Home

Samsung 2063UW Manual de utilizare

1. MENU Display Time LET PIU IU Meniul va fi dezactivat automat dac nu se realizeaz ajust ri o perioad de timp Puteti seta durata de timp de asteptare inainte de dezactivarea meniului 113 Reglarea monitorului e sec e 10sec e 20sec e 200 sec MENU 7 9 A 5l Y MENU EH Setup Reset LET PIU DU Revine la set rile prestabilite No e Yes MENU A oa MENU 114 Reglarea monitorului Customized Key E i EF d EEE m COP LES PIU IU Puteti specifica o functie care va fi activat la ap sarea butonului Customized Key Lt MENU poll 4 poll 4 Y MENU Off Timer LER PIU IU Monitorul se va opri automat la ora specificat e Off e On 115 Reglarea monitorului MENU A4 A i T H a r MENU Auto Source LES PIU IU Ej SOURCE AUTO Selectati Auto Source pentru ca monitorul s selecteze automat sursa de semnal Auto e Manual MENU A A r MENU Image Size dh d SOURCE AUTO Puteti modifica dimensiunea ecranului afigat pe monitorul dvs 116 Reglarea monitorului e Auto Ecranul este afi at in conformitate cu raportul dimensional al semnalelor de intrare e Wide Este afi at un ecran complet indiferent de raportul dimensional al semnalelor de intrare amp Not e Semanlele indisponibile n tabelul de
2. Inainte de a solicita asisten consulta i informa iile din aceast sec iune pentru a ncerca s remediati singur problema Dac nu ave i nevoie de asisten apelati la num rul de telefon din sec iunea Infor matii sau contacta i distribuitorul Pe ecran nu este afi at nicio imagine Nu pot porni monitorul Cablul de alimentare este conectat corect Verifica i conexiunea i tensiunea cablului de alimentare Vede i pe ecran mesajul Check Signal Cable gt QR e Q Conectat cu un cablu D sub Verifica i conexiunea cablului de semnal Conectat prin cablul DVI Dac vede i n continuare un mesaj de eroare pe ecran c nd monitorul este conectat corect verifica i dac starea monitorului este setat la analogic Dac vede i n continuare un mesaj de eroare pe ecran c nd monitorul este conectat corect verifica i dac starea monitorului este setat la analogic Ap sa i butonul SOURCE 2 pentru ca monitorul s verifice sursa semnalului de intrare Q Dac monitorul este pornit reporniti computerul pentru a vedea ecranul initial ecranul de con ectare A Dac apare ecranul initial ecranul de conectare porni i computerul n modul aplicabil modul de siguran pentru Windows ME XP 2000 apoi schimba i frecven a pl cii video Consulta i sec iunea Frecvente presetate Dac nu apare ecranul initial ecranul de conectare contacta i Centrul de service sau distribui torul Q
3. Top rara LE 2d Te apis fa devas pater bca frati daca fa lua lads aia piara Par deser acl DE MT pem ac M S EOD Eel Doer Ti uris Pam dest Leere Deng r frieh rata LI MEME V pde modes hat fus monitor cannot despary Clearing thi check box aliews yeu n select dapiry modes that this montor Cannot display corecthy Ther imay leid to Sn urbe 5 Tha B rey main montoi di Extend the desktop onto st mormor L F Sistem de operare Microsoft Windows XP 1 Introduceti CD ul n unitatea CD ROM 2 Face i clic pe Start Control Panel Panou de control apoi pe pictograma Appearance and Themes Aspect si teme 68 Utilizarea software ului E rwr rrj E e Pee Mea aupra ann ae AR internat os gla d i w Emi Chat cds per cm qi eric ih eeoa M ee gt stii ora Podis Paper ww MSN Explorar Low Minden Fees Pisha Full Nor egr came LE ES Perle ir Pomen ES Fay Punir a Pete Hornmapeak enr tza Printers ardi Pawas AC Hop and Support 2 somon x2 Per BRasa euas Bras rraucatri m k Pig K a category Fenirri sral Fiara barul arn a apre inus LELE IIS crape Hacer bn nr ccm quur y aber a pir g a f dole or aar rae imm ri 4 Wedge ml er Pa ee Tar fen carpa cmi Eram p TI Lr Fi presa m cad nna 3 Face i clic pe pictograma Display Afisare si selecta i fila Settings Set ri apoi face i clic pe Advanced Avansat Wodrgeac
4. Eliminare hardware in sigurant gt n bara de sarcini a PC ului dvs i desc rcarea dispozitivului USB din Windows Precautii la instalare l Nu deconectati niciodat cablul USB de la portul USB n timpul desf ur rii instal rii automate Instalarea dureaz aproximativ un minut Dac deconectati portul USB n timpul instal rii exist riscul survenirii unei probleme severe la PC Nu opri i monitorul n timpul desf ur rii instal rii automate Dac opri i monitorul n timpul instal rii exist riscul survenirii unei probleme severe la PC Este posibil ca ecranul s clipeasc la finalizarea instal rii automate Acest lucru survine atunci c nd echipamentul PC recunoa te monitorul ca dispozitiv USB Aceasta nu este o defectiune Dup finalizarea instal rii automate configurati pozi ia i rezolu ia pentru monitoarele din fila Settings Set ri a ferestrei Display Properties Propriet i afisare Rezolu ia optim a acestui monitor este 1680 x 1050 Dac schimba i portul USB dup ce computerul dvs recunoa te un dispozitiv USB este posibil s apar o eroare de recunoa tere a unui dispozitiv USB Trebuie s elimina i i s reinstalati driver ul 52 Utilizarea software ului Dac instalarea esueaz Not Dac instalarea este ntrerupt din cauza e ecului Expertului pentru hardware nou face i clic dreapta pe My computer Computerul meu i face i clic pe Pr
5. Instructiuni privind siguranta Notatii Putere Not V rug m s citi i urm toarele instruc iuni de siguran deoarece au rolul s previn deteriorarea produsului i v t marea utilizatorului B Avertisment Atentie fi Nerespectarea instruc iunilor marcate cu acest simbol poate provoca v t mar AN ea corporal sau deteriorarea echipamentului um Simboluri utilizate G Interzis Nu dezasamblati Y Nu atingeti Important de citit i de n eles Deconectati stecherul de la priz Necesit mp m ntarea pentru prevenirea ocurilor electrice oo0 C nd nu utiliza i computerul o perioad mai lung de timp setati la modul DPM Dac folosi i un screen saver activati l Imaginile prezentate au titlu informativ i nu se aplic n toate cazurile sau t rile Leg tur rapid la instruc iunile de evitare a imaginilor remanente L3 Nu folosi i un cablu electric techer deteriorat sau o priz montat 7 A incorect A l Q EA e n caz contrar exist pericol de soc electric sau incendiu LI Nu scoate i sau introduce i stecherul cu m inile ude J 3 J3 MCN n caz contrar exist pericol de oc electric d 4 L3 Conectati cablul electric numai la prize cu mp m ntare e In caz contrar exist pericol de soc electric sau v t mare corporal Instalare Instructiuni privind siguranta L 3 Asigura i v c stecheru
6. MENU gt 4 poli T 4 Y MENU H Position LER PIU IU Modific pozi ia pe orizontal a zonei de afi are a monitorului Doar n modul Analog MENU 4 oa 5 H 4 Y MENU V Position P pe TE s F a PUB Lo 7 Lai E SOURCE AUTO 110 Reglarea monitorului Modific pozi ia pe vertical a zonei de afi are a monitorului Doar n modul Analog MENU T H a T H 4 r MENU E osD Language d boub w j j a s m a a Pi E c EM P T mum Es E a RENE em CE LET PIU IU Puteti alege una din nou limbi English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska PyccKHH Portugu s T rk e Not Limba aleas afecteaz numai limba din meniul OSD Aceasta nu are nici un efect asupra software ului care ruleaz pe computer MENU A A MENU 111 Reglarea monitorului H Position LET PIU IU eJ SOURCE AUTO Puteti schimba pozitia pe orizontal in care apare meniul OSD pe monitor MENU gt 4 poli T 4 Y MENU V Position LET PIU IU El SOURCE AUTO Pute i schimba pozi ia pe vertical n care apare meniul OSD pe monitor MENU 7 9A H Y MENU 112 Reglarea monitorului Transparency LES PIU IS Schimbati transparenta fundalului OSD e Off e On MENU A 9 A i9
7. driverul monitorului introduce i CD ROM ul primit cu monitorul Instalarea driverului este u or diferit de la un sistem de operare la altul Urmati instruc iunile corespunz toare pentru sistemul de operare pe care l ave i Preg titi un disc gol i desc rcati fi ierul cu programul driver de pe site ul de Internet indicat aici Site de Internet http www samsung com international 64 Utilizarea software ului Instalarea driverului pentru monitor automat l Introduceti CD ul in unitatea CD ROM 2 Face i clic pe Windows 3 Selecta i modelul de monitor din lista de modele apoi face i clic pe butonul OK Sm SAMSUNG monitor metaller selgctthe display edapter on which yu wer in intell fye monile 1 RADEO i Pin Morilor Salt the roter which you verit ba invata 4 Dac pute i vedea urm toarea fereastr face i clic pe butonul Continue Anyway Continuare oricum Apoi face i clic pe butonul OK pentru sistemele de operare Microsoft Windows XP 2000 Hardware Installation The sofware vou are installing For Eis hau care Samsung has not passed Windows Logo testing to venly iis compahbdity walh windows XP Tell me veri thes besing 1 mportant Continuing your installation of this software may impair or destabilize the comect operation of your system either immediately or n the future Microsoft sbrongly recommends that pou stop this installation row and contact the ha
8. pen tru asigurarea sistemului atunci c nd acesta este utilizat ntr un spa iu public Dispozitivul de blo care trebuie achizi ionat separat Aspectul i me toda de blocare ar putea s difere de cele din imagine n func ie de produc tor Consulta i manualul oferit mpreun cu dispozitivul de blo care Kensington pentru informa ii despre utilizar ca corect Dispozitivul de blocare trebuie achi zitionat separat Not Amplasarea blocajului Kensington poate varia n func ie de model Utilizarea bloc rii Kensington mpotriva furtului 1 Introduce i dispozitivul de blocare n slotul Kensington al monitorului I roti i l in directia de blocare LA 2 Conectati cablul de blocare Kensington 3 Fixati dispozitivul de blocare Kensington de o mas sau un obiect fix Muf de ie ire pentru c ti Orc Conectati un microfon la mufa MIC Fixati cablurile cu ajutorul inelului de sustinere ca n figur 13 Introducere Not Consulta i 1963UW Conectarea cablurilor pentru informa ii suplimentare referitoare la conexiunile prin cabluri 14 Conexiuni 963UW Conectarea cablurilor Partea din spate a monitorului Partea din spate a computerului 9 Macintosh pi ANEMIE m LIE 3 o Conectati cablul de alimentare al monitorului dvs la portul power din spatele monitorului Conectati cablul de alimentare al monitorului la o priz din apropi
9. 472 9 x 404 7 x 218 8 mm 5 2 kg Dimensiuni L x x A Greutate f r suport 472 9 x 354 7 x 62 9 mm 4 6 kg Interfa de montare VESA 100 mm x 100 mm pentru a fi utilizat cu dispozitivul special de montare brat 133 Specifica ii Norme de mediu Func ionare Temperatur 10 C 40 C 50 F 104F Umiditate 10 80 f r condensare Depozitare Temperatur 20 C 45 C AF 113 F Umiditate 5 95 f r condensare Functionalitate Plug and Play Acest monitor poate fi instalat pe orice sistem compatibil Plug amp Play Interac iunea dintre monitor i calculatoare va asigura cele mai bune condi ii de operare i set ri ale monitorului n majoritatea cazurilor instalarea monitorului va ncepe automat cu excep ia cazului n care utilizatorul dore te s selecteze alte set ri Num r de puncte acceptabil Pentru acest produs sunt utilizate panouri TFT LCD fabricate cu tehnologie avansat pen tru semiconductori cu precizie mai mare de 1 milionime Uneori pixeli n culorile RO U VERDE ALBASTRU i ALB apar iluminati sau pot fi observa i c iva pixeli negrii Aces tea nu se datoreaz calit ii slabe i pute i utiliza monitorul f r nicio problem De exemplu num rul de subpixeli ai ecranului TFT LCD al acestui produs este 5 292 000 Not Designul i specifica iile pot fi modificate f r preaviz E Echipamente din clasa B Echipamente pentru comunicar
10. Conectarea MIC Not Pute i conecta microfonul la monitor 17 Conexiuni l Conecta i cablul microfonului la portul MIC al monitorului 963UW Utilizarea stativului Asamblarea monitorului Stativ simplu Monitorul si partea inferioar 18 Conexiuni Unghi de inclinare Componenta permite reglarea unghiului de nclinare pe un interval de 3 n fa i 24 n spate pentru a ob ine cel mai confortabil unghi de vizionare Ata area unei baze Acest monitor accept un suport de interfa pentru montare de 75 mm x 75 mm compatibil VESA Q Monitor Suport de interfa pentru montare este comercializat separat 1 Opri i monitorul si deconectati cablul de alimentare 2 Plasati monitorul LCD cu fata n jos pe o pern a ezat pe o suprafa plat pentru a proteja ecranul 3 Desurubati cele trei uruburi i apoi demontati stativul de pe monitorul LCD 4 Aliniati suportul de montare cu orificiile din partea posterioar a monitorului i asigurati cu cele patru suruburi care insotesc baza articulat dispozitivul de suspendare pe perete sau alt tip de baz 19 Conexiuni e Nuutilizati uruburi mai lungi dec t dimensiunile standard deoarece acest lucru poate deteriora interiorul Monitorului e Pentru suporturile de perete care nu respect specifica iile referitoare la uruburi ale standardului VESA lungimea suruburilor poate fi diferit n func
11. Control Panel Panou de control Apoi face i dublu clic pe Ap pearance and Personalization Aspect si personalizare byrar p SA priza e Pit mut disci daa a pa E unm cent Tua coa nra 3 2 ww oup mum i n mue ee m uo rd E Re busti AR Li am minum um remar kk tateei astu ure raa meara I gne mam g Rm em 1 m ie rii ui Serul 41 ere m yl m fepyme gt k 1 A EE a papa am bB 2 E a 1 Io a E sa Za D ESI 1 UNO eag B ZS LE PR ro o Ra arsa mo WENT t m mI loeum bcm mmo a nmm m Eas m GERE ENE GCP e rmm uum oum o e un ro pei m DN FLUE D ROB PA SEE me Ei EN SEE Qu P Gam BERE d LL i Uam riH eITS enm mm CU CU cnc em c Runs morem d nn uar IR lLl a be mag repu E E ea que ApEn noue uou n suem gum ma lau PIE RR E AIE NUS PE O P Mim mee prios par aiva ep 4 Set ri av i Setari avansate iei or sebes ben aih piu mari I eliuitiphr Menor bns HENA eher DOO LE elei niue Corps amen st 5 Faceti clic pe Properties Propriet ti in fila Monitor Dac butonul Properties Propriet ti este dezactivat configurarea monitorului dvs este finalizat Monitorul poate fi utilizat ca atare 4 Utilizarea software ului Dac este afi at mesajul Windows needs Windows necesit ca in figura de mai jos face i clic pe Continue Con
12. Specifica ii de baz minime Cerin e de sistem CPU 1 73 GHz sau superior Sistem de operare Windows XP Service Pack sau o versiune superioar Cu toate acestea Win dows Vista 64bit nu este acceptat RAM Minim 512 MB RAM USB 1 1 sau o versiune superioar Recomandat USB 2 0 Configurare automat pentru camera web microfon i box 1 Conecta i monitorul i PC ul utiliz nd un cablu USB ca n figura de mai jos 26 Utilizarea software ului SAMSUNG Camera web microfonul i boxa vor fi configurate automat si vor ap rea n bara de stare Not ncazul incare camera este recunoscut ca dispozitiv USB1 1 calitatea ecranului poate sc dea i poate ap rea zgomot Asigurati v c face i upgrade la USB 2 0 e Din cauza caracteristicilor de comunicare USB dispozitivul este recunoscut de fiecare dat c nd este oprit i pornit Dup finalizarea procesului de recunoa tere l pute i utiliza normal e Dac scoateti cablul n timp ce PC ul recunoa te un dispozitiv USB poate surveni o eroare grav la PC e Nur suciti camera prea brutal Acest lucru poate determina o defectare a produsului e Asigura i v c ati scos cablul USB dup ce face i clic pe pictograma Eliminare hardware in sigurant gt n bara de sarcini a PC ului dvs i desc rcarea dispozitivului USB din Windows Precautii la instalare l Nu deconectati niciodat cablul USB de la portul USB n timpul des
13. a orizontal a monitorului dvs Pute i introduce frecven a direct Setati vertical frequency frecven a vertical pentru monitorul dvs Pute i introduce frecven a direct Introduce i numele de model al monitorului dvs Aceast informa ie nu va afecta execu ia X Window Ati finalizat setarea monitorului Executati X Window dup setarea altor dispozitive hardware necesare Natural Color Programul software Natural Color Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal amp Profiling Preference CopyrighiiZ 2003 Samsung Eleciranizy Ca Ltd Una din problemele recente legate de utilizarea unui computer const n faptul c la tip rirea cu o imprimant sau scanarea cu un scaner sau o camer foto digital culorile imaginilor nu sunt acelea i cu cele afi ate pe monitor Software ul Natural Color este cea mai bun solu ie pentru aceast problem Acesta este un sistem de administrare a culorilor dezvoltat de Samsung n colaborare cu Electronics amp Telecommunications Research Institute ETRI din Coreea Sistemul este disponibil exclusiv pentru monitoarele Samsung i face culorile imaginilor de pe monitor acelea i cu cele ale imaginilor tip rite sau scanate Pentru informa ii suplimentare consulta i meniul Help Ajutor F1 din programul soft ware 48 Utilizarea software ului Instructiuni pentru instalarea software ului Natural Color Introduce i CD ul livrat mpreun c
14. i modul n care pot depozita acest produs n vederea recicl rii sale ecologice Utilizatorii institu ional sunt ruga i s ia leg tura cu fur nizorul i s verifice condi iile stipulate n contractul de v nzare Acest produs nu trebuie amestecat cu alte rezi duuri de natur comercial Informa iile din acest document pot fi modificate f r preaviz O 2008 Samsung Electronics Co Ltd Toate drepturile rezervate Reproducerea n orice mod f r permisiunea scris prealabil a Samsung Electronics Co Ltd este strict interzis Samsung Electronics Co Ltd nu i asum nicio r spundere pentru erorile con inute n acest document sau pentru pagubele incidentale sau rezultate din furnizarea aplicarea sau utilizarea acestui material Samsung este marc comercial nregistrat a Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows i Windows NT sunt m rci comerciale nregistrate ale Microsoft Corporation VESA DPM i DDC sunt m rci comerciale nregistrate ale Video Electronics Standard Association numele i logo ul ENERGY STAR sunt m rci comerciale nregistrate ale U S Environmental Protection Agency EPA Toate celelalte produse i nume men ionate n prezentul document pot fi m rci comerciale sau m rci com erciale nregistrate ale de in torilor lor de drept 147
15. monitorul dvs este nso it de urm toarele elemente Dac vreunul dintre aceste articole lipseste contacta i distribuitorul Contacta i distribuitorul local pentru a cump ra articole op ionale Despachetare F r stativ Cu stativ Monitor Monitor Manuale Ghid de configurare rapid Certificat de garan ie Ghidul utilizatorului Nu este disponibil n toate rile Cabluri Cablu D Sub Cablu de alimentare Cablu USB gt Q Cablu DVI Cablu HDMI C ti Comercializat separat Introducere Altele C rp pt cur are Not Aceasta este furnizat numai pentru produsele negre lucioase Monitorul dvs Set ri ini iale The optimal resolution for this monitor is as follows titt X E e e ai Hz Follow the above settings to set the resolution Lanauaqe Selecta i limba folosind tasta sus sau jos Mesajul afi at va disp rea dup 40 de secunde nchide i i porni i din nou monitorul folosind butonul Mesajul va fi afi at din nou Mesajul poate fi afi at de p n la trei 3 ori Reglati rezolu ia PC ului nainte ca mesajul s dispar a treia oar Not Rezolu ia afi at pe ecran este rezolu ia optim pentru acest produs Ajustati rezolu ia PC ului astfel nc t s fie identic cu rezolu ia optim pentru acest produs Introducere Partea frontal SAMI SUNE MENU LIT 4 9 Butonul MENU MENIUL Deschide meniul OSD i iese din meniu D
16. nt mpl acest lucru ap sa i tasta F5 Probleme la instalare Instalarea MagicTune M poate fi afectat de mai multi factori cum ar fi placa video placa de baz i re eaua 74 Utilizarea software ului Cerinte de sistem OS Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Windows VistaTM Se recomand s utiliza i MagicTuneTM in Windows 2000 sau mai recent Hardware Minim 32 MB de memorie 60 MB spatiu liber pe HDD sau mai mult Pentru informa i suplimentare vizita i site ul Web MagicTune M Dezinstalare Programul MagicTune M poate fi dezinstalat doar cu ajutorul op iunii Add or Remove Programs Ad ugare sau eliminare programe din Control Panel Panoul de control Executati urm torii pa i pentru a dezinstala MagicTune M l 6 Deplasati v n bara de activit i Start Settings Set ri apoi selecta i Control Panel Panou de control Dac programul ruleaz sub Windows XP deschide i Control Panel Panou de control din meniul Start Face i clic pe pictograma Add or Remove Programs Ad ugare sau eliminare programe din Control Panel Panoul de control n ecranul Add or Remove Programs Ad ugare sau eliminare programe derulati n jos pentru a g si MagicTuneTM Face i clic pe numele programului pentru a l evidentia Face i clic pe Change Remove Modificare Eliminare pentru a elimina programul Face i clic pe Yes D
17. ri Control Panel Panou de control apoi face i dublu clic pe pictograma Display Afisare n fereastra Display Registration Information Afi are informa ii de nregistrare faceti clic pe fila Settings Set ri apoi pe All Display Modes Toate modurile de afi are Selecta i modul pe care dori i s l utiliza i rezolu ie num r de culori i frecven vertical apoi face i clic pe OK Faceti clic pe butonul Apply Aplicare dac ecranul functioneaz normal dup ce ati f cut clic pe Test Dac ecranul nu este normal schimbati cu un alt mod un mod inferior pentru rezolutie culori sau frecven Not Dac nu este disponibil niciun mod n All Display Modes Toate modurile de afi are selecta i nivelul rezolu iei i vertical frequency frecven a vertical consult nd sec iunea Moduri de sincronizare pre setate din Ghidul utilizatorului Sistem de operare Linux Pentru a executa X Window trebuie s creati fi ierul X86Config care este un tip de fi ier cu set ri de sistem 47 10 963UW Utilizarea software ului Ap sa i pe Enter n primul si al doilea ecran dup executarea fi ierului X86Config Al treilea ecran este pentru setarea mouse ului Setati un mouse pentru computerul dvs Urm torul ecran este pentru selectarea tastaturii Setati o tastatur pentru computerul dvs Al treilea ecran este pentru setarea monitorului Mai nt i setati frecven
18. 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 8 10 800 500 55 500 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 110011 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk http www samsung com http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung t http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com http www samsung uz http www samsung com http www samsung com http www samsung com hk http www samsung com http www samsung com http www samsung com p http www samsung com my http www samsung com nz 1800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ph 1800 SAMSUNG 726 7864 1800 29 3232 02 689 3232 145 http www samsung com http www samsung com Anex Asia Pacific TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com TURKEY 444 T7 11 http www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 8000 4726 Termeni Dot Pitch Imaginea afi at pe un monitor este compus din puncte rosi verzi Frecven vertical Frecven a ori
19. Control Panel Panou de control Dac programul ruleaz sub Windows XP deschideti Control Panel Panou de control din meniul Start Face i clic pe pictograma Add or Remove Programs Ad ugare sau eliminare programe din Control Panel Panoul de control n ecranul Add or Remove Programs Ad ugare sau eliminare programe derulati n jos pentru a g si MagicTune Face i clic pe numele programului pentru a l evidentia Face i clic pe Change Remove Modificare Eliminare pentru a elimina programul Face i clic pe Yes Da pentru a ncepe procesul de dezinstalare A tepta i p n la afi area casetei de dialog Uninstall Complete Dezinstalare complet Not Vizita i site ul Web MagicTune M pentru asisten tehnic pentru MagicTune M ntreb ri i r spunsuri frecvente i actualiz ri software 50 Utilizarea software ului Programul MagicTune este un program suplimentar pentru monitoare Unele sisteme de operare pe care se instaleaz fie o unitate video mai veche fie cea mal recenta unitate video nu sunt compatibile cu MagicTune Pentru asistent tehnic pentru MagicTune vizitati website ul MagicTune Specificatiile potfi modificate f r avertizare in prealabil MagicTune este o marc a SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc Windows este a marc inregistrata a Microsoft Corp Alte m rci sunt proprietatea detin tarilor acestora 2063UW Utilizarea monitoru
20. L3 Ave i grij la reglarea unghiului produsului sau n l imii standului e Este posibil s v prindeti m inile sau degetele e Deasemenea dac inclinati prea tare produsul acesta se poate r stur na provoc nd v t m ri L3 Nu instala i produsul n zone joase aflate la ndem na copiilor e In caz contrar produsul poate c dea i provoca v t m ri corporale e Deoarece partea frontal a produsului este grea montati pe o su prafat plat i stabil L3 Nu amplasa i obiecte grele pe produs e Pericol de v t m ri corporale i sau de deteriorare a produsului i Adoptati o pozi ie corect n timpul utiliz rii produsului e Mentineti spatele drept e Distan a dintre ochi i ecran trebuie s fie cuprins ntre 45 i 50 de cm Monitorul trebuie s se afle ntr o pozi ie u or cobor t fa de nivelul ochilor e nclinati produsul n spate la un unghi cuprins ntre 10 i 20 de grade Reglati n l imea produsului astfel nc t s fie un pic mai jos fa de nivelul ochilor e Reglatiunghiul astfel nc t ecranul s nu reflecte lumina e Asezati bra ele perpendicular pe corp bra ele trebuie s fie la aceea i n l ime cu m inile Mentineti coatele ndoite la 90 de grade e Mentineti genunchii la peste 90 de grade cu t lpile ase zate pe podea Mentineti bratele mai jos de nivelul inimii Introducere Continutul pachetului Not Asigura i v c
21. LES PIU IU MENU K A SOURCE J AUTO C nd meniul OSD nu se afl pe ecran ap sati butonul pentru a regla volumul SOURCE LES PIU IU MENW I dh d TIS SOURCE AUTO Selecteaz semnalul video atunci c nd meniul OSD este dezactivat 79 Reglarea monitorului 963UW Functii OSD E Picture Brightness Contrast MagicBright e Color MagicColor Color Tone Color Con Color Effect Gamma trol im Image Coarse Fine Sharpness H Position V Position IE OSD Language H Position V Position Transparen Display Time cy Er Setup Reset Customized Off Timer Auto Source Image Size Key ei Information Picture Brightness Nu este disponibil n modul MagicBright din Dynamic Contrast LER PIU IU SOURCE AUTO Pute i utiliza meniurile OSD pentru a modifica set rile pentru contrast luminozitate i defini ie con form preferin elor dvs MENU 2 4 MENU Contrast Nu este disponibil n modul MagicBright din Dynamic Contrast 80 Reglarea monitorului LER PIU 5 El SOURCE AUT Pute i utiliza meniurile OSD pentru a modifica set rile pentru contrast conform preferin elor dvs Nu este disponibil n modurile MagicColor Full i Intelligent MENU A 4 Y MENU MagicBright LER PIU DU El SOURCE AUTO Ap sa i repetat butonul pentru a trece prin modurile preconfigurate MagicBright este o
22. Ledul clipeste dar nu este afisat nici o imagine pe ecran Q A Frecven a este ajustat corect c nd verifica i Display Timing n meniu Ajustati corect frecven a dup ce consulta i manualul pl cii video i sec iunea Moduri de cro nometrare prestabilite Frecven a maxim per rezolu ie poate s difere de la un produs la altul Pe ecran sunt afi ate numai 16 culori Culorile de pe ecran s au schimbat dup schimbarea pl cii video Q A Au fost setate corect culorile din Windows Windows XP Seta i rezolu ia din Control Panel Panoul de control Appearance and Themes Aspect i teme Display Afisaj Settings Set ri Windows ME 2000 Setati rezolu ia din Control Panel Panoul de control Display Afisaj Settings Set ri Placa video a fost setat corect Setati placa video consult nd manualul acesteia Apare mesajul Unrecognized monitor Plug amp Play VESA DDC monitor found Q A Q A Ati instalat driverul monitorului Instalati driverul monitorului conform cu Instructiunilor de instalare pentru driver Consulta i manualul pl cii video pentru a vedea dac este acceptat func ia Plug amp Play VESA DDC Instalati driverul monitorului conform cu Instructiunilor de instalare pentru driver Verifica i n ce situa ie MagicTune nu func ioneaz corect Q A Func ia MagicTune M este disponibil numai pentru PC VGA cu sistem
23. Manager System Properties Desice Manage E The Diesice Manager Este al the herdware devices sale on vous computer Use tee Dieses Manager to change the pionera ol ang devia Device Manager care Dres Signing lelg you make sure that installed diver are imp compartie vih Windows Windows Update lets vou sed up hice id conecte ba wf nideges Update oc dirers Hardware Froltes a Handware profdes picesde a vray ee exi La set up and steve s differed hacdvesre configaishiens Fi sccuare Poles 3 USB Audio Device System devices Universal Ser Bus Controlers Verificarea configur rii camerei Web 1 Face i dublu clic pe Computerul meu de pe desktop ul Windows 2 Face i dublu clic pe dispozitivul video USB Ar trebui s constatati configurarea normal a ca merei web ca n figura de mai jos Verificarea configur rii microfonului si a boxei l Face i dublu clic pe Sunete i dispozitive audio din Panoul de control 54 Utilizarea software ului E Control Panel Fie d yew Favortes Took Help 20d Ds rame iy X 19 w OD v X Adenesiratve Automatic Dake and Time Display Folder Options Took Updates Network Network Setup NVIDIA NVIDIA nwew Phoneand Portable Meda Power Options Connections wizard Cortrel Panel Desktop M Modem Devices E s WI m i Regonal and Scanners and Tajba and User Accounts Language Cameras Start Menu E i Add ce Ferro
24. Mod de Sub 1 W 120Vac f r zactivat f r USB USB upstream upstream Sub 2 W 120Vac cu USB upstream 131 Specifica ii Stare Func ionare nor Modul Economic Oprit butonul de alimen mal tare Sub 2 W Mod de zactivat cu USB upstream Frecvente presetate Dac semnalul transferat de la computer este similar cu urm toarele Frecvente presetate ecranul va fi ajustat automat Totu i dac semnalul difer imaginea ar putea s dispar chiar dac ledul de ali mentare este aprins Consulta i manualul pl cii video i ajustati ecranul dup cum urmeaz Mod de afi are Frecvent or Frecvent Rat de e an Polaritate sin izontal vertical tionare cronizare H kHz Hz MHz V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 1775 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 68 681 75 062 100 000 MAC 1152 x 870 49 726 74 55 57 284 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 Erin VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 Hr VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 gue VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 du VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 HF VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 02
25. Peecraneste afi at mesajul Not Optimum Mode Recommended Mode 1440 x 900 60 Hz 119 Nu v d OSD Q A Depanare Acest mesaj este afi at c nd semnalul de la placa video dep e te rezolu ia i frecven a maxime acceptate de monitor Ajustati rezolu ia i frecven a maxime ale monitorului Dac afi ajul dep e te WSXGA sau 75 Hz este afi at mesajul Not Optimum Mode Rec ommended Mode 1440 x 900 60 Hz Dac afi ajul dep e te 85 Hz acesta va func iona corect dar va fi afi at mesajul Not Optimum Mode Recommended Mode 1440 x 900 60 Hz timp de un minut dup care va disp rea In acest interval de timp v recomand m s schimba i rezolu ia i frecven a de reimprosp tare la valorile recomandate Mesajul va fi afi at din nou dac sistemul este repornit Pe ecran nu este afi at nici o imagine Indicatorul de alimentare al monitorului clipeste la in tervale de 1 secund Monitorul este n modul PowerSaver Ap sa i orice tast pentru a reporni monitorul i a afi a din nou imaginea pe ecran Dac n continuare nu este afi at nicio imagine ap sa i butonul SOURCE 2 Apoi ap sa i orice tast pentru a reporni monitorul i a afi a din nou imaginea pe ecran Este conectat prin cablul DVI Este posibil s se afi eze un ecran gol dac reporniti sistemul nainte de a conecta cablul DVI sau dac deconectati i reconectati cablul DVI n timp ce sistemul func
26. Skype mb Gcto Atingeti pozitia e de pe monitor Se va afi a imediat fereastra de conferin a programului selectat Pentru a schimba programul de conferin pentru care a fost creat o scurt tur selecta i Utility Utilitar n meniul Start gt All Programs Toate programele gt Arcsoft Web Cam Companion 2 eG Set Program Access and Defaults W windows Catalog Z Windows Update 0 Accessories mt Programs m ATI Catalyst Control Center ra Settings gt 199 Startup Internet Explorer J MSN Messenger 6 2 9 Help and Support 3 Outlook Express y Remote Assistance E Run 5 windows Media Player Log Off Administrator pp Search Ql Windows Movie Maker 17 ArcSoft Magic i Visual Effects Windows XP Professional Cj ArcSoft Medialmpression 2063UW Magic l Visual Effects ArcSoft Magic iTM Visual Effects este o aplica ie simpl i ingenioas de camer web conceput pentru a intensifica experienta utilizatorilor de videoconferinte prin cadre efecte i teme Utiliz nd tehnologia Video Plug in Magic i Visual Effects se lanseaz automat la ini ierea unei videoconferinte cu unul dintre partenerii dvs prefera i de discu ii a a nc t s pute i utiliza efecte distractive simplu i f r efort Este compatibil de asemenea cu aplica ii de camer web utilizate pe scar larg precum ArcSoft Web Cam Companion 2TM e Cerin e
27. USB n timp ce func tioneaz un player media trebuie s l inchideti i s l porni i din nou pentru a opera normal dispozitivele audio i camerele foto 3 Pentru anumite PC uri este posibil ca PC ul dvs s nu porneasc cu monitorul recunoscut chiar dac este conectat cablul USB n func ie de versiunea de BIOS a PC ului Verifica i dac BIOS ul de pe PC ul dvs a fost actualizat la cea mai recent versiune 4 Uneori dac setarea ini ial de volum este redus sunetul poate fi extrem de sc zut datorit caracteristicilor dispozitivelor audio USB Aceasta poate diferi n func ie de sistemul de operare In acest caz reglati volumul principal al calculatorului la un nivel adecvat 5 Acest monitor func ioneaz numai cu Windows XP Service Pack 2 sau mai recent Not Service Pack 1 sau o versiune inferioar nu este acceptat Acest monitor este conceput pentru performan e optime cu Windows XP Service Pack 2 i USB 2 0 6 Este posibil ca monitorul s nu func ioneze corect cu versiuni mai vechi de USB 2 0 7 Dac sunt conectate cel pu in dou monitoare de acest tip este posibil ca dispozitivul USB re cunoscut pentru fiecare monitor s nu func ioneze normal 8 Zgomotul poate proveni de la microfon i box n cazul n care acest monitor este pozi ionat prea aproape 2063UW Web Cam Companion 2 Camerele video digitale au devenit articole obi nuite n gospod riile din ziua de as
28. Windows OS care accept Plug and Play Pentru a verifica dac computerul dvs accept func ia Magic Tune M parcurgeti etapele de mai jos pentru Windows XP 121 Depanare Control Panel Panoul de control Performance and Maintenance Performant i ntre inere System Sistem Hardware Device Manager Manager dispozitive Monitors Mon itoare Dup ce terge i monitorul Plug and Play c uta i monitorul Plug and Play utiliz nd optiunea de c utare a unui hardware nou A MagicTune M este un software suplimentar pentru monitor Este posibil ca anumite pl ci video s nu accepte monitorul dvs Dac aveti probleme cu placa video consultati site ul nostru Web pentru lista pl cilor video compatibile http www samsung com monitor magictune MagicTune nu func ioneaz corect Q A i schimbat computerul sau placa video A J Desc rcati cel mai recent program Programul poate fi desc rcat de la adresa http www sam sung com monitor magictune Q A i instalat programul Reporniti computerul dup instalarea programului pentru prima dat Dac exist deja o copie instalat a programului stergeti o reporniti computerul i apoi instala i programul din nou Computerul trebuie repornit pentru a func iona normal dup instalarea sau tergerea programu lui Not Accesa i site ul web MagicTune M i desc rcati software ul de instalare pentru MagicTune M MAC Verifica i
29. Y MENU Sharpness P TR d e SOURCE AUTO Modific claritatea imaginii 68 Reglarea monitorului Nu este disponibil in modurile MagicColor Full i Intelligent MENU gt 4 poli T 4 Y MENU H Position LER PIU IU Modific pozi ia pe orizontal a zonei de afi are a monitorului Doar n modul Analog MENU 4 oa 5 H 4 Y MENU V Position P pe TE s F a PUB Lo 7 Lai E SOURCE AUTO 89 Reglarea monitorului Modific pozi ia pe vertical a zonei de afi are a monitorului Doar n modul Analog MENU T H a T H 4 r MENU E osD Language d boub w j j a s m a a Pi E c EM P T mum Es E a RENE em CE LET PIU IU Puteti alege una din nou limbi English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska PyccKHH Portugu s T rk e Not Limba aleas afecteaz numai limba din meniul OSD Aceasta nu are nici un efect asupra software ului care ruleaz pe computer MENU A A MENU 90 Reglarea monitorului H Position LET PIU IU eJ SOURCE AUTO Puteti schimba pozitia pe orizontal in care apare meniul OSD pe monitor MENU gt 4 poli T 4 Y MENU V Position LET PIU IU El SOURCE AUTO Pute i schimba pozi ia pe vertical n care apare meniul OSD pe monitor MENU 7
30. an msbalistion CD ir Hopip disk inimii ii niw ar ES To inne adii ndi aland ha hira Dalma a tak Wmd h Cudne Chiu To walala Mops cerei Hos Mus dayi a de poti suani Hs ip do Co perihal Bree ilhana bn onse Fiara Eol B acis Driva CE M M ar port e be alta Me xb nita serm a st cu pecie location jcheanced Lirirabadi o Tesankiatoll es direi Dicens Cic Meat in continue Cem 44 9 Utilizarea software ului Selecta i Don t search I will Nu c uta voi c uta eu apoi face i clic pe Next Urm tor si pe Have disk Obtinere disc Hardware Update Wizard Hardware Update Wizard Please chorten poa poarch aed irnzlallaiisn nplsons Low p Tissot the inca diei pou wani bo install los his hadena C Seach bon Hes ber dis im fhese locali T 5 phesct iha rani soba pa and madal off you hai cheta deos and ihan ebek Hasi I sexi hyrs a dak tha ponian tha deser jou ar Ip alal cic Haee Dirk Uss the check Export balya ha liri or epar Hs deial sua e attach neudet cal patus and ieri a aedis T hes Det denees Found vell be cai alei eli grep umiera Miel MF Plug and Pap Mondo zi ant meadh sal chome the drsa bo ratal Ehonse this opon ha select the desos drea homa list Window does nok pus ardea hat Ires creer posa chops vell bx Hs bert match For aur hides E Thi dires ie tado tionen Caec Cie Cea Face i clic pe Browse Parcurgere apoi selecta i A D Driver selecta i modelul
31. de intrare e Wide Este afi at un ecran complet indiferent de raportul dimensional al semnalelor de intrare Not e Semanlele indisponibile n tabelul de moduri standard nu sunt acceptate e Dac pe PC este setat ecranul panoramic care ofer rezolu ia optim pentru monitorul dvs acest functie nu este executat MENU ri SA MENU 0 Information qe d d dc ze tw E 4 i JE ani Fa Moe E N DOR LER PIU 04 Afi eaz o surs video i modul de afi are pe ecranul OSD MENU 4 Y MENU 96 Reglarea monitorului 2063UW Functii directe AUTO Fx F ux wu EI LIT MENW I Et SOURCE AUTO La ap sarea butonului AUTO se va afi a ecranul de ajustare automat conform anima iei din centru Func ia de Ajustare automat permite monitorului s se regleze automat n func ie de semnalul analogic primit Valorile Fine Coarse i Position sunt ajustate automat Doar n modul Analog k E A Dac ajustarea automat nu func ioneaz corespunz tor ap sa i butonul AUTO din nou pentru a ajusta imaginea cu o precizie mai mare Dac schimba i rezolu ia din Control panel Panoul de control func ia de ajustare automat va fi executat automat Blocarea i deblocarea meniului OSD La ap sarea butonului AUTO dup blocarea meniului OSD 97 Reglarea monitorului dh d SOURCE AUTO Sa nm z pia a
32. deconectati cablul de alimentare de la priz e ncazcontrar exist pericolul de suprainc lzire sau incendiu datorit prafului ocurilor electrice sau scurgerilor L3 Nu a eza i pe aparat obiecte grele juc rii sau dulciuri care ar putea atrage antentia copiilor e Copiii se pot ag a de produs iar c derea acestuia poate provoca v t marea corporal sau moartea Li Nu intoarceti produsul cu capul n jos si nu l deplasati in ndu l doar de stand e n caz contrar exist pericolul ca acesta s se r stoarne provoc nd v t m ri corporale i sau deteriorarea produsului L3 Nu a eza i produsul in zone expuse razelor solare directe sau l ng surse de c ldur cum ar fi calorifere sau radiatoare e Durata de func ionare a produsului poate fi afectat i exist riscul de incendiu L3 Nu sc pati obiecte pe produs si nu l lovi i e In caz contrar exist pericol de soc electric sau incendiu L3 Nu amplasa i produsul l ng aparate de umidificare sau l ng mese de buc t rie e In caz contrar exist pericol de soc electric sau incendiu Instructiuni privind siguranta L3 n cazul unor scurgeri de gaz nu atingeti produsul sau stecherul ci aerisiti imediat nc perea e Sc nteile pot provoca explozii sau incendii L3 Dac produsul func ioneaz perioade lungi de timp ecranul se nfier b nt Nu l atingeti e Nu l sa i accesoriile mici la ndem na copiilor
33. i clic pe butonul Next Arestat PERI SET COHITRITITIT v Welcome lo lha InzballS hield Wizard fos Weblam Companion T Pa etit Poate irae vll rera araba Companion on your compulei To conibrase chei Hai 5 Faceti clic pe butonul Yes Da rH a ed a e ul aa pei a ERR 4 ArcSofr Press the PAGE DOWH key to see the nest ol he spomeni nd User Licenas Agreement The folleeang is a legal software Bcense agreement baleen you The scite end uses nid AncS oft Inc Careful read this license agneement beloee uig the rewan Arsoli solare Soeg Iritaling the Soltwae oni compulisr or other hdeane dinoe mitaa Hast zau hopes piod Has censes agreement and aree ho kt Temi 1 Granit of License Thea boete penmits pou bo urne one cop of the Sof hee included in Hut package oi product on ang Hri compa For each bolla Bones The progiem cn be n ure on only one computer or hademe dence alt any green lime The v Da you acoept all Ihe tams of the precedng License Agreement E you choore Mo the sebup wall close Tondal WebCam Cempeanson poa must accept his agnssmeni chok ve We 6 Face i clic pe butonul Next 57 Utilizarea software ului Ariete Wet amm C OTTTRETHTT Choose Destination Location Gelect lokjes were S stup vil ratali e MK Ars fr Sebup val install V eb am Companion in Hh koleang bolder Ta mitad ba Has Folds click Hed To malio 5 difeent okdes click Bireta and select Desmar F olde
34. ie de spec ificatiile lor e Nu folosi i uruburi care nu respect specifica iile referitoare la uruburi ale standardului VESA Nu str ngeti uruburile prea tare deoarece acest lucru poate deteriora produsul sau poate determina c derea produsului conduc nd la v t m ri corporale Samsung nu este r spunz tor pentru aceste tipuri de accidente e Samsung nu este r spunz tor pentru deteriorarea produsului sau v t m ri corpo rale survenite n urma utiliz rii unui suport de perete nespecificat sau neconform cu standardul VESA sau n cazul n care consumatorul nu respect instruc iunile de instalare ale produsului A e Pentru a monta monitorul pe perete trebuie s cump ra i un kit de montare pe perete care s v permit s monta i monitorul la o distan de cel pu in 10 cm fa de suprafa a peretelui e Pentru informa ii suplimentare contacta i cel mai apropiat Centru de service Samsung Samsung Electronics nu va r spunde de defectiunile provocate de uti lizarea altei baze diferite de cele specificate e Utiliza i un suport de montare pe perete conform standardelor internationale 2063UW Conectarea cablurilor ib Partea din spate a monitorului Partea din spate a computerului EAMEUME LI m az Li 1 O Conectati cablul de alimentare al monitorului dvs la portul power din spatele monitorului Conectati cablul de alimentare al monitorului la o priz di
35. iei Auto Adjustment n ecranul afi at la ap sarea butonului Auto Dac dup ajustarea automat zgomotul persist utiliza i func ia de ajustare Fine Coarse e C nd vizionati o imagine static o perioad lung de timp poate ap rea o imagine rezidual sau o neclaritate Treceti n modul economic sau setati un screensaver cu o imagine n mi care c nd pleca i de la computer o perioad lung de timp 2063UW INFORMA II DESPRE PRODUS F r reten ie de imagine LCD Monitoarele i televizoarele pot avea imagini remanente la trecerea de la o imagine la alta mai ales dup afi area ndelungat a unei imagini statice Acest ghid are ca scop demonstrarea utiliz rii corecte a produselor LCD pentru a le proteja mpotriva imaginilor remanente E Garan ie Garantia nu acoper defectiunile provocate de remanenta imaginii Efectele de burn in nu sunt acoperite de garan ie E Ce este remanenta imaginilor n timpul func ion rii normale nu survine remanenta imaginilor pe panoul LCD Totu i dac este afi at aceea i imagine mai mult timp se acumuleaz o mic diferen a nc rc rii electrice ntre doi electrozi care ncadreaz cristalele lichide Acest lucru poate provoca acumularea de cristale lichide n anumite zone ale afi ajului Astfel imaginea anterioar este p strat c nd se trece la o imagine nou Pe toate echipamentele de afi are inclusiv LCD survine remanenta imaginii Ace
36. ioneaz Acest fapt are loc din cauz c anumite tipuri de pl ci video nu mai trimit semnal video dup deconectare Conectati cablul DVI i reporniti sistemul A i blocat meniul On Screen Display OSD pentru a mpiedica modificarea Deblocati OSD ap s nd pe butonul MENU Ul timp de cel pu in 5 secunde Pe ecran apar culori ciudate sau numai alb i negru E R R Pe ecran este afi at o singur culoare ca si cum ati privi ecranul printr o foaie de celofan Verificati conexiunea cablului de semnal Asigurati v c placa video este introdus complet n slot Culorile de pe ecran s au schimbat dup rularea unui program sau dup e ecul unor aplica ii Reporniti computerul Placa video a fost setat corect Setati placa video consult nd manualul acesteia Ecranul s a dezechilibrat brusc Q A Q Ati schimbat placa video sau driverul Ajustati pozi ia imaginii pe ecran utiliz nd OSD A i ajustat rezolu ia sau frecven a monitorului 120 Q Depanare Ajustati rezolu ia i frecven a pl cii video Consulta i sec iunea Frecvente presetate Ecranul poate fi dezechilibrat datorit ciclului semnalelor pl cii video Reajustati pozi ia cu acces nd meniul OSD Ecranul nu este focalizat sau OSD nu poate fi ajustat Q A Ati ajustat rezolutia sau frecventa monitorului Ajustati rezolu ia i frecven a pl cii video Consultati sectiunea Frecvente presetate
37. monitorului din lista de modele i face i clic pe butonul Next Urm tor TAMI From Disk Har deara Up daio Wizard akedi thus divum divei pou want b insball For Ihir harders reset Ive end chus mstalbshon dk and fen make sure thal Ihe comet dime E selechad below i 5 pet thue rani acta er acid rentei of vau hadio decns andi ien click Hes P gua haee dak bhal osntanis He diese yau ans Pa mental elek Hasse Desc Hodi Samang es Lel me vetre regi ana ii a Copy manufacturer s fes irom df This driver n mot digitally signed D Be ness tee _ Dac pute i vedea urm toarea fereastr face i clic pe butonul Continue Anyway Continuare oricum Apoi face i clic butonul OK Hardware Installation The sofware you are installing ca His heucheeane SAMELI eiii has nol passed werdet Lego biting la wany rs compabbis vent h inga P I ll pum eb hi lectu it armare Continuing your installation of this software mag impir ar destabilize the corect operation of your system ether immasdriakel or m the haturs Microzoll zbronagly secommends thal pou Hop this instalatia row and contact the hardware vendor For zofbeare that has parsed windows Logo testing STOP Instalator Not Acest driver de monitor este certificat prin logo ul MS iar instalarea sa nu afecteaz sistemul Driverul certificat va fi publicat n pagina de re edin a monitoarelor Samsung http www samsung com Face i c
38. n continuare aprins Mesajul poate indica faptul c mon itorul nu se ncadreaz n intervalul de frecven sau ar putea fi necesar s verifica i cablul de semnal Mot Optimum Mode Recommended Mode eee y eem np Mediu Loca ia i pozi ia monitorului ar putea influen a calitatea i alte caracteristici ale monitorului Dac exist vreo box cu subwoofer n apropierea monitorului deconectati o i mutati o n alt nc pere ndep rta i dispozitivele electronice cum sunt radiourile ventilatoarele ceasurile i telefoanele aflate la o distan de un metru fa de monitor 118 Depanare Sfaturi utile Monitorul recreeaz semnalul video primit de la computer De aceea dac apar probleme la computer sau placa video acestea pot determina dispari ia imaginii de pe monitor alterarea culorilor apari ia unor zgomote neacceptarea modului Video etc n acest caz identificati mai nt i sursa problemei i apoi contacta i centrul de service al dealerului Aprecierea st rii de func ionare a monitorului Dac pe ecran nu apare imaginea sau este afi at mesajul Not Optimum Mode Recommended Mode 1440 x 900 60 Hz deconectati cablul de la computer c nd monitorul este pornit Dac pe ecran se afi eaz un mesaj sau ecranul se albe te complet nseamn c monitorul este n stare de func ionare n astfel de cazuri c uta i defectul la computer 963UW List de verificare Not
39. natali bo ther Folder cbck Nast To rab to a d leneni hoide cick Browcpe and select Paha holder Diettinah n Folder CXProgiam Files Vrc Soft ediimpression 7 Face i clic pe butonul Next BENI s Fan FEST THE Uo rss EU Select Program Foldes vm reset Setup vll add program icons bo the Program Folder listed below r ou mag type a new older mme or select one nom the esshing boder ist Click Hest In continue Progam Folders tonem Dans Fan FEES ELE rss EU TO 63 Utilizarea software ului 2063UW Selecta i tipul de fi ier i face i clic pe butonul Next Urm tor PRESUME IAT EET Associated File Formas 4 ArcSoft Lhecked mage es vall open in the Hedapen Fhoto Viewer Checked deo and mac Elea vell open in the Medialmpoemon M eda Pilaa i Windewt Bitmap bmp p Tagged Image Files Hf tif y Portable Mebwork Graphic perg JA PC Pairibrush pex I Flach Pi Apud ha Kadak Phata CD ped Computere GIF gif J Taga Files j ga v NM Met Cancel Face i clic pe butonul Finish Finalizare Instalarea Media Impression s a finalizat result MediatmmTE zzi InztaliS hiekd Wizard Complete Deha hat hred rae Medalnpiermon on your compaber Not Pentru mai multe informa ii despre utilizarea programului consulta i sec iunea Help Asis ten Driverul pentru monitor Not Atunci c nd sistemul de operare v solicit
40. nou caracteristic ce ofer set ri de vizionare optime n func ie de con inutul imaginii de pe ecran In acest moment sunt disponibile apte moduri distincte Custom Text Inter 81 Reglarea monitorului net Game Sport Movie i Dynamic Contrast Fiecare mod are o valoare preconfigurat pentru luminozitate Pute i selecta cu u urin una din cele apte set ri ap s nd butonul de control Custom ized Key Custom De i au fost alese cu aten ie de c tre inginerii no tri este posibil ca valorile preconfigurate s nu fie suficient de comode pentru ochii dvs n func ie de preferin e In aceast situa ie ajustati luminozitatea i contrastul utiliz nd meniul OSD Text Pentru documenta ie sau lucru intens cu text Internet Pentru lucrul cu o combina ie de imagini grafice i text Game Pentru vizionarea imaginilor n mi care cum ar fi cele din cadrul jocurilor Sport Pentru vizionarea imaginilor n mi care cum ar fi cele de la transmisiile sportive Movie Pentru vizionarea filmelor de exemplu de pe DVD sau Video CD Dynamic Contrast Dynamic Contrast este un procedeu de detectarea automat i reglare a distributiei semnalului vizual de intrare pentru a crea un contrast optim MENU gt A 9 oa M MENU Color Nu este disponibil n modul MagicBright din Dynamic Contrast 82 Reglarea monitorului MagicColor LES PIU IS MagicColor este o tehnologie nou pe
41. orea rom Bee eiiting lokien pt Lick Mesi bo continue Eragon Folders Mage Vitun E Meci Installing Hogt Winus Effiecis E gati Felder CProgum FledVurcG elt id agi Visual Ellech i agkllimage dii resan Made d VETT EE E M ArcSoft 39 8 Face i clic pe butonul Finish Finalizare Instalarea Magic I Visual Effects s a finalizat Fr Arie M E real m i un E The InstalfSF ekd Wiad has sumo cul installed Hagi Visual Elect Before pou can use He program pou must vesta you compiler 6 Trees D votes 1o nicht gp ecuatiei now C Me letat my compuber lalea Fiems ang deks hom nes drees and then click Finish bo conie plum E Not Pentru mai multe informa ii despre utilizarea programului consulta i sec iunea Help Asis tent 61 Utilizarea software ului 2063UW Media Impression nelimitate de distrac ie i modalit i ingenioase de a crea i partaja proiecte care includ fi iere foto video i muzicale Cerin e de sistem Windows XP Vista Pentium III GHz sau echivalent 512 MB RAM 150 MB spa iu disponibil pe hard disk Monitor color pe 16 bi i 800x600 pixeli Microsoft Windows Media Player 9 0 sau o versiune superioar Microsoft DirectX 9 0 sau o versiune superioar Recomandat Apple QuickTime 7 0 sau o versiune superioar Macintosh OS X 10 3 10 4 Procesor PowerPC G4 800 MHz sau Intel 150 MB spa iu disponibil pe hard disk Monitor color pe 16 bi i 800x600
42. pentru reglarea efectelor ecranului e Grayscale Sunt afi ate culorile prestabilite de negru i alb e Green Aceasta aplic efectul de culoare verde pe un ecran alb negru e Aqua Aceasta aplic efectul de culoare acvatic pe un ecran alb negru Sepia Aceasta aplic efectul de culoare sepia pe un ecran alb negru MENU gt 4 poli A T H 4 MENU Gamma Tum m ua x em s P TR d SOURCE AUTO Corectia Gamma schimb luminozitatea culorilor la o valoare intermediar Model Mode2 Mode3 MENU A 9 a T i9 Y MENU 107 Reglarea monitorului Image Coarse LES PIU IU SOURCE AUTO ndep rteaz zgomotul de imagine mai precis dungile verticale Ajustarea Coarse poate deplasa u or zona de afi are a ecranului Pute i replasa zona n centru utiliz nd meniul de control orizontal Doar n modul Analog MENU A a r MENU 108 Reglarea monitorului Fine a d e El SOURCE AUTO v ndep rteaz zgomotul de imagine mai precis dungile orizontale Dac zgomotul persist chiar i dup reglarea Fine repetati procedura dup ce reglati frecven a Doar n modul Analog MENU a poli oa T H 4 Y MENU Sharpness P TR d e SOURCE AUTO Modific claritatea imaginii 109 Reglarea monitorului Nu este disponibil in modurile MagicColor Full i Intelligent
43. schimb nd culorile ecranului Nu este disponibil n modurile MagicColor Full i Intelligent 85 Reglarea monitorului e Off Aceasta aplic o culoare acromatic pe ecran pentru reglarea efectelor ecranului e Grayscale Sunt afi ate culorile prestabilite de negru i alb e Green Aceasta aplic efectul de culoare verde pe un ecran alb negru e Aqua Aceasta aplic efectul de culoare acvatic pe un ecran alb negru Sepia Aceasta aplic efectul de culoare sepia pe un ecran alb negru MENU gt 4 poli A T H 4 MENU Gamma Tum m ua x em s P TR d SOURCE AUTO Corectia Gamma schimb luminozitatea culorilor la o valoare intermediar Model Mode2 Mode3 MENU A 9 a T i9 Y MENU 86 Reglarea monitorului Image Coarse LES PIU IU SOURCE AUTO ndep rteaz zgomotul de imagine mai precis dungile verticale Ajustarea Coarse poate deplasa u or zona de afi are a ecranului Pute i replasa zona n centru utiliz nd meniul de control orizontal Doar n modul Analog MENU A a r MENU 87 Reglarea monitorului Fine a d e El SOURCE AUTO v ndep rteaz zgomotul de imagine mai precis dungile orizontale Dac zgomotul persist chiar i dup reglarea Fine repetati procedura dup ce reglati frecven a Doar n modul Analog MENU a poli oa T H 4
44. siguranta L3 Nu ncerca i s deplasati monitorul tr g nd numai de cablul de ali gt mentare sau de cablul de semnal O e n caz contrar acesta se poate r sturna exist nd pericol de soc elec tric deteriorare a produsului sau incendiu datorit deterior rii cablu lui LI Nu ridica i si nu deplasati produsul in ndu l numai de cablul de ali mentare sau cablul de semnal e n caz contrar acesta se poate r sturna exist nd pericol de soc elec tric deteriorare a produsului sau incendiu datorit deterior rii cablu lui L3 Asigura i v c orificiile de ventilare nu sunt blocate e In caz contrar exist pericol de incendiu datorit suprainc lzirii u L3 Nu amplasa i pe produs recipiente cu ap vaze ghivece medicamente gt sau obiecte metalice 4 d PY o e Dac n produs p trunde ap sau obiecte str ine deconectati cablul de alimentare i contacta i un centru de service e n caz contrar exist pericol de defectare a produsului soc electric sau incendiu g H LI Nu introduce i n produs prin orificiile de ventilare sau prin mufele EL de intrare iesire obiecte metalice sau inflamabile cum ar fi chibrite 077 C WD h rtii monede sau ace Dac n produs p trunde ap sau obiecte str ine deconectati cablul de alimentare i contacta i un centru de service e In caz contrar exist pericol de soc electric sau incendiu E L3 Dac monitorul afi eaz mult t
45. 5 135 000 TAE VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 Frecvent orizontal Durata de scanare a unei linii care face leg tura ntre mar ginea dreapt i cea st ng a ecranului este denumit Ciclu orizontal i num rul opus ciclului orizontal este denumit Frecvent orizontal Unitate kHz ot rd pi PIE Frecvent vertical Asemeni unei l mpi fluorescente ecranul repet aceea i imagine de mai multe ori pe secund pentru a afi a o imag ine Frecven a acestei repeti ii este denumit Frecvent vertical sau Rat de re mprosp tare Unitate Hz 132 General Specifica ii General Nume model SyncMaster 2063UW Panoul LCD Dimensiune Diagonal 20 51 cm Zon de afi are 433 44 mm x 270 9 mm L Dimensiune pixel 0 258 mm 1 x 0 258 mm L Sincronizare Orizontal 30 81 kHz Vertical 56 75 Hz Standard culoare afi aj 16 7M Rezolu ie Rezolu ie optim 1680x 1050 060Hz Rezolu ie maxim 1680x 1050 060Hz Semnal de intrare ntrerupt RGB Analogic digital compatibil DVI Digital Visual Interface RGB 0 7 Vp pt 5 Sincronizare O V separat compozit SOG Nivel TTL V sus gt 2 0 V V jos 0 8 V Rat de esantionare maxim 146MHz Analogic Digital Surs de alimentare CA 220 V 10 96 50 60Hz 3 Hz Cablu de semnal Cablu D sub 15 pini 15pini deta abil Conector DVI D la DVI D detasabil Dimensiuni L x x A Greutate cu suport
46. 8 V Rat de esantionare maxim 137MHz Surs de alimentare CA 220 V 10 96 50 60Hz 3 Hz Cablu de semnal Cablu D sub 15 pini 15pini deta abil Conector DVI D la DVI D detasabil Dimensiuni L x x A Greutate cu suport 448 0 x 385 9 x 188 7 mm 4 4 kg Dimensiuni L x x A Greutate f r suport 448 0 x 335 6 x 61 5 mm 4 1 kg 130 Specifica ii Interfa de montare VESA 75 mm x 75 mm pentru a fi utilizat cu dispozitivul special de montare brat Norme de mediu Functionare Temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Umiditate 10 80 f r condensare Depozitare Temperatur 20 C 45 C AF 113 F Umiditate 5 95 95 f r condensare Functionalitate Plug and Play Acest monitor poate fi instalat pe orice sistem compatibil Plug amp Play Interac iunea dintre monitor i calculatoare va asigura cele mai bune condi ii de operare i set ri ale monitorului n majoritatea cazurilor instalarea monitorului va ncepe automat cu excep ia cazului n care utilizatorul dore te s selecteze alte set ri Num r de puncte acceptabil Pentru acest produs sunt utilizate panouri TFT LCD fabricate cu tehnologie avansat pen tru semiconductori cu precizie mai mare de 1 milionime Uneori pixeli n culorile RO U VERDE ALBASTRU i ALB apar iluminati sau pot fi observa i c iva pixeli negrii Aces tea nu se datoreaz calit ii slabe i pute i utiliza moni
47. 9A H Y MENU 91 Reglarea monitorului Transparency LES PIU IS Schimbati transparenta fundalului OSD e Off e On MENU A 9 A i9 MENU Display Time LET PIU IU Meniul va fi dezactivat automat dac nu se realizeaz ajust ri o perioad de timp Puteti seta durata de timp de asteptare inainte de dezactivarea meniului 92 Reglarea monitorului e sec e 10sec e 20sec e 200 sec MENU 7 9 A 5l Y MENU EH Setup Reset LET PIU DU Revine la set rile prestabilite No e Yes MENU A oa MENU 93 Reglarea monitorului Customized Key E i EF d EEE m COP LES PIU IU Puteti specifica o functie care va fi activat la ap sarea butonului Customized Key Lt MENU poll 4 poll 4 Y MENU Off Timer LER PIU IU Monitorul se va opri automat la ora specificat e Off e On 94 Reglarea monitorului MENU A4 A i T H a r MENU Auto Source LES PIU IU Ej SOURCE AUTO Selectati Auto Source pentru ca monitorul s selecteze automat sursa de semnal Auto e Manual MENU A A r MENU Image Size dh d SOURCE AUTO Puteti modifica dimensiunea ecranului afigat pe monitorul dvs 95 Reglarea monitorului e Auto Ecranul este afi at in conformitate cu raportul dimensional al semnalelor
48. C SProgram Files vfucs ol v eb am Companion Z 7 Face i clic pe butonul Next Aresa Wen CUmpunume zd 4 psu fure ECOL UE e La T Penn Gaup venil pdd pogan icons Mo Hei Program Folder knej beoe rou mas bape a ness boder web am Companion Seba kk pesiemming Uus gened opio name or palaci cres poe hee adiing hodat kb Diek Need 10 continue Erogen Fokdert Exntireg Foldert CA Program Filerviecs ol Uw eb am Companion APLI CLL 338 8 Faceti clic pe butonul Finish Finalizare Instalarea Web Cam Companion 2 s a finalizat Area WEBCSHIT CAHTIEETTHUTT 2 intial hield Wizard Comala Tbe Irt ls Fade af iod has i tocit bul rl aaa ul abl am Compass Dick Finhido exit He ead Not Pentru mai multe informa ii despre utilizarea programului consulta i sec iunea Help Asis tent Deschiderea programului de conferin Dup finalizarea instal rii programului Web Cam Companion 2 atingeti pozi ia e de pe mon itor pentru a afi a fereastra de conferin Web Cam Companion 2 conform figurii de mai jos 58 Utilizarea software ului Instalati sau selecta i programul de conferin pe care dori i s l utiliza i Install cr launch your Favorite chat program Use your webcam te add an extra personal touch to your instant messaging conversations wth your ve video Launch ArcSolt webcam Componton Launch MSN Messenger M Install Yahoo Messenger Install NaverPhone Install
49. Common Black Matrix Color Filter Data Gate TFT Pixel Electrode Storage Capacitor Bus Line ITO Cs 3 Monitoarele noastre LCD respect standardul ISO13406 2 Clasa II pentru eroarea pixelilor 143 Anex Contacta i SAMSUNG WORLDWIDE Samsung n ntreaga lume Not Dac ave i orice ntreb ri sau comentarii n leg tur cu produsele Samsung contacta i centrul de asis tent pentru clienti SAMSUNG U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TO BAGO VENEZUELA AUSTRIA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK EIRE FINLAND FRANCE North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 800 SAMSUNG 726 7864 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 7919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 Europe 0800 SAMSUNG 726 7864 0032 0 2 201 24 18 844 000 844 Distributor pro eskou republiku http www samsung com http www samsung com ca http www samsung com http www samsung com ar http www samsung com http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung
50. Faceti clic pe butonul Change Modificare din zona Monitor Type Tip monitor Selectati Specify the location of the driver Specificare locatie driver Alege i Display a list of all the driver in a specific location Afi eaz o list cu toate driverele dintr o anumit loca ie apoi face i clic pe butonul Next Urm tor Face i clic pe butonul Have Disk Ob inere disc Specificati A D driver apoi face i clic pe butonul OK Selecta i Show all devices Se afi eaz toate dispozitivele selecta i monitorul care corespunde celui pe care l a i conectat la computer i face i clic pe OK Continuati select nd butonul Close Inchidere i butonul OK p n c nd inchideti caseta de dialog Display Properties Propriet i de afi are Sistem de operare Microsoft Windows NT l Faceti clic pe Start Setting Set ri Control Panel Panou de control apoi faceti dublu clic pe pictograma Display Afisare n fereastra Display Registration Information Afi are informa ii de nregistrare face i clic pe fila Settings Set ri apoi pe All Display Modes Toate modurile de afi are Selecta i modul pe care dori i s l utiliza i rezolu ie num r de culori i frecven vertical apoi face i clic pe OK Faceti clic pe butonul Apply Aplicare dac ecranul functioneaz normal dup ce ati f cut clic pe Test Dac ecranul nu este normal schimbati cu un alt
51. JA Floppy dsk drives lt d Human interface Devices 3 IDE ATAJATAFI cortrolers Q JP Saturn USB 2 0 Camera 3 Mice and other pointing devices ig Montos Ng Network adspters Y Ports COM amp LPT D Legacy Aso Drivers D Leoscy Video Capkure Devices D Media Control Devices Qi USE Audio CODEC s System devices Ore Universal Seal Bus Conkrolers Simbolul care indic faptul c instalarea dispozitivului a e uat este afi at ca in Q 2 n acestcaz face i clic pe Scan for hardware changes Scanare dup modific ri hardware pentru a rula din nou Expertul de configurare In acest moment dac instalarea e ueaz face i clic pe Q i apoi clic dreapta Selecta i Driver Update Actualizare driver din meniul afi at Verificarea configura iei amp Not Dup instalare verificati configuratia urm nd aceste etape l Clic dreapta pe My computer Computerul meu clic pe Properties Propriet ti System Prop erties Propriet ti sistem fila Hardware I v arn pi r Open Explore Search Manage Map Network Drive Disconneck Mebwark Drive Create Shortcut Delete Fename Properties 28 Utilizarea software ului 2 Clic pe Device Manager System Properties Desice Manage E The Diesice Manager Este al the herdware devices sale on vous computer Use tee Dieses Manager to change the pionera ol ang devia Device Manager care Dres Signing lel
52. Panoul de control Appearance and Themes Aspect i teme Display Afisaj Settings Set ri A Windows ME 2000 Setati rezolu ia din Control Panel Panoul de control Display Afisaj Settings Set ri Contacta i produc torul pl cii video pentru detalii Cum pot seta func ia de economisire a energiei Windows XP Seta i rezolu ia din Control Panel Panoul de control Appearance and Themes Aspect i teme Display Afisaj Screensaver Setati func ia in BIOS ul computerului Consulta i manualul Windows sau manualul comput erului A Windows ME 2000 Setati rezolu ia din Control Panel Panoul de control Display Afi aj Screensaver Seta i func ia in BIOS ul computerului Consulta i manualul Windows sau manualul comput cerului Cum cur t carcasa panoul LCD Deconectati cablul de alimentare i apoi cur a i monitorul cu o c rp moale utiliz nd solu ie de cur are sau ap Nu l sa i urme de detergent pe carcas i nu o zg riati Nu l sa i ap s p trund in monitor Not Inainte de a solicita asisten consulta i informa iile din aceast sec iune pentru a ncerca s remediati singur problema Dac nu ave i nevoie de asisten apelati la num rul de telefon din sec iunea Infor matii sau contacta i distribuitorul 2063UW Verificarea func iei de testare automat Not Monitorul dvs dispune de o caracteristic
53. Properties Propriet ti apoi urma i pa ii indicati Face i clic pe Driver apoi pe Update Driver Actualizare driver apoi face i clic pe bu tonul Next Urm tor Selecta i Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver Se afiseaz o list a driverelor cunoscute pentru acest dispozitiv astfel inc t s pot selecta un anumit driver apoi face i clic pe Next Urm tor i pe Have disk Ob inere disc Face i clic pe butonul Browse Parcurgere apoi selecta i A D Driver Face i clic pe butonul Open Deschidere apoi face i clic pe butonul OK Selecta i modelul de monitor face i clic pe butonul Next Urm tor apoi face i clic pe urm torul buton Next Urm tor Face i clic pe butonul Finish Finalizare apoi pe butonul Close Inchidere Dac se afi eaz fereastra Digital Signature Not Found Semn tura digital nu a fost g sit face i clic pe butonul Da Yes Face i clic pe butonul Finish Finalizare apoi pe butonul Close Inchidere Sistem de operare Microsoft Windows Millennium ii 10 11 Utilizarea software ului Face i clic pe Start Setting Set ri Control Panel Panou de control Face i dublu clic pe pictograma Display Afisare Selecta i fila Settings Set ri i face i clic pe butonul Advanced Properties Propriet i avan sate Selectati fila Monitor
54. Seta i func ia in BIOS ul computerului Consulta i manualul Windows sau manualul comput cerului A Windows ME 2000 Setati rezolu ia din Control Panel Panoul de control Display Afi aj Screensaver Seta i func ia in BIOS ul computerului Consulta i manualul Windows sau manualul comput cerului Q Cum cur carcasa panoul LCD Deconectati cablul de alimentare i apoi cur a i monitorul cu o c rp moale utiliz nd solu ie de cur are sau ap Nu l sa i urme de detergent pe carcas i nu o zg riati Nu l sa i ap s p trund in monitor Not Inainte de a solicita asisten consulta i informa iile din aceast sec iune pentru a ncerca s remediati singur problema Dac nu ave i nevoie de asisten apelati la num rul de telefon din sec iunea Infor matii sau contacta i distribuitorul 129 Specificatii General General Nume model SyncMaster 963UW Panoul LCD Dimensiune Diagonal 19 48 cm Zon de afisare 408 24 mm 1 x 255 15 mm L Dimensiune pixel 0 2835 mm 1 x 0 2835 mm L Sincronizare Orizontal 30 81 kHz Vertical 56 75 Hz Standard culoare afisaj 16 7M Rezolutie Rezolutie optim 1440x900 60Hz Rezolutie maxim 1440x900 75Hz Semnal de intrare ntrerupt RGB Analogic digital compatibil DVI Digital Visual Interface RGB 0 7 Vp p 5 Sincronizare O V separat compozit SOG Nivel TTL V sus gt 2 0 V V jos 0
55. Signal Cable Conectat cu un cablu D sub Verificati conexiunea cablului de semnal Conectat prin cablul DVD Dac vede i in continuare un mesaj de eroare pe ecran c nd monitorul este conectat corect verifica i dac starea monitorului este setat la analogic Dac vede i n continuare un mesaj de eroare pe ecran c nd monitorul este conectat corect verifica i dac starea monitorului este setat la analogic Ap sa i butonul SOURCE 2 pentru ca monitorul s verifice sursa semnalului de intrare Dac monitorul este pornit reporniti computerul pentru a vedea ecranul initial ecranul de con ectare Dac apare ecranul initial ecranul de conectare porniti computerul n modul aplicabil modul de siguran pentru Windows ME XP 2000 apoi schimba i frecven a pl cii video Consulta i sec iunea Frecvente presetate Dac nu apare ecranul initial ecranul de conectare contactati Centrul de service sau distribui torul Pe ecran este afi at mesajul Not Optimum Mode Recommended Mode 1440 x 900 60 Hz Acest mesaj este afi at c nd semnalul de la placa video dep e te rezolu ia i frecven a maxime acceptate de monitor Ajustati rezolu ia i frecven a maxime ale monitorului Dac afi ajul dep e te WSXGA sau 75 Hz este afi at mesajul Not Optimum Mode Rec ommended Mode 1440 x 900 60 Hz Dac afi ajul dep e te 85 Hz acesta va func iona corect dar va fi afi at mesajul Not O
56. a pentru a ncepe procesul de dezinstalare A tepta i p n la afi area casetei de dialog Uninstall Complete Dezinstalare complet Not Vizita i site ul Web MagicTune M pentru asisten tehnic pentru MagicTune M ntreb ri i r spunsuri frecvente i actualiz ri software Programul MagicTune este un program suplimentar pentru monitoare Unele sisteme de operare pe care se instaleaz fie a unitate video mai veche fie cea mal recenta unitate videa nu sunt compatibile cu MagicTune Pentru asistent tehnic pentru MagicTune vizitati website ul MagicTunae Specificatiile pot fi modificate f r avertizare in prealabil MagicTune este o rnarc a SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc Windows este a marca nregistrat a Microsoft Corp Alte m rci sunt proprietatea detin tarilor acestora 75 Reglarea monitorului 963UW Functii directe AUTO MENW I Et SOURCE AUTO La ap sarea butonului AUTO se va afi a ecranul de ajustare automat conform anima iei din centru Func ia de Ajustare automat permite monitorului s se regleze automat n func ie de semnalul analogic primit Valorile Fine Coarse i Position sunt ajustate automat Doar n modul Analog b EM 5 S A Dac ajustarea automat nu func ioneaz corespunz tor ap sa i butonul AUTO din nou pentru a ajusta imaginea cu o precizie mai mare Dac schimba i rezolu ia din Control panel Pa
57. a eu apoi face i clic pe Next Urm tor si pe Have disk Obtinere disc 69 7 Hardware Update Wizard Utilizarea software ului Var bara Update Wizard Fies chozra pma poarch and inztallalism nplianz Low Tekst fhe davide dives pou wani b inalall les his hudens e 9 else iha rri ctc er and eal cd your hada dea and bhan ebek Hasi I psi C Ferch bor the berk diva in Pese ocat ENS haesadak thai Danis Hes disas gen vent Lo natali ckck Hasa Dik Uee this check Espere beala to mul oi eor tha del put sunat voach rdadet kcal paths ae entre alee anexdea T bas beik denees Toangd wall ba iti albe 9 terei gormpabla Faederand Modi Af Phag and Pay Hania S Erant readh 1 will chose the dreve bo natali Choose His opion ho select the device draa fom a li Window does nok gusn es Hit Wes derer posa chops vell bs ha bert match For your hides x That dris it c i all noned Talma wiu creer punina i Face i clic pe Browse Parcurgere apoi selecta i A D Driver selecta i modelul monitorului din lista de modele i face i clic pe butonul Next Urm tor Install From Disk lisent Fa nud chus rst lon dk and then make sure thal lhe conect drive i selected below Copy manufacturer s fles brome Har dbeara Update Wizard Jaksi tho dnei diver sou wani le insball For Ahura bearca Lm T hei thus rranialactarer aded oda of vous hadaa denos andi in click Fest P gui havs dak tha conta tas die
58. aceti clic pe butonul Yes Da rH a ed a e ul aa pei a ERR 4 ArcSofr Press the PAGE DOWH key to see the nest ol he spomeni nd User Licenas Agreement The folleeang is a legal software Bcense agreement baleen you The scite end uses nid AncS oft Inc Careful read this license agneement beloee uig the rewan Arsoli solare Soeg Iritaling the Soltwae oni compulisr or other hdeane dinoe mitaa Hast zau hopes piod Has censes agreement and aree ho kt Temi 1 Granit of License Thea boete penmits pou bo urne one cop of the Sof hee included in Hut package oi product on ang Hri compa For each bolla Bones The progiem cn be n ure on only one computer or hademe dence alt any green lime The v Da you acoept all Ihe tams of the precedng License Agreement E you choore Mo the sebup wall close Tondal WebCam Cempeanson poa must accept his agnssmeni chok ve We 6 Face i clic pe butonul Next 32 Utilizarea software ului Ariete Wet amm C OTTTRETHTT Choose Destination Location Gelect lokjes were S stup vil ratali e MK Ars fr Sebup val install V eb am Companion in Hh koleang bolder Ta mitad ba Has Folds click Hed To malio 5 difeent okdes click Bireta and select Desmar F olde C SProgram Files vfucs ol v eb am Companion Z 7 Face i clic pe butonul Next Aresa Wen CUmpunume zd 4 psu fure ECOL UE e La T Penn Gaup venil pdd pogan icons Mo Hei Program Folder knej beoe rou mas
59. aginii prin rularea func iei Auto Adjustment n ecranul afi at la ap sarea butonului Auto Dac dup ajustarea automat zgomotul persist utiliza i func ia de ajustare Fine Coarse B C nd vizionati o imagine static o perioad lung de timp poate ap rea o imagine rezidual sau o neclaritate Treceti in modul economic sau setati un screensaver cu o imagine n mi care c nd pleca i de la computer o perioad lung de timp 963UW INFORMA II DESPRE PRODUS F r reten ie de imagine LCD Monitoarele i televizoarele pot avea imagini remanente la trecerea de la o imagine la alta mai ales dup afi area ndelungat a unei imagini statice Acest ghid are ca scop demonstrarea utiliz rii corecte a produselor LCD pentru a le proteja mpotriva imaginilor remanente E Garan ie Garantia nu acoper defectiunile provocate de remanenta imaginii Efectele de burn in nu sunt acoperite de garan ie 136 Informatii e Ce este remanenta imaginilor n timpul func ion rii normale nu survine remanenta imaginilor pe panoul LCD Totu i dac este afi at aceea i imagine mai mult timp se acumuleaz o mic diferen a nc rc rii electrice ntre doi electrozi care ncadreaz cristalele lichide Acest lucru poate provoca acumularea de cristale lichide n anumite zone ale afisajului Astfel imaginea anterioar este p strat c nd se trece la o imagine nou Pe toate echipamentele de afi are
60. agreement Erdira Leria Agneemeni Ter pyaar tt a legal softveane bcenas ageeeneni Eebaeen you Tha softwane and ure and Sac cl Ire IE aa eul read Ut borta ageeemeni balaa unng Hur rielineand amiat solite sofbyesre Installing the boae on s compuler o olbes Bare dence inid c sten Heus pou have mead tha keme agnesement andi ages To its Tama 1 Gea ol Liens Thit certa pestmdt oou lo uba ona copy ol e Soft ncdluded n iha package or product on sry mge computer For esch software licensee he pogam can be in use on only one corpul ea or haedene denos M any gasen me The Da ou accepi ali ive kema ol tee peecsiding License Agsement IE you choose Ho the satui wil cka Ta incita Mages Visual E lleckt vou must accepi fes agesement EHI 6 Face i clic pe butonul Next 60 Utilizarea software ului Brest Mic vrl EIBrTS C hoare Destinalsan Localin Select lckder whaia Setup will nstall Fes Setup will rotai Hsp Visual Effects in the Following Folder To tall to thes lokien ciek Mas To natal ta a clever folder chek Broeebs and peleci Biha folder Drerttinaticri Folder CAPragam Files nc Sof IM agic Visual E ects 7 Face i clic pe butonul Next Arcs MH VIS EET Select Program Folder Please select a program Bolder 4 ar a ArcSoft Setup vell add pecgram icons ho the Program Folder liihed below ou may type a rew Folder Magic Vinual Eisch Sehup n pestormang the requesied cperstion name cr gelect
61. an Verifica i conexiunea cablului de semnal Asigura i v c placa video este introdus complet n slot Culorile de pe ecran s au schimbat dup rularea unui program sau dup e ecul unor aplica ii Reporniti computerul Placa video a fost setat corect Setati placa video consult nd manualul acesteia Ecranul s a dezechilibrat brusc Q A Q A Ati schimbat placa video sau driverul Ajustati pozi ia imaginii pe ecran utiliz nd OSD A i ajustat rezolu ia sau frecven a monitorului Ajustati rezolu ia i frecven a pl cii video Consulta i sec iunea Frecvente presetate Ecranul poate fi dezechilibrat datorit ciclului semnalelor pl cii video Reajustati pozi ia cu acces nd meniul OSD Ecranul nu este focalizat sau OSD nu poate fi ajustat Q A Ati ajustat rezolutia sau frecventa monitorului Ajustati rezolu ia i frecven a pl cii video Consultati sectiunea Frecvente presetate 126 Depanare Ledul clipeste dar nu este afisat nici o imagine pe ecran Q A Frecven a este ajustat corect c nd verifica i Display Timing n meniu Ajustati corect frecven a dup ce consulta i manualul pl cii video i sec iunea Moduri de cro nometrare prestabilite Frecven a maxim per rezolu ie poate s difere de la un produs la altul Pe ecran sunt afi ate numai 16 culori Culorile de pe ecran s au schimbat dup schimbarea pl cii video Q A Au fost setat
62. asta nu este o defectiune Respecta i sugestiile urm toare pentru a proteja ecranul LCD mpotriva remanentei imag inii Oprire Screen Saver sau mod de economisire a energiei Ex e Opriti monitorul c nd este afi at o imagine static e Opri i monitorul timp de 4 ore dup utilizarea timp de 20 de ore e Opri i monitorul timp de 2 ore dup utilizarea timp de 12 de ore e Utilizati un screensaver dac este posibil 140 Informatii e Este recomandat un screensaver de o singur culoare sau o imagine animat e Setati monitorul pentru a se opri cu ajutorul op iunilor Display Afisaj gt Properties Propriet i gt Power Scheme Schem de alimentare amp Sugestii pentru aplica ii specifice Ex aeroporturi sta ii de tranzit pie e de capital b nci i sisteme de control V reco mand m s urma i instruc iunile de mai jos pentru configurarea programului sistemului de afi are iii Afi are informa ii mpreun cu sigla sau ciclu de imagini n mi care Ex Ciclu Afi are informa ii timp de 1 or urmate de afi area siglei sau a unei imagini n mi care timp de 1 minut D Schimbati culoarea periodic Utiliza i 2 culori diferite Ex Schimbati culoarea la fiecare 30 de minute Type 1 Type 1 FLGHT TIME 20 30 UA102 21 10 Evita i s utiliza i combina ii de caractere i culori de fundal cu diferente mari de luminan Evita i s utiliza i tonuri de gri aceastea pot pr
63. atii Common Electrode ITO Black Matrix Colar F ilter Bus Line TFT Pixel Electrode Storage Capacitor TO Cs 3 Monitoarele noastre LCD respect standardul ISO13406 2 Clasa II pentru eroarea pixelilor 2063UW Pentru o afi are mai bun g Ajustati rezolu ia computerului i rata de reimprosp tare a ecranului a a cum este descris mai jos pentru a ob ine cea mai bun calitate a imaginii Este posibil ca imaginea de pe ecran s fie neclar dac nu este specificat calitatea optim a imaginii pentru TFT LCD e Rezolu ie 1680 x 1050 e Frecvent vertical rat de reimprosp tare 60 Hz B Pentru acest produs sunt utilizate panouri TFT LCD fabricate cu tehnologie avansat pentru semiconductori cu precizie mai mare de 1 milionime Uneori pixeli in culorile RO U VERDE ALBASTRU i ALB apar iluminati sau pot fi observa i c iva pixeli negrii Acestea nu se datoreaz calit ii slabe i pute i utiliza monitorul f r nicio problem e De exemplu num rul de subpixeli ai ecranului TFT LCD al acestui produs este 5 292 000 139 Informatii e La cur area monitorului i a panoului exterior aplica i cantitatea recomandat de agent de cur are cu o c rp moale Nu aplica i for asupra zonei panoului LCD Dac face i uz de for riscati s apar pete Dac nu sunte i mul umit de calitatea imaginii pute i ob ine o calitate mai bun a imaginii prin rularea func
64. bape a ness boder web am Companion Seba kk pesiemming Uus gened opio name or palaci cres poe hee adiing hodat kb Diek Need 10 continue Erogen Fokdert Exntireg Foldert CA Program Filerviecs ol Uw eb am Companion APLI CLL 338 8 Faceti clic pe butonul Finish Finalizare Instalarea Web Cam Companion 2 s a finalizat Area WEBCSHIT CAHTIEETTHUTT 2 intial hield Wizard Comala Tbe Irt ls Fade af iod has i tocit bul rl aaa ul abl am Compass Dick Finhido exit He ead Not Pentru mai multe informa ii despre utilizarea programului consulta i sec iunea Help Asis tent Deschiderea programului de conferin Dup finalizarea instal rii programului Web Cam Companion 2 atingeti pozi ia e de pe mon itor pentru a afi a fereastra de conferin Web Cam Companion 2 conform figurii de mai jos 33 Utilizarea software ului e nstalati sau selecta i programul de conferin pe care dori i s l utiliza i Install cr launch your Favorite chat program Use your webcam te add an extra personal touch to your instant messaging conversations wth your ve video Launch ArcSolt webcam Componton Launch MSN Messenger Install Yahoo Messenger Install Naver Phone Atingeti pozi ia e de pe monitor Se va afi a imediat fereastra de conferin a programului selectat e Pentru a schimba programul de conferin pentru care a fost creat o scurt tur selecta i Utility Utilitar n meni
65. cal Asemeni unei l mpi fluorescente ecranul repet aceea i imagine de mai multe ori pe secund pentru a afi a o imag ine Frecven a acestei repeti ii este denumit Frecvent vertical sau Rat de re mprosp tare Unitate Hz 135 Informatii 963UW Pentru o afi are mai bun 8 Ajustati rezolu ia computerului i rata de re mprosp tare a ecranului a a cum este descris mai jos pentru a ob ine cea mai bun calitate a imaginii Este posibil ca imaginea de pe ecran s fie neclar dac nu este specificat calitatea optim a imaginii pentru TFT LCD e Rezolu ie 1440 x 900 e Frecven vertical rat de reimprosp tare 60 Hz ai Pentru acest produs sunt utilizate panouri TFT LCD fabricate cu tehnologie avansat pentru semiconductori cu precizie mai mare de 1 milionime Uneori pixeli n culorile RO U VERDE ALBASTRU i ALB apar iluminati sau pot fi observa i c iva pixeli negrii Acestea nu se datoreaz calit ii slabe i pute i utiliza monitorul f r nicio problem e De exemplu num rul de subpixeli ai ecranului TFT LCD al acestui produs este 3 888 000 ai La cur area monitorului i a panoului exterior aplica i cantitatea recomandat de agent de cur are cu o c rp moale Nu aplica i for asupra zonei panoului LCD Dac face i uz de for riscati s apar pete Dac nu sunte i mul umit de calitatea imaginii pute i ob ine o calitate mai bun a im
66. care Samsung a dezvoltat o n exclusivitate pentru a mbun t i imaginile digitale i pentru a afi a culori mai naturale i imagini mai clare f r a afecta calitatea imaginii e Off Revine la modul initial e Demo n partea dreapt pute i vedea ecranul nainte de aplicarea func iei MagicColor iar n partea st ng pute i vedea ecranul dup aplicarea func iei MagicColor Full Afi eaz cu claritate nu doar culori naturale mai vii dar i tonuri de piele mai reale e Intelligent Afi eaz cu claritate culori naturale mai vii MENU A 55 A MENU 83 Reglarea monitorului Color Tone me Li n mF O EXIT n e Dem 1 F E E dh d e SOURCE AUTO Pute i modifica tonul culorii i pute i selecta unul dintre cele patru moduri disponibile e Cool Face albul alb strui Normal P streaz albul alb e Warm Face albul rosiatic e Custom Selectacest mod c nd dori i s reglati imaginea dup preferin ele personale Nu este disponibil n modurile MagicColor Full i Intelligent MENU A 9A 5i Y MENU 84 Reglarea monitorului Color Control dh d SOURCE AUTO Ajusteaz balansul individual al culorilor Red Green i Blue Nu este disponibil in modurile MagicColor Full i Intelligent MENU T gt H a t gt lH amp Y i 9 4 MENU Color Effect Pute i schimba aspectul general
67. cen pentru a accepta condi iile de utilizare 6 Selecta i un folder pentru instalarea programului MagicTune M 7 Face i clic pe Install Instalare 8 Va ap rea fereastra Installation Status Stadiu instalare 9 Face i clic pe Finish Finalizare 10 La finalizarea instal rii pictograma executabilului MagicTune va fi afi at pe desktop Face i dublu clic pe pictogram pentru a porni programul 49 Utilizarea software ului Pictograma MagicTune M ar putea s nu apar n func ie de specifica iile computerului sau monitorului Dac se nt mpl acest lucru ap sa i tasta F5 Probleme la instalare Instalarea MagicTuneTM poate fi afectat de mai multi factori cum ar fi placa video placa de baz i re eaua Cerin e de sistem OS Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Windows VistaTM Se recomand s utiliza i MagicTuneTM in Windows 2000 sau mai recent Hardware Minim 32 MB de memorie 60 MB spa iu liber pe HDD sau mai mult Pentru informa ii suplimentare vizita i site ul Web MagicTune M Dezinstalare Programul MagicTune M poate fi dezinstalat doar cu ajutorul op iunii Add or Remove Programs Ad ugare sau eliminare programe din Control Panel Panoul de control Executati urm torii pa i pentru a dezinstala MagicTune M l 5 6 Deplasa i v n bara de activit i Start Settings Set ri apoi selecta i
68. com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com at http www samsung com be http www samsung com cz Samsung Zrt Ceska organiza n slo ka SAskatilava 4 14000 Praha 4 70 70 19 70 0818 717 100 030 6227 515 3260 SAMSUNG 0 15 Min 08 25 08 65 65 0 15 Min 144 http www samsung com dk http www samsung com ie http www samsung com fi http www samsung com GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND Anex Europe 01805 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 800 SAMSUNG 726 7864 0035 0 2 261 03 710 http www samsung com http www samsung com be 0900 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com nl 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 022 607 93 33 80820 SAMSUNG 726 7864 0800 SAMSUNG 726 7864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 SAMSUNG 726 7864 0845 SAMSUNG 7267864 CIS 800 7267 800 7267 8 800 77777 8 10 800 500
69. de sistem Windows XP Vista Pentium IV 1 6 GHz sau echivalent Recomandat Pentium IV 2 4 GHz sau superior 20 MB spatiu disponibil pe unitatea hard disk pentru instalarea programului 59 Utilizarea software ului 256 MB RAM Recomandat 512 MB DDR RAM Afisaj color pe 16 bi i la 800x600 Recomandat 32 MB memorie video cu suport DirectX 3D DirectX 9 0c sau o versiune superioar 1 Introduceti CD ul cu programul de configurare n unitatea CD ROM 2 Face i clic pe Magic I Visual Effects 3 Selecta i o limb i face i clic pe butonul Ok Choose Setup Language Select the language for this installation from the choices below Installed ees d ru res e Hd n s e In dE nra Magic4 Visual Effects Setup is preparing the ImstallShield Mapei Visual Elfects Setup is preparing the InstallS held Wizard which wil guide you through the rest of the setup Wizard which vall guide you through the rest of the sebup process Please wak process Please wait LULILILILLILILIL EHEHEEEREHEERREHEEEEEEEHEEREEREERRHI 4 Faceti clic pe butonul Next ArcSon Madhe Vie EEE NM elicome io ihe Inzballf hull wizard ca Hage Visual Effects Thes bead Fee ufi aed vll natali Mages Vicua Ellet on yos compu To conira chck Nest 5 Faceti clic pe butonul Yes Da Arestat Magik VIS ERE License Agreement Pleabe read toe loknar bense agnesment caca M ArcSotr Press th PAGE DOWN kep Lo sese Hh sect of thi
70. de testare automat care v permite s verifica i dac mon itorul func ioneaz corect Verificarea func iei de testare automat 1 Opri i at t computerul c t i monitorul 2 Deconecta i cabul video din spatele computerului 123 Depanare 3 Porniti monitorul Dac monitorul func ioneaz corect ve i vedea o caset ca n ilustratia de mai jos Check Signal Cable Aceast caset apare i n timpul func ion rii normale n cazul n care cablul video este deconectat sau deteriorat accidental 4 Opri i monitorul i reconectati cablul video apoi porni i at t computerul c t i monitorul Dac ecranul monitorului r m ne negru dup utilizarea procedurii anterioare verifica i controlerul video i computerul monitorul func ioneaz corect Mesaje de avertizare Dac apar probleme cu semnalul de intrare pe ecran este afi at un mesaj sau imaginea dispare de pe ecran de i ledul indicator de alimentare este n continuare aprins Mesajul poate indica faptul c mon itorul nu se ncadreaz n intervalul de frecven sau ar putea fi necesar s verifica i cablul de semnal Mot Optimum Mode Recommended Mode meir y eem mp Mediu Loca ia i pozi ia monitorului ar putea influen a calitatea i alte caracteristici ale monitorului Dac exist vreo box cu subwoofer n apropierea monitorului deconectati o i mutati o n alt nc pere ndep rta i dispoziti
71. di vo must accept fees agaement e 6 Face i clic pe butonul Next reami Maie i WERE ETRAS geek she Sou iit e PARI Setup will ratal M agic i Visual Effects in the Following Folder Tao nal bo thes Folder ebek Had To ial bo a d leneni Lokder cbek Browpe and select E 1 olhes teldei t Dettinali n Folder CXProgram Files Vic Soft uM aac Visual E fects Bowie LJ e 7 Face i clic pe butonul Next Presan Migi Vie aiiai 3 Aresar iea Mieten ENEE Select Program Folder n Please select a program Bolder 4 ar s a rcSoft M ArcSoft Setup vell add program icons to Hh Program Folder ibed below ou mag type a me Folder Magici Vinual Elects Setup n pesiorming the requested operation atv ex select orea Iren Hee mapir Folders pt Cic Hood bo continue Eragon Felder Inztalireg Hege Vius Elects Eating Folders CXProgeam FlerdueS elt M aged Viu Elien agi Tibknage dii 8 Faceti clic pe butonul Finish Finalizare Instalarea Magic I Visual Effects s a finalizat 36 Utilizarea software ului natal Tuelkd Wizard Complete Thee insa hied Wiad haz succesul matsked Msg Visual E lectie Betore pou can use Her program you must iezi art iza corpi GF frs veri Vo recital magi CORpIobet now C Na v l setburt my gompta Lala Fiems ang deks hom nes dres and then click Frith to biekie iu i Not Pentru mai multe informa ii despre utilizarea programului consulta i sec
72. e Off Revine la modul initial e Demo n partea dreapt pute i vedea ecranul nainte de aplicarea func iei MagicColor iar n partea st ng pute i vedea ecranul dup aplicarea func iei MagicColor Full Afi eaz cu claritate nu doar culori naturale mai vii dar i tonuri de piele mai reale e Intelligent Afi eaz cu claritate culori naturale mai vii MENU A 55 A MENU 104 Reglarea monitorului Color Tone me Li n mF O EXIT n e Dem 1 F E E dh d e SOURCE AUTO Pute i modifica tonul culorii i pute i selecta unul dintre cele patru moduri disponibile e Cool Face albul alb strui Normal P streaz albul alb e Warm Face albul rosiatic e Custom Selectacest mod c nd dori i s reglati imaginea dup preferin ele personale Nu este disponibil n modurile MagicColor Full i Intelligent MENU A 9A 5i Y MENU 105 Reglarea monitorului Color Control dh d SOURCE AUTO Ajusteaz balansul individual al culorilor Red Green i Blue Nu este disponibil in modurile MagicColor Full i Intelligent MENU T gt H a t gt lH amp Y i 9 4 MENU Color Effect Pute i schimba aspectul general schimb nd culorile ecranului Nu este disponibil n modurile MagicColor Full i Intelligent 106 Reglarea monitorului e Off Aceasta aplic o culoare acromatic pe ecran
73. e aprinde albastru n timpul func ion rii normale i clipeste albastru o dat c nd monitorul v salveaz reglajele A Camer Folosind aceast camer pute i realiza videoconferinte Microfon Folosind acest microfon pute i realiza videoconferinte cu sunet 9 Box Pute i auzi sonorul conect nd placa audio a PC ului la monitor Partea posterioar Not Configura ia p r ii posterioare a monitorului poate varia n func ie de produs SAMSUNG t POWER 11 Introducere POWER Conectati cablul de alimentare al monitorului la portul POWER din spatele monitorului DVIIN RGB IN Q VI IN Conectati cablul DVI la portul DVI IN din spatele monitorului o GB IN Conectati terminalul RGB IN din spatele moni torului la computer 7 e a Terminal conectare USB Optional Dup port USB ie ire Conectati portul amp UP al monitorului la un port USB al computerului folosind un cablu USB S powN port USB intrare Conectati portul amp DOWN al monitorului la un dispozitiv USB cu un cablu USB Not Pentru a putea folosi portul DOWN intrare trebuie s conectati portul amp UP ie ire la PC Asigura i v c ati conectat portul amp UP al monitorului la portul USB al computerului folo sind cablul furnizat impreun cu monitorul 12 Introducere o i 3 Blocare Kensington Sistemul de blocare Kensington se utilizeaz
74. e asemenea se utilizeaz pentru a ie i din meniul OSD sau pentru a reveni la meniul anterior e Customized Key Pute i personaliza asignarea tastei pentru butonul Custom Personalizat n func ie de preferin ele personale Not Pute i configura Customized key pentru a efectua o anumit func ie folosind Setup gt Customized Key e Butonul Volume C nd meniul OSD nu se afl pe ecran ap sati butonul pentru a regla volumul gt gt Face i clic aici pentru a viziona un clip animat Butoane de ajustare V i k Ajusteaz articolele din meniu o Butonul SOURCE Butonul Enter Ap sa i SOURCE 2 apoi selectatii semnalul video n timp ce meniul OSD este dezactivat C nd butonul SOURCE este ap sat pentru a schimba modul de intrare n col ul din st nga sus al ecranului va ap rea un mesaj care va indica modul curent semnal de intrare analogic sau digital Activeaz un articol eviden iat din meniu 10 Introducere Not Dac selecta i modul digital trebuie s conecta i monitorul la portul DVI al pl cu video utiliz nd cablul DVI gt gt Face i clic aici pentru a viziona un clip animat e Butonul AUTO Utilizati acest buton pentru ajustarea automat Doar n modul Analog gt gt Face i clic aici pentru a viziona un clip animat 9 Butonul de alimentare Indicatorul de alimentare Utilizati acest buton pentru pornirea i oprirea monitorului Ledul s
75. e corect culorile din Windows Windows XP Seta i rezolu ia din Control Panel Panoul de control Appearance and Themes Aspect i teme Display Afisaj Settings Set ri Windows ME 2000 Setati rezolu ia din Control Panel Panoul de control Display Afisaj Settings Set ri Placa video a fost setat corect Setati placa video consult nd manualul acesteia Apare mesajul Unrecognized monitor Plug amp Play VESA DDC monitor found Q A Q A Ati instalat driverul monitorului Instalati driverul monitorului conform cu Instructiunilor de instalare pentru driver Consulta i manualul pl cii video pentru a vedea dac este acceptat func ia Plug amp Play VESA DDC Instalati driverul monitorului conform cu Instructiunilor de instalare pentru driver Verifica i n ce situa ie MagicTune nu func ioneaz corect Q A Func ia MagicTune M este disponibil numai pentru PC VGA cu sistem Windows OS care accept Plug and Play Pentru a verifica dac computerul dvs accept func ia Magic Tune M parcurgeti etapele de mai jos pentru Windows XP Control Panel Panoul de control Performance and Maintenance Performant si intretinere System Sistem Hardware Device Manager Manager dispozitive Monitors Mon itoare Dup ce terge i monitorul Plug and Play c uta i monitorul Plug and Play utiliz nd optiunea de c utare a unui hardwar
76. e nou MagicTune M este un software suplimentar pentru monitor Este posibil ca anumite pl ci video s nu accepte monitorul dvs Dac aveti probleme cu placa video consultati site ul nostru Web pentru lista pl cilor video compatibile http www samsung com monitor magictune MagicTune nu func ioneaz corect Q Ati schimbat computerul sau placa video 127 Depanare A Desc rcati cel mai recent program Programul poate fi desc rcat de la adresa http www sam sung com monitor magictune Ati instalat programul Reporniti computerul dup instalarea programului pentru prima dat Dac exist deja o copie instalat a programului stergeti o reporniti computerul i apoi instala i programul din nou Computerul trebuie repornit pentru a func iona normal dup instalarea sau tergerea programu lui Not Accesa i site ul web MagicTune M i desc rcati software ul de instalare pentru MagicTune M MAC Verifica i urm toarele elemente dac ave i probleme cu monitorul Verifica i dac cablul de alimentare i cablurile video sunt conectate corect la computer Verifica i dac computerul emite mai mult de 3 sunete la pornire Dac sunt emise mai mult de 3 sunete solicitati service pentru placa de baz a computerului Dac ati instalat o plac video nou sau ati asamblat computerul verifica i dac ati instalat driverul adaptorului video i driverul monitorului Verifica i dac frecven a
77. ea informatiilor pentru uz rezidential Acest produs este conform cu Directivele privind compatibilitatea electromagnetic pentru uzul rezi dential i poate fi folosit n toate zonele inclusiv n zonele reziden iale obi nuite Echipamentele de clas B emit mai pu ine unde electromagnetice dec t echipamentele de clas A Sistemul de economisire a energiei PowerSaver Acest monitor are ncorporat un sistem de management al consumului de energic denumit PowerSaver Acest sistem economise te energia prin trecerea monitorului n modul de consum redus c nd nu a fost utilizat o anumit durat de timp Monitorul revine automat n modul de func ionare normal c nd ap sa i orice tast Pentru economisirea energiei opri i monitorul c nd nu l utiliza i sau c nd l l sa i nesupravegheat perioade lungi de timp Sistemul PowerSaver func ioneaz cu o VESA DPM plac video compatibil instalat pe computer Utilizati utilitarul software instalat pe computer pentru a configura aceast func ie Stare Func ionare nor Modul Economic Oprit butonul de alimen mal tare Indicatorul de ali Albastru Albastru intermi Oprit mentare tent Consum de energie 35 de wati Sub 1 W Mod de Sub 1 W 120Vac f r zactivat f r USB USB upstream upstream Sub 2 W 120Vac cu USB Sub 2 W Mod de upstream zactivat cu USB upstream 134 Specifica ii Frecvente presetate Dac semnalul transferat de la computer este
78. ecranului este setat la o valoare cuprins ntre 56 Hz i 75 Hz Nu dep i i 75 Hz c nd utiliza i rezolu ia maxim Dac ave i probleme la instalarea driverului adaptorului video reporniti computerul n modul de siguran elimina i adaptorul de afi are din Control Panel Panoul de control System Sistem Device Administrator Administrator dispozitive i apoi reporniti computerul pentru a reinstala driverul adaptorului video Not Dac problemele survin repetat contacta i un centru de service autorizat 2063UW ntreb ri i r spunsuri Q Cum pot schimba frecven a A Frecventa poate fi schimbat prin reconfigurarea pl cii video A Re ine i c placa video poate fi sau nu acceptat n func ie de driverul utilizat Consulta i informa iile pentru computer sau placa video pentru detalii Q Cum pot ajusta rezolu ia Windows XP Seta i rezolu ia din Control Panel Panoul de control Appearance and Themes Aspect i teme Display Afisaj Settings Set ri A Windows ME 2000 Setati rezolu ia din Control Panel Panoul de control Display Afisaj Settings Set ri Contacta i produc torul pl cii video pentru detalii 128 Depanare Q Cum pot seta func ia de economisire a energiei Windows XP Setati rezolu ia din Control Panel Panoul de control Appearance and Themes Aspect i teme Display Afisaj Screensaver
79. ere o Utilizati conexiunea corespunz toare pentru computerul dvs Cu ajutorul unui conector D sub Analogic de pe placa video e Conectati cablul de semnal la portul D Sub cu 15 pini din spatele monitorului dvs Cu ajutorul unui conector DVI Digital de pe placa video e Conectati cablul DVI la conectorul DVI IN din spatele monitorului i Conectat la un computer Macintosh e Conecta i monitorul i computerul Macintosh cu ajutorul unui cablu de conectare D sub Not Dac monitorul i computerul sunt conectate le pute i porni pentru a le utiliza 15 Conexiuni 963UW Conectarea USB Not Pute i folosi dispozitive USB cum ar fi un maus o tastatur un Memory Stick sau un hard disk extern conect ndu le la portul amp DOWN al monitorului f r a le conecta la PC Portul amp USB al monitorului accept USB 2 0 de mare vitez Vitez mare Vitez integral Vitez redus Transfer date 480 Mbps 12 Mbps 1 5 Mbps Consum de energie 2 5 W 2 5 W 2 5 W Max pentru fiecare Max pentru fiecare Max pentru fiecare port port port SAMSUNG Conectati portul UP al monitorului la un port USB al computerului folosind un cablu USB Not Pentru a putea folosi portul DO WN trebuie s conecta i portul UP ie ire la PC Asigura i v c ati conectat portul V UP al monitorului la portul USB al computerului folosind cablul furnizat impreun cu monitorul Conectat
80. eschidere i pe butonul OK Instruc iuni pentru instalare 1 Face i clic pe Start Setting Set ri Control Panel Panou de control Face i dublu clic pe pictograma Display Afisare Selecta i fila Settings Set ri i face i clic pe butonul Advanced Properties Propriet i avan sate Selecta i Monitor Cazul 1 Dac butonul Properties Propriet ti este inactiv monitorul dvs este configurat co respunz tor Opriti instalarea Cazul 2 Dac butonul Properties Propriet ti este activ faceti clic pe butonul Properties Propriet ti apoi urma i pa ii indicati Face i clic pe Driver apoi pe Update Driver Actualizare driver apoi face i clic pe bu tonul Next Urm tor Selectati Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver Se afiseaz o list a driverelor cunoscute pentru acest dispozitiv astfel inc t s pot selecta un anumit driver apoi face i clic pe Next Urm tor i pe Have disk Ob inere disc Face i clic pe butonul Browse Parcurgere apoi selecta i A D Driver Face i clic pe butonul Open Deschidere apoi face i clic pe butonul OK 46 10 Utilizarea software ului Selecta i modelul de monitor face i clic pe butonul Next Urm tor apoi face i clic pe urm torul buton Next Urm tor Face i clic pe butonul Finish Finalizare apoi pe butonul Close Inchide
81. eun cu monitorul 21 Conexiuni 2 Conectati portul DOWN al monitorului la un dispozitiv USB cu un cablu USB 3 Modul de utilizare este identic cu cel valabil n cazul conect rii dispozitivului extern la PC e Pute i conecta i folosi o tastatur i un mouse e Pute i reda un fi ier de pe un dispozitiv media Exemple de dispozitive media MP3 camer digital etc e Pute i executa muta copia sau terge fi iere de pe dispozitivul de stocare Exemple de dispozitive de stocare memorie extern card de memorie cititor de carduri player MP3 cu HDD etc e Pute i folosi alte dispozitive USB ce pot fi conectate la computer E Not C nd conecta i un dispozitiv la portul A DOWN al monitorului conectati folosind un cablu adecvat dispozitivului Pentru achizi ionarea de cabluri i dispozitive externe lua i leg tura cu centrul de service al produsului respectiv Compania nu este r spunz toare pentru problemele i deterior rile dispozitivelor externe provo cate de conectarea cu un cablu incorect Unele produse nu respect standardul USB i pot provoca func ionarea defectuoas a dispoziti vului Dac dispozitivul func ioneaz defectuos i atunci c nd este conectat la computer contacta i centrul de service al dispozitivului computerului 2063UW Conectarea c tilor Not Pute i conecta c tile la monitor 22 Conexiuni SAMEUNE 1 Conecta i c tile
82. ezactivat configurarea monitorului dvs este finalizat Monitorul poate fi utilizat ca atare Dac este afi at mesajul Windows needs Windows necesit ca in figura de mai jos face i clic pe Continue Continuare green refresh rata Bihi d rise redes that Pri monster cannot depu Sirang Pi che bor le roots nai dir mds Tai tm m jl inpia adir damnpgd hargua y Uas Account Control haips stp unauthorized changes to your computer 66 Utilizarea software ului Not Driverul acestui monitor este certificat prin logo ul MS iar instalarea sa nu afecteaz sistemul Driverul certificat va fi publicat n pagina de re edin a monitoarelor Samsung 6 Face i clic pe Update Driver Actualizare driver n fila Driver ipe arre his Mg venne Dares type Klara Pinul e eue hi Pta Baa aa NADIA DeFesees ESI LE Meere Cas Ei dx TUE Ta vaca cai nin abcul Ea dir Hia To upis Ea irren ppa Hor Dri daria E fae arca ada afe oda Eh meer rud Lig Ed Hu permiti rale deus inacien fas minie darice Tounis Pa deer Aera 7 Bifaticaseta de validare Browse my computer for driver software C utare software pentru driver in computer i face i clic pe Let me pick from a list of device drivers on my computer Mi se permite s selectez dintr o list de drivere de dispozitive de pe computer Pama e Fur en rapa aum om Bas ios arua eath dukea des vedabed c
83. f ur rii instal rii automate Instalarea dureaz aproximativ un minut Dac deconectati portul USB n timpul instal rii exist riscul survenirii unei probleme severe la PC Nu opri i monitorul n timpul desf ur rii instal rii automate Dac opri i monitorul n timpul instal rii exist riscul survenirii unei probleme severe la PC Este posibil ca ecranul s clipeasc la finalizarea instal rii automate Acest lucru survine atunci c nd echipamentul PC recunoa te monitorul ca dispozitiv USB Aceasta nu este o defectiune Dup finalizarea instal rii automate configurati pozi ia i rezolu ia pentru monitoarele din fila Settings Set r1 a ferestrei Display Properties Propriet i afisare Rezolu ia optim a acestui monitor este 1440 x 900 Dac schimba i portul USB dup ce computerul dvs recunoa te un dispozitiv USB este posibil s apar o eroare de recunoa tere a unui dispozitiv USB Trebuie s elimina i i s reinstalati driver ul 27 Utilizarea software ului Dac instalarea esueaz Not Dac instalarea este ntrerupt din cauza e ecului Expertului pentru hardware nou face i clic dreapta pe My computer Computerul meu i face i clic pe Properties Propriet i System Properties Pro priet ti sistem fila Hardware Face i clic pe Device Manager i reinstalati driverul urm nd etapele de mai jos DIDICO ROM drives 93 Popor dsk controllers
84. g pn yr COSTI est Pu Geom rapa anm s Fas moa arua eah dukana des vedabed drmer s fteninr p Ti aurar ml peen h ye gue miai Wha idesi Fus Bor Lir feum aia arsi mer dena J jah met era Lih aod Stai a e Paru opa ma pat bm lius of a dienen on ny ccengurter lban lon ard icm anc arl corn orant repair mih Ur abro r aral al drm uaga r ibr ipnr dryp gn Sum Roa Face i clic pe Have Disk Ob inere disc si selecta i folderul de exemplu D Drive n care este localizat fi ierul de configurare a driverului i face i clic pe OK 42 Utilizarea software ului Spiir thee esce dirir yos wand d inisLall fer tha hara jo feed Pa car ache ird onion pup Pispa doch ael Pars ri Fuel Ps ara dae Fed veti Fui Bre pina mir Viral iT Een inn Mid S aa Fel bara cp Ta ie om hp anne 9 Selecta i modelul corespunz tor monitorului dvs din lista de modele de monitoare afi at pe ecran i face i clic pe Next Urm tor Select the deir drbeer you vant o vgtalll for this hardware EE lx TEL EN PII In IE E ON narge XP nrg sr Sr Prea sea a cheia mpa 10 Face i clic pe Close nchidere Close nchidere OK OK n urm torul ecran din secven Nautica h aiey pied esos deter soare M sena me i lumi d omoa a ae mai iai e la ESAE LAU Screen refresh rate 8 Hertz V pide modes that fs monitor cannot depiay Clearing this check box allows y
85. g you make sure that installed diver are imp compartie vih Windows Windows Update lets vou sed up hice id conecte ba wf nideges Update oc dirers Hardware Froltes a Handware profdes picesde a vray ee exi La set up and steve s differed hacdvesre configaishiens Fi sccuare Poles 3 USB Audio Device System devices Universal Ser Bus Controlers Verificarea configur rii camerei Web 1 Face i dublu clic pe Computerul meu de pe desktop ul Windows 2 Face i dublu clic pe dispozitivul video USB Ar trebui s constatati configurarea normal a ca merei web ca n figura de mai jos Verificarea configur rii microfonului si a boxei l Face i dublu clic pe Sunete i dispozitive audio din Panoul de control 29 Utilizarea software ului E Control Panel Fie d yew Favortes Took Help 20d Ds rame iy X 19 w OD v X Adenesiratve Automatic Dake and Time Display Folder Options Took Updates Network Network Setup NVIDIA NVIDIA nwew Phoneand Portable Meda Power Options Connections wizard Cortrel Panel Desktop M Modem Devices E s WI m i Regonal and Scanners and Tajba and User Accounts Language Cameras Start Menu E i Add ce Ferro gt D e 8 Mouse 2 Selecta i fila Voce i face i clic pe Testare hardware Sounds and Audio Devices Properties Voume Sounds Audio Voice Hardware These setlinigs contol volume and advanced options Fes the vo
86. ghiiZ 2003 Samsung Eleciranizy Ca Ltd Una din problemele recente legate de utilizarea unui computer const n faptul c la tip rirea cu o imprimant sau scanarea cu un scaner sau o camer foto digital culorile imaginilor nu sunt acelea i cu cele afi ate pe monitor Software ul Natural Color este cea mai bun solu ie pentru aceast problem Acesta este un sistem de administrare a culorilor dezvoltat de Samsung n colaborare cu Electronics amp Telecommunications Research Institute ETRI din Coreea Sistemul este disponibil exclusiv pentru monitoarele Samsung i face culorile imaginilor de pe monitor acelea i cu cele ale imaginilor tip rite sau scanate Pentru informa ii suplimentare consulta i meniul Help Ajutor F1 din programul soft ware Instructiuni pentru instalarea software ului Natural Color Introduce i CD ul livrat mpreun cu monitorul Samsung n unitatea CD ROM Apoi va fi afi at ecranul ini ial al programului Natural Color Face i clic pe Natural Color n ecranul ini ial pentru a instala software ul Natural Color Pentru a instala programul manual introduce i CD ul livrat mpreun cu monitorul Samsung n unitatea CD ROM face i clic pe butonul Start din Windows i selecta i Run Rulare Tastati D color INCProSetup exe i apoi ap sa i tasta Enter Dac unitatea in care este introdus CD ul nu este D introduce i unitatea respectiv 73 Utilizarea software ului I
87. gt D e 8 Mouse 2 Selecta i fila Voce i face i clic pe Testare hardware Sounds and Audio Devices Properties Voume Sounds Audio Voice Hardware These setlinigs contol volume and advanced options Fes the voice playback or recording device you selected Voice playback 0 Default device z USB Audio CODEC st Voice recording A Default device A USB Audio CODEC 1esthardware Not Dac sunetul monitorului dvs este prea slab reglati volumul dup ce setati la maxim volumul calculatorului 3 Urmati etapele descrise mai jos Microfonul i difuzorul sunt instalate Sound Hardware Test Wizard Welcome to the Sound Hardware Test Wizard This wizard tests your sound hardware to make sure R can play sounds and capture your voice while you are playing onine games Your computer s sound hardware Playback USB Audio CODEC Recording USB Audio CODEC To begin the test close any programs that are running and then click Next Restrictii la utilizarea monitorului 1 Functiile Camer i Audio ale acestui monitor cu excep ia func iilor de afi are de baz sunt recunoscute ca dispozitive USB 55 Utilizarea software ului Not Acest monitor trebuie conectat cu un cablu D Sub Analogic sau DVI D Digital c nd este utilizat ca monitor normal Cablurile USB se utilizeaz la conectarea altor dispozitive 2 Pentru anumite playere media c nd este recunoscut din nou un dispozitiv
88. he por s fterinr p Para ml peen h yae prre anui Eum idorasi Fus Por Lir feum ainara E Bep dim F pci r tar Les que aod mad Poti uritur E ma pt bran liis od Arata rri 6n nry ccenputer Hes lon and ira reisir dier c aat n pasaba ai Fior dans r acl all deeem raram uns Pian iger irgo ans ion drawa 8 Face i clic pe Have Disk Ob inere disc si selecta i folderul de exemplu D Drive n care este localizat fi ierul de configurare a driverului i face i clic pe OK pe X 1 laedi thes maru actunee s in allation dk and then j nar k Moi mka murs Dat Dow conti dre ig sedecied bakya Sorbect the Canoni Elia you wand 1o aia Fer Tag hardware E LAE IL p pr ll T A aD Bare i iE Fus Uis Pe re phy miad h alal iU barem iz a ora cepa harjaa LI 9 Selecta i modelul corespunz tor monitorului dvs din lista de modele de monitoare afi at pe ecran i face i clic pe Next Urm tor 67 Utilizarea software ului Select the decor drpeer you vwant 1o install for thes hardware o Jaen Pa Siriar dd cedes pl peor Paint dioi dns Pars chem Patul Popma hart ib dai Pal leri Pat rit pis mi p al ge Haee i E Bemsung ecco Wy Samsung eris AI TE eem ai dah agna 10 Face i clic pe Close Inchidere Close Inchidere OK OK n urm torul ecran din secven Nautica h Suppe by apelabee yes deer soltwans ly rafie rugs Pb and aleg ur res er por ara Fg fha irar A Bare tura rre
89. hssR Red Tei Be Ex a fes Qua O B Doe m T Simes F pper sed mue E LLL SL ENL LLL LL i NITET E kep thm ie inam e aor pick a Control Panel icon Miori ilge Screen ata sabe E0 Hertz Checa thes Puel bus akaya quu 16 qpelect diiplip rice Falk this Pacala iaurtul a aa ezite This may laad bo diepisy andia dampe s Ditplny a arprara Lion o Qesr dara Bara L ss o Ei Hamus li pai ara vll Han n Dorca urspr Tems Dork beamen Saver 102 be PRD parola Diagday Pip erm Poy Hirra cera DICE Prie dii DE mI Mars Crea on 30 Prophet IN Thus elavana ja marei lau pu agarki ia problems palh Ihi dannos cick Tioublsrhool l Uses thes elizan panahan Li Faceti clic pe Update Driver Actualizare driver si selectati Install from a list or Instalare din list sau apoi face i clic pe butonul Next Urm tor Plue and Flay MHonilor Pio jpu rihi To wima Jaial siaa Mm abea fiaa To iga a ea dos Vis daykon Mi ihe derana lada alter bhes iraa poli back to trus giai dirim Hardware Update Wizard Welcome ta the Hardware Update Wizard Piu ard Fly Morse a Mf peur hardasa came with an installation CD qm aw opor diik invenit id awe what de pou sani Hee wizard In do e FIE ck Heat in continue dd Selecta i Don t search I will Nu c uta voi c ut
90. i portul amp DOWN al monitorului la un dispozitiv USB cu un cablu USB 3 Modul de utilizare este identic cu cel valabil n cazul conect rii dispozitivului extern la PC e Pute i conecta i folosi o tastatur i un mouse e Pute i reda un fi ier de pe un dispozitiv media 16 Conexiuni Exemple de dispozitive media MP3 camer digital etc e Pute i executa muta copia sau terge fi iere de pe dispozitivul de stocare Exemple de dispozitive de stocare memorie extern card de memorie cititor de carduri player MP3 cu HDD etc e Pute i folosi alte dispozitive USB ce pot fi conectate la computer Not C nd conecta i un dispozitiv la portul e DOWN al monitorului conecta i l folosind un cablu adecvat dispozitivului Pentru achizi ionarea de cabluri i dispozitive externe lua i leg tura cu centrul de service al produsului respectiv Compania nu este r spunz toare pentru problemele i deterior rile dispozitivelor externe provo cate de conectarea cu un cablu incorect Unele produse nu respect standardul USB i pot provoca func ionarea defectuoas a dispoziti vului Dac dispozitivul func ioneaz defectuos i atunci c nd este conectat la computer contacta i centrul de service al dispozitivului computerului 963UW Conectarea c tilor Not Pute i conecta c tile la monitor SAMEUNE l Conecta i c tile la terminalul de conectare a c stilor 963UW
91. i qoi aeri ho mibali ciek Hasse Desk Modd amp arsung mama Thie deneer an rend chit alle signadi Flare Dirk 2 Lel me vi diea arna er r toei a ge Jes comen Dac pute i vedea urm toarea fereastr face i clic pe butonul Continue Anyway Continuare oricum Apoi face i clic butonul OK Hardware Installation The sofware you are installing ca Biz zu cheare Samsung eiie h nol Parinti wireb Lego bling b vany nz compahbibsis sii inhoaa PP Ted rum veg th belir itc importan Cantinuireg our imebadlatior of this software mag impr ar destabilize the comect operation of your system ether immediately or m the luture Microzolft strongly commands lhal sou stop Uis inballatipnm row and intact the handersare vendor for softeane that has passed Windows Logo testing Not Continue Arya STOP Irstaliaton Acest driver de monitor este certificat prin logo ul MS iar instalarea sa nu afecteaz sistemul Driverul certificat va fi publicat n pagina de re edin a monitoarelor Samsung http www samsung com Face i clic pe butonul Close nchidere apoi face i clic pe butonul OK pentru a continua Har deare Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard n C mr ad Lares E ZSarsung sers The vazad atzi frite rita ther softerana hai China Proks amnu a Samsung sata Diaa Dare Eta i a ni Duro Vt pari T o dn Digia Gi Hoi giai ppr irroenr Li at aie To vi
92. ice playback or recording device you selected Voice playback 0 Default device z USB Audio CODEC st Voice recording A Default device A USB Audio CODEC 1esthardware Not Dac sunetul monitorului dvs este prea slab reglati volumul dup ce setati la maxim volumul calculatorului 3 Urmati etapele descrise mai jos Microfonul i difuzorul sunt instalate Sound Hardware Test Wizard Welcome to the Sound Hardware Test Wizard This wizard tests your sound hardware to make sure R can play sounds and capture your voice while you are playing onine games Your computer s sound hardware Playback USB Audio CODEC Recording USB Audio CODEC To begin the test close any programs that are running and then click Next Restrictii la utilizarea monitorului 1 Functiile Camer i Audio ale acestui monitor cu excep ia func iilor de afi are de baz sunt recunoscute ca dispozitive USB 30 Utilizarea software ului Not Acest monitor trebuie conectat cu un cablu D Sub Analogic sau DVI D Digital c nd este utilizat ca monitor normal Cablurile USB se utilizeaz la conectarea altor dispozitive 2 Pentru anumite playere media c nd este recunoscut din nou un dispozitiv USB n timp ce func tioneaz un player media trebuie s l inchideti i s l porni i din nou pentru a opera normal dispozitivele audio i camerele foto 3 Pentru anumite PC uri este posibil ca PC ul dvs s n
93. ilor poate fi diferit n func ie de spec ificatiile lor e Nu folosi i uruburi care nu respect specifica iile referitoare la uruburi ale standardului VESA Nu str ngeti uruburile prea tare deoarece acest lucru poate deteriora produsul sau poate determina c derea produsului conduc nd la v t m ri corporale Samsung nu este r spunz tor pentru aceste tipuri de accidente e Samsung nu este r spunz tor pentru deteriorarea produsului sau v t m ri corpo rale survenite n urma utiliz rii unui suport de perete nespecificat sau neconform cu standardul VESA sau n cazul n care consumatorul nu respect instruc iunile de instalare ale produsului A e Pentru a monta monitorul pe perete trebuie s cump ra i un kit de montare pe perete care s v permit s monta i monitorul la o distan de cel pu in 10 cm fa de suprafa a peretelui e Pentru informa ii suplimentare contacta i cel mai apropiat Centru de service Samsung Samsung Electronics nu va r spunde de defectiunile provocate de uti lizarea altei baze diferite de cele specificate e Utiliza i un suport de montare pe perete conform standardelor internationale 23 Utilizarea software ului 963UW Utilizarea monitorului cu camer web Acest monitor poate fi utilizat ca un monitor normal pentru comunica ii video i pentru vizualizarea fi ierelor multimedia prin simpla conectare a cablului electric i a ca blului USB la PC
94. imp o imagine static este posibil s apar o imagine remanent sau o pat M e Dac nu folosi i produsul mai mult timp comutati la modul de a teptare sau folosi i un screen saver dinamic L3 Setati rezolu ia i frecven a adecvat pentru produs e In caz contrar pute i suferi afec iuni oculare N NM Li Dac folosi i c ti nu dati volumul la maxim xi Ww Te WA e Sunetele puternice pot deteriora auzul o LI Nu stati prea aproape de ecran pentru a nu v afecta vederea Zal e U A 8l d e e p Qn TR VY Instructiuni privind siguranta L 3 Pentru a v relaxa ochii lua i o pauz de cel pu in cinci minute dup fiecare or de utilizare a monitorului L3 Nu amplasa i monitorul pe suprafe e instabile denivelate sau expuse la vibra ii e n caz contrar exist pericolul ca acesta s cad provoc nd v t m ri corporale i sau deteriorarea produsului e Dac folosi i produsul in zone expuse la vibra ii acesta se poate de teriora i poate provoca incendii L3 n timpul mut rii produsului opriti l si deconectati techerul cablul antenei i toate cablurile conectate la produs e In caz contrar exist pericol de soc electric sau incendiu L3 Nu permiteti copiilor s se aghete sau s se suie pe produs e Produsul poate c dea i provoca v t m ri corporale sau moartea L3 Dac nu folosi i produsul o perioad mai lung de timp
95. inclusiv LCD survine remanenta imaginii Aceasta nu este o defectiune Respecta i sugestiile urm toare pentru a proteja ecranul LCD mpotriva remanentei imag inii 8 Oprire Screen Saver sau mod de economisire a energiei Ex e Opriti monitorul c nd este afi at o imagine static e Opriti monitorul timp de 4 ore dup utilizarea timp de 20 de ore e Opriti monitorul timp de 2 ore dup utilizarea timp de 12 de ore e Utiliza i un screensaver dac este posibil e Este recomandat un screensaver de o singur culoare sau o imagine animat e Setati monitorul pentru a se opri cu ajutorul op iunilor Display Afisaj gt Properties Propriet i gt Power Scheme Schem de alimentare 8 Sugestii pentru aplica ii specifice Ex aeroporturi sta ii de tranzit pie e de capital b nci i sisteme de control V reco mand m s urma i instruc iunile de mai jos pentru configurarea programului sistemului de afi are iai Afi are informa ii mpreun cu sigla sau ciclu de imagini n mi care Ex Ciclu Afi are informa ii timp de 1 or urmate de afi area siglei sau a unei imagini n mi care timp de 1 minut amp Schimbati culoarea periodic Utiliza i 2 culori diferite Ex Schimbati culoarea la fiecare 30 de minute Type 1 Type 1 TIME 20 30 21 10 Evita i s utiliza i combina ii de caractere i culori de fundal cu diferente mari de luminan Evita i s utiliza i tonuri de gri aceastea p
96. inui Progam Folders ous ris on leaking Medilmpession IE partia Folden 8 Selecta i tipul de fi ier i face i clic pe butonul Next Urm tor Former F ETNIE ZEI Axrnacrabed File Formalz 4 ArcSoft Checked image fles mal open in the Medalmpnesnmon Fhoto Vieser Checked video and music ilez vill open in the Medalmpeerson Media Player mea Ja bmp A Tagged Inage Fles t if z Portable Mehwork Graphics pg Iz PC Prainibruth pui v Flash Pix Aga 1 Taga Files iga 9 Face i clic pe butonul Finish Finalizare Instalarea Media Impression s a finalizat Asmi IE ar EEE n lastall heki Wizard Compala Setup hat iriad riiag Misdadegpietrion on your compuler E Not Pentru mai multe informa ii despre utilizarea programului consulta i sec iunea Help Asis tent 39 Utilizarea software ului 963UW Driverul pentru monitor Not Atunci c nd sistemul de operare v solicit driverul monitorului introduce i CD ROM ul primit cu monitorul Instalarea driverului este u or diferit de la un sistem de operare la altul Urmati instruc iunile corespunz toare pentru sistemul de operare pe care l ave i Preg titi un disc gol i desc rcati fi ierul cu programul driver de pe site ul de Internet indicat aici Site de Internet http www samsung com international Instalarea driverului pentru monitor automat l Introduceti CD ul in u
97. ist pericol de incendiu datorit suprainc lzirii L3 Nu l sa i ambalajul de plastic la ndem na copiilor e n caz contrar exist pericol de v t mare grav sufocare a copiilor L3 Dac n l imea monitorului este reglabil nu amplasa i obiecte sau membre pe stand c nd cobor ti monitorul qb e Exist pericolul ca acesta s se deterioreze sau s accidenteze per soana care l transport Cur tare Folosi i o c rp moale i umezit u or pentru a terge monitorul sau ecranul TFT AN LCD L3 Nu pulverizati solu ii de cur are direct pe suprafa a produsului In caz contrar exist riscul de decolorare sau deformare a acesteia iar suprafa a ecranului se poate exfolia Altele Instructiuni privind siguranta L3 Cur tati produsul folosind o c rp moale i solu ie de cur at moni toare Dac folosi i o alt substan de cur are diluati o cu ap n propor ia 1 10 L3 Folosi i o c rp uscat pentru a cur a lamelele stecherului sau priza e In caz contrar exist pericol de incendiu L3 Deconectati cablul de alimentare n timpul cur t rii produsului e In caz contrar exist pericol de soc electric sau incendiu L3 La cur area produsului deconectati cablul de alimentare i cur tati l cu c rp uscat e Nu folosi i substan e chimice cum ar fi cear benzen alcool diluant insecticid lubrifiant sau substan e de cur a
98. iunea Help Asis tent 963UW Media Impression nelimitate de distrac ie i modalit i ingenioase de a crea i partaja proiecte care includ fi iere foto video i muzicale e Cerin e de sistem Windows XP Vista Pentium III GHz sau echivalent 512 MB RAM 150 MB spa iu disponibil pe hard disk Monitor color pe 16 bi i 800x600 pixeli Microsoft Windows Media Player 9 0 sau o versiune superioar Microsoft DirectX 9 0 sau o versiune superioar Recomandat Apple QuickTime 7 0 sau o versiune superioar Macintosh OS X 10 3 10 4 Procesor PowerPC G4 800 MHz sau Intel 150 MB spa iu disponibil pe hard disk Monitor color pe 16 bi i 800x600 pixeli Apple QuickTime 6 0 sau o versiune superioar l Introduce i CD ul cu programul de configurare n unitatea CD ROM 37 Utilizarea software ului 2 Face i clic pe Media Impression 3 Selecta i o limb i face i clic pe butonul Ok Choose Setup Language gY Select the language for this installation from the choices below Cancel 4 Face i clic pe butonul Next Presa EAPUBHEITIITESSERTI alcan do Hye InzballS het Wizard lor Heda mper sior Thes bp edi ug aed vll ird liga ons pour computer Ta conmus click Hed 5 Faceti clic pe butonul Yes Da tones nm El v Fan FEST TELE Ur ois EO License Aqiesment Flea read the hirang boeme sg eement careia Press the PAGE DOWH kep to pes Ehe nest ol fe agreement ci
99. l este introdus corect n priz e In caz contrar exist pericol de incendiu L3 Nu indoiti si nu trage i for at stecherul nu a eza i obiecte grele pe acesta e In caz contrar exist pericol de incendiu L3 Nu conecta i mai multe aparate la aceea i priz e In caz contrar exist pericol de incendiu datorit suprainc lzirii LI Nu deconectati cablul de alimentare n timpul func ion rii produsului e In caz contrar exist pericol de deteriorare a produsului datorit o cului electric LI Pentru a deconecta aparatul de la priz scoate i techerul din aceasta techerul trebuie s fie u or accesibil e Pericol de soc electric sau incendiu L3 Folosi i numai cablul electric furnizat de firma noastr Nu folosi i cabluri furnizate mpreun cu alte produse e In caz contrar exist pericol de incendiu sau oc electric Contacta i un centru de service autorizat dac instala i monitorul ntr un mediu pr fos cu temeperaturi mari sau mici cu umiditate ridicat cu substan e chimice sau cu func ionare non stop cum ar fi aeroporturile sau g rile In caz contrar monitorul poate fi grav avariat LI Nu sc pati monitorul n timpul transportului e Exist pericolul ca acesta s se deterioreze sau s accidenteze per soana care l transport 2 L3 Produsul trebuie ridicat i transportat de cel pu in dou persoane 1 A P m e n caz contrar exist pericolul ca aces
100. la terminalul de conectare a c stilor 2063UW Conectarea MIC Not Pute i conecta microfonul la monitor l Conecta i cablul microfonului la portul MIC al monitorului 22 Conexiuni 2063UW Utilizarea stativului Asamblarea monitorului Stativ simplu Monitorul si partea inferioar Unghi de inclinare Componenta permite reglarea unghiului de nclinare pe un interval de 3 n fa i 24 n spate pentru a ob ine cel mai confortabil unghi de vizionare Ata area unei baze Acest monitor accept un suport de interfa pentru montare de 100 mm x 100 mm compatibil VESA 24 Conexiuni Q Monitor Suport de interfa pentru montare este comercializat separat E 2 Opriti monitorul i deconectati cablul de alimentare Plasati monitorul LCD cu fata n jos pe o pern a ezat pe o suprafa plat pentru a proteja ecranul Desurubati cele trei suruburi i apoi demontati stativul de pe monitorul LCD Aliniati suportul de montare cu orificiile din partea posterioar a monitorului i asigurati l cu cele patru suruburi care insotesc baza articulat dispozitivul de suspendare pe perete sau alt tip de baz A e Nuutiliza i uruburi mai lungi dec t dimensiunile standard deoarece acest lucru poate deteriora interiorul Monitorului e Pentru suporturile de perete care nu respect specifica iile referitoare la uruburi ale standardului VESA lungimea urubur
101. lic pe butonul Close nchidere apoi face i clic pe butonul OK pentru a continua 45 Utilizarea software ului Harbaare Update Wizard Denan Durem Completing the Hardware Update Wizard Tha wazard Ert fried rrrbalirs Uwe statea fex Sari aiii Dra uad dac g Diha D ahe Digia 5 ipii Drem C olaia Bol Back Dragi Cata DEA Frith t erbe ea vaza Sarung eee Durus Pneus 5 ih Bin SII e ZI 1 0 0 Ha ifeatadi pigre To vies datali aces Hha dia flex To iaie tbe ras lor bs esie IE abe darem hada aber uper nem cmo roii beach bo ihe pie rurale mibale diirai To unir al ha diront bihearre cue re me EM Coor Congolion Daa B onopooni Piug and Play Monitor and A gt Prophot il i repari iza 2 NF crc E D giog Tolrotien Doroni Adopto Morii Uu el Parr ryp m Phan muj tyy Piedi Biore begt Borren eph ss Fih sl emit hd E Ice iiponciens tovt this veac Cans a 10 Instalarea driverului de monitor a fost finalizat Sistem de operare Microsoft Windows 2000 Dac pe monitor apare mesajul Digital Signature Not Found Nu a fost g sit semn tura digital urma i pa ii descri i n continuare 1 Selecta i butonul OK din fereastra Insert disk Introduce i discul 2 Face i clic pe butonul Browse Parcurgere din fereastra File Needed Fi ier necesar 3 Selecta i A D Driver apoi face i clic pe butonul Open D
102. lui cu camer web Acest monitor poate fi utilizat ca un monitor normal pentru comunica ii video i pentru vizualizarea fi ierelor multimedia prin simpla conectare a cablului electric i a ca blului USB la PC Specifica ii de baz minime Cerin e de sistem CPU 1 73 GHz sau superior Sistem de operare Windows XP Service Pack sau o versiune superioar Cu toate acestea Win dows Vista 64bit nu este acceptat RAM Minim 512 MB RAM USB 1 1 sau o versiune superioar Recomandat USB 2 0 Configurare automat pentru camera web microfon i box 1 Conecta i monitorul i PC ul utiliz nd un cablu USB ca n figura de mai jos 5 Utilizarea software ului SAMSUNG Camera web microfonul i boxa vor fi configurate automat si vor ap rea n bara de stare Not ncazul incare camera este recunoscut ca dispozitiv USB1 1 calitatea ecranului poate sc dea i poate ap rea zgomot Asigurati v c face i upgrade la USB 2 0 e Din cauza caracteristicilor de comunicare USB dispozitivul este recunoscut de fiecare dat c nd este oprit i pornit Dup finalizarea procesului de recunoa tere l pute i utiliza normal e Dac scoateti cablul n timp ce PC ul recunoa te un dispozitiv USB poate surveni o eroare grav la PC e Nur suciti camera prea brutal Acest lucru poate determina o defectare a produsului e Asigura i v c ati scos cablul USB dup ce face i clic pe pictograma
103. m E e yt P Ji AUTO Aceasta este func ia care blocheaz meniul OSD pentru a p stra set rile curente i pentru a preveni modificarea set rilor curente de c tre ter i Blocare Mentineti ap sat butonul MENU timp de cinci 5 secunde pentru a activa func ia de blocare a regl rii OSD Deblocarea Mentineti ap sat butonul MENU timp de cinci 5 secunde pentru a activa func ia de blocare a regl rii OSD 98 Reglarea monitorului Not De i func ia de blocare a ajust rilor din OSD este activat pute i ajusta n continuare luminozitatea i contrastul precum i setarea MagicBright t cu ajutorul butonului direct Customized key LER PIU 7 El SOURCE AUTO Pute i personaliza asignarea tastei pentru butonul Custom Personalizat n func ie de preferin ele per sonale Pentru a vizualiza ecranul afisat la ap sarea butonului iL dup configurarea tastei personalizate face i clic pe numele fiec rei func ii MagicBright MagicColor Color Effect Image Size Not Pute i configura tasta Customized Personalizat pentru o func ie necesar prin intermediul meniului Setup gt Customized Key 99 Reglarea monitorului Volume LES PIU IU MENU K A SOURCE J AUTO C nd meniul OSD nu se afl pe ecran ap sati butonul pentru a regla volumul SOURCE LES PIU IU MENW I dh d TIS SOURCE AUTO Selecteaz semnalul video atunci c nd meniul OSD es
104. mod un mod inferior pentru rezolutie culori sau frecven Not Dac nu este disponibil niciun mod n All Display Modes Toate modurile de afi are selecta i nivelul rezolu iei i vertical frequency frecven a vertical consult nd sec iunea Moduri de sincronizare pre setate din Ghidul utilizatorului Sistem de operare Linux Pentru a executa X Window trebuie s creati fi ierul X86Config care este un tip de fi ier cu set ri de sistem Ap sa i pe Enter n primul i al doilea ecran dup executarea fi ierului X86Config 2 Altreilea ecran este pentru setarea mouse ului 3 Seta i un mouse pentru computerul dvs 4 Urm torul ecran este pentru selectarea tastaturii 5 Setati o tastatur pentru computerul dvs 72 Utilizarea software ului 6 Al treilea ecran este pentru setarea monitorului 7 Mai nt i setati frecven a orizontal a monitorului dvs Pute i introduce frecven a direct 8 Seta i vertical frequency frecven a vertical pentru monitorul dvs Pute i introduce frecven a direct 9 Introduce i numele de model al monitorului dvs Aceast informa ie nu va afecta execu ia X Window 10 Ati finalizat setarea monitorului Executati X Window dup setarea altor dispozitive hardware necesare 2063UW Natural Color Programul software Natural Color Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal amp Profiling Preference Copyri
105. moduri standard nu sunt acceptate e Dac pe PC este setat ecranul panoramic care ofer rezolu ia optim pentru monitorul dvs acest functie nu este executat MENU ri SA MENU 0 Information LES PIU IU dh Tr 2 E ICE AUTO Afi eaz o surs video i modul de afi are pe ecranul OSD MENU 4 Y MENU 117 Depanare 963UW Verificarea func iei de testare automat Not Monitorul dvs dispune de o caracteristic de testare automat care v permite s verifica i dac mon itorul func ioneaz corect Verificarea func iei de testare automat 1 Opri i at t computerul c t i monitorul 2 Deconecta i cabul video din spatele computerului 3 Porniti monitorul Dac monitorul func ioneaz corect ve i vedea o caset ca n ilustratia de mai jos Check Signal Cable Aceast caset apare i n timpul func ion rii normale n cazul n care cablul video este deconectat sau deteriorat accidental 4 Opri i monitorul i reconectati cablul video apoi porni i at t computerul c t i monitorul Dac ecranul monitorului r m ne negru dup utilizarea procedurii anterioare verifica i controlerul video i computerul monitorul func ioneaz corect Mesaje de avertizare Dac apar probleme cu semnalul de intrare pe ecran este afi at un mesaj sau imaginea dispare de pe ecran de i ledul indicator de alimentare este
106. n apropiere o Utilizati conexiunea corespunz toare pentru computerul dvs Cu ajutorul unui conector D sub Analogic de pe placa video 20 Conexiuni e Conectati cablul de semnal la portul D Sub cu 15 pini din spatele monitorului dvs Cu ajutorul unui conector DVI Digital de pe placa video e Conectati cablul DVI la conectorul DVI IN din spatele monitorului DVI IN LE Conectat la un computer Macintosh e Conectati monitorul i computerul Macintosh cu ajutorul unui cablu de conectare D sub Not Dac monitorul i computerul sunt conectate le pute i porni pentru a le utiliza 2063UW Conectarea USB Not Pute i folosi dispozitive USB cum ar fi un maus o tastatur un Memory Stick sau un hard disk extern conect ndu le la portul amp DOWN al monitorului f r a le conecta la PC Portul amp USB al monitorului accept USB 2 0 de mare vitez Vitez mare Vitez integral Vitez redus Transfer date 480 Mbps 12 Mbps 1 5 Mbps Consum de energie 2 5 W 2 5 W 2 5 W Max pentru fiecare Max pentru fiecare Max pentru fiecare port port port SAMSUNG l Conectati portul UP al monitorului la un port USB al computerului folosind un cablu USB Not Pentru a putea folosi portul amp DO WN trebuie s conecta i portul UP ie ire la PC Asigura i v c ati conectat portul V UP al monitorului la portul USB al computerului folosind cablul furnizat impr
107. namic Contrast Fiecare mod are o valoare preconfigurat pentru luminozitate Pute i selecta cu u urin una din cele apte set ri ap s nd butonul de control Custom ized Key Custom De i au fost alese cu aten ie de c tre inginerii no tri este posibil ca valorile preconfigurate s nu fie suficient de comode pentru ochii dvs n func ie de preferin e In aceast situa ie ajustati luminozitatea i contrastul utiliz nd meniul OSD Text Pentru documenta ie sau lucru intens cu text Internet Pentru lucrul cu o combina ie de imagini grafice i text Game Pentru vizionarea imaginilor n mi care cum ar fi cele din cadrul jocurilor Sport Pentru vizionarea imaginilor n mi care cum ar fi cele de la transmisiile sportive Movie Pentru vizionarea filmelor de exemplu de pe DVD sau Video CD Dynamic Contrast Dynamic Contrast este un procedeu de detectarea automat i reglare a distributiei semnalului vizual de intrare pentru a crea un contrast optim MENU gt A 9 oa M MENU Color Nu este disponibil n modul MagicBright din Dynamic Contrast 103 Reglarea monitorului MagicColor 1 a n le Ka a E 2 d P ala is mi LES PIU IS MagicColor este o tehnologie nou pe care Samsung a dezvoltat o n exclusivitate pentru a mbun t i imaginile digitale i pentru a afi a culori mai naturale i imagini mai clare f r a afecta calitatea imaginii
108. nitatea CD ROM 2 Face i clic pe Windows 3 Selecta i modelul de monitor din lista de modele apoi face i clic pe butonul OK Um SAMSUNG monitor metaller selgctthe display edapter on which yu wer in intell fe monitor RADE N CIT 1 Fiua and Fi liopilca saleci the montar which you went to install 4 Dac pute i vedea urm toarea fereastr face i clic pe butonul Continue Anyway Continuare oricum Apoi face i clic pe butonul OK pentru sistemele de operare Microsoft Windows XP 2000 Hardware Installation The software vou are installing For Uis hau char Samsung mas has not passed Windows Logo besting to venfy ifs compabbdity vath Windows XP Ted me ves thes testing is important Continuimg your installation of this software may impair or destabilize the comect operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that pou stop This installation row and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing 40 Utilizarea software ului E Not Not Acest driver de monitor este certificat prin logo ul MS iar instalarea sa nu afecteaz sistemul Driverul certificat va fi publicat n pagina de re edin a monitoarelor Samsung http www samsung com Instalarea driverului pentru monitor manual Sistem de operare Microsoft Windows Vista 1 Introduceti CD ul cu manualul in unitatea CD ROM 2 Faceti clic pe C start si
109. noul de control func ia de ajustare automat va fi executat automat Blocarea i deblocarea meniului OSD La ap sarea butonului AUTO dup blocarea meniului OSD 76 Reglarea monitorului dh d SOURCE AUTO Sa nm z pia am E e yt P Ji AUTO Aceasta este func ia care blocheaz meniul OSD pentru a p stra set rile curente i pentru a preveni modificarea set rilor curente de c tre ter i Blocare Mentineti ap sat butonul MENU timp de cinci 5 secunde pentru a activa func ia de blocare a regl rii OSD Deblocarea Mentineti ap sat butonul MENU timp de cinci 5 secunde pentru a activa func ia de blocare a regl rii OSD 71 Reglarea monitorului Not De i func ia de blocare a ajust rilor din OSD este activat pute i ajusta n continuare luminozitatea i contrastul precum i setarea MagicBright t cu ajutorul butonului direct Customized key LER PIU 7 El SOURCE AUTO Pute i personaliza asignarea tastei pentru butonul Custom Personalizat n func ie de preferin ele per sonale Pentru a vizualiza ecranul afisat la ap sarea butonului iL dup configurarea tastei personalizate face i clic pe numele fiec rei func ii MagicBright MagicColor Color Effect Image Size Not Pute i configura tasta Customized Personalizat pentru o func ie necesar prin intermediul meniului Setup gt Customized Key 78 Reglarea monitorului Volume
110. nstructiuni pentru stergerea software ului Natural Color Selecta i Setting Control Panel Set ri Panou de control din meniul Start apoi face i dublu clic pe Add Delete a program A d ugare tergere program Selecta i Natural Color din list i apoi face i clic pe butonul Add Delete Ad ugare tergere 2063UW MagicTune Magiclune Instalare l Introduceti CD ul in unitatea CD ROM 2 Face i clic pe fi ierul de instalare MagicTune M Not Dac pe ecranul principal nu apare fereastra pentru instalarea software ului continua i instalarea folosind fi ierul executabil MagicTune de pe CD 3 Selecta i limba de instalare apoi face i clic pe Next Urm tor 4 La apari ia ferestrei programului expert de instalare face i clic pe Next Urm tor 5 Selecta i I agree to the terms of the license agreement Sunt de acord cu condi iile acordului de licen pentru a accepta condi iile de utilizare 6 Selecta i un folder pentru instalarea programului MagicTune M 7 Face i clic pe Install Instalare 8 Va ap rea fereastra Installation Status Stadiu instalare 9 Face i clic pe Finish Finalizare 10 La finalizarea instal rii pictograma executabilului MagicTune va fi afi at pe desktop Face i dublu clic pe pictogram pentru a porni programul Pictograma MagicTune M ar putea s nu apar n func ie de specifica iile computerului sau monitorului Dac se
111. ntrol Panel icon DIETO Cham ur acm a D i m edicola De g apel me i du das ba pra ei a E 4 Face i clic pe butonul Properties Propriet ti din fila Monitor apoi selecta i fila Driver Plug and Play Monitor and 30 Prophet Ill Properties dikal iu anu Play Monitar TIT DE GeFone J Device Selection UE Cor Connection ieres rive Dorani Adapter Marie MUT a Coler Bi nrugecrent Martor type E Pag arid Pipe Monti Li Pag and Pisy Honto mici MON Flara Schadt JC barcdard mot Ipaa Loc ation n 3D Proghed I Pigre redi Donen agismzh rata ED Ha A aie e irons Thin clasa in sanaborws pacquerk E Bie iaces Iha Eb meri Carei chips Cheaiiu tis check boa aloes quuni 1 qelect s pa rines Fat amp his If pou ane having problems path thiet device chick Troubleshoot t Tacerii Or panra cap pls conci This may lesd bo a Linn sie china hal the Mcab Footer andia camerei Farcheann Device urage isa them heroum anaia 5 Faceti clic pe Update Driver Actualizare driver i selecta i Install from a list or Instalare din list sau apoi face i clic pe butonul Next Urm tor Plue and Flay Monilor Pio jpu ri hri ima Welcome to the Hardware Update ed F hag arij Flap Bi cana pr n i Wizard i Pues Mirza bifescan 5 Tris ward helps you natal sofwaee for Durres Dam APD Plug ard Play Morshor Dupas Waar 5 1 2001 0 Digtal Sigrar bicemo w doaa SET Pasarea i pow hadas came milh
112. o clei me abc Hh c ra hai To update tha civar fcr this device ERnBEDaCE DN I the darea lada after upelatiregg then ceea nodi Eol Back Deve back bo ihe pu arian be arisbadiacl diwa Ckck Firizh io clics wt visad Lirama al To umia ha c rora bihari L Che Jj 70 10 Utilizarea software ului W rpngi and E Lip Monitor and A Prophot IN d rcopariuern Instalarea driverului de monitor a fost finalizat Sistem de operare Microsoft Windows 2000 Dac pe monitor apare mesajul Digital Signature Not Found Nu a fost g sit semn tura digital urma i pa ii descri i n continuare l 2 3 Selecta i butonul OK din fereastra Insert disk Introduce i discul Face i clic pe butonul Browse Parcurgere din fereastra File Needed Fi ier necesar Selecta i A D Driver apoi face i clic pe butonul Open Deschidere i pe butonul OK Instruc iuni pentru instalare l 2 10 Face i clic pe Start Setting Set ri Control Panel Panou de control Face i dublu clic pe pictograma Display Afisare Selecta i fila Settings Set ri i face i clic pe butonul Advanced Properties Propriet i avan sate Selecta i Monitor Cazul 1 Dac butonul Properties Propriet ti este inactiv monitorul dvs este configurat co respunz tor Opriti instalarea Cazul 2 Dac butonul Properties Propriet ti este activ faceti clic pe butonul
113. operties Propriet i System Properties Pro priet ti sistem fila Hardware Face i clic pe Device Manager i reinstalati driverul urm nd etapele de mai jos DIDICO ROM drives 93 Popor dsk controllers JA Floppy dsk drives lt d Human interface Devices 3 IDE ATAJATAFI cortrolers Q JP Saturn USB 2 0 Camera 3 Mice and other pointing devices ig Montos Ng Network adspters Y Ports COM amp LPT D Legacy Aso Drivers D Leoscy Video Capkure Devices D Media Control Devices Qi USE Audio CODEC s System devices Ore Universal Seal Bus Conkrolers Simbolul care indic faptul c instalarea dispozitivului a e uat este afi at ca in Q 2 n acestcaz face i clic pe Scan for hardware changes Scanare dup modific ri hardware pentru a rula din nou Expertul de configurare In acest moment dac instalarea e ueaz face i clic pe Q i apoi clic dreapta Selecta i Driver Update Actualizare driver din meniul afi at Verificarea configura iei amp Not Dup instalare verificati configuratia urm nd aceste etape l Clic dreapta pe My computer Computerul meu clic pe Properties Propriet ti System Prop erties Propriet ti sistem fila Hardware I v arn pi r Open Explore Search Manage Map Network Drive Disconneck Mebwark Drive Create Shortcut Delete Fename Properties 53 Utilizarea software ului 2 Clic pe Device
114. ot provoca rapid imagini remanente e Evita i Culorile cu diferente mari de luminant negru i alb gri Ex 137 Informatii SYSTEM 245 e Set ri recomandate Culori luminoase cu diferente mici ale luminantei e Schimbati culoarea caracterelor i fundalului la fiecare 30 de minute Ex SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK e La fiecare 30 de minute schimba i caracterele cu o imagine n mi care Ex TU UL Eo PLI KA1710 12 00 KA1710 12 00 qum Z YEEE BU EZ UA0110 13 30 LLAN110_12 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 Cea mai bun metod de a proteja monitorul mpotriva remanentei imaginilor este se setati computerul sau sistemul pentru rularea unui program screensaver c nd nu utiliza i monitorul Remanenta imaginilor nu poate ap rea c nd un panou LCD este utilizat n condi ii normale Condi iile normale sunt definite ca imagini video n schimbare continu C nd pe panoul LCD este afi at o perioad lung de timp o imagine static mai mult de 12 ore ar putea ap rea o mic diferen de tensiune ntre electrozii care ac ioneaz cristalele lichide LC ntr un pixel Diferen a de tensiune ntre electrozi cre te n timp determin nd oprirea mi c rii cristalelor lichide n aceast situatie la schimbarea modelului ar putea fi observat imaginea anterioar Pentru a mpiedica acest lucru diferen a de tensiune acumulat trebuie redus 138 Inform
115. ou to gelect dapi modes that thig Bonit cannon depla cormectiy This mary lead t n urs sbie T This i5 my main morior E Zpted the desktop onto iha montor 43 Utilizarea software ului Sistem de operare Microsoft Windows XP l Introduce i CD ul n unitatea CD ROM 2 Face i clic pe Start Control Panel Panou de control apoi pe pictograma Appearance and Themes Aspect i teme Ph pE mes poai b Hel Q Q S D pm T E Pere Mana umarul ae ha LL x 2 Piy Berent Eknerirenyiae ni Chat kook E spar a E Pick a category gt Py irhas Dac 1 i imm and era ais ir oc ES Pete Pinni I z 4H i Tar tia Sse pia Lea dani Potopa A Pete ocupa er aral tm inm Faem w p uam W e CE JR Tube feum bagage mal rre ad jte n LM dale ar Broar irri imm gt Minden Medio Mayo E d li age dro Fi d Supari m2 PERN Enpilarar E Ee an xe ej fmm nh und tea Ben exse s pidum 2 march Matin Fees Pish Low sd ap EJ mun uu Piers cud ensa i Aj rogram E 22 E ERIT I muri cer o 3 Face i clic pe pictograma Display Afi are si selecta i fila Settings Set ri apoi face i clic pe Advanced Avansat Te E LX r arad bara Pick a task E n E ut e sg a i a II dul E ir a mr are NL IL Ln n Daia Fiap mej Pay biorda curs ACE Mrope dli EDI LIE Lorem pisiy Hikghsess AZ Exit cw 1024 bs FEG pinowe N 5r NEN 5 E I EE COE carca or pick a co
116. ovoca rapid imagini remanente e Evita i Culorile cu diferente mari de luminant negru i alb gri Ex SYSTEM 245 e Set ri recomandate Culori luminoase cu diferente mici ale luminantei e Schimbati culoarea caracterelor i fundalului la fiecare 30 de minute Ex SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK e La fiecare 30 de minute schimba i caracterele cu o imagine n mi care Ex 141 Informatii almi UL E PLI TJ KA1710 12 00 KA1710 12 00 UA0110 13 30 AZI IEN LLAN110 12 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 Cea mai bun metod de a proteja monitorul mpotriva remanentei imaginilor este se setati computerul sau sistemul pentru rularea unui program screensaver c nd nu utiliza i monitorul Remanenta imaginilor nu poate ap rea c nd un panou LCD este utilizat n condi ii normale Condi iile normale sunt definite ca imagini video n schimbare continu C nd pe panoul LCD este afi at o perioad lung de timp o imagine static mai mult de 12 ore ar putea ap rea o mic diferen de tensiune ntre electrozii care ac ioneaz cristalele lichide LC ntr un pixel Diferen a de tensiune ntre electrozi cre te n timp determin nd oprirea mi c rii cristalelor lichide n aceast situatie la schimbarea modelului ar putea fi observat imaginea anterioar Pentru a mpiedica acest lucru diferen a de tensiune acumulat trebuie redus 142 Informatii
117. pe 16 bi i la 800x600 Recomandat 32 MB memorie video cu suport DirectX 3D DirectX 9 0c sau o versiune superioar Introduceti CD ul cu programul de configurare in unitatea CD ROM Faceti clic pe Magic I Visual Effects Selecta i o limb i face i clic pe butonul OK Choose Setup language Select the language for this installation from the choices below Installstield Wizard Magica Visual Effects Setup is preparing the IrsstallShield blage Visual Effects Setup is preparig tha Installs held 1 Wizard which mul guide you through the rest of the setup Wizard which vall guide pou though the rest of the setup process Please wait process Please wait Face i clic pe butonul Next EIL fr STEP ENE FIRE gr Walcome do ihe InzballSS hill wizard oa Hami Visual Effects The lect all ole afin vll rita PA aa Visual E Heck on vor compulsi To conne clck Ned Faceti clic pe butonul Yes Da 35 Utilizarea software ului Area Maghe visus Efect License Agreement Fieste read tree Foll beenie aperi cani 4 ArcSoft Frest the FAGE DOWNA kep bo see that secat of thi agreement 1 Giani od Liens Mode es at cae n ce a this pack age or product on any single computer For esch cofar censee the can be n use on only one compuler or hardwane denice al any given me The Da pou accept ali rss Lema c Has preceding License Agnsement IE you choose Mo th tiup vil ela To natal Mages Visua Elle
118. pixeli Apple QuickTime 6 0 sau o versiune superioar 1 Introduce i CD ul cu programul de configurare n unitatea CD ROM 2 Face i clic pe Media Impression 3 Selecta i o limb i face i clic pe butonul Ok Select the language for this installation from 1 the choices below Cancel 4 Faceti clic pe butonul Next 62 Utilizarea software ului Presan PARTI Ep esa Welcome lo the Inzballs hielkd Wizard lo Medislmprezsiun Thes iria Fede aed vll natali e aaa ie pour computer To connus click Hed 5 Faceti clic pe butonul Yes Da ATEI Pel End rend FETTE ES EE TT License Agreement Plaza ied the hirang boeme sgeement careful Press the PAGE DOWH kep bo pes Ehe nest ol fe agreement chol End Uses License Agri PLEASE READ THE FOLLUWIHG TERES Agreement CAREFULLY USE OF THE SOFTAARE dene below PFICSIDED Er ARCSOFT E PERMITTED OHLY UNDER D IN ACCORDANCE wITH THIS AGREEMENT IP YOU DO HOT AGREE TO EE HOT HAVE OPPORTUNITY T READ THIS PARICE IF YOU ADEO HOT USE THIS SOFTWARE AHD x RETURN IT WITH FFoDIDF e Dao you accept al the terms of the preceding License fugieement B you chonta Na iha setup wil close Toinslall Hedalmpression you must accept this agreement pas xm rus 6 Face i clic pe butonul Next Best s Fon FEES UE UL Es EIL OG honore Destinaison Local ice Select holder whas Setup wall nztal fles Setup wil rotal Medialmpersion mn the ollwing loder To
119. ptimum Mode Recommended Mode 1440 x 900 60 Hz timp de un minut dup care va disp rea In acest interval de timp v recomand m s schimba i rezolu ia i frecven a de reimprosp tare la valorile recomandate Mesajul va fi afi at din nou dac sistemul este repornit Pe ecran nu este afi at nici o imagine Indicatorul de alimentare al monitorului clipeste la in tervale de 1 secund 125 Depanare Nu v d OSD Q A Monitorul este n modul PowerSaver Ap sa i orice tast pentru a reporni monitorul i a afi a din nou imaginea pe ecran Dac n continuare nu este afi at nicio imagine ap sa i butonul SOURCE 2 Apoi ap sa i orice tast pentru a reporni monitorul i a afi a din nou imaginea pe ecran Este conectat prin cablul DVI Este posibil s se afi eze un ecran gol dac reporniti sistemul nainte de a conecta cablul DVI sau dac deconectati i reconectati cablul DVI n timp ce sistemul func ioneaz Acest fapt are loc din cauz c anumite tipuri de pl ci video nu mai trimit semnal video dup deconectare Conectati cablul DVI i reporniti sistemul A i blocat meniul On Screen Display OSD pentru a mpiedica modificarea Deblocati OSD ap s nd pe butonul MENU Ul timp de cel pu in 5 secunde Pe ecran apar culori ciudate sau numai alb i negru Q A A Q A Q A Pe ecran este afi at o singur culoare ca i cum ati privi ecranul printr o foaie de celof
120. rdware vendor For software that has pazzed Windows Logo testing y STOP Installation Not Acest driver de monitor este certificat prin logo ul MS iar instalarea sa nu afecteaz sistemul Driverul certificat va fi publicat n pagina de re edin a monitoarelor Samsung http www samsung com Instalarea driverului pentru monitor manual Sistem de operare Microsoft Windows Vista l Introduceti CD ul cu manualul in unitatea CD ROM 2 Faceti clic pe C star si Control Panel Panou de control Apoi face i dublu clic pe Ap pearance and Personalization Aspect si personalizare 65 Utilizarea software ului tyrr Pi IA priza p Linum Armee P PRE mum uz Fi ELEn dina og piai comm kmen Pl aur amii gu mms rms cord uk pw m ue oro Sitani aiu Iri ium emera mia cm ue nil ELIT iere gui hound n iere ndis mcn 3 Pi posi mhea n l a his r re ie Ree mid O lembe ia bringen m reum m amp a d cum ue green cm gn eg r Fumo mam me me im cuum enc unm m Rara ammo mer Harm art beep sia Themen m memeo em ega s D AOi DE E U D merg Um amem r O eun 03 Apr nct r med mum Lp o RI bus cm mium nam vmm bg iar runi cru 4 Face i clic pe Advanced Settings Set ri avansate Dong Pha icona bo rute piur prea 5 Faceti clic pe Properties Propriet ti n fila Monitor Dac butonul Properties Propriet ti este d
121. re Dac se afi eaz fereastra Digital Signature Not Found Semn tura digital nu a fost g sit face i clic pe butonul Da Yes Face i clic pe butonul Finish Finalizare apoi pe butonul Close Inchidere Sistem de operare Microsoft Windows Millennium l ps 10 EL Face i clic pe Start Setting Set ri Control Panel Panou de control Face i dublu clic pe pictograma Display Afisare Selecta i fila Settings Set ri i face i clic pe butonul Advanced Properties Propriet i avan sate Selectati fila Monitor Faceti clic pe butonul Change Modificare din zona Monitor Type Tip monitor Selectati Specify the location of the driver Specificare locatie driver Alege i Display a list of all the driver in a specific location Afi eaz o list cu toate driverele dintr o anumit loca ie apoi face i clic pe butonul Next Urm tor Face i clic pe butonul Have Disk Ob inere disc Specificati A D driver apoi face i clic pe butonul OK Selecta i Show all devices Se afi eaz toate dispozitivele selecta i monitorul care corespunde celui pe care l a i conectat la computer i face i clic pe OK Continuati select nd butonul Close Inchidere i butonul OK p n c nd inchideti caseta de dialog Display Properties Propriet i de afi are Sistem de operare Microsoft Windows NT 1 Face i clic pe Start Setting Set
122. re Acestea pot modifica aspectul suprafe ei produsului i pot desprinde etichetele de averti zare de pe produs L3 Deoarece carcasa produsului se zg rie u or utiliza i numai c rpele recomandate e Folosi i c rpa recomandat u or umezit Deoarece produsul se poate zg ria dac exist materiale str ine pe c rp scuturati o bine nainte de utilizare L3 La cur area produsului nu pulverizati ap direct pe carcasa acestuia e Nu udati produsul i nu permiteti intrarea apei n interiorul acestuia e In caz contrar exist pericol de oc electric incendiu sau defectare LI Acest produs func ioneaz la tensiune nalt Nu l dezasamblati rep arati sau modificati pe cont propriu e n caz contrar exist pericol de soc electric sau incendiu Dac pro dusul trebuie reparat contacta i un centru de service L3 Dac depista i mirosuri ciudate sunete anormale sau fum ie ind din produs deconectati imediat techerul i contacta i un centru de service e In caz contrar exist pericol de soc electric sau incendiu L3 Nu amplasa i produsul n zone expuse la umiditate praf fum ap sau ntr o ma in e In caz contrar exist pericol de soc electric sau incendiu L3 Dac sc pati produsul sau carcasa este deteriorat opriti l si deco nectati cablul de alimentare Contacta i un centru de service e In caz contrar exist pericol de soc electric sau incendiu Instructiuni privind
123. ru o multitudine de scopuri de la simpla creare de clipuri video la videoconferinte online Venind n completarea functionalit tilor restr nse dar versatile ale camerei web ArcSoft Web Cam Companion 2 ofer o gam larg de func ii concepute i optimizate pentru utilizarea camerei web Indiferent dac este utilizat pentru a lansa un client de videoconferint sau pentru a nregistra automat mi carea detectat de dispozitiv Web Cam Companion 2 se ridic la nivelul a tept rilor dvs Cerin e de sistem Windows XP Vista PIII 800 MHz sau echivalent Recomandat PIV 2 0 GHz sau superior 100 MB spa iu disponibil pe unitatea hard disk pentru instalarea programului 256 MB RAM Recomandat 512 MB DDR RAM Afi aj color pe 16 bi i la 800x600 Recomandat 32 MB memorie video cu suport DirectX 3D 31 Utilizarea software ului DirectX 8 1 sau o versiune superioar Recomandat DirectX 9 0c Camer web 1 Introduceti CD ul cu programul de configurare n unitatea CD ROM 2 Face i clic pe Web Cam Companion 2 WCC2 3 Selecta i o limb i face i clic pe butonul Ok Choose Setup Language ey Select the language for this installation from the choices below Cancel 4 Face i clic pe butonul Next Arestat PERI SET COHITRITITIT v Welcome lo lha InzballS hield Wizard fos Weblam Companion T Pa etit Poate irae vll rera araba Companion on your compulei To conibrase chei Hai 5 F
124. similar cu urm toarele Frecvente presetate ecranul va fi ajustat automat Totu i dac semnalul difer imaginea ar putea s dispar chiar dac ledul de ali mentare este aprins Consulta i manualul pl cii video i ajustati ecranul dup cum urmeaz Mod de afi are Frecven or Frecven Rat de e an Polaritate sin izontal vertical tionare cronizare H kHz Hz MHz V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 68 681 75 062 100 000 MAC 1152 x 870 49 726 74 551 57 284 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 ESI VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 TAE VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 du VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 TUER VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 FF VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1680 x 1050 RB 64 674 59 883 119 000 Frecvent orizontal Durata de scanare a unei linii care face leg tura ntre mar ginea dreapt i cea st ng a ecranului este denumit Ciclu orizontal i num rul opus ciclului orizontal este denumit Frecvent orizontal Unitate kHz Frecvent verti
125. t zi Ca rezultat utilizatorii dispun acum de o multitudine de programe software pentru crearea i editarea propriilor filme n aceast gam excesiv de variat intr i deosebit de apreciata camer web utilizat pentru o multitudine de scopuri de la simpla creare de clipuri video la videoconferinte online Venind n completarea functionalit tilor restr nse dar versatile ale camerei web ArcSoft Web Cam Companion 2 ofer o gam larg de func ii concepute i optimizate pentru utilizarea camerei web Indiferent dac este utilizat pentru a lansa un client de videoconferint sau pentru a nregistra automat mi carea detectat de dispozitiv Web Cam Companion 2 se ridic la nivelul a tept rilor dvs Cerin e de sistem Windows XP Vista PIII 800 MHz sau echivalent Recomandat PIV 2 0 GHz sau superior 100 MB spa iu disponibil pe unitatea hard disk pentru instalarea programului 256 MB RAM Recomandat 512 MB DDR RAM Afi aj color pe 16 bi i la 800x600 Recomandat 32 MB memorie video cu suport DirectX 3D 56 Utilizarea software ului DirectX 8 1 sau o versiune superioar Recomandat DirectX 9 0c Camer web 1 Introduceti CD ul cu programul de configurare n unitatea CD ROM 2 Face i clic pe Web Cam Companion 2 WCC2 3 Selecta i o limb i face i clic pe butonul Ok Choose Setup Language ey Select the language for this installation from the choices below Cancel 4 Face
126. ta s fie sc pat provoc nd v t m ri corporale i sau deteriorarea produsului LI La instalarea produsului ntr un compartiment sau pe un raft asigurati PR o x c gt l x Le NO v c partea frontal a bazei nu dep e te suprafa a pe care este ampla sat e n caz contrar produsul poate c dea sau provoca v t m ri corporale e Folositi un raft de dimensiuni adecvate Instructiuni privind siguranta INU ASEZATI LUM N RI INSECTICIDE IG RI SI RADIA TOARE N APROPIEREA PRODUSULUI e ncazcontrar exist pericol de incendiu LI P strati radiatoarele la distan c t mai mare de cablul de alimentare sau de produs e n caz contrar exist pericol de soc electric sau incendiu Li Nu instala i produsul ntr un loc slab ventilat cum ar fi o bibliotec sau un dulap e In caz contrar exist pericol de incendiu datorit suprainc lzirii L3 Asezati monitorul cu grij e In caz contrar exist riscul s l deteriorati Li Nu a eza i produsul cu partea frontal n jos e In caz contrar este posibil s deteriorati ecranul Li Suportul de perete trebuie montat de o firm autorizat e n caz contrar produsul poate c dea i provoca v t m ri corporale e Asigura i v c utiliza i suportul de perete specificat L3 Montati produsul ntr o zon bine ventilat Asigura i v c exist un spa iu de minim 10cm p n la perete e In caz contrar ex
127. te dezactivat 100 Reglarea monitorului 2063UW Functii OSD E Picture Brightness Contrast MagicBright e Color MagicColor Color Tone Color Con Color Effect Gamma trol im Image Coarse Fine Sharpness H Position V Position IE OSD Language H Position V Position Transparen Display Time cy Er Setup Reset Customized Off Timer Auto Source Image Size Key ei Information Picture Brightness Nu este disponibil n modul MagicBright din Dynamic Contrast LER PIU IU SOURCE AUTO Pute i utiliza meniurile OSD pentru a modifica set rile pentru contrast luminozitate i defini ie con form preferin elor dvs MENU 2 4 MENU Contrast Nu este disponibil n modul MagicBright din Dynamic Contrast 101 Reglarea monitorului LER PIU 5 El SOURCE AUT Pute i utiliza meniurile OSD pentru a modifica set rile pentru contrast conform preferin elor dvs Nu este disponibil n modurile MagicColor Full i Intelligent MENU A 4 Y MENU MagicBright LER PIU DU El SOURCE AUTO Ap sa i repetat butonul pentru a trece prin modurile preconfigurate MagicBright este o nou caracteristic ce ofer set ri de vizionare optime n func ie de con inutul imaginii de pe ecran In acest moment sunt disponibile apte moduri distincte Custom Text Inter 102 Reglarea monitorului net Game Sport Movie i Dy
128. ti c i Enid User Licence Agia PLEASE READ THE FOLLOWING TERES Agreement CAREFULLY USE OF THE SOFTWARE defined below PROVIDED E ARCSOFT IS PERMITTED ONLY UNDER D IN ACCORDANCE WITH THIS AGREEMENT IF UL DU NOT AGREE TO EE BOUND E THIS AGREEMENT PLEASE DD HOT USE THIS SOFTWARE IF YOU DATAN THIS SOFTWARE IM FORM DF CO WITHOUT FRIMT COPY OF THIS REEMENT AMD DU DO NOT HAVE OPPORTUNITY TO READ THIS REEMENT UL MAY RECEIVE A FULL REFUND OF THE ORIGINAL PURCHASE PRICE IF YOU dg DC HOT USE THIS SOFTWARE AND 1 RETURN IT ATEI PEODIDIF v Do you accept al the tems of the preceding License fugieement B you chorra Na the setup eliciae To install Hedalmpreszion you must accept His agreement 6 Face i clic pe butonul Next Ares D s Fon ES EHI UE esni Choore Destinalsan Locali Sekda lckder whece Setup will mnel flez Setup wil ratal Medalmperson m the oksar folder To install bo thes Folder cick Mas To rata bo a d ieneni lokder chek Browebe and select ancihes folder Dietination Folder CXProgiam Files Vc Soit M echipe son Breeze 38 Utilizarea software ului 7 Face i clic pe butonul Next i pate D s Fan FE li c rais ui 3 tonem Dans Fan FEES ELE rss ui Select Program Foldes Fieke aksel a pague ld FK a Setup Status EDUC p KREFELD Fn ERN rcu meas Type a nee bolder Medis mpiession Setup is performing he nequested operations mamme ci select onis fom Hs esesting Bolders kst Click Mest In cont
129. tinuare Mienia Tp A asrapra Pr Maru NI Vicar ie Sat rage gam nefrish rata Siete si Fide modes fhar D monter carol aiy Ciaarrg Eu check ix aloert you 5c aplec dispury sodes faz Sua maiae Cannct gti cormecy This many lid 5a an urate Japar ancor dampar harge p Not Driverul acestui monitor este certificat prin logo ul MS iar instalarea sa nu afecteaz sistemul Driverul certificat va fi publicat n pagina de re edin a monitoarelor Samsung Face i clic pe Update Driver Actualizare driver in fila Driver Gene Drvar Ctala A Garit Pri Morar A Leser Fri Liceul za Deren Pr Moro rope Eee v Sil Dreh r Boa Dire Perrier Hra Mas itum hacia mid n Fen Drew Cada Cri Tee APR d xo 1E Lent ats aa HS DU Deere EXIT LE Alert irons p Doga yr Friseur Fors teca ni mierla Deeds prere Ta vers detalia aooul fra divar fin Ta update tha Greer korean or trat raca E free arca ada afe oda Eh drew rud apei bs eh Deine ip rip eer iapa Sas materiei ioa ritur reas Tional Pa deser Ara Bifati caseta de validare Browse my computer for driver software C utare software pentru driver in computer si faceti clic pe Let me pick from a list of device drivers on my computer Mi se permite s selectez dintr o list de drivere de dispozitive de pe computer we 8 i I E 4a h iz A I Fin ho vou want 30 seaich Vos eereer ofi Eryap for cir uofrean
130. torul f r nicio problem De exemplu num rul de subpixeli ai ecranului TFT LCD al acestui produs este 3 888 000 Not Designul i specifica iile pot fi modificate f r preaviz 7 Echipamente din clasa B Echipamente pentru comunicarea informatiilor pentru uz rezidential Acest produs este conform cu Directivele privind compatibilitatea electromagnetic pentru uzul rezi dential i poate fi folosit n toate zonele inclusiv n zonele reziden iale obi nuite Echipamentele de clas B emit mai pu ine unde electromagnetice dec t echipamentele de clas A Sistemul de economisire a energiei PowerSaver Acest monitor are ncorporat un sistem de management al consumului de energic denumit PowerSaver Acest sistem economise te energia prin trecerea monitorului n modul de consum redus c nd nu a fost utilizat o anumit durat de timp Monitorul revine automat n modul de func ionare normal c nd ap sa i orice tast Pentru economisirea energiei opri i monitorul c nd nu l utiliza i sau c nd l l sa i nesupravegheat perioade lungi de timp Sistemul PowerSaver func ioneaz cu o VESA DPM plac video compatibil instalat pe computer Utilizati utilitarul software instalat pe computer pentru a configura aceast func ie Stare Func ionare nor Modul Economic Oprit butonul de alimen mal tare Indicatorul de ali Albastru Albastru intermi Oprit mentare tent Consum de energie 32 de wati Sub 1 W
131. u monitorul Samsung n unitatea CD ROM Apoi va fi afi at ecranul ini ial al programului Natural Color Face i clic pe Natural Color n ecranul ini ial pentru a instala software ul Natural Color Pentru a instala programul manual introduce i CD ul livrat mpreun cu monitorul Samsung n unitatea CD ROM face i clic pe butonul Start din Windows i selecta i Run Rulare Tastati D color INCProSetup exe i apoi ap sa i tasta Enter Dac unitatea in care este introdus CD ul nu este D introduce i unitatea respectiv Instruc iuni pentru tergerea software ului Natural Color Selecta i Setting Control Panel Set ri Panou de control din meniul Start apoi face i dublu clic pe Add Delete a program A d ugare tergere program Selecta i Natural Color din list i apoi face i clic pe butonul Add Delete Ad ugare tergere 963UW MagicTune Magi i Magiclune Instalare l Introduce i CD ul n unitatea CD ROM 2 Face i clic pe fi ierul de instalare MagicTune Not Dac pe ecranul principal nu apare fereastra pentru instalarea software ului continua i instalarea folosind fi ierul executabil MagicTune de pe CD 3 Selecta i limba de instalare apoi face i clic pe Next Urm tor 4 La apari ia ferestrei programului expert de instalare face i clic pe Next Urm tor 5 Selecta i I agree to the terms of the license agreement Sunt de acord cu condi iile acordului de li
132. u porneasc cu monitorul recunoscut chiar dac este conectat cablul USB n func ie de versiunea de BIOS a PC ului Verifica i dac BIOS ul de pe PC ul dvs a fost actualizat la cea mai recent versiune 4 Uneori dac setarea ini ial de volum este redus sunetul poate fi extrem de sc zut datorit caracteristicilor dispozitivelor audio USB Aceasta poate diferi n func ie de sistemul de operare In acest caz reglati volumul principal al calculatorului la un nivel adecvat 5 Acest monitor func ioneaz numai cu Windows XP Service Pack 2 sau mai recent Not Service Pack 1 sau o versiune inferioar nu este acceptat Acest monitor este conceput pentru performan e optime cu Windows XP Service Pack 2 i USB 2 0 6 Este posibil ca monitorul s nu func ioneze corect cu versiuni mai vechi de USB 2 0 7 Dac sunt conectate cel pu in dou monitoare de acest tip este posibil ca dispozitivul USB re cunoscut pentru fiecare monitor s nu func ioneze normal 8 Zgomotul poate proveni de la microfon i box n cazul n care acest monitor este pozi ionat prea aproape 963UW Web Cam Companion 2 Camerele video digitale au devenit articole obisnuite in gospod riile din ziua de ast zi Ca rezultat utilizatorii dispun acum de o multitudine de programe software pentru crearea i editarea propriilor filme n aceast gam excesiv de variat intr i deosebit de apreciata camer web utilizat pent
133. ul Start gt All Programs Toate programele gt Arcsoft Web Cam Companion 2 O Set Program Access and Defaults e Accessories 27 ATI Catalyst Control Center ir Startup E iB Internet Explorer xb MSN Messenger 6 2 w Outlook Express t Remote Assistance aia 5 windows Media Player 2 E Windows Movie Haker MISC Mort ator i CH ArcSoft Magic i Visual Effects 5 Turn Off C hn Arncsoft WebCam Companion 2 Litilby 77 ArcSoft Medialmpression H Mg WebCam Companion 2 Programs T 5 o un Tr D 5 T a a E i z T 963UW Magic l Visual Effects ArcSoft Magic i1M Visual Effects este o aplica ie simpl i ingenioas de camer web conceput pentru a intensifica experien a utilizatorilor de videoconferinte prin cadre efecte i teme Utiliz nd tehnologia Video Plug in Magic i Visual Effects se lanseaz automat la ini ierea unei videoconferinte cu unul dintre partenerii dvs prefera i de discu ii a a nc t s pute i utiliza efecte distractive simplu i f r efort Este compatibil de asemenea cu aplica ii de camer web utilizate pe scar larg precum ArcSoft Web Cam Companion 2TM Cerinte de sistem Windows XP Vista 34 Utilizarea software ului Pentium IV 1 6 GHz sau echivalent Recomandat Pentium IV 2 4 GHz sau superior 20 MB spatiu disponibil pe unitatea hard disk pentru instalarea programului 256 MB RAM Recomandat 512 MB DDR RAM Afisaj color
134. unc ia Plug amp Play Num rul de puncte pe orizontal i pe vertical utilizate pentru compunerea imaginii pe ecran se nume te rezolutie Acest num r indic acurate ea ecranului O rezolu ie ridicat este bun pentru efectuarea mai multor activit i deoarece se pot afi a mai multe informa ii vizuale pe ecran Exemplu Dac rezolu ia este de 1680 x 1050 1440 x 900 n seamn c ecranul este compus din 1680 1440 de puncte pe orizontal rezolu ie orizontal i 1050 900 de linii verticale rezolu ie vertical 146 Casarea corect Anex Evacuarea corect a acestui produs reziduuri provenind din aparatur electric i electronic Numai pentru Europa Autoritate Marcajele de pe acest produs sau men ionate n instruc tiunile sale de folosire indic faptul c produsul nu trebuie aruncat mpreun cu alte rezuduuri din gospod rie atunci c nd nu mai este n stare de func ionare Pentru a preveni posibile efecte d un toare asupra mediului nconjur tor sau a s n t ii oamenilor datorate evacu rii necontrolate a reziduurilor v rug m s separati acest produs de alte ti puri de rezuduuri i s l reciclati n mod responsabil pentru a promova refolosirea resurselor materiale Utilizatorii casnici sunt ruga i s ia leg tura fie cu distrib uitorul de la care au achizi ionat acest produs fie cu autorit ile locale pentru a primi informa ii cu privire la locul
135. urm toarele elemente dac ave i probleme cu monitorul Verifica i dac cablul de alimentare i cablurile video sunt conectate corect la computer Verifica i dac computerul emite mai mult de 3 sunete la pornire Dac sunt emise mai mult de 3 sunete solicitati service pentru placa de baz a computerului Dac ati instalat o plac video nou sau ati asamblat computerul verifica i dac ati instalat driverul adaptorului video i driverul monitorului Verifica i dac frecven a ecranului este setat la o valoare cuprins ntre 56 Hz i 75 Hz Nu dep i i 75 Hz c nd utiliza i rezolu ia maxim Dac ave i probleme la instalarea driverului adaptorului video reporniti computerul n modul de siguran elimina i adaptorul de afi are din Control Panel Panoul de control System Sistem Device Administrator Administrator dispozitive i apoi reporniti computerul pentru a reinstala driverul adaptorului video Not Dac problemele survin repetat contacta i un centru de service autorizat 963UW ntreb ri i r spunsuri Q Cum pot schimba frecven a A Frecven a poate fi schimbat prin reconfigurarea pl cii video 122 Depanare A Re ine i c placa video poate fi sau nu acceptat in func ie de driverul utilizat Consulta i informa iile pentru computer sau placa video pentru detalii Cum pot ajusta rezolu ia Windows XP Seta i rezolu ia din Control Panel
136. vele electronice cum sunt radiourile ventilatoarele ceasurile i telefoanele aflate la o distan de un metru fa de monitor Sfaturi utile Monitorul recreeaz semnalul video primit de la computer De aceea dac apar probleme la computer sau placa video acestea pot determina dispari ia imaginii de pe monitor alterarea culorilor apari ia unor zgomote neacceptarea modului Video etc In acest caz identifica i mai nt i sursa problemei i apoi contacta i centrul de service al dealerului Aprecierea st rii de func ionare a monitorului Dac pe ecran nu apare imaginea sau este afi at mesajul Not Optimum Mode Recommended Mode 1680 x 1050 60 Hz deconectati cablul de la computer c nd monitorul este pornit Dac pe ecran se afi eaz un mesaj sau ecranul se albe te complet nseamn c monitorul este n stare de func ionare n astfel de cazuri c uta i defectul la computer 124 2063UW Depanare List de verificare Not Inainte de a solicita asisten consulta i informa iile din aceast sec iune pentru a ncerca s remediati singur problema Dac nu ave i nevoie de asisten apelati la num rul de telefon din sec iunea Infor matii sau contacta i distribuitorul Pe ecran nu este afi at nicio imagine Nu pot porni monitorul R R Q Cablul de alimentare este conectat corect Verificati conexiunea si tensiunea cablului de alimentare Vede i pe ecran mesajul Check
137. zontal Metodele interpolat i neinter polat Plug amp Play Rezolu ia i albastre Cu c t punctele sunt mai apropiate cu at t rezolu ia este mai mare Distan a ntre dou puncte de aceea i culoare se nume te Dot Pitch Unitate mm Imaginea de pe ecran trebuie regenerat de mai multe ori pe se cund pentru a se crea i a se afi a o imagine pentru utilizator Frecventa acestei repetitii este denumit Frecvent vertical sau Rat de re mprosp tare Unitate Hz Exemplu Dac o lumin se aprinde de 60 de ori pe secund frec venta este de 60 Hz Durata necesar pentru scanarea unei linii care face leg tura intre marginea st ng i marginea dreapt a ecranului pe orizontal este denumit ciclu orizontal Valoarea invers a ciclului orizontal se nume te frecven orizontal Unitate kHz Afi area liniilor orizontale ale ecranului de sus p n jos n mod secven ial se nume te metod neinterpolat Metoda afi rii pe r nd a liniilor pare i impare se nume te metod interpolat Me toda neinterpolat este utilizat de majoritatea monitoarelor pen tru a asigura o imagine clar Metoda interpolat este aceea i ca si n cazul televizoarelor este o func ie care furnizeaz cea mai bun calitate a imaginii de pe monitor permi nd computerului i monitorului s schimbe informa ii in mod automat Acest monitor respect standardul in ternational VESA DDC pentru f

Samsung 2063UW Manual de utilizare

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents