Home

Samsung NP900X3F Užívateľská príručka (Windows 7)

1. Vypnutie po ta a EA e Ke e postupy vypnutia po ta a sa m u odli ova v N z vislosti od nain talovan ho opera n ho syst mu po ta vypnite pros m pod a postupu platn ho pre zak pen opera n syst m e Pred kliknut m na tla idlo Vypn ulo te v etky va e daje e Ak nain talujete aplik ciu Easy Settings poz cia vypnutia syst mu sa m e odli ova Kapitola 1 Zap nanie a vyp nanie po ta a Za name 32 Po ta vypnite kliknut m na Start gt Re im vypnutia AN Re im sp nku Re im Samsung Fast On J a a cb ey Zv ovacie sklo Pomoc a technick P V etky programy Plaz ja 5 V okne v beru re imu nap jania m ete konfigurova ponuky v berom polo iek Easy Settings Jednoduch nastavenia gt Spr va nap jania gt Nastavenia tla idla nap jania 2 Kliknite na pr slu n re im A Pripojenie vzdialenej plochy As Zv ovacie sklo Prepn pou vate a Odhl si Ty p P O p i S T Solit r Zamkn i gt V etky programy Re tartova m TE LCD obrazovka sa vypne k m po ta zostane zapnut Uspa Toto je sporn re im programu Windows ktor spotrebuje mal mno stvo energie LCD obrazovka sa vypne k m po ta sa prepne do Samsung odhl sen ho stavu teda nespotrebuje takmer iadnu FastOn energiu Ke po ta spust te z tohto re imu je to R chle zap
2. Rozhodli ste sa vykona tieto zmeny atrib tov ifrova Chcete t to zmenu pou i len na tento prie inok alebo aj na v etky podprie inky a s bory r Ak moment lne pou vate opera n syst m Windows 7 alebo Vista zobraz sa okno kontroly pou vate sk ch kont V tomto pr pade kliknite na Continue Pokra ova V okne user authentication autentifik cia pou vate a zadajte Basic user password Z kladn pou vate sk heslo ktor ste zadali pri registr cii pou vate a a kliknite na OK Cinfineon opyright Infineon Technologies AG HOOD An application needs access to a protected key Basic User Passwo rd E Remember password for all applications This dialog will automatically be canceled in 22 seconds Pou vanie zabezpe ovacieho n stroja TPM volite n ORP pov Q Budete ma mo nos vidie e farba n zvu prie inka s boru v ifrovanom prie inku sa zmenila na zelen mj v ize Po ta k Lok lny disk C k poriada T Zdie a s T Hapali Nowy prie inok r Ob ben polo ky a Rare E Naposledy nav t ver MI Pracovn plocha 7 Prevzat s bory PerfLogs ma Obr zk NE vide gt Ax 1 8 hla zov i Po ta E Lok lni 14 Jednot test 255 Otvorenie ifrovan ho prie inka s boru 1 Dvakr t kliknite na ifrovan prie inok s bor 2 Ak sa zob
3. Secure Kni nice Drive P EA Dokumenty a Zariadenia s vymenite n m ukla 2 a Hudba ez Obr zky f EE vided ER a Jednotka Vymenite n DVD RW disk E jE Po ta D Lok lny disk C aisaen s Jednotka DVD RW I a Vymenite n disk E a Personal Secure Driv Gi Sie N MANUAL PE Pracovn skupina WORKGROUP iz Procesor Intel R CoreTM 13 CPU Pou vanie zabezpe ovacieho n stroja TPM volite n Pou vanie po ta a Q Pou vanie programu TPM 5 Bli ie inform cie o pou van programu TPM n jdete v on line pomocn kovi pre program ifrovanie s boru prie inka T to funkcia umo uje ifrova s bory a prie inky M te mo nos bezpe ne chr ni dokumenty pomocou ifrovan ho s borov ho syst mu EFS Funkciu ifrovan ho s borov ho syst mu EFS podporuj nasleduj ce opera n syst my e Windows XP Professional e Windows Vista Business Enterprise Ultimate e Windows 7 Professional Enterprise Ultimate Prav m tla idlom kliknite na prie inok alebo s bor ktor sa m za ifrova a v kontextovej ponuke vyberte polo ku Encrypt ifrova 2 o 3 Ak sa zobraz Confirm Attribute Changes window Potvdenie zmien atrib tov vyberte rozsah aplik cie ifrovania a kliknite na OK Toto dial gov okno sa zobrazuje len v pr pade ak je prie inok ifrovan
4. VOLUME Skontrolujte hlasitos Osvetlenie e Po ta nepou vajte v tmav ch miestach rove osvetlenia pre pou vanie po ta a mus by dostato ne jasn pre tanie knihy e Odpor ame pou i nepriame osvetlenie Odrazom na LCD obrazovke zabr nite pomocou z clony e Pred pou it m sl chadiel skontrolujte i nie je hlasitos pr li Prev dzkov stav vysok s Neodpor ame dlhodob pou vanie sl chadiel e Po ta nepou vajte na hor cich alebo vlhk ch miestach e Odch lka od predvolen ho nastavenia ekvaliz ru m e e Po ta pou vajte v r mci povolen ho rozsahu tepl t a sp sobi zhor enie sluchu vlhkosti ktor s uveden v pou vate skej pr ru ke e Predvolen nastavenie m ete bez v ho z sahu zmeni pomocou aktualiz ci softv ru a ovl da a Pred prv m pou it m pros m skontrolujte predvolen nastavenie ekvaliz ru Preh ad Poh ad spredu EA e Obr zky pou it v pou vate skej pr ru ke pre kryt a hlavn teleso uv dzaj reprezentat vny model pr slu nej s rie Z tohto d vodu sa v z vislosti od modelu farby a vzh ad na obr zkoch m u odli ova od skuto n ho vzh adu produktu e Skuto n farba a vzh ad po ta a sa m e odli ova od obr zkov pou it ch v tejto pr ru ke e Niektor zariadenia t to funkciu nemusia podporova Kapitola 1 Za name Pri pou it tohto objekt v
5. 40 88 55 123
6. Nastavenia a aktualiz cia Pred prv m pou it m po ta a sa uistite e ste pripojili sie ov adapt r a kompletne nabili bat riu Obr zky pou van na ilustr ciu zobrazuj reprezentat vny model a preto sa tieto obr zky m u l i od skuto n ho zariadenia Umiestnenie internej bat rie Bat ria Nab janie bat rie Kapitola 3 Nastavenia a aktualiz cia Meranie zost vaj ceho nabitia bat rie 1 Intern bat ria je vstavan Sie ov adapt r pripojte k vstupn mu konektoru nap jania na po ta i Bat ria sa za ne nab ja 2 Po dokon en nab jania za ne LED di da nab jania svieti zelenou farbou Stav Di da LED nab jania mg D V erven alebo Nab janie SA oran ov Nab janie je ukon en x Zelen Adapt r striedav ho 5 Vypnut pr du nie je pripojen Stav nab jania bat rie m ete zobrazi vykonan m nasledovn ch postupov Potvrdenie nabitia bat rie v li te loh Odpojte adapt r striedav ho pr du a kurzor my i presu te na ikonu bat rie v syst movom paneli na pracovnej ploche m potvrd te zost vaj ce nabitie bat rie Zost va 97 30 10 2009 Inform cia o ivotnosti bat rie Bat ria je nahradite n spotrebn materi l tak e pri jeho dlhodobom pou van doch dza k skr teniu kapacity ivotnosti bat rie Ak sa ivotnos bat rie skr ti pod polovicu p vodn ho asu odpor ame v m
7. U ito n tipy Predt m ako za nete Bezpe nostn opatrenia Spr vna poloha po as pou vania po ta a Preh ad Zap nanie a vyp nanie po ta a Kapitola 2 Pou vanie po ta a 34 37 42 44 47 53 54 56 59 62 72 Kl vesnica Zariadenie touchpad Extern jednotka CD ODD Mus te zak pi Z suvka na karty volite n Pripojenie extern ho zobrazovacieho zariadenia Pripojenie extern ho digit lneho zariadenia Nastavenie hlasitosti K blov sie Bezdr tov sie volite n Pou vanie zabezpe ovacieho n stroja TPM volite n Software Launcher volite n Kapitola 3 Nastavenia a aktualiz cia 7A 75 76 79 82 83 Ovl danie jasu LCD obrazovky Easy Settings volite n Nastavenie BIOS u Nastavenie zav dzacieho hesla Zmena priority zav dzania Bat ria Kapitola 4 Z lohovanie obnovenie 88 Samsung Recovery Solution volite n Kapitola 5 Pr loha 101 102 104 106 121 122 123 125 129 Ot zky a odpovede D le it bezpe nostn inform cie N hradn diely a pr slu enstvo Ustanovenia regula nej zhody Inform cie o Symbole WEEE S certifik ciou TCO Technick daje produktu Slovn k pojmov Register Preh ad E AESA 4 A EE e J 9 A i p s sr gt m ZA N Ma et i p j A ie dd A A A Kef LATE 0 AD A ALEL LA IA 91018 iTo o E IA v e v g e i U ito n tipy Za name gt
8. sa n jdu pr stupov body ale po ta sa nepripoj k internetu Ide o pr pad kedy bol pr stupov bod so slab m sign lom nastaven na vysok prioritu Kliknut m sa pripojte k pr stupov mu bodu so siln m sign lom Aktu lne pripojen k Access u a Pr stupov bod ku ktor mu ste Pr stup na Internet z e 7 e aktu lne pripojen Intenzita Wireless Network Connection f sign lu je n zka Pr stupov bod s vysokou intenzitou sign lu WLAN CISC0O 1100 G27 CH1 COM AV AP2000bg 632 COM AV CISCO1200 B21 WLAN ROAMING Otvori Centrum sieti Pou vanie zabezpe ovacieho n stroja TPM volite n Pou vanie po ta a Q Zabezpe ovac n stroj TPM Trusted Platfrom Module je bezpe nostn rie enie ktor chr ni va e osobn daje ulo en m pou vate sk ch autentifika n ch dajov do ipu TPM nain talovan ho v po ta i Ak chcete pou va zabezpe ovacie zariadenie TPM mus te inicializova ip TPM v aplik cii BIOS Setup inicializova program TPM a potom zaregistrova pou vate a ez e T to funkciu podporuj len modely s TPM bezpe nostn Na ip e Bli ie inform cie n jdete v on line pomocn kovi programu e Verzia programu pop san v tejto pr ru ke podlieha zmen m a sn mky obrazoviek a pojmy pou van v tejto pr ru ke sa m u odli ova od t ch ktor n jdete na va om zariaden Nastavenie TPM Ak chcete pou v
9. tania a z pisu CD mechaniky sa m e odli ova v z vislosti od stavu a typu m dia e Ak chcete vysun disk CD ke CD mechanika nepracuje alebo je po ta vypnut zas vajte koniec spinky na papier S do n dzov ho otvoru k m sa prie inok na disk CD nevysunie Kapitola 2 Pou vanie po ta a Z suvka na karty volite n Slot na pam ov karty v m umo uje na tava daje na kart ch a zapisova na ne Kartu m ete pou i ako odn mate n disk a pohodlne vymie a daje s digit lnymi zariadeniami ako napr klad s digit lnym fotoapar tom digit lnou videokamerou prehr va om MP3 a pod N N rn z T Podporovan karty karta SD karta SDHC SDXC V z vislosti od va ich po iadaviek si mus te dodato ne k pi pam ov kartu s potrebnou kapacitou Pam ov kartu m ete pou va presne tak ako ktor ko vek in zariadenie na ukladanie dajov Funkcia ochrany autorsk ch pr v nie je podporovan Ke e kartu m ete pri prenose po ta a strati uchov vajte ju samostatne Obr zky pou it pre popis patria reprezentat vnemu modelu Preto sa obr zky m u od reality odli ova Ak je v po ta i vlo en maketa karty na ochranu prie inka pred zah jen m pou vania po ta a ju vyberte Kapitola 2 Pou vanie po ta a Pou vanie karty Kartu vlo te do univerz lneho prie inku na karty a to uveden m sm
10. touchpadu K dispoz cii je vstavan ovl da syst mu Windows a ovl da poskytovan od v robcu V z ujme optim lneho v konu v m odpor ame pou va ovl da od v robcu touchpadu Ovl da poskytovan v robcom touchpadu je vtomto produkte predvolene nain talovan v ase zak penia Ke prein talujete syst m Windows alebo zmen te opera n syst m odpor ame v m pou va ovl da poskytovan pr slu n m v robcom ez e Zariadenia touchpad sa dot kajte len prstami Zariadenie i touchpad nerozozn okrem va ich prstov ni in ako IA v napr klad gu kov pero e Ak sa po as zav dzania syst mu dotknete zariadenia toouchpad alebo stla te tla idl zariadenia touchpad as zav dzania syst mu Windows sa m e predl i Ako zisti v robcu touchpadu Kliknite na tart gt Ovl dac panel gt Hardv r a zvuk gt My gt karta Hardv r a skontrolujte zariadenie napr Elan Synaptics at Kapitola 2 Pou vanie po ta a Ovl da syst mu Windows zabezpe uje z kladn funkcie touchpadu pohyb kurzora klikanie at funkcia gest sa v ak nepodporuje Z kladn funkcie zariadenia touchpad Pohyb kurzora na obrazovke Prst jemne polo te na zariadenie touchpad a poh bte prstom Kurzor my i sa bude primerane pohybova Prst pohnite smerom ktor m chcete kurzor posun Zariadenie touchpad Funkcia kliknutia Polo te prst n
11. va funkcie kl vesov ch skratiek gt Sp sob 1 9 F10 F11 12 JEJ IF Kl vesov skratky Sp sob 2 1 Funkcia Fn Lock je zapnut Modr indik tor LEDje zapnut Kl vesov skratky Kl vesnica Kapitola 2 Pou vanie po ta a Kl vesov skratky N zov Funkcia 2 D Easy Settings Spust sa riadiaca softv rov aplik cia od spolo nosti Samsung Easy Settings Ovl danie jasu Ovl da nastavenie jasu obrazovky E3 obrazovky l Po pripojen extern ho monitora alebo TV k po ta u prep na v stup obrazovky na LCD ag LCD extern monitor sA s KP i ai y m obrazovku alebo extern monitor Zap na alebo vyp na funkciu zariadenia touchpad Zariadenie touchpad m ete vypn ke pou vate len extern my k Ak chcete zapn alebo vypn zvuk stla te toto tla idlo Ovl danie hlasitosti Reguluje hlasitost 5 Zariadenie touchpad V tme alebo ke je sn ma osvetlenia vypnut je mo n ovl da jas podsvietenia kl vesnice manu lne Ovl danie jasu podsvietenia 5 Ak pou ijete tla idl na jasnom mieste zobraz sa spr va Jas podsvietenia kl vesnice a kl vesnice nie je mo n zmeni pre pr li jasn okolit osvetlenie e Vjasnom svetle alebo ke je sn ma osvetlenia zapnut vyberte polo ky Easy Settings gt V eobecn gt Podsvietenie kl vesn
12. va po ta alebo in elektronick zariadenie vr tane faxov na odosielanie akejko vek spr vy pok m tak to spr va jasn m sp sobom na okraji na vrchu alebo spodku ka dej vysielanej strany alebo na prvej vysielanej strane neobsahuje d tum a as odoslania a identifik ciu spolo nosti alebo inej pr vnickej osoby pr padne inej fyzickej osoby ktor spr vu odoslala a telef nne slo odosielacieho zariadenia alebo takejto spolo nosti inej pr vnickej osoby pr padne fyzickej osoby Poskytnut telef nne slo nesmie by iadne slo pri ktorom poplatky prekra uj poplatky za miestny alebo medzimestsk hovor Sp sob naprogramovania t chto inform ci do v ho faxu n jdete v pou vate skej pr ru ke v ho komunika n ho softv ru Kapitola 5 Pr loha Kanada Ne myseln vysiela pod a ICES 003 Toto digit lne zariadenie neprekra uje limity triedy B pre emisie r diov ho umu z digit lnych pr strojov ako s uveden v predpisoch o r diovom ru en organiz cie Industry Canada Le pr sent appareil num rique n met pas de bruits radio lectriques d passant les limitesapplicables aux appareils num riques de Classe B prescrites dans le r glement sur le brouillage radio lectrique dict par Industrie Canada myseln vysiela pod a RSS 210 Toto zariadenie dosahuje s lad so tandardom RSS 210 od spolo nosti Industry Canada Prev dzka podlieha nasleduj cim
13. Autorsk pr va 2012 Samsung Electronics Co Ltd Autorsk pr va k tomuto n vodu vlastn spolo nos Samsung Electronics Co Ltd Bez s hlasu od spolo nosti Samsung Electronics Co Ltd nesmie by iadna as tohto n vodu reprodukovan alebo pren an v akejko vek forme alebo ak mko vek sp sobom elektronicky alebo mechanicky Inform cie v tomto dokumente podliehaj zmene bez ozn menia z d vodu zlep enia v konu produktu Spolo nos Samsung Electronics nenesie iadnu zodpovednos za iadnu stratu dajov D vajte pros m pozor aby ste sa vyhli strate ak chko vek d le it ch dajov a va e daje z lohujte aby ste zabr nili akejko vek takejto strate dajov Opatrenia pre podporu opera n ho syst mu V pr pade e d jde k probl mu z d vodu prein talovania in ho opera n ho syst mu OS alebo predch dzaj cej verzie OS predin talovanej na tomto po ta i pr padne softv ru ktor nepodporuje dan OS spolo nos nebude poskytova technick podporu v menu alebo vr tenie pe az a ak v s kv li tomuto probl mu nav t vi servisn technik bude sa na t to n v tevu vz ahova servisn poplatok Predt m ako za nete O tandarde pre vyjadrenie kapacity produktu O predstaven kapacity lo n ho priestoru Kapacita lo n ho zariadenia HDD SSD v robcu sa vypo tava na z klade predpokladu e 1 KB 1 000 bajtov Opera n syst
14. E T to akciu v dy vykona pre Obr zky videokamery Obr zky mo nosti ry x n NA 7 Importova obr zky a vide Ak k po ta u pripoj te digit lne zariadenie ako je fotoapar t SU pou it m Windows alebo videokamera rozpozn sa ako vyberate n disk a bude v m a 4 p y y a Otvori prie inok a zobrazi s bory umo nen z neho kop rova alebo pres va s bory o ati fiaa Pou i t to jednotku na z lohovanie a pou it m Windows Z lohovanie EP r 2 Zr chii syst m 1 Port USB na notebooku a port USB na digit lnom zariaden Se sri n Resiyeoost ako je fotoapar t prepojte pomocou k bla USB m s Po ta a digit lne zariadenie musia by zapnut 3 Dvakr t kliknite na pr slu n jednotku Potom budete m c e Ak chcete prepoji po ta so zariaden m mus te dodato ne dok pi k bel USB uklada pres va a odstra ova daje a Jednotky pevn ho disku 1 Lok lny disk C P 133 GB vo n ch z 148 GE 4 Zariadenia s vymenite n m ukladac m priestorom 1 USBDRIVE TA E tai 275 GB vo n ch 23 79 GB EA V z vislosti od modelu sa m e n zov zariadenia jednotky pre pam ov karty l i Nastavenie hlasitosti Hlasitos m ete nastavi pomocou kl vesnice a programu na ovl danie hlasitosti Nastavenie hlasitosti pomocou kl vesnice Pr padne hlasitos zapnite alebo vypnite stla en m kombin cie kl vesov
15. Funkcia Obnovenie dajov v m v pr pade straty dajov umo uje obnovi daje pomocou dajov ulo en ch funkciou Z lohovanie dajov T to pr ru ka opisuje postupy z lohovania a obnovenia na z klade z lohovania a obnovenia pomocou disku DVD Z lohovanie dajov 1 Ke sa zobraz vodn obrazovka aplik cie Samsung Recovery Solution kliknite na polo ku Backup Z lohova a potom kliknite na polo ku Data Backup Z lohova daje 2 Na obrazovke v beru dajov vyberte bu polo ku Z kladn v ber alebo polo ku Vybra zo v etk ch vyberte prie inok alebo s bor pre z lohovanie a potom kliknite na tla idlo alej Do pol ka Popis zadajte popis pre z lohu kv li neskor ej ah ej identifik cii a stanovte polo ku Cesta ulo enia EA Ak v po ta obsahuje rekord r diskov DVD ako cestu ulo enia m ete stanovi jednotku DVD Kapitola 4 Z lohovanie obnovenie Samsun g Recove ry Solution m Samsung x s Recovery Solution Z lohovanie dajov av pr pade v skytu probl mov obn T to funkcia z lohuje pou vate sk daje na in jednotku DVD alebo Blu ray pr padne na extern lo n zariadenie Zadajte popis z lohy vyberte umiestnenie pre ulo enie s boru z lohy a potom kliknite na tla idlo Dalej Bod z lohovania Kapacita z lohy Popis Cesta ulo enia D TEMP PARTO1 234 48GB Dostupn DA TEMP PARTO1 234 48GB Dostupn E CDDVDW Jednotk
16. Ke n jdete identifika n slo FCC pre dan produkt postupujte pod a pokynov na str nke a mali by ste z ska hodnoty be n ho alebo maxim lneho MAI pre pr slu n produkt Ustanovenia regula nej zhody FCC as 68 Ak je namontovan modem Toto zariadenie vyhovuje asti smern c FCC Na zadnej strane tohto zariadenia ja t tok ktor okrem in ho obsahuje registra n slo FCC a slo zhody vyzv ania REN pre zariadenie Tieto inform cie mus te na po iadanie poskytn telefonickej spolo nosti Toto zariadenie pou va nasledovn konektory USOC RJ11C S t mto zariaden m sa dod va telefonick k bel a modul rna z suvka ktor s v zhode s FCC Toto zariadenie je navrhnut pre pripojenie k telef nnej sieti alebo s ubuje vedenie pomocou kompatibiln ho modul rneho konektora ktor je v zhode s as ou 68 Podrobnosti n jdete v in tala n ch pokynoch REN sa pou va na stanovenie mno stva zariaden ktor je mo n k telef nnej linke pripoji Nadmern REN na telef nnej linke m u ma za n sledok e zariadenia nebud v pr pade prich dzaj ceho hovoru zvoni Vo v ine ale nie vo v etk ch oblastiach s et REN neprekra uje p 5 0 Ak sa chcete uisti O po te zariaden ktor m ete k linke pripoji pod a ur enia celkov m REN kontaktujte miestnu telef nnu spolo nos kv li ur eniu maxim lneho REN pre volaciu oblas Kapitola 5 Pr
17. V opa nom pr pade m e d js k po kodeniu r dia Pou itie v peci lnych prostrediach Pou itie bezdr tov ch zariaden na nebezpe n ch miestach je obmedzen pr kazmi ktor v tak chto prostrediach uverejnili bezpe nostn riaditelia Pou vanie bezdr tov ch zariaden na lietadl ch spravuje Feder lny leteck rad FAA Pou vanie bezdr tov ch zariaden vnemocniciach je obmedzen po limity vydan jednotliv mi nemocnicami Ustanovenia regula nej zhody pr loha A V straha bl zkosti v bu n ho zariadenia Ne myseln vysiela podla FCC as 15 Prenosn vysiela ako napr klad bezdr tov sie ov Toto zariadenie spl a as 15 smern c FCC Prev dzka je zariadenie nepou vajte v bl zkosti netienen ch rozbu iek podmienen nasleduj cimi dvoma podmienkami 1 toto alebo vo v bu nom prostred pok m nebolo zariadenie pre zariadenie nem e sp sobova kodliv ru enie a 2 toto tak to pou itie kvalifikovane upraven zariadenie mus prija ak ko vek prij man ru enie vr tane ru enia ktor m e sp sobi ne elan innos A Upozornenie pre pou itie v lietadle Predpisy FCC a FAA zakazuj prev dzku r diofrekven n ch bezdr tov ch zariaden vo vzduchu preto e ich sign ly by Toto zariadenie bolo testovan a je v s lade s limitmi pre mohli interferova s kritick mi pr strojmi lietadla digit lne zariadenie triedy B pod a asti 1
18. chto zariaden je bezpe n Bez oh adu na rovne v konu po as be nej prev dzky d vajte pozor na minimaliz ciu kontaktu s u mi Kapitola 5 Pr loha Niektor okolnosti vy aduj obmedzenia pre bezdr tov zariadenia Pr klady be n ch obmedzen s uveden na nasledovnej strane R diofrekven n bezdr tov komunik cia m e zasahova do zariaden na komer n ch lietadl ch Aktu lne leteck predpisy vy aduj vypnutie bezdr tov ch zariaden po as cestovania lietadlom Komunika n zariadenia 802 11ABGN taktie zn me ako bezdr tov sie Ethernet alebo Wifi a Bluetooth s pr klady zariaden ktor poskytuj bezdr tov komunik ciu V prostrediach kde je riziko interferencie s in mi zariadeniami alebo slu bami kodliv alebo pova ovan za kodliv mo nos pou vania bezdr tov ho zariadenia m e by obmedzen alebo vyl en Letisk nemocnice a atmosf ry obohaten kysl kom alebo hor av m plynom s pr klady miest kde m e by pou vanie bezdr tov ch zariaden obmedzen alebo vyl en Ke sa nach dzate V prostred kde si nie ste ist oh adne povolenia na pou vanie bezdr tov ch zariaden pred pou it m alebo zapnut m bezdr tov ho zariadenia po iadajte pr slu n rad o povolenie Ustanovenia regula nej zhody Ka d krajina m odli n obmedzenia oh adne pou vania bezdr tov ch zariaden Ke e v syst
19. est installe a l exterieur il doit faire l objet d une licence Ak je s as ou p smo 2 4G alebo 5G Vo va om prenosnom po ta i sa m u nach dza by zabudovan r diov LAN zariadenia zariadenia r diofrekven nej RF bezdr tovej komunik cie s n zkym v konom ktor pracuj v p sme 2 4 GHz 5 GHZ T to as plat len v pr pade pr tomnosti t chto zariaden Pr tomnos bezdr tov ch zariaden si overte na syst movom t tku Bezdr tov zariadenia ktor sa m u nach dza vo va om syst me s na pou vanie v Kanade sp sobil len v pr pade e sa na syst movom t tku nach dza identifika n slo organiz cie Industry Canada Pri pou van IEEE 802 114 bezdr tovej siete LAN je tento produkt Kapitola 5 Pr loha na vn torn pou itie obmedzen kv li prev dzke vo frekven nom rozsahu 5 15 a 5 25 GHz Organiz cia Industry Canada vy aduje aby bol tento produkt pou van vn tri pre frekven n rozsah 5 15 GHZ a 5 25 GHz kv li zn eniu potenci lu kodliv ch ru en mobiln ch satelitn ch syst mov na rovnakom kan li Ako prim rny pou vate p sma 5 25 a 5 35 GHZ a 5 65 a 5 85 GHZ je ur en vysoko v konn radar Tieto radarov stanice m u sp sobi ru enie a alebo po kodenie tohto zariadenia Pre zhodu s limitom E I R P pre frekven n rozsah 5 25 a 5 35 a 5 725 a 5 85 GHz pri dvojbodovej prev dzke je maxim lny povolen
20. konu vo v etk ch testovan ch frekven n ch p smach Hoci je hodnota MAI ur en na najvy iu certifikovan rove v konu aktu lna rove MAI zariadenia po as prev dzky m e by aj pod maxim lnou hodnotou D vodom je to e zariadenie je navrhnut pracova na viacer ch rovniach v konu ako aj vyu va len to ko energie ko ko je potrebn na zachytenie siete Vo v eobecnosti to znamen e m ste bli ie pri ant ne s bezdr tovou z klad ovou stanicou t m 9 VVS eo Predt m ne sa nov model za ne pred va verejnosti FCC ho mus testova a certifikova aby sa zabezpe ilo e neprekra uje rove limitu pre vystavenie stanoven komisiou FCC Testy ka d ho modelu sa vykon vaj s nastaveniami a na miestach napr doln as tela ktor vy aduje komisia FCC Pokia ide o pou itie na tele tento model bol testovan a spl a pokyny FCC pre vystavenie RF ke sa pou va s pr slu enstvom spolo nosti Samsung navrhnut m pre tento produkt Nesplnenie vy ie uveden ch obmedzen m e ma za n sledok poru enie pokynov FCC pre vystavenie RF Inform cie o mernom absorp nom indexe MAI pre tento a in modely si m ete pozrie online na str nke http www fcc gov oet ea fccid T to str nka vyu va identifika n slo FCC ktor sa nach dza na vonkaj ej strane produktu Niekedy m e by pri h adan sla potrebn odstr ni jednotku bat rie
21. ky ktor bola dodan s pr slu n mi dielmi Nedodr anie tohto postupu m e ma za n sledok po kodenie produktu Ak z po ta a vych dza dym pr padne c tite sp leninu odpojte nap jac konektor od z suvky a okam ite kontaktujte servisn stredisko Ak je v prenosn po ta typ sexternou a odn mate nou bat riou vyberte extern bat riu Hroz riziko po iaru Nepou vajte po koden alebo upraven disky CD diskety Hroz nebezpe enstvo po kodenia produktu alebo zranenia osoby Do z suvky na karty po ta a nevkladajte prsty Hroz nebezpe enstvo zranenia alebo razu elektrick m pr dom Pri isten produktu pou vajte odpor an istiaci prostriedok na po ta e a po ta pou vajte a po jeho plnom uschnut Nedodr anie tohto postupu m e sp sobi raz elektrick m pr dom alebo po iar Kapitola 1 Za name Sp sob n dzov ho vysunutia disku pomocou sponky na papier by ste nemali pou va pok m sa disk pohybuje Ubezpe te sa e sp sob n dzov ho vysunutia disku pou vate len po zastaven jednotky optick ho disku Hroz riziko zranenia Po as innosti jednotky optick ho disku ned vajte tv r do jej bl zkosti Hroz nebezpe enstvo zranenia kv li n hlemu vysunutiu Pred pou it m diskov CD skontrolujte i sa na nich nenach dzaj trhliny alebo po kodenia M u po kodi disk a sp sobi poruchu zariadenia a
22. loh vr tane ikon programov ako napr klad ovl danie hlasitosti mo nosti nap jania a as Oddiel Ozna uje innos alebo kon rozdelenia lo n ho priestoru na pevnom disku na samostatn d tov oblasti naz van oddiely Ak sa 100 GB pevn disk rozdel na 2 x 50 GB oddiely pevn disk mo no pou va sp sobom ako keby ste mali 2 pevn disky Kapitola 5 Pr loha Karta PCMCIA Personal Computer Memory Card International Association Toto je pecifik cia roz ren ho prie inka na karty pre mobiln po ta e ako s notebooky K tomuto prie inku na kartu je mo n pripoji nielen pam ov zariadenia ale aj v inu perif rnych zariaden ako s pevn disky sie ov karty at Protokol Protokol je s bor pravidiel ktor pou vaj po ta e na vz jomn komunik ciu v r mci siete Protokol je konvencia alebo tandard ktor ovl da alebo aktivuje pripojenie komunik ciu a d tov prenos medzi v po tov mi koncov mi bodmi Definuje postupy d tov ho prenosu a prenosov m dium pre efekt vnej ie fungovanie siete R chle spustenie Toto ozna uje li tu n strojov ktor je mo n nakonfigurova tak aby ste mohli jedn m kliknut m sp a programy ako napr klad Internet Explorer alebo zobrazova pracovn plochu syst mu Windows Do oblasti r chleho spustenia li ty loh m ete prida ak ko vek ikonu a asto pou van programy sp a kliknu
23. m obsahuje bezdr tov zariadenie pri cest ch medzi krajinami s va im syst mom sa pred ak mko vek presunom alebo cestou u miestnych radov r diov ho povolenia informujte o ak chko vek obmedzeniach na pou vanie bezdr tov ho zariadenia v cie ovej krajine Ak m v syst m zabudovan vn torn bezdr tov zariadenie toto bezdr tov zariadenie nepou vajte pok m na mieste nebud v etky kryty a ochrany a syst m nebude plne zmontovan Bezdr tov zariadenia nie s ur en pre servisovanie pou vate om Nijak m sp sobom ich neupravujte Upravenie bezdr tov ho zariadenia bude ma za n sledok zru enie autoriz cie na jeho pou vanie Pre vykonanie servisu sa obr tte pros m na v robcu Pou vajte len ovl da e schv len v krajine kde sa bude zariadenie pou va Pozrite si s pravu na obnovu syst mu od v robcu alebo pre z skanie al ch inform ci kontaktujte oddelenie technickej podpory v robcu Kapitola 5 Pr loha Spojen t ty americk Bezpe nostn po iadavky a pozn mky pre USA a Kanadu Ant ny sa nedot kajte a nepres vajte ju ke zariadenie vysiela alebo prij ma iadneho komponentu obsahuj ceho r dio sa po as vysielania nedot kajte tak e ant na je ve mi bl zko alebo sa dot ka ktorejko vek nechr nenej asti tela najm o Pok m nie je ant na pripojen r dio nepou vajte alebo sa nepok ajte pren a daje
24. pade nevyhnutnej opakovej registr cie vymazanie autentifika n ch dajov ulo en ch v Ak bola vytvoren virtu lna jednotka mus te ju odstr ni pred AN t m ne odstr nite existuj ce autentifika n daje ulo en na ipe PM Ak potrebujete registr ciu vykona znovu mus te vymaza existuj ce autentifika n daje ulo en v ipe TPM a inicializova z Prav m tla idlom kliknite na la gt 5 a potom na Personal ip TPM 2 sag Secure Drive Osobn zabezpe ovacia jednotka gt Registr ciu u vate a vykonajte v nasleduj com porad Create Manage Vytvori Spravova 1 Odstr te virtu lnu jednotku Kliknite na tla idlo Next Dalej Zadajte heslo ktor ste pou ili pri registr cii programu TPM a Odstr te existuj ce autentifika n inform cie ulo en na pa a Sa 2 J kliknite na tla idlo Next Dalej ipe TPM Vyberte Delete selected PSD Odstr ni vybran Osobn zabezpe ovaciu jednotku a kliknite na tla idlo Next alej VU A W N Vyberte I want to permanently delete my Personal Secure Drive without saving an unencrypted copy of its contents Chcem permanentne vymaza svoju Osobn zabezpe ovaciu jednotku bez ulo enia neza ifrovanej k pie jej obsahu a kliknite na tla idlo Next alej Kliknite na tla idlo Next alej a potom na Finish Dokon i 7 Teraz je virtu lna jednotka odstr nen Pou vanie zabezpe ovacieho n stro
25. po iadavky v pr ru ke pou vate a 2 Zariadenia je mo n pou va len s vybaven m uveden m v technick ch dajoch t chto zariaden 3 Akz po ta a vych dza z pach horenia alebo dym zariadenie vypnite a vyberte bat riu Pred op tovn m pou it m by mal zariadenie skontrolova kvalifikovan technik 4 Servis a opravy zariaden by mali vykon va len autorizovan servisn stredisk 5 Zabr te pou itiu prenosn ch po ta ov ke ich spodok dlh dobu spo va priamo na nechr nenej poko ke Teplota povrchu spodku sa po as be nej prev dzky zv i najm ke sa pou va striedav pr d Umo nenie trval ho kontaktu s nechr nenou poko kou m e sp sobi nepohodlie alebo dokonca pop lenie N hradn diely a pr slu enstvo Pou vajte len n hradn diely a pr slu enstvo odpor an v robcom Riziko po iaru zn ite pou it m len telekomunika n ho linkov ho k bla 26 AWG alebo v m EA Tento produkt nepou vajte v oblastiach ktor s klasifikovan ako nebezpe n Tak to oblasti zah aj oblasti starostlivosti o pacientov v lek rskych a zub rskych zariadeniach prostredia bohat na kysl k alebo priemyseln oblasti Likvid cia bat rie Nab jate n bat rie alebo produkty nap jan nevyberate n mi nab jate n mi bat riami ned vajte do odpadkov Oh adne inform ci o sp sobe likvid cie bat ri ktor u nem
26. pre v s e Dobr vizu lna ergon mia a kvalita obrazu zabezpe enie najvy ieho v konu a zn enia rizika deform cie o Nieko ko po iadaviek t kaj cich sa jasu kontrastu rozl enia a farby e Pon ka mo nos pripojenia extern ho displeja kl vesnice a my i odpor a sa pri dlhodobej ej pr ci s prenosn m po ta om alebo netbookom Kapitola 5 Pr loha Ergonomick dizajn kl vesnice pre ahk pou vanie a dobr itate nos Kompletne otestovan pod a pr snych bezpe nostn ch noriem N zke emisie elektrick ho a magnetick ho po a N zka rove hluku ivotn prostredie vyroben pre na u plan tu Zna ka predstavuje soci lnu zodpovednos spolo nosti a m certifikovan syst m riadenia ochrany ivotn ho prostredia EMAS alebo ISO 14001 Ve mi n zka spotreba energie v re ime ne innosti alebo pohotovostnom re ime m sa zni uje vplyv na ovzdu ie Obmedzenia t kaj ce sa nebezpe n ho materi lu chl rovan a br movan spoma ova e horenia zm k ovadl plasty a a k materi ly ako s kadmium merk r olovo a es mocn chr m z kaz pou vania merk ru a obmedzenia pou vania nebezpe n ch spomalova ov horenia s mimo r mca smernice RoHS Obmedzen pou vanie nebezpe n ch l tok Produkt aj jeho obal s recyklovate n Spolo nos pon ka mo nos vr tenia produktu al ie inform cie n jdete na adrese www tc
27. 802 11b 802 11g s ur en len pre pou itie v ur it ch krajin ch alebo regi noch ale ich pou itie nie je povolen v in ch ako v ur en ch krajin ch alebo regi noch Ako pou vate t chto produktov ste zodpovedn za zabezpe enie pou vania t chto produktov len v krajin ch alebo regi noch pre ktor boli ur en a za overenie e pri konfi gur cii bola pre krajinu alebo regi n pou vania zvolen spr vna frekvencia a kan l Ak ko vek odklon od povolen ch nastaven a obmedzen v krajine alebo regi ne pou vania by mohlo predstavova poru enie miestnych z konov a ako tak by potrestan Ustanovenia regula nej zhody Eur psky variant je ur en pre pou itie v celej Eur pskej hospod rskej oblasti V ur it ch krajin ch alebo regi noch v r mci kraj n je ale autoriz cia na pou vanie alej obmedzen nasledovne V eobecne Eur pske tandardy prikazuj maxim lnu vy iaren energiu vysielania 100 mW efekt vnej izotropnej energie EIRP a frekven n rozsah 2400 2483 5 MHz Spodn p smo 5 15 5 35 GHz je ur en len pre pou itie vn tri Belgicko Produkt je mo n pou i vonku ale pre vonkaj ie vysielania na vzdialenosti 300 m alebo viac je potrebn z skanie licencie od BIPT Obmedzenie mus by v pr ru ke ozna en nasledovne Dans le cas d une utilisation priv e a l ext rieur d un b timent au dessus d un espace public aucun enregistrement n
28. Po ta sa nezapne alebo nereaguje a zobraz iernu obrazovku Obnovte po ta pomocou aplik cie Samsung Recovery Solution 1 Zapnite po ta a kl ves F4 stla te ke sa zobraz Chcem pripoji extern monitor telev zor alebo projektor Prepojte zobrazovacie zariadenie a po ta s monitorom a opakovane stl ajte kl ves F4 za s asn ho dr ania kl vesu obrazovka zav dzania logo spolo nosti SAMSUNG zu 2 Po ta sa po chv li spust v re ime obnovy a zobraz sa s aplik cia Samsung Recovery Solution as 3 Ke sa zobraz obrazovka vodnej ponuky kliknite na polo ku Obnovi Ke po prv kr t zapnem po ta po zak pen nezapne Sa Aby ste po ta po prv kr t zapli mus te pripoji sie ov Stla enie tla idla Fn tla idiel kl vesov ch skratiek adapt r a potom stla te tla idlo nap jania F1 F12 s asne nefunguje Stla te najprv tla idlo Fn Lock a potom stla te tla idl Nap janie ZO vstavanej bat rie po ta a sazo p kl vesov ch skratiek F1 F12 k m je zobrazen n pis Fn bezpe nostn ch d vodov pri zak pen po ta a preru Lock ON m 02 Nain talujte aplik ciu Easy Settings Ako je mo n pred i dobu prev dzky na bat riu Chcem obnovi po ta do stavu vakom sa nach dzal 7 Doba prev dzky na bat riu sa m e skr ti ak budete po zak pen bat riu nab ja sk r ako sa plne
29. Technick daje produktu Registrovan ochrann zn mky Samsung je registrovan ochrann zn mka spolo nosti Samsung Co Ltd Intel Core s registrovan ochrann zn mky spolo nosti Intel Corporation Microsoft MS DOS a Windows s registrovan ochrann zn mky spolo nosti Microsoft Corporation V etky tu uveden n zvy produktov alebo n zvy spolo nost s registrovan ochrann zn mky ich pr slu n ch vlastn kov Kapitola 5 Pr loha Partner ENERGY STAR mm Spolo nos SAMSUNG ako partner ENERGY STAR nos SE stanovila e tento produkt spl a smernice ENERGY meN STAR pre efekt vnu spotrebu energie Slovn k pojmov Kapitola 5 Pr loha Slovn k pojmov uv dza pojmy pou it v pou vate skej pr ru ke Ostatn pojmy so pozrite vpomocn kovi syst mu Windows Z loha sp sob ulo enia aktu lnych dajov pre ich neskor ie obnovenie V pr pade potreby Z lohovanie je sp sob obnovenia dajov po ta a ke d jde k po kodeniu dajov alebo po ta a Nab jate n USB Tento program umo uje priv dzanie energie do konkr tneho portu USB ke je syst m v re ime etrenia energie hibern cie alebo ke je vypnut Klient Toto ozna uje po ta ktor pou va zdie an sie ov zdroje poskytnut serverom DDR SDRAM Double Data Rate Synchronous Dynamic Random Access Memory DRAM je typ pam te ktor ho bunky sa skladaj z kapacitor
30. a e U niektor ch zariaden USB sa toto nemus podporova e Funkciu nab jate n ho USB m ete prepn na ON OFF v berom mo nosti Easy Settings gt General V eobecn gt USB Charging Nab janie Volite n Konektor jednosmern ho pr du e Port USB 2 0 s mo nos ou nab jania gt Konektor na pripojenie na nej n hlavnej s pravy QA Port Micro Digital Video Audio Micro HDMI HOormi Volite n Port pre k blov sie LAN a Mikrof n PB Kapitola 1 Za name Konektor na pripojenie adapt ru striedav ho pr du ktor po ta u dod va nap janie Toto je port USB s mo nos ou nab jania ktor mo no pou i na pripojenie a nab janie zariadenia USB EA Ke je pripojen sie ov adapt r pou vanie portu USB m e by nepohodln V takom pr pade si zak pte a pou ite predl ovac k bel s rozhran m USB alebo pou ite porty USB na pravej strane zariadenia Tento konektor sl i na pripojenie n u nej alebo n hlavnej s pravy Na ta vrata lahko priklju ite kabel mikro HDMI Ak po ta pripoj te t mto k blom k TV m ete si vychutn va digit lny obraz a zvuk K tomuto portu pripojte k bel Ethernet Pou i m ete zabudovan mikrof n Preh ad Kapitola 1 Za name Poh ad zospodu gt Pre13 3 palcov modely Pre 15 palcov modely AL 1 00500 LUULU n Tento
31. a kliknite na Zmeni nastavenia adapt ra na avom paneli ponuky EA e Ak sa chcete pripoji k dr tovej sieti LAN m ete pou i gt LAN adapt r volite n e Obr zky pou it pre popis patria reprezentat vnemu Ovi dac panel am 1 A v v str nka modelu Preto sa obr zky m u od reality odli ova Zobrazenie z kladn ch inform ci ij i Spr va bezdr tov ch sieti LM Zmeni nastavenie adapt ra 1 PC a x Tento po ta Zmeni roz ren nastavenie zdie ania Zobrazenie akt vnych sieti Pripojenie ku k blovej sieti LAN vsyst me Windows 4 Vyberte Lok lne pripojenie kliknite prav m tla idlom prvku Touch pad a vyberte Vlastnosti 1 LAN adapt r pripojte k portu dr tovej siete LAN 2 K bel siete LAN pripojte k pripojen mu LAN adapt ru al mm A gt le ov k bel je o SE AT Realtek PCIe FE Fa iagnostikova K Premosti pripojenia Vytvori odkaz Odstr ni K Premenova LAN adapt r zZ V z vislosti od sie ov ho zariadenia v ho po ta a sa m e n zov zariadenia LAN l i K blov sie Pou vanie po ta a Q Vyberte Internetov protokol Verzia 4 TCP IPv4 v 6 Konfigur cia IP nastaven zozname Sie ov komponenty a kliknite na Vlastnosti Pri pou van DHCP vyberte polo ku Z ska adresu IP automaticky Ak pou vate statick IP vyberte polo ku Pou i t to adresu IP a zadajte hodnoty A
32. and features Required to configure Enhanced Authentication 5 Ak sa m dium so syst mov m softv rom dod va spolu so zariaden m program m ete nain talova z m dia so syst mov m softv rom len ak s s as ou dod vky z 5 Po in tal cii sa stla en m tla idla OK po ta re tartuje Pou vanie zabezpe ovacieho n stroja TPM volite n Pou vanie po ta a Q EA Ak sa zobraz spr va status not initialized stav neinicializovan kliknite na Yes no Ak z lohujete s bor n dzovej obnovy na extern lo n zariadenie pod a pokynov sprievodcu inicializ ciou bezpe nostn prostriedok TPM budete m c pou va bezpe nej m sp sobom 3 Vyberte polo ku Security Platform Feature Funkcia bezpe nostnej platformy a nastavte z kladn pou vate sk heslo 4 Dokon ite registr ciu pod a pokynov Registr cia pou vate a pre program TPM je dokon en M te mo nos ifrova s bory a prie inky pomocou ifrovan ho s borov ho syst mu a s bory a prie inky ktor sa maj ifrova pou va vytvoren m alebo skop rovan m na virtu lnu jednotku Virtu lna jednotka sa vytvor na nasleduj com mieste ay SE TION jE gt Po ta Usporiada v Vlastnosti syst mu em e A Fr Ob ben polo ky 4 Jednotky pevn ho disku 2 E Naposledy nav t ver MI Pracovn plocha a A EE TE IN Lok lny Personal disk
33. ch vlhkosti ako napr klad k pe ne Hroz nebezpe enstvo razu elektrick m pr dom Produkt pou vajte v r mci prev dzkov ch podmienok stanoven ch v pou vate skej pr ru ke od v robcu Plastov vreck uchov vajte mimo dosah det Existuje tu nebezpe enstvo udusenia Kapitola 1 Za name Medzi po ta om a stenou udr iavajte vzdialenos 15 alebo viac cm a ned vajte medzi ne iadne predmety Ak to neurob te m e to ma za n sledok zv enie vn tornej teploty po ta a a sp sobi z anenie Po ta neumiestnujte na ikm ploche alebo na miesto n chyln k vibr ci m pr padne zabr te dlhodob mu pou vaniu po ta a na tak chto miestach Ak to neurob te m e to ma za n sledok zv en riziko poruchy alebo po kodenia produktu Ke je po ta zapnut zabr te dlhodob mu vystaveniu akejko vek asti v ho tela teplu z prieduchu po ta a alebo adapt ra striedav ho pr du Dlhodob vystavenie asti v ho tela v bl zkosti tepla z prieduchu alebo adapt ra striedav ho pr du m e sp sobi pop leniny Ke po ta pou vate na posteli alebo na podu ke zabr te blokovaniu prieduchu na spodnej alebo bo nej strane po ta a V pr pade blokovania prieduchu vznik nebezpe enstvo po kodenia po ta a alebo prehriatia vn tra po ta a Ver 3 1 Bezpe nostn opatrenia A V str
34. est n cessaire pour une distance de moins de 300m Pour une distance sup rieure 300m un enregistrement aupr s de IBPT est requise Pour une utilisation publique l ext rieur de b timents une licence de IBPT est requise Pour les enregistrements et licences veuillez contacter IBPT Kapitola 5 Pr loha Franc zsko Pre mestsk okresy 2 400 2 4835 GHz pre vn torn pou itie 2 400 2 454 GHz kan ly 1 a 7 pre vonkaj ie pou itie Pre Guadeloupe Martinigue St Pierre et Miguelon Mayotte 2 400 2 4835 GHz pre vn torn a vonkaj ie pou itie Pre Reunion Guyane 2 400 2 4835 GHz pre vn torn pou itie 2 420 2 4835 GHz pre vonkaj ie pou itie kan ly 5 a 13 Spodn p smo 5 15 5 35 GHz je ur en len pre pou itie vn tri Ustanovenia regula nej zhody Eur pske telekomunika n inform cie pre produkty obsahuj ce modemy schv len v E Ozna enie symbolom ud va zhodu tohto zariadenia so smernicou r diov ch a telekomunika n ch koncov ch zariadeniach 1999 5 ES Tak to ozna enie znamen e tento syst m sp a alebo prekra uje nasledovn technick tandardy CTR 21 Pripojovacie po iadavky pre celoeur pske schv lenie pripojenia kanal gov m verejn m komutovan m telef nnym sie am PSTN TE okrem hlasov ch telef nnych slu ieb podporovan ch TE v ktor ch je sie ov adresovanie ak je poskytnut vykon van pomocou signaliz ci
35. ete pou va alebo nab ja kontaktujte linku pomoci spolo nosti Samsung Pri likvid cii star ch bat ri postupujte pod a miestnych predpisov A V PR PADE NAHRADENIA NESPR VNYM TYPOM BAT RIE VZNIKNE NEBEZPE ENSTVO V BUCHU POU IT BAT RIE LIKVIDUJTE POD A POKYNOV Kapitola 5 Pr loha Laserov bezpe nos V etky syst my vybaven jednotkami CD alebo DVD s vzhode s pr slu n mi bezpe nostn mi tandardmi vr tane IEC 60825 1 Laserov zariadenia v t chto komponentoch s klasifikovan ako Laserov produkty triedy 1 pod a tandardu o inkoch iarenia Ministerstva pre zdravie a udsk slu by DHHS USA Ak bude zariadenie potrebova vykonanie servisu kontaktujte autorizovan servisn miesto A e Pozn mka k laserovej bezpe nosti Pou vanie ovl dac ch prvkov alebo nastaven pr padne v konu postupov odli uj cich sa od t ch ktor s uveden v tejto pr ru ke m e sp sobi nebezpe n vystavenie sa radi cii Vystaveniu sa laserov m l om zabr nite t m e sa nebudete pok a otvori puzdro jednotky CD alebo DVD e Pri otvoren tohto dielu doch dza k laserov mu iareniu triedy 1M Nepozerajte sa priamo na optick pr stroje e Pri otvoren doch dza k nevidite n mu laserov mu iareniu triedy 3B Zabr te vystaveniu sa l u N hradn diely a pr slu enstvo pr loha Pripojenie a odpojenie adapt ra striedav
36. ho pr du V opa nom pr pade hroz nebezpe enstvo po iaru sp soben ne pln m kontaktom Pou vajte v lu ne adapt r striedav ho pr du dodan s produktom Pou vanie in ho adapt ru m e sp sobi blikanie obrazovky Na sie ov k bel alebo adapt r striedav ho pr du ned vajte a k predmety alebo na ne nest pajte aby ste zabr nili po kodeniu sie ov ho k bla alebo adapt ra striedav ho pr du Ak je k bel po koden hroz nebezpe enstvo razu elektrick m pr dom alebo po iaru Podr an m tela adapt ra a potiahnut m v smere pky odpojte nap jac adapt r upevnite n na stenu typ s integrovanou z suvkou a adapt rom zo z suvky v stene Ak odpoj te adapt r podr an m a potiahnut m k bla adapt r sa m e po kodi a sp sobi iskry zvuk expl zie alebo elektrick ok Bezpe nostn opatrenia Za name A V straha Nedodr anie pokynov ozna en ch t mto symbolom m e ma za n sledok zranenie os b a dokonca smr Po ta nepou vajte na zle vetranom mieste ako napr klad na poste nej bielizni na vank i alebo podu ke a pod S visiace s pou van m bat rie Pred prv m pou it m po ta a bat riu pros m plne Bat riu uchov vajte mimo dosah doj iat alebo dom cich zvierat preto e by si bat riu mohli vlo i do st Hroz nebezpe enstvo razu elektrick m pr dom alebo dusenia Pou vajte le
37. janie z bat rie bez pripojen ho adapt ru striedav ho pr du Tento senzor rozpozn va intenzitu osvetlenia okolo PC Ak je okolit svetlo slab LCD zn i jas a rozsvieti sa podsvietenie kl vesnice Naopak ak je okolit svetlo siln LCD zv i jas a podsvietenie kl vesnice sa vypne ez Zap nanie a vyp nanie sn ma a osvetlenia V berom polo ky Easy Settings gt Displej gt Jas obrazovky a n sledn m v berom alebo zru en m v beru mo nosti V z vislosti od okolit ho osvetlenia pou ite automatick regul ciu jasu zapnite alebo vypnite sn ma osvetlenia Preh ad Poh ad sprava gt Pre13 3 palcov modely Z suvka na karty 5 S 2 Mikrof n 3 Port pre monitor U Konektor na 4 pripojenie na nej n hlavnej s pravy 14 5 Port USB S gt Slot na vlo enie karty podporuje r zne druhy kariet Pou i m ete zabudovan mikrof n Port pou vany na pripojenie monitora TV alebo projektora s podporou 15 kol kov ho rozhrania D SUB gt M ete pripoji VGA adapt r volite n Tento konektor sl i na pripojenie n u nej alebo n hlavnej s pravy K portu USB m ete pripoji zariadenia USB ako napr klad kl vesnicu my digit lny fotoapar t a pod Kapitola 1 Za name Pre 15 palcov modely Z suvka na karty 5 S 2 Port pre monitor U 3 Port USB 3 0 ss8 Slot na vlo enie karty podporuje r zne druh
38. karty s pr li mal nem ete ich do z suvky vlo i priamo Kartu vlo te do ur en ho adapt ru k dispoz cii u v iny predajcov elektroniky a adapt r potom vlo te do z suvky na karty Z suvka na karty volite n Vybratie pam ovej karty Uchopte koniec karty a vyberte ju Naform tovanie pam ovej karty Pri prvom pou it pam ovej karty mus te pam ov kartu pred pou it m naform tova Form tovanie karty odstr ni v etky daje ulo en na karte Ak karta obsahuje daje pred naform tovan m daje z lohujte 1 Kliknite na polo ky tart gt Po ta 2 Pomocou zariadenia touchpad prav m tla idlom kliknite na jednotku karty a vyberte polo ku Form tova 3 Form tovanie spust te kliknut m na polo ku tart Kapitola 2 Pou vanie po ta a Ak budete kartu pou va na v menu dajov s digit lnym zariaden m ako je napr klad digit lny fotoapar t odpor ame v m daje naform tova pomocou digit lneho zariadenia Ke sa budete pok a kartu naform tovan v po ta i pou i vinom digit lnom zariaden mo no budete musie kartu v tomto zariaden znovu naform tova Form tova zapisova alebo odstra ova daje nem ete z karty SD alebo SDHC ktor obsahuje pl ku ochrany pred z pisom v uzamknutej polohe Opakovan vkladanie a vyberanie pam ovej karty m e pam ov kartu po kodi Pripojenie extern
39. loha Ak koncov zariadenie sp sob ujmu telef nnej sieti telef nna spolo nos v s vopred informuje o potrebe do asn ho preru enia slu by Ak ale informovanie vopred nie je praktick telef nna spolo nos z kazn ka informuje o mo no najsk r Taktie budete informovan o va om pr ve poda s a nos na FCC ak to budete pova ova za potrebn Telef nna spolo nos m e vykona zmeny vo svojich objektoch zariadeniach innostiach alebo postupoch ktor by mohli ovplyvni prev dzku zariadenia Ak sa to stane telef nna spolo nos v s bude vopred informova aby ste vykonali upravenia potrebn pre uchovanie nepreru ovanej slu by Ak zaznamen te probl my s t mto zariaden m modem inform cie o oprave alebo z ruke z skate u v ho miestneho predajcu Ak zariadenie sp sobuje ujmu telef nnej sieti telef nna spolo nos v s m e po iada o odpojenie zariadenia a do vyrie enia probl mu Pre dosiahnutie optim lneho v konu produktu mus pou vate pou va pr slu enstvo a k ble dodan v robcom Z kazn k nesmie vykon va iadne opravy Zariadenie nie je mo n pou va pre slu bu verejn ch telef nnych automatov na mince ktor poskytuje telef nna spolo nos Pripojenie k slu be skupinovej pr pojky podlieha t tnym poplatkom Ustanovenia regula nej zhody Z kon na ochranu telef nneho spotrebite a z roku 1991 zakazuje v etk m osob m pou
40. m Windows ale kapacitu lo n ho zariadenia vypo tava na z klade predpokladu e 1 KB 1 024 bajtov a preto je vyjadrenie kapacity HDD v syst me Windows men ie ako je skuto n kapacita z d vodu rozdielu vo v po te kapacity Napr pre 80 GB HDD Windows vyjadruje kapacitu ako 74 5 GB 80 x 1 000x 1 000 x 1 000 bajtov 1 024 x 1 024 x 1 024 bajtov 74 505 GB Okrem toho m e by vyjadrenie kapacity v syst me Windows e te men ie preto e niektor programy ako napr klad Recovery Solution m u by umiestnen v skrytej oblasti na HDD Kapitola 1 Za name Kapacita pam te hl sen v syst me Windows je men ia ako je skuto n kapacita pam te O vyjadren kapacity pam te D vodom je e BIOS alebo grafick karta pou vaj as pam te alebo ju po aduj pre al ie pou itie Napr pre 1 GB 1 024 MB nain talovanej pam te m e syst m Windows hl si kapacitu ako 1 022 MB alebo menej Bezpe nostn opatrenia Nasledovn bezpe nostn pokyny si pozorne pre tajte kv li va ej bezpe nosti a zabr neniu vzniku k d Ked e sa spolo ne vz ahuj na po ta e zna ky Samsung s e z v A v v z7 v niektor obr zky sa m u od skuto n ho produktu odli ova A V straha Nedodr anie pokynov ozna en ch t mto symbolom m e ma za n sledok zranenie os b a dokonca smr S visiace s mont ou Produkt nein talujte na miestach vystaven
41. medzi zariaden m a prij ma om Ustanovenia regula nej zhody V pr pade potreby by sa pou vate mal pre z skanie al ch mo nost obr ti na predajcu alebo sk sen ho technika pre oblas rozhlasu telev zie Pou vate ovi m e pom c nasledovn bro ra Nie o o ru en ktor s k dispoz cii v miestnych region lnych kancel ri ch FCC Na a spolo nos nie je zodpovedn za iadne r diov alebo telev zne ru enia sp soben neautorizovan mi pravami tohto zariadenia alebo nahraden m pr padne pripojen m in ch prip jac ch k blov a zariadenia ak stanovila na a spolo nos N prava je zodpovednos ou pou vate a S t mto syst mom pou vajte len tienen d tov k ble myseln vysiela pod a FCC as 15 Ak je s as ou p smo 2 4G alebo 5G Vo va om prenosnom po ta i sa m u nach dza by zabudovan r diov LAN zariadenia zariadenia r diofrekven nej RF bezdr tovej komunik cie s n zkym v konom ktor pracuj v p sme 2 4 GHz 5 GHZ T to as plat len v pr pade pr tomnosti t chto zariaden Pr tomnos bezdr tov ch zariaden si overte na syst movom t tku Bezdr tov zariadenia ktor sa m u nach dza vo va om syst me s na pou vanie v Spojen ch t toch americk ch sp sobil len v pr pade e sa na syst movom t tku nach dza identifika n slo FCC Kapitola 5 Pr loha Toto zariadenie
42. nili mo n mu po kodeniu ivotn ho prostredia alebo zdravia ud nekontrolovanou likvid ciou odpadu separujte pros m tieto polo ky od ostatn ch typov odpadu a zodpovedne ich recyklujte aby ste pomohli pri udr ate nom op tovnom vyu van materi lov ch zdrojov Dom ci pou vatelia musia oh adom inform ci o tom kde a ak m sp sobom m u odnies tieto polo ky na recykl ciu etrn na ivotn prostredie kontaktova predajcu u ktor ho si dan produkt zak pili alebo ich mestsk rad Profesion lni pou vatelia sa musia obr ti na svojich dod vate ov a postupova pod a ustanoven k pnej zmluvy Tento produkt a jeho elektronick pr slu enstvo by sa pri likvid cii nemali mie a s ostatn mi komer n mi odpadmi Kapitola 5 Pr loha Dz Spr vna likvid cia bat ri vtomto produkte Pb Plat v Eur pskej nii a v in ch samostatn ch Eur pskych krajin ch so samostatn m syst mom vr tenia bat rie Toto ozna enie na bat rii v pr ru ke alebo na balen ozna uje e bat rie v tomto produkte po uplynut ich ivotnosti nesmiete likvidova s ostatn m dom cim odpadom Tam kde je to ozna en chemick symboly Hg Cd alebo Pb ozna uj e bat ria obsahuje ortu kadmium alebo olovo nad referen n rovne v smernici ES 2006 66 Ak bat rie nezlikvidujete spr vne tieto l tky m u sp sobi po kodenie zdravia ud alebo ivotn ho prostredia Ak chce
43. od skuto n ho produktu v z vislosti od modelu po ta a a verzie ovl da a Pre grafick karty Intel Prav m tla idlom kliknite na pracovnej ploche a vyberte polo ku Vlastnosti grafiky gt Ak sa zobraz okno umo uj ce zvoli si re im vyberte m polo ku Z kladn re im a kliknite na OK Kliknite na Displej gt V eobecn nastavenia vyberte polo ku Prisp sobi pomer str n v poli k lovanie ozna te pol ko Prisp sobi ve kos pracovnej plochy obrazovke TV a kliknite na OK T nr V eobecn nastavenia Intel Graphics a M dia Displej Digit lna telev zia Ovl dac Panel Rozl enie 1600 x 900 Displej H bka farieb 32 bitov V eobecn nastavenia Viac displejov R chlos obnovovania 60 Hz Roz renie farieb Vlastn rozl enia Rot cia Oto i do norm lnej polohy Y Nastavenia monitora TV k lovanie Prisp sobi pomery str n VY k lovanie M di Zvisl k lovanie Nap janie Mo nosti a podpora Pripojenie extern ho zobrazovacieho zariadenia Pou vanie po ta a Q Nastavenie HDMI TV audia Volite n Prehr vanie Zvuk po ta a ktor sa bude prehr va cez HDMI TV m ete nakonfi gu rova iu Zariadenie HDMI InteR High Definition Audio HOMI Pracuje Speakers Zvukov zariadenie mus te v ovl dacom paneli nakonfigurova v e7 v vz v Realtek High Definition Audio v dy ked pripoj te HDMI TV aby st
44. od skuto n ho produktu e Ak v po ta nem vn torn ODD pre pou itie funkcie Z lohovanie alebo funkcie Obnovenie pomocou diskov DVD potrebujete extern ODD pripojen k v mu po ta u e Funkcia Syst mov softv r nemus by poskytnut v z vislosti od verzie programu Kapitola 4 88 Z lohovanie obnovenie Funkcie programu Samsung Recovery Solution Funkcie z lohovia obnovy Funkcia z lohovania Vytvorenie z lohy disku C alebo po adovan ch prie inkov a s borov e pln z lohovanie Vytvor z lohu disku C e Z lohovanie dajov Vytvor z lohu v znamn ch s borov a prie inkov Funkcia obnovy Obnov hlavn s bory syst mu Windows disk C pr padne prie inky a s bory do p vodn ho stavu Vyskytol sa probl m Z kladn obnovenie Za kr tky as obnov len hlavn s bory syst mu Windows pln obnovenie Disk C obnov do p vodn ho norm lneho stavu Obnovenie dajov Obnov v znamn prie inky alebo s bory do p vodn ho stavu Samsung Recovery Solution volite n Funkcie syst mov ho softv ru Aplik cia Samsung Recovery Solution poskytuje syst mov softv r ktor v m umo n prein talova alebo na samostatn lo n zariadenie skop rova ovl da e zariaden a syst mov softv r nevyhnutn na norm lnu prev dzku Funkcia Obnovenie Program Rie enie pre obnovu Samsung m ete pou i nielen ke sys
45. pade b rky syst m okam ite vypnite nap jac k bel odpojte zo stenovej z suvky a telef nnu linku z modemu Nepou vajte modem alebo telef n Hroz nebezpe enstvo razu elektrick m pr dom alebo po iaru Kapitola 1 Za name Po ta a adapt r striedav ho pr du nepou vajte polo en na va om lone alebo na m kk ch povrchoch Ak sa teplota po ta a zv i hroz nebezpe enstvo e sa pop lite Ku konektorom alebo portom po ta a prip jajte len povolen zariadenia Nedodr anie tohto postupu m e sp sobi raz elektrick m pr dom alebo po iar LCD panel zatvorte len potom ako ste skontrolovali i je prenosn po ta vypnut Teplota sa m e zv i o m e sp sobi prehriatie a deform ciu produktu Tla idlo vysunutia nestl ajte pok m sa jednotka diskety CD ROM pou va M e d js k strate dajov a k n hlemu vysunutiu disku o m e sp sobi zranenie D vajte pozor aby v m po as pou vania produkt nespadol M e to sp sobi zranenie osoby alebo stratu dajov Ant ny sa nedot kajte elektrick mi zariadeniami ako napr klad sie ovou z suvkou Hroz nebezpe enstvo razu elektrick m pr dom Bezpe nostn opatrenia ED Pozor Nedodr anie pokynov ozna en ch t mto symbolom m e ma za n sledok ahk zranenie alebo po kodenie produktu Pri manipul cii s dielmi po ta a dodr iavajte pokyny pr ru
46. pokra ujte pod a pokynov the System Re tartujte syst m kliknut m na tla idlo OK re tartujete syst m e Rie enie obnovy od spolo nosti Samsung podporuje form ty DVD R DVD R DVD RW a DVD RW Sp su Mna 0 orm ty DVD R DVD R DVD a DVD z Ak vyberiete mo nos Livelmaging po ta sa nere tartuje e Ak vyberiete mo nos Livelmaging pln z lohovanie sa spust bez re tartovania po ta a 5 V plnom z lohovan pokra ujte pod a pokynov Z Samsung Recovery Solution B Samsun fa g x s Recovery Solution Speed 4 3MB sec Copied 7598 8414MB Elapsed 29 21 46 40 1 Upozornenie Po as z lohovania sa ubezpe te e ste pripojili nap janie Ak po as z lohovania d jde k vypnutiu nap jania budete musie z lohovanie re tartova od za iatku Zru i J vm Da z KV Samsung Recovery Solution volite n pln obnovenie 1 Pri z lohovan na disk DVD Zapnite po ta a do jednotky DVD vlo te disk DVD z lohy Ak m te viacero diskov DVD z lohy vlo te prv disk DVD Priz lohovan na odn mate n lo n zariadenie Pripojte odn mate n lo n zariadenie Pri z lohovan na in jednotku Prejdite na krok 2 2 Ke sa zobraz vodn obrazovka ponuky kliknite na polo ku Obnovenie a potom kliknite na polo ku pln obnovenie Kapitola 4 Z lohovanie obnovenie 3 Na obrazovke v beru bodu o
47. u vyberte ponuku Boot 3 USB FDD NA 4 USB HDD NA 5 NETWORK N A 2 Tla idlo lt Enter gt stla te na polo ke Boot Device Priority rm TouchPadMouse Enabled Stla en m kl vesu F10 nastavenie ulo te a opust te InternalLAN Enabled nastavovanie PXE OPROM Disabled Zariadenie s najvy ou prioritou zav dzania je teraz Smart Battery Calibration nastaven na pevn disk 2 Ak chcete pomocou zariadenia USB spusti DOS vst pte do nastaven syst mu BIOS vyberte ponuku Advanced a nastavte polo ku Fast BIOS Mode na mo nos Disabled Bat ria Nasledovn pokyny si pros m pozrite pri chode po ta a na nap janie bat rie bez pripojenia nap jania striedav ho pr du Tento po ta je vybaven internou bat riou A Prevent vne opatrenia Pou vatelia nem u svojpomocne vybra ani vymeni intern bat riu Ak chcete bat riu vybra alebo vymeni obr te sa na autorizovan servisn stredisko Ochr nite t m seba i svoj v robok Za t to slu bu v m bude tovan poplatok Pou vajte len nab ja ky pecifikovan v pou vate skej pr ru ke Jednotku bat rie nikdy nenahrievajte ned vajte ju do bl zkosti alebo do oh a a nepou vajte ju pri teplote vy ej ako 60 C preto e m e d js k po iaru Pozrite si pros m prev dzkov prostredie syst mu v tejto pr ru ke a bat riu pou vajte a usklad ujte pri izbovej teplote Kapitola 3
48. volite n Kapitola 4 Z lohovanie obnovenie pln z lohovanie obnovenie Samsun g r z z RA Recovery Solution pln z lohovanie Funkcia pln z lohovanie uklad pln s bor obrazu jednotky C na in jednotku alebo na disk DVD to je program ktor z lohuje aktu lny stav po ta a av pr e v skytu pr v v syst Vi WS Toto je program ktor z lohuje aktu lny sta ta a ade v skytu probl mov obnov syst m Windows Z lohuje aktu lny stav jednotky syst mu Windows vo forme zrkadlov ho obrazu na in jednotku disk DVD alebo Blu ray pr padne na o r e z 7 y M extern lo n zariadenie V pr pade ak po ta prestane cova v d sledk kazy v ruso lebo inej pr iny m ete ho jednoducho obnovi do aktu lneho Funkcia pln obnovenie obnovuje s bor obrazu ulo en pode po re pr denia vs sl ny n bj obnovit ov r 7 j A gt Priamo zadajte popis pre s bor obrazu z lohy alebo jeden vyberte a potom kliknite na tla idlo alej funkciou Upln z lohovanie na jednotku C SA ze Kapacita z lohy 4 9GB Popis Cesta ulo enia DA TEMP PARTO1 234 5GB Dostupn v D TEMP PARTO1 234 5GB Dostupn l h r E CDDVDW Jednotka en Miesto ulo enia z brazuje v etky jednotky ktor maj dostatok miesta EA Ak vykon te funkciu Complete Backup pln z lohovanie na disk DVD alebo odn mate n lo n zariadenie po t
49. vybije Ak pou ijete funkciu Samsung Recovery Solution m ete pr bl A lik ci ahko a r chlo obnovi po ta do predch dzaj ceho stavu Ak chcete tento probl m vyrie it prejdite do aplik cie a to aj vtedy ak nem te samostatn disk DVD alebo CD na BIOS Setup a vyberte polo ku Boot gt Smart Battery obnovenie opera n ho syst mu Calibration Bat ria sa plne vybije a n sledne nabije Nie je mo n spusti DOS pou it m zariadenia USB m Ak chcete spusti DOS pomocou zariadenia USB vst pte do nastaven syst mu BIOS vyberte ponuku Advanced a nastavte polo ku Fast BIOS Mode na mo nos Disabled Podrobn inform cie o danej funkcii n jdete v pr slu nej asti tejto pou vate skej pr ru ky Predt m ako za nete Predt m ako si pre tate pou vate sk pr ru ku najprv skontrolujte nasledovn inform cie Volite n polo ky niektor zariadenia a softv r uveden v pou vate skej pr ru ke nemusia by poskytnut a alebo m u by zmenen kv li aktualiz cii V imnite si e po ta ov prostredie uveden v pou vate skej pr ru ke sa m e od v ho prostredia odli ova Obr zky pou it v pou vate skej pr ru ke pre kryt a hlavn teleso uv dzaj reprezentat vny model pr slu nej s rie a m u sa odli ova od skuto n ho vzh adu produktu T to pr ru ka opisuje postupy pre pou vanie my i a aj zariadenia touchpad T to
50. zak penie novej bat rie Ke bat riu nebudete dlh as pou va uskladnite ju po nabit na 30 40 jej kapacity Pred ite t m ivotnos bat rie Z Kapitola 3 Bateria Nastavenia a aktualiz cia Q Pred enie asu pou itia bat rie 2 Ak sa zobraz nasledovn obrazovka vyberte jeden z re imov 5 v e e 7 Zn enie jasu LCD obrazovky Select a power plan L Power plans can help you maximize your computer s performance or conserve energy Make a plan active by selecting it or choose a plan and customize it by changing its power settings Tell me more Stla en m kl ves na kl vesnici zn ite jas LCD about power plans Plans shown on the battery meter obrazovky m zv ite as pou itia bat rie da Change plan settings E Power sawer Battery life 000000 Pou vanie prog ramu spr vy na p jania Change plan settings Performance 00 Tento program v m pom ha pou va bat riu efekt vnej ie a podporuje re im nap jania optimalizovan pre prev dzkov Predl enie ivotnosti bat rie volite n prostredie 0 x V programe Easy Settings kliknite na mo nosti V eobecn a nos Life Extend ON alebo OFF 1 Kliknite na polo ky Start tart gt Control Panel Ovl dac BASE M Sl SLE BE SC CIE i SANE panel gt Hardware and Sound Hardv r a zvuk gt Power Options Mo nosti nap jania Tento re im uchov va pri pou van po ta a na nap jan z
51. 5 E p hin uetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele s tetele Hereby Samsung declares that this Notebook PC is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Por medio de la presente Samsung declara que el Notebook PC cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999 5 CE Ustanovenia regula nej zhody 1 EAAnvik Greek Francais French Italiano Italian Latviski Latvian Lietuviy Lithuanian Nederlands Dutch Malti Maltese ME THN TIAPOY2 A Samsung AHAONEI OTI Notebook PC 2 YMMOPDONETAI 1PO2 TI gt OY IQAEI ANAITH EI KAI TI AOINE 2 XETIKE AIATA 2ElI2 TH OAHTIA 1999 5 EK Par la pr sente Samsung d clare que l appareil Notebook PC est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 CE Con la presente Samsung dichiara che questo Notebook PC conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999 5 CE Ar o Samsung deklar ka Notebook PC atbilst Direkt vas 1999 5 EK b tiskaj m pras b m un citiem ar to saist tajiem noteikumiem iuo Samsung deklaruoja kad is Notebook PC atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999 5 EB Direktyvos nuostatas Hierbij verklaart Samsung dat het toestel Notebook PC in overeen
52. 5 smern c FCC Zmyslom t chto limitov je poskytn primeran ochranu proti ne iaducim interferenci m pri dom cich in tal ci ch Ostatn bezdr tov zariadenia Toto zariadenie generuje vyu va a m e vy arova r dio frekven n energiu a ak nie je nain talovan a nepou va sa Bezpe nostn pozn mky pre ostatn zariadenia v pod a pokynov m e sp sobi kodliv ru enie ku ktor mu bezdr tovej sieti Pozrite si dokument ciu dodan AS ned jde v pr pade spr vnej in tal cie Ak toto zariadenie bezdr tov mi Ethernet adapt rmi alebo in mi zariadeniami v sp sobuje kodliv ru enie r diov mu alebo telev znemu bezdr tovej sieti pr jmu ktor je mo n zisti vypnut m a zapnut m zariadenia pou vate ovi odpor ame aby sa o n pravu ru enia pok sil jedn m alebo viacer mi z nasledovn ch opatren A R diov zariadenie pod a asti 15 pracuje s ostatn mi zariadeniami pracuj cimi na tejto frekvencii bez interferenci Ak ko vek zmeny alebo pravy uveden ho produktu ktor nie s v slovne schv len spolo nos ou Intel m u zru i Zariadenie zapojte do inej elektrickej z suvky ne do ktorej opr vnenie pou vate a pou va toto zariadenie je zapojen prij ma e S probl mom sa obr tte na predajcu alebo na sk sen ho technika pre oblas rozhlasu telev zie e Zme te orient ciu prij macej ant ny alebo ju premiestnite e Zv ite vzdialenos
53. Fn g Nastavenie hlasitosti pomocou programu na nastavovanie hlasitosti Na li te loh kliknite na ikonu Volume Hlasitos a hlasitos nastavte pos van m li ty ovl dania hlasitosti St enie Kapitola 2 Pou vanie po ta a Pou vanie nahr vac ch programov Postupy pri nahr van zvuku pomocou aplik cie Windows Recorder s pop san ni ie 1 Mikrof n pripojte ku konektoru pre mikrof n Pou i m ete aj vn torn mikrof n 2 Prav m tla idlom kliknite na ikonou Volume Hlasitos 0 v li te loha a vyberte polo ku Nahr vacie zariadenia 3 Skontrolujte i je mikrof n nastaven ako predvolen nahr vacie zariadenie Ak je to tento pr pad u je nastaven ako predvolen zariadenie Ak nie prav m tla idlom kliknite nad mikrof nom a vyberte mo nos Predvoli 4 Nahr vanie spust te kliknut m na polo ky tart gt V etky programy gt Pr slu enstvo gt Nahr vanie zvuku a kliknut m na tla idlo Spusti nahr vanie Nastavenie hlasitosti Pou vanie funkcie SoundAlive volite n Funkcia SoundAlive v m umo uje za i pomocou stereof nnych reproduktorov stereof nnej zvuk EA e SoundAlive sa podporuje len pri opera nom syst me Windows 7 e Poskytovate softv rov ch programov sa m e odli ova v z vislosti od modelu po ta a e Okrem toho sa v z vislosti od modelu po ta a a verzie softv ru niekto
54. P Marvell Yukon 88E8057 PCI E Gigabit Ethemet Controller Internet Protocol Version 4 TCP IP vlastnosti V eobecn Ak sie podporuje automatick priradenie nastavenia protokolu IP m ete toto nastavenie ziska automaticky Ak nie mali by ste o spr vne nastavenie po iada spr vou siete Toto pripojenie pou iva tieto polo ky 1 Client for Microsoft Networks mt QoS Packet Scheduler 1 File and Printer Sharing for Microsoft Networks Internet Protocol Version 6 TCP APv6 mi Intemet Protocol Version 4 TCP IPv d Link Layer Topology Discovery Mapper I O Driver Link Layer Topology Discovery Responder Fopis F Pou i t to adresu IP dresa IP Maska podsiete Predvolen br na Z ska adresu servera DNS automaticky Protokol Transmission Control Protocol lntemet Protocol enf protokol sieti WAN ktor zabezpe uje komunik ciu medzi r znymi navz jom prepojen mi sie ami E Pou i tieto adresy serverov DNS Preferovan server DNS Alternat vny server DMS Pri skon en overi nastavenie ez e N zov sie ov ho komponentu sa m e odli ova v i z vislosti od nain talovan ho opera n ho syst mu e Aby ste pridali sie ov komponent kliknite na polo ku Install In talova na obrazovke ktor je zobrazen na vy ie uvedenom obr zku M ete prid va klientov slu by a protokoly 5 Ke DHCP nepou vate po iadajte v ho spr vcu siete o IP ad
55. Pr loha Toto zariadenie informa nej technol gie bolo odsk an a prehl sen za zhodn s nasledovn mi Eur pskymi smernicami Eur pske smernice e Smernica EMC 2004 108 ES e Smernica o n zkom nap t 2006 95 ES e Smernica R amp TTE 1999 5 ES Inform cie o v robcovi Samsung Electronics Co Ltd 416 Maetan 3Dong Yeongtong Gu Suwon City Gyeonggi Do 443 42 Korea Samsung Electronics Suzhou Computer Co Ltd No 198 Fangzhou Road Suzhou Industrial Park Jiangsu Province 215021 China Tel 86 512 6253 8988 Webov str nku a telef nne slo na servisn stredisko spolo nosti Samsung n jdete v z ruke alebo sa obr te na obchodn ka u ktor ho ste v produkt zak pili Ustanovenia regula nej zhody Inform cie o eur pskom r diovom schv len pre produkty obsahuj ce r diov zariadenia schv len v E Produkt je prenosn po ta Vo va om prenosnom po ta i ur enom na pou itie vdom cnosti alebo v kancel rii sa m u nach dza by zabudovan r diov LAN zariadenia zariadenia r diofrekven nej RF bezdr tovej komunik cie s n zkym v konom ktor pracuj v p sme 2 4 GHz 5 GHZ T to as plat len v pr pade pr tomnosti t chto zariaden Pr tomnos bezdr tov ch zariaden si overte na syst movom t tku Bezdr tov zariadenia ktor sa m u nach dza vo va om syst me s na pou vanie v Eur pskej nii alebo pridr
56. a Vyberte jednotku D Vyberte jednotku DVD A Ak ste ako cestu ulo enia ur ili jednotku pevn ho disku alebo odn mate n disk na pr slu nej jednotke napr D A sa vytvor prie inok SamsungRecovery SamsungData a do tohto prie inka bud ukladan daje D vajte pozor aby ste tento prie inok n hodne alebo myselne neodstr nili 4 Ak kliknete na tla idlo alej funkcia Z lohovanie dajov sa spust Ak ste ako cestu ulo enia vybrali jednotku DVD zobraz sa spr va Insert a blank DVD Vlo te pr zdny disk DVD Vlo te pr zdny disk DVD a kliknite na tla idlo OK 5 Zobraz sa spr va Z lohovanie bolo dokon en Samsung Recovery Solution volite n Obnovenie dajov 1 W A WU N Pri z lohovan na disk DVD Zapnite po ta a do jednotky DVD vlo te disk DVD z lohy Pri z lohovan na odn mate n lo n zariadenie Pripojte odn mate n lo n zariadenie Pri z lohovan na in jednotku Prejdite na krok 2 Ke sa zobraz vodn obrazovka ponuky kliknite na polo ku Obnovenie a potom kliknite na polo ku Obnovenie dajov V zozname z loh vyberte polo ky z lohy pre obnovenie a potom kliknite na tla idlo alej Vyberte prie inok pre obnovenie a kliknite na tla idlo alej Funkcia Obnovenie dajov sa spust Po dokon en funkcie Obnovenie dajov skontrolujte i boli daje obnoven v ur enom prie inku Kap
57. a m ete obnovi aj ke d jde k probl mu s pevn m diskom Vyberte jednotku D Vyberte jednotku DVD alebo kodstr neniu oblasti obnovy Ak chcete vytvori z lohu budete potrebova odn mate n A M a fy 3 Ke sa zobraz polo ka v beru mo nosti vyberte mo nos a lo n zariadenie s min 15 GB vo n ho miesta kliknite na polo ku alej 1 Na obrazovke spustenia programu rie enia obnovy od EA Funkcie Livelmaging a Z lohovanie syst mov ho softv ru s spolo nosti Samsung kliknite na polo ku Z lohovanie g podporovan ako mo nosti pre innos pln z lohovanie e Livelmaging Po as chodu syst mu Windows vykon 2 Zadajte popis aktu lneho stavu po ta a a kliknite na polo ku innos pln z lohovanie Z lohovanie pomocou funkcie alej Livelmaging sa m e spomali ak na jednotku pevn ho disku asto pristupuj in aplik cie EA Po pripojen mechaniky DVD alebo odn mate n ho lo n ho e Z lohovanie syst mov ho softv ru T to funkcia Zariadenia m ete pecifikova mechaniku DVD alebo vykon z lohovanie syst mov ho softv ru na disk DVD po odn mate n lo n zariadenie v podobe cesty pre ulo enie dokon en pln ho z lohovania Samsung Recovery Solution volite n o ae Po re tartovan syst mu v re ime obnovy sa spust pln 6 Ke sa po dokon en z lohovania zobraz spr va Restart z lohovanie V z lohovan
58. a funkciu TPM mus te vykona nasleduj ce kroky 1 Inicializ cia ipu TPM Inicializuje autentifika n inform cie ulo en na ipe TPM 2 In tal cia programu TPM Nain taluje program TPM 3 Registr cia programu TPM Zaregistruje program TPM Ak vykon te vy ie uveden kroky m ete za a vyu va funkciu TPM Pou vanie zabezpe ovacieho n stroja TPM volite n Pou vanie po ta a Q Ak sa zobraz obrazovka aplik cie BIOS vyberte polo ku Security gt TPM Configuration a stla te tla idlo Enter Ke po prv kr t pou ijete funkciu TPM alebo chcete znovu Vst pi zaregistrova pou vate a mus te ip TPM inicializova Inicializ cia ipu TPM Syslnfo Advanced Security A e Inicializovan m ipu TPM vyma ete v etky autentifika n Supervisor Password Clear ra v AE rE T pi User Password Clear daje ulo en v ipe TPM Rozhodovaniu o inicializ cii je pa CE potrebn priklada patri n d le itos Set Supervisor Password Enter e Ak chcete znovu inicializova ip TPM po as pou vania Set User Password Enter A SAE 7 P A Set HDD Password Enter funkcie TPM najsk r mus te de ifrova v etky aktu lne s bory a prie inky za ifrovan funkciou TPM V opa nom io sub Bost gi pr pade po opakovanej inicializ cii strat te mo nos gt TPM Configuration ooo pr stupu k t mto s borom a prie inkom Re tartujte po ta K
59. a a tranzistora vyroben za n zku cenu SDRAM je typ pam te ktorej v kon bol zlep en synchroniz ciou hod n s extern mi CPU hodinami DDR SDRAM je typ pam te ktorej v kon bol zlep en zdvojn soben m prev dzkovej r chlosti pam te SDRAM av s asnosti sa zna ne vyu va Tento po ta pou va pam DDR SDRAM Spr vca zariaden N stroj spr vy ktor sa pou va na spravovanie zariaden po ta a Pomocou spr vcu zariaden m ete hardv r prid va alebo odstra ova alebo aktualizova ovl da e zariaden DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Ozna uje automatick pride ovanie IP adries pou vate om v sieti spr vcami siete Direct X Aplika n rozhranie vytvoren preto aby aplika n programy syst mu Windows mohli z ska pr stup k hardv rov m zariadeniam pri ve kej r chlosti Ke e prev dzkov r chlos grafiky pam te a zvukovej karty mus by ve mi vysok aby poskytli vysok kvalitu videa a zvuku pre hry aplik cia Direct X umo uje r chlej ie ovl danie a interakciu medzi aplik ciami a hardv rov mi zariadeniami Pomocou Direct X do lo k obrovsk mu zlep eniu multimedi lneho v konu syst mu Windows Ovl da Softv r ktor p sob medzi hardv rom a opera n m syst mom Opera n syst m pozn hardv rov inform cie a ovl da hardv r Vo v eobecnosti sa ovl da dod va s pr slu n m hardv rov m zariaden m Slovn k poj
60. a m u polo ky v nastaven BIOS u l i Nastavenie BIOS u Obrazovka nastavenia BIOS u A Ponuky a polo ky aplik cie BIOS Setup sa m u odli ova v z vislosti od modelu v ho po ta a Advanced System Time System Date SATA Port 1 SATA Port 2 CPU Vender CPU Type CPU Speed CPU UT UT x Total lHemory slot 1 Hemory slot 2 Hemory BIOS Version HICOH Version Security I 21 53 Boot 87 30 20XX OARRANNA N KNANNA OHR KNAN OARRANNA S A GHZ AANA AAAN AAN HB AAN HB AAN MB hr hh hrbu Exit Item Specific Help lt Tab gt lt Shift Tab gt or lt Enter gt selects field Ponuka nastavenia Pomoc Pomoc pre zvolen polo ku sa zobraz automaticky Polo ky nastavenia Ponuka nastavenia Syslnfo Advanced Security Boot Exit Kapitola 3 Nastavenia a aktualiz cia Popis Toto je opis z kladn ch technick ch dajov po ta a Pomocou tejto ponuky m ete konfigurova hlavn ipov sady a al ie funkcie Pou va sa na konfigur ciu bezpe nostn ch funkci vr tane hesiel T to ponuka v m umo uje konfigurova perif rie a nastavenia s visiace s zav dzan m ako napr klad prioritu zavedenia Pou va sa na ukon enie nastavenia s ulo en m alebo bez ulo enia zmien Nastavenie BIOS u Nastavenia a ar Kl vesy nastavenia syst mu Obr zok a farba kl vesnice sa m u o
61. a touchpad a raz kliknite na polo ku Pr padne raz r chlo stla te av tla idlo a uvo nite ho Funkcia dvojit ho kliknutia Prst dajte na zariadenie touchpad a r chlo dvakr t prstom uknite nad elanou polo kou Alternat vne m ete dvakr t r chlo stla i av tla idlo zariadenia touchpad Kapitola 2 Pou vanie po ta a Funkcia prav ho tla idla Toto zodpoved kliknutiu prav m tla idlom my i Jedenkr t stla te prav tla idlo zariadenia touchpad Zobraz sa pr slu n kontextov ponuka P Funkcia tahania ahanie ozna uje presun polo ky po v bere na in miesto av tla idlo zariadenia touchpad stla te a dr te stla en nad polo kou ktor chcete aha a polo ku presu te na nov miesto Dr anie stla en ho av ho tla idla zariadenia touchpad Zariadenie touchpad Funkcia gesta zariadenia touchpad volite n ez e Funkcia gesta zariadenia touchpad nemus by poskytnut E a verzia funkcie sa m e v z vislosti od modelu l i Niektor postupy pou vania sa m u v z vislosti od verzie odli ova e Podrobn postupy pou vania n jdete v popisoch v okne nastavenia zariadenia touchpad Pomocou zariadenia touchpad m ete pou i nasledovn doplnkov funkcie gesta e Funkcia pos vania Funkcia pribl enia e Funkcia presunutia strany Kapitola 2 Pou vanie po ta a Niektor funkcie nemusia
62. aha Nedodr anie pokynov ozna en ch t mto symbolom m e ma za n sledok zranenie os b a dokonca smr S visiace s elektrickou energiou E4 Obr zok sie ovej z str ky a stenovej z suvky sa m e odli ova v z vislosti od pecifik ci krajiny a modelu produktu Nap jacej z str ky a sie ov ho k bla sa nedot kajte mokr mi rukami Hroz nebezpe enstvo razu elektrick m pr dom Pri pou van produktu neprekra ujte tandardn kapacitu nap tie pr d rozdvojky alebo roz renia sie ovej z suvky M e to ma za n sledok raz elektrick m pr dom alebo po iar Ak sie ov k bel alebo sie ov z suvka vyd vaj hluk sie ov k bel odpojte od stenovej z suvky a kontaktujte servisn stredisko M e to ma za n sledok raz elektrick m pr dom alebo po iar Kapitola 1 Za name Nepou vajte po koden alebo uvo nen nap jaciu z str ku alebo sie ov k bel pr padne sie ov z suvku M e to ma za n sledok raz elektrick m pr dom alebo po iar Sie ov k bel pevne zasu te do sie ovej z suvky a adapt ru striedav ho pr du Nedodr anie tohto postupu m e ma za n sledok raz elektrick m pr dom alebo po iar Sie ov k bel neodp jajte len ahan m k bla Ak je k bel po koden m e to ma za n sledok raz elektrick m pr dom alebo po iar Sie ov k bel neoh bajte alebo na
63. ania spr vnej polohy po as pou vania po ta a ktor boli vyvinut v aka technickej innosti ud Pri pou van po ta a si ich pros m pozorne pre tajte a dodr iavajte V opa nom pr pade sa m e zv i pravdepodobnos RSI zranenie sp soben opakovanou n mahou z opakovan ch innost a n sledkom m e by v na fyzick ujma Pokyny v tejto pr ru ke boli vytvoren tak aby sa mohli aplikova v r mci rozsahu v eobecn ch pou vate ov e r e Ak pou vate nie je zahrnut v tomto rozsahu odpor ania sa aplikuj pod a potrieb pou vate a Spr vna poloha V ku stolov a stoli iek nastavte vhodne pre va u v ku V ky nastavte tak aby va e rameno vytvorilo prav uhol ke po as sedenia na stoli ke d te ruku na kl vesnicu V ku stoli ky nastavte tak aby boli va e p ty pohodlne polo en na podlahe Kapitola 1 Za name Po ta nepou vajte ke le te ale len ke sed te Po ta nepou vajte polo en vo va om lone Ak sa teplota po ta a zv i hroz nebezpe enstvo e sa pop lite Pri pr ci udr iavajte chrb t vystret Pou vajte stoli ku s pohodln m operadlom Po as sedenia na stoli ke stred hmotnosti va ej nohy neudr iavajte na stoli ke ale na chodidl ch Ak chcete po ta pou va po as telefonovania pou ite s pravu na hlavu Pou vanie po ta a s telef nom na rame
64. astavenia Tento popis je ur en pre modely ktor podporuj t to funkciu a be ia na opera nom syst me Windows 7 e Sn mka obrazovky a terminol gia sa v z vislosti od modelu m u odli ova e V z vislosti od verzie programu niektor funkcie nemusia by zabezpe en pr padne sa m u poskytova in doplnkov funkcie 1 Stla en m kombin cie kl vesov spustite aplik ciu Easy Settings 2 Ak chcete nakonfigurova pr slu n funkciu vyberte n le it polo ku Easy Settings Cra 9 V eobecne m Spr va nap jania gt Bezdr tov sie 0 Optimaliz cia zavedenia K blov sie 9 Nastavenia tla idla nap jania Pozadie pracovnej plochy etri obrazovky Re im Samsung Fast On SoundAlive EZ Displej Uspat Spr va zavedenia volite n Kapitola 3 Nastavenia a aktualiz cia M ete nakonfigurova optimaliz ciu zavedenia nastavenia tla idla nap jania a akciu pri otvoren krytu e Ak zvol te re im Samsung Fast Boot v PC v v sa optimalizuje na najr chlej as sp ania V eobecne M ete nastavi funkcie ako s nab janie cez USB predl ova ivotnosti bat rie tich re im podsvietenie kl vesnice kontrola pou vate sk ch kont Technol gia Intel Rapid Start M ete konfigurova nastavenie pl n nap jania Spr va nap jania vysok v kon sporn re im optim lny re im Sam
65. ate sk heslo Obrazy obrazovky a podmienky sa m u odli ova od skuto n ho produktu v z vislosti od modelu po ta a a verzie ovl da a Kapitola 3 Nastavenia a aktualiz cia Nastavenie riadiaceho hesla Ak nastav te riadiace heslo mus te ho zada pri zapnut po ta a alebo pri vstupe do nastaven syst mu BIOS Nastavenie iba riadiaceho a pou vate sk ho hesla nie je ve mi bezpe n Na zv enie rovne zabezpe enia m ete vyu i heslo HDD 1 V nastaven BIOS u vyberte ponuku Security 2 V polo ke Set Supervisor Password stla te lt Enter gt Supervisor Password Clear User Password Clear HDD Password Clear et User PasSLUOrC Enter Set HDD Password Enter Password on boot Disabled Nastavenie zav dzacieho hesla 3 Zadajte heslo stla te lt Enter gt pre potvrdenie znovu zadajte heslo a znovu stla te lt Enter gt Heslo m e obsahova a 8 alfanumerick ch znakov Speci lne znaky nie s povolen 4 Bolo nastaven heslo spr vcu Pri zap nan po ta a a vstupe do aplik cie BIOS Setup je nevyhnutn zada heslo spr vcu 9 U niektor ch modelov plat e ak sa spr va vlo enia hesla EZ zobraz v okne Setup Notice nastavenia s ne pln k m nestla te kl ves Enter Kapitola 3 Nastavenia a aktualiz cia Nastavenie pou vate sk ho hesla Pri pou van pou vate sk ho hesla je mo n zapn po ta ale ni
66. azoviek Napriek Jas LCD obrazovky nastavte stla en m kl vesu 1 tomu nie je mo n zabr ni pr tomnosti mal ho po tu zl ch pixlov Ve k po et zl ch pixlov m e sp sobova z F2 7 7 v z alebo kl vesu l probl my so vzh adom ale mal po et pixlov nem vplyv i Z a A P na v kon po ta a Jas LCD obrazovky je mo n zmenit a na 8 rovn a jas sa o 1 rol Preto spolo nos Samsung dodr iava a spravuje rove zvy uje po jednom stla en kl vesu l nasledovn z sady pre body Jasn bod 2 alebo menej ez Zachovanie zmenen ho jasu LCD obrazovky aj po ierny bod 4 alebo menej M op tovnom zapnut po ta a Kombin cia jasn ho a tmav ho 4 alebo menej Ak chcete zachova jas LCD obrazovky nastaven pomocou kl ves ovl dania jasu alebo pomocou mo nost nap jania A Pokyny pre istenie LCD obrazovky postupujte pod a ni ie uveden ho postupu LCD obrazovku istite jemnou l tkou z ahka namo enou 1 Kliknite na Ovl dac panel gt Hardv r a zvuk gt V sapon te na istenie po ta ov a pohybujte ou jedn m Mo nosti nap jania smerom 2 Kliknite na Zmeni nastavenia aktu lne istenie LCD obrazovky nadmernou silou m e sp sobi nakonfigurovan ho re imu po kodenie LCD obrazovky Easy Settings volite n Easy Settings je integrovan riadiaca softv rov aplik cia od spolo nosti Samsung ktor pou vate om umo uje konfigurova rozli n n
67. bnovenia vyberte bod obnovenia funkcie pln z lohovanie a kliknite na tla idlo alej Syst m sa re tartuje Z Samsung Recovery Solution X f 5x Samsung rA Recovery Solution pln obnovenie Toto je program ktor z lohuje aktu lny stav po ta a a v pr pade v skytu probl mov obnov syst m Windows Obnov cel jednotku Windows do prvotn ho alebo z lohovan ho stavu po ta a V etky aktu lne daje na jednotke Windows sa odstr nia a n sledne sa v ni ie zv A Upozornenie Po as obnovovania sa ubezpe te e ste pripojili nap janie bnovovania d jde k vypnutiu nap jania budete musie obnovenie re tartova od za iatku Spr va postupu obnovenia sa zobraz potom ako bude po ta zaveden do re imu obnovenia Obnovenie sa spust po kliknut na tla idlo OK EA Ak ste pri funkcii pln z lohovanie pou ili viacero diskov DVD po skon en napa ovania disku DVD sa v dy zobraz spr va Insert the next DVD Vlo te al disk DVD 5 Ke sa po dokon en obnovenia zobraz spr va Re tartujte syst m kliknut m na tla idlo OK re tartujete syst m Funkcia pln obnovenie bola dokon en Samsung Recovery Solution volite n Z lohovanie obnovenie dajov Funkcia Z lohovanie dajov v m umo uje z lohova pecifick s bory a prie inky na in mechaniku disk DVD alebo odn mate n lo n zariadenie
68. by nakonfigurovan Konfigur cia funkcie gesta V tomto pr pade ich m ete nakonfigurova pomocou nasleduj cej cesty 1 gt Ke sa pou va ovl da Elan Kliknite na tart gt Ovl dac panel gt Hardv r a zvuk gt My gt ELAN gt tla idlo Vo by Ke sa pou va ovl da Synaptics Kliknite na polo ku tart gt Ovl dac panel gt Hardv r a zvuk gt My gt kartu Nastavenia zariadenia gt tla idlo Nastavenia 2 Zobraz sa okno nastaven zariadenia touchpad Kliknite na pr slu n polo ku aby ste vybrali polo ku v okne Select an item Vybra polo ku a kliknite na tla idlo OK 5 Ak chcete funkciu gesta zru i zru te v ber pr slu nej polo ky v okne nastaven zariadenia touchpad a kliknite na tla idlo OK Zariadenie touchpad Funkcia pos vania T to funkcia je rovnak ako oblas pos vania zariadenia touchpad Ak na zariadenie Touchpad d te dva prsty a posuniete ich smerom hore dole do ava alebo doprava obrazovka sa bude pos va smerom hore dole do ava alebo doprava Funkcie pribl enia Ak na zariadenie touchpad d te dva spojen alebo oddelen prsty aktu lny obr zok alebo text bude pribl en alebo oddialen Oddialenie Kapitola 2 Pou vanie po ta a Pri sledovan fotografi alebo surfovan po internete sa m ete na predch dzaj cu alebo nasleduj cu fotografiu alebo internetov str nku presun bez po
69. chnol gia Intel Rapid Start Technol gia Intel Rapid Start umo uje vytvori part ciu pevn ho disku v re ime maxim lnej spory energie Syst m sa tak r chlej ie spust a zn i sa as prebudenia z re imu maxim lnej spory energie V ponuke Easy Settings Jednoduch nastavenia prejdite na polo ku General V eobecn gt Intel Rapid Start a zvo te mo nos On Zap Ke sa syst m nach dza v re ime maxim lnej spory energie mo nos bude akt vna hne po stla en tla idla nap jania Part ciu pevn ho disku v ak nie je mo n prida v pr pade modelov SSD so zabudovanou technol giou Intel Rapid Start D le it bezpe nostn inform cie ons e Ak v po ta obsahuje sp na v beru nap tia ubezpe te sa Bezpe nostn pokyn Stunt Pong p poxyny e tento sp na je v spr vnej polohe pre va u oblast V syst m bol navrhnut a odsk an tak aby spl al najnov ie e Otvoryv schr nke po ta a s ur en na vetranie Tieto otvory tandardy pre bezpe nos zariadenia informa nej technol gie neblokujte alebo neprekr vajte Pri tvorbe pracovnej oblasti Pre zabezpe enie bezpe n ho pou vania tohto produktu je ale sa ubezpe te e kv li vetraniu je okolo syst mu dostato n d le it aby ste dodr iavali bezpe nostn pokyny uveden na priestor najmenej 6 palcov 15 cm Do vetrac ch otvorov produkte a v dokument cii po ta a nikdy nevkla
70. dajte predmety ak hoko vek druhu e Zabezpe te aby boli prieduchy ventil tora na spodnej strane schr nky v dy vo n Po ta neumiest ujte na m kk povrch Neust lym dodr iavan m t chto pokynov pom ete pri preto e by ste t m zablokovali spodn prieduchy ochrane pred zraneniami os b a po koden m v ho syst mu e Akst mto po ta om pou vate predl ovac k bel ubezpe te sa e celkov v kon na produktoch zapojen ch Nastavenie v ho syst mu do predl ovacieho k bla neprekra uje v kon predl ovacieho k bla e Pred pou van m v ho syst mu si pre tajte a dodr iavajte o NM NOO v etky pokyny uveden na produkte a v dokument cii V etky Pri prenosn ch po ta och s displejmi s leskl mi r mikmi bezpe nostn a prev dzkov pokyny uchovajte pre bud ce by pou vate mal zv i umiestnenie prenosn ho po ta a pou itie preto e r mik m e sp sobova ru iv odrazy sp soben okolit m svetlom a jasn mi povrchmi e Tento produkt nepou vajte v bl zkosti vody alebo zdroja tepla y ASA ako napr klad radi tora e Po ta postavte na stabiln pracovn povrch e Po ta prev dzkujte len s typom nap jacieho zdroja ktor je uveden na klasifika nom t tku e Pre pr pad po iaru alebo skratu zabezpe te aby bola elektrick z suvka pou van na nap janie zariadenia ahko dostupn NB Ver 3 1 D le it bezpe nostn inf
71. de aplik cia Samsung Recovery Solution fungova z klade predpokladu e 1 KB 1 000 bajtov Opera n syst m Windows ale kapacitu lo n ho zariadenia vypo tava na z klade predpokladu e 1 KB 1 024 bajtov a preto je vyjadrenie kapacity HDD vsyst me Windows men ie ako je skuto n kapacita Toto je sp soben rozdielom vo v po te kapacity a neznamen e nain talovan HDD sa odli uje od pecifik ci produktu Vyjadrenie kapacity v syst me Windows m e by men ie ako je skuto n kapacita preto e niektor programy pou vaj ur it oblas HDD mimo syst mu Windows Pre modely s aplik ciou Samsung Recovery Solution m e by vyjadrenie kapacity v syst me Windows men ie ako je skuto n kapacita preto e aplik cia Samsung Recovery Solution pou va skryt oblas pribli ne 5 a 20 GB z HDD na ulo enie s boru obrazu pre obnovenie a t to skryt oblas sa nezapo tava do celkovej ve kosti dostupnej pre syst m Windows Ve kos aplik cie Samsung Recovery Solution sa odli uje v z vislosti od modelu kv li r znym ve kostiam pou it ch programov Kapitola 5 Pr loha Ot zky a odpovede D le it bezpe nostn inform cie N hradn diely a pr slu enstvo Ustanovenia regula nej zhody Inform cie o Symbole WEEE S certifik ciou TCO Technick daje produktu Slovn k pojmov Register Ot zky a odpovede Kapitola 5 Pr loha O o je te
72. direktiv 1999 5 EG Ustanovenia regula nej zhody H r me l sir Samsung yfir v a Notebook PC er samr mi vi grunnkr fur og a rar kr fur sem ger ar eru tilskipun 1999 5 EC slenska Icelandic Samsung erkl rer herved at utstyret Notebook PC er i samsvar med de grunnleggende krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Norsk Norwegian Bu belge ile Samsung bu Notebook PC nin T rkiye 1999 5 EC Y netmeli inin temel gerekliliklerine T rk e ve ilgili h k mlerine uygun oldu unu beyan eder Ak chcete pre tento produkt zobrazi EU prehl senie o zhode len v angli tine prejdite na str nku http www samsung com uk support download supportDownMain do a tam vyh adajte slo modelu produktu Ak prehl senie o zhode pre elan model nie je na na ej webovej str nke k dispoz cii kontaktujte pros m n ho dostrib tora Kapitola 5 Pr loha Obmedzenia Eur pskeho hospod rskeho priestoru Miestne obmedzenia r diov ho pou vania 802 11b 802 11g Pozn mka pre kompletizuj ceho pracovn ka Nasledovn ustanovenia o miestnych obmedzeniach musia by uverejnen vo v etkej dokument cii pre koncov ho pou vate a dod vanej so syst mom alebo produktom ktor obsahuj bezdr tov produkt Kv li skuto nosti e frekvencie pou van bezdr tov mi LAN zariadeniami 802 11b 802 119 e te mo no nie s harmonizovan vo v etk ch krajin ch produkty
73. dli ova od skuto nej V nastaven mus te pou i kl vesnicu kl vesnice Stla en m zobraz te pomocn ka F1 i nastavenia Stla en m sa presuniete nahor a A nadol Kl vesy nahor a nadol Stla en m zmen te hodnotu polo ky F5 F6 f F9 7 Stla en m na tate predvolen nastavenia Stla en m sa vr tite na vy iu ESC i rove ponuky alebo sa presuniete do ponuky Exit Stla en m sa presuniete do inej Kl vesy do ava a doprava ponuky Enter Enter Stla en m vyberiete polo ku alebo vst pite do podponuky Stla en m ulo te zmeny a F10 F10 opust te nastavenie Nastavenie zav dzacieho hesla Ak nastav te heslo mus te ho zada pri zapnut po ta a alebo pri vstupe do nastaven syst mu BIOS Nakonfigurovan m hesla m ete obmedzi syst mov pr stup len pre autorizovan ch pou vate ov a chr ni daje a s bory ulo en v po ta i 2 Nastavenie hesla pon ka tri nasleduj ce ved aj ie ponuky Riadiace heslo pou vate sk heslo a heslo HDD Va e heslo nestra te alebo nezabudnite Nedovo te aby sa niekto dozvedel va e heslo Ak zabudnete svoje riadiace heslo alebo heslo HDD bude potrebn po iada o pomoc servisn stredisko V takom pr pade sa bude tova servisn poplatok Ak zabudnete svoje pou vate sk heslo m ete vypn riadiace heslo m sa automaticky vypne aj pou v
74. dlo Pripoji Mepripojen 11 Pripojenia s k dispoz cii Pripojenie bezdr tovej siete R4 COM 13F Pripoji automaticky Nepripojen aiii Pripojenia s k dispoz cii Pripojenie bezdr tovej siete 2 R4_COM_18F bisa j Zoznam AP Gtvor Centrum sieti 2253 7 30 11 2009 not 30 10 2009 Ke sa zobraz stav Pripojen pre AP kliknite na tla idlo Zatvori M ete vst pi do siete Bezdr tov sie volite n Norm lny stav bezdr tovej siete Ak je na li te loh syst mov ho panelu zobrazen ikona bezdr tovej siete LAN signalizuje to e po ta je spr vne pripojen k internetu pozri ni ie m alll 1 Abnorm lny stav bezdr tovej siete Ke bezdr tov sie LAN nie je pripojen Ak sa ikona bezdr tovej siete LAN na li te loh syst mov ho panelu zobrazuje so symbolom X signalizuje to e zariadenie bezdr tovej siete je vypnut alebo nie s k dispoz cii iadne pr stupov body Pr padne je bezdr tov sie LAN odpojen Ak je bezdr tov sie LAN odpojen m ete ju zapn stla en m kombin cie kl vesov g Kapitola 2 Pou vanie po ta a Signalizuje to ikona bezdr tovej siete LAN A na li te loh syst mov ho panelu V tomto pr pade mus te skontrolova nastavenia IP adresy Ke nie ste pripojen k internetu Obr te sa na spr vcu siete a zme te konfigur ciu IP adresy Ke
75. dvom podmienkam 1 toto zariadenie nesmie sp sobova ru enie a 2 toto zariadenie mus odola ak muko vek prij man mu ru eniu ktor m e sp sobi ne iaducu prev dzku zariadenia utilisation de ce dispositif est autoris e seulement aux conditions suivantes 1 il ne doit pas produire de brouillage et 2 utilisateur du dispositif doit tre pret a accepter tout brouillage radio lectrique re u m me si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif Ustanovenia regula nej zhody Pojem IC uveden pred certifika n m slom zariadenia poukazuje v lu ne na splnenie technick ch pecifik ci dan ch spolo nos ou Industry Canada Na zn enie potenci lneho r diov ho ru enia in ch pou vate ov by sa typ ant ny a jej zisk mal voli tak aby ekvivalent nesmerovo vy arovan ho v konu EIRP nebol vy ako ten ktor je nevyhnutn na spe n komunik ciu Kv li zabr neniu r diov mu ru eniu licencovan ch slu ieb je toto zariadenie ur en pre pou itie vn tri a mimo okien o poskytuje maxim lne tienenie Zariadenie alebo jej vysielacia ant na nain talovan vonku podliehaj udeleniu licencie Pour empecher gue cet appareil cause du brouillage au service faisant objet une licence il doit etre utilize a interieur et devrait etre place loin des fenetres afin de Fournier un ecram de blindage maximal Si le matriel 0u son antenne d emission
76. e sa zobraz logo Samsung opakovane 3 Nastavte polo ku TPM Support na Enabled a nastavte stl ajte tla idlo F2 polo ku Change TPM Status na Clear TPM Configuration TPM Support Enabled INo Changell Current TPM State Disabled and Deactivated No Change Clear Enable and Activate Disable and Deactivate Kapitola 2 Pou vanie zabezpe ovacieho n stroja TPM volite n Pou vanie po ta a Zmeny ulo te stla en m tla idla F10 Po ta sa automaticky re tartuje Inicializ cia ipu TPM je dokon en Teraz nain talujte program TPM a zaregistrujte ho 4 Zmeny ulo te stla en m tla idla F10 5 Ak sa syst m automaticky re tartuje objav sa obrazovka PHYSICAL PRESENCE Vyberte mo nos no a stla te tla idlo Enter PHYSICAL PRESENCE SCREEN TPM State has reguested to change to Clear Do you want to accept it REN No 6 Ke sa po ta automaticky re tartuje a zobraz sa logo Samsung opakovane stl ajte tla idlo F2 7 Vyberte polo ku Security gt TPM Configuration gt Change TPM Status a nastavte ju na Enable and Activate Security TPM Configuration TPM Support Enabled INo Changel Current TPM State Disabled and Deactivated No Change Clear Enable and Activate Disable and Deactivate Pou vanie zabezpe ovacieho n stroja TPM volite n Pou vanie po ta a Q In tal cia programu TPM Registr cia programu TPM Pr
77. e dvojt novej frekven nej vo by DTMF Aj ke toto zariadenie pou va bu slu kov rozpojovacie pulzn alebo DTMF t nov signalizovanie regula n m po iadavk m pre spr vnu prev dzku podlieha len innos DTMF signalizovania Preto v m v razne odpor ame aby ste pre pr stup k verejn m alebo s kromn m n dzov m slu b m zariadenie nastavili na pou vanie DTMF signaliz cie DTMF signaliz cia poskytuje aj r chlej ie vytvorenie hovoru Kapitola 5 Pr loha Toto zariadenie s hlas s rozhodnut m Rady 98 482 EHS CTR 21 pre celoeur pske pripojenie jednej stanice k verejnej komutovanej telef nnej sieti PSTN Av ak kv li rozdielom medzi jednotliv mi PSTN poskytovan mi v r znych krajin ch samotn schv lenie neposkytuje pozpodmiene n z ruku spe nej prev dzky v ka dom koncovom bode PSTN V pr pade probl mov by ste mali kontaktova oddelenie technickej podpory v robcu Inform cie o Symbole WEEE Spr vna likvid cia tohto produktu a Odpadov elektrick a elektronick zariadenia Plat vEur pskej nii a vin ch samostatn ch Eur pskych krajin ch so samostatn m syst mom zbierania Toto ozna enie na produkte pr slu enstve alebo v literat re ozna uje e produkt a jeho elektronick pr slu enstvo napr nab ja ka sl chadl k bel USB by na konci ich ivotnosti nemali by likvidovan spolu s ostatn m odpadom z dom cnosti Aby ste zabr
78. e je mo n zmeni hlavn nastavenia syst mu BIOS preto e do nastaven syst mu BIOS nemo no vst pi Br ni to neautorizovan mu pr stupu k hlavn m nastaveniam v ponuke BIOS Setup Pred nastaven m pou vate sk ho hesla mus by nakonfigurovan supervisor password Vypnut m riadiaceho hesla vypnete aj pou vate sk heslo V polo ke Set User Password stla te lt Enter gt a pokra ujte od kroku 3 postupu nastavenia riadiaceho hesla Nastavenie zav dzacieho hesla Ak chcete nastavi zav dzacie heslo najprv mus te nastavi heslo spr vcu polo ka Set Supervisor Password Polo ku Password on boot nastavte na mo nos Enabled Po nastaven zav dzacieho hesla mus te pre zavedenie po ta a zada heslo Uistite sa e si heslo budete pam ta aj pri al om pou it Nastavenie zav dzacieho hesla Nastavenie hesla jednotky pevn ho disku volite n Ak pre jednotku pevn ho disku nastav te heslo nebude sa k nemu da dosta z in ho po ta a Stla te lt Enter gt v polo ke Set HDD Password a heslo definujte pod a popisu v kroku 3 nastavenia riadiaceho hesla A e Funkcia nastavenia hesla jednotky pevn ho disku nie je s as ou niektor ch modelov Zmena hesla jednotky pevn ho disku Z bezpe nostn ch d vodov je mo n heslo jednotky pevn ho disku zmeni len po re tartovan po ta a po stla en tla idla Power Nap janie Ak nem ete zmen
79. e v TV po uli zvuk z po ta a V Pracuje 5 Obr zky obrazovky a podmienky sa m u odli ova od skuto n ho produktu a to v z vislosti od modelu po ta a konfigurova Predvoli Vlastnosti 1 Prav m tla idlom kliknite na ikonu Volume Control Ovl danie hlasitosti 1 v informa nej oblasti v spodnej pravej asti pracovnej plochy a vyberte polo ku Prehr vacie zariadenia EA HDMI v stupn zariadenie sa v z vislosti od modelu po ta a mo no nezobraz na zozname prehr vac ch zariaden Alternat vne m ete klikn na polo ky tart gt Ovl dac panel gt Hardv r a zvuk gt Zvuk V takomto pr pade zapnite TV pripojte ho k po ta u pomocou k bla HDMI a potom pomocou kl vesovej skratky 2 Zme te nastavenie na Digital Audio HDMI Zariadenie HDMI A r e prepnite na re im HDMI alebo Klon LCD alebo Digit lne v stupn zariadenie kliknite na Predvoli a tom kliknit OK HDMI pr padne Du lne zobrazenie LCD HDMI potom kliknite na OK Ak po odpojen HDMI TV chcete po va zvuk v po ta i polo ku Playback Device Prehr vacie zariadenie mus te nastavi na Reproduktory Kapitola 2 Pripojenie extern ho zobrazovacieho zariadenia Pou vanie po ta a Q 3 Nakonfigurujte nastavenia a kliknite na polo ku Pou i Pou vanie viacer ch displejov volite n funkcia M ete pripoji a pou va dve zobrazovacie zariadenia tak e ich jednotliv
80. efunk n bat riu novou autorizovanou bat riou Produkt alebo bat riu nikdy nezahrievajte pr padne ich ned vajte do oh a Produkt alebo bat riu ned vajte alebo Odpojenie nap jania z internej bat rie nepou vajte na hor com mieste ako len pre pr slu n modely napr klad v saune vo vozidle vystavenom teplu a pod Existuje tam nebezpe enstvo v buchu alebo po iaru D vajte pozor aby ste zabr nili kontaktu kovov ch predmetov ako napr klad k a alebo sponky s koncovkou bat rie kovov diely Ak sa kovov predmet dostane do kontaktu s koncovkami bat rie m e sp sobi nadmern tok pr du a to m e po kodi bat riu alebo e U produktov so vstavan mi bat riami pou vatelia nem u sp sobi po iar bat riu vybra Ak z Produkt alebo bat riu vyte ie e Vpr pade z plavy b rky alebo v buchu m ete nap janie z tekutina alebo z nej bude vych dza bat rie odpoji zasunut m predmetu ako je spinka na papier zvl tny z pach Produkt alebo bat riu do n dzov ho otvoru na spodnej strane po ta a vyberte z po ta a a kontaktujte servisn e Odpojte nap jac adapt r a vlo te predmet ako je spinka na stredisko papier do otvoru na spodnej strane po ta a Odpoj te t m Existuje tam nebezpe enstvo v buchu alebo nap janie z bat rie po iaru Bezpe nostn opatrenia A V straha Nedodr anie pokynov ozna en ch t mto symbolo
81. eho zariadenia Pou vanie po ta a VGA k bel 15 kol kov pripojte k pripojen mu VGA adapt ru a n sledne druh koniec VGA k bla pripojte k VGA portu na LCD monitore alebo TV Extern monitor CRT LCD CRT Clone LCD CRT Dual View EA e Ak sa obrazovka neprepne ani po stla en kl vesovej z SA s a 3 Pripojte nap jac k bel pripojen ho monitora TV alebo kombin cie A mus te nain talova program projektora a zapnite nap janie Easy Settings Pr padne ak chcete nastavi du lne zobrazenie v z z F4 4 Raz stla te kombin ciu kl vesov i V ovl dacom paneli otvorte okno Nastavenie zobrazenia Potom sa zobraz obrazovka nastavenia na ktorej m ete vyberte polo ku Monitor 2 a vyberte pol ko Roz ri vybra re im monitora na ve kos tohto monitora pre nastavenie du lneho zobrazenia Podrobnej ie inform cie n jdete v on line Zobrazovacie zariadenie vyberte tak e budete stl a kl ves Poe i i pomocn kovi syst mu Windows za s asn ho dr ania kl vesu Pripojenie extern ho zobrazovacieho zariadenia ia Pou vanie po ta a Pripojenie cez port Micro HDMI Volite n e e Podporuje sa len u modelov s podporou portu v stupu TV i HDMI Ak pripoj te po ta k telev zoru prostredn ctvom portu HDMI AkjenaTV viac ako jeden port HDMI po ta pripojte k m ete si vychutn va vysok kvalitu obrazu i zvuku po
82. elektrick m pr dom alebo po iar Pred rozobrat m po ta vypnite a odpojte v etky k ble Ak sa tam nach dza modem odpojte telef nnu linku Ak je v prenosn po ta typ s externou a odn mate nou bat riou vyberte extern bat riu Nedodr anie tohto postupu m e sp sobi raz elektrick m pr dom Bezpe nostn opatrenia Za name A V straha Nedodr anie pokynov ozna en ch t mto symbolom m e ma za n sledok zranenie os b a dokonca smr Pri pren an prenosn ho po ta a s in mi polo kami ako napr klad adapt rom my ou knihami a pod d vajte pozor aby ste na prenosn po ta ni nepritl ali Ak na prenosn po ta pritla te a k S visiace s schovou a prenosom predmet na LCD displeji sa m e objavi biely bod alebo kvrna Preto d vajte pozor aby ste na prenosn po ta nijako netla ili Pri pou van zariadenia na bezdr tov komunik ciu bezdr tov sie LAN Bluetooth a pod dodr iavajte pokyny platn pre pr slu n miesto napr lietadlo nemocnicu a pod V takomto pr pade dajte prenosn po ta do samostatn ho priestoru mimo dosah ostatn ch predmetov Nevystavujte mechaniku magnetick m poliam Medzi bezpe nostn zariadenia s magnetick mi po ami patria priechodzie detektory na letisk ch a zabezpe ovacie ru n sn ma e Zabezpe ovacie zariadenia na letisk ch ktor kontroluj
83. erom Pr klad Karta SD Z suvka na karty volite n Zobraz sa jednotka karty Kliknite na tla idlo Otvori prie inok a zobrazi s bory Ak sa okno nezobraz kliknite na polo ky tart gt Po ta E T to akciu v dy vykona pre Obr zky Obr zky mo nosti s j Importova obr zky a vide o pou it m Windows V eobecn mo nosti Otvori prie inok a zobrazi s bory pou it m programu Windows Prieskumn k a Pou i t to jednotku na z lohovanie 2 1 pou it m Windows Z lohovanie 14 zr chli syst m pou it m Windows ReadyBoost Zobrazi al ie mo nosti funkcie Automatick rehr vanie v ovl dacom paneli Ak sa zobraz okno s ot zkou i chcete vykona skenovanie a zmenu kliknite na mo nos Pokra ova bez skenovania T m prejdete na vy ie uveden krok 2 Kapitola 2 Pou vanie po ta a 3 Po dvojitom kliknut na pr slu n jednotku m ete daje uklada pres va alebo odstra ova Kartu m ete pou va a po jej naform tovan 4 Jednotky pevn ho disku 1 Lok lny disk C A b 133 GE vo n ch z 148 GE a Zariadenia s vymenite n m ukladac m priestorom 1 USBDRIVE TA E i taj 3 15 GB vo n ch z 3 79 GB E 7 V z vislosti od modelu v ho po ta a sa m e n zov zariadenia jednotky pre pam ov karty l i Pou vanie karty Mini SD Ke e vy ie uveden
84. ho V eobecn po iadavky pr du Ni ie uveden po iadavky platia pre v etky krajiny Sie ov z suvka sa mus nach dza v bl zkosti vybavenia a mus e V etky zostavy sie ov ho k bla musia by schv len by jednoducho pr stupn akceptovate nou akreditovanou agent rou zodpovednou za Sie ov k bel neodp jajte len ahan m k bla vyhodnocovanie v krajine kde bude zostava sie ov ho k bla pou van e Zostava sie ov ho k bla mus ma minim lnu pr dov kapacitu 7 Aa menovit nap tie 125 alebo 250 voltov striedav ho Po iadavky na sie ov k bel pr du pod a po iadavky elektrick ho syst mu ka dej krajiny LEN PRE USA Zostava sie ov ho k bla stenov z suvka k bel a z suvka e Spojovac prvok zariadenia mus pre spojenie pr vodu adapt ru striedav ho pr du ktor ste dostali spolu s va im zariadenia na po ta i spl a mechanick konfigur ciu po ta om sp a po iadavky pre pou itie v krajine kde ste konektora tandardu EN 60 320 1EC 320 tandardn ho h rku zariadenie k pili C7 alebo C5 Zostavy sie ov ho k bla pre pou itie v in ch krajin ch musia sp a po iadavky krajiny kde po ta pou vate al ie inform cie O po iadavk ch na zostavu sie ov ho k bla z skate u v ho autorizovan ho predajcu obchodn ka alebo poskytovate a Servisu Ustanovenia regula nej zhody Bezdr tov pou enie Ak je s as o
85. ho zobrazovacieho zariadenia Ak pripoj te extern zobrazovacie zariadenie ako je monitor TV projektor at po as prezent cie alebo pri sledovan videa alebo filmu m ete prehliada obraz na v ej obrazovke extern ho zariadenia K dispoz cii je port na anal gov monitor RGB a micro digit lny port na prenos videa a zvuku Micro HDMI Ke e kvalita obrazu je v pr pade Micro HDMI vy ia ako u VGA ak je k dispoz cii viac ako jeden port k bel pripojte k portu ktor pon ka vy iu kvalitu zobrazenia EA e K m za nete skontrolujte port a k bel extern ho g zobrazovacieho zariadenia a potom zobrazovacie zariadenie pripojte k po ta u e Kv li obmedzeniam opera n ho syst mu nie je funkcia du lneho zobrazenia podporovan pre syst m Windows 7 Starter Kapitola 2 Pou vanie po ta a O pripojovacom k bli Pou vatelia by mali dodato ne zak pi potrebn prepojovacie k ble K bel anal gov ho monitora K bel HDMI do micro RGB HDMI Pripojenie k portu monitora Volite n Pri pripojen po ta a k monitoru TV alebo projektoru s portom pre monitor m ete obraz sledova na v ej obrazovke Pripojen m po ta a k projektoru m ete uskuto ni lep iu prezent ciu EA Adapt r VGA je volite n a v z vislosti od v ho modelu sa nemus poskytova 1 VGA adapt r pripojte k portu na monitor po ta a Pripojenie extern ho zobrazovaci
86. i heslo jednotky pevn ho disku alebo sa spr va HDD Password Frozen zobraz po vstupe do nastavenia BIOS u a v bere polo iek Security gt HDD Password stla en m tla idla Power Nap janie po ta znovu zapnite Kapitola 3 Nastavenia a aktualiz cia Vypnutie hesla 1 Na hesle ktor chcete vypn stla te lt Enter gt Napr klad pre vypnutie riadiaceho hesla v polo ke Set Supervisor Password stla te lt Enter gt 2 V polo ke Enter Current Password zadajte aktu lne nakonfigurovan heslo a stla te lt Enter gt Pol ko polo ky Enter New Password nechajte pr zdne a stla te lt Enter gt 4 Pole Confirm New Password ponechajte pr zdne a stla te kl ves lt Enter gt Heslo sa deaktivuje gt U niektor ch modelov sa heslo zru len v pr pade ak tla idlo 4 v s e v v V e Enter stla te v okne in tala n ho upozornenia Nastavenia a aktualiz cia Zmena priority zav dzania Kapitola 3 Q T to kapitola opisuje sp sob zmeny priority zav dzania tak aby 3 Stla en m kl vesu pohybu nadol sa presu te na polo ku po ta zav dzanie vykonal najprv z jednotky pevn ho disku SATA HDD a stla en m kl vesu F6 sa presuniete na horn polo ku EA Obrazy obrazovky a podmienky sa m u odli ova od skuto n ho produktu v z vislosti od modelu po ta a a verzie ovl da a Boot Priority Order 1 SATA HDD XXXXXXXXXXXX 2 USB CD NIA 1 V nastaven BIOS
87. ice a nastavte jas podsvietenia Meg Zni uje hlasitos ventil tora aby pou vatelia mohli pou va po ta bez hluku Pou vanie po ta a Kl vesnica Kapitola 2 Kl vesov skratky Funkcia Viacer funkcie bezdr tovej siete mo no jednoducho zap na a vyp na s asne V pr pade potreby napr klad v lietadle alebo na podobnom mieste m ete pomocou tejto kl vesovej skratky funkcie bezdr tovej siete pohodlne vypn 2 o Bezdr tov sie e Zap Ke s funkcie bezdr tovej siete zapnut e Vyp Ke s funkcie bezdr tovej siete vypnut EA Ka d funkciu bezdr tovej siete m ete samostatne ovl da v berom polo iek Easy Settings gt Bezdr tov sie Ostatn funk n kl vesy volite n a f A a Ak je funkcia Fn Lock zapnut na obrazovke LCD sa zobraz e Vykon va funkciu kliknutia prav ho tla idla my i zariadenie ma o touchpad spr va Fn Lock On a indik tor LED sa rozsvieti namodro EA Ak kl vesov skratky nefunguj spr vne mus te nain talova aplik ciu Easy Settings e Ak stla te tla idlo Fn Lock funkcie hor cich kl vesov m ete vyu va aj bez stla enia kl vesu Fn Fn Zariadenie touchpad Zariadenie touchpad poskytuje rovnak funkcie ako my a av a prav tla idlo zariadenia touchpad zohr va lohu av ho a prav ho tla idla my i Ak chcete pou va touchpad budete ktomu potrebova ovl da
88. ie sp a ur it po iadavky na ochranu prev dzku a bezpe nos telekomunika nej siete Organiz cia nezaru uje e zariadenie svojou prev dzkou pou vate a uspokoj Pred nain talovan m zariadenia sa pou vatelia musia ubezpe i e pripojenie k zariadeniam miestnej telekomunika nej spolo nosti je povolen Zariadenie mus by taktie nain talovan pomocou prijate n ho sp sobu pripojenia V niektor ch pr padoch m e by vn torn vedenie spojen s jednolinkovou individu lnou slu bou roz ren pomocou certifikovanej konektorovej zostavy Z kazn k by si mal uvedomova e zhoda s vy ie uveden mi podmienkami nemus v niektor ch situ ci ch zabr ni zhor eniu slu by Kapitola 5 Pr loha Opravy certifikovan ch zariaden by malo vykon va autorizovan kanadsk zariadenie dr by ktor ur dod vate Ak ko vek opravy alebo zmeny ktor na zariaden vykon pou vate pr padne poruchy zariadenia m u telekomunika nej spolo nosti poskytn d vod na po iadanie pou vate a o odpojenie zariadenia Pou vatelia by sa mali pre svoju vlastn ochranu ubezpe i e s pripojen elektrick zemn pripojenia dod vate a elektrick ho pripojenia telef nne linky a vn torn syst m kovov ho vodovodn ho potrubia ak s pr tomn Toto opatrenie m e by mimoriadne d le it vo vidieckych oblastiach A Kv li zabr neniu razu elektrick m p
89. itola 4 Z lohovanie obnovenie Samsung Recovery Solution volite n Funkcia syst mov ho softv ru Funkcia Syst mov softv r v m umo uje prein talova ovl da e zariaden a syst mov programy pr padne tieto programy z lohova 5 Funkcia syst mov ho softv ru je podporovan programom Samsung Recovery Solution vo verzii 4 alebo v nov ej Preto t to funkcia nemus by v z vislosti od verzie podporovan Funkcia In tal cia syst mov ho softv ru funguje len v syst me Microsoft Windows Kapitola 4 Z lohovanie obnovenie In tal cia syst mov ho softv ru Ke sa zobraz obrazovka vodnej ponuky kliknite na tla idlo Syst mov softv r gt In tal cia syst mov ho softv ru Z Samsung Recovery Solution mi fx Samsung rA Recovery Solution In tal cia syst mov ho softv ru nain taluje potrebn ovl da e zariaden a aplik cie Z lohovanie syst mov ho softv ru vytvor z lohu syst mov ho softv ru ako s ovl da e zariaden a aplik cie b Vyberte funkciu 2 Prejdite na Easy Software Manager Pomocou softv ru Easy Software Manager m ete in talova ovl da e zariaden a aplik cie 3 Po ta sa po dokon en in tal cie re tartuje Samsung Recovery Solution volite n Z lohovanie syst mov ho softv ru Ke sa zobraz obrazovka vodnej ponuky kliknite na tla idlo Syst mov softv r gt Z lohovanie
90. ja TPM volite n Pou vanie po ta a gt Odstr nenie existuj cich autentifika n ch dajov ulo en ch na ipe TPM 1 Kliknite na Start tart gt Control Panel Ovl dac panel gt Programs Programy gt Uninstall Program Odin talova program gt Infineon TPM Professional Package a kliknite na Uninstall Odin talova 2 Ak sa zobraz okno hl senia kliknut m na polo ku Yes no odstr nite program 3 Ak sa zobraz hl senie Infineon Security Platform kliknite na No Nie 4 Kliknite na Start tart gt Computer Po ta gt Organize Usporiada gt Folder and Search Options Mo nosti prie inka a h adania gt View Zobrazenie gt Hidden files and folders Skryt s bory a prie inky vyberte Show hidden files and folders Zobrazova skryt s bory Prie inky a jednotky a kliknite na OK 5 Kliknite na Start tart gt Computer Po ta gt Drive C Jednotka C gt ProgramData a odstr te prie inok Infineon 6 Teraz je program TPM odstr nen Ak chcete pou va funkciu TPM opakujte postup inicializ cie ipu TPM Kapitola 2 Software Launcher volite n prud Pomocou programu Spr va plochy z skate r chly pr stup k asto Pridanie programu pou van m programom a dokumentom Presunut m my ou pridajte program z plochy alebo vodnej ponuky do oblasti Polo ky presu te my ou v sp a i gt Sp sob 1 Kliknite na pol
91. je na vn torn pou itie obmedzen kv li prev dzke vo frekven nom rozsahu 5 15 a 5 25 GHZ FCC vy aduje aby bol tento produkt pou van vn tri pre frekven n rozsah 5 15 a 5 25 GHz kv li zn eniu potenci lu kodliv ch ru en mobiln ch satelitn ch syst mov na rovnakom kan li Ako prim rni pou vatelia p sma 5 25 a 5 35 GHZ a 5 65 a 5 85 GHZ s ur en vysoko v konn radary Tieto radarov stanice m u sp sobi ru enie a alebo po kodenie tohto zariadenia Tento vysiela nesmie by umiestnen alebo prev dzkovan v spojen s akouko vek inou ant nou alebo vysiela om okrem nain talovan ho vysiela a Bluetooth Prev dzka tohto zariadenia podlieha t mto dvom podmienkam 1 Toto zariadenie nesmie sp sobova kodliv ru enie a 2 toto zariadenie mus odola ak muko vek prij man mu ru eniu ktor m e sp sobi ne iaducu prev dzku zariadenia A Bezdr tov zariadenia nie s ur en pre servisovanie pou vate om Nijak m sp sobom ich neupravujte Upravenie bezdr tov ho zariadenia bude ma za n sledok zru enie autoriz cie na jeho pou vanie Pre vykonanie servisu sa obr tte na v robcu Ustanovenia regula nej zhody Inform cie o zdrav a bezpe nosti Vystavenie r diofrekven n m RF sign lom Inform cie o certifik cii MAI V tomto produkte m e by zabudovan r diov vysiela a prij ma Je navrhnut a vyroben tak aby ne
92. k tor LED nap jania svieti nazeleno a potom znovu pripojte nap jaciu z str ku Indik tor nap jania LED Stredov Nap jacia Nap jacia z str ka 220 V z str ka 110 V Spr vny postup O Nespr vny postup X Bezpe nostn opatrenia Ke sa pou va adapt r do automobilu Ke je k dispoz cii cigaretov zapalova mus te pou i adapt r do automobilu volite n doplnok Cigaretov z str ku adapt ra do automobilu pripojte k z suvke cigaretov ho zapa ova a a z str ku DC adapt ra do automobilu pripojte k vstupn mu portu nap jania na po ta i Adapt r do automobilu a Z str ka DC Cigaretov Cigaretov z str ka z suvka v lietadle Kapitola 1 Za name Ke sa pou va nab jac konvertor do lietadla V z vislosti od typu lietadla mus te pou i adapt r do automobilu a nab jac konvertor Nab jac konvertor do lietadla volite n doplnok pripojte k adapt ru do automobilu volite n doplnok a potom pripojte vstupn nap jac konektor do lietadla k sie ovej z suvke Nab jac 1 Pripojte tento koniec k konvertor adapt ru do automobilu a x a Vstupn nap jac konektor 9 S do lietadla pripojte k sie ovej z suvke v lietadle Spr vna poloha po as pou vania po ta a Udr iavanie spr vnej polohy po as pou vania po ta a je ve mi d le it kv li zabr neniu fyzickej ujme Nasledovn pokyny sa t kaj udr iav
93. m m e ma za n sledok zranenie os b a dokonca smr A V pr pade z plavy b rky alebo v buchu odpojte nap janie z bat rie neprip jajte nap jac adapt r a okam ite sa obr tte na spolo nos Samsung Electronics aby bolo mo n podnikn n le it kroky e Potom m ete pripoji nap jac adapt r Nap janie z bat rie sa obnov Za norm lnych okolnost neodp jajte nap janie z bat ri e M e to ma za n sledok stratu dajov alebo poruchu v robku z Umiestnenie n dzov ho otvoru sa m e l i v z vislosti od konkr tneho modelu Kapitola 1 Za name S visiace s pou van m Pred isten m po ta a odpojte v etky k ble ktor s k nemu pripojen Ak je v prenosn po ta typ s externou a odn mate nou bat riou vyberte extern bat riu Hroz nebezpe enstvo razu elektrick m pr dom alebo po kodenia produktu Telef nnu linku pripojen k digit lnemu telef nu neprip jajte k modemu Hroz nebezpe enstvo razu elektrick m pr dom po iaru alebo po kodenia produktu Na alebo do bl zkosti po ta a neumiest ujte iadnu n dobu naplnen vodou alebo chemik liami Ak sa voda alebo chemik lie dostan do po ta a m e to sp sobi po iar alebo raz elektrick m pr dom Za name Bezpe nostn opatrenia Kapitola 1 A V straha S visiace s aktualizovan m Nedodr anie pokyno
94. mov D sub D subminiature Toto je k bel na prepojenie be n ho CRT monitora s po ta om Cez tento k bel sa pren a anal gov video DVD Digital Versatile Disk Disk DVD bol vytvoren preto aby nahradil disk CD kompaktn disk Aj ke tvar a rozmery disku s rovnak ako pri disku CD kapacita disku DVD je najmenej 4 7 GB zatia o kapacita disku CD je 600 MB DVD video je na rozdiel od VHS anal gov digit lne video a podporuje kompresiu MPEG2 a digit lny zvuk Na prehr vanie diskov DVD je potrebn jednotka DVD Firewall Bezpe nostn syst m ktor chr ni vn torn sie alebo intranet pred vonkaj mi sie ami prostredn ctvom procesu autentifik cie HDMI Toto je pecifik cia digit lneho video audio rozhrania ktor pren a sign ly videa a zvuku po jednom k bli Re im hibern cie Re im nap jania ktor uklad v etky daje pam te na jednotku pevn ho disku a vyp na CPU a pevn disk Pri zru en re imu hibern cie s v etky aplika n programy ktor be ali obnoven do ich posledn ho stavu Kapitola 5 Pr loha Ikona Toto ozna uje mal obr zok predstavuj ci s bor ktor m e pou vate pou i IEEE802 XX Toto je s prava pre pecifik cie vyvinut komisiou 802 v r mci IEEE pre met du LAN pripojenia s n zvom XX LAN Local Area Network Komunika n sie sp jaj ca po ta e tla iarne a in zariadenia v r mci miestnej
95. mu niektor funkcie nemusia by zabezpe en pr padne sa m u poskytova in doplnkov funkcie Tento popis plat len pre modely vybaven bezdr tov mi LAN kartami alebo zariadeniami Zariadenie bezdr tovej siete LAN je volite n Obr zky v tejto pr ru ke sa m u odli ova od skuto n ho produktu a to v z vislosti od modelu v ho zariadenia bezdr tovej siete LAN Ak je bezdr tov sie LAN odpojen m ete ju zapn stla en m kombin cie kl vesov i e o je pr stupov bod AP AP je sietov zariadenie ktor prip ja k blov LAN k bezdr tovej LAN a zodpoved bezdr tov mu rozbo ova u k blovej siete AP taktie umo uje pripojenie viac ako jedn ho po ta a na miestach kde je zapnut bezdr tov LAN Pou vanie po ta a Bezd rotov sie volite n Kapitola 2 Q Pripojenie ku bezdr tovej sieti LAN v syst me 2 Kliknite na tla idlo Pripoji Windows Ak je pre AP nastaven sie ov k zadajte tento sie ov k a potom kliknite na tla idlo Pripoji Ak je k dispoz cii AP m ete sa k internetu pripoji rostredn ctvom AP pomocou sp sobu pripojenia bezdr tovej fa ktor n ra polo v A a sd Z Oh adne sie ov ho k a sa informujte u v ho spr vcu siete Ak kliknete na ikonu Network Connections Sie ov pripojenia v syst movom paneli zobraz sa zoznam dostupn ch AP Ak vyberiete AP pre pripojenie zobraz sa tla i
96. n ch na prepojenie po ta a s perif rnymi zariadeniami Medzi tieto pecifik cie patria rozhrania USB 1 0 1 1 2 0 a 3 0 S vhodn na podporu perif rnych zariaden vy aduj cich vysok prenosov r chlos ako s AV zariadenia sekund rne pevn disky alebo mechaniky CD RW m vy ia je verzia napr USB 3 0 t m vy iu prenosov r chlos je mo n zabezpe i Windows Media Player Multimedi lny program ktor je zahrnut do syst mu Windows Pomocou tohto programu m ete prehr va medi lne s bory vytv ra zvukov disky CD po va rozhlasov vysielanie vyh ad va a spravova medi lne s bory a kop rova s bory na prenosn zariadenia a pod Register A AP Bat ria Bezdr tov sie Bezpe nostn opatrenia C CD mechanika D Dotykov prvok Dvojit kliknutie Dvojit zobrazenie H Heslo Heslo pou vate a Heslo spr vcu 29 83 29 42 37 38 48 79 80 79 Indik tory stavu J Jas displeja LCD K K blov sie Kl vesov skratka Kliknutie N Nab janie Nahr va Nastavenie syst mu BIOS O Ovl danie hlasitosti 26 74 56 34 38 84 54 76 54 P Potiahnutie Preh ad Prie inok na viacero kariet Priorita sp ania Pripojenie monitora v stup R Rolovanie S Samsung Recovery Solution SoundAlive T Technick daje produktu Kapitola 5 Pr loha 38 25 44 82 47
97. n autorizovan bat riu a adapt r striedav ho pr du Pou vajte pros m autorizovan bat riu a adapt r ktor schv lila spolo nos Samsung Electronics Neautorizovan bat rie a adapt ry nemusia sp a pr slu n bezpe nostn po iadavky a m u sp sobi probl my alebo poruchy a ma za n sledok v buch alebo po iar a nepou vajte ho na miestach ako je napr klad izba s podlahov m k ren m preto e m e d js k prehriatiu po ta a Hlavne v tak chto prostrediach d vajte pozor aby prieduchy po ta a na bo nej alebo spodnej strane neboli blokovan Ak bud prieduchy blokovan po ta sa m e prehria a m u sp sobi probl my s po ta om alebo dokonca v buch Po ta nepou vajte na vlhkom mieste ako je napr klad k pe a alebo sauna Po ta pou vajte pros m v r mci odpor an ho rozsahu tepl t a vlhkosti 10 32 oC 20 80 RV Ke je po ta st le zapnut nezatv rajte LCD panel a po ta ned vajte do ta ky kv li jeho prenosu Ak po ta vlo te do ta ky bez vypnutia po ta sa m e prehria a vznik nebezpe enstvo po iaru Pred prenosom po ta riadne vypnite Bezpe nostn opatrenia Kapitola 1 Za name A V straha Nedodr anie pokynov ozna en ch t mto symbolom m e ma za n sledok zranenie os b a dokonca smr Pre bezpe n pou vanie po ta a nahra te n
98. nanie a vyp nanie po ta a volite ne gt r chlej ie ako pri be nom zap nan Pou van m funkci re imu Samsung Fast On alebo re imu sp nku m ete r chlo zapn a vypn po ta Po ta sa dostal do re imu Samsung Fast On alebo re imu sp nku stla te tla idlo nap jania Zobraz sa okno v beru re imu Ak op stla te tla idlo nap jania po ta a re im Samsung napajania Fast On alebo re im sp nku sa zru a m ete pokra ova v predch dzaj cej innosti Kapitola 2 Pou vanie po ta a Kl vesnica Zariadenie touchpad Extern jednotka CD ODD Mus te zak pi Z suvka na karty volite n Pripojenie extern ho zobrazovacieho zariadenia Pripojenie extern ho digit lneho zariadenia Nastavenie hlasitosti K blov sie Bezdr tov sie volite n Pou vanie zabezpe ovacieho n stroja TPM volite n Software Launcher volite n Kapitola 2 Kl vesn Ica Pou vanie po ta a Nasledovn asti sa t kaj funkci a postupov kl vesov ch skratiek EA e Skuto n kl vesnica m e vyzera inak ako je zn zornen na obr zku e V z vislosti od va ej krajiny sa m e kl vesnica l i Nasledovn text opisuje hlavne kl vesov skratky Kl vesov skratky S asne stla te kl ves Fn a kl vesov skratku Pr padne stla te kl ves Fn Lock spolu s kl vesovou skratkou aby ste mohli ah ie vyu
99. ne je zl pre polohu asto pou van polo ky uchov vajte v pohodlnom pracovnom dosahu kde na ne dosiahnete rukami Spr vna poloha po as pou vania po ta a oei 2 Za name Poloha o Poloha r k Monitor alebo LCD displej uchov vajte vo vzdialenosti Rameno udr iavajte v pravom uhle tak ako je to zn zornen najmenej 50 cm od va ich o na obr zku V ku monitora alebo LCD obrazovky nastavte tak aby ich e Udr iavajte rovn l niu od lak a po ruku horn as bola vo v ke va ich o alebo ni ie Po as p sania ned vajte ruku na kl vesnicu e Monitor alebo LCD obrazovku nenastavujte na mimoriadne My nedr te nadmernou silou svetl nastavenie SE e Kl vesnicu zariadenie touchpad alebo my nestl ajte e Monitor a LCD obrazovku udr iavajte ist Harris e Aknos te okuliare pred pou it m po ta a ich o istite Pri dlhodobom pou it po ta a odpor ame pripojenie e Pri zad van obsahu vytla en ho na papieri do po ta a externej kl vesnice a my i pou vajte statick dr iak na papier a to tak aby sa v ka papiera pribli ne rovnala v ke monitora Spr vna poloha po as pou vania po ta a a Ovl danie hlasitosti Sl chadl a reproduktory as pou vania prest vka Hlasitos skontrolujte pred po van m hudby e Pri pr ci dlh ej ako jedna hodina si po 50 min tach dajte 10 min tov prest vku
100. o ta a kl ves stla te ke sa zobraz obrazovka zav dzania logo spolo nosti SAMSUNG Po chv li sa po ta spust v re ime obnovenia a zobraz sa obrazovka programu Rie enie pre obnovu Samsung Ak kliknete na tla idlo Vybra pod a sympt mu zobraz sa obrazovka ponuky Vybra pod a sympt mu Ak vyberiete sympt m blika bude odpor an mo nos obnovenia Pokra ujte kliknut m na mo nos obnovenia EA Na po ta och podporuj cich funkciu dotykovej obrazovky po as re imu obnovenia funkcia dotykovej obrazovky nefunguje V takomto pr pade pou ite zariadenie touchpad alebo my Z lohovanie obnovenie Samsung Recovery Solution volite n Kapitola 4 Z ponuky Obnovenie vyberte mo nos Z kladn obnovenie V ponuke Roz ren m ete meni ve kos part ci pevn ho alebo pln obnovenie disku napr C a D Ak chcete po ta obnovi do v robn ho stavu kliknite na Nezabudnite si vopred z lohova daje preto e po zmene polo ku V robn stav po ta a a vykonajte postup obnovy ve kosti part cie sa v etky daje odstr nia pod a pokynov zobrazen ch na obrazovke e Ponuka Roz ren sa aktivuje len pri re tartovan lt 3 Samsung Recovery Solution po ta a v oblasti obnovy stla en m tla idla po as f 5x Samsun ks Recovery Solution Upit obacucnic sekvencie re tartovania Toto je program ktor z lohuje aktu lny
101. o ku Software Launcher pa na paneli loh EA Odstr nenie programu Presunut m programu my ou na plochu ho odstr nite zo sp a a Sp sob 2 Kliknite na polo ky tart gt V etky programy gt Samsung gt Software Launcher Pomocou aplik cie Software launcher m ete zaregistrova asto pou van programy a r chlo ich spusti Zaregistrovan program sa m e v z vislosti od modelu odli ova Zavrie s Polo ky sem Ti presu te my ou Nastavenia Ovl danie jasu LCD obrazovky ngs volite n Nastavenie BIOS u Nastavenie zav dzacieho hesl LA Zmena priority zav dzania Bat ria a Ovl danie jasu LCD obrazovky OE enara Q Jas LCD obrazovky m ete nastavi na 8 rovn A 3 Nastavte li tu ponuky nastavenia jasu displeja a kliknite na tla idlo Ulo i zmeny Za A Po pripojen nap jania striedav ho pr du sa jas obrazovky automaticky nastav na najjasnej iu rove a ke po ta e etrenie spotreby nap jania bat rie be na bat riu jas sa automaticky zn i kv li predl eniu as Pri chode po ta a na nap janie z bat rie zn te jas LCD pou itia bat rie obrazovky kv li etreniu spotreby nap jania bat rie e Princ p zl ch pixlov LCD obrazovky prenosn ho po ta a Ovl danie jasu pomocou kl vesnice Spolo nos Samsung dodr iava pecifik cie t kaj ce sa pr snej kvality a spo ahlivosti LCD obr
102. o pripoj te k portu na monitore a k portu Micro HDMI en POS SE AES Extended Desktop intel EA T to funkcia je podporovan pre 13 3 palcov modely OE Intel HD Graphics 4000 apple Dostupnos funkcie skontrolujte v berom polo iek Po ta Roz ren re im AN Vyberte po et gt Vlastnosti syst mu gt Spr vca zariaden gt Display Te displejov 3 adapters Adapt ry displeja a potvrden m e adapt rom e r beeem P p y P J p P Druh displej Zabudovan displej Nakonfigurujte displeja je Intel HD Graphics 4000 SONG zariadenia 1 a 3 Treti displej Digit lna telev zia DELL U27 1 Pripojte zobrazovacie zariadenia k portu na monitore ak portu Micro HDMI Uve te umiestnenie jrin zariaden 2 Prav m tla idlom kliknite na pracovn plochu a v A rozba ovacej ponuke vyberte polo ky Vlastnosti grafiky gt Displej gt Viac displejov Pripojenie extern ho digit lneho zariadenia Pou vanie po ta a Ak chcete do po ta a ulo i s bor nach dzaj ci sa v ur itom Zobraz sa okno automatick ho spustenia Kliknite na tla idlo zariaden k po ta u m ete pripoji digit lne zariadenie ako je Otvori prie inok a zobrazi s bory fotoapar t videokamera alebo mobiln telef n a pou i funkcie NA Ak sa okno nezobraz kliknite na polo ky tart gt Po ta na spr vu s borov USBDRIVE TA E gt Pripojenie a pou vanie fotoapar tu alebo
103. o siete 100 nabitie bat rie Alternat vne kliknite prav m tla idlom na ikonu zariadenia OFF VYP i NL merania nap jania voznamovacej oblasti li ty loh a vyberte l takomto pr pade s ENOTNO bat rie AR polo ku Power Options Mo nosti nap jania a aa Tento re im uchov va pri pou van po ta a na nap jan zo siete 80 nabitie bat rie ON ZAP V takomto pr pade sa ivotnos bat rie zvy uje napriek zn eniu asu pou itia bat rie Bat ria Pr padne na pred enie ivotnosti bat rie Ke sa pri sp an po ta a zobraz logo Samsung stla te kl ves F2 m vst pite do aplik cie BIOS Setup potom vyberte polo ku Advanced gt Battery Life Cycle Extension a nastavte ju na mo nos Enable Potom budete m c pou i re im pred enia ivotn ho cyklu bat rie Pou vanie funkcie kalibr cie bat rie Pri opakovanom kr tkodobom nabh jan vyb jan bat rie m e d js k zn eniu as pou vania bat rie kv li rozdielu medzi skuto n m nabit m bat rie a zobrazen m zost vaj ceho nabitia V takomto pr pade bude skuto n nabitie bat rie a zobrazenie zost vaj ceho nabitia rovnak ke bat riu plne vybijete pomocou funkcie kalibr cie bat rie a potom ju znovu nabijete Obrazy obrazovky a podmienky sa m u odli ova od EZ skuto n ho produktu v z vislosti od modelu po ta a a verzie ovl da a 1 Po vypnut po ta a odpojte adapt
104. odevelopment com TCO Certified technol gia pre v s a na u plan tu TCOF1190 Verzia dokumentu TCO 2 0 Technick daje produktu Technick daje syst mu sa m u l i v z vislosti od odvoden ch modelov Podrobn technick daje syst mu n jdete v katal gu produktu CPU Hlavn pam Hlavn ipov sada Volite n lo n zariadenie Grafika Prev dzkov prostredie Hodnotenie AC DC Hodnotenie PC Procesor Intel Core i5 i7 Typ pam te DDR3 SDRAM Intel HM65 HM 5 SSD Intel HD Graphics intern Teplota 5 a 40 C pre uskladnenie 10 a 32 C pri prev dzke Vlhkos 5 a 90 pre uskladnenie 20 a 80 pri prev dzke Vstup 100 240VAC 50 60Hz V stup 19VDC 2 1A 19VDC 2 1A 40W Kapitola 5 Pr loha Volite n komponenty nemusia by v z vislosti od modelu po ta a poskytnut alebo m u by poskytnut in komponenty Technick daje syst mu sa m u meni bez predch dzaj ceho upozornenia Kapacita jednotky pevn ho disku po ta a s nain talovan m programom Samsung Recovery Solution je zn zornen ako men ia v porovnan s technick mi dajmi produktu U 13 3 palcov ch modelov nie je z d vodu dizajnu architekt ry po ta a mo n vymie a prid va ani upgradova pam Mno stvo pam te ktor syst m Windows m e vyu va m e by men ia ako objem re lne dostupnej pam te
105. ogram TPM m ete nain talova nasledovne Nain talujte program pod a uveden ho postupu Kliknite na mo nos Start gt V etky programy gt Infineon Security Platform Solution gt Manage Security Platform gt User Settings Pou vate sk nastavenia s opr vnen m spr vcu 5 Tento program sa dod va iba s modelmi vybaven mi aplik ciou Samsung Recovery Solution a funkciou TPM Pr padne dvakr t kliknite na ikonu zi na li te loh a spustite inicializ ciu s opr vnen m spr vcu 1 Spustite aplik ciu Samsung Recovery Solution 2 Nastavenia bezpe nostnej autentifik cie za naj procesom Initialization Wizard Sprievodca inicializ ciou Ke sa 2 Kliknite na ikonu System Software Syst mov softv r San Paepe Aa A zobraz sprievodca inicializ ciou kliknite na Next Dalej 3 Kliknite na ikonu System Software Installation In tal cia o z z z Welcome to the Security Platform Quick Initialization syst mov ho softv ru Wizard n fi n eon Please select an initialization method p Quick initialization recommended for most users 4 S p u sti sa p ro g ram Ea sy Softwa re M ana g er ara araa A a ar emergencies default Vyberte TPM Host SW Hostite sk softv r TPM a kliknite aaraa ne meenen men na Install Now In talova pe A aeiee ene E Removable media v Advanced initialization for expert users Allows advanced configuration of secret data data file locations
106. orm cie Starostlivos po as pou vania e Ponap jacom k bli nekr ajte a nedovo te aby na om bolo oko vek polo en e Na po ta ni nevylievajte Najlep sp sob ako zabr ni poliatiu je nejes alebo nepi v bl zkosti po ta a e Niektor produkty na syst movej doske obsahuj vymenite n bat riu CMOS V pr pade nespr vnej v meny bat rie CMOS hroz nebezpe enstvo v buchu Bat riu nahra te rovnakou bat riou alebo bat riou obdobn ho typu ktor odpor a v robca Bat rie likvidujte v s lade s pokynmi v robcu Ak bat ria CMOS vy aduje v menu zabezpe te aby t to lohu vykonal kvalifikovan technik e Ke je po ta vypnut mal mno stvo elektrick ho pr du st le pr di cez po ta Kv li zabr neniu razu elektrick m pr dom pred isten m syst mu vyberte bat riu a k ble modemu zo stenov ch z suviek e Syst m odpojte zo stenovej z suvky a odovzdajte ho kvalifikovan mu person lu kv li vykonaniu servisu v nasledovn ch pr padoch Nap jac k bel alebo z str ky s po koden Na po ta sa vyliala kvapalina Po ta nepracuje spr vne pri dodr iavan prev dzkov ch pokynov Po ta spadol alebo je po koden schr nka V kon po ta a sa men Kapitola 5 Pr loha Pokyny pre bezpe n prev dzku zariadenia NotePC 1 Priin tal cii a prev dzke zariaden si pros m pozrite bezpe nostn
107. otvor sl i na odpojenie nap jacieho zdroja od bat rie Ak chcete odpoji nap janie od bat rie zasu te a zatla te koniec narovnanej kancel rskej sponky do otvoru N dzov otvor Bli ie inform cie n jdete v odseku O 1 bat rie N funkcii odpojenia nap jacieho zdroja od internej bat rie v asti Z sady 2 bezpe nosti Z Umiestnenie n dzov ho otvoru sa A J LA e e m e l i v z vislosti od konkr tneho modelu Zariadenie pou van na vytvorenie 2 Reproduktor A MIL EA Ak odstr nite spodn as produktu n zov modelu s riov slo a niektor log vyrezan do spodnej asti produktu tam J u nebud Ak chcete z ska dal ie inform cie po iadajte o asistenciu 2 servisn centrum Zap nanie a vyp nanie po ta a Zapnutie po ta a 1 Pripojte sie ov adapt r 2 LCD panel zdvihnite nahor 3 Po ta zapnite stla en m tla idla nap jania Ke je po ta zapnut indik tor LED tla idla nap jania svieti LED Kapitola 1 Za name O aktiv cii syst mu Windows Pri prvom zapnut po ta a sa zobraz obrazovka aktiv cie opera n ho syst mu Windows Ak chcete za a po ta pou va pod a pokynov vykonajte postup aktiv cie Nastavenie jasu obrazovky Ke je po ta nap jan z bat rie jas LCD obrazovky sa automaticky nastav na n zku rove Jas obrazovky zv te stla en m kombin cie kl vesov
108. po as pou vania funkcie hynridnej spory e energie EA Pre syst m Windows 7 nie je funkcia Wake On LAN podporovan pre Ping EA Ke sa pripoj te pomocou 100 Mb s 1 Gb s k blovou sie ou LAN a po ta opust re im sp nku hibern cie zobraz sa spr va ktor v s informuje o pripojen k 10 Mb s 100 Mb s k blovej sieti LAN Doch dza ktomu preto e obnovenie siete po opusten pohotovostn ho re imu re imu sp nku trv pribli ne 3 sekundy Po obnoven sie pracuje pri r chlosti 100 Mb s 1 Gb s EA Ke je syst m v prev dzke na bat riu niekedy m e mo nos E pripoji sa na internet po vlo en k bla LAN trva pribli ne 20 sek nd Doch dza k tomu n sledkom funkcie spory energie ktor zno uje spotrebu bat rie EA Ke je syst m v prev dzke na bat riu r chlos k blovej siete LAN sa automaticky zn i aby sa tak zn ila spotreba bat rie V takomto pr pade bude 1 Gb s 100 Mb s sie LAN fungova pri r chlosti 100 Mb s 10 Mb s Bezdr tov sie volite n Prostredie bezdr tovej siete bezdr tov sie LAN je sie ov prostredie ktor umo uje komunik ciu medzi viacer mi po ta mi v dom cnosti alebo v malej kancel rii prostredn ctvom zariaden bezdr tovej siete LAN Kapitola 2 Pou vanie po ta a Sn mka obrazovky a terminol gia sa v z vislosti od modelu m u odli ova V z vislosti od verzie progra
109. po as innosti e D vajte mimoriadny pozor preto e prenos po ta a alebo jednotky pevn ho disku m e sp sobi naru enie s borov n raz do po ta a ke je zapnut m e po kodi daje alebo vznik zl ch sektorov pevn ho disku jednotky pevn ho disku Ak chcete zabr ni strate dajov z d vodu po kodenia jednotky pevn ho disku pravidelne z lohujte pros m svoje daje e Spolo nos nenesie iadnu zodpovednos za ak ko vek stratu dajov na pevnom disku Bezpe nostn opatrenia Pou vanie nap jacieho zdroja v lietadle Ke e sa typ sie ovej z suvky odli uje v z vislosti od typu lietadla nap janie prip jajte n le it m sp sobom Ke e obr zky nap jacej z str ky a autoadapt ra s len reprezentat vne m u sa odli ova od skuto n ch dielov Kapitola 1 Za name Ke sa pou va nap jacia z str ka AC Kol ky nap jacej z str ky prip jajte kolmo do stredu sie ovej z suvky e Ak sa kol ky z suvky nevlo ia do stredu otvorov zasun sa len do polovice dl ky V tomto pr pade nap jaciu z str ku pripojte znovu e Nap jaciu z str ku mus te vlo i do z suvky v ase ke indik tor LED nap jania na sie ovej z suvke svieti nazeleno Ak sa nap janie pripoj spr vne indik tor LED nap jania zostane zelen V opa nom pr pade sa indik tor nap jania LED vypne V tomto pr pade odpojte nap janie skontrolujte i indi
110. pr ru ka bola nap san pre opera n syst m Windows 7 Popisy a obr zky sa m u v z vislosti od nain talovan ho opera n ho syst mu odli ova Pou vate sk pr ru ka dod van s t mto po ta om sa m e odli ova v z vislosti od v ho modelu Kapitola 1 Za name EA Pou vanie softv ru e Softv r pop san v hlavnom texte m ete spusti pomocou nasledovnej cesty ponuky tart gt V etky programy tart gt V etky programy gt Samsung Niektor programy mo no spusti v berom polo ky tart gt V etky programy gt Samsung gt Software Launcher e Ke tieto programy nie s nain talovan vyberte polo ky Samsung Recovery Solution gt Syst mov softv r a programy nain talujte Len pre modely dod van s aplik ciou Samsung Recovery Solution Predt m ako za nete Pozn mky k bezpe nostn m upozorneniam Ikona Pozn mka Popis A V straha ED Pozor Nedodr anie pokynov ozna en ch t mto symbolom m e ma za n sledok zranenie os b a alebo smr Nedodr anie pokynov ozna en ch t mto symbolom m e ma za n sledok ahk zranenie v s alebo kody na va om majetku Textov pozn mky Ikona Pozn mka Popis ED Pozor Pozn mka V tejto asti s zahrnut potrebn inform cie o funkcii V tejto asti s zahrnut u ito n inform cie pre pou itie funkcie Kapitola 1 Za name
111. pr ru n bato inu ako s napr prepravn p sy vyu vaj magnetick rontgenov l e ktor mechaniku nem u po kodi Kapitola 1 Za name Bezpe nostn opatrenia ED Pozor Nedodr anie pokynov ozna en ch t mto symbolom m e ma za n sledok ahk zranenie alebo po kodenie produktu S visiace s pou van m bat rie Opotrebovan bat rie likvidujte spr vnym sp sobom S visiace s mont ou Neblokujte porty otvory prieduchy a pod produktu a nevkladajte predmety Po kodenie priestoru vo vn tri po ta a m e sp sobi raz elektrick m pr dom alebo po iar Pri pou van po ta a tak m sp sobom kedy le na bo nej strane po ta umiestnite tak aby prieduchy smerovali nahor Ak to neurob te m e to ma za n sledok zv enie vn tornej teploty po ta a a poruchu alebo zastavenie po ta a Na produkt ned vajte iaden a k predmet M e to ma za n sledok probl my s po ta om Okrem toho m e tak to predmet spadn a sp sobi zranenie alebo po kodenie po ta a e Hroz nebezpe enstvo po iaru alebo v buchu e Sp sob likvid cie bat rie sa m e odli ova v z vislosti od va ej krajiny alebo regi nu Pou it bat riu zlikvidujte vhodn m sp sobom Bat riu nevyhadzujte alebo nerozoberajte a ned vajte ju do vody M e to sp sobi zranenie po iar alebo v buch Pou vajte iba bat
112. prekra oval rove limitov pre vystavenie r diofrekven nej RF energii ktor stanovila Feder lna komunika n komisia FCC vl dy Spojen ch t tov americk ch rovne limitov pre vystavenie ur en komisiou FCC vypl vaj z odpor an dvoch odborn ch organiz ci N rodnej rady pre radia n ochranu a meranie NCRP a In tit tu pre elektrotechnick a elektronick in inierstvo IEEE V oboch pr padoch odpor ania poch dzaj od vedeck ch a technick ch odborn kov z oblasti priemyslu t tnych org nov a akademickej obce Odpor aniam predch dzalo rozsiahle sk manie vedeckej literat ry o biologick ch inkoch r diofrekven nej energie rove limitu pre vystavenie stanoven komisiou FCC pre bezdr tov zariadenia vyu va jednotku merania zn mu ako mern absorp n index MAI MAI je jednotka merania mno stva RF energie ktor absorbuje udsk telo a vyjadruje sa vo wattoch na kilogram W kg FCC vy aduje aby bezdr tov zariadenia sp ali bezpe nostn limit 1 6 wattov na kilogram 1 6 W kg rove limitu pre vystavenie stanoven komisiou FCC predstavuje d le it bezpe nostn rozp tie ktor verejnosti poskytuje dodato n ochranu a po ta s ak miko vek odch lkami v meran Testy MAI sa vykon vaj pomocou tandardn ch prev dzkov ch nastaven schv len ch komisiou FCC s bezdr tov m prenosom pri Kapitola 5 Pr loha najvy ej certifikovanej rovni v
113. r obr zky m u odli ova od skuto n ho produktu 1 Prav m tla idlom kliknite na ikonu Volume Control Ovl danie hlasitosti 1 v informa nej oblasti v spodnej pravej asti pracovnej plochy a vyberte polo ku Playback Devices Prehr vacie zariadenia Alternat vne m ete klikn na polo ky Control Panel Ovl dac panel gt Hardware and Sound Hardv r a zvuk gt Sound Zvuk 2 Prav m tla idlom kliknite na polo ku Speakers Reproduktory a vyberte polo ku Properties Vlastnosti 3 Vyberte kartu SoundAlive a vyberte jeden z re imov Kapitola 2 Pou vanie po ta a gt Z kladn re im Hudba Tento re im vyberte pre po vanie hudby Film Tento re im vyberte pre sledovanie filmu Hovor Zv raz uje hlas nad ostatn zvuky Re im Striebro je ur en osob m so sluchov mi Striebro v NR a kos ami Zvukov re im V berom tohto re imu m ete prehr va 3D s 3D h bkou filmy alebo hry Roz ren re im Jemne naladen ch 25 predvolieb je usporiadan ch do tvorca pod a ich s visiacich zvukov ch charakterist k Pou vate sk re im M ete ovl da mno stvo zvukov ch efektov Ka b ov S i et NE zp vzo Q K blov sie je sie ov prostredie pou van pre sie spolo nosti 3 Kliknite na tart gt Ovl dac panel gt Sie a Internet gt alebo irokop smov internetov pripojenie dom cnosti Stredisko siete a zdie ania
114. r dom alebo poruche zariadenia sa nepok ajte o svojpomocn vykonanie elektrick ch zemn ch pripojen Obr te sa na pr slu n kontroln org n alebo na elektrik ra pod a toho o je vhodn Ozna enie maxim lneho po tu stan c ktor je mo n pripoji k telef nnemu rozhraniu poskytuje slo zhody vyzv ania REN pridelen ka d mu koncov mu zariadeniu Zakon enie na rozhran sa m e sklada z akejko vek kombin cie zariaden pod jedinou podmienkou e celkov po et siel zhody vyzv ania v etk ch zariaden neprekro 5 Ustanovenia regula nej zhody Braz lia Este produto esta homologado pela ANATEL de acordo com Os procedimentos regulamentados pela Resolucao 242 2000 e atende aos reguisitos tecnicos aplicados Este eguipamento opera em car ter secund rio isto n o tem direito a protec o contra interfer ncia prejudicial mesmo de esta es do mesmo tipo e n o pode causar interfer ncia a sistemas operando em car ter prim rio Eur pska nia Upozornenia pre ozna enie CE a zhody v Eur pskej nii Produkty ur en na predaj v Eur pskej nii s ozna en zna kou Conformit Europ ene CE ktor ozna uje zhodu s pr slu n mi smernicami a eur pskymi tandardmi a doplnkami ktor s uveden ni ie Zariadenie je ozna en aj identifik torom triedy 2 Nasledovn inform cie platia len pre syst my ozna en zna kou CECE Kapitola 5
115. r striedav ho pr du Kapitola 3 Nastavenia a aktualiz cia Re tartujte po ta a tla idlo F2 stla te ke zobraz logo spolo nosti Samsung m vst pite do nastavenia BIOS u Na polo ku Boot gt Smart Battery Calibration sa presu te pomocou smerov ch tla idiel a stla te lt Enter gt TouchPadMouse Enabled InternalLAN Enabled PXE OPROM Disabled Smart Battery Calibration Zv raznite polo ku Yes vokne Battery Calibration Confirmation a stla te lt Enter gt Funkcia kalibr cie bat rie je zapnut a bat ria bude n silne vybit innos zastav te stla en m tla idla lt Esc gt T to innos vy aduje 3 a 5 hod n v z vislosti od kapacity bat rie a zost vaj ceho nabitia bat rie Samsung Recovery Solution volite n Samsung Recovery Solution je aplik cia ktor umo uje realizova obnovu alebo z lohovanie pevn ho disku v pr pade v skytu probl mu s po ta om Ak sa program neza ne zav dza m ete ho obnovi stla en m kl vesu na obrazovke zav dzania Program Samsung Recovery Solution nemus by v z vislosti od modelu poskytnut alebo sa m e l i verzia Okrem toho nemusia by v z vislosti od verzie poskytnut niektor funkcie alebo sa m u odli ova Viac inform ci o pou van programu Rie enie pre obnovu Samsung n jdete v on line pomocn kovi programu e Obr zky obrazovky v tomto dokumente sa m u odli ova
116. raz okno autentifik cie pou vate a zadajte basic user password z kladn pou vate sk heslo ktor ste zadali pri registr cii pou vate a a kliknite na OK 3 Otvor sa prie inok s bor De ifrovanie za ifrovan ho prie inka s boru 1 Prav m tla idlom kliknite na za ifrovan prie inok s bor a v kontextovom okne vyberte mo nos Decrypt De ifrova 2 Ak sa zobraz okno autentifik cie pou vate a zadajte basic user password z kladn pou vate sk heslo ktor ste zadali pri registr cii pou vate a a kliknite na OK 3 Prie inok s bor sa de ifruje Pou vanie virtu lnej jednotky Osobn zabezpe en jednotka PSD Virtu lna jednotka PSD predstavuje virtu lny priestor na ukladanie a spr vu d vern ch dajov Na vytvorenej virtu lnej jednotke PSD m ete vytv ra s bory a prie inky ako v pr pade be nej diskovej jednotky napr jednotky C a d vern daje ulo en na inej jednotke m ete pou va po skop rovan na virtu lnu jednotku PSD Pou vanie zabezpe ovacieho n stroja TPM volite n Pou vanie po ta a O Ke sa virtu lna jednotka PSD nezobraz Virtu lnu jednotku PSD m ete pou va len v pr pade ke ste si zvolili mo nos Osobn zabezpe en jednotka PSD po as registr cie programu Ak ste si t to mo nos po as registr cie nezvolili postupujte nasledovne 1 Kliknite na start tar
117. resu 7 Vo vykonan v etk ch nastaven kliknite na tla idlo OK Teraz je konfigur cia siete dokon en K blov sie Pou itie funkcie lt Wake On LAN gt lt Wake On LAN gt je funkcia ktor syst m aktivuje z re imu sp nku ke d jde k prijatiu sign lu ako napr klad ping alebo pr kaz k zeln ho bloku cez sie k blov LAN Kliknite na polo ky tart gt Ovl dac panel gt Sie a Internet gt Centrum siet a kliknite na polo ku Zmeni nastavenie adapt ra v paneli avej ponuky Prav m tla idlom kliknite nad polo kou Local Area Connection Lok lne pripojenie a vyberte mo nos Properties Vlastnosti Kliknite na kartu Konfigurova gt Spr va nap jania Vyberte mo nos Allow this device to bring the computer out of standby Povoli tomuto zariadeniu zobudi po ta z pohotovostn ho re imu potom kliknite na tla idlo OK Re tartujte syst m Ak sa syst m zobud z re imu sp nku aj ke nedo lo k prijatiu iadneho sign lu syst m pou vajte po vypnut funkcie lt Wake On LAN gt LED di da LAN nemus by vypnut ak ste syst m vypli bez vypnutia mo nosti WOL lt Wake On LAN Pripojenie k blovej LAN po as pou vania bezdr tovej LAN neaktivuje funkciu lt Wake On LAN gt Ak chcete pou i funkciu lt Wake On LAN gt vypnite bezdr tov LAN Kapitola 2 Pou vanie po ta a Funkcia lt Wake On LAN gt mo no nebude fungova
118. riu autorizovan spolo nos ou Samsung Electronics Nedodr anie tohto postupu m e sp sobi v buch Pri uchov van alebo pren an bat rie zabr te jej kontaktu s kovov mi predmetmi ako napr klad k mi od auta alebo sponkami Kontakt s kovom m e sp sobi nadmern pr d a vysok teplotu a m e po kodi bat riu alebo sp sobi po iar Bat riu nabite pod a pokynov v pr ru ke Nedodr anie tohto postupu m e ma za n sledok v buch alebo po iar sp soben po koden m produktu Produkt alebo bat riu nezahrievajte pr padne ich nevystavujte teplu napr vo vozidle po as leta Hroz nebezpe enstvo v buchu alebo po iaru Bezpe nostn opatrenia ED Pozor Nedodr anie pokynov ozna en ch t mto symbolom m e ma za n sledok ahk zranenie alebo po kodenie produktu S visiace s pou van m Nad alebo na produkt neumiest ujte svie ky zap len cigaru a pod Hroz riziko po iaru Pou ite stenov z suvku alebo rozdvojku s uzem ovacou as ou Nedodr anie tohto postupu m e ma za n sledok raz elektrick m pr dom Ubezpe te sa e produkt bol po oprave odsk an bezpe nostn m servisn m technikom Bezpe nostn kontroly po oprave vykonaj autorizovan stredisk opr v spolo nosti Samsung Pou vanie opraven ho produktu bez odsk ania jeho bezpe nosti m e sp sobi raz elektrick m pr dom alebo po iar V pr
119. rt pre k blov sie LAN AA Kapitola 1 Za name Konektor na pripojenie adapt ru striedav ho pr du ktor po ta u dod va nap janie Toto je port USB s mo nos ou nab jania ktor mo no pou i na pripojenie a nab janie zariadenia USB EA Ke je pripojen sie ov adapt r pou vanie portu USB m e by nepohodln V takom pr pade si zak pte a pou ite predl ovac k bel s rozhran m USB 3 0 alebo pou ite porty USB na pravej strane zariadenia Funkcia USB 3 0 je optimalizovan pre syst m Windows 7 Pre syst m Windows XP m e by pou vanie funkcie USB 3 0 obmedzen Na ta vrata lahko priklju ite kabel mikro HDMI Ak po ta pripoj te t mto k blom k TV m ete si vychutn va digit lny obraz a zvuk K tomuto portu pripojte k bel Ethernet Preh ad Poh ad z ava Pre 15 palcov modely e o je to port USB s funkciou nab jania e Podporuj sa funkcie pr stupu k USB zariadeniu a jeho nab jania e Funkcia nab jania cez rozhranie USB sa podporuje bez oh adu na to i je nap janie po ta a zapnut alebo vypnut e Nab janie zariadenia cez USB port s funkciou nab jania m e trva dlh ie ako be n nab janie e Pou vanie funkcie nab jania cez USB ke je po ta v prev dzke na energiu bat ri zni uje dobu pou vania bat rie e Pou vate nem e vyhodnoti stav nab jania zariadenia USB z po ta
120. rtu DVI IN Po pripojen TV prostredn ctvom rozhrania HDMI mus te e Pri prip jan po ta a k TV prepnite re im extern ho nakonfigurova obraz a zvuk vstupu na TV na HDMI 2 Raz stla te kombin ciu kl vesov Potom sa zobraz obrazovka nastavenia na ktorej m ete 1 K bel HDMI do micro HDMI pripojte k portu HDMI na TV vybra re im monitora EA K bel HDMI do micro HDMI si mus te zak pi dodato ne Zobrazovacie zariadenie vyberte tak e budete stl a kl ves 4 za s asn ho dr ania kl vesu Extern monitor HDMI HDMI do micro HOMI j LCD HDMI Clone LCD HDMI Dual View Pripojenie extern ho zobrazovacieho zariadenia Pou vanie po ta a A e Extern monitor TV nie je podporovan v okne pr kazov ho riadku syst mu DOS e Paraleln v stup pre v etky 3 LCD CRT HDMI nie je podporovan e Ak sa obrazovka neprepne ani po stla en kl vesovej kombin cie mus te nain talova program Easy Settings Nastavenie HDMI TV videa Volite n Ak obrazovka pracovnej plochy zobrazen na TV nie je prisp soben pre obrazovku TV v z vislosti od grafickej karty ju nakonfigurujte nasledovne ez e Typ grafickej karty m ete zobrazi v berom polo iek o Device Manager Spr vca zariaden gt Display adapters Grafick adapt ry a potom kliknut m na symbol e Obrazy obrazovky a podmienky sa m u odli ova
121. sie ov k bel ned vajte a k predmety Mimoriadne d le it je udr iava sie ov k bel mimo dosah doj iat a dom cich zvierat Ak je k bel po koden m e to sp sobi raz elektrick m pr dom alebo po iar Za name Bezpe nostn opatrenia Kapitola 1 Q A V straha Opatrenia pre pou vanie adapt ru Nedodr anie pokynov ozna en ch t mto symbolom m e striedav ho pr du ma za n sledok zranenie os b a dokonca smr Sie ov k bel pripojte do z suvky alebo sie ovej rozdvojky roz ren k bel s koncovkou uzemnenia Nedodr anie tohto postupu m e ma za n sledok raz elektrick m pr dom Ak nap janie nie je uzemnen pr d m e unika o m e ma za n sledok raz elektrick m pr dom Ak sa do vstupn ho konektora nap jania adapt ru striedav ho pr du alebo po ta a dostane cudzia l tka ako napr klad voda odpojte sie ov k bel a kontaktujte servisn stredisko Ak m prenosn po ta bat riu extern ho typu odstr nite n odde te aj bat riu Po kodenie zariadenia vn tri po ta a m e ma za n sledok vznik nebezpe enstva z sahu elektrick m pr dom alebo po iaru Sie ov k bel alebo z suvku udr iavajte v istote aby neboli pokryt prachom Nedodr anie tohto postupu m e ma za n sledok po iar Sie ov k bel pevne pripojte k adapt ru striedav
122. siete ako napr klad v r mci budovy Sie LAN umo uje vz jomn p sobenie v etk ch pripojen ch zariaden s ostatn mi zariadeniami v sieti Aktu lna sie LAN pou va sp sob riadenia pr stupu m dia Ethernet ktor bol vyvinut za iatkom 80 tych rokov 20 storo ia Ak sa chcete pripoji k Ethernetu mus te ma sie ov kartu naz van LAN karta Ethernet ov karta alebo sie ov rozhranie Na v menu dajov medzi po ta mi sa okrem hardv rov ho vybavenia vy aduje aj protokol Windows XP pou va ako predvolen protokol TCP IP LCD Liguid Crystal Display Existuj typy LCD s pas vnou a s akt vnou maticou Tento po ta pou va LCD s akt vnou maticou ktor sa naz vaj TFT LCD Ke e LCD obsahuje tranzistory namiesto elektr novej trubice ako je to u CRT jeho rozmery m u by mal A preto e neblik zni uje n mahu o Slovn k pojmov Sie Skupina po ta ov alebo zariaden ako napr klad tla iarne a skenery ktor s prepojen komunika n m veden m Sie m e by mal alebo ve k a m e by prepojen trvalo pomocou k blov alebo do asne pomocou telef nnych liniek alebo bezdr tov ho vedenia Najv ia sie je internet celosvetov sie Spr vca siete Pou vate ktor pl nuje konfiguruje a spravuje sie ov innosti Niekedy je spr vca siete naz van spr vca syst mu Oznamovacia oblas Toto ozna uje prav as li ty
123. stav po ta a a v pr pade v skytu probl mov obnov syst m Windows x Obnov cel jednotku Windows do prvotn ho alebo z lohovan ho stavu po ta a Ns sa odstr ni dne sa v ni ie z sledne sa v ni ie zvolenom ase obnovia Po obnove V etky aktu lne daje na jednotke Windows sa odstr nia a n A Ke e funkcia pln obnovenie odstr ni v etky daje pou vate a ako aj dodato ne nain talovan programy pred N NESK 3 pou it m funkcie pln obnovenie vykonajte z lohovanie OCT U E r EEEE 17 va ich d le it ch dajov pomocou funkcie Z lohovanie dajov niektor softv ry prein talova 4 Po ta bude zaveden do re imu obnovenia a zobraz sa spr va postupu obnovenia Obnovenie sa spust po kliknut na tla idlo OK Obnovenie m e nejak as trva preto e Funkciu pln obnovenie spustite ak po ta nepracuje ani pros m chv lu po kajte po vykonan funkcie Z kladn obnovenie 5 Ke sa po dokon en obnovenia zobraz spr va Restart the System Re tartujte syst m kliknut m na tla idlo OK re tartujete syst m A Ubezpe te sa e v priebehu obnovovania je sie ov k bel pripojen Pri prvom zaveden po ta a po vykonan funkcie pln obnovenie sa m e r chlos procesu zav dzania zn i kv li procesu optimaliz cie syst mu V tomto ase nevyp najte po ta nasilu Samsung Recovery Solution
124. stemming is met de essenti le eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999 5 EG Hawnhekk Samsung jiddikjara li dan Notebook PC jikkonforma mal ti ijiet essenzjali u ma provvedimenti o rajn relevanti li hemm fid Dirrettiva 1999 5 EC Magyar Hungarian Polski Polish Portugu s Portuguese Slovensko Slovenian Slovensky Slovak Suomi Finnish Svenska Swedish Kapitola 5 Pr loha Alul rott Samsung nyilatkozom hogy a Notebook PC megfelel a vonatkoz alapvet k vetelm nyeknek s az 1999 5 EC ir nyelv egy b el fr sainak Niniejszym Samsung o wiadcza e Notebook PC jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozosta ymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999 5 EC Samsung declara que este Notebook PC est conforme com os requisitos essenciais e outras disposi es da Directiva 1999 5 CE Samsung izjavlja da je ta Notebook PC v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi dolo ili direktive 1999 5 ES Samsung t mto vyhlasuje e Notebook PC sp a z kladn po iadavky a v etky pr slu n ustanovenia Smernice 1999 5 ES Samsung vakuuttaa t ten ett Notebook PC tyyppinen laite on direktiivin 1999 5 EY oleellisten vaatimusten ja sit koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen H rmed intygar Samsung att denna Notebook PC st r verensst mmelse med de v sentliga egenskapskrav och vriga relevanta best mmelser som framg r av
125. sung Re im Eco nastavenia sporn ho re imu a nastavenia displeja M ete nastavi i sa pou vaj mo nosti Bezdr tov sie K blov sie Displej Pozadie pracovnej plochy etri obrazovky SoundAlive Bluetooth a Wi Fi M ete vybra automatick alebo pevn nastavenia IP M ete nastavi extern zobrazovacie zariadenia a jas farbu displeja M ete nastavi pozadie pracovnej plochy a etri obrazovky M ete nastavi re im zvuku Hudba Klasick hudba Koncertn s la Zvukov re im s 3D hlbkou Roz ren at Nastavenie BIOS u Nastavenie BIOS u v m umo uje konfigurova hardv r po ta a pod a va ich potrieb Pomocou nastavenia BIOS u definujte heslo zav dzania zme te prioritu zav dzania alebo pridajte nov zariadenie Ke e nespr vne nastavenia m u sp sobi poruchu alebo zr tenie v ho syst mu pri konfigurovan BIOS u bu te opatrn Funkcie nastavenia BIOS u podliehaj zmene pre ely vylep enia fungovania produktu V z vislosti od modelu v ho po ta a sa m u ponuky a polo ky nastavenia BIOS u l i Kapitola 3 Nastavenia a aktualiz cia Vstup do nastavenia BIOS u 1 Zapnite po ta Ke sa zobraz zav dzacia obrazovka logo spolo nosti SAMSUNG stla en m kl vesu F2 vst pite do nastavenia BIOS u Po chv li sa zobraz obrazovka nastavenia BIOS u V z vislosti od produktu s
126. syst mov ho softv ru 2 pecifikujte cestu ulo enia 5 Ak v po ta obsahuje rekord r diskov DVD ako cestu ulo enia m ete stanovi jednotku DVD Z Samsung Recovery Solution X fx Samsung kJ Recovery Solution Popis Syst mov softv r Samsung Cesta ulo enia D TEMP PARTO1 234 5GB Dostupn z D TEMP PARTO1 234 5GB Dostupn E CDDVDW Jednotka 9 Miesto ulo enia z brazuje v etky jednotky ktor maj dostatok miesta 1 2a lt r Vyberte jednotku D Vyberte jednotku DVD Kapitola 4 Z lohovanie obnovenie A Ak ste ako cestu ulo enia ur ili jednotku pevn ho disku alebo odn mate n disk na pr slu nej jednotke napr D A sa vytvor prie inok SystemSoftware a do tohto prie inka bud ukladan syst mov softv rov programy D vajte pozor aby ste prie inok neodstr nili Ak kliknete na tla idlo alej funkcia Z lohovanie softv ru sa spust Ak ste ako cestu ulo enia vybrali jednotku DVD zobraz sa spr va Insert a blank DVD Vlo te pr zdny disk DVD Vlo te pr zdny disk DVD a kliknite na tla idlo OK Po z lohovan sa zobraz spr va Z lohovanie syst mov ho softv ru je dokon en Ak chcete nain talova syst mov programy ktor s z lohovan na jednotke spustite s bor SecSWMgrGuide exe v prie inku SystemSoftware e Pri in tal cii syst mov ch programov zo z lohov ho disku DVD
127. t gt All Programs V etky programy gt Infineon Security Platform Solution gt Manage Security Platform Spr va bezpe nostnej platformy a kliknite na User Settings tab gt Security Platform Features Potom kliknite na Configure 2 Ke sa zobraz Initialization Wizard Sprievodca inicializ ciou vyberte polo ku Personal Secure Drive PSD Osobn zabezpe ovacia jednotka PSD a zadajte pou vate sk heslo 3 Kliknite nieko kokr t na tla idlo Next alej pod a pokynov v procese Initialization Wizard Sprievodca inicializ ciou In tal cia sa dokon Ke virtu lna jednotka PSD nie je nahrat Ak chcete za a pou va virtu lnu jednotku PSD mus te ju najsk r nahra Ak nie je nahrat m ete ju nahra nasledovne 1 Prav m tla idlom kliknite na ikonu Security Platform Bezpe nostn platforma M na syst movom paneli n strojovej li ty a vkontextovej ponuke vyberte Personal Secure Drive gt Load 2 V okne nahr vania zadajte z kladn pou vate sk heslo a kliknite na OK 3 Ak kliknete na Start tart gt Computer Po ta m ete si overi i bola vytvoren osobn zabezpe ovacia jednotka Upozor ujeme v s na skuto nos e ke do PSD skop rujete d vern daje p vodn d tov s bory nebud ifrovan Pou vanie zabezpe ovacieho n stroja TPM volite n Pou vanie po ta a Odstr nenie virtu lnej jednotky V pr
128. t po ta a a potom u nebude k dispoz cii Po vykonan part ciovania nie je mo n ve kos zmeni Disk part ciujte pozorne Zobraz sa obrazovka Z lohovanie po iato n ho stavu Ak chcete pokra ova v z lohovan po iato n ho stavu kliknite na tla idlo Re tartova teraz Po ta sa re tartuje Funkcia Z lohovanie po iato n ho stavu sa vykon a po iato n stav jednotky C sa z lohuje na bezpe n miesto Tento z lo n s bor obrazu sa pou va pre funkciu pln obnovenie ktor po ta obnovuje na po iato n stav Po dokon en z lohovania po iato n ho stavu syst m Windows re tartujte Samsung Recovery Solution volite n Kapitola 4 Z lohovanie obnovenie Obnovenie po ta a 2 Ak sa zobraz obrazovka vodnej ponuky kliknite na tla idlo Obnovenie Obnovenie je funkcia ktor umo uje obnovenie po ta a na ulo en bod kedy bol po ta zak pen alebo na bod ulo en A m pou vate om A i RA Recovery Solution Funkcia Obnovenie poskytuje mo nos Z kladn obnovenie a pln obnovenie Ak chcete zobrazi met du rie enia probl mov pre ka d pr znak kliknite na Vybra pod a sympt mu Vybra pod a sympt mu 1 Ke syst m Windows be Kliknite na polo ky Samsung Recovery Solution jeho kr tky popis Ke sa syst m Windows nespust Ked umiestnite kurzor my adr Zapnite p
129. t m Windows be ale aj ke syst m Windows nem ete zavies Nau te sa pou va program Rie enie pre obnovu Samsung Niektor modely poskytuj z lo n s bor obrazu po iato n ho stavu a neposkytuj rozdelenie na part cie Ak sa obraz v chodiskov ho stavu ulo na disk DVD alebo odn mate n lo n zariadenie pred pou it m funkcie k po ta u pripojte mechaniku DVD alebo pr slu n odn mate n lo n zariadenie Nastavenie part cie a z lohovanie po iato n ho stavu Pri prvom zapnut po ta a bude po registr cii syst mu Windows vykonan funkcia Z lohovanie po iato n ho stavu T to funkcia uklad s bor obrazu po iato n ho stavu jednotky C na bezpe n miesto tak e pou vate m e pomocou funkcie pln obnovenie obnovi po ta na jeho po iato n stav Funkcia Z lohovanie po iato n ho stavu sa vykon va len hne po zak pen po ta a Kapitola 4 Z lohovanie obnovenie Pri prvom zapnut po ta a sa zobraz obrazovka registr cie opera n ho syst mu Windows Ak syst m Windows zaregistrujete pod a pokynov na obrazovke d jde k re tartovaniu po ta a Po re tartovan po ta a sa zobraz obrazovka Nastavenie part cie Ak chcete zmeni ve kos jednotiek C a D ve kos part cie nastavte pomocou posuvnej li ty a kliknite na tla idlo alej EA Funkcia Nastavenie part cie je k dispoz cii len pri prvom gt zapnu
130. t m na dan ikonu Slovn k pojmov Karta SDHC Secure Digital High Capacity Toto je roz renie kariet SD s podporou viac ako 2 GB lo n ho priestoru Server Vo v eobecnosti server ozna uje po ta ktor sie ov m pou vate om poskytuje zdie an zdroje Zdie anie Toto ozna uje nastavenie zdroja po ta a ako napr klad prie inka alebo tla iarne tak aby ho mohli pou va aj in pou vatelia Zdie an prie inok Prie inok ktor m u pou va ostatn pou vatelia v sieti Re im sp nku Re im nap jania ktor po ta om umo uje etri spotrebu energie ke sa nepou vaj Ke je po ta v re ime sp nku daje s pam ti po ta a sa neukladaj na pevn disk V pr pade vypnutia nap jania bud daje v pam ti straten Kapitola 5 Pr loha Syst mov s bor Syst mov s bory s s bory ktor na tava a pou va opera n syst m Windows Vo v eobecnosti nesmiete syst mov s bory odstra ova alebo pres va TCP IPv4 Toto je 4 bajtov 32 bitov adresovac syst m ktor ho ka d bajt 8 bitov je oddelen bodkou Ka d bajt je reprezentovan vo forme desatinn ho isla USB Universal Serial Bus Toto ozna uje tandard s riov ho rozhrania vyvinut aby nahradil konven n tandardy rozhran ako napr klad s riov alebo PS 2 pecifik cie prenosu dajov s jedn m zo tandardov rozhran pou va
131. te ochr ni pr rodn zdroje a podporova op tovn pou itie materi lu odde te bat rie od ostatn ch typov odpadu a recyklujte ich prostredn ctvom v ho miestneho syst mu bezplatn ho vr tenia bat ri A D le it upozornenie pre z kazn kov UPOZORNENIE Sie ov vidlica odp jac prvok zariadenia z elektrickej siete mus by po cel as prev dzky zariadenia jednoducho pr stupn S certifik ciou TCO len pre pr slu n modely Gratulujeme Tento produkt m certifik ciu TCO pre jeho vyu ite nos a oh aduplnos k ivotn mu prostrediu Produkt ktor ste si pr ve zak pili m ozna enie TCO Certified To znamen e v po ta je navrhnut vyroben a testovan pod a jedn ch z najpr snej ch krit ri na svete pokia ide o v kon a vplyv na ivotn prostredie Je to ozna enie produktu ktor je vysokov konn kon truovan s orient ciou na pou vate a a minimalizuje vplyv na ovzdu ie a na e prirodzen ivotn prostredie TCO Certified certifik cia TCO je program schv len tre ou stranou v r mci ktor ho sa ka d model produktu testuje v akreditovanom nestrannom sk obnom laborat riu V etky krit ri vyvinuli pracovn ci skupiny TCO Development v spolupr ci s vedcami produktov mi odborn kmi pou vate mi ako aj v robcami na celom svete Tu je nieko ko vlastnost ktor tento produkt pon ka Vyu ite nos vyroben
132. u en ch oblastiach sp sobil len v pr pade e sa na syst movom t tku nach dza zna ka CE s registra n m slom o ktorom bol org n obozn men a s v stra n m symbolom V stupn v kon bezdr tov ho zariadenia alebo zariaden ktor m u by zabudovan vo va om prenosnom po ta i s dostato ne pod rov ou limitov pre vystavenie RF ktor Eur pska komisia stanovila v smernici R amp TTE Spodn p smo 5 15 5 35 GHz je ur en len pre pou itie vn tri Pozrite si obmedzenia 802 11b a 802 11g pre konkr tne krajiny alebo regi ny v r mci kraj n ktor sa nach dzaj ni ie pod nadpisom Obmedzenia pre Eur psku hospod rsku oblas esky Czech Dansk Danish Deutsch German Eesti Estonian English Espa ol Spanish Kapitola 5 Pr loha Prehl senia o zhode s R amp TTE pre E Samsung t mto prohla uje e tento Notebook PC je ve shod se z kladn mi po adavky a dal mi pr slu n mi ustanoven mi sm rnice 1999 5 E5 Undertegnede Samsung erkl rer herved at f lgende udstyr Notebook PC overholder de v sentlige krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Hiermit erkl rt Samsung dass sich das Ger t Notebook PC in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet K esolevaga kinnitab Samsung seadme Notebook PC vastavust direktiivi 1999
133. u itia my i alebo tla idiel Funkcia presunutia strany Napr klad ak mierne potiahnete tromi prstami do ava zatia o pozer te na webov str nku vr tite sa na predch dzaj cu str nku Zariadenie touchpad Funkcia zapnutia vypnutia zariadenia touchpad Uzamknutie s tla idlami kl vesov ch skratiek Ak chcete pou i len my bez pou itia zariadenia touchpad m ete zariadenie touchpad vypn Funkciu zariadenia touchpad uzamknete stla en m kl ves Pr padne stla en m kl vesu a n sledne kl vesu vypnite funkciu zariadenia touchpad A Nastavenia zariadenia touchpad a tla idiel zariadenia touchpad m ete nastavi na kart ch ktor sa zobrazia po kliknut na polo ky tart gt Ovl dac panel gt Hardv r a zvuk gt My Kapitola 2 Pou vanie po ta a Automatick uzamknutie pri pripojen USB my i Ke sa pou va ovl da Elan Kliknite na polo ky tart gt Ovl dac panel gt Hardv r a zvuk gt My gt ELAN a skontrolujte mo nos Deakivova ke je pripojen extern USB my Toto vypne dotykov prvok ke sa pripoj USB my gt Ke sa pou va ovl da Synaptics Kliknite na polo ky tart gt Ovl dac panel gt Hardv r a zvuk gt My gt Nastavenia zariadenia a skontrolujte mo nos Onemogo i notranjo kazalno napravo ko je priklju ena zunanja kazalna naprava USB Toto vypne dotykov prvok ke sa pripoj USB m
134. u m ete 1 Sa a vytv ra statick sn mky a nahr va video 2 NS a Ozna uje prev dzkov stav kamery 3 LCD Zobrazuj sa tu obrazy obrazovky EEEE PEN Zobrazuj prev dzkov stav po ta a rev dzkov 4 kontrolky a sn ma e Po as prev dzky pr slu nej funkcie sa volite n rozsvieti pr slu n prev dzkov di da LED Tla idlo nap jania Zapne alebo vypne produkt 5 Indik tor LED tla idla Ak je po ta zapnut indik tor LED nap jania tla idla nap jania svieti Zariadenie na zad vanie dajov 6 Kl vesnica a o stl an m tla idiel Zariadenie touchpad a tla idl zariadenia touchpad poskytuj podobn funkcie ako m gul ka a tla idl my i Zariadenie touchpad 7 tla idl zariadenia touchpad EA Pou vanie objekt vu fotoapar tu webkamery volite n Aplik cia Cyberlink YouCam volite n v m umo uje sn ma fotografie a nahr va video pomocou fotoapar tu vstavan ho v po ta i S asne m ete prida textov bublinku alebo r mcov efekt Preh ad Stavov indik tory volite n 1 Stav nabitia 9 Senzor 2 osvetlenia 3 volite n Kapitola 1 Za name Zobrazuje zdroj nap jania a stav nabitia bat rie Zelen Ke je bat ria plne nabit alebo ke bat ria nie je nain talovan 0 erven alebo oran ov Ke sa bat ria nab ja 0 Vypnut Ke po ta be na nap
135. u p smo 2 4G alebo 5G Vo va om prenosnom po ta i sa m u nach dza by zabudovan r diov LAN zariadenia zariadenia r diofrekven nej RF bezdr tovej komunik cie s n zkym v konom ktor pracuj v p sme 2 4 GHz 5 GHZ Nasledovn as je v eobecn m preh adom okolnost ktor by ste mali pri pou van bezdr tov ho zariadenia zv i al ie obmedzenia upozornenia a z le itosti pre konkr tne krajiny s uveden v astiach venovan ch konkr tnym krajin m alebo v astiach venovan ch skupin m kraj n Bezdr tov zariadenia VO va om syst me je mo n pou va len v krajin ch ktor s na klasifika nom t tku syst mu ozna en zna kami r diov ho schv lenia Ak tam krajina v ktorej budete bezdr tov zariadenie pou va nie je uveden oh adne po iadaviek kontaktujte pros m miestny rad r diov ho schv lenia Bezdr tov zariadenia s d kladne regulovan a ich pou vanie nemus by povolen Sila po a RF bezdr tov ho zariadenia alebo zariaden ktor m u by zabudovan vo va om prenosnom po ta i s dostato ne pod rov ou v etk ch moment lne zn mych medzin rodn ch limitov na vystavenie RF Ke e bezdr tov zariadenia ktor m u by zabudovan vo va om prenosnom po ta i vyd vaj menej energie ako je povolen tandardmi a odpor aniami pre bezpe nos r diov ch frekvenci v robca ver e pou vanie t
136. v ozna en ch t mto symbolom m e ma za n sledok zranenie os b a dokonca smr Ak je po ta pokazen alebo v m spadne odpojte sie ov k bel a kv li vykonaniu bezpe nostnej kontroly kontaktujte servisn stredisko Ak m prenosn po ta bat riu extern ho typu odstr nite n odde te aj bat riu Pou vanie po koden ho po ta a m e ma za n sledok raz elektrick m pr dom alebo po iar Ke je po ta umiestnen na zle vetranom mieste ako napr klad vo vn tri vozidla nenech vajte ho vystaven inkom priameho slne n ho svetla M e to ma za n sledok prehriatie po iar alebo odcudzenie Prenosn po ta nepou vajte dlhodobo tak m sp sobom kedy sa ho as v ho tela priamo dot ka Po as be nej prev dzky sa m e teplota produktu zv i Toto m e to ma za n sledok poranenie alebo pop lenie va ej poko ky Nap jac zdroj alebo adapt r striedav ho pr du nikdy nerozoberajte Hroz nebezpe enstvo razu elektrick m pr dom Pri vyberan bat rie RTC hodiny re lneho asu t to bat riu uchov vajte mimo dosah det preto e by sa jej mohli dotkn a alebo ju prehltn Hroz riziko dusenia Ak ju die a prehltne okam ite kontaktujte lek ra Pou vajte len autorizovan diely rozdvojku bat riu a pam a diely nikdy nerozoberajte M e to ma za n sledok po kodenie produktu raz
137. vlo te disk DVD a pokra ujte pod a pokynov funkcie In tal cia syst mov ho softv ru e Ak chcete program Rie enie pre obnovu Samsung pozrite si as Pomoc v programe Kapitola 4 Z lohovanie obnovenie Samsung Recovery Solution volite n Vyjadrenie programu Recovery Solution Voliteln Vyjadrenie kapacity jednotky pevn ho disku HDD v o je oblas obnovy syst me Windows sa odli uje od pecifik ci produktu e Po ta e od spolo nosti Samsung obsahuj doplnkov part ciu e Kapacita lo n ho zariadenia HDD v robcu sa vypo tava na pre obnovu po ta a alebo ulo enie z lo n ch s borov Len pre modely s aplik ciou Samsung Recovery Solution T to part cia sa naz va oblas obnovy a obsahuje s bor obrazu pre obnovenie ktor sa sklad z opera n ho syst mu a aplika n ch programov Do oblasti obnovy m ete vst pi bu dvojit m kliknut m na ikonu Samsung Recovery Solution na pracovnej ploche alebo stla en m tla idla po as zav dzania po ta a Potom m ete z lohova aktu lny stav po ta a alebo obnovi po ta zo z lo n ho s boru obrazu Na odstr nenie oblasti obnovy mus te pou i doplnkov n stroj na odstr nenie oblasti obnovy Po odstr nen oblasti obnovy m ete novo vytvoren part ciu pou i na in ely ako napr klad pre ukladanie osobn ch dajov Bu te opatrn preto e po odstr nen oblasti obnovy u nebu
138. y e T to funkcia automatick ho uzamknutia sa pri niektor ch modeloch nedod va Extern jednotka CD ODD Mus te zak pi Tento po ta podporuje extern USB jednotku CD ROM ktor si m ete zak pi dodato ne Skontrolujte i rozhranie externej jednotky CD ROM je USB Podrobn technick daje n jdete v katal gu Nevkladajte prasknut alebo po kriaban disk CD V opa nom pr pade sa disk CD m e zlomi a po kodi mechaniku na optick disky pri r chlom ot an CD Ke budete vklada CD alebo DVD titul jemnou l tkou ho utrite zvn tra alebo zvonku Disk CD nevys vajte ke svieti di da LED innosti disku CD Popisn obr zky zn zor uj reprezentat vny model Z tohto d vodu sa skuto n mechanika m e odli ova od mechaniky zobrazenej na obr zkoch Neodpor ame pou va disky CD ktor nemaj tvar kruhu Pripojenie jednotky CD Jednotku CD pripojte k portu USB Kapitola 2 Pou vanie po ta a Port USB Extern jednotka CD ODD Mus te zak pi Vkladanie a vyberanie disku CD 1 Stla te tla idlo Vysun na jednotke CD Stavov indik tor N dzov otvor Tla idlo Vysun Ke sa vysunie prie inok na disk CD vlo te do disk CD alebo DVD a zatla te prie inok sp k m nezapadne Prie inok na disk CD tla te smerom dnu k m nezapadne Rozsvieti sa stavov indik tor CD mechaniky e R chlos
139. y kariet Port pou van na pripojenie monitora TV alebo projektora s podporou 15 kol kov ho rozhrania D SUB EA M ete pripoji VGA adapt r volite n o K portu USB m ete pripoji zariadenia USB ako napr klad kl vesnicu my digit lny fotoapar t a pod gt Funkcia USB 3 0 je optimalizovan ai pre syst m Windows 7 Pre syst m Windows XP m e by pou vanie funkcie USB 3 0 obmedzen Preh ad Poh ad z ava gt Pre13 3 palcov modely e o je to port USB s funkciou nab jania e Podporuj sa funkcie pr stupu k USB zariadeniu a jeho nab jania e Funkcia nab jania cez rozhranie USB sa podporuje bez oh adu na to i je nap janie po ta a zapnut alebo vypnut e Nab janie zariadenia cez USB port s funkciou nab jania m e trva dlh ie ako be n nab janie e Pou vanie funkcie nab jania cez USB ke je po ta v prev dzke na energiu bat ri zni uje dobu pou vania bat rie e Pou vate nem e vyhodnoti stav nab jania zariadenia USB z po ta a e U niektor ch zariaden USB sa toto nemus podporova e Funkciu nab jate n ho USB m ete prepn na ON OFF v berom mo nosti Easy Settings gt General V eobecn gt USB Charging Nab janie Volite n 1 Konektor jednosmern ho pr du 9e Port USB 3 0 s mo nos ou nab jania SSS Port Micro Digital Video Audio Micro HDMI HOorni Volite n Po
140. z k ble Pridlhodobom nepou van prenosn ho po ta a vybite bat riu a uchovajte ju oddelene pre typ s externou a odn mate nou bat riou Bat ria bude uchovan v najlep om stave Po as jazdy s vozidlom po ta nepou vajte alebo nesledujte Hroz riziko dopravnej nehody Koncentrujte sa pros m na riadenie Bezpe nostn opatrenia Kapitola 1 Za name E Pozor Pr iny ktor m u sp sobi po kodenie dajov jednotky pevn ho disku a samotnej jednotky pevn ho disku Nedodr anie pokynov ozna en ch t mto symbolom m e ma za n sledok ahk zranenie alebo po kodenie produktu e daje sa m u strati v pr pade extern ho z sahu disku po as rozoberania alebo skladania po ta a e daje sa m u strati pri vypnut alebo re tartovan po ta a z i f d vodu poruchy nap jania po as innosti jednotky pevn ho spravovanie pevn ho disku Pa Poran napa anap j yP Upozornenia pre zabr nenie straty dajov e daje sa m u strati bez mo nosti obnovy z d vodu infekcie D vajte pozor aby ste nepo kodili daje na jednotke po ta ov m v rusom pevn ho disku ta a ONE A e Udaje sa m u strati v pr pade vypnutia nap jania po as e Jednotka pevn ho disku je tak citliv na vonkaj ie n razy e innosti programu vonkaj n raz m e sp sobi stratu dajov na povrchu disku e Prenos alebo sp sobenie zasiahnutia po ta a
141. zisk ant ny pre pou itie s t mto zariaden m 6 dBi V stupn v kon bezdr tov ho zariadenia alebo zariaden ktor m u by zabudovan vo va om prenosnom po ta i s dostato ne pod rov ou limitov pre vystavenie RF ktor stanovila organiz cia Industry Canada Tento vysiela nesmie by umiestnen alebo prev dzkovan v spojen s akouko vek inou ant nou alebo vysiela om okrem nain talovan ho vysiela a Bluetooth Prev dzka tohto zariadenia podlieha t mto dvom podmienkam 1 Toto zariadenie nesmie sp sobova kodliv ru enie a 2 toto zariadenie mus odola ak muko vek prij man mu ru eniu ktor m e sp sobi ne iaducu prev dzku zariadenia A Kv li zabr neniu r diov ho ru enia licencovan ch slu ieb je toto zariadenie ur en pre pou itie vn tri a mimo okien o poskytuje maxim lne tienenie Zariadenie alebo jej vysielacia ant na nain talovan vonku podliehaj udeleniu licencie Ustanovenia regula nej zhody A Bezdr tov zariadenia nie s ur en pre servisovanie pou vate om Nijak m sp sobom ich neupravujte Upravenie bezdr tov ho zariadenia bude ma za n sledok zru enie autoriz cie na jeho pou vanie Pre vykonanie servisu sa obr te na v robcu Telekomunik cie pod a upozornenia DOC pre produkty obsahuj ce modem v s lade s IC t tok Industry Canada identifikuje certifikovan zariadenia T to certifik cia znamen e zariaden
142. zranenie pou vate a Bezpe nostn opatrenia E Pozor Nedodr anie pokynov ozna en ch t mto symbolom m e ma za n sledok ahk zranenie alebo po kodenie produktu S visiace s aktualizovan m D vajte pozor ke sa dot kate produktu alebo dielov M e d js k po kodeniu zariadenia alebo sa m ete zrani D vajte pozor aby ste diel po ta a alebo zariadenie neh dzali alebo nenechali spadn M e to sp sobi zranenie alebo po kodenie produktu Pred pripojen m nap jania po op tovnom zlo en sa ubezpe te e ste kryt po ta a zatvorili Ak sa va e telo dotkne vn torn ho dielu hroz nebezpe enstvo razu elektrick m pr dom Pou vajte iba diely autorizovan spolo nos ou Samsung Electronics Nedodr anie tohto postupu m e ma za n sledok po iar alebo po kodenie produktu Produkt nikdy nerozoberajte alebo neopravujte svojpomocne Hroz nebezpe enstvo razu elektrick m pr dom alebo po iaru Kapitola 1 Za name Ak chcete pripoji zariadenie ktor spolo nos Samsung Electronics nevyrobila alebo neautorizovala pred pripojen m tohto zariadenia sa informujte vo va om servisnom stredisku Hroz nebezpe enstvo po kodenia produktu S visiace s schovou a prenosom Pri prenose produktu najprv vypnite nap janie a odpojte v etky pripojen k ble Produkt by sa mohol po kodi alebo by pou vatelia mohli prech dza ce

Samsung NP900X3F Užívateľská príručka (Windows 7)

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung NP900X3F Už&iacute;vateľsk&aacute; pr&iacute;ručka (Windows 7)

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung NP900X3F Užívateľská príručka (Windows 7)