Home

Samsung PS-63P5H Užívateľská príručka

Contents

1. A v Move ESAVING MODE SOURCE 3 Enter Return 3 Enter Return s Enter Return PMODE SIZE P STOP PLAY PAUSE _FF REW RESET Sloven ina 37 PIP Source Swap Size Position Programme M v Move PIP Source Swap Size Position Programme amp Adjust 4 Enter Return Sloven ina 38 11 12 13 14 15 16 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Position Stla te tla idlo ENTER C V sledok K dispoz cii s nasledovn mo nosti m gt Ponuka Position je k dispoz cii len ked je pre polo ku Size nastaven re im ml Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polohu ved aj ieho obrazu Stla te tla idlo ENTER C Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Programme Stla te tla idlo ENTER C Stla en m tla idla A alebo Y vyberte kan l ktor chcete sledova ako ved aj obraz gt pre ved aj obraz nie je k dispoz cii iadny sign l a hlavn obraz sa vysiela zo sign lu vstupu Component PC alebo HDMI ved aj obraz bude modr Ak sa hlavn obraz vysiela zo sign lu vstupu Video ved aj obraz bude ierny Ke ste spokojn s va m nastaven m stla te tla idlo ENTER Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku pokra ovanie Jednoduch funkcie dialkov ho ovl daca ESAVING SMODE PMODE
2. Tla idl Funkcia Q E Ga CO gt FF V SOURCE SIZE 1 Pou va sa na priame zapnutie alebo vypnutie funkcie S GOO PIP SET RESET SOURCE Pou va sa na priradenie zdroja ved aj ieho obrazu TV Ext 1 Ext 2 AV1 AV2 S Video1 alebo S Video2 SIZE Pou va sa na v ber ve kosti ved aj ieho obrazu m Er alebo T 1 POI Pou va sa na v ber kan la ved aj ieho obrazu Tabu ka nastaven PIP Obrazu v obraze X T to kombin cia PIP nie je mo n O T to kombin cia PIP je mo n ve Hv TV Ext 1 Ext 2 AV1 AV2 S Video1 S Video2 Componenti Component2 PC HDMI ojo o o 0 lo XI as RR mus 3 sss Componeni2 X x X X X X X x x x x pc x x x x NEZ j x mw x lt x lt X L xw dal X X Sloven ina 39 Picture Mode Dynamic b Size Auto Wide D Digital NR On b DNIe Demo Off gt My Colour Control b Energy Saving Standard PIP Move Enter Return Picture Dynamic Size Auto Wide Digital NR DNIe Demo My Colour Control Energy Saving Standard PIP Move Enter Return Sloven ina 40 Ak telev zor prij ma slaby sign l m Zete spustit t to funkciu a pomocou nej zredukovat vyskyt ak hokolvek statick ho Sumu a duchov na obrazovke Stla te tla idlo MENU Vysledok Zobraz sa hlavn ponuka
3. 40 m Zabr nenie prep leniu obrazovky 41 m Zni ovanie efektu prep lenia obrazovky 42 Zmena zvukovej OrfYly u U uu UU 43 pokra ovanie Sloven ina 4 Obsah POU VANIE DISPLEJA pokra ovanie m Prisp sobenie nastaven zvuku a 44 m Nastavenie skuto n ho priestorov ho zvuku TruSurround XT 45 m Automatick prava 45 m Vyber vn torn ho stlmenia 46 m Nastavenie zvuku mel die a rn 46 m V ber zvukov ho re imu v z vislosti od modelu 47 m Nastavenie a zobrazenie aktu lneho Casu 48 m Nastavenie asova a automatick ho vypnutia 49 m Automatick zap nanie a vyp nanie telev zora 90 m Zobrazenie extern ho zdroja sign lu 52 m Presmerovanie vstupu do extern ho vystupu 5 P
4. Sloven ina 50 Automaticky zapla a naladila po adovan kan l v zvolenom ase Automaticky vypla v zvolenom ase Prv m krokom je nastavi hodiny telev zora pozrite si as Nastavenie a zobrazenie aktu lneho asu na strane 48 Stla te tla idlo MENU V sledok Zobraz sa hlavn ponuka Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Setup V sledok Zobraz sa ponuka Setup Stla te tla idlo ENTER C Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Time Stla te tla idlo ENTER 24 V sledok Zobraz sa ponuka Time Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku On Timer Stla te tla idlo ENTER C V sledok Zobraz sa ponuka On Timer Stla en m tla idla 4 alebo gt nastavte Hour Minute Programme alebo Volume Tieto polo ky nastavte stla en m tla idla A alebo Y 2 Hodiny a min ty m ete nastavi priamo stla en m numerick ch tla idiel na dia kovom ovl da i Stla te tla idlo alebo p gt aby ste vybrali polo ku Activation Na aktivovanie On Timer so zadan m nastaven m vyberte mo nos Yes stla en m tla idla A alebo V Stla te tla idlo ENTER V sledok Op tovne sa zobraz ponuka Time pokra ovanie 10 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Off Timer Time Stla te tla idlo ENTER C Clock Set 12 00 2 Z i 5 Ti Off V sledok Zobraz sa ponuka Off Timer
5. IE PZP TELEV ZOR PLASMA DISPLAY PANEL Pou vate sk pr ru ka Pred pou it m tohto zariadenia si d kladne pre tajte tento n vod a uschovajte ho pre bud ce pou itie PONUKY NA OBRAZOVKE Obraz v obraze PIP Re im zlep enia zoslaben ch farieb My Colour Control Ovl danie vlastn ch farieb TELETEXT VOLITE N MO NOS 585 9 SRS TruSurroundXT Digital Natural Image engine Toto zariadenie je digit lny pr stroj triedy B Zaregistrujte v v robok na www samsung com global register Pokyny pre pou vate a Retencia obrazu na obrazovke Nenechajte statick obr zky ako napr v hr ch alebo pri prip jan PC k tomuto PZP zobrazen na plazmovom paneli dlh ie ako 2 hodiny preto e by to mohlo sp sobi retenciu obrazu na obrazovke Retencia obrazu je zn ma aj ako vyp lenie obrazovky Aby ste zabr nili takejto retencii obrazu pri zobrazovan statick ch obr zkov zn te stupe jasu a kontrastu obrazovky V ka PZP m ete norm lne pou va len vo v ke pod 2000 m Na miestach vy ch ako 2000 m nemus pr stroj fungova spr vne preto ho na tak chto miestach nein talujte a ani neprev dzkujte Teplo na vrchu PZP telev zora Po dlh om ase pou vania m e by vrchn strana pr stroja hor ca Je to sp soben nikom tepla panelu cez odvetr vacie otvory na vrchnej asti pr stroja Je to norm lne a nezna to iadnu poruchu alebo chybn prev
6. PRISP SOBENIE JASU MENULU TTX MIX Z IN VYBER ZVUKOV HO REZIMU Pozrite si stranu 47 VYBER REZIMU TruSurround XT Pozrite si stranu 45 NASLEDUJ CI KAN L NASLEDUJ CA STRANA TELETEXTU V BER EXTERN HO VSTUPU PRIDRZANIE STR NKY TELETEXTU PREDCH DZAJ CI KAN L PREDCH DZAJ CA STRANA TELETEXTU V BER TV REZIMU OPUSTIT PONUKU OPUSTIT TELETEXT V Z VISLOSTI OD MODELU ZOBRAZENIE INFORM CI ZOBRAZENIE TELETEXTU KE STLA TE TOTO TLA IDLO NA P R SEK ND SA ROZSVIETI NIEKO KO TLA IDIEL NA DIALKOVOM OVL DA I NAPR TLA IDL S SLAMI HLASITOS A V BER KAN LOV A N SLEDNE SA VYPN ABY ETRILI NAP JANIE T TO FUNKCIA JE UR EN NA POHODLN OVL DANIE DIALKOV HO OVL DA A V NOCI ALEBO KE JE TMA POTVRDENIE VO BY _ ULO I ALEBO ZADA V BER OBRAZOV HO EFEKTU Pozrite si stranu 26 OBRAZOVKY OKOLIT MU PIE 7 SOURCE STE PROSTREDIU Es CO AA PIP FUNKCIE AKTIVACIA ALEBO VYPNUTIE OBRAZU V OBRAZE PIP Pozrite si stranu 36 REW PLAY PAUSE FF u Ce Q9 Our Qu V BER VE KOSTI VE KOS V BER KAN LU P NIV NASTAVENIE DIA KOV HO OVL DA A AK DIA KOV OVL DA NEFUNGUJE SPR VNE VYBERTE Z NEHO BAT RIE A DR TE TLA IDLO RESET STLA EN PO DOBU 2 3 SEK ND ZNOVA VLO TE BAT RIE A POK STE SA POU I DIA KOV OVL DA V BER ZDROJA ZDROJ Pozrite si stranu 37 39 L FUNKCIE
7. gt Pre odstr nenie pretrv vaj ceho obrazu z obrazovky pou ite bu funkciu White alebo Signal Pattern Aj ke obe funkcie odstra uj pretrv vaj ci obraz z obrazovky funkcia Signal Pattern je efekt vnej ia gt Funkcia pre odstr nenie pretrv vaj ceho obrazu by sa mala spusti na dlh as cca 1 hodinu aby sa pretrv vaj ci obraz efekt vne odstr nil z obrazovky Ak sa pretrv vaj ci obraz nevylep il po vykonan odstra ovacej funkcie zopakujte ju znovu Zmena zvukovej normy M ete vybra typ peci lneho zvukov ho efektu ktor sa pou ije pri sledovan dan ho vysielania 1 Stla te tla idlo MENU T V sledok Zobraz sa hlavn ponuka 2 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Sound V sledok Zobraz sa ponuka Sound Stla te tla idlo ENTER Cs V sledok Vyberie sa polo ka Mode 4 Op tovne stla te tla idlo ENTER C 5 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan mo nos V sledok K dispoz cii s nasledovn mo nosti Standard Music Movie Speech Custom Vyberte Standard pre tandardn v robn nastavenia Vyberte Music pre pozeranie hudobn ch vide alebo koncertov Vyberte Movie pre pozeranie filmov Vyberte Speech pre pozeranie rel cie ktor v inou obsahuje len dial g napr spr vy Vyberte Custom aby ste vyvolali va e prisp soben nastavenia pozri Prisp sobenie
8. nap jania V sledok Zobraz sa spr va spustenia funkcie Plug amp Play 2 Pre spustenie Plug amp Play stla te tla idlo ENTER C V sledok Zobraz sa ponuka Language gt Ponuka Language sa objav automaticky po nieko k ch sekund ch ke nestla te tla idlo ENTER 3 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte pr slu n jazyk Stla te tla idlo ENTER C V sledok Zobraz sa spr va o kontrole stavu pripojenia ant ny 4 Uistite sa e ant na je pripojen k telev zoru Stla te tla idlo ENTER 3 V sledok Zobraz sa ponuka Country 2 nestla te tla idlo ENTER C po nieko k ch sekund ch sa objav ponuka pre nastavenie hod n 9 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte krajinu Stla te tla idlo ENTER 3 V sledok Zobraz sa ponuka pre vo bu kan lov 6 Ak chcete spusti ukladanie kan la stla te tla idlo ENTER C V sledok Vyh ad vanie sa ukon automaticky Kan ly sa zoradia a ulo ia v porad ktor zodpoved ich poz cii vo frekven nom rozsahu najni ia bude prv a najvy ia posledn Ke sa t to innos dokon zobraz sa ponuka pre nastavenie asu gt Akchcete zastavi vyh ad vanie pred jeho dokon en m alebo ak chcete obnovi norm lne zobrazenie stla te tla idlo MENU 7 alebo ENTER C gt Stla en m tla idla ENTER S nastav te as Tla idlom lt alebo P sa pohybujete na polo ku hod
9. Pros m dbajte na farebn ozna enie vstupn ch materi lov a k blov ch konektorov gt Konektory PC IN video a AUDIO sa pou vaj na prepojenie s po ta om Zadn as telev zora Osobn po ta Sloven ina 61 Pripojenie vstupu 3 gt Konektor HDMI DVI IN sa pou va pre pr slu enstvo s HDMI v stupom Zadn as telev zora Satelitn prij ma DTV a a G gt Konektor HDMI DVI IN sa pouz va pre pr slu enstvo s DVI vystupom Zadn cast telev zora Q DVI AUDIO IN Sloven ina 62 Pripojenie syst mu dom ceho kina Pre pripojenie syst mu dom ceho kina pouzite porty AV OUT Zadn as telev zora AV OUT FA Pripojenie syst mu dom ceho kina G AUDIO VIDEO j Pripojte monitorovacie a konektory zvukov ho v stupu konektora AV OUT k zadn mu prepojovaciemu panelu PDP TV ku konektorom AUDIO IN syst mu dom ceho DVD kina alebo AV prij ma a pomocou audio k bla 2 Stla te tla idlo SOURCE 3 aby ste vybrali po adovan extern zariadenie pripojen k PDP TV Ak chcete zvuk po u cez oddelen reproduktory zru te vn torn AUDIO IN zosil ova E 000 o 3 1 Dom ce DVD kino Zosil ova AV prij ma a gt Pros m dbajte na farebn ozna enie vstupn ch materi lov a k blov ch konektorov Oh adom prepojenia reproduktorov
10. Re im PC do re imu HDMI Panorama Nastavuje obraz na irokouhl re im panoramatick ho obrazu Zoom Zv enie ve kosti obrazu na obrazovke v zvislom smere 4 3 Nastavuje obraz do norm lneho re imu s pomerom str n 4 3 6 Ke ste spokojn s va m nastaven m stla te tla idlo ENTER C 7 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku Move Enter I Return Tieto mo nosti m ete jednoducho vybra stla en m tla idla P SIZE na dia kovom ovl da i Ak zmen te ve kos obrazu pri zapnutom PIP obraz v obraze PIP sa automaticky vypne Mo nosti P SIZE sa m u l i v z vislosti na vstupnom zdroji V re imoch TV COMPONENT 720p 10801 PC a HDMI m ete vybra len re imy 16 9 a 4 3 Podporovan re imy rozl enia obrazovky sa m u odli ova v z vislosti od modelu produktu AN PRE CH G 9 PSIZE STILL DUALTII 99 Polohovanie a ur ovanie rozmeru obrazovky pomocou funkcie Zoom Zv enie gt Zmena rozmeru obrazovky pou it m funkcie Zoom Zv enie umo uje polohovanie obrazovky v smere nahor nadol rovnako ako ur ovanie ve kosti obrazovky pomocou tla idla A alebo Y Obrazovku m ete posun smerom nadol nahor pomocou tla idla A alebo Y potom ako zvol te stla en m tla idla 4 alebob Ve kos obrazovky m ete zmeni vertik lne pomocou tla idla A alebo Y potom ako zvol te 1 stla en m tla idla 4 al
11. Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Picture V sledok Zobraz sa ponuka Picture Stla te tla idlo ENTER C Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Digital NR Stla te tla idlo ENTER C Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Off alebo On Stla te tla idlo ENTER Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku Zabr nenie prep leniu obrazovky Pre zn enie mo nosti vyp lenia obrazovky je tento pr stroj vybaven technol giou ochrany pred vyp len m obrazovky T to technol gia v m umo uje nastavi pohyb obrazu Setup smerom nahor nadol vertik lna l nia a zo strany na stranu horizont lny bod Nastavenie asu v m umo uje English naprogramova as medzi pohybmi obrazu v min tach M E Blue Screen Off Melody Off 1 Stla te tla idlo MENU 10 Colour Weakness Off Vysledok Zobraz sa hlavn ponuka 4 Move Enter Return 2 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Setup V sledok Zobraz sa ponuka Setup OS Na A 3 Stla te tla idlo ENTER PC EE AV Setup b 4 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Screen Burn C Protection Stla te tla idlo ENTER C Vysledok Zobraz sa ponuka Screen Burn Protection so m zvolenou mo nos ou Pixel Shift uui s 5 Op tovne stla te tla idlo ENTER C V sledok Zvol sa ponuka Pixe
12. ako statick obraz T to funkciu nem ete pou va ke je zapnut obraz v obraze PIP Sloven ina 32 Nastavenie Colour Control Podrobn ovl danie Toto nastavenie sa 2 upravit podla osobnych preferenci 10 Stla te tla idlo MENU Vysledok Zobraz sa hlavn ponuka Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Picture V sledok Zobraz sa ponuka Picture Stla te tla idlo ENTER Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku My Colour Control Stla te tla idlo ENTER C Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Detail Control Stla te tla idlo ENTER C Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan mo nos Pink Green alebo Blue Stla te tla idlo ENTER C Opakovane stl ajte tla idlo alebo gt a k m nedosiahnete optim lne nastavenie V sledok Zmena hodnoty nastavenia obnov nastaven obrazovku Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali in mo nos mo nosti Stla te tla idlo MENU V sledok Op tovne sa zobraz ponuka Detail Control Stla en m tla idla A alebo Y zvo te mo nos Reset m sa vr tite k p vodn m nastaveniam od v robcu Stla te tla idlo ENTER Vysledok Farby ktor ste predtym prisp sobili sa nastavia op tovne na p vodn nastavenia od vyrobcu Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku Original Picture Mode
13. gt Ke in talujete alebo prein taluv vate v telev zor tak sa uistite e pou ijete dodan koaxi lny ant nny k bel Ak sa pripoj te pomocou odli n ho koaxi lneho k bla existuje riziko umu alebo ru enia obrazu na obrazovke Nemus te pou va in k bel pre v eobecn pou itie Pou ite 3 m 5 m 7 m k bel dodan spolo nos ou Samsung Pripojenie k satelitn mu prij ma u alebo dekod ru Ak chcete sledova telev zne programy vysielan prostredn ctvom satelitnej siete mus te k zadnej asti telev zora pripoji satelitn Zadn as telev zora prij ma Ak chcete aj dek dova k dovan vysielan sign l mus te k zadnej asti telev zora pripoji dekod r Pou vanie k bla SCART K bel SCART prij ma a alebo dekod ra pripojte k jedn mu z konektorov SCART na zadnej strane telev zora Pou vanie koaxi lneho k bla Koaxi lny k bel pripojte k nasleduj cim z suvk m v stupnej z suvky prij ma a alebo dekod ra vstupnej z suvky telev zora na pripojenie ant ny gt Akchcete pripoji satelitn prij ma alebo dekod r aj videorekord r mali by ste pripoji N Prij ma alebo dekod r k videorekord ru Videorekord r k telev zoru Satelitn prij ma pr pade pripojte prij ma alebo dekod r priamo k dekod r Sloven ina 12 Zapnutie vypnutie telev zora Sietovy nap jac k bel je pripojeny k zadnej casti t
14. tandardn zvuk A2 Stereo Dvojjazy n al DUAL I lt gt DUAL II Stereo lt gt Mono Stereo vyn ten mono gt Aksa zhor ia podmienky pr jmu po vanie bude jednoduch ie pri nastaven re imu Mono Ak stereof nny sign l slab a doch dza k automatick mu prep naniu nastavte re im Mono Pri pr jme monof nneho zvuku v re ime AV pripojte zdroj zvuku do vstupn ho konektora AUDIO L na paneli na prednej alebo bo nej strane v z vislosti od modelu Ak monof nny zvuk vych dza iba z av ho reproduktora stla te tla idlo DUAL I II Sloven ina 47 Nastavenie a zobrazenie aktu lneho asu Setup Plug 8 Play Language English Time Child Lock Blue Screen Off Melody Off Colour Weakness Off Move Enter Return Clock Set 12 00 b Sleep Timer Off b On Timer 00 00 Off gt Off Timer 00 00 Off Move Enter Return Clock Set Minute TSM I Return 5 INFOC oV E Sloven ina 48 Hodiny telev zora m ete nastavi tak aby sa po stla en tla idla INFO zobrazil aktu lny as as mus te nastavit aj V pr pade ak chcete pou i asova e automatick ho zap nania a vyp nania J 1 Stla te tla idlo MENU V sledok Zobraz sa hlavn ponuka 2 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Setup V sledok Zobraz sa ponuka
15. S Video1 S Video2 Move Enter Return Source List Edit Name Move Enter Return Edit Name VCR DVD D VHS Cable STB Component1 V Move Return Sloven ina 52 Pou it m dia kov ho ovl da a m ete prep na medzi zobrazen m sign lu z pripojen ho zariadenia ako je videorekord r DVD prehr va satelitn prij ma a zdroj telev zneho sign lu pozemn alebo k blov vysielanie 1 Stla te tla idlo MENU T V sledok Zobraz sa hlavn ponuka 2 Stla en m tla idla ENTER C vyberiete Input V sledok Zobraz sa ponuka Input 3 Stla te tla idlo ENTER C V sledok Zvol sa mo nos Source List 4 Op tovne stla te tla idlo ENTER 5 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte zdroj sign lu a potom stla te tla idlo ENTER C V sledok Zobraz sa zoznam dostupn ch zdrojov sign lu gt TV Ext 1 Ext 2 AV1 S Video1 Componenti Component2 PC alebo HDMI na zadnom paneli TV AV2 S Video2 na bo nom paneli TV Tieto mo nosti m ete jednoducho nastavi stla en m tla idla SOURCE na dia kovom ovl dan 6 Stla te tla idlo MENU V sledok Zobraz sa hlavn ponuka 7 Stla en m tla idla ENTER C vyberiete Input V sledok Op tovne sa zobraz ponuka Input 8 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Edit Name Stla te tla idlo ENTER C 9 St
16. aby ste vybrali polo ku Channel V sledok Zobraz sa ponuka Channel 3 Stla te tla idlo ENTER Cs V sledok Zvol sa mo nos Country 4 Op tovne stla te tla idlo ENTER C V sledok Zobraz sa zoznam dostupn ch kraj n 9 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte va u krajinu gt ste zvolili mo nos Others In ale nechcete preh ad va frekven n p smo PAL ulo te kan ly manu lne Manu lne ukladanie kan lov na strane 18 6 Stla te tla idlo ENTER Cs 7 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Auto Store Stla te tla idlo ENTER C V sledok Zobraz sa ponuka Auto Store 8 Op tovn m stla en m tla idla ENTER spustite vyh ad vanie V sledok Vyh ad vanie sa ukon automaticky Kan ly sa zoradia a ulo ia v porad ktor zodpoved ich poz cii vo frekven nom rozsahu najni ia bude prv a najvy ia posledn Zobraz sa p vodne zvolen program gt Ak chcete zastavi vyh ad vanie pred jeho dokon en m stla te tla idlo MENU alebo ENTER 9 Po ulo en kan lov m ete Zoradi kan ly pod a potrebn ho poradia Zoradenie ulo en ch kan lov na strane 21 Vymaza kan l Preskakovanie ne elan ch kan lov strane 20 V pr pade potreby vyladi pr jem kan la Vyladovanie pr jmu kan la na strane 25 Priradi n zov k ulo en m kan lom Priradenie n zvov kan lov na stra
17. n alebo min t Tieto polo ky nastavte stla en m tla idla A alebo Y Stla te tla idlo ENTER C gt Hodiny alebo min ty m ete zada priamo stla en m numerick ch tla idiel na dia kovom ovl da i 8 Nastavenia sa dokon ili a spust sa ulo en kan l pokra ovanie UT WR Play Start Plug amp Play L Enter Exit Plug amp Play Language Deutsch Francais Nederlands v Move Enter M Skip sw Plug amp Play Check antenna input E Enter I Skip I IPlug amp Play Country France Germany Italy v Move Enter Skip s Plug amp Play Auto Store 2 4 40 MHz 0 26 Ce Enter Skip Plug amp Play Clock Set 5 Enter Skip A Clock Set Z 4 gt Move Adjust C Enter IT Skip Enjoy your viewing Sloven ina 15 Setup Language English Time Child Lock Blue Screen Off Melody Off Colour Weakness Off Move Enter Return chcete obnovit nastavenie tejto funkcie Stla te tla idlo MENU Vysledok Zobraz sa hlavn ponuka Stla te tla idlo A alebo V aby ste vybrali polo ku Setup V sledok Zobraz sa ponuka Setup Stla te tla idlo ENTER Op tovn m stla en m tla idla ENTER C vyberte polo ku Plug amp Play V sledok Zobraz sa spr va spustenia funkcie Plug amp Play al ie podrobnosti o nastaveniach n jdete
18. 021 005 056 30 Video 002 006 007 008 009 010 Goldstar Harman Kardon 007 Hitachi 019 025 041 042 074 Instant Repla 021 JC Renney 018 019 002 021 007 026 037 041 054 056 JGL 021 018 007 026 037 008 Kenwood 018 007 026 037 008 KLH 070 Lioyd 025 Logik 038 LXI 025 JVC 081 082 083 Magnavox 021 056 059 Marantz 018 021 007 026 037 008 062 Marta 006 KONIA 036 ORION 073 074 075 076 MEI 021 Memorex 021 006 024 025 034 005 019 041 075 Mitsubishi 019 034 041 046 Montgomery Ward 020 002 025 Multitech 002 025 038 005 NEC 018 007 026 037 008 062 064 Optimus 020 Panasonic 021 056 071 072 Pentax 019 041 075 Pentex Research 008 Philco 021 056 059 Philips 021 080 Pioneer 019 026 039 053 Portland 049 015 055 ProScan Quartz Quasar Radio Shack Realistic 018 020 021 006 024 025 029 034 048 056 RCA 017 019 002 021 035 041 043 057 068 076 Samsung 000 001 002 003 004 005 077 078 079 Sansui 026 Sanyo 018 024 Scott 003 047 052 067 Sears 018 019 006 024 028 029 041 048 051 Sharp 020 034 045 015 Shimom 027 033 038 058 Signature 025 Son 027 033 044 Sylvania 021 025 056 059 Symphonic Tand Tashika Tatung Teac 025 037 068 Technics 021 Teknika 021 006 025 031 TMK 066 Toshiba 019 003 029 051 052 Totevision Unitech Vector Research Victor Video Concepts Videosonic W
19. 1 Predvolen TV Move Enter Retur Ext2 Premenliv TV Ext 1 Ext 2 AV1 S Video1 S Video2 alebo Monitor Out n AV Setup 6 Ked ste spokojn s va m nastaven m stla te tla idlo ENTER TV TV 7 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku Move Enter Return Sloven ina 53 Funkcia teletextu V csina telev znych kan lov poskytuje textov informacn slu by prostredn ctvom teletextu Medzi poskytovan inform cie patria asy vysielania telev znych programov Preh ady spr v a predpovede po asia portov v sledky Cestov inform cie Strany teletextu s zoraden do iestich kateg ri as Obsah A slo vybratej strany Identifik cia vysielacieho kan la slo aktu lnej strany alebo indik tor vyh ad vania D tum a as Text Stavov inform cie Inform cie FASTEXT T MU O U 2 Teletextov inform cie s asto rozdelen na viacer ch stran ch zobrazovan ch postupne za sebou ku ktor m m ete pristupova Zadan m sla strany V berom n zvu v zozname V berom farebn ho nadpisu syst m FASTEXT Sloven ina 54 Zobrazenie teletextov ch Inform ci Teletextov inform cie m ete na telev zore zobrazi kedyko vek Aby sa teletextov inform cie zobrazovali spr vne pr jem dan ho kan la mus by stabiln V opa nom pr pade Inform cie m u ch ba Niekt
20. Colour System AUTO Sound System Channel Search Store Move Enter Return Sloven ina 18 Pri manu lnom ukladan kan lov si m ete vybra i chcete alebo nechcete ulo i v etky n jden kan ly C slo programu ka d ho ulo en ho kan la ktor chcete ozna i Stla te tla idlo MENU V sledok Zobraz sa hlavn ponuka Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Channel V sledok Zobraz sa ponuka Channel Stla te tla idlo ENTER C Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Manual Store Stla te tla idlo ENTER C V pr pade potreby vyberte vysielaciu normu Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Colour System Stla te tla idlo ENTER C Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan normu farieb Stla te tla idlo ENTER V sledok K dispoz cii s nasledovn mo nosti v z vislosti od modelu AUTO PAL SECAM NTSC 4 43 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Sound System Stla te tla idlo ENTER C Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan normu zvuku Stla te tla idlo ENTER C V sledok K dispoz cii s nasledovn mo nosti BG DK I L pokra ovanie 10 11 12 13 14 15 Ak pozn te slo kan la ktor chcete ulo i pozrite si nasleduj ce kroky Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Channel Stl
21. Setup Stla te tla idlo ENTER C 4 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Time Stla te tla idlo ENTER V sledok Vyberie sa polo ka Clock Set 5 Op tovne stla te tla idlo ENTER C 6 Tla idlom alebo P vyberte Hour alebo Minute Tieto polo ky nastavte stla en m tla idla A alebo Y 3 gt Hodiny a min ty m ete nastavi priamo stla en m numerick ch tla idiel na dia kovom ovl da i 7 Ke ste spokojn s va m nastaven m stla te tla idlo ENTER C 8 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku 2 V pr pade preru enia nap jania alebo vytiahnutia prij ma a z nap jania sa nastavenia pre hodiny stratia Nastavenie asova a automatick ho vypnutia Nastavi m ete dobu medzi 30 a 180 min tami po ktorej sa telev zor automaticky prepne do pohotovostn ho re imu Setup Plug 8 Play 1 Stla te tla idlo MENU E English V sledok Zobraz sa hlavn ponuka s m p Melody Off 2 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Setup Move Return Vysledok Zobraz sa ponuka Setup Stla te tla idlo ENTER C 4 Stla te tla idlo A alebo V aby ste vybrali polo ku Time Time Stla te tla idlo ENTER C Clock Set 12 00 b Sleep Timer Off b Vysledok Zobraz sa ponuka Time 00 00 Off D Off Timer 00 00 Off bD 5 Stla te tla idlo A alebo Y aby
22. VIDEOREKORD RA DVD RET CANIE DOZADU REW ASTAVENIE PREHR VANIE POZASTAVENIE RYCHLE PRET CANIE DOPREDU FF Z innos dia kov ho ovl da a m e ovplyv ova jasn svetlo Sloven ina 8 Vlo enie bat ri do dia kov ho ovl da a Do dia kov ho ovl da a mus te vlo i bat rie alebo ich vymeni v nasleduj cich pr padoch zak pen telev zora Pozisten e dia kov ovl da u nefunguje spr vne 1 Odstr te kryt na zadnej asti dia kov ho ovl da a tak e stla te zna ku ww smerom nahor a potom pevne potiahnete 2 Vlo te dve bat rie typu R03 AAA 1 5 V alebo s nimi rovnocenn pri om dbajte na ich polaritu p l na bat rii mus zodpoveda p lu na dia kovom ovl da i p l na bat rii mus zodpoveda p lu na dia kovom ovl da i 3 Vr tte kryt nasp tak e ho umiestnite zarovno so z klad ou dia kov ho ovl da a a zatla te ho na miesto gt Nekombinujte r zne typy bat rii napr alkalick s magn ziov mi 3 gt Funkcia osvetlenia na dia kovom ovl da i spotreb va ve k mno stvo nap tia ast pou vanie tejto funkcie zna ne skracuje ivotnos bat rie Zlo enie stojana 1 Zlo te PZP dokopy zo stojanom a pevne PZP zaistite pomocou 4 dodan ch skrutiek gt by mali nies dve alebo os b Nikdy neukladajte PZP na podlahu preto e by to mohlo sp sobi
23. dzku pr stroja De om by ste ale mali zabr ni dot ka sa vrchnej asti pr stroja Pr stroj vyd va praskaj ci zvuk Praskaj ci zvuk m e vznika pri roz ahovan alebo s ahovan pr stroja ktor je sp soben zmenou okolit ho prostredia napr zmena teploty alebo vlhkosti Toto je be n nie je to chyba vo va om zariaden Poruchy pol ok PZP pou va panel ktor pozost va z 1 230 000 rove SD a 3 150 000 rove HD pixelov ktor si vy aduj na svoju v robu komplikovan technol giu Preto sa m e na obrazovke vyskytn p r svetl ch alebo tmav ch pixelov Tieto pixely nemaj iadny vplyv na v kon pr stroja v v s Zabr te prev dzke TV pri teplot ch ni ch ako S C 4T F Pr li dlho zobrazen statick obr zky m u sp sobi po kodenie PZP panelu Sledovanie PZP TV vo form te 4 3 po dlh iu dobu m e zanecha v avo vpravo av strede obrazovky stopy po okrajoch sp soben rozdielnym vy arovan m svetla na obrazovke Prehr vanie DVD alebo hranie hier m e na obrazovke sp sobi podobn efekt Po kodenia sp soben vy ie uveden m efektom nie s chr nen z rukou Pretrv vaj ci obraz na obrazovke Zobrazenie statick ch obr zkov z videohier a PC dlh ie ako ur it as m e vytv ra iasto n pretrv vaj ce obrazy Aby ste predi li tak muto efektu po as zobrazenia statick ch obr zkov zn te jas a kon
24. en m tla idla EXIT opust te ponuku 2 Akzmenite niektor z vlastn ch nastaven tandard obrazu sa automaticky zmen na hodnotu Custom gt Nastavenie vyv enia L P zvuku Aby ste nastavili vyv enie zvuku pre P reproduktor Nastavenie rky p sma 100Hz 300Hz 1KHz 3KHz 10KHz Na nastavenie rovne r znych frekvenci S rky p sma Sloven ina 44 Nastavenie skuto n ho priestorov ho zvuku TruSurround XT Technol gia TruSurround XT je patentovanou technol giou SAS ktor rie i probl m prehr vania viackan lov ho obsahu syst mu 5 1 prostredn ctvom dvoch reproduktorov Technol gia TruSurround Sound poskytuje presved iv virtu lny z itok z priestorov ho zvuku prostredn ctvom ubovo n ho syst mu prehr vania cez dva reproduktory vr tane vn torn ch reproduktorov telev zora Technol gia je plne kompatibiln so v etk mi viackan lov mi form tmi Mode Custom b Egualizer gt SRS TSXT Off gt Auto Volume Off gt b Internal Mute Off 1 Stla te tla idlo MENU T Vysledok Zobraz sa hlavn ponuka Move Enter Return 2 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Sound Vysledok Zobraz sa ponuka Sound 3 Stla te tla idlo ENTER Cx Sound MM Mode Custom 4 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku SRS TSXT Equalizer Stla te tla idlo ENTER CH SRS TSXT 1 Auto Volume 30 Mono 5 Stla en m tla id
25. i potom kliknite na polozku theme is a background plus a set of sounds icons and other elements to help you personalize your computer with one click P ro pe rt i es V ast n Sti m 1 sa Display Properties vlastnosti 2 Kliknite na Settings tab tabu ku nastaven a potom nastavte re im displeja s oh adom na tabu ku re imov displeja Nie je nutn meni nastavenie farieb 3 Kliknite na Advanced Zobraz sa nov dial gov okno nastavenia 4 Kliknite na tabu ku Monitor monitorov potom nastavte Screen refresh rate obnovovaciu aa Play Monitor on NVIDIA GeForce FX 5600 frekvenciu obrazovky s ohladom na tabulku Bcreen resolution Color quality re imov displeja Pr padne namiesto nastavenia COE Screen refresh rate obnovovaciu frekvenciu obrazovky nastavte individu lnu vertik lnu a horizont lnu frekvenciu 5 Kliknite na OK aby ste uzavreli okno a potom kliknite na tla idlo OK v okne Display Properties vlastnost displeja V tom momente sa spust automaticky re tart po ta a Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce FX 5200 f 4 Color Management General Adapter 6 Vypnite po ta a pripojte ho k telev zoru Plug and Play Moro Pripojenie k po ta ov mu vstupu na strane 61 gt Skuto n obrazovky na po ta i sa m u odli ovat v z vislosti od konkr tnej verzie 60 Henz op
26. komponenty 66 K dy dia kov ho ovl dania videorekord ra 67 K dy dia kov ho ovl dania prij ma a k blovej telev zie CA TV 68 K dy dia kov ho ovl da a satelitn ho prij ma a STB 68 K dy dia kov ho ovl dania prehr va a DVD 69 m Rie enie probl mov Pred kontaktovan m servisn ho technika 70 Stla te D le it Pozn mka Sloven ina 5 Ovl dac panel 2 Skuto n konfigur cia telev zora sa m e l i v z vislosti od modelu Predn strana tele Reproduktor a Tla idlo SOURCE ZDROJ e Tla idlo C ENTER Vyberie extern vstupn zdroj Potvrdenie v beru ulo enie alebo zadanie b Tla idlo MENU PONUKA f Tla idlo b POWER Zobrazenie ponuky na obrazovke Stlacte pre zapnutie a vypnutie telev zora c Tla idl Indik tor energie Nastavenie hlasitosti Vypnut Modr d Tla idl C P Vyber kan lov g Sn ma pre dialkov ovl danie Dialkov ovl danie nastavte smerom na tento bod TV Vz vislosti od modelu m ete pou it m tla idiel v zapn telev zor ktor je v pohotovostnom re ime Tla idl 2e a v maj rovnak funkciu ako tla idl A Y lt D gt na dia kovom ovl dan A
27. na predch dzaj cej strane V ber jazyka Pri prvom pou it telev zora mus te zvoli jazyk ktor sa pou ije na zobrazenie pon k a indik torov Setup Plug amp Play Time Child Lock Blue Screen Off Melody Off Colour Weakness Off Move Enter Return Plug amp Play Language Time Child Lock Deutsch Francais Nederlands Espa ol v Blue Screen Melody Colour Weakness Move lt Enter Return Sloven ina 16 4 Stla te tla idlo MENU Vysledok Zobraz sa hlavn ponuka Stla te tla idlo A alebo V aby ste vybrali polo ku Setup V sledok Zobraz sa ponuka Setup Stla te tla idlo ENTER C Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Language Stla te tla idlo ENTER C V sledok Zobraz sa zoznam dostupn ch jazykov Stla en m tla idla A alebo Y vyberte pr slu n jazyk Stla te tla idlo ENTER Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku Automatick ukladanie kan lov M ete preh ad va dostupn frekven n p sma dostupnos z vis od va ej krajiny Automaticky priraden sla programov nemusia zodpoveda aktu lnym alebo po adovan m slam programov sla v ak m ete zoradi manu lne a vymaza ubovo n kan ly ktor nechcete sledova 1 Stla te tla idlo MENU T V sledok Zobraz sa hlavn ponuka 2 Stla te tla idlo A alebo Y
28. te tla idlo ENTER C 34 Enter Return 6 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Programme movens B i ild Lock On Stla te tla idlo ENTER C M EO Lock 17 T Stla en m tla idla A alebo Y vyberte slo programu na ktor chcete uzamkn kan l Stla te tla idlo ENTER C 8 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Lock Stla en m tla idla ENTER C zvo te mo nos Locked v Adjust a Enter Return V sledok Zvolen kan l je uzamknut a ozna en symbolom Child Lock Child Lock On b Programme poss Lock Locked 9 Stlacen m tla idla EXIT opust te ponuku gt Kedjespusten funkcia Child Lock zobraz sa modr obrazovka Akchcete odomkn uzamknutie kan la tak op tovne stla te tla idlo ENTER C Uzamknut kan l sa 2 Move C Enter I Return odomkne Ked je kan l uzamknut tak je ozna en symbolom y na avej strane OSD zobrazenia na obrazovke kan lu Sloven ina 23 Pou vanie funkcie LNA Low Noise Amplifier n zko umov zosil ova Channel Country Belgium gt Auto Store b Manual Store gt Add Delete gt Sort gt Name b Fine Tune b LNA Off gt Move Enter Return Channel Country Belgium Auto Store Manual Store Add Delete Sort Name Fine Tune LNA On Move Enter Return Sloven ina 24 T to funkcia je ve mi u i
29. va m nastaven m stla te tla idlo ENTER C DNle Off P 7 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku ENT gt DNIe Digital Natural Image engine T to funkcia poskytuje detailnej obraz s trojrozmernou redukciou umu zlep en m detailov kontrastu a nastavenia bielej farby Nov algoritmus kompenz cie obrazu v m v DNIe uprav ka d sign l tak aby vyhovoval zraku Zmrazenie aktu lneho obrazu Pri sledovan telev zneho programu m ete obraz jednoducho zmrazi stla en m tla idla STILL Jeho op tovn m stla en m SLEPO PREC 2 sa vykon n vrat do norm lneho zobrazenia 0 S 4 STILL DUALFII SR gt Vrezime PIP sa hlavn a ved aj obraz zastavia v rovnakom C Q Case 2 ste zabr nili vyp leniu obrazovky t to funkcia sa automaticky po 5 min tach vypne Sloven ina 31 Nastavenie My Colour Control Jednoduch ovl danie T to funkcia v m umo n nastavi farby pod a va ch potrieb tak Ze nastav te odtiene poko ky oblohy a tr vy pomocou preddefinovan ch nastaven Blue Modr Green Zelen Pink s Ru ov Standard Be n a Custom Vlastn bez toho aby ste Digital NR On gt ovplyvnili ostatn farby na obrazovke DNIe Demo Off gt My Colour Control b denen Standard 4 1 Stla te tla idlo MENU T Picture Dynamic Vysledok Zobraz sa hlavn ponuka Mov
30. va im po iadavk m na pozeranie Picture Mode Dynamic gt 1 Stla te tla idlo MENU T V sledok Zobraz sa hlavn ponuka Size Auto Wide Digital NR On DNIe Demo Off My Colour Control Energy Saving Standard PIP b b b b b 2 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Picture i Vysledok Zobraz sa ponuka Picture Stla te tla idlo ENTER C Vysledok Vyberie sa polozka Mode Move Enter I Return Mode 4 Op tovne stla te tla idlo ENTER C V sledok Zobraz sa ponuka Mode Mode Dynamic gt Contrast E 100 Brightness 50 Sharpness mmj 75 x ga Colour unamasa gt 9 Stla te tla idlo ENTER C Tint G 50 Colour Tone Cool2 gt Reset Dynamic Standard Movie Custom S Move a Enter M Return gt Vyberte Dynamic pre pozeranie TV po as d a alebo ke je v miestnosti jasn svetlo Vyberte Standard pre tandardn v robn nastavenia Mode Vyberte Movie ke pozer te film Contrast Standard Brightness Movie Sharpness m Colour V sledok K dispoz cii s nasledovn mo nosti Zvo te mo nos Custom ak chcete upravi nastavenia 5 pod a vlastn ho v beru pozrite si as Prisp sobenie nastavenia obrazu na strane 27 Movie Custom Tint G R 50 Colour Tone Cool2 6 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan mo nos Reset Stla te tl
31. Dynamic D Size Auto Wide gt Digital NR On b DNIe Demo Off b My Colour Control b b b Energy Saving Standard PIP Move Enter Return My Colour Control Easy Control Custom b Detail Control gt Move Enter Return Detail Control mj 50 Green mmm 31 50 Blue jamaa 50 Reset Move Enter Return Adjusted lt Detail Control M M Move p D mmm 50 4 Adjust Return Detail Control nane 50 ne 50 mEmE L 3 50 Move Enter Return Sloven ina 33 Nastavenie modrej obrazovky Ak sa neprij ma Ziadny sign l alebo ak je velmi slaby modr obrazovka automaticky nahrad za umen pozadie obrazu Ak chcete pokra ova v sledovan nekvalitn ho obrazu mus te nastavi re im Blue Screen Modr obrazovka na hodnotu Off Vypnutie Setup Plug 8 Play Language English Time Child Lock 1 Stla te tla idlo MENU T Melody Off Colour Weakness Off V sledok Zobraz sa hlavn ponuka V More 2 Move Enter II Return 2 Stla te tla idlo A alebo V aby ste vybrali polo ku Setup V sledok Zobraz sa ponuka Setup Setup 3 Stla te tla idlo ENTER C Plug amp Play 4 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Blue Screen Child Lock Stla te tla idlo ENTER C Blue Screen Melody 5 Stla en m tla idla A alebo Y vybert
32. ER C r Vysledok Zobraz sa vodorovny pruh Opakovane stl ajte tla idlo alebo gt az k m Red nedosiahnete optim lne nastavenie Green gt Stlacte tla idlo A alebo Y aby ste vybrali in mo nos mo nosti 7 Ke ste spokojn s va m nastaven m stla te tla idlo ENTER C91 Move Enter Return 8 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku A Red E Tan Y Move lt 4 Adjust Return Sloven ina 35 Pou vanie funkcie spory energie T to funkcia automaticky nastavuje jas obrazovky v z vislosti od svetelnych v okol Picture Mode Dynamic b Size Auto Wide D Digital NR On b DNIe Demo Off gt b b b My Colour Control Energy Saving Standard PIP Move Enter Return Picture Dynamic Size Auto Wide Digital NR On DNIe Demo My Colour Control Energy Saving JEN T CEST PIP Super Saving Move Enter Return ESAVING SMODE PMODE C5 b SOURCE SIZE Cx GD SET Sloven ina 36 Stla te tla idlo MENU V sledok Zobraz sa hlavn ponuka Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Picture V sledok Zobraz sa ponuka Picture Stla te tla idlo ENTER Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Energy Saving Stla te tla idlo ENTER C Stla en m tla idla A al
33. Mode Mode Custom Contrast i F 80 Brightness L 0 Sharpness m Colour 0 0 emu Warm 1 0 i Ini Colour Tone Warm 2 Reset Move Enter Return Mode Mode Custom Contrast Brightness Sharpness 1 Colour Tint G R 50 Colour Tone Normal Move Enter Return Sloven ina 27 Nastavenie obrazu rezim PC Setup Language English Time Blue Screen Off Melody Off Colour Weakness Off Move Enter Return Image Lock b Position b Auto adjustment b b Image Reset 3 Enter II Return Image Lock r 50 Fine a s Enter Return PC Image Lock Auto adjustment Image Reset Move Enter Return Position m v Move Enter Return Sloven ina 28 gt Pou it m tla idla SOURCE nastavte re im PC 10 11 Stla te tla idlo MENU V sledok Zobraz sa hlavn ponuka Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Setup V sledok Zobraz sa ponuka Setup Stla te tla idlo ENTER C Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku PC Stla te tla idlo ENTER C V sledok Zobraz sa ponuka PC Stla te tla idlo ENTER C aby ste vybrali polo ku Image Lock Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos ktor chcete nastavi Coarse alebo Fine Stla te tla idlo ENTER V sledok Zobraz sa vodorovn pruh Opako
34. OU VANIE FUNKCIE TELETEXTU m Funkcia telelexl0 u u Uu uu a a aaa aE 54 m Zobrazenie teletextovych inform cif 55 m V ber mo nost zobrazenia nnn nnns 56 m V ber teletextovej strany r 57 EAL IE INFORM CIE A PREPOJENIA m Pripojenie k extern mu vstupu a vystupu 58 m Pripojenie k AV vystupu a no 59 m Pripojenie k vstupu RCA nn 60 m Pripojenie k vstupu S Video 60 Pripojenie k vstupu komponentiov 61 m Pripojenie k vstupu PC 61 m Pripojenie k vstupu 62 m Prip janie ku kompatibiln m zariadeniam s HDMI DVI 62 m Pripojenie syst mu dom ceho kina 63 m Nastavenie po ta ov ho softv ru iba syst m Windows 64 m Re im A EE 65 ODPORUAANIA NA POU VANIE m Naprogramovanie dia kov ho ovl da a na in
35. R C Am A a ER SRS TSXT Off Auto Volume Internal Mute 4 Stla te tla idlo A alebo V aby ste vybrali polo ku Auto Volume Stla te tla idlo ENTER C 5 Stla en m tla idla A alebo V vyberte mo nos Off alebo On Stla te tla idlo ENTER C Move Enter Return 6 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku Sloven ina 45 Vyber vn torn ho stlmenia Ak chcete zvuk po u cez oddelen reproduktory zru te vn torn zosil ova Sound Mode Custom Egualizer SRS TSXT Off Auto Volume Off Internal Mute Off Move Enter I Return Sound Mode Custom Equalizer SRS TSXT Off Auto Volume Off Internal Mute On Move Enter Return Stla te tla idlo MENU Vysledok Zobraz sa hlavn ponuka Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Sound V sledok Zobraz sa ponuka Sound Stla te tla idlo ENTER C Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Internal Mute Stla te tla idlo ENTER C Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Off alebo On Stla te tla idlo ENTER Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku gt Internal Mute Intern stlmenie prepnut do polohy On Zapnut tla idl VOL VOL a Mute Stlmenie zvuku nefunguj Nastavenie zvuku mel die Setup Plug amp Play Language English Child Lock Bl
36. SOURCE Q INFO EXTAVO III gt ESAVING SMODE PMODE V w SOURCE SIZE G2 STOP PLAY PAUSE FF GO O SET RESET Sloven ina 66 V telev zor sa dod va vybaven s univerz lnym dia kov m ovl dan m Dodato ne k ovl daniu telev zora m e univerz lne dia kov ovl danie ovl da aj VCR k blov skrinku DVD prehr va a niektor k blov prij ma e spolo nosti Samsung aj ke je VCR k blov skrinka a DVD prehr va vyroben in mi v robcami ako spolo nos ou Samsung gt Dia kov ovl da nemus by kompatibiln so v etk mi videorekord rmi prehr va mi DVD prij ma mi k blovej telev zie a satelitn mi prij ma mi 1 Vypnite videorekord r prij ma k blovej telev zie alebo prehr va DVD 2 Stla te tla idlo MODE aby ste prepli dia kov ovl danie do re imu VCR CATV alebo DVD gt Dia kov ovl da pracuje v piatich re imoch TV STB VCR CABLE a DVD 3 Stla te tla idlo SET 4 Zadajte trojcifern k d videorekord ra prij ma a k blovej telev zie alebo prehr va a DVD ktor sa nach dza na zozname na nasleduj cej strane Napr klad Ak chcete zada k d 6 stla te 0 0 a 6 Ak chcete zada k d 76 stla te 0 7 a 6 5 Stla te tla idlo nap janie Mal by sa zapn videorekord r prij ma k blovej telev zie alebo prehr va DVD Ak sa z
37. T V sledok Zobraz sa hlavn ponuka 2 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Channel V sledok Zobraz sa ponuka Channel Stla te tla idlo ENTER C 4 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Add Delete Stla te tla idlo ENTER V sledok Zobraz sa ponuka Add Delete so zvolen m aktu lnym kan lom 5 Stla en m tla idla P alebo na dia kovom ovl da i vyma ete alebo prid te po adovan kan l Stla te tla idlo ENTER 6 Krok 5 opakujte pre ka d kan l ktor chcete odstr ni alebo prida 7 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku Zoradenie ulozenych kan lov T to oper cia v m umo uje zmeni sla programov pre ulo en kan ly T to innos m e by potrebn vykona po automatickom ukladan Channel Country Belgium b Auto Store b d Manual Store b 1 Stla te tla idlo MENU AddlDelete b Vysledok Zobraz sa hlavn ponuka Name gt Fine Tune gt 2 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Channel LNA Off b Move Enter Return Vysledok Zobraz sa ponuka Channel Stla te tla idlo ENTER Cs Sort 4 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Sort Prog Channel Name Stla te tla idlo ENTER 0 C 2 C 19 3 25 4 C 26 5 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte kan l ktor chcete presun Stla te
38. a 11 Stla en m tla idla lt alebo gt vyberte mo nos Hour alebo Minute on Timer 00 00 Tieto polo ky nastavte stla en m tla idla A alebo Y 3 gt Hodiny a min ty m ete nastavi priamo stla en m numerick ch tla idiel na dia kovom ovl da i 4 Move Enter Return 12 Stla te tla idlo alebo gt aby ste vybrali polo ku Activation Off Timer 13 Naaktivovanie Off Timer so zadan m nastaven m vyberte mo nos Yes stla en m tla idla A alebo Y 14 Ke st koin oe t Z tla te tla idlo ENTER Minute Activation ed ste spokojn s va m nastaven m stla te tla idlo Ce v 15 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku 2 Auto Power Off Automatick vypnutie gt Move Adjust II Return Off Timer Ak nastav te asova na ON Zapnut telev zor sa nakoniec vypne ak po as hod n nie je stla en iadne tla idlo potom ako bol telev zor zapnut asova om T to funkcia je k Hour Minute Activation dispoz cii len pri zapnutom On asova i a zabra uje Yes prehriatiu alebo vyte eniu ktor m e vznikn ak je telev zor zapnut pr li dlho napr klad ak od dete na dovolenku gt Aktelev zor v r mci 15 min t nezaznamen iadny sign l lt M Adjust Ret automaticky sa vypne ove Adjust Return Sloven ina 51 Zobrazenie extern ho zdroja sign lu Source List Edit Name Move Enter I Return Source List
39. a idlo ENTER C Move Enter II Return II 7 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku gt gt Tieto mo nosti m ete jednoducho nastavi aj stla en m tla idla P MODE 44 Re im obrazu na dia kovom ovl da i ESAVING SMODE PMODE PT SOURCE SIZE Sloven ina 26 Prisp sobenie Nastavenia obrazu V telev zor poskytuje niekolko moznost nastavenia ktor umo uj ovl da kvalitu obrazu 4 10 11 12 13 14 Stla te tla idlo MENU V sledok Zobraz sa hlavn ponuka Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Picture V sledok Zobraz sa ponuka Picture Stla te tla idlo ENTER C V sledok Vyberie sa polo ka Mode Op tovne stla te tla idlo ENTER C V sledok Zobraz sa ponuka Mode Stla te tla idlo ENTER V sledok K dispoz cii s nasledovn mo nosti Dynamic Standard Movie Custom Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan mo nos Stla te tla idlo ENTER C Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan mo nos V sledok K dispoz cii s nasledovn mo nosti Contrast Brightness Sharpness Colour Tint len NTSC Contrast Brightness Re im PC Stla te tla idlo ENTER C V sledok Zobraz sa vodorovn pruh Opakovane stl ajte tla idlo alebo gt a k m nedosiahnete optim lne nastavenie gt Stla te tla idlo A alebo Y aby ste v
40. a te tla idlo ENTER C Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polo ku kan l pozemn ho vysielania alebo S kan l k blovej telev zie Stla te tla idlo P Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali po adovan slo Stla te tla idlo ENTER C 3 gt Akzvuk nepo u alebo je nezvy ajn znova vyberte po adovan zvukov normu Ak nepozn te sla kan lov stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Search Stla te tla idlo ENTER C Stla en m tla idla A alebo Y spustite vyh ad vanie Stla te tla idlo ENTER C V sledok Tuner za ne preh ad va frekven n p smo a do prijatia prv ho kan la alebo zvolen ho kan la a jeho zobrazenia na obrazovke Aby ste ku kan lu priradili slo programu tak stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Programme Stla te tla idlo ENTER C Opakovane stl ajte tla idlo A alebo Y a do n jdenia spr vneho sla Stla te tla idlo ENTER C Ak chcete ulo i kan l a priraden slo programu stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Store Stla en m tla idla ENTER C zvo te OK Zopakujte kroky 9 a 13 pre ka d kan l ktor chcete ulo i Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku Re im kan lov Re im programov Po dokon en ladenia sa vysielaj cim staniciam vo va ej oblasti priradia sla poz ci od P00 po P99 V tomto re ime m ete vybra kan l za
41. age Lock Position Auto adjustment Image Reset Move Enter Return Auto Adjustment in progress Please wait Image Lock b Position gt Auto adjustment gt Image Reset b Move Enter Return Image Reset has completed Sloven ina 29 Vyber velkosti obrazu M ete si vybra tak ve kos obrazu ktor najlep ie zodpoved va im n rokom na sledovanie Picture Mode Dynamic D 1 Stla te tla idlo MENU TT Digital NR p 1 V sledok Zobraz sa hlavn ponuka b b My Colour Control b gt 2 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Picture b V sledok Zobraz sa ponuka Picture Energy Saving Standard PIP Move Enter I Return Stla te tla idlo ENTER C 4 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Size Size Stla te tla idlo ENTER C Auto wide wiae 5 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan mo nos Wide 4 3 V sledok K dispoz cii s nasledovn mo nosti Panorama Auto Wide Roz renie a natiahnutie obrazu z pomeru str n Zoom 4 3 na pomer str n 16 9 4 3 16 9 Nastavuje obraz do Sirokouhl ho rezimu s pomerom str n 16 9 Wide4 3 Zv enie ve kosti obrazu viac ako pri mo nosti 4 3 Obrazovku m ete posun smerom nadol nahor pomocou tla idla A alebo Y potom ako zvol te stla en m tla idla alebo ENTER Move Enter Return
42. apne dia kov ovl da je nastaven spr vne gt Ak sa nezapne zopakujte vy ie uveden postup ale sk ste zada in k d zo zoznamu k dov pre va u pr slu n zna ku 6 Po nastaven dia kov ho ovl da a ho m ete stla en m tla idla MODE kedyko vek pou i na ovl danie videorekord ra prij ma a k blovej telev zie i DVD prehr va a gt Ked dia kov ovl da v re imoch STB VCR CABLE a DVD tla idlami pre hlasitos mo no na alej ovl da hlasitos telev zora Ke je dia kov ovl da v re ime TV ovl dac mi tla idlami pre videorekord r i prehr va DVD rewind pret anie nasp stop zastavenie play pause prehr vanie pozastavenie a fast forward pret anie dopredu m ete na alej ovl da videorekord r i prehr va DVD pokra ovanie K dy dialkov ho ovl dania videorekord ra Admiral 020 Awa 025 Akai 027 004 032 Audio Dynamics 007 026 Bell amp Howell 018 Broksonic 022 Candle 002 006 003 015 008 055 Canon 021 056 Citizen 002 006 003 015 008 055 Colortyme 007 Craig 002 024 Curtis Mathes 017 002 021 007 025 008 056 064 066 Daewoo 003 015 016 010 011 012 013 014 DB 007 026 Dimensia 017 Dynatech 025 Electrohome 034 Ernerson 021 006 022 003 025 030 032 034 040 047 001 050 052 060 063 065 066 067 069 073 Fisher 018 024 028 029 048 051 061 Funai 025 Genneral Electric 017 002
43. ards 019 020 002 021 006 024 003 025 034 038 041 Yamaha 018 007 026 037 008 Zenith 023 027 033 pokra ovanie Sloven ina 67 K dy dialkov ho ovl dania prij maca k blovej telev zie CATV GI 041 Hamlin 003 024 031 Hitachi 025 030 Jerrold 038 039 macom magnavox 025 030 019 023 028 Oak 026 Panasonic 003 022 027 037 044 Phlips 019 021 023 028 Pioneer 018 020 004 044 RCA 014 022 040 Reqal 003 Reqenc SA Samsung Scientific Atlanta Sprucer Stargate 2000 Sylvania Texscan Tocom Universal viewstar wamer amex zenith 015 023 042 043 000 005 003 004 006 007 001 002 042 043 022 036 016 016 032 033 024 019 021 023 028 046 01 029 035 03 045 K dy dialkov ho ovl daca satelitn ho prij maca STB 000 001 002 003 004 008 009 010 011 012 013 014 samsung Alphastar ANAM Channel Master Crossdigital Chaparral Direc TV 015 016 017 019 022 045 060 061 062 065 066 067 068 DAEWOO Dish Network System Dishpro Drake 018 024 032 DX Antenna 027 025 069 070 071 Echostar Expressvu 069 069 065 General Instrument 046 047 048 063 064 HTS 069 Home Cable 056 Hitachi 022 Hughes Network IQ IQ Prism Janell Jerroid JVC 069 070 Sloven ina 68 LG Magnavox Memorex Motorola Macom Mitsubishi Next Level Philips Primestar Panasonic Paysat Proscan RCA Hadioshack Realistic STS S
44. azenia po pou it funkci PMODE zobrazenia skryt ch inform ci i ve kosti stla te tla idlo EX CI EXIT TV e m SIZE C G2 STOP PLAY PAUSE CO O SET RESET Sloven ina 56 Vyber teletextovej strany slo strany m ete zada priamo stla en m numerick ch tla idiel na dia kovom ovl da i 1 Stla en m tla idiel s pr slu n mi slami zadajte trojcifern slo strany uveden v obsahu V sledok Po tadlo aktu lnej strany sa zv i o jedna a potom sa zobraz strana Ak je vybrat strana prepojen s viacer mi ved aj mi stranami tieto sa zobrazuj postupne za sebou Ak chcete zmrazi zobrazenie danej strany stla te tla idlo Ez podr a Jeho op tovn m stla en m obnov te innos 2 Ak vysielacia spolo nos pou va syst m FASTEXT rozli n t my v r mci teletextovej strany s k dovan farebne a daj sa vybra stla en m farebn ch tla idiel na dia kovom ovl da i Stla te farebn tla idlo zodpovedaj ce t me ktor chcete vybra Dostupn t my s uveden v stavovom riadku V sledok Strana sa zobrazuje s al mi farebne odl en mi inform ciami ktor sa daj vybera rovnak m sp sobom Akchcete zobrazi predch dzaj cu alebo nasleduj cu stranu stla te pr slu n farebn tla idlo 4 Ak chcete zobrazit vedlaj iu stranu pozrite si nasleduj ce kroky Stla te tla id
45. dan m sla poz cie re im terestri lnych kan lov V tomto re ime m ete vybra kan l zadan m priraden ho sla pre ka d stanicu pozemn ho vysielania S Re im kan lov k blovej telev zie V tomto re ime m ete vybra kan l zadan m priraden ho sla pre ka d kan l k blovej telev zie Manual Store Programme Colour System Sound System Channel Search Store P 1 AUTO BG TC 175 MHz Adjust Enter Return Manual Store Programme Colour System Sound System Channel Search Store DP 1 AUTO BG 5 SITEZ 2 Adjust Enter I Return Manual Store Colour System Sound System Channel Search P 1 AUTO BG uu 5 175 MHz Move Enter Return Sloven ina 19 Preskakovanie ne elan ch kan lov Channel Country Belgium gt Auto Store b OIE b Add Delete b Sort b Name b Fine Tune b LNA Off b Move Enter I Return lt I AMI Delete P 1 Notin Memory Change Enter Return Add Delete P 1 In Memory Sloven ina 20 Z oper cie vyh ad vania kan lov m ete vyl i zvolen kan ly Pri preh ad van ulo en ch kan lov sa potom tie ktor chcete presko i nezobrazuj Po as preh ad vania sa zobrazia v etky kan ly ktor v slovne neur te na presko enie 1 Stla te tla idlo MENU
46. do dia kov ho 9 m Zlo enie stojana 9 m In tal cia displeja na stenov upev ovac panel 10 m Pripojenie k ant ne alebo rozvodu k blovej telev zie 12 m Pripojenie k satelitn mu prij ma u alebo dekod ru 12 m Zapnutie a vypnutie telev zora 13 m Obozn menie sa s dia kov m ovl dan m 14 m Funkcia in tal cie Plug amp Play a 15 m VYDRA oc ITE 16 NASTAVENIE KANALOV m Automatick ukladanie kan lov 17 m Manu lne ukladanie kan lov 18 m Preskakovanie ne elan ch kan lov 20 m Zoradenie ulo en ch kan lov nr 21 m Priradenie n zvov kan lov 22 m Uzamknutie kan la a 23 m Pou vanie funkcie LNA Low Noise Amplifier n zko umovy zosil o
47. e Enter Return 2 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Picture V sledok Zobraz sa ponuka Picture My Colour Control Easy Control Custom 3 Stla te tla idlo ENTER C Detail Control 4 Stla te tla idlo A aleboV aby ste vybrali polo ku My Colour Control Stla te tla idlo ENTER C V sledok Vyberie sa funkcia Easy Control v Move Enter II Return 5 Op tovne stla te tla idlo ENTER 3 gt Naobrazovke sa zobraz aktu lny obraz V sledok K dispoz cii s nasledovn mo nosti Blue Zd raznenie jasn ch modr ch farieb Green Zd raznenie jemn ch zelen ch farieb Green Pink Pink lt Move Enter Return Zd raznenie tepl ch farieb poko ky Standard Be n obraz Custom Zmena nastaven v ponuke Detail Control automaticky nastav na mo nos Custom pozrite si al iu stranu 6 Stla en m tla idla alebo gt vyberte po adovan mo nos V sledok P vodn obraz pred nastaven m sa zobraz na avej strane zatia sa zvolen re im zobraz na pravej strane 7 Ke ste spokojn s va m nastaven m stla te tla idlo ENTER Ee 8 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku gt Funkcia My Color Control Ovl danie mojich farieb nie je dostupn v re ime PC Ke m te spusten funkciu My Colour Control Ovl danie vlastn ch farieb tak sa aktu lny obraz pred zobrazen m na obrazovke zachyt
48. e mo nos Off alebo On Colour Weakness Off Stla te tla idlo ENTER C V More v Move Enter I Return 6 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku gt Blue Screen Modr obrazovka sa zobraz v pr pade e sa nechyt iadny sign l z extern ho zariadenia v esternom re ime bez oh adu na nastavenie mo nosti Blue Screen Modr obrazovka Sloven ina 34 Pou vanie funkcie zlep enia zoslabenych farieb T to funkcia nastavuje erven zelen alebo modr farbu m zdokona uje obraz pod a zoslabenia vn mania pou vate a na ur it farbu Setup Plug amp Play Language English x x p Time 1 Stla te tla idlo MENU Child Lock Blue Screen Off Vysledok Zobraz sa hlavn ponuka Melody Off 2 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Setup 7 Move Return Vysledok Zobraz sa ponuka Setup Stla te tla idlo ENTER Cs Colour Weakness Colour Weakness 4 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Colour Weakness Stla te tla idlo ENTER C V sledok Zobraz sa ponuka Colour Weakness 5 Op tovne stla te tla idlo ENTER C Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku On Stla te tla idlo ENTER C Move Enter Return 6 Stla en m tla idla A alebo V vyberte po adovan mo nos Red Green alebo Blue Stla te tla idlo ENT
49. eboY vyberte po adovan mo nos V sledok K dispoz cii s nasledovn mo nosti Auto Saving Automaticky sa prisp sob k osvetleniu v okol Standard Prev dzka v tandardnom re ime bez oh adu na osvetlenie okolit ho prostredia Super Saving Re im maxim lnej spory energie bez oh adu na osvetlenie okolit ho prostredia Ke ste spokojn s va m nastaven m stla te tla idlo ENTER Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku gt gt Tieto mo nosti m ete jednoducho vybra stla en m tla idla E SAVING na dia kovom ovl da i Pozeranie obrazu v obraze PIP V r mci hlavn ho obrazu telev zneho programu alebo externych A V zariaden m ete zobrazi ved aj obraz T mto sp sobom m ete monitorova obrazov vstup z ubovo n ch pripojen ch zariaden po as sledovania telev zie alebo in ho obrazov ho vstupu 10 Stla te tla idlo MENU V sledok Zobraz sa hlavn ponuka Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Picture V sledok Zobraz sa ponuka Picture Stla te tla idlo ENTER C Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku PIP Stla te tla idlo ENTER C V sledok Zvol sa mo nos PIP Op tovne stla te tla idlo ENTER C Aby ste funkciu aktivovali stla en m tla idla A aleboY nastavte PIP na mo nos On Stla te tla idlo ENTER C gt gt Tieto mo nosti m ete vybra jednod
50. ebob Stla en m tla idla A sa roztiahne smerom nahor a stla en m tla idla Y sa roztiahne smerom nadol Zv ovanie obrazovky funguje len v re imoch vstupu TV Video S Video Re imy PC HDMI zabra uj pou itiu funkcie zv enia Sloven ina 30 obrazovky Prezeranie Demon tr cie DNIe Tento telev zor m aj funkciu DNIe na poskytovanie vysokej vizu lnej kvality Ak nastav te DNIe Demo na On Zapnut m ete si prezrie na obrazovke obraz s aplikovanou funkciou DNIe a norm lny k gt obraz pre demon tra n ely S pou it m tejto funkcie m ete OR gt vidiet rozdiel vo vizu lnej kvalite Picture My Colour Control b Energy Saving Standard PIP b 1 Stla te tla idlo MENU TT V sledok Zobraz sa hlavn ponuka Move Enter II Return 2 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Picture Picture V sledok Zobraz sa ponuka Picture Mode Dynamic 5 Auto Wide Stla te tla idlo ENTER Cs 7 Digital NR On DNIe Demo 4 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku DNIe Demo 5 Stla te tla idlo ENTER PO 5 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Off alebo On nos mes Vysledok K dispoz cii s nasledovn moznosti On Zap narezim DNIe Demo m Off Vyp na re im DNIe Demo DNIe Demo 6 Ke ste spokojn s
51. elev zora 1 Zapojte sie ov nap jac k bel do pr slu nej z suvky Predn strana telev zora V sledok Ukazovate pohotovostn ho re imu na prednej strane telev zora sa rozsvieti gt gt Sie ov nap tie je uveden na zadnej strane telev zora a frekvencia je 50 alebo 60 Hz 2 Stla te tla idlo nap jania na prednej strane telev zora alebo stla te tla idlo nap janie na dia kovom ovl dan aby ste zapli telev zor V sledok Automaticky sa zvol naposledy sledovan program gt ste zatia neulo ili iadne kan ly nezobraz sa iadny ist obraz Pozrite si as Automatick ukladanie kan lov na strane 17 alebo Manu lne ukladanie kan lov na strane 18 3 Ak chcete telev zor vypn op tovne stla te tla idlo nap jania Sloven ina 13 Obozn menie sa s dia kov m ovl dan m Dia kov ovl da sa pou va najm na Tla idlo a 9 MUTE MENU EXIT TV Zmenu kan lov a nastavenie hlasitosti Nastavenie telev zora prostredn ctvom syst mu pon k na obrazovke V nasleduj cej tabu ke s uveden naj astej ie pou van tla idl a ich funkcie Funkcia prezerania Funkcia ponuky Pou va sa na zobrazenie nasleduj ceho ulo en ho kan la Pou va sa na zobrazenie predch dzaj ceho ulo en ho kan la Pou vaj sa na zobrazenie pr slu n ch kan lov
52. en m tla idla A alebo Y vyberte p smeno A Z slo Prog Channel 0 9 alebo symbol Stla en m tla idla lt alebo gt pres vajte 0 c kurzor na predch dzaj ce resp nasleduj ce p smeno C7 C 19 7 Stla te tla idlo ENTER C 1 2 3 25 _ 5 III U U ZA E ic 8 Kroky 5 aZ 7 zopakujte pre ka d kan l ktor mu chcete priradi nov n zov Move Adjust IIl Return 9 Stlacen m tla idla EXIT opust te ponuku Sloven ina 22 Uzamknutie kan la T to funkcia v m umo uje zabr ni sledovaniu nevhodn ch programov nepovolan mi osobami ako s deti a to tak e na zvolenom programe vypne obraz a zvuk Detsk z mok sa ned vypn pomocou tla idiel na prednom paneli Detsk z mok sa d vypn len dia kov m ovl dan m tak e ho skryte mimo dosah det 1 Stla te tla idlo MENU TT Setup Plug 8 Play Language English Time Child Lock Blue Screen Off Melody Off Colour Weakness Off v Move Enter Return V sledok Zobraz sa hlavn ponuka 2 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Setup Child Lock Child Lock Off b Vysledok Zobraz sa ponuka Setup Stla te tla idlo ENTER Cs 4 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Child Lock Stla te tla idlo ENTER 9 Op tovne stla te tla idlo ENTER C Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos On Stla
53. era n ho syst mu Windows a typu po ta a Ke telev zor pou vate ako po ta ov monitor tak podporuje farby a do hlbky 32 bitov Vtomto pr pade m e zobrazenie na telev zore vyzera odli ne o z vis od konkr tnej verzie opera n ho syst mu Windows a v robcu po ta a Ke prip jate po ta mus te ho nastavi tak aby zobrazoval nastavenia ktor podporuje telev zor V opa nom pr pade sa zobraz spr va Out of input range Mimo vstupn rozsah Sloven ina 64 Re im vstupu Poz cia aj ve kos obrazovky sa bud l i v z vislosti od typu po ta a a jeho rozl enia V tabu ke ni ie s uveden v etky podporovan re imy zobrazenia Rozl enie Vertik lna Horizont lna Vertik lna Horizont lna da slana Bod x riadok frekvencia Hz frekvencia kHz 640 x 350 70 086 31 469 120 x 400 59 940 31 469 640 x 480 Kompatibiln s IBM PC AT 800 x 600 46 875 60 004 48 363 70 069 56 476 i20 _ 1280 720 E Ee TI A 1860x768 60015 47712 P N negat vna P pozit vna Re im prekladan ho zobrazenia nie je podporovan Vpr pade zvolenia ne tandardn ho form tu obrazu m e telev zor pracova nezvy ajne 480i p 576i p 720p alebo 10801 nie je mo n v re ime Kvalita textu po ta a je optim lna v re ime WXGA 1360 x 768 60 7 Ak sa tent
54. gt Vpr pade dvojcifern ch kan lov treba druh slo stla i ihne po prvom V opa nom pr pade sa zobraz jednocifern kan l Pou va sa na zv enie hlasitosti Pou va sa na zn enie hlasitosti Pou va sa na do asn vypnutie zvuku gt ste zvuk op tovne zapli tak op tovne stla te toto tla idlo alebo stla te tla idlo alebo Pou va sa na n vrat predch dzaj cej ponuke alebo do norm lneho zobrazenia Pou va sa na zobrazenie syst mu ponuky na obrazovke Pou vaj sa na zobrazenie ved aj ej ponuky obsahuj cej vo by pre aktu lnu mo nos ponuky zv enie alebo zn enie hodnoty mo nosti ponuky Pou va sa na potvrdenie v beru Pou va sa na skon enie syst mu ponuky a priamy n vrat do norm lneho zobrazenia Stla te tla idlo PRE CH Telev zor sa prepne na naposledy sledovan kan l Ak chcete r chlo prep na medzi dvoma kan lmi ktor s od seba vzdialen vyberte prv kan l a potom pou ite tla idl s slami aby ste vybrali druh kan l Potom medzi nimi m ete r chlo prep na tla idlom PRE CH Sloven ina 14 Funkcia in tal cie Plug amp Play Pri vodnom zapnut telev zora sa automaticky n sledne vykon viacero z kladn ch z kazn ckych nastaven K dispoz cii s nasledovn nastavenia 1 Ak je telev zor v pohotovostnom re ime stla te na dia kovom ovl da i tla idlo
55. i polo ku Fine Tune Stla te tla idlo ENTER V sledok Zobraz sa vodorovn pruh 5 Akchcete dosiahnu ostr a ist obraz a dobr kvalitu zvuku stla te tla idlo alebo gt a k m nen jdete optim lne 28 nastavenie 6 Ak chcete ulo i nastavenie jemn ho vyladenia v pam ti telev zora stla te tla idlo ENTER 4 gt Adjust e Save Return V sledok slo programu zmen farbu na erven a ozna sa 7 Ak chcete obnovit nastavenie jemn ho ladenia na hodnotu 0 stla en m tla idla A alebo Y a zvo te polo ku Reset Stla te tla idlo ENTER C 8 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku gt Ak sa ned jemne doladi skontrolujte spr vnos nastaven Colour System Farebn syst m a Sound System Zvukov syst m 23 Ulo enie jemn ho doladenia zmen farbu OSD zobrazenia na obrazovke kan la z bielej na erven a prid zna ku Zobrazovanie inform ci Inform cie O kan li a slav zvolen ho nastavenia m ete lm NOC EP MERE zobrazi tak e na dia kovom ovl da i stla te tla idlo INFO 3 C3 dia Zobrazen inform cie sa odlisuj v z vislosti od zvolen ho zaroja P 1 Mono Picture Dynamic Sound Custom SRS TSXT Off 12 00 Sloven ina 25 Zmena obrazovej normy Vybra m ete typ obrazu ktor najlep ie zodpoved
56. inej sie ovej z suvky Neostr alebo zasne en obraz Skontrolujte smer umiestnenie a pripojenie ant ny skreslen zvuk Toto ru enie sa asto vyskytuje z d vodu pou itia vn tornej ant ny Poruchy dia kov ho ovl da a Vyme te bat rie v dia kovom ovl da i Vy istite horn okraj dia kov ho ovl da a vysielacie okienko Skontrolujte kontakty pre bat riu Obrazovka je ierna a kontrolka Na po ta i skontrolujte nap janie a sign lov k bel indik tora nap jania st le blik Telev zor pou va syst m spr vy nap jania Pohnite my ou po ta a alebo stla te ak ko vek tla idlo na kl vesnici Na pr slu enstve STB DVD at skontrolujte nap janie a sign lov k bel Telev zor pou va syst m spr vy nap jania Na paneli alebo dia kovom ovl da i stla te tla idlo Source Zdroj Zapnite a vypnite telev zor Sloven ina 70 Spr vna likvid cia tohoto vyrobku Elektrotechnicky a elektronicky odpad Toto ozna enie na v robku alebo v sprievodnej bro re hovor e po skon en jeho ivotnosti by nemal by likvidovan s ostatn m odpadom Pr padn mu po kodeniu ivotn ho prostredia alebo udsk ho zdravia m ete pred s t m e budete tak to typy v robkov odde ova od ostatn ho odpadu a vr tite ich na recykl ciu Pou vatelia vdom cnostiach by pre podrobn inform cie ako ekologicky bezpe ne nalo i s t mto v robkom mali ko
57. ite b b Signal Pattern b Move Enter Return Sloven ina 42 Ak sa na obrazovke vyskytli vyp len miesta m Zete vybrat bielu obrazovku alebo sign lov sch mu pohybuj ca sa obrazovka aby ste pomohli pri odstr nen prep len ch iasto iek na obrazovke 1 Stla te tla idlo MENU V sledok Zobraz sa hlavn ponuka 2 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Setup V sledok Zobraz sa ponuka Setup Stla te tla idlo ENTER C 4 Stla te tla idlo A alebo V aby ste vybrali polo ku Screen Burn Protection Stla te tla idlo ENTER C V sledok Zobraz sa ponuka Screen Burn Protection 5 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali mo nos All White alebo Signal Pattern Stla te tla idlo ENTER C gt All White T to funkcia pom ha odstr ni pretrv vaj ci obraz z obrazovky pomocou zmeny farby pixelov na bielu T to funkciu pou ite v pr pade e na obrazovke sa nach dza pretrv vaj ci obraz alebo symboly hlavne po dlh om zobrazovan statick ho obrazu Signal Pattern T to funkcia pom ha odstra ova pretrv vaj ci obraz z obrazovky pomocou presunu v etk ch pixelov na PZP do sch my T to funkciu pou ite v pr pade e na obrazovke sa nach dza pretrv vaj ci obraz alebo symboly hlavne po dlh om zobrazovan statick ho obrazu 6 Na zru enie pr ve zvolenej funkcie stla te ak ko vek tla idlo na dia kovom ovl da i
58. k dia kov ovl danie dlh ie nepou vate alebo ste ho stratili m ete pou i ovl dacie prvky umiestnen na TV pokra ovanie Sloven ina 6 Bo n strana te S VIDEO 2 PS 63P5H POWER IN j O G e g h lo prala ia a HDMI DVI IN f S VIDEO 1 2 Pripojte HDMI konektor zariadenia k HDMI Video vstup pre extern zariadenia s v stupom v stupu Tieto vstupy sa tie daj pou i ako DVI S Video ako napr klad videokamera alebo pripojenia s oddelen mi anal gov mi zvukov mi videorekord r vstupmi Na vykonanie tohto pripojenia m e by potrebn volite n HDMI DVI k bel g COMPONENT IN1 2 Ke pou vate volite n HDMI DVI adapt r Obrazov a zvukov AUDIO L R anal gov zvukov DVI vstupy na TV umo uj vstupy pre komponent prij ma av a prav zvukov kan l z v ho DVI h ANT IN 750 zariadenia Nie je kompatibiln s PC 750 koaxi lny konektor na pripojenie ant ny b DVI AUDIO IN L R alebo rozvodu k blovej telev zie Zvukov DVI v stupy pre extern zariadenia i EXT 1 EXT 2 c AV OUT VIDEO AUDIO L R Vstupy alebo v stupy pre extern zariadenia ako V stupy pre extern zariadenia je napr klad videorekord r DVD hern konzola alebo prehr va videodiskov d AV IN 1 2 VIDEO AUDIO L R i SERVICE Vstupy videa a zvuku pre extern zariadenia ako j up napr klad kamkord r alebo videore
59. k syst mu dom ceho DVD kina alebo AV prij ma a sa obr te na pr slu n pr ru ku pre pou vate a od v robcu dan ho zariadenia Vypnite vn torn reproduktor PZP TV aby ste si vychutnali bohat zvuk cez reproduktory syst mu dom ceho kina Zobrazenie dom ceho DVD kina D Zapnite PZP a stla te tla idlo SOURCE amp 3 aby ste vybrali Ext 1 Ext 2 alebo Component 1 2 2 Ak nem ete vybra po adovan extern vstup Ext 1 Ext 2 alebo Component 1 2 tak sa uistite i ste spr vne pripojili videok bel 3 Po spusten syst mu dom ceho DVD kina prehrajte DVD disk 4 Po as pozerania PZP pomocou dom ceho DVD kina pou ite ovl danie hlasitosti syst mu dom ceho kina ak PZP TV nevyd va zvuk Sloven ina 63 Nastavenie po ta ov ho softv ru iba syst m Windows Nastavenia zobrazenia v syst me Windows pre typick po ta s zobrazen ni ie Skuto n zobrazenia na va om po ta i bud pravdepodobne odli n v z vislosti od konkr tnej verzie syst mu Windows a konkr tnej grafickej karty Ak aj va e aktu lne zobrazenia vyzeraj odli ne rovnak z kladn in tala n inform cie bud plati pre takmer v etky pr pady Ak nie obr tte sa na v robcu po ta a alebo distrib tora produktov zna ky Samsung Display Properties 1 Na pracovnej ploche syst mu Windows stla te Themes Desktop Screen Saver Settings prav tla idlo my
60. kord r Konektor iba pre servisn ely e PCIN AUDIO POWERIN Pripojte k v stupn mu konektoru videa a zvuku Pripojte prilo en sie ov k bel na PC gt gt Dal ie podrobnosti o pripojen n jdete na stran ch 58 63 2 Pri ka dom pripojen audio alebo video zariadenia k telev zoru skontrolujte i s v etky komponenty vypnut Pozrite si dokument ciu dod van s va m zariaden m oh adom podrobn ch pokynov na pripojenie a pr slu n ch bezpe nostn ch opatren Sloven ina 7 Infra erven dia kov ovl da NASTAVTE DIA KOV OVL DA TAK ABY FUNGOVAL PRE TELEV ZOR i SATELITNY PRIJ MAC i e VIDEOREKORD R K BLOV TV ALEBO PREHR VAC DVD Pozrite si stranu 66 PRIAMY V BER KAN LA AUTOMATICK VYPNUTIE VYBER VELKOSTI TELETEXTU Pozrite si stranu 49 OPAKOVAN PREPNUTIE MEDZI POSLEDN MI DVOMA ZOBRAZENYMI KANALMI PODSTRANKA TELETEXTU ET NEHYBNY OBRAZ Pozrite si stranu 31 VELKOST OBRAZU Pozrite si stranu 30 VYBER T MY FASTEXT ZVYSENIE HLASITOSTI DO ASN VYPNUTIE ZVUKU ZN ENIE HLASITOSTI ZOBRAZENIE PONUKY INDEX TELETEXTU ZOBRAZENIE TELETEXTU ZMIE ANIE TELETEXTOV CH INFORM CI A NORM LNEHO VYSIELANIA PRESUN NA PO ADOVAN MO NOS PONUKY PR PADNE PRAVA HODNOTY MOZNOSTI VYBER ZVUKOV HO EFEKTU ZRUSENIE TELETEXTU Pozrite si stranu 43
61. l Shift Screen Burn Protection Pixel Shift gt All White gt Signal Pattern b 6 Stla te tla idlo ENTER Cs Stla en m tla idla A alebo V vyberte mo nos On aby ste obraz pohli ka d hodinu a zabr nili tym rezidu lnemu obrazu Stla te tla idlo ENTER C gt Pixel Shift Pou it m tejto funkcie m ete v min tov ch intervaloch pohybovat pixely na PZP v horizont lnom alebo 4 Move Enter II Return vertik lnom smere aby ste zminimalizovali pretrv vaj ci obraz na obrazovke Pixel Shift 7 Stla en m tla idla A alebo V vyberte po adovan mo nos Pixel Shift Horizontal Dot Vertical Line alebo Time Horizontal Dot Stla te tla idlo ENTER C JE Vertical Line Time 8 Opakovane stl ajte tla idlo A alebo V a k m nedosiahnete optim lne nastavenie Stla te tla idlo ENTER 3 gt Optim lne podmienky pre posun pixelu Horizontal Dot 4 Move Enter Return Vertical Line Time min ty 9 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku Sloven ina 41 Zni ovanie efektu prep lenia obrazovky Setup Language English Time Child Lock Blue Screen Off Melody Off Colour Weakness Off Move Enter I Return A AV Setup P Screen Burn Protection b Move Return Screen Burn Protection Pixel Shift b b Signal Pattern Move Enter Return Screen Burn Protection Pixel Shift All Wh
62. la te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali extern zdroj ktor chcete upravi Stla te tla idlo ENTER C V sledok Zobraz sa zoznam n zvov dostupn ch zariaden VCR DVD D VHS Cable STB HD STB Satellite STB AV Receiver DVD Receiver Game Camcorder DVD Combo DHR DVD HDD Rekord r alebo PC 10 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan zariadenie Stla te tla idlo ENTER 11 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku 2 Akzmen te extern zdroj po as sledovania telev zora prep nanie obrazu m e chv u trva Presmerovanie vstupu do vystupu Telev zor umo uje vybrat ktor zvukov a obrazov sign ly sa vysielaj do extern ho konektora Setup 1 Stla te tla idlo MENU English V sledok Zobraz sa hlavn ponuka de Des Melody Off 2 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Setup Move Enter I Return V sledok Zobraz sa ponuka Setup Stla te tla idlo ENTER C 4 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku AV Setup Setup Stla te tla idlo ENTER A More DO P P 4 Vysledok Zobraz sa ponuka AV Setup Screen Burn Protection b 5 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali po adovan vstup Ext 2 Stla te tla idlo ENTER C Stla en m tla idla A alebo Y vyberte zdroj ktor chcete presmerova do v stupu Ext
63. la A alebo V vyberte po adovan mo nos Internal Mute Stereo V sledok K dispoz cii s nasledovn mo nosti Off 3D Mono Stereo Move Enter Return 6 Ke ste spokojn s va m nastaven m stla te tla idlo ENTER f Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku 2 Tieto mo nosti m ete jednoducho zvoli stla en m tla idla SRS na dia kovom ovl dan gt gt TruSurround XT SRS a Symbol e s 7 obchodn mi zna kami spolo nosti SRS Labs SRS e Inc Technol gia TruSurround XT sa pou va na z klade licencie od spolo nosti SRS Labs Inc Automatick prava hlasitosti Ka d vysielacia stanica m svoje vlastn sign lov podmienky STILL DUALIII SRS tak e pre v s nie je jednoduch upravi hlasitos pri ka dej zmene Sound kan la T to funkcia v m umo uje automaticky upravi hlasitos Mode Custom Db po adovan ho kan la zn en m rovne zvukov ho v stupu v Egualizer b pr pade ak je modula ny sign l pr li vysok alebo zv en m SRS TSXT Off P Auto Volume Off gt rovne zvukov ho v stupu ak je modula ny sign l pr li n zky Internal Mute Off b 1 Stla te tla idlo MENU T V sledok Zobraz sa hlavn ponuka Move Enter Return 2 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Sound V sledok Zobraz sa ponuka Sound remen Stla te tla idlo ENTE
64. lo ved aj ia strana MENU TTXMIX 2 INFOT 3 V sledok Zobrazia sa dostupn ved aj ie strany Vyberte po adovan ved aj iu stranu Ved aj ie strany m ete pos va stl an m tla idla alebo R 5 Po ukon en zobrazovania str n sa stla en m tla idla EXIT TV vr tite do norm lneho vysielania Sloven ina 57 Pripojenie extern mu vstupu a vystupu Konektor EXT1 sa pou va pre zariadenia s v stupom RGB ako s napr klad hern konzoly alebo prehr va e videodiskov Zadn as telev zora EEEE EEEE Ttttt1111 t bb44 4 1 1 4 b tb 1 1 4 1 1 4 EXT VIDEO Y C RGB EXT 2 VIDEO Y C Dekod r hern konzola Tento koniec m e obsahova Konektor SCART konektor S Video dva audiokonektory RCA P L EXT 2 trikonektory RCA VIDEO AUDIO P aL Ak m te druhy videorekord r a chceli by ste prekop rovat kazetu pripojte zdrojovy videorekord r ku konektoru EXT 1 a cielovy videorekod r ku konektoru EXT 2 aby ste mohli presmerovat sign l z konektora EXT 1 do konektora EXT 2 Ak m te dekod r pripojte dekod r k videorekord ru a videorekord r k telev zoru Ak chcete nahra program pripojte prij ma ku konektoru EXT 1 a videorekord r ku konektoru EXT 2 aby ste mohli presmerova sign l z konektora EXT 1 do konektora EXT 2 3 gt Pros m dbajte na farebn ozna enie vstupn ch materi lov a k blov ch konektorov pecifik cia vs
65. lt Upev ovacia skrutka n stennej konzole aby ste nastavili d ku D ka medzi dvomi upev ovac mi otvormi Z ves av Existuj dva z vesy av a prav Pou ite ten spr vny Z ves Prav 3 Skontrolujte sch mu mont e a body pre v tanie vyzna te na stene Pou ite 5 0 mm vrt k aby ste vyvftali otvory ktor s hlb ie ako 35 mm Upevnite ka d kotvu do pr slu n ho otvoru Prisp sobte ka d otvor v konzole a z vese k pr slu n m kotevn m otvorom a vlo te a dotiahnite 11 skrutiek pokra ovanie Sloven ina 10 1 Vyberte 4 skrutky zo zadnej strany produktu 2 Dotiahnite 4 skrutky v kroku 2 umelohmotn 4 h ik skrutka k zadn m otvorom v produkte 2 Uhol n stennej konzoly nastavte pred jej in tal ciou na stenu na 2 45 0 1 Upevnite vyrobok n stennej konzole 2 Chytte vyrobok v strede na vrchu a potiahnite ho smerom dopredu smer S pky aby ste nastavili uhol vid obr zok vpravo 3 Uholkonzoly m ete nastavi medzi 2 a 15 Upevnenie produktu na n stenn konzolu Tvar produktu sa m e odli ova v z vislosti od modelu Mont umelohmotn ho h ika a skrutky je rovnak Do umelohmotn ho h ika zasu te skrutku Pozrite si obr zok ni ie M Produkt upevnite na n stenn konzolu a uistite sa e je spr vne upevnen k av m
66. nastaven zvuku na strane 44 6 Ke stespokojn s va m nastaven m stla te tla idlo ENTER T Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku gt Tieto mo nosti m ete jednoducho vybra stla en m tla idla S MODE Re im zvuku na dia kovom ovl da i Sound Mode Custom gt Equalizer gt SRS TSXT Off gt Auto Volume Off gt Internal Mute Off gt Move Enter Return Mode Standard Equalizer Music SRS TSXT Movie Auto Volume Speech Internal Mute Move Enter I Return T p Cx CH SET m 9 NES Sloven ina 43 Prisp sobenie nastaven zvuku Telev zor poskytuje nieko ko nastaven ktor umo uj ovl dat kvalitu zvuku i 1 Stla te tla idlo MENU 17 ME XC V sledok Zobraz sa hlavn ponuka Auto Volume Internal Mute 2 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Sound V sledok Zobraz sa ponuka Sound Move Enter I Return Stla te tla idlo ENTER lt 4 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Equalizer Equalizer Stla te tla idlo ENTER Cx V sledok Zobraz sa ponuka Equalizer 5 Stla en m tla idla alebo gt vyberte po adovan mo nos vyv enie alebo ekvaliz r 6 Opakovane stl ajte tla idlo A alebo Y a k m nedosiahnete optim lne nastavenie Stla te tla idlo ENTER C gt Move Adjust Return 7 Stla
67. ne 22 Spustenie vypnutie funkcie Digital NR Redukcie umu Pou vanie funkcie digit lnej redukcie umu Digital NR na strane 40 Spustenie vypnutie funkcie LNA Low Noise Amplifier n zko umov zosil ova Pou vanie funkcie LNA Low Noise Amplifier n zko umov zosil ova na strane 24 Channel Country Belgium gt Auto Store Manual Store b b Add Delete b b b b Sort Name Fine Tune LNA Off gt Move Enter Return Channel HE Belgium Auto Store France Manual Store Germany Add Delete NIN ZOE Sort MEUS GUN Fine Tune n LNA Move Enter Return Channel Country Belgium b Manual Store b Add Delete b Sort b gt Fine Tune b LNA Off b Move Enter Return Sloven ina 17 Manualne ukladanie kan lov M ete uklada telev zne kan ly vr tane t ch ktor prij mate prostredn ctvom k blov ch rozvodov Channel Country Belgium b b Auto Store Manual Store b Add Delete b Sort b Name b Fine Tune b LNA Off b Move Enter II Return Manual Store P 1 Colour System AUTO Sound System BG Channel gt 5 Search 175 MHz Store SU Move Enter I Return Manual Store Programme up 1 Colour System Sound System PAL Channel EE NTSC 4 43 Store Move Enter II Return Manual Store Programme iR 1
68. ntaktova bu predajcu ktor im v robok predal alebo pr slu n rad v okol ich bydliska Priemyseln pou vatelia by mali kontaktova svojho dod vate a a preveri si podmienky k pnej zmluvy Tento v robok by nemal by likvidovan spolu s ostatn m priemyseln m odpadom Skontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE Celosvetovy Samsung Ak m te nejak ot zky alebo koment re oh adom produktov spolo nosti Samsung pros m skontaktujte centrum starostlivosti o z kazn kov spolo nosti SAMSUNG 0850 123 989 www samsung com sk BN68 00973L 00
69. o telev zor pou va ako monitor po ta a podporovan s 32 bitov farby Obrazovka v ho po ta a m e vyzera odli ne v z vislosti od v robcu a konkr tnej verzie syst mu Windows Skontrolujte pr ru ku k po ta u oh adom inform ci o prip jan po ta a k telev zoru Ak dispoz cii re im v beru vertik lnej a horizont lnej frekvencie vyberte hodnotu 60 Hz vertik lna a 31 5 kHz horizont lna V niektor ch pr padoch sa m u pri vypnut nap jania po ta a alebo pri jeho odpojen objavi na obrazovke nezvy ajn sign ly napr klad pr ky V takomto pr pade stla en m tla idla SOURCE 3 zapnite re im Video Tie skontrolujte i je pripojen po ta Pri prip jan prenosn ho po ta a notebook k telev zoru sa uistite i sa zobrazenie po ta a vykon va iba prostredn ctvom telev zora opa nom pr pade sa m u objavi n hodn sign ly Ak sa horizont lne synchroniza n sign ly zdaj v re ime PC nepravideln skontrolujte re im etrenia energie po ta a alebo k blov pripojenia Vy ie uveden tabu ka nastaven zobrazenia vyhovuje norm m IBM VESA a je zalo en na anal govom vstupe Najlep ie asovanie pre vertik lnu frekvenciu v ka dom re ime je 60 Hz Sloven ina 65 Naprogramovanie dialkov ho ovl da a na In komponenty OOG AY b 9 r P
70. or strany sa nemusia zobrazi 1 Stla en m tla idla P alebo vyberte kan l poskytuj ci teletextov slu bu 2 Stla en m tla idla TTX MIX SIA spustite re im teletextu V sledok Zobraz sa strana s obsahom Stla en m tla idla index ju m ete kedyko vek zobrazi znova Op tovne stla te tla idlo TTX MIX 1 V sledok Obrazovka sa rozdel na dve asti T to funkcia dvojit ho teletextu v m umo uje sledova na obrazovke oddelene aktu lne vysielanie a teletextov inform cie 4 Ak chcete zobrazi skuto n vysielanie a teletextov inform cie na jednej obrazovke znova stla te tla idlo TTX MIX 6 5 Stla te tla idlo EXIT TV ak chcete opusti re im Teletext Sloven ina 55 Vyber moznost zobrazenia Po zobrazen teletextovej strany m ete zvoli rozli n nastavenia pod a va ich po iadaviek Zobrazenie polo ky Stla te tla idlo skryt text zobrazi skryt napr klad odpovede na kv zov hry inform cie Norm lna obrazovka op tovne zobrazi skryt inform cie ved aj iu stranu ved aj ia strana Vysielanie pri vyh ad van strany zru i Nasleduj ca strana strana nahor Predch dzaj ca strana strana nadol Dvojit ve kos p smen v ve kos Hornej polovici obrazovky Jedenkr t Dolnej polovici obrazovky Dvakr t norm lnej obrazovke Trikr t gt Ak sa chcete vr ti do norm lneho zobr
71. po kodenie obrazovky PZP ukladajte v dy kolmo Sloven ina 9 In tal cia displeja na stenov upev ovac panel 2 Obozn mte sa so spr vnym postupom in tal cie v z vislosti na va ej n stennej konzole Pozn mky o in tal cii Pri in tal cii n stennej konzoly sa skontaktujte s technikom Spolo nos Samsung Electronics nezodpoved za iadne po kodenia v robku alebo zranenia z kazn ka ak in tal ciu vykon z kazn k s m Tento v robok je ur en pre in tal ciu na cementov steny V pr pade in tal cie na sadrov omietku alebo drevo nemus v robok zosta st na mieste Pred mont ou n stennej konzoly pripojte v etky extern zariadenia Obsah bal ka a dodan diely s n stennou konzolou podliehaj zmen m bez predch dzaj ceho upozornenia S asti Pou vajte len s asti a pr slu enstvo dodan spolu s v robkom TDUIO 99 Pr slu enstvo Umelohmotn h ik 4 Skrutka 11 Skrutka 4 Kotva 11 Lavy 1 Prav 1 Zlo enie n stennej konzoly 1 Zasu te a dotiahnite upev ovaciu skrutkuv 2 Pred v tan m do steny skontrolujte i je smere pky spr vna dl ka medzi dvomi upev ovac mi Po dokon en upevnite n stenn konzolu na otvormi na zadnej strane produktu stenu Ak je dl ka pr li kr tka alebo dlh uvo nite v etky alebo niektor zo 4 skrutiek na
72. pro YAMAHA Yamakawa Xwave Zenith K dy dia kov ho ovl dania prehr va a DVD 073 048 049 050 0 6 092 119 044 045 046047 023 024 034 124 134 136 137 138 036 076 037 143 117 118 120 023 131 132 073 035 074 075 038 104 026 029 126 127 128 129 130 141 Sloven ina 69 Rie enie probl mov Pred kontaktovan m servisn ho technika Pred kontaktovan m popredajn ho servisu spolo nosti Samsung vykonajte nasleduj ce jednoduch kontroly Ak nem ete vyrie i probl m pou it m pokynov uveden ch ni ie pozna te si model a s riov slo telev zora a obr tte sa na miestneho predajcu Ch ba zvuk alebo obraz Skontrolujte i je sie ov nap jac k bel pripojen do z suvky v stene Skontrolujte i ste nestla ili tla idlo nap jania zapnutie vypnutie a tla idlo nap janie Skontrolujte nastavenie kontrastu a jasu obrazu Skontrolujte hlasitos Skontrolujte i je Internal Mute Intern stlmenie nastaven na mo nos On Zapnut Norm lny obraz bez zvuku Skontrolujte hlasitos Skontrolujte i ste nestla ili tla idlo MUTE x na stlmenie hlasitosti na dia kovom ovl da i Ch ba obraz alebo je iernobiely Upravte nastavenia farieb Skontrolujte spr vne nastavenie syst mu vysielania Ru enie zvuku a obrazu Sk ste zisti ktor elektrick zariadenie ovplyv uje telev zor a potom ho presu te alej Telev zor zapojte do
73. ri lov a k blov ch konektorov Sloven ina 59 Pripojenie k vstupu gt Konektory RCA VIDEO AUDIO L R sa pou vaj pre zariadenia ako videokamery prehr va e videodiskov a niektor hern konzoly Bo n strana telev zora Videokamera Zadn as telev zora AV IN 1 e b AUDIO VIDEO Konektory S VIDEO a AUDIO L R sa pou vaj pre zariadenia vybaven v stupom S Video ako je napr klad videokamera alebo videorekord r Bo n strana telev zora Videokamera telev zora S VIDEO 2 lt E a po VIDEOREKORD R M N L 19 Zadn cast D chcete prehr va obraz aj zvuk mus te pou i obidva konektory S VIDEO 1 2 a AUDIO L R gt Pros m dbajte na farebn ozna enie vstupn ch materi lov a k blov ch konektorov 8 Pri ka dom pripojen audio alebo video zariadenia k telev zoru skontrolujte i s v etky komponenty vypnut Pozrite si dokument ciu dod van s va m zariaden m oh adom podrobn ch pokynov na pripojenie a pr slu n ch bezpe nostn ch opatren Sloven ina 60 Pripojenie k vstupu komponentov Zadn as telev zora COMPONENT IN o 9 9 AUDIO 8 9 D Konektory COMPONENT IN 1 sa pou vaj pre zariadenia s v stupom DVD 4801 480 5761 576 1080 2 Konektory COMPONENT IN 2 sa pou vaj pre DTV prij ma 4801 480 5761 576 1080 gt
74. ste vybrali polo ku Sleep Timer Stla te tla idlo ENTER C 6 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte predvolen asov interval a PE Return Off 30 60 90 120 150 alebo 180 zost vaj ceho zapnutia Stla te tla idlo ENTER C 7 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku Clock Set Sleep Timer On Timer 2 Tieto mo nosti m ete jednoducho vybra stla en m c tla idla SLEEP na dia kovom ovl da i Ak asova automatick ho vypnutia nie je e te nastaven zobraz sa hodnota Off v Move s Enter Return Ak je u asova automatick ho vypnutia nastaven zobraz sa zost vaj ci as do prepnutia telev zora do pohotovostn ho re imu SLEEP 0 PSIZE STILL DUALFHI SRS Sleep Timer Off Sloven ina 49 Automatick zap nanie a vyp nanie telev zora Nastaven m asova ov na hodnotu On Zapnut alebo Off Vypnut m ete dosiahnut aby sa telev zia Setup Plug amp Play Language English Time Child Lock Blue Screen Off Melody Off Colour Weakness Off Move Enter I Return Time Clock Set 12 00 b Sleep Timer Off b On Timer 00 00 Off gt Off Timer 00 00 Off b Move Enter Return On Timer Hour Minute A Programme Volume Activation gt Move Adjust Return On Timer Minute Programme Volume Activation 4 gt Move Adjust Return
75. tar Trak STS S Sky life Shack Star Choice SONY Toshiba Ultimate TV Uniden Zenith 044 073 016 021 036 038 039 040 041 042 047 048 064 015 016 017 021 033 036 038 039 040 041 042 067 046 049 050 063 058 059 061 062 016 065 066 051 052 053 065 066 005 006 007 064 064 054 060 015 01 028 029 030 072 060 066 016 021 03 055 056 057 024 031 068 pokra ovanie SAMSUNG 000 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 01 7 018 019 020 021 022 ANAM Audiovox Audiologic Anaba Apex Digital Broksonic Blaupunkt B amp K CURTIS MATHES Cyber Home Clarion Cirrus Cyber Home Cinevision Daewoo DENON Farenheit Fisher GPX Go Video GE Greenhill Hitachi Hiteker Hoyo Harman Kardon IRT Integra JBL JVC Jaton Kenwood Kiss Konka KLH LG Loewe Lasonic Mobile Authori Memorex Malata Magnavox Mintek 070 071 086 083 084 074 088 111 112 114 062 074 122 123 027 077 078 079 082 080 125 081 061 089 133 135 069 074 022 033 115 116 073 051 108 109 0 8 059 100 106 107 074 075 025 031 Norcent Next Base NEC nantaus Nesa OptoMedia Electronics Optiview Onkyo Philco Princeton ProScan Panasonic Philips Pioneer Rotel Rio RCA Raite RCA Rowa Sampo SONY Sherwood SVA Sylvania Sharp Sansui Sanyo Shinsonic Sanyo THOMSON TOSHIBA Technics Tview Tokai Teac Techwood Tredex Urban Concepts Venturer Voco
76. tla idlo ENTER x 6 Stla en m tla idla A alebo V vyberte slo programu na ktor z v Move s Enter M Return chcete presun kan l Stla te tla idlo ENTER C V sledok Kan l sa presunie na nov poz ciu a v etky ostatn Sort kan ly sa pr slu ne posun Prog Channel Name 7 kovan m krok ite v et Opakovan m krokov 5 2 6 presu te v etky kan ly na 4 cz po adovan sla programov a 8 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku Vv Move Enter Return Sloven ina 21 Priradenie n zvov kan lov N zvy kan lov sa priradia automaticky pri pr jme vysielania inform ci o kan li Tieto n zvy sa daj zmeni o v m umo uje priradi nov Channel n zvy Country Belgium Auto Store M I St k 1 Stla te tla idlo MENU V sledok Zobraz sa hlavn ponuka Fine Tune LNA 2 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Channel Move Enter I Return V sledok Zobraz sa ponuka Channel Stla te tla idlo ENTER C Name 4 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Name Stla te tla idlo ENTER C V sledok Zobraz sa ponuka Name so zvolen m aktu lnym kan lom 5 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte kan l ktor chcete priradi k 4 Move nov mu n zvu Stla te tla idlo ENTER C V sledok Okolo po a s n zvom sa zobrazia pky 6 Stla
77. to n v situ cii ke sa telev zor pou va so slab m zdrojom sign lu LNA zosil uje TV sign l v oblasti so slab m sign lom a n zko umov zosil ova zosil uje prich dzaj ci sign l 1 Stla te tla idlo MENU TT V sledok Zobraz sa hlavn ponuka 2 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Channel V sledok Zobraz sa ponuka Channel Stla te tla idlo ENTER C 4 Stla te tla idlo A alebo V aby ste vybrali polo ku LNA Stla te tla idlo ENTER 24 5 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Off alebo On Stla te tla idlo ENTER 6 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku gt Akjeobraz pri nastaven mo nosti LNA na hodnotu On Zapnut za umen vyberte mo nos Off Vypnut Nastavenie funkcie LNA treba vykona pre ka d kan l Vyladovanie kan la Ak je pr jem ist nemus te kan l vyladovat preto e sa tak deje Channel automaticky po as oper ci vyh ad vania a ukladania RU UTE Ak je sign l slaby alebo ru eny bude treba vyladit rucne k Auto Store b Manual Store b Add Delete b 1 Stla te tla idlo MENU 17 Sort Name b Vysledok Zobraz sa hlavn ponuka LNA Off gt 2 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Channel nn Move siEnter I Return V sledok Zobraz sa ponuka Channel Stla te tla idlo ENTER C 4 Stla te tla idlo A alebo V aby ste vybral
78. tras Z ruka Z ruka nepokr va po kodenia sp soben retenciou obrazu Vyp lenie nie je chr nen z rukou Sloven ina 2 Kontrola dielov Pou vate sk Dia kov ovl danie K bel S VIDEO K bel HDMI Ant nny k bel pr ru ka bat rie AAA Z ru n list registra n karta Sietovy k bel bezpe nostn pr ru ka nie je v ade dostupn 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 s s 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Feritov jadro Feritov jadro pre 15 sie ov k bel S VIDEO k bel Scart k bel PC Audio k bel HDMI DVI k bel PS 50P5H PS 63P5H Ve kos AV 5 63 5 gt Feritov jadro Sietovy k bel Feritov jadr sa pou vaj aby chr nili k ble pred ru en m Ke pripoj te k bel otvorte feritov jadro a zacvaknite ho okolo k bla gt Feritov jadro Bo n AV Feritov jadr sa pou vaj aby chr nili k ble pred ru en m Ke pripoj te k bel otvorte feritov jadro a zacvaknite ho okolo k bla v bl zkosti konektora Sloven ina 3 PREDSLOV m Pokyny pre pou lvatela 2 PRIPOJENIE A PRIPRAVA DISPLEJA m OVI a i pane NR 6 m Infra erven dia kov ovl da 8 m Vlo enie bat ri
79. tupu a v stupu Vstup V stup Video Audio L R S Video RGB Video Audio L R EXT 1 v v v v K dispoz cii je iba telev zny v stup EXT 2 v v v V stup ktor m ete vybra Konektor 1 Prika dom pripojen audio alebo video zariadenia k telev zoru skontrolujte i s v etky komponenty vypnut Pozrite si dokument ciu dod van s va m zariaden m oh adom podrobn ch pokynov na pripojenie a pr slu n ch bezpe nostn ch opatren Sloven ina 58 Pripojenie AV vystupu Konektory AV OUT sa pou vaj pre zariadenia s v stupom RGB ako s napr klad hern konzoly alebo prehr va e videodiskov Zadn as Bo n strana telev zora telev zora VIDEOREKORD R AVIN 2 Q AUDIO VIDEO S VIDEO 2 hern konzola x x Dekod r D Tento koniec m e obsahova Tri konektory RCA VIDEO AUDIO L R Ak m te druh videorekord r a chceli by ste prekop rova kazetu pripojte zdrojov videorekord r ku konektoru AV IN1 AV IN2 a cie ov videorekod r ku konektoru AV OUT aby ste mohli presmerova sign l z konektora AV IN1 AV IN2 do konektora AV OUT Ak si el te nahra program pripojte prij ma ku konektoru AV IN1 AV IN2 a cie ov videorekod r ku konektoru AV OUT aby ste mohli presmerova sign l z konektora AV IN1 AV IN2 do konektora AV OUT gt Pros m dbajte na farebn ozna enie vstupn ch mate
80. u a prav mu umelohmotn mu h iku D vajte si pozor pri in tal cii produktu na konzolu preto e si v otvoroch m ete zasekn prsty Uistite sa e n stenn konzola je bezpe ne upevnen na stene lebo sa m e sta ze produkt nezostane po in tal cii na svojom mieste Vyberte bezpe nostn kol k a do pr slu n ch otvorov konzoly zasu te 4 dr iaky produktu Potom umiestnite produkt tak e ho pevne upevn te do konzoly Zaistite op tovn vlo enie a upevnenie bezpe nostn ho kol ka kv li bezpe n mu upevneniu produktu na konzole Pre nastavenie uhla pou vajte v dy vrchn stredn as a nie av alebo prav stranu v robku p Sloven ina 11 Pripojenie k ant ne alebo rozvodu k blovej telev zie Na spr vne zobrazenie telev znych kan lov mus zariadenie prij ma sign l z jedn ho z nasleduj cich zdrojov Vonkaj ia ant na Rozvod k blovej telev zie Satelitn rozvod 1 V t chto pr padoch pripojte ant nu alebo rozvod k blovej telev zie do konektora ANT IN na zadnej strane telev zora 2 Ak pou vate vn torn ant nu m ete ju sk si pri laden telev zora ot a a k m nez skate ostr a ist obraz Dal ie inform cie z skate v nasleduj cich astiach Automatick ukladanie kan lov na strane 17 Manu lne ukladanie kan lov na strane 18 rozvod k blovej telev zie
81. uch m stla en m tla idla PIP na dia kovom ovl da i Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Source Stla te tla idlo ENTER C V sledok K dispoz cii s nasledovn mo nosti TV Ext 1 Ext 2 AV1 AV2 S Video 1 S Video2 3 gt Rovnak zdroj sa ned vybra pre hlavn a ved aj iu obrazovku Av ak rovnak zdroj sa pri TV d vybra pre hlavn a ved aj iu obrazovku Stla en m tla idla A alebo Y vyberte zdroj ved aj ieho obrazu Stla te tla idlo ENTER C Stla te tla idlo A aleboY aby ste vybrali polo ku Swap Stla te tla idlo ENTER C V sledok Hlavn obraz a ved aj obraz sa vymenia gt Pre zdroj PC HDMI alebo Component nem ete pou i funkciu Swap Vymeni Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Size Stla te tla idlo ENTER C V sledok K dispoz cii s nasledovn mo nosti LE gt Pre zdroj PC alebo HDMI nem ete pou i funkciu Size Ve kos Stla en m tla idla A alebo Y vyberte ve kos ved aj ieho obrazu Stla te tla idlo ENTER C pokra ovanie Mode Size Digital NR DNIe Demo My Colour Control Picture Dynamic gt Auto Wide gt On gt Off gt gt gt Energy Saving Standard A v Move PIP Source Swap Size Position Programme P v Move PIP Source Size Position Programme A v Move PIP Source Swap Size Position
82. ue Screen Off Melody Off Colour Weakness Off v Move Enter I Return Setup Plug amp Play Language English Time Child Lock Blue Screen Off Melody 1 Colour V More Move Return Sloven ina 46 Pri vyp nan a zap nan telev zora m ete po u mel diu Stla te tla idlo MENU V sledok Zobraz sa hlavn ponuka Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Setup V sledok Zobraz sa ponuka Setup Stla te tla idlo ENTER C Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Melody Stla te tla idlo ENTER C Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Off alebo On Stla te tla idlo ENTER C Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku Vyber zvukov ho re imu v z vislosti od modelu Tla idlo DUAL FII zobrazuje a ovl da spracovanie a v stup zvukov ho sign lu Pri zapnutom nap jan sa re im automaticky SLEPO nastav na DUAL I alebo Stereo a to v z vislosti od 0 aktu lneho prenosu PSIZE STILL DUALEFII 565 EE Typ vysielania Indik cia na obrazovke Be n vysielanie M tandardn zvuk ono norm lne pou vanie Be n NICAM Mono NICAM Mono lt gt Mono Stereo NICAM stereo lt gt Mono NICAM stereo vyn ten mono NICAM DUAL I NICAM DUAL III NICAM DUAL II Mono Be n vysielanie
83. va 24 m Vyladovanie pr jmu kan la 25 POUZIVANIE DISPLEJA m Zobrazovanie inform ci 25 m Zmena obrazovej klin koc 26 m Prisp sobenie Nastavenia obrazu 27 m Nastavenie obrazu re im PO sese 28 m Vyber ve kosti obrazu sss tua td actuum Stadien 30 m Prezeranie Demon tr cie DNIe 31 m Zmrazenie aktu lneho 2 31 m Nastavenie My Colour Control Jednoduch ovl danie 32 m Nastavenie My Colour Control Podrobn ovl danie 39 m Nastavenie modrej obrazovky 34 m Pou vanie funkcie zlep enia zoslaben ch 35 m Pou vanie funkcie spory energie 36 m Pozeranie obrazu v obraze PIP 3 m Pou vanie funkcie digit lnej redukcie umu Digital NR
84. vane stl ajte tla idlo 4 alebob a k m nedosiahnete optim lne nastavenie gt gt elom nastavenia kvality obrazu je odstr nenie alebo obmedzenie umu z obrazu Ak sa um neodstr ni samotn m jemn m doladen m tak potom op tovne o najlep ie nastavte frekvenciu hrub a jemn doladenie Po zn en umu obraz op tovne nastavte tak aby bol zarovnan v strede obrazovky gt Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali in mo nos mo nosti Stla te tla idlo ENTER C Stla te tla idlo MENU V sledok Op tovne sa zobraz ponuka PC Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Position Stla te tla idlo ENTER C gt Nastavte polohu PC vtedy ak sa neprisp sob TV obrazovke Stla en m tla idla A Y alebo gt nastavte polohu Stla te tla idlo ENTER 24 pokra ovanie 12 13 14 Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Auto adjustment Stla te tla idlo ENTER V sledok Kvalita a poz cia obrazu sa automaticky obnov Dokon ili sa v etky nastavenia a TV sa automaticky vr ti na predch dzaj ci obraz Stla en m tla idla A alebo Y zvo te mo nos Image Reset m sa vr tite k p vodn m nastaveniam od v robcu Stla te tla idlo ENTER C Vysledok Nastavenia ktor ste predtym prisp sobili sa nastavia op tovne na p vodn nastavenia od vyrobcu Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku Im
85. ybrali in mo nos mo nosti Hodnoty nastavenia sa m u l i v z vislosti na vstupnom zdroji napr RF video komponent PC alebo HDMI Stla en m tla idla MENU sa vr tite do ponuky Mode Stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali polo ku Colour Tone Stla te tla idlo ENTER Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan mo nos V sledok K dispoz cii s nasledovn mo nosti Cool2 Cool1 Normal Warm1 Warm2 Stla te tla idlo ENTER Stla en m tla idla A alebo Y zvo te mo nos Reset m sa vr tite k p vodn m nastaveniam od v robcu Stla te tla idlo ENTER V sledok Nastavenia ktor ste predt m prisp sobili sa nastavia op tovne na p vodn nastavenia od v robcu gt Funkcia vynulovania je nastaven ka d re im Dynamic Standard Movie alebo Custom gt Funkcia obnovenia sa d tie nastavi pre ka d mo nos polo ky Colour Tone Cool2 Cool1 Normal Warm1 alebo Warm2 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku Picture Mode Dynamic Size Auto Wide D Digital NR gt DNIe Demo Off b My Colour Control b Energy Saving Standard PIP b Move Enter Return Mode Mode Custom gt Brightness 50 Sharpness mej 50 Colour 50 Tini 7177 50 Colour Tone Normal gt Move Enter Return A Contrast e a 980 z

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

WiFly BATTERY - Amazon Web Services    Instruction manual testo 549 / 550  Piano di sicurezza e coordinamento  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file