Samsung 570VTFT manual de utilizador
Contents
1. Recursos n ununa nunnu nunana nran r arrra araar n r en 11 Ajuste Autom tico o o oiiicinccusirerisrrsnoe reskontra Hr hEi inatin nni 11 BrO a eaa E A e a E E A E E E E E 12 Bloquear Desbloquear OSD n nn nunnana anaana arera 12 Visualiza o no Ecr OSD n annuun nannaa aaan eeraa aaar ree 12 Acesso ao sistema de Menu n n nn nunnana nannan earner 13 Fun es e Ajustes OSD o n nananana rn 13 Controles do A didc srece reniri nna rai a E E EA E e 18 APEndiCE zen rms a asi SUS e A a a e a ie a E a aaa aS 19 Economia deiENArgia sas sudo ghiu Teo OTE EEE ETO R as RTEA EA 19 Solu o hdeFrobleMaS ss ga pega ai EE a i ea E GU gd 20 ESPECINICA ES iss assa na np na qa des PAS E Ta ip EE A a EEDA 24 Atribucao Dos Pinos llcilciin tiie RENE nenaA Er EEA 25 Modos de EXODI O iss ld sisal ia uid ad a dd baen Dl ita gaga de nel 26 Mudan a da Base n on annann n nnana anera eaea 27 Retirar uma base nnan n nnan nnana errare rererere nee 27 Colocar uma Base oo eicint ree nenri arruini ka nne Ean HENEN PaRI A EEEEET EAS 28 Manuten o do Monitor LCD n n aaa aaaea annaua aaaeeeaa ranra rera 28 Portugu s 1 Antes de ligar o cabo de alimenta o CA tomada do adaptador CC certifique se de que o valor de tens o do adaptador CC corresponde ao da fonte de alimenta o local Nunca introduza objectos met licos nas aberturas do LCD j que existe o perigo de choque el ctrico Para evitar choque2. azul Aumentar o azulado Diminuir o azulado Portugu s 15 Tabela 2 Controles da Tela Continuacao Menus e Descri o da fun o Icone Submenus Language Idiomas regula a OSD para visualizar num dos seis Idioma idiomas m English O idioma escolhido influi somente no idioma de OSD m Deutsch N o exerce nenhum efeito em qualquer software m Espa ol executado pelo computador m Fran ais m Italiano m Svenska Menu Position Posi o do Each time the OSD opens it displays in the same location on the screen Menu Position controls that Menu location m H Position Posi o H m V Position Posi o V Menu Display OSD permanece ativo enquanto estiver sendo utilizado Time Tempo de O Tempo de Exibi o do Menu regula o prazo de tempo Exibi o do que OSD permanecer ativo depois da ltima vez que Menu m 5 segundos m 10 segundos m 20 segundos m 200 segundos for apertada uma tecla Portugu s 16 Tabela 2 Controles da Tela Continuacao Menus e Descri o da fun o Icone Submenus Display Mode Esta janela mostra as freq ncias horizontais e Modo de verticais a polaridade da sincroniza o e a resolu o Exibi o da exibi o das imagens recebidas do computador ou da placa de v deo Portugu s 17 Controles do udio ceccocose ccccocoso ccccocose A ON O
3. dos alto falantes do microfone da base Veja a figura 4 acima e a tabela 1 a seguir 4 Continue com a opera o n mero 5 da p gina anterior Tabela 1 Localiza o das liga es para as bases multim dia Item Nome Descri o Tomada do A adaptador de corrente anexo Ligue este cabo porta de corrente CC na parte de tr s do m vel do monitor B Porta de corrente Ligue aqui o cabo de corrente c Comutadorte Use este comutador para ligar e desligar o monitor for a Ligue aqui um cabo para a sa da do som do D Tomada MIC OUT microfone interno para a placa de som do computador Portugu s 6 Tabela 1 Localiza o das liga es para as bases multim dia Continuacao Item Nome Descri o Ligue aqui um cabo para a entrada do som da placa E AUDOIN Tomada de som do computador Ligue aqui um microfone externo Se usar um microfone externo automaticamente o microfone interno do computador desliga se F Tomada para microfone externo Ligue aqui o fone de ouvido Se ligar um fone de ouvido automaticamente os alto falantes desligam se G Tomada para fone de ouvido Plug and Play Adotamos a nova solu o Plug and Play da VESA eliminando defini es complicadas e demoradas Esta solu o permite instalar o monitor num sistema compat vel com Plug and Play sem as dificuldades nem a confus o usuais O sistema do computador consegue sozinho facilmente identificar
4. e configurar se para a utiliza o com o monitor Este monitor automaticamente informa ao sistema do computador os pr prios dados de Extended Display Identification EDID Identifica o Extensa de Exibi o mediante protocolos Display Data Channel DDC Canal dos Dados de Exibi o de maneira que o sistema do computador possa automaticamente configurar se para a utiliza o da exibi o com painel plano Se o sistema do computador precisar dum driver de v deo siga as instru es fornecidas a seguir dependendo do sistema operacional que o computador usar Instala o do Driver de V deo Quando o sistema operacional solicitar o driver de monitor use o disquete ou CD do driver fornecido com este monitor A instala o do driver ligeiramente diferente dependendo do sistema operativo Siga as indica es apropriadas para o sistema operativo que possuir Windows 98 1 Windows 98 vai detectar automaticamente o novo monitor e iniciar o Assistente para adicionar novo hardware se os drivers ainda n o estiverem instalados Clique no bot o AVAN AR para procurar os drivers 2 Marque a caixa de sele o do driver no disquete ou CD ROM para instalar os drivers a partir do disquete ou CD fornecido com o monitor e clique no bot o AVAN AR 3 Confira se Windows encontrou o driver no disquete ou CD e clique novamente no bot o AVAN AR para instalar o driver Para instalar ou atualizar manualmente o driver execute as segui
5. el ctrico nunca toque no interior do LCD A abertura da caixa do LCD deve ser feita exclusivamente por um t cnico qualificado Nunca utilize o seu LCD se o cabo de alimenta o estiver danificado N o deixe ficar nada em cima do cabo de alimenta o Mantenha o cabo de alimenta o afastado das zonas onde algu m possa trope ar nele Ao desligar o LCD de uma tomada el ctrica puxe pela ficha e n o pelo cabo O G AUN ae As aberturas na caixa do LCD destinam se a ventila o Deste modo para evitar o sobreaquecimento as ventila es nunca devem ficar bloqueadas ou tapadas Evite tamb m a utiliza o do LCD numa cama sof carpete ou outra superf cie macia Caso contr rio poder obstruir as aberturas de ventila o existentes no fundo da caixa Se colocar o LCD numa estante ou em qualquer outra parte fechada n o se esque a de que tem de existir ventila o adequada Coloque o seu LCD num lugar com pouca humidade e o m nimo de p O u N o coloque o LCD chuva nem o utilize junto de gua Em cozinhas pr ximo a piscinas etc Se o LCD se molhar por acidente retire a ficha da tomada e contacte imediatamente um distribuidor autorizado Poder limpar quando for necess rio o LCD com um pano humedecido mas antes n o se esque a de retirar a ficha da tomada 9 Coloque o LCD sobre uma superf cie firme e manuseie o com cuidado O ecr feito em vidro de baixa espessura com um revestimento em pl stico poden
6. o Figura 2 Localizzazione della fessura di blocco di tipo Kensington Portugu s 4 Liga o do Monitor LCD Figura 3 Liga es do cabos CO md O 0 A Nea Desligue o computador e tire o plugue da tomada Ligue o cabo de liga o na porta de Tomada D sub de 15 pinos na parte de tr s do monitor Ligue o cabo de liga o na porta v deo do computador placa v deo ou placa gr fica Ligue o cabo el trico do monitor ao adaptador CC e ligue o plugue do adaptador na porta de corrente CC na parte de tr s do monitor Ligue os cabos el tricos do computador e do monitor a uma tomada pr xima Ligue o computador e o monitor Se houver imagem no monitor a instala o foi completada Se for preciso instale o driver de v deo para este monitor Veja a Instala o do Driver de V deo na p gina 7 Depois de completar a instala o do monitor execute o Ajuste Autom tico veja a p gina 11 Portugu s 5 Liga o do Monitor LCD Multim dia Figura 4 Liga es multim dia 1 Realize as opera es de 1 at 3 da p gina anterior 2 Se possuir uma base multim dia ou articulada multim dia ligue o plugue do adaptador de corrente anexo A porta de corrente CC na parte de tr s do monitor Ligue o cabo el trico porta de corrente na parte de tr s da base 3 Siga as instru es fornecidas com a placa de som ou com o computador para realizar a liga o
7. o Se o sinal do sistema for igual ao sinal do modo padr o o ecr ajusta se automaticamente Se o sinal do sistema n o for igual ao sinal do modo padr o consulte o guia do utilizador da placa Videocard para ajustar o modo porque pode ser que o ecr n o visualize nada ou somente o LED de ligado acenda se Para os modos de exibi o apresentados a seguir a imagem da tela foi otimizada durante a fabrica o Tablea 9 Modos de tempos preestabelecidos dna peer e rr a Mac 640 x 480 35 00 66 67 30 240 Mac 832 x 624 49 73 75 00 57 284 VGA 640 x 350 31 47 70 00 25 175 VGA 720 x 400 31 47 70 00 28 922 VGA 640 x 480 31 47 60 00 25 175 VGA 640 x 480 37 50 75 00 31 500 SVGA 800 x 600 35 16 56 20 36 000 SVGA 800 x 600 37 88 60 30 40 000 SVGA 800 x 600 46 875 75 00 49 500 XGA 1024 x 768 48 36 60 00 65 000 XGA 1024 x 768 56 48 70 00 75 000 XGA 1024 x 768 60 02 75 00 78 750 Portugu s 26 Mudan a da Base Retirar uma base ce o oo co o o o oE DD DD cc 1 Rode o monitor e tire a ficha do cabo electrico da tomada 2 Coloque o monitor LCD com o ecra virado para baixo sobre uma almofada para proteger o ecra 3 Desatarraxe os 4 parafusos e em seguida tire o suporte do monitor LCD Portugu s 27 Colocar uma Base OBSERVA O poss vel colocar uma placa para instala o interface comp
8. 04 10 C a 40 C Ambientais Umidade de Funcionamento 10 a 80 Temperatura de Armazenagem 13 a 113 25 C a 45 C Temperatura de Funcionamento 5 a 95 Caracter sticas udio Dispon vel somente com as bases multim dia Microfone Interno Entrada udio Sa da de Som Resposta de Frequ ncia Fone de Ouvido Microfone Condensador de Alta Sensibilidade mono Tomada Fone Est reo Esq Dir 0 5 Vrms 1 0 W Esq 1 0 W Dir THD 1 com 8 ohm 80 Hz 20 kHz com 3 dB Sa da m x 50 mW sa da 3 5 tomada Referentes aos Modos de tempos preestabelecidos p gina 26 Portugu s 24 Atribucao Dos Pinos Tabela 8 Tomada D sub de 15 pinos Pino Separado H V Composto H V Sinc no Verde 1 Vermelho Vermelho Vermelho 2 Verde Verde Verde Sinc HAV 3 Azul Azul Azul 4 TERRA TERRA TERRA 5 TERRA Retorno DDC TERRA Retorno DDC TERRA Retorno DDC 6 TERRA Vermelho TERRA Vermelho TERRA Vermelho 7 TERRA Verde TERRA Verde TERRA Verde 8 TERRA Azul TERRA Azul TERRA Azul 9 Nenhuma Liga o Nenhuma Liga o N o utilizado 10 TERRA Sinc Auto Teste TERRA Sinc Auto Teste TERRA Sinc Auto Teste 11 TERRA TERRA TERRA 12 Dados DDC Dados DDC Dados DDC 13 Sinc Horizontal Sinc H V N o utilizado 14 Sinc Vertical N o utilizado N o utilizado 15 Rel gio DDC Rel gio DDC Rel gio DDC Portugu s 25 Modos de Exubi
9. EXIT para sair de OSD Fun es e Ajustes OSD Tabela 2 Controles da Tela Menus e Descri o da fun o Icone Submenus a Brightness Brilho Contrast O Contraste Portugu s 13 Tabela 2 Controles da Tela Continuacao Menus e Icone Submenus Descri o da fun o Image Lock L Bloquear Imagem Os controles de bloqueio de imagem ajustam e limitam a quantidade de ru do do sinal do v deo que causam aparecimento de reas ou linhas horizontais na tela nas quais a imagem aparece inst vel e tremendo ou piscando m Fine Fino m Coarse Grosseiro Os ajustes Fino e Grosseiro permitem ajustar melhor o monitor como preferir Use os bot es e para diminuir as interfer ncias Se n o forem obtidos resultados satisfat rios com o ajuste Fino primeiro use o ajuste Grosseiro e em seguida novamente o Fino Esta fun o pode mudar a largura da imagem visualizada Use o menu Posi o H para colocar a imagem no centro da tela H Position O Posi o H V Position S Posi o V OBSERVA O Consoante o adaptador v deo que est a utilizar o limite mais baixo do controlo n o pode ser menor que o N mero Min nem maior que o N mero M x indicado no ecr Isto deve se ao facto que as caracter sticas do sinal de v deo est o dependentes
10. FF VOLUME BASS TREBLE MIC MIN MAX MIN MAX Es ON OFF Figure 8 Controles udio da base multim dia Para o acesso s fun es Liga Desliga Volume Agudo e Grave gire o respectivo bot o de controle para a direita ou para a esquerda ajustando a fun o Tabela 3 Fun o do Controlo do udio N Fun o Descri o e ajustes Microfone 1 Capta som e envia o para a placa de som do micro computador Interno r Liga e desliga o volume Liga Desliga 2 Volume m Esquerda m Direita Desliga Abaixa o volume Liga Aumenta o volum Ajusta o volume do som grave 3 Grave m Esquerda Abaixa o volume m Direita Aumenta o volume Ajusta o volume do som agudo 4 Agudo m Esquerda Abaixa o volume m Direita Aumenta o volume 5 Liga Desliga Liga ou desliga o microfone interno Aperte o bot o Microfone m Esquerda Desliga m Direita Liga Portugu s 18 Economia de Energia Este monitor possui um sistema interno de gest o de energia denominado Economia de Energia Este sistema de gest o de energia economiza energia comutando o monitor para um modo com baixo consumo de energia quando n o for usado durante um determinado per odo Espera Dormindo e Dormindo de tempo Os modos dispon veis s o Ligado Profundamente Este sistema de gest o de energia funciona com uma placa de v deo em conformidade com VESA DPMS instalada no computador Use um utilit rio so
11. N o dispon vel em todas as reas pinos SO Cabo do Alto falante Opcional Manuale G Adaptador CC Monitor e baset Cabo de Sa da do Microfone Opcional Opcional t Este monitor pode se fornecido com uma das cinco bases diferentes ou sem nenhuma delas dependendo da op o selecionada para aquisi o Contate o seu revendedor se desejar uma base diferente m Base com estrutura de fio Base levantada articulada met lico Base padr o Base multim dia Base imperniata multimediale Portugu s 3 Instala o duma Esta o de Trabalho Ergon mica Leve em considera o os seguintes conselhos antes de instalar o monitor Localiza o do monitor Escolha uma posi o que exponha o menos poss vel o monitor a reflexo de luzes ou janelas geralmente em ngulo reto com as janelas que houver Altura da esta o de trabalho Coloque o monitor LCD de maneira que a parte alta da tela esteja um pouco abaixo do n vel dos olhos quando estiver sentado confortavelmente Angulo de vis o Incline a tela para tr s ou para a frente para obter uma posi o de vis o confort vel Figura 1 Incline a tela Sistema de bloqueio Kensington H a possibilidade de fixar este monitor proporciona usando um dispositivo de bloqueio tipo Kensington O bloqueio Kensington n o est inclu do Consulte na documenta o sobre o dispositivo de bloqueio as instru es para a instala
12. Rea SyncMaster 570V TFT SyncMaster 560V TFT Monitor TFT LCD O CG Manual do Propriet rio Instru es de seguran a iiiiiiiiiii iss 2 Desemdalar o Monitor iciiiiiiii naana arenae EEEE 3 Regula o do Monitor de Tela Plana liciciiiiiii eeaeee 4 Instala o duma Esta o de Trabalho Ergon mica liiiiiiiiiiiiiii aer 4 Localiza o dO MONO az aan ios ces fan a Bea MESCLA ERG Mi a SD 4 Altura da esta o de trabalho nnna nunnan naana rearea 4 ngulo de vis o co ereere nirre erena E E EA ETAO eRT ET 4 Sistema de bloqueio Kensington ats cese rrie isttsp cernir iraner arunan E ne EN EEEE 4 Liga o do Monitor LCD n nnn nananana aaaeeeaa aranaren 5 Liga o do Monitor LCD Multim dia o aaa aeaaaee naaien 6 Plugand Play ss se estes pae He nata Cid ania EEE RAE RET AN ER at ed 7 Instala o do Driver de V deo nannan nananana eeaeee 1 EO as espa dep as AE een anda nad ENS a RCE 7 Winds CR ssa aaeeea Seda Sra EEEE EEEE ado da Eni aah 8 Recurso para Verifica o Auto teste STFC n nnunn nanana annann 8 Para ObterAjuda ass esc ess asa e SAT Ea NDA a E de a a 9 Tempo para AQUECIMENTO as preser poa Ti EAN rE TEE TEEI EA A ee da 9 Ajuste o Monitor LED ss ni ps Gs AS E SD dO A 10 Controles do USU RIO ses serasa da Dia Es a E Da A Toca Da 10 Salvar Automaticamente asas pais o ada tredin eta Maca dd aa E RU dA 11 Acesso Direto para os
13. at vel com VESA de 75 mm por 75 mm neste monitor cc e eo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0000 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 09 Placa de instala o da tampa Placa da instala o interface 1 1 Alinhe a Placa de Instala o Interface nos furos na Placa de Instala o da Tampa Traseira e fixe a com os quatro parafusos fornecidos com a base do tipo com bra o gancho instalado na parede e outras bases Manuten o do Monitor LCD ADVERT NCIA Para evitar riscos de choque el trico n o desmonte o m vel do monitor exceto para obter acesso s liga es dos cabos da maneira descrita na p gina 5 Os usu rios n o podem consertar o monitor A manuten o que o usu rio pode realizar limita se limpeza da maneira descrita a seguir Desligue o plugue da monitor da tomada el trica antes de limp lo m Para limpar a tela plana umede a um pouco um pano macio e limpo com gua ou com um detergente suave Se for poss vel use um tecido especial para a limpeza de tela ou uma solu o apropriada para o revestimento anti est tico m Para limpar o m vel do monitor use um pano ligeiramente umedecido com um detergente suave m Nunca use subst ncias de limpeza combust veis para limpar a LCD nem quaisquer outros aparelhos el tricos Portugu s 28
14. blema A o sugerida Refer ncia N o h som m Confira se o cabo udio est ligado Liga o do Monitor firme seja na porta de entrada udio Multim dia p gina 6 do monitor que na porta de sa da udio da placa de som ou do computador Gire o controle Liga Desliga do udio Controles udio p gina e Volume para a direita para ligar e 18 aumentar o volume O n vel do som Gire o controle Liga Desliga udioe Controles udio p gina est demasiado baixo Volume para a direita para aumentar o volume 18 Se o volume ainda continuar demasiado baixo depois de ter girado o controle at o m ximo confira o controle de volume da placa de som do computador ou o programa software Consulte a documenta o do computador da placa de som ou do software H chiado m Diminua um pouco o volume m Se estiver usando um microfone externo afaste o dos alto falantes e ajuste o n vel do volume Controles udio p gina 18 O som est num tom demasiado alto ou demasiado baixo Ajuste o Agudo e o Grave como for preciso Controles udio p gina 18 Portugu s 22 Tabela 6 Solu o de Problemas udio Problema A o sugerida Refer ncia O microfone m Confira a liga o do cabo do Liga o do Monitor n o est microfone Multim dia p gina 6 funcionando m placa de som precisa ser compat vel com um microfone interno embutido Se n o for use 0 micr
15. da placa gr fica e isso limita o n mero de par metros que podem ser ajustados pelo utilizador Quando o monitor LCD detecta este tipo de sinal v deo e atinge o limite surge esta mensagem Atingido o limite para o informar que n o poss vel ajustar mais os par metros Portugu s 14 Tabela 2 Controles da Tela Continuacao Menus e Descri o da fun o Icone Submenus Sm Recall Restabe Restabelecer as defini es da rea de exibi o e cores lecimento nos n veis originais da f brica m Restabelecimen to da Geometria Restabelecer a Posi o H e a Posi o da rea de exibi o m Restabelecimento das cores Restabelecer as fun es dos controles de Brilho Contraste e Cores lk Color Tempera ture Temperat ura das cores Selecionar o modo de Cor que considerar mais confort vel e em seguida o ajuste fino das cores mediante os menus de Controle das Cores m Mode 1 Modo 1 Configurar as cores nas caracter sticas naturais do monitor m Mode 2 Modo 2 Configurar as cores com um branco mais quente avermelhado m Mode 3 Modo 3 Configurar as cores com um branco mais frio azulado Color Control Controle das Cores Adjusts the saturation of Red Green and Blue in the display area m R vermelho Aumentar o avermelhado Diminuir o avermelhado m V erde Aumentar o esverdeado Diminuir o esverdeado m B
16. do ficar danificado se cair levar uma pancada ou for arranhado N o limpe o panei dianteiro com produtos base de subst ncias cet nicas ex acetona lcool et lico tolueno cido et lico metilo ou cloreto visto poderem danificar o painel 10 Coloque o seu LCD junto a uma tomada CA de f cil acesso 1 1 Se o seu LCD n o funcionar correctamente sobretudo se existirem ru dos ou libertar cheiros anormais desligue o imediatamente da tomada e contacte um distribuidor autorizado ou um centro de assist ncia 12 A temperatura elevada pode causar problemas N o use o LCD exposto radia o solar directa e mantenha o afastado de aquecedores fog es lareiras e outras fontes de calor 13 Desligue o LCD da tomada quando deixar de ser utilizado durante um longo per odo de tempo 14 Desligue o seu LCD da tomada CA antes de efectuar qualquer trabalho de assist ncia CUIDADO RISCO DE CHOQUE EL TRICO N O ABRA CUIDADO PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELETRICO N O RETIRE A TAMPA o NEM O FUNDO N O H DENTRO PE AS QUE PODEM SER CONSERTADAS PELO USU RIO CONSULTE PESS AL QUALIFICADO PARA A ASSIST NCIA T CNICA Portugu s 2 Desembalar o Monitor Certifique se que os seguintes itens s o fornecidos com o monitor Se estiver faltando qualquer item contate o seu revendedor hm CoO Disquete Software din mico S Cabo el trico opcional Cart o de Garantia Monitor e baset Cabo de Liga o D sub de 15
17. ealizando as seguintes opera es 1 Desligue seja o computador que o monitor 2 Desligue o plugue da liga o v deo da parte de tr s do computador 3 Ligue o monitor Portugu s 8 Se o monitor estiver funcionando apropriadamente vai ver uma caixa branca com uma borda vermelha e um texto em preto dentro da maneira apresentada na seguinte ilustra o No Connection Check Signal Cable Figura 5 Tela do auto teste do monitor As tr s caixas dentro da borda s o vermelha verde e azul Se qualquer destas caixas n o aparecer significa que h um problema no monitor Estas caixas tamb m v o aparecer durante o funcionamento normal se o cabo de liga o soltar se ou estragar se 4 Desligue o monitor e realize novamente a liga o v deo em seguida ligue seja o computador que o monitor Se a tela do monitor permanecer preta depois de realizar o procedimento acima verifique o controlador de v deo e o sistema do computador o monitor est funcionando apropriadamente Para Obter Ajuda Se o monitor n o tiver nenhuma imagem verifique as liga es do cabo e consulte a Resolu o de Problemas na p gina 20 Se houver problemas com a qualidade da imagem mostrada execute Ajuste Autom tico veja a p gina 11 e consulte Ajuste do Monitor de Tela Plana 10 na p gina 20 Tempo para Aquecimento Todos os monitores de tela plana precisam de tempo para chegar estabilidade t rmica cada dia a primeira vez que for
18. eference Tela est apagada e o indicador de corrente est aceso fixo cor amarela ou piscando a cada 0 5 ou 1 segundo imagem n o est est vel e parece que vibra m O monitor est usando o sistema de gest o de energia Mova o mouse do computador ou aperte qualquer tecla do teclado m Verifique se a resolu o m xima e a frequ ncia do computador ou da placa de v deo um modo dispon vel para este monitor Verifique no computador Painel de Controle Exibi o Defini es Economia de Energia p gina 19 Modo de Exibi o p gina 17 Modos de Exibi o p gina 26 m Se as defini es n o estiverem certas use o programa utilit rio do computador para mudar as defini es de exibi o Instala o do Driver de V deo p gina 7 OBSERVA O Este monitor suporta fun es de exibi o multiscan com os seguintes dom nios de frequ ncia m Frequ ncia horizontal m Fregi ncia vertical m Taxa de atualiza o m xima 30 kHz 61 kHz 50 Hz 75 Hz 1024 x 768 com 75 Hz imagem n o est no centro da tela m Ajuste a posi o horizontal e vertical Posi o H p gina 14 Posi o V p gina 14 Precisa do software do driver do monitor m E poss vel carregar o driver do sito internet http Avww samsung monitor com http Avww samsungmonitor com USA somente Portugu s 21 Tabela 6 Solu o de Problemas udio Pro
19. em ligados Portanto para obter defini es mais precisas dos par metros deixe o monitor aceso ligado pelo menos 20 minutos antes de realizar quaisquer regula es da tela Portugu s 9 Controles do Usu rio O monitor LCD possibilita facilmente ajustar as caracter sticas da imagem visualizada Todos estes ajustes s o realizados usando os bot es de controle da frente do monitor Quando usar estes bot es para ajustar os comandos o OSD que mostrar os valores num ricos dos mesmos a medida que mudarem 1234 5 6 AUTO EXIT MENU 009 0006 Figura 6 Localiza o dos Controles do usu rio N Nome Descri o 1 AUTO m Ativa a fun o de Ajuste Autom tico 2 EXIT m Para sair dos menus e submenus Para sair do Visualiza o no Ecr OSD Indicadorde Aceso verde durante o funcionamento normal 3 at Aceso amarelo quando o monitor estiver no modo de economia de energia ou se o cabo de liga o for desligado 4 Ta m Liga e desliga o monitor m Desloca o seletor entre os menus e submenus em OSD m Diminui ou aumenta os valores da fun o 5 Brilh selecionada ia m Ajusta diretamente o n vel de brilho se for O apertado quando OSD estiver desligado Veja a se o Acesso Direto para o Recurso na p gina 11 6 MENU m Seleciona a fun o evidenciada Portugu s 10 Salvar Automaticamente Sempre que abrir o visualiza o no ecr e deixar ativa uma janela de ajuste cerca de 3 segundos
20. ftware instalado no computador para instalar este recurso Veja os detalhes na tabela 4 a seguir Tabela 4 Modos de Economia de Energia Modo de Funcionamento com Economia de Energia EPA NUTEK ENERGY 2000 Estad Normal Pica Operation E Modo Dormindo Modo Dormindo Modo de Espera e Profundamente Posi o A1 e Posi o A2 Sinc Horizontal Ativo Inativo Ativo Inativo Sinc Vertical Ativo Ativo Inativo Inativo V deo Ativo Apagado Apagado Apagado Indicador Verde Aaret Amarelo Piscando Amarelo Piscando de Corrente intervalo de 0 5 seg intervalo de 1 seg Ra de 25 W Nominal Menos de 3 W Menos de 3 W Menos de 3 W OBSERVA O Este monitor vai voltar automaticamente para o funcionamento normal quando o sincronismo horizontal e vertical voltar Isto acontece quando for movido o mouse do computador ou apertada uma tecla do teclado Este monitor em conformidade com ENERGY STAR da EPA e em conformidade com NUTEK ENERGY 2000 quando utilizado com um computador equipado com funcionalidade VESA DPMS Para a conserva o de energia desligue o monitor quando n o for necess rio ou quando n o for utilizado durante longos per odos Portugu s 19 Solu o hde Problemas Se houver problemas para configurar ou utilizar o monitor LCD pode ser que os resolva pes soalmente Antes de entrar em contacto com a assist ncia aos clientes tente um dos pro cedimentos sugeridos apropriados ao problema
21. janela do menu OSD exceto a janelas Brilho e Contraste Visualiza o no Ecr OSD cones de fun o O K O E gt C id 6 NO Nome da fun o Brightness Barra deslizante de defini o LO JN Indicador de valor num rico Figura 7 Visualiza o no Ecr OSD Portugu s 12 Acesso ao sistema de menu 1 2 Com OSD desativado aperte o bot o MENU para abri lo e visualizar o menu principal da fun o uam Use os bot es e para deslocar se entre os cones de fun o A medida que passa dum cone para outro o nome da fun o muda em correspond ncia com a fun o ou o grupo de fun es representados pelo cone Veja na tabela dos controles da tela uma lista completa de todas as fun es a disposi o no monitor Aperte o bot o MENU uma vez para ativar a fun o evidenciada em seguida use os bot es e para passar para submenus ou em fun o da indica es do menu para realizar altera es Depois de ter selecionado uma fun o use os bot es e para realizar os ajustes a barra deslizante move se e o indicador de valor num rico muda para mostrar os ajustes OBSERVA O O indicador de valor num rico fornecido apenas como uma refer ncia e n o 5 indica quaisquer valores de medida Aperte o bot o EXIT uma ou duas vezes para voltar para o menu principal para selecionar outra fun o ou para apertar mais entre 1 e 3 vezes o bot o
22. ntes opera es Portugu s 7 1 Clique em INICIAR DEFINI ES PAINEL DE CONTROLE guia de DEFINI ES AVAN ADO guia do MONITOR ALTERAR Desta maneira inicia se o Assistente para adicionar novo hardware 2 Siga as mesmas instru es fornecidas para as opera es acima Windows 95 Para determinar qual a vers o de Windows 95 que o computador est usando clique com o bot o direito do mouse no cone Meu Computador da rea de trabalho de Windows e selecione Propriedades poss vel ver o n mero da vers o na se o Geral em Sistema Siga as instru es fornecidas a seguir dependendo da vers o do sistema operativo de Windows 95 que houver Vers o 4 00 950A 1 Clique em INICIAR DEFINI ES PAINEL DE CONTROLE guia das DEFINI ES DO VIDEO ALTERAR TIPO DE MONITOR ALTERAR COM DISCO 2 Digite a letra da unidade de disquete ou CD na caixa e clique OK Vers o 4 00 950B 1 Clique em INICIAR DEFINI ES PAINEL DE CONTROLE PROPRIEDADES AVAN ADAS guia do MONITOR COM DISCO 2 Digite a letra da unidade de disquete ou CD na caixa e clique OK Recurso para Verifica o Auto teste STFC Este monitor disp e de recursos para auto teste que possibilitam verificar se o monitor est funcionando apropriadamente Se o monitor e o computador estiverem coligados apropriadamente mas a tela do monitor permanecer escura e o indicador de corrente estiver piscando execute o auto teste do monitor r
23. ofone fornecido com o computador ou com a placa de som Consulte a documenta o do computador ou da placa de som Consulte a documenta o do computador ou da placa de som Portugu s 23 Especifica es Tabela 7 Especifica es t cnicas e ambientais Tela Tamanho Tamanho da Exibi o N vel Tipo de Pixel ngulo de Vis o 15 0 polegadas em diagonal 304 1 H x 228 1 V mm Matriz ativa T a si T 297 H x 0 297 V mm 0 60 50 50 Esq Dir Cima Baixo Typ Dependendo do fabricante da tela o ngulo de vis o pode ser diferente do especificado SD Oo Base articulada multim dia Base levantada articulada Frequ ncia Horizontal 30 61 kHz Vertical 50 75 Hz Cor de Exibi o 16 777 216 cores Resolu o de Modo timo 1024 x 768 com 60 Hz Exibi o Modo M ximo 1024 x 768 com 75 Hz Sinal de Entrada Sincronizado H V separado TTL P ou N Sinal V deo 0 7 Vp p com 75 ohms P Alimenta o gg 264 Volts C A 60 Hz 50 Hz para 12 V 3 A El trica Consumo de Normal 25 Watts Energia Economia de Energia Menos de 3 W Dimens es Aparelho L x P x A com Peso do Base padr o 385 4 x 373 3 x 173 mm 5 20 kg Aparelho Base multim dia 385 4 x 406 2 x 179 mm 5 95 kg 385 4 x 406 2 x 179 mm 5 95 kg 385 4 x 431 6 x 178 9 mm 6 6 kg Base estrutura fio met lico 385 4 x 339 2 x 99 7 mm 4 4 kg Considera es Temperatura de Funcionamento 50 a 1
24. que houver Tabela 5 Solu o de Problemas Imagem O que est vendo A o sugerida Reference Tela est apagada e o indicador de corrente est apagado m Confira se o plugue est ligado firme na tomada e se o monitor est ligado Liga o do monitor p gina 5 Mensagem No connection check signal cable Nenhuma Liga o Verifique o Cabo de Liga o m Confira se o cabo de liga o est ligado firme no computador ou na placa de v deo m Confira se o computador est ligado Liga o do monitor p gina 5 Mensagem Video mode not supported Modo v deo n o suportado m Verifique a resolu o m xima e a frequ ncia na porta v deo do computador m Compare estes valores com os dados na tabela Tempos dos Modos de Exibi o Modos de Exibi o p gina 26 imagem est clara demais ou escura demais m Ajuste as defini es do Brilho ou do Contraste Brilho p gina 12 e p gina 13 Contraste p gina 13 Barras horizontais parecem tremer e piscar na imagem m Ajuste a fun o fina Bloquear Imagem Fina p gina 14 Barras verticais parecem tremer e piscar na imagem m Ajuste a fun o grosseira e em seguida a fun o fina Bloquear Imagem Grosseira p gina 14 Bloquear Imagem Fina p gina 14 Portugu s 20 Tabela 5 Solu o de Problemas Imagem O que est vendo A o sugerida R
25. r o avan o durante o processo de ajuste autom tico OBSERVA O 1 Para que o Ajuste Autom tico funcione corretamente o monitor precisa visualizar na tela inteira uma imagem a cores como por exemplo a rea de trabalho de Windows 2 Apesar do Ajuste Autom tico configurar a maioria dos ajustes de imagem automaticamente pode ser que permane am distor es dependendo do desempenho da placa de v deo Depois de usar o Ajuste Autom tica recomend vel aperfei oar a imagem mediante as fun es OSD 3 A velocidade do ajuste autom tico pode variar consoante a imagem no ecr Portugu s 11 Brilho Brightness Brightness Siga estas instru es para ajustar o brilho da exibi o do monitor 1 1 Com o menu desativado aperte o bot o ou para visualizar a tela de brilho Exit Exit Key 2 2 Aperte o bot o para aumentar o brilho aperte o bot o para diminuir o brilho Bloquear Desbloquear OSD Esta fun o serve para bloquear as defini es correntes de maneira que n o possam ser mudadas acidentalmente mas ainda permite ajustar o Brilho e o Contraste poss vel desbloquear os controles OSD a qualquer momento mediante o mesmo procedimento descrito a seguir 1 Aperte e mantenha apertado o bot o MENU durante 5 segundos para Bloquear ou Desbloquear os controles Quando estiver bloqueado uma mensagem BLOQUEADO visualizada juntamente com o bot o de cada
26. sem apertar mais nenhum bot o o monitor vai salvar automaticamente quaisquer ajustes que tenham sido efetuados Estas mudan as s o salvadas numa rea do usu rio do computador As reas do usu rio s o reservadas em fun o da frequ ncia de liga o do computador O monitor pode salvar ajustes para at 5 diferentes modos de usu rios Possui tamb m 12 modos predefinidos ou precarregados na f brica um para cada frequ ncia de liga o da maneira enumerada nos Modos de Exibi o na p gina 26 Se n o tiverem sido realizados ajustes o OSD desaparece e o monitor n o vai salvar nada Para sair sem salvar as mudan as que tiverem sido feitas aperte o bot o EXIT antes de passarem 3 segundos Acesso Direto para os Recursos O acesso para os recursos descritos nesta se o pode ser r pido basta tocar um bot o Quando tiver terminado de ajustar um recurso aperte o bot o EXIT para desligar o menu ou deixe o tempo limite do OSD esgotar se para desaparecer automaticamente Ajuste Autom tico Auto Adjustment Apesar do sistema do computador poder reconhecer o novo monitor a fun o de ajuste autom tico ir otimizar as defini es de exibi o a serem usadas com o computador Siga estas instru es para ativar os ajustes Auto Adjustment autom ticos da tela para o computador E A 1 Com o menu desativado aperte o bot o AUTO A janela de ajuste autom tico visualizada e a barra deslizante desloca se para indica
Download Pdf Manuals
Related Search