zmluvy MagscRotation Installsheld Wizard License Agreement Pasta jem iha labang kere agieamran n SOFTWARE PRODUCT rvdredual or a single entity id SAMSUNG ELECTRONICS vh respect bo iha SAMSUNG ELECTRONICS produ
31. ant to save these settings for Emulation mode na S Po dokoncen kliknite na tlacidlo Exit Ukoncit Pri op tan programu potom ako ste ulo ili zmenen nastavenia ako emulacny re im sa re im farieb v ho monitora zmen na pr ve ulo en emulacn re im Ak program nie je be ne ukoncen preto e komunik cia s monitorom je odpojen pri stlacen OSD sa objav spr va Color Calibration Kalibr cia farby V takom pr pade program znovu spustite a be ne ukoncite Kalibr cia Emul cia Rovnorodost R zne 3 Rovnorodost Natural Color Expert Calibration Emulation Uniformity Miscellaneous 79 points of windows 3x3 C 15 points of windows 3x5 Correct other Brightness by position to have equal Brightness on the HEIP whole Select measurement points Click start to go to the next step Pomocou z lo ky Rovnorodost m ete zdokonalit rovnorodost v ho monitora Edison T to z lo ka meria a zvy uje rovnorodost v ho monitora sm Ako pou vat Zvolte pocet bodov okna ktor chcete zmerat a kliknite na tlacidlo Start tart Tieto procesy s rovnak ako kroky kalibr cie 2 a 3 Po odmeran rovnorodosti stredn ho okna presunte a pripevnite v kalibr tor z lavej hornej casti do pravej hornej casti monitora kedykolvek sa objav spr va a odmerajte rovnorodost ka d ho umiestnenia Po dokoncen monitor automaticky zv i rovnorodost v ho monitora Kalibr cia
32. arovnajtemont nu medzipodlo ku s dierami v mont nej podlo ke zadn ho krytua prichytte ju tyrmi skrutkami ktor s prilo ene k podstavcu sramenom z vesu na mont na stenu alebo in mu podstavcu Na mont monitora na stenu si mus te zak pi s pravu na mont na stenu ktor umo uje namontova monitor najmenej 10 cm od povrchu steny Skontaktujte sa s najbli m servisn m strediskom spolo nosti Samsung kde z skate al ie inform cie Spolo nos Samsung Electronics neponesie zodpovednos za kody sp soben In m pou van m podstavca ako je uveden Pou itie pros m dr iak na stenu ktor vyhovuje medzin rodn m norm m 9 In tal cia pomocou krytu 1 o je to tieniaci kry Je to zariadenie ktor sa d upevni k hornej pravej a avej strane monitora aby vytvorilo clonu pred slne n m svetlom m zabr ni v akomko vek skreslen farieb Pod a svojich potrieb m ete zmeni farby celej obrazovky Zasu te zachyt vacie diely obidvoch krytov pri om za nite od hornej strany a pohybujte s nimi nadol do dr ok 1 v blizkosti laveho a praveho okraja na zadnej strane monitora Upevnite horn as monitora do hornej strany dr ok obidvoch krytov Pripojenie monitora V mena stojana a In talovanie In amp talovanie in tal cia tieniacich krytov yl da a monitora ada a a Automaticky da T In talovanie ovl da a monitora
33. ci ientihed abore The SAMSUNG ELECTRONICS software product may include asrocimed softwane components media printed mabesiak and online ar electronic documentation SOFTWARE PRODUCT By installing 6 Vyberte adres r do ktor ho chcete program MagicRotation nain talova MagicRotation Instalisheld Wizard Choose Destination Locatian z L HI E I select lada where sabap val natal het retal Megic Rotation bo Ci Program Flles 7 Kliknite na Install In talova MagscRotation Installsheld Wizard Heady to Install the Program T al A ha yarad iz rasa lo bagan mala Dick natal lo is We med ada I uou mant to reviews ca change ang ol pour inaalihan seliruje click Back Click Cancel lo exit te vazmd 8 Zobraz sa okno Installation Status Stav in tal cie ation Installsheld Wizard o Status Magic Rotadicn Hr conhigunng pou rem wana ela Installed 9 Kliknite na Finish Dokon i Ak chcete aby program MagicRotation pracoval spr vne mus te re tartova syst m MagicRotation Installsheld Wizard Install Shield Wizard Complete Selun has completed ratana Magic Rotation Qi es want to restart my compuber nom Ho val resta iy compuler Ester Dick Frith to edi Magic Retation setup InstallS id 10 Po dokonceni in tal cie sa na pracovnej ploche zobraz spustite n ikona MagicRotation TT LT MagicRatatian Bo BB BB B B B 0
34. e nezobrazuje iadny obraz stla te tla idlo so ce potvrdenia Zdrojov N sledne znovu stla te ubovo n tla idlo na kl vesnici aby ste aktivovali monitor a obnovili obraz na obrazovke Obrazovka m e zosta pr zdna ak spust te syst m pred pripojen m DVI k bla resp ak odpoj te a znova pripoj te DVI k bel po as chodu syst mu preto e ist typy grafick ch kariet nevysielaj obrazov sign l Pripojte DVI k bel a potom syst m znova na tartujte Odblokujte OSD stla en m tla idla MENU najmenej na 5 sekund Skontrolujte pripojenie sign lov ho k bla Skontrolujte i je grafick karta plne zasunut do svojej z suvky Re tartujte po ta Nastavte grafick kartu pod a pr ru ky k nej Upravte polohu a rozmery obrazu s pou it m OSD upravte rozl enie a frekvenciu na grafickej karte Ria te sa Prednastaven mi re imami obnovovania Obrazovka m e by nevyrovnan kv li cyklom sign lov grafickej karty Polohu op tovne nastavte pomocou OSD Upravili ste rozl enie alebo frekvenciu na monitore Je frekvencia pri kontrole Display Timing Frekvencia obnovovania v menu nastaven spr vne upravte rozl enie a frekvenciu na grafickej karte Ria te sa Prednastaven mi re imami obnovovania N le ite upravte frekvenciu pod a pr ru ky grafickej karty a Prednastaven ch re imov obnovovania Maxim lna frekvencia na rozl en
35. e tela e Chrb t majte vystret Medzi zrakom a obrazovkou monitora udr ujte pribli n vzdialenos 45 a 50 cm Na obrazovku sa pozerajte mierne sponad nej a monitor majte rovno pred sebou Monitor naklo te nahor o 10 a 20 stup ov Nastavte v ku monitora tak aby bola horn strana monitora mierne pod rov ou zraku Nastavte uhol monitora tak aby sa na obrazovke neodr alo svetlo e Sna te sa uchova ruky kolmo vo i podpa iu Udr ujte ruky zo zadnej strany v rovnej polohe Udr ujte kolm uhol lak ov Udr ujte uhol kolien v uhle v om ako 90 stup ov Nedovo te aby v m nohy neviseli nad podlahou Upravte polohu r k aby sa nach dzali pod rov ou srdca Model SyncMaster XL20 Farba a vzh ad v robku sa m e v z vislosti od modelu li it a technick daje r robku podliehaj z dovodu zdokonalenia v konu zmen m bez pred ch dzaj ceho upozornenia B Bezpe nostn pokyny m Nastavenie Displej na obrazovke RieSenie probl mov W Technick daje E Inform cie Vybalenie Predn as Zadn Cast Presved ite sa i s s monitorom dodan nasledovn polo ky Ak niektor polo ky ch baj kontaktujte dod vate a Volite n polo ky m ete zak pi u miestneho obchodn ho z stupcu e Vybalenie So stojanom Bez stojana Monitor s Posuvny podstavec A Pr ru ka Pou vate skou pr ru kou ovl da om monitora Stru n
36. ed Windows Logo testing Continue Argasy STOP Installalion y Tento monitor m schva ovacie logo spolo nosti MS a t to in tal cia KI nepo kodi v syst m Schv len ovl da bude zaslan na domovsk str nku spolo nosti Samsung Monitor http www samsung com 5 ln tal cia ovl da a monitora je hotov Pripojenie monitora V mena stojana a In amp talovanie In talovanie in tal cia tieniacich krytov od ovl da a monitora s Pr ru ka In talovanie ovl da a monitora Pr ru ka Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux v Ked vas opera ny system po iada o ovlada monitora vlo te CD ROM ktory je A prilo en k monitoru In tal cia ovl da a sa medzi jednotliv mi opera n mi syst mami nepatrne l i Ria te sa pr slu n mi pokynmi pre v opera n syst m Nachystajte si ist disketu a stiahnite s bor s programom ovl da a na internetovej str nke ktor je tu uveden e Internetov str nka http www samsung com Pre cel svet http www samsung com monitor Pre U S A http www sec co kr monitor Pre K reu http www samsungmonitor com cn Pre nu 9 Microsoft Windows Opera n syst m XP 1 Vlo te CD do CD ROM mechaniky 2 Kliknite na Start gt Ovl dac Panel potom kliknite na ikonu Vzh ad a mot vy aa UrutazrrenE e Pey Docuir niena Celo or Ul Dt ho oh E pero NG ry meten um HIT i n e Py
37. hag auf Fip bi ceni Devica type Moriicis hl nena vone taralard mentor types Locaikor on 3D Prophet il r Uevi e itali Thus deveta ja mnik reg proper li you are problemi paih iha devica chck Troubleshoot ta Hardware Update Wizard Welcome to Iho Hardware Update Wizard This wizard helpa pou install nolbwase lor Plug ad Play Morales NA pow hardersan come milh an mete alion CO inr Hopog disk inani il nase what do pov s sint Ha wed In do CO pntball Bue zodvana qubormatscalle Recommended E aka u ick Het lo continue potom Ka HA 6 Vyberte Neh ada ja potom kliknite na alej a potom kliknite na Mam disk Hardware Update Wizard Har dwarg Update Wizard Plesro chooso mus snarch and inalallalman oplsons Bi Dr Sele ba lavice d va pori mani la hatal es Ehi haidmaie iesch kaa Ha bert diss plese bosa jm Telex Hh ranulacturer and madkal l pour haideas deos and hen chek Mes you uo haee a dak thai conitana tha dieser vou mari to natal click Hane Dirk lise the check basa baloe bz eni or epar the delani iath which ncudet cal polhi aces series able Seil The bi drrea lad val be malabot v ares gormpeible arara Minded Wf Pius and Play Mondes Choose this opion to select He device drive lom a izt window does not gumica that fre direer poa choc vell ba Ha bett mach lor your hadas ES Tai deron ib digital grad Talma wiy creer pania it Cie oe Ce Kliknite na tl
38. ho kry t lu Ak k tomu d jde mo no aj po zmene zobrazenia na alej vidie predch dzaj ci obraz Tomuto sa zabr ni tak e sa nahromaden rozdiel v nap t mus zn i Spolo n elektr da ITO Black Matrix Farebny filter Kolektor Hradlo Datova zbernicova TFT Pixelova elektr da ITO Pam ov kondenz tor Cs Tento LCD monitor spiha ISO13406 2 Pixel fault Class Il Spr vna likvid cia tohoto v robku Elektrotechnick a elektronick odpad Plat len pre Eur pu Toto ozna enie na v robku alebo v sprievodnej bro re hovor e po skon en jeho ivotnosti by nemal by likvidovan s ostatn m odpadom Pr padn mu po kodeniu ivotn ho prostredia alebo udsk ho zdravia m ete pred s t m e budete tak to typy v robkov odde ova od ostatn ho odpadu a vr tite ich na recykl ciu Pou vatelia vdom cnostiach by pre podrobn inform cie ako ekologicky bezpe ne nalo i s t mto v robkom mali kontaktova bu predajcu ktor im v robok predal alebo pr slu n rad v okol ich bydliska Priemyseln pou vatelia by mali kontaktova svojho dod vate a a preveri si podmienky k pnej zmluvy Tento v robok by nemal by likvidovan spolu s ostatn m priemyseln m odpadom
39. ie sa m e v z vislosti od v robku meni Na obrazovke je S farby opera n ho syst mu Pre Windows ME XP 2000 zobrazen ch iba 16 Windows nastaven spr vne N le ite nastavte farby na Ovl dac farieb Farby panel Zobrazenie Nastavenia obrazovky sa zmenili po zmene grafickej Je grafick karta nastaven Nastavte grafick kartu pod a karty spr vne pr ru ky k nej Objavilo sa hl senie so Nainstalovali ste ovl da Nain talujte ovl da monitora pod a znen m Unrecognized monitora Pokynov na In tal ciu ovl da a monitor Plug 4 Play VESA DDC monitor Pozrite pr ru ku ku grafickej Nain talujte ovl da monitora pod a found Neidentifikovan karte a zistite i je Pokynov na in tal ciu ovl da a monitor bol n jden podporovan funkcia Plug 8 monitor Plug 8 Play Play VESA DDC VESA DDC Ak je s monitorom probl m skontrolujte nasledovn Skontrolujte i nap jacia n ra a k bel s riadne pripojen k po ta u 2 Skontrolujte i monitor pri tartovan p pne viac ako 3 razy Ak no po iadajte o dodato n servis pre z kladn dosku po ta a 3 Ak ste nain talovali nov grafick kartu alebo ak ste zmontovali po ta skontrolujte i je nain talovan ovl da adapt ra grafickej karty a monitora 4 Skontrolujte i je pomer sn mania grafickej obrazovky nastaven na 56 Hz 75 Hz Pri pou van maxim lneho rozl enia neprek
40. l dacie tla idl Vlastnosti priameho ovl dania Funkcie OSD MagicRotation ImageViewer Rai xpe AUTO MODE Popis Ke stla te tla idlo AUTO objav sa obrazovka automatick ho nastavenia tak ako je to zobrazen na animovanej obrazovke v strede Automatick nastavenie umo uje monitoru samostatn nastavenie na anal gov sign l Hodnoty fine jemn coarse hrub a position poloha sa nastavia automaticky K dispoz cii iba vanal govom re ime Analog Zv enie ostrosti funkcie automatick ho nastavenia vykon te spusten m funkcie AUTO pri om je z rove zapnut AUTO PATTERN e Ak automatick nastavenie n le ite nefunguje obraz presnej ie nastav te op tovn m stla en m tla idla Auto automatick nastavenie Akna ovl dacom paneli zmen te rozl enie automaticky sa spust funkcia automatick ho nastavenia Zamknutie 8 Odomknutie OSD Tla idlo AUTO MODE MW ix our AUTO Tla idlo MENU Popis Toto je funkcia ktor uzamkne OSD aby sa uchovali aktu lne stavy nastaven a zabr nilo sa in m u vate om v ich zmene Uzamknutie Na viac ako p 5 sek nd podr te zatla en tla idlo Zamknutie 8 ponuky aby ste aktivovali funkciu uzamknutia OSD Odomknutie OSD odomknutie Na viac ako p 5 sek nd podr te zatla en tla idlo ponuky aby ste vypli funkciu uzamknutia OSD LO Pomocou uzamykacej funkcie nastavenia OSD
41. len a modra Ak ste si zvolili va e individu lne nastavenia kliknite tlacidlo Start tart Initialize x Ak sa objavi okno zobrazene v hore uvedenom obrazku 4 znovu kliknite na tlacidlo Start tart Place the Measurement device on the location then click Proceed Ak sa objavi okno zobrazen v hore uvedenom obr zku A pripojte va kalibrator tak ako je to zobrazen v hore uvedenom obr zku a kliknite na tlacidlo Proceed Pokracovat Kalibr cia sa spust Pre opustenie programu pocas kalibr cie stlacte kl vesy Ctrl Alt Del a kliknite na tlacidlo Finish Dokoncit Po dokoncen kalibr cie sa objav okno tak ako je to zobrazen v dole uvedenom obr zku 03 Potom odstr nte v kalibr tor a kliknite na tlacidlo OK Natural olor Expert Calibration of the monitor is completed Remove the measurement device from the window sk Na Ma NO LX aaa uh IC M a Teraz sa zobrazia kalibrovan hodnoty Skontrolujte hodnoty a pre ulo enie nastaven kliknite na tlacidlo Save Ulo it Uniformity Miscellaneous Measure Target Calibration has been completed Please click the Save button after your confirmation Zadajte n zov profilu a kliknite na tlacidlo OK Objav sa ot zka ci chcete ulo it kalibrovan nastavenia do v ho monitora Aby ste ich ulo ili kliknite na tlacidlo OK Ulo enie t chto nastaven zaberie urcit cas Kalibrovan nas
42. lovl da potom kliknite na tla idlo OK Vyberte Uk za v etky zariadenia a vyberte monitor ktor Zodpoved tomu ktor ste pripojili k po ta u a kliknite na OK alej vyberajte tla idlo Zatvori a tla idlo OK a k m nezatvor te dial gov okne Vlastnosti zobrazenia 9 Microsoft Windows Opera n syst m NT 1 2 Kliknite na tart Nastavenia Ovl dac panel a potom dvakr t kliknite na ikonu Zobrazenie V informa nom okne Registr cia zobrazenia kliknite na kartu Nastavenia a potom kliknite na V etky zobrazovacie re imy Vyberte re im ktor si el te pou va Rozl enie Po et farieb Vertik lna frekvencia a potom kliknite na OK Kliknite na tla idlo Apply Pou i ak vid te e po stla en tla idla Test pracuje obrazovka norm lne Ak obrazovka norm lne nepracuje zme te na in re im re im slab ieho rozl enia farieb frekvencie V Pozn mka Ak v mo nosti V etky re imy zobrazenia nie je iadny re im vyberte rove rozl enia a vertik lnej frekvencie pod a Prednastaven ch zobrazovac ch re imov v u vate skej pr ru ke 9 Opera n syst m Linux Ke chcete spusti X Window mus te vytvori s bor X86Config ktor je typom syst mov ho nastavovacieho s boru eo o I S ET E OI Po spusten s boru X86Config stla te na prvej a druhej obrazovke Enter Tretia obrazovka je pre nastavenie my i Nastavte m
43. m ete nastavi aj jas a kontrast monitora Contrast Menu Popis Ke sa OSD na obrazovke nenach dza stla te tla idlo aby ste nastavili o Contas Contrast Brightness MENU Menu Popis Ke sa OSD na obrazovke nenach dza stla te tla idlo aby ste nastavili Brightness Brightness SOURCE AUTO Menu Popis SOURCE Vyber obrazov ho sign lu pri vypnutom OSD U vate sk ovl dacie tla idl Vlastnosti priameho ovl dania Funkcie OSD MagicRotation ImageViewer aa wed xpe E Picture Bighiness Color Contra Sharpness NE osp Language H Position V Positon Display Time E Setup Auto Source Image Reset Color Reset Indicator IBI Information Picture Ez n MENU Popis Spustenie Zastavenie Menu na obrazovke m ete pou i na zmenu jasu pod a v ho elania Vlastnosti priameho ovl dania Ke na Brightness obrazovke nie je OSD stla en m tla idla 43 3 Q nastav te jas MENU gt 4 gt gt a gt MENU Menu na obrazovke m ete pou i na zmenu Contrast kontrastu pod a v ho elania 3 Q MENU gt H gt a 7 4 MENU Ar O Color n MENU Menu Popis Spustenie Zastavenie Prisp sob s tos farby pod a v beru pou vate a Color Tone Warm5 Warm1 Off Cool1 Cool6 3 Q MENU gt 4 T gt gt T gt gt 4 gt MENU Ria te sa nasled
44. m zvoli za krt vacie pol ko ved a inform ci o obr zku Inform cie o obr zku sa Upozornenie zobrazia na pravej strane obrazovky a inform cie o obr zku sa vygeneruj ke sa vytvor Nemusia sa vygenerova ke pou vate n stroj na pravu v z vislosti od nastaven fotoapar tu ktor dan obr zok vytvorili EN Pou vanie programu PrintViewer Krok 01 Vyberte prie inok mio 4 My Computer 9 My Network Places lt a Recycle Bin imageviewer Gelect profila Target Select profile Salect Prafile Daylight Glossy U image In mabaon Vyberte prie inok ktor obsahuje va e fotografie pomocou okna File View Zobrazenie s borov Krok 02 Vyberte fotografiu My Documents M My Computer J My Mabaork Places al Recycle Bin U mageyviewer Salect profila neget Select profile Select Profile Daylight Glossy LI image Informator V pravej tabulke wyberte fotografie Krok 03 PrintViewer i My Documents My Computer 4 My Network Places al Recycle Bin imageviewer SMSTIP icm ler u Salett Prafile Daylight r s X Original Adopted Glossy S iza ii aaa Ka V avej tabu ke vyberte program PrintViewer Krok 04 Vyberte profil monitora a cie ov profil My Documents kj My Computer k My Mabaork Places 2 Recycle Bin U magevewer Daylight Orig mal Adopted loss LJ image Infarmatan Apoy
45. m kl vese ponuky monitora zobraz OSD kalibr cie farieb znamen to e je k dispoz cii Program Natural Color Expert sa nespust ak je v monitor v re ime dual Natural Color Expert Program Natural Color Expert bol vytvoren spolocnostou Samsung pre maximaliz ciu a optimaliz ciu schopnosti programu Syncmaster XL20 monitorovat irok p sma farieb Bol vyvinut pre prisp sobenie odch lok vlastnost farieb ka d ho monitora ktor sa m u vyskytn t pri masovej v robe M te k dispoz cii kalibr tor farieb ktor v m umo nuje kalibrovat vlastnosti farieb v ho monitora podla va ich potrieb Pomocou programu Natural Color Expert m ete vytvorit icc profil len pre v monitor Podla potreby m ete vytvorit icc profil s urcit mi zmenen mi vlastnostami monitora Ulo te si tento icc profil do v ho poc taca ako aj re im farieb v ho monitora ktor v m zmenou re imu farieb v ho monitora umo n zobrazenie farieb v stanovenom priestore farieb Nemus te pou vat osobitn CMS program ako napr Photoshop Program Natural Color Expert obsahuje tyri 4 z lo ky Kalibr cia Emul cia Rovnorodost a R zne Z lo ka Kalibr cia v m umo nuje vytvorit icc s bor Z lo ka Emul cia v m umo nuje zmenit vlastnosti monitora konvertovan m farebn ch p siem Z lo ka Rovnorodost v m umo nuje zlep it rovnorodost v ho monitora Z lo ka R zne meria s casn stav v ho monitora Kalib
46. n m monitora na miestach s ve kou koncentr ciou prachu vysokou stanice a podobne sa spojte s autorizovan m servisn m strediskom V opa nom pr pade hroz v ne po kodenie monitora 9 Umiestnite monitor tam kde je n zka vlhkos a minim lna pra nos ni V e D sledkom m e by elektrick ok alebo po iar vo vn tri monitora 9 Pri pren an monitora zabr te n razom e M e to sp sobi po kodenie v robku alebo zranenie 9 Podstavec monitora umiestnite do vitr ny alebo na poli ku tak aby koniec podstavca nevy nieval z vitr ny alebo poli ky e P d v robku m e sp sobi jeho po kodenie alebo raz osoby 2 Neumiest ujte v robok na nestabiln miesta alebo miesta s mal m 43 povrchom NG LI V e Umiestnite v robok na rovn stabiln povrch preto e m e spadn a a Ng ubl i niekomu v bl zkosti najm de om doo a 2 Neumiest ujte v robok na podlahu bo e Niekto najm deti m e o zakopnut 2 Chr te v robok pred hor av mi predmetmi ako s svie ky insektic dy i cigarety e Vopa nom pr pade m e d js k po iaru 2 Chr te nap jac k bel pred zariadeniami na ohrev e Ak sa roztav izol cia m e d js k razu elektrick m pr dom alebo k po iaru 2 Neumiest ujte v robok na miesta so slab m vetran m napr klad na o istenie poli ku s knihami do skrine at e Ka d zv enie vn tor
47. n t striedajte farbu inform ci s 2 farbami Type 1 Type 1 FLGHT TIME FLGHT TIME OZ348 20 30 OZ348 20 30 UA102 21 10 UA102 21 10 Vyh bajte sa kombin ci znakov a farby pozadia s ve k m rozdielom vo svietivosti Vyh bajte sa pou vaniu odtie ov sivej ktor ahko sp sobuj retenciu obrazu e Vyh bajte sa Farb m s ve k m rozdielom vo svietivosti ierna a biela siv Pr klad SYSTEM 245 e Odpor an nastavenia Jasne farby s mal m rozdielom vo svietivosti Me te farbu znakov a farbu pozadia ka d ch 30 min t Pr klad SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Ka d ch 30 min t me te znaky pohybliv m sp sobom Pr klad TATRAN U U rs U SE APA KA 1710 12 00 KA 1710 12 00 7 rA 7 14 15 UA0110 13 30 IF TIE TEM e Deli AA0002 14 00 FA7777 14 15 2 Najlep m sp sobom ako chr ni monitor pred retenciou obrazu je nastavi PC alebo syst m aby pri nepou van monitora sp al etri obrazovky Ak LCD panel funguje za be n ch podmienok retencia obrazu sa nemus objavi Be n podmienky vymedzujeme ako neust le sa meniace obrazy Ak LCD funguje po dlh dobu s nehybn m zobrazen m viac ako 12 hod n medzi elektr dami ktor p sobia na tekut kry t l v pixeli sa m e vytvori nepatrn rozdiel v nap t Rozdiel v nap t medzi elektr dami sa v priebehu asu zvy uje o sp sobuje oh banie tekut
48. narast nepatrn rozdiel v elektrickom n boji N sledkom tohoto m e by hromadenie sa tekut ho kry t lu v ur it ch oblastiach displeja Takto sa predch dzaj ci obraz pri prepnut na nov obraz podr V etky v robky typu displeja vr tane LCD podliehaj retencii obrazu Nie je to chyba v robku Pros m ria te sa pokynmi na ochranu LCD monitora pred retenciou obrazu uveden mi ni ie Re imy vypnut etri obrazovky alebo spora energie Pr klad e Pri pou van nehybn ho zobrazenia monitor vypinajte Po pou van po dobu 24 hod n monitor vypnite na 4 hodiny Po pou van po dobu 12 hod n monitor vypnite na 2 hodiny e Pokia je to mo n pou vajte etri obrazovky Odpor a sa jednofarebn alebo pohybliv etri obrazovky e Nastavte monitor prostredn ctvom vo by Sch my nastavenia nap jania vo Vlastnostiach zobrazenia v PC aby sa vyp nal 93 Pokyny pre konkr tne ely pou itia Pr klad Letisk tranzitn stanice trhy cenn ch papierov banky a riadiace syst my Odpor ame aby ste sa pri nastavovan programu zobrazovacieho syst mu riadili nasledovn mi pokynmi o Zobrazovanie inform ci spolu s logom alebo s cyklom pohybliv ho obrazu Pr klad Cyklus Zobrazujte inform cie po dobu 1 hodiny a potom Zobrazujte logo alebo pohybliv obraz po dobu 1 min ty Pravidelne me te farbu inform ci pou vajte 2 rozdielne farby Pr klad Ka d ch 30 mi
49. nej teploty m e sp sobi po iar 2 Monitor pokladajte opatrne e Mohol by sa po kodi alebo pokazi 9 Nepokladajte monitor elnou as ou dolu e Mohol by sa po kodi TFT LCD povrch 9 In tal ciu n stenn ho dr iaka mus vykona kvalifikovan pracovn k e In tal cia nekvalifikovanou osobou m e ma za n sledok zranenie e V dy pou vajte mont ne zariadenie uveden v u vate skej pr ru ke od steny minim lne 10 cm 4 palce 5 9 Kv li dobrej ventil cii tento produkt v dy in talujte v ur itej vzdialenosti e Slab ventil cia m e zapr ini zv enie vn tornej teploty produktu o m e ma za n sledok skr tenie ivotnosti komponentov a zn en v kon 2 Uschovajte plastov obalov materi l s ok mimo dosahu det e Plastov obal s ok m e zadusenie ak sa s n m deti bud hra Zna ky Nap janie In tal cia istenie Ostatn istenie skrine monitora alebo povrchu TFT LCD vykonajte utret m mierne navlh enou m kkou l tkou Ne istite ploch monitor vodou Pou ite vo vode rozpusten neagres vny istiaci prostriedok 2 istiaci prostriedok nerozstrekujte priamo na monitor e Mo e to sp sobi po kodenie raz elektrick m pr dom alebo po iar 9 Pou vajte odpor an istiaci prostriedok s hladkou l tkou 2 Ak je konektor medzi z str kou a kol kom zapr en alebo zne isten dobre ho o istite suchou l tkou
50. nostn pokyny MB vod m Nastavenie 8 Displej na obrazovke 8MRie enie probl mov Technicke daje Skontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE Podmienky Pre lep ie zobrazenie Opr vnenia Bez retencie obrazu Spr vna likvid cia Celosvetov Samsung Skontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE Celosvetovy Samsung 7 Ak m te nejak ot zky alebo koment re oh adom produktov spolo nosti Samsung pros m skontaktujte centrum starostlivosti o z kazn kov spolo nosti SAMSUNG North America CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com mx U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com Latin America ARGENTINA 0800 333 3733 http www samsung com ar BRAZIL 4004 0000 http www samsung com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG http www samsung com cl COLOMBIA 01 8000 112 112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD 8 TOBAGO 1 800 7267 864 http www samsung com latin VENEZUELA 1 800 100 5303 http www samsung com latin BELGIUM CZECH REPUBLIC D
51. o iar 9 Monitor pri pres van vypnite a odpojte nap jac kabel Pred presunom monitora sa presved te i v etky k ble vr tane ant nov ho k bla a k blov sp jaj cich s in mi zariadeniami s odpojen e Neodpojenie k bla m e sp sobi jeho po kodenie a vies k po iaru a ow C alebo elektrick mu oku 9 Umiestnite v robok mimo dosahu det preto e sa na ho m u zavesi a po kodi ho e Padajuci v robok m e zapr ini fyzick po kodenie dokonca usmrtenie 2 Ak sa v robok dlh iu dobu nepou va odpojte ho zo siete e Vopa nom pr pade to m e zapr ini tepeln emisiu z z nazhroma den ch ne ist t alebo po kodenej izol cie o m e vies k m razu elektrick m pr dom alebo po iaru 2 Neumiest ujte na v robok ob ben detsk predmety ani ni in o O m m e by pre deti pr a liv f TA P WT Deti sa m u pok si vy plha sa na v robok aby predmet z skali NA V robok by mohol spadn a zapr ini fyzick po kodenie dokonca usmrtenie 2 Ked nadvihujete alebo pohybujete monitorom nenadvihujte monitor spodnou stranou nahor zatia o dr te len stojan aa e Toto by mohlo sp sobi p d v ho monitora pri om by sa mohol 4 M po kodi alebo sp sobi fyzick zranenie Dobr dr anie tela pri pou van monitora 9 Pri pou van monitora sa sna te uchova dobr dr ani
52. onitora sa riadte nasledovnymi pokynmi K dispoz cii iba v re ime anal gov ho MENU a r gt gt a r gt gt gt MENU OSD EJ Language H Position V Position Transparency Display Time MODE M Pat DURCI MENU Popis Spustenie Zastavenie M ete si zvoli jeden z 9 jazykov English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska PYCCKHH Portugu s T rk e Pozn mka Zvolen jazyk ovplyv uje iba jazyk OSD Q 3 Nem iadny vplyv na ak ko vek softv r sp an na po ta i MENU gt a r gt H gt 4 gt 4 Y gt MENU Umo uje zmeni horizont lnu poz ciu miesta kde sa na monitore objavuje OSD MENU gt r gt E gt r gt 4 gt MENU Umo uje zmeni vertik lnu poz ciu miesta kde sa na monitore objavuje OSD MENU a v gt gt 4 gt gt gt MENU Zme te prieh adnos pozadia OSD MENU gt 4 F gt H gt 4 T gt gt 4 T gt MENU V pr pade e sa po as ist ho asov ho seku neuskuto nia iadne zmeny menu sa automaticky vypne M ete nastavi Cas po as ktor ho menu zost va na obrazovke MENU gt F gt H gt 4 T gt gt 4 T gt MENU to O Setup Ili n MENU Menu Popis Spustenie Zastavenie Vyberte Auto Source a monitor si automaticky Auto Source vyberie sign lovy zdroj 3 Q MENU a gt gt a gt
53. or obr zok fotoapar tom funkcia programu Monitor Viewer a zobraz tie uk ku tla e obr zka funkcia programu Print Viewer Predstavuje aktualizovan verziu programu PrintViewer EN o je program MonitorViewer MonitorViewer zobrazuje obr zok v jeho vlastnom stave farebn ho priestoru Napr klad ke sn mate fotografiu s fotoapar tom nastaven m na sRGB m ete nastavi v program ImageViewer na farebn priestor sRGB a po nasn man zobrazi va u fotografiu Napriek tomu m ete zobrazi va e fotografie na zobrazovacom zariaden s rovnak mi nastaveniami ak mali po as nasn mania Okrem toho m ete zobrazi fotografie nasn man vo farebnom priestore sRGB v AdobeRGB alebo inom farebnom priestore V hodou je e viete ako vpl va farebn priestor ktor vytv ra obr zok bez toho aby ste skuto ne museli nasn ma fotografiu vdanom farebnom priestore EM o je program PrintViewer PrintViewer m rovnak funkciu ako u existuj ci program PrintViewer Zobrazuje n h ad tla e obr zka tak e budete vedie ako bude vyzera ke sa vytla EM Pou vanie programu MonitorViewer Krok 01 Vyberte prie inok M My Computer 4 My Mabaork Places amp Recycle Bin C3 imageviewer O kiitan Adi Select profile z target Select prole PP O Printer Views amp alect Profile M Daylight m Glossy M U image Informabon Vyberte prie inok ktor obsahuje va
54. ou vate vyp najte ho Syst m PowerSaver funguje s grafickou kartou kompatibilnou s VESA DPMS nain talovanou v po ta i Na nastavenie tejto funkcie pou ite obslu n program nain talovan v po ta i Vypnut EPA ENERGY 2000 Stav Norm lna prev dzka Re im vypnutia Ukazovate nap jania Modr Modr blik ierna Spotreba energie Menej ne 85 W Menej ne 2 W Menej ne 1 W Pri vybaven po ta a funkciou VESA DPMS tento monitor dodr iava EPA ENERGY STAR a ENERGY2000 Ako partner ENERGY STARS spolo nost Samsung Electronics Co Ltd ur ila e tento v robok sp a usmernenia ENERGY STAR pre ENERGY STAR energetick innos V eobecn technick daje PowerSaver Prednastaven re imy obnovovania Prednastaven re imy obnovovania Ak je signal pren an z po ta a tak Ist ako nasledovn prednastaven re imy obnovovania obrazovka sa uprav automaticky Napriek tomu ak sa signal l i obrazovka sa m e vypn aj napriek tomu e kontrolka nap jania svieti Pozrite sa do pr ru ky ku grafickej karte a nastavte obrazovku nasledovne Tabu ka 1 Prednastaven re imy obnovovania Re im zobrazovania IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1
55. ovn mi krokmi pri prave jednotliv ho ovl dania farieb ervenej zelenej Color Control a modrej R G B 3 Q MENU gt a T gt gt T gt E gt 4 F gt E gt a gt MENU Gama korekcia men svietivos farieb so zmie anou svietivos ou 0 6 0 6 MENU gt 4 T gt gt T gt gt 4 gt MENU Image 5 Coarse Sharpness H Position V Position I AUTO MENU Popis Spustenie Zastavenie Odstrani um ako napr vertikalne pasy Hrube nastavenie mo e posunut oblast zobrazovania obrazu Do stredu ho m ete presun pomocou ponuky Horizontal Control Horizont lne ovl danie Q Q K dispoz cii iba v re ime anal gov ho MENU gt a r gt E gt gt 4 gt MENU Odstra uje ru enie ako s horizont lne pruhy Ak ru enie pretrv va dokonca po Fine Jemnom laden opakujte postup po prave frekvencie taktovacieho kmito tu K dispoz cii iba v re ime anal gov ho MENU gt 4 r gt fa gt gt a gt MENU Pri zmene prieh adnosti obrazu sa ria te nasledovn mi pokynmi MENU gt 4 r gt fa 7 gt gt a gt MENU Pri zmene horizont lnej poz cie celkov ho zobrazenia monitora sa ria te nasledovn mi pokynmi K dispoz cii iba v re ime anal gov ho MENU a v gt gt a gt gt gt MENU Pri zmene vertik lnej poz cie celkov ho zobrazenia m
56. pou it u existuj ci profil alebo abl nu syst mov ho profilu Odli ne od profilu vytvoren ho z kalibracnej z lo ky m ete tie zmenit gama farby R G a B cervena zelen modr Pravda e nem ete pou vat hodnotu gama mimo rozsahu gama hodn t ktor m u byt vyjadren va m monitorom Edison Ako pou vat Pre emul ciu pomocou novej s pravy nastaven Ji si zvo te hodnoty Jas Cielov jas Zvolte v individu lny maxim lny jas Nastavte roven ciernej Zvolte roven ciernej Biely bod Priamo zadajte koordin t alebo presunte biely jazdec na modrom stlpci do polohy po adovanej hodnoty Gama Zvolte hodnoty Gama pre komponenty R G a B cervena zelen a modr R G B cervena zelen modra Zadajte koordinaty X a Y pre komponenty R G a B aby ste nastavili farebne pasmo Pomocou my i m ete presunut tri body grafu Gama aby ste nastavili farebn pasmo Pre pou itie vytvoren ho profilu na v monitor Pre vytvorenie profilu monitora pomocou syst mov ho profilu alebo pomocou existuj ceho profilu zvolte profil zo zoznamu profilov a kliknite na tlacidlo Start tart Ak v profil v zozname nie je kliknite na tlacidlo Load Profile Nac tat profil a vyberte ho Natural Color Expert Calibration Uniformity Miscellaneous KL2O 2006117 403K icm KL20 2006112 6430K 4cm Adjuja 20 2006113 9185k icm XL20 2006117 6403K icm IS MLZO 2006117 e6e416
57. presiahne UXGA alebo 75 Hz zobraz sa hl senie Not Optimum Mode Recommended mode 1600 x 1200 60 Hz Ak Nevid m displej na obrazovke TNa obrazovke sa objavuj zvl tne farby alebo len ierna a biela Obrazovka je n hle nevyrovnan Obrazovka je mimo ohniska alebo OSD sa ned nastavi Kontrola blik ale na obrazovke nie je obraz Na obrazovke nie je iadny obraz Blik ukazovate nap jania na monitore raz za 1 sekundu Je monitor pripojen pomocou k bla DVI Zablokovali ste menu On Screen Display OSD kv li zabr neniu zmen m Zobrazuje obrazovka len jednu farbu akoby ste sa pozerali na obrazovku cez celof n Zmenili sa farby na obrazovke na zvl tne po spusten programu alebo z d vodu kol zie medzi aplik ciami Je grafick karta nastaven spr vne Zmenili ste grafick kartu alebo ovl da Upravili ste rozl enie alebo frekvenciu monitora displej presiahne 85 Hz displej bude pracova norm lne av ak na jednu min tu sa objav hl senie Not Optimum Mode Recommended mode 1600 x 1200 60 Hz ktor n sledne zmizne Po as tohto jednomin tov ho seku zme te pros m nastavenie na odpor an re im Ak sa syst m op tovne na tartuje spr va sa objav znova Monitor je v re ime PowerSaver Usporn re im Stla te tla idlo na kl vesnici alebo pohnite my ou m aktivujete monitor a obnovite obraz na obrazovke Ak sa st l
58. produkty od spolo nosti Adobe s dostupn od spolo nosti Adobe ako aj od spolo nosti Samsung Aby sa predi lo pochybnostiam a pou ili sa iba pr slu n z kony vo va ej jurisdikcii tak ni v tejto zmluve sa nem e domnele pova ova alebo vysvet ova ako vytvorenie z ruky zast penia a stavu pr padne ak ko vek in v raz ktor uviedla spolo nos Adobe alebo sa k nej vz ahuje nebude predstavova iadnu zodpovednos v r mci tejto z ruky bez oh adu na to i je vo vz ahu k softv rov m produktom spolo nosti Adobe alebo in m sp sobom Ak ko vek asti tejto zmluvy ktor sa odli uj od ast v licen nej zmluve k pia be n ho formul ra ktor sa d pozrie v asti ICC profily licen n zmluva spoludod van ho softv ru na lokalite www adobe com poskytuje samotn spolo nos Samsung a softv rov produkty spolo nosti Adobe s dostupn od spolo nosti Adobe cez rovnak webov str nku In m sp sobom ako je uveden v predch dzaj cich odsekoch spolo nos Samsung nekon na iados spolo nosti Adobe v iadnych veciach a alebo pre akykosvek el Na z klade a z d vodov uveden ch vy ie sa v m softv rov produkty spoloenosti Adobe vr tane ak hoko vek s visiaceho vlastn ctva vlo en ch pr v du evn ho vlastn ctva a obchodn ch zn mok spolo nosti Adobe dod vaj spolo nos ou Samsung v r mci tejto zmluvy na b ze AKO JE a bez akychkosvek in ch z ruk
59. r cia Emulacia Rovnorodost R zne M kalibr cia Natural Color Expert Calibration Emulation maximum z maximum White Point DAG pes All RGB Select the target Brightness Whitepoint and Gamma AQ Help Click Start to go to the next step Pomocou z lo ky Kalibr cia m ete vytvorit icc profil s nastaveniami ktor si nakonfigurujete Icc profil m ete tie vytvorit s nastaveniami maxim lneho jasu rovne ciernej gama a bieleho bodu av ak okrem farebn ch p siem V etky vytvoren icc profily s ulo en v zlo ke C WINDOWSWsystem32WspoolWdriversWcolor Icc profil m ete pou it aj ako profil monitora v programe CMS ako je napr Photoshop Okrem toho m ete ulo it nastavenia v tejto z lo ke ako re im kalibr cie ktor predstavuje cast re imu farieb v ho monitora Po ulo en m ete pomocou tlacidla Mode Re im jednoducho zvolit ulo en s pravu nastaven Pre kalibracn re im v ho monitora v ak m ete ulo it len jednu s pravu nastaven To znamen e je dostupn a platn iba posledne ulo en s prava nastaven Ako pou vat Zvolte hodnoty Jas Cielov jas Zvolte v individu lny maxim lny jas Nastavte roven ciernej Zvolte roven ciernej Biely bod Priamo zadajte koordin t alebo presunte biely jazdec na modrom stlpci do polohy po adovanej hodnoty Gama Zvolte hodnoty Gama pre komponenty R G a B cerven ze
60. ra ujte 60 Hz o Ak m te probl my pri in tal cii ovl da a adapt ra grafiky spustite po ta v bezpe nom re ime odstr te zobrazovac adapt r na Ovl dac panel Syst m Spr vca zariaden re tartujte po ta a znovu nain talujte ovl da adapt ra grafiky v k p Ak sa probl my vyskytuj opakovane kontaktujte autorizovan servisn stredisko Kontroln ot zky Ot zky a odpovede Funkcia samokontroly Ot zky a odpovede Ot zka Odpove Ako m em zmeni frekvenciu Frekvencia sa d zmeni rekonfigur ciou grafickej karty Treba si uvedomi e podpora grafickej karty sa m e v z vislosti od verzie pou it ho ovl da a meni Podrobnosti n jdete v pr ru ke k po ta u alebo grafickej karte Ako m em zmeni rozl enie Windows ME XP 2000 Nastavte rozl enie v Ovl dac panel Zobrazenie Nastavenia Spojte sa s v robcom grafickej karty ktor v m poskytne podrobnosti Ako m em nastavi funkciu Windows ME XP 2000 Funkciu nastavte v nastaven BIOS u Setrenie energie po ta a alebo etri a obrazovky Pozrite do pr ru ky k opera n mu syst mu Windows po ita u Ako m em vycistit vonkaj iu Odpojte nap jaciu n ru a potom monitor vy istite m kkou l tkou skrinu LCD panel s pou it m istiaceho roztoku alebo oby ajnou vodou Nenech vajte iadne zvy ky istiaceho prostriedku ani ne kriabte skri u Nedovo te
61. ra nadol sa naz va neprekladan met dy pri om ukazovanie nep rnych a potom zase p rnych riadkov sa naz va prekladan met da Met da neprekladania sa pou va vo v ine monitorov na zabezpe enie jasn ho obrazu Met da prekladania je t ist ako sa pou va v telev zoroch Plug 8 Play Toto je funkcia ktor poskytuje najlep ie kvalitu obrazovky pre pou vate a t m e umo uje po ta u a monitoru vymie a si inform cie automaticky Tento monitor sa riadi medzin rodnou normou VESE DDC pre funkciu Plug 8 Play Rozl enie Po et horizont lnych a vertik lnych bodov pou van na skladanie obrazu obrazovky sa naz va rozl enie C slo ukazuje presnos zobrazenia Vysok rozl enie je dobr na vykon vanie viacer ch loh naraz preto e na obrazovke mo no zobrazi viac obrazov ch inform ci Pr klad Ak je rozl enie 1600 x 1200 znamen to e obrazovka sa sklad z 1600 horizont lnych bodov horizont lne rozl enie a 1200 vertik lnych bodov vertik lne rozl enie Skontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE Podmienky Pre lep ie zobrazenie Opr vnenia Bez retencie obrazu Spr vna likvid cia Celosvetov Samsung Pre lep ie zobrazenie 1 Nastavte rozl enie po ta a a injek n frekvenciu obnovovaciu frekvenciu obrazovky na ovl dacom paneli po ta a tak ako je to pop san ni ie aby ste z skali obraz s najvy ou kvalitou Ak obraz s najvy
62. sledn nepriame a n hodn kody alebo za akeko3vek straty zisku alebo straten ch spor a to aj v pripade ak bol z stupca spolo nosti Samsung pou en o mo nosti takejto straty k d n rokov alebo v davkov za akyko3vek n rok zo strany tretej strany Predch dzaj ce obmedzenia a vyl enia platia v rozsahu povolenom v pr slu nom z kone vo va ej jurisdikcii Celkov zodpovednos spolo nosti Samsung ktor sa vz ahuje na ak ko vek n roky z va ej strany vz ahuj cich sa na softv rov produkty spolo nosti Adobe alebo sa s nimi sp ja v r mci pr slu n ho z kona vo va ej jurisdikcii bude obmedzen na rozsah ktor zaplatila spolo nos Samsung za softv rov produkty spoloenosti Adobe KONEENA VERZIA 12 SEPTEMBER 2006 INFORM CIE O V ROBKU Bez retencie obrazu U LCD monitorov a telev znych prij ma ov sa m e vyskytova pri zmene z jedn ho obrazu na druh retencia obrazu najm po zobrazovan nehybn ho obrazu po dlh dobu Ulohou tohoto n vodu je uk za spr vne pou vanie v robkov s LCD displejmi aby boli chr nen pred retenciou obrazu Z ruka Z ruka sa nevz ahuje na iadnu kodu sp soben retenciou obrazu Vyp lenie obrazu nespad pod z ruku 9 o je to retencia obrazu Po as be nej prev dzky LCD panela sa pixelov retencia obrazu neobjavuje Av ak ak sa ten ist obraz zobrazuje po dlh dobu medzi dvoma elektr dami ktor uzatv raj tekut kry t l
63. st mu pri pou it na verejn ch miestach Uzamykacie zariadenie PA si mus te zak pi osobitne 4 Pre inform cie o pou van uzamykacieho zariadenia tm kontaktujte miesto kde ste ho zak pili UP V stupn port USB Prepojte amp UP port monitora a USB port po ta a pomocou USB cable USB k bla DOWN Vstupn port USB Prepojte amp DOWN port USB monitora a USB zariadenia pomocou USB cable USB k bla Aby ste pou ili DOWN Port vstupn ho toku dajov tak mus te pripoji k bel v stupn ho A toku dajov k PC Uistite sa e ste na prepojenie 5 UP portu monitora a USB portu po ta a pou ili dodan USB k bel e al ie inform cie oh adom prip jania k blov n jdete v asti Pripojenie monitora Model SyncMaster XL20 Farba a vzh ad v robku sa m e v z rislosti ad modelu li it a technick daje r robku podliehaj z dovodu zdokonalenia v konu zmen m bez pred ch dzaj ceho upozornenia N Bezpe nostn pokyny m8 vod s Displej na obrazovke 8MRie enie probl mov W Technick daje E Inform cie Pripojenie monitora Vymena stojana a In talovanie In talovanie i in tal cia tieniacich krytov ovl da a monitora ovl da a monitora Automatick Pr ru ka Pripojenie monitora 9 Pripojenie monitora Zadn as monitora Zadn as po ta a Macintosh E pin npn ibid mi
64. tavenia ulo en na monitore s ulo en ako kalibracn re im ktor tvor cast re imu farieb v ho monitora Odteraz bude v monitor pou vat ulo en nastavenia kedykolvek zvol te kalibracn re im c rm Po dokoncen kliknite na tlacidlo Cancel Zrusit Pri op tan programu potom ako ste ulo ili zmenen nastavenia ako kalibracn re im sa re im farieb v ho monitora zmen na pr ve ulo en kalibracn re im Ak program nie je be ne ukoncen preto e komunik cia s monitorom je odpojen pri stlacen OSD sa objav spr va Color Calibration Kalibr cia farby V takom pr pade program znovu spustite a be ne ukoncite Kalibr cia Emulacia Rovnorodost R zne Natural Color Expert Calibration Uniformity Miscellaneous OA n eis ES S MAS EE AG Ness AS ni WS EE OD RE EE EE DE AE The tar ret brightness Fx 38 Adjust Black Level maximum Pirana White Point EJ DS pas kt aula 1000 x oaz y osmr s R G B R 0693 0 298 G 0 210 0 701 8 0 150 0 070 sms a TN Select a profile for emulation Use only Standard ICC or other generated profile Help The target values can also be selected manualiy Click Start to go to the next step RGB Ho coordinates can be changed by dragging the edges of white triangle inside red triangle only Pomocou z lo ky Emul cia m ete vytvorit nov profil ktor obsahuje vami zvolen nastavenia
65. te iadne kovov predmety e Mo e to sp sobi elektrick ok po iar alebo zranenie 7 Nevkladajte kovov predmety ako s kovov pali ky dr ty a pendl ky alebo z paln predmety ako je papier alebo z palky do vetrac ch otvorov alebo vstupu pre sl chadlo alebo AV vstupov e Mo e to sp sobi po iar alebo raz elektrick m pr dom Ak do v robku vnikne nezn ma l tka alebo voda vypnite ho odpojte z elektrickej siete a obr te sa na servisn centrum 2 Ak dlh asov sek pozer te na nehybn obrazovku m e sa objavi rezidu lny obraz alebo rozmazanie e Ak sa od monitora mus te vzdiali na dlh iu dobu zme te re im na sporu energie alebo nastavte etri obrazovky na pohybliv obraz 2 Nastavte rozl enie a frekvenciu na rovne ktor modelu prisl chaj e Nevhodn rozl enie m e ma za n sledok nevhodn kvalitu obrazu 20 palca 51 cm 1600 X 1200 3 Nepretr it sledovanie monitora z pr li bl zkeho uhla m e sp sobi po kodenie zraku 2 Po ka dej hodine pou vania monitora si dajte aspo p min tov prest vku aby ste zn ili nam hanie o 9 V robok neumiest ujte na nestabiln alebo nerovn miesto alebo na H miesto vystaven vibr ci m e P d v robku m e sp sobi jeho po kodenie alebo raz osoby Pou vanie v robku na mieste vystavenom vibr ci m m e skr ti jeho ivotnos alebo sp sobi p
66. tomatick nastavenie priameho pr stupu Tla idlo MENU 1L Otv ra menu OSD Pou va sa tie na opustenie menu OSD alebo n vrat do predch dzaj ceho menu Tla idlo HLAVN Toto tla idlo sa pou va na zap nanie a vyp nanie monitora VYPINAC 3 Po as be nej prevadzky svieti toto svetlo namodro a ked Ukazovate nap jania monitor uklad va e nastavenia raz blikne namodro al ie inform cie oh adom funkci etrenia energie pozrite v asti PowerSaver kde je t to funkcia pop san Kv li etreniu elektrickej energie ke monitor nepotrebujete alebo nepou vate vyp najte ho Vybalenie Predn ast Zadn as Zadn as Konfigur cia uveden na zadnej asti monitora sa m e v z vislosti od v robku meni SAMSUNG S kablom DVI pove ite priklju ek DVI monitorja z ra unalnikom 1 DVI D iba digitalne Vstupom pre tento konektor su iba digitalne signaly Preto k tomuto konektoru pripajajte iba DVI konektor va ho PC ma 2 DVI I pre digit lne a anal gov K tomuto konektoru m ete sa pripoji ak ko vek DVI a RGB konektor v ho PC Zar ka na stojane Odstr te upev ovac kol k na stojane a pohybujte monitorom nahor alebo nadol c POWER 1 POWER S W Vypne a zapne monitor 2 POWER Pripojte nap jac k bel monitora do POWER na zadnej strane monitora PP Z mok Kensington je zariadenie pou van na fyzick opravy MA sy
67. tory odpojte a premiestnite woofer do inej miestnosti 2 Odstr te v etky elektrick zariadenia ako s r di ventil tory hodiny a telef ny ktor s vdosahu jedn ho metra od monitora U ito n tipy e Monitor obnovuje optick sign ly prijat z PC Preto ak je probl m s PC alebo grafickou kartou toto m e sp sobi zhasnutie monitora zl farby hluk synchroniz ciu fungovanie mimo rozsahu at V tomto pr pade najsk r skontrolujte zdroj probl mu a potom sa skontaktujte so servisn m strediskom alebo svoj m predajcom e Pos denie prev dzkov ho stavu monitora Ak na obrazovke nie je iadny obraz alebo sa objav hl senie Not Optimum Mode Recommended mode 1600 x 1200 60 Hz odpojte k bel od po ta a pri om monitor zost va zapnut o Aksa na obrazovke objav hl senie alebo obrazovka dostane bielu farbu znamen to e monitor je v prev dzkovom stave o Vtomto pr pade skontroluje Ci probl m nem po ta N Bezpe nostn pokyny mlUvod E Nastavenie Displej na obrazovke 8MRie enie probl mov Model SyncMaster XL20 Farba a vzh ad v robku sa m e v z rislosti ad modelu li it a technick daje r robku podliehaj z dovodu zdokonalenia v konu zmen m bez pred ch dzaj ceho upozornenia s inform cie V eobecn technick daje PowerSaver Prednastaven re imy obnovovania V eobecn technick daje V eobecn N zov modelu SyncMaster
68. tp www samsung com Kliknite na tla idlo Zatvori potom postupne klikajte na tla idlo OK Har dvrare Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tha va iiid Fair Frisia r r n khan s hrn koi a Samsung veka Dkk Fruit l krba Ea vaza 10 Cj mre Jared ST ara a Samsung eek Diwa Prone D Fa Diya Pake HUT ON Da o id m 1 1 0 Di CP kal G grazi Hod idegstadb pre rem Dolas Ta vies chobadiz about Hh dira hoa To iaasa tbe dore i di bsp lesum toll Bak Ci i IF lem dasen kada alBsr paang ha Ama roll H Bach buh back b iha gpeseereikbhs mababad dovsi Ll Pera To aruit adi Ho dron Ad rcedi In tal cia ovl da a monitora je hotov 9 Microsoft Windows Opera n syst m 2000 s Ke uvid te na monitore Digit lny podpis nen jden ria te sa t mito krokmi 1 2 3 E o POON Vyberte tla idlo OK na okne Vlo i disk Kliknite na tla idlo Preh ad va na okne Potrebn s bor Vyberte A D Ovl da potom kliknite na tla idlo Otvori a potom kliknite na tla idlo OK Sp sob in tal cie Kliknite na Start Nastavenia Ovl dac panel Dvakr t kliknite na ikonu Zobrazenie Vyberte kartu Nastavenia a potom kliknite na Roz irene Vyberte Monitor Pr pad Ke tla idlo Vlastnosti nie je akt vne znamen to e monitor je n le ite 1 nakonfigurovan Pros m zastavte
69. vate ne el v ber alternat vnych nastaven Prijate n kvalita bodu Pre tento v robok je pou it TFT LCD panel vyroben s pou it m polovodi ovej technol gie s presnos ou nad 1ppm jedna mili ntina Av ak pixely ERVENEJ ZELENEJ MODREJ a BIELEJ farby sa niekedy zdaj jasn alebo niekedy je mo n vidie ierne pixely Nie je to sp soben zlou kvalitou a m ete ho bez ob v pou va e Napr po et subpixelov TFT LCD obsiahnut v tomto v robku je 5 760 000 Pozn mka Kon trukcia a technick daje podliehaj zmen m bez predch dzaj ceho ohl senia Zariadenie triedy B Vybavenie informa nej komunik cie pre dom ce pou itie Tento produkt je v s lade s normami o elektromagnetickej kompatibilite pre dom ce pou itie a m e sa pou i vo v etk ch oblastiach vr tane be n ch bytov ch priestorov Vybavenie triedy B vy aruje menej elektromagnetick ch v n ako zariadenie triedy A V eobecn technick daje PowerSaver Prednastaven re imy obnovovania PowerSaver Tento monitor m zabudovan syst m na riadenie spotreby el energie naz van PowerSaver Tento syst m etr energiu prep nan m monitora do re imu s n zkou spotrebou ke nie je ur it dobu pou van Monitor sa automaticky vracia do norm lnej prev dzky ke pohnete my ou po ta a alebo stla te kl vesu na kl vesnici Kv li etreniu elektrickej energie ke monitor nepotrebujete alebo nep
70. vesmi V pr pade e stla te iba v eobecn kl ves bude ako Priamy kl ves fungova len v kombin cii s Alt s B D b BD B B B B BD B P B B B B DB B B P B DO Bo P O B BO B D B B DB B B B B DB B PB B B Help Pomoc Zobrazuje POMOC programu MagicRotation e 8 B B BB B BB BB PB BB BD BO BOO B BO BOO BO BB BO BGB BO B O About O programe Zobrazuje inform cie o verzii a autorsk ch pr vach programu e B BB DB A BB B DB B PB B B DB BB B P B oO BOB P BOO BO B DO DO O DO EEE O Exit Ukon i Ukon program MagicRotation O MagicRotation Pomoc 10110 S O Odin talova Program MagicRotation sa d odstr ni len pomocou mo nosti Add Remove Programs Prida Odobra programy v ovl dacom paneli syst mu Windows Ak chcete odstr ni program MagicRotation postupujte nasledovne 1 Cho te do Hlavn panel Nastavenia a v ponuke zvo te Ovl dac panel Ak program pracuje pod Windows XP cho te na Ovl dac panel v ponuke Start 2 V Ovladacom paneli kliknite na ikonu Prida Odobra programy 3 Naobrazovke Prida Odobra programy rolujte smerom nadol a pokia nen jdete MagicRotation Kliknut m ho ozna te 4 Ak chcete program odstr ni kliknite na tla idlo Zmeni Odobra 5 Kliknut m na no spust te proces odin talovania 6 akajte a pokia sa nezobraz dial gov okno Uninstall Complete Odin talovanie dokon en 7 Re tartovan
71. vonku kde AN gt by mohol by vystaven snehu alebo da u 2 Ak monitor spadne resp je po koden skri a vypnite monitor a odpojte nap jaciu n ru V takom pr pade sa spojte so Service Center servisn stredisko e Monitor nemus fungova a m e sp sobi elektrick ok alebo po iar 2 Odpojte z str ku zo z suvky po as b rky alebo bl skania alebo ak sa dlh iu dobu nepou va e Nedodr iavanie uveden ho m e sp sobi elektrick ok alebo po iar 2 Nepok ajte sa pohybova monitorom tak e iba potiahnete elektrick k bel alebo k bel sign lu e M e to sp sobi poruchu elektrick ok alebo po iar zapr inen po koden m k bla 9 Neh bte monitorom doprava alebo do ava ahan m iba za n ru alebo sign lny k bel e Mo e to sp sobi poruchu elektrick ok alebo po iar zapr inen po koden m k bla 2 Nezakr vajte vetracie otvory na skrini monitora e Zl vetranie m e sp sobi poruchu alebo po iar 2 Nepokladajte na monitor poh r s vodou chemick l tky alebo mal kovov objekty na monitor e Mo e to sp sobi elektrick ok alebo po iar e Ak sa do monitora dostane cudzia l tka odpojte z str ku a potom kontaktujte servisn stredisko 9 Chr te v robok pred hor av mi chemick mi sprejmi alebo z paln mi l tkami e Mo e to sp sobi v buch alebo po iar 9 Do otvorov monitora nikdy nevkladaj
72. y pre po ta Dal ia obrazovka je pre v ber kl vesnice Nastavte kl vesnicu pre po ta Dal ia obrazovka je pre nastavenie monitora Najsk r pre monitor nastavte horizont lnu frekvenciu Frekvenciu m ete zada priamo Nastavte pre monitor vertik lnu frekvenciu Frekvenciu m ete zada priamo Zadajte n zov modelu monitora T to inform cia neovplyvn samotn sp anie X Window Nastavenie monitora je hotov Po nastaven ostatn ho po adovan ho softv ru spustite X Window Model SyncMaster XL20 Farba a vzh ad v robku sa m e v zavislosti ad modelu li it a technick daje r robku podliehaj z dovodu zdokonalenia v konu zmen m bez pred ch dzaj ceho upozornenia N Bezpe nostn pokyny E vod E Nastavenie uje el sf AG M Rie enie probl mov Y Technick daje E Inform cie U vate sk ovl dacie tla idl Vlastnosti priameho ovl dania Funkcie OSD MagicRotation ImageViewer upari xpe MODE i E SOURCE AUTO MENU gb v 4 Upravuj polo ky v menu e Aktivujte zv raznen polo ku menu AUTO Aby ste zapli automatick nastavenie zariadenia na prich dzaj ci PC sign l stla te toto tla idlo Hodnoty fine jemn coarse hrub a position poloha sa nastavia automaticky O JU JPou ite toto tla idlo na otvorenie obrazovkovej ponuky a odchod z nej alebo zatvorenie ponuky na prisp sobenie obrazovky U vate sk ov
73. ybliv obraz Skontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE Podmienky Pre lep ie zobrazenie Opr vnenia Bez retencie obrazu Spr vna likvid cia Celosvetov Samsung Opr vnenia Inform cie v tomto dokumente podliehaj zmen m bez ohl senia 2007 Samsung Electronics Co Ltd V etky pr va vyhraden Rozmno ovanie ohoko vek a ak mko vek sp sobom bez p somn ho povolenia spolo nosti Samsung Electronics Co Ltd je pr sne zak zan Spolo nos Samsung Electronics Co Ltd nepreber iadnu zodpovednos za omyly obsiahnut v tomto materi li alebo za n hodn alebo n sledn kody v spojitosti s jeho poskytovan m fungovan m alebo pou van m Samsung je registrovan obchodn zn mka spolo nosti Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows a Windows NT s registrovan zn mky spolo nosti Microsoft Corporation VESA DPMS a DDC s registrovan zn mky Video Electronics Standard Association N zov a logo ENERGY STARE s registrovan obchodn zn mky U S Environmental Protection Agency EPA Ako partner ENERGY STAREC spolo nos Samsung Electronics Co Ltd ur ila e tento v robok spl a usmernenia ENERGY STARE pre energetick efekt vnos V etky ostatn n zvy v robkov spomenut v tomto materi li m u by obchodn zn mky alebo registrovan zn mky ich pr slu n ch vlastn kov VZDANIE SA N ROKU PRI SOFTV ROV CH PRODUKTOCH SPOLO NOSTI ADOBE Eur pa M XICO IM

Samsung XL20 Užívateľská príručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung XL20 Už&iacute;vateľsk&aacute; pr&iacute;ručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung XL20 Užívateľská príručka