Home

Samsung XL20 Manual de utilizare

Contents

1. DVI I 2 2 Conectarea la un Macintosh Conectati monitorul la computerul Macintosh cu ajutorul cablului de conectare DVI CA Porniti monitorul i computerul Dac ecranul monitorului afi eaz o imagine instalarea este complet 9 Folosirea calibratorului 1 Ce este calibratorul Calibratorul este un senzor USB care m soar lumina ambianta si optimizeaz luminozitatea monitorului Pentru informatii suplimentare privind utilizarea calibratorului consultati Natural Color Expert Expertul in culori naturale LED uri indicatoare Aprinde un bec ro u cand se folose te un produs cum ar fi un scaner Senzor de M soar lumina ambianta iluminare Pl ci adezive Ajuta la fixarea ferma a calibratorului de monitor Senzor de culoare Regleaza luminozitatea monitorului dvs pentru a corespunde percep iei efective a culorilor o oo O O Placa de protejare Protejeaz monitorul cand este ata at la el la zgarieturi 2 Conectarea calibratorului Conectati cablul USB al calibratorului la portul USB din partea dreapta a monitorului 3 Folosirea suportului e Suportul permite calibratorului s stea la un unghi similar cu cel al monitorului Exist niste santuri pe circumferinta suportului si la baza acestuia pe care le puteti folosi pentru a aranja ordonat cablul USB Dac nu le folositi puteti aseza portul USB si aici Conectarea Schimbarea stativului i Instalarea driverului de monitor
2. Instalarea driverului de monitor monitorului instalarea capacelor protectoare Automatic Manual Schimbarea stativului i instalarea capacelor protectoare 9 Suport mobil O Opritor pentru suport 2 Swivel stand Utiliz nd O puteti pivota monitorul la st nga si la dreapta la un unghi de 330 pentru a pozitiona monitorul pe lungime Cauciucul de sub stativ este menit sa impiedice alunecarea monitorului 9 Unghi de inclinare Utiliz nd O Puteti regla unghiul de inclinare inainte si inapoi pentru a beneficia de cel mai confortabil unghi de vizionare 2 Detasarea suportului Opriti monitorul si deconectati cablul de alimentare Asezati monitorul r sturnat cu fata in jos pe o suprafata plana cu o perna dedesubt pentru a proteja ecranul Desurubati cele doua suruburi si apoi demontati stativul de pe monitorul LCD O 2 Atasarea suportului Acest monitor este compatibil cu un placa de montare VESA 100 mm x 100 mm A Monitorul B Placa de montare a suportului Comercializat separat Opriti monitorul si deconectati cablul de alimentare Asezati monitorul rasturnat cu fata in jos pe o suprafata plana cu o perna dedesubt pentru a proteja ecranul Desurubati cele dou suruburi si apoi demontati stativul de pe monitorul LCD Aliniati placa de montare cu orificiile de pe capacul din spate al placii de montare si fixati o cu cele patru suruburi livrate impreuna cu suportul tip brat cu sup
3. modul de culoare al calculatorului se va schimba la ultimul mod de emulare salvat Dac nu s a ie it normal din program deoarece comunicarea cu monitorul a fost ntrerupt va fi afi at mesajul Color Calibration Calibrare culoare la ap sarea butonului OSD Dac se nt mpl acest lucru rulati din nou programul i ie i i normal Calibration Emulation Uniformity Miscellaneous Calibrare Emulare Uniformizare Diverse 03 Uniformity Uniformizare Matural Color Expert Calibration Emulation Uniformity Miscellaneous F 9 points of windows 3x3 C 15 points of windows 3x5 Correct other Brightness by position to have equal Brightness on the Help whole Select measurement points Click start to go to the next step Utilizarea filei Uniformity Uniformizare poate imbunatati uniformitatea monitorului Edison Fila m soar si imbun t teste uniformitatea monitorului dvs E Mod de utilizare Selectati num rul de puncte pentru fereastra pe care doriti s o m surati si faceti clic pe butonul Start Aceste procese sunt similare cu pasii 2 si 3 din Calibration Calibrare Dupa masurarea uniformitatii pentru fereastra central mutati si atasati calibrarea din partea din st nga sus pana in dreapta monitorului de fiecare data c nd apare un mesaj si masurati uniformitatea pentru fiecare locatie Dup finalizare programul va imbun t ti automat uniformitatea monitorului Calibration Emulation Unif
4. cii defocalizata sau frecventa monitorului video meniul OSD nu poate fi Consultati sectiunea Moduri reglat presetate de reglare LED ul clipeste dar La verificarea Informatiilor Reglati corect frecventa consult nd imaginea nu apare pe despre modurile video din manualul pl cii video gi Modurile ecran meniu frecventa este reglat presetate de reglare corect Frecventa maxim per rezolutie poate diferi de la produs la produs Ecranul arat numai 16 Culorile au fost reglate corect Pentru Windows ME XP 2000 culori Culorile din Windows Reglati corect culorile din Control ecranului s au Panel Display Settings schimbat dup schimbarea pl cii Placa video a fost montata Montati corect placa video video corect consult nd manualul furnizat odata CU aceasta Pe ecran apare Ati instalat driverul de monitor Instalati driverul de monitor conform mesajul Unrecognized Instructiunilor de instalare pentru monitor Plug amp Play driver VESA DDC monitor found Monitor Consulta i manualul monitorului Instalati driverul de monitor conform nerecunoscut s a g sit pentru a vedea dac functia Instructiunilor de instalare pentru monitor Plug amp Play Plug amp Play VESA DDC poate driver VESA DDC fi acceptata Daca intampinati probleme cu monitorul verificati urm toarele elemente Verificati daca cablul de alimentare si cel de semnal video sunt bine conectate la computer 2 Verificati daca calcul
5. treceti la un alt mod de vizualizare cu o valoare mai scazuta a rezolutiei culorilor si frecventei va Dac la All Display Modes Toate modurile de afisare nu apare nici un mod o pi Li selectati nivelul de rezolutie si frecventa verticala consult nd ghidul de utilizare sectiunea Moduri de afisare presetate 2 Sistemul de operare Linux Pentru a rula sub X Window trebuie sa creati fisierul X86Config care este un tip de fisier de setare ND AB NE co DO 10 sistem Ap sati Enter la primul si la a doua fereastr dup executarea fisierului X86Config A treia fereastr este pentru setarea mouse ului Setati mouse ul Urm toarea fereastr este pentru selectarea unei tastaturi Setati tastatura Urm toarea fereastr este pentru setarea monitorului In primul r nd stabiliti o frecvent orizontala pentru monitor Puteti introduce frecventa direct stabiliti o frecven vertical pentru monitor Pute i introduce frecven a direct Introduce i Denumirea de model a monitorului Aceast informa ie nu va afecta rularea X Window A i terminat setarea monitorului Rulati X Window dup setarea celorlalte componente de hardware Model SyncMaster XL20 Culoarea si aspectul produsului pot sa difere in functie de model iar specificatile produsului se pot schimba fara instiintare prealabil in privin a motivelor pentru care performan ele sunt imbunatatite a instruc iuni de si
6. 180 grade fat de unghiul de rotire curent O Rotate to 270 Rotire la 270 Afisajul va fi rotit la 270 grade fata de unghiul de rotire curent Hot key Tasta de acces rapid Tastele de acces rapid sunt disponibile in mod prestabilit si pot fi schimbate de utilizator n cazul n care utilizatorul dore te s schimbe o tast de acces rapid noua tast va fi disponibil pentru utilizare imediat dup schimbare Utilizatorul poate crea o tast de acces rapid combin nd tasta Shift Ctrl sau Alt cu una dintre tastele generale Dac se apas numai pe o tast general tasta de acces rapid desemnat va fi Alt tasta general e B B B BB PB B B DB DB PG B B B BOB BP BO BO BOB S BOB BOO BO BOO Ue B amp 3 Help Asistenta Afiseaz sistemul de asistent pentru programul MagicRotation e E B B BB PB B B B DB BOB BB B DB B OB BO SB BO BB S BOB BOO BO BB SO B B B BP O About Despre Afiseaza versiunea si drepturile de autor pentru program e B PB BB B B B DB B PB B DB DB B DB B B DD D B B DB B B B D B DB B B B B B DB B B P5 B O Exit Iesire Determina iesirea din programul MagicRotation m MagicRotation Asisten Ka a d O Dezinstalare Programul MagicRotation poate fi dezinstalat doar cu ajutorul optiunii Add Remove Programs Adaugare Eliminare programe din Control Panel Panoul de control din Windows Pentru a dezinstala MagicRotation efectuati urmatoarele actiuni 1 Din bara de sarcini
7. MagicRotation Pentru a verifica dac driverul pentru monitor instalat functioneaz corect puteti parcurge urm torii pasi 1 Verificati dac problema apare atat pentru orientarea la O grade peisaj cat si pentru orientarea la 90 de grade portret 2 Verificati dac problema apare la diferite valori ale profunzimii culorii 8 16 32 biti per pixel si diferite rezolutii 800 x 600 1024 x 768 3 Verificati dac problema apare si dup ce ati dezinstalat MagicRotation Dac problema se repet in cel putin una dintre aceste situatii probabil c functionarea incorect se datoreaz driverului pentru monitor instalat Pentru a rezolva problema efectua i urm toarele opera ii 1 Dezinstalati MagicRotation Obtineti cea mai recent versiune a driverului pentru monitor de la producatorul pl cii dvs video Cele mai recente drivere de la ATI NVIDIA MATROX INTEL etc pot fi obtinute cu usurinta de pe site urile producatorilor respectivi 3 Instalati cel mai recent driver pentru monitor 4 Instalati MagicRotation De cele mai multe ori acesti pasi vor fi suficienti pentru a rezolva problema eo BB BOB P B BD B BB BO B BB Bo B BB B BB AA AA BOO 8 Bo B B SB 5B B B e Este posibil ca MagicRotation sa nu functioneze dac monitorul a fost inlocuit sau dac driverul pentru placa video a fost actualizat in timp ce MagicRotation se afla in curs de rulare n aceast situatie reporniti sistemul oP BB BB PB BD B BB BO
8. Meniul OSD MENU a gt gt 4 gt gt gt MENU Modificati transparenta fundalului meniului OSD MENU gt 4 gt H gt gt gt 4 gt MENU Dac pentru o anumit perioad de timp nu se efectueaz modific ri meniul se va nchide automat Puteti regla timpul n care meniul va r m ne afi at pe ecran nainte de a se nchide automat MENU ayo H gt T gt gt 4 gt MENU n MENU Meniu Descriere Redare Oprire Pentru ca monitorul sa selecteze automat sursa de Auto Source semnal selectati Auto Source 2 Q MENU gt gt gt gt MENU Parametrii de imagine sunt nlocui i cu valorile implicite Image Reset 3 Q MENU gt gt E gt T gt gt MENU Color Reset Parametrii de culoare sunt inlocuiti cu valorile implicite Q Q MENU gt 4 gt H gt A v gt 4 gt MENU Comutati toate ledurile la On sau Off Dac vi se pare ca lumina ledurilor afecteaz luminozitatea ecranului LCD puteti ntrerupe alimentarea acestora set nd Indicator la Indicator Off C nd veti comuta napoi la On toate ledurile vor Q Q functiona conform modificarilor de stare ale monitorului MENU gt F gt H gt A v gt gt MENU Information 37 n MENU Meniu Descriere Arata sursa de semnal video si modul de afisare in meniul OSD Info
9. Procesul de instalare al driverului poate fi diferit in functie de sistemul de operare Urmati instructiunile date pentru sistemul de operare de care dispuneti Preg titi o discheta goala si descarcati fisierul de driver de pe situl web de mai jos e Situl web http www samsung com mondial http www samsung com monitor SUA http www sec co kr monitor Coreea http www samsungmonitor com cn China 1 Introduceti CD ul in unitatea CD ROM 2 Faceti clic pe Windows 3 acs eti Quee dumneavoastr de mera din lista apoi faceti clic pe butonul OK Sheet the m rmon which you vest bo inatali 4 Dac puteti vedea urm toarea fereastr faceti clic pe butonul Continue Anyway Continuare oricum Apoi faceti clic butonul OK Sistemul de operare Microsoft Windows XP 2000 Hardware Installation The software you are installing fos this hardware Samsung dida haa rust pama Windows Lege baring bo anly Wt compabbdiy sent hi Anas 25 Dil ma vebne Iba bang ri iia Lonimuima your metallara po bre val bvearm E impair em of ele abeau Iho cepi i JEN azil Fota immediately os in ther future Mior a ma recommends that pou stop this installation row contact the hardware vendor for software that fiam passed Windows Logo testin TE ET ti Acest driver de monitor este in curs de certificare MS logo de aceea aceasta instalare nu va va deteriora sistemul Driverul certificat va putea fi gasit pe pagina oficiala Sa
10. Samsung nu este responsabil fat de dvs in leg tur cu Produsele software Adobe pentru nici o defectiune revendicare sau cost si pentru nici o deteriorare ulterioar indirect sau incidenta sau pentru orice pierderi de profituri sau economii chiar daca un reprezentant Samsung a fost avizat cu privire la posibilitatea producerii unor astfel de pierderi deterior ri revendic ri sau costuri sau pentru orice revendicare a unui tert Urm toarele limitari si excluderi se aplica in m sura permis de legile aplicabile in jurisdictia dvs Responsabilitatea completa a Samsung fata de sau in legatura cu orice revendic ri pe care le solicitati in legatura cu Produsele software Adobe in baza legilor aplicabile in jurisdictia dvs vor fi limitate la suma platita pentru Produsele software Adobe de Samsung VERSIUNE FINALA 12 SEPTEMBRIE 2006 INFORMATII DESPRE PRODUS Fara latenta a imaginii Monitoarele si televizoarele LCD pot avea o latenta a imaginii la comutarea de la o imagine la alta mai ales in cazul in care inainte a fost afisata o imagine stationara pentru mai mult timp Acest ghid v demonstreaz utilizarea corecta a produselor cu cristale lichide pentru a le proteja de latenta imaginii Garantie Garantia nu acoper defectiunile provocate de remanenta imaginii Efectele de burn in nu sunt acoperite de garantie Ce este latenta imaginii In timpul oper rii normale a unui panou LCD nu va aparea latenta imaginii pixeli
11. a pastra starile curente ale setarilor sau pentru a preveni modificarea setarilor curente de catre terti Blocarea Mentineti apasat butonul pentru MENU mai multe de cinci 5 Blocare si deblocare secunde pentru a activa functia de blocare a reglarii OSD um Deblocarea Mentineti ap sat butonul pentru MENU mai multe de cinci 5 secunde pentru a dezactiva functia de blocare a regl rii OSD 4 De asemenea puteti ajusta luminozitatea si contrastul L monitorului utiliz nd posibilitatea de blocare a set rilor din meniul OSD 5 Contrast Meniu Descriere Contrast Cand meniul OSD nu este vizibil ap sati butonul pentru a regla Contrast Brightness MODE a 5 TI i i Meniu Descriere Briahtness C nd meniul OSD nu este vizibil ap sa i butonul pentru a regla g Brightness SOURCE Meniu Descriere SOURCE Se selecteaza sursa de semnal Video cand meniul OSD este inchis Butoanele de control pentru utilizator Func ii de control direct Functii OSD MagicRotation ImageViewer xpe Brightness Color Contro T NE osp language H Postion V Positon Display Time BM Setup AutoSource Image Reset Color Reset Indicator IBI Information Picture EJ Brightness Contrast Color O n MENU Descriere Puteti utiliza meniurile pe ecran pentru a modifica luminozitatea conform preferintelor dumneavoastra Functii de control direct Cand meniul OSD nu e
12. cu ventilare deficitar precum rafturi dulapuri etc e Orice crestere a temperaturii interne poate provoca incendiu 9 Asezati cu atentie monitorul pe suprafata de lucru e Exiast riscul de a se deteriora sau strica 9 Nu asezati monitorul cu fata in jos e Suprafa a tubului catodic se poate deteriora 9 Instalarea unui suport de perete trebuie efectuat de personal calificat Instalarea de c tre personal necalificat poate duce la vatamari corporale e Utilizati ntotdeauna sistemul de prindere specificat n Manualul Utilizatorului 9 La instalarea produsului asigurati v c respecta i distan a minim fata de perete 10 cm 4 inch pentru a asigura o ventilare corespunz toare e Ventilatia necorespunz toare poate determina cre terea temperaturii interioare fapt ce scurteaz perioada de viata a componentelor i scade performan ele produsului 9 Nu l sa i ambalajul de plastic sacul la ndem na copiilor e Ambalajul de plastic sacul poate provoca sufocarea n cazul in care copiii se joac cu el Semne de avertizare Alimentare Instalare Intretinere Altele Intretinere Curatati carcasa monitorului sau suprafata tubului catodic cu o carpa moale usor umezita 2 Nu pulverizati detergent direct pe monitor e Acest lucru poate cauza deteriorarea acestuia un soc electric sau un incendiu 2 Utilizati detergentul recomandat si o carpa moale 2 n ca
13. de Reglaj Fin repetati o dup ce ati reglat frecven a rata de re mprosp tare Disponibil doar n modul Analogic MENU gt gt H gt T gt gt gt MENU Pentru a imbun t ti claritatea imaginii urmati instructiunile date MENU gt gt H gt T gt gt 4 MENU Urmati instructiunile de mai jos pentru a modifica pozitia orizontala a intregii imagini pe ecranul monitorului Disponibil doar in modul Analogic MENU gt gt E gt o gt gt MENU Urmati instructiunile de mai jos pentru a modifica pozitia vertical a intregii imagini pe ecranul monitorului Disponibil doar in modul Analogic MENU gt gt gt a T gt gt gt MENU Language H Position V Position Transparency Display Time setup EE MODE Th PRE DURCI MENU Descriere Redare Oprire Pute i alege una din cele 9 limbi English Deutsch Espafiol Fran ais Italiano Svenska PyYCCKHH Portugu s T rk e Nota Aceast configurare are efect doar asupra limbii 2 Q utilizate in meniul OSD Nu are nici un efect asupra altor aplicatii ce ruleaza pe computer MENU gt gt E gt gt 4 gt MENU Puteti modifica pozitia orizontal a ecranului din Meniul OSD MENU gt F gt H gt gt gt MENU Pute i modifica pozi ia vertical a ecranului din
14. modul de afi are recomandat Acest mesaj va fi din nou afi at la repornirea sistemului Monitorul este n modul de economisire energie PowerSaver Ap sa i o tast de pe tastatur sau miscati mouse ul pentru a activa monitorul si a restabili imaginea pe ecran Dac in continuare nu este afisat nici o imagine ap sa i butonul source Introducere Surs Apoi ap sa i orice tast pentru a reporni monitorul i a afi a din nou imaginea pe ecran n cazul n care reporniti computerul nainte de a conecta cablul DVI sau dac deconectati i apoi reconectati cablul DVI n timp ce sistemul func ioneaz ecranul i poate pierde imaginea deoarece unele pl ci video nu mai trimit semnalul video Conectati cablul DVI i apoi reporniti sistemul Deblocati meniul afi at pe ecran apasand butonul MENU timp de cel putin 5 secunde Controlati conectorii cablului de semnal video Asigurati v c placa video este complet introdusa in slotul aferent Reporniti computerul Montati corect placa video consultand manualul furnizat odata cu aceasta Reglati pozitia si marimea imaginii utilizand meniul OSD Reglati rezolutia si frecventa placii video Consultati sectiunea Moduri presetate de reglare Ecranul poate fi dezechilibrat datorit ciclului semnalelor pl cii video Reajustati pozitia cu acces nd meniul OSD Imaginea este Ati reglat rezolutia sau Reglati rezolutia si frecventa pl
15. selectati Start Settings Set ri apoi Control Panel Panou de control Dac programul ruleaz in Windows XP selectati Control Panel Panoul de control direct din meniul Start 2 Faceti dic pe pictograma Add Remove Programs Ad ugare Eliminare programe din Control Panel Panoul de control 3 in ecranul Add Remove Programs Ad ugare Eliminare programe c uta i MagicRotation Faceti clic pe acesta pentru a l evidentia 4 Faceti clic pe butonul Change Remove Schimbare Eliminare pentru a dezinstala programul 5 Faceti clic pe Yes Da pentru a incepe procesul de dezinstalare 6 Asteptati pana cand este afisata caseta de dialog Uninstall Complete Dezinstalare finalizata 7 Dup dezinstalare reporniti calculatorul pentru a incheia procesul Pentru asistent tehnic intreb ri frecvente si upgrade uri vizitati site ul MagicRotation Windows este marc inregistrata a Microsoft Corporation Inc O MagicRotation Asistenta ae Depanare Inainte de a apela la asistenta tehnica e Pentru a oferi functiile de rotire a ecranului software ul MagicRotation utilizeaz driverul pentru monitor furnizat de produc torul pl cii video Dac driverul pentru monitor functioneaz incorect sau prezint defectiuni aceste defectiuni se vor mentine si dup instalarea MagicRotation Functionarea aleatorie incorecta cauzat de probleme legate de driverul pentru monitor nu se datoreaz software ului
16. 80 270 De exemplu jocurile 3D Aplicatiile DOS nu vor functiona conform orient rii selectate 90 180 270 in modul Full Screen Ecran complet Optiunea Dual nu este acceptat in Windows 98 ME NT 4 0 MagicRotation nu permite utilizarea unei profunzimi a culorii de 24 de biti Dac schimbati placa video este recomandabil ca in prealabil sa dezinstalati MagicRotation Cerinte pentru sistem Sistem de operare Windows 98 SE Windows Me Windows NT 4 0 Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Hardware 128 MB RAM sau mai mult recomandat 25 MB spatiu liber pe HDD sau mai mult Service Pack uri Este recomandat ca pe sistemul dvs s fie instalat cel mai recent Service Pack Pentru Windows NT 4 0 este recomandabil sa instalati Internet Explorer 5 0 sau o versiune superioara cu componenta Active Desktop Pentru informatii suplimentare vizitati site ul MagicRotation Windows este marca inregistrata a Microsoft Corporation Inc O MagicRotation Asistenta a a ee jn O Interfata rar D Meniul apare apasand pe butonul din dreapta al Meniul din bara de sarcini P P P i p mouse ului e Rotate to O Rotire la 0 Afisajul va fi rotit la O grade fat de unghiul de rotire curent Rotate to 90 Rotire la 90 Afisajul va fi rotit la 90 grade fat de unghiul de rotire curent o Rotate to 180 Rotire la 180 Afisajul va fi rotit la
17. 9 3232 0800 329 999 1 800 588 889 Middle East amp Africa 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com be http www samsung com cz http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com uk http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th http www samsung com tw http www samsung com vn http www samsung com za U A E 800SAMSUNG 7267864 http www samsung com mea Contacta i SAMSUNG WORLD WIDE Glosar Pentru o imagine Drepturi i m rci F r latenta a imaginii Samsung in intreaga lume mai bun Glosar 9 Dot Pitch m rimea punctului afi at Imaginea de pe ecranul unui monitor este compus din puncte ro ii verzi i albastre Cu c t punctele sunt mai apropiate cu at t rezolu ia este mai mare Distan a dintre dou puncte de aceea i culoare se nume te Dot Pitch Unitate de m sur mm 9 Frecven
18. BB B BS BOB OS BB SB BOR BOO B Bo BO B BB e Pentru asistent tehnic intreb ri frecvente si upgrade uri vizitati site ul MagicRotation mg My Computer 4 My Nebwork Places 2 Recycle Bin CJ imageviewer Select profile d larga Selact profile H Printer Views Select Prafile I Daylight H Glossy M O image Infarmaton EN Ce este ImageViewer ImageViewer este un program de vizualizare care afiseaza culorile direct pe ecran dupa captura si crearea unei imagini de catre camera Functionalitate a Monitor Viewer si de asemenea afiseaza o previzualizare a tiparirii pentru o imagine Functionalitate a Print Viewer Este o versiune actualizata a PrintViewer EN Ce este MonitorViewer MonitorViewer afiseaza o imagine in starea inerenta a spatiului sau de culoare De exemplu la realizarea unei fotografii folosind camera setata la sRGB puteti seta ImageViewer la spatiul de culoare sRGB pentru a vizualiza fotografia asa cum era in momentul capturii in consecinta puteti vizualiza fotografii pe un afisaj cu aceleasi set ri precum cele din momentul realiz rii lor In plus pute i vizualiza fotografii realizate n spa iul de culoare sRGB n AdobeRGB sau n alt spa iu de culoare Acest lucru prezint avantajul de a cunoa te modul n care un spa iu de culoare creeaz efecte de imagine f r a realiza efectiv fotografia n spa iul de culoare respectiv EE Ce este PrintViewer PrintView
19. NG http www samsung com cl COLOMBIA 01 8000 112 112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 7267 864 http www samsung com latin VENEZUELA 1 800 100 5303 http www samsung com latin BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALY LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN U K RUSSIA UKRAINE AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM SOUTH AFRICA Europe 02 201 2418 844 000 844 38 322 887 09 693 79 554 08 25 08 65 65 0 15 min 01805 121213 0 12 Min 06 40 985 985 199 153 153 02 261 03 710 0900 20 200 88 0 10 Min 231 627 22 O 801 801 881 80 8 200 128 0850 123 989 902 10 11 30 08 585 367 87 0870 242 0303 8 800 200 0400 8 800 502 0000 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 2862 6001 3030 8282 1800 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 1800 10 SAMSUNG 7267864 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 68
20. S Saving Economie Energie SETUP la computer sau la screen saver Consulta i manualul computerului din Windows Cum pot cur ta carcasa Deconectati cablul de alimentare si cur tati monitorul cu o carpa exterioara panoul LCD moale utiliz nd o solutie de cur tat sau apa simpla Nu l sati urme de detergent si nu zg riati carcasa Evitati scurgerea apei in interiorul monitorului List de verificare ntreb ri amp R spunsuri Func ia de autotestare Func ia de autotestare Func ia de autotestare Mesaje de avertizare Mediu Indica ii folositoare Monitorul dispune de o func ie de autotestare care v permite s verifica i buna func ionare a monitorului O Func ia de autotestare 1 Opriti monitorul i computerul 2 Scoateti cablul de semnal video din spatele monitorului 3 Porniti monitorul Dac monitorul func ioneaz corect ve i vedea o caset ca n ilustratia de mai jos Check Signal Cable Digital DVI D Aceast caset apare i n timpul oper rii normale n cazul n care cablul video este deconectat sau deteriorat accidental 4 Inchideti monitorul si reconectati cablul de semnal video apoi reporniti computerul i monitorul Dac dup ce ati utilizat procedura anterioar ecranul monitorului r m ne alb verifica i dispozitivul de control video i sistemul monitorul func ioneaz corect O Mesaje de avertizare Dac exist o problem la semnalul de intr
21. a Downstream preciso ligar UP Cabo Upstream ao PC A e Utilize o cabo USB fornecido com este monitor para fazer a ligacao entre a porta amp UP do monitor e a porta USB de um computador Cu Consultati sectiunea Conectarea monitorului pentru mai multe informatii privitoare la ma cablurile de conectare Model SyncMaster XL20 Culoarea si aspectul produsului pot sa difere in functie de model iar specificatile produsului se pot schimba fara instiintare prealabil in privin a motivelor pentru care performan ele sunt imbunatatite E instruc iuni de siguran E introducere WIT EG Meniu afi at pe ecran Probleme uzuale E Specifica ii m Informa ii Conectarea Schimbarea stativului i Instalarea driverului de monitor Instalarea driverului de monitor monitorului instalarea capacelor protectoare Automatic Manual Conectarea monitorului 2 Conectarea monitorului Partea din spate a monitorului Partea din spate a computerului Macintosh E MADER Dano Wynn iid JE a Conectati cablul de alimentare al monitorului dumneavoastr la conectorul de alimentare din partea din spate a acestuia Introduce i techerul cablului de alimentare al monitorului ntr o priz apropiat e Folositi o conexiune adecvat pentru calculatorul dvs 2 4 Utilizarea conectorului DVI Digital de pe placa video Conectati cablul DVI la portul DVI din partea din spate a monitorului
22. a de o Sigla pe ecran sau o imagine in miscare timp de 1 minut Schimbarea periodic a informatiilor despre culoare Utilizati 2 culori diferite Exemplu Prin rotatie o data la 30 de minute schimbati informatiile a 2 culori Type 1 Type 1 FLGHT TIME o ESI NECS UA102 21 10 Evita i utilizarea unei combina ii de caractere i culoare de fundal cu diferen e mari de luminanta Evitati utilizarea nuantelor de Gri care pot cauza cu usurinta latenta imaginii e Evita i Culori cu mari diferente de luminanta Alb Negru Gri Exemplu SYSTEM 245 e Setari recomandate Culori str lucitoare cu diferente mici de luminanta Schimbati culoarea caracterelor si a fundalului la fiecare 30 de minute Exemplu SYSTEM 245 SVSTEM 245 STATUS OK STATUS OK O data la 30 de minute modificati caracterele prin miscarea acestora Exemplu PA PAU E IT UU KA1710 12 00 KA1710 12 00 FA 77 14 15 UAOT10 13 30 LIAn110 12 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 9 Cea mai buna metod de protejare a monitorului mpotriva fenomenului de latent a imaginii este sa configurati calculatorul pentru operarea unui Economizor de Ecran Screen Saver atunci c nd calculatorul nu este utilizat Latenta imaginii poate sa nu apara atunci cand panoul LCD este utilizat in conditii normale Condi iile normale sunt ntrunite atunci c nd imaginile video se modific ncontinuu Atunci c nd panoul LCD este utilizat
23. ace i clic pe Da pentru a initia eliminarea ImageViewer 6 Asteptati pana c nd este afisat mesajul care v informeaz ca eliminarea s a incheiat 7 Pentru a elimina programul complet trebuie s reporniti computerul 3e Natural Color Expert Instalare Natural Color Expert Expert pt culori naturale si Installation Requirements Cerinte pt instalare Instalarea Natural Color Expert Expertului pt culori naturale pe PC ul dvs Pentru a rula Natural Color Expert Expertul pt culori naturale trebuie s indepliniti urm toarele cerinte Inainte de a continua instalarea verificati dac au fost indeplinite urm toarele cerinte Dac au fost indeplinite toate cerintele listate mai sus rulati Natural Color Expert Expertul pt culori naturale pe PC ul dvs Dac se afigeaz meniul OSD Color Calibration Calibrare culoare la ap sarea tastei pentru meniul monitorului inseamna c optiunea este disponibila Natural Color Expert Expertul pt culori naturale nu va rula dac monitorul este in modul dual Natural Color Expert Expertul pt culori naturale Natural Color Expert Expertul pt culori naturale este un program dezvoltat de Samsung pentru a maximiza si optimiza capacitatea monitorului Syncmaster XL20 pentru benzi largi de culoare A fost dezvoltat pentru a ajusta erorile de culoare pentru monitoare ce pot ap rea datorit productiei in masa Este furnizat si un calibrator de culoare care permite calibrarea carac
24. age I Taon Selectati fotografii in panoul din partea dreapta Pasul 03 PrintViewer 1 My Documents My Computer My Nebwork Places Bl Recycle Bin Lc imageviewer SMTP icm a ge TEREM LO Printer Viewer Daylight a Select Profile Original Adopted Glossy E oO mage Ir Trist 1 Selectati PrintViewer in panoul din partea stanga Pasul 04 Selectati un profil de monitor si un profil pentru tinta E My Documents M My Computer My Mabaork Places Recycle Bin C mageri war TI ab i Vieni SMSTIP icm Sa NE LLL Daylight Original Adopted Glossy Ll image Infarmaton Apply Selectati un profil de monitor si tipariti profilul pe care il utilizati curent Selectati tipul hartiei de tiparire tipul ilumin rii si aplicati modific rile EN Eliminarea programului ImageViewer poate fi eliminat numai cu ajutorul appletului Ad ugare Eliminare programe Pentru a elimina ImageViewer urma i ace ti pa i 1 Face i clic pe meniul Start i Set ri i apoi pe Panou de control Pentru Windows XP face i clic pe meniul Start i apoi pe Panou de control 2 Face i dublu clic pe pictograma Ad ugare Eliminare programe din Panoul de control 3 Selecta i ImageViewer f c nd clic pe acesta n fereastra Ad ugare Eliminare programe Pentru a l g si poate fi necesar s parcurgeti lista n jos 4 Face i clic pe Modificare Eliminare 5 F
25. an SyncMaster XL20 bb A Windows b 20 Natural Color Expert b b CA MagicRotation gt P Ge ImageViewer Model SyncMaster XL20 Culoarea si aspectul produsului pot sa difere in functie de model iar specificatiile produsului se pot schimba fara instiintare prealabil in privin a motivelor pentru care performan ele sunt imbunatatite instruc iuni de siguran M introducere E Configurare E Meniu afi at pe ecran WProbleme uzuale E Specifica ii E Informa ii Semne de avertizare Alimentare Instalare ntre inere Altele Semne de avertizare Va rug m sa cititi instructiunile de sigurant de mai jos deoarece acestea sunt destinate sa previn deteriorarea propriet tii sau r nirea utilizatorului KA Avertisment Atentionare Nerespectarea instructiunilor notate cu acest simbol poate duce la vatamari sau deteriorarea echipamentului Em Conventii notationale G Interzis o Q Nu demontati 545 Deconectati stecherul din priz Q Nu atingeti Asigurati v intotdeauna c a fost citit si inteles mp m ntare pentru evitarea socurilor electrice Semne de avertizare Alimentare Instalare Intretinere Altele O Alimentare Setati PC ul pe DPMS daca nu il utilizati o perioad mai lunga de timp Daca folositi un economizor de ecran sau screen saver setati l pe modul de ecran activ Scurt tur la instruc iunile pentru anti remanenta O 9 Nu utilizati stec
26. are pe ecran apare un mesaj sau ecranul r m ne gol cu toate c indicatorul luminos de alimentare este aprins Mesajul poate indica faptul c modul video folosit nu func ioneaz pe monitorul dumneavoastr sau c trebuie s verifica i cablul de semnal video Not Optimum Mode Recommended Mode 1800 x 1200 60Hz Digital DVI D O Mediu Localizarea si pozitionarea monitorului pot influenta calitatea imaginii si alte caracteristici ale acestuia 1 Dac aveti boxe asezate langa monitor se recomanda sa le deconectati si sa le mutati in alta camera 2 ndep rtati toate dispozitivele electronice ca de exemplu aparate de radio ventilatoare ceasuri sau telefoane care sunt la mai putin de un metru de monitor O Indicatii folositoare e Un monitor recreeaz semnalele vizuale transmise de computer De aceea daca aveti probleme cu computerul sau placa video acestea pot cauza pierderea imaginii de pe monitor culori sterse perturbatii desincronizare etc n acest caz mai nt i trebuie s verifica i sursa problemei iar apoi s apelati la un centru de service autorizat sau s contacta i v nz torul e Verifica i dac monitorul func ioneaz corect Dac imaginea nu apare pe ecran sau apare un mesaj Not Optimum Mode Recommended mode 1600 x 1200 60 Hz deconectati cablul de la computer c nd monitorul este nc conectat la re eaua de tensiune o Dac pe ecran apare un mesaj sau dac imaginea devin
27. arul opus al Ciclului Orizontal se numeste Frecventa Orizontala Unitate de masura kHz Frecventa Verticala Intocmai unei l mpi fluorescente ecranul trebuie s repete aceeasi imagine de foarte multe ori pe secund pentru a putea afisa o imagine recognoscibil pentru ochii utilizatorului Frecventa acestei repetitii se numeste frecventa Verticala sau Rata de reimprosp tare rata de refresh Unitate de m sur Hz Model SyncMaster XL20 xr Culoarea si aspectul produsului pot sa difere in functie de model iar specificatiile produsului se pot schimba fara instiintare prealabil in privin a motivelor pentru care performan ele sunt imbunatatite E instruc iuni de siguran M introducere E Configurare E Meniu afi at pe ecran S Probleme uzuale E Specifica ii Contacta i SAMSUNG WORLD WIDE Glosar Pentruoimagine Drepturi im rci F r latent a imaginii Samsung n ntreaga lume mai bun Contactati SAMSUNG WORLD WIDE Samsung in intreaga lume v Fa Daca aveti orice intrebari sau comentarii in legatura cu produsele Samsung contactati centrul de asistenta pentru clienti SAMSUNG North America CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com mx U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com Latin America ARGENTINA 0800 333 3733 http www samsung com ar BRAZIL 4004 0000 http www samsung com br CHILE 800 726 7864 SAMSU
28. asemenea puteti crea un profil icc si cu ajust ri maxime pentru luminozitate nivel de negru gamma si punct de alb cu exceptia benzilor de culoare Toate profilele icc sunt salvate in C WINDOWSWsystem32W spoolWdriversWcolor folder De asemenea pute i utiliza un profil icc si ca profil de monitor intr un program CMOS cum este Photoshop n plus puteti salva set rile in aceast fil deoarece modul Calibration Calibrare reprezint o parte din modul de culoare al monitorului Dup ce a fost salvat puteti selecta cu usurinta setul de set ri utilizand butonul Mode Mod Totusi puteti salva numai un singur set de set ri pentru modul Calibration Calibrare al monitorului dvs Din acest motiv numai cel mai recent salvat set de set ri este disponibil si valid Mod de utilizare Selectati valorile Brightness Luminozitate Luminozitatea dorit Selectati nivelul maxim de luminozitate Adjust Black Level Ajustare nivel de negru Selectati un nivel de negru White Point Punct de alb Introduceti direct o coordonat sau mutati cursorul alb pe bara albastr pana la pozitia valorii dorite Gamma Selectati valorile Gamma pentru componentele R G si B Dac ati selectat set rile dvs personale faceti clic pe butonul Start Initialize x Cancel Daca este afisata fereastra din figura de mai sus A faceti clic din nou pe butonul Start Dac este afisata fereastra din figura de mai sus A atasati calibr
29. ati fila Monitor Faceti clic pe butonul Change Modificare din zona Monitor Type Tipul de monitor Selectati Specify the location of the driver Specificati amplasarea driverului Selectati Display a list of all the driver in a specific location Afisati o lista a tuturor driverelor intr o anumita amplasare apoi faceti clic pe butonul Next Urm torul Faceti clic pe butonul Have Disk Obtinere disc Specificati A D driver apoi faceti clic pe butonul OK 10 Selecta i Show all devices Se afi eaz toate dispozitivele selecta i monitorul care corespunde celui conectat la computerul dumneavoastr si faceti clic pe OK 11 Faceti clic pe butoanele Close Inchidere si OK pana cand fereastra de dialog Display Properties Propriet ti de Afisare se inchide wN a NOB O 00 2 Sistemul de operare Microsoft Windows NT 1 Faceti clic pe Start Settings Control Panel Start Set ri Panoul de control iar apoi face i dublu clic pe pictograma Display Afisare In fereastra Display Registration Information faceti clic pe optiunea Settings Setari si apoi pe All Display Modes Toate modurile de afisare Selectati un mod pe care doriti sa il utilizati Rezolutie Numar de culori si Frecventa Verticala si apoi faceti clic pe OK Faceti clic pe butonul Apply Aplicare daca ecranul functioneaza normal dup ce ati f cut clic pe Test Dac ecranul se comporta anormal
30. atorul asa cum este ar tat in figura de mai sus si faceti clic pe butonul Proceed Continuare Calibrarea va porni Pentru a ie i din program n timpul calibr rii ap sa i tastele Ctrl Alt Del si face i clic pe Finish Finalizare Dup finalizarea calibr rii va ap rea fereastra afi at in figura de mai jos Apoi elimina i calibratorul si faceti clic pe butonul OK E Acum vor fi afisate valorile calibrate Verificati acele valori si faceti clic pe butonul Save Salvare pentru a salva set rile Calibration Emulation Uniformity Black Level Measure MT 930 cain 0427 odie Target minimum Calibration has been completed Please click the Save Introduceti un nume pentru profil si faceti clic pe butonul OK N OK Cancel Veti fi intrebat daca set rile calibrate se salveaz pe monitor Pentru a le salva faceti clic pe butonul OK Salvarea acestor setari va dura Setarile calibrate salvate pe monitor vor fi salvate sub modul Calibration Calibrare care reprezinta o parte din modul de culoare al monitorului De acum inainte monitorul va utiliza set rile salvate de fiecare data cand va fi selectat modul Calibration Calibrare rm Dupa finalizare faceti clic pe butonul Cancel Anulare Dupa de iesiti din program dup salvarea set rilor in modul Calibration Calibrare modul de culoare al calculatorului se va schimba la ultimul mod Calibration Calibrare salvat Dac nu s a iesit no
31. atorul emite la pornire un semnal sonor mai mult de trei ori Dac da cereti verificarea pl cii de suport a computerului la un service autorizat 3 Dac ati instalat o nou plac video sau dac ati asamblat PC ul verificati driverul pl cii video si cel al monitorului 4 Verificati daca frecventa ecranului este setata la 56 Hz 75 Hz Nu depasiti 60 Hz cand folositi rezolutia maxima 5 Dac aveti probleme la instalarea driverului de plac video porniti computerul in Safe Mode stergeti placa video din Control Panel System Device Administrator iar apoi reporniti computerul si instalati din nou driverul pl cii video F2 a v A e Daca apar probleme in mod repetat apelati la un centru de service autorizat List de verificare ntreb ri amp Raspunsuri Functia de autotestare ntreb ri amp R spunsuri ntrebare R spuns Cum pot schimba frecven a Frecven a poate fi schimbat prin reconfigurarea pl cii video Observati totu i c acceptarea pl cii video poate varia depinz nd de versiunea de driver utilizat Pentru detalii consulta i manualul computerului sau cel al pl cii video Cum pot modifica rezolu ia Windows ME XP 2000 Modifica i rezolu ia din Control Panel Display Settings Panoul de control Afi are Set ri Pentru detalii adresati v fabricantului pl cii video Cum pot regla func ia de Power Windows ME XP 2000 Modifica i aceast func ie n BIO
32. auza o functionare defectuoasa a aparatului soc electric sau un incendiu In mod special evitati s utilizati monitorul langa apa sau in aer liber unde ar putea fi expus la intemperii 2 in cazul in care monitorul cade sau carcasa este deteriorata opriti monitorul si deconectati cablul de alimentare Contactati imediat un Service Center Centru de Service e Monitorul poate fi defect poate cauza un soc electric sau un incendiu 9 Pe timp de furtun sau desc rc ri electrice sau n cazul neutilizarii calculatorului pentru mai mult timp acesta trebuie deconectat de la priz e Nerespectarea acestei cerin e poate reprezenta pericol de soc electric sau de incendiu 2 Nu ncerca i s mutati monitorul tr g nd numai de fir sau de cablul pentru semnal a e Acest lucru poate cauza defec iuni un soc electric sau un incendiu qa E s datorit deterior rii cablului 9 Nu miscati monitorul de la dreapta la st nga tr g nd de cablul de alimentare sau de cel de semnal video e Acest lucru poate cauza defectiuni un soc electric sau un incendiu datorit deterior rii cablului 9 Nu acoperiti orificiile de ventilatie ale carcasei monitorului e O ventilatie neadecvata poate cauza defec iuni sau chiar un incendiu 1 9 Nu asezati recipiente cu ap produse chimice sau obiecte mici de metal o ng pe monitor tye a p vd Nes e Acest lucru poate cauza un soc electric sau un incendiu e Daca patrund
33. azurilor precizate in paragraful anterior Samsung nu actioneaza in numele Adobe in nici o privinta si sau in nici un scop Pe baza si din motivele precizate mai sus Produsele software Adobe inclusiv orice propriet ti corelate drepturi de proprietate intelectuale si m rci comerciale Adobe incorporate va sunt furnizate ca atare de Samsung in cadrul acestui acord si fara nici o alt garantei Samsung nu poate si nu garanteaz performantele sau rezultatele pe care le obtineti ca urmare a utiliz rii Produselor software Adobe cu exceptia oric rei garantii conditii reprezent ri sau termen in baza c ruia nu se poate exclude sau limita datorita legilor aplicabile in jurisdictia dvs in plus Samsung nu ofera nici o garantie conditie reprezentare sau termen expres sau implicat indiferent daca este statutar de drept comun obisnuit uzual sau de alt fel pentru nici o alta problema legata sau survenita de pe urma Produselor software Adobe inclusiv dar nu limitat la nerespectarea drepturilor unor terti integrare calitate satisfacatoare sau potrivire pentru un scop particular Nimic din acest acord nu exclude sau limiteaz responsabilitatea Samsung fata de decesul sau v t marea corporal ca rezultat al neglijentei Samsung sau a oric rui reprezentant angajat sau agent al companiei Este posibil sa aveti drepturi suplimentare in functie de jurisdictie iar acest acord nu afecteaz nici un astfel de drept statutar In nici o situatie
34. blemele care apar utiliz nd informatiile din aceasta sectiune Daca aveti totusi nevoie de asistenta de specialitate va rugam sa apelati numarul de telefon de pe certificatul de garantie num rul de telefon de la sectiunea Informatii sau contactati v nz torul Simptom Imaginea nu apare pe ecranul monitorului Monitorul nu poate fi deschis Lista de verificare Cablul de alimentare este conectat corect Pe ecran mesajul apare Check Signal Cable Conectare neefectuata Controlati cablul de semnal video Dac led ul de alimentare este aprins reporniti computerul pentru a vedea ecranul initial ecranul de boot Puteti vedea pe ecran mesajul Not Optimum Mode Recommended mode 1600 x 1200 60 Hz Solutii Controlati racordarea cablului de alimentare si alimentarea Monitorul este conectat cu cablul DVI Dac monitorul este conectat corect dar pe ecran apare in continuare un mesaj de eroare verificati dac monitorul este setat pe modul Analog Ap sati butonul p source Introducere Surs pentru a verifica sursa semnalului de intrare Dac apare ecranul initial ecranul de boot porniti computerul n modul de rezolu ie minim safe mode la Windows ME XP 2000 si apoi schimbati frecventa pl cii video Consultati sectiunea Moduri presetate de reglare Nota Dac ecranul initial ecranul de boot nu apare apelati la un centru de service autorizat sau contactati vanzatorul Acest mesa
35. d kari Fraco irritar tei 3 fterana Foi E Samsung eia Che Frith lo diria ro cmd P fs Cnr Jared ieee eg Samsung eek Diwa Prone D ampia Diwa Dabe 8 7174 2001 Da o id m LA 0 Di Crigial G apne Hot ioga ad pgn Drea Dolas To weve dotado abou Hh dira lez To paia tbe creer lob bsp lesum od Bak Ci i IF ha dasen kada alBsr paang He Ama roll E Bac dia Gack bo iha pi ra nho mababad vai E Ta aruit adi tho dra beari 10 Instalarea driverului de monitor este completa 2 Sistemul de operare Microsoft Windows 2000 gt Daca pe ecran pute i vedea mesajul Digital Signature Not Found Semn tura Digital nu poate fi g sit proceda i n felul urm tor 1 Face i clic pe butonul OK din fereastra Insert disk Inserare disc 2 Face i clic pe butonul Browse R sfoire din fereastra File Needed Fi ier necesar 3 Selecta i A D Driver i face i clic pe butonul Open Deschidere i apoi butonul OK Instalarea 1 Face i clic pe Start Start Setting Setare Control Panel Panou de control 2 Faceti dublu clic pe pictograma Display Afisare 3 Selecta i fila Settings Set ri apoi face i clic pe Advanced Complex 4 Selectati Monitor Case1 Dac butonul Properties Propriet ti este inactiv inseamna c monitorul este corect configurat Va rug m opriti instalarea Case2 Dac but
36. e Echipamentele din clasa B emit mai putine unde electromagnetice decat echipamentele din clasa A Informa ii generale PowerSaver Moduri presetate de reglare PowerSaver Acest monitor are incorporat un sistem de management energetic numit PowerSaver Acest sistem economiseste energie trec nd monitorul intr un mod de functionare cu energie scazuta Monitorul se reintoarce automat la modul normal de operare la miscarea mouse ului sau ap sarea oric rei taste Pentru a economisi energia electrica inchideti monitorul daca nu aveti nevoie de el sau daca il l sati nesupravegheat pentru mai mult timp Sistemul PowerSaver opereaz cu o plac video compatibil VESA DPMS instalata in computerul dumneavoastr Pentru a configura aceasta caracteristica folositi un software utilitar instalat pe computerul dumneavoastra Mod deconectare Oprire tensiune EPA ENERGY 2000 Stare Functionare normala Indicator alimentare Albastru Albastru Clipeste Negru Consum energie Mai putin de 85 W Mai putin de 2 W Mai putin de 1 W Acest monitor este compatibil EPA ENERGY STAR si ENERGY2000 daca este utilizat impreuna cu un computer dotat cu functionalitate VESA DPMS Ca Partener ENERGY STAR SAMSUNG a stabilit c acest produs ENERGY STAR se conformeaz normelor ENERGY STAR pentru eficienta energiei Informa ii generale PowerSaver Moduri presetate de reglare Moduri presetate de reglare Dac semnalul transmis de computer e
37. e alb nseamn c monitorul func ioneaz corect o In acest caz problema este localizat la computer Model SyncMaster XL20 xr Culoarea si aspectul produsului pot sa difere in functie de model iar specificatiile produsului 5e pot schimba fara instiintare prealabil in privin a motivelor pentru care performan ele sunt imbunatatite E instruc iuni de siguran E introducere E Configurare E Meniu afi at pe ecran 8 Probleme uzuale E informa ii i Informa ii generale Informa ii generale Denumire Model SyncMaster XL20 Panou LCD M rime Diagonal 22 inch 51 cm Dimensiunea imaginii pe 408 0 mm oriz x 306 0 mm vert ecran Pixel Pitch Distanta intre 0 255 mm oriz x 0 255 mm vert pixeli Frecvente de Sincronizare Orizontal 31 81 kHz Vertical 56 75 Hz Numar de culori 8 biti culori 16 7 M Rezolutie Rezolutie optima 1600 x 1200 60 Hz Rezolutie maxima 1600 x 1200 60 Hz Semnal de intrare Semnal RGB analogic semnal digital compatibil DVI Digital Visual Interface 0 7 Vp p 5 Nivel TTL tensiune inalta 2 0 V tensiune joas lt 0 8 V L time maxima de banda 162 MHz Alimentare AC 100 240 V 10 96 50 60 Hz 3Hz Cablu de semnal Cablu DVI A la D sub cu 15 pini detasabil Conector DVI D la DVI D detasabil Dimensiuni l time ad ncime lungime Greutate 448 0 x 358 5 x 89 0 mm 17 6 x 14 1 x 3 5 inch Fara stativ 448 0 x 390 8 x 220 0 mm 17 6 x 15 4 x 8 7 inch C
38. e cr Bagana a mM pod E pe uol dei Bea P pa a 3 Face i clic pe pictograma Display Afisare si selecta i fila Settings Set ri apoi face i tiek a task II Inc b Mika Na aap ka kgad S ewer a aere aaa Pee Pe i or pick a Control Panel leon us RE hii gnus Dagdag Fiag ccm Ploy Hara coe OCF Pct diii Gaan d nd iuh s Lbs pisiy Lass Mone Higit 32 bii 1024 be FES paola a Waa oe ONES J X J am cam s 4 Faceti clic pe butonul Properties Proprietati de la fila Monitor Monitor si selectati fila Driver Driver Plug and Play Monitor and 30 Prophet IH Properties ES GeForeJ Selection WE Color Comection General Adapter Morice Troubleshoot Coler Management p Horse ipe Pag and Pisy Monitor Minuto ratur 5 denari rash naka E0 Hentz e E Hids modas that Eh z monic carnat daplay Cheeiing tia check box awn pou lo select d play modas that thia Macara ca conect This may becas bo an iara an bles capped Pligg and Play Monitor LITTERE Micromott AF 531 2001 To very lasi mia aba ee hira an To iiaia them cerea Pos Mies david If ihe chem lads alter the dhie poll b sck bo iha pinana ES 4 on 3D Prophet i r Device grand This jasana ja sark feg paner l you ara having problems with the device click Troubleshoot ta stan hes voco rn i D
39. e lichid in monitor scoateti din priza cablul de alimentare si contactati centrul de service 2 Evitati apropierea produsului de spray uri sau alte recipiente cu substante chimice inflamabile e Poate ap rea riscul de explozie sau incendiu 2 Nu introduceti niciodata obiecte metalice in orificiile carcasei monitorului e Acest lucru poate cauza un soc electric un incendiu sau v t m ri 9 Nu introduceti obiecte metalice de ex tije sau sarma sau obiecte inflamabile de ex hartie sau bete de chibrit in orificiile de ventilare in conectorul pentru c sti sau in conectorii AV Riscati sa provocati un incendiu sau sa v electrocutati In cazul patrunderii unor substante straine sau a apei in interiorul produsului opriti produsul deconectati stecherul de la retea si contactati centrul de service 9 Dac pe ecran se afi eaz o imagine static pentru mai mult timp pot ap rea imagini reziduale sau imagini neclare e Daca sunteti nevoiti sa plecati de langa monitor pentru o perioad mai indelungata treceti monitorul in modul de economisire a energiei sau utilizati o imagine miscatoare ca economizor de ecran screensaver 2 Reglati rezolutia si frecventa la nivelul potrivit pentru modelul de monitor detinut O rezolu ie reglat gre it poate fi cauza unei calit i nedorite a imaginii 20 inch 51 cm 1600 X 1200 9 Vizionarea ndelungat de la o distan prea mica poate conduce la deteriorarea vede
40. e pot s nu fie confortabile pentru ochii dumneavoastr depinz nd de gustul fiec ruia In cazul in care valorile preconfigurate nu sunt pe gustul dvs puteti regla Luminozitatea si Contrastul utilizand meniul OSD 2 sRGB Afiseaza informatiile pentru culori SRGB pe ecran 3 AdobeRGB Afiseaza informatiile pentru culori Adobe RGB pe ecran 4 Emulation Cu Natural Color Expert puteti modifica profilul sistemului sau informatii pentru culoare create anterior si le puteti afisa pe ecran Atentie Informatiile pentru Emulation prezentate la ap sarea butonului Emulation din partea frontal a monitorului dvs sunt salvate drept informatiile pentru Emulation ale modului Color Mode al produsului dvs Dup salvare monitorului dvs i vor fi atribuite aceste informatii de fiecare dat c nd se selecteaz Emulation 5 Calibration Functionalitatea Calibration analizeaza caracteristicile de culoare ale monitorului dvs si va permite sa salvati informatiile pentru culori ale acestuia drept profil ICC Acesta ii comunic monitorului ce spatiu de culoare trebuie sa foloseasc si modul in care trebuie s accepte si s prezinte culorile Afiseaza informatiile dvs personalizate pentru culoare obtinute prin utilizarea Natural Color Expert si a Calibratorului Atentie Informatiile pentru Calibration sunt prezentate la ap sarea butonului Calibration din partea frontal a monitorului Retineti c o singura varianta a informatiilor pe
41. ed 5 Selectati I agree to the terms of the license agreement Sunt de acord cu conditiile acordului de licenta pentru a accepta conditiile de utilizare MagicRotation Installsheld Wizard __ License Agreement Pesia jesd he labang boere Zi pd n SUF WARE PRODUCT Frdrvadual or a single entity d SAMSUNG ELECTRONICS with respect bo ihe SAMSUNG ELECTRONICS product identihed above The SAMSUNG ELECTRONICS software product may include atnociaied software componente media printed mabasa and online of electronic documentation SOFTWARE PRODUCT By installing 6 Selectati un director pentru instalarea programului MagicRotation MagicRotation Installsheld Wizard Choose Destination Location L HI E I select hokka where sabap vell natal het retal Magic Rotation bo D Progam Files 7 Face i clic pe Install Instalare MagicRotation Installsheld Wizard Hendy to Install the Program T 1 a ha yarad rg req lo bagan mist ll tee Dick natal lo is Gre I ie gl I uou mant bo reviews ca change ang ol pour instalam settings click Back Click Cancel ip exit the a i 8 Va fi afi at fereastra Installation Status Stare instalare cRotation Installsheld Wizard Setup Status Magic otel i conhigunng pour nie wana ane ego Installed 9 Faceti clic pe Finish Finalizare Pentru ca MagicRotation s functioneze in mod corespunz tor va trebui s reporniti calculato
42. entru a compune imaginea de pe ecran se numeste Rezolutie Acest numar arata acuratetea afisarii Rezolutia inalta se recomanda la executarea activitatilor multiple sau multitasking deoarece pe ecran se poate afisa mai multa informatie Exemplu Dac rezolutia este de 1600 x 1200 acest lucru inseamna ca ecranul este compus din 1600 puncte orizontale rezolutie orizontala si 1200 linii verticale rezolutie vertical Contactat SAMSUNG WORLD WIDE Glosar Pentru o imagine Drepturi si marci Fara latenta a imagini Samsung in intreaga lume mai bun Pentru o imagine mai buna 1 Pentru a v bucura de o imagine de cea mi buna calitate reglati rezolutia si rata de reimprospatare refresh a ecranului din panoul de control al computerului dumneavoastra dupa cum este descris mai jos Daca nu reglati corespunzator calitatea imaginii la monitoarele TFT LCD aceasta nu va fi constanta o Rezolutie 1600 x 1200 o Frecventa verticala Rata de reimprospatare sau refresh 60 Hz 2 La producerea acestui ecran TFT LCD s a utilizat tehnologia avansat a semiconductorilor cu o precizie de 1ppm o milionime C teodat pixelii de culoare ROSIE VERDE ALBASTRA si ALBA par luminosi sau se pot observa pixeli de culoare neagr Acest lucru nu afecteaz calitatea monitorului acesta put nd fi utilizat f r probleme o De exemplu num rul de subpixeli TFT LCD pentru acest produs este de 5 760 000 3 La curatarea monitorului si a ecran
43. er are aceea i func ie ca i deja existentul PrintViewer Afi eaz o previzualizare a unei imagini tip rite pentru a ti cum va ar ta dup tip rire EN utilizarea MonitorViewer Pasul 01 Selectati un folder a My Computer My Mabaork Places amp Recycle Bin CJ imageve wer O Lisboa Vim Salect profile EH Txuget Selectprole BA Printer Views Salect Profile Daylight m Glossy M D image Informabon Selectati folderul care contine fotografiile dorite utiliz nd fereastra Vizualizare fisier Pasul 02 Selectati o fotografie 1 My Documents M My Computer V My Network Places Recycle Bin Mageri w i OQ Select profila Tarot Selact profile Gi NG Select Profile Daylight Glossy Selectati fotografii in panoul din partea dreapta Pasul 03 MonitorViewer IL My Documents M My Computer Mid My Network Places al Recycle Bin Lj imageviewer Satect profile Target Selaci profile Selectati MonitorViewer n panoul din partea st ng n acest moment este afigat numai imaginea selectata Pasul 04 Selectati un profil de monitor si un profil pentru tinta My Documents M My Computer Mid My Network Places Recycle Bin imageviewer e kd ut iint SMTIP icm E oo srs Color Space f Selectati si aplicati profilul de monitor si tipariti profilul pe care il utilizati curent Selectati profilul de monitor corespunzator pen
44. ergiei Pentru a economisi energia electric inchideti monitorul dac nu aveti nevoie de el sau dac il acesta nu este utilizat pentru mai mult timp Despachetarea Partea frontal Partea din spate Partea din spate Configura ia p r ii din spate a monitorului poate varia de la un produs la altul SAMSUNG Utilize o cabo DVI para ligar o terminal DVI do monitor ao computador 1 DVI D numai digital in acest terminal pot fi introduse numai semnale digitale Din acest motiv conectati la acest terminal numai mufa DVI de la PC Ritor pentru suport ndep rta i siguran a de prindere de pe stativ pentru a ridica sau cobori monitorul POWER 1 POWER S W Liga e desliga o monitor 2 POWER Ligue o cabo de alimenta ao a porta POWER na parte de tr s do monitor O Dispositivo de bloqueio Kensington F i P O dispositivo de bloqueio Kensington serve para fixar fisicamente o FA sistema quando o utilizar num local p blico O dispositivo de ZEE bloqueio tem que ser adquirido separadamente 4 Para saber como utilizar um dispositivo de bloqueio contacte Ma o vendedor a quem o adquiriu o Terminal de liga ao USB UP Porta USB Upstream Ligue a porta amp UP do monitor e a porta USB do computador com o cabo USB DOWN Porta USB Downstream Utilize o cabo USB para ligar a porta 2 DOWN do monitor USB e um dispositivo USB Para utilizar amp DOWN Port
45. evice urspr Lita tas temia euren Welcome to the Hardware Update Wizard Plug and Play Morales WM pour hagdan come wih an mtsBatinn CO EA Toppy disk inani il mow what de pou waned Hess wid lo do CO reta the abang automatically Racommerded a bel cu oe aye 6 Selecta i Don t search will Fara c utare Aleg apoi face i clic pe Next Urm torul i apoi pe Have disk Obtinere disc Hardware Update Wizard Hardware Update Wizard Fleara chopra pra roach and inclallalioe opliore a te Selenl the devine dive pou want b install los this hardware C Seach ka He bert dias in bass locare bol the ranulacturer and model ef your hademe draa and then chek Hasi ll you Na have a dak that contains Hes diesel qo ant lo intai click Hanse Duk Lee the chesck ban baka ho liil oi dopiru tha delit ich sobach include kcal paths and senreable mada T ha beth derer Tourn vell ba natalled ires cornea Pechea Mosel MF Pag and Pay Hionta on earch wall choose the dress bo inibi Choose this option ko select the device drea liom a bet Windowa does mot guantes hat the diner paa cipi val ba Hess bast makoh oe pour hadaa Talma weber crezi pania iu mooted cpe 7 Faceti clic pe butonul Browse R sfoire apoi selectati A D Driver alegeti modelul dumneavoastr de monitor din lista si face i clic pe butonul Next Urm torul Hardware Update Wizard Install From Disk Se
46. guran Hintroducere E Configurare PACUTE LEE eu S Probleme uzuale E Specifica ii E Informa ii Butoanele de control pentru utilizator Functii de control direct Func ii OSD MagicRotation ImageViewer Natural nd xpe MODE amp b V A Regleaz op iunile din meniu e E JActiveaz o op iune selectat din meniu AUTO Apasati acest buton pentru a ajusta automat semnalul PC Valorile pentru Fine Fin Coarse Granulat i Position Pozi ie sunt ajustate automat M Utilizati acest buton pentru a accesa meniul OSD pentru a ie i dintr un meniu sau pentru a nchide meniul de ajustare a ecranului Butoanele de control pentru utilizator Func ii de control direct Func ii OSD MagicRotation ImageViewer igi xpe C AUTO MODE Descriere La ap sarea butonului AUTO fereastra de autoreglare Auto Adjustment va ar ta ca cea din ecranul animat din centru Disponibila doar in modul Analogic Pentru a face functia de autoreglare mai exacta executati functia AUTO in timp ce AUTO PATTERN este activat e Dac Autoreglarea nu functioneaz adecvat ap sati butonul Auto Automat din nou pentru a regla imaginea cu mai mult acuratete e Dac schimbati rezolutia de la panoul de Control va fi executata functia Auto Blocare si deblocare OSD Butonul AUTO AUTO MENU Butonul MENU OU AUTO MENU Descriere Aceasta este functia care blocheaza meniul OSD pentru
47. here deteriorate sau uzate e Acestea reprezinta un risc de soc electric sau incendiu Nu scoateti stecherul din priza tragand de cablu si nu atingeti stecherul cu mainile ude e Acest lucru poate cauza un soc electric sau un incendiu Utilizati numai stechere si prize cu impamantare e O impamantare neadecvata poate cauza soc electric sau deteriorarea echipamentului Conectati cablul de alimentare ferm in asa fel incat sa nu se poata desprinde e O conectare defectuoasa poate provoca incendiu Nu indoiti cablul si nu plasati obiecte grele pe acesta astfel putand cauza defectarea lor e Acest lucru poate cauza un soc electric sau un incendiu Nu conectati prea multe prelungitoare sau stechere intr o singura priza e Acest lucru poate cauza un incendiu Nu deconectati cablul de alimentare in timpul utilizarii monitorului e Osupratensiune poate provoca deconectarea si poate conduce la defectarea monitorului 9 Nu utiliza i cablul de alimentare atunci c nd conectorul sau mufa este prafuita in cazul in care conectorul sau mufa cablului de alimentare este prafuita curatati o cu o carpa uscata e Utilizarea cablului de alimentare cu o mufa sau un conector pr fuit poate conduce la electrocutare sau incendiu Semne de avertizare Alimentare Instalare Intretinere Altele Instalare Consultati un centru de service autorizat nainte de a instala produsul ntr un mediu cu praf excesiv cu tempera
48. ii ar putea ncerca sa se catere pe produs pentru a ajunge la un NA obiect Produsul ar putea cadea provocand vatamari fizice sau chiar ab deces 9 La ridicarea sau mutare monitorului nu il ridicati cu capul in jos cand il tineti numai de stativ in caz contrar monitorul poate c dea si poate fi deteriorat sau poate provoca vatamari corporale O Pozitii corecte in timpul utiliz rii monitorului 9 ncercati s p stra i o pozi ie corect n timpul utiliz rii monitorului Pastrati va spatele drept P strati o distan de aproximativ 45 50 cm ntre ochii dvs i ecranul monitorului Privi i ecranul de la un nivel putin mai ridicat dec t acesta i pozitionati monitorul drept in fata dvs inclinati monitorul in sus cu 10 20 de grade Ajustati inaltimea monitorului in asa fel inc t partea superioara a monitorului s se afle putin sub nivelul ochilor e Ajustati unghiul monitorului in asa fel inc t sa nu se reflecte lumina in ecran Incercati s v p stra i bra ele perpendiculare fata de corp P strati bra ele la acela i nivel cu m inile e Mentineti cotul n unghi drept e Mentineti unghiul genunchilor mai mare de 90 de grade Nu lasati picioarele sa at rne deasupra podelei Ajustati pozi ia bra elor astfel nc t s se afle mai jos dec t inima Model SyncMaster XL20 Culoarea si aspectul produsului pot sa difere in functie de model iar specificatile produsului se p
49. j apare pe ecran atunci cand semnalul de la placa video dep seste rezolutia si frecventa maxim suportate de monitor Reglati rezolutia si frecventa maxim suportate de monitor Dac modul de afisare dep seste Nu pot vizualiza meniul OSD Ecranul are culori deteriorate sau doar imagini alb negru Imaginea de pe ecran s a destabilizat brusc Imaginea nu apare pe ecran Indicatorul luminos de alimentare de pe monitor clipeste la interval de 1 secund Monitorul este conectat utiliz nd cablul DVI A i blocat meniul afi at pe ecran OSD pentru a pre nt mpina modific rile nedorite Ecranul afi eaz o singur culoare ca i c nd ar fi privit printr un filtru colorat Culorile ecranului s au alterat dup ce ati rulat un program sau dup o c dere a sistemului ntre rularea a dou aplica ii Placa video a fost montat corect A i schimbat placa video sau driverul A i modificat rezolu ia sau frecven a monitorului UXGA sau 75 Hz va ap rea mesajul Not Optimum Mode Recommended mode 1600 x 1200 60 Hz Modul nu este optim Mod recomandat 1600 x 1200 60 Hz Daca modul de afi are dep e te 85 Hz monitorul va func iona corect dar mesajul Not Optimum Mode Recommended mode 1600 x 1200 60 Hz Modul nu este optim Mod recomandat 1600 x 1200 60 Hz va fi afi at pe ecran timp de un minut i apoi va disp rea In timpul acestei perioade de un minut v rug m s trece i la
50. l LCD Samsung la care se refer acest acord Monitorul In cadrul acordului de licent incheiat intre Samsung Electronics Company Limited si Adobe Acordul de licent Samsung are obligatia s se asigure c acest acord a respect termenii si conditiile Acordului de licent b deneag explicit toate garantiile si conditiile exprese sau implicite in numele Adobe c exclude explicit orice r spundere pentru deteriorari in numele Adobe d stipuleaz clar ca orice prevederi din acest acord care difer de cele din Acordul de licenta sunt oferite de Samsung individual si nu de Adobe si e stipuleaz clar c Produsele software Adobe sunt disponibile at t din partea Adobe c t si din partea Samsung Pentru a evita dubiile si neputand fi modificat decat de legile aplicabile din jurisdictia dvs nimic din acest acord nu poate fi judecat sau interpretat astfel incat sa constituie o garantie reprezentare conditie sau orice alt termen acordat de sau in legatura cu Adobe si Adobe nu va avea nici o responsabilitate in cadrul acestui acord nici privitor la Produsele software Adobe nici privitor la altceva Orice stipulari din acest acord care difera de cele din Acordul de licent o copie a formei standard poate fi vizualizata in Profiluri ICC acord de licenta pentru bundle de pe www adobe com sunt oferite exclusiv de Samsung iar Produsele software Adobe sunt puse la dispozitie de Adobe pe acelasi site Web In afara c
51. lec the demos diyari pou want e install for Ika haide Inet iha manuhacbusar s metalation dei and then make sure thal lhe conect dive i selected below zi E seo the mamukhaan and modal of pour kania Gere red an cech Had IP ena have dk ul conia Heus dioses gear Be Ma Has Dok PA died Samsung eee Copy raul achurer s fles hom if Thin driver n mot digitally signed Le me he derent rina ii mala ge J ness cox 8 Dac puteti vedea urm toarea fereastra faceti clic pe butonul Continue Anyway Continuare oricum Apoi faceti clic butonul OK Hardware Installation The softwere pou are installing for this hardware Samsung dida has not pasted nadan Logo kating bo wendy ds compebbdiy with iram EP LI edi ne vahy this heating is mportand Continuing pour installation of thi software may impir or destabilize the correct operation of pour zyztem either immediately cr sn the future Microsoft sirongly recommends thal pou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing y STOP Inaalston Acest driver de monitor este in curs de certificare MS Logo de aceea aceasta instalare nu va va deteriora sistemul Driverul certificat va putea fi gasit pe pagina oficiala Samsung Monitor http www samsung com _ 9 Face i clic pe butonul Close Inchidere apoi pe butonul OK Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard The vata
52. lizand un set nou de setari selectati valorile Brightness Luminozitate Luminozitatea dorit Selectati nivelul maxim de luminozitate Adjust the Black Level Ajustare nivel de negru Selectati un nivel de negru White Point Punct de alb Introduceti direct o coordonat sau mutati cursorul alb pe bara albastr pana la pozitia valorii dorite Gamma Selectati valorile Gamma pentru componentele R G si B R G B Introduceti coordonatele X si Y pentru componentele R G si B pentru a seta o band de culoare Pentru a seta o band de culoare puteti muta cele 3 puncte ale graficului Gamma si cu mouse ul Pentru a aplica monitorului un profil creat Pentru a crea un profil de monitor utilizand un profil de sistem sau un profil deja existent selectati profilul din lista de profiluri si faceti clic pe butonul Start Daca profilul dvs nu se afla in list face i clic pe butonul Load Profile nc rcare profil si selectati l Matural Color Expert Calibration Uniformity Miscellaneous XL20 2006117 6403K icm T IAdobeRGE 998 icc MG amp ig WLZ0 2006112 6430K icm Adiusq 20 2006113 9185k icm XL20 2006117 6403K icm IML ZU 2006117 e6e416EK icm a EL a a E J 3 La selectarea unui profil pentru care ati efectuat deja emularea pute i sari peste pasul 2 din sec iunea Calibration Calibrare si pute i aplica set rile direct f c nd clic pe butonul Apply Now Aplicare acum Tot
53. lor Totusi daca aceeasi imagine este afisata un timp indelungat se va acumula o mica diferenta in incarcatura electrica intre cei doi electrozi intre care se afla cristalul lichid Acest lucru poate determina cristalul lichid sa se intareasca in unele zone de pe ecran Astfel imaginea anterioara este retinuta chiar daca se trece la o noua imagine video Toate tipurile de ecrane inclusiv cele LCD au o latenta a imaginii Aceasta nu constituie un defect al produsului Pentru a proteja monitorul LCD de latenta imaginii va rugam urmati instructiunile de mai jos 2 Modul Oprit Economizor de Ecran sau Economizor de Energie Exemplu e La utilizarea unui model sta ionar opri i alimentarea Opriti monitorul timp de 4 ore dup 24 de ore de utilizare Opriti monitorul timp de 2 ore dup 12 de ore de utilizare e Utilizati un economizor de ecran screen saver daca este posibil Se recomand utilizarea unui economizor de ecran intr o singur culoare sau a unei imagini in miscare e Setati oprirea monitorului cu ajutorul Schemei de Alimentare din Proprietati de Afisare din PC ul dumneavoastr Sugestii pentru aplica ii specifice Exemplu Aeroporturi sta ii de tranzit burse b nci i sisteme de control Recomand m urmarea indicatiilor de mai jos pentru configurarea programului de afisare Ciclu de afi are a informa iei mpreun cu o Sigla sau o imagine n mi care Exemplu Ciclu Afisarea de informatii timp de 1 ora urmat
54. msung Monitor http www samsung com 5 Instalarea driverului de monitor este completa Conectarea Schimbarea stativului si Instalarea driverului de monitor Instalarea driverului de monitor monitorului instalarea capacelor protectoare Automatic Manual Instalarea driverului de monitor Manual Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux v in momentul c nd sistemul de operare solicit driverul de monitor introduceti in A unitatea CD ROM CD ul livrat impreuna cu monitorul Procesul de instalare al driverului poate fi diferit in functie de sistemul de operare Urmati instructiunile date pentru sistemul de operare de care dispuneti Preg titi o discheta goala si descarcati fisierul de driver de pe situl web de mai jos e Situl web http www samsung com mondial http www samsung com monitor SUA http www sec co kr monitor Coreea http www samsungmonitor com cn China 2 Sistemul de operare Microsoft Windows XP 1 Introduceti CD ul in unitatea CD ROM 2 Face i clic pe Start gt Control Panel Start gt Panoul de control iar apoi selecta i pictograma Appearance and Themes Aspect i teme em Fry Documents Ee Pey Essas Chena Sp ry Pieturas Es Pele Pensai B Pete 8 mampeut esr nr ta Printers Ami Paces sa revere nieno Ciphers Emil a Cuaatlc cds Capres wa Help and support m a Pick a category qum Tor Fer baczmaeg
55. ntru Calibration adic ultima varianta este p strat de monitor gt gt Faceti clic aici pentru a vedea un exemplu animat 4 Func iile Contrast si Brightness Luminozitate NG a D en func ioneaz numai n modul Custom Personalizat Butonul contrastul Ajustati contrastul ecranului 9 Butonul luminozitatea Reglati luminozitatea ecranului 0 Butonul Ajustare Aceste butoane va permit selectarea si setarea optiunilor din F A meniu Butonul Enter Se utilizeaz la selectarea meniului OSD Introducere Sel La ap sarea butonului amp se selecteaz sursa de semnal Butonul SOURCE Video c nd meniul OSD este nchis La ap sarea butonului Surs Source Surs pentru a schimba modul de intrare n col ul din st nga sus al ecranului va ap rea un mesaj care va indica modul curent Analog Digital Butonul AUTO Utilizati acest buton pentru acces direct la func ia de autoreglare Butonul MENU J Deschide meniul OSD De asemenea se utilizeaza la iesirea din meniul OSD sau la reintoarcerea la meniul anterior Butonul Pornire Utilizati acest buton pentru pornirea si oprirea monitorului 5 Indicatorul de Acest indicator lumineaz albastru continuu in cazul oper rii alimentare normale si clipeste o singur dat atunci c nd monitorul salveaz setarile Consultati sectiunea PowerSaver descrisa in manual pentru mai multe informatii cu privire la functia de economisire a en
56. onul Properties Propriet ti este activ faceti clic si urmati in continuare instructiunile 5 Face i clic pe Driver Driver Update Driver Actualizare driver apoi Face i clic pe butonul Next Urm torul 6 Selectati Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver Afisati o list a driverelor cunoscute pentru acest dispozitiv pentru a putea alege un driver apoi Faceti clic pe Next Urmatorul iar apoi pe Have disk Obtinere disc Face i clic pe butonul Browse R sfoire apoi selecta i A D Driver Faceti clic pe butonul Open Deschidere apoi pe butonul OK Alegeti modelul dumneavoastra de monitor si faceti clic pe butonul Next Urm torul apoi faceti clic din nou pe butonul Next Urm torul o 10 Face i clic pe butonul Finish Terminare apoi pe Close Inchidere so po N Dac puteti vedea fereastra cu mesajul Digital Signature Not Found Semn tura Digitala nu a fost g sit faceti clic pe butonul Yes Da Faceti clic pe butonul Finish Terminare apoi pe Close Inchidere 2 Sistemul de operare Microsoft Windows Millennium Face i clic pe Start Start Setting Setare Control Panel Panou de control Faceti dublu clic pe pictograma Display Afisare Selectati fila Settings Setari apoi faceti clic pe Advanced Properties Proprietati complexe Select
57. ormity Miscellaneous Calibrare Emulare Uniformizare Diverse Miscellaneous Diverse Natural Color Expert Calibration Emulation Miscellaneous include 4 part that are Profile Management 6 Color P Measurement of Monitor and Recalibration Warning 6 Color Control is available according to monitor model Mod de utilizare 01 Profile Management Gestionare profil Permite copierea stergerea si redenumirea profilului creat din filele Calibration Calibrare sau Emulation Emulare Matural Color Expert Calibration Emulation Uniformity Miscellaneous ZI NONE Profile Select profile EN CEC or sa ET lant p a ES ES er ee 2 M surare monitor M soar starea curent a monitorului dvs 03 Preference Preferinte Va permite sa selectati perioada de timp dupa care monitorul va fi recalibrat a instruc iuni de siguran Model SyncMaster XL20 Culoarea si aspectul produsului pot sa difere in functie de model iar specificatiile produsului se pot schimba fara instiintare prealabil in privin a motivelor pentru care performan ele sunt imbunatatite E introducere E Configurare E Meniu afi at pe ecran mi GULO E Specifica ii amp Informa ii List de verificare ntreb ri amp R spunsuri Func ia de autotestare Lista de verificare rA Inainte de a apela la un Service autorizat puteti incerca chiar Dumneavoastr sa remediati FR pro
58. ortul de montare pe perete sau alt tip de suport Pentru a prinde monitorul de perete trebuie sa achizitionati setul de prindere de perete care v permite sa instalati monitorul la cel putin 10 cm dep rtare de suprafata peretelui Pentru mai multe informatii se va contacta Centrul de Service Samsung Samsung Electronics nu este responsabil pentru utilizarea unui suport altul dec t cele specificate Utilizati un suport de montare pe perete conform standardelor internationale 2 Instalarea cu folosirea invelitorii 1 Ce este un capac de protectie Este un dispozitiv care poate fi atasat in partea superioara in stanga sau in dreapta monitorului pentru a l ap ra de razele soarelui prevenind distorsionarea culorilor Puteti modifica culorile intregului ecran dup preferinte Inserati agatatorile 9 de pe ambele nvelitori ncep nd de sus i avans nd n jos de a lungul santurilor O langa muchiile din st nga si din dreapta din spatele monitorului Montati partea de sus a monitorului in partea superioar a santurilor de pe ambele invelitori Conectarea Schimbarea stativului i Instalarea driverului de monitor Instalarea driverului de monitor monitorului instalarea capacelor protectoare Automatic Manual Instalarea driverului de monitor Automatic 4 in momentul c nd sistemul de operare solicit driverul de monitor introduce i n M fan unitatea CD ROM CD ul livrat impreuna cu monitorul
59. ot schimba fara instiintare prealabil in privin a motivelor pentru care performan ele sunt imbunatatite E instruc iuni de siguran uten E Configurare E Meniu afi at pe ecran Probleme uzuale E Specifica ii E Informa ii Despachetarea Partea frontal Partea din spate Asigura i v c urm toarele accesorii au fost livrate mpreun cu monitorul Dac unul dintre ele lipse te contacta i furnizorul Pentru cump rarea componentelor op ionale contacta i furnizorul local Despachetarea Cu stativ mara Stativ Monitor amp Suport mobil Manual Manualul utilizatorului Certificat de garantie Driver de monitor CD cu Ghid instalare rapida Nu este disponibil pentru software ul Natural Color toate regiunile Expert amp MagicRotation amp ImageViewer 9 Cablu o Eb Butonul MODE Cablu USB Cablul de alimentare Cablu DVI Tip A B d Calibrator Suport nvelitoare 9 Altele Despachetarea Partea frontal Partea din spate Partea frontal SAMSUNG Ap sati acest buton pentru a selecta un Color Mode Mentinerea butonului ap sat va afi a repetat modurile de configurare Cu ajutorul butoanelor de control din partea frontal a monitorului pute i implementa cu u urin diferite informatii pentru culoare care s se potriveasc ambientului dvs 1 Custom De i sunt alese cu grij de inginerii no tri aceste Color Mode valori preconfigurat
60. rii 9 Pentru a va menaja ochii la fiecare or pe care o petreceti n fata monitorului se recomand s lua i o pauz de 5 minute saaan Nu monta i produsul pe o suprafa instabil denivelat sau supus o vibratiilor n caz de c dere produsul se poate deteriora sau pot surveni v t m ri corporale Utilizarea produsului ntr o loca ie supus vibratiilor poate scurta durata de viata a acestuia sau provoca un incendiu La mutarea monitorului inchideti si deconectati cordonul de alimentare de C inainte de a muta monitorul asigurati v c toate cablurile inclusiv cele hx de anten si cele conectate la alte dispozitive sunt deconectate a e Daca nu l ati deconectat acestea se pot defecta sau pot provoca un incendiu sau soc electric 2 Nu l sa i produsul la ndem na copiilor deoarece ace tia l ar putea Ts IS a deteriora ag t ndu se de el la i qp m Pap LOL e C derea produsului poate provoca vatamari fizice i chiar deces 4 Teel 9 Dac nu utiliza i produsul o perioad lung de timp p stra i produsul neconectat n caz contrar exist riscul gener rii de c ldur ca urmare a acumul rii MI impuritatilor sau din cauza izolatiei deteriorate ceea ce poate conduce la electrocutare sau incendiu a a d c 9 Nu asezati lucrurile preferate ale copiilor sau orice altceva care i ar db en putea tenta pe produs CI S NA e Copi
61. rmal din program deoarece comunicarea cu monitorul a fost intrerupt va fi afisat mesajul Color Calibration Calibrare culoare la ap sarea butonului OSD Daca se int mpl acest lucru rulati din nou programul si iesiti normal Calibration Emulation Uniformity Miscellaneous Calibrare Emulare Uniformizare Diverse a Emulation Emulare Natural Color Expert Calibration Uniformity Miscellaneous 4 nuc UTD ITO UD rU RD The target brightness maximum Lolor coordinate Ed c pr AA AA White Point R 22 DIO DES Dos x93 erret entume mtem G p2 Ee B 22 x 0 3128 5 7 wi 03222 5 7 7 All RGB RGB R 0693 0288 G 0 210 0701 8f0150 0070 RE Select a profile for emulation Use only Standard ICC or other generated profile Help The target values can also be selected manually Click Start to go to the next step RGB bi coordinates can be changed by dragging the edges of white triangle inside red triangle only Utilizand fila Emulation Emulare puteti crea un profil nou care sa contina set rile selectate puteti aplica un profil deja existent sau puteti aplica un profil de sistem predefinit Altfel decat profilul creat din fila Calibration Calibrare puteti modifica si set rile R G si B pentru gamma Desigur nu puteti utiliza o valoare gamma in afara intervalului de valori gamma care pot fi acceptate de monitorul Edison Mod de utilizare Pentru a emula uti
62. rmation MENU gt 4 MENU D MagicRotation Asistenta Ka atl a na Racal O Prezentare generala Ce este MagicRotation Pana acum monitoarele permiteau utilizatorului numai vizualizarea de tip peisaj Tr im in era informatiei si tot mai multi utilizatori citesc in viata de zi cu zi documente pagini Web e mail uri etc Aceste aplica ii pot fi vizualizate mai bine n modul portret care permite afi area pe ecran a ntregului continut Astfel va creste semnificativ productivitatea utilizatorului acesta put nd alege intre modurile peisaj si portret Software ul MagicRotation de la Samsung Electronics Inc ofer posibilitatea de rotire a ecranului la O 90 180 si 270 de grade optimiz nd utilizarea monitorului calculatorului imbun t tind vizualizarea si sporind productivitatea utilizatorilor Functie de baza MagicRotation functioneaz sub Windows 98 SE Me 2000 XP Home NT 4 0 si XP Professional Windows este marc inregistrata a Microsoft Corporation Inc MagicRotation Asistenta ES O Instalare 1 Introduceti CD ul de instalare in unitatea CD ROM 2 Faceti clic pe fisierul de instalare MagicRotation 3 Selectati limba pentru instalare si faceti clic pe Next Urm tor MagicRotation Installsheld Wizard Welcome to the InstallShield Wizard For MagisRatation Tha insist hali Ward eal install Magic Rotation on pou compules To continue click Nad Install r
63. ru pagube accidentale sau nt mplate n leg tur direct cu realizarea sau utilizarea acestui material Samsung este o marc nregistrat a Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows i Windows NT sunt m rci nregistrate ale Microsoft Corporation VESA DPMS i DDC sunt m rci nregistrate ale Video Electronics Standard Association numele i sigla ENERGY STAR sunt m rci nregistrate ale U S Environmental Protection Agency EPA Ca Partener ENERGY STARE SAMSUNG a stabilit c acest produs respect cerin ele ENERGY STARE pentru eficien a energetic Toate celelalte nume de produse men ionate aici pot fi m rci sau m rci nregistrate ale produc torilor respectivi DECLARA IE DE DENEGARE PENTRU PRODUSE SOFTWARE ADOBE Europa MEXICO IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de CV V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea DECLARATIE DE DENEGARE PENTRU PRODUSE SOFTWARE ADOBE Europa Samsung Electronics Company Limited si sucursalele acesteia denumite generic Samsung nu au primit nici o garantie de la Adobe Systems Incorporated Adobe in leg tur cu produsele software Adobe Produsele software Adobe care sunt oferite impreuna cu produsele Samsung Produsele Samsung care compun monitoru
64. rul MacgicRotalian Installsheld Wizard Ha X Install Shield Wizard Complete Setup has completed reling Magic Rotation Qi ez want to restart my compuber ncw Ho voll resta iy computer Ester Dick Finish to et Magic Retation setup Install Sid 10 La finalizarea instal rii pictograma executabilului MagicRotation va fi afi at pe desktop TT LT MagicRotation Bo BB BB B B B DB B PB DB BB B BB BD BO at 2 S BOO B BO BO BO BPO SB O Probleme la instalare Instalarea aplicatiei MagicRotation poate fi afectat de factori precum placa video placa de baz sau parametrii retelei Pentru rezolvarea eventualelor probleme survenite la instalare consultati sectiunea Depanare e Limitari 1 Pentru ca MagicRotation s functioneze corect este necesar ca driverul pentru monitor s fie inc rcat in mod corespunz tor Driverul pentru monitor instalat trebuie s fie cel mai recent driver oferit de furnizor 2 Dac aplicatii precum Windows Media Player Real Player etc nu afigeaz corect fisierele video pentru orient rile de 90 180 si 270 de grade efectuati urm toarele actiuni o Inchideti aplicatia o Selectati orientarea in care doriti sa vizualizati aplicatia 90 180 270 o Inchideti aplicatia De cele mai multe ori aceast actiune va fi suficient pentru a rezolva problema Aplicatiile care folosesc OpenGL si DirectDraw grafic 3D nu vor functiona conform orient rii selectate 90 1
65. ste afisat pe ecran apasati pentru a regla stralucirea MENU gt gt E gt 4 MENU Puteti utiliza meniurile pe ecran pentru a modifica contrastul conform preferintelor dumneavoastra MENU gt El gt 4 gt gt 4 gt MENU KU Redare Oprire 39 39 Color Tone Color Control O Image n MENU Descriere Regleaz tonurile culorilor in functie de preferintele utilizatorului Warm5 Warm1 Off Cool1 Cool6 MENU gt a v gt gt 4 F gt gt gt MENU Urmati instructiunile pentru a ajusta separat echilibrarea culorilor rosu verde si albastru MENU gt 4 v gt H gt a F gt H gro H gt 4 gt MENU Corectarea valorilor Gamma modific luminescenta culorilor prin nuante de gri 0 6 0 6 MENU gt F gt H gt a v gt gt 4 gt MENU Redare Oprire 39 99 39 Coarse Sharpness H Position V Position O osp ESI oo AUTO MENU Descriere Redare Oprire Elimina zgomotul de tip dungi verticale Ajustarea de acest tip poate deplasa zona de vizionare a ecranului Puteti replasa zona in centru utilizand meniul Horizontal Control Control orizontal 2 Q Disponibila doar in modul Analogic MENU gt gt gt gt 4 gt MENU ndep rteaz distorsiunile ca de exemplu dungile orizontale Dac perturba iile persist i dup utilizarea func iei
66. ste acela i ca n urm toarele moduri presetate de reglare ecranul va fi reglat automat Totu i dac semnalul difer ecranul i poate pierde imaginea n timp ce indicatorul luminos de alimentare este aprins Consulta i manualul pl cii video i reglati ecranul dup cum urmeaz Tabel 1 Moduri presetate de reglare Frecventa Orizontala Frecventa Verticala Polaritate Sync Mod Afisare Latime banda IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 VESA 1600 x 1200 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 861 37 500 35 156 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 63 981 79 976 75 000 Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 72 809 75 000 56 250 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 60 000 Frecventa Orizontala MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 000 31 500 31 500 36 000 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 108 000 135 000 162 000 Oriz Vert Timpul de scanare al unei linii ce conecteaz pe orizontala marginea din dreapta a ecranului cu marginea din stanga se numeste Ciclu Orizontal iar num
67. ta Vertical Ecranul trebuie s repete aceea i imagine de foarte multe ori pe secund pentru a putea afi a o imagine recognoscibila pentru ochii utilizatorului Frecven a acestei repeti ii se nume te frecven Vertical sau Rat de re mprosp tare rat de refresh Unitate de m sur Hz Exemplu Dac o lumin se aprinde de 60 de ori pe secund frecven a este de 60 Hz 9 Frecventa Orizontala Timpul de scanare al unei linii ce conecteaza pe orizontala marginea din dreapta a ecranului cu marginea din st nga se numeste Ciclu Orizontal Num rul opus al Ciclului Orizontal se numeste Frecventa Orizontal Unitate de masura kHz 9 Metode de afi are Interlace si Non Interlace intretesut si neintretesut Afisarea liniilor orizontale ale ecranului de sus in jos in ordine se numeste metoda de afisare Non Interlace neintretesuta iar afisarea linii impare si apoi linii pare una dupa cealalta se numeste metoda Interlace intretesuta Metoda Non Interlace se foloseste la majoritatea monitoarelor pentru a asigura o imagine claa Metoda Intretesuta este similar celei utilizate la televizoare 2 Plug amp Play Aceasta este o functie care ofer utilizatorului o imagine de cea mai bun calitate permit nd computerului si monitorului sa fac schimb automat de informatii Acest monitor este conform standardului international VESA DDC pentru functia Plug amp Play 9 Rezolu ie Numarul de puncte orizontale si verticale utilizate p
68. teristicilor culorilor de pe monitor in conformitate cu nevoile dvs Cu Natural Color Expert Expertul pt culori naturale puteti crea un profil icc numai pentru monitorul dvs Dac este necesar puteti crea si un fisier icc cu unele caracteristici ale monitorului schimbate Salvati acest fisier icc pe PC ul dvs si precum modul de culoare al monitorului acesta v permite s vizualizati culorile intr un spatiu definit prin schimbarea modului de culoare al monitorului Nu trebuie sa utilizati un alt program CMS cum este Photoshop Natural Color Expert Expertul pt culori naturale contine 4 file Calibrare Emulare Uniformizare si Diverse Fila Calibration Calibrare va permite sa creati un fisier icc Fila Emulare v permite sa modificati caracteristicile monitorului prin convertirea benzilor de culoare Fila Uniformizare v permite sa imbunatatiti uniformitatea monitorului Fila Diverse m soar starea curent a monitorului dvs Calibration Emulation Uniformity Miscellaneous Calibrare Emulare Uniformizare Diverse U calibration Calibrare Matural Color Expert The target brightness maximum Adjust Black Level maximum s 1 White Point DOO pes OK ki onm 0 y o0322 mes O hei Select the target Brightness Whitepoint and Gamma CAY Help Click Start to go to the next step n fila Calibration Calibrare puteti crea un profil icc cu set rile pe care le configurati dvs De
69. tru monitorul pe care il utilizati curent Selectati un profil pentru tinta in timp ce consultati informatiile despre imagine sau selectati un spatiu de culoare Pasul 05 Informatii despre imagine CJ My Documents Image Information M My Computer J My Nebwork Places Mame 2 Recycle Bin H Hesln image war V Aesin ih ype Hil depth e bby NG SMSTIP icm Ed sRGB Color Space FEM Pentru a vizualiza informatiile despre imagine trebuie s selectati o imagine si apoi s bifati caseta de validare din dreptul informatiilor despre imagine Informatiile despre imagine sunt afisate in partea dreapt a ecranului si sunt generate la crearea imaginii Este posibil ca aceste informatii s nu fie generate cand utilizati un instrument de editare in functie de set rile camerei care a creat imaginea Atentie EN utilizarea PrintViewer Pasul 01 Selectati un folder imageviewer Sa id My Computer Wg My Network Places Recycle Bin Gelect profila Target Select profile Printer View Select Profile Daylight Glossy Dl image In Teton Selectati folderul care contine fotografiile dorite utilizand fereastra Vizualizare fisier Pasul 02 Selectati o fotografie 1 My Documents M My Computer 4 My Mabaork Places Recycle Bin invageviewer OM ih TET Salect profila Target Select profile O Printer Views Select Profile Daylight Glossy im
70. turi excesiv de ridicate sau sc zute cu umiditate prea mare in care sunt utilizate solu ii chimice sau ntr un aeroport sau o gar in care produsul este utilizat continuu timp de 24 ore n caz contrar monitorul poate suferi defectiuni grave oh 9 Amplasati monitorul ntr un loc cu umiditate redus si ferit de praf No in caz contrar in interiorul monitorului se poate produce un soc electric 0 Ty sau un incendiu 2 Nu sc pati monitorul in timpul mutarii acestuia Pute i sa v r ni i sau sa deteriorati aparatul 2 Plasati monitorul pe o suprafa plata astfel nc t baza monitorului sa nu depaseasca limita suprafetei n caz de c dere produsul se poate deteriora sau pot surveni v t m ri corporale O 9 Nu pozitionati produsul pe o suprafata instabil sau ingusta E x7 Pozitionati produsul pe o suprafa neted si stabil pentru a evita WS c derea acestuia care poate provoca r nirea persoanelor aflate n LE Ds N apropiere in special a copiilor 9 Nu pozitionati produsul pe podea e Este posibil ca cineva in special copiii sa se impiedice de el 9 Evita i apropierea produsului de obiecte inflamabile precum lum n ri insecticide sau ig ri e n caz contrar poate ap rea riscul de incendiu 2 Evita i apropierea dispozitivelor de nc lzire de cablul de alimentare Topirea izolatiei poate conduce la electrocutare sau incendiu 9 Nu instala i produsul n spatii
71. u i desc rcarea set rilor pe monitor nu este posibil deoarece se presupune c aceasta a fost deja efectuat la un stadiu mai incipient al execu iei Prin urmare dac dori i s desc rcati set rile pe monitor nu trebuie sa faceti clic pe butonul Apply Now Aplicare acum ci trebuie s continuati cu pasul 2 descris in sectiunea Calibration Calibrare na Ace tia sunt similari cu pa ii 2 si 3 din Calibration Calibrare Afi eaz valorile emulate Measure Target maamum Emulating profile has been completed Flease click the Save button after your confirmation Verificati acele valori si faceti clic pe butonul Save Salvare pentru a salva set rile OK Cancel Introduceti un nume pentru profil si faceti clic pe butonul OK Veti fi intrebat daca set rile emulate se salveaz pe monitor Pentru a salva faceti clic pe butonul OK Salvarea acestor set ri va dura Set rile emulate salvate pe monitor vor fi salvate sub modul Emulation Emulare care reprezint o parte din modul de culoare al monitorului De acum inainte monitorul va utiliza set rile salvate de fiecare data cand va fi selectat modul Emulation Emulare Natural Color Expert Profile Saved Do you want to save these settings for Emulation mode SM nG N Dup finalizare face i clic pe butonul Exit Ie ire Dup de ie i i din program dup salvarea set rilor n modul Emulation Emulare
72. u stativ 7 2 Kg 15 9 Ibs Plac de montare compatibil VESA 100 mm x 100 mm Parametri de mediu Operare Temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Umiditate 10 80 fara condensare Depozitare Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 F Umiditate 5 95 fara condensare Capabilitate Plug and Play Acest monitor poate fi instalat pe orice sistem compatibil Plug amp Play Interactiunea dintre monitor si sistem va oferi conditiile de functionare si setarile optime pentru monitor In cele mai multe cazuri instalarea monitorului se va produce automat daca utilizatorul nu doreste sa selecteze set ri alternative Numarul acceptat de puncte La producerea acestui ecran TFT LCD s a utilizat tehnologia avansat a semiconductorilor cu o precizie de 1ppm o milionime C teodat pixelii de culoare ROSIE VERDE ALBASTR si ALBA par luminosi sau se pot observa pixeli de culoare neagr Acest lucru nu afecteaz calitatea monitorului acesta put nd fi utilizat f r probleme e De exemplu num rul de subpixeli TFT LCD pentru acest produs este de 5 760 000 Nota Designul si specificatiile pot fi modificate f r avertizarea in prealabil Echipamente din clasa B Echipamente pentru comunicarea informatiilor pentru uz rezidential Acest produs este conform cu Directivele privind compatibilitatea electromagnetic pentru uzul rezidential si poate fi folosit in toate zonele inclusiv in zonele rezidentiale obisnuit
73. ului aplicati o cantitate mica de detergent conform recomand rilor utiliz nd o c rp moale uscat apoi lustruiti Nu ap sa i pe ecranul LCD ci doar terge i u or La o ap sare prea accentuat pot ap rea pete 4 Dac nu sunte i mul umit de calitatea imaginii aceasta poate fi mbun t it utiliz nd func ia de autoreglare auto adjustment care apare la ap sarea butonului de ie ire Dac dup utilizarea func iei de autoreglare imaginea mai prezint perturba ii utiliza i func iile de reglare FINE COARSE reglaj fin reglaj brut 5 Dac pe ecran se afi eaz o imagine static pentru mai mult timp pot ap rea imagini reziduale sau imagini neclare Daca sunteti nevoi i s pleca i de l ng monitor pentru o perioad mai ndelungat trece i monitorul n modul de economisire a energiei sau utiliza i o imagine mi c toare ca economizor de ecran screensaver Contacta i SAMSUNG WORLD WIDE Glosar Pentru o imagine Drepturi si marci F r latent a imaginii Samsung in ntreaga lume mai bun Drepturi i m rci Informa iile din acest document pot fi modificate f r avertizare n prealabil 2007 Samsung Electronics Co Ltd Toate drepturile rezervate Reproducerea acestui material sub orice form f r acordul n scris al SAmsung Electronics Co Ltd este strict interzis Samsung Electronics Co Ltd nu este r spunz tor pentru erorile con inute n prezentul text sau pent
74. un timp mai ndelungat afi nd o imagine fix peste 12 ore pot ap rea mici diferen e de tensiune ntre electrozii care ac ioneaz cristalul lichid LC dintr un pixel Diferenta de tensiune ntre electrozi se m re te cu timpul cauz nd nclinarea cristalelor lichide Atunci c nd se nt mpl acest lucru i c nd imaginea de pe ecran este schimbat cea anterioar poate fi nc v zut Pentru a preveni acest lucru diferen a de tensiune acumulat trebuie micsorata Electrod Comun ITO Matrice Neagra Filtru culoare Poarta DataBus Line TFT Electrod Pixel ITO Capacitor Stocare Cs Monitorul nostru LCD este in conformitate cu standardul ISO13406 2 Pixel Fault Class II
75. zul n care stecherul este pr fuit sau murdar cur tati l bine cu o carpa uscata e Un contact murdar poate reprezenta pericol de soc electric sau incendiu 2 Asigurati va ca ati deconectat cablul de alimentare inainte de a curata produsul in caz contrar poate aparea riscul de electrocutare sau incendiu 9 Deconectati cablul de alimentare din priza si stergeti produsul cu o carpa moale si uscata e Nu utilizati nici un fel de substante chimice precum cear benzen alcool diluant insecticid odorizant de camer lubrifiant sau detergent 9 O data pe an contactati un Centru de Service sau un Centru de Clienti pentru o cur tire interioar e Pastrati interiorul produsului curat Praful acumulat in interior de a lungul unei perioade indelungate poate cauza defectiuni sau incendii Semne de avertizare Alimentare Instalare Intretinere Altele 9 Nu demontati capacul sau spatele e Acest lucru poate cauza un soc electric sau un incendiu e Pentru service adresati va personalului calificat TS 9 Daca monitorul dumneavoastr nu functioneaz normal mai ales daca scoate sunete neobisnuite sau mirosuri deconectati l imediat de la reteaua de energie electrica si contactati un dealer autorizat sau un service e Acest lucru poate cauza un soc electric sau un incendiu 2 Evitati prezenta produsului in spatii expuse la ulei fum sau umezeal nu trebuie montat in interiorul unui autovehicul e Acest lucru poate c

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

How to write an Arduino application  Risques psychosociaux - Ireps Haute  Révélateur magnétique  22 microgrammes/0,5 ml  Samsung GT-E1085/F User Manual  StarTech.com 5 Drive 3.5in Removable SAS SATA Mobile Rack Backplane - Storage enclosure - 5 bays ( SATA-300 / SAS ) - 0 x HD  [U4.63.01] Opérateur CALC_CHAR_SEISME  Garmin StreetPilot c550 User's Manual  Manual - English  HARD DRIVE DOCK QUATTRO  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file