Home

Samsung GT-S5301 Korisničko uputstvo

Contents

1. Izaberite Lista brojeva fiksnog biranja i dodajte kontakte gt Postavljanje preusmeravanja poziva Preusmeravanje poziva je mre na usluga koja alje dolazne pozive zadani broj Ovu funkciju mo ete postaviti odvojeno za nekoliko uslova Nalisti aplikacija izaberite Telefon Pritisnite taster Opcije i izaberite Pode avanja poziva gt Prosle ivanje poziva tip poziva 3 Izaberite uslov 4 Unesite broj na koji e biti prosle eni pozivi i izaberite Omogu i Va e pode avanje e biti poslato mre i gt Pode avanje zabrane poziva Zabrana poziva je mre na funkcija koja ograni ava odre enu vrstu poziva ili spre ava druge da koriste va ure aj za pozivanje Nalisti aplikacija izaberite Telefon Pritisnite taster Opcije i izaberite Pode avanja poziva gt Dodatna pode avanja gt Zabrana poziva tip poziva 2 3 Izaberite opciju za zabranu poziva 4 Unesite ifru za zabranu poziva i izaberite OK Va e pode avanje e biti poslato mre i Komunikacija gt Pode avanje poziva na ekanju Poziv na ekanju je mre na funkcija koja vas obave tava o dolaznom pozivu dok je va poziv u toku Nalisti aplikacija izaberite Telefon 2 Pritisnite taster Opcije i izaberite Pode avanja poziva gt Dodatna pode avanja gt Poziv na ekanju Va e pode avanje e biti poslato mre i gt Pregled dnevnika poziva ili poruka Mo ete da pregledate dnevnike poziva i poruka filtriranih
2. Rezervni nalog Podesite ili izmenite svoj Google rezervni nalog e Automatsko vra anje Podesite za obnavljanje pode avanja i podataka o aplikacijama u slu aju da morate da reinstalirate aplikaciju Vra anje na fabri ka pode avanja Vratite pode avanja na podrazumevana fabri ka pode avanja i izbri ite sve podatke Datum i vreme Promenite pode avanja da biste upravljali na inom prikaza vremena i datuma na ure aju Ako baterija ostane potpuno ispra njena ili je uklonite iz ure aja vreme i datum e se resetovati Automatski datum i vreme Podesite da biste primili informacije o vremenu sa mre e i automatski a urirali vreme i datum Podesi datum Ru no podesite dana nji datum Podesi vreme Ru no podesite trenutno vreme Automatska vremenska zona Podesite da biste primili informacije o vremenskoj zoni sa mre e kada menjate vremenske zone Izaberi vremensku zonu Izaberite vremensku zonu Koristi 24 asovni format Podesite da biste prikazali vreme u formatu 24 asa ili 12 asova Izaberi format datuma Izaberite format datuma Pode avanja 123 Pristupa nost Usluge pristupa nosti su posebne funkcije za osobe sa invaliditetom Promenite pode avanja kako biste unapredili pristupa nost interfejsu i funkcijama ure aja Automatski rotiraj ekran Podesite interfejs da biste ga automatski rotirali kada rotirate ure aj Izgovaraj lozinke Podesite ure aj za glasno itan
3. IP GT S53071 Uputstvo za upotrebu Kori enje ovog uputstva Hvala vam to ste izabrali ovaj Samsung mobilni ure aj Ovaj ure aj e vam omogu iti visok kvalitet mobilne komunikacije i zabave zasnovan na izuzetnoj Samsung tehnologiji i visokim standardima Ovo uputstvo je posebno osmi ljeno kako bi vas vodilo kroz funkcije i karakteristike ure aja Pro itati pre prve upotrebe Pre kori enja ure aja pro itajte celo uputstvo i sve bezbednosne informacije kako bi se obezbedilo bezbedno i pravilno kori enje Opisi u ovom uputstvu su zasnovani na podrazumevanim pode avanjima va eg ure aja Slike i snimci ekrana u ovom uputstvu mogu se razlikovati od stvarnog proizvoda Sadr aj predstavljen u ovom uputstvu mo e odstupati od proizvoda ili softvera koji dostavljaju provajderi ili operateri i podlo an je promenama bez prethodnog obave tenja Pristupite web lokaciji kompanije Samsung www samsung com za najnovije verzije uputstva Dostupne funkcije i dodatne usluge mogu varirati u zavisnosti od ure aja softvera ili provajdera Format i dostava ovog uputstva su zasnovani na Android operativnim sistemima i mogu se razlikovati u zavisnosti od operativnog sistema korisnika Kori enje ovog uputstva e Aplikacije na ovom ure aju mogu da se izvr avaju druga ije od sli nih kompjuterskih aplikacija ine moraju da sadr i sve funkcije dostupne u verziji za ra unare Aplikacije i njihove funkcije mogu da
4. Da biste promenili pode avanja e po te pritisnite taster Opcije i izaberite Pode avanja Da biste na ure aju sa uvali prilog izaberite karticu za priloge Talk Saznajte kako da aljete i primate hitne poruke prijatelja i porodice pomo u Google Talk usluge za brzu razmenu poruka 4 Dostupnost ove funkcije zavisi od regiona ili provajdera gt Postavljanje statusa Nalisti aplikacija izaberite Talk 2 Izaberite Google nalog 3 Izaberite svoje ime u vrhu liste prijatelja 4 Uredite svoj status sliku i poruku gt Dodavanje kontakta na listu prijatelja Nalisti aplikacija izaberite Talk HI 2 Unesite adresu e po te prijatelja a zatim izaberite TOTOBO Kada va prijatelj prihvati pozivnicu bi e dodat na va u listu prijatelja Komunikacija gt Pokretanje razgovora l 3 Na listi aplikacija izaberite Talk Izaberite kontakt iz liste prijatelja Otvara se ekran za razgovor Unesite i po aljite poruku Da biste u razgovor uklju ili jo kontakata pritisnite taster Opcije i izaberite Honaj y hackatbe Da biste se prebacivali izme u aktivnih razgovora listajte levo ili desno e Da biste koristili razgovor izaberite Q Pritisnite taster Opcije i izaberite aBpiuu hackatbe da biste zavr ili razgovor ChatonN Saznajte kako da koristite ChatON za slanje direktnih poruka sa bilo kog ure aja koji ima broj mobilnog telefona l Na listi aplikacija izaberite ChatON
5. Ako ovu aplikaciju pokre ete po prvi put sledite uputstva 2 na ekranu da biste zavr ili pode avanje naloga Unesite i po aljite poruku Komunikacija MecuHiiep Saznajte kako da aljete i primate hitne poruke prijatelja i porodice pomo u Google usluge za brzu razmenu poruka Dostupnost ove funkcije zavisi od regiona ili provajdera Nalisti aplikacija izaberite Mecuuyep Ako ovu aplikaciju pokre ete po prvi put sledite uputstva na ekranu da biste zavr ili pode avanje naloga 2 Unesite i po aljite poruku Google Saznajte da biste pristupili Googleovoj usluzi dru tvene mre e Mo ete da kreirate grupe da biste slali i primali direktne poruke i otpremali fotografije Dostupnost ove funkcije zavisi od regiona ili provajdera Nalisti aplikacija izaberite Google 4 Ako ovu aplikaciju pokre ete po prvi put sledite uputstva na ekranu da biste zavr ili pode avanje naloga 2 Izaberite dru tvenu mre u Komunikacija Zabava Kamera Saznajte kako da snimate i pregledate fotografije i video zapise e Kamera se automatski isklju uje kada je ne koristite odre eni vremenski period Kapacitet memorije se mo e razlikovati u zavisnosti od scene koja se snima ili uslova snimanja gt Snimanje fotografije Nalisti aplikacija izaberite Kamera 2 Rotirajte ure aj u pravcu suprotnom od kazaljki na satu za polo eni prikaz 3 Usmerite objektiv kamere prema predmetu i izvr ite sva ne
6. Da biste se kretali napred i nazad do web stranica u istoriji pritisnite taster Nazad ili pritisnite taster Opcije i izaberite Prosledi Da biste otvorili novi prozor pritisnite taster Opcije i izaberite Novi prozor Da biste obele ili trenutnu web stranicu pritisnite taster Opcije i izaberite Dodaj obele iva Da biste na po etnom ekranu dodali pre icu do trenutne web stranice pritisnite taster Opcije i izaberite Dodaj pre icu na po etni ekran Da biste web adresu poslali drugima pritisnite taster Opcije i izaberite Podeli stranicu Da biste na web stranici tra ili tekst pritisnite taster Opcije i izaberite Na i na strani Da biste prebacili na prikaz radne povr ine pristisnite taster Opcije i izaberite Prikaz radne povr ine Da biste trenutnu web stranicu sa uvali za itanje van mre e pritisnite taster Opcije i izaberite Sa uvaj za itanje offline Sa uvane strane mo ete da vidite ako izaberete gt Sa uv str Web Da biste videli istoriju preuzimanja pritisnite taster Opcije i izaberite Preuzimanja Da biste od tampali web stranicu preko Wi Fi ili USB veze pritisnite taster Opcije i izaberite tampaj Va ure aj je kompatibilan samo sa nekim Samsung tampa ima Da biste promenili pode avanja pregleda a pritisnite taster Opcije i izaberite Pode avanja gt Tra enje informacija koriste i govor Dostupnost ove funkcije zavisi od regiona ili provajdera Nalisti aplikacija izabe
7. Inc u celom svetu e Windows Media Player je registrovani ig korporacije Microsoft Corporation Wi Fi Wi Fi Protected Setup Wi Fi CERTIFIED i Wi Fi logotip su registrovani igovi kompanije Wi Fi Alliance Svi ostali igovi i autorska prava su vlasni tvo odgovaraju ih vlasnika C 0168 Kori enje ovog uputstva Sadr aj SKRADANJE ago E E T NO RaSPAKIVANIJE av sa shore ih gosta areas 10 Raspored ure aja a a i anaaviisi n saksije rano 11 TAO 2 naa os e a e 12 Postavljanje SIM ili USIM kartice i baterije vovevnneennee 13 Punjenje baterije 0 vvneveanovaannannonasnanannaannanannanananonnanonnanonaanonaanano 14 Umetanje memorijske kartice opcionalno ssssesssssssseseess 18 Name tanje trake za no enje telefona u ruci ODCIODAINOH me ke ao osa a aja 20 Prvi koraci 4004000 00000 00000 00000 00000 00000 dini 2 1 Uklju ivanje ili isklju ivanje ure aja ssssssessssssssesesssssseeesss 21 Kori enje ekrana osetljivog na dodir sssssssssseccesssssssseeeessss 22 Zaklju avanje ili otklju avanje ekrana osetljivog na UO I I LASTETA e adi de raid teka A 25 Upoznavanje po etnog ekrana ssssssssssessessssssssseccesssssssseeeessss 23 Pristupanje aplikacijama ssssssssscsssssssssssoeccessssososeoccessssssoseeeessss 30 Pokretanje vi e aplikacija ssssssssesssssssssssececesssssssoeeccssssssssreeeessss 32 Prilago avanje ure aja 0000va
8. Izaberite 4 ili gt da biste pre li na skup simbola 3 Izaberite simbol gt Kopiranje i lepljenje teksta Iz polja za unos teksta mo ete kopirati i lepiti tekst u drugu aplikaciju Kucnite i dr ite pasus teksta Prevucite ili I da biste izabrali tekst Izaberite ili E da biste dodali tekst u privremenu memoriju U drugoj aplikaciji postavite pokaziva na mesto gde e se tekst ubacivati in A W Non Izaberite Zalepi da biste uneli tekst iz privremene memorije u polje za unos teksta Prvi koraci Komunikacija Pozivanje Saznajte kako da koristite funkcije pozivanja kao to su upu ivanje poziva i odgovaranje na njih pomo u opcija koje su dostupne tokom poziva ili prilago avanje i kori enje funkcija vezanih za pozive Da biste spre ili nehoti ne unose va ure aj automatski zaklju ava ekran osetljiv na dodir u toku poziva Da otklju ate ekran osetljiv na dodir dva puta kucnite na Kucni dva puta za otklju avanje gt Upu ivanje poziva Nalisti aplikacija izaberite Telefon Tastatura a zatim unesite pozivni broj i broj telefona 2 Izaberite da biste uputili govorni poziv 3 Izaberite Prekini poziv da biste zavr ili poziv Mo ete da sa uvate brojeve koje esto pozivate u listi kontakata Pr str 74 Da biste brzo pristupili dnevniku poziva i ponovo pozvali brojeve koje ste nedavno birali izaberite Telefon Dnevnici gt Odgovor na poziv Tokom dolaznog
9. a em mo e prouzrokovati o te enje slota za SIM karticu va eg ure aja 3 Stavite bateriju Punjenje baterije Pre prvog kori enja ure aja ili kada baterija nije kori ena u du em periodu bateriju morate napuniti Bateriju mo ete da punite pomo u putnog ispravlja a ili povezivanjem ure aja sa ra unarom putem USB kabla Koristite samo punja e i kablove koje je odobrila kompanija Samsung Neodobreni punja i ili kablovi mogu da izazovu eksploziju baterija ili da o tete ure aj Sklapanje e Kada se baterija isprazni ure aj e davati ton upozorenja i prikazati poruku da je baterija gotovo prazna Napunite bateriju kako biste mogli da koristite ure aj Akoje baterija potpuno ispra njena ne mo ete da uklju ite ure aj ak ni ako je priklju en putni ispravlja Ostavite praznu bateriju da se puni odre eni period pre nego to poku ate da uklju ire ure aj gt Punjenje pomo u putnog ispravlja a Otvorite poklopac vi efunkcionalne uti nice 2 Uklju ite manji kraj putnog ispravlja a u vi efunkcionalnu uti nicu Nepravilno povezivanje putnog ispravlja a mo e da prouzrokuje ozbiljnu tetu na ure aju Steta nastala usled nepravilnog kori enja nije pokrivena garancijom Sklapanje 3 Uklju ite ve i kraj putnog ispravlja a u elektri nu uti nicu Ako ure aj dobija nestabilno napajanje tokom punjenja ekran osetljiv na dodir mo da ne e biti u funkciji Ukoliko se ovo
10. gt Organizovanje aplikacija Mo ete da upravljate sa vi e aplikacija pomo u menad era aplikacija Pritisnite i dr ite taster Po etak a zatim izaberite Menad er zadataka Aktivne aplikacije Menad er zadataka pokre e i prikazuje aktivne aplikacije 2 Upravljanje aktivnim aplikacijama Da biste zatvorili aplikaciju izaberite Kraj Da biste zatvorili sve aktivne aplikacije izaberite Zav sve Prilago avanje ure aja Iskoristite dodatne mogu nosti ure aja tako to ete ga prilagoditi svojim potrebama gt Promena jezika ekrana Nalisti aplikacija izaberite Pode avanja Jezik i unos gt Jezik 2 Izaberite jezik gt Uklju ivanje ili isklju ivanje dodirnih tonova Na listi aplikacija izaberite Pode avanja Zvuk gt Dodirni zvuke Prvi koraci gt Pode avanje ja ine zvuka ure aja Pritisnite taster za ja inu zvuka prema gore ili dole 2 Izaberite EJ i vucite kliza e da biste prilagodili ja inu svakog zvuka gt Prebacivanje na ne ujni re im Veje ojo slede eg Da otvorite panel sa obave tenjima kucnite na oblast ikona indikatora i prevucite je nadole a zatim izaberite Zvuk Pritisnite i dr ite taster za uklju ivanje a zatim izaberite ET ili El e Nalisti aplikacija izaberite Telefon Tastatura a zatim kucnite na i zadr ite i gt Biranje tapeta za po etni ekran Na Po etnom ekranu izaberite Pode avanja gt Tapet gt Po etni ekran 2 Izabe
11. inu antene i ne pokrivajte ovo podru je rukama ili drugim predmetima dok koristite GPS funkcije 14 Dostupnost ove funkcije zavisi od regiona ili provajdera Mogu nost povezivanja gt Aktivirajte usluge lokacije Morate aktivirati usluge lokacije da biste dobili informacije o lokaciji ili pretra iti mapu Nalisti aplikacija izaberite Pode avanja gt Usluge lokacije 2 Promenite slede e opcije Opcija Funkcija Postavite za kori enje Wi Fi i ili mobilnih mre a za pronala enje Koristi be i ne lokacije mre e 4 Za kori enje mobilnih mre a mogu se obra unavati dodatni tro kovi Koristi GPS Postavite za kori enje GPS satelita za satelite pronala enje lokacije Podesite ure aj tako da koristi lokaciju na kojoj se trenutno nalazite za Google pretragu i ostale Google usluge Lokacija i Google pretraga VPN veze Saznajte kako da kreirate virtualne privatne mre e VPN i bezbedno se pove ete s njima putem Interneta Va ure aj bi trebalo da je ve pode en za pristup internetu Ukoliko imate problema sa pristupom internetu morate da uredite veze Ako niste sigurni koje informacije treba uneti obratite se administratoru VPN mre e Da biste koristili ovu funkciju morate aktivirati funkciju zaklju avanja ekrana Mogu nost povezivanja 102 gt Konfigurisanje profila VPN Nalisti aplikacija izaberite Pode avanja Jo pode avanja gt VPN gt Dodaj VPN mre u 2
12. podataka Bluetooth Aktiviranje ili deaktiviranje Bluetooth funkcije pe str 102 Sinhronizacija Aktiviranje ili deaktiviranje automatske sinhronizacije aplikacija Dostupne opcije mogu da se razlikuju to zavisi od regiona ili provajdera usluga gt Pomeranje stavke na po etnom ekranu Kucnite i zadr ite stavku a zatim je prevucite na novu lokaciju gt Uklanjanje stavke sa po etnog ekrana Kucnite i zadr ite stavku a zatim je prevucite u kantu za otpatke Prvi koraci gt Dodavanje ili uklanjanje panela po etnog ekrana Mo ete da dodate ili uklonite panele po etnog ekrana da biste organizovali widget e Na po etnom ekranu stavite dva prsta na ekran i privucite ih da biste pre li u re im izmena 2 Dodavanje uklanjanje ili reorganizacija panela e Da biste uklonili panel kucnite i zadr ite umanjenu sli icu panela a zatim je prevucite u kantu za otpatke e Da biste dodali novi panel izaberite Ei Da biste postavili glavni panel Po etnog ekrana izaberite Fal e Da biste promenili redosled panela kucnite i zadr ite umanjenu sli icu panela a zatim je prevucite na novu lokaciju 3 Pritisnite taster Nazad da biste se vratili u prethodni ekran gt Kori enje widget a Widget i su male aplikacije koje pru aju prakti ne funkcije i informacije na po etnom ekranu Neki widget i se povezuju sa uslugama na Webu Ako izaberete widget koji je zasnovan na Webu mo da ete
13. Promenite slede e opcije Opcija Ime Tip Adresa servera ifra za L2TP IPSec identifikator IPsec unapred deljeni klju IPSec korisni ki sertifikat IPSec CA sertifikat IPSec sertifikat servera Funkcija Unesite naziv VPN servera Izaberite VPN tip Unesite adresu VPN servera Unesite L2TP tajnu lozinku Unesite korisni ko ime Unesite unapred deljeni bezbednosni klju Izaberite korisni ki sertifikat koji VPN server koristi da vas identifikuje Mo ete uvesti sertifikate sa VPN servera ili ih preuzeti sa Interneta Izaberite sertifikat ovla enja CA koji VPN server koristi da vas identifikuje Mo ete uvesti sertifikate sa VPN servera ili ih preuzeti sa Interneta Izaberite sertifikat servera koji VPN server koristi da vas identifikuje Mo ete uvesti sertifikate sa VPN servera ili ih preuzeti sa Interneta Mogu nost povezivanja 106 Opcija Funkcija PPP ifrovanje Postavite da biste ifrovali podatke pre MPPE nego to ih po aljete na VPN server Prika i napredne Postavite da biste promenili napredna opcije pode avanja mre e ok opcije mogu da se razlikuju zavisno od VPN 3 Kada zavr ite izaberite Sa uvaj gt Povezivanje na privatnu mre u Nalisti aplikacija izaberite Pode avanja Jo pode avanja gt VPN 2 Izaberite privatnu mre u 3 Unesite korisni ko ime i ifru a zatim izaberite Pove i se Mogu nost povezivanja 107 Alatke Kalkulat
14. dogodi izvadite putni ispravlja iz ure aja Ure aj se mo e zagrejati tokom punjenja To je normalno i ne bi trebalo da uti e na vek trajanja ili na performanse va eg ure aja Ukoliko se ure aj ne puni kako treba odnesite ure aj i punja u ovla eni servisni centar kompanije Samsung 4 Kada je baterija potpuno napunjena prvo odspojite putni ispravlja sa ure aja a zatim iz elektri ne uti nice Ne vadite bateriju dok je ure aj povezan na putni ispravlja Takav postupak mo e prouzrokovati o te enje ure aja Da biste u tedeli energiju isklju ite putni ispravlja kada ga ne koristite Putni ispravlja nema prekida tako da morate da ga isklju ite iz elektri ne uti nice kada se ne koristi da biste spre ili potro nju baterije Ure aj treba da ostane u blizini elektri ne uti nice tokom punjenja Sklapanje gt Punjenje pomo u USB kabla Pre punjenja proverite da li je ra unar uklju en Otvorite poklopac vi efunkcionalne uti nice 2 Priklju ite manji kraj mikro USB USB kabla na vi efunkcionalnu uti nicu J Ve i kraj USB kabla priklju ite na USB port na ra unaru U zavisnosti od vrste USB kabla koji koristite mo e potrajati pre nego punjenje po ne 4 Kada je baterija potpuno napunjena prvo otka ite USB kabl sa ure aja a zatim iz ra unara gt Smanjenje potro nje baterije Va ure aj pru a opcije koje e vam pomo i da u tedite energiju baterije Prilago
15. ekranu otvaranje prozora za unos stavki za pretra ivanje tokom kori enja nekih aplikacija pritisnite i dr ite Vra anje na po etni ekran otvaranje liste nedavnih aplikacija pritisnite i dr ite Vra anje na prethodni ekran Pode avanje ja ine zvuka ure aja 1 Ako va ure aj ima fatalne gre ke ili prekida s radom ili zamrzava ekran mo da ete morati da resetujete ure aj kako bi povratio funkcionalnost Sklapanje Postavljanje SIM ili USIM kartice i baterije Kada se pretplatite na uslugu za mobilne ure aje dobi ete SIM karticu Subscriber Identity Module Pretplatni ki identifikacioni modul sa detaljima o pretplati kao to su li ni identifikacioni broj PIN i dodatne usluge Da biste koristili UMTS ili HSDPA usluge mo ete da nabavite USIM Universal Subscriber Identity Module univerzalni pretplatni ki identifikacioni modul karticu Skinite zadnji poklopac su u MA e e a a m u LI NM u m t u pe e a aumuux 9 Prilikom uklanjanja zadnjeg poklopca pazite da ne o tetite nokte Ne savijajte i ne uvijajte preterano zadnji poklopac Takav postupak mo e o tetiti poklopac 2 Ubacite SIM ili USIM karticu tako da kontakti zlatne boje budu okrenute nadole Sklapanje Otvor za SIM karticu va eg ure aja je pogodan samo za standardne SIM kartice Ubacivanje microSIM kartice ili microSIM kartice sa neodobrenim dr
16. esto kori enih opcija Promena re ima fotografisanja str 57 Promena re ima scene Pode avanje vrednosti ekspozicije za promenu osvetljenja Izbor du ine vremena ekanja pre nego to kamera snimi fotografiju Primena specijalnih efekata Izbor opcije rezolucije Pode avanje balansa boja u skladu sa uslovima osvetljenja Izbor na ina za odre ivanje du ine ekspozicije Pode avanje prikaza linija na ekranu za pregled Izbor nivoa kvaliteta fotografija Zabava Opcija GPS oznaka uvanje Resetuj Funkcija Pode avanje kamere tako da na fotografijama uklju i informacije o lokaciji Za bolji prijem GPS signala izbegavajte snimanje na mestima gde signal mo e biti ometen kao to su zgrade ili prizemne oblasti ili u lo im vremenskim uslovima Va a lokacija se mo e pojaviti na fotografijama kada ih otpremite na internet Da biste to izbegli deaktivirajte pode avanje za GPS ozna avanje Izbor memorijske lokacije za uvanje snimljenih fotografija Resetovanje pode avanja kamere gt Snimanje video zapisa Nalisti aplikacija izaberite Kamera 2 Rotirajte ure aj u pravcu suprotnom od kazaljki na satu za polo eni prikaz J Vucite kliza da biste prebacili na videokameru Zabava 4 Usmerite objektiv prema predmetu i izvr ite neophodna pode avanja Broj Funkcija Promenite re im snimanja da biste prilo ili uz multimedijalnu poruku ili zanormalno
17. i izaberite SU Da biste pretra ili podatke glasom izaberite H i recite klju nu re u mikrofon ure aja 3 Izaberite rezultat pretrage Alatke 109 Moji fajlovi Nau ite da pristupate razli itim tipovima fajlova koji su sa uvane na ure aju gt Podr ani formati fajlova Va ure aj podr ava slede e formate fajlova Tip Format Slika bmp gif jpg png wbmp Video 3gp mp4 mkv Muzika mp3 m4a 3gp Mp4 ogg amr Zvuk wav imy midi amr doc docx pdf ppt pptx txt xls xlsx htm html Ostalo vcf vcs vnt e Neki formati fajlova nisu podr ani u zavisnosti od softvera ure aja e Ako veli ina fajla prema uje raspolo ivu memoriju mo e se javiti gre ka prilikom otvaranja fajlova gt Pregledanje fajla Nalisti aplikacija izaberite Moji fajlovi 2 Izaberite folder Da biste pre li na vi i nivo u direktorijumu fajlova izaberite e Da se vratite u po etni direktorijum izaberite I 3 Izaberite fajl Alatke 110 Na listi foldera pritisnite taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Dabiste kreirali foldere za upravljanje fajlovima izaberite Kreiraj folder e Da biste obrisali fajlove ili foldere izaberite Obri i Dabiste tra ili fajlove sa uvane u ure aju izaberite Pretraga Da biste promenili re im prikaza izaberite Prika i po Dabiste razvrstali fajlove ili foldere izaberite Sortiraj po Dabiste poslali fajl drugima ili da biste ga podelili
18. imati dodatne tro kove Dostupni widget i mogu da se razlikuju to zavisi od regiona ili provajdera usluga Nalisti aplikacija izaberite Widget i da biste otvorili panel sa widget ima 2 Listajte ulevo ili udesno na panelu sa widget ima da biste prona li widget 3 Kucnite i dr ite widget da biste ga dodali na po etni ekran Prvi koraci Pristupanje aplikacijama Pokrenite aplikacije i u potpunosti iskoristite funkcije na ure aju Mo ete da reorganizujete listu aplikacija tako da odgovara va im eljama ili preuzmiete aplikacije sa Interneta da pobolj ate funkcionalnost svog ure aja Na Po etnom ekranu izaberite EH da biste pristupili listi aplikacija 2 Idite levo ili desno do drugog ekrana Tako e mo ete izabrati ta ku na dnu ekrana da se direktno prebacite na odgovaraju i ekran 3 Izaberite aplikaciju 4 Pritisnite taster Nazad da biste se vratili u prethodni ekran Pritisnite taster Po etak da biste se vratili u po etni ekran Mo ete dodati pre icu aplikacije na po etni ekran tako to ete kucnuti i zadr ati ikonu na listi aplikacija Ukoliko zarotirate ure aj tokom kori enja neke funkcije interfejs e se tako e rotirati Da biste spre ili rotaciju interfejsa izaberite Pode avanja Ekran gt Automatski rotiraj ekran gt Organizacija aplikacija Mo ete da promenite redosled aplikacija na listi aplikacija ili da ih grupi ete u kategorije Nalisti aplikacija pritisnite
19. ite i uparite sa va im ure ajem Proverite da li ste aktivirali Bluetooth funkciju i pode avanja za vidljivost Bluetooth Saznajte kako da razmenjujete podatke ili medijske datoteke sa drugim ure ajima putem Bluetooth veze Samsung nije odgovoran za gubitak presretanje ili zloupotrebu poslatih ili primljenih podataka putem Bluetooth veze Uvek se uverite da delite i primate podatke sa ure aja kojima verujete i koji su prikladno obezbe eni Ako izme u ure aja postoji prepreka radno rastojanje mo e biti manje Neki ure aji posebno oni koje nije testirao ili odobrio Bluetooth SIG mogu biti nekompatibilni sa va im ure ajem Ne koristite Bluetooth funkciju u nezakonite svrhe na primer piratske kopije datoteka ili nezakonito prislu kivanje komunikacija u komercijalne svrhe Samsung nije odgovoran za posledice nezakonitog kori enja Bluetooth funkcije Mogu nost povezivanja 102 gt Aktiviranje Bluetooth funkcije Na listi aplikacija izaberite Pode avanja a zatim prevucite dugme Bluetooth udesno gt Tra enje i uparivanje sa drugim ure ajem Nalisti aplikacija izaberite Pode avanja gt Bluetooth gt Skeniraj 2 Izaberite ure aj 3 Izaberite OK da biste uskladili Bluetooth PIN izme u dva ure aja Umesto toga unesite Bluetooth PIN i izaberite OK Kada vlasnik drugog ure aja unese isti PIN ili prihvati vezu uparivanje je dovr eno Ukoliko je uparivanje uspe no ure aj e automa
20. je Samsung Kies instaliran na ra unaru Program mo ete da preuzmete sa web lokacije kompanije Samsung Pove ite ure aj sa ra unarom pomo u USB kabla Samsung Kies se automatski pokre e na ra unaru Ako se aplikacija Samsung Kies ne pokrene dva puta kliknite na ikonu Samsung Kies na ra unaru 2 Prenesite datoteke izme u ure aja i ra unara Dodatne informacije potra ite u okviru pomo i za Samsung Kies gt Povezivanje pomo u programa Windows Media Player Proverite da li je Windows Media Player instaliran na ra unaru Pove ite ure aj sa ra unarom pomo u USB kabla 2 Otvorite Windows Media Player da biste sinhronizovali muzi ke fajlove Mogu nost povezivanja gt Povezivanje kao medijski ure aj Mo ete povezati ure aj sa ra unarom i pristupiti datotekama medija sa uvanim na ure aju l 3 4 Pove ite ure aj sa ra unarom pomo u USB kabla Da otvorite panel sa obave tenjima kucnite oblast ikona indikatora i prevucite je nadole Izaberite Povezano kao spoljna memorija ure aja gt Medija ure aj MTP Prenesite datoteke izme u ure aja i ra unara gt Povezivanje kao kamera Ure aj mo ete povezati sa ra unarom kao kameru i pristupiti datotekama na ure aju Koristite ovaj mod USB veze kada ra unar ne podr ava BR Q NN protokol za prenos medija MTP ili nema instaliran USB upravlja ki program za va ure aj Pove ite ure aj sa ra unarom pomo u USB k
21. li svoju lokaciju pretra ili mesta i dobili smernice ZA Dostupnost ove funkcije zavisi od regiona ili provajdera Morate aktivirati usluge lokacije da biste prona li svoju lokaciju i pretra ili mapu Pr str 104 gt Tra enje lokacije 2 3 4 Na listi aplikacija izaberite Mane Mapa e prikazati va u trenutnu lokaciju Izaberite Sl Unesite klju nu re za lokaciju i izaberite Sl Da biste lokaciju potra ili glasom izaberite I Izaberite lokaciju da biste videli njene detalje Web Dok pregledate mapu koristite slede e opcije Da biste uve ali ili umanjili prikaz stavite dva prsta na ekran i polako ih razdvojite ili pribli ite e Da biste videli sve rezultate pretrage izaberite JIMCTA PE3VJITATA Da biste lokaciji dodali zvezdu izaberite balon sa imenom lokacije JE e Za pretra ivanje mesta u va oj okolini izaberite EJ Da biste dodali slojeve dodatnih informacija na mapi ili promenili re im prikaza izaberite EZ e Da biste prikazali svoju trenutnu lokaciju izaberite gt Dobijanje uputstava za stizanje do odre enog odredi ta Nalisti aplikacija izaberite Mane 2 Pritisnite taster Opcije i izaberite Kd 3 Unesite adresu po etne lokacije i odredi ta Da biste uneli adresu sa liste kontakata ili mesta sa zvezdicama ili izabrali ta ku na mapi izaberite 4 gt opciju 4 Izaberite na in putovanja i izaberite IPEY3MM YIIYTCTBA Ruta je prikazana na mapi Zavi
22. na ekran i polako ih razdvojite ili pribli ite Da se vratite na originalnu veli inu prikaza dvaput kucnite na tekst Da biste sliku poslali drugima ili je delili izaberite 4 Da biste pokrenuli prezentaciju izaberite gt Pokreni slajd ou Kucnite na ekran da biste zaustavili prezentaciju Da biste obrisali poruku pritisnite taster Opcije i izaberite Obri i Da biste dodali sliku u privremenu memoriju pritisnite taster Opcije i izaberite Kopiraj u privremenu memoriju Da biste sliku rotirali ulevo pritisnite taster Opcije i izaberite Rotiraj ulevo Da biste sliku rotirali udesno pritisnite taster Opcije i izaberite Rotiraj udesno Da biste opsekli deo slike pritisnite taster Opcije i izaberite Opseci Da biste podesili sliku kao tapet ili sliku kontakta pritisnite taster Opcije i izaberite Postavi kao Da biste sliku tampali putem Wi Fi ili USB veze pritisnite taster Opcije i izaberite tampaj Va ure aj je kompatibilan samo sa nekim Samsung tampa ima Da biste promenili ime datoteke pritisnite taster Opcije i izaberite Preimenuj Da biste tra ili ure aje na kojima je aktivirana funkcija deljenja medija izaberite Skeniraj ure aje u okolini Da biste pregledali detalje o slici pritisnite taster Opcije i izaberite Detalji 4 Omogu ene opcije mogu da se razlikuju zavisno od izabranog foldera Zabava gt Reprodukovanje video zapisa Nalisti aplikacija izaberite Galerija 2 Izaberite fol
23. poziv gt Kontakti Da biste prelazili sa jednog poziva na drugi izaberite Zameni e Da biste odgovorili na drugi poziv izaberite Ba zatim prevucite prstom izvan velikog kruga kada se uje ton poziva na ekanju Ure aj e vas pitati da li elite da zavr ite prvi poziv ili da ga stavite na ekanje Morate da se pretplatite na uslugu poziva na ekanju da biste mogli da koristite ovu funkciju Da biste otvorili ekran za biranje izaberite Dodaj poziv Dabiste aktivirali funkciju zvu nika pritisnite Zvu nik U bu nom okru enju mo da e biti te e da ujete neke pozive kada koristite funkciju zvu nika Za bolje audio performanse koristite normalan re im rada telefona Dabiste isklju ili mikrofon tako da druga strana ne mo e da vas uje izaberite Isklju i ton Da biste drugu stranu slu ali i pri ali sa njom pomo u Bluetooth slu alica izaberite Slu alica Da biste zapo eli poziv sa vi e u esnika konferencijski poziv uputite drugi poziv ili odgovorite na njega a zatim izaberite Objedini kada se pove ete sa drugom stranom Ponovite postupak da biste dodali jo u esnika Morate da se pretplatite na uslugu konferencijskog poziva da biste mogli da koristite ovu funkciju Da biste se povezali sa trenutnim sagovornikom kada je sagovornik stavljen na ekanje izaberite Prebaci Veza sa oba sagovornika e biti prekinuta gt Prikaz i pozivanje propu tenih poziva Va ure aj prikazuje prop
24. uvanje Primena specijalnih efekata Pode avanje vrednosti ekspozicije za promenu osvetljenja Promena pode avanja kamkordera Pregled memorijske lokacije Prebacivanje na fotoaparat Snimanje video zapisa 0000 O Oo Pregled snimljenih video zapisa 1 Da biste uve ali ili umanjili prikaz pritisnite taster za ja inu zvuka Funkcija zumiranja mo da ne e biti dostupna kada snimate u najve oj rezoluciji Zabava 5 Izaberite 6 da biste po eli sa snimanjem 6 Izaberite 6 da biste zaustavili snimanje Video zapis se automatski uva Kamkorder mo da ne e mo i da snimi video kako bi trebalo na memorijskim karticama sa malom brzinom prenosa Nakon snimanja video zapisa izaberite pregleda fotografija da biste ga prikazali e Da biste pregledali jo video zapisa listajte nalevo ili nadesno e Da biste reprodukovali video izaberite O e Da biste video poslali drugima ili ga delili izaberite e Da biste pokrenuli prezentaciju izaberite gt Pokreni slajd ou Kucnite na ekran da biste zaustavili prezentaciju e Da biste obrisali video izaberite EJ e Da biste promenili ime datoteke pritisnite taster Opcije i izaberite Preimenuj Da biste pregledali detalje o video zapisu pritisnite taster Opcije i izaberite Detalji gt Prilago avanje pode avanja kamkordera Pre snimanja video zapisa izaberite EJ da biste pristupili slede im opcijama Opcija Funkcija Izmeni pre ice Izmenit
25. variraju u zavisnosti od regiona ili hardverskih specifikacija Kompanija Samsung ne snosi odgovornost za probleme u radu koje su prouzrokovale aplikacije tre e strane e Samsung nije odgovoran za probleme u funkcionisanju ili nekompatibilnosti koji su uzrokovani izmenama u pode avanju registara ili izmenama u softveru operativnog sistema Poku aji prilago avanja operativnog sistema mogu uzrokovati nepravilan rad ure aja ili aplikacija Mo ete nadogra ivati softver va eg ure aja pristupanjem web lokaciji kompanije Samsung www samsung com Kori enje softvera audio sadr aja tapeta i slika na ovom ure aju je obuhva eno licencom kojom je ograni eno na kompaniju Samsung i odgovaraju e vlasnike Izdvajanje i kori enje ovih materijala u komercijalne ili neke druge svrhe predstavlja kr enje zakona o autorskim pravima Kompanija Samsung ne e snositi odgovornost ukoliko korisnik prekr i autorska prava Za usluge prenosa podataka kao to su razmena poruka otpremanje i preuzimanje automatsko sinhronizovanje ili kori enje usluga lokacija mogu se obra unavati dodatni tro kovi Da biste izbegli dodatne tro kove izaberite odgovaraju i tarifni plan Za informacije se obratite svom provajderu uvajte ovo uputstvo kako biste u budu nosti mogli da potra ite informacije u njemu Kori enje ovog uputstva Ikone sa uputstvima Pre nego to po nete upoznajte se sa ikonama koje ete videti U OVOM uputstvu U
26. 1 pretraga lokacija 88 pretraga mesta u blizini 92 memorijska kartica formatiranje 20 uklanjanje 19 umetanje 18 menad er fajlova 110 mogu nost povezivanja Bluetooth 102 deljenje mobilne mre e 100 GPS veze 104 USB veze 95 VPN veze 105 Wi Fi 97 muzi ki plejer 67 ne ujni re im 33 Play Store 90 po etni ekran dodavanje panela 29 kori enje panela sa obave tenjima 27 pomeranje stavki 28 uklanjanje panela 29 uklanjanje stavki 28 pode avanja 113 poruke pregledanje e poruke 51 pregledanje Google Mail po te 48 pregledanje multimedija 47 pregledanje teksta 47 pregled dnevnika 45 pristupanje govornoj po ti 47 slanje e poruke 50 slanje Google Mail po te 48 slanje multimedija 46 slanje teksta 46 pozivi brzo biranje 75 kori enje opcija tokom poziva 41 na ekanju 45 odbijanje 41 odgovaranje 40 pozivanje me unarodnih brojeva 41 pozivanje vi e u esnika konferencijski pozivi 42 pregled dnevnika 45 prosle ivanje 44 upu ivanje 40 zabrana 44 pozivi sa vi e u esnika konferencijski pozivi 42 pristupni kodovi 127 prona i moj mobilni ure aj 36 Quickoffice 111 raspakivanje 10 re im fiksnog biranja 43 re im letenja 21 Samsung Apps 92 Indeks SIM USIM kartica YouTube 93 umetanje 13 zaklju avanje ure aja 34 zaklju avanje 35 Nuk ton tastera 33 pode avanja 115 traka za no enje ton tastera 33 telefona 20 unos teksta kopiranje i lepljenje 39 pomo u Google g
27. Ikona Saami EGE UG u S S u Definicija Nema signala Ja ina signala Povezan na GPRS mre u Povezan na EDGE mre u Povezan na UMTS mre u Povezan na HSDPA mre u Povezana Wi Fi pristupna ta ka Aktivirana Bluetooth funkcija GPS je aktiviran Poziv je u toku Propu ten poziv Sinhronizacija sa web serverom Povezan sa ra unarom Nema SIM ili USIM kartice Nova poruka Prvi koraci Ikona Definicija Alarm je aktiviran Roming izvan uobi ajenog dometa mre e Ne ujni re im je aktiviran Aktiviran mod vibracije Re im letenja je aktiviran Pojavila se gre ka ili se zahteva oprez nanaamnaa Nivo napunjenosti baterije gt Kori enje panela sa obave tenjima Da otvorite panel sa obave tenjima kucnite na oblast ikona indikatora i prevucite ga nadole Da biste sakrili panel prevucite dno panela nagore Iz panela sa obave tenjima mo ete da vidite trenutni status va eg ure aja i koristite slede e opcije e Wi Fi Aktiviranje ili deaktiviranje Wi Fi funkcije str 97 e GPS Aktiviranje ili deaktiviranje GPS funkcije str 104 Zvuk Aktiviranje ili deaktiviranje ne ujnog re ima Mo ete da isklju ite ure aj ili da ga postavite na vibraciju u ne ujnom re imu e Ekran rotacija Omogu avanje ili spre avanje rotacije interfejsa pri rotaciji ure aja Obave tenje Sakrivanje ili prikazivanje ikona obave tenja Prvi koraci Mobilni podaci Aktiviranje ili deaktiviranje veze za prenos
28. K N Izaberite opciju za uvoz fajla jednog kontakta fajla vi e kontakata ili svih kontakata i izaberite OK 9 Izaberite fajlove kontakata za uvoz a zatim izaberite OK Izvoz kontakata Nalisti aplikacija izaberite Kontakti gt Kontakti 2 Pritisnite taster Opcije i izaberite Uvezi izvezi gt Izvezi na SD karticu 3 Izaberite OK da biste to potvrdili Li ne informacije S planer Va ure aj sadr i mo an planer koji vam omogu ava da jednostavnije i efikasnije organizujete va raspored Saznajte kako da kreirate doga aje i zadatke i kako da upravljate njima kao i kako da podesite alarme koji e vas podse ati na bitne doga aje i zadatke gt Kreiranje doga aja ili zadatka Nalisti aplikacija izaberite S planer 2 Izaberite EH 3 Izaberite tip doga aja na vrhu ekrana 4 Da biste kreirali doga aj iz bele ke izaberite Quick add Ova funkcija je dostupna samo za engleski i korejski 4 Unesite detalje doga aja i izaberite Sa uvaj gt Promena re ima prikaza Nalisti aplikacija izaberite S planer 2 Izaberite padaju i meni na vrhu ekrana 3 Izaberite re im prikaza Mesec Ceo mesec u jednom prikazu Nedeljni prikaz Blokovi sata za dane u jednoj celoj nedelji Dan Blokovi sata za jedan ceo dan Planer Lista svih doga aja i odmora planiranih za odre eni period Zadatak Lista zadataka Tako e mo ete da promenite re im prikaza tako to ete postaviti dva prsta na ekran i
29. a A uriraj Pode avanja 126 Re avanje problema Kada uklju ite ure aj ili dok ga koristite on od vas tra i da unesete jedan od slede ih kodova Kod ifra PIN kod PUK kod PIN2 kod Poku ajte slede e da biste re ili problem Kada omogu ena funkcija zaklju avanja ure aja morate da unesete ifru ure aja koju ste podesili Kada prvi put koristite ure aj ili kada je omogu ena funkcija tra enja PIN koda potrebno je da unesete PIN kod dobijen sa SIM ili USIM karticom Mo ete da onemogu ite ovu funkciju pomo u menija Zaklju aj SIM karticu Va a SIM ili USIM kartica je blokirana verovatno zato to ste uneli neta an PIN kod nekoliko puta Potrebno je da unesete PUK kod koji ste dobili od svog provajdera Ako pristupate meniju koji zahteva PIN2 morate da unesete PIN2 koji ste dobili uz SIM ili USIM karticu Za informacije se obratite svom provajderu Va ure aj prikazuje poruke gre ke na mre i ili servisu e Kada se nalazite u oblastima sa slabim prijemom signala mogu e je da ete izgubiti prijem Premestite se u drugu oblast i poku ajte ponovo e Ne mo ete pristupiti nekim opcijama bez pretplate Obratite se svom provajderu radi detaljnijih informacija Re avanje problema 12 7 Ekran osetljiv na dodir reaguje sporo ili neodgovaraju e Ako ure aj ima ekran osetljiv na dodir i ekran ne reaguje pravilno poku ajte slede e e Uklonite za titu sa ekrana osetljivog na
30. a uje raspolo ivu memoriju mo e se javiti gre ka prilikom otvaranja fajlova Kvalitet reprodukcije se mo e razlikovati prema tipu sadr aja Neke datoteke se mo da ne e reprodukovati zavisno od na ina kodiranja gt Dodavanje muzi kih datoteka u ure aj Po nite sa prenosom fajlova na memorijsku karticu e Preuzimanje sa Interneta gt str 83 Preuzimanje sa ra unara pomo u programa Samsung Kies p str 95 Preuzimanje sa ra unara pomo u programa Windows Media Player Pr str 95 Prijem preko Bluetooth veze str 104 e Prijem putem Wi Fi Pr str 99 Kopiranje na memorijsku karticu gt Reprodukovanje muzike Nalisti aplikacija izaberite Muzi ki plejer 2 Izaberite kategoriju muzike gt datoteku sa muzikom Zabava 3 Upravljajte reprodukcijom pomo u slede ih tastera Broj 0090909 _ 99 96 Beyond Samsung 4 5 SAMSUNG 1 2 3 4 Funkcija Aktiviranje nasumi nog re ima Skeniranje unapred ili unazad u datoteci povla enjem ili kuckanjem trake Izbor zvu nog efekta Ponovno pokretanje reprodukcije prelazak na prethodnu datoteku kucnite u roku od 2 sekunde skeniranje unazad po datoteci kucnite i zadr ite Pode avanje ja ine zvuka Promena re ima ponavljanja Sortiranje muzi kih datoteka prema raspolo enju Pauziranje reprodukcije izaberite Ef da biste nastavili sa reprodukcijom Otvorite listu za reprodukciju Prelazak na slede u datot
31. a izabranim tipom bezbednosti a zatim izaberite Sa uvaj gt Povezivanje sa Wi Fi pristupnom ta kom pomo u za ti ene konfiguracije Mo ete se povezati sa za ti enom pristupnom ta kom pomo u WPS dugmeta ili WPS PIN broja Da biste koristili ovaj na in va a be i na pristupna ta ka mora imati WPS dugme Povezivanje pomo u WPS dugmeta Na listi aplikacija izaberite Pode avanja gt Wi Fi Izaberite pristupnu ta ku koja ima WPS a zatim izaberite Prika i napredne opcije Izaberite padaju i meni WPS Izaberite Pritisni dugme Pove i se nn A UL K N Pritisnite dugme WPS na pristupnoj ta ki u roku od 2 minuta Povezivanje pomo u WPS PIN broja Nalisti aplikacija izaberite Pode avanja gt Wi Fi 2 Izaberite pristupnu ta ku koja ima WPS a zatim izaberite Prika i napredne opcije 3 Izaberite padaju i meni WPS Mogu nost povezivanja 4 Izaberite PIN sa ovog ure aja da biste koristili WPS PIN va eg ure aja 3 Izaberite Pove i se 6 Na pristupnoj ta ki unesite PIN va eg ure aja gt Postavljanje pode avanja stati ke IP adrese Na listi aplikacija izaberite Pode avanja Wi Fi Izaberite pristupnu ta ku Prika i napredne opcije Izaberite padaju i meni Pode avanja IP adrese Izaberite Stati ka Promenite pode avanja za IP adresu O NL Izaberite Pove i se Wi Fi Direct Saznajte kako da koristite funkciju Wi Fi Direct da biste povezali dva ure aja pu
32. a nemate pode ene zabrane poziva za telefonski broj koji pozivate Nije mogu e uspostaviti dolazne pozive Uverite se da je ure aj uklju en Uverite se da ste pristupili pravoj mobilnoj mre i Uverite se da nemate pode ene zabrane poziva za telefonski broj sa koga primate poziv Sagovornici ne mogu da vas uju tokom poziva Uverite se da ne blokirate ugra eni mikrofon e Uverite se da je mikrofon dovoljno blizu usta Ako koristite slu alice uverite se da su ispravno povezane Kvalitet zvuka je lo Uverite se da ne blokirate unutra nju antenu ure aja Kada se nalazite u oblastima sa slabim prijemom signala mogu e je da ete izgubiti prijem Premestite se u drugu oblast i poku ajte ponovo Prilikom pozivanja pomo u imenika veza se ne uspostavlja Uverite se da je ispravan broj uskladi ten u listi kontakata Ponovo unesite i sa uvajte broj ako je neophodno Uverite se da nemate pode ene zabrane poziva za telefonski broj kontakta Re avanje problema 129 Ure aj se ogla ava a ikona baterije trep e Baterija je skoro ispra njena Napunite bateriju ili je zamenite kako biste mogli da koristite ure aj Baterija se ne puni kako treba ili se ure aj sam isklju uje Mogu e je da su polovi baterije prljavi Obri ite kontakte zlatne boje koriste i istu mekanu tkaninu i ponovo poku ajte da punite bateriju Akose baterija vi e ne puni u potpunosti pravilno bacite staru bat
33. aberite Rotiraj udesno Zabava Da biste opsekli deo fotografije pritisnite taster Opcije i izaberite Opseci Da biste podesili fotografiju kao tapet ili sliku kontakta pritisnite taster Opcije i izaberite Postavi kao Da biste fotografiju tampali putem Wi Fi ili USB veze pritisnite taster Opcije i izaberite tampaj Va ure aj je kompatibilan samo sa nekim Samsung tampa ima Da biste promenili ime datoteke pritisnite taster Opcije i izaberite Preimenuj Da biste tra ili ure aje na kojima je aktivirana funkcija deljenja medija izaberite Skeniraj ure aje u okolini Da biste pregledali detalje o fotografiji pritisnite taster Opcije i izaberite Detalji gt Promena re ima snimanja Mo ete snimati fotografije sa razli itim re imima snimanja Da biste promenili re im fotografisanja izaberite SI opciju Opcija Funkcija Pode avanje ure aja za prepoznavanje Snim osmeha lica ljudi i pomo pri kreiranju njihovih nasmejanih fotografija Panorama Snimite panoramske fotografije Snimite fotografiju i po aljite je drugima Podeli snimak putem funkcije Wi Fi Direct Zabava gt Prilago avanje pode avanja kamere Pre snimanja fotografije izaberite EJ da biste pristupili slede im opcijama Opcija Izmeni pre ice Na in snimanja Re im Scena Osvetljenje Tajmer Efekti Rezolucija Balans bele boje Merenje Smernice Kvalitet snimka Funkcija Izmenite pre ice do
34. aberite ToToBo Da biste dodali jezike za unos za prepoznavanje glasa izaberite jezik gt Monaj jow jesuka gt Uno enje teksta kori enjem Samsungove tastature Da otvorite panel sa obave tenjima u tekstualnom polju kucnite na oblast ikona indikatora i prevucite je nadole 2 Izaberite Izaberi na in unosa gt Konfiguri i na ine unosa a zatim izaberite Es pored opcije Samsung tastatura gt Tipovi tast u uspr pol tip tastature 3 Unesite tekst izborom alfanumeri kih tastera Prvi koraci Tako e mo ete da koristite i slede e tastere i lt m m FA PEN E Broj Funkcija Izmena veli ine slova Promena re ima unosa teksta Pristupanje pode avanjima tastature Kucnite na i zadr ite IE da biste prebacili na re im rukopisa ili pristupili funkciji glasovnog unosa ili privremenoj memoriji Brisanje unosa Zapo injanje novog reda ODO O 96 Unos razmaka Prilikom unosa teksta pomo u tastature 3x4 mo ete da koristite slede e re ime Re im Funkcija 1 Izaberite 428 da biste prebacili na re im ABC ABC 2 Izaberite odgovaraju i virtuelni klju dok se ne pojavi eljeni znak 1 Izaberite I da biste prebacili na re im brojeva 2 Izaberite broj Mo ete da unosite brojeve tako to ete kucnuti i dr ati virtualni taster u re imu ABC Broj Prvi koraci Re im Funkcija 1 Izaberite Bil da biste prebacili na re im simbola Simbol 2
35. abla Da otvorite panel sa obave tenjima kucnite na oblast ikona indikatora i prevucite je nadole Izaberite Povezano kao spoljna memorija ure aja gt Kamera PTP Prenesite datoteke izme u ure aja i ra unara Mogu nost povezivanja Wi Fi Saznajte kako da koristite mogu nosti be i nog umre avanja na ure aju da biste aktivirali i povezali se na bilo koju be i nu lokalnu mre u WLAN kompatibilnu sa standardima IEEE 802 11 Mo ete da se pove ete na Internet ili druge mre ne ure aje svuda gde postoji pristupna ta ka ili be i na pristupna ta ka gt Aktiviranje Wi Fi funkcije Na listi aplikacija izaberite Pode avanja a zatim prevucite dugme Wi Fi udesno 1 Wi Fi funkcija koja se izvr ava u pozadini tro i e energiju baterije Da biste u tedeli energiju baterije funkciju uklju ujte samo kad je trebate gt Tra enje i povezivanje s Wi Fi pristupnom ta kom Nalisti aplikacija izaberite Pode avanja gt Wi Fi Ure aj e automatski tra iti dostupne Wi Fi pristupne ta ke Izaberite pristupnu ta ku u okviru opcije Wi Fi mre e Unesite ifru za pristupnu ta ku ukoliko je neophodno NO dO Izaberite Pove i se Mogu nost povezivanja gt Ru no dodavanje Wi Fi pristupne ta ke Na listi aplikacija izaberite Pode avanja gt Wi Fi gt Dodaj Wi Fi mre u l 2 Unesite SSID za pristupnu ta ku i izaberite tip bezbednosti J Postavite bezbednosna pode avanja u skladu s
36. adio stanice u omiljenu listu Pode avanje ja ine zvuka Pristupanje uslugama za trenutnu stanicu kao to su preuzimanje muzi kih datoteka ili pozivanje stanice Ova opcija mo e da bude nedostupna u zavisnosti od va e oblasti Pretraga za dostupnom radio stanicom Zabava gt Automatsko uvanje radio stanica Priklju ite slu alice u ure aj 2 Nalisti aplikacija izaberite FM Radio 3 Pritisnite taster Opcije i izaberite Skeniraj gt opciju FM radio automatski skenira i uva dostupne radio stanice gt Dodavanje radio stanice na listu omiljenih Priklju ite slu alice u ure aj 2 Nalisti aplikacija izaberite FM Radio 3 Tra enje radio stanice 4 Izaberite Bl da biste stanicu dodali na listu omiljenih gt Prilago avanje pode avanja FM radija Nalisti aplikacija izaberite FM Radio 2 Pritisnite taster Opcije i izaberite Pode avanja 3 Promenite slede e opcije Opcija Funkcija Izbor memorijske lokacije za uvanje FM Memorija JASNU radio ise aka Postavite za prikazivanje ID stanice na ekranu FM radija ID stanice su dostupni samo za radio stanice koje pru aju tu informaciju Tekst radija Zabava Opcija Alternativna frekvencija FM radio automatski isklju en Funkcija Podesite da biste automatski ponovo podesili frekvencije za stanice kada je trenutni signal slab Podesite automatsko isklju ivanje FM radija nakon odre enog vremenskog perioda Zabava Li ne inf
37. alisti aplikacija izaberite YouTube 2 Izaberite video 3 Okrenite ure aj da biste dobili pejza ni prikaz 4 Upravljajte reprodukcijom pomo u slede ih tastera Broj Funkcija 9 Pauziranje ili nastavljanje reprodukcije o Skeniranje unapred ili unazad u fajlu povla enjem trake Pregledanje kvaliteta video zapisa Ova 6 funkcije mo da ne e biti dostupna za neke video zapise Web Broj Funkcija Dodavanje video zapisa na listu za reprodukciju Slanje URL adrese drugima Tra enje video zapisa 00 Rotiranje ure aja za dobijanje pejza nog prikaza gt Otpremanje video zapisa Nalisti aplikacija izaberite YouTube 2 Listajte u desno 3 Izaberite svoj Google nalog ako je povezan na YouTube Mo ete i izabrati Dodaj nalog i postaviti nalog za prijavljivanje na YouTube 4 Izaberite E video Ako video otpremate po prvi put izaberite tip mre e da biste otpremili video Unesite detalje zapisa i izaberite Slanje Web Mogu nost povezivanja USB veze Saznajte kako da pove ete ure aj sa ra unarom pomo u USB kabla Ne isklju ujte USB kabl iz ra unara dok ure aj prenosi podatke ili pristupa podacima Usled toga mo e do i do gubitka podataka ili o te enja ure aja 4 Za najbolje rezultate pove ite USB kabl direktno na USB port na ra unaru Prenos podataka mo da ne e uspeti kada koristite USB vori te gt Povezivanje pomo u programa Samsung Kies Proverite da li
38. ana Ponovno pokretanje reprodukcije prelazak na prethodnu datoteku kucnite u roku od 3 sekunde skeniranje unazad po datoteci kucnite i zadr ite Pode avanje ja ine zvuka Pauziranje reprodukcije izaberite da biste nastavili sa reprodukcijom Prelazak na slede u datoteku skeniranje unapred po datoteci kucnite i zadr ite Zabava Tokom reprodukcije pritisnite taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Dabiste video poslali drugima ili ga delili izaberite Podeli putem Da biste slu ali zvuk putem Bluetooth slu alica izaberite Putem Bluetooth a Ne mo ete da koristite ovu opciju ako pove ete slu alicu u uti nicu za slu alice na va em ure aju Da biste postavili video plejer da se automatski isklju uje nakon odre enog vremenskog perioda izaberite Video autom isklju en Da promenite pode avanja video plejera izaberite Pode avanja e Da biste videli detalje o video zapisu izaberite Detalji gt Prilago avanje pode avanja video plejera Tokom reprodukcije pritisnite taster Opcije i izaberite Pode avanja 2 Promenite slede e opcije Opcija Funkcija Postavite video plejer na automatsku Auto repr sled reprodukciju slede e datoteke SoundAlive Izbor zvu nog efekta Zabava Muzi ki plejer Saznajte kako da slu ate svoju omiljenu muziku u pokretu Neki formati fajlova nisu podr ani u zavisnosti od softvera ure aja Ako veli ina fajla prem
39. ana osetljivog na dodir Ne dozvolite da ekran osetljiv na dodir do e u kontakt sa te nostima Ekran osetljiv na dodir mo da ne e raditi ispravno u vla nim uslovima ili kada do e u dodir sa te nostima Ako se ekran osetljiv na dodir ostavlja u pripravnosti u du im vremenskim intervalima mo e do i do pojave paslika osvetljenost ekrana ili fantomnih slika Isklju ite ekran osetljiv na dodir kada ne koristite ure aj Za optimalno kori enje ekrana osetljivog na dodir pre nego to po nete da koristite telefon uklonite nalepnicu za za titu ekrana Ekran osetljiv nadodir ima sloj koji detektuje mala elektri na pra njenja koje emituje telo oveka Za najbolje performanse kucnite ekran vrhovima prstiju Ekran osetljiv na dodir ne e reagovati na dodire o trih alatki kao to su opti ke olovke ili olovke Prvi koraci Upravljajte ekranom na dodir slede im postupcima Kuckanje Jednom kucnite da biste izabrali ili pokrenuli meni opciju ili aplikaciju Kuckanje i dr anje Kucnite na stavku i zadr ite je du e od 2 sekunde Prevla enje Kucnite na stavku i pomerite je na novu lokaciju Prvi koraci Dvostruko kuckanje Kucnite dva puta brzo na stavku Brzo prevla enje Brzo listajte gore dole levo ili desno da biste se kretali kroz liste ili ekrane tipanje Razdvojite dva prsta a zatim ih privucite bli e 1 e Ure aj e isklju iti ekran osetljiv na dodir ukoliko ne koristite ure aj
40. avanjem ove opcije i deaktiviranjem funkcija u pozadini ure aj mo ete koristiti du e izme u dva punjenja Kada ne koristite ure aj prebacite na mod pasivnog rada pritiskom na taster za uklju ivanje Zatvorite nepotrebne aplikacije pomo u menad era zadataka Deaktivirajte Bluetooth funkciju Deaktivirajte Wi Fi funkciju Deaktivirajte automatsku sinhronizaciju aplikacija e Smanjite vreme trajanja pozadinskog svetla e Smanjite osvetljenost ekrana Sklapanje Umetanje memorijske kartice opcionalno Ure aj prihvata microSD ili microSDHC memorijske kartice sa maksimalnim kapacitetom od 32 GB u zavisnosti od proizvo a a i vrste memorijske kartice Samsung koristi odobrene standarde u industriji za memorijske kartice ali neke marke mo da ne e biti kompatibilne sa ure ajem Upotreba nekompatibilne memorijske kartice mo e da o teti va ure aj ili memorijsku karticu Tako e mo e o tetiti podatke sa uvane na memorijskoj kartici Ure aj podr ava isklju ivo FAT strukturu fajlova za memorijske kartice Ukoliko unesete memorijsku karticu sa druga ije formiranom strukturom fajla ure aj e zatra iti da ponovo formatirate memorijsku karticu esto ispisivanje i brisanje podataka skrati e vek trajanja memorijskih kartica Kada stavite memorijsku karticu u va ure aj direktorijum memorijske kartice e se pojaviti u folderu extSdCard S Skinite zadnji poklopac 2 Ubacite memorij
41. berite 3aHemapn npenncky Da biste videli skrivene poruke na listi oznaka izaberite gt CBa noLirTa Da biste poruku dodali u listu spam poruka pritisnite taster Opcije i izaberite TlpujaBu kao Heno KeJbHO Da biste promenili pode avanja e po te pritisnite taster Opcije i izaberite TloneiwuaBatba e Da biste prikazali prilog izaberite PRIKA I Da biste ga sa uvali na ure aju izaberite SACUVAJ 14 Dostupne opcije mogu se razlikovati zavisno od naloga za e po tu Komunikacija E po ta Saznajte kako da aljete ili pregledate e poruke pomo u li nog ili poslovnog naloga e po te gt Konfigurisanje naloga e po te Nalisti aplikacija izaberite E po ta 2 Unesite adresu e po te i lozinku 3 Izaberite Naredna Da biste ru no uneli detalje o nalogu izaberite Ru no konfigur 4 Pratite uputstva na ekranu Kada zavr ite sa konfigurisanjem naloga e po te e poruke e biti preuzete na va ure aj Ako ste kreirali dva ili vi e naloga mo ete prelaziti iz jednog u drugi nalog Izaberite ime naloga na vrhu ekrana a zatim izaberite nalog sa kojeg elite da preuzimate poruke gt Slanje e poruke Nalisti aplikacija izaberite E po ta A 2 Dodajte primaoce Unsite ru no adrese e po te i odvojite ih ta ka zapetom ili zapetom Izaberite adrese e po te iz liste poziva poruka ili kontakta izborom opcije Komunikacija 3 Izaberite polje za temu i unesite temu 4 Izaberite po
42. der gt video ozna en ikonom S 3 Izaberite i da biste pokrenuli reprodukciju 4 Upravljajte reprodukcijom pomo u tastera str 65 Tokom reprodukcije pritisnite taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama Dabiste video poslali drugima ili ga delili izaberite Podeli putem Da biste slu ali zvuk putem Bluetooth slu alica izaberite Putem Bluetooth a Ne mo ete da koristite ovu opciju ako pove ete slu alicu u uti nicu za slu alice na va em ure aju Da biste postavili video plejer da se automatski isklju uje nakon odre enog vremenskog perioda izaberite Video autom isklju en Da promenite pode avanja video plejera izaberite Pode avanja e Da biste videli detalje o video zapisu izaberite Detalji Video plejer Saznajte kako da koristite video plejer Neki formati fajlova nisu podr ani u zavisnosti od softvera ure aja Ako veli ina fajla prema uje raspolo ivu memoriju mo e se javiti gre ka prilikom otvaranja fajlova Kvalitet reprodukcije se mo e razlikovati prema tipu sadr aja Neke datoteke se mo da ne e reprodukovati zavisno od na ina kodiranja Zabava gt Reprodukovanje video zapisa Nalisti aplikacija izaberite Video plejer 2 Izaberite video 3 Upravljajte reprodukcijom pomo u slede ih tastera Broj O O06_ 0 00 00 05 Funkcija Skeniranje unapred ili unazad u datoteci povla enjem ili kuckanjem trake Menjanje razmere video ekr
43. dodir Za tita ekrana mo e spre iti da ure aj prepozna va e unose i ne preporu uje se za ekrane osetljive na dodir Ruke vam moraju biti iste i suve kada kucate na ekranu osetljivom na dodir Restartujte ure aj da biste obrisali sve privremene softverske gre ke Uverite se da je softver ure aj nadogra en na najnoviju verziju Ako je ekran osetljiv na dodir izgreban ili o te en odnesite ure aj u lokalni Samsungov servisni centar Ure aj se blokirao ili ima kriti ne gre ke Ukoliko se ure aj blokira ili ne pru a odaziv mo da ete morati da zatvorite programe da biste resetovali ure aj kako bi ponovo postao funkcionalan Ukoliko se ure aj i dalje odaziva ali program je blokiran zatvorite taj program pomo u menad era zadataka Ako je va ure aj blokiran i ne reaguje pritisnite i zadr ite taster za uklju ivanje 8 do 10 sekundi Ako problem i dalje postoji obavite reset na fabri ka pode enja Na listi aplikacija izaberite Pode avanja gt Bekap i resetovanje gt Vra anje na fabri ka pode avanja Resetuj ure aj gt Obri i sve Veza se prekida Kada se nalazite u oblastima sa slabim prijemom signala mogu e je da ete izgubiti vezu sa mre om Premestite se u drugu oblast i poku ajte ponovo Re avanje problema 128 Nije mogu e uspostaviti odlazne pozive Uverite se da ste pritisnuli taster za pozivanje Uverite se da ste pristupili pravoj mobilnoj mre i Uverite se d
44. e eljenoj stanici preko drugog radio prijemnika Ako mo ete da ujete stanicu preko drugog prijemnika ure aj je mo da potrebno odneti u servis Obratite se Samsungovom servisnom centru Poruke o gre ci se pojavljuju prilikom otvaranja muzi kih fajlova Neki muzi ki fajlovi se mo da ne reprodukuju na va em Samsung mobilnom ure aju zbog razli itih razloga Ako dobijete poruku o gre ci prilikom otvaranja muzi kih fajlova poku ajte slede e Oslobodite deo memorije tako to ete prebaciti fajlove na ra unar ili ih obrisati iz ure aja Uverite se da muzi ki fajl nije za ti en pomo u tehnologije DRM Digital Rights Management Upravljanje digitalnim pravima Ako je fajl za ti en pomo u DRM sistema uverite se da imate odgovaraju u licencu ili ifru za reprodukciju fajla Uverite se da ure aj podr ava tip fajla Re avanje problema 131 Drugi Bluetooth ure aj nije prona en e Uverite se da je funkcija Bluetooth be i ne veze aktivirana na va em ure aju e Uverite se da je funkcija Bluetooth be i ne veze aktivirana na ure aju sa kojim elite da se pove ete ako je potrebno Uverite se da se va ure aj i drugi Bluetooth ure aj nalaze unutar maksimalnog opsega za Bluetooth 10 metara Ako vam gorenavedeni saveti ne pomognu da re ite problem obratite se Samsungovom servisnom centru Veza se ne uspostavlja kada pove ete ure aj sa ra unarom e Proverite da li je USB kabl koji k
45. e avanja za prikaz vremenske prognoze Tekst pomo i Podesite da biste prikazali tekst pomo i na zaklju anom ekranu Informacije o vlasniku Unesite informacije o sebi koje se prikazuju na zaklju anom ekranu e ifruj ure aj Podesite lozinku da biste ifrovali podatke sa uvane na ure aju Morate da unesete lozinku svaki put kada uklju ite ure aj Napunite bateriju pre nego to omogu ite ovo pode avanje zato to e mo da biti potrebno vi e od jednog sata za ifrovanje podataka Pode avanja 118 ifrovanje eksterne SD kartice ifrovanje eksterne SD kartice Podesite da biste ifrovali fajlove kada ih sa uvate na memorijsku karticu Potpuno ifrovanje Podesite da biste ifrovali sve fajlove na memorijskoj kartici Izuzmi multimedijalne fajlove Podesite da biste ifrovali sve fajlove na memorijskoj kartici osim medijskih fajlova Ako resetujete ure aj na fabri ne vrednosti sa ovim omogu enim pode avanjem ure aj ne e mo i da pro ita va e ifrovane fajlove Onemogu ite ovo pode avanje pre resetovanja ure aja Daljinske kontrole Podesite aktivaciju daljinske kontrole va eg izgubljenog ili ukradenog ure aja putem Interneta Da biste koristili ovu funkciju morate se prijaviti na va Samsung i Google nalog Registracija naloga Dodajte ili pregledajte svoj Samsung i Google nalog Koristi be i ne mre e Podesite dozvolu za prikupljanje izgubljenog ili ukradenog ure aja p
46. e pre ice do esto kori enih opcija Promenite re im snimanja da biste prilo ili Re im snimanja uz multimedijalnu poruku ili za normalno uvanje Mu Pode avanje vrednosti ekspozicije za Osvetljenje JE promenu osvetljenja Tajmer Izaberite period ekanja pre nego to kamkorder zapo ne snimanje video zapisa Zabava Opcija Funkcija Efekti Primena specijalnih efekata Rezolucija Izbor opcije rezolucije Balans bele Pode avanje balansa boja u skladu sa boje uslovima osvetljenja S Pode avanje prikaza linija na ekranu za mernice pregled Kvalitetvideo zbor nivoa kvaliteta video zapisa zapisa ananie Izbor memorijske lokacije za uvanje J snimljenih video zapisa Resetuj Resetovanje pode avanja kamkordera Galerija Nau ite da pregledate slike i reprodukujete video zapise sa uvane na ure aju e Neki formati fajlova nisu podr ani u zavisnosti od softvera ure aja e Ako veli ina fajla prema uje raspolo ivu memoriju mo e se javiti gre ka prilikom otvaranja fajlova e Kvalitet reprodukcije se mo e razlikovati prema tipu sadr aja e Neke datoteke se mo da ne e reprodukovati zavisno od na ina kodiranja gt Prikazivanje slike Nalisti aplikacija izaberite Galerija 2 Izaberite folder sliku Zabava Dok pregledate slike koristite slede e opcije Da biste pregledali jo slika listajte nalevo ili nadesno Da biste uve ali ili umanjili prikaz stavite dva prsta
47. eku skeniranje unapred po datoteci kucnite i zadr ite Zabava Mo ete kontrolisati muzi ki plejer pomo u slu alica Na po etnom ekranu pritisnite i dr ite dugme sa slu alicom da pokrenete muzi ki plejer Zatim pritisnite dugme sa slu alicom da reprodukujete ili pauzirate reprodukciju Tokom reprodukcije pritisnite taster Opcije da biste pristupili slede im opcijama e Da biste dodali muzi ke datoteke na brzu listu uvanje kao liste pesama izaberite Dodaj u brzu listu Da biste slu ali muziku putem Bluetooth slu alica izaberite Putem Bluetooth a Ne mo ete da koristite ovu opciju ako pove ete slu alicu u uti nicu za slu alice na va em ure aju Da biste muzi ku datoteku poslali drugima ili je delili izaberite Podeli putem Da biste muzi ku datoteku dodali u listu za reprodukciju izaberite Dodaj u listu za reprodukciju e Da biste videli detalje o muzici izaberite Detalji Da biste muzi ku datoteku postavili kao ton zvona izaberite Postavi kao e Da biste tra ili ure aje na kojima je aktivirana funkcija deljenja medija izaberite Skeniraj ure aje u okolini Da promenite pode avanja muzi kog plejera izaberite Pode avanja e Da biste zaustavili reprodukciju i zatvorili muzi ki plejer izaberite Kraj gt Kreiranje liste za reprodukciju Na listi aplikacija izaberite Muzi ki plejer Liste za reprodukciju Pritisnite taster Opcije i izaberite Kreiraj listu za reprodu
48. eljenje mobilne mre e preko Wi Fi funkcije 3 Izaberite Konfiguri i da biste konfigurisali pode avanja mre e za upotrebu ure aja kao pristupne ta ke Opcija Funkcija Izmenite ime ure aja koje e biti S meg prikazano drugim ure ajima Bezbednost Izaberite tip bezbednosti Unesite ifru kako biste spre ili ifra neodobren pristup va oj mobilnoj mre i Ova opcija je dostupna samo kada postavite opciju bezbednosti 4 Izaberite Sa uvaj J Na drugom ure aju prona ite ime ure aja i pove ite ga sa mobilnom mre om gt Deljenje mobilne mre e ure aja putem USB a Saznajte kako da koristite ure aj kao be i ni modem kreiranjem USB veze sa ra unarom Pove ite ure aj sa ra unarom pomo u USB kabla 2 Nalisti aplikacija izaberite Pode avanja gt Jo pode avanja gt Veziv i prenosiva pristupna ta ka 3 Izaberite USB vezivanje da biste aktivirali deljenje mobilne mre e putem USB a Da biste prekinuli deljenje mre ne veze poni tite izbor polja za potvrdu pored opcije USB vezivanje 4 Na in deljenja se mo e razlikovati zavisno od operativnog sistema ra unara Mogu nost povezivanja 101 gt Deljenje mobilne mre e ure aja putem Bluetooth a Nalisti aplikacija izaberite Pode avanja Jo pode avanja gt Veziv i prenosiva pristupna ta ka 2 Izaberite Deljenje preko vezivanja da biste aktivirali deljenje mobilne mre e putem Bluetooth a 3 Na drugom ure aju prona
49. era interpukcije Podesite da biste automatski ubacili znake interpunkcije kada je potrebno Pregled karaktera Podesite ure aj tako da prikazuje sliku pregleda svakog slova koje dodirnete Zvuk kuc na taster Podesite ure aj tako da vibrira kada dodirnete taster Vodi Pogledajte vodi za kori enje Samsung tastature Resetuj pode avanja Resetujte pode avanja Samsung tastature na fabri ke vrednosti gt Govorna pretraga e Jesuk Izaberite jezik za Google prepoznavanje glasa e CurypHa nperTpara Izaberite nivo za filtriranje eksplicitnog teksta i slika iz rezultata glasovne pretrage Bnokupaj yaspepybuBe peum Podesite da biste sakrili uvredljive re i iz rezultata glasovne pretrage gt Izlaz itanja teksta e eljeni TTS mehanizam Izaberite mehanizam za sintezu govora Da promenite pode avanja mehanizma za sintezu govora izaberite Esd Brzina govora Izaberite brzinu za TTS funkciju Poslu aj primer Kao primer poslu ajte izgovoreni tekst e Re im vo nje Aktivirajte re im vo nje da biste obezbedili zvu na obave tenja o dolaznim pozivima porukama ili detaljima doga aja gt Brzina pokaziva a Podesite brzinu pokaziva a za mi ili trekped povezan sa ure ajem Pode avanja 122 Bekap i resetovanje Promenite pode avanja za upravljanje pode avanjima i podacima Bekapuj moje podatke Podesite da biste bekapovali pode avanja i podatke o aplikaciji na Google server
50. eriju i zamenite je novom pogledajte uputstva za odgovaraju e odlaganje otpada prema lokalnim propisima Ure aj je topao na dodir Kada koristite aplikacije koje zahtevaju vi e energije ili ih koristite tokom du e vremena ure aj mo e biti topao na dodir To je normalno i ne bi trebalo da uti e na vek trajanja niti na performanse va eg ure aja Poruke o gre ci se pojavljuju prilikom uklju ivanja kamere Va Samsung mobilni ure aj mora imati dovoljno dostupne memorije i dovoljno napunjenu bateriju kako bi radila aplikacija kamere Ako dobijete poruku o gre ci prilikom uklju ivanja kamere poku ajte slede e Napunite bateriju ili stavite bateriju koja je napunjena u potpunosti Oslobodite deo memorije tako to ete prebaciti fajlove na ra unar ili ih obrisati iz ure aja e Restartujte ure aj Ako jo uvek imate problema sa aplikacijom kamere nakon primene ovih saveta obratite se Samsungovom servisnom centru Re avanje problema 130 Poruke o gre ci se pojavljuju prilikom uklju ivanja FM radija Aplikacija FM radija na Samsungovom mobilnom ure aju koristi kabl slu alica kao antenu Ako slu alice nisu uklju ene FM radio ne e mo i da prima signal radio stanica Ako koristite FM radio najpre se uverite da su slu alice ispravno povezane Zatim potra ite i sa uvajte dostupne radio stanice Ako jo uvek ne mo ete da koristite FM radio nakon to ste obavili ove korake poku ajte da pristupit
51. ilju testiranja Loz bekapa radne povr ine Podesite lozinku da biste obezbedili rezervne podatke Strogi re im Podesite ure aj da biste osvetlili ekran kada aplikacije obavljaju duge operacije Poka i lokac pokaziva a Podesite da biste prikazali koordinate i tragove pokaziva a kada dodirnete ekran Prika i dodire Podesite da biste prikazali pokaziva kada dodirnete ekran Prika i dopune ekrana Podesite na trep u e oblasti ekrana kada se a uriraju Prika i upotr procesora Podesite na listu svih aktivnih procesa Prisilno GPU poravnanje Podesite da biste koristili 2D hardversko ubrzanje za pobolj anje grafi kih performansi Skala animacije prozora Izaberite brzinu za otvaranje i zatvaranje iska u ih prozora Skala animacije prelaska Izaberite brzinu za prebacivanje izme u ekrana Pode avanja 125 Ne uvaj aktivnosti Podesite da biste isklju ili pokrenutu aplikaciju kada pokrenete novu Ograni i pozadinske procese Podesite da biste ograni ili broj procesa koji mogu da se pokrenu u pozadini Prika i sve ANR ove Podesite ure aj tako da vas obavesti o aplikacijama koje ne daju odgovor i koje su pokrenute u pozadini O ure aju Pogledajte informacije o ure aju kao to su broj modela i verzija Mo ete da preuzmete i instalirate dopune fabri kog softvera putem usluge be i nog a uriranja firmvera FOTA Da biste proverili dopune fabri kog softvera izaberite A uriranje softver
52. izaberite Podeli putem Da biste kopirali ili premestili datoteke ili foldere u drugi folder izaberite Kopiraj ili Premesti e Da biste promenili ime fajla ili foldera izaberite Preimenuj Da promenite pode avanja menad era fajlova izaberite Pode avanja Quickoffice Nau ite da pregledate dokumenta na ure aju 4 Dostupnost ove funkcije zavisi od regiona ili provajdera gt Otvaranje dokumenta Nalisti aplikacija izaberite Quickoffice Ako aplikaciju pokre ete po prvi put registrujte se kao Internet korisnik ili presko ite registraciju Alatke 111 Izaberite Quickoffice program w N Izaberite extSdCard fajl sa dokumentima Da biste otvorili nedavno kori enu datoteku izaberite datoteku pod Recent Documents 4 Prika ite dokument SIM Toolkit Koristite razli ite dodatne usluge koje nudi va provajder Ova aplikacija mo e biti druga ije obele ena u zavisnosti od va e SIM ili USIM kartice Na listi aplikacija izaberite SIM Toolkit Alatke 112 Pode avanja Pristupanje opcijama pode avanja Nalisti aplikacija izaberite Pode avanja 2 Izaberite kategoriju pode avanja a zatim izaberite neku opciju Wi Fi Aktivirajte Wi Fi funkciju da biste se povezali na Wi Fi pristupnu ta ku i pristupili Internetu ili drugim mre nim ure ajima Bluetooth Aktivirajte Bluetooth funkciju da biste razmenjivali informacije na kra im rastojanjima Upotreba podataka Bele ite izno
53. je lozinki koje unesete pomo u usluge TalkBack Odgovaranje na poziv prekid poziva Taster za javljanje Podesite da biste odgovorili na pozive dr anjem tastera Po etak Tast za uk prekida poz Podesite da biste prekinuli poziv kada pritisnete taster za uklju ivanje Pre ica za pristupa nost Dodajte pre icu za pode avanja pristupa nosti koja se pojavljuje kada pritisnete i dr ite taster za uklju ivanje Vreme isklju ivanja ekrana Podesite koliko e ure aj sa ekati pre nego to isklju i pozadinsko svetlo ekrana e TalkBack Aktivirajte funkciju TalkBack koja obezbe uje odziv glasa Instaliraj Web skripte Podesite aplikacije za instaliranje Web skripti kako bi Web sadr aj bio dostupniji Veli ina fonta Promenite veli inu fonta za kreiranje ili prikazivanje stavki u aplikacijama Mono zvuk Omogu ite mono zvuk kada slu ate zvuk sa jednom slu alicom Isklju i sve zvuke Isklju ite zvukove svih ure aja e Kucni i dr i ekanje Podesite vreme prepoznavanja za kucanje i zadr avanje ekrana Pode avanja 124 Opcije razvojnog tima Promenite pode avanja razvoj aplikacije Otkrivanje gre ke putem USB a Aktivirajte re im otkrivanja gre aka putem USB a da biste povezali ure aj sa ra unarom pomo u USB kabla ID razvojnog ure aja Prika ite ID razvoja ure aja Dozvoli la ne lokacije Dozvolite da se usluzi Location Manager alju la ne lokacije i servisne informacije u c
54. kciju Unesite naslov nove liste za reprodukciju i izaberite OK Izaberite Dodaj muziku nn A U ND Izaberite datoteke koje elite da uklju ite i izaberite Gotovo Zabava gt Prilago avanje pode avanja muzi kog plejera Nalisti aplikacija izaberite Muzi ki plejer 2 Izaberite kategoriju muzike gt datoteku sa muzikom 3 Pritisnite taster Opcije i izaberite Pode avanja 4 Promenite slede e opcije Opcija Funkcija SoundAlive Izbor zvu nog efekta nizina Promenite brzinu reprodukcije reprodukcije Mizi kimeni Izbor muzi kih kategorija za prikaz na ekranu fonoteke Stihovi Postavite za prikazivanje stihova tokom reprodukcije Muzika Podesite automatsko isklju ivanje automatski muzi kog plejera nakon odre enog isklju ena vremenskog perioda FM Radio Saznajte kako mo ete da slu ate muziku i vesti na FM radiju Da biste slu ali FM radio morate da pove ete slu alice koje slu e kao radio antena Zabava gt Slu anje FM radija Priklju ite slu alice u ure aj 2 Nalisti aplikacija izaberite FM Radio FM radio automatski skenira i uva dostupne radio stanice Kada prvi put uklju ite FM radio on e pokrenuti automatsko pode avanje stanica 3 FM radijom mo ete da upravljate pomo u slede ih tastera Broj O O 0060 m o Funkcija Snimanje pesme sa FM radia Isklju ivanje ili uklju ivanje FM radija Fino pode avanje frekvencije Dodavanje trenutne r
55. lasovnog unosa 37 pomo u Samsungove tastature 37 USB veze kao be i ni modem 101 kao kamera 96 kao medijski ure aj 96 pomo u programa Samsung Kies 95 pomo u programa Windows Media Player 95 vezivanje putem Bluetooth a 102 putem USB a 101 putem Wi Fi 100 video plejer 64 video zapisi otpremanje na YouTube 94 reprodukovanje 64 snimanje 59 VPN veze 105 web pretra iva 83 Wi Fi 97 Indeks 135 Delovi ovog uputstva mo da se ne e odnositi na va ure aj to zavisi od instaliranog softvera ili va eg provajdera Instaliranje Samsung Kies a PC Sinh TEJ Kies 1 Preuzmite poslednju verziju Samsung Kies a sa Samsung web stranice www samsung com kies i instalirajte u va PC 2 Pove ite ure aj sa ra unarom pomo u USB kabla Dodatne informacije potra ite u okviru pomo i za Samsung Kies Www samsung com Serbian 08 2013 Rev 1 0
56. lje za unos teksta i unesite tekst e poruke 3 Izaberite i prilo ite datoteku Da biste poslali poruku izaberite E 4 Ako niste na mre i ili ste izvan oblasti servisa poruka e se nalaziti u nizu poruka dok ne budete na mre i i unutar oblasti usluge gt Pregledanje e poruke Nalisti aplikacija izaberite E po ta 2 Izaberite SI da biste a urirali listu sa porukama 3 Izaberite e poruku U prikazu poruka mo ete da koristite slede e opcije Da biste se pomerili na slede u ili prethodnu poruku listajte desno ili levo e Da biste odgovorili na poruku izaberite P e Da biste prosledili poruku drugima izaberite IS e Da biste obrisali poruku izaberite u Da biste poruku ozna ili kao nepro itanu pritisnite taster Opcije i izaberite Ozna i kao nepro itano Da poruku premestite u drugi folder pritisnite taster Opcije i izaberite Premesti Da biste poruku sa uvali na ure aju pritisnite taster Opcije i izaberite Sa uvaj e poruku Poruka e biti snimljena u opciji Moji fajlovi gt sdcard gt Saved Email Da biste tampali poruku putem Wi Fi ili USB veze pritisnite taster Opcije i izaberite Stampaj Va ure aj je kompatibilan samo sa nekim Samsung tampa ima Da biste kreirali novu poruku pritisnite taster Opcije i izaberite Sastavi Komunikacija Da biste sa uvali adrese e po te primaoca u imenik kao grupu kontakata pritisnite taster Opcije i izaberite Sa uvaj kao grupu
57. lne tastature e Izaberite odredi te iz adresa kontakata e Izaberite odredi te iz mesta sa zvezdicama 3 Instalirajte potreban softver a zatim koristite funkcije navigacije Web JlokariHO Saznajte kako da tra ite kompanije i atrakcije Dostupnost ove funkcije zavisi od regiona ili provajdera Na listi aplikacija izaberite JlokanHo Ako elite da tra ite kompanije ili atrakcije u blizini odre ene lokacije izaberite svoju lokaciju gt YHecure anpecy Izaberite kategoriju Ure aj tra i mesta u blizini koja su povezana sa kategorijom s Ww NNN Izaberite naziv mesta da vidite njegove detalje 4 Mo ete da dodate jo kategorija pritiskom tastera Opcije i izborom opcije lonaBatbe nperTpare Samsung Apps Samsung Apps omogu ava da lako preuzmete veliki broj aplikacija i a uriranja za va ure aj Sa potpuno optimizovanim aplikacijama sa Samsung Apps va ure aj postaje jo pametniji Istra ite korisne aplikacije u ponudi i unapredite svoj ivot u pokretu Nalisti aplikacija izaberite Samsung Apps 2 Potra ite i preuzmite aplikacije na ure aj Dostupnost ove funkcije zavisi od regiona ili provajdera e Za detalje posetite www samsungapps com ili pogledajte bro uru Samsung Apps Web YouTube Saznajte kako da vidite i po aljete video zapise putem YouTube usluge za deljenje video zapisa Dostupnost ove funkcije zavisi od regiona ili provajdera gt Reprodukovanje video zapisa N
58. na gt Podrazumevano Izaberite na in uno enja teksta Pode avanja 120 gt Google KyLIaHbe rrnacomM Aktivirajte Google funkciju za unos govorom kako biste tekst unosili glasom Da promenite pode avanja glasovnog unosa izaberite Fed isaGepurTe je uke 3a yHoc Izaberite jezike unosa za Google prepoznavanje glasa Bnokupaj yspexybuBe peum Podesite da biste spre ili da ure aj prepozna uvredljive re i u glasovnim unosima gt Samsung tastatura Da promenite pode avanja Samsung tastature izaberite Fed Tipovi tast u uspr pol Izaberite tip tastature Jezici unosa Izaberite jezike unosa za kori enje sa tastaturom Prediktivni unos teksta Aktivirajte re im XT9 da biste dobili predvi anje re i na osnovu va eg unosa i da bi vam se prikazali predlozi za re i Tako e mo ete da prilagodite pode avanja predvi anja re i Neprekidan unos Postavite za unos teksta prevla enjem po tastaturi Prevla prstom po tast Podesite za promenu re ima za unos teksta prevla enjem prsta ulevo ili udesno preko tastature Rukopis Aktivirajte re im rukopisa Tako e mo ete da promenite pode avanja za re im rukopisa kao to je vreme prepoznavanja debljina ili boja olovke Ulazgovora Aktivirajte funkciju glasovnog unosa da biste uneli tekst glasom Automatska velika slova Podesite da biste automatski postavili prvo veliko slovo u re enici Pode avanja 121 Automatska prov
59. ne izaberite 4 gt 2 e Da biste za titili bele ku od slu ajnog brisanja izaberite 4 gt A Da biste tampali bele ku preko Wi Fi ili USB veze izaberite 4 8 Va ure aj je kompatibilan samo sa nekim Samsung tampa ima Mo ete da po aljete bele ku drugima tako to ete kucnuti i zadr ati bele ku i izabrati Po alji ili Podeli Li ne informacije Snima govora Nau ite da rukujete diktafonom na va em ure aju gt Snimanje govorne bele ke l 3 4 Na listi aplikacija izaberite Snima govora Izaberite i da biste po eli sa snimanjem Da pauzirate snimanje izaberite I Govorite u mikrofon Kada zavr ite izaberite L Bele ka se automatski uva gt Reprodukovanje govorne bele ke I 3 4 Na listi aplikacija izaberite Snima govora Izaberite EH da biste pristupili listi govornih bele ki Izaberite govornu bele ku Da pauzirate reprodukciju izaberite II Izaberite El da biste zaustavili reprodukciju 4 Mo ete da po aljete govornu bele ku drugima tako to ete kucnuti i zadr ati govornu bele ku a zatim izabrati Podeli putem Li ne informacije gt Prilago avanje pode avanja snima a govora Nalisti aplikacija izaberite Snima govora 2 Pritisnite taster Opcije i izaberite Pode avanja 3 Promenite slede e opcije Opcija Funkcija Izbor memorijske lokacije za uvanje Memor govornih bele ki Podrazumevano Unos prefiksa za ime
60. njoj memoriji Fajlovi koje preuzmete sa Interneta mogu da sadr e viruse koji e o tetiti va ure aj Da biste smanjili ovaj rizik preuzimajte fajlove samo iz izvora u koje imate poverenja 14 U neke medijske fajlove je uklju eno upravljanje digitalnim pravima kako bi se za titila autorska prava Ova za tita mo e da vas spre i da preuzmete kopirate izmenite ili prenesete neke fajlove Web Nalisti aplikacija izaberite Internet 2 Potra ite fajl ili aplikaciju i preuzmite ga na ure aj Da biste instalirali aplikacije preuzete iz drugih izvora morate da izaberete Pode avanja gt Bezbednost gt Nepoznati izvori gt Prikaz nedavne istorije Nalisti aplikacija izaberite Internet gt E Istorija 2 Izaberite web stranicu kojoj ete pristupiti Latitude Saznajte kako da delite svoju lokaciju sa prijateljima i kako da vidite lokacije va ih prijatelja u usluzi Google Latitude Dostupnost ove funkcije zavisi od regiona ili provajdera Nalisti aplikacija izaberite Latitude Ure aj automatski pristupa usluzi Latitude 2 Izaberite gt opciju 3 Izaberite prijatelje ili unesite adresu e po te a zatim izaberite Dodaj prijatelje Web Izaberite Da Kada va i prijatelji prihvate poziv mo ete da delite lokacije Izaberite PRIKAZ MAPE Lokacije va ih prijatelja su ozna ene njihovim fotografijama na mapi Mane Saznajte kako da koristite Google Maps uslugu mapiranja da biste prona
61. novanje govorne ime bele ke Kvalitet snimanja Izbor nivoa kvaliteta govornih bele ki Postavite da biste ograni ili snimke na maksimalnu du inu koja se mo e prilo iti uz multimedijsku poruku Grani na veli ina za MMS Li ne informacije Web Pristup Internetu i preuzimanje medijskih fajlova e se mo da dodatno napla ivati Za informacije se obratite SVOM provajderu Internet Saznajte kako da pristupite omiljenim Web stranama i kako da ih obele ite 4 Ovafunkcija mo e biti druga ije ozna ena zavisno od regiona ili pru aoca usluge Dostupne ikone se razlikuju u zavisnosti od va eg provajdera ili regiona gt Pretra ivanje web stranica Nalisti aplikacija izaberite Internet 2 Da biste pristupili odre enoj web stranici izaberite polje URL unesite adresu web stranice a zatim izaberite Idi 3 Kre ite se kroz web stranice pomo u slede ih tastera www google cc Broj Funkcija Ponovo u itajte trenutnu web stranicu Dok 1 ure aj u itava web stranice ova ikona se menja u Ed amp Unos web adrese Web Broj Funkcija Prikaz sli ica prozora aktivnog pregleda a o Pregled obele iva a esto pose ivanih strana i nedavne Internet istorije Dok pregledate web strane koristite slede e opcije Da biste uve ali ili umanjili prikaz stavite dva prsta na ekran i polako ih razdvojite ili pribli ite Da se vratite na originalnu veli inu prikaza dvaput kucnite na tekst
62. o od regiona ili pru aoca usluge gt Slanje e poruke Na listi aplikacija izaberite Google Mail Izaberite polje primaoca i unesite adresu e po te Izaberite polje za temu i unesite temu Izaberite polje za unos teksta i unesite tekst e poruke Pritisnite taster Opcije i izaberite Prilo i datoteku a zatim prilo ite datoteku ON aA u NY Da biste poslali poruku izaberite 4 Ako niste na mre i ili ste izvan oblasti servisa poruka e se nalaziti u nizu poruka dok ne budete na mre i i unutar oblasti usluge gt Pregledanje e poruke Nalisti aplikacija izaberite Google Mail 2 Izaberite G da biste a urirali listu sa porukama 3 Izaberite e poruku Komunikacija U prikazu poruka mo ete da koristite slede e opcije Da biste se pomerili na slede u ili prethodnu poruku listajte desno ili levo e Da biste poruku dodali na listu favorita izaberite BE e Da biste odgovorili na poruku izaberite KJ Da biste odgovorili na poruku i uklju ili sve primaoce izaberite H gt OmroBopu cBuMa e Da biste prosledili poruku drugim osobama izaberite H gt fIpocnevm e Da biste arhivirali poruku izaberite E e Da biste obrisali poruku izaberite i e Da biste poruci dodali oznaku izaberite e Da biste poruku ozna ili kao nepro itanu izaberite i Da biste poruku ozna ili kao va nu pritisnite taster Opcije i izaberite O3Hauu Kao BaXHO Da biste poruku sakrili pritisnite taster Opcije i iza
63. odre eni vremenski period Da biste uklju ili ekran pritisnite taster za uklju ivanje ili taster Po etak Mo ete da podesite period koji ure aj eka pre uklju ivanja ekrana Na listi aplikacija izaberite Pode avanja Ekran Vreme isklju ivanja ekrana Prvi koraci Zaklju avanje ili otklju avanje ekrana osetljivog na dodir i tastera Kada ure aj ne koristite odre eni period on automatski isklju uje ekran osetljiv na dodir i zaklju ava ekran osetljiv na dodir i tastere kako bi se spre ile nehoti ne operacije Da biste ru no zaklju ali ekran osetljiv na dodir i tastere pritisnite taster za uklju ivanje Da biste ih otklju ali uklju ite ekran pritiskom na taster za uklju ivanje ili taster Po etak kucnite bilo gde na ekranu a zatim prevucite prstom izvan velikog kruga Mo ete da aktivirate funkciju zaklju avanja ekrana da biste spre ili druge da koriste ili pristupaju va im li nim podacima i informacijama sa uvanim na ure aju gt str 34 Upoznavanje po etnog ekrana Iz po etnog ekrana mo ete da vidite status ure aja i da pristupite aplikacijama Po etni ekran ima vi estruke panele Listajte ulevo ili udesno da biste videli panele na po etnom ekranu Tako e mo ete izabrati jednu od ta aka pri dnu ekrana da se direktno prebacite na odgovaraju i panel Prvi koraci gt Ikone indikatora 4 Ikone prikazane na ekranu mogu se razlikovati u zavisnosti od regiona ili provajdera
64. oje ime u vrhu liste kontakata 3 Izaberite I 4 Unesite svoje li ne detalje i izaberite Sa uvaj Mo ete da po aljete svoju vizitkartu kao prilog u multimedijskoj poruci ili e poruci ili preko Bluetooth be i ne veze Li ne informacije gt Kreiranje grupe kontakata Kada kreirate grupe kontakata mo ete da upravljate ve im brojem kontakata i da aljete poruke itavoj grupi Nalisti aplikacija izaberite Kontakti gt Grupe 2 Pritisnite taster Opcije i izaberite Kreiraj 3 Unesite ime i izaberite ton zvona za grupu 4 Izaberite Sa uvaj gt Kopiranje kontakta Kopiranje kontakta sa SIM ili USIM kartice na ure aj Nalisti aplikacija izaberite Kontakti gt Kontakti 2 Pritisnite taster Opcije i izaberite Uvezi izvezi gt Uvezi sa SIM kartice 3 Izaberite lokaciju memorije 4 Izaberite kontakte za kopiranje a zatim izaberite Gotovo Kopiranje kontakta sa ure aja na SIM ili USIM karticu Nalisti aplikacija izaberite Kontakti gt Kontakti 2 Pritisnite taster Opcije i izaberite Uvezi izvezi gt Izvezi na SIM karticu 3 Izaberite kontakte za kopiranje a zatim izaberite Gotovo gt OK Li ne informacije Uvozi izvoz kontakta Mo ete da uvezete ili izvezete datoteke u vcf formatu sa memorijske kartice Uvoz fajlova kontakta Na listi aplikacija izaberite Kontakti Kontakti Pritisnite taster Opcije i izaberite Uvezi izvezi Uvezi sa SD kartice Izaberite lokaciju memorije BR U
65. ononononononananano 105 Alatke ves oak sira dide sea TOB KUN LOV ce sssaaa ooo da rta 108 gt mv m mv tn ra mno 108 PE UZINA A a e e i era 109 NIDETDALA anje g o od si ME 109 NIOJUETAJNOVI EE E E E tag stivo 110 IW KOO E serana EA 111 SIM TOOIK IE sorier EE EA 112 Pode avanj a sssssscscccsssscsccsssssssssssssssssssssssss 113 Pristupanje opcijama pode avanja sssssssessssssssssssoeceesssssssse 113 WIRT eean e E E E JER RE ROMU 113 BIME OO serea ooo e een 113 Upotreba podataka e aaa d fn danijela 113 Jo pode avanja droja pdenonda odds sao eni 114 Al gem eee rem 115 EKTAD osage jato ot ati ian 116 TOD m e a ren 116 MOMON A zeka aaa ta 117 PALETI ee A a E nno 117 Menad er aplikacija sssssssescsssssssseoecesssssssseeococsesssssseooceeessssssees 117 Nalozi i sinhronizacija s cine ai 117 USIUGENOKACIJE zao sosa jeni nadaj 117 BEZDEONOSE a ao i to 118 JEZIKI UNOS e enja e iivaa 120 Bekap i resetovanje ardent ao resa 123 Sadr aj Bol bii e a e att KOTA 123 PASUA CNO SU onion ivanaa dadne dean 124 Opcije razvojnog tima e lah no 125 o U sv oro dveri pederi 126 Re avanje problemMa sssssssssssssssesssssssssssssssss 127 MOEK S 2222 aaa evo a 123 Sadr aj Sklapanje Raspakivanje Proverite da li su u kutiji proizvoda slede e stavke Mobilni ure aj Baterija Kratko uputstvo za upotrebu Koristite isklju ivo softver koji je odobrila kompanija Samsung Piratski ili nelegalni
66. ophodna pode avanja Broj Funkcija Promena re ima fotografisanja B str 57 DE Primena specijalnih efekata 9 Pode avanje vrednosti ekspozicije za promenu osvetljenja Zabava Broj Funkcija Promena pode avanja za kameru Pregled memorijske lokacije Prebacivanje na kamkorder Snimanje fotografije ODVODE Pregled snimljenih fotografija 14 Da biste uve ali ili umanjili prikaz pritisnite taster za ja inu zvuka Funkcija zumiranja mo da ne e biti dostupna prilikom snimanja u najvi oj rezoluciji 4 Izaberite da biste snimili fotografiju Fotografija se automatski uva Nakon snimanja fotografije izaberite pregleda fotografija da biste je prikazali Da biste pregledali jo fotografija listajte nalevo ili nadesno Da biste uve ali ili umanjili prikaz stavite dva prsta na ekran i polako ih razdvojite ili pribli ite Da se vratite na originalnu veli inu prikaza dvaput kucnite na tekst e Da biste fotografiju poslali drugima izaberite EJ e Da biste pokrenuli prezentaciju izaberite gt Pokreni slajd ou Kucnite na ekran da biste zaustavili prezentaciju e Da biste obrisali fotografiju izaberite EJ e Da biste dodali fotografiju u privremenu memoriju pritisnite taster Opcije i izaberite Kopiraj u privremenu memoriju e Da biste fotografiju rotirali ulevo pritisnite taster Opcije i izaberite Rotiraj ulevo e Da biste fotografiju rotirali udesno pritisnite taster Opcije i iz
67. or Nau ite da obavljate izra unavanja na ure aju Nalisti aplikacija izaberite Kalkulator 2 Koristite tastere na ekranu da biste obavili osnovna Krma Okrenite ure aj u horizontalni prikaz da biste koristili pro ireni kalkulator Ako ste spre ili rotiranje ekrana kada rotirate ure aj pritisnite taster Opcije i izaberite Nau ni kalkulator Sat Saznajte kako da podesite i kontroli ete alarme i koristite prikaz sata gt Pode avanje alarma Nalisti aplikacija izaberite Sat 2 Izaberite Kreiraj alarm 3 Unesite detalje alarma 4 Kada zavr ite izaberite Sa uvaj Da biste deaktivirali alarm izaberite ikonu sata pored alarma Da biste izbrisali alarm kucnite i zadr ite alarm a zatim izaberite Obri i Alatke 108 gt Zaustavljanje alarma Kada se oglasi alarm e Da biste zaustavili alarm izaberite a Zatim prevucite prstom izvan velikog kruga e Da biste uti ali alarm u periodu odlaganja izaberite EZ a zatim prevucite prstom izvan velikog kruga Preuzimanja Saznajte kako da upravljate dnevnicima fajlova koje ste preuzeli sa web a Nalisti aplikacija izaberite Preuzimanja 2 Izaberite kategoriju preuzimanja 3 Da biste otvorili preuzet fajl izaberite dnevnik Da biste obrisali dnevnik izaberite polje za potvrdu i izaberite fuj Iperpara Saznajte kako da tra ite podatke na ure aju ili informacije na Internetu Nalisti aplikacija izaberite TIperpara 2 Unesite klju nu re
68. orez i zaka ite je za malo ispup enje 3 Vratite zadnji poklopac Sklapanje Prvi koraci Uklju ivanje ili isklju ivanje ure aja Pritisnite i dr ite taster za uklju ivanje 2 Unesite PIN kod koji ste dobili uz SIM ili USIM karticu i izaberite OK ako je potrebno Ako ure aj uklju ujete po prvi put konfiguri ite ga prema uputstvima datim na ekranu Morate se prijaviti na Google ili kreirati Google nalog da biste koristili aplikacije koje interaguju sa Google serverom Da isklju ite ure aj pritisnite i dr ite taster za uklju ivanje a zatim izaberite Isklju ivanje gt OK Pratite sva va e a upozorenja i uputstva zvani nog osoblja kada se nalazite na mestima na kojima je zabranjena upotreba be i nih ure aja kao to su avioni i bolnice Da biste na ure aju koristili samo usluge van mre e pre ite na Profil letenja str 114 Prvi koraci Kori enje ekrana osetljivog na dodir Ekran osetljiv na dodir na ure aju omogu ava vam da lako birate stavke ili obavljate funkcije Saznajte osnovne postupke za kori enje ekrana osetljivog na dodir D o 14 o Ne pritiskajte ekran osetljiv na dodir vrhivima prstiju i na njemu ne koristite o tre predmete Na taj na in mo e do i do o te enja ili neispravnosti ekrana osetljivog na dodir Ne dozvolite da ekran osetljiv na dodir do e u kontakt sa drugim elektri nim ure ajima Elektrostati ko pra njenje mo e da dovede do kvara ekr
69. oristite kompatibilan sa ure ajem e Uverite se da ste instalirali i a urirali odgovaraju e upravlja ke programe na svom ra unaru Ako koristite Windows XP sistem proverite da li je na va em ra unaru instaliran Windows XP servisni paket 3 ili vi i Proverite da je na va em ra unaru instaliran Samsung Kies 2 0 ili Windows Media Player 10 ili vi i Re avanje problema 132 Indeks alarmi 108 aplikacije brisanje 31 multitasking 32 organizovanje 30 pokretanje 30 preuzimanje 31 zatvaranje 32 baterija punjenje 14 umetanje 13 bele ke kreiranje 80 prikazivanje 80 Bluetooth 102 dodirni ton 32 ekran jezik 32 osvetljenost 34 pode avanja 116 stil fonta 33 tapet 33 ekran osetljiv na dodir kori enje 22 zaklju avanje otklju avanje 25 FM radio 70 fotoaparat promena pode avanja fotoaparata 58 promena pode avanja kamkordera 61 snimanje fotografija 55 snimanje video zapisa 59 fotografije prikazivanje 62 snimanje 55 funkcije tastera 12 galerija 62 Google Latitude 87 Google Mail 48 Google Mape 88 Google Talk 52 govorne bele ke reprodukovanje 81 snimanje 81 ikone indikatora 26 Internet 83 kalendar kreiranje doga aja 78 prikaz doga aja 79 kalkulator 108 kontakti kopiranje preme tanje 76 kreiranje 74 kreiranje grupa 76 pode avanje brzog biranja 75 tra enje 74 uvoz izvoz 77 mape deljenje lokacija 87 dobijanje smernica 89 Indeks kori enje navigacije 9
70. ormacije Kontakti Saznajte kako da kreirate listu li nih ili poslovnih kontakata sa uvanih u memoriji telefona ili na SIM ili USIM kartici i kako da upravljate njom Mo ete da sa uvate imena brojeve telefona adrese e po te i vi e od toga za va e kontakte gt Kreiranje kontakta Nalisti aplikacija izaberite Kontakti gt Kontakti gt 2 Izaberite lokaciju memorije 3 Unesite informacije o kontaktu 4 Izaberite Sa uvaj da biste dodali kontakt u memoriju Mo ete da kreirate kontakte sa ekrana za biranje izborom opcije Dodaj u kontakte gt Pronala enje kontakta Nalisti aplikacija izaberite Kontakti gt Kontakti 2 Kre ite se gore ili dole po listi kontakata 3 Izaberite ime kontakta U prikazu kontakata mo ete da koristite slede e opcije e Da biste obavili govorni poziv izaberite Il e Za slanje poruke izaberite E Li ne informacije e Da po aljete poruku e po te izaberite k Da postavite omiljeni broj izaberite EA e Da dodate informacije o kontaktu izaberite F gt Pode avanje broja za brzo biranje Nalisti aplikacija izaberite Kontakti gt Kontakti 2 Pritisnite taster Opcije i izaberite Pode avanje brzog biranja 3 Izaberite broj lokacije gt kontakt Broj za brzo biranje mo ete da pozovete tako to ete na ekranu za biranje broja da dodirnete i zadr ite broj lokacije gt Kreiranje vizitkarte Nalisti aplikacija izaberite Kontakti gt Kontakti 2 Izaberite sv
71. polako ih razdvojiti ili pribli iti Li ne informacije gt Prikaz doga aja ili zadatka Nalisti aplikacija izaberite S planer 2 Izaberite datum u kalendaru Da biste se premestili na odre eni dan pritisnite taster Opcije i izaberite Idi na a zatim unesite datum Da biste pomerili na dana nji datum izaberite Danas 3 Izaberite doga aj da biste pogledali detalje u vezi sa njim Mo ete slati doga aj drugima ili ga deliti pritiskom na taster Opcije i izborom opcije Podeli putem gt Zaustavljanje alarma za doga aj Ako postavite potsetnik za kalendarski doga aj u odre eno vreme e se oglasiti alarm Da otvorite panel sa obave tenjima kucnite na oblast ikona indikatora i prevucite je nadole 2 Izaberite obave tenje za doga aj 3 Izaberite doga aj da biste pogledali vi e detalja Da biste odlo ili alarm doga aja izaberite Odlo i Li ne informacije Bele ka Saznajte kako da zabele ite bitne informacije kako biste ih kasnije pregledali gt Kreiranje bele ke Nalisti aplikacija izaberite Bele ka 2 Izaberite El 3 Unesite bele ku 4 Izaberite Sa uvaj gt Prikaz bele ke Nalisti aplikacija izaberite Bele ka 2 Izaberite bele ku da biste pogledali detalje u vezi sa njom Dok pregledate bele ku koristite slede e opcije e Da biste izmenili bele ku kucnite na ekran ili izaberite 2 e Da biste obrisali bele ku izaberite 4 gt t Da biste promenili boju pozadi
72. poziva izaberite Ba zatim prevucite prstom izvan velikog kruga 14 Da isklju ite ton zvona pritisnite taster za ja inu zvuka 2 Izaberite Prekini poziv da biste zavr ili poziv Komunikacija gt Odbijanje poziva Tokom dolaznog poziva izaberite la Zatim prevucite prstom izvan velikog kruga gt Pozivanje me unarodnog broja Nalisti aplikacija izaberite Telefon Tastatura a zatim kucnite na i zadr ite O da biste umetnuli znak 2 Unesite kompletan broj broj dr ave pozivni broj i broj telefona 3 Izaberite da biste pozvali broj gt Kori enje slu alica Pove ite slu alice sa ure ajem da biste ugodno odgovarali na pozive i upravljali njima Da biste odgovorili na poziv pritisnite dugme na slu alici Da biste odbacili poziv pritisnite i dr ite dugme na slu alici Da biste stavili poziv na ekanje ili preuzeli poziv na ekanju pritisnite i dr ite dugme na slu alici e Da biste zavr ili razgovor pritisnite dugme na slu alici gt Kori enje opcija u toku govornog poziva Tokom govornog poziva mo ete koristiti slede e opcije Da biste podesili ja inu glasa pritisnite tastere za ja inu zvuka nagore ili nadole Da biste stavili poziv na ekanje izaberite ekanje Da biste preuzeli poziv na ekanju izaberite Obus ek Da biste uputili drugi poziv izaberite Dodaj poziv a zatim birajte novi broj Komunikacija e Da otvorite listu kontakata izaberite Dodaj
73. pozorenje situacije koje mogu da izazovu va u povredu ili povredu drugih osoba D Oprez situacije koje mogu da prouzrokuju o te enja na va em ure aju ili drugoj opremi 4 Napomena napomene saveti za kori enje ili dodatne informacije gt Pogledajte stranice sa srodnim informacijama na primer Pr str 12 predstavlja pogledajte stranicu 12 Nakon toga sledi redosled opcija ili menija koje morate da izaberete da biste obavili korak na primer Na listi aplikacija izaberite Pode avanja O ure aju predstavlja Pode avanja a nakon toga O ure aju Autorska prava Copyright 2013 Samsung Electronics Ovo uputstvo za korisnike je za ti eno me unarodnim zakonima o autorskim pravima Nijedan deo ovog uputstva za korisnike se ne sme reprodukovati distribuirati prevesti niti preneti ni u jednom obliku niti bilo kojim putem elektronskim niti mehani kim to podrazumeva fotokopiranje snimanje i skladi tenje u okviru bilo kog skladi ta informacija i sistema za preuzimanje bez prethodne dozvole kompanije Samsung Electronics u pisanom obliku Kori enje ovog uputstva igovi SAMSUNG i SAMSUNG logotip predstavljaju registrovane igove kompanije Samsung Electronics Android logotip Google Google Maps Google Mail YouTube M Google Play M Store Google Latitude i Google Talk su igovi kompanije Google Inc Bluetooth je registrovani ig kompanije Bluetooth SIG
74. prema tipu Nalisti aplikacija izaberite Telefon gt Dnevnici 2 Pritisnite taster Opcije i izaberite Prika i po gt opciju Mo ete da uputite poziv ili po aljete poruku nekom kontaktu pomeranjem nalevo ili nadesno u stavkama dnevnika 3 Izaberite stavku dnevnika da biste videli njene detalje 4 U prikazu detalja mo ete da uputite poziv po aljete poruku na broj ili da dodate broj u listu kontakata ili listu za automatsko odbijanje Poruke Saznajte kako da kreirate i aljete tekstualne SMS ili multimedijalne MMS poruke kao i kako da pregledate poslate ili primljene poruke i kako da upravljate njima Mo e do i do dodatnih naplata za slanje i prijem poruka kada se nalazite van oblasti pokrivenosti mati ne mre e Za informacije se obratite svom provajderu Komunikacija gt Slanje tekstualne poruke Nalisti aplikacija izaberite Poruke gt 7 2 Dodajte primaoce Unesite ru no brojeve telefona i odvojite ih ta ka zapetom ili zapetom Izaberite brojeve telefona iz liste poziva poruka ili kontakta izborom opcije Ji 3 Izaberite polje za unos teksta i unesite tekst poruke Da unesete emotikone pritisnite taster Opcije i izaberite Ubaci sme ka 4 Da biste poslali poruku izaberite Eg gt Slanje multimedijalne poruke Nalisti aplikacija izaberite Poruke 7 2 Dodajte primaoce Unesite ru no brojeve telefona ili adrese e po te i odvojite ih ta ka zapetom ili zapetom Izaberi
75. pu teni pozivi Pode avanja 115 Zvuki vibracija Podesite ure aj tako da vibrira i reprodukuje ton zvona za dolazne pozive Tonovi tastera Podesite ure aj tako da emituje zvuk kada unosite brojeve na ekranu za pozivanje Dodirni zvuke Podesite ure aj tako da se ogla ava kada izaberete aplikaciju ili opciju Zvuci zaklju avanja ekrana Podesite ure aj tako da daje zvuk kada zaklju avate ili otklju avate ekran osetljiv na dodir Ekran Promenite pode avanja da biste kontrolisali ekran i pozadinsko osvetljenje na ure aju Osvetljenje Podesite osvetljenost ekrana Vreme isklju ivanja ekrana Podesite koliko e ure aj sa ekati pre nego to isklju i pozadinsko svetlo ekrana Automatski rotiraj ekran Podesite interfejs da biste ga automatski rotirali kada rotirate ure aj Stil fonta Promenite tip fonta za prikazani tekst Veli ina fonta Promenite veli inu fonta za kreiranje ili prikazivanje stavki u aplikacijama Tapet Promenite pode avanja tapeta Po etni ekran Izaberite sliku u pozadini za po etni ekran Zaklju avanje ekrana Izaberite sliku u pozadini za zaklju avanje ekrana Po etni i zaklju ekrani Izaberite sliku u pozadini za po etni ekran i zaklju avanje ekrana Pode avanja 116 Memorija Pogledajte informacije o memoriji na ure aju i memorijskoj kartici Mo ete i da formatirate memorijsku karticu Formatiranjem memorijske kartice sa nje se t
76. rajno bri u sve lokacije 4 Stvarni dostupan kapacitet unutra nje memorije je manji od navedenog kapaciteta zato to operativni sistem i podrazumevane aplikacije zauzimaju ve i deo memorije Baterija Pregledajte vrednost energije baterije koju tro i va ure aj Menad er aplikacija Prikaz i upravljanje aplikacijama na va em ure aju Nalozi i sinhronizacija Promenite pode avanja funkcije automatske sinhronizacije ili upravljajte nalozima za sinhronizaciju Usluge lokacije Promenite pode avanja za usluge lokacije Koristi be i ne mre e Podesite da biste koristili Wi Fi i ili mobilne mre e za tra enje lokacije Pode avanja 11 7 Koristi GPS satelite Podesite da biste koristili GPS satelite za tra enje lokacije Lokacija i Google pretraga Podesite ure aj za kori enje trenutne lokacije za Google pretragu i druge Google usluge Bezbednost Promenite pode avanja za za titu ure aja i SIM ili USIM kartice Zaklju avanje ekrana Aktivirajte funkciju zaklju avanja ekrana Opcije zaklju avanja ekrana Pode avanja se koriste samo kada podesite opciju zaklju avanja sa prevla enjem Pre ice Podesite da biste prikazali i izmenili pre ice aplikacija na zaklju anom ekranu Sat Podesite da biste prikazali sat na zaklju anom ekranu Dvostruki sat Podesite da biste prikazali dvostruki sat na zaklju anom ekranu Vreme Postavite za prikaz informacija o vremenu i promenite pod
77. rite Internet 2 Izaberite polje za unos URL adrese 3 Izaberite Hi izgovorite klju nu re u mikrofon ure aja Ure aj tra i web stranice koje se odnose na klju nu re 4 Izaberite rezultat pretrage gt Obele avanje omiljene web stranice Ukoliko znate adresu web stranice mo ete ru no dodati obele iva Nalisti aplikacija izaberite Internet 2 Unesite web adresu ili se prebacite na web stranicu 3 Pritisnite taster Opcije i izaberite Dodaj obele iva 4 Unesite ime obele iva a i izaberite Sa uvaj Web Da biste videli obele iva e izaberite z gt Obele iv Na listi obele iva a kucnite i zadr ite obele iva da biste pristupili slede im opcijama Da biste otvorili web stranicu u trenutnom prozoru izaberite Otvori Da biste otvorili novi prozor izaberite Otvori u novom prozoru Da biste izmenili detalje obele iva a izaberite Izmeni obele iva Da biste dodali pre icu do obele iva a na po etni ekran izaberite Dodaj pre icu na po etni ekran Da po aljete adresu trenutne web stranice drugima izaberite Podeli vezu Da kopirate adresu trenutne web stranice izaberite Kopir URL veze Da biste obrisali obele iva izaberite Obri i obele iva e Da biste web stranicu koristili kao po etnu stranu pregleda a izaberite Postavi kao po etnu stranu gt Preuzimanje fajla sa Interneta Kada preuzmete fajlove ili aplikacije sa Interneta ure aj ih uva na unutra
78. rite folder sa slikama sliku Promena fonta ekrana Nalisti aplikacija izaberite Pode avanja gt Ekran Stil fonta 2 Izaberite font Prvi koraci gt Prilago avanje osvetljenja na ekranu Nivo osvetljenosti ekrana utica e na brzinu potro nje energije baterije na ure aju Nalisti aplikacija izaberite Pode avanja gt Ekran gt Osvetljenje 2 Prevucite kliza ulevo ili udesno 3 Izaberite OK gt Zaklju avanje ure aja Mo ete da zaklju ate ure aj pomo u oblika PIN a ili lozinke Kada se omogu i zaklju avanje ekrana va ure aj e zahtevati lozinku svaki put kada ga uklju ite ili otklju ate ekran osetljiv na dodir Ukoliko zaboravite lozinku odnesite ure aj u Samsungov servisni centar kako bi ga resetovali e Samsung ne snosi odgovornost za gubitak lozinki ili privatnih podataka ili u slu aju nastanka druge tete do koje je do lo usled kori enja nelegalnog softvera Pode avanje eme otklju avanja Na listi aplikacija izaberite Pode avanja gt Bezbednost gt Zaklju avanje ekrana Oblik Pogledajte uputstva na ekranu i primer eme a zatim izaberite Naredna Iscrtajte emu tako to ete povezati namanje 4 ta ke i izaberite Nastavi Ponovo iscrtajte emu za potvrdu i izaberite Potvrdi aA QQ N N Zavr ite pode avanje rezervnog PIN a Ako zaboravite svoj oblik za otklju avanje mo ete da deaktivirate funkciju zaklju avanja ekrana pomo u rezer
79. s upotrebe podataka i prilagodite pode avanja za ograni enje Podaci za mob ure aje Podesite za kori enje veza za prenos podataka na svim mobilnim mre ama Pod gran podat na mobilnom Podesite ograni enje za kori enje mobilnih podataka Ciklus upotrebe podataka Unesite datum za mese no resetovanje za pra enje kori enja podataka Pode avanja 113 Da biste koristili vi e opcija pritisnite taster Opcije Slanje podataka u romingu Podesite da biste koristili veze za prenos podataka kada ste u romingu Zabr pren podat u pozadini Podesite da biste onemogu ili sinhronizaciju u pozadini dok koristite mobilnu mre u Prika i upotrebu Wi Fi veze Podesite da biste prikazali upotrebu podataka preko Wi Fi veze Jo pode avanja Promenite pode avanja za kontrolu veza sa drugim ure ajima ili mre ama gt Profil letenja Aktivirajte Profil letenja da biste onemogu ili sve be i ne veze na ure aju Mo ete da koristite samo usluge koje ne koriste mre u gt Mobilne mre e Podaci za mob ure aje Podesite za kori enje veza za prenos podataka na svim mobilnim mre ama Slanje podataka u romingu Podesite da biste koristili veze za prenos podataka kada ste u romingu Nazivi pristupnih ta aka Izaberite naziv pristupne ta ke APN za mobilne mre e Mo ete da dodate ili izmenite APN Da biste resetovali pode avanja za APN na fabri ke vrednosti pritisnite taster Opcije i i
80. sku karticu tako da kontakt povr ine zlatne boje budu okrenute na dole Sklapanje 3 Gurnite memorijsku karticu u odgovaraju i otvor dok se ne smesti vrsto u le i te 4 Vratite zadnji poklopac gt Va enje memorijske kartice Proverite da ure aj trenutno ne koristi memorijsku karticu Na listi aplikacija izaberite Pode avanja gt Memorija gt Isklju i SD karticu Izaberite OK ako je potrebno Skinite zadnji poklopac Lagano gurnite memorijsku karticu dok se ne odvoji od ure aja O A UDN Izvadite memorijsku karticu 6 Vratite zadnji poklopac Nemojte da vadite memorijsku karticu dok ure aj prenosi informacije ili im pristupa budu i da to mo e da dovede do gubitka podataka i ili o te enja memorijske kartice ili ure aja Sklapanje gt Formatiranje memorijske kartice Ako memorijsku karticu formatirate preko ra unara ona mo da vi e ne e biti kompatibilna sa ure ajem Memorijsku karticu formatirajte samo na ure aju Na listi aplikacija izaberite Pode avanja gt Memorija gt Formatiraj SD karticu Formatiraj SD karticu Obri i sve Pre nego to formatirate memorijsku karticu nemojte da zaboravite da napravite rezervne kopije svih bitnih podataka Garancija proizvo a a ne pokriva gubitke podataka nastale radnjama korisnika Name tanje trake za no enje telefona u ruci opcionalno Skinite zadnji poklopac 2 Provucite traku za no enje telefona u ruci kroz pr
81. sno od odabranog na ina putovanja mo ete videti vi e pravaca 59 Kada zavr ite pritisnite taster Opcije i izaberite TIPUKA3 MATIE Web Play Store Funkcije va eg ure aja mogu se pro iriti instaliranjem dodatnih aplikacija Play Store pru a lak i brz na in za kupovinu mobilnih aplikacija Dostupnost ove funkcije zavisi od regiona ili provajdera e Va ure aj e sa uvati korisni ke fajlove iz preuzetih aplikacija u internoj memoriji gt Preuzimanje aplikacije Nalisti aplikacija izaberite Play npon 2 Potra ite aplikaciju i preuzmite je na ure aj Kada je preuzimanje zavr eno ure aj e automatski instalirati aplikaciju gt Deinstalacija aplikacije Nalisti aplikacija izaberite Play npon 2 Pritisnite taster Opcije i izaberite Moje annukauuje 3 Izbor stavke 4 Izaberite NEMHCTAJIUPAJ Norepau Web HaBuraumja Saznajte kako da dobijete govorne smernice do odredi ta Navigacione mape va a trenutna lokacija i drugi navigacioni podaci mogu se razlikovati od stvarnih informacija o lokaciji Uvek treba obratiti pa nju na uslove na putu saobra aju i bilo koje druge faktore koji mogu uticati na va u vo nju i sledite sva bezbednosna upozorenja i propise za vreme vo nje Dostupnost ove funkcije zavisi od regiona ili provajdera Na listi aplikacija izaberite Hasurauuja 2 Unesite odredi te na slede e na ine Unesite odredi te glasom Unesite odredi te pomo u virtue
82. softver mo e da dovede do o te enja ili prouzrokuje kvarove koje ne pokriva garancija proizvo a a Stavke isporu ene sa ure ajem i raspolo ivi pribor mogu da se razlikuju u zavisnosti od regiona i provajdera Dodatnu opremu mo ete da nabavite kod lokalnog distributera Samsung proizvoda e Isporu ene stavke su dizajnirane samo za va ure aj i mo da ne e biti kompatibilne sa drugim ure ajima Druga dodatna oprema mo da ne e biti kompatibilna sa va im ure ajem Sklapanje Raspored ure aja Slu alica Taster za ja inu zvuka Ekran osetljiv na dodir Taster Po etak Taster Opcije Vi efunkcionalna Uti nica za slu alice uti nica Objektiv kamere GPS antena Taster za uklju ivanje m resetovanje Zvu nik zaklju avanje Zadnji poklopac Glavna antena 1 Ne dodirujte povr inu antene i ne pokrivajte ovo podru je rukama ili drugim predmetima dok koristite GPS funkcije Sklapanje Tasteri Taster Uklju ivanje resetovanje zaklju avanje Opcija C Po etak Nazad Ja ina zvuka Funkcija Uklju ivanje ure aja pritisnite i dr ite pristupanje opcijama ure aja pritisnite i dr ite resetovanje ure aja pritisnite i dr ite 8 10 sekundi isklju ivanje i zaklju avanje ili uklju ivanje ekrana osetljivog na dodir Otvaranje Google aplikacije za pretra ivanje u po etnom ekranu pritisnite i dr ite otvaranje liste dostupnih opcija na trenutnom
83. ta nazna enim primaocima kako biste mogli da prona ete i vratite svoj ure aj Da biste koristili ovu funkciju potrebno je da imate Samsung nalog za daljinsku kontrolu ure aja sa Interneta l N A wv A Wo ND Na listi aplikacija izaberite Pode avanja gt Bezbednost gt Upozorenje o SIM promeni Izaberite Prijavi Da biste kreirali Samsung nalog izaberite Dodaj novi nalog Unesite svoju adresu e po te i lozinku za svoj Samsung nalog a zatim izaberite Prijava Prevucite dugme Upozorenje o SIM promeni udesno Izaberite Poruka upozorenja Unesite tekstualnu poruku koja e biti poslata primaocima i izaberite OK Dodajte primaoce Izaberite Kreiraj i ru no unesite brojeve telefona uklju uju i kod dr ave i simbol Izaberite brojeve telefona sa liste kontakata izborom opcije Kontakti Izaberite Sa uvaj Prvi koraci Unos teksta Mo ete da unesete tekst izgovaranjem re i u mikrofon izborom znakova na virtuelnoj tastaturi ili pisanjem na ekranu Unos teksta nije podr an na nekim jezicima Da biste unosili tekst morate da promenite jezik pisanja na neki od podr anih jezika gt Promena re ima unosa teksta Da otvorite panel sa obave tenjima u tekstualnom polju kucnite na oblast ikona indikatora i prevucite je nadole 2 Izaberite Izaberi na in unosa na in unosa teksta gt Unos teksta pomo u Google funkcije za unos glasom Izgovorite tekst u mikrofon 2 Kada zavr ite iz
84. taster Opcije i izaberite Izmeni 2 Kucnite i dr ite ikonu aplikacije Prvi koraci 3 Organizujte aplikacije Da biste premestili aplikaciju vucite je na novu lokaciju e Da biste dodali aplikaciju u novu fasciklu prevucite je u TZ Da biste aplikaciju premestili na novi panel prevucite je u OI e Da biste deinstalirali aplikaciju prevucite je u ri Kada ikonu aplikacije prevu ete u mo ete videti informacije o aplikaciji 4 Izaberite Sa uvaj gt Preuzimanje aplikacije Nalisti aplikacija izaberite Play npo ili Samsung Apps 2 Potra ite aplikaciju i preuzmite je na ure aj Da biste instalirali aplikacije preuzete iz drugih izvora morate da izaberete Pode avanja gt Bezbednost gt Nepoznati izvori gt Deinstalacija aplikacije Nalisti aplikacija pritisnite taster Opcije i izaberite Deinstaliraj 2 Izaberite na ikoni aplikacije a zatim izaberite OK Mo ete da deinstalirate samo aplikacije koje ste preuzeli gt Pristupanje nedavno kori enim aplikacijama Pritisnite i dr ite taster Po etak da biste pregledali aplikacije kojima ste nedavno pristupali 2 Izaberite aplikaciju Prvi koraci Pokretanje vi e aplikacija Ure aj vam omogu ava da izvr avate vi e funkcija istovremenim pokretanjem vi e aplikacija Da biste pokrenuli vi e aplikacija pritisnite taster Po etak dok koristite aplikaciju Zatim izaberite drugu aplikaciju koju ete pokrenuti sa po etnog ekrana
85. te brojeve telefona ili adrese e po te iz liste poziva poruka ili kontakta izborom opcije 4 Kada unesete adresu e po te ure aj e konvertovati poruku u multimedijalnu poruku 3 Izaberite polje za unos teksta i unesite tekst poruke Da unesete emotikone pritisnite taster Opcije i izaberite Ubaci sme ka Komunikacija 4 Izaberite i prilo ite datoteku 9 Pritisnite taster Opcije i izaberite Dodaj naslov a zatim unesite naslov Da biste poslali poruku izaberite i gt Pregled tekstualnih ili multimedijalnih poruka Nalisti aplikacija izaberite Poruke Va e poruke se grupi u prema kontaktima u vidu niza poruka 2 Izaberite kontakt 3 Izaberite multimedijalnu poruku da biste videli vi e detalja gt Slu anje poruke govorne po te Ako ste ure aj podesili tako da preusmerava propu tene pozive na server govorne po te pozivaoci mogu da ostavljaju poruke govorne po te kada propustite pozive Nalisti aplikacija izaberite Telefon Tastatura a zatim kucnite na i zadr ite 1 lt 2 Pratite uputstva sa servera govorne po te Morate da sa uvate broj servera govorne po te pre pristupanja serveru Da biste dobili broj kontaktirajte svog mobilnog operatera Komunikacija Google Mail Saznajte kako da aljete ili pregledate e poruke preko Google Mail usluge Web po te Dostupnost ove funkcije zavisi od regiona ili provajdera Ovafunkcija mo e biti druga ije ozna ena zavisn
86. tem Wi Fi veze bez kori enja pristupne ta ke gt Povezivanje ure aja sa drugim ure ajem Nalisti aplikacija izaberite Pode avanja Jo pode avanja gt Wi Fi Direct 2 Prevucite dugme Wi Fi Direct udesno 3 Izaberite Skeniraj Izaberite ure aj Kada vlasnik drugog ure aja prihvati vezu ure aji su upareni 4 Mo ete povezati ure aj sa vi e ure aja i slati podatke izborom opcije Vi estruko povezivanje Mogu nost povezivanja gt Slanje podataka putem Wi Fi mre e Izaberite datoteku ili stavku iz odgovaraju e aplikacije 2 Izaberite opciju za slanje podataka putem Wi Fi Na in za izbor opcije mo e se razlikovati prema tipu podataka 3 Potra ite i izaberite drugi ure aj gt Prijem podataka putem Wi Fi mre e Kada primate podatke oni se automatski uvaju na ure aj Primljeni podaci se uvaju u folderu ShareViaWiFi Deljenje mobilne mre e Saznajte kako da delite mobilnu mre nu vezu ure aja sa drugim ure ajima gt Deljenje mobilne mre e va eg ure aja putem Wi Fi Saznajte kako da koristite ure aj kao be i nu pristupnu ta ku za druge ure aje Dostupnost ove funkcije zavisi od regiona ili provajdera Nalisti aplikacija izaberite Pode avanja gt Jo pode avanja gt Veziv i prenosiva pristupna ta ka gt Prenosiva Wi Fi pristupna ta ka Mogu nost povezivanja 100 2 Prevucite dugme Prenosiva Wi Fi pristupna ta ka udesno da biste aktivirali d
87. tski po eti da tra i dostupne ure aje 14 Neki ure aji posebno slu alice ili hendsfri komplet za kola mogu imati fiksiran Bluetooth PIN kod na primer 0000 Ako drugi ure aj ima PIN kod morate ga uneti gt Slanje podataka putem Bluetooth veze Izaberite datoteku ili stavku iz odgovaraju e aplikacije 2 Izaberite opciju za slanje podataka putem Bluetooth veze Na in za izbor opcije mo e se razlikovati prema tipu podataka J Potra ite i uparite va ure aj sa Bluetooth ure ajem Mogu nost povezivanja 103 gt Prijem podataka putem Bluetooth veze Nalisti aplikacija izaberite Pode avanja gt Bluetooth a zatim izaberite polje za potvrdu pored va eg ure aja 2 Kadase pojavi poruka izaberite OK da biste uskladili Bluetooth PIN ili unesite Bluetooth PIN i izaberite OK ako je potrebno 3 Izaberite Prihvati da biste potvrdili da pristajete da primite podatke Primljeni podaci se uvaju u bluetooth folderu Ako primite kontakt on se automatski snima u imenik GPS Va ure aj ima prijemnik za globalni pozicioni sistem GPS Saznajte kako da aktivirate usluge lokacije i koristite dodatne GPS funkcije Za bolji prijem GPS signala izbegavajte kori enje ure aja u slede im uslovima Izme u objekata u tunelima ili podzemnim prolazima ili unutar objekata U lo im vremenskim uslovima U blizini visokog napona ili elektromagnetnih polja U vozilu sa folijom za za titu od sunca Ne dodirujte povr
88. u tene pozive Da biste vratili poziv kucnite oblast ikona indikatora i prevucite je nadole da biste otvorili panel sa obave tenjima a zatim izaberite obave tenje o propu tenom pozivu Komunikacija gt Pode avanje automatskog odbacivanja Koristite automatsko odbacivanje da biste automatski odbijali pozive sa odre enih brojeva l 3 4 2 O Na listi aplikacija izaberite Telefon Pritisnite taster Opcije i izaberite Pode avanja poziva gt Odbijanje poziva Prevucite dugme Re im automatskog odbacivanja udesno Izaberite Re im automatskog odbacivanja opciju Opcija Funkcija Svi brojevi Odbaci sve pozive Autom odbijanje Odbacite pozive sa brojeva telefona na brojeva listi za automatsko odbijanje Izaberite Lista za automatsko odbacivanje Izaberite Kreiraj Unesite broj telefona i izaberite Sa uvaj Mo ete da postavite kriterijum za broj Da biste dodali jo brojeva ponovite korake 6 7 gt Aktiviranje re ima fiksnog biranja FDN U re imu fiksnog biranja ure aj e spre iti odlazne pozive na bilo koji broj koji nije sa uvan na listi brojeva fiksnog biranja na SIM ili USIM kartici l 2 Na listi aplikacija izaberite Telefon Pritisnite taster Opcije i izaberite Pode avanja poziva Dodatna pode avanja Brojevi za re im fiksnog biranja Komunikacija 3 Izaberite Omogu i fiks bir 4 Unesite PIN2 kod koji ste dobili uz SIM ili USIM karticu i izaberite OK
89. utem Wi Fi i mobilne mre e Upozorenje o SIM promeni Aktivirajte funkciju Prona i moj mobilni ure aj SamsungDive web strana Pristupite web lokaciji SamsungDive www samsungdive com Mo ete da pratite i kontroli ete svoj izgubljeni ili ukradeni ure aj na web lokaciji SamsungDive Podesi zaklju avanje SIM kartice Zaklju aj SIM karticu Podesite da biste zaklju ali SIM ili USIM karticu Da biste koristili ure aj sa SIM ili USIM karticom morate uneti PIN Promeni PIN kod SIM kartice Promenite PIN koji ste dobili sa SIM ili USIM karticom Pode avanja 119 U ini lozinke vidljivim Podesite da biste prikazali lozinke dok ih unosite e Administratori ure aja Prika ite administratore koje ste odobrili za svoj ure aj Mo ete dozvoliti administratorima da primenjuju nova pravila na ure aju Nepoznati izvori Podesite tako da biste instalirali aplikacije preuzete iz svih izvora Ukoliko ne izaberete ovu opciju mo i ete da instalirate aplikacije preuzete samo sa lokacije Play Store Pouzdana autentifikacija Podesite da biste koristili sertifikate i akreditive da biste obezbedili sigurnu upotrebu aplikacija Instaliraj iz memorije ure aja Instalirajte ifrovane sertifikate koji su sa uvanu na USB memoriji ure aja Obri i uverenja Izbri ite akreditive sa ure aja i resetujte lozinku Jezik i unos Promenite pode avanja za jezike i unos teksta Jezik Izaberite jezik ekra
90. vnog PIN a Prvi koraci Pode avanje PIN a za otklju avanje Nalisti aplikacija izaberite Pode avanja gt Bezbednost gt Zaklju avanje ekrana PIN kod 2 Unesite novi PIN kod i izaberite Nastavi 3 Ponovo unesite PIN i izaberite OK Pode avanje lozinke za otklju avanje Nalisti aplikacija izaberite Pode avanja gt Bezbednost gt Zaklju avanje ekrana Sifra 2 Unesite novu lozinku slovna i broj ana i izaberite Nastavi 3 Ponovo unesite lozinku i izaberite OK gt Zaklju avanje SIM ili USIM kartice Ure aj mo ete da zaklju ate pomo u PIN a koji ste dobili uz SIM ili USIM karticu Kada je zaklju avanje SIM ili USIM kartice omogu eno morate uneti PIN kod svaki put kada uklju ite ure aj ili pristupate aplikacijama koje zahtevaju PIN Nalisti aplikacija izaberite Pode avanja gt Bezbednost Podesi zaklju avanje SIM kartice gt Zaklju aj SIM karticu 2 Unesite PIN i izaberite OK Ako previ e puta unesete pogre an PIN SIM ili USIM kartica e se blokirati Morate da unesete PIN kod klju PUK da biste odblokirali SIM ili USIM karticu Ako blokirate SIM ili USIM karticu uno enjem pogre nog PUK koda odnesite SIM ili USIM karticu kod va eg provajdera da je odblokira Prvi koraci gt Aktiviranje funkcije Prona i moj mobilni ure aj Kada neko unese novu SIM ili USIM karticu u va ure aj funkcija Prona i moj mobilni ure aj e automatski poslati broj kontak
91. vnovoanonavananananonannanananananannannnnannananano 32 UNOS TEKSTA ona e aa dk 37 POZIVANJE ana da O EEE 40 PONUKE s ooo saga sio dovi poena 45 Eee Perm m me men ee 48 FO cv Pen e o na 50 i em re NUN OM 52 CMON Pemon mea mama NINA 53 Sadr aj ije lj ii pe a 54 COOGLE me meme mene 54 ADAVA 50 namije pra ta vadija E KAMOTO 222 ai go on i e sna 55 GOLOVI oee A EA oh vojni 62 Vdeo PISJEF oreesa soneta 64 MUZICKI BIEJEK o e een o oo igo a a na 67 ENI ROGONO M epa jedra ia PEN MENE 70 Li ne informacije 220 02000 0 000 00v0vv000 00000 000 0000 ZA Konc Pe mmm rame 74 PIT edna dalja neke s vasa 78 BEJESKA o onanirao oratorija 80 SAUNA GOVOTA s uso anita dak oni 81 La o PEPEPEPE EAA aii BI giga e E E A EE m 83 EE a l a E E o ie iti inski 87 MOME EAN A ANO ei ai A 88 Pay OE eeir tion aaa od ia 90 polako No een e 91 NOKANIHO 2 er jaja ei tja 92 SAMI UG ADDS x ana A E E 92 TOUTUDE da na e ena nno 93 Mogu nost povezivanja eeeeooo0000000000000000000000 95 USB VE E s sie on ea dij a sa dna 95 Wi Fi SRNE R VR TRA PRRRR RR RTA RARI RV TE O RA 97 Wi Fi Direct seseessessessessesseesesseeseeseoseesseseesseseseesseosesseoseoseoseoseeseeseoseesses 99 Sadr aj Deljenje mobilne mre e sssssssssseccesssssssseeoeossssssssseeeoeeesssssssees 100 DIUETOOLIM a ed ea ino ta io se 102 lt mmm me mnm 104 VPN Veze aan ano nanao novo nono nononononononanaonononononononononanananao nono n
92. zaberite Resetuj na podrazumevano e Mre ni re im rada Izaberite tip mre e Mre ni operateri Pretra i mre e Pretra ite i izaberite mre u Izaberi automatski Podesite ure aj da bira prvu dostupnu mre u Pode avanja 114 gt Veziv i prenosiva pristupna ta ka Prenosiva Wi Fi pristupna ta ka Podesite da biste koristili ure aj kao be i nu pristupnu ta ku za druge ure aje USB vezivanje Podesite da biste koristili svoj ure aj kao be i ni modem tako to ete napraviti USB vezu sa ra unarom Deljenje preko vezivanja Aktivirajte funkciju vezivanja preko Bluetooth a da biste podelili mobilnu mre u sa ra unarima preko Bluetooth a Pomo Pogledajte informacije o kori enju funkcija povezivanja gt Wi Fi Direct Aktivirajte funkciju Wi Fi Direct da biste povezali dva ure aja preko Wi Fi bez potrebe za pristupnom ta kom gt VPN Konfiguri ite virtuelne privatne mre e VPN i upravljajte njima Zvuk Promenite pode avanja za razli ite zvuke na ure aju Ne ujni re im Aktivirajte ne ujni re im da bi va ure aj vibrirao ili isklju ite sve zvukove osim medijskih zvukova i tonova alarma e Ja zvuka Promenite ja inu zvuka za razli ite zvukove na ure aju Ton zvona ure aja Izaberite ton zvona koji e vas obavestiti o dolaznim pozivima Podrazumevana obave tenja Izaberite ton zvona koji e vas upozoravati na doga aje kao to su nove poruke i pro

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Descargar  Avaya Configuring ATM Services User's Manual  User Manual  ダウンロード - エニイワイヤ  FrancisFrancis! X4 Espresso Machine - francis  Pioneer Multi Split System Heat Pump User Manual  Bedienungsanleitung  Dynacord MX 12 User's Manual  MEDIOS DE SEGURIDAD DE LOS NIñOS  RS18 MANUAL v1.02  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file