Home

Samsung DVD Micro MM-DA25R manual de utilizador

1. 07 0 0 9 lo o 10 o e 0101070 LOLLOVOY LLOL A Para usar a fun o de alta velocidade as a ra reino va A nda 4 gt 04 FOEOFOOY O Otorotorovos e 1010 0 N ogolalaaaio o7 R j Q o 401010101010107079 AO O79 AN 70 o Oy N o O a z as o a 20 ZOT PERO SS V j o toona Antes de come ar 4 Conecte o dispositivo USB de armazenamento externo ao seu aparelho 4 Selecione a fun o USB usando o bot o USB O 0 No o 04 ovo 049 OioroLotorovo o N N L 010101010101040 L 010101010101040 Voc pode buscar a parte que deseja rapidamente durante a reprodu o Unidade de Controle Remoto SINTONIZAR esta o desejada ROS DISPLAY inni TAI Pressione o bot o PARAR E onto Autom tica para selecionar PRESET e em TUNING seguida pressione o bot o OQ para selecionar a esta o pr configurada i g essione o bot o PARAR m para selecionar AUTO e em seguida pressione o bot o X para buscar automaticamente dentro da T ixa TREE Pressione o bot o PARAR Luc mm para selecionar MANUAL Pressione brevemente QO para aumentar ou diminuir a frequ ncia pouco a pouco Pressione o bot o Sintonize a Pressione o bot o a gt RDS DISPLAY e Sempre que pressionar o bot o voc pode buscar para tr s ou para frente 2X gt 4X gt 8X gt 32X gt OFF mais rapidamente e Sempre que usar a fun o de busca em
2. 85 cone do Arquivo de M sica g cone do Arquivo de Imagem EEB cone de Ficheiro de Filme e Para visualizar somente os arquivos de imagem seleccione o cone FY e Para ver apenas ficheiros de filme seleccione o icone FEB e Para seleccionar todos os arquivos seleccione o icone Aj BD cone Todos os Arquivos O 401010101010107079 AO 079 A 70 S 0 0101010 ANA N aO 8 07 0 0 9 lo o 10 o x A gt N ogolalaaaio o7 A r Q N o O 1 0 o N 010101010707075 70 7 q101 0101007 AoA 079 Q4 1 7 O O 4 p N oro EOEOFOFOE O 0toroLoLoVOY S S Oy 0 1 04 ore o OioroLororovoM L 0L01010L01010V0 ma a Avan o Retrocesso R pido Durante a reprodu o pressione a tecla It lt bbl e Avan a para o pr ximo arquivo sempre que a tecla gt l pressionada quando h mais de dois arquivos no disco e Volta para o arquivo anterior sempre que a tecla 4 pressionada quando h mais de dois arquivos no disco 1 an R ni Reprodu o R pida Pressione o bot o 4 bb e De cada vez que prime cada bot o a velocidade de reprodu o ir mudar da forma seguinte gt gt 2X gt gt 4X gt gt 8x gt gt 32X gt PLAY m Q m D Q r KEY CONTROL SLEEP INFO SLOW TIMER CLOCK TIMER Co 3 TUNER MEMORY TREB BASS CW CI ED EM x Fun o 5 Minute Skip Durant
3. es predefinidas e Para parar a procura a qualquer momento durante o processo prima PTY SEARCH enquanto procura e Existe um tempo limite na elabora o dos seguintes passos Se a defini o for cancelada antes de terminar reinicie do passo 1 e Quando premir os bot es no controlo remoto principal assegure se de que seleccionou a esta o FM utilizando o controlo remoto principal 1 Prima PTY SEARCH enquanto ouve uma esta o FM 2 Prima PTY ou PTY at aparecer no visor c digo PTI pretendido e O visor d lhe os c digos PTY descritos direita 3 Prima PTY SEARCH novamente enquanto o c digo PTY seleccionado no passo anterior ainda estiver no visor A unidade central procura 15 esta es predefinidas p ra quando encontra aquela que foi seleccionada e sintoniza a esta o NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED POP M ROCK M M O R M LIGHT M CLASSIC OTHER M WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL A RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATION M OLDIES FOLK M DOCUMENT TIPO DE PROGRAMA oc coc oco oco ns o nc 0000 Co sco nn 0000 00 0 000 0 00 0 0 0 0 0 00 0 000 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 o e Not cias incluindo opini es e reportagens anunciadas e Diversos assuntos incluindo um incidente actual document rio discuss o e an lise e Informa o incluindo pesos e medidas retornos e previs es as
4. P SOUND TIMER CLOCK TIMER N D gt O TUNER MEMORY TREB BASS CW CI ED EM e Em uma rea de recep o fraca selecione MONO para uma transmiss o transparente e sem interfer ncias 40101010101070 o40 10 o 70 fo SN 04 oO rOr OY 0101000109 O lt to Q to joy 404 O to1oLoLovovoN 0L01010L01010V0 Voc pode armazenar at S 15 esta es de FM Exemplo Pr configurando a FM 89 1 na mem ria Pressione o bot o SINTONIZADOR e selecione a faixa FM TUNING Pressione OQ at o n mero pr configurado e Voc escolher de 1 a 15 TUNING Pressione QO at selecionar 89 10 e Consulte o Passo 2 na p gina 44 para sintonizar automaticamente ou manualmente uma esta o Pressione o bot o MEMORIA DO SINTONIZADOR e A tela piscar a palavra PRGM Para pr configurar outra esta o repita os passos de 2 a 5 Pressione o bot o MEMORIA DO SINTONIZADOR e esta o est guardada na mem ria 4 TUNING a sintonizar uma esta o pr configurada pressione QQ no controle remoto para selecionar um canal 10101 arototo 01010707 S Oy 10101 O7 010 007 Rod i 7oy 0 N o 0 o 0 G Op Z ta O O 01010107077 070 Oy 010107 07 70 7o atiii 01010 AS Q o101 0101 RA O N Q A 04 N N O x O NY 2 S 0 0 040 a O t014 7 oY 0 ov O Z LOLOLOV NO
5. qn pad v Setup MOVE ISELECT O COCO O gt mute A 3LB Seleccione 4 3LB para reproduzir uma imagem K eire gap a Leterhos 16 no modo leter box numa TV convencional RETURN E pan apela AV para seleccionar ecra U 2 TV DISPLAY o item desejado e A depois pressione a depois pressione a a tecla ENTER tecla ENTER 4 3PS l Flcuane l para reproduzir uma imagem 4 3 Pan amp Scan 16 9 no modo Pan amp Scan num TV convencional l e Voc poder ver apenas a parte central da as laterais da e Uma vez conclu do o ajuste o ecr retornar tela anterior imagem 16 9 cortadas o SEMUR DVD RECEIVER RAR TV DISPLAY Disc Menu CAS Y E WIDEMDTV Title Menu PARENTAL OFF gt Title Menu PASSWORD CHANGE gt T e Se um DVD estiver numa rela o 4 3 voc n o poder assisti lo no modo widescreen e Desde que os discos DVD s o gravados em v rios formatos de imagem eles parecer o diferentes dependendo do software o tipo de TV e o ajuste de rela o de aspecto do TV r KEYCONTROL SLEEP INFO SLOW P SOUND TIMERICLOCK TIMER NUM LOGO E ORIGINAL Setup DIVX R registration Setup MOVE ISELECT IRETURN JEXT TUNER MEMORY TREB BASS CW C E EM ione a tecla RETURN para voltar para o n vel anterior ssione o bot o MENU ou SAIR para sair da tela de configura es 40101010101070 o 0 10 o 70 NS 7 a 010101010079 AA 10 AO 0 7o 0 O Z
6. Ko 0 70 o 0O lo o 70 o o gt 0101070 aaiae aQ Q ogiolalaio o aQ o O Q a O mm 3 O O a a N Q Q O a ra o 70 O o o N A o N N O o A O Para cancelar o temporizador carregar uma o e vez em TIMER ON OFF TEMPORIZADOR 2 2 LIGADO DESLIGADO Pressione o bot o EQ at que a op o e D deixar de ser visualizado AS desejada seja selecionada e Pressione o bot o repetidamente para selecionar PASS gt E sam POP gt ROCK gt CLASSIC gt JAZZ S BASS e Fun o S BASS A fun o S Bass enfatiza o som baixo para produzir o efeito de explos o ou trov es Para reiniciar o temporizador carregar outra vez em TIMER ON OFF TEMPORIZADOR LIGADO DESLIGADO e D ser novamente visualizado r KEY CONTROL SLEEP INFO Selecionando o MODO DE SOM Pressione o bot o P SOUND at que a op o desejada seja selecionada P SOUND TIMERICLOCK TIMER E emo Co e Pressione o bot o repetidamente at selecionar P SOUND OFF l me e Fun o P SOUND Voc pode experimentar um e Pode cancelar o temporizador enquanto a corrente est ligada ou som robusto 6 verdadeiro amplificando o baixo enquanto o leitor est em standby melhorando a qualidade de sons em tons altos e baixos duas vezes mais YT 63 no o no o co 5 e ar Fun o N vel de Fun o N vel de E AGUDOS BAIXOS MEMORY TREB BASS A Fun o AGU
7. Menu Audio Audi OGO ORIGINAL Setup T DIVX R registration W MOVE CA SBUEC gt Cn C o ml Ti U Introduza a senha e depois pressione a Nota tecla ENTER e A senha vem ajustada da f brica em e Introduza a senha antiga 7890 uma nova senha e confirme a senha nova e O ajuste est completo 4 Pressione a tecla ENTER OYO RECEIVER DVD RECEIVER PASSWORD Pr PASSWORD CHANGE Disc Menu OLD PASSWORD Title Menu Title Menu NEW PASSWORD CONFIRM PWO udio Setup Setup Move SELECT AIRETURNO EXIT E INRUT NUMBER KIRETURN JEXT Se tiver esquecido a senha de n vel de classifica o fa a o seguinte e Quando o aparelho estiver no modo sem disco pressione o bot o da unidade principal PARAR por mais de 5 segundos Aparecer a palavra INICIALIZAR na tela e todas as configura es retornar o aos seus valores padr es e Pressione o bot o POWER Para apagar todas as configura es armazenadas use a fun o RESET N o use esta fun o a menos que seja necess rio 079 0101070 01010101010107 RNA 0100 7 1910101 010107 dy o aO O 0 q Oro O 70 o NS R p010101010100707 A O AO 107 O7 Oy TH e s uste o Plano de Fundo gt A E nquanto estiver a assistir a um DVD CD JPEG voc poder ajustar a imagem desejada EN o COMO plano de fundo papel de parede o tOLOLOLOVOY s oto tororo 0 O oLoro
8. e Se mais de 300 pastas forem gravadas em um nico CD um m ximo de 300 pastas pode ser reproduzido O que MP3 MP3 abrevia o de MPEG 1 Camada de Audio 3 e MPEG uma abrevia o de Moving Pictures Experts Group MP3 um formato de arquivo com taxa de compress o de 1 12 128 Kbps ou seja voc pode usar o formato MP3 para registrar 12 vezes a quantia normal de dados em um CD regular N Ne Discos CD R JPEG e Somente arquivos com a extens o lt jpg gt podem ser reproduzidos e Se o disco n o estiver fechado o in cio da reprodu o levar mais tempo e nem todos os arquivos gravados ser o reproduzidos e Somente discos CD R com arquivos JPEG no formato ISO 9660 ou Joliet podem ser reproduzidos e Os nomes de arquivos JPEG podem conter at 8 caracteres e n o podem ter espa os em branco ou caracteres especiais e Somente discos multisess o gravados consecutivamente podem ser reproduzidos Se existirem segmentos em branco no disco multisess o o disco poder ser reproduzido somente at este segmento e Um m ximo de 9 999 imagens pode ser armazenado num CD simples single e Quando reproduzir um CD Kodak Fuji Picture somente os arquivos JPEG da pasta de imagem poder o ser reproduzidos e Os discos de imagens diferentes de CDs Kodak Fuji Picture podem levar mais tempo para iniciar a reprodu o ou podem n o ser reproduzidos Gravadas em alguns discos de DVD existem cenas eu
9. rea de uma imagem exibida no ecr N NY v 0101070 adigi 010107 N Q ES 047 EOFOFOFOY QY 04 N OLorororovovO o S o 049 AS or OtoLoLgLOrONONO L 010101010101040 Fun o Zoom Ampliando o ecr D l Pressione as teclas l Pressione a tecla A V 4 para ir Pressione a ZOOM para a rea que tecla ENTER deseja aumentar e Cada vez que a tecla pressionada o n vel de zoom muda conforme a descri o que se segue ZOOM X 1 5 ZOOM X 2 ZOOM X3 ZOOM OFF O U m J gt O gt O l 10101 01010101010101010 5 0101010 0101070 A 070 AP 070 A Movendo se Directamente para S uma POR Cena M sica Movendo para um Titulo Faixa MM Movendo para um Cap tulo O o 0 o o o RS a 0101010 o 27o Seleccionando o Idioma do G a O lt Audio Legenda Y O a 230 SAMA O OFO O Otorororovovo 0 70 10 o 70 07 Oy o 7 0101070 04010101010707 o0 0100 7 1910101 0101079 A 04010101010707 RNA 0100 7 0101070 auala 0101079 e 0 SANN Z 019 HOLO LOM OVO o tOLOLOLOVOY o N o S A 8 S R Z L o to Y do Lo to 0 Lo RO 049 totoLoLoLovOY O o N o 04 ovo rop FOLOLOLOLOVO 04 0 O ororoLorovorO 010101010101040 FF Fun o de Sele o de Idioma do udio D O rsss aceda Pressione as
10. v v D gt q m e 3 o v RO O O Pressione o bot o Pressione o bot o EXTRA O de CD STOP para parar a extra o reproduzindo pressione o bot o e Ap s a Extra o do CD um diret rio EXTRA O DE CD no controle remoto com nome de EXTRA O ser criado para come ar a extra o para a faixa em seu dispositivo O nome do arquivo atual segue o formato SAM XXXX MP3 Pressione e segure o bot o EXTRA O DE CD no controle remoto para come ar a extra o de todas as faixas do Disco Ser exibido Extra o de CD em vermelho e a EXTRA O de CD ser iniciada Durante a extra o de CD a G RAVA AO est ligada N o r KEY CONTROL SLEEP INFO desconecte o dispositivo USB enquanto E a GRAVA O estiver ligada P SOUND TIMER CLOCK TIMER C2 C OCJ EB TUNER MEMORY TREB BASS Pscan ECHO REMAIN e N o desconecte a USB e o Cabo AC durante a Extra o de CD Isso pode causar danos ao arquivo Se desejar parar a Extra o de CD durante a Extra o de CD voc deve pressionar a tecla Parar primeiro e depois do CD parado voc pode remover o dispositivo USB e Se voc desconectou o dispositivo USB durante a Extra o de CD a unidade principal ser desligada e voc n o poder apagar o arquivo extra do Nesse caso conecte a USB no PC e fa a um backup dos dados da USB no PC primeiro e em seguida formate o dispositivo USB
11. CIMA 12 AUX 3 ENTRADA PARA MICROFONE 4 VOL MIC Painel Traseiro COMPONENT VIDEO OUT AUX IN U J m U gt JU gt am lt O 77 Conector de Antena FM AA O ONO Entrada AUX SPEAKERS OUT 4a O a Terminais de Sa da das Caixas de Som VIDEO OUT OUT Controlo remoto Manual de Instru es Cabo de v deo Tomadas de COMPONENTE DE SA DA DE V DEO Conecte uma TV com tomadas de componente de v deo a essas entradas ENTRADA SCART Conectar a uma TV com entrada scart Conector de Sa da do V deo Liga as tomadas da entrada de v deo da TV VIDEO IN ENTRADA DO V DEO ao conector VIDEO OUT SA DA DO V DEO Voltagem CS Antena de FM q Oro O 70 o 7 0 y 0 10 KOL 1007079 Ro j 279 o a O7 0 70 70 0 PA O 0101070 notaio 010107 aO escri o 0101010101010070 o 70y ON Q A S o o 0 Q Ei o ax a O oro FOLOLOVO O S D 5 OLoLoLOVO o o Olo Y toy 0104 vo 1 OLotoLotorO 0 O oLoroLorovOrO Controlo Remoto Bot o TUNER Bot o USB q Bot o DVD Bot o AUX i Bot o OPEN CLOSE Bot o DVD POWER Bot o DEMO DIMMMER Bot es n mero 0 9 E E Bot o n mero 8 SEL Bot es de selec o RDS COMPONENTE Bot o n m
12. Gaelic 1347 Maori Pressione as teclas A Y para seleccionar Carregue em A Y seleccionar o item 4 bot o Cursor para desejado e depois OTHER e introduza o c digo do idioma do seu pa s Veja a ratio de c digos dos o idioma desejado depois pressione a 1066 Bengali Bangla 1245 Inupiak 1376 Dutch 1527 Tajik g g SaLsnFV do menu n o mudar mesmo que voc ajuste no idioma desejado carregue em bot o ENTER tecla ENTER e Uma vez conclu da a configura o se o idioma tiver sido definido para Ingl s ser visualizado OSD em Ingl s LANGUAGE DVD RECEIVER LANGUAGE DVD RECEIVER LANGUAGE en SUBTITLE ENGLISH KOREAN FRENCH GERMAN ENGL OSD LANGUAGE ENGLISH ENGLISH KOREAN Ls a Ee age ado FRENCH Title Menu SUBTITLE KOREAN ge GERMAN E DISC MENU KOREAN j TEN Anale Aug PORTUGUESE SPANISH Disc Menu Title Menu Audio e OTHER Setup MOVE SELECT KIRETURN fJEXIT Setup move seugeT MIRETURN ExIT Move seLECT KIRETURN JEXIT LANGUAGE LANGUAGE z ENGL den OSD LANGUAGE ENGLISH ENGLISH AUDIO ENGLISH Title Menu SUBTITLE KOREAN y Title Menu SUBTITLE KOREAN ti OSD LANGUAGE ENGLISH AUDIO ENGLISH TAN DISC MENU KOREAN DISC MENU KOREAN udio Audio Setup Set Setup Setup CIMOVE SELECT IRETURN JEXT MOVE sELECT IRETURN EXIT move sELeECT KIRETURN EXIT move seLeECT CIRETURN EXIT Selecionado o Idioma do M
13. If you have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care centre Se tiver alguma quest o ou coment rio em rela o aos produtos Samsung contacte o centro de apoio ao cliente da SAMSUNG Region County Customer Care Center WebSite North America NICARAGUA Joosonsorndor o HONDURAS 8007919267 S o EAEN Aa 844 000 844 Distributor pro Ceskou republiku CZECH REPUBLIC WWww Samsung com cz Samsung Zrt eska organiza n slo ka a e 4 14000 Praha 4 70701970 S O 3260 SAMSUNG 0 15 Min 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min EURE 0900 SAMSUNG 726 7864 0 10 Min RUSSIA 8 800 555 55 55 KAZAHSTAN 8 10 800 500 55 500 _KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 oo o O TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 o Asia Pacific Middle East amp RR 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726
14. O O7 0 07 0 Oy Oy Ajuste o Parental Controls k o Nivel de Restri o O a 0 POBORONS ovo o FotoLoLOVOr 0101010 010101 010101 0101079 AO Org A 7o oiadi 01010 A Q ZE o a o S o O 0 10 to Voy Oro f0L01010 0 040 Use esta fun o para restringir a reprodu o de DVDs com cenas violentas ou impr prias que voc n o deseja que as crian as as assistam Pressione a tecla Pressione a tecla Pressione o bot o Y para mover para Y para mover para MENU no modo Setup e depois PARENTAL e parar pressione a tecla depois pressione a ENTER tecla ENTER SETURI VD RECEIVER EUA TN DISC MENU fic iMten LANGUAGE nenu TV DISPLAY WIDE JHDTV gt TV DISPLAY WIDEMHDTV gt Title Menu PARENTAL OFF Title Menu PARENTAL OFF TPASSWORD I ECHANGE PASSWORD CHANGE Audio go DAT ANITA Audi L ad Suh ne LOGO i ORIGINAL gt Setup DIVX R registration carni DIVX R registration tup W MOVE OU SBIRG e MOV SEUR GT CISPLEO Pressione as teclas A Y para seleccionar Introduza a senha e depois pressione a tecla ENTER o n vel de restri o h desejada e depois pressione a tecla ENTER e Se selecionou o N vel 6 voc n o e A senha vem ajustada da f brica poder assisitir aos DVDs com em 7890 n vel 7 ou superior e Uma vez conclu do o ajuste e Quanto maior o n vel de restri o o ecr retor
15. TIMER DOE TUNER MEMORY TREB BASS CW CIJ E EM e A fun o ngulo opera somente com discos onde v rios ngulos foram gravados 22 01010101010101010 5 SA s 70 4010101007 Q40 07 ao Voy Q4 iReprodu o Repetida gt e f A feprodu o repetida permite que se reproduza repetidamente um cap tulo t tulo faixa one FOFOFOFO KO oo oro OE s M sica ou direct rio arquivo MP3 o to o O101oLoLovOvON 7o O O O z O O7 Oy o Qo J 0101070 o giololdio o Q 010101 010101 0101070 o0 70 O o A S N EN S S QO L O oLoroLorovorO O OGU Pressione o bot o REPETIR e Cada vez que a tecla pressionada durante a reprodu o o modo de reprodu o repetida muda conforme a seguir dp o PES Op es de Reprodu o Repetida REPEAT CHAPTER REPEAT RANDOM CHAPTER gt i Reproduz repetidamente o cap tulo e Selecionado REPEAT TITLE REPEAT TRACK o TITLE j Reproduz repetidamente o t tulo REPEAT OFF REPEAT DIR selecionado RANDOM Reproduz as faixas em ordem e aleat ria da Uma faixa que j foi reproduzida poder ser reproduzida novamente CE REPEAT OFF PRAGA A Reproduz repetidamente a faixa Selecionada REPEAT TRACK DIR Reproduz repetidamente todas as REPEAT DISC faixas da pasta selecionada e DISC Reproduz repetidamente todo o disco REPEAT OFF OFF
16. disco abre ap s 2 a 5 segundos e O disco est a girar por m nenhuma imagem est sendo produzida e qualidade da imagem esta pobre e a imagem est tr mula P Resolu o de problemas Veja o quadro abaixo quando este aparelho n o funcionar correctamente Se o problema n o estiver E s enumerado abaixo ou as instru es abaixo n o o ajudarem desligue o aparelho desligue o cabo de alimenta o CA e entre em contacto com uma Assist ncia T cnica Autorizada pr xima ou o Samsung Electronics Service Center Verifica o Solu o e Certifique se de que o cabo de alimenta o est conectado de modo seguro tomada da rede el ctrica e Desligue a alimenta o e ligue a novamente e Verifique o c digo de regi o do DVD Discos de DVD adquiridos no exterior podem n o ser reproduzidos e CD ROMs e DVD ROMs n o podem ser reproduzidos neste Home Theater e Certifique se de que o n vel de restri o est correcto e Certifique se de que o controlo remoto est sendo utilizado dentro do ngulo e dist ncia recomendado e Substitua as pilhas e Verifique se n o est utilizando discos deformados ou com rachaduras na superf cie e Limpe a superf cie do disco e O som n o emitido durante a reprodu o r pida lenta e durante a reprodu o quadro a quadro e Verifique se as colunas est o conectadas corretamente se os ajustes das colunas est o personalizados e Verifique se n o h danos no disc
17. e Cancela a Reprodu o Repetida D O Seleccionar um modo de reprodu o repetida no ecr de informa o do disco 1 anima ISO cipE Prima a seta para Ir vezes para o ecr REPEAT o PLAYBACK mi JJ Para um CD Carregue uma vez no T INFO button bot o INFO D O Dvo BH ko13 pem E oFF o2 por Dvo E ko13 wem OFF 02 OFF Prima a seta Y para selec cionar o 4 Prima ENTER modo pretendido de reprodu o repetida cD ovo 8 Ko 1 3 eR OFF 02 J OFF Co A o CHAP TITLE r KEY CONTROL SLEEP INFO pvo A ko13 pem EJorr o2 COFF SLOW Cp A P SOUND TIMER CLOCK TIMER CD TRACK TUNER MEMORY TREB BASS Es C ga e Para discos MP3 e JPEG pode seleccionar Repeat Play Repeti o da Reprodu o a partir do ecr de informa o do visor E o S O e Se o sistema estiver pausa ou o A aO Oto PRORORONONS o OLorororovoNo SS Y o Oto Oto 10 q10101010101010795 7 4010101007 g0 079 ON To un o de Extra o de CD Z oY UororororovovN L 0L010L0L01010V0 Carregue um disco Conecte a USB compacto udio Digital e Pressione o bot o OPEN CLOSE para abrir o compartimento do CD e Insira um CD e pressione o bot o OPEN CLOSE para fechar o compartimento do CD E POWER ooo RDS DISPLAY o O o m Q m D VU O o EXE O PTY SEARCH OO CO O O CX 9 m
18. mem EJorro A 2 Pressione o bot o Y REPEAT A Pressione o bot o 2 gt Cursor para movimentar se at a exibi o DESLIGADO Dvo QE EN13 mes EJorro depor Pressione o bot o ENTER no final de cada se o Dvo G En1 3 mem EJorro CpA B REPEAT A B r KEYCONTROL SLEEP INFO TUNER MEMORY TREB BASS CW CI ED EM e A fun o A B Repeat Repeti o A B n o funciona com discos de DivX MP3 ou JPEG Reprodu o de repeti o A B tamb m n o funciona em modo USB 70 o aotot0101010N01010 O 70 o AS aO 70 079 070 10101 ganon 01010707 7 o 010101010100707 AO 0 010101 oE 9 C Oy o S mi gt g O r D o o z g O me Q D E E i 3 2 f o A O E a i o S o o a BVS x o Oto FOL0 4040 OO 2 Cio toroLoLovO o v oY O oY O 04 oY oro OLorororovovo L 010101010101040 wm Fun o Girar Inverter Prima as tecla A Y 1 durante a reprodu o Imagem original Y Inverte horizontalmente O U m J gt O gt O l 01010101010101010 5 o O7 9 079 o 79 Z 9 7 gt O 04 OLororoLoLOLO O Pressione as teclas Pressione o bot o A Y para mover para MENU no modo DISC MENU depois parar pressione a tecla ENTER e Quando se seleciona um menu de disco n o suportado pelo disco a mensagem This menu is not supported Este menu n o suportad
19. modo de grava o alguns CDs MP3 WMA n o poder o ser e es e Dependendo do modo de grava o alguns CDs MP3 WMA n o reproduzidos TIMER P SOUND TIMER CLOCK TIMER e O ndice dos CDs MP3ANMA varia de acordo com o formato da faixa MPSANMA gravado no disco Para reproduzir um cone de ficheiro no ecr Pressione as teclas A Y 4 quando o aparelho estiver no modo de parada e seleccione um icone desejado na parte superior do menu e Para reproduzir somente os arquivos de m sica seleccione o cone BJ poder o ser reproduzidos e O ndice dos CDs MP3 WMA varia de acordo com o formato da faixa MP3 WMA gravado no disco CIC CI TUNER MEMORY TREB BASS K mana 4 Para parar a reprodu o prima o o STOP durante a mesma e Se o bot o for pressionado uma vez apresentada a indica o lt PRESS PLAY gt Prima o bot o PLAY e a posi o em que a reprodu o foi parada armazenada na mem ria Se o bot o PLAY D ou ENTER for pressionado a reprodu o continua a partir da posi o em que foi parada Esta fun o apenas funciona com DVDs e Se o bot o for pressionado duas vezes apresentada a indica o lt STOP gt Parado e se o bot o PLAY D for pressionado em seguida a reprodu o come a desde o in cio a pausar temporariamente a reprodu o prima o bot o PAUSE durante a mesma e Para continuar a reprodu o prima o bot o PLAY novamente Sto
20. progressivos e Dependendo dos recursos de sua TV essa fun o pode n o funcionar 13 0401010101010107079 07 RA 01079 70 Q 1 Programar o Rel gio A gt Para cada passo disp e de alguns segundos para programar as op es requeridas Caoa ON FOFOLO oro O E ZA Oto ovo o roy AE e exceder este tempo dever iniciar novamente 10 to O Oo t0101010 010400 L 010101010101040 Ligue o sistema 9 Carregue duas Carregue em 3 ENTER carregando no vezes em TIMER bot o POWER CLOCK A hora pisca apresentado CLOCK e Aumente as horas f ERREI e Diminua as horas k Quando as horas Quando a hora correcta correctas fo rem e Pode visualizar as horas mesmo apresentada apresentadas quando est a utilizar outra fun o carregando uma vez em carregar ENTER carregue em MERCK ENTER TEMPORIZADOR REL GIO e Aumente os minutos f e E apresentado TIMER TEMPORIZADOR no visor e As horas actuais est o agora programadas e Diminua os minutos driticanao o Tempo Restante Pressione a tecla REMAIN e Para verificar o tempo total e o tempo restante de um t tulo ou cap tulo que est sendo reproduzido Cada vez que a tecla REMAIN pressionada TITLE ELAPSED TRACK ELAPSED TRACK REMAIN TITLE REMAIN GE TOTAL ELAPSED CHAPTER ELAPSED CHAPTER REMAIN TOTAL REMAIN 14 r Q gt O 9 m N 7 a 70 0
21. teclas EEE EE Pressione a tecla Lui E pe E e Voc pode pressionar I44 b ino You as teclas num ricas numericas nr More Pan ri controlo remoto para mover e Voc pode usar a tecla SUBTITLE no ne Uptown gi directamente para o t tulo para seleccionar a controlo remoto para seleccionar o Move Dri Bs cap tulo ou faixa desejada O arquivo selecionado ser e Dependendo do disco voc n o poder mover para o t tulo ou o tempo selecionado legenda desejada idioma da legenda l ouso e Conforme o disco as fun es de simdi MP3 ou JPEG n J linguagem de legendas ou de udio iha am ao PODE E OG podem n o estar dispon veis ser movido a partir do ecr de informa o do disco e Quando reproduzir um disco MP3 ou JPEG voc n o poder utilizar as teclas A Y para mover para uma pasta Para mover uma pasta pressione HH Parada e depois pressione A Y E sP 02 03 E FR 03 03 E oFF 03 as 70 7o 0101010101010070 o 70 o 9 ES 0 Z 0 0 O7 Oy o 079 0101070 agidi 01070 A S N o N EN O o NS O O 10 to Voy 0 PHOLoLoLororoNO 01010101010101010 5 07 010101010070 AoA 10 AO 07 0 0 a ENS O Oto OBORORS ON X 0t0LoLoLoVOY NO MP 04 L 0L010L0L01010V0 Oo 1 Pressione a tecla INFO duas vezes DVD EN13 mem forr o2 Cporr Cursor at que exiba e em seguida pressione o bot o ENTER Dvo En13
22. 00 0 00000 0000 00 0 000 ocoale i 0 0 0 0 0 0 04 O Manuseando discos N o toque o lado de reprodu o do disco Segure o disco pelas bordas de forma que os dedos n o toquem na superf cie do disco e EX gt gt deixem marcas de impress o N o cole papel ou fita adesiva no disco O Manuseando e Armazenando Discos Quando o disco ficar com impress es digitais ou sujos limpe os com um pano macio umedecido numa solu o de detergente neutro dilu do em gua e Quando for limpar limpe suavemente do centro para fora do disco e A condensa o de humidade poder ocorrer quando o ar quente entrar em contato com as partes frias da parte do aparelho Quando ocorrer condensa o dentro do leitor este n o operar corretamente Se a condensa o ocorrer remova o disco e deixe o leitor ligado por 1 ou 2 horas 0101010101010707975 ZA s 7 0 70 10 Q4 1 o O O O z O k gt gt ol 7 0 o 079 Qo 0101070 atiii 01010 Aj o101010101010707077 AO O79 N 70 0101040 O O EOFOFOPO Y O oo AROR o O Ny S N a O S 04 to Voy Oto LoLoLOrONONO L 0L01010L01010V0 Sintoma Bandeja do disco n o abre A reprodu o n o se inicia O controlo remoto n o funciona A reprodu o n o se inicia imediatamente quando a tecla Play Pause pressionada N o h som N o aparece a imagem n o produzido som ou a bandeja do
23. 101010 079 ne 9 070 y A s 0 401010100 910 10107 Q4 0 0 gt o 01010101010101010 5 LOLLOVO sa org b o o 70 10101 04010 001079 O 70 Qi o C 0 O 7 0 079 070 N D 0101010 0101010101010070 o 70 o 9 A S N EN RES eprodu o de CD MP3 WMA G m ser reproduzidos CDs de dados CD ROM CD R CD RW codificados em formato MP3 WMA Reprodu o do Disco u s Ns RREO VS oY FOLOVOVOM oY 0 V Oto roLoLOVONO LL OLOL L Ro 70y OS o J OTOTOTO t 0r Q LLO 9 adigi 010107 AS Q S q191010101079 QN O P Oy 0 01010 ig S Si NO 4017 EOFOFOFOM OY 0z V Otorororovovd SS 019 O 04 OLorororororovo ato O N O N N O O No QRA N O SE 0 0 PorororoLororoNo Pressione o bot o No modo de parada L l 0L010L0L01010V0 010101010101040 B OPEN CLOSE utilize as teclas E 1 Pressione o bot o OPEN CLOSE 4 E para abrir a no A V 4 D para para abrir a bandeja do disco de disco e em 2 seleccionar o lbum m D seguida carregue o disco MP3 NMA o ecr do menu MP3 WMA aparecer e a reprodu o ser iniciada e depois pressione a tecla ENTER e Use A Y para seleccionar a faixa oo O O ooo RDS DISPLAY oo oo ooo RDS DISPLAY o z o o j gt Insira um disco PTY SEARCH v O Co CX PTY SEA
24. A O O to 10 oY to f0L0101001040 L 010101010101040 Utilizar o RDS Radio Data System na recep o de esta es FM O RDS permite que as esta es FM enviem um sinal adicional juntamente com os sinais normais do programa Por exemplo as esta es enviam o nome da esta o bem como informa o sobre o tipo de programa que transmitem tal como desporto ou musica etc Se estiver sintonizado numa esta o que fornece o servi o RDS a luz do indicador RDS acende se no visor e Descri o da fun o RDS 1 PTI Tipo de Programa Mostra o tipo de programa que est a ser transmitido 2 PS NOME Nome do Servi o do Programa Indica o nome da esta o emissora e composto por 8 caracteres 3 RT R dio Texto Descodifica a emiss o textual de uma esta o caso exista e composto por um m ximo de 64 caracteres 4 CT Tempo Rel gio Descodifica o tempo de rel gio real para a frequ ncia FM e Algumas esta es podem n o transmitir informa o PTI RT ou CT por isso esta pode n o surgir em todos os casos 5 TA Informa es de Tr fego Quando este s mbolo se acende demonstra que est a ser transmitida uma informa o de tr fego e O RDS pode n o funcionar correctamente se a esta o sintonizada n o emitir em devidas condi es o sinal RDS ou se o sinal for fraco Que informa es os sinais RDS podem fornecer Pode ver os sinais RDS que a esta o emite no visor PARA most
25. DOS enfatiza tons altos A Fun o BAIXOS enfatiza tons baixos produzindo efeitos sonoros altos CJ produzindo efeitos sonoros altos Pressione o bot o AGUDO BAIXO Pressione o bot o AGUDO BAIXO ser exibido AGUD 00 ser exibido AGUD 00 e Pressione o bot o AGUDO BAIXO e selecione entre e Pressione o bot o AGUDO BAIXO e selecione entre AGUD 4 a AGUD 4 BAIXO 4 a BAIXO 4 e Voc pode selecionar o n vel de tons baixos que e Voc pode selecionar o n vel de tons baixos que deseja deseja 079 0101070 1910101 01010 A z 010101010101079 onti 100 aO o aO 10101010 q1010 107 401 01 oo 079 01010101010101010 5 oo 07 e a 70 un o Temporizador de Sono j Fun o Sil ncio Ig Og FOFOFOXO y TOTOO TONOS 04 O o 104 yoy foro 0L0toroL01010 S 70 10 7 AO 70 Q 79 o o o 2 2 O O 9404010 Oy Q Or 0x 07 Oy Oo 0 9 O 9101071073 70 07 07 0 O 04010101010707 RNA 0100 auala 01010 aO o K S O 5 E N 09 FOBOVOVO ah ORERE vo Olo yoy 0 f0101010L01040 Oo Lo 04 to tOLoLoLoroLOrO tOLoLoLoLOLONO 2 Fun o Temporizador de Sono Pode programar a hora a que o leitor de DVD se desligue sozinho p3 Fun o DEMO Pode observer a diversidade de fun es dispon veis no seu sistema Carregue em DEMO DIMMER DA button bot o DEMONSTRADOR CONTROLADOR DA LUZ e As v rias fun es dispon veis est o li
26. LorovONO as FF Ajuste o Plano de Fundo a a Para alterar o papel de parede Durante a reprodu o oe z Pressione a tecla Y Pressione a tecla i i ressione o bot o A 1 pressione a tecla 2 Pressione a tecla MENU no modo 2 para mover para Setup 3 Y para mover para PAUSE quando LOGO e depois pressione a LOGO e depois uma imagem que voc palel tecla ENTER pressione a tecla gosta aparecer e COPY LOGO DATA ser exibido ENTER no ecr da TV DISC MENU YO RECEIVER SETUP Fa LANGUAGE fiscM nii LANGUAGE CO TV DISPLAY E WIDEMDTV TV DISPLAY WIDE HDTV gt Title Menu PARENTAL OFF PASSWORD CHANGE O LOGO E ORIGINAL gt catni DIVX R registration move SELECT Elexim CA SEUEGIT gt CE C o ml IT 0 energia ser desligada 3 e logo reativada e o disco ser reproduzido automaticamente e Ser visualizado o papel de parede seleccionado Pressione para Pressione o 4 Y seleccionar o USER h bot o MENU para desejado e depois sair da tela de pressione ENTER configura es r KEY CONTROL SLEEP INFO SLOW P SOUND TIMER CLOCK TIMER ORIGINAL Move ISELECT IRETURN JEXT ressione a tecla RETURN para voltar para o n vel anterior Setup Setup Move SELECT IRETURN EJExIT move SELECT MIRETURN O EXIT Pressione o bot o MENU ou SAIR para sair da tela de configura es Seleccione esta fun o Seleccione esta fun o para pa
27. MM DA25 AH68 02050D 40101010101070 o40 10 o 70 OFO FO VOVO Q o f0101010 010 0 Q Y O 04 N 0 Q o t0101010010400 L O oLoroLorovONO CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 ATEN O RISQUE DE CHOC LECTRIQUE NE PAS OUVRIR PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUES EL CTRICOS N O RETIRE A tampa posterior O INTERIOR N O CONT M PE AS REPAR VEIS PELO UTILIZADOR CHAME SEMPRE ASSIST NCIA T CNICA ESPECIALIZADA PRODUTO A LASER CLASSE 1 Este reprodutor de CD est classificado como um PRODUTO A LASER DE CATEGORIA 1 A utiliza o de controlos ajustes ou a execu o de procedimentos que n o estejam especificados neste manual poder resultar em exposi o perigosa radia o CUIDADO RAIO LASER INVIS VEL EMITIDO QUANDO O APARELHO E ABERTO E FALHA NO TRAVAMENTO INTERNO EVITE EXPOSI AO AO RAIO LASER PRECAU O Para reduzir risco de fogo ou choque el ctrico n o exponha este aparelho chuva ou humidade CUIDADO PARA EVITAR RISCO DE CHOQUE EL CTRICO ENCAIXE O PINO LARGO DO FICHA NO FURO MAIOR DA TOMADA EL CTRICA E DEPOIS INSIRA COMPLETAMENTE A FICHA Este s mbolo indica a presen a de tens es perigosas dentro do aparelho que pode causar choque el ctrico Este s mbolo alerta sobre a presen a de instru es de funcionamento e de manuten o importantes sobre o aparelho Este s mbol
28. R e SMART NAVI v MOovE SELECT DVD RECEIVER e SMART NAVI E a ROOT mr Something like you mr Back for good BMovE EJSELECT BU i44 PREVIOUS DVD RECEIVER e SMART NAVI a mr Somethi me Back for goo mr Love of my life me More than words me need you me My Tove mes Uptown girl v MOVE SELECT Blstor produzindo o DVD Quadro a Quadro DVD essione a tecla STEP gt il STEP e imagem move se um quadro para frente cada vez que a tecla pressionada durante a reprodu o e Durante a reprodu o r pida de um CD ou MP3 CD s se escuta som na velocidade 2x e n o nas velocidades 4x 8x e 32x e N o se ouve nenhum som durante a reprodu o lenta e a reprodu o passo a passo 0101010 RENO 010107 aQ Q e 70 7o 0401010101010107079 O 0 7 07 Z 2 O 4010101007 10 070 o 70 0 V 04 0 Zo FOLOLOLOLOVOM L 010101010101040 D Pressione a tecla INFO Pressione a tecla gt para mover para a tela ANGLE DvD 0101 S8001 1040 o 00 37 Byi s DvD 0101 amp 001 040 0 00 37 Bqi 3 l O U m J D gt O Je O Pressione a tecla A Y ou as teclas num ricas para seleccionar o ngulo desejado e Cada vez que a tecla pressionada o ngulo muda conforme a descri o que se segue DvD 01 01 S 001 040 0 00 37 amp 41 3 2 3 amp 3 3 r KEY CONTROL SLEEP INFO TIMER CLOCK
29. RCH l l e A apar ncia do menu depende do disco e Insira um disco de modo a que o r tulo do disco fique MP3ANMA voltado para cima e N o podem ser reproduzidos ficheiros c WMA DRM 3 OO EO O O CX COCO O O CX O o EXE O sortinG 0 ME EE A osmanrnNavy sortne 0 ME EB Al osmart navy EC s3 Minou C MPa J3 Without You MP3 2 O mP32 JJ Yesterday JJ Yesterday O MP3 3 dq Let It Be JJ Let It Be JJ Imagine JJ Imagine da Honesty da Honesty wW Dbi Next m Stop 24 m v v gt c 77 m N m v v D gt 77 m ss Ov vHaIdO Pressione o bot o OPEN CLOSE 4 para fechar a bandeja do disco 77 o TV Cu o O ag A e o 2 z bi Pause E Previous o 2 DO e reprodu o iniciada automaticamente Para mudar o lbum use as teclas A V Pressione a tecla lt gt para seleccionar STOP para parar a O aD JPEG 3 outro lbum e depois j pressione a tecla reprodu o e reprodu o inicia automaticamente DVD RECEIVER e SMART NAVI ENTER e Se a TV estiver ligada aparecer no o Ea ecr da TV uma listagem dos MP3s nine e Para seleccionar outro lbum e existentes no CD vor secr gso faixa repita os passos 2 e 3 acima r KEYCONTROL SLEEP INFO ECON SEE MO sow Dependendo do conte do do disco o ecr inicial aparecer diferente sow Dependendo do
30. TRADOR CONTROLADOR DE LUZ novamente e Pressione qualquer bot o para cancelar a fun o DEMO Ao desligar a unidade principal a fun o DEMO ser iniciada automaticamente ap s 10 segundos Se desejar cancelar essa fun o DEMO pressione o bot o DEMO DIMMER Regulador de luminosidade novamente e Aparece no visor MUTE ON MUTE OFF e Para desligar o sil ncio carregue outra vez no bot o 40101010101070 o40 10 o 707 o EA 2 Pa O O ao 01010101070 RNA 10109 N 079 A 79 01010707 79 70 07 107 Or Or SA 0 ra O o N E Aj Q EN o o ANO Oo o Oo Z 10 g40101010100707 70 o Q4 1 2 s O i 4 04 ar Auscultadores Microfone O POF q oroia v Lovo j as POde ligar um par de microfones ao seu sistema micro de modo a poder ouvir m sica ou aan programas de r dio sem perturbar outras pessoas presentes na sala Os auscultadores devem ter uma tomada de 3 59 ou um adaptador apropriado r KEY CONTROL SLEEP INFO SLOW P SOUND TIMER CLOCK TIMER Co C O2 CB TUNER MEMORY TREB BASS a B E e E E nF Ligue os auscultadores tomada PHONES no painel frontal e J n o se utilizam altifalantes para obter som e Um uso prolongado de auscultadores com um volume alto pode provocar danos na sua audi o Encaixe o microfone com uma tomada MIC de 3 59 no terminal de E a w F microfones e Ligue o Mic
31. ador FM PORTA USB tudo num nico reprodutor Ligar udia dessipoliaaies FERE E mM 11 Ligaras Aq a a cabana aaa aaaeeeaa ee e RR 12 OM z zx Fun o da VARRIME NAE AMEMO Progressivo stieni iaeiiio onenean nennen nennen anote nae a aea ae 13 a Fun o de Protec o de Tela da TV Programaido E E 14 O MM DA25 aumenta e diminui automaticamente o brilho da tela da TV ap s 3 minutos O OPERA O Reprodns ao SCORE ssa 15 no modo de parada REO o o aA A a RRRRRRE 16 Bao o E I O x i CEI O 19 ci Fun o de poupan a de Cg o l l SE G S po RR 20 O MM DA25 desliga se automaticamente depois de estar 20 minutos parado RREO 21 RR RE a o 22 a M o PO o o 23 W Visualiza o Personalizada da tela da TV UE aa e pe o CD a a O o o 25 O MM DA25 permite que voc seleccione uma imagem favorita durante a reproduc o de nn TT TE e 26 p q g p Seleccionando oeme GERA E RR T 2m JPEG e DVD e que a defina como plano de fundo da tela da TV Movendo se Directamente PEE a POR Cna Saa a 28 SO AR VILLET a E a RR e ennsosesee 29 Reprodu o de Arquivos IPEM 30 Usando nene o a R 31 EERON CS NS a E A o ss ss 32 e 28 E E id O AJUSTES O DVD Digital Versatile Disc oferece efeitos de audio e v deo incriveis gra as a Ajuste O Idioma E ATO O snes esses srereesseseeerersereeneras 33 i E 3 e is RSRS RES COS oO a e are
32. alta velocidade 4X 8X 32X n o haver som Q Q Q CD RIPPING cD O E Para repetir Unidade Principal SINTONIZAR para esta o de selecionar a faixa e transmiss o desejada FM TER MEE Pressione o bot o PARAR HH onto Autom tica para selecionar PRESET e em 1 Pressione o bot o Selecione uma Pressione o bot o REPETIR durante a reprodu o e RPT ALT Reproduz faixas em ordem aleat ria Uma faixa que j foi reproduzida pode ser reproduzida outra vez e RPT 1 Repete e reproduz somente uma faixa e RPT DIR Repete e reproduz todo o diret rio e RPT DSC Repete e reproduz todos os diret rios e RPT DSL Repetir cancelado r KEYCONTROL SLEEP INFO SLOW P SOUND TIMER CLOCK TIMER Co C O2 3 NER MEMORY TREB BASS Em CI ED EM l Pressione o bot o MO ST para escutar em Mono Stereo seguida pressione o bot o I amp I para selecionar a esta o Asa OPINAR dan ni ressione o bot o Sintonia Automatica 2 E para selecionar AUTO e em seguida pressione o bot o K I para buscar automaticamente dentro da faixa EF Pressione o bot o PARAR Sintonia Manual EH para selecionar MANUAL e em seguida pressione brevemente K para sintonizar uma frequ ncia inferior ou superior Isso somente se aplica quando estiver ouvindo uma esta o de FM e Sempre que o bot o for pressionado o som alterna entre STEREO e MONO r KEYCONTROL SLEEP INFO SLOW
33. arecer mais lento do que o udio se o aparelho estiver conectado a uma TV o digital Se isto ocorrer ajuste o tempo de atraso do udio para que este se sincronize 10 tg 049 loroo io 10101010 04010 107 401 01 oo 079 to 01 tOLO LOM o Esc com o v deo 0 010101010101040 1 Pressione o bot o MENU no modo parar DISC MENU Setup MOVE IsElECT exim Pressione as teclas A Y 3 para mover para AV SYNC e depois pressione a tecla ENTER OYO RECEIVER B ESSENI iso Menu DRC Va ANSA NIO OmSec E mover para Audio e depois 9 Pressione a tecla A Ypara pressione a tecla ENTER AV SYNC Pressione as teclas A V 4 para seleccionar o tempo de atraso do AV SYNC e depois pressione a tecla ENTER e Voc pode ajustar o tempo de atraso de udio entre 0 ms e 300 ms Ajuste o para a melhor posi o DYD ER isc Menu PRESAN 25 mSec 50 mSec 75 mSec 100 mSec 125 mSec 150 mSec v Setup MOVE GsELECT RIRETURN EXIT f Pressione a tecla RETURN para voltar para o n vel anterior ssione o bot o MENU ou SAIR para sair da tela de configura es gt Cn C o ml IT o 40101010101070 o40 10 o 707 fo A o 7 0 a O O 01010101007 Rod 270 la O gt 0 O 40101010101070 o40 10 o 70 7 ur C O b O o 0101 K q101 007 ge ox Reproduzindo USB N S Voc pode reproduzir arquivos MP3 conecta
34. desejar reproduzir arquivos no modo de remo o r KEYCONTROL gt SLEEP INFO segura desconecte e reconecte o dispositivo USB de armazenamento externo e hub USB n o ser reconhecida e Nomes de diret rios s o mostrados com at 14 letras e os nomes de arquivo MP3 s o de at 30 letras SLOW P SOUND TIMER CLOCK TIMER Co C9 TUNER MEMORY TREB BASS Atraso Es e Ao selecionar a fun o USB dependendo da velocidade do dispositivo USB de armazenamento externo a leitura READ IN de informa es internas pode levar v rios minutos e Ao reproduzir um dispositivo USB a gravar ou encontrar a pr xima faixa pode ocasionar algum atraso Principalmente quando um dispositivo armazenamento de massa como um HD dependendo do tipo e quantidade de arquivos o atraso pode ser de v rios minutos e Mesmo com dispositivos USB de armazenamento externo da mesma capacidade dependendo da velocidade de cada produto a quantidade de tempo de opera o pode varia e Se o dispositivo USB de armazenamento externo somente aceitar USB 1 1 e a velocidade de acesso for baixa a grava o pode n o funcionar bem ou ru dos podem ser gravados e A fun o USB deste produto n o aceita todos os dispositivos USB Para informa es sobre dispositivos aceitos consulte a p gina 62 40101010101070 o40 10 o 707 4 A prot O O 4010101010070 77 Q AO 079 S Q4 1 010101010707075 70 70 A 040101010079 go 1079 7 Qi 1 8 O
35. e tomada SCART IN entrada SCART na sua televis o Fun o de SELE O DE V DEO Pressione e segure o bot o N mero0 SEL VIDEO no controle remoto por mais de 5 segundos e A tela exibir COMPOSTO OU RGB Nesse momento pressione o bot o N mero0 SEL V DEO brevemente para escolher COMPOSTO ou RGB e Se a Scart Entrada RGB estiver equipada para a sua TV pressione o bot o N mero0 SEL VIDEO para selecionar o modo RGB Voc pode obter uma melhor qualidade de imagem usando a configura o Scart e Se a Scart Entrada RGB n o estiver equipada para a sua TV pressione o bot o N mero0 SEL V DEO para COMPOSTO para selecionar o modo RGB METODO 3 V deo Componente Varrimento Progressivo Melhor Qualidade Use este m todo se sua TV possui tomadas Pr Pb e Y Se a sua televis o estiver equipada com entradas de v deo por componentes ligue um cabo de v deo por componentes n o fornecido aos conectores de sa da de v deo por componentes Pr Pb e Y na parte traseira da unidade principal e aos conectores de entrada de v deo por componentes na sua televis o Fun o de SELE O DE COMPONENTE 1 Com a unidade principal desligada pressione e segure o bot o N mero 8 SEL COMPONENTE no controle remoto por mais de 5 segundos e Na sua tela aparecer lt Y Pb Pr gt ou lt RGB gt 2 Pressione o bot o N mero 8 SEL COMPONENTE brevemente para selecionar lt Y Pb Pr gt para colocar a un
36. e Durante a reprodu o do CD conecte a USB a reprodu o do CD ser interrompida e continuar a reprodu o ap s a inicializa o da USB tiver terminado e De acordo com as diferentes USBs o tempo de inicializa o pode variar _ e Quando a mem ria da USB n o for suficiente ser exibida MEMORIA NAO SUFICIENTE e CD DTS n o pode ser usado para Extra o de CD e Come ar a extra o de CD dentro de 5 segundos n o consegue criar o arquivo de Extra o de CD e O Arquivo de Extra o somente criado quando a Extra o de CD interrompida ap s 5 segundos p ex SAM 0001 MP3 e Com um HDD externo uma USB de formato FAT pode receber Extra o de CD mas n o NTFS A fun o de Extra o de CD deste produto n o aceita todos os dispositivos USB Para informa es sobre dispositivos aceitos consulte a p gina 62 e Ao usar a fun o de pesquisa de alta velocidade de CD a Extra o de CD n o funcionar e Quando estiver realizando a Extra o de CD o udio do CD n o ser ouvido e Durante a Extra o de CD evite impactos Se houver algum choque durante a Extra o de CD o processo pode ser interrompido e Ao utilizar determinados dispositivos USB o tempo de extrac o do CD poder ser demorado sa org O 0 S 0101 o q101 007 070 o o ON Rea 9 7 O 010101079 O7 0 70 07 0 07 do Oy Or 0 0 ZA un o Zoom o Egta fun o permite aumentar uma determinada
37. e a reprodu o pressione a tecla 4 b e A reprodu o salta 5 minutos para frente sempre que a tecla gt pressionada e A reprodu o salta 5 minutos para tr s sempre que a tecla lt pressionada FiF Tela de udio Pressione o bot o UDIO e Se houver v rias faixas de udio em um disco voc pode alternar entre elas e Sempre que pressionar o bot o sua sele o alternar entre AUDIO 1 1 1 2 e iih ji da il ser exibido quando houver um idioma aceito no disco l O U m J gt O gt O x Visualiza o de Legendas Pressione a tecla SUBTITLE e Cada vez que a tecla pressionada a sele o alterna entre SUBTITLE ON e SUBTITLE OFP e Se o disco possuir somente uma legenda o aparelho reproduzir esta legenda automaticamente e S o suportadas at 8 idiomas de legendas Se o disco tiver mais de um arquivo de legendagem Se o disco tiver mais de um arquivo de legendagem a legenda padr o pode n o corresponder ao filme e voc ter que selecionar seu idioma de legenda da seguinte maneira No modo Parar pressione o bot o A Y 4 selecione a legenda 1 desejada Ed a partir da tela da TV e em seguida pressione o bot o ENTER Ao selecionar o arquivo DivX a partir da tela da TV o filme ser reproduzido normalmente Tabela de Caracter sticas do DivX Formatos DivX Suportados S o utilizados ficheiros Avi para conter os dados de udio e v deo estes d
38. eio ambiente N o coloque as pilhas no lixo dom stico Proteja o aparelho da humidade ex vasos e excesso de calor ex lareira ou dos equipamentos que criam campos magn ticos ou el ctricos fortes ex caixas ac sticas Desligue o cabo de alimenta o da tomada el ctrica se o aparelho n o estiver a funcionar adequadamente Este aparelho n o foi concebido para uso industrial O aparelho foi concebido somente para uso pessoal Condensa o de humidade poder o ocorrer se o aparelho ou disco ficar em locais de baixa temperatura Se transportar o aparelho durante o Inverno espere aproximadamente 2 horas para que o aparelho atinja a temperatura ambiente antes de utiliz lo q4010101010101079 005 Tor o 70 01010100 S LoT 40101010101070 o40 10 o 70 o Caracter sticas 6 ndice E 5 3 7 E s JJ s E o or LOLO OVO VS ON S IM Lo 8 Er OVO Ro Q E 2 1 010100100 O U o CORO Q o o gt os rose Z TOE ERRA O PREPARATIVOS Precau es de Seguna eae a e mnramr see r ore rero 1 lt di Es Precau es f a aeee 2 a O Multi Disc Playback amp FM Tuner USB HOST Caracter sticas E a 3 O MM DA25 combina a comodidade da capacidade de um reprodutor multi formatos o Tor ERRA RERRE MR O ss Rs PR TT 5 incluindo DVD CD CD MP3 CD R CD RW DivX JPEG e DVD R RW com um sofisticado Ligar as Caixas Ac git ac E E S 9 o Conectando a uma TR RR MMA 10 sintoniz
39. enu do Seleccionando o s Disco gravado no disco Idioma da Legenda gravado no disco Seleccionando O Idioma do Audio gravado no disco Seleccionando o Idioma do OSD aressione a tecla RETURN para voltar para o n vel anterior 0 40101010101070 o40 10 o 707 T juste o Formato do ecra da TV ko N Pressione a tecla Ajustar a Rela o de Aspecto do TV Tamanho da Ecr A rela o do tamanho horizontal e vertical de um TV convencional de 4 3 enquanto que dos TVs widescreen e de alta defini o de 16 9 Esta rela o chamada de rela o de aspecto Quando estiver reproduzindo DVDs gravados em tamanhos de ecr diferentes voc dever ajustar a rela o de aspecto para que se ajuste ao monitor ou ao TV x Para TV padr o seleccione uma das op es lt 4 3PS gt ou lt 4 3LB gt de acordo com a sua prefer ncia Seleccione lt WIDE HDTV gt se possuir um TV widescreen MENU no modo Setup depois pressione a tecla arar P ENTER 1 Pressione o bot o 2 Y para mover para m o g D o oo o RDS DISPLAY SUR iG AM EN one Meni LANGUAGE TV DISPLAY WIDE HDTV gt o PANA Seleccione WIDE para visualizar uma imagem WIDE ADTV 16 9 no modo de ecr cheia no seu TV MS LOGO ORIGINAL eos DIVX R registration ae widescreen e Voc apreciar a imagem no formato do widescreen Press Enter key Title Menu for Disc Menu OOOGO Audio
40. ero 0 SEL VIDEO 17 Bot o CD RIPPING 1 Bot o CANCEL Bot o STEP P Bot o SEARCH 1 Bot o PAUSE a Bot o Play Bot o Stop CAE Bot o CD Skip Bot o VOLUME Bot o TUNING E Bot o MUTE Boa Bot o RETURN Bot o CURSOR ENTER Bot o SUB TITLE Bot o AUDIO Bot o EXIT P ETOT Bot o SLEEP Bot o KEY CONTROL b amp Bot o INFO Bot o LOGO Bot o REPEAT Bot o ZOOM Bot o TIMER ON OFF Bot o P SOUND Ee Bot o SLOW MO ST Bot o REMAIN E E a Bot o TUNER MEMORY P SCAN hE Bot o TIMER CLOCK J Bot o ECHO Bot o TREB BASS Bot o EQ U J m U gt J gt am lt O 77 Inserindo as Pilhas no Controlo Remoto 1 Remova a tampa 2 Insert two 1 5V AAA 3 Replace the battery do compartimento baiteries paying cover de pilhas na parte attention to the correct de tr s do controle polarities and remoto deslizando a tampa na dire o da seta Tite Ete e8 Siga as precau es a seguir para evitar vazamento ou rachaduras nas pilhas e Coloque as pilhas no controlo remoto de forma a que as polaridade e coincidam com as indica es do compartimento de pilhas e Use pilhas do tipo correcto As pilhas que parecem semelhantes podem ser diferentes na tens o e Substitua sempre ambas as pilhas e N o exponha as pilhas ao calor ou fogo Faixa de Opera o do Controlo Remoto SAMSUNG O controlo remoto pode ser usado a uma dist ncia de at aproximadamente 7 metros em
41. etas e Se o sinal de entrada da antena estiver fraco instale uma antena externa de FM numa rea de boa recep o e Desligue a alimenta o e mantenha pressionada a tecla STOP do aparelho por mais de 5 segundos Usando a fun o RESET todos os ajustes armazenados ser o apagados N o utilize esta fun o a menos que seja necess rio e Enquanto a mensagem NO DISC aparecer no visor do aparelho mantenha pressionada a tecla TUNING MODE EE do aparelho por mais de 5 segundos INITIAL aparece no visor e todos os ajustes retornar o aos valores por defeito e Pressione a tecla POWER Usando a fun o RESET todos os ajustes armazenados ser o apagados N o utilize a menos que seja necess rio 101010107 1010101010 01019 Motoi TAN 101079 o S 0101 o q101 007 RONA ox EN 9 0 O 7 Ea O O 0 0101010704 070 Oy 079 070 0101010 atiii 01010 Aj Q otas sobre os Discos a o SS o R 2 gy HO 0 040 No OtororoLovo a 8 AO 0101 a N O 1 0 N o dj Moy 7 O 04 No Z 04 oY o 0 vo O 04 049 10101010101040 oro 01010101010400 4 010101010101040 L O ororoLorovorO Formato do Disco de Grava o Discos CD R e Dependendo do dispositivo de grava o do disco Gravador de CD ou PC e da condi o do disco alguns discos CD R podem n o ser reproduzidos e USE um CD R de 650MB 74 minutos Evite m dia CD R pois elas pode
42. ething like you me Back for good mr Love of my life me More than words O As informa es desaparecem do ecr N ROOT As informa es desaparecem do ecr As informa es desaparecem do ecr e Dependendo do disco o visor de informa o do disco aparecer diferente e O que um t tulo Um filme contido num disco DVD VIDEO e O que um cap tulo Cada t tulo de um disco de DVD est dividido em v rias sec es mais pequenas designadas cap tulos e j aparece no ecr da TV Se este s mbolo aparecer no ecr da TV enquanto as teclas est o sendo operadas esta opera o n o ser poss vel com o disco que est em reprodu o e O que uma faixa ficheiro Uma sec o de v deo ou um ficheiro de m sica gravado num CD ou CD de MP3 Indicadores no ecr DOLBY Indicador DIGITAL DOLBYDIGITAL Indicador de LEGENDA DVD Indicador de DVD Indicador de FAIXA ARQUIVO m Indicador de IDIOMA DO SOM Indicador de Indicador de TEMPO DECORRIDO NGULO Indicador de TITULO Sa CD i AVA Indicador de CAP TULO Indicador de CD CE Indicador de REPRODU O REPETIDA G LR Indicador de ESTEREO L R a0 9 gt O 0101010707 70 70 7 p 0101010 a O Ny 0101019 0504010101070 S O S RE a RS 9 S O O7 Oy 079 Oy 7o Q Pd No 079 010101010100707 O 07 a Q x 7 2 7 2 O s o epr
43. evem ser guardados no CD no formato ISO 9660 MPEGs que contenham DivX podem ser divididos em V deo e ga udio Compatibilidade V DEO DivX3 11 At ltima VERSAO e Compatibilidade V deo Todas as vers es de DivX posteriores 3 vers o 3 11 incluindo a mais recente 5 1 s o suportadas Em A Compatibilidade UDIO CBR 80kbps 320kbps S oresamo suportado XviD o AaB CBR 128kbps 448kbps Compatibilidade udio S o suportados MP3s codificados a taxas de bits de 80kbps a 384kbps AC3s de 128kbps a 384kbps e WMAs WMA CBR 56kbps 160kb o qm ps 160KbpS caps a 2BRbpS e Em acr scimo para as legendas esta unidade suportar Formato de texto SMI e Ao reproduzir o disco DivX s tocar o arquivo com a extens o AVI e Entre os formatos de udio de DivX o Audio DTS n o aceito e Ao gravar um arquivo de legenda a um CD ROM com seu PC certifique se grav lo como arquivo SMI 1010107 01010 0107 404 01 Q0 A 07o O O Ne 0 OVO NO 0 OFOLOV O Otoro Lo ovONO S 2 y N N A kor orooro Voc pode visualizar as informa es de reprodu o do disco no ecr da TV 0 Fi O oLoroLorovOrO Pressione o bot o INFO e Cada vez que a tecla pressionada o visor muda conforme a descri o que se segue CD D Cp OFF e SMART NAVI O 0001 0042 0 00 09 DVD RECEIVER 0 02 3 de q N 001 040 0 00 37 B41 1 A pm mr Som
44. foram gravadas ANGULO simultaneamente de v rios ngulos a mesma cena gravada pela frente pela esquerda pela direita etc Com estes discos o Angle button bot o Angulo pode ser utilizado para mudar o ngulo de vis o de cenas espec ficas i Estes n meros s o gravados em discos DVD Um t tulo subdividido em muitas NUMERO DO E i a CAP TULO sec es cada uma delas numerada e partes espec ficas do v deo podem ser pesquisadas rapidamente utilizando estes n meros Um disco ptico de alta densidade nos quais foram gravadas imagens e sons de alta qualidade atrav s de sinais digitais Incorporando uma nova tecnologia de compress o de v deo MPEG 2 e tecnologia de grava o de alta densidade um disco de DVD engloba 2 discos de 0 6 mm de espessura unidos Uma abrevia o de Pulse Code Modulation outro nome para udio digital Tanto o leitor de DVD como os discos de DVD s o codificados com umn mero N MERO DA REGI O da regi o Se o n mero da regi o nos discos de DVD n o corresponder ao n mero da regi o do leitor de DVD o leitor n o consegue ler o disco Aparecem traduzidas no fundo do ecr Um disco DVD pode conter at 32 LEGENDAS idiomas legendados P Estes n meros s o gravados em discos DVD Quando um disco contiver dois NUMERO DO TITULO 6u mais filmesm estes filmes s o numerados como T tulo 1 T tulo 2 etc r Estes n meros s o atribu dos s faixas que s o gravada
45. ida ao terminal FM 750 COAXIAL 2 Mova ligeiramente o fio da antena em todas as direc es at encontrar uma posi o onde a recep o seja boa depois fixe a antena na parede ou em alguma superf cie r gida J e Se a recep o for m ligar uma antena externa Antes de juntar um cabo coaxial de 750 com um tipo padr o de conector desligar a antena FM fornecida Liga a entrada Audio In do Leitor de DVD sa da udio Out na do componente anal gico externo e Certifique se que as cores dos conectores coincidem 2 Carregue em AUX para seleccionar AUX e Aparece no visor AUX 0 o o O 01 AELA 70 7 2 40101010 qoNo to 1010709 o 70 Rs O S 0 Ere QS S Co oO y o GAS O7 fo 7 a 2 0401010101010107079 O7 A01 07073 2 Q L n o de VARRIMENTO P Varrimento Progressivo K Peusens Dif rentemente do Varrimento Entrela ado regular no qual dois campos de informa o de imagem se aooo aternam para criar a imagem completa linhas de varrimento mpares e em seguida linhas de varrimento pares o Varrimento Progressivo usa um campo de informa o todas as linhas apresentadas em uma passagem para criar uma imagem clara e detalhada sem linhas de varrimento vis veis Prima e mantenha premido o bot o P SCAN no controlo remoto durante mais de 5 segundos no modo parado e Premir e manter premido o bot o durante mais de 5 segundos ir seleccionar Progress
46. idade principal em modo COMPONENTE q1010101010101079 o 70 199 079 Rod 9707 o 0 40101010101070 o 0 10 o 70 70 0 R 7 S 401010100 o o 0 10 N OG 7079 N S N o 7 o N Q 0 o Q N 0 o N O N A N ON 0 O SL g s E 1 Se 2 D Q D E 2 O o GA To E l 9 o S A O o O S SS S SA gt q o eg E Ss HE E o cog D o S Sa o 5 g 5 S E pr o EA bem o 2 2 QS 2 o D a N A 5 y Ra 5 a j E q Q 5 z gt 5 a Em 5 e 2 FO Pad 2 QO D K o Z O G S S E Oo E ENS O o gt Oo ENS O S E o 0 0 OROFO O S o Z 404 EOFOFOFO OY X o t01 0vOY N Oo YU 04 OVO X m O OLOLOLOV SP o Oy OLOLOLOM Ne 1 ji o 0 o 0 04 y O 04 y O Olo o10 O Olo ovo Og OLOLOLOLOY Org OLOLOLOVOY 4 O orororoLororO j O 0LoroLoroLONO r Q gt O O m e FMANT 75 0 A Liga o a um Componente Anal gico Externo Exemplo Componentes de sinal anal gico tais como um VCR C mara de v deo e TV FM ANT 75 0 SPEAKERS OUT 40 A cos foi ES Se a recep o de FM estiver fraca ES conecte uma antena de FM externa n o fornecida 4 oO E O Cabo de udio ey Se o componente anal gico externo A E possuir somente uma Sa da de e Audio ligue o direito ou esquerdo 5J P LI J Ligar as Antena de FM 1 Ligue a antena de FM fornec
47. idados no Manso e no Armazenamento dos DS iii deve ser autorizado pela Macrovision Corporation somente para uso dom stico e para outras visualiza es Resolugao de problema ho ORA RNA ORAR E RD E RR Eaa aiaa PORRA RO E PR RO RR O E 58 limitadas a menos que haja uma autoriza o da Macrovision Corporation E proibida a engenharia reversa ou a EE e E T EA T A A A N N A E E AE ATE 59 desmontagem Notas Sobre A TERMINA assosioi oeaan a aa a a a 60 ESDECIICA ES TECNICAS suada anda E E E E EE EE 61 Caracter sticas de Hospedeiro USB de Produtos Suportados ie errerereereerereneraeerrananenerranarene era neneneraeaerennesa 62 7 a fa 0101010101010070 o 70y O 9 A S ASERTE O S 079 Qo 0101070 10101010 q1010 107 AoA 07 oo 07 o O 7 o ES O gt S q191010101079 dy s O o Z D o a a01 70 aO 10 Q4 1 Jescri o Painel Dianteiro SS Oro i O V 04 OLOLO 4 OLorororovoNo K oY 0 y 04 yo Oiorororororov Oln Q SAMSUNG DEMO DIMMER TUNING MOD ESPERA LIGADO DVD CD SINTONIZADOR USB DEMO DIMMER COMPARTIMENTO P CD Painel superior 0 o MM 1 ENTRADA USB 2 ENTRADA PARA FONE DE OUVIDO o J 7 CONTROLE DE VOLUME 8 ABRIR FECHAR COMPARTIMENTO P CD 9 BOT ES FUN O PESQUISA PARA BAIXO 10 MODO DE SINCRONIZA O OU BOT O PARAR 11 BOT ES FUN O PESQUISA PARA
48. igo de regi o O R DIO ESCUTO FE LON O eco 46 a EA FIesConduiando ESLACOOS cresian iride een oiia RS ossada a a RA 47 Protec o contra C pias Sobre a iransmiss o HDG sinos 6d 48 a 5 P aa 3 OUTROS e Muitos discos de DVD est o codificados com protec o contra c pias Por esta raz o voc somente Fun o Eae a E EE AE E EE E E EAE A EE EE EE E E O E EEE EE 50 deve ligar o seu Home Theater directamente ao seu TV e n o a um videogravador A liga o a um Oee Cae o A AE DAR E E 51 videogravador causar distor o na imagem devido a protec o contra c pias incorporada nos discos Fun o de N vel EQ Modo de Som Agudo Baixo sasuunssasstminimiisanias uilaisaedo nbndoiiguera nha aisn uid adiga santana aaa een a Spa 52 de DVD Fun o Temporizador de Sono Fun o Sil ncio st erterereeeereerereerereere nene reeer era reereecerareeraeesertenaeta 53 e Este produto incorpora a tecnologia de protec o de direitos de autor que protegido por m todos Fun o DEMO Fun o CONTROLADOR DELA sadias ocaso E E ada au Sn ata aa das 54 du a Ligar Auscultadores Microfone Op o ii ireereerreeereacarenerearare aerea care nareeea re aare aeee arara ces era rea cese ne rsanasenos 55 reivindicados por certas patentes dos E U A e outros direitos de propriedades intelectuais pertencentes Tecla Control 56 a Macrovision Corporation e a outros propriet rios do direito O uso desta tecnologia de direitos de autor Cu
49. ive Scan Varrimento progressivo e Interlace Scan Varrimento entrela ado alternadamente O que Varrimento Progressivo ou N o Entrela ado Varrimento Entrela ado 1 QUADRO 2 CAMPOS Varrimento Progressivo QUADRO COMPLETO O m todo de varrimento progressivo varre um quadro completo de v deo de maneira sequencial de cima para baixo da tela linha por linha Uma imagem completa desenhada por vez ao contr rio do processo de varrimento entrela ado no qual uma imagem de v deo desenhada em uma s rie de passagens O m todo de varrimento progressivo desej vel para lidar com objetos em movimento Em um v deo com varrimento entrela ado um quadro consiste de dois campos entrela ados mpares e pares onde cada campo cont m uma linha horizontal alternada no quadro O campo mpar de linhas alternadas exibido primeiro e em seguida o campo par exibido para preencher as lacunas alternadas deixadas pelo campo mpar para formar um nico quadro Um quadro exibido a cada 1 25 de segundo cont m dois campos entrela ados portanto um total de 50 campos exibido a cada 1 50 de segundo O m todo de varrimento entrela ado usado para capturar um objeto parado e Essa fun o s funciona em TVs equipadas com entradas de v deo componente Y Pr Pb que com suporte a V deo Progressivo N o funciona em TVs com entradas de componentes convencionais p ex TVs com varrimentos n o
50. izada na parte traseira do seu leitor Instale o leitor horizontalmente numa base adequada mob lia e com espa o suficiente sua volta para ventila o de 7 5 a 10 cm Certifique se de que as ranhuras de ventila o n o ficam obstru das N o empilhe itens em cima do leitor N o coloque o leitor em cima de amplificadores ou de outro equipamento que possa ficar quente Antes de mover o leitor certifique se de que o orif cio para inser o de discos est vazio Este leitor foi concebido para uma utiliza o cont nua Desligar o leitor de DVDs e coloc lo no modo de espera n o desliga a alimenta o el ctrica Para desligar completamente o leitor da alimenta o retire a ficha da tomada de parede Dever realizar este procedimento especialmente quando n o utilizar o leitor durante um longo per odo de tempo l I e p Hd o J E A J O Pal Ij N o exponha o aparelho luz solar directa ou outras fontes de calor Isto poder levar ao sobreaquecimento e a um mau funcionamento do aparelho Durante tempestades com rel mpagos desligue o cabo de alimenta o CA da tomada da rede el ctrica Picos de tens o causados pelo rel mpago poder o danificar o aparelho As pilhas utilizadas neste aparelho cont m produtos qu micos que s o agressivos ao m
51. linha recta Tamb m pode ser utilizado a um ngulo de at 30 do sensor do controlo remoto ua 2 ooe b io IB Dogg o ao 00005 OO ss sos E Do pod OO eg 80000 HO O io 00000 o E 0 01010 1010709 Oy Oy a x oO 0101 a R R 01 o 70 Es o aiii 01070 A Q A ro 70 70 77 o O Co 10100 40101 0 10 CAY 7079 1 Ligar as Caixas Ac sticas E pry QO y o o gt O7 fo 9 2 k No AS o Antes de mover ou de instalar o produto assegure se de que este est desligado da corrente e de vom 00 V0VO OS S a OtoroLorovoro sdesligar O cabo de alimenta o Oy N O N N g N Q 04 o o f0L01010 0 040 Oo ororoLo vovo Left Speaker sNUOOOOOOOO Doooo00000 SPEAKERS OUT 40 JE Seleccionar a Posi o de Escuta A posi o de escuta deve estar a uma dist ncia de 2 5 a 3 vezes o tamanho do ecr do televisor Por exemplo Para um TV de 32 2 2 4m Para um TV de 55 3 5 4m Posi o do Home Theater e Coloque o em cima de uma estante ou de uma prateleira de um arm rio ou na parte de baixo do suporte de TV Alto falantes OQ e Posicione essas caixas de som frente da sua posi o para ouvir voltadas para dentro cerca de 45 em sua dire o e Posicione as caixas a fim de que os tweeters estejam na mesma altura que se
52. m n o ser reproduzidas e Se poss vel n o use m dia CD RW Regrav vel pois elas podem n o ser reproduzidas e Somente os CD Rs que foram devidamente lt fechados gt podem ser reproduzidos Se a sess o foi fechada mas o disco estiver aberto n o ser poss vel reproduzir todo o disco Discos CD R MP3 e Somente discos CD R com arquivos MP3 no formato ISO 9660 ou Joliet podem ser reproduzidos e Nomes de arquivos MP3 podem conter at 8 caracteres e n o podem ter espa os em branco ou caracteres especiais e Se o nome de um arquivo est em coreano o nome ser exibido na tela da TV em coreano e um ser mostrado na tela da unidade principal e Use discos gravados com uma taxa de compress o descompress o de dados maior do que 128Kbps e Somente arquivos com a extens o lt mp3 gt podem ser reproduzidos e Somente discos multisess o gravados consecutivamente podem ser reproduzidos Se houver segmentos em branco no disco multisess o o disco poder ser reproduzido at este segmento e Se o disco n o estiver fechado o in cio da reprodu o levar mais tempo e nem todos os arquivos gravados poder o ser reproduzidos e Nos arquivos codificados no formato Variable Bit Rate VBR isto os arquivos codificados com taxa de bits baixa e alta ex 32Kbps 320Kbps o som poder saltar durante a reprodu o e Se mais de 500 faixas forem gravadas em um nico CD um m ximo de 500 faixas pode ser reproduzido
53. mazenamento externo ele pode n o funcionar mesmo se estiver conectado ao aparelho e Com um HD externo o formato FAT pode ser reproduzido mas n o o NTFS Se desejar mover O arquivo e Com um HD de USB 2 0 conecte uma fonte de energia separada Se n o estiver conectada a uma fonte de energia pressione brevemente o bot o I4 lt 4 bbl asn separada pode n o funcionar e Se a mem ria de um dispositivo USB de armazenamento externo estiver segmentada em v rias partes somente os arquivos MP3 do primeiro drive de disco r gido ser o reproduzidos Com rela o a diret rios ser o reproduzidos arquivos at o quarto diret rio di e Arquivos GDD n o ser o reproduzidos Ele move o arquivo dentro do diret rio e Gest o de Direitos Digitais Tecnologia e servi o que protege o lucro e direitos de propriet rios de direitos autorais s Se pressionar o bot o laa gt gt mais vezes do que o n mero de arquivos no diret rio ele se mover para o pr ximo diret rio que n o permite o uso n o autorizado de conte do digital e Mesmo se o nome no arquivo terminar com mp3 o arquivo n o executar se o formato de arquivo real for MPEG de camada 1 ou 2 e Somente desconecte o dispositivo USB de armazenamento externo no modo de remo o segura REMOVER USB exibe LIGADO DESLIGADO Caso contr rio pode haver danos internos ao arquivos Pressione o bot o Parar m mais de 2 vezes para entrar no modo de remo o segura Se
54. nar para o ecr mais violento ou impr prio ser o anterior conte do do DVD PARENTAL sy PARENTAL Menu LEVEL 3 LEVEL 4 LEVEL 5 LEVEL 6 LEVEL 7 Audio e Esat fun o apenas funciona se LEVEL 8 Setup Setup Move GsELECT MIRETURN EXIT E INPUT NUMBER RETURN fJexim de n vel de restri o bsione a tecla RETURN para voltar para o n vel anterior ss CANCEL button to cancel the error numeric when you inputting password issione o bot o MENU ou SAIR para sair da tela de configura es Setup um disco DVD possuir informa o 10101010 q1010 101 401 07 CY Or AS aO aO 70 o Q 0 0401010100707 70 70 Q4 70 07 07 Oy O 0 O 0 QY O VOO Q Ajuste a Senha 0101010 0101010 010101 101079 a2 079 O 70 atiii 01010 A Q S S K RS O v 0 NY E O O Ay N NY L 0L01010L01010V0 Pressione a tecla Ypara mover para PASSWORD e depois pressione a tecla ENTER Pressione a tecla Pressione o bot o Y para mover para 1 MENU no modo Setup e depois pereh pressione ENTER OYO RECEIVER DISC MENU DVD RECEIVER SETUR OYO RECEIVER E TEER TES SET gt SETUR 2 as LANGUAGE eN AR NE jise Menu rs LANGUAGE T SPLAY WIDE HDTV gt ia tenu PARENTAL OFF WIDE HDTV gt PASSWORD CHANGE 5 ENG CHANGE MIS LOGO ORIGINAL setup DIVX R registration MOVE CISELECT exim
55. ndo se a v rios dispositivos USB de armazenamento externos tais como mem ria USB ou HD f ooon Voc pode selecionar um diret rio desejado e um arquivo MP3 quando o aparelho n o estiver SEO LOLOVO Nov Z Y Otorororovovo o Z o 0 O Oro 079 O gt 0101010707 70 70 7 0101070 70 atiii 01010 AS Q 079 go 0 0101010704 070 Oy 0101070 O a Lo OPOR Otorororovovo oaii 01010 A Q oO 0101 a AS O Ny O Q O o Q UR reproduzindo orororooLorovo Antes de come ar 4 Conecte o dispositivo USB de armazenamento externo ao seu aparelho 4 Selecione a fun o USB usando o bot o USB Selecione o dispositivo USB Selec func o USB de armazenamento externo pa de para seu aparelho pao O OS aD i 3 Pressione os bot es do e primeira faixa do primeiro diret rio toca automaticamente Cursor A Y para mover O e N o conecte o dispositivo USB porta de diret rio conex o USB do aparelho porque isso pode E Su causar danos ao produto e Sempre que pressionar o bot o ele se mover m p Para parar de reproduzir ao diret rio anterior ou posterior si Pressione o bot o Parar E para parar de reproduzir e Esta fun o s funcionar no controle remoto e Pressione o bot o Parar EE uma vez para pausa e duas vezes para parar completamente Certifique se dos seguintes itens antes de usar a USB e Dependendo do tipo de dispositivo USB de ar
56. o e O leitor de DVD foi subitamente movido de um local frio para um local aquecido Quando se forma no interior do leitor condensa o remova o disco e deixe o leitor ligado durante 1 ou 2 horad Pode utilizar novamente o leitor ap s o desaparecimento da condensa o e Verifique se a alimenta o da TV est ligada e Verifique se os cabos de v deo est o conectados apropriadamente e Verifique se o disco n o est danificado deformado ou sujo e Disco de qualidade inferior n o pode ser reproduzido Sintoma O idioma do udio e da legenda n o opera O ecr do menu n o aparece mesmo quando a fun o menu selecionada A rela o de aspecto n o pode ser mudada N o poss vel sintonizar emissoras de r dio e O aparelho n o est erando Exemplo alimenta o se desliga ou ouve se um ruido estranho e O Home Theater n o est operando normalmente Voc esqueceu a senha para o nivel de restri o Verifica o Solu o e Esta fun o est dispon vel somente para DVDs que cont m o idioma do udio e legendas E dependendo do disco estas e Voc est utilizando um disco que n o cont m menus e Voc pode reproduzir DVDs de 16 9 nos modos WIDE 16 9 4 3 LETTER BOX ou modo 4 3 PAN SCAN por m os DVDs de 4 3 podem ser assistidos somente no formato 4 3 Veja a capa do disco do DVD e depois seleccione a fun o apropriada e Verifique se as conex es da antena est o corr
57. o aparece no ecr DVD RECEIVER DISC MENU DISC MENU Press Enter key Press Enter key Title Menu Title Menu for Disc Menu for Disc Menu Audio Audio Setup Setup Move GsELECT S EXIT Move IsELECT EXT Pressione as teclas 4 Y 4 D para Pressione a tecla seleccionar o item ENTER desejado ELAY SUBTITLES CAST amp CREW SCENE SELECTIONS ELAY SUBTITLES CAST amp CREW gso AIDS e o Voi pode usar os menus para o idioma do udio idioma da legenda perfil etc POTIONS o conte do do menu do DVD diferente de disco para disco 0 04 ovo 04 OioroLorovovoM r KEYCONTROL SLEEP INFO EC G2 C CD Loco e E TIMER CLOCK TIMER 2 D 2 e NER ns TREB BASS Em CO E EM sa org A 079 K 0101010 s E o AO a 0107 de titul POR E k a eo T Pata DVDs que contenham v rios t tulos pode ver o t tulo de cada filme o Xo OFORO 2 oy OTAN Dependendo do disco esta fun o pode funcionar de forma diferente L 04 0 04 orarorororo Ooo 0 OLOLOLOVO cD Pressione as Pressione o bot o teclas A Y para Pressione a tecla parar Menu D JJ e O menu de t tulos aparece E Dp O OYO RECEIVER DISC MENU OVO RECEIVER TITLE MENU Disc Menu Disc Me Press Enter key Press Enter key Title Menu Title Menu for Disc Menu Audio Audio Setup Setup n em Move SELECT ExT MOVE SELECT JExIT e Voc pode usar o bot o Menu T tulo no controle remo
58. o no produto ou na respectiva literatura indica que o mesmo n o deve ser eliminado juntamente com outros res duos dom sticos no final do seu ciclo de vida A fim de evitar poss veis danos ambientais ou para a sa de humana causados por uma elimina o de res duos n o controlada separe este produto de outros tipos de res duos e recicle o de forma respons vel a fim de promover a reutiliza o sustent vel de recursos materiais Os utilizadores dom sticos devem obter junto do vendedor onde adquiriram este produto ou das autoridades locais informa o pormenorizada sobre os locais e a forma como podem eliminar este artigo para uma reciclagem segura em termos ambientais Os utilizadores empresariais devem contactar os seus fornecedores e consultar os termos e condi es do contrato de aquisi o Este produto n o deve ser misturado com outros res duos comerciais a eliminar 10101 oro 101 O pia AoA 279 401010100 Roso 1070 S A o 0 0101010795 O7 0 70 07 0 07 107 Oy O gt PKO 0 101 010191 Q O A O 0101070 Re 010107 aQ Q A O S O a O a OVO Oto EOEGFOFOT VOY tOLoLOLOVOY N S o 2 S to to Oy 20 f0L01010 01040 L 010101010101040 SOALVdVdadd Certifique se de que a alimenta o el ctrica de CA na sua casa cumpre os requisitos de alimenta o indicados na etiqueta de identifica o local
59. odu o R pida Lenta gt f 04 FOFO LOVONS 04 OFO yO OLorororovovo S 0 V 0 Q toy O10roroLovOtOVO f010101010100V0 FiF Reprodu o R pida OD CD Pressione o bot o 4 gt gt e De cada vez que o bot o premido durante a reprodu o a velocidade de reprodu o muda da seguinte forma O U aa 2x gt gt gt 2X mi aa 4X gt gt 4X O 5 aa 8x gt gt 8x aa 32X gt gt 32X gt PLAY gt PLAY FiF Reprodu o Lenta Pressione a tecla SLOW e Cada vez que a tecla pressionada durante a reprodu o a velocidade da reprodu o muda conforme a descri o que se segue cD r KEY CONTROL SLEEP INFO TE 1 2 1 2 P SOUND TIMER CLOCK TIMER C2 C2 I 1 4 D 1 4 MEMORY TREB BASS m 7 i 1 8 1 8 4 1 2 gt PLAY 4 1 4 4 1 8 e A reprodu o lenta inversa n o poss vel em DivX gt PLAY 20 7 0 aa 70 7o 40101010101070 o40 10 o 70 o 4010101007 AO 079 ON To Roy O 7 gt O ulando Cenas M sicas 4 4 O 0 y 0 vo oa 0101010101010 0 O oLoroLorovOrO O Carregue de modo breve em I44 bl e De cada vez que o bot o pressionado de modo breve durante a reprodu o o cap tulo anterior ou O pr ximo faixa ou directoria ficheiro ser o apresentados e Mas n o pode saltar cap tulos consecutivamente TITLE Fo CHAPTER 002 040 gt gt i NEXT DVD RECEIVE
60. p p 750 com sincroniza o Coolpix 2200 Product Company Type Y 1 0Vp p 750 com sincroniza o Coolpix 3500 Creative MuVo NX128M V DEO E Ro Coolpix 3700 river H320 V deo Componente Pr 0 7Vp p 75Q com sincroniza o Coolpix 4100 YH 920 RE Coolpix 5200 YPT BATA d oale LE com EE E Stylus 410 diga VP MTG Sa da de alto falante 50W CH 300 digital YP T6 V300 P53 AMPLIFIC Varia o de freq ncia 20Hz 20kHz X350 YP ST5 C760 VP T5 ADOR Taxa SIN fot 5060 PO Separa o de canal 50dB X YP 780 Umini YP Sensibilidade de entrada AUX 500mV LumicFZ20 YP 55 TEE TE TE DMC FX7GD AUDIO U2 mped ncia X Lumix LC38 AUDIO G3 Varia o de freq ncia 20 Hz 20 KHz 1 dB LUMIX DMC F1 iAudio M3 eN SLMSOOL ALTO N vel de press o sonora de sa da 86dB W M Optio S50 Ho FALANTE Entrada avaliada SOW Optio 33LF VP TE VB Opio MX P53 Entrada m xima 100W Digimaxc420 Digiman400 Dimens es L x A x C a Sora PDR T30 Peso 1 6 Kg Coolpix 5900 USB External HDD Coolpix S1 Coolpix 7600 DMC FX7 Dimage Xi AZ 1 Leitor compat vel com a fun o de extrac o de CD Product Company Type Product Company MP3 Player YP F2 MP3 Player MP3 Player YP Z5F MP3 Player MP3 Player YP T9 MP3 Player Product Company Type CUTIE POCKET HARD DISK DRIVE MOMOBAY UX 2 USB 2 0 MP3 Player MP3 Player MP3 Player MP3 Player MP3 Player MP3 Player Samsung MP3 Player Contact SAMSUNG WORLD WIDE Contacte a SAMSUNG em todo o mundo
61. ra ajustar a imagem do ajustar a imagem desejada Logotipo Samsung como como seu plano de fundo seu plano de fundo S 4010101007 010 01 Na o Ajuste 0 DRC Compress o de Faixa Din mica A sta caracter stica equilibra a esfera entre os sons mais e menos sonoros IO Voc pode utilizar esta fun o para apreciar o som Dolby Digital quando estiver a 0 Oy z 9 7 O 070 01010107 7 NA 2030 0101070 01010101010 101 1019 o O A 7 7 KY aO 10101010 q1010 107 04 07 o 079 040401070 O e e EOF Oh mano nt on assitir a filmes em volume baixo noite 10 f0L0101010101040 no modo parar DISC MENU Se DRC estiver 3 seleccionado carregue em ENTER r KEY CONTROL SLEEP INFO SLOW TIMER CLOCK TIMER 1 Pressione o bot o MENU mover para Audio e depois pressione a tecla ENTER 2 Pressione a tecla Y para isolment ORC 2 AV SYNC OmSec dan A Y para ajustar o DRC e Quando se pressiona a tecla A o efeito aumenta e quando se pressiona a tecla Y o efeito diminui 4 Pressione as teclas CHANGE KRETURN EXIT E issione a tecla RETURN para voltar para o n vel anterior Pressione o bot o MENU ou SAIR para sair da tela de configura es ati tro A 7 0 0 9 O O A O 0101070 07 Oy o y ayola goio O N AN O 041010101007 So 707 0 BAjuste de AV SYNC di o v deo p
62. ramar o temporizador hora de liga o Carregue em lt ou gt bot o para ajustar o n vel do volume e carregue em ENTER apresentada a fonte a ser seleccionada Carregue em POWER para programar o sistema para o modo de standby e apresentado D no topo direito do tempo indicando que o temporizador foi programado e O sistema ligar se e desligarse automaticamente nos tempos pretendidos A palavra ERROR ERRO apresentada se os tempos de ligar e desligar do temporizador forem iguais 40101010101070 o40 10 o 707 S 10101 010 0010 AoA 10 AO 107 BE un o de N vel EQ Modo de Sof Agudo Baixo Ee p la indica o TIMER TEMPORIZADOR no visor Se n o pretender continuar a utilizar o OR Seu sistema de micro componente equipado com um equalizador pr configurado que permite que O o Hoy J mm TOO SS i d d r TE temporizador deve cancela lo a OLOLoroLoLOVONO Worororororovo E ERR co De E voc escolha o equil brio mais adequado entre frequ ncias de agudo e baixo de acordo com o tipo de m sica que voc est escutando A fun o de Power Sound amplifica o baixo e melhor as teclas mais agudas ou baixas duas vezes mais para que voc possa apreciar um som verdadeiramente consistente a A ns A a Fun o EQ a o 40101010101070 o40 10 o 707 o 0 O O O AN Oy Oy o y o 07 10101 o 70 Q K
63. rar os sinais RDS Prima RDS DISPLAY enquanto ouve a esta o FM De cada vez que prime o bot o o visor muda para mostrar a seguinte informa o PS NAME RT gt CT Frequency KEY CONTROL SLEEP INFO S2 CD C2 C2 PS Program Service Enquanto procura surge lt PS gt e ent o o nome da esta o aparecer lt NO PS gt aparece se n o for enviado qualquer sinal RT R dio Texto Enquanto procura surge lt RT gt e ent o a mensagem de texto que a esta o envia mostrada Aparece lt NO RT gt se nenhum sinal for enviado Frequ ncia frequ ncia da esta o servi o n o RDS Sobre os caracteres que surgem no visor Quando o visor mostra sinais PS ou RT s o utilizados os seguintes caracteres e A janela do visor n o consegue diferenciar mai sculas ou min sculas e utiliza sempre mai sculas e A janela do visor n o consegue mostrar acentos lt A gt por exemplo pode surgir para os casos de lt A gt em lt e gt e Se a procura for terminada lt PS gt e lt RT gt n o surgir o no visor Co EB Em CI ED EM TUNER MEMORY TREB BASS P oidy Indica o PTY Tipo de Programa e Fun o de PTY SEARCH Uma das vantagens do servi o RDS de que pode localizar um determinado tipo de programa dos canais predefinidos especificando c digos PTY Para procurar um programa utilizando os c digos PTY Antes de come ar lembre se e procura PTY s se aplica a esta
64. rofone e Rode o bot o do MIC LEVEL N VEL MIC para ajustar o n vel MIC e Carregue no ECHO button bot o ECOL GICO para seleccionar ECHO1 ECHO ECHO7 e ECHO OFF 40101010101070 010 10 o 707 ECHOS6 Oy 010101010070 a0 107 AO Oy Carregue na bot o TECLA CONTROLO para ajustar a tecla sua voz Os 3 3 7 passos da tecla controlo que 7 Q o OCO lt NY ni 0 0 To OVO TO VA 01g FOPOVOVO o SS oY O torororovor K pode seleccionar E Resultados De cada vez que o bot o TECLA CONTROLO b aparece o seguinte no ecr CI CD da TV b Tom Grave TIMER CLOCK TIMER Tom Agudo CJ e De cada vez que o bot o amp premido a tecla aumentada e de cada vez que o bot o b TUNER MEMORY TREB BASS e A fun o somente est dispon vel para CD em modo parar quando o microfone estiver conectado N o est dispon vel para DVD DTS CD e MP3 e A fun o para Tecla controlo n o pode desaparecer imediatamente se desligar o MIC premido a tecla diminu da sa org 07 010101010070 a o 010107 o o O o O 7 5 O O 5 TA D O D 5 O O LOLOLL S YArmazenamento dos Discos roroa Pequenos arranh es na superf cie do disco poder o reduzir a qualidade do som e da oro imagem ou fazer o disco saltar as m sicas Ao manusear os discos tenha um cuidado especial para n o arranh los X g O cce encon 00 ns 0 0000 00 0 nO UU 000
65. s 34 o tecnologia do som Surround Dolby Digital e a compress o de v deo MPEG 2 Voc RO a ese eereereereeseeserreereeretecare asa esa ecerseeseesersersers ces ensensenseeo 35 VIDEO pode apreciar estes efeitos com bastante realismo em sua casa como se estivesse Ajuste o Parental Controls N vel de Restri o rear raras 37 num cinema OU numa sala de concerto Ajuste a Senha nannnnnnnnnANANNREENNNRENENERENRENEAREREAAREREANERREAREEERENENENARRARRRERENERERESERAERERENRERENENEREERARERERENENREEREERERNRERERNRERENENREREERERERENERERREENANRENENERERNO 38 ecua ACW de RN ereen e e cererererereserrecerereserrerarrererereteresanensaeeresereresticesatenaaas 39 x ses 1 Ajuste o DRC Compress o de Faixa Din mica eee erererereaeereaeraaeerenereananeneranea rena reneraerereneraneersanasa 41 W E Os Home Theaters e os discos est o codificados por regi o Estes c digos regionais devem A e 42 ser iguais para que o disco seja reproduzido Se os c digos forem diferentes n o ser O usB poss vel reproduzir O disco O C digo de Regi o deste aparelho est indicado no painel Reproduzindo USB e pouroa P a ia 43 iro d lho O H Theai duzir te DVD Selecionando uma Faixa do Dispositivo USB ssssesssiigs triste putans oia da as aa 44 traseiro o apareimo eu ome Ea er reproduzira somente S que possuam para usar a Tuncao de ala VEJOCIdAdDO sssirsjassairacrasaioiinas saia iahadd gi anda durou tac a Tso ias diana 45 etiqueta com o mesmo c d
66. s em v deo e udio NUMERO DA FAIXA CDs Eles permitem especificar faixas para que possam ser localizadas rapidamente 5 1 ou 6 som Canal Digital Surround sound reproduzido a partir de DVDs e LDs DE DOLBY gravados como sinais digitais com marca o do disco SE DIGITAL Com melhor qualidade de som limite din mico e direccionalidade do que a tecnologia Dolby surround tradicional pode apreciar som din mico e realista 40101010101070 NO 107 ON 0 O o Caracteristicas de Hospedeiro USB de Produtos GER Especifica es T cnicas Suportados on a OFO FOYS s u o a TODO s j Digital Camera USB Flash Disk y0 to OtoroLoLovovoN EV RS 0 O oLoroLorovOrO Product Company Type Finepix A340 Digital Camera Finepix F810 Digital Camera Finepix F610 Digital Camera Product Company Type Cruzer Micro USB 2 0 USB Flash Drive 128M Cruzer Mini USB 2 0 128M Cruzer Mini USB 2 0 256M Fonte de energia 35W Emnepix 450 SONY Micro Vau e 2 5K9 Eis S7000 FLEX DRIVE Finep A310 AnyDrive GERAL Dimens es LxA xC 170 x 212 x 293 mm KD 310Z ta Finecam SL300R Micro Mini Varia o de Temperatura Operacional 500 35 Finecam SLAGOR e do Unitacds Opaecaral 10 75 Finecam S5R Finecam Xt kyocera RIDATA sintoniza Sensibilidade ti 3dB Dimage Z mage Z1 Taxa S N 60dB Dimage dig a igi al Camera DOR DE FM Dimage X2 MPS PI Distor o 1 0 Coolpix4200 ayer i Coolpix4300 NE V deo Composto 1 0V
67. stadas em redor do visor e Todas estas fun es est o descritas detalhadamente nesta brochura Para instru es em como as utilizar consulte as sec es apropriadas Carregue no SLEEP button bot o SONO e De cada vez que o bot o premido a selec o muda como se segue 90 MIN gt 60 MIN gt 45 MIN gt 30 MIN gt 15 MIN gt SLEEP OFF o oo 000 e p G 7 9 D TV O EX COCO Para confirmar a programa o do temporizador de sono carregue no bot o SONO e O tempo restante antes de o leitor de DVD se desligar por si s apresentado e Carregar outra vez no bot o ir alterar a hora de sono previamente definida Q PLAY E Fun o CONTROLADOR DE LUZ Pode ajustar o brilho do visor na unidade principal uma vez que n o ir interferir com o filme que est a ver Carregue em DEMO DIMMER button bot o DEMONSTRADOR Para cancelar o temporizador de sono carregue no bot o SONO at que apare a SONO DESLIGADO no visor CONTROLADOR DA LUZ e De cada vez que o bot o premido o brilho muda como p MENCONROL SLEEP INFO E Fu n o Sil ncio se segue DEMO gt DIMMER ON Dim gt DIMMER Esta fun o til quando responder a um toque de E amp OFF Bright campainha ou atender uma chamada telef nica a aa Carregue no MUTE button bot o o ED SIL NCIO a Para cancelar esta fun o carregue no DEMO DIMMER button bot o DEMONS
68. suntos que interessam o consumidor informa o m dica etc e Desporto e Educa o e S ries de representa o radiof nica etc e Cultura Nacional ou cultura local incluindo problemas religiosos ci ncia social linguagem teatro etc e Ci ncia natural e tecnologia e Outros Discursos programas de entretenimento charadas jogos entrevista pe as c micas e sat ricas etc e Musica Pop e Musica Rock e M sica contempor nea actual considerada lt boa de ouvir gt e M sica cl ssica leve M sica cl ssica e m sica instrumental e coral e M sica cl ssica pesada M sica de orquestra sinfonia m sica de c mara e pera e Outra m sica Jazz R amp B m sica country e Tempo e Finan as e Programas infantis e Quest es sociais e RELIGI O e TELEFONES e Viagens e Lazer e M sica Jazz e M sica Country e M sica Nacional e M sica Antiga e M sica Folk e Document rio 010101 P i 01010707 AO O7 g9 2 Pro Add 177 O Ro o 10100 401010 10 AO 70 70 1 O 070 0 9 Vo O 10 6 z 0101070 ogiolalaio o o A SS o o N S L OlororoLoLOLONO Exemplo Deseja acordar com m sica todas as manh s Carregue em TIMER CLOCK at ser apresentado TIMER carregando no 1 Ligue o sistema bot o POWER Programe o temporizador hora de liga o a Programe a hora carregando em 4 ou gt bot o b Carregue em ENTER e Os min
69. teclas A Y Pressione as teclas A Y Pressione as teclas 1 2 ou as teclas num ricas Pressione a tecla ou as teclas num ricas para lt gt ou as teclas INFO duas vezes para seleccionar o idioma INFO seleccionar o titulo faixa num ricas para do audio desejado desejada depois pressione a mover para e Dependendo do n mero de idiomas tecla ENTER o ecr do Cap tulo gravados no DVD um idioma de udio diferente ENGLISH SPANISH FRENCH etc ser selecionado cada vez que a tecla ovo 0105 Ggootoso 0 00 37 Bin pvp fogos Gyoot 002 0 00 01 By1 1 DvD 0105 amp o01 040 0 00 01 amp 17 Dvo G EN 13 mem E oFF o2 cpor for pressionada Lad ovo Benisems EJorro por Ov vHaIdO Movendo para um Cap tulo MM Movendo para um Tempo Espec fico BM Movendo para um Tempo Espec fico pe sobr a Pressione as teclas A Y Pressione astecas Pressione as teclas ou as teclas num ricas h 4 para mover doca a Es x x ara seleccionar o Cap tulo ara o visor do a Fun o de Sele o de Idioma da Legenda GD E P desejado e depois i esejada depois pressione tempo EE a tecla ENTER pressione a tecla ENTER 1 Pressione a tecla 2 Pressione a tecla gt DvD 01 05 amp o25 040 0 00 01 Buin Dvo otros amp 025 040 1 17 30 amp 1 1 Dvo 0105 amp 8028 040 1 30 00 amp 1 1 para mover para o LEO ees vedan ecr do SUBTITLE Dvo Enis mem EJorro eporr pvo 67 En13 mem E oFF o2 Cporr E E Pressione as
70. to para selecionar um Menu de T tulo diretamente sione o bot o MENU ou SAIR para sair da tela de configura es Ro pd edad 17 07 SE RO oo amp Foda K OOS 77 E po 040107 4 o g ss 010107 f Sf EA iuste O idioma t q C di a idi POR 2oOog D idiom D On Screen Display definido por defeito em Ingl s g e o ia cao gt 2 L a do OSD On Screen Display definido por defeito em Ingl s 2 O Coloque o c digo apropriado para o ajuste inicial do Disc Audio Disc Subtitle o KA 7 o Co ONES e 0u Disc Menu Veja a p gina 31 9 Pa Y Y o da O ooo korono oro t0101 010010100 lata OLOLoroLOLOLOVO Pressione o bot o MENU no modo parar DISC MENU Press Enter key Title Menu A for Disc Menu Audio Setup MOVE ISELECT EXT Pressione a tecla Y para mover para 2 Setup e depois pressione a tecla ENTER SETUP Menu LANGUAGE 1u TV DISPLAY WIDE HDTV gt Title Menu PARENTAL UOFF PASSWORD CHANGE udio LOGO ORIGINAL gt E DIVX R registration W MOVE CASBUEG Carregue em bot o ENTER SETUR TV DISPLAY WIDE HDTV gt e Menu PARENTAL OFF PASSWORD CHANGE BUD LOGO ORIGINAL ul DIVX R registration OD Ooo 9 C digo idioma C digo Idioma C digo Ioma C digo idioma Abkhazian 1183 lrish 1345 Malagasy 1507 Samoan 1027 1028 1032 1039 1044 1045 1051 1052 1058 1186 Scots
71. u ouvido Orienta es para a Instala o das colunas e instala o num local pr ximo de aquecedores sob a luz directa do sol ou num local com muita humidade pode provocar degrada o no desempenho das colunas e N o instalar na parede ou num local de elevada polaridade ou em outro local inst vel para prevenir quaisquer acidentes de seguran a provocados pela queda das colunas e N o coloque a coluna pr ximo da TV ou do monitor de um computador A proximidade da TV ou de um monitor de computador pode influenciar a qualidade da imagem do ecr 9 O 0 O 04 010 Oo FOLOLOLOLOVO 40101010101070 010 10 o 707 RS o 4010101007 Q40 07 ao 070 Q 1 E Certifique se de desligar a energia e desconectar a tomada da parede antes de mover ou instalar esta X nidade Escolha um dos tr s m todos de conex o de v deo A RS RO 10 FOLO OVO Y Oy OFO w Q Oto ovo LOLOLOV s L 010101010101040 SPEAKEKS UUI 42 eo Do r Q gt O 9 m o VIDEO OUT OUT so METODO 1 V deo Composto Boa Qualidade Conecte o cabo de v deo fornecido do local SA DA DE V DEO no painel de tr s de sistema ao local de ENTRADA DE VIDEO em sua televis o METODO 2 Scart Melhor Qualidade Se a sua televis o estiver equipada com uma entrada SCART ligue um cabo SCART n o fornecido tomada AV OUT sa da de udio v deo no painel traseiro da unidade principal
72. utos piscam c Defina os minutos carregando em 4 ou gt bot o d Carregue em ENTER e Aparece OFF TIME HORA A DESLIGAR em vez dos s mbolos equalizadores durante alguns segundos seguido por uma qualquer hora de desligar j programada pode programar agora o temporizador hora de desligar Carregue em lt ou gt bot o para seleccionar a fonte a ser reproduzida quando o sistema se ligar e TUNER r dio a Carregue em ENTER b Seleccione uma esta o pr sintonizada carregando em lt 4ou P e DVD CD disco compacto Insira um disco e USB Conecte a USB 2 a Programe a hora carregando em A FOF EO e 3 Forotovoio a deve cancelar o temporizador w nn e Antes de programar o temporizador verifique se as horas actuais est o correctas ms e Para cada passo tem alguns segundos para programar as op es requeridas Se exceder este tempo dever iniciar novamente Programe o temporizador hora de desligar 4 ou gt bot o b Carregue em ENTER e Os minutos piscam c Defina os minutos carregando em 4 ou gt bot o d Carregue em ENTER apresentado VOL 10 no qual o 10 corresponde ao volume j programado Carregue em ENTER para confirmar o temporizador Carregue no bot o ENTER e apresentado ON TIME HORA A LIGAR em vez dos s mbolos equalizadoresr durante alguns segundos seguido por uma qualquer hora de liga o j programada pode agora prog

Samsung DVD Micro MM-DA25R manual de utilizador

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents