Home

Samsung SGH-D500 Korisničko uputstvo

Contents

1. Uno enje nove godi njice 1 Kada izaberete dan u kalendaru pritisnite softverski taster Opcije Izaberite opciju Kreiraj i pritisnite softverski taster Izaberi Izaberite Godi njica i pritisnite softverski taster Izaberi Kre ite se kroz polja sa stavkama pomo u tastera Gore ili Dole Unesite eljene informacije ili izaberite pode avanja koja elite Rokovnik Povod unesite informacije o povodu doga aja Ako elite vi e informacija o unosu znakova pogledajte str 32 Datum unesite datum doga aja Alarm pritisnite taster OK Z da biste podesili da vas alarm podseti na doga aj pre podesite koliko vremena pre odre enog dana e vas alarm upozoriti unesite eljeni broj i pomo u tastera Levo i Desno izaberite jedinicu Dan ili nedelja Vreme uklju ivanja alarma unesite vreme kada elite da alarm zvoni AM PM izaberite AM ili PM Ova opcija je dostupna samo kada je format vremena pode en na 12 sat Ton alarma izaberite ton alarma Ponovi svake godine pritisnite taster OK Z kako bi vas alarm podsetio svake godine 5 Kada zavr ite sa uno enjem detalja za godi njicu pritisnite softverski taster Sa uvaj Posle memorisanja telefon e prikazati informacije o godi njici koju ste upravo sa uvali 6 Da biste Pritisnite se kretali kroz detalje o taster Gore ili Dole godi njici koristili opcije vezane za softverski taster Opcije Ako godi njicu elite vi e infor
2. 000aaanaaaa vanno aaa nadan kaaa nakana akan 124 Status memorije Meni 5 8 aaaaaaaa kakaa kaaa 125 Zabava Slike ze aaa ovak gd redas ota pi pad ei eho bei da Video zapisi Muzika ZVUCI arinira ROKOVNIK 2 casina sana aaa saka aaa aaa kanada ka Pregled meseca Meni 7 1 E Nedeljni prikaz Meni 7 2 0000kn Dnevni prikaz Meni 7 3 00aaaaaaa aaa aaa kaaa Zaka i Meni 7 4 Godi njica Meni 7 5 los Razno Meni 7 6 sva cisdvvvetnnigo dovoze sij dd da Da biste uradili Meni 7 7 00v aaa aaa aaa kaaa kaaa Propu teni alarmni doga aji Meni 7 8 Bele ka Meni 7 9 see ee ee ere pin Status memorije Meni 7 10 csser E E EPE E E T 150 Snimi fotografiju Meni 8 1 T Snimi video zapis Meni 8 2 Fotografije Meni 8 3 Moje fotografije Meni 8 4 busa Video klipovi Meni 8 5 160 Moji video klipovi Meni 8 6 ee ee kaaa 161 Pode avanja icici 162 Vreme i Datum Meni 9 1 ss 162 Pode avanja telefona Meni 9 2 ari Pode avanja ekrana Meni 9 3 000aaaaaa kakaa Pode avanja tona Meni 9 4 00000aa aaa Mre ne usluge Meni 9 5 Mogu nost povezivanja Meni 9 6 oi Bezbednost Meni 9 7 00000 aaa kakaa kaaa Status memorije Meni 9 8 aaa kaaa Resetovanje pode avanja Meni 9 9 seses 183 Sadr aj Re avanje problema _ 00000aaaaa ananasa aaa nana 184 Pri
3. elluswu Boueljaz op 3 pop su yop nfiveblneu EZ 919 SE 199JS1UOM eflu wu NJSIJ ZOJY s AVS UONI JOJSE DJSJ AJJOS SJUSNU eljxego D I a 19 S YI SJ NYOS po YEAS ellusuwu ewefioyuny dnjsud WOAJSJNdAN UIDJEI ES eoney Sad9 00Sa H9S UoJe 91 dg 2o22 D 2983 284 ZSD S oD amp 35 amp 9 9 OG oTr OCN LCO OUSC ZCBSATZON KN LC OA OEBAR zkzisQbishne53 72 606 goozoLVaAsE o don so o po PO Pa So Eo08BRson2s 88 3583 a o Se a PD e a 3O0molsEk 21050 oie so zaz kiosgvdostoss20s se 5 Zoo 2555gsaPtfgo Zo aa zla LSZzozzovVsno Fal eg DD C a ET e E E _ Ss Z a OSDA 5oa 5 o 3 ovo LSa zZz RF D s S LE op S2 og ESTY S S S o Zo o F S pe glooo 3 o 5 sa 3 S ae 25909235 oo o T Q DOS E 23 0 amp 3 E o ss f ET o lt na jej SoA lt S 5 o o DP SE a o BE a i S 2moeo kai so 5 p eo 2 R sas SFAT Za g ssgsvlssgsss GE S LponLo Pope eg 8 3 0 J 45 03 eg S R A ve o E 7 D Sa R N S aco ox D A o ZEO ve D o S lt 5 SS 3 5 D 85 u o 0 o amp amp o amp o amp o s s s o o PRVIVZECI g TOSPIOTOZEZII Tse o oo o 0o50 E Ro ED tEaES e z Q900 Zp AZS a A a A co 32 5 35 s5 0304 53 lt 0 DD 32 z DI lt 3 07 SoEll gt sgsl osr Fog EEL 50 xE 2435 27 co OS N oo Zo So 0 P 80 5 za gt 99 pu Zo g o O5v 53 u o o 32 23 sSo oo
4. putem SMS a omogu ava da po aljete izabrano ime kao poslovnu karticu putem SMS poruke Radi podrobnijeg informisanja pogledajte str 88 putem MMS a omogu ava da po aljete izabrano ime kao poslovnu karticu putem MMS poruke Radi podrobnijeg informisanja pogledajte str 96 putem e po te omogu ava da po aljete izabrano ime kao poslovnu karticu putem e po te Radi podrobnijeg informisanja pogledajte str 109 putem Bluetooth a omogu ava da po aljete izabrano ime kao poslovnu karticu putem Bluetooth tehnologije Radi podrobnijeg informisanja pogledajte str 177 Po alji putem infracrvene veze omogu ava da po aljete izabrano ime kao poslovnu karticu putem infracrvenih zraka Radi podrobnijeg informisanja pogledajte str 178 A Telefonski imenik Obri i omogu ava vam da obri ete izabrano ime iz Telefonski imenik Od vas e biti zatra eno da pritiskanjem softverskog tastera Da potvrdite da elite da bri ete ime Dodaj novi kontakt Meni 2 2 Ovaj meni omogu ava da dodate novu stavku u Telefonski imenik U memoriji telefona ime mo e da sadr i do 5 brojeva iz razli itih kategorija Mobilni Ku a Kancelarija Faks i Ostalo U stavci SIM kartice mo ete da sa uvate samo jedan broj Napomena Mo ete da izaberete podrazumevanu memorijsku lokaciju na koju elite da sa uvate broj Radi podrobnijeg informisanja pogledajte str 63 Memorisanje broja u memoriji telefona 1 Kada je ozna ena sta
5. 1 Ako je potrebno poni tite podrazumevanu pozdravnu poruku koriste i taster C 2 Unesite pozdravnu poruku koju elite Radi podrobnijeg informisanja o unosu znakova pogledajte str 32 3 Pritisnite taster OK Z da biste je sa uvali Na ekranu Preuzimanje pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Sa uvaj sa uva va u pozdravnu poruku Izbor jezika omogu ava da promenite jezik koji ete koristiti za poruke Poni ti napu ta teku i ekran Pode avanja Pode avanja poklopca Meni 9 2 3 U ovom meniju mo ete podesiti na in reagovanja telefona kada ga otvorite zbog dolaznog poziva ili zatvaranja kori enjem ove funkcije Dostupne su slede e opcije Gore izabire da li ete odgovoriti na poziv jednostavnim otvaranjem telefona Dole izabire da li ete ili ne zadr ati meni ili funkcije koje ste trenutno koristili kada zatvorite telefon Napomena Ako imate poziv i koristite slu alice poziv se ne e zavr iti zatvaranjem telefona ak ni kada je opcija Dole pode ena na Prekid rada Pre ica Meni 9 2 4 Tasteri za navigaciju se mogu koristiti kao tasteri pre ice U pasivnom re imu rada oni vam omogu avaju da direktno u ete u odre ene menije Da biste tasteru dodelili pre icu 1 Izaberite taster koji e biti kori en tako pritiskanjem tastera za navigaciju i pritisnite taster OK Z 2 Izaberite meni koji elite da dodelite datom tasteru pr
6. Gore pove ava ili umanjuje sliku Dole 1 prebacuje u re im Snimanje Pogledajte str 155 2 menja veli inu slike 3 menja kvalitet slike 4 menja re im rada kamere 5 menja nijansu boje ili primenjuje neki od specijalnih efekat na fotografiju 6 smanjuje izobli enje da bi maksimalno pobolj ao detalje i o trinu A Kamera Taster Funkcija 7 izabire ukrasni okvir 8 pode ava tajmer 9 omogu ava pregled fotografija memorisanih u folderu Fotografije Meni 8 3 ili Moje fotografije Meni 8 4 0 uklju uje isklju uje fle prikazuje stvarnu veli inu slike koja e biti snimljena Kori enje opcije kamere u re imu Snimanje U re imu rada Snimanje mo ete pristupiti razli itim opcijama pritiskom na levi softverski taster Dostupne su slede e opcije Na in snimanja omogu ava da fotografi ete u razli itim re imima rada Pojedina ni snimak omogu ava da fotografi ete u normalnom re imu rada Rafalni snimak omogu ava da snimite niz fotografija neke radnje Izaberite broj fotografija koje e kamera snimiti Kada pritisnete taster OK Z ili taster za kameru kamera snima fotografije u nizu Napomena Brzina zatvara a kamere mo e varirati u zavisnosti od specifi ne veli ine slike Ako su slike ve e brzina zatvara a je manja Mozai ki snimak omogu ava snimanje niza fotografija u jednom okviru Izaberite broj fotografija u ni
7. Maksimalan iznos pokazuje maksimalan iznos pode en u opciji Postavljanje maksimalnog iznosa Resetovanje broja a omogu ava vam da ponovo podesite broja e impulsa Prvo morate uneti PIN 2 kod pogledajte str 189 a zatim pritisnuti softverski taster Ok Postavljanje maksimalnog iznosa omogu ava vam da unesete maksimalan dozvoljen iznos za svoje pozive Prvo morate uneti PIN 2 kod pogledajte str 189 a zatim pritisnuti softverski taster Ok Cena po jedinici omogu ava vam da podesite cenu jedne jedinice ova cena po jedinici se primenjuje kada ra unate tro kove svojih poziva Prvo morate uneti PIN 2 kod pogledajte str 189 a zatim pritisnuti softverski taster Ok A Telefonski imenik Brojeve telefona sa imenima mo ete snimiti kako u memoriji SIM kartice tako i u ugra enoj memoriji telefona One su fizi ki razdvojene ali se koriste kao jedinstvena celina koja se naziva Telefonski imenik Napomena U zavisnosti od va e SIM kartice maksimalan broj telefonskih brojeva koji se mogu memorisati na SIM kartici mo e da varira Lista kontakata Meni 2 1 U ovom meniju mo ete da pretra ujete brojeve u imeniku zadavanjem imena Napomena Ovim menijima mo ete brzo da pristupite pritiskanjem softverskog tastera Kontakti u pasivnom re imu rada 1 Unesite prvih nekoliko slova imena koje elite da prona ete ili do ite do imena pritiskaju i tastere Gore ili Dole Pojavi e se lista imena iz telefonskog imen
8. Poni ti izlaz iz trenutnog ekrana Kada sa uvate neku stavku mo ete da pristupite slede im opcijama tako to ete pritisnuti softverski taster Opcije Idi brzo vas vodi na dati sajt Izmeni omogu ava da izmenite adresu i ime obele iva a A Pretra iva Obri i omogu ava da obri ete obele iva Da biste pristupili obele enoj stranici do ite do odre ene stavke tako to ete pritisnuti tastere Gore ili Dole a zatim pritisnite taster OK Z Idi na URL Meni 4 3 Ovaj meni vam omogu ava da ru no unesete URL adresu Web sajta koji elite da posetite Ako elite vi e informacija o unosu znakova pogledajte str 32 Kada unesete URL adresu kojoj elite da pristupite pritisnite taster OK Z da biste oti li na taj sajt Na ekranu Unesi URL pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Idi brzo vas vodi na dati sajt Izbor jezika omogu ava vam da promenite jezik koji ete koristiti u T9 re imu unosa teksta Izaberite jezik koji ete koristiti Poni ti izlaz iz trenutnog ekrana Obri i ke memoriju Meni 4 4 Izborom ovog menija obrisa ete informacije sa uvane u ke memoriji privremenoj memoriji telefona u kojoj se uvaju poslednje Web stranice kojima ste pristupali Kada se pojavi poruka za potvrdu pritisnite softverski taster Da Pode avanje profila Meni 4 5 Ovaj meni vam omogu ava da podesite pet servera za WAP pretra iva Obratite
9. Reprodukcija reprodukuje va u govornu bele ku Po alji omogu ava da pristupite slede im opcijama za slanje putem MMS a omogu ava da govornu bele ku po aljete drugoj osobi kao deo multimedijalne poruke Ako elite vi e informacija pogledajte str 96 putem e po te omogu ava da govornu bele ku po aljete drugoj osobi kao deo e poruke Ako elite vi e informacija pogledajte str 109 putem Bluetooth a omogu ava da govornu bele ku po aljete drugoj osobi putem Bluetooth tehnologije Ako elite vi e informacija pogledajte str 177 Po alji putem infracrvene veze omogu ava da govornu bele ku po aljete drugoj osobi preko infracrvenog porta Ako elite vi e informacija pogledajte str 178 Preimenuj omogu ava da promenite ime govorne bele ke Obri i omogu ava da obri ete govornu bele ku Obri i sve omogu ava vam da obri ete sve govorne bele ke Za titi spre ava brisanje govornih bele ki Svojstva prikazuje svojstva govorne bele ke kao to su ime bele ke vreme i datum kada je snimljena format fajla trajanje zapisa veli ina i status za tite Preuzeti zvukovi Mo ete da pregledate listu zvukova koje ste preuzeli sa mobilnog Interneta ili one koje ste primili putem poruka Ikone na listi zvukova vam ukazuju na status fajlova mj fajlovi koje mo ete da prosledite drugim osobama za fajlovi koje ne mo ete da prosledite drugim osobama Do ite do zvu nog fajla i pr
10. 162 9 1 Vreme i Datum 9 2 Pode avanja telefona 9 2 1 Jezik 9 2 2 Pozdravna poruka 9 2 3 Pode avanja poklopca 9 2 4 Pre ica 9 2 5 Dodatna pode avanja 9 3 Pode avanja ekrana 9 3 1 Tapet 9 3 2 Prikaz teksta 9 3 3 Maska 9 3 4 Osvetljenje LCD a 9 3 5 Pozadinsko svetlo 9 4 Pode avanja tona 9 4 1 Dolazni poziv 9 4 2 Ton tastature 9 4 3 Ton za poruku 9 4 4 Uklju ivanje isklju ivanje 9 4 5 Ton poklopca 9 4 6 Ne ujni re im rada 9 4 7 Dodatni tonovi Kori enje menija 9 Pode avanja nastavak 9 5 Mre ne usluge 9 5 1 Preusmeravanje poziva 9 5 2 Zabrana poziva 9 5 3 Poziv na ekanju 9 5 4 Izbor mre e 9 5 5 Identifikacioni broj pozivaoca 9 5 6 Izbor opsega 9 5 7 Aktivna linija 9 6 Mogu nost povezivanja 9 6 1 Bluetooth 9 6 2 Infracrvena 9 7 Bezbednost 9 7 1 Provera PIN koda 9 7 2 Promena PIN koda 9 7 3 Zaklju avanje telefona 9 7 4 Promena ifre 9 7 5 Privatnost 9 7 6 Zaklju avanje SIM a 9 7 7 Re im fiksnog biranja 9 7 8 Promena PIN2 koda 9 8 Status memorije 9 8 1 Deljena memorija 9 8 2 Poruke 9 8 3 Zabava 9 8 4 Rokovnik 9 8 5 Telefonski imenik 9 8 6 JAVA svet 9 9 Resetovanje pode avanja Mogu e je samo ukoliko ga podr ava va a SIM kartica Registar poziva U ovom meniju mo ete pregledati e brojeve koje ste birali pozive koje ste primili ili propustili e du inu svojih poziva tro kove svojih poziva ukoliko to podr ava va a SIM kartica Napomena Registru poziva sva 3 tipa mo
11. Mogu e je da se neki delovi sadr aja ovog uputstva ne sla u sa va im telefonom u zavisnosti od softvera koji je instalisan ili va eg provajdera usluga SAMSUNG ELECTRONICS gt Printed in Korea World Wide Web Code No GH68 06045A http www samsungmobile com Serbian 05 2005 Rev 1 1 GPRS TELEFON SGH D500 Lo SAMSUNG t e 064 a hh Sadr aj Va ne mere bezbednosti Beer aaa ere aaa aananna 7 Raspakivanje 2 i oboda ajet tdsatestita ao 9 Va telefoni g agensi ada adis 10 Izgled telefona oak pata aa aa dado 10 EKran i na fa oda dt S Sa dti Kamera BlIG se zanm i Dodatni ZVU NIK sees bave aa dida daa da ianiai odi 15 Prvi Koraci eona stana vanaaiikaa aaa karaka ad aii iaai 16 Postavljanje SIM kartice 16 Punjenje baterije 00 ca 18 Uklju ivanje i isklju ivanje telefona 20 Kori enje funkcije zaklju avanja tastature e 20 Funkcije poziva _ 00aaa aaa 21 Pozivanje 0 00aaanna 21 Pode avanje ja ine zvuka 26 Prihvatanje poziva _ 26 Pregledanje propu tenih poziva se 27 Brzo prebacivanje na ne ujni re im rada 0 ena 28 Kori enje slu alica _ 0 aaaaaaaaaaa kaaa kakaa kaaa kaaa 29 Biranje funkcija i opcija ee aaa aaa ee ee e ee aaa nannnna Kori enje softverskih tastera Biranje Op ije ee eeevevisaje soon nadala ki a dada AG
12. Po alji omogu ava da pristupite slede im opcijama za slanje putem MMS a omogu ava da po aljete video snimak drugim osobama kao deo MMS poruke Radi podrobnijeg informisanja pogledajte str 96 putem e po te omogu ava da po aljete video snimak drugim osobama kao deo e poruke Radi podrobnijeg informisanja pogledajte str 109 putem Bluetooth a omogu ava da po aljete video snimak drugim osobama posredstvom Bluetooth tehnologije Radi podrobnijeg informisanja pogledajte str 177 Po alji putem infracrvene veze omogu ava da po aljete video snimak drugim osobama posredstvom infracrvene tehnologije Radi podrobnijeg informisanja pogledajte str 178 Premesti u moje klipove omogu ava da se pomerite video snimak u folder Moji video klipovi Meni 8 6 Preimenuj omogu ava da promenite ime video snimka Obri i omogu ava da obri ete video snimak Obri i sve omogu ava da obri ete sve video snimke Ova opcija pojavljuje se na listi video snimaka Za titi spre ava da video snimak bude obrisan Svojstva pokazuje osobine video snimka kao to su ime datoteke vreme i datum kada je snimljen format datoteke rezolucija veli ina trajanje snimanja kvalitet i stanje za tite Moji video klipovi Meni 8 6 U ovom meniju mo ete pregledati video snimke koje ste pomerili iz foldera Video klipovi u sandu e za slike Radi detaljnijih informacija o pregledanju video snimaka ili kori enju opcija za video
13. Poruke pogledajte str 88 5 1 Kratke poruke 5 1 1 Kreiraj 5 1 2 Prijemno sandu e 5 1 3 Otpremno sandu e 5 1 4 Sandu e za skice 5 1 5 Pode avanja 5 1 6 Blokiraj broj 5 1 7 Obri i sve Prikazuje se samo ukoliko to podr ava va a SIM kartica A Kori enje menija 5 Poruke nastavak 5 2 Multimedijalne poruke 5 2 1 Kreiraj 5 2 2 Prijemno sandu e 5 2 3 Otpremno sandu e 5 2 4 Sandu e za skice 5 2 5 Moj folder 5 2 6 ablon 5 2 7 Pode avanja 5 2 8 Obri i sve 5 3 E po ta 5 3 1 Kreiraj 5 3 2 Prijemno sandu e 5 3 3 Otpremno sandu e 5 3 4 Sandu e za skice 5 3 5 Moj folder 5 3 6 Pode avanja 5 3 7 Blokiraj adresu 5 3 8 Obri i sve 5 4 Pritisne poruke 5 4 1 Prijemno sandu e 5 4 2 Pode avanja 5 4 3 Obri i sve 5 5 Govorna po ta 5 5 1 Pove i se na server govorne po te 5 5 2 Broj servera govorne po te 5 6 Tekstualni obrazac 5 7 Info poruke 5 7 1 Pro itaj 5 7 2 Primi 5 7 3 Kanal 5 7 4 Jezik 5 8 Status memorije 6 Zabava pogledajte str 126 Kori enje menija 7 Rokovnik pogledajte str 136 7 1 Pregled meseca 7 2 Nedeljni prikaz 7 3 Dnevni prikaz 7 4 Zaka i 7 5 Godi njica 7 6 Razno 7 7 Da biste uradili 7 8 Propu teni alarmni doga aji 7 9 Bele ka 7 10 Status memorije 8 Kamera pogledajte str 150 8 1 Snimi fotografiju 8 2 Snimi video zapis 8 3 Fotografije 8 4 Moje fotografije 8 5 Video klipovi 8 6 Moji video klipovi 9 Pode avanja pogledajte str
14. Ukoliko je data opcija ve pode ena na ekranu se pojavljuje broj telefona na koji se preusmeravaju pozivi 3 Da biste aktivirali preusmeravanja poziva izaberite Aktiviraj pritiskom na taster Levo ili Desno U protivnom izaberite Deaktiviraj 4 Pritisnite taster Dole da biste se pomerili do polja Preusmeri 5 Unesite broj telefona na koji treba preusmeriti pozive i pritisnite taster Dole Da biste uneli me unarodni kod pritisnite taster 0 dok se ne pojavi znak 6 Ako ste izabrali Nema odgovora u 1 koraku pritisnite taster Dole da biste se pomerili do polja Sec Izaberite koliko e vremena mre a ekati pre preusmeravanja poziva 7 Kada zavr ite pritisnite softverski taster Izaberi Telefonski aparat alje va a pode avanja na mre u i na ekranu se pojavljuje potvrda sa mre e Zabrana poziva Meni 9 5 2 Zabrana poziva je usluga mre e koja vam omogu ava da ograni ite svoje pozive Da biste podesili opcije zabrane poziva 1 Izaberite opciju zabrane poziva pomo u tastera Gore ili Dole a zatim pritisnite softverski taster Izaberi Dostupne su slede e opcije Svi odlazni pozivi ne mo ete pozivati Me unarodni pozivi ne mo ete uspostavljati me unarodne veze Me unarodni pozivi osim domovine kada ste u inostranstvu mo ete pozivati samo brojeve telefona u zemlji u kojoj ste i one u zemlji iz koje dolazite to jest gde se nalaze va a lokalna mre a i provajder Svi dolazni pozivi ne
15. enja telefona esto ete morati da unosite tekst kao na primer kada memori ete ime u telefonski imenik kreirate svoju pozdravnu poruku ili planirate doga aje u kalendaru Mo ete uneti alfanumeri ke karaktere koriste i tastaturu na telefonskom aparatu Va telefon ima slede e na ine uno enja teksta ABC na in Ovaj na in vam omogu ava da unesete slova pritiskanjem tastera na kojima se nalazi slovo koje elite da unesete Pritisnite taster jednom dva tri ili etiri puta sve dok se eljeno slovo ne pojavi na ekranu T9 na in Ovaj na in vam omogu ava da unesete re i samo jednim pritiskom tastera za jedno slovo Na svakom tasteru na tastaturi nalazi se vi e od jednog slova na primer pritiskanjem tastera 5 mo ete uneti J K ili L Me utim T9 na in automatski poredi niz karaktera koje ste otkucali sa internim lingvisti kim re nikom kako bi identifikovao ispravnu re i na taj na in omogu ava pisanje re i sa daleko manje pritiskanja tastera nego to je potrebno u tradicionalnom abecednom na inu Numeri ki na in Ovaj na in vam omogu ava da unesete brojeve Simboli ki na in Ovaj na in vam omogu ava da unesete razne simbole i oznake interpunkcije Uno enje teksta Promena na ina uno enja teksta Kada se nalazite u polju za unos znakova primeti ete indikator na ina uno enja teksta na ekranu Primer Pisanje tekstualne poruke Go TA araa _ Ind
16. ete Napomena Ukoliko pogre ite prilikom unosa broja ispravite gre ku koriste i taster C Detaljnije informacije pogledajte na str 21 2 Kada ste sigurni da ste broj ta no uneli pritisnite softverski taster Sa uvaj 3 Izaberite Telefon i pritisnite softverski taster Izaberi 4 Izaberite ikonu koja e odre ivati kategoriju pod kojom e broj biti memorisan Ponu eno je pet kategorija E Mobilni Ku a Kancelarija S Faks Ee Ostalo Da biste izabrali kategoriju pritisnite taster Gore ili Dole a zatim softverski taster Izaberi 5 Pritisnite taster Dole da biste se pomerili i promenili pode avanje ili uneli dodatne informacije ako je to potrebno e Prezime lme Unesite ime za stavku Ako elite vi e informacija o unosu znakova pogledajte str 32 Mobilni Ku a Kancelarija Faks Ostalo Dodajte broj za svaku kategoriju E po ta Unesite e adresu Grafi ka identifikacija Radi identifikacije pozivaoca dodelite sliku koja e se prikazati kada primite poziv sa izabranog broja A Funkcije poziva Upozorenje Izaberite jedinstveni ton zvona za stavku Biranjem razli itih tonova za svaku stavku dolazni glasovni pozivi koji imaju identifikaciju pozivaoca mogu da se razlikuju jedan od drugog Grupa Izaberite jednu od podrazumevanih veznih grupa u koju je stavka uklju ena Grupisanje stavki omogu ava pretra ivanje broja u okviru grupe Pogledajte str 59 Napomene Dodajt
17. telefona ili na SIM kartici JAVA svet Meni 9 8 6 Mo ete proveriti ukupni i iskori eni prostor memorije za Java igre Resetovanje pode avanja Meni 9 9 Koriste i ovaj meni mo ete vratiti fabri ka pode avanja menija Pode avanja telefona Pode avanja ekrana i Pode avanja tona pojedina no Mo ete tako e vratiti sva fabri ka pode avanja va eg telefona odjednom 1 Da biste Pritisnite izabrali sadr aj koji elite taster Gore ili Dole Da biste da zaklju ate vratili sva fabri ka pode avanja telefona izaberite Sve postavili ili uklonili oznaku taster OK Z 2 Pritisnite softverski taster Reset da biste obrisali ozna ene sadr aje 3 Kada se pojavi poruka za potvrdu pritisnite softverski taster Da 4 Unesite ifru telefona od 4 do 8 cifara i pritisnite softverski taster Ok Napomena ifra telefona je fabri ki pode ena na 00000000 Da biste promenili ovu ifru pogledajte str 180 Re avanje problema Ukoliko imate problema sa svojim telefonskim aparatom izvr ite slede e jednostavne provere pre nego to zatra ite pomo stru njaka Tako mo ete u tedeti vreme i novac koje biste potro ili nepotrebnim pozivanjem servisa Kada uklju ite telefon pojavljuje se slede a poruka Ubaci SIM karticu Proverite da li je SIM kartica pravilno postavljena Zaklju avanje telefona Uklju ena je funkcija automatskog zaklju avanja telefona Morate uneti ifru
18. to su no ne scene zatvoren prostor ili tamne senke kada upotreba fle a nije po eljna ve i ISO broj zna i ve i kvalitet slike to je ve i ISO broj to je br a funkcija zatvara a kamere i kamera osetljivija na svetlost Imajte u vidu da vi e ISO pode avanje mo e dovesti do izkrivljenja na slici Kada izaberete Automatska telefon je pode en na ISO 100 standard koji je idealan za dnevne uslove Podrazumevano ime omogu ava da promenite podrazumevani prefiks imena fotografije Blic omogu ava da uklju ite ili isklju ite fle Pre ice kamere pokazuju funkcije tastera koje mo ete da koristite A Kamera Kori enje opcija fotografisanja Po to sa uvate ime pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Snimi jo jednom vra a vas u re im rada Snimanje Po alji omogu ava da pristupite slede im opcijama za slanje putem MMS a omogu ava da po aljete fotografiju drugim osobama kao deo MMS poruke Radi podrobnijeg informisanja pogledajte str 96 putem e po te omogu ava da po aljete fotografiju drugim osobama kao deo e poruke Radi podrobnijeg informisanja pogledajte str 109 putem Bluetooth a omogu ava da po aljete fotografiju drugim osobama posredstvom Bluetooth tehnologije Radi podrobnijeg informisanja pogledajte str 177 Po alji putem infracrvene veze omogu ava da po aljete fotografiju drugim osobama posredstvom infracrvene tehnologije Radi
19. Meni 5 3 7 tako da mo ete da odbacite poruke koje pristignu sa te e adrese Premesti u Moj folder omogu ava da premestite e poruku u sandu e Moj folder Meni 5 3 5 Svojstva prikazuje svojstva e poruke kao to su tema vreme i datum preuzimanja poruke e adrese po iljaoca ili primaoca veli ina poruke broj prilo enih fajlova njihov prioritet i adresa servera Na listi poruka pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Prika i otvara e poruke Odgovori omogu ava da po aljete odgovor po iljaocu ili svim primaocima uklju uju i po iljaoca e poruke Prosledi omogu ava da po aljete ponovo po aljete e poruku A Poruke Obri i omogu ava da obri ete e poruku Mo ete da izaberete da obri ete zaglavlja iz telefona ili da ih obri ete i iz telefona i sa servera e po te Obri i sve omogu ava da obri ete sve e poruke ali samo iz va eg telefona Sortiraj omogu ava da promenite redosled sortiranja prema veli ini temi datumu ili e adresama po iljalaca Blokiraj adresu omogu ava da e adresu po iljaoca dodate u folder Blokiraj adresu Meni 5 3 7 tako da mo ete da odbacite poruke koje pristignu sa te e adrese Svojstva prikazuje svojstva e poruke kao to su tema vreme i datum preuzimanja poruke e adrese po iljaoca ili primaoca veli ina poruke broj prilo enih fajlova njihov prioritet i adresa servera Otpremno sandu e Meni 5 3 3 Kada izaber
20. Opcije i izaberete Sa uvaj Da biste primenili letnje zimsko ra unanje vremena 1 Na mapi sveta pritisnite softverski taster Opcije 2 Izaberite Postavi ra unanje vremena i pritisnite softverski taster Izaberi 3 Do ite do vremenske zone na koju elite da primenite pode avanje koriste i tastere Gore i Dole 4 Pritisnite taster OK Z da biste ozna ili zonu Da biste uklonili oznaku ponovo pritisnite taster OK Z 5 Ako je potrebno ponovite korake 3 i 4 6 Pritisnite softverski taster Sa uvaj Alarm Meni 3 5 Ova funkcija vam omogu ava da podesite alarm tako da zvoni u odre enom trenutku podesite telefon tako da se automatski uklju i i da se oglasi alarm ak i ako je telefon bio isklju en Da biste podesili alarm 1 Izaberite tip alarma Budilnik Alarm1 ili Alarm2 a zatim pritisnite softverski taster Izaberi 2 Izaberite Uklju eno u polju Alarm tako to ete pritisnuti taster Levo ili Desno a zatim pritisnite taster Dole 3 Unesite vreme kada elite da alarm zvoni a zatim pritisnite taster Dole Napomena Va telefon je fabri ki pode en na 24 asovni format Da biste promenili format pogledajte str 162 A Aplikacije 4 Ukoliko je mogu e izaberite AM ili PM 5 Pritisnite taster Dole a zatim taster OK Z 6 Izaberite dan za koji elite da koristite alarm a zatim pritisnite taster OK Z da biste ga ozna ili Ukoliko elite da podesite alarm koji e se samo jedno
21. Poziv na ekanju 38 172 Pozivi na ekanju 37 38 172 odbacivanje 26 ponovno biranje 22 prekid 22 prenos preko Bluetooth slu alice 39 preusmeravanje 170 prihvatanje 26 telefonskog broja 21 zabrana 171 Pozivi u hitnim slu ajevima 195 Pozovi poruka 91 102 Pre ica 164 Predostro nost pri upotrebi baterije 191 Pregled meseca 136 Pretra iva VVAP 82 Preusmeravanje pozivi 170 Prihvatanje drugog poziva 38 poziva 26 Prijemno sandu e poruke e po te 112 multimedijalne 99 tekst 91 web 122 Primljene poruke e po te 112 multimedijalne 99 tekst 91 Primljeni pozivi 52 Pristupni kodovi 187 Privatnost 180 Problemi re avanje 184 Propu teni alarmni doga aji 147 Propu teni pozivi 27 52 A Indeks Prosle ivanje e poruka 114 multimedijalne poruke 101 PUK kod 188 PUK2 kod 189 Punjenje baterije 18 Putni ispravlja 18 R Raspored brisanje 143 kreiranje 137 pregledanje 142 Razgovetnost mikrofon 39 Registar poziva birani 52 primljeni 52 propu teni 27 52 Re im fiksnog biranja Fixed Dial Number FDN 181 Rokovnik dnevni prikaz 141 mese ni prikaz 136 nedeljni prikaz 141 Roming 173 S Server govorne po te 123 SIM kartica postavljanje 16 zaklju avanje 181 Slika u pozadini 165 Slike preuzete sa Web a 126 SMS Short Message Service Usluga kratke poruke 88 Snim
22. Pritisnite taster OK Z da biste postavili oznaku ispred upozorenja koje elite da aktivirate Da biste uklonili oznaku pritisnite taster OK Z ponovo 3 Da biste izabrali upozorenje ponovite 1 i 2 korak 4 Kada zavr ite pritisnite softverski taster Sa uvaj Mre ne usluge Meni 9 5 Ove funkcije menija su usluge mre e Obratite se svom provajderu da biste proverili da li su one dostupne a zatim se pretplatite na njih ako elite Preusmeravanje poziva Meni 9 5 1 Ova usluga mre e omogu ava da dolazni pozivi budu preusmereni na broj koji sami odredite Primer Mo da ete po eleti da preusmerite poslovne pozive na broj telefona kolege dok ste na odmoru Da biste podesili opcije preusmeravanja poziva 1 Izaberite opciju preusmeravanja poziva pomo u tastera Gore ili Dole a zatim pritisnite softverski taster Izaberi Dostupne su slede e opcije Uvek preusmeri svi pozivi se preusmeravaju Broj zauzet pozivi se preusmeravaju kada ste na drugoj vezi Nema odgovora pozivi se preusmeravaju kada ne odgovarate na poziv Broj nedostupan pozivi se preusmeravaju kada se ne nalazite u podru ju koje pokriva va provajder ili kada vam je telefon isklju en Poni ti sve sve opcije preusmeravanja poziva su obustavljene 2 Izaberite tip poziva govorne ili data pozive pomo u tastera Gore ili Dole a zatim pritisnite softverski taster Izaberi Pode avanja Na ekranu se pojavljuje trenutni status
23. alje zahtev za odgovorom zajedno sa va om porukom Pode avanja prijema Mo ete da podesite podrazumevana pode avanja za primanje multimedijalnih poruka Dostupne su slede e opcije Doma i prijem Prijem u romingu mo ete da podesite da li e telefon preuzimati ili ne e preuzimati nove dolazne poruke sa MMS servera bez obave tenja kada ste u oblasti doma eg prijema ili kada ste u romingu na drugoj mre i Ru no telefon prima obave tenja tako da morate ru no da preuzmete nove poruke koriste i opciju Preuzmi Automatski telefon automatski preuzima nove poruke sa servera Odbaci telefon odbija sve dolazne poruke Odbaci anonimne kada je uklju ena ova opcija telefon odbija poruke od anonimnih po iljalaca Odbaci oglase kada je uklju ena ova opcija telefon odbija oglasne poruke Izve taj dopu ten kada je ova opcija uklju ena po iljalac dolazne poruke dobija izve taj o prijemu poruke sa mre e MMS profili U ovom meniju mo ete konfigurisati razli ita pode avanja za mre u koja su potrebna za slanje ili primanje multimedijalnih poruka Napomene Poslednji profil kojem ste pristupili automatski se aktivira za slanje narednih poruka Ukoliko promenite pode avanja MMS a bez konsultovanja provajdera mo e se desiti da ova usluga ne funkcioni e ispravno a Poruke Dostupne su slede e opcije Trenutni profil omogu ava da izaberete jedan od profila Pode avanje profila za s
24. ava da po aljete video drugoj osobi kao deo e poruke Radi podrobnijeg informisanja pogledajte str 109 putem Bluetooth a omogu ava da po aljete video snimak drugoj osobi koriste i Bluetooth tehnologiju Radi podrobnijeg informisanja pogledajte str 177 Po alji putem infracrvene veze omogu ava da po aljete fotografiju drugoj osobi posredstvom infracrvene tehnologije Radi podrobnijeg informisanja pogledajte str 178 Idi u video album omogu ava prelazak u folder Video klipovi Meni 8 5 ili Moji video klipovi Meni 8 6 Preimenuj omogu ava da promenite ime video snimka Za titi spre ava da video snimak bude obrisan Svojstva pokazuje osobine video snimka kao to su ime datoteke vreme i datum kada je sa uvan format datoteke rezolucija veli ina trajanje snimanja kvalitet i stanje za tite Fotografije Meni 8 3 Fotografije koje ste snimili mo ete pregledati Kada pristupite ovom meniju prika e se lista fotografija koje ste snimili Kre ite se kroz listu pomo u tastera Gore ili Dole Da biste videli izabranu fotografiju pritisnite taster OK Z Da biste se vratili na listu fotografija pritisnite taster OK Z softverski taster Nazad ili taster C A Kamera Pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Napomena Dostupne opcije zavise od toga da li je prikazana lista fotografija ili sama fotografija Prika i prikazuje fotografiju Lista vra a vas na lis
25. biste iza li pritisnite softverski taster Nazad ili taster C SIM AT Meni 3 10 Ovaj meni je dostupan ukoliko koristite SIM AT karticu koja omogu ava dodatne usluge kao to su usluge vesti vremenske prognoze sporta zabave i usluge o lokaciji Dostupne usluge mogu varirati u zavisnosti od planova va eg provajdera Ako elite vi e informacija pogledajte uputstva za va u SIM karticu ili se obratite svom provajderu Pretra iva Va telefon ima WAP pretra iva Wireless Application Protocol Protokol za be i ne aplikacije koji vam omogu ava da pomo u svog telefona pretra ujete Web Po etna strana Meni 4 1 Kada izaberete ovaj meni va telefon se povezuje na mre u i u itava po etnu stranu provajdera mobilnog Interneta Mo ete pritisnuti i taster OK Z u pasivnom re imu rada da biste pokrenuli pretra iva Sadr aj po etne strane WAP pretra iva a zavisi od provajdera mobilnog Interneta Da biste se kretali po ekranu koristite tastere Gore ili Dole Napomena Da biste pristupili po etnoj strani iz bilo kog drugog ekrana u WAP pretra iva u koristite opciju Home Ako elite vi e informacija o menijima WAP pretra iva a pogledajte str 83 Izlazak iz WAP pretra iva a Da biste iza li iz WAP pretra iva a u bilo kom trenutku samo pritisnite taster gs Navigacija kroz WAP pretra iva Da biste Pritisnite se kretali kroz sadr aje taster Gore ili Dole pretra iva a izabr
26. e poruke Obri i omogu ava da obri ete zaglavlje Mo ete da izaberete da obri ete zaglavlja iz telefona ili da ih obri ete i iz telefona i sa servera e po te Iseci adresu omogu ava da izdvojite e adrese URL adrese i brojeve telefona tako da mo ete da ih sa uvate u Telefonskom imeniku ili da idete na odre enu URL adresu jA Poruke Blokiraj adresu omogu ava da e adresu po iljaoca dodate u folder Blokiraj adresu Meni 5 3 7 tako da mo ete da odbacite poruke koje pristignu sa te e adrese Na listi poruka pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Prika i otvara zaglavlje Preuzmi omogu ava da preuzmete jednu ili sve e poruke sa servera e po te Odgovori omogu ava da po aljete odgovor po iljaocu ili svim primaocima uklju uju i po iljaoca e poruke Obri i omogu ava da obri ete trenutno izabrano zaglavlje Mo ete da izaberete da obri ete zaglavlja iz telefona ili da ih obri ete i iz telefona i sa servera e po te Obri i sve omogu ava da obri ete sve e poruke ali samo iz va eg telefona Sortiraj omogu ava da sortirate e poruke prema veli ini temi datumu ili e adresi po iljaoca Pregledanje cele e poruke 1 Pritisnite softverski taster Izaberi kada bude ozna eno Proveri novu po tu kako biste sa servera preuzeli zaglavlja e poruka Napomena Mo ete da podesite da telefon pomo u opcije Opcija preuzimanja preuzima samo zaglavlja ili pak c
27. elite vi e informacija obratite se svom provajderu A Poruke Status memorije Meni 5 8 U ovom meniju mo ete pregledati status memorije za tekstualne multimedijalne e poruke ili info poruke Da biste pristupili slede im opcijama pritisnite taster Levo ili Desno SMS Mo ete da pregledate poruke koje ste memorisali kao i ukupan broj pojedina nih poruka koje mo ete da memori ete u memoriji telefona i na SIM kartici Mo ete tako e da pregledate poruke koje su trenutno memorisane u svim po tanskim sandu i ima Pritiskajte taster Gore ili Dole da biste se kretali po ekranu MMS Mo ete da proverite ukupnu memoriju za MMS poruke kao i koliko je memorije trenutno iskori eno za svako po tansko sandu e Pritiskajte taster Gore ili Dole da biste se kretali po ekranu E po ta Mo ete da proverite ukupnu memoriju za e poruke kao i koliko je memorije trenutno iskori eno za svako po tansko sandu e Pritiskajte taster Gore ili Dole da biste se kretali po ekranu Pritisne poruke Mo ete da pregledate koliko poruka ste sa uvali kao i ukupan broj poruka koje mo ete da sa uvate Napomena Ukoliko su va i po tanski sandu i i puni mo ete da izaberete po tansko sandu e koje ete direktno otvarati iz ovog menija a zatim obri ite neke stavke da biste oslobodili memoriju Zabava Meni Zabava uva fotografije video zapise i govorne bele ke koje ste snimili Mo ete tako e da pregledate slike video
28. ete poruku Izdvoji medijski sadr aj omogu ava da u telefonu sa uvate medijalni sadr aj kao to su slike video zapisi zvukovi VCard i stavke VCalendara iz poruka Iseci adresu omogu ava da iz teksta poruke izdvojite broj po iljaoca ili e adresu i URL druge e adrese ili brojeve telefona Premesti u Moj folder omogu ava da premestite poruku u sandu e Moj folder Meni 5 2 5 Sa uvaj kao obrazac omogu ava da sa uvate kopiju poruke u sandu etu Sablon Meni 5 2 6 Svojstva prikazuje svojstva poruke kao to su vreme i datum preuzimanja poruke e adresa ili telefonski broj po iljaoca i primaoca veli ina poruke njen prioritet i klasa poruke Na listi poruka pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Prika i prikazuje poruku Odgovori omogu ava da po aljete odgovor po iljaocu slanjem tekstualne ili multimedijalne poruke Odgovori svima omogu ava da slanjem multimedijalne poruke po aljete odgovor po iljaocu kao i osobama navedenim u poljima Za i Kopija Poruke Prosledi omogu ava da prosledite datu poruku drugoj osobi Ukoliko poruka sadr i medijalne sadr aje koje ste kupili na Internetu ova opcija nije dostupna Pozovi omogu ava da pozovete po iljaoca Obri i omogu ava da obri ete poruku Obri i sve omogu ava da obri ete sve poruke sa uvane u Prijemnom sandu etu Premesti u Moj folder omogu ava da premestite poruku u sandu e Moj fold
29. ete pristupiti pritiskom na taster X u pasivnom re imu rada Svi pozivi Meni 1 1 U ovom meniju mo ete da vidite poslednjih 20 poziva ili biranih brojeva kao i redosled doga aja biranje broja prijem ili propu tanje poziva Pojavi e se brojevi i imena ukoliko su sa uvana u telefonu Da biste Pritisnite izabrali tip poziva taster Levo ili Desno se kretali kroz listu taster Gore ili Dole pregledali detalje poziva taster OK Z birali broj taster SN napustili trenutni ekran softverski taster Nazad Na listi poziva ili u prikazu detalja poziva pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Detalji prikazuje detalje poziva kao to su broj ili ime ako je na raspolaganju vreme i datum kada je broj biran odnosno kada je poziv primljen ili propu ten Ova opcija se prikazuje samo na listi poziva Pozovi bira broj Zalepi omogu ava da sa uvate broj u telefonskom imeniku Ako elite vi e informacija o uvanju brojeva pogledajte str 57 Po alji poruku omogu ava da po aljete SMS ili MMS poruku na dati broj Ako elite vi e informacija o slanju poruka pogledajte str 88 odnosno str 96 Registar poziva Obri i bri e broj Obri i sve omogu ava da obri ete sve pozive Birani brojevi Meni 1 2 Ovaj meni vam omogu ava da pregledate poslednjih 20 brojeva telefona koje ste pozvali Kada pristupite ovom meniju bi e prikazana lista b
30. govora prikazuje listu govornih bele ki koje ste snimili Slu anje govorne bele ke 1 Na ekranu Govorni zapis pritisnite softverski taster Opcije 2 Izaberite opciju Idi u listu govora i pritisnite softverski taster Izaberi 3 Do ite do odre ene govorne bele ke i pritisnite taster OK Z Izabrana bele ka se reprodukuje 4 Za pauzu u reprodukovanju izaberite Ejj a za nastavak izaberite p Mo ete tako e da podesite ja inu tako to ete pritisnuti tastere za ja inu zvuka Za zaustavljanje izaberite ili pritisnite softverski taster Stop Kada reprodukujete govornu bele ku pritiskom na softverski taster Opcije mo ete da pristupite njenim opcijama Ako elite vi e informacija pogledajte str 75 Svetsko vreme Meni 3 4 Ovaj meni omogu ava da saznate koliko ima sati u drugom delu sveta i da primenite letnje zimsko ra unanje vremena koje se koristi u vi e zemalja Na ekranu je prikazano ime izabranog grada kao i trenutno vreme i datum Da biste izabrali svoju vremensku zonu 1 Izaberite grad koji pripada va oj vremenskoj zoni tako to ete jednom ili vi e puta pritisnuti taster Levo ili Desno Odgovaraju a vremenska linija se pomera tako da prikazuje lokalno vreme i datum A Aplikacije 2 Pritisnite taster Dole 3 Izaberite neku drugu vremensku zonu tako to ete pritisnuti taster Levo ili Desno 4 Pritisnite taster OK Z Drugi na in je da pritisnete softverski taster
31. jo jednom i pritisnite softverski taster Ok Ukoliko ste uneli nepravilan PUK2 kod deset puta za redom ne ete mo i da pristupate funkcijama koje zahtevaju PIN2 kod Obratite se svom provajderu da biste nabavili novu karticu ifra za zabranu poziva Za funkciju zabrane poziva neophodna je ifra koja se sastoji od 4 cifre Ovu ifru mo ete dobiti od svog provajdera kada se pretplatite na ovu funkciju Ovu ifru mo ete promeniti u meniju Zabrana poziva Meni 9 5 2 Pogledajte str 171 radi detaljnijih informacija A Za va e zdravlje i bezbednost SAR potvrda obave tenja Ovaj telefonski aparat ispunjava zahteve Evropske Unije EU u pogledu izlo enosti radio talasima Va mobilni telefon je radio predajnik i prijemnik On je projektovan i proizveden tako da ne prelazi grani ne vrednosti izlo enosti radio frekventnim talasima RF kao to propisuje Savet Evropske Unije Te grani ne vrednosti su deo sveobuhvatnih smernica i one ine dopu tene nivoe radio frekventnih talasa kojima ljudi smeju biti izlo eni Ove smernice su razvile nezavisne nau ne organizacije tako to su periodi no vr ile detaljnu procenu nau nih studija Ove smernice uklju uju i va na bezbednosna ograni enja namenjena o uvanju bezbednosti svih lica bez obzira na uzrast i zdravstveno stanje Standard za izlo enost radio talasima za mobilne telefone koristi mernu jedinicu poznatu kao SAR Specific Absorption Rate Stepen specifi ne
32. kada je primljena ili poslata nova multimedijalna poruka Kada amp treperi crvenom i plavom bojom to zna i da ste primili multimedijalnu poruku sa MMS servera ili da ste je poslali Javlja se kada je primljen ili poslat novi e mail Kada a treperi crvenom i plavom bojom to zna i da ste primili e mail sa servera ili da ste poslali e mail A Va telefon Ikona Big Opis nastavak Pojavljuju se naizmeni no kada se jedan od prijemnih po tanskih sandu i a napuni Javlja se kada je aktivirana funkcija preusmeravanja poziva Detaljnije informacije pogledajte na strani 170 Pojavljuje se kada je aktivan IC port Detalje pogledajte na str 178 Pojavljuje se kada je aktivna Bluetooth funkcija Detaljnije informacije pogledajte na str 175 Pojavljuje se kada pomo u softverskog paketa za PC sinhronizujete li ne informacije sme tene u va em telefonu sa odgovaraju im PC aplikacijama Pojavljuje se kada ste povezani na GPRS mre u Pojavljuje se kada ste u Zoni kod ku e ukoliko ste se prijavili za ovu uslugu Pojavljuje se kada ste u Gradskoj zoni ukoliko ste se prijavili za ovu uslugu Javlja se kada podesite telefon da vibrira pri dolaznom pozivu Detaljnije informacije pogledajte na str 167 Pojavljuje se kada je aktivan Tihi re im rada Detaljnije informacije pogledajte na str 28 Pokazuje nivo napunjenosti baterije to vi e crtica vidite to je nivo napunjenosti baterije ve i Va te
33. mo ete primati pozive Dolazni pozivi dok ste u inostranstvu pozive ne mo ete primati kada telefon koristite izvan svoje zemlje Pode avanja Poni ti sve sva pode avanja vezana za zabranu poziva se ukidaju mo ete pozivati i primati pozive na uobi ajen na in Promena ifre zabrane poziva mo ete podesiti i promeniti ifru zabrane poziva koju ste dobili od svog provajdera 2 Izaberite tip poziva govorne ili data pozive pomo u tastera Gore ili Dole a zatim pritisnite softverski taster Izaberi 3 Izaberite Aktiviraj ili Deaktiviraj da biste potvrdili svoja pode avanja i pritisnite taster Dole da biste se pomerili do polja Sifra 4 Unesite ifru za zabranu poziva koju ste dobili od svog provajdera i pritisnite softverski taster Izaberi Telefonski aparat alje va a pode avanja na mre u i na ekranu se pojavljuje potvrda sa mre e Poziv na ekanju Meni 9 5 3 Ova usluga mre e vas obave tava da neko poku ava da vas dobije dok ste na drugoj liniji Mo ete podesiti pojedina ne opcije poziva na ekanju za govorne i ili data pozive Da biste podesili opcije za pozive na ekanju 1 Izaberite tip poziva govorni ili data pozivi na koje elite da primenite opciju poziva na ekanju pomo u tastera Gore ili Dole a zatim pritisnite softverski taster Izaberi Na ekranu se pojavljuje obave tenje da li ste opciju poziva na ekanju aktivirali ili deaktivirali 2 Funkciju poziva na ek
34. na inu uno enja teksta se mogu razlikovati u zavisnosti od izabranog jezika Da biste uneli razmak pritisnite taster Da biste promenili veli inu slova u ABC re imu koristite taster Postoje 3 slu aja Mala slova bez indikatora Velika po etna slova ft i Velika slova ft Mo ete pomerati kursor pritiskanjem tastera Levo i Desno Da biste obrisali slova pritisnite taster C Pritisnite i dr ite taster C kako biste obrisali sve sa ekrana Uno enje teksta Napomena Da biste pre li u na in uno enja specifi an za va u zemlju ili iz njega iza li pritisnite i dr ite taster Kori enje T9 na ina T9 je prediktivan na in uno enja teksta koji vam omogu ava da otkucate bilo koji znak jednim pritiskom tastera Ovaj na in uno enja teksta se zasniva na re niku koji je ugra en u telefonski aparat Da biste uneli re koriste i T9 na in 1 Kada ste u T9 na inu rada zapo nite pisanje re i pritiskaju i tastere 2 do 9 Svaki taster pritisnite samo jednom za svako slovo Primer Da biste uneli Hello koriste i T9 na in pritisnite tastere 4 3 5 5 i 6 Re koju unosite se pojavljuje na ekranu Ona se mo e menjati pritiskom na svaki taster Unesite celu re pre nego to po nete da vr ite izmene ili da bri ete otkucane karaktere Kada se na ekranu pojavi ispravno napisana re pre ite na 4 korak Ukoliko se na ekranu pojavi neispravna re pritiskajte taster 0 sv
35. na kojoj mo ete na i opis svake od navedenih funkcija 1 Registar poziva pogledajte str 51 1 1 Svi pozivi 1 2 Birani brojevi 1 3 Primljeni pozivi 1 4 Propu teni pozivi 1 5 Obri i sve 1 6 Trajanje poziva 1 6 1 Trajanje poslednjeg poziva 1 6 2 Ukupno trajanje odlaznih poziva 1 6 3 Ukupno trajanje primljenih poziva 1 6 4 Resetovanje tajmera 1 7 Tro kovi poziva 1 7 1 Cena poslednjeg poziva 1 7 2 Ukupan iznos 1 7 3 Maksimalan iznos 1 7 4 Resetovanje broja a 1 7 5 Postavljanje maksimalnog iznosa 1 7 6 Cena po jedinici 2 Telefonski imenik pogledajte str 55 2 1 Lista kontakata 2 2 Dodaj novi kontakt 2 3 Grupa 2 4 Brzo biranje 2 5 Moja vizitkarta 2 6 Sopstveni broj 2 7 Upravljanje 2 7 1 Podrazumevano memorisanje 2 7 2 Kopiraj sve u telefon 2 7 3 Obri i sve 2 7 4 Status memorije 2 8 Uslu ni broj Bi e prikazani samo ukoliko to podr ava va a SIM kartica A Kori enje menija 3 Aplikacije pogledajte str 65 3 1 Java svet 3 1 1 Preuzimanja 3 1 2 Pode avanja 3 1 3 Status memorije 3 2 MP3 plejer 3 3 Snima govora 3 4 Svetsko vreme 3 5 Alarm 3 6 Kalkulator 3 7 Konvertor 3 7 1 Valuta 3 7 2 Du ina 3 7 3 Te ina 3 7 4 Zapremina 3 7 5 Povr ina 3 7 6 Temperatura 3 8 Tajmer 3 9 toperica 3 10 SIM AT 4 Pretra iva pogledajte str 82 4 1 Po etna strana 4 2 Obele iva i 4 3 Idi na URL 4 4 Obri i ke memoriju 4 5 Pode avanje profila 4 6 Trenutni proksi 5
36. od njegovih dodataka na drugi ure aj pro itajte uputstvo za korisnika vezano za bezbedno kori enje Nemojte povezivati nekompatibilne proizvode Kao to je slu aj sa ostalim radio predajnicima da bi njihov rad bio zadovoljavaju i a kori enje bezbedno korisnicima se preporu uje da koriste aparat samo u njegovom normalnom radnom polo aju aparat prislonjen uz uvo sa antenom okrenutom preko ramena N Za va e zdravlje i bezbednost Elektronski ure aji Ve ina modernih elektronskih ure aja je za ti ena od radio frekventnih RF talasa Me utim mo e se desiti da odre ena elektronska oprema nije za ti ena od RF talasa koje emituje va be i ni telefon Obratite se proizvo a u da biste razgovarali o mogu im re enjima Pejsmejkeri Proizvo a i pejsmejkera preporu uju minimalno rastojanje od 15 cm 6 in a izme u be i nog telefona i pejsmejkera kako bi se izbegle eventualne smetnje u radu ovog aparata Ove preporuke su u skladu sa nezavisnim istra ivanjima i preporukama Odeljenja za istra ivanje u oblasti be i ne tehnologije Wireless Technology Research Osobe sa pejsmejkerom e Moraju uvek dr ati telefon na udaljenosti od 15 cm 6 in a od pejsmejkera kada je telefon uklju en Ne bi trebalo da nose telefon u d epu na grudima Treba da prislanjaju telefon na uvo na suprotnoj strani od one na kojoj je pejsmejker kako bi mogu nost eventualne smetnje svele na minimum Ukoliko ima
37. od svog provajdera Mo ete zatim izabrati ovaj meni i pritisnuti softverski taster Izaberi da biste preslu ali svoje poruke Mo ete brzo da se pove ete na server govorne po te tako to ete pritisnuti i dr ati taster 1 u pasivnom re imu rada Broj servera govorne po te ovaj meni omogu ava da ukoliko je to potrebno promenite ime ili broj servera govorne po te Napomena Govorna po ta je usluga mre e Ako elite vi e informacija obratite se svom provajderu Tekstualni obrazac Meni 5 6 Koriste i ovaj meni mo ete unapred da podesite najvi e deset poruka koje naj e e koristite 1 Izaberite praznu lokaciju ili obrazac za poruke koji elite i pritisnite taster OK Z 2 Unesite eljenu poruku Mo ete da pritisnete softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama e Sa uvaj uva obrazac za poruke Izbor jezika omogu ava vam da promenite jezik koji ete koristiti u T9 re imu unosa teksta Izaberite jezik koji ete koristiti Poni ti izlaz iz trenutnog ekrana 3 Kada napi ete obrazac za poruku pritisnite taster OK Z Na listi obrazaca za poruku pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Izmeni omogu ava vam da napi ete novi obrazac za poruku ili da izmenite postoje i obrazac Poruke Po alji poruku omogu ava da preuzmete obrazac za poruku za slanje SMS ili MMS poruka Ako elite vi e informacija o slanju poruka pogleda
38. podrobnijeg informisanja pogledajte str 178 Postavi kao omogu ava da podesite fotografiju kao tapet ili sliku za identifikaciju poziva za odre eni unos u Telefonskom imeniku Idi u album za fotografije omogu ava da pregledate fotografije memorisane u folderu Fotografije Meni 8 3 ili Moje fotografije Meni 8 4 Preimenuj omogu ava da promenite ime fotografije Za titi spre ava da fotografija bude obrisana Svojstva pokazuje osobine fotografije kao to su ime datoteke vreme i datum format rezolucija veli ina kvalitet i stanje za tite Kamera Snimi video zapis Meni 8 2 Mo ete da snimite video onoga to je trenutno prikazano na ekranu kamere i sa uvate ga kao 3gp datoteku 1 Kada je kamera uklju ena podesite sliku upraviv i je prema eljenom objektu Kada pritisnete softverski taster Opcije mo ete koristiti opcije kamere Radi podrobnijeg informisanja pogledajte str 156 Pode avanja vezana za sliku mo ete menjati ili se prebaciti u drugi re im koriste i tastaturu Radi podrobnijeg informisanja pogledajte str 156 2 Pritisnite taster OK Z da biste po eli sa snimanjem 3 Kada zavr ite pritisnite softverski taster Stop ili taster OK Z Ili se snimanje prekine po isteku vremena za snimanje Video se automatski sa uva u folderu Video klipovi Meni 8 5 4 Da biste Pritisnite reprodukovali video taster OK Radi podrobnijeg snimak informisanja pogledajte str 16
39. pogledajte Video klipovi na str 160 A Pode avanja U ovom meniju mo ete prilago avati razli ita pode avanja telefona kao to su vreme i datum pode avanja telefona pode avanja ekrana pode avanja tona usluge mre e pode avanja povezivanja pode avanja bezbednosti Mo ete tako e da sva pode avanja vratite na njihove podrazumevane vrednosti Vreme i Datum Meni 9 1 Ovaj meni vam omogu ava da promenite trenutno vreme i datum koji su prikazani na ekranu Dostupne su slede e opcije Podesi vreme omogu ava da unesete teku e vreme koriste i tastere za brojeve Napomena Pre nego to podesite vreme morate navesti svoju vremensku zonu u meniju Svetsko vreme Meni 3 4 AM PM omogu ava da izaberete AM ili PM Ova opcija je na dostupna samo kada je Format Vremena pode en na 12 sat Format vremena omogu ava da izaberete format vremena 12 sat ili 24 sat Podesi datum omogu ava da unesete teku i datum koriste i tastere za brojeve Format datuma omogu ava da izaberete format datuma A Pode avanja Pode avanja telefona Meni 9 2 Veliki broj razli itih funkcija va eg telefona se mo e prilagoditi va em ukusu Jezik Meni 9 2 1 Mo ete izabrati jezik za prikazani tekst Izaberite jedan od nekoliko jezika Pozdravna poruka Meni 9 2 2 Ovaj meni vam omogu ava da podesite pozdravnu poruku koja e se na kratko pojaviti na ekranu kada uklju ite telefon
40. poruka Ovaj broj morate dobiti od svog provajdera Poruke Blokiraj broj Meni 5 1 6 Pomo u ovog menija mo ete da podesite filter za poruke i to tako to ete uneti brojeve telefona kako bi telefon mogao da odbije poruke koje su sa njih pristigle 1 Unesite broj telefona 2 Ako elite da dodate vi e telefonskih brojeva pritisnite taster Dole 3 Ukoliko je potrebno ponovite korake 1 i 2 da biste dodali jo telefonskih brojeva Mo ete da unesete najvi e deset telefonskih brojeva 4 Pritisnite softverski taster Opcije 5 Izaberite opciju Sa uvaj a zatim pritisnite softverski taster Izaberi Na ekranu Blokiraj broj pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Sa uvaj uva broj Telefonski imenik omogu ava da potra ite broj u telefonskom imeniku Obri i bri e trenutno izabrani broj telefona Obri i sve bri e sve brojeve memorisane na listi Blokiraj broj Obri i sve Meni 5 1 7 Ovaj meni vam omogu ava da obri ete sve tekstualne poruke iz svakog po tanskog sandu eta zasebno Mo ete tako e obrisati sve svoje poruke istovremeno 1 Da biste Pritisnite izabrali po tansko taster Gore ili Dole Da biste sandu e koje elite da obrisali sve svoje poruke ispraznite izaberite Sve postavili ili uklonili taster OK Z oznaku A Poruke 2 Pritisnite softverski taster Obri i da biste obrisali ozna ene poruke 3 Kada se poja
41. poruke pritisnite softverski taster Opcije Dostupne su slede e opcije Napomena kada pritisnete taster OK Z telefon e automatski izabrati opciju Po alji i sa uvaj Pre ite na korak 4 Po alji i sa uvaj omogu ava da sa uvate kopiju date poruke a zatim je alje Poruku mo ete pro itati u svom otpremnom sandu etu Samo po alji omogu ava da po aljete poruku Poruka se zatim bri e posle slanja Sa uvaj poruku omogu ava da sa uvate poruku u sandu etu Sandu e za skice Meni 5 1 4 Ako elite vi e informacija o opcijama Stil teksta Dodaj medijski sadr aj Tekstualni obrazac i Izbor jezika pogledajte str 90 3 Izaberite Po alji i sa uvaj Samo po alji ii Sa uvaj poruku a zatim pritisnite softverski taster Izaberi Ukoliko elite samo da sa uvate poruku izaberite Sa uvaj poruku 4 Unesite telefonski broj 5 Ukoliko elite da po aljete poruku ve em broju osoba pritisnite taster Dole i popunite polje za drugi broj 6 Ukoliko je potrebno ponovite korake 4 i 5 da biste dodali jo telefonskih brojeva Mo ete da unesete najvi e deset telefonskih brojeva 7 Pritisnite softverski taster Opcije a zatim izaberite Po alji Ili pritisnite taster OK Z Poruka je poslata Napomena Ukoliko telefon ne uspe da po alje poruku on vas pita da li elite ponovo da poku ate Pritisnite softverski taster Poku aj ponovo ili taster OK Z da biste potvrdili da elite U suprotnom pritisnite
42. razli ite funkcije na levoj strani telefona Prilago ava ja inu zvona kada telefon zvoni i ja inu zvuka u slu alici tokom razgovora U pasivnom re imu rada kada je telefon otvoren pode ava ja inu tona tastera Kada je telefon zatvoren pritiskom na ovaj taster uklju uje se pozadinsko osvetljanje U re imu rada Meni kre e se kroz opcije menija i telefonski imenik na desnoj strani telefona U pasivnom re imu rada pristupa meniju Kamera Uklju uje kameru kada se dr i pritisnut U re imu rada Fotografisanje snima fotografiju Izgled ekrana Ekran ima 3 polja A Talk A BA aa aa Ikone Polje za tekstualne i grafi ke poruke a Indikatore funkcija Meni Kontakti softverskog tastera Va telefon Polje Opis Prvi red Prikazuje razne ikone Pogledajte str 13 Sredina Prikazuju poruke uputstva i sve informacije koje unesete kao to je broj koji pozivate Poslednji red Prikazuje funkcije koje su trenutno dodeljene softverskim tasterima Ikone Ikona Opis Pokazuje ja inu primljenog signala to je ve i broj crtica to je ja i signal Pojavljuje se kada je poziv u toku Javlja se kada ste van dometa Kada se pojavi ne mo ete ni pozivati ni primati pozive Javlja se kada podesite alarm da zvoni u odre eno vreme Detaljnije informacije pogledajte na str 77 Javlja se kada je primljena nova tekstualna poruka Javlja se kada je primljena nova govorna poruka Javlja se
43. se koristiti za prijem poruka Va provajder mo e da vam da ove informacije Poruke POPS port unesite broj POP3 porta APOP prijava kada je ozna ena ova opcija mo ete da se pove ete na server pomo u APOP na ina prijave Korisni ka identifikacija unesite ID za va u e po tu ifra unesite va u ifru za e po tu Kada je tip protokola pode en na IMAP4 IMAP4 server unesite IP adresu ili ime domena za server koji e se koristiti za prijem poruka IMAPA port unesite broj IMAP4 porta Preuzmi zaglavlja podesite broj zaglavlja koja ete preuzeti sa servera Preuzmi priloge kada je ozna ena ova opcija mo ete sa servera da primate e poruke sa prilozima Korisni ka identifikacija unesite ID za va u e po tu ifra unesite va u ifru za e po tu Profil e poruke Mo ete konfigurisati razli ita pode avanja za mre u koja su potrebna za slanje ili primanje e poruka Napomena Kada po aljete ili preuzmete e poruku sa servera e po te tada ne ete mo i da promenite pode avanja za profil e po te Dostupne su slede e opcije Trenutni profil omogu ava da izaberete jedan od profila Pode avanje profila mo ete da konfiguri ete najvi e 5 profila e po te Za svaki profil su dostupne slede e opcije Naziv profila unesite naziv koji elite da dodelite serveru e po te APN unesite ime pristupne ta ke koje se koristi kao adresa GPRS mre e Prijavno ime unesite kor
44. se svom provajderu radi detaljnijih informacija o opciji pode avanja Za svaki server su dostupne slede e opcije Naziv profila unesite naziv koji elite da dodelite profilu servera A Pretra iva URL po etne strane podesite adresu za va u po etnu stranu Kada se na ekranu pojavi podrazumevana po etna strana mo ete je obrisati koriste i taster C i uneti stranu po svom izboru Nosilac izaberite nosa podataka koji e biti kori en za svaki pojedina ni tip adresa na mre i kojima pristupate Samo GPRS Samo GSM or Prvo GPRS Proksi izaberite da li elite da koristite proksi server prilikom povezivanja sa WAP pretra iva em U zavisnosti od pode avanja opcije u GPRS i GSM pode avanjima mogu da se razlikuju Kada je proksi server pode en na Omogu i Pode avanja GPRS a dostupne su slede e opcije IP adresa unesite adresu VVAP mre nog prolaza koja je potrebna za povezivanje na GPRS mre u Port unesite broj porta koji je potreban za povezivanje na GPRS mre u APN unesite ime pristupne ta ke koje se koristi kao adresa GPRS mre nog prolaza Prijavno ime unesite korisni ku identifikaciju koja je potrebna za povezivanje na GPRS mre u ifra unesite ifru koja je potrebna za povezivanje na GPRS mre u Pode avanja GSM a dostupne su slede e opcije IP adresa unesite adresu VVAP mre nog prolaza koja je potrebna za povezivanje na GSM mre u Port unesite broj porta koji je pot
45. snimak Po alji omogu ava da pristupite slede im opcijama za slanje putem MMS a omogu ava da video snimak po aljete drugoj osobi kao deo multimedijalne poruke Ako elite vi e informacija pogledajte str 96 putem e po te omogu ava da video snimak po aljete drugoj osobi kao deo e poruke Ako elite vi e informacija pogledajte str 109 putem Bluetooth a omogu ava da video snimak po aljete drugoj osobi putem Bluetooth tehnologije Ako elite vi e informacija pogledajte str 177 Po alji putem infracrvene veze omogu ava da video snimak po aljete drugoj osobi preko infracrvenog porta Ako elite vi e informacija pogledajte str 178 Premesti u moje klipove omogu ava da video snimak premestite u folder Moji video klipovi Pogledajte str 130 Preimenuj omogu ava vam da promenite ime video snimka Obri i omogu ava da obri ete video snimak Obri i sve omogu ava da obri ete sve video snimke sa uvane u folderu Video klipovi Za titi spre ava brisanje video snimka Svojstva prikazuje svojstva video snimka kao to su ime fajla vreme i datum kada je snimljen format fajla rezolucija veli ina du ina snimka kvalitet i status za tite Pode avanja APN a samo za opciju Preuzeti video snimci unesite ime pristupne ta ke koje se koristi kao adresa GPRS mre nog prolaza A Zabava Moji video klipovi Mo ete da pregledate video snimke koje ste premestili iz foldera Video
46. za reprodukovanje MP3 fajlova Ponovi omogu ava da izaberete jedan od re ima ponavljanja Sve Isklju eno ili Jedan Nasumi no omogu ava da izaberete redosled reprodukovanja Isklju eno ili Uklju eno Zapremina omogu ava da izaberete ja inu zvuka Zaklju aj taster za ja inu zvuka kada je tastatura zaklju ana omogu ava da zaklju ate tastere za ja inu zvuka koji se nalaze sa leve strane telefona tako da ukoliko ih slu ajno pritisnete ne e do i do promene ja ine Vrednost ekvilajzera omogu ava da promenite prikaz ekvilajzera na ekranu MP3 plejera Obri i sve omogu ava da obri ete sve muzi ke fajlove Za titi spre ava brisanje muzi kog fajla Svojstva pokazuje svojstva muzi kog fajla Zvuci U ovom meniju mo ete da pregledate listu zvu nih fajlova koje ste snimili odnosno preuzeli sa Web servera ili primili putem multimedijalnih poruka Lista govora Mo ete da pregledate listu govornih bele ki koje ste snimili Do ite do odre ene govorne bele ke i pritisnite taster OK Z da biste je reprodukovali Za pauzu u reprodukovanju izaberite NI a za nastavak izaberite Mo ete tako e da podesite ja inu tako to ete pritisnuti tastere za ja inu zvuka Za zaustavljanje izaberite ili pritisnite softverski taster Stop A Zabava Kori enje opcija za govorne bele ke Na listi govornih bele ki pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama
47. zapise muzi ke fajlove i zvuke preuzete sa mobilnog Interneta ili one koje ste primili putem poruka Slike U ovom meniju mo ete da pregledate listu fotografija koje ste snimili kao i slike preuzete sa Web servera ili one koje ste primili putem poruka Fotografije Sada mo ete da pregledate fotografije koje ste snimili pomo u svog telefona Do ite do fotografije i pritisnite taster OK Z da biste pregledali fotografiju Kori enje opcija za fotografije Pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Napomena Dostupne opcije variraju u zavisnosti od toga da li pregledate listu fotografija ili fotografiju Prika i prikazuje fotografiju Lista prikazuje listu fotografija Po alji omogu ava da pristupite slede im opcijama za slanje putem MMS a omogu ava da fotografiju po aljete drugoj osobi kao deo multimedijalne poruke Ako elite vi e informacija pogledajte str 96 putem e po te omogu ava da fotografiju po aljete drugoj osobi kao deo e poruke Ako elite vi e informacija pogledajte str 109 putem Bluetooth a omogu ava da fotografiju po aljete drugoj osobi putem Bluetooth tehnologije Ako elite vi e informacija pogledajte str 177 Zabava Po alji putem infracrvene veze omogu ava da fotografiju po aljete drugoj osobi preko infracrvenog porta Ako elite vi e informacija pogledajte str 178 Premesti u Moje fotografije omogu ava da fotogr
48. zapo nete igru Quit izlaz iz igre Information pokazuje informacije o igri Machie Shop omogu ava da kupujete oru je oklope itd 6 Pritisnite softverski taster PLAY 7 Pritiskajte softverski taster NEXT ili taster OK Z sve dok se ne pojave informacije o misiji Tako e mo ete da pritisnete softverski taster SKIP 8 Ako je potrebno pritisnite softverski taster START da biste zapo eli igru 9 Da biste pauzirali pritisnite softverski taster PAUSE Da biste nastavili igru pritisnite softverski taster RESUME U toku igre pritisnite softverski taster OPTIONS da biste pristupili slede im opcijama RESUME nastavlja igru SOUND omogu ava da uklju ite ili isklju ite tonove u igri PLASMA omogu ava da izaberete da li se rakete automatski ispaljuju INSTRUCTIONS pokazuje kako treba igrati igru kao i glavne funkcije igre MAIN MENU vra a vas u ekran glavnog menija igre QUIT izlaz iz igre Uno enje teksta Ukoliko prilikom kori enja MIDlet a treba da unesete neki tekst mo ete koristiti slede e na ine za uno enje Re im unosa velikih slova A omogu ava da unosite velika slova engleskog alfabeta Re im unosa malih slova a omogu ava da unosite mala slova engleskog alfabeta Re im unosa brojeva 1 omogu ava da unosite brojeve A Aplikacije Re im unosa simbola omogu ava da unosite simbole Prvo ozna ite simbol pomo u navigacionih tastera a zatim pritisnite tas
49. 0 koristili video opcije softverski taster Opcije Radi podrobnijeg informisanja pogledajte str 158 obrisali video snimak softverski taster Obri i vratili se na re im rada taster C Snimanje Kamera Kori enje tastature u re imu Snimanje U re imu Snimanje mo ete koristiti tastaturu da biste prilagodili pode avanja Taster Funkcija A okre e sliku vertikalno y prikazuje odraz u ogledalu Gore pove ava ili umanjuje sliku Dole Levo pode ava osvetljenje slike Desno 1 prebacuje vas u re im rada Snimanje Pogledajte str 150 2 menja veli inu slike 3 menja kvalitet slike 4 prebacuje vas izme u MMS i normalnog re ima rada 5 menja nijansu boje ili primenjuje neki od specijalnih efekat na video 6 smanjuje iskrivljenje da bi se maksimalno pobolj ali detalji i o trina 7 isklju uje ili uklju uje audio 8 pode ava tajmer 9 omogu ava pregled video snimaka memorisanih u folderu Video klipovi Meni 8 5 ili Moji video klipovi Meni 8 6 0 uklju uje isklju uje fle Kamera Kori enje opcija kamere u re imu Snimanje Kada pritisnete softverski taster Opcije u re imu Snimanje mo ete pristupiti slede im opcijama snimanja video snimka Efekti omogu ava da promenite nijansu boje ili primenite neki od specijalnih efekata na video Tajmer omogu ava da podesite koliko e vremena pro i pre nego to kamera po ne da snima v
50. Kamera fotografisanje 150 opcije 152 pravljenje video snimaka 155 pregled fotografija 158 reprodukovanje video snimaka 160 Konferencijska veza 42 Konverzija 79 Me unarodni pozivi 21 Meniji lista 46 pristup 44 MIDlIets pokretanje 65 MMS Multimedia Messages Service Usluga multimedijalnih poruka 96 Moja vizitkarta 62 MP3 plejer 71 Multimedijalne poruke brisanje 101 103 104 itanje 99 102 izmena 103 104 kreiranje slanje 96 pode avanje 106 N Na in uno enja teksta 33 Ne ujni re im rada 28 Nedeljni prikaz 141 O Odgovor bilo kojim tasterom 165 Opseg mre e izbor 174 Ostali doga aji brisanje 146 kreiranje 137 pregledanje 145 Otklju avanje tastature 20 Otpremno sandu e poruke e po te 115 multimedijalne 102 tekst 92 P PIN kod opis 188 promena 179 PIN2 kod opis 189 promena 181 Pisanje poruka e po te 109 multimedijalne 96 tekst 88 Pode avanja tona 167 Pode avanje datuma 162 Pode avanje vremena 162 Ponovno biranje ru no 22 Ponovno pozivanje automatsko 165 Poruke e po te 109 govorne 123 multimedijalne 96 pozdrav 163 slanje servisnih poruka 124 tekst 88 ton zvona 168 web 122 Poslate poruke e po te 115 multimedijalne 102 tekst 92 Indeks Poslednji broj ponovno biranje 22 Pozadinsko svetlo opis 15 vreme pode avanje 167 Pozdravna poruka 163
51. Obri i bri e poruku Obri i sve bri e sve poruke sa obave tenjima 4 Da biste pro itali poruku pritisnite softverski taster Izaberi kada se ozna i Preuzmi Va telefon preuzima sadr aj poruke sa servera i prikazuje poruku za potvrdu 5 Izaberite preuzetu poruku sa liste i pritisnite taster OK Z 6 Pritiskajte taster Gore ili Dole da biste se kretali po poruci 7 Kada zavr ite pritisnite taster g Pregledanje poruke 1 Izaberite poruku sa liste i pritisnite taster OK Z Pojavljuje se poruka i posle odre enog vremena se na ekranu prikazuje slede a strana ukoliko poruka sadr i vi e njih 2 Pritiskajte taster Gore ili Dole da biste se kretali po poruci Ukoliko poruka ima vi e od jedne strane mo ete se kretati po stranama pomo u tastera Levo i Desno Poruke Kori enje opcija poruke Dok pregledate poruku mo ete da pristupite opcijama poruke pritiskom na softverski taster Opcije Ponovi omogu ava da preslu ate poruku Odgovori omogu ava da po aljete odgovor po iljaocu slanjem tekstualne ili multimedijalne poruke Odgovori svima omogu ava da slanjem multimedijalne poruke po aljete odgovor po iljaocu kao i osobama navedenim u poljima Za i Kopija Prosledi omogu ava da prosledite datu poruku drugoj osobi Ukoliko poruka sadr i medijalne sadr aje koje ste kupili na Internetu ova opcija nije dostupna Pozovi omogu ava da pozovete po iljaoca Obri i omogu ava da obri
52. Otpremnom sandu etu Poruke Prijemno sandu e Meni 5 3 2 Ovaj meni omogu ava da proverite da li na serveru e po te ima novih e poruka i da pregledate primljene e poruke Ikone sa leve strane vam ukazuju na status poruka val E poruka koja je preuzeta sa servera e po te s E poruka sa prilozima koja je preuzeta sa servera e po te sga E poruka koja nije preuzeta sa servera e po te Napomene Kada pro itate e poruku ikona dobija oblik otvorene koverte Ikona pored poruke ukazuje na to da poruka ima visok prioritet Nedostupna ikona ukazuje na to da poruka ima nizak prioritet Pregledanje zaglavlja e poruke 1 Pritisnite softverski taster Izaberi kada bude ozna eno Proveri novu po tu kako biste sa servera preuzeli zaglavlja e poruka Napomena Mo ete da podesite da telefon preuzima samo zaglavlja ili pak cele e poruke uklju uju i zaglavlje i telo poruke pomo u opcije Opcija preuzimanja Ako elite vi e informacija pogledajte str 118 Prikazana je lista e poruka koje ste primili 2 Pritiskajte taster Gore ili Dole da biste do li do e poruke 3 Pritisnite taster OK Z da biste pro itali zaglavlje Dok pregledate zaglavlje e poruke pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Preuzmi omogu ava da preuzmete jednu ili sve e poruke sa servera e po te Odgovori omogu ava da po aljete odgovor po iljaocu ili svim primaocima uklju uju i po iljaoca
53. P3 plejer Pre nego to po nete da ga koristite kao MP3 plejer najpre treba da sa uvate MP3 muzi ke fajlove u memoriji telefona Preuzimanje i prijem MP3 muzi kih fajlova Muzi ke fajlove mo ete da preuzimate ili primate primenom slede ih metoda sa mobilnog Interneta sa ra unara Muzi ke fajlove mo ete da prebacite sa ra unara na telefon pomo u programa EasyStudio iz primljenih multimedijalnih poruka i e poruka putem IC a putem Bluetooth a Ako elite vi e informacija o prijemu podataka putem Bluetooth tehnologije pogledajte str 178 U itani ili primljeni fajlovi se memori u u folderu Muzika Pogledajte str 130 Kreiranje liste za reprodukciju Pre reprodukovanja MP3 muzi ke fajlove treba da dodate u listu za reprodukciju 1 Na ekranu MP3 plejera pritisnite softverski taster Opcije 2 Izaberite Dodaj u listu i pritisnite softverski taster Izaberi Dostupne su slede e opcije Dodaj sve sve muzi ke fajlove memorisane u folderu Muzika dodaje u listu za reprodukciju Dodaj fajl omogu ava da dodate muzi ki fajl u listu za reprodukciju Pre ite na slede e korake Aplikacije 3 Ako u koraku 2 izaberete Dodaj fajl do ite do muzi kog fajla i pritisnite softverski taster Dodaj ili taster OK Z 4 Da biste u listu za reprodukciju dodali nove fajlove pritisnite softverski taster Opcije Postupite prema opisu od koraka 2 5 Kada zavr ite listu za reprodukciju mo ete s
54. Uklju ivanje isklju ivanje mikrofon 40 telefona 20 Uklju ivanje isklju ivanje telefona 20 Usluge mre e 170 V Video klipovi brisanje 160 reprodukovanje 160 snimanje 155 Vra anje telefona na fabri ka pode avanja 183 Z Zabava 126 Zabrana poziva 171 Zadatak brisanje 147 kreiranje 139 pregledanje 146 Zaklju avanje medijalni sadr aji 180 SIM kartice 181 tasteri 20 telefona 179 Znakovi uno enje 32 Zvono dolazni pozivi 167 poruke 168 Zvuci preuzeti sa Web a 132 Zvu nik 38 x Z WAP pretra iva ke memorija brisanje 85 obele iva i 84 pristup 82 A ejelede Goysuoje 9 sUeJJS sna ES eynaz upef A 19 5P Il W 19 S SNUSNUA fuere pod XL 19 S8 ojlusijud Il Aizod u049 9 JONO eu 10106po R_ JaJse ojlusljud f d lo1q gep Ijexzod 9ISIg ed ewelud log ll 9109 BonoyuIilu elajse good Zn snizod ajsod UeWIpo guojsndold ZO S 349014 enzod IZEX Ud JOJSE DJSJOAJOS ujusjsndojd yusyud uojaje MONO pejbeld 19 5E Pusyud OMJEIJ Z A pred X 13 S8 SJUSNI JD o1q suseun o uenizog fueagnfiys S 19488 PZIP PUSY fuengnfAN euesya Njop w fuop n ebolu peuz sy sfnondn nfoy eu nfioyuny Megez JOJSE D SJ AJJOS OJUSNUA nfiodo nueljez 9 olageZI su JOP slog 3109 9laJse Ionfexysnud efiodo njsi ZOI S 949014 Megez Jo SE D SJ AJJOS OJUSNUJ
55. a 146 tekstualne poruke 91 93 telefonskog imenika 57 video snimaka 161 zadataka 147 Brojevi telefon memorisanje 57 tra enje biranje 55 Brzo biranje 61 C CB Cell Broadcast Slanje servisnih poruka mobilnim putem poruke 124 Cene pozivi 54 D Dnevni prikaz 141 DTMF tonovi slanje 41 E Ekran ikone 13 izgled 12 pode avanja 165 pozadinsko svetlo 15 EMS Enhanced Message Service Pobolj ana usluga poruka 88 E poruke itanje 112 115 kreiranje slanje 109 pode avanje 117 F Format datuma 162 Format vremena 162 Fotografije brisanje 160 pregled 158 Fotografisanje 150 Indeks G Godi njica brisanje 144 kreiranje 138 pregledanje 144 Govorna po ta 123 Govorne bele ke brisanje 75 slu anje 76 snimanje 74 Grupa pozivalaca upravljanje 60 Grupa pozivalaca kreiranje 59 Identifikacija poziva 173 Igre 65 Ikone opis 13 Imena tra enje biranje 55 uno enje 32 Indikator baterija je gotovo prazna 19 Info poruke 124 Infracrveni port povezivanje 178 Internet 82 Isklju ivanje mikrofon 40 svih tonova 28 tonovi tastature 40 Izbor mre e 173 Izbor opsega mre e 174 Izve taji o prijemu poruka poruke 94 J Ja ina tona tastera 26 Ja ina zvuka u slu alici 26 Ja ina zvuka pode avanje slu alica 26 tonovi tastature 26 Java servis 65 A K Kalkulator 79
56. a a na ekranu za izmenu Pritisnite taster Dole da biste do li do polja Upozorenje i pritisnite taster OK Z Posle izbora melodije ili zvuka prikaz se vra a na ekranu za izmenu Pritisnite softverski taster Sa uvaj Nova grupa je dodata na listu Grupa Dodavanje lanova u grupu pozivalaca Kada ste kreirali grupe pozivalaca na listi Grupa postupite na slede i na in da biste dodali lanove u grupu 1 2 Do ite do eljene grupe i pritisnite taster OK Z Pritisnite softverski taster Dodaj ili taster OK Z da biste otvorili ekran sa listom Kontakt Napomena U grupu mo ete da dodate stavke memorisane u memoriji ra unara Do ite do imena koje elite da dodate u grupu i pritisnite softverski taster Izaberi Izabrano ime e biti dodato u grupu A Telefonski imenik 4 Da biste dodali jo lanova pritisnite softverski taster Opcije izaberite Dodaj i izaberite ime iz Telefonskog imenika Ponovite ovaj korak potreban broj puta Dodatog lana mo ete obrisati tako to ete izabrati Obri i 5 Kada zavr ite pritisnite taster OK Z Upravljanje grupama pozivalaca Posle kreiranja grupa pozivalaca i dodavanja lanova u njih lista Grupa prikazuje imena grupa i broj lanova u svakoj od njih Pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Prika i prikazuje listu lanova grupe Dodaj omogu ava da dodate novu grupu Izmeni omogu ava da promenite svojstva
57. a da zadatak po aljete drugoj osobi kao deo MMS poruke Ako elite vi e informacija pogledajte str 96 putem e po te omogu ava da zadatak po aljete drugoj osobi kao deo e poruke Ako elite vi e informacija pogledajte str 109 putem Bluetooth a omogu ava da zadatak po aljete drugoj osobi putem Bluetooth tehnologije Ako elite vi e informacija pogledajte str 138 Po alji putem infracrvene veze omogu ava da zadatak po aljete drugoj osobi preko infracrvenog porta Ako elite vi e informacija pogledajte str 178 A Rokovnik Kreiraj omogu ava vam da kreirate novi zadatak Ako elite vi e informacija o kreiranju novog zadatka pogledajte str 139 Pregled meseca prebacuje vas na ekran za prikaz kalendara Nedeljni prikaz prebacuje vas na ekran sa nedeljnim prikazom Gotovo Neobavljeno menja status zadatka Obri i bri e zadatak Obri i sve omogu ava vam da obri ete sve zadatke Propu teni alarmni doga aji Meni 7 8 Ako ne prekinete zvonjenje alarma za doga aj koji ste podesili telefon e prikazati obave tenje o propu tenom alarmu Kada se obave tenje pojavi pritisnite softverski taster Prika i da biste prikazali odgovaraju i doga aj U suprotnom pritisnite softverski taster Izlaz Kada pristupite ovom meniju mo ete da pregledate listu propu tenih alarma Da biste pogledali propu teni alarm 1 Do ite do doga aja i pritisnite taster OK Z 2 Pritiskajte taster Gore
58. a dodate novu bele ku Obri i bri e izabranu bele ku Obri i sve omogu ava vam da obri ete sve bele ke A Rokovnik Status memorije Meni 7 10 Mo ete da proverite koliko memorije zauzima kalendar broj doga aja koje ste kreirali kao i ukupan broj doga aja koje mo ete da memori ete Mo ete da pogledate koliko doga aja je trenutno memorisano za svaki tip doga aja Pritiskajte taster Gore ili Dole da biste se kretali po ekranu Ukoliko je memorija va eg rokovnika puna mo ete da izaberete tip doga aja koji ete direktno otvarati iz ovog menija a zatim obri ite neke doga aje da biste oslobodili memoriju Kamera Pomo u kamere koja je integrisana u va telefon mo ete fotografisati ljude ili doga aje dok ste u pokretu Mo ete tako e poslati fotografije drugim osobama koriste i razli ite opcije slanja ili podesiti neku od njih kao tapet ili sliku za identifikaciju poziva za odre eni unos u Telefonskom imeniku Koriste i svoj telefon kao kameru mo ete praviti i video snimke Upozorenje Nemojte fotografisati ljude bez njihove saglasnosti Nemojte fotografisati mesta na kojima nije dozvoljena upotreba foto aparata Nemojte fotografisati na onim mestima gde mo ete naru iti privatnost drugih osoba Snimi fotografiju Meni 8 1 Kamera proizvodi JPEG fotografije Napomena Kada fotografi ete na mestima direktno osvetljenim sun evom svetlo u ili na jako osvetljenim mestima na fotogr
59. a ili e adrese i URL e adrese odnosno telefonske brojeve Premesti u Moj folder omogu ava da premestite poruku u sandu e Moj folder Meni 5 2 5 Sa uvaj kao obrazac omogu ava da sa uvate kopiju poruke u folderu Sablon Meni 5 2 6 Svojstva prikazuje svojstva poruke kao to su vreme i datum slanja poruke e adresa ili telefonski broj primaoca veli ina poruke i njen prioritet Na listi poruka pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Prika i prikazuje poruku Po alji omogu ava da po aljete ponovo po aljete poruku Izmeni omogu ava da promenite sadr aj poruke temu slike zvuk ili tekst Obri i omogu ava da obri ete poruku Obri i sve omogu ava da obri ete sve poruke sa uvane u Otpremnom sandu etu Svojstva prikazuje svojstva poruke kao to su vreme i datum slanja poruke e adresa ili telefonski broj primaoca veli ina poruke i njen prioritet A Poruke Sandu e za skice Meni 5 2 4 Po to ste kreirali multimedijalnu poruku mo ete je sa uvati u ovom sandu etu da biste je kasnije poslali Ako elite vi e informacija o pregledanju poruke pogledajte Otpremno sandu e na stranici str 102 Moj folder Meni 5 2 5 U ovom meniju mo ete da prika ete poruke koje ste premestili u ovo sandu e ili ste ih sa uvali u njemu 1 Do ite do poruke i pritisnite taster OK Z Pojavljuje se poruka i posle odre enog vremena se na ekranu prikazuj
60. a na ekanje 2 Da biste prelazili sa jednog poziva na drugi pritisnite softverski taster Zameni 3 Da biste prekinuli vezu na ekanju pritisnite softverski taster Opcije i izaberite opciju Prekini vezu na ekanju Da biste prekinuli teku i poziv pritisnite taster gg Opcije u toku poziva Kori enje Bluetooth slu alice Kori enjem Bluetooth slu alice mo ete razgovarati sa osobom na vezi bez njegovog dr anja na uhu u toku poziva Da biste koristili ovu opciju treba prvo da prijavite slu alicu i pove ete je na telefon Detaljnije informacije pogledajte na str 176 Kori enje Bluetooth slu alice 1 Stavljanje slu alice Pritisnite softverski taster Opcije 2 3 Izaberite opciju Pre i na slu alice 4 Pritisnite softverski taster Izaberi Sada mo ete razgovarati sa drugom osobom preko slu alice Da biste se vratili u normalni re im rada telefona pritisnite softverski taster Opcije i izaberite opciju Pre i na slu alice Uklju ivanje i isklju ivanje funkcije Razgovetnost Osetljivost mikrofona mo ete pove ati na taj na in da dopustite da druga osoba na vezi uje va glas ak i kada apu ete Napomena Ako koristite funkciju Zvu nik morate je prvo deaktivirati da biste upotrebili funkciju Razgovetnost Da biste uklju ili funkciju Razgovetnost 1 Pritisnite softverski taster Opcije 2 Izaberite opciju Razgovetnost uklju ena 3 Pritisnite softverski taster Izaberi Da biste
61. a se posebno napla uju 12 Ukoliko je potrebno ponovite korake 10 i 11 Mo ete da unesete najvi e dvadeset telefonskih brojeva 13 Kada zavr ite izaberite opciju Po alji i pritisnite softverski taster Izaberi Va telefon alje poruku Prijemno sandu e Meni 5 2 2 Kada stigne nova multimedijalna poruka ekran prikazuje MMS ikonu E3 Na listi multimedijalnih poruka koje ste primili bi e prikazana imena po iljalaca poruka ukoliko su dostupna u Telefonskom imeniku ili e biti prikazane teme poruka Ikone sa leve strane vam ukazuju na status poruka B MMS obave tenja koja ste pro itali B MMS obave tenja koja niste pro itali R MMS obave tenja koja ste pro itali E MMS obave tenja koja niste pro itali Eh Poruke koje preuzimate sa servera A Poruke Napomena Kada su opcije Doma i prijem ili Prijem u romingu pode ene na Ru no tekstualna obave tenja se automatski uvaju u Prijemnom sandu etu Ako je opcija pode ena na Automatski poruke se automatski uvaju u Prijemnom sandu etu bez slanja obave tenja Preuzimanje poruke 1 Do ite do obave tenja pomo u tastera Gore ili Dole i pritisnite taster OK Z 2 Pritiskajte taster Gore ili Dole da biste se kretali kroz informacije o poruci 3 Pritisnite softverski taster Opcije ili taster OK Z da biste pristupili slede im opcijama Prika i otvara poruku sa obave tenjem Preuzmi preuzima poruke sa MMS servera
62. acija pogledajte str 177 Po alji putem infracrvene veze omogu ava da ostale doga aje po aljete drugoj osobi preko infracrvenog porta Ako elite vi e informacija pogledajte str 178 Kreiraj omogu ava vam da kreirate nove ostale doga aje Ako elite vi e informacija o kreiranju novih ostalih doga aja pogledajte str 137 Pregled meseca prebacuje vas na ekran za prikaz kalendara Nedeljni prikaz prebacuje vas na ekran sa nedeljnim prikazom A Rokovnik Obri i bri e izabrane ostale doga aje Obri i sve omogu ava da obri ete sve ostale doga aje Da biste uradili Meni 7 7 Kada izaberete meni Da biste uradili na ekranu je prikazana lista zadataka koju ste kreirali oznaka statusa crvena za Visok plava za Normalan zelena za Nizak i polje za potvrdu Ukoliko je zadatak obavljen u ovom polju se pojavljuje znaka za potvrdu Do ite do zadatka i pritisnite taster OK Z da biste pregledali zadatak Da biste se kretali po ekranu koristite taster Gore ili Dole Pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Prika i prikazuje izabrani zadatak Izmeni omogu ava da izmenite zadatak Ova opcija je dostupna samo kada pregledate odre eni zadatak Po alji omogu ava da pristupite slede im opcijama za slanje putem SMS a omogu ava da zadatak po aljete drugoj osobi kao deo SMS poruke Ako elite vi e informacija pogledajte str 88 putem MMS a omogu av
63. ada je telefon u pasivnom re imu rada mo ete podesiti i ja inu tonova tastature koriste i iste tastere Prihvatanje poziva Kada vas neko pozove telefon zvoni i pojavljuje se slika koja ozna ava dolazni poziv Na ekranu se pojavi broj ili ime osobe koja vas zove ukoliko su memorisani u telefonskom imeniku 1 Pritisnite taster X ili softverski taster Prihvati da biste primili dolazni poziv Ukoliko je opcija Odgovor bilo kojim tasterom aktivirana u meniju Dodatna pode avanja Meni 9 2 5 da biste odgovorili na poziv mo ete pritisnuti bilo koji taster osim tastera S i softverskog tastera Odbaci Pogledajte str 165 Napomene Da biste odbacili poziv pritisnite softverski taster Odbaci ili taster gg Ton zvona mo ete isklju iti tako da pritisnete i dr ite tastere za ja inu tona A Funkcije poziva 2 Da biste prekinuli vezu zatvorite telefon ili pritisnite taster 18 Napomene Kako ton reagira kada otvorite ili zatvorite telefon mo ete podesiti u meniju Pode avanja poklopca Menu 9 2 3 Ako elite vi e informacija pogledajte str 164 Kada koristite slu alice poziv ne e biti prekinut kada zatvorite telefon ak iako je u meniju opcija Dole pode ena na Prekid rada Mo ete odgovoriti na poziv dok koristite funkcije menija ili telefonski imenik Kada prekinete vezu ekran se vra a na prikaz funkcije koju ste koristili pre razgovora Pregledanje propu tenih poziva Ukoliko iz bilo kog ra
64. afiji se mogu javiti senke Fotografisanje 1 Ukoliko je telefonski aparat zatvoren otvorite ga 2 U ite u meni Snimi fotografiju ili pritisnite i dr ite taster za kameru o na desnoj strani telefona u pasivnom re imu Slika koju elite da snimite se pojavljuje na ekranu 3 Podesite sliku upraviv i kameru prema eljenom objektu Kada pritisnete softverski taster mo ete koristiti opcije kamere Radi podrobnijeg informisanja pogledajte str 152 Pode avanja vezana za sliku mo ete menjati ili se prebaciti u drugi re im koriste i tastaturu Radi podrobnijeg informisanja pogledajte str 151 4 Pritisnite taster OK Z ili taster za kameru da biste snimili fotografiju Fotografija se automatski sa uva u folderu Fotografije Meni 8 3 Kamera Napomena Dr ite telefon mirno 1 do 2 sekunde nakon to pritisnete taster zatvara a kamere Za obradu slikovnih podataka potrebno je neko vreme 5 Da biste Pritisnite koristili opcije telefona softverski taster Opcije Radi podrobnijeg informisanja pogledajte str 154 obrisali fotografiju softverski taster Obri i se vratili u re im rada taster C ili taster OK Z Snimanje Kori enje tastature u re imu Snimanje U re imu Snimanje mo ete koristiti tastaturu da biste prilagodili pode avanja Taster Funkcija A okre e sliku vertikalno y prikazuje odraz u ogledalu Levo pode ava osvetljenje slike Desno
65. afiju premestite u folder Moje fotografije Pogledajte str 127 Postavi kao omogu ava da postavite fotografiju kao tapet ili kao sliku za identifikacioni broj pozivaoca za stavku u Telefonskom imeniku Izmeni omogu ava da pristupite slede im opcijama Emotikoni omogu ava da fotografiji dodate emotikon Kada izaberete emotikon mo ete da ga premestite pritiskom na tastere za navigaciju ili na tastere 2 4 6 i 8 Okviri omogu ava vam da izaberete ukrasni okvir Efekti omogu ava da promenite nijansu boje ili primenite neki od specijalnih efekata na fotografiju Slide show omogu ava da podesite automatsko prikazivanje svih fotografija kao slide show a Mo ete da izaberete vremenski interval izme u prikazivanja fotografija Preimenuj omogu ava da promenite ime fotografije Obri i omogu ava da obri ete fotografiju Obri i sve omogu ava da obri ete sve fotografije Za titi spre ava brisanje fotografija Svojstva prikazuje svojstva fotografije kao to su ime fajla vreme i datum kada je sa uvana format fajla rezolucija veli ina kvalitet i status za tite Moje fotografije U ovom meniju mo ete da pregledate fotografije koje ste iz foldera Fotografije premestili u ovo sandu e za slike Ako elite vi e informacija o pregledanju slike ili kori enju opcija za slike pogledajte Fotografije na stranici str 126 A Zabava Preuzete slike Kada pristupite ovom meniju bi e prikazana
66. ali broj taster Dole da biste do li do broja a onda pritisnite taster X Memorisanje broja na SIM kartici 1 a e O Izaberite SIM i pritisnite softverski taster Izaberi Napomena Ukoliko menjate telefone svi brojevi sa uvani u memoriji va e SIM kartice su automatski dostupni na novom telefonu dok e brojevi koji se nalaze u memoriji telefona morati da budu ponovo uneti Unesite ime i pritisnite taster Dole Unesi telefonski broj Pritisnite taster Dole da biste do li do polja lokacije Ukoliko ne elite da memori ete broj i ime na ponu enoj lokaciji pritisnite taster C da biste obrisali broj lokacije i uneli drugu lokaciju pritiskanjem numeri kih tastera Pritisnite softverski taster Sa uvaj Da biste Pritisnite pristupili opcijama softverski taster Opcije Radi podrobnijeg informisanja pogledajte str 56 napustili trenutni ekran softverski taster Nazad ili taster C Telefonski imenik Grupa Meni 2 3 U ovom meniju mo ete da organizujete stavke Telefonski imenik po grupama pozivalaca Kreiranje nove grupe pozivalaca 1 2 Na ekranu Grupa pritisnite softverski taster Opcije Izaberite opciju Dodaj i pritisnite softverski taster Izaberi Unesite ime za grupu i pritisnite taster Dole Radi podrobnijeg informisanja o unosu znakova pogledajte str 32 Dok je polje Grafi ka identifikacija ozna eno pritisnite taster OK Z Posle izbora slike prikaz se vr
67. ali odre eni sadr aj softverski taster pretra iva a se vratili na prethodnu stranu taster se vratili na po etnu stranu taster C du e od 2 sekunde A Pretra iva Uno enje teksta u WAP pretra iva u Kada treba da unesete tekst na ekranu je nazna en trenutno aktivni na in unosa teksta Ako elite vi e informacija o unosu znakova pogledajte str 32 Biranje i kori enje opcija menija pretra iva a Kada pretra ujete mobilni Internet pomo u WAP pretra iva a dostupne su razne opcije menija Da biste pristupili opcijama menija 1 Pritisnite softverski taster Menu 2 Izaberite opciju Menu a zatim pritisnite softverski taster Mo ete tako e da pritisnete taster Gore da biste izabrali ikonu Openwave 9 kao i da pritisnete softverski taster A Ili pritisnite taster 3 Istaknite meni tako to ete pritisnuti taster Gore ili Dole a zatim pritisnite softverski taster 4 Ukoliko je potrebno izaberite podopciju pomo u tastera Gore ili Dole a zatim pritisnite softverski taster kako biste potvrdili izbor Napomena Meniji se mogu razlikovati u zavisnosti od verzije WAP pretra iva a koji koristite Dostupne su slede e opcije Back povratak na prethodnu stranu Home vra a vas u bilo kom trenutku na po etnu stranu provajdera mobilnog Interneta Exit izlazak iz WAP pretra iva a Reload ponovo u itava trenutnu stranu Show URL prikazuje URL adresu Web
68. am da promenite jezik koji ete koristiti u T9 re imu unosa teksta Izaberite jezik koji ete koristiti 4 Zavr ite pisanje poruke i po aljite je ili je sa uvajte prate i postupak od koraka 2 na str 89 Poruke Kreiranje du e tekstualne poruke Kada napi ete tekstualnu poruku telefon e je automatski podeliti na nekoliko poruka ako je ona du a od maksimalnog dozvoljenog broja znakova za slanje Broj izdvojenih poruka koje se alju bi e prikazan svaki put kada va a poruka bude podeljena Maksimalan broj znakova mo e varirati u zavisnosti od onoga to je odredio va provajder Prijemno sandu e Meni 5 1 2 U ovom po tanskom sandu etu se uvaju poruke koje ste primili Kada izaberete ovaj meni pojavljuje se lista poruka sa brojevima telefona po iljalaca ili njihovim imenima ukoliko se imena nalaze u Telefonskom imeniku 1 Izaberite poruku sa liste i pritisnite taster OK Z da biste pro itali sadr aj poruke 2 Pritiskajte taster Gore ili Dole da biste se kretali po sadr aju 3 Pritiskajte taster Levo ili Desno da biste pre li na prethodnu ili slede u poruku Kori enje opcija poruke Dok itate poruku mo ete izabrati slede e opcije pritiskom na softverski taster Opcije Odgovori omogu ava da po iljaocu po aljete odgovor Po alji omogu ava da po aljete ponovo po aljete poruku Ako elite vi e informacija o slanju poruka pogledajte str 88 Pozovi omogu ava da pozovete po i
69. an od tastera Gore ili Dole a zatim pritisnuti softverski taster Izaberi Ukoliko izabrani meni sadr i dodatne opcije ponovite ovaj korak 5 Da biste Pritisnite se kretali kroz menije taster Gore ili Dole potvrdili izabrano softverski taster Izaberi ili pode avanje taster OK Z se vratili na prethodni nivo softverski taster Nazad ili menija taster C iza li iz menija bez izmene taster gg pode avanja Kori enje menija Kori enje pre ica Stavkama menija kao to su drugi meniji podmeniji i opcije mo ete brzo pristupiti kori enjem brojeva za brzi pristup koji su im dodeljeni to se ti e glavnih menija njima mo ete pristupiti tako to ete pritisnuti numeri ki taster od 1 do 9 koji odgovara polo aju menija na ekranu Pritisnite softverski taster Meni i unesite broj menija koji elite Napomene Lista numeri kih pre ica za svaki meni data je na str 46 One mo da ne e odgovarati meniju na va em telefonu to zavisi od usluga koje podr ava va a SIM kartica Za meni broj 10 koristite taster 0 Primer Pristup meniju Jezik 1 Pritisnite softverski taster Meni 2 Pritisnite taster 9 za Pode avanja 3 Pritisnite taster 2 za Pode avanja telefona 4 Pritisnite taster 1 za Jezik Na ekranu se prikazuju ponu eni jezici Kori enje menija Lista funkcija menija Data lista predstavlja strukturu menija broj pridru en svakoj opciji kao i stranicu
70. andu etu Sandu e za skice Meni 5 1 4 Po to ste kreirali tekstualnu poruku mo ete je sa uvati u ovom sandu etu da biste je kasnije poslali Ako elite vi e informacija o pregledanju poruke pogledajte Otpremno sandu e na stranici str 92 Poruke Pode avanja Meni 5 1 5 U ovom meniju mo ete podesiti podrazumevane informacije u vezi sa porukama Grupa pode avanja je skup pode avanja potrebnih da bi se poslala poruka Napomene Opcije pode avanja dostupne u ovom meniju mogu varirati u zavisnosti od provajdera Poslednje pode avanje kojem ste pristupili automatski se aktivira za slanje narednih poruka Dostupne su slede e opcije Povratna putanja omogu ava osobi koja je primila poruku da vam po alje odgovor preko va eg centra za slanje poruka ukoliko va a mre a podr ava ovu uslugu Izve taj o prispe u omogu ava da uklju ite ili isklju ite funkciju slanja izve taja Kada je ova funkcija aktivna mre a vas obave tava da li je va a poruka isporu ena ili nije isporu ena Period va enja omogu ava da podesite koliko dugo e se va a tekstualna poruka uvati u centru za poruke dok ne bude isporu ena Tip poruke omogu ava da podesite podrazumevani tip poruke na Tekst Faks Govor ERMES X400 ili E po ta Mre a mo e da konvertuje poruke u izabrani format Servisni centar omogu ava vam da memori ete ili promenite broj svog centra za slanje poruka koji je neophodan za slanje
71. anje govorne bele ke 74 video snimci 155 Softverski tasteri 30 Sopstveni broj 63 A Status memorije doga aji u rasporedu 182 Java svet 183 kamera 125 planiranih doga aja 149 telefonski imenik 183 telefonskog imenika 64 zabava 135 182 Stavljanje poziva na ekanje Svetsko vreme 76 Uk ablon multimedijalni 105 ifra telefona 180 187 zabrana poziva 189 toperica 81 T T9 na in uno enje teksta 34 Tajmer 80 Tapet 165 Tasteri mesto 10 opis 11 zaklju avanje 20 Tekst uno enje 32 Tekstualna poruka brisanje 91 93 itanje 92 kreiranje slanje 88 pode avanje 94 Tekstualni obrazac 123 Telefon ekran 12 ikone 13 izgled 10 raspakivanje 9 ifra 180 187 tasteri 11 uklju ivanje isklju ivanje 20 vra anje na fabri ka pode avanja 183 zaklju avanje 179 Telefonski imenik brisanje 56 brzo biranje 61 izmena 56 kopiranje 56 memorisanje 57 opcije 56 upravljanje 63 Ton klizanje 169 poruka 168 povezivanje 169 tastature 168 ton prilikom uklju ivanja isklju ivanja telefona 169 upozorenje na svaki minut razgovora 169 Ton klizanja 169 Ton prilikom uklju ivanja isklju ivanja telefona 169 Ton upozorenja na svaki minut razgovora 169 Ton za poruku 168 Ton za povezivanje 169 Tonovi tastature izaberi 168 slanje 40 Trajanje poziva 53 Tro kovi poziva 54 Indeks U
72. anju mo ete aktivirati ili deaktivirati ukoliko je potrebno izborom softverskog tastera Aktiviraj odnosno Deaktiviraj i pritiskom na Izaberi Da biste se vratili na prethodni ekran pritisnite softverski taster Nazad Mo ete tako e poni titi sva pode avanja vezana za pozive na ekanju tako to ete izabrati opciju Poni ti sve M Pode avanja Izbor mre e Meni 9 5 4 Funkcija izbora mre e vam omogu ava da automatski ili ru no izaberete mre u koju ete koristiti kada ste u roming u izvan dometa sopstvene mre e Napomena Mo ete izabrati mre u neke druge zemlje samo ukoliko postoji pravosna ni ugovor o romingu izme u va e i date zemlje Da biste automatski ili ru no birali mre u koju ete koristiti dok ste u romingu 1 Pritiskajte taster Gore ili Dole dok se ne ozna i odgovaraju a opcija a zatim pritisnite softverski taster Izaberi Ukoliko izaberete Automatski bi ete povezani na prvu dostupnu mre u kada ste u romingu Ukoliko izaberete Ru no pre ite na 2 korak 2 Pritiskajte taster Gore ili Dole dok se ne ozna i eljena mre a a zatim pritisnite softverski taster Ok Telefon e tra iti datu mre u i bi ete povezani na nju Identifikacioni broj pozivaoca Meni 9 5 5 Mo ete spre iti da se va broj telefona prikazuje na ekranu telefona osobe koja prima va poziv Napomena Neke mre e ne dopu taju korisniku da promeni ovo pode avanje Dostupne su slede e opcije P
73. apsorpcije SAR grani na vrednost propisana od strane Saveta Evropske Unije iznosi 2 0 W kg Najvi a izmerena SAR vrednost za ovaj tip telefonskog aparata je 0 310 W kg Testovi za odre ivanje SAR vrednosti se sprovode za standardne radne polo aje sa telefonskim aparatom koji emituje najve im atestiranim nivoom snage u svim ispitivanim opsezima frekvencije Mada je SAR vrednost ustanovljena za najve i atestirani nivo snage stvarna SAR vrednost telefonskog aparata u radu mo e biti znatno ispod te maksimalne vrednosti SAR grani na vrednost za mobilne telefone u javnoj upotrebi iznosi 2 0 vati kilogramu VV Kg u proseku raspore enih na deset grama telesnog tkiva Ove grani ne vrednosti uklju uju i bezbednosna ograni enja kako bi dodatno osigurala korisnike i kompenzovala mogu a odstupanja u izmerenim vrednostima SAR vrednosti mogu varirati u zavisnosti od nacionalnih propisa kao i od opsega frekvencije komunikacione mre e A Za va e zdravlje i bezbednost Razlog tome je injenica da je aparat projektovan da radi na vi e nivoa snage kako bi koristio samo onoliku snagu koja je potrebna da bi dosegao mre u Ukratko to ste bli i centralnoj stanici to je ni a snaga koju aparat koristi Dok se na otvorenom tr i tu ne pojavi novi model telefonskog aparata mora se po tovati Evropska R amp TTE direktiva Jedan od osnovnih zahteva ove direktive jeste za tita zdravlja i bezbednosti korisnika ili drugih osoba M
74. atak Nedeljni prikaz prebacuje vas na ekran sa nedeljnim prikazom Idi na dana nji datum omogu ava vam da odete na dana nji datum Idi na datum omogu ava vam da odete na odre eni datum A Rokovnik Obri i omogu ava da pristupite slede im opcijama brisanja Izabrani datum omogu ava da obri ete stavke sa uvane za trenutno izabrani datum Prethodni doga aji omogu ava da obri ete stavke koje ste napravili za dane koji prethode trenutno izbranom datumu Obri i sve omogu ava da obri ete sve planirane doga aje Planiranje novog doga aja Mo ete da isplanirate do 400 doga aja u kalendaru Mo ete da planirate vi e doga aja u toku jednog dana Uno enje novog planiranog doga aja 1 Kada izaberete dan u kalendaru pritisnite softverski taster Opcije 2 Izaberite opciju Kreiraj i pritisnite softverski taster Izaberi 3 Izaberite Zaka i ili Razno a zatim pritisnite softverski taster Izaberi 4 Kre ite se kroz polja sa stavkama pomo u tastera Gore ili Dole Unesite eljene informacije ili izaberite pode avanja koja elite Naslov unesite naslov doga aja Ako elite vi e informacija o unosu znakova pogledajte str 32 Detalji unesite detalje vezane za doga aj Datum po etka unesite datum po etka doga aja Vreme po etka unesite vreme za po etak doga aja AM PM izaberite AM ili PM Ova opcija je dostupna samo kada je format vremena pode en na 12 sat Datum zavr
75. ati uzorak boje maske za re im rada Meni Izaberite jedan od uzoraka A Pode avanja Osvetljenje LCD a Meni 9 3 4 Mo ete podesiti sjaj ekrana da biste videli bolje u razli itim uslovima osvetljenja Pritisnite taster Levo ili Desno ili tastere za pode avanje za ja inu da biste podesili sjaj Pozadinsko svetlo Meni 9 3 5 U ovom meniju mo ete izabrati koliko vremena ekran i tastatura sa pozadinskim svetlom ostaju u re imu Prigu eno Dostupne su slede e opcije Uklju eno omogu ava da izaberete koliko dugo e pozadinsko svetlo biti uklju eno Pozadinsko svetlo se uklju uje kada pritisnete bilo koji taster ili primite poziv ili poruku i ostaje uklju eno odre eno vreme na koje je pode eno Zatamni omogu ava da izaberete koliko dugo e ekran ostati u re imu Prigu eno Posle vremena navedenog u opciji Uklju eno pozadinsko svetlo se isklju i Tada se ekran zatamni i posle odre enog vremena prika e se sat Pode avanja tona Meni 9 4 Mo ete prilagoditi razli ita pode avanja tona Napomena Ako je telefon u ne ujnom re imu rada pogledajte str 28 pojavi se poruka za potvrdu Pritisnite softverski taster Da U protivnom pritisnite softverski taster Ne Dolazni poziv Meni 9 4 1 U ovom meniju mo ete izabrati ja inu i tip upozorenja za dolazne pozive Dostupne su slede e opcije Ton zvona omogu ava vam da izaberete melodiju za zvono Izaberite jednu od podrazumevanih melodija ili p
76. atite se svom provajderu Da biste ponovo osposobili PIN kod 1 Unesite PUK kod i pritisnite softverski taster Ok 2 Unesite novi PIN po svom izboru i pritisnite softverski taster Ok 3 Kada se na ekranu pojavi poruka Potvrdi novi PIN kod unesite isti kod jo jednom i pritisnite softverski taster Ok Ukoliko deset puta za redom unesete pogre an PUK kod SIM kartica postaje neva e a Obratite se svom provajderu da biste nabavili novu karticu 188 Pristupni kodovi PIN2 kod PIN2 kod 4 do 8 cifara koji se dostavlja uz neke SIM kartice je neophodan da bi se pristupilo odre enim funkcijama kao to je na primer pode avanje maksimalnog tro ka poziva Ove funkcije su dostupne ukoliko ih podr ava va a SIM kartica Ukoliko nepravilno unesete PIN2 kod tri puta za redom kod je onesposobljen i ne mo ete pristupiti funkcijama koje on obezbe uje dok ga ponovo ne osposobite unev i PUK2 kod Da biste promenili PIN2 kod pogledajte str 181 Meni 9 7 8 PUK2 kod PUK2 kod od 8 cifara PIN Unblocking Key 2 ifra za deblokiranje PIN2 koda koji se dostavlja uz neke SIM kartice neophodan je za izmenu blokiranog PIN2 koda Ukoliko izgubite ovaj kod obratite se svom provajderu Da biste ponovo osposobili PIN2 kod 1 Unesite PUK2 kod i pritisnite softverski taster Ok 2 Unesite novi PIN2 kod po svom izboru i pritisnite softverski taster Ok 3 Kada se na ekranu pojavi poruka Potvrdi PIN2 kod unesite isti kod
77. avnog menija igre QUIT izlaz iz igre A Aplikacije Igra Freekick 1 Na ekranu Preuzimanja izaberite Freekick i pritisnite taster OK Z 2 Pritisnite bilo koji taster da biste prikazali slede e opcije Game omogu ava da izaberete jedan od re ima igranja Training Mode Stage Mode ili Striker Mode e Option omogu ava da promenite podrazumevana pode avanja za igru Sound omogu ava da uklju ite ili isklju ite tonove u igri Vibration omogu ava da podesite telefon tako da vibrira kad udarite loptu Help omogu ava da pristupite slede im opcijama Introduction pokazuje cilj igre How to play pokazuju kako se igra Game Mode pokazuje obja njenje svakog re ima igre Control pokazuje tastere za igru Credits pokazuje informacije o autorima igre Slobodan udarac Exit izlaz iz teku eg ekrana 3 Izaberite Game i pritisnite taster OK Z 4 Izaberite jedan od re ima Training Mode Stage Mode ili Striker Mode i pritisnite taster OK Z 5 Izaberite tim pritiskanjem tastera Levo i Desno i onda pritisnite taster OK Z Da biste se vratili na prethodni ekran pritisnite taster 6 Izaberite igra a tako to ete pritisnuti odgovaraju i taster Levo ili Desno a zatim pritisnite taster OK Z ili taster Igra se u itava i pokre e U toku igre pritisnite taster da biste pristupili slede im opcijama RESUME nastavlja igru Aplikacije OPTION omogu ava da promenite podraz
78. da memori ete Kada ste sigurni da ste broj ta no uneli pritisnite softverski taster Sa uvaj Izaberite SIM i pritisnite softverski taster Izaberi Napomena Ukoliko zamenite telefonski aparat svi brojevi sa uvani u memoriji va e SIM kartice e niti automatski dostupni na novom telefonu dok e brojevi koji se nalaze u memoriji telefona morati da se budu ponovo unesu Unesite ime i pritisnite taster Dole Biranje broja sa SIM kartice Kada memori ete brojeve telefona na SIM kartici mo ete ih lako i brzo birati tako to ete koristiti lokacione brojeve koje ste im dodelili u telefonskom imeniku Napomena Ako ne mo ete zapamtiti lokacioni broj ili ako elite birati broj u memeoriji telefona morate se pomeriti do menija Lista kontakata Menu 2 1 da biste potra ili unos po imenu Detalje pogledajte na str 55 1 U pasivom re imu rada unesite broj lokacije telefonskog broja koji elite da birate i pritisnite taster 4 Pojavi se unos 2 Pritiskanjem tastera Levo ili Desno mo ete na i druge brojeve 3 Kada na ete broj koji ste eleli pritisnite softverski taster Pozovi taster N ili taster OK Z A Funkcije poziva Pode avanje ja ine zvuka Ukoliko elite da podesite ja inu zvuka u slu alici u toku razgovora koristite tastere za pode avanje ja ine zvuka na levoj strani telefona Pritisnite taster A da biste poja ali nivo ja ine zvuka a taster W da biste ga smanjili K
79. de dati Uno enje teksta ee aaa aan 32 Promena na ina uno enja teksta 33 Kori enje ABC na ina _ 34 Kori enje T9 na ina _ 35 Kori enje numeri kog na ina ra 80 Kori enje simboli kog na ina _ eaaaaaaaaa aaa kaaa 36 Opcije u toku poziva ee aaa ee aaa nana Stavljanje poziva na ekanje Kori enje zvu nika _ Poziv na ekanju Kori enje Bluetooth slu alice Uklju ivanje i isklju ivanje funkcije Razgovetnost 39 Isklju ivanje mikrofona Isklju en zvuk Isklju ivanje ili slanje tonova tastature u e Kori enje telefonskog imenika 00aaaaaaaa aaa aka Slanje niza DTMF tonova aaea aaa kaaa Kori enje usluge za poruke Kori enje SMS usluga _ Uspostavljanje konferencijske veze oi tt Sadr aj Kori enje menija 00000 aaa aaa anna Pristup funkcijama menija pretra ivanjem _ ia Kori enje pre ica aaaaakaaak kaaa kaaa kakaa aaa aa Lista funkcija menija isinsin aeni niaii Registar poziva ena id onako oa dna una Svi pozivi Meni 1 1 e Birani brojevi Meni 1 2 000aaaaa aaa kaaa 52 Primljeni pozivi Meni 1 3 00aavaaaaa kaaa kaaa 52 Propu teni pozivi Meni 1 4 52 Obri i sve Meni 1 5 53 Trajanje poziva Meni 1 6 00aaaaaaa kakaa kaaa kaaa aaa kaaa 53 Tro kovi po
80. deo e poruke Ako elite vi e informacija pogledajte str 109 putem Bluetooth a omogu ava da govornu bele ku po aljete drugoj osobi putem Bluetooth tehnologije Ako elite vi e informacija pogledajte str 177 Po alji putem infracrvene veze omogu ava da govornu bele ku po aljete drugoj osobi preko infracrvenog porta Ako elite vi e informacija pogledajte str 178 Preimenuj omogu ava da promenite ime govorne bele ke Obri i omogu ava da obri ete govornu bele ku Za titi spre ava brisanje govornih bele ki Svojstva prikazuje svojstva govorne bele ke kao to su ime fajla vreme i datum kada je sa uvana format trajanje zapisa veli ina i status za tite Kori enje opcija govornog zapisa Na ekranu Govorni zapis pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Snimi zapo inje snimanje nove govorne bele ke Pode avanja omogu ava da promenite podrazumevana pode avanja za snimanje govorne bele ke Da biste promenili pode avanja pritisnite taster Levo ili Desno Dostupne su slede e opcije Vreme snimanja omogu ava da izaberete vreme snimanja 1 sat 30 sekundi ili 1 min Zapremina omogu ava da izaberete ja inu zvuka za snimanje govornih bele ki Aplikacije Podrazumevano ime omogu ava da promenite podrazumevani prefiks govorne bele ke Vrednost ekvilajzera omogu ava da promenite prikaz ekvilajzera na ekranu Govorni zapis Idi u listu
81. du e taster Gore ili Dole Da biste koje elite da ispraznite obrisali sve svoje poruke izaberite Sve postavili ili uklonili oznaku taster OK Z obrisali ozna ene poruke softverski taster Obri i Kada se pojavi poruka za potvrdu pritisnite softverski taster Da da biste potvrdili Napomena Kada po aljete ili preuzmete e poruku sa servera e po te tada privremeno ne ete mo i da izaberete Prijemno ili Otpremno sandu e Pritisne poruke Meni 5 4 U ovom meniju mo ete primati i pristupati porukama koje vam alje WAP server Dostupne su slede e opcije Prijemno sandu e omogu ava vam da pro itate info poruke koje ste primili Pode avanja omogu ava da izaberete da li elite da va telefon prima info poruke ili ne Dostupne su slede e opcije Uvek telefon prima info poruke Nikad telefon odbija info poruke Opciono telefon prima info poruke iz servisnog centra koji je pode en u ovoj opciji Mo ete da promenite broj servisnog centra koji e biti kori en kada budete primali nove dolazne info poruke Obri i sve omogu ava da obri ete sve info poruke A Poruke Govorna po ta Meni 5 5 Ovaj meni vam omogu ava da pristupite svojim govornim porukama ukoliko va a mre a podr ava tu uslugu Dostupne su slede e opcije Pove i se na server govorne po te pre nego to po nete da koristite funkciju Govorne po te morate uneti broj servera govorne po te koji ste dobili
82. e Izmeni ime mo ete da promenite ime u va em potpisu Izmeni telefonski broj mo ete da promenite telefonski broj u va em potpisu Izmeni napomenu mo ete da sa uvate va potpis Pode avanja prijema Mo ete promeniti podrazumevana pode avanja za prijem e poruka Dostupne su slede e opcije Proveri interval mo ete izabrati koliko esto e telefon na serveru proveravati nove poruke Ukoliko je ova opcija pode ena na Ne koristi se potrebno je da ru no proverite stanje na serveru tako to ete u Prijemnom sandu etu izabrati Proveri novu po tu Izve taj o itanju ukoliko je ova opcija pode ena na Najavi telefon vas pita da li po iljaocu treba da po alje odgovor sa zahtevom za itanje u obliku e poruke Ukoliko je ova opcija pode ena na Ne telefon zanemaruje odgovore sa zahtevom za itanje Ukoliko je ova opcija pode ena na Da za sve telefon alje odgovor sa zahtevom za itanje u obliku e poruke bez pitanja Opcija preuzimanja mo ete da izaberete da li e telefon preuzimati ili ne e preuzimati samo zaglavlja ili pak cele e poruke uklju uju i zaglavlje i telo poruke Obri i opciju kada je ova opcija pode ena na Odmah telefon bri e e poruku iz telefona i sa servera e po te Kada je ova opcija pode ena na Tokom slede e veze telefon bri e e poruke iz telefona i sa servera e po te kada se slede i put pove ete sa serverom e po te A Poruke Odbaci ako je gotovo mo et
83. e bele ku o osobi Kada zavr ite sa unosom informacija za stavku u telefonski imenik pritisnite taster OK Z Drugi na in je da pritisnete softverski taster Opcije i izaberete Sa uvaj Posle memorisanja telefon e prikazati informacije o stavki koju ste upravo sa uvali Da biste Pritisnite Funkcije poziva 5 Ako je potrebno promenite broj telefona i pritisnite taster Dole 6 Ukoliko ne elite da sa uvate broj i ime na ponu enoj lokaciji pritisnite taster C da biste obrisali broj lokacije i uneli drugu lokaciju pritiskanjem numeri kih tastera 7 Kada zavr ite sa upisivanjem informacija za unos u telefonskom imeniku pritisnite softverski taster Sa uvaj Posle memorisanja telefon e prikazati informacije o stavki koju ste upravo sa uvali 8 Da biste Pritisnite koristili opcije vezane za softverski taster Opcije unose iz telefonskog Detaljnije informacije pogledajte imenika na str 56 birali broj taster SN koristili opcije vezane za unose iz telefonskog imenika softverski taster Opcije Detaljnije informacije pogledajte na str 56 se vratili na ekran u pasivnom re imu rada softverski taster Nazad ili taster B birali broj taster Dole da biste do li do broja a onda pritisnite taster N se vratili na ekran u pasivnom re imu rada softverski taster Nazad ili taster B Da biste memorisali broj na SIM kartici 1 2 Unesite broj koji elite
84. e da podesite maksimalnu veli inu dolaznih poruka Telefon e odbaciti poruke koje su ve e od precizirane veli ine Nalog e po te Napomena Kada po aljete ili preuzmete e poruku sa servera e po te tada ne ete mo i da promenite pode avanja za nalog e po te Dostupne su slede e opcije Trenutni nalog mo ete da proverite va trenutni nalog i da izaberete jedan od naloga Pode avanje naloga mo ete da konfiguri ete najvi e pet naloga e po te koriste i razli ite servere e po te Za svaki nalog su ponu ene slede e opcije Ime naloga unesite ime za izabrani nalog Kori en izaberite ovu opciju kako biste koristili izabrani nalog Potrebno je da ozna ite ovu opciju da bi ovaj nalog bio prikazan u Prijemnom sandu etu Korisni ko ime unesite ime koje e u va im odlaznim porukama biti prikazano kao ime po iljaoca Adresa e po te unesite va u e adresu SMTP server unesite IP adresu ili ime domena za server koji e se koristiti za slanje poruka Va provajder mo e da vam da ove informacije SMTP port unesite broj SMTP porta Va provajder mo e da vam da ove informacije Tip protokola precizirajte da tip protokola e po te za server dolazne po te bude POP3 ili IMAP4 Za vi e informacija o ovome obratite se va em provajderu Ostale opcije zavise od pode avanja za tip protokola Kada je tip protokola pode en na POP3 POPS server unesite IP adresu ili ime domena za server koji e
85. e dok se na ekranu ne pojave alternativne re i za slova koje ste pritisnuli Primer re i Of i Me koriste tastere 6 i 3 Na ekranu se prvo prikazuje naj e e kori ena re Napravite razmak tako to ete pritisnuti taster 4 i po nite da unosite slede u re Da biste dodali novu re u T9 re nik 1 Po to ste otkucali tastere koji odgovaraju re i koju elite da unesete pritisnite 0 da bi se pojavile druge ponu ene re i Kada nema vi e alteranativnih re i ekran prikazuje Izgovor na dnu ekrana Pritisnite softverski taster Izgovor ili taster OK Z Uno enje teksta 3 Unesite re koju elite dodati koriste i ABC na in pogledati str 34 4 Pritisnite softverski taster Ok Re je unesena u T9 re nik i postaje prva re koju re nik nudi kada pritisnete odgovaraju i niz tastera Napomena Ova funkcija mo e biti nedostupna za neke jezike Da biste uneli ta ke crtice ili apostrofe pritisnite taster 1 Na in T9 primenjuje gramati ka pravila da bi izabrao pravilne znake interpunkcije Da biste promenili veli inu slova u T9 na inu koristite taster Postoje 3 slu aja Mala slova bez indikatora Velika po etna slova ft i Velika slova ft Mo ete pomerati kursor pritiskanjem tastera Levo i Desno Da biste obrisali slova pritisnite taster C Pritisnite i dr ite taster C kako biste obrisali sve sa ekrana Kori enje numeri kog na ina Numeri ki na in vam o
86. e godi njice pogledajte str 138 Pregled meseca prebacuje vas na ekran za prikaz kalendara Nedeljni prikaz prebacuje vas na ekran sa nedeljnim prikazom Obri i omogu ava da obri ete izabranu godi njicu Obri i sve omogu ava da obri ete sve godi njice A Rokovnik Razno Meni 7 6 U ovom meniju mo ete da pregledate listu ostalih doga aja koje ste kreirali Ukoliko ste podesili opciju Alarm ikona 3 je aktivna Do ite do ostalih doga aja i pritisnite taster OK Z da biste ih pregledali Da biste se kretali po sadr aju ekrana koristite taster Gore ili Dole Pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Prika i prikazuje ostale doga aje Izmeni omogu ava vam da izmenite ostale doga aje Ova opcija je dostupna samo kada pregledate odre ene ostale doga aje Po alji omogu ava da pristupite slede im opcijama za slanje putem SMS a omogu ava da ostale doga aje po aljete drugoj osobi kao deo SMS poruke Ako elite vi e informacija pogledajte str 88 putem MMS a omogu ava da ostale doga aje po aljete drugoj osobi kao deo MMS poruke Ako elite vi e informacija pogledajte str 96 putem e po te omogu ava da ostale doga aje po aljete drugoj osobi kao deo e poruke Ako elite vi e informacija pogledajte str 109 putem Bluetooth a omogu ava da ostale doga aje po aljete drugoj osobi putem Bluetooth tehnologije Ako elite vi e inform
87. e kroz listu brojeva pomo u tastera Gore ili Dole 2 Da biste pozvali broj na ekranu pritisnite softverski taster Pozovi Napomena Ovaj meni je dostupan samo ukoliko va a SIM kartica podr ava uslugu pozivanja brojeva servisa SDN A Aplikacije U ovom meniju mo ete e u ivati u raznim Java igrama reprodukovati muzi ke fajlove koriste i svoj telefon kao MP3 plejer snimiti govornu bele ku podesiti asovnu zonu i videti svetsko vreme podesiti alarm tako da vas telefon upozori u zadato vreme koristiti telefon kao kalkulator za osnovne matemati ke operacije ili konverziju valuta koristiti telefon kao mera vremena ili topericu Java svet Meni 3 1 Mo ete da u ivate u Java igrama Tako e mo ete ako je potrebno da promenite DNS pode avanja potrebna za pristup Java servisima i pregledate status memorije za Java igre Preuzimanja Meni 3 1 1 Kada pristupite meniju Preuzimanja pojavljuje se lista podrazumevanih igara Daljinski preuzete igre se dodaju u listu Napomena Java servis mo e biti nedostupan to zavisi od provajdera Kori enje opcija za Java igre Na ekranu Preuzimanje pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Pokreni pokre e izabrani MIDlet Postavke omogu avaju da izaberete da li ete u slu aju nekih doga aja kao to su dolazak poruke ili pojava alarma nastaviti sa igrom Tako e mo ete da izaberete da li ete u
88. e slede a strana ukoliko poruka sadr i vi e njih 2 Pritiskajte taster Gore ili Dole da biste se kretali po poruci Ukoliko poruka ima vi e od jedne strane mo ete se kretati po stranama pomo u tastera Levo ili Desno Kori enje opcija poruke Dok pregledate poruku mo ete da pristupite slede im opcijama pritiskom na softverski taster Opcije Ponovi omogu ava da preslu ate poruku Po alji omogu ava da po aljete ponovo po aljete poruku Izmeni omogu ava da promenite sadr aj poruke temu slike zvuk ili tekst Obri i omogu ava da obri ete poruku Izdvoji medijski sadr aj omogu ava da u telefonu sa uvate medijalni sadr aj kao to su slike zvukovi video zapisi VCard i stavke VCalendara iz poruka Iseci adresu omogu ava da iz teksta poruke izdvojite e adrese i URL ili brojeve telefona Svojstva prikazuje svojstva poruke kao to su vreme i datum kada je poruka sa uvana e adrese ili telefonske brojeve primaoca veli inu poruke i njen prioritet A Poruke Na listi poruka pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Prika i prikazuje poruku Po alji omogu ava da po aljete ponovo po aljete poruku Izmeni omogu ava da promenite sadr aj poruke temu slike zvuk ili tekst Obri i omogu ava da obri ete poruku Obri i sve omogu ava da obri ete sve poruke sa uvane u sandu etu Moj folder Svojstva prikazuje svojstva poruke kao t
89. e vratiti na ekran MP3 plejera tako to ete pritisnuti softverski taster Nazad Posle dodavanja fajla u listu za reprodukciju pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Reprodukcija reprodukuje fajl Dodaj u listu omogu ava da u listu za reprodukciju dodate fajl ili sve fajlove memorisane u telefonu Premesti listu omogu ava da premestite izabrani fajl na eljeno mesto na listi Ukloni omogu ava da uklonite fajl sa liste za reprodukciju Ukloni sve omogu ava da uklonite sve fajlove sa liste za reprodukciju Reprodukovanje MP3 fajlova Na ekranu MP3 plejera pritisnite taster OK z da biste reprodukovali fajl ove sa liste Za vreme reprodukovanja fajla mo ete da koristite slede e opcije Do ite do funkcijskog dugmeta na ekranu i pritisnite taster OK Na raspolaganju su slede a dugmad Dugmad Funkcija ICI pauza ppb nastavak zaustavljanje 4 povratak na prethodni fajl pi prelazak na slede i fajl ei ie lee promena na ina ponavljanja A Aplikacije e Pritisnite tastere za ja inu zvuka da biste podesili ja inu e Pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili opcijama Ako elite vi e informacija pogledajte str 73 Pritisnite softverski taster Stop da biste zaustavili preslu avanje Kori enje opcija MP3 fajla Pritiskanjem softverskog tastera Opcije na ekranu MP3 plejera mo ete da pristupite slede im opci
90. efon vas upozorava na novu poruku svaka 2 minuta sve do njenog otvaranja A Pode avanja Uklju ivanje isklju ivanje Meni 9 4 4 Ovaj meni vam omogu ava da izaberete melodiju koja se ogla ava kada uklju ujete ili isklju ujete telefon Da biste isklju ili ton izaberite Isklju eno Ton poklopca Meni 9 4 5 Ovaj meni vam omogu ava da izaberete ton koji e se uti kada otvorite ili zatvorite telefonski aparat Da biste isklju ili ton izaberite Isklju eno Ne ujni re im rada Meni 9 4 6 U ovom meniju mo ete da izaberete tip obave tenja za dolazni poziv ili poruku kada je telefon u ne ujnom re imu rada Dostupne su slede e opcije Vibracija telefon vibrira u ne ujnom re imu rada Isklju i ton telefon isklju uje sva pode avanja za zvuk u re imu ne ujnog rada Dodatni tonovi Meni 9 4 7 Mo ete podesiti dodatne tonove koje telefon koristi Da biste uklju ili upozoravanje 1 Izaberite upozoravanje koriste i taster Gore ili Dole Dostupne su slede e opcije Minutni podsetnik telefon se ogla ava svaki minut u toku odlaznog poziva kako bi vas obave tavao o njegovoj du ini Ton veze telefon se ogla ava da bi vas obavestio da je va poziv povezan na sistem Upozorenja u toku poziva telefon vas obave tava kada primite novu poruku ili kada je vreme za alarm u toku poziva Indikativni tonovi telefon se oglasi kada se pojavi iska u i prozor A Pode avanja 2
91. ele e poruke uklju uju i zaglavlje i telo poruke Ako elite vi e informacija pogledajte str 118 Prikazana je lista e poruka koje ste primili 2 Pritiskajte taster Gore ili Dole da biste do li do e poruke 3 Pritisnite taster OK Z da biste pro itali poruku 4 Pritiskajte taster Gore ili Dole da biste se kretali po poruci Ukoliko elite da idete na po etak ili kraj poruke pritisnite redom taster ili taster 4 5 Kada izaberete prilo eni fajl mo ete da ga pregledate ili reprodukujete A Poruke Kori enje opcija poruke Napomena Prilikom preuzimanja e poruka sa servera e po te neke opcije nisu dostupne Dok pregledate e poruku pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Otvori fajl otvara se prilo eni fajl Sa uvaj fajl omogu ava da sa uvate prilo eni fajl u memoriji telefona Odgovori omogu ava da po aljete odgovor po iljaocu ili svim primaocima uklju uju i po iljaoca e poruke Prosledi omogu ava da po aljete ponovo po aljete e poruku Obri i omogu ava da obri ete e poruku Mo ete da izaberete da obri ete zaglavlja iz telefona ili da ih obri ete i iz telefona i sa servera e po te Iseci adresu omogu ava da izdvojite e adrese URL adrese i brojeve telefona tako da mo ete da ih sa uvate u Telefonskom imeniku ili da idete na odre enu URL adresu Blokiraj adresu omogu ava da e adresu po iljaoca dodate u folder Blokiraj adresu
92. elefon Ispra njena baterija se napuni do maksimuma za oko 90 minuta 1 Kada je baterija u telefonu utaknite priklju ak punja a u uti nicu na donjoj strani telefonskog aparata 2 Uklju ite punja u standardnu zidnu uti nicu naizmeni ne struje A Prvi koraci 3 Kada zavr ite sa punjenjem baterije izvadite punja iz uti nice i telefonskog aparata tako to ete pritisnuti dugmad s obe strane priklju ka i izvaditi priklju ak Napomena Morate isklju iti punja pre nego to izvadite bateriju u toku punjenja u protivnom mo ete o tetiti telefon Indikator Baterija je gotovo prazna Kada je baterija slaba i preostaje samo nekoliko minuta za razgovor uje se upozoravaju i zvuk a na ekranu se pojavljuje poruka Baterija je gotovo prazna u pravilnim razmacima U tom slu aju na va em telefonskom aparatu se isklju uje pozadinsko osvetljenje kako bi se smanjilo tro enje baterije Ako baterija postane previ e slaba telefon se automatski isklju uje Prvi koraci Uklju ivanje i isklju ivanje telefona 1 Otvorite telefon 2 Pritisnite i dr ite taster g dok se telefon ne uklju i 3 Ukoliko aparat zatra i da unesete ifru unesite je i pritisnite softverski taster Ok Sifra telefona je fabri ki pode ena na 00000000 Detaljnije informacije pogledajte na str 187 4 Ukoliko aparat zatra i da unesete PIN kod unesite ga i pritisnite softverski taster Ok Detaljnije informacije pogledaj
93. elite broj Ova opcija se prikazuje za nepridru en taster Promeni omogu ava da tasteru dodelite drugi broj Ova opcija se prikazuje za zauzet taster Ukloni omogu ava da poni tite pode avanje tako da datom tasteru ne bude dodeljen nijedan broj Brzo biranje Da biste brzo birali brojeve dodeljene tasterima od 2 do 9 pritisnite i dr ite odgovaraju i taster u pasivnom re imu Telefonski imenik Moja vizitkarta Meni 2 5 U ovom meniju mo ete da napravite svoju vizitkartu Vizitkartu po to je napravite mo ete na razne na ine da po aljete drugim osobama Napravite svoju vizitkartu kao to biste pripremili podatke za uvanje broja u Telefonskom imeniku Radi podrobnijeg informisanja pogledajte str 57 Po to sa uvate vizitkartu pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Izmeni omogu ava da izmenite vizitkartu Po alji omogu ava da pristupite slede im opcijama za slanje putem SMS a omogu ava da svoju vizitkartu pripojite tekstualnoj poruci Ako elite vi e informacija pogledajte str 88 putem MMS a omogu ava da svoju vizitkartu pripojite MMS poruci Ako elite vi e informacija pogledajte str 96 putem e po te omogu ava da svoju vizitkartu pripojite poruci e po te Ako elite vi e informacija pogledajte str 109 putem Bluetooth a omogu ava da svoju vizitkartu po aljete putem Bluetooth tehnologije Ako elite vi e informacija pogledajte s
94. endaru na ekranu se pojavljuje lista doga aja koje ste kreirali Do ite do doga aja i pritisnite taster OK Z Ako elite vi e informacija o prikazivanju doga aja pogledajte str 141 A Rokovnik Nedeljni prikaz Meni 7 2 U ovom meniju su stavke kalendara za izabranu nedelju prikazane u sedam okvira za dane Dana nji dan je ozna en crvenom bojom Na ekranu za nedeljni prikaz plavi okviri ozna avaju memorisane planirane doga aje a zeleni okviri ozna avaju memorisane ostale doga aje Da biste pregledali odre enu stavku do ite do elije koja je sadr i i pritisnite taster OK Ako elite vi e informacija o kori enju ovih opcija pogledajte Pregled meseca na stranici str 136 Dnevni prikaz Meni 7 3 Ovaj meni omogu ava da planirate nove doga aje za teku i dan Doga aji planirani za datume u budu nosti automatski se pojavljuju na ekranu Dnevni doga aj za taj dan Slede e ikone ukazuju na vrstu doga aja planirani doga aji A godi njice 2 zadaci EX ostali doga aji Ukoliko je memorisano vi e doga aja pomo u tastera Gore ili Dole do ite do doga aja i pritisnite taster OK Z da biste ga pregledali Pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Prika i prikazuje izabrani doga aj Izmeni omogu ava vam da izmenite doga aj Ova opcija je dostupna kada pregledate odre eni doga aj Po alji omogu ava da pristupite slede im o
95. er Meni 5 2 5 Sa uvaj kao obrazac omogu ava da sa uvate kopiju poruke u folderu ablon Meni 5 2 6 Svojstva prikazuje svojstva poruke kao to su vreme i datum preuzimanja poruke e adresa ili telefonski broj po iljaoca i primaoca veli ina poruke njen prioritet i klasa poruke Otpremno sandu e Meni 5 2 3 Kada u ete u ovaj meni pojavljuje se lista multimedijalnih poruka koje ste poslali ili sa uvali Ikone sa leve strane vam ukazuju na status svake poruke i Poruke koje se trenutno alju ifj Poslate poruke By Poruke koje va telefon nije mogao da po alje ili je prestao da alje Da biste pregledali poruku 1 Izaberite poruku sa liste i pritisnite taster OK Z Pojavljuje se poruka i posle odre enog vremena se na ekranu prikazuje slede a strana ukoliko poruka sadr i vi e njih 2 Pritiskajte taster Gore ili Dole da biste se kretali po poruci Ukoliko poruka ima vi e od jedne strane mo ete se kretati po stranama pomo u tastera Levo ili Desno Poruke Kori enje opcija poruke Dok pregledate poruku mo ete da pristupite slede im opcijama pritiskom na softverski taster Opcije Ponovi omogu ava da preslu ate poruku Po alji omogu ava da po aljete ponovo po aljete poruku Izmeni omogu ava da promenite sadr aj poruke temu slike zvuk ili tekst Obri i omogu ava da obri ete poruku Iseci adresu omogu ava da iz teksta poruke izdvojite brojeve odredi t
96. ere predostro nosti prilikom upotrebe baterija Nikada nemojte koristiti punja ili bateriju koji su na bilo koji na in o te eni Koristite bateriju samo za propisane svrhe Ukoliko koristite telefon u blizini centralne stanice mre e on koristi manje energije vreme pripravnosti i vreme za razgovor dosta zavise od ja ine signala celularne mre e kao i od parametara pode enih od strane operatera mre e Vreme punjenja baterije zavisi od toga koliko je energije u njoj preostalo kao i od tipa baterije i punja a koje koristite Baterija se mo e puniti i prazniti stotine puta ali e sa vremenom oslabiti Kada se radno vreme vreme pripravnosti i vreme za razgovor primetno skrati vreme je da kupite novu bateriju Ukoliko se ne upotrebljava puna baterija e se vremenom isprazniti Koristite samo baterije propisane od strane Samsunga i punite ih samo punja ima propisanim od strane Samsunga Isklju ite punja iz izvora struje kada nije u upotrebi Nemojte ostavljati bateriju priklju enu na punja du e od jedne sedmice jer joj prekovremeno punjenje mo e skratiti vek trajanja Ekstremni temperaturni uslovi mogu uticati na sposobnost punjenja va e baterije mo da ete morati da je hladite ili grejete pre punjenja Ne ostavljajte bateriju na toplim ili hladnim mestima kao to je zatvoreni automobil u letnje ili Zimsko vreme jer ete tako smanjiti kapacitet i ivotni vek baterije Trudite se da bateriju
97. ete ovaj meni bi e prikazana lista e poruka koje ste poslali ili ste poku ali da po aljete zajedno sa temom i e adresom primaoca Slede e ikone sa leve strane vam ukazuju na status poruka Ea E poruke koje niste pro itali a E poruke sa prilozima koje niste pro itali x E poruke koje va telefon nije mogao da po alje A E poruke koje je va telefon uspe no poslao ikona sa desne strane poruke ukazuje na to da je e poruka poslata Napomene Kada pro itate e poruku ikona dobija oblik otvorene koverte Ikona pored poruke ukazuje na to da poruka ima visok prioritet Da biste pregledali e poruku 1 Pritiskajte taster Gore ili Dole da biste do li do e poruke 2 Pritisnite taster OK Z da biste pro itali poruku 3 Pritiskajte taster Gore ili Dole da biste se kretali po poruci Ukoliko elite da idete na po etak ili kraj poruke pritisnite redom taster ili taster 4 Poruke Kori enje opcija poruke Napomena Neke opcije nisu dostupne dok telefon alje e poruke Dok itate poruku pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Otvori fajl otvara se prilo eni fajl Ova opcija je dostupna samo kada e poruka ima priloge Sa uvaj fajl omogu ava da sa uvate prilo eni fajl u memoriji telefona Ova opcija je dostupna samo kada e poruka ima priloge Poni ti zaustavlja se slanje e poruke Ova opcija je dostupna samo kada izaberete e poruku koju ste nedavn
98. etka unesite datum zavr etka doga aja Vreme zavr etka unesite vreme za zavr etak doga aja AM PM izaberite AM ili PM Ova opcija je dostupna samo kada je format vremena pode en na 12 sat Lokacija unesite informacije o lokaciji doga aja Ova opcija je dostupna samo za opciju Zaka i Alarm pritisnite taster OK Z da biste podesili da vas alarm podseti na doga aj Rokovnik pre podesite koliko vremena pre po etka doga aja e vas alarm upozoriti unesite eljeni broj i pomo u tastera Levo ili Desno izaberite jedinicu min sat Dan ili nedelja Ton alarma izaberite ton alarma Ponovi ako organizujete periodi ni doga aj pritisnite taster OK Z Izaberite u estalost ponavljanja doga aja svaki dan svake nedelje ili svakog meseca Ova opcija je dostupna samo za opciju Zaka i dok podesite datum zavr etka periodi nog doga aja Ova opcija je dostupna samo za opciju Zaka i Kada zavr ite sa uno enjem detalja doga aja pritisnite softverski taster Sa uvaj Posle memorisanja telefon e prikazati informacije o doga aju koji ste upravo sa uvali Da biste Pritisnite se kretali kroz doga aj taster Gore ili Dole koristili opcije vezane za softverski taster Opcije Ako doga aj elite vi e informacija o opcijama za planiranje doga aja ili za ostale doga aje pogledajte str 142 odnosno str 145 pre li na ekran za Dnevni softverski taster Nazad ili prikaz taster C
99. fon po inje da se ogla ava kratkim tonom a na ekranu trep e poruka Upozorenje Baterija gotovo prazna Baterija nije dovoljno puna Napunite bateriju Zvuk je slab prilikom poziva e Proverite indikator ja ine signala na ekranu Full broj crtica pokazuje ja inu signala od jakog Full do slabog Probajte da malo pomerite telefon ili pri ite bli e prozoru ukoliko se nalazite u zgradi Re avanje problema Kada izaberete unos iz Telefonskog imenika telefon ne poziva dati broj Proverite da li je broj telefona pravilno memorisan koriste i funkciju Pretra ivanje telefonskog imenika e Ukoliko je potrebno sa uvajte broj ponovo Ukoliko vam gore navedena uputstva ne pomognu da re ite problem zabele ite slede e model i serijski broj svog telefonskog aparata informacije navedene u garanciji jasan opis problema Zatim kontaktirajte lokalnog distributera ili Samsungov servis za usluge posle prodaje Pristupni kodovi Postoji nekoliko pristupnih kodova koje koriste telefon i njegova SIM kartica Ovi kodovi vam poma u da za titite telefon od neovla enog kori enja Kada se od vas tra i da unesete bilo koji od dole opisanih kodova unesite odgovaraju i kod prikazan kao zvezdice i pritisnite softverski taster Ok Ukoliko pogre ite pritisnite taster C jednom ili vi e puta dok sa ekrana ne obri ete pogre ne cifre a zatim nastavite sa uno enjem pravilnog koda Pri
100. gotrajan proces PUK kod PIN Unblocking Key ifra za deblokiranje PIN koda Sigurnosni kod koji se koristi da bi se otklju ao telefon kada ste uneli pogre an PIN kod tri puta za redom Ovaj kod od osam cifara isporu uje va provajder uz SIM karticu Roming Kori enje telefonskog aparata van zone va e lokalne mre e kada putujete u inostranstvo na primer Re nik tehni kih termina SDN Service Dialling Numbers Uslu ni brojevi telefona Brojevi telefona koje ste dobili od svog provajdera i koji vam omogu avaju da pristupite specijalnim uslugama kao to je govorna po ta informacije podr ka za korisnike i usluge u hitnim slu ajevima SIM kartica Subscriber Identification Module Pretplatni ki identifikacioni modul Kartica koja sadr i ip sa svim informacijama potrebnim za rad telefona informacije o mre i i memoriji kao i li ni pretplatni ki podaci SIM kartica se stavlja u mali otvor na pole ini telefonskog aparata i za ti ena je baterijom SMS Short Message Service Usluga kratke poruke Usluga mre e pomo u koje pretplatnici mogu me usobno primati i slati poruke a da ne moraju da razgovaraju Poruku koju ste kreirali ili primili mo ete videti na ekranu izmeniti ili poslati ifra telefona Sigurnosni kod koji se koristi da bi se otklju ao telefon ukoliko ste izabrali opciju automatskog zaklju avanja telefona prilikom svakog uklju ivanja Tri Band Sposobnost kori enja sv
101. i e na ja inu reprodukovanog zvuka Vrednost ekvilajzera omogu ava da promenite prikaz ekvilajzera na ekranu MP3 plejera Svojstva prikazuje svojstva fajla Snima govora Meni 3 3 Mo ete snimiti govorne bele ke Kada snimite bele ku mo ete da je po aljete drugim osobama pomo u razli itih opcija za slanje Mo ete da snimite govorne bele ke u trajanju od najvi e 1 sata Snimanje govorne bele ke 1 Da biste po eli da snimate pritisnite taster OK Z 2 Snimite bele ku tako to ete govoriti u mikrofon Za pauzu u snimanju izaberite MII a za nastavak izaberite 3 Kada zavr ite do ite do i pritisnite taster OK Z ili pritisnite softverski taster Stop Kada istekne vreme za snimanje telefon automatski prestaje sa snimanjem Govorna bele ka je automatski sa uvana 4 Da biste Pritisnite koristili opcije softverski taster Opcije Pogledajte slede u stranicu se vratili na ekran za softverski taster Nazad ili taster Govorni zapis C A Aplikacije Kada snimite govornu bele ku pritiskom na softverski taster Opcije mo ete da pristupite slede im opcijama Reprodukcija reprodukuje va u govornu bele ku Po alji omogu ava da pristupite slede im opcijama za slanje putem MMS a omogu ava da po aljete govornu bele ku kao deo MMS poruke Ako elite vi e informacija pogledajte str 96 putem e po te omogu ava da govornu bele ku po aljete kao
102. i ili niste uspeli da po aljete Kada pristupite ovom meniju pojavljuje se lista poruka sa brojevima telefona osoba koje su poruke dobile ili njihovim imenima ukoliko se imena nalaze u Telefonskom imeniku 1 Izaberite poruku sa liste i pritisnite taster OK Z da biste pro itali sadr aj poruke 2 Pritiskajte taster Gore ili Dole da biste se kretali po sadr aju 3 Pritiskajte taster Levo ili Desno da biste pre li na prethodnu ili slede u poruku Poruke Kori enje opcija poruke Dok itate poruku mo ete izabrati slede e opcije pritiskom na softverski taster Opcije Po alji omogu ava da po aljete ponovo po aljete poruku Ako elite vi e informacija o slanju poruka pogledajte str 88 Izmeni omogu ava da izmenite poruku Obri i omogu ava da obri ete poruku Iseci adresu omogu ava da iz teksta poruke izdvojite URL adresu e adresu ili brojeve telefona Prebaci omogu ava da poruku sa SIM kartice premestite u memoriju telefona ili obratno Za titi omogu ava da za titite poruku od brisanja Na listi poruka pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Prika i prikazuje poruku Po alji omogu ava da po aljete ponovo po aljete poruku Ako elite vi e informacija o slanju poruka pogledajte str 88 Izmeni omogu ava da izmenite poruku Obri i omogu ava da obri ete poruku Obri i sve omogu ava da obri ete sve poruke sa uvane u Otpremnom s
103. ideo Izaberite du inu vremena po elji Idi u video album omogu ava pregled video snimaka memorisanih u folderu Video klipovi Meni 8 5 ili Moji video klipovi Meni 8 6 Pode avanja omogu ava da promenite podrazumevana pode avanja za snimanje videa Dostupne su slede e opcije Re im snimanja omogu ava da izaberete re im snimanja videa Kada je ova opcija pode ena na Ograni enje MMS a mo ete snimiti video za dodavanje MMS poruci Kada je ova opcija pode ena na Normalan mo ete snimati video unutar granica trenutno dostupne memorije Koliko dug mo e da bude va video zavisi od toga koliko je memorije upotrebljeno Veli ina omogu ava da izaberete veli inu slike Kvalitet omogu ava da izaberete kvalitet slike Snimanje zvuka omogu ava da sa videom snimate audio Podrazumevano ime omogu ava da promenite podrazumevani prefiks imena videa Blic omogu ava da uklju ite ili isklju ite fle Pre ice kamkordera pokazuju funkcije tastera koje mo ete da koristite u re imu Snimanje Kamera Kori enje opcija videa Kada pritisnete softverski taster Opcije nakon to sa uvate video snimak dostupne su vam slede e opcije Snimi ponovo vra a vas u re im rada Snimanje Po alji omogu ava da pristupite slede im opcijama za slanje putem MMS a omogu ava da po aljete video drugoj osobi kao deo multimedijalne poruke Radi podrobnijeg informisanja pogledajte str 96 putem e po te omogu
104. ih navedenih tipova mre e opsege GSM 900 GSM 1800 kombinovanu GSM 900 1800 i GSM 1900 MHZ radi uspe nijih poziva i ireg podru ja rominga Va telefon automatski tra i poslednju kori enu mre u Ukoliko je iz bilo kog razloga ova mre a nedostupna va telefon e poku ati da se prijavi na neku drugu mre u Re nik tehni kih termina Usluga identifikacije poziva Caller ID Usluga koja omogu ava pretplatnicima da pogledaju ili blokiraju brojeve telefona dolaznih poziva Zabrana poziva Mogu nost da ograni ite odlazne i dolazne pozive Zadr avanje poziva Mogu nost da stavite jedan poziv na ekanje dok odgovarate na drugi poziv ili pozivate neki broj na taj na in se mo ete prebacivati sa jednog na drugi poziv ukoliko je potrebno Indeks A Abecedni na in uno enje teksta 34 Aktivna linija 174 Alarm 77 Automatsko ponovno biranje 165 B Baterija indikator baterija je gotovo prazna 19 postavljanje 17 punjenje 18 va enje 16 Bele ka brisanje 148 kreiranje 148 pregledanje 148 Bezbednost informacije 190 mere 7 Bezbednost pozivi 179 Birani brojevi 52 Biranje jezika 163 Bluetooth govor u slu alicu 39 pode avanja 175 prijem podataka 178 slanje podataka 177 Brisanje fotografija 160 godi njica 144 govorne bele ke 75 multimedijalne poruke 101 103 104 planiranih doga aja 143 registar poziva 51 stavke ostalih doga aj
105. ik tako da mo ete pretra ivati memorisane unose Ako elite vi e informacija o karakteristikama telefonskog imenika pogledajte str 55 Slanje niza DTMF tonova DTMF tonove mo ete poslati grupno po to ste uneli itav broj koji elite da po aljete ili ponovo preuzmete broj iz telefonskog imenika Ova opcija je korisna za uno enje ifre ili broja ra una kada zovete automatizovani sistem kao to je sistem za bankarske usluge Da biste poslali DTMF tonove 1 Kada se pove ete na teleservisni sistem pritisnite softverski taster Opcije 2 Izaberite opciju Po alji DTMF 3 Pritisnite softverski taster Izaberi 4 Unesite broj koji elite da po aljete i pritisnite softverski taster Ok Tonovi su poslati Kori enje usluge za poruke Ako u toku poziva primate poruku na ekranu e se pojaviti ikona Poruke Br Opcija Poruka omogu ava da pro itate primljenu poruku Mo ete tako e poslati i novu poruku Radi detaljnijih informacija o karakteristikama Poruke pro itajte str 88 A Opcije u toku poziva Kori enje SMS usluga Meni SIM uluga je dostupan ukoliko koristite SIM karticu koja omogu ava dodatne usluge kao to su vesti vremenska prognoza zabave i tzv lokacione usluge Dostupne usluge mogu varirati u zavisnosti od planova va eg provajdera Radi detaljnijih informacija pro itajte uputstva vezana za va u SIM karticu ili se obratite svom provajderu Uspostavljanje konferencijske ve
106. ika na po etku koje e se nalaziti ime koje je najpribli nije onome to ste otkucali 2 Da biste Pritisnite pregledali ozna eno ime taster OK Z izabrali drugo ime taster Gore ili Dole dok eljeno ime ne postane ozna eno prona li ime sa drugim taster na kome se nalazi po etnim slovom eljeno slovo 3 Kada prona ete broj pritisnite taster N da biste ga pozvali Drugi na in je da pritisnete softverski taster Opcije da biste pristupili opcijama za stavke imenika dodatne informacije na i ete u nastavku A Telefonski imenik Na ekranu sa listom kontakata pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Prika i prikazuje informacije o izabranom imenu Obri i omogu ava da obri ete izabrano ime Kori enje opcija Telefonski imenik Prilikom prikazivanja imena iz telefonskog imenika pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama za ime Napomena Raspolo ive opcije mogu da se razlikuju u zavisnosti od toga koje ste polje izabrali Izmeni omogu ava da izmenite ime ili broj Po alji poruku omogu ava da po aljete SMS MMS ili poruku e po te na izabrani broj ili adresu e po te Radi podrobnijeg informisanja o slanju poruka pogledajte str 88 str 96 ili str 109 redom Kopiraj omogu ava da kopirate broj na drugu lokaciju Telefon ili SIM Po alji omogu ava da pristupite slede im opcijama za slanje
107. ikator na ina uno enja teksta Da biste izabrali Pritiskajte desni softverski taster dok se ABC na in ne pojavi INET Pogledajte str 34 T9 na in ne pojavi EJST Pogledajte str 35 Numeri ki na in ne pojavi Msi Pogledajte str 36 Simboli ki na in ne pojavi ms Pogledajte str 36 Napomena Dodatni na ini uno enja teksta mogu biti dostupni u zavisnosti od zemlje u kojoj se nalazite Da biste koristili tekstualni na in uno enja za svoju zemlju pritisnite i dr ite taster dok se ne pojavi abecedni na in Uno enje teksta Kori enje ABC na ina Koristite tastere 1 do 0 da biste uneli tekst 1 Pritiskajte tastere na kojima se nalaze slova koja elite da unesete Jednom za prvo slovo Dva puta za drugo slovo tako dalje 2 Ukucajte druga slova na isti na in Napomena Kursor se pomera u desno kada pritisnete drugi taster Kada unosite isto slovo dva puta ili razli ito slovo sa istog tastera sa ekajte nekoliko sekundi da se kursor automatski pomeri na desno a onda otkucajte slede e slovo Radi detaljnijih informacija o ponu enim karakterima pogledajte donju tabelu Znaci u redosledu u kome se pojavljuju na ekranu Tasteri Velika slova Mala slova 1 se DINO 2 ABC2 abc 2 3 DE E 3 de f 3 4 GHI 4 ghi 4 5 JKL 5 j k 1 5 6 I MNO6 mno6 7 PQRS7 paqr s7 8 TU V 8 tu v 8 9 WXYZ9 wxyz9 0 0 Napomena Znaci koji su dostupni u abecednom
108. ili Dole da biste se kretali po ekranu 3 Pritisnite softverski taster Potvrdi Kada pritisnete softverski taster Potvrdi doga aj e biti obrisan sa liste propu tenih alarma Na listi doga aja pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Prika i prikazuje doga aj Obri i omogu ava vam da obri ete doga aj Obri i sve omogu ava da obri ete sve doga aje Rokovnik Bele ka Meni 7 9 U ovom meniju mo ete da kreirate bele ke i pregledate one koje ste sa uvali Kreiranje nove bele ke 1 Pritisnite taster OK Z Drugi na in je da pritisnete softverski taster Opcije i izaberete Kreiraj 2 Unesite bele ku Ako elite vi e informacija o unosu znakova pogledajte str 32 Dok unosite tekst pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Sa uvaj omogu ava vam da sa uvate bele ku Izbor jezika omogu ava vam da promenite jezik koji ete koristiti u T9 re imu unosa teksta Izaberite jezik koji ete koristiti Poni ti vra a vas na ekran Bele ka 3 Pritisnite taster OK Z Drugi na in je da pritisnete softverski taster Opcije i izaberete Sa uvaj Pregledanje bele ke Do ite do bele ke i pritisnite taster OK Z da biste pregledali bele ku Na listi bele ki pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Izmeni omogu ava vam da izmenite bele ku Kreiraj omogu ava vam d
109. ili u pasivni re im rada 2 Pritisnite taster X da bi se pojavila lista brojeva koje ste nedavno koristili i to onim redom kojim ste pozive upu ivali propu tali ili primali 3 Koristite tastere Gore ili Dole da biste se kretali kroz brojeve telefona dok ne ozna ite tra eni broj 4 Pritisnite taster X da biste pozvali prikazani broj Pozivanje broja iz telefonskog imenika Brojeve telefona koje redovno koristite mo ete memorisati u memoriju SIM kartice ili memoriju telefona Ovi unosi se zajedno nazivaju Telefonski imenik Tako ne ete morati da pamtite sve svoje brojeve telefona da biste ponovo pozvali odgovaraju i broj treba samo da izaberete eljeno ime Kada memori ete odre eni broj u telefonski imenik mo ete ga birati pritiskom na nekoliko tastera Mo ete tako e i dodeliti naj e e kori ene brojeve telefona numeri kim tasterima koriste i funkciju Brzo biranje Ako elite vi e informacija o karakteristikama telefonskog imenika pogledajte str 55 A Funkcije poziva Memorisanje broja u pasivnom re imu rada im po nete da unosite broj iznad levog softverskog tastera se pojavljuje Sa uvaj to vam omogu ava da memori ete broj u telefonski imenik Napomena Mo ete da izaberete podrazumevanu memorijsku lokaciju na kojoj elite da sa uvate brojeve Ako elite vi e informacija pogledajte str 57 Da biste memorisali broj u memoriji telefona 1 Unesite broj koji elite da memori
110. in Kada istovremeno imate aktivan poziv i poziv na ekanju mo ete se prebacivati sa jednog poziva na drugi tako to ete aktivirati onaj koji je bio na ekanju i obrnuto Da biste prelazili sa jednog poziva na drugi jednostavno pritisnite softverski taster Zameni Teku i poziv se stavlja na ekanje a poziv na ekanju se ponovo aktivira tako da mo ete nastaviti razgovor sa tom osobom Kada elite da prekinete vezu zavr ite i jedan i drugi poziv na uobi ajen na in pritiskom na taster gg A Opcije u toku poziva Kori enje zvu nika Preko telefona mo ete govoriti ili slu ati i sa manjeg rastojanja bez njegovog dr anja na uhu na primer kada se nalazi na stolu u blizini Da biste koristili ovu funkciju pritisnite taster OK Z u toku poziva Na dnu ekrana se pojavi ikona SEE Da biste se vratili u normalni re im rada pritisnite ponovo taster OK Z a zatim se na dnu ekrana pojavi ikona X Napomena Kada ste u re imu zvu nika automatski se onemogu i funkcija Razgovetnost Poziv na ekanju Mo ete primiti dolazni poziv iako je ve jedan u toku ukoliko va a mre a podr ava ovu uslugu i ukoliko ste podesili meni Poziv na ekanju Meni 9 5 3 na Aktiviraj pogledati str 172 u ete ton koji vas obave tava da imate dolazni poziv na ekanju Da biste primili drugi poziv kada je jedan ve u toku 1 Pritisnite taster X da biste odgovorili na dolazni poziv Prvi poziv se automatski stavlj
111. ion Globalni sistem mobilne komunikacije Me unarodni standard za celularnu komunikaciju koji garantuje kompatibilnost izme u razli itih mre nih operativnih sistema GSM pokriva ve inu evropskih zemalja kao i mnoge druge delove sveta A Re nik tehni kih termina Java Programski jezik koji se koristi za kreiranje aplikacija koje se mogu koristiti na svim tipovima hardvera malim srednjim i velikim bez modifikacija On je namenjen i prilago en za upotrebu na Webu kako na javnim Web sajtovima tako i na Intranetima Kada je Java program aktivan na nekoj Web stranici to se naziva Java aplet Kada je on aktivan na mobilnom telefonu ili pejd eru naziva se MIDlet Konferencijska veza Mogu nost da se uspostavi konferencijska veza u kojoj mo e u estvovati jo pet osoba Meki tasteri Dva tastera ozna ena sa G i U na telefonskom aparatu ija namena e varira u zavisnosti od funkcije koju u tom trenutku koristite je nazna ena u donjem delu ekrana ta no iznad odgovaraju ih tastera MMS Mutimedia Message Service Usluga multimedijalnih poruka Servis za poruke u mobilnom okru enju standardizovan od strane WAP Foruma i Programa partnerstva tre e generacije 3GPP Za korisnike telefona MMS je sli an SMS u Usluzi kratkih poruka on automatski i direktno isporu uje sadr aje koje je korisnik kreirao sa jednog telefona na drugi Poruke su prvenstveno adresirane na brojeve telefona te stoga saobra a
112. iranih brojeva Ako elite vi e informacija o kretanju kroz listu i pristupu dnevniku poziva pogledajte i deo Svi pozivi na stranici 51 Primljeni pozivi Meni 1 3 Ovaj meni vam omogu ava da pregledate poslednjih 20 primljenih poziva Kada pristupite ovom meniju bi e prikazana lista primljenih poziva Ako elite vi e informacija o kretanju kroz listu i pristupu dnevniku poziva pogledajte i deo Svi pozivi na stranici 51 Propu teni pozivi Meni 1 4 Ovaj meni omogu ava da pregledate poslednjih 20 poziva koje ste primili ali na koje niste odgovorili Kada pristupite ovom meniju bi e prikazana lista propu tenih poziva Ako elite vi e informacija o kretanju kroz listu i pristupu dnevniku poziva pogledajte i deo Svi pozivi na stranici 51 Registar poziva Obri i sve Meni 1 5 Ovaj meni vam omogu ava da iz svakog registra ponaosob obri ete sve pozive Mo ete tako e i da istovremeno obri ete sve registrovane pozive 1 Da biste Pritisnite izabrali registar poziva taster Gore ili Dole Da biste koji elite da obri ete obrisali sve pozive iz svih registara poziva izaberite Svi pozivi postavili ili uklonili taster OK Z oznaku 2 Pritisnite softverski taster Obri i da biste obrisali ozna ene registre 3 Kada se pojavi poruka za potvrdu pritisnite softverski taster Da Trajanje poziva Meni 1 6 Ovaj meni vam omogu ava da pogledate trajanje dolaznih i odlaznih p
113. isklju ili funkciju Razgovetnost 1 Pritisnite softverski taster Opcije 2 Izaberite opciju Razgovetnost isklju ena 3 Pritisnite softverski taster Izaberi Opcije u toku poziva Isklju ivanje mikrofona Isklju en zvuk Mo ete privremeno isklju iti mikrofon na svom telefonskom aparatu tako da vas druga osoba ne vezi ne uje Primer elite ne to da ka ete osobi prisutnoj u prostoriji ali ne elite da vas osoba na vezi uje Da biste mikrofon privremeno isklju ili 1 Pritisnite softverski taster Opcije 2 Izaberite opciju Isklju i ton 3 Pritisnite softverski taster Izaberi Sagovornik vi e ne mo e da vas uje Da biste mikrofon ponovo uklju ili 1 Pritisnite softverski taster Opcije 2 Izaberite opciju Uklju i ton 3 Pritisnite softverski taster Izaberi Sagovornik ponovo mo e da vas uje Isklju ivanje ili slanje tonova tastature Ove opcije vam omogu avaju da isklju ite ili uklju ite tonove tastature Ukoliko je izabrana opcija Isklju i tonove tastera va telefon ne e prenositi vi efrekventne dvojne tonove Dual Tone Multi Frequency DTMF tastera to vam omogu ava da ne ujno pritiskate tastere u toku poziva Napomena Da biste komunicirali sa telefonskom sekretaricom ili kompjuterizovanim telefonskim sistemima morate izabrati opciju Po alji tonove tastera A Opcije u toku poziva Kori enje telefonskog imenika U toku poziva mo ete koristiti meni Telefonski imen
114. isni ku identifikaciju koja je potrebna za povezivanje na GPRS mre u A Poruke ifra unesite ifru koja je potrebna za povezivanje na GPRS mre u DNS1 unesite adresu primarnog servera koja je potrebna za povezivanje na GPRS mre u DNS2 unesite adresu sekundarnog servera koja je potrebna za povezivanje na GPRS mre u Blokiraj adresu Meni 5 3 7 Pomo u ovog menija mo ete da podesite filter za poruke i to tako to ete uneti e adrese kako bi telefon mogao da odbije poruke koje su sa njih pristigle 1 Unesite e adresu 2 Ukoliko elite da dodate vi e e adresa pritisnite taster Dole 3 Ukoliko je potrebno ponovite korak 1 i 2 da biste dodali jo e adresa Mo ete da unesete najvi e 10 e adresa 4 Pritisnite taster OK Z Drugi na in je da pritisnete softverski taster Opcije i izaberete Sa uvaj Na ekranu Blokiraj adresu pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Sa uvaj omogu ava da sa uvate e adresu Telefonski imenik omogu ava da izaberete e adresu iz Telefonskog imenika Obri i bri e trenutno izabranu e adresu Obri i sve bri e sve e adrese sa uvane u listi za filtriranje Poni ti izlaz iz trenutnog ekrana Poruke Obri i sve Meni 5 3 8 Ovaj meni vam omogu ava da obri ete sve e poruke iz svih po tanskih sandu i a Mo ete tako e obrisati sve svoje poruke istovremeno Da biste Pritisnite izabrali po tansko san
115. ite taster Gore ili Dole Pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Prika i prikazuje izabrani doga aj A Rokovnik Izmeni omogu ava vam da izmenite doga aj Ova opcija je dostupna kada pregledate odre eni doga aj Po alji omogu ava da pristupite slede im opcijama za slanje putem SMS a omogu ava da doga aj po aljete drugoj osobi kao deo SMS poruke Ako elite vi e informacija pogledajte str 88 putem MMS a omogu ava da doga aj po aljete drugoj osobi kao deo multimedijalne poruke Ako elite vi e informacija pogledajte str 96 putem e po te omogu ava da doga aj po aljete drugoj osobi kao deo e poruke Ako elite vi e informacija pogledajte str 109 putem Bluetooth a omogu ava da doga aj po aljete drugoj osobi putem Bluetooth tehnologije Ako elite vi e informacija pogledajte str 177 Po alji putem infracrvene veze omogu ava da doga aj po aljete drugoj osobi preko infracrvenog porta Ako elite vi e informacija pogledajte str 178 Kreiraj omogu ava vam da kreirate novi doga aj Ako elite vi e informacija o kreiranju novog doga aja pogledajte str 137 Pregled meseca prebacuje vas na ekran za prikaz kalendara Nedeljni prikaz prebacuje vas na ekran sa nedeljnim prikazom Obri i omogu ava da obri ete izabrani doga aj Obri i sve omogu ava da obri ete sve doga aje Rokovnik Godi njica Meni 7 5 U ovom meni
116. ite taster Dole da biste do li do polja Slika i video i pritisnite taster OK Z Poruke Dodajte poruci fotografiju ili video zapis pomo u slede ih opcija Slike omogu ava da dodate fotografiju ili preuzetu sliku Mo ete da snimite novu ili da izaberete neku od fotografija koje ste snimili odnosno da izaberete slike preuzete sa mobilnog Interneta Ako elite vi e informacija o karakteristikama Kamere pogledajte str 150 Video zapisi omogu ava da dodate video snimak Mo ete da snimite novi ili da izaberete neki od video snimaka koje ste napravili odnosno preuzeli sa mobilnog Interneta Ako elite vi e informacija o karakteristikama Kamere pogledajte str 150 Napomena Kada poruci dodate video snimak tada ne mo ete da dodate i zvu ni snimak Kada dodate sliku prikaz se vra a na ekran za poruke Pritisnite taster Dole da biste do li do polja Zvuk i pritisnite taster OK Z Dodajte zvu ni snimak pomo u slede ih opcija Snimi omogu ava da snimite novu govornu bele ku Ako elite vi e informacija pogledajte str 74 Govor omogu ava da izaberete jednu od govornih bele ki koje ste snimili Moje melodije omogu ava vam da izaberete zvuke preuzete sa mobilnog Interneta Kada dodate zvuk prikaz se vra a na ekran za poruke Pritisnite taster Dole da biste do li do polja Poruka i pritisnite taster OK Z Unesite tekst poruke Mo ete da pritisnete softverski taster Opcije da bis
117. itiskaju i taster Gore ili Dole 3 Pritisnite softverski taster Sa uvaj Na ekranu Pre ice pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Promeni omogu ava da promenite meni pre ica Ukloni deaktivira pre icu dodeljenu izabranom tasteru Ukloni sve deaktivira sve dodele pre ica A Pode avanja Dodatna pode avanja Meni 9 2 5 Mo ete uklju iti ili isklju iti funkcije automatskog ponovnog biranja ili odgovaranja na poziv Dostupne su slede e opcije Automatsko ponovno biranje kada je ova opcija omogu ena telefon bira odre eni broj telefona 10 puta ukoliko ne uspe da ga dobije Napomena Vremenski interval izme u poku aja varira Odgovor bilo kojim tasterom kada je ova opcija omogu ena mo ete se javljati na dolazni poziv pritiskom na bilo koji taster osim tastera gg ili mekog tastera Odbaci Da biste odbili poziv pritisnite taster S ili softverski taster Odbaci Ukoliko je ova pode ena na isklju eno morate pritisnuti taster 5N ili softverski taster Prihvati da biste odgovorili na poziv Razgovetnost kada je ova opcija omogu ena osetljivost mikrofona se pove ava da bi omogu ila osobi na telefonu da uje va glas ak i kada u toku poziva apu ete Pode avanja ekrana Meni 9 3 U ovom meniju mo ete promeniti razli ita pode avanja ekrana ili pozadinskog svetla Tapet Meni 9 3 1 Ovaj meni vam omogu ava da promenite sliku koja e biti prikaza
118. itisnite taster OK Z da biste uli zvuk Da biste podesili ja inu pritisnite tastere za ja inu zvuka Zabava Kori enje opcija za zvu ne fajlove Pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Napomena Dostupne opcije variraju u zavisnosti od toga da li pregledate listu zvukova ili reprodukujete neki zvuk Reprodukcija reprodukuje zvuk Lista pokazuje listu zvukova Po alji omogu ava da pristupite slede im opcijama za slanje putem MMS a omogu ava da zvu ni fajl po aljete drugoj osobi kao deo multimedijalne poruke Ako elite vi e informacija pogledajte str 96 putem e po te omogu ava da zvu ni fajl po aljete drugoj osobi kao deo e poruke Ako elite vi e informacija pogledajte 109 putem Bluetooth a omogu ava da zvu ni fajl po aljete drugoj osobi putem Bluetooth tehnologije Ako elite vi e informacija pogledajte str 177 Po alji putem infracrvene veze omogu ava da zvu ni fajl po aljete drugoj osobi preko infracrvenog porta Ako elite vi e informacija pogledajte 178 Postavi kao omogu ava da postavite zvuk kao ton zvona ili kao melodiju za pozivaoca za stavku u Telefonskom imeniku Preimenuj omogu ava vam da promenite ime zvuka Obri i omogu ava da obri ete zvuk Obri i sve omogu ava da obri ete sve zvuke Za titi spre ava brisanje zvuka Svojstva prikazuje svojstva zvu nog fajla kao to su ime fajla vreme i datum kada je sa u
119. j ide od jednog do drugog telefonskog aparata MMS tako e podr ava adresiranje na e mail tako da se poruke mogu poslati i putem e maila Pored tekstualnog sadr aja SMS a MMS poruke mogu da sadr e i slike govorne ili audio snimke kao i video snimke i prezentacije PIN kod Personal Identification Number Li ni identifikacioni broj Sigurnosni kod koji titi va telefon od neovla ene upotrebe PIN kod vam isporu uje provajder uz SIM karticu On mo e da se sastoji od etiri do osam cifara i mo e da se promeni ukoliko je potrebno Re nik tehni kih termina Poziv na ekanju Obave tava vas da imate drugi dolazni poziv u trenutku kada ste ve na vezi Preusmeravanje poziva Mogu nost da preusmerite pozive na drugi broj telefona Proksi server Proksi server je prisutan izme u Web klijenta kao to je pretra iva Web a i korisni kog Web servera i ima funkciju posrednika izme u njih Kada odre ene osobe prelistavaju izvesnu Web lokaciju njihov pretra iva se zapravo ne konektuje na Web server Zahtev sa njihovog pretra iva a se alje na proksi server a on zatim alje zahtev na Web server Proksi server mo e grupama korisnika da pobolj a pretragu jer on hvata rezultate svih zahteva u odre enom vremenskom periodu Ukoliko neki korisnik tra i Web stranicu koja je ve u itana na kompjuteru drugog korisnika on ponovo u itava stranicu umesto da zahtev prosledi Web serveru to mo e biti jako du
120. jama Reprodukcija Pauza zapo inje pauzira preslu avanje Po alji omogu ava da pristupite slede im opcijama za slanje putem e po te omogu ava da fajl po aljete drugoj osobi kao deo e poruke Ako elite vi e informacija pogledajte str 109 putem Bluetooth a omogu ava da fajl po aljete drugoj osobi putem Bluetooth tehnologije Ako elite vi e informacija pogledajte str 177 Po alji putem infracrvene veze omogu ava da fajl po aljete drugoj osobi preko infracrvenog porta Ako elite vi e informacija pogledajte str 178 Otvori listu za reprodukciju prikazuje listu za reprodukciju Postavi kao omogu ava da postavite fajl kao ton zvona ili kao melodiju upozorenja za pozivaoca za stavku u Telefonskom imeniku Obri i omogu ava da obri ete fajl Pode avanja omogu ava da promenite podrazumevana pode avanja za reprodukovanje MP3 fajlova Da biste promenili pode avanja pritisnite taster Levo ili Desno Dostupne su slede e opcije Ponovi omogu ava da izaberete jedan od re ima ponavljanja Isklju eno Jedan ili Sve Nasumi no omogu ava da izaberete redosled reprodukovanja Isklju eno ili Uklju eno Zapremina omogu ava da izaberete ja inu zvuka A Aplikacije Zaklju aj taster za ja inu zvuka uz zaklju anu tastaturu omogu ava da zaklju ate tastere za ja inu zvuka koji se nalaze s leve strane telefona i tako onemogu ite da slu ajno pritiskanje tastera za ja inu zvuka ut
121. je telefona u blizini medicinskih aparata Isklju ite telefon u blizini medicinskih aparata Bolnice ili zdravstvene ustanove mo da koriste opremu osetljivu na spoljno radio frekventno zra enje Pridr avajte se va e ih propisa i pravila Smetnje Svi be i ni telefoni mogu biti podlo ni smetnjama to mo e uticati na njihov rad Posebni propisi Po tujte sve posebne propise koji su na snazi u bilo kojoj oblasti i uvek isklju ujte telefon kada je zabranjeno njegovo kori enje ili kada to mo e dovesti do smetnje ili opasnosti na primer u bolnici Otpornost na vodu Va telefon nije vodootporan uvajte ga na suvom Pravilna upotreba Koristite telefon samo u normalnom polo aju prislonjen uz uho Izbegavajte nepotreban kontakt sa antenom dok je telefon uklju en A Va ne mere bezbednosti Poziv u hitnom slu aju Ukucajte broj za hitne slu ajeve za va u trenutnu lokaciju a zatim pritisnite taster X Pru ite sve potrebne informacije to je mogu e preciznije Nemojte prekidati poziv sve dok vam to ne bude odobreno uvajte telefon dalje od dece Dr ite telefonski aparat i sve njegove delove uklju uju i i priklju ke van doma aja dece Priklju ci i baterije Koristite samo one priklju ke i baterije koji su propisani od strane Samsunga Kori enje neovla enih priklju aka mo e o tetiti va telefon i mo e biti opasno Koristite samo baterije propisane od strane Samsunga i puni
122. jivanja fotografija Preimenuj omogu ava da promenite ime fotografije Kamera Obri i omogu ava da obri ete fotografiju Obri i sve omogu ava da obri ete sve fotografije Za titi spre ava da fotografija bude obrisana Svojstva pokazuje osobine fotografije kao to su ime datoteke vreme i datum format rezolucija veli ina kvalitet i stanje za tite Moje fotografije Meni 8 4 U ovom meniju mo ete pregledati fotografije koje ste pomerili iz foldera Fotografije u sandu e za slike Radi detaljnijih informacija o pregledanju fotografija ili kori enju opcija za fotografije pogledajte Fotografije na str 158 Video klipovi Meni 8 5 Kada pristupite ovom meniju prika e se lista video snimaka Da biste reprodukovali video snimak 1 Pre ite na video koriste i taster Gore ili Dole i pritisnite taster OK Izabrani video se reprodukuje 2 Za vreme reprodukovanja videa mo ete pristupati slede im opcijama Pomeriti se do dugmeta za funkcije na ekranu i pritisnuti taster OK Z Dostupna su slede a dugmad Dugme Funkcija Ia pravi pauzu Epa nastavlja zaustavlja reprodukovanje ea prelazi unazad kroz datoteku PRI prelazi unapred kroz datoteku e ponavlja reprodukciju Kamera Pritisnite taster Ja ina zvuka da biste podesili ja inu zvuka Pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Reprodukcija reprodukuje video snimak
123. jte str 88 odnosno str 96 Obri i omogu ava vam da obri ete obrazac za poruke Info poruke Meni 5 7 Ova usluga mre e vam omogu ava da primate tekstualne poruke na razli ite teme kao to su vremenska prognoza ili izve taji o saobra aju Servisne CB poruke se pojavljuju na ekranu odmah po prijemu pod uslovom daje telefon u pasivnom re imu rada daje opcija Primi pode ena na Uklju eno daje kanal za slanje poruke trenutno aktivan na listi kanala Dostupne su slede e opcije Pro itaj omogu ava da pro itate primljene poruke Po tansko sandu e Privremeno prikazuje poruke sa mre e ali iz njega nestaje sadr aj im se telefon isklju i Kre ite se kroz poruku pomo u tastera Gore i Dole Mo ete sa uvati CB poruku u sandu etu Arhiva da biste mogli kasnije da je pregledate Kada se pojavi tekstualno obave tenje pritisnite softverski taster Opcije i izaberite Sa uvaj Primi omogu ava da omogu ite ili onemogu ite primanje servisnih poruka Kanal omogu ava da odredite kanale sa kojih elite da primate servisne poruke Dostupne su slede e opcije Svi kanali omogu ava da omogu ite ili onemogu ite sve kanale Odgovaraju i kanali prikazuje kanale memorisane na SIM kartici Kanale mo ete i da sa uvate obri ete izmenite i dodate Ova opcija je dostupna samo je omogu ena opcija Svi kanali Jezik omogu ava da izaberete jezike na kojima elite da primate servisne poruke Ako
124. ju ujete Promena ifre Meni 9 7 4 Funkcija promene ifre omogu ava da promenite trenutnu ifru telefona u novu Morate uneti trenutnu ifru pre nego to defini ete novu ifra telefona je fabri ki pode ena na 00000000 Kada unesete novu ifru od vas e biti zatra eno da je potvrdite tako to ete je uneti jo jednom Privatnost Meni 9 7 5 Koriste i ovaj meni mo ete zaklju ati medijalne sadr aje svog telefona na primer multimedijalne poruke fotografije govorne bele ke video snimke slike i tonove Kada zaklju ate sadr aje morate uneti ifru telefona da biste pristupili odgovaraju im menijima Da biste Pritisnite izabrali sadr aj koji elite da taster Gore ili Dole Zaklju ali zaklju ate sve sadr aje izaberite Sve postavili ili uklonili oznaku taster OK Z zaklju ali ozna ene softverski taster Sa uvaj sadr aje Kada telefon zatra i ifru unesite je i pritisnite softverski taster Ok Napomena ifra telefona je fabri ki pode ena na 00000000 Da biste promenili ovu ifru pogledajte str 180 A Pode avanja Zaklju avanje SIM a Meni 9 7 6 Kada je uklju ena funkcija zaklju avanja SIM kartice va telefon radi samo sa trenutnom SIM karticom Morate uneti kod za zaklju avanje SIM kartice da biste koristili drugu SIM karticu Kada unesete novi kod za zaklju avanje od vas e biti zatra eno da ga potvrdite tako to ete ga uneti jo jedn
125. ju mo ete da pregledate listu godi njica koju ste kreirali Ukoliko ste podesili opcije Ponovi svake godine i Alarm ikone S i su aktivne Do ite do doga aja i pritisnite taster OK z da biste pregledali godi njice Da biste se kretali po ekranu koristite taster Gore ili Dole Pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Prika i prikazuje izabranu godi njicu Izmeni omogu ava vam da izmenite godi njicu Ova opcija je dostupna kada pregledate odre enu godi njicu Po alji omogu ava da pristupite slede im opcijama za slanje putem SMS a omogu ava da detalje o godi njici po aljete drugoj osobi kao deo SMS poruke Ako elite vi e informacija pogledajte str 88 putem MMS a omogu ava da detalje o godi njici po aljete drugoj osobi kao deo MMS poruke Ako elite vi e informacija pogledajte str 96 putem e po te omogu ava da detalje o godi njici po aljete drugoj osobi kao deo e poruke Ako elite vi e informacija pogledajte str 109 putem Bluetooth a omogu ava da detalje o godi njici po aljete drugoj osobi putem Bluetooth tehnologije Ako elite vi e informacija pogledajte str 177 Po alji putem infracrvene veze omogu ava da detalje o godi njici po aljete drugoj osobi preko infracrvenog porta Ako elite vi e informacija pogledajte str 178 Kreiraj omogu ava vam da kreirate novu godi njicu Ako elite vi e informacija o kreiranju nov
126. klipovi u ovo sandu e za slike Ako elite vi e informacija o pregledanju video snimaka ili kori enju opcija za video pogledajte Video klipovi na stranici str 128 Preuzeti video snimci Kada pristupite ovom meniju bi e prikazana lista video snimaka koje ste preuzeli sa mobilnog Interneta ili koje ste primili putem poruka Ikone na listi video zapisa vam ukazuju na status fajlova 65 fajlovi koje mo ete da prosledite drugim osobama Za fajlovi koje ne mo ete da prosledite drugim osobama Ako elite vi e informacija o pregledanju video snimaka ili kori enju opcija za video pogledajte Video klipovi na stranici str 128 Muzika U ovom meniju mo ete da pregledate listu muzi kih fajlova preuzetih sa mobilnog Interneta ili onih koji su uvezeni sa va eg ra unara na telefon pomo u programa EasyStudio Da biste reprodukovali muzi ki fajl do ite do fajla pomo u tastera Gore ili Dole i pritisnite taster OK Z Za vreme reprodukovanja fajla mo ete da koristite slede e opcije Do ite do funkcijskog dugmeta i pritisnite taster OK Z Na raspolaganju su slede a dugmad Dugmad Funkcija gt reprodukcija ili nastavak Ma pauza zaustavljanje A Zabava Dugmad Funkcija PI povratak na prethodni fajl pi prelazak na slede i fajl m he iee promena re ima ponavljanja Pritisnite tastere za ja inu zvuka da biste podesili ja inu e Pritisnite sof
127. konferencijsku vezu pritisnite softverski taster Opcije i izaberite opciju Pridru i se Pritisnite softverski taster Izaberi Sada svi u esnici konferencijske veze mogu uti jedni druge Isklju ivanje jednog u esnika 1 Pritisnite softverski taster Opcije i izaberite opciju Ukloni Pritisnite softverski taster Izaberi Pojavi se lista u esnika na vezi 2 Ozna ite jednu osobu na listi koriste i taster Gore ili Dole a zatim pritisnite softverski taster Izaberi Veza sa tim u esnikom se prekida ali mo ete nastaviti razgovor sa ostalim u esnicima 3 Kada elite da zavr ite konferencijsku vezu zatvorite telefonski aparat ili pritisnite taster gg Kori enje menija Ovaj telefon nudi spektar funkcija koje vam omogu avaju da ga podesite prema sopstvenim potrebama Funkcije su raspore ene po menijima i podmenijima Menijima i podmenijima mo ete pristupiti pomo u tastera za upravljanje ili kori enjem pre ica Pristup funkcijama menija pretra ivanjem 1 U pasivnom re imu rada pritisnite softverski taster Meni kako biste pristupili re imu rada Meni 2 Pomo u tastera za navigaciju izaberite Pode avanja i pritisnite softverski taster Izaberi 3 Na primer pomo u tastera Gore i Dole do ite do glavnog menija Pode avanja telefona Pritisnite softverski taster Izaberi 4 Ako meni sadr i podmenije kao to je na primer Jezik podmenijima mo ete pristupiti tako to ete pritisnuti jed
128. lefon Pozadinsko svetlo Pozadinsko svetlo osvetljava ekran i tastaturu Kada pritisnete bilo koji taster ili otvorite telefon uklju uje se pozadinsko svetlo Ono se isklju uje ukoliko u odre enom vremenskom periodu ne pritisnete ni jedan taster u zavisnosti od pode avanja u meniju Pozadinsko svetlo Meni 9 3 5 Pogledajte str 167 radi detaljnijih informacija Kamera Kamera koja se nalazi sa zadnje strane telefonskog aparata vam omogu ava da fotografi ete i snimate video zapise dok ste u pokretu Detaljnije informacije o karakteristikama Kamere pogledajte na str 150 Blic Ugra eni blic na zadnjem delu telefona desno od kamere mo ete koristiti za snimanje fotografija kada je mra no Dodatni zvu nik Pomo u dodatnog zvu nika mo ete da ujete ja i zvuk Da biste ga koristili skinite poklopac a zatim priklju ite dodatni zvu nik u uti nicu za slu alicu koja se nalazi s desne strane telefona gt Nakon kori enja dodatnog zvu nika vratite poklopac A Prvi koraci Prvi koraci 3 Gurnite SIM karticu tako da sklizne u prostor za SIM karticu tako da se ona fiksira u svoje le i te Postavljanje SIM kartice Karticu obavezno postavite tako da njeni kontakti zlatne boje l budu okrenuti ka unutra njosti telefona Kada se pretplatite na kori enje celularne mre e dobi ete SIM karticu na kojoj se nalaze va i pretplatni ki detalji kao to je PIN Personal Identification Number ili Li
129. lista slika koje ste preuzeli sa mobilnog Interneta ili koje ste primili putem poruka Ikone na listi slika vam ukazuju na status fajlova mj fajlovi koje mo ete da prosledite drugim osobama Zar fajlovi koje ne mo ete da prosledite drugim osobama Ako elite vi e informacija o pregledanju slike ili kori enju opcija za slike pogledajte Fotografije na stranici str 126 Video zapisi U ovom meniju mo ete da pregledate video zapise koje ste snimili odnosno preuzeli sa mobilnog Interneta ili one koje ste primili putem poruka Video klipovi Mo ete da pregledate video zapise koje ste snimili pomo u svog telefona Da biste reprodukovali video snimak do ite do eljenog video snimka i pritisnite taster OK Z Za vreme reprodukovanja fajla mo ete da koristite slede e opcije Do ite do dugmeta i pritisnite taster OK Z Na raspolaganju su slede a dugmad Dugmad Funkcija gt reprodukcija ili nastavak li pauza zaustavljanje laa kretanje unazad kroz fajl PI kretanje unapred kroz fajl e pode avanje re ima ponavljanja e Pritisnite tastere za ja inu zvuka da biste podesili ja inu A Zabava Kori enje opcija za video snimke Pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Napomena Dostupne opcije variraju u zavisnosti od toga da li pregledate listu video zapisa ili nepokretnu sliku video zapisa Reprodukcija reprodukuje va video
130. ljaoca Izmeni omogu ava da izmenite poruku Obri i omogu ava da obri ete poruku Izdvoji medijski sadr aj omogu ava da iz poruke preuzmete medijalne stavke kao to su tonovi ili slike i sa uvate ih u telefonu Ove stavke mo ete koristiti prilikom pisanja poruke Ako elite vi e informacija pogledajte str 90 A Poruke Iseci adresu omogu ava da iz teksta poruke izdvojite URL adresu e adresu ili brojeve telefona Prebaci omogu ava da poruku sa SIM kartice premestite u memoriju telefona ili obratno Blokiraj broj omogu ava da broj po iljaoca dodate u folder Blokiraj broj Meni 5 1 6 tako da mo ete da odbacite poruku koja pristigne sa takvog broja Za titi omogu ava da za titite poruku od brisanja Na listi poruka pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Prika i prikazuje poruku Odgovori omogu ava da po iljaocu po aljete odgovor Po alji omogu ava da po aljete ponovo po aljete poruku Ako elite vi e informacija o slanju poruka pogledajte str 88 Obri i bri e poruku Obri i sve omogu ava da obri ete sve poruke sa uvane u Prijemnom sandu etu Pozovi omogu ava da pozovete po iljaoca Blokiraj broj omogu ava da broj po iljaoca dodate u folder Blokiraj broj Meni 5 1 6 tako da mo ete da odbacite poruku koja pristigne sa takvog broja Otpremno sandu e Meni 5 1 3 U ovom po tanskom sandu etu se uvaju poruke koje ste poslal
131. m oglasiti izaberite Jedan alarm Da biste uklonili oznaku ponovo pritisnite taster OK Z 7 Kada zavr ite sa izborom dana pritisnite softverski taster Ok 8 Pritisnite taster Dole da biste do li do polja Ton alarma i pritisnite taster OK Z 9 Izaberite eljenu melodiju alarma i pritisnite softverski taster Izaberi 10 Pritisnite softverski taster Sa uvaj 11 Kada se pojavi poruka za potvrdu pritisnite softverski taster Da Kada do e vreme da se oglasi alarm koristite jedan od dva softverska tastera kako biste ga zaustavili Pritisnite softverski taster Ok Pritisnite softverski taster Dreme ili bilo koji taster da biste zaustavili alarm na 5 minuta nakon ega e se on ponovo oglasiti Ovo mo ete da uradite najvi e 5 puta Pomo u opcije Automatsko uklju ivanje telefona mo ete da podesite da alarm zvoni u odre eno vreme ak iako je telefon je isklju en 1 Na ekranu Alarm do ite do opcije Automatsko uklju ivanje telefona i pritisnite softverski taster Izaberi 2 Izaberite Uklju eno a zatim pritisnite softverski taster Sa uvaj Kada do e vreme da zazvoni alarm a telefon je isklju en telefon e se automatski uklju iti i alarm e zazvoniti A Aplikacije Kalkulator Meni 3 6 Uz pomo ove funkcije mo ete koristiti telefon kao kalkulator Kalkulator omogu ava osnovne ra unske operacije sabiranje oduzimanje mno enje i deljenje 1 Unesite prvi broj koriste i
132. macija pogledajte str 144 pre li na ekran za softverski taster Nazad ili taster Dnevni prikaz C Uno enje zadatka 1 Kada izaberete dan u kalendaru pritisnite softverski taster Opcije 2 Izaberite opciju Kreiraj i pritisnite softverski taster Izaberi 3 Izaberite Da biste uradili i pritisnite softverski taster Izaberi A Rokovnik 4 Kre ite se kroz polja sa stavkama pomo u tastera Gore ili Dole Unesite eljene informacije ili izaberite pode avanja koja elite Da biste uradili unesite informacije o zadatku Datum po etka unesite datum po etka zadatka Datum dospe a unesite datum zavr etka zadatka Prioritet izaberite nivo prioriteta Visok Normalan ili Nizak 5 Kada zavr ite sa uno enjem detalja zadatka pritisnite softverski taster Sa uvaj Posle memorisanja telefon e prikazati informacije o zadatku koji ste upravo sa uvali 6 Da biste Pritisnite se kretali kroz zadatke taster Gore ili Dole koristili opcije vezane softverski taster Opcije Ako za zadatak elite vi e informacija pogledajte str 146 pre li na ekran za softverski taster Nazad ili taster Dnevni prikaz C Prikazivanje doga aja Uglaste zagrade oko svakog dana u kalendaru ukazuju na tip doga aja planiranih za taj dan Plava raspored Narand asta godi njica Zelena ostali doga aji Crvena zadatak Kada izaberete datum za koji ve postoji stavka u kal
133. medijalne fajlove Izmeni omogu ava da izmenite temu va e e poruke ili njen tekst Prika i prikazuje prilo eni fajl Po alji omogu ava da po aljete e poruku Sa uvaj e poruku uva e poruku u sandu etu Sandu e za skice Meni 5 3 4 ili Moj folder Meni 5 3 5 Obri i temu poruku bri e temu va e e poruke ili njen tekst Ukloni prilog bri e izabrani prilo eni fajl Ukloni sve priloge bri e sve prilo ene fajlove Kada zavr ite sa kreiranjem e poruke izaberite opciju Po alji i pritisnite softverski taster Izaberi Unesite e adresu Mo ete pristupiti slede im opcijama pritiskom na softverski taster Opcije prilikom unosa adrese Po alji omogu ava da po aljete e poruku koju ste kreirali Telefonski imenik omogu ava da izaberete e adresu iz Telefonskog imenika Promena primaoca omogu ava da promenite tip primaoca u Za Nevid Kopija ili Kopija Sa uvaj e poruku omogu ava da sa uvate e poruku u sandu etu Sandu e za skice Meni 5 3 4 ili Moj folder Meni 5 3 5 Nazad vra a vas na ekran Novi Ukoliko elite da po aljete poruku ve em broju osoba pritisnite taster Dole i popunite polje za drugi broj Ukoliko je potrebno ponovite korak 11 da biste dodali jo e adresa Mo ete da unesete najvi e 15 e adresa Izaberite opciju Po alji i pritisnite softverski taster Izaberi Va telefon alje e poruku Kada po aljete e poruku ona e automatski biti sa uvana u
134. mo da nisu mogu i na svim mre ama mobilne telefonije ili prilikom kori enja neke usluge mre e i ili neke funkcije telefona Proverite to kod lokalnog provajdera Da biste pozvali broj za hitne slu ajeve uradite slede e 1 Ukoliko telefon nije uklju en uklju ite ga 2 Unesite broj za hitne slu ajeve za trenutnu lokaciju na primer 112 ili bilo koji drugi zvani ni broj slu be pomo i Broj telefona za hitne slu ajeve je razli it za razli ite lokacije 3 Pritisnite taster N Ukoliko su odre ene funkcije uklju ene zabrana poziva na primer mora ete prvo da ih isklju ite da biste mogli da pozovete broj za hitne slu ajeve Konsultujte ovo uputstvo i svog lokalnog provajdera mobilne mre e Kada pozivate broj za hitne slu ajeve ne zaboravite da pru ite sve neophodne informacije to je mogu e preciznije Ne zaboravite da je va telefon mo da jedino sredstvo komunikacije na mestu gde se dogodio nesre an slu aj ne prekidajte vezu dok ne dobijete dozvolu da to u inite A Za va e zdravlje i bezbednost Ostale informacije va ne za bezbednost Samo obu eno osoblje mo e da servisira telefon ili ga instalira u vozilo Nepravilna instalacija ili popravka mogu biti opasne i u initi garanciju prilo enu uz aparat neva e om Redovno proveravajte da li je be i na telefonska oprema u va em motornom vozilu ispravno postavljena i da li pravilno radi Nemojte dr ati zapaljive te nosti gasove ili ek
135. mogu ava da unesete brojeve u tekstualnu poruku Pritiskajte tastere na kojima se nalaze cifre koje elite da unesete Kori enje simboli kog na ina Simboli ki na in vam omogu ava da unesete simbole u tekstualnu poruku Da biste Pritisnite izabrali simbol odgovaraju i numeri ki taster prikazali vi e simbola taster Gore ili Dole obrisali simbol e taster C uneli simbol e u poruku softverski taster Ok A Opcije u toku poziva Va telefonski aparat poseduje razli ite kontrolne funkcije koje mo ete koristiti u toku poziva Stavljanje poziva na ekanje Dolazni poziv mo ete staviti na ekanje kada god elite Mo ete obaviti drugi poziv dok je jedan ve u toku ukoliko va a mre a podr ava ovu uslugu Da biste poziv stavili na ekanje jednostavno pritisnite softverski taster Zadr i Poziv mo ete ponovo aktivirati u bilo kom trenutku tako to ete pritisnuti softverski taster Ponovo preuzmi Da biste pozvali odre eni broj kada je jedan poziv ve u toku 1 Unesite broj telefona koji elite da pozovete ili ga potra ite u telefonskom imeniku Detaljnije informacije o tra enju broja u telefonskom imeniku pro itajte na str 55 2 Pritisnite taster N da biste pozvali jo jedan broj Prvi poziv se automatski stavlja na ekanje Ili 1 Stavite teku i poziv na ekanje tako to ete pritisnuti softverski taster Zadr i 2 Pozovite drugi broj na uobi ajen na
136. na u pozadini u pasivnom re imu rada Da biste promenili sliku u pozadini 1 Izaberite kategoriju slike i pritisnite softverski taster Izaberi Dostupne su slede e opcije Podrazumevani tapeti omogu ava da izaberete razli ite fabri ki pode ene slike Fotografije omogu ava da izaberete fotografije koje ste snimili Pode avanja Moje fotografije omogu ava da se izaberete fotografije memorisane u folderu Moje fotografije Meni 8 4 Preuzete slike omogu ava da izaberete jednu od slika preuzetih sa Weba 2 Pomerite se do jedne slike Ako izaberete Podrazumevani tapeti u 1 koraku produ ite na 4 korak 3 Pritisnite taster OK Z da biste prikazali sliku Alternativno pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Prika i prikazuje odraz u ogledalu Sa uvaj pode ava izabranu sliku kao tapet 4 Kada se ta slika pojavi pritisnite softverski taster Sa uvaj da bi ona bila prikazana na ekranu u pasivnom re imu rada Prikaz teksta Meni 9 3 2 U ovom meniju mo ete menjati pode avanja ekrana za prikaz teksta u pasivnom re imu rada Dostupne su slede e opcije Polo aj teksta omogu ava da izaberete polo aj teksta Ako ne elite prikaz teksta na ekranu u pasivnom re imu rada izaberite Isklju eno Stil teksta omogu ava da izaberete stil teksta Boja teksta omogu ava da izaberete boju teksta Maska Meni 9 3 3 U ovom meniju mo ete izabr
137. ni identifikacioni broj druge dodatne usluge itd Va no SIM kartica i kontakti na njoj se mogu lako o tetiti grebanjem ili savijanjem stoga pa ljivo rukujte ubacujte i vadite ovu karticu Sve SIM kartice dr ite van doma aja dece 1 Ukoliko je potrebno isklju ite telefon tako to ete dr ati pritisnut taster g dok se ne pojavi slika koja ozna ava da je telefon isklju en Napomena Kada elite da izvadite SIM karticu gurnite je na gore tako da klizne kao to je pokazano i izvadite je iz le i ta 2 Va enje baterije Da biste to uradili O Pritisnite bravicu iznad baterije i dr ite je u tom polo aju amp Podignite i izvadite bateriju kao to je prikazano 4 Postavite bateriju tako da se izlazi na kraju fiksiraju u proreze na dnu telefonskog aparata Prvi koraci 5 Pritisnite bateriju dok se ne fiksira u svoje le i te Obavezno proverite da li je baterija pravilno postavljena pre nego to uklju ite telefon f Punjenje baterije Va telefon se napaja pomo u dopunjive litijum jonske baterije Putni ispravlja za punjenje baterije je prilo en u paketu uz va telefon Koristite samo propisane baterije i punja e Detaljnije informacije zatra ite od lokalnog distributera Samsunga Putni ispravlja vam omogu ava da koristite telefon dok se baterija puni ali u tom slu aju se baterija puni sporije Napomena Morate potpuno napuniti bateriju pre nego to prvi put upotrebite t
138. nite jezik koji ete koristiti u T9 re imu unosa teksta Izaberite jezik koji ete koristiti Poni ti vra a vas na ekran za poruke Pritisnite taster OK Z Pritisnite taster Dole da biste do li do polja Poruka i pritisnite taster OK Z Unesite tekst e poruke Na ekranu Poruka pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Sa uvaj omogu ava da sa uvate tekst poruke i vra a vas na ekran za poruke Tekstualni obrazac omogu ava da izaberete obrazac za poruke iz foldera Tekstualni obrazac Meni 5 6 Izbor jezika omogu ava vam da promenite jezik koji ete koristiti u T9 re imu unosa teksta Izaberite jezik koji ete koristiti Poni ti vra a vas na ekran za poruke Pritisnite taster OK Z Pritisnite taster Dole da biste do li do polja Prilo i fajl i pritisnite taster OK Z Mo ete da prilo ite razli ite tipove fajlova iz foldera Slike Video zapisi Muzika i Zvuci Kada prilo ite fajl prikaz se vra a na ekran za poruke Ukoliko elite da izmenite dodate stavke pritiskajte taster Gore ili Dole da biste ozna ili polje ili prilo eni fajl a zatim pritisnite softverski taster Opcije Napomena Dostupne opcije se razlikuju u zavisnosti od toga da li je polje koji ste izabrali na ekranu za poruke polje Naslov Poruka ili Prilo i fajl 10 11 12 13 Poruke Dostupne su slede e opcije Dodaj omogu ava da dodate teme tekst e poruke i
139. nt se uva u Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK 2004 10 28 PB lt pole Yong Sang Park S menad er mesto i datum izdavanja ime i potpis ovla ene osobe i bi e dostupan na zahtev Predstavnik u EU Ovo nije adresa Samsungovog servisnog centra Da biste saznali adresu ili broj telefona Samsungovog servisnog centra pogledajte garantni list ili se obratite maloprodajnom objektu u kome ste kupili telefon
140. numeri ke tastere Napomena Da biste uneli decimalni zarez pritisnite taster 2 Unesite ra unsku operaciju tako to ete pritiskati taster 4 dok se ne pojavi znak za tu operaciju 3 Unesite drugi broj 4 Da biste pogledali rezultat pritisnite softverski taster Rezultat ili taster OK Z 5 Ponovite korake 1 do 4 onoliko puta koliko je potrebno Konvertor Meni 3 7 U ovom meniju mo ete da izvr ite konverziju valute i druge konverzije 1 Izaberite eljeni tip konvertora i pritisnite softverski taster Izaberi 2 Izaberite prvobitnu jedinicu pritiskanjem tastera Levo i Desno a zatim pritisnite taster Dole 3 Unesite vrednost koju treba konvertovati i pritisnite taster Dole Napomene Mo ete uneti decimalni zarez pritiskom na taster Kod konverzije temperature mo ete da promenite znak ispred broja da biste dobili vrednost iznad ili ispod nule tako to ete pritisnuti taster 4 4 Izaberite jedinicu u koju elite da izvr ite konverziju tako to ete pritisnuti taster Levo ili Desno Bi e prikazana ekvivalentna vrednost za unetu jedinicu 5 Pritisnite softverski taster Nazad ili taster C da biste iza li iz trenutnog ekrana Aplikacije Tajmer Meni 3 8 U ovom meniju mo ete da podesite period u kome e telefon vr iti odbrojavanje vremena Telefon e vas alarmom upozoriti kada istekne precizirani vremenski period 1 Pritisnite softverski taster Podesi 2 Unesi
141. o poslali Po alji omogu ava da po aljete ponovo po aljete e poruku Izmeni omogu ava da izmenite e poruku Obri i omogu ava da obri ete e poruku Premesti u Moj folder omogu ava da premestite e poruku u sandu e Moj folder Meni 5 3 5 Svojstva prikazuje svojstva e poruke kao to su tema vreme i datum kada je poruka poslata e adrese po iljaoca ili primaoca veli ina poruke broj prilo enih fajlova njihov prioritet i adresa servera Na listi poruka pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Prika i otvara se e poruka Po alji omogu ava da po aljete ponovo po aljete e poruku Poni ti zaustavlja se slanje e poruke Ova opcija je dostupna samo kada izaberete e poruku koju ste nedavno poslali Izmeni omogu ava da izmenite e poruku Obri i omogu ava da obri ete e poruku Obri i sve omogu ava da obri ete sve e poruke sa uvane u Otpremnom sandu etu Sortiraj omogu ava da promenite redosled sortiranja prema veli ini temi datumu ili e adresama po iljalaca A Poruke Svojstva prikazuje svojstva e poruke kao to su tema vreme i datum kada je poruka poslata e adrese po iljaoca ili primaoca veli ina poruke broj prilo enih fajlova njihov prioritet i adresa servera Sandu e za skice Meni 5 3 4 Po to ste kreirali e poruku mo ete je sa uvati u ovom sandu etu da biste je kasnije poslali Kada po aljete e poruku koja je sa uvana u ov
142. o su vreme i datum kada je poruka sa uvana e adrese ili telefonske brojeve primaoca veli inu poruke i njen prioritet ablon Meni 5 2 6 Va telefon ima 11 ablonskih poruka koje mo ete da koristite prilikom pisanja nove poruke Ne mo ete da obri ete ablonske poruke 1 Kre ite se kroz listu obrazaca pomo u tastera Gore ili Dole 2 Kada se ozna i eljeni obrazac za poruke pritisnite taster OK Z Pojavljuje se poruka i posle odre enog vremena se na ekranu prikazuje slede a strana ukoliko poruka sadr i vi e njih 3 Pritiskajte taster Gore ili Dole da biste se kretali po poruci Ukoliko poruka ima vi e od jedne strane mo ete se kretati po stranama pomo u tastera Levo i Desno 4 Pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Ponovi omogu ava da preslu ate poruku Po alji omogu ava da po aljete poruku koriste i obrazac Ako elite vi e informacija o slanju poruka pogledajte str 96 Izmeni omogu ava da promenite sadr aj poruke temu slike zvuk ili tekst Poruke Obri i omogu ava vam da obri ete obrazac za poruke Ova opcija nije dostupna za obrasce za ablonske poruke 5 Pritisnite softverski taster Nazad da biste iza li iz trenutnog ekrana Na listi ablon pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Prika i prikazuje obrazac za poruke Po alji omogu ava da po aljete poruku koriste i
143. oEz lt o o TU o G Za DD no Doo DE o oD N nA ea so P wW W35 0 o To 2 o a lt lt 8g ao a ona 3 za a 3 o o a oPb Elo gsl So ga amp g a SS S z 2X S 3 T a bo A 4 5 E E e na amp zu e Bo N a SG a oN 2g 8 Ku Ba a m SN s EN D D D S S Izjava o po tovanju standarda R amp TTE Za slede i proizvod GSM900 GSM1800 GSM1900 Triband Digital Mobilni telefon Naziv proizvoda SGH D500 Naziv modela Proizveden u Samsung Electronics Co Ltd 94 1 Imsu Dong Gumi City Kyung Buk Koreja 730 350 ime fabrike adresa na koji se ova izjava odnosi a koji je u skladu sa slede im standardima i ili drugim normativnim dokumentima Bezbednost EN 60950 1 2001 EMC EN 301 489 01 v1 3 1 2001 09 EN 301 489 07 v1 1 1 2000 09 EN 301 489 17 v1 2 1 2002 08 SAR EN 50360 2001 EN 50361 2001 Mre a EN 300 328 1 v1 3 1 2001 12 EN 300 328 2 v1 2 1 2001 12 EN 301 511 v7 0 1 2000 12 Ovim izjavljujemo da su svi neophodni radio testovi sprovedeni i da je gore navedeni proizvod u skladu sa svim zahtevima Direktive 1999 5 EC Procedura procene uskla enosti proizvoda sa standardima navedena u lanu 10 a detaljno izlo ena u Prilogu IV Direktive 1999 5 EC je pra ena od strane slede ih C 0168 Samsung Electronics Euro QA Lab BABT Claremont House 34 Molesey Road Walton on Thames KT12 4RQ UK Identifikacioni znak 0168 Tehni ki dokume
144. obrazac Ako elite vi e informacija o slanju poruka pogledajte str 96 Izmeni omogu ava da promenite sadr aj poruke temu slike zvuk ili tekst Novi omogu ava da kreirate novi obrazac za poruke Obri i omogu ava vam da obri ete obrazac za poruke Ne mo ete da obri ete obrasce za ablonske poruke Obri i sve omogu ava da obri ete sve obrasce za poruka osim obrazaca za ablonske poruke koji se uvaju u sandu etu ablon Pode avanja Meni 5 2 7 Mo ete promeniti podrazumevana pode avanja vezana za slanje ili primanje multimedijalnih poruka U ovom meniju tako e mo ete konfigurisati razli ita pode avanja za mre u koja su potrebna za slanje ili primanje multimedijalnih poruka Pode avanja slanja Mo ete da podesite podrazumevana pode avanja za slanje ili primanje multimedijalnih poruka Dostupne su slede e opcije Prioritet mo ete da izaberete nivo prioriteta svojih poruka Period va enja mo ete da izaberete koliko dugo e se va e poruke uvati u centru za slanje poruka nakon to ih po aljete Isporuka nakon mo ete da izaberete odlo eno slanje poruke Skrivanje adrese kada je ova opcija uklju ena va broj telefona se ne prikazuje na telefonu primaoca A Poruke Izve taj o prispe u kada je ova opcija uklju ena mre a vas obave tava da li je va a poruka isporu ena ili nije isporu ena Izve taj o itanju kada je ova opcija uklju ena va telefon primaocu
145. odrazumevano koristi se podrazumevano pode avanje koje obezbe uje va a mre a Sakrij broj va broj telefona se ne prikazuje na ekranu telefona osobe koju zovete Po alji broj va broj telefona se alje svaki put kada nekoga pozovete A Pode avanja Izbor opsega Meni 9 5 6 Da biste sa telefona pozivali i primali pozive on mora biti registrovan na jednoj od dostupnih mre a Va em telefonu odgovaraju oba ponu ena tipa mre e GSM 1900 Kombinovana GSM 900 1800 GSM 900 1800 1900 Podrazumevani opseg mre e koji telefon koristi zavisi od zemlje u kojoj ste aparat kupili Kada putujete u inostranstvo nemojte zaboraviti da se prebacite na odgovaraju u mre u Pritiskajte taster Gore ili Dole dok se ne ozna i odgovaraju a opcija a zatim pritisnite softverski taster Izaberi Kada izaberete novi opseg va telefon automatsko potra i sve dostupne mre e Va telefon se prijavljuje na odgovaraju u mre u u datom opsegu Aktivna linija Meni 9 5 7 Neke SIM kartice mogu se koristiti sa dva pretplatni ka broja Ova funkcija je dostupna samo ako je va a SIM kartica podr ava Ovaj meni vam dopu ta da izaberete linju koja e biti upotrebljena za pozivanje Me utim pozivi mogu da ostanu bez odgovora na obe linije bez obzira na to koja je izabrana Pode avanja Mogu nost povezivanja Meni 9 6 U ovom meniju mo ete upotrebiti IC port ili Bluetooth funkcije za be i no povezivanje sa drugim u
146. oga koju funkciju u tom trenutku koristite njihovu trenutnu ulogu prikazuju natpisi u donjem delu ekrana ta no iznad svakog od njih Primer Provajder usluga ADM 12000 N Pritisnite levi Pritisnite desni softverski softverski taster taster da biste pristupili kako biste pristupili opciji Lista kontakata u re imu rada Meni meniju Telefonski imenik Biranje funkcija i opcija Biranje opcija Da biste pregledali razli ite ponu ene funkcije i opcije i izabrali onu koju elite 1 Pritisnite odgovaraju i softverski taster 2 Da biste Pritisnite izabrali softverski taster Izaberi ili prikazanu funkciju taster OK Z ozna enu opciju pogledali slede u funkciju ili taster Dole ozna ili slede u opciju na listi vratili se na prethodnu taster Gore funkciju ili opciju na listi vratili se jedan nivo nazad u softverski taster Nazad ili strukturi menija taster C iza li iz strukture menija bez taster 1S menjanja pode avanja Kod nekih funkcija mo e vam biti zatra ena ifra ili PIN kod Unesite PIN kod i pritisnite softverski taster Ok Napomena Kada pristupate listi opcija na va em telefonu je ozna ena trenutno aktivna opcija Ukoliko me utim postoje samo 2 opcije kao to su Uklju eno Isklju eno ili Omogu i Onemogu i na va em telefonu je ozna ena ona opcija koja nije trenutno aktivna tako da mo ete direktno da je izaberete Uno enje teksta Prilikom kori
147. ogu ava da ru no izaberete memorijsku lokaciju Kopiraj sve u telefon Meni 2 7 2 Sva imena memorisana na SIM kartici mo ete da kopirate u memoriju telefona Kada se pojavi poruka za potvrdu pritisnite softverski taster Da Telefonski imenik Obri i sve Meni 2 7 3 Mo ete obrisati sva imena iz memorije telefona sa SIM kartice ili sa oba mesta 1 Da biste postavili oznaku pored memorijske lokacije koju elite da ispraznite Sve SIM ili Telefon pritisnite taster OK Z Oznaku mo ete ukloniti ponovnim pritiskom na taster OK Z 2 Kada zavr ite sa obele avanjem pritisnite softverski taster Obri i da biste obrisali stavke na izabranoj memorijskoj lokaciji okacijama 3 Kada se pojavi poruka za potvrdu pritisnite softverski taster Da 4 Unesite ifru telefona i pritisnite softverski taster Ok Napomena ifra telefona je fabri ki pode ena na 00000000 Da biste promenili ovu ifru pogledajte str 180 Status memorije Meni 2 7 4 Mo ete proveriti koliko je imena sme teno u Telefonskom imeniku kako na SIM kartici tako i u memoriji telefona Na ekranu e biti prikazan broj memorisanih stavki kao i ukupan broj stavki koje mo ete da memori ete na SIM kartici iu memoriji telefona Uslu ni broj Meni 2 8 Mo ete pregledati SDN Service Dialling Numbers listu koju nudi va provajder mre e To su brojevi telefona za hitne slu ajeve obave tenja i brojevi govorne po te 1 Kre ite s
148. om Da biste otklju ali SIM karticu morate uneti kod za zaklju avanje SIM kartice Re im fiksnog biranja FDN Meni 9 7 7 Re im fiksnog biranja Fixed Dial Number FDN vam omogu ava da ograni ite odlazne pozive na odre ene brojeve telefona ukoliko ga va a SIM kartica podr ava Dostupne su slede e opcije Onemogu i mo ete birati bilo koji broj Omogu i mo ete birati samo brojeve telefona iz Telefonskog imenika Morate uneti svoj PIN2 kod Napomena PIN2 kod nemaju sve SIM kartice Ukoliko va a SIM kartica nema ovaj kod meni ne e biti ponu en Promena PIN2 koda Meni 9 7 8 Funkcija promene PIN2 koda vam omogu ava da promenite trenutni PIN2 kod u novi Morate uneti trenutni PIN2 kod pre nego to defini ete novi Kada unesete novi PIN2 kod od vas e biti zatra eno da ga potvrdite tako to ete ga uneti jo jednom Napomena PIN2 kod nemaju sve SIM kartice Ukoliko va a SIM kartica nema ovaj kod meni ne e biti ponu en Pode avanja Status memorije Meni 9 8 Mo ete proveriti kapacitet memorije koja je na raspolaganju za uvanje podataka u meniju Deljena memorija Meni 9 8 1 Mo ete proveriti upotrebljeni kapacitet memorije za MMS e po tu i meni Zabava Ako je memorija va eg telefona puna mo ete izabrati meni za njeno otvaranje a zatim obrisati neke stavke da biste je oslobodili Poruke Meni 9 8 2 Mo ete videti broj memorisanih tekstualnih poruka kao i ukupan b
149. om sandu etu poruka e biti obrisana iz njega Ako elite vi e informacija o pregledanju poruke pogledajte Otpremno sandu e na stranici str 115 Moj folder Meni 5 3 5 U ovom meniju mo ete da prika ete poruke koje ste iz Prijemnog sandu eta Otpremnog sandu eta ili sandu eta Sandu e za skice premestili u ovo sandu e Mo ete tako e da prika ete poruke koje ste sa uvali dok ste kreirali e poruku Ako elite vi e informacija o pregledanju poruke pogledajte Otpremno sandu e na stranici str 115 Pode avanja Meni 5 3 6 Mo ete da promenite opcije za podrazumevano pode avanje koje ete koristiti za funkciju e po te Pode avanja slanja Mo ete promeniti podrazumevana pode avanja za slanje e poruka Dostupne su slede e opcije Po alji kopiju sebi kada je ozna ena ova opcija va telefon alje kopiju odlazne e poruke na e adresu koja je u nalogu e po te precizirana kao va a e adresa Potvrda prijema kada je ova opcija ozna ena mre a vas obave tava da li je va a poruka isporu ena ili nije isporu ena ZN Poruke Potvrda itanja kada je ova opcija ozna ena va telefon primaocu alje zahtev za odgovorom zajedno sa va om porukom Prioritet mo ete da izaberete nivo prioriteta svojih poruka Uklju i potpis kada je ova opcija ozna ena e porukama mo ete da prilo ite va e ime broj telefona jednostavnu bele ku ili red oznaka kao potpis Dostupne su slede e opcij
150. oziva Napomena Stvarni ra un koji ispostavlja va provajder usluge mo e da varira u zavisnosti od mogu nosti mre e zaokru ivanja ra una za naplatu i tako dalje Na raspolaganju su slede e evidencije o pozivima Trajanje poslednjeg poziva pokazuje du inu poslednjeg poziva Ukupno trajanje odlaznih poziva pokazuje ukupno trajanje svih odlaznih poziva od trenutka kada je tajmer poslednji put resetovan Ukupno trajanje primljenih poziva pokazuje ukupno trajanje svih primljenih poziva od trenutka kada je mera poziva poslednji put pode en Registar poziva Resetovanje tajmera omogu ava vam da ponovo podesite mera e poziva Posle potvr ivanja ponovnog pode avanja morate da unesete ifru telefona i zatim da pritisnete softverski taster Ok Napomena ifra telefona je fabri ki pode ena na 00000000 Da biste promenili ovu ifru pogledajte str 180 Tro kovi poziva Meni 1 7 Ova usluga mre e vam omogu ava da pogledate cene poziva Mo e se desiti da ovaj meni ne bude ponu en to zavisi od va e SIM kartice Dostupne su slede e opcije Cena poslednjeg poziva pokazuje cenu poslednjeg odlaznog poziva Ukupan iznos pokazuje ukupne tro kove svih odlaznih poziva od trenutka kada je broja impulsa poslednji put pode en Ukoliko ukupni tro kovi prema uju maksimalni iznos pode en u opciji Postavljanje maksimalnog iznosa ne mo ete pozivati brojeve sve dok ponovo ne podesite broja impulsa
151. pcijama za slanje putem SMS a omogu ava da doga aj po aljete drugim osobama kao deo tekstualne poruke Ako elite vi e informacija pogledajte str 88 Rokovnik putem MMS a omogu ava da doga aj po aljete drugim osobama kao deo MMS poruke Ako elite vi e informacija pogledajte str 96 putem e po te omogu ava da doga aj po aljete drugim osobama kao deo e poruke Ako elite vi e informacija pogledajte str 109 putem Bluetooth a omogu ava da doga aj po aljete drugim osobama putem Bluetooth tehnologije Ako elite vi e informacija pogledajte str 177 Po alji putem infracrvene veze omogu ava da doga aj po aljete drugim osobama preko infracrvenog porta Ako elite vi e informacija pogledajte str 178 Kreiraj omogu ava da dodate novi doga aj godi njicu ostale doga aje ili zadatak Pregled meseca prebacuje vas na ekran za prikaz kalendara Nedeljni prikaz prebacuje vas na ekran sa nedeljnim prikazom Gotovo Neobavljeno omogu ava da promenite status doga aja Obri i omogu ava da obri ete izabrani doga aj Obri i sve omogu ava da obri ete sve doga aje sa uvane pod odre enim datumom Zaka i Meni 7 4 U ovom meniju mo ete da pregledate listu planiranih doga aja Ukoliko ste podesili opcije Ponovi i Alarm ikone i su aktivne Do ite do doga aja i pritisnite taster OK Z da biste pregledali planirani doga aj Da biste se kretali po ekranu korist
152. ranje Taster za poni tavanje ispravke Tasteri sa IC port brojevima i slovima Tasteri specijalnih funkcija Mikrofon Uti nica za slu alicu Taster za kameru SAMSUNG Tasteri DA softverski tasteri d H E A A Va telefon Opis Izvr ava funkcije nazna ene u tekstu ispisanom iznad njih na dnu ekrana U pasivnom re imu omogu ava vam da direktno pristupite omiljenoj opciji iz menija Detaljnije informacije o pre icama pogledajte na str 164 U re imu rada Meni kre e se kroz opcije menija i telefonski imenik Prilikom uno enja teksta pomera kursor u zavisnosti od toga koju stranu pritiskate U pasivnom re imu rada aktivira WAP Protokol za be i ne aplikacije pretra iva U re imu rada Meni bira ozna ene opcije menija Bri e znakove sa ekrana U re imu rada Meni vra a se na prethodni nivo menija Poziva ili odgovara na poziv U pasivnom re imu rada prikazuje poslednji birani broj broj iji ste poziv propustili ili broj sa koga je primljen poziv Prekida poziv Tako e uklju uje i isklju uje telefonski aparat kada se dr i pritisnut U re imu rada Meni poni tava unete znakove i vra a telefon u pasivni re im rada U pasivnom re imu rada pristupa va im govornim porukama kada se dr i pritisnut Unosi brojeve slova kao i neke specijalne znake A Va telefon Tasteri Opis nastavak cD Ekran Unosi specijalne znake Izvr ava
153. re ajima Napomena Ne mo ete koristiti bluetooth i IC funkcije dok koristite multimedijalne funkcije kao to su snima govora snimanje fotografije snimanje video zapisa i multimedijalni plejer kao i obratno Bluetooth Meni 9 6 1 Bluetoot tehnologija omogu ava bebsplatno be i no povezivanje elektronskih ure aja unutar maksimalnog opsega od 10 metara Bluetooth povezivanje mo e biti upotrebljeno za slanje fotografija video snimaka telefonski imenik i stavki u rasporedu kao i be i no povezivanje sa ure ajima koji koriste Bluetooth kao to je ra unar Po to Bluetooth ure aji komuniciraju pomo u radio talasa va telefon i drugi Bluetooth ure aj ne moraju se me usobno nalaziti u vidnom polju Dva ure aja treba da su jedino na udaljenosti od najvi e 10 metara jedan od drugog mada vezu mogu da ometu prepreke kao to su zidovi ili drugi elektronski ure aji U nekim zemljama mogu a su ograni enja u pogledu upotrebe Bluetooth ure aja Obratite se svom provajderu Pode avanje Bluetooth funkcija Kada pristupite ovom meniju na raspolaganju su vam slede e opcije Uklju ivanje omogu ava da aktivirate Bluetooth funkcije Kada je ova opcija pode ena na Uklju eno pojavi se Bluetooth ikona Moji ure aji omogu ava da tra ite povezane Bluetooth ure aje Radi detaljnijih informacija pogledajte slede e stranice Vidljivost mog telefona omogu ava da podesite da li je va telefon vidljiv od d
154. reban za povezivanje na GSM mre u Broj za biranje unesite broj telefona PPP servera Prijavno ime unesite korisni ku identifikaciju koja je potrebna za povezivanje na GSM mre u ifra unesite ifru koja je potrebna za povezivanje na GSM mre u Tip poziva sa podacima izaberite tip poziva sa podacima ISDN ili Analogni A Pretra iva Kada je proksi server pode en na Onemogu i Pode avanja GPRS a dostupne su slede e opcije DNS1 unesite adresu primarnog servera koja je potrebna za povezivanje na GPRS mre u DNS2 unesite adresu sekundarnog servera koja je potrebna za povezivanje na GPRS mre u APN unesite ime pristupne ta ke koje se koristi kao adresa GPRS mre nog prolaza Prijavno ime unesite korisni ku identifikaciju koja je potrebna za povezivanje na GPRS mre u ifra unesite ifru koja je potrebna za povezivanje na GPRS mre u Pode avanja GSM a dostupne su slede e opcije DNS1 unesite adresu primarnog servera koja je potrebna za povezivanje na GSM mre u DNS2 unesite adresu sekundarnog servera koja je potrebna za povezivanje na GSM mre u Broj za biranje unesite broj telefona PPP servera Prijavno ime unesite korisni ku identifikaciju koja je potrebna za povezivanje na GSM mre u ifra unesite ifru koja je potrebna za povezivanje na GSM mre u Tip poziva sa podacima izaberite tip poziva sa podacima ISDN ili Analogni Napomena Pode avanja WAP pre
155. reuzmite datoteke sa zvukovima ili muzikom Zapremina omogu ava vam da izaberete ja inu melodije yN Pode avanja Tip upozorenja omogu ava da navedete na koji ete na in biti obave teni o dolaznom pozivu Melodija telefon zvoni koriste i izabrani ton zvona Vibracija telefon vibrira ali ne zvoni Vibracija pa melodija telefon prvo 3 puta zavibrira a zatim po ne da zvoni Ton tastature Meni 9 4 2 Ovaj meni vam omogu ava da izaberete ton koji e se uti kada pritisnete neki od tastera Da biste isklju ili ton izaberite Isklju eno Ton za poruku Meni 9 4 3 Ovaj meni omogu ava da podesite zvono za dolazne poruke tekstualne poruke multimedijalne poruke i e poruke Za svaku poruku su dostupne slede e opcije Ton omogu ava da koristite nekoliko tonova za poruke Tip upozorenja omogu ava da odredite na koji ete na in biti obave teni o dolaznom pozivu Melodija telefon zvoni koriste i izabrani ton pod opcijom Ton Vibracija telefon vibrira Vibracija pa melodija telefon prvo 6 puta zavibrira a zatim po ne da zvoni Ti ina telefon niti zvoni niti vibrira Ponavljanje omogu ava da odredite koliko esto e vas telefon obave tavati da imate novu poruku Dostupne su slede e opcije Jednom telefon vas upozorava na novu poruku samo jednom u vreme njenog prijema Svakih 1 min telefon vas upozorava na novu poruku svaki minut sve do njenog otvaranja Svaka 2 min tel
156. roj tekstualnih poruka koje mo ete da sa uvate u memoriji telefona ili na SIM kartici Tako em mo ete videti broj trenutno sa uvanih poruka u svakom po tanskom sandu etu Pritiskajte taster Gore ili Dole da biste se kretali po ekranu Ako su po tanski sandu i i puni neposredno u ovom meniju mo ete izabrati njihovo otvaranje a zatim obrisati neke stavke da biste oslobodili memoriju Zabava Meni 9 8 3 Mo ete proveriti ukupan i iskori en kapacitet memorije uklju uju i kapacitet koji zauzimajau slike video snimci muzika i tonovi Pritiskajte taster Gore ili Dole da biste se kretali po ekranu Ako su medijski sandu i i puni neposredno u ovom meniju mo ete izabrati njihovo otvaranje a zatim obrisati neke stavke da biste oslobodili memoriju Rokovnik Meni 9 8 4 Mo ete proveriti broj doga aja u rasporedu koje ste sa uvali i ukupan broj doga aja koji mo ete da uvate u kalendaru uklju uju i i broj sa uvanih doga aja u svakoj stavci Pritiskajte taster Gore ili Dole da biste se kretali po ekranu A Pode avanja Ako je memorija organizatora puna mo ete izabrati unos doga aja da biste je otvorili neposredno u ovom meniju a zatim obrisati neke doga aje da biste oslobodili memoriju Telefonski imenik Meni 9 8 5 Mo ete proveriti koliko imena i brojeva je sa uvano u va em Telefonskom imeniku Mo ete videti broj memorisanih unosa kao i ukupan broj unosa koji mo ete da sa uvate u memoriji
157. rski taster Podaci e biti poslati ure aju ZN Pode avanja Prijem podataka preko Bluetootha Podatke mo ete primiti od drugih osoba ili preuzeti iz drugih ure aja direktno preko Bluetootha Da biste primili podatke Bluetooth funkcija na va em telefonu mora biti aktivna Napomena Kada Bluetooth ure aj alje podatke va em telefonu na njemu se prika e poruka za potvrdu ako drugi ure aj nije ovla en pogledajte str 177 Da biste primili podatke pritisnite softverski taster Da Infracrvena Meni 9 6 2 Ova funkcija vam omogu ava da po aljete ili primite podatke putem infracrvenog porta Da biste koristili funkciju povezivanja na infracrveni port morate uraditi slede e konfigurisati i aktivirati IC infracrveni port na drugom ure aju e aktivirati funkciju infracrvenog prenosa podataka na svom telefonu u gornjem delu ekrana se pojavi IC ikona p uskladiti IC port na svom telefonu sa IC portom na drugom ure aju IC port Veza je spremna za prenos podataka Ukoliko se izme u va eg telefona i IC ure aja ne uspostavi komunikacija posle 60 sekundi od aktiviranja ove funkcije ona se automatski isklju uje A Pode avanja Bezbednost Meni 9 7 Funkcija bezbednosti vam omogu ava da ograni ite kori enje va eg telefona na osobe i tipove poziva po va em izboru Za za titu va eg telefona koriste se razli iti kodovi i ifre Oni su opisani u narednom odeljku Tako e pogledajte
158. rugih Bluetooth ure aja Ime mog telefona omogu ava da promenite ime Bluetooth ure aja svog telefona koje se prikazuje na drugim ure ajima Mo ete uneti do 32 znaka Pode avanja Bezbedni re im omogu ava da izaberete da li je va telefon zatra io va u potvrdu kada su drugi ure aji pristupili va im podacima Bluetooth usluge pokazuje listu Bluetooth usluga koje mo ete da koristite Tra enje i uparivanje Bluetooth ure aja 1 Izaberite Moji ure aji me u opcijama Bluetooth pode avanja i pritisnite softverski taster Izaberi 2 Pritisnite softverski taster Izaberi kada je ozna eno Potra i novi ure aj Ako ste ve tra ili Bluetooth ure aj telefon prikazuje opciju Jo ure aja zajedno sa ure ajima koje je pre na ao Da biste potra ili nove ure aje izaberite opciju Jo ure aja i pritisnite softverski taster Izaberi Ako elite prekinuti tra enje pritisnite softverski taster Zaustavi 3 Pomerite se do ure aja i pritisnite softverski taster Izaberi da biste se povezali na ure aj koji uparujete Posle tra enja povezljivih ure aja prika e se lista ure aja za povezivanje Ikona levo od ure aja saop tava o kojoj vrsti ure aju se radi za za handsfree ili slu alice Ex za mobilni telefon za ra unar B za PDA Es za nepoznati ure aj Napomena Boja ikone vam ukazuje na status ure aja siva za neuparene plava za uparene a crvena za ure aje trenutno povezane na
159. ruke Obri i sve Meni 5 2 8 Ovaj meni vam omogu ava da obri ete sve multimedijalne poruke iz svakog po tanskog sandu eta zasebno Mo ete tako e obrisati sve svoje poruke istovremeno 1 Da biste Pritisnite izabrali po tansko sandu e taster Gore ili Dole Da biste koje elite da ispraznite obrisali sve svoje poruke izaberite Sve postavili ili uklonili oznaku taster OK Z 2 Pritisnite softverski taster Obri i da biste obrisali ozna ene poruke 3 Kada se pojavi poruka za potvrdu pritisnite softverski taster Da da biste potvrdili E po ta Meni 5 3 Mo ete direktno da aljete ili primate e poruke pomo u svog telefona Pomo u funkcije e po te mo ete da primate ili aljete zvuk i slike kao i stavke iz Telefonskog imenika ili bele ke iz kalendara Da biste koristili ovu funkciju treba da se pretplatite na uslugu e po te i da podesite profil e poruke i nalog u menijima Nalog e po te i Profil e poruke Pogledajte str 119 i str 120 Kreiraj Meni 5 3 1 Pisanje i slanje e poruke 1 Kada je ozna ena stavka Naslov pritisnite taster OK Z 2 Unesite temu va e e poruke Ako elite vi e informacija o unosu znakova pogledajte str 32 A Poruke Na ekranu Naslov pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Sa uvaj omogu ava da sa uvate temu va e e poruke i vra a vas na ekran za poruke Izbor jezika omogu ava vam da prome
160. sa visokom temperaturom Visoke temperature mogu skratiti ivotni vek elektronskih Nemojte dr ati telefon na mestima sa niskom temperaturom Kada telefon dostigne svoju normalnu temperaturu u unutra njosti telefona se mo e skupiti vlaga koja mo e da o teti tampane plo e sa elektronskim kolima uvajte telefon od padova udaraca i potresa Grubo rukovanje mo e prouzrokovati lomljenje unutra njih tampanih plo a sa elektronskim kolima Za i enje telefona nemojte upotrebljavati jake hemikalije rastvore za i enje ili jake deterd ente Obri ite aparat mekom tkaninom koju ste kratko potopili u blagi rastvor sapuna i vode Nemojte farbati telefon Boja mo e blokirati pokretne delove i omesti pravilan rad Nemojte stavljati telefon na ure aje koji se zagrevaju kao to su mikrotalasna pe nica poret ili radijator Telefon mo e da eksplodira ukoliko se pregreje Koristite samo prilo enu ili propisanu antenu Upotrebom neodgovaraju e antene ili modifikovanih priklju aka mo ete o tetiti telefonski aparat i prekr iti propise vezane za kori enje radio ure aja Ukoliko telefonski aparat baterija ili neki od priklju aka ne radi ispravno odnesite ga u najbli i ovla eni servis Osoblje servisa e vam pomo i i ukoliko je potrebno obaviti servisiranje Re nik tehni kih termina Evo nekoliko definicija koje e vam pomo i da razumete glavne tehni ke termine i skra enice kori ene u ovom uput
161. softverski taster Ne a zatim pritisnite softverski taster Sa uvaj da biste sa uvali poruku u otpremnom sandu etu A Poruke Kreiranje tekstualne poruke uz pomo opcija 1 Kreirajte poruku 2 Pritisnite softverski taster Opcije 3 Izaberite jednu od slede ih opcija pomo u tastera Gore ili Dole i pritisnite softverski taster Izaberi Stil teksta omogu ava vam da oblikujete stil teksta Za atribut Veli ina slova ponu ene su slede e veli ine Mala Srednja i Velika Za atribut Prikaz slova ponu eno je Normalan Podvu eno i Precrtan Za atribute Podebljano i Kurzivno stavite oznaku tako to ete pritisnuti taster OK Z da biste koristili odre eni stil teksta Za atribut Poravnanje ponu eno je Levo Srednje i Desno Ovi atributi se mogu kombinovati Dodaj medijski sadr aj omogu ava da poruci dodate sliku animiranu sliku ili melodiju Izaberite kategoriju sadr aja koji elite da dodate U svakoj kategoriji mo ete izabrati razli ite fabri ki ugra ene stavke ili izabrati stavku koju ste dobili iz drugih izvora na primer sa Interneta ili sa drugih telefona Napomena Kada poruci dodajete medijalne stavke smanjuje se broj znakova koje mo ete da unesete Tekstualni obrazac omogu ava da na tekst primenite neki od obrazaca za ablonske poruke Izaberite jednu od stavki sme tenih u meniju Tekstualni obrazac Meni 5 6 Ako elite vi e informacija pogledajte str 123 Izbor jezika omogu ava v
162. splozivne materije na istom mestu gde i telefon njegove delove ili priklju ke Nemojte zaboraviti da se vazdu ni jastuk naduvava velikom snagom u vozilima koja ga poseduju Be i ni aparat nemojte instalirati niti ga dr ati iznad vazdu nog jastuka ili zone u kojoj se on naduvava Ukoliko je be i na oprema nepravilno instalirana a vazdu ni jastuk se naduva mo e do i do ozbiljne povrede Isklju ite svoj mobilni telefon pre ulaska u avion Upotreba be i nih telefona u avionu je nedozvoljena i mo e biti opasna po rad aviona Ukoliko se korisnik ne pridr ava ovih uputstava to mo e voditi zabrani upotrebe telefonskih usluga ili pravnom postupku ili i jednom i drugom uvanje i odr avanje Va telefon je proizvod vrhunskog dizajna i izrade i njime treba rukovati pa ljivo Dole navedeni saveti e vam pomo i da ispunite obaveze koje su navedene u garanciji i da u ivate u ovom proizvodu dugi niz godina Dr ite telefonski aparat i sve njegove delove i priklju ke van doma aja dece Nemojte kvasiti telefon Atmosferske padavine vlaga i te nosti sadr e minerale koji prouzrokuju koroziju elektronskih kola Nemojte rukovati telefonom kada su vam ruke vla ne Tako mo ete izazvati strujni udar ili o tetiti telefon A Za va e zdravlje i bezbednost Nemojte koristiti niti uvati telefon na pra njavim prljavim mestima jer tako mo ete o tetiti njegove pokretne delove Nemojte dr ati telefon na mestima
163. strane 187 189 Provera PIN koda Meni 9 7 1 Kada je funkcija Potvrda PIN koda uklju ena morate uneti PIN kod svaki put kada uklju ite telefon Stoga ni jedna osoba koja ne zna va PIN kod ne e mo i da koristi telefon bez va eg odobrenja Napomena Pre nego to isklju ite funkciju potvrde PIN koda morate uneti svoj PIN Dostupne su slede e opcije Onemogu i telefon se direktno povezuje na mre u kada ga uklju ite Omogu i morate uneti PIN kod svaki put kada uklju ite telefon Promena PIN koda Meni 9 7 2 Ova funkcija vam omogu ava da promenite trenutni PIN kod u novi pod uslovom da je funkcija potvrde PIN koda uklju ena Morate uneti trenutni PIN kod pre nego to defini ete novi Kada unesete novi PIN kod od vas e biti zatra eno da ga potvrdite tako to ete ga uneti jo jednom Zaklju avanje telefona Meni 9 7 3 Kada je uklju ena funkcija Zaklju avanje telefona telefon je zaklju an i morate uneti ifru du ine 4 do 8 cifara svaki put kada telefon uklju ujete ifra telefona je fabri ki pode ena na 00000000 Da biste promenili ifru telefona pogledajte meni Promena ifre Meni 9 7 4 ispod Kada ste uneli ispravnu ifru mo ete koristiti telefon dok ga ne isklju ite Pode avanja Dostupne su slede e opcije Onemogu i od vas se ne tra i da unesete ifru telefona kada telefon uklju ujete Omogu i od vas se tra i da unesete ifru telefona kada telefon ukl
164. stranice na koju se povezujete u tom trenutku Ova opcija vam tako e omogu ava da podesite da vam ovaj sajt bude po etna strana About obezbe uje informacije o va oj verziji WAP pretra iva a A Pretra iva Kori enje opcija WAP stranica Kada koristite WAP pretra iva mo ete da pristupite slede im opcijama tako to ete pritisnuti taster 4 Idi na URL prebacuje vas u meni Idi na URL Ako elite vi e informacija pogledajte str 85 Obele iva i prebacuje vas u meni Obele iva i Ako elite vi e informacija pogledajte str 84 Poruke omogu ava vam da proverite sadr aj Prijemnog sandu eta Otpremnog sandu eta i Nacrte poruka u meniju Kratke poruke Mo ete tako e da kreirate i po aljete novu tekstualnu poruku Zabava prebacuje vas u meni Zabava Ako elite vi e informacija pogledajte str 126 Obele iva i Meni 4 2 Ovaj meni vam omogu ava da sa uvate URL adrese va ih petnaest omiljenih Web sajtova Da biste sa uvali URL adresu 1 Izaberite praznu lokaciju i pritisnite softverski taster Izaberi 2 Unesite ime obele iva a i pritisnite taster Dole 3 Unesite adresu i pritisnite taster OK Z Na ekranu Obele iva pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Sa uvaj uva obele iva Izbor jezika omogu ava vam da promenite jezik koji ete koristiti u T9 re imu unosa teksta kao i da izaberete jezik koji e se koristiti
165. stupne kodove osim kodova PUK i PUK2 mo ete menjati koriste i meni Bezbednost Meni 9 7 Pogledajte str 179 radi detaljnijih informacija Va no Izbegavajte kori enje pristupnih kodova koji su sli ni brojevima za hitne slu ajeve kao to je 112 da ne biste slu ajno pozvali broj telefona za hitne slu ajeve ifra telefona Za funkciju zaklju avanja telefona potrebna je ifra telefona koja se koristi da biste za titili telefon od neovla ene upotrebe ifru telefona dobijate zajedno sa telefonskim aparatom i ona je fabri ki pode ena na 00000000 Da biste Pogledajte aktivirali deaktivirali funkciju str 179 Meni 9 7 3 zaklju avanja telefona promenili ifru telefona str 180 Meni 9 7 4 Pristupni kodovi PIN kod Li ni Identifikacioni Broj ili PIN 4 do 8 cifara titi va u SIM karticu od neovla enog kori enja On se obi no isporu uje uz SIM karticu Ukoliko nepravilno unesete PIN kod tri puta za redom kod je onesposobljen i ne mo e se koristiti dok ga ponovo ne osposobite tako to ete uneti PUK kod vidi dole Da biste Pogledajte aktivirali deaktivirali funkciju str 179 Meni 9 7 4 potvrde PIN koda promenili PIN kod str 179 Meni 9 7 3 PUK kod PUK kod od 8 cifara PIN Unblocking Key ifra za deblokiranje PIN a je neophodan za izmenu blokiranog PIN koda PUK kod mo e biti prilo en uz SIM karticu Ako nije ili ste ga izgubili obr
166. stupni kodovi ns ai sok 187 Sifra telefona noieira ranieri iiaiai 187 RIN k d a E Ga S EJ GET TRN 188 PUK kod oora geek nit Boka agi did A 188 PIN2 KOG vse en a enja e rati radi en aE 189 PUK2 kod 0 0200 189 Sifra za zabranu POZIVA seisce ni irin pandana 189 Za va e zdravlje i bezbednost aaa aaa 190 SAR potvrda obave tenja 00 00aaaaaaaa aaa 190 Mere predostro nosti prilikom upotrebe baterija 191 Bezbednost na putu Bee ee kakaa 192 Radno okrti enje lt se E ae padoe 192 Elektronski ure aji sererek 193 Potencijalno eksplozivna okru enja 194 Pozivi u hitnim slu ajevima _ aeeeakk kakaa 195 Ostale informacije va ne za bezbednost ee ee 6 ee 196 uvanje i odr avanje 00akaaaaaa kaaa kakaa 196 Re nik tehni kih termina ee aaa aaa aaa aaa 198 Indeks ee is va i Pa 203 Kartica sa kratkim uputstvom Bee ae ee ee anna 209 Va ne mere bezbednosti Pro itajte ovo uputstvo pre kori enja svog be i nog telefona Nepo tovanje uputstva mo e biti opasno ili nezakonito Bezbednost na putu pre svega Nemojte koristiti ru ni telefon dok vozite prvo parkirajte vozilo Isklju ivanje prilikom dosipanja goriva Nemojte koristiti telefon na mestu gde punite gorivo benzinskoj pumpi ili u blizini goriva ili hemikalija Isklju ivanje telefona u avionu Be i ni telefoni mogu da prouzrokuju smetnje Kori enje ovih telefona u avionu je nezakonito i opasno Isklju ivan
167. stva U takvim sredinama varnice mogu izazvati eksploziju ili po ar to mo e dovesti do telesnih povreda ili ak smrti Korisnicima se savetuje da isklju e telefon na mestima gde se to i gorivo benzinskoj pumpi Korisnicima se napominje da se pridr avaju propisa u vezi sa kori enjem opreme radio opreme u skladi tima goriva mesta gde se uva i distribuira gorivo fabrikama hemikalija ili na mestima gde se vr i miniranje A Za va e zdravlje i bezbednost Sredine u kojima mo e do i do eksplozije su esto ali ne uvek obele ene U ove sredine spadaju potpalublja brodova objekti za transport ili skladi tenje hemikalija vozila sa pogonom na te ni propan butan gas zone u kojima vazduh sadr i hemikalije ili estice na primer ita pra inu ili metalni prah kao i sve druge sredine u kojima se obi no preporu uje da isklju ite motor vozila Pozivi u hitnim slu ajevima Ovaj telefon kao i svi drugi be i ni telefoni radi koriste i radio signale be i ne i zemaljske mre e kao i funkcije programirane od strane korisnika Iz ovih razloga se ne mo e garantovati uspostavljanje veze u svim uslovima Upravo zato se ne treba uvek oslanjati isklju ivo na be i ne telefone da biste uspostavili va ne veze na primer pozvali hitnu medicinsku pomo Ne zaboravite da biste pozivali ili primali pozive telefon mora biti uklju en u dometu mre e i njegov signal mora biti dovoljno jak Pozivi u hitnim slu ajevima
168. stvu kao i to da na najbolji mogu i na in iskoristite prednosti koje nudi va mobilni telefon EMS Enhanced Message Service Pobolj anja usluga poruka Adaptacija SMS usluge Short Message Servise Usluge kratkih poruka koja vam omogu ava aljete tonove zvona i logo provajdera kao i kombinacije jednostavnih medijalnih objekata onim telefonima koji podr avaju EMS uslugu kao i da od njih primate iste Po to se EMS zasniva na SMS u ova usluga mo e da koristi SMS centre na isti na in kao i to to ini SMS EMS radi na svim mre ama Globalnog sistema mobilnih komunikacija GSM Po iljaoci EMS poruka mogu da koriste tekst melodije slike tonove i animacije da bi pove ali izra ajnu mo poruke koja je umanjena ograni enjima ekrana mobilnih aparata Govorna po ta Kompjuterizovana usluga primanja poruka koja automatski odgovara na pozive koji su vam upu eni ukoliko ste nedostupni pu ta pozdravnu poruku mogu e je snimiti je li no i snima dolaznu poruku GPRS General Packet Radio Service Usluga paketnog prenosa podataka Nova pobolj ana usluga prenosa podataka koja vam omogu ava da po aljete i primite informacije irom mre e mobilne telefonije GPRS pru a stalnu Internet vezu korisnicima mobilnih telefona i kompjutera Ona se zasniva na Globalnom sistemu mobilnih komunikacija GSM u kome mobilni telefoni uspostavljaju komutacione veze i Usluzi kratkih poruka SMS GSM Global System for Mobile Communicat
169. ta omogu ava vam da oblikujete stil teksta Za atribut Boja teksta ponu eno je Crna Plava Zelena Crvena ili uta Za atribut Veli ina slova ponu ene su slede e veli ine Srednja Velika ili Mala Za atribute Podebljano Kurzivno ili Podvu eno stavite oznaku tako to ete pritisnuti taster OK Z da biste koristili odre eni stil teksta Obri i naslov Slika i video Zvuk poruku bri e temu poruke dodaje slike zvukove ili tekst poruke Sa uvaj poruku omogu ava da sa uvate poruku u folderu Sandu e za skice Moj folder ili Sablon Obri i stranu omogu ava vam da obri ete dodatu stranu Poruke 9 Kada zavr ite sa kreiranjem poruke izaberite opciju Po alji i pritisnite softverski taster Izaberi 10 Unesite broj telefona ili e adresu primaoca Prilikom uno enja broja telefona ili e adrese primaoca mo ete da pristupite slede im opcijama tako to ete pritisnuti softverski taster Opcije Po alji omogu ava da po aljete poruku Telefonski imenik omogu ava da izaberete broj ili e adresu iz Telefonskog imenika Promena primaoca omogu ava da promenite tip primaoca u Za Nevid Kopija ili Kopija Sa uvaj poruku omogu ava da sa uvate poruku u folderu Sandu e za skice Moj folder ili ablon Nazad vra a se na ekran za poruke 11 Ukoliko elite da po aljete poruku ve em broju osoba pritisnite taster Dole i popunite polje za drugi broj Napomena Svaki telefonski broj ili e adres
170. te pristupili slede im opcijama Gotovo omogu ava da sa uvate tekst poruke i vra a vas na ekran za poruke ablon omogu ava da izaberete obrazac za poruke iz foldera Tekstualni obrazac Meni 5 6 Izbor jezika omogu ava vam da promenite jezik koji ete koristiti u T9 re imu unosa teksta Izaberite jezik koji ete koristiti Poruke Sa uvaj poruku omogu ava da sa uvate poruku u folderu Sandu e za skice Moj folder ili Sablon Kada napi ete tekst poruke pritisnite taster OK Z Ukoliko elite da izmenite dodate stavke pritiskajte taster Gore ili Dole da biste ozna ili neko od polja a zatim pritisnite softverski taster Opcije Napomena Dostupne opcije se razlikuju u zavisnosti od toga da li je polje koji ste izabrali na ekranu za poruke polje Naslov Slika i video Zvuk ili Poruka Dostupne su slede e opcije Izmeni omogu ava da izmenite temu ili tekst poruke Dodaj medijski sadr aj ton omogu ava da poruci dodate vi e fotografija video zapisa ili zvukova Pregled prikazuje poruku koju ste kreirali Po alji omogu ava da po aljete poruku Dodaj stranu omogu ava vam da dodate jo strana Na svaku od strana mo ete prelaziti pritiskanjem tastera Levo ili Desno na ekranu za poruke Du ina prikaza strane omogu ava da podesite koliko dugo e strana biti prikazana na ekranu za prikaz poruke Posle odre enog vremena ekran automatski prelazi na slede u stranu Stil teks
171. te bilo kakav razlog da posumnjate da dolazi do smetnji momentalno isklju ite svoj telefon Slu ni aparati Neki digitalni be i ni telefoni mogu da stvaraju smetnje u radu izvesnih slu nih aparata U slu aju takvih smetnji konsultujte proizvo a a slu nog aparata kako biste razgovarali o mogu im re enjima Za va e zdravlje i bezbednost Ostali medicinski ure aji Ukoliko koristite bilo koji drugi li ni medicinski aparat konsultujte proizvo a a svog aparata da biste utvrdili da li je on adekvatno za ti en od spoljnog radio frekventnog zra enja Va lekar e mo da mo i da vam pomogne da dobijete ove informacije Isklju ite svoj telefon u zdravstvenim ustanovama kada propisi koji su u njima istaknuti nala u da to u inite Bolnice ili zdravstvene ustanove mo da koriste opremu osetljivu na spoljno radio frekventno zra enje Motorna vozila Radio frekventni signali mogu uticati na nepropisno ugra ene ili neadekvatno za ti ene elektronske sisteme u motornim vozilima Konsultujte proizvo a a vozila ili njegovog predstavnika u vezi sa ovim problemom Trebalo bi da se posavetujete i sa proizvo a em dodatne opreme koju ste ugradili u svoje motorno vozilo Objekti sa istaknutim natpisima Isklju ite telefon u svim objektima gde je istaknut natpis na kome se zahteva da to u inite Potencijalno eksplozivna okru enja Isklju ite telefon u sredini u kojoj su mogu e eksplozije i po tujte sve znake i uput
172. te ih samo punja ima propisanim od strane Samsunga Stru no servisiranje Samo stru no osoblje zadu eno za servisiranje mo e da popravlja va telefon Detaljnije informacije o bezbednosti pogledajte u odeljku Za va e zdravlje i bezbednost na strani 190 UPOZORENJE POSTOJI RIZIK OD EKSPLOZIJE AKO SE BATERIJA ZAMENI SA BATERIJOM POGRESNOG TIPA OSLOBODITE SE ISTRO ENIH BATERIJA PREMA INSTRUKCIJAMA Raspakivanje Va paket ine slede e stavke Ru ni telefon Baterija Uputstvo za upotrebu Dodatni zvu nik Kod lokalnog distributera Samsunga mo ete nabaviti slede e priklju ke za telefon Standardnu bateriju Vrpcu za no enje telefona Punja za kori enje u Dr a za telefon u automobilu automobilu B T handsfree dodatak za Pribor za povezivanje kori enje u automobilu telefonskog aparata sa ra unarom USB klju Bluetooth slu alice Napomena Elementi prilo eni uz telefon kao i dodatni pribor se mogu razlikovati u zavisnosti od zemlje ili provajdera A Va telefon Izgled telefona Slede e ilustracije predstavljaju glavne elemente va eg telefona fC Slu alica MW Ekran Tasteri za navigaciju Gore Dole Levo Desno WAP pristup taster za potvrdu Softverski taster desni Tastere za pode avanje ja ine zvuka Softverski taster rose levi Uklju ivanje Isklju ivanje taster za izlazak iz menija Taster za bi
173. te na str 188 Telefon tra i mre u i kada je na e na ekranu se pojavljuje pasivni re im rada Sada mo ete da birate brojeve i da primate pozive Napomena Da biste promenili jezik koristite meni Jezik Meni 9 2 1 Detaljnije informacije pogledajte na str 163 5 Kada elite da isklju ite telefon pritisnite i dr ite taster gg dok se na ekranu ne pojavi slika koja ozna ava da je telefon isklju en Napomena Kada je telefon zatvoren morate prvo da otvorite telefon da biste aktivirali ekran i tastaturu Kori enje funkcije zaklju avanja tastature Mo ete da otvorite telefon da biste koristili numeri ku tastaturu ili da zatvorite telefon kako bi zauzimao manje mesta Kada zatvorite telefon ekran se isklju uje i telefon automatski zaklju ava funkcijske tastere tako da se ni ta ne e dogoditi u slu aju da ih slu ajno pritisnete Da biste otklju ali tastaturu pritisnite i dr ite softverski taster Otklj ili levi softverski taster a zatim pritisnite softverski taster Ok Tastatura je aktivna tako da mo ete da koristite funkcije telefona A Funkcije poziva Pozivanje Kada se pojavi ekran pasivnog re ima rada unesite pozivni broj i broj telefona a zatim pritisnite taster X Napomena Kada aktivirate opciju Automatsko ponovno biranje u meniju Dodatna pode avanja Meni 9 2 5 telefon e automatski birati dati broj i do deset puta ukoliko se osoba ne javlja na telefon ili je na vezi Pogledajte s
174. te vrednost za trajanje odbrojavanja 3 Pritisnite softverski taster Ok 4 Da biste pokrenuli odbrojavanje pritisnite taster OK Z ak i kada iza ete sa ekrana Tajmer tajmer e nastaviti da radi Kada istekne precizirano vreme telefon e vas obavestiti o tome tako to e se oglasiti melodija i bi e prikazano tekstualno obave tenje Da biste zaustavili ogla avanje tajmera otvorite a zatim zatvorite poklopac telefona ili pritisnite bilo koji taster Da biste zaustavili tajmer pre nego to se melodija uje do kraja pritisnite taster OK Z na ekranu Tajmer Napomene Tajmer koristi napajanje iz baterije Samim tim je smanjeno vreme rada telefona Ako vreme pode eno za tajmer istekne dok ste u ne ujnom re imu rada telefon e vibrirati i bi e prikazan ekran Vreme isteklo Da biste iza li iz ovog ekrana otvorite a zatim zatvorite poklopac telefona ili pritisnite bilo koji taster Aplikacije toperica Meni 3 9 toperica se mo e koristiti za merenje vremena u razli itim sportovima Primer Tr anje ili trke u plivanju toperica meri sa precizno u od jedne stotinke sekunde Maksimalno vreme merenja je 10 sati 1 Da biste po eli da merite vreme pritisnite taster OK Z 2 Da biste proverili odre eni interval na primer za jedan krug pritisnite taster OK Z Ovaj korak mo ete da ponovite za ukupno 4 intervala 3 Pritisnite softverski taster Reset da biste izvr ili resetovanje Da
175. telefona da biste mogli da koristite telefon Unesi PIN kod Telefon koristite prvi put Morate uneti li ni identifikacioni broj Personal Identification Number PIN koji ste dobili sa SIM karticom Uklju ena je funkcija potvrde PIN koda Svaki put kada uklju ujete telefon morate uneti PIN kod Da biste isklju ili ovu funkciju koristite meni Provera PIN koda Meni 9 7 1 Unesi PUK kod Tri puta za redom ste uneli pogre an PIN kod i telefon je blokiran Unesite PUK kod koji ste dobili od svog provajdera Na ekranu se pojavljuje poruka Nema usluge Pad mre e ili Nije pro lo Veza sa mre om je prekinuta Mo da ste na podru ju gde je signal slab u tunelu ili okru eni zgradama Pomerite se i probajte ponovo Poku avate da pristupite opciji na koju se niste pretplatili kod svog provajdera Obratite se svom provajderu radi detaljnijih informacija A Re avanje problema Uneli ste broj ali on nije biran Dali ste pritisnuli taster N Dali pristupate pravoj mobilnoj mre i Mo da ste aktivirali opciju zabrane odlaznih poziva Niko ne mo e da vas dobije Dali vam je telefon uklju en taster gg je bio pritisnut du e od jedne sekunde Dali pristupate pravoj mobilnoj mre i Mo da ste aktivirali opciju zabrane dolaznih poziva Sagovornik vas ne uje Dali ste isklju ili mikrofon Dali dr ite telefon dovoljno blizu ustima Mikrofon se nalazi pri dnu telefona Tele
176. ter OK Z da biste ga umetnuli T9 re im T9 omogu ava da unosite znakove engleskog alfabeta pritiskaju i jedan taster za jedno slovo U ovom re imu unosa teksta mo ete promeniti veli inu slova pritiskom na taster 0 Da biste promenili re im unosa teksta pritiskajte taster X sve dok se u delu ekrana za softverske tastere ne pojavi odgovaraju i indikator Pode avanja Meni 3 1 2 U ovom meniju mo ete promeniti pode avanja za pristup Java servisima Dostupne su slede e opcije APN Unesite ime pristupne ta ke Prijavno ime Unesite korisni ku identifikaciju ifra Unesite ifru Proksi Izaberite da li elite da koristite proksi server prilikom pristupanja mre noj usluzi U zavisnosti od pode avanja opcije u proksi pode avanjima mogu da se razlikuju Kada je proksi server pode en na Omogu i Pode avanja proksija dostupne su slede e opcije IP adresa Unesite adresu HTTP proksi servera koja je potrebna za povezivanje na GPRS mre u Port Unesite broj porta koji je potreban za povezivanje na GPRS mre u Kada je proksi server pode en na Onemogu i Pode avanja proksija dostupne su slede e opcije DNS1 Unesite adresu primarnog DNS servera DNS2 Unesite adresu sekundarnog DNS servera A Aplikacije Status memorije Meni 3 1 3 U ovom meniju mo ete da pregledate ukupnu i zauzetu memoriju za Java igre MP3 plejer Meni 3 2 Mo ete u ivati u muzici koriste i svoj telefon kao M
177. toku igranja preko mre e ili kad treba da se pove ete sa Internetom razmenjivati informacije o igri Obri i omogu ava da obri ete MIDlet Svojstva pokazuje svojstva MIDlet a A Aplikacije Igra Forgotten Warrior 1 Na ekranu Preuzimanja izaberite Forgotten Warrior i pritisnite taster OK Z 2 Pritisnite bilo koji taster da biste pokrenuli igru 3 Pritisnite softverski taster PLAY Pritisnite softverski taster OPTIONS da biste pristupili slede im opcijama StartGame zapo inje novu igru Continue omogu ava da nastavite poslednju igru koju ste igrali Instruction pokazuje kako treba igrati igru kao i glavne funkcije igre Setting omogu ava da promenite podrazumevana pode avanja za igru SOUND omogu ava da uklju ite ili isklju ite tonove u igri VIBRATION omogu ava da podesite telefon tako da vibrira kad pre ete na slede i nivo SPEED omogu ava da pomo u tastera Levo i Desno izaberete brzinu igre Quit izlaz iz igre 4 Izaberite StartGame ili Continue i pritisnite softverski taster OK da biste po eli igru Ako je potrebno pritisnite softverski taster SKIP na po etnom ekranu U toku igre pritisnite softverski taster OPTIONS da biste pristupili slede im opcijama RESUME nastavlja igru INSTRUCTIONS pokazuje kako treba igrati igru kao i glavne funkcije igre SOUND ON OFF omogu ava da uklju ite ili isklju ite tonove u igri MAIN MENU vra a vas u ekran gl
178. tr 165 radi detaljnijih informacija Me unarodni poziv 1 Pritisnite i dr ite taster 0 Pojavljuje se znak 2 Unesite pozivni broj date zemlje mesta i broj telefona i pritisnite taster X Ispravljanje unetog broja Da biste obrisali Pritisnite poslednju cifru sa ekrana taster C bilo koju drugu cifru u broju taster Levo ili Desno dok kursor ne do e neposredno iza cifre koju elite da obri ete a zatim pritisnite taster C Mo ete tako e ubaciti i cifru koja nedostaje sve na ekranu taster C i dr ite ga du e od jedne sekunde Funkcije poziva Prekidanje veze Kada elite da prekinete vezu pritisnite kratko taster gg ili zatvorite telefonski aparat Napomena U meniju Pode avanja poklopca Menu 9 2 3 mo ete da podesite na in na koji e telefon raditi kada ga zatvorite Ako elite vi e informacija pogledajte str 164 Kada koristite slu alice poziv ne e biti prekinut kada zatvorite telefon ak iako je u meniju opcija Dole pode ena na Prekid rada Ponovno pozivanje poslednjeg biranog broja U telefonu su memorisani brojevi koje ste birali sa kojih ste primili ili propustili pozive ukoliko brojevi telefona osoba koje su pozive uputile ili primile mogu da se identifikuju Pogledajte Registar poziva na strani 51 radi detaljnijih informacija Da biste ponovo pozvali neki od ovih brojeva 1 Ukoliko ste uneli neke znakove na ekranu pritisnite taster S da biste se vrat
179. tr 177 Po alji putem infracrvene veze omogu ava da svoju vizitkartu po aljete preko infracrvenog porta Ako elite vi e informacija pogledajte str 178 Razmeni vizitkartu omogu ava da putem Bluetooth tehnologije razmenite vizitkarte sa drugom osobom Ako elite vi e informacija pogledajte str 177 Obri i omogu ava da obri ete svoju vizitkartu Telefonski imenik Sopstveni broj Meni 2 6 Ova funkcija slu i da za podse anje a mo ete je koristiti da biste proverili va e brojeve telefona ukoliko je to potrebno Mo ete dodeliti ime svakom od li nih brojeva telefona registrovanih na va oj SIM kartici obrisati imena i brojeve Nijedna od promena koje vr ite u ovom meniju ni na koji na in ne uti e na stvarne pretplatni ke brojeve na va oj SIM kartici Upravljanje Meni 2 7 U ovom meniju mo ete izabrati podrazumevanu memorijsku lokaciju na kojoj e brojevi biti sa uvani kopirati sve stavke Telefonskog imenika iz SIM kartice u memoriju va eg telefona izbrisati sve stavke iz Telefonskog imenika e proveriti memorijski status Telefonskog imenika Podrazumevano memorisanje Meni 2 7 1 Mo ete da izaberete podrazumevanu memorijsku lokaciju na kojoj elite da sa uvate imena i brojeve Dostupne su slede e opcije Telefon uva imena i brojeve u memoriji telefona SIM uva imena i brojeve na SIM kartici Pitaj pri snimanju prikazuje ekran Sa uvaj u to vam om
180. tra iva a mogu varirati u zavisnosti od provajdera Obratite se svom provajderu radi detaljnijih informacija Trenutni proksi Meni 4 6 Mo ete da aktivirate jedan od proksi servera koje ste podesili da koristi WAP vezu Poruke Uz pomo menija Poruke mo ete koristiti razli ite formate poruka kao na primer e tekstualne poruke multimedijalne poruke E poruke WAP info poruke govorna po ta servisne poruke Kratke poruke Meni 5 1 SMS usluga Short Message Service Usluga kratkih poruka vam omogu ava da po aljete i primite kratke tekstualne poruke od drugih pretplatnika GSM mre e Pored toga va telefon podr ava i EMS uslugu Enhanced Messaging Service EMS koja vam omogu ava da dodate slike melodije i animacije svojim porukama Da biste koristili ovu funkciju morate se pretplatiti na njeno kori enje u servisu za poruke svog provajdera Ikona koja ozna ava tekstualnu poruku 3 se pojavljuje kada primite novu tekstualnu poruku Ukoliko je memorija puna pojavljuje se poruka o gre ci tako da ne ete mo i da primite ni jednu novu poruku Koristite opciju Obri i u svim po tanskim sandu i ima kako biste obrisali ne eljene poruke Kreiraj Meni 5 1 1 U ovom meniju mo ete pisati i slati tekstualne poruke Kreiranje jednostavne tekstualne poruke 1 Kreirajte poruku Napomena Ako elite vi e informacija o unosu znakova pogledajte str 30 Poruke 2 Kada zavr ite sa pisanjem
181. trenutno izabrane grupe na primer ime sliku ili melodiju Obri i omogu ava da obri ete trenutno izabranu grupu Kada izbri ete grupu to ne zna i da se i lanovi grupe bri u iz Telefonskog imenika Da biste pregledali imena u grupi pozivalaca do ite do grupe i pritisnite taster OK Z Pojavi e se lista lanova grupe Pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Prika i prikazuje detalje stavke memorisane u Telefonskom imeniku Dodaj omogu ava da dodate novog lana u grupu Obri i omogu ava da izbri ete ime iz grupe Telefonski imenik Brzo biranje Meni 2 4 Do 8 naj e e kori enih brojeva iz Telefonskog imenika mo ete da dodelite numeri kim tasterima 2 do 9 to e vam omogu iti da ih lako birate kad god po elite tako to ete jednostavno pritisnuti numeri ki taster pridru en broju Pode avanje stavki za brzo biranje 1 Izaberite taster kome elite da dodelite broj za brzo biranje tj neki numeri ki taster iz opsega od 2 do 9 a zatim pritisnite taster OK Z Napomena Memorijska lokacija 1 rezervisana je za broj va e govorne po te 2 Unesite ime koje elite da prona ete ili do ite do broje kori enjem taster Gore i Dole 3 Pritisnite softverski taster Izaberi Kada na ekranu Brzo biranje izaberete taster mo ete da pristupite slede im opcijama tako to ete pritisnuti softverski taster Opcije Dodaj omogu ava da tasteru dod
182. tu fotografija Po alji omogu ava da pristupite slede im opcijama za slanje putem MMS a omogu ava da po aljete fotografiju drugim osobama kao deo multimedijalne poruke Radi podrobnijeg informisanja pogledajte str 96 putem e po te omogu ava da po aljete fotografiju drugim osobama kao deo e poruke Radi podrobnijeg informisanja pogledajte str 109 putem Bluetooth a omogu ava da po aljete fotografiju drugim osobama posredstvom Bluetooth tehnologije Radi podrobnijeg informisanja pogledajte str 177 Po alji putem infracrvene veze omogu ava da po aljete fotografiju drugim osobama posredstvom infracrvene tehnologije Radi podrobnijeg informisanja pogledajte str 178 Premesti u Moje fotografije omogu ava da se pomerite fotografiju u folder Moje fotografije Meni 8 4 Postavi kao omogu ava da podesite fotografiju kao tapet ili sliku za identifikaciju poziva za odre eni unos u Telefonskom imeniku Izmeni omogu ava da pristupite slede im opcijama Emotikoni omogu ava da fotografiji dodate emotikon Po to ste izabrali emotikon mo ete ga pomeriti tako da pritiskate tastere za navigaciju ili tastere 2 4 6 i 8 Okviri omogu ava da izaberete ukrasni okvir Efekti omogu ava da promenite nijansu boje ili primenite neki od specijalnih efekata na fotografiju Slide show pode ava fotografije da se automatski prikazuju jedna za drugom kao projekcija slajdova Mo ete izabrati vreme izme u pojavl
183. tverski taster Opcije da biste pristupili opcijama MP3 plejera Ako elite vi e informacija pogledajte dalje e Pritisnite softverski taster Stop da biste zaustavili reprodukovanje Kori enje opcija za muzi ke fajlove Pritisnite softverski taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Napomena Dostupne opcije variraju u zavisnosti od toga da li pregledate listu muzi kih fajlova ili ekran na MP3 plejeru Reprodukcija Pauza zapo inje pauzira reprodukciju Po alji omogu ava da pristupite slede im opcijama za slanje putem e po te omogu ava da muzi ki fajl po aljete drugoj osobi kao deo e poruke Ako elite vi e informacija pogledajte str 109 putem Bluetooth a omogu ava da muzi ki fajl po aljete drugoj osobi putem Bluetooth tehnologije Ako elite vi e informacija pogledajte str 177 Po alji putem infracrvene veze omogu ava da muzi ki fajl po aljete drugoj osobi preko infracrvenog porta Ako elite vi e informacija pogledajte str 178 Dodaj listu za reprodukciju omogu ava da dodate muzi ki fajl u listu za reprodukciju Otvori listu za reprodukciju prikazuje vam listu za reprodukciju Postavi kao omogu ava da postavite fajl kao ton zvona ili kao melodiju za pozivaoca za stavku u Telefonskom imeniku Zabava Preimenuj omogu ava vam da promenite ime fajla Obri i omogu ava da obri ete muzi ki fajl Pode avanja omogu ava da promenite podrazumevana pode avanja
184. u rada pritisnite i dr ite taster F dok se na ekranu ne pojavi poruka Ne ujni re im rada uklju en i ikona koja ozna ava vibraciju ag U ne ujnom re imu rada umesto da zvoni va telefon e vibrirati ili ne e davati nikakvo upozorenje u zavisnosti od funkcije i situacije Da biste iza li iz ovog re ima i ponovo aktivirali prvobitna pode avanja tonova ponovo pritisnite i dr ite taster 3 dok se ne pojavi Ne ujni re im rada isklju en Ikona koja ozna ava ne ujni re im rada 8 vi e nije prikazana na ekranu Funkcije poziva Kori enje slu alica Kori enjem slu alica mo ete pozivati ili odgovoriti na poziv bez dr anja telefona Kada pove ete slu alice na uti nicu na levi strani telefona dugme na slu alicama radi kako je dole navedeno Da biste Pritisnite ponovo birali zadnji poziv dugme da prika e dnevnik poziva a zatim pritisnite i dr ite dugme odgovorili na poziv dugme vi e od 2 sekunde kada telefon zvoni prekinuli vezu dugme vi e od 2 sekunde Biranje funkcija i opcija Va telefonski aparat nudi niz funkcija koje vam omogu avaju da ga podesite prema svojim potrebama Te funkcije se nalaze u menijima i podmenijima a pristupa im se pomo u dva softverska tastera U i Svaki meni i podmeni vam omogu ava da pregledate i izmenite pode avanja odre ene funkcije Kori enje softverskih tastera Uloga softverskih tastera se razlikuje u zavisnosti od t
185. umevana pode avanja za igru Sound omogu ava da uklju ite ili isklju ite tonove u igri Vibration omogu ava da podesite telefon tako da vibrira kad udarite loptu HELP omogu ava da pristupite slede im opcijama Introduction pokazuje cilj igre How to play pokazuju kako se igra Game Mode pokazuje obja njenje svakog re ima igre Control pokazuje tastere za igranje QUIT izlaz iz igre Igra Arch Angel 1 Na ekranu Preuzimanja izaberite Arch Angel i pritisnite taster OK Z 2 Pritisnite bilo koji taster da biste prikazali slede e opcije NEW GAME omogu ava da zapo nete novu igru LOAD GAME omogu ava da ponovo zapo nete sa uvanu igru 3 Izaberite opciju i pritisnite softverski taster OK 4 Izaberite jedan od re ima EASY MODE ili HARD MODE i pritisnite softverski taster OK 5 Pritiskajte softverski taster NEXT ili taster OK Z sve ili softverski taster SKIP sve dok se ne pojavi slede i ekran sa opcijama Briefing pokazuje misiju igre Mission Start zapo inje novu igru System omogu ava da pristupite slede im opcijama Save Game omogu ava da sa uvate igru Load Game omogu ava da ponovo zapo nete sa uvanu igru Sound omogu ava da uklju ite ili isklju ite tonove u igri Plasma Canon omogu ava da podesite da li se rakete automatski ispaljuju A Aplikacije Information omogu ava da vidite informacije o ekranu igre da se vratite na listu menija ili
186. uvek dr ite na sobnoj temperaturi Telefon ija je baterija trenutno topla ili hladna mo da privremeno ne e raditi ak i kada je baterija sasvim napunjena Litijum jonske baterije su naro ito osetljive na temperature ispod 0 C 32 F Za va e zdravlje i bezbednost Ne izla ite bateriju kratkom spoju Slu ajni kratak spoj mo e da nastane ako neki metalni predmet nov i spajalica ili hemijska olovka prouzrokuje direktno spajanje izme u i polova baterije metalne trake na bateriji na primer kada nosite rezervnu bateriju u d epu ili ta ni Kratak spoj izme u polova mo e da o teti bateriju ili predmet koji je izazvao kratak spoj Islu ene baterije odla ite u skladu sa lokalnim propisima Uvek reciklirajte Ne bacajte baterije u vatru Bezbednost na putu Va be i ni telefon vam omogu ava govornu komunikaciju u svako vreme na skoro svakom mestu Ali svaki korisnik mora koristiti svoj mobili telefon odgovorno kako ne bi ugrozio prednosti be i nih telefona Kada vozite va a osnovna odgovornost je bezbednost saobra aja Kada koristite be i ni telefon za volanom obavezno se pridr avajte specijalnih propisa koji su na snazi u datom podru ju ili zemlji Radno okru enje Po tujte sve posebne propise koji su na snazi u bilo kojoj oblasti i uvek isklju ujte telefon kada je zabranjeno njegovo kori enje ili kada to mo e dovesti do smetnje ili opasnosti Kada priklju ujete telefon ili neki
187. va telefon 4 Unesite PIN kod i pritisnite softverski taster Ok A Pode avanja Kori enje opcija ure aja Kada pritisnete softverski taster Opcije na listi ure aja mo ete pristupiti slede im opcijama Pove i Razdvoj dozvoljava vam da pove ete razdvojite odabrani ure aj Prvo treba da unesete PIN za bluetooth a zatim pritisnete softverski taster Ok Ova opcija je na raspolaganju samo za slu alice i handsfree ure aje Pretra i datoteke omogu ava da pretra ite druge ure aje i tako preuzete podatke direktno na telefon Preimenuj omogu ava da promenite ime uparenog ure aja Ovlasti ure aj Ne ovlasti ure aj omogu ava da podesite da li va telefon tra i dopu tenje za povezivanje kada drugi ure aji poku aju da se na njega pove u Obri i omogu ava vam da obri ete ure aj Obri i sve omogu ava vam da obri ete sve ure aje Slanje podataka preko Bluetootha 1 Obavezno proverite da li je va Bluetooth ure aj aktivan 2 Izaberite aplikaciju u kojoj je stavka koju elite poslati sa uvana 3 Pomerite se do stavke koju elite poslati i pritisnite softverski taster Opcije 4 Izaberite Po alji a zatim preko Bluetootha Telefon pretra uje povezljive ure aje unutar dometa kada nema uparenih ure aja Po zavr etku pretra ivanja prika e se lista ure aja 5 Pomerite se do ure aja i pritisnite softverski taster Opcije 6 Ako je potrebno unesite PIN kod i pritisnite softve
188. vaki profil su dostupne slede e opcije Naziv profila unesite naziv koji elite da dodelite MMS serveru URL servera unesite adresu svog MMS servera Proksi kada je uklju ena ova opcija na GPRS mre u mo ete da se pove ete pomo u proksi servera Pode avanja GPRS a dostupne su slede e opcije IP adresa Kada je proksi server pode en na omogu i unesite adresu mre nog prolaza koja je potrebna za povezivanje na GPRS mre u Port Kada je proksi server pode en na omogu i unesite broj porta koji je potreban za povezivanje na GPRS mre u DNS1 Kada je proksi server pode en na onemogu i unesite adresu primarnog servera koja je potrebna za povezivanje na GPRS mre u DNS2 Kada je proksi server pode en na onemogu i unesite adresu sekundarnog servera koja je potrebna za povezivanje na GPRS mre u APN unesite ime pristupne ta ke koje se koristi kao adresa GPRS mre e Prijavno ime unesite korisni ku identifikaciju koja je potrebna za povezivanje na GPRS mre u ifra unesite ifru koja je potrebna za povezivanje na GPRS mre u Verzija izaberite dostupnu OMA verziju i maksimalno ograni enje veli ine poruka koje aljete i primate Napomena Provajder zastupa stav da nije mogu a podr ka za maksimalno ograni enje od 295KB U ovom slu aju treba ponovo da poku ate nakon to pode avanje promenite na 100KB Radi detaljnijih informacija obratite se svom provajderu A Po
189. van format trajanje reprodukcije veli ina i status za tite A Zabava Status memorije Mo ete da proverite ukupnu memoriju za medijalne stavke kao i koliko je memorije trenutno iskori eno za svaki multimedijski sadr aj Ukoliko su va e multimedije pune mo ete da izaberete multimediju koju ete direktno otvarati iz ovog menija a zatim obri ite neke stavke da biste oslobodili memoriju Rokovnik Funkcija rokovnika vam omogu ava da vodite evidenciju o svom rasporedu i zadacima pregledate propu tene alarme napravite bele ku proverite koliko memorije ima za zakazane stavke Pregled meseca Meni 7 1 Pomo u funkcije Pregled meseca mo ete da konsultujete kalendar i proverite svoje doga aje napi ete bele ke kako biste imali evidenciju o svom rasporedu podesite alarm kao podsetnik Konsultovanje kalendara Kada izaberete meni Pregled meseca Meni 7 1 na ekranu se pojavljuje kalendar na kome je dana nji datum ozna en crvenim okvirom Na dnu kalendara e biti prikazan broj raspore enih doga aja za taj dan Slede e ikone na dnu ekrana ukazuju na to kakvi doga aji su u pitanju El planirani doga aji FX godi njice A zadaci B ostali doga aji Slede e opcije su dostupne kada pritisnete softverski taster Opcije Prika i prikazuje sa uvane bele ke za odre eni datum Kreiraj omogu ava da dodate novi doga aj godi njicu ostale doga aje ili zad
190. vi poruka za potvrdu pritisnite softverski taster Da da biste potvrdili Multimedijalne poruke Meni 5 2 Multimedia Message Service Usluga multimedijalnih poruka MMS je usluga koja dostavlja li ne multimedijalne poruke sa jednog telefona na drugi ili sa telefona na e po tu Pored uobi ajenog tekstualnog sadr aja u tekstualnoj poruci multimedijalne poruke mogu da sadr e slike video snimke zvu ne snimke i njihovu kombinaciju Slike mogu biti preuzete ili mogu biti fotografije koje ste snimili dok zvu ni snimci mogu biti preuzeti ili to mogu biti snimljeni zvuci ili govorne bele ke Pomo u MMS a va telefon mo e da alje i prima ove multimedijalne poruke Ova funkcija je dostupna samo ukoliko je podr ava va provajder Samo oni telefoni koji su predvi eni za ovu funkciju mogu da primaju i prikazuju multimedijalne poruke Napomena Kada na Internetu kupite medijalni sadr aj ovaj sadr aj e vam biti isporu en preko MMS poruka Poruke mo ete da preuzmete sa servera i da ih zatim sa uvate u memoriji telefona Ove poruke ne mo ete da prosle ujete drugim osobama niti da sa uvane stavke dodate u MMS poruku Kreiraj Meni 5 2 1 U ovom meniju mo ete da kreirate novu MMS poruku Kreiranje i slanje multimedijalne poruke 1 Kada je ozna ena stavka Naslov pritisnite taster OK Z 2 Unesite temu svoje poruke i pritisnite taster OK Z Ako elite vi e informacija o unosu znakova pogledajte str 32 3 Pritisn
191. vka Telefon pritisnite softverski taster Izaberi 2 Pritisnite taster Dole da biste se pomerili i promenili pode avanje ili uneli dodatne informacije ako je to potrebno Napomena U zavisnosti od izabrane memorije informacija ili pode avanje koje unosite mo e biti razli ito e Prezime Ime Unesite ime za stavku Radi podrobnijeg informisanja o unosu znakova pogledajte str 32 Mobilni Ku a Kancelarija Faks Ostalo Dodajte broj za svaku kategoriju E po ta Unesite adresu e po te Grafi ka identifikacija Radi identifikacije pozivaoca dodelite sliku koja e se prikazati kada primite poziv sa izabranog broja Upozorenje Izaberite jedinstveni ton zvona za stavku Biranjem razli itih tonova za svaku stavku dolazni glasovni pozivi koji imaju identifikaciju pozivaoca mogu da se razlikuju jedan od drugog Grupa Izaberite jednu od podrazumevanih veznih grupa u koju je stavka uklju ena Grupisanje stavki omogu ava pretra ivanje u okviru grupe Pogledajte str 59 Napomene Dodajte bele ku o osobi A Telefonski imenik 3 Kada zavr ite sa unosom kontakt informacija za stavku pritisnite taster OK Z Drugi na in je da pritisnete softverski taster Opcije i izaberete Sa uvaj Posle memorisanja telefon e prikazati informacije o stavci koju ste upravo kreirali Da biste Pritisnite pristupili opcijama softverski taster Opcije Radi podrobnijeg informisanja pogledajte str 56 bir
192. ze Istovremeni razgovor sa vi e sagovornika je usluga mre e koja omogu ava da ak 6 osoba istovremeno u estvuje u razgovoru ili konferencijskoj vezi Radi detaljnijih informacija o tome kako mo ete da se pretplatite na ovu uslugu obratite se svom provajderu Uspostavljanje konferencijske veze 1 Pozovite prvog u esnika na uobi ajen na in 2 Pozovite drugog u esnika na uobi ajen na in Prvi poziv se automatski stavlja na ekanje 3 Da biste prvog u esnika uklju ili u konferencijsku vezu pritisnite softverski taster Opcije i izaberite opciju Pridru i se Pritisnite softverski taster Izaberi 4 Da biste uveli novu osobu u konferencijski razgovor pozovite tje na uobi ajen na in i pritisnite softverski taster Opcije Izaberite opciju Pridru i se i pritisnite softverski taster Ok Mo ete uklju iti osobe koje vas zovu tako to ete odgovoriti na poziv pritiskom na softverski taster Opcije i izabrati opciju Pridru i se Ukoliko je potrebno ponovite Opcije u toku poziva Privatni razgovor sa jednim od u esnika 1 Pritisnite softverski taster Opcije i izaberite opciju Razdvoji Pritisnite softverski taster Izaberi Pojavi se lista u esnika na vezi 2 Ozna ite jednu osobu na listi koriste i taster Gore ili Dole a zatim pritisnite softverski taster Izaberi Sada mo ete privatno razgovarati sa eljenom osobom Ostali u esnici mogu i dalje razgovarati me usobno 3 Da biste se ponovo uklju ili u
193. ziva Meni 1 7 aaa aaa aaa 54 Telefonski imenik a aaa aaa kaaa 55 Lista kontakata Meni 2 1 w DO Dodaj novi kontakt Meni 2 2 57 Grupa Meni 2 3 59 Brzo biranje Meni 2 4 61 Moja vizitkarta Meni 2 5 aaa kakaa 62 Sopstveni broj Meni 2 6 00aaaaaa aaa 63 Upravljanje Meni 2 7 Uslu ni broj Meni 2 8 Aplikacije o aaaame abonosa 65 Java svet Meni 3 1 65 MP3 plejer Meni 3 2 2 71 Snima govora Meni 3 3 74 Svetsko vreme Meni 3 4 76 Alarm Meni 3 5 ne SI Kalkulator Meni 3 6 Konvertor Meni 3 7 79 Tajmer Meni 3 8 80 toperica Meni 3 9 81 SIMAT Meni 310 creron osno aah arta od naa 81 Pretra iva deaaia je i dok iva ati ke Po etna strana Meni 4 1 Obele iva i Meni 4 2 Idi na URL Meni 4 3 0 sj Obri i ke memoriju Meni 4 4 sele ee aaa 85 Pode avanje profila Meni 4 5 l 85 Trenutni proksi Meni 4 6 1el ee ee ee ee ere ee ee ere e ee ee eona ee 87 A POTUKO ise breza kini aki tan i iida io erari idriss SS Kratke poruke Meni 5 1 Multimedijalne poruke Meni 5 2 kaaa 96 E po ta M 5 3 siis i anita ab i bed ka 109 Pritisne poruke Meni 5 4 122 Govorna po ta Meni 5 5 na 123 Tekstualni obrazac Meni 5 6 00aaaaaaa aaa kakaa 123 Info poruke Meni 5 7
194. zloga ne mo ete da primite poziv mo ete saznati ko vas je zvao tako da mo ete tu osobu kasnije pozvati Broj telefona sa koga ste propustili poziv pojavljuje se na ekranu u pasivnom re imu rada neposredno posle poziva Da biste direktno pogledali propu ten poziv 1 Ukoliko je telefonski aparat zatvoren otvorite ga 2 Pritisnite softverski taster Prika i Ukoliko je dostupan pojavljuje se broj poslednjeg propu tenog poziva 3 Da biste Pritisnite kretali se kroz propu tene taster Gore ili Dole pozive pristupili opcijama softverski taster Opcije Videti dole pozvali prikazani broj taster SN Kada pritisnete softverski taster Opcije mo ete pristupiti slede im opcijama Detalji prikazuje informacije o pozivu kao to su broj ili ime ako su na raspolaganju kao i vreme i datum kada je primljen Funkcije poziva Pozovi bira broj Zalepi omogu ava da sa uvate broj u telefonskom imeniku Radi podrobnijeg informisanja o uvanju brojeva pogledajte str 57 Po alji poruku omogu ava da po aljete SMS Short Message Service ili MMS Multimedia Message Service poruku na taj broj Radi podrobnijeg informisanja o slanju poruke pogledajte str 88 odnosno str 96 Obri i bri e teku i poziv Obri i sve bri e sve pozive Brzo prebacivanje na ne ujni re im rada Ne ujni re im rada pogodan je kada elite da va telefon ne zvoni na primer u pozori tu U pasivnom re im
195. zu koje e kamera snimiti Slike e biti sa uvane u jednom okviru koji e se sastojati od niza snimljenih slika No ni snimak omogu ava da snimite fotografiju najboljeg kvaliteta kada je mra no Automatski memo vra a vas automatski na prethodni ekran posle snimanja fotografije N Kamera Efekti omogu ava da promenite nijansu boje ili primenite neki od specijalnih efekata na fotografiju Okviri omogu ava da upotrebite ukrasni okvir Izaberite okvir sa liste koriste i tastere za navigaciju Tajmer omogu ava da podesite koliko e vremena pro i pre nego to kamera napravi snimak Izaberite du inu vremena po elji Idi u album za fotografije omogu ava pregled fotografija memorisanih u folderu Fotografije Meni 8 3 ili Moje fotografije Meni 8 4 Pode avanja omogu ava da promenite podrazumevana pode avanja za fotografisanje Dostupne su slede e opcije Veli ina omogu ava da izaberete veli inu slike Kvalitet omogu ava da izaberete kvalitet slike Zvuk blende omogu ava da izaberete zvuk koji ujete kada pritisnete zatvara taster za kameru ili taster OK Z Ta kasti fokus omogu ava da podesite ekspoziciju slike na osnovu posebnog podru ja na slici Kada izaberete Uklju eno u sredini slike se pojavi spot fokus Menja ekspoziciju u zavisnosti od sjaja slike u kadru ISO omogu ava da menjate ISO pode avanje koje kontroli e osetljivost kamere Za situacije lo e osvetljenosti kao

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Makita LC01Z Use and Care Manual  HP ew500 User's Manual  J R 2014 - Communauté de Vie Chrétienne  Photostability Test Chambers  Univendor-2 Service Manual - Refurbished Vending Machines and  生活を豊かにする  安全データシート  Présentation du Logiciel de programmation SYSWIN 3.4  Polk Audio TC265I User's Manual    

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file