Home

Samsung PS-42P4A1 manual de utilizador

Contents

1. E lt VERMELHO PRETO VERMELHO AVISO 1 Quando transportar o PDP com as colunas montadas segure no PDP para n o o danificar Os suportes de liga o das colunas ou as pr prias colunas podem ficar danificados 2 Colunas com 80 de imped ncia Pot ncia nominal de 15W Pot ncia m xima de 30W recomendado Como instalar colunas continua o Pe as O produto verdadeiro pode ser ligeiramente diferente do que aparece na figura S o recomendadas colunas Caixa interm dia S para montagem na parede Protec o anti poeira das colunas Cabo das colunas Parafusos P 4 Parafusod ParafusoQ 6EA 4EA Placas de suporte a Como montar as colunas Montagem na parede Retire os parafusos indicados na parte de tr s do PDP 6 parafusos E esquerdo e direito 2 parafusos ao centro S d 8 gt ENS I x RS x D 2 Instale as placas de suporte no respectivo suporte da coluna Introduza as placas de suporte nas ranhuras quadrangulares localizadas na parte traseira inferior do PDP e fixe a com os parafusos fornecidos D 2 Fixe a caixa interm dia no centro do PDP com um parafuso Utilize sempre os parafusos adequados como indicado Placas de suporte Parafuso E Q Fixe a protec o anti poeira das colunas colocando a nas ranhuras localizadas na parte da
2. 1 Desligue o videogravador a caixa de televis o por cabo o leitor de DVD ou a STB 2 Carregue no bot o SELECT O modo muda sempre que carregar no bot o SELECT 3 Carregue no bot o POWER do telecomando O componente seleccionado deve ligar se Se se ligar o telecomando est bem programado 4 Depois de configurar o telecomando carregue no bot o SELECT sempre que quiser utilizar o telecomando para comandar o videogravador a caixa de televis o por cabo o leitor de DVD ou a STB gt Se o telecomando estiver no modo VCR CATV DVD ou STB os bot es de volume continuam a controlar o volume do televisor gt Para programar os comandos do equipamento de recep o por cabo 4 Carregue no bot o SELECT para seleccionar CATV 4 Aponte o telecomando para o equipamento de recep o por DNle STILL DUALI SRSTSXT e ED C cabo e carregue no bot o Set Depois introduza o s PSAP TON n mero s de c digo do fabricante relativo s ao componente EC c i e consulte a p gina 66 CD CD CD GD EX Se o fabricante do componente for a Oak introduza REW STOP PLAY PAUSE FF 026 GO m O gt O SET RESET gt Para programar os comandos do videogravador 4 Carregue no bot o SELECT para seleccionar VCR 4 Aponte o telecomando para o videogravador e carregue no bot o Set Depois introduza o s n mero s de c digo do fabricante relativo s ao componente consulte a p gina 67 gt Para
3. Svenska Protec o deecr gt Pycckuh Espa ol Svenska v Mover C Enter M Voltar Portugu s 17 Memorizar canais automaticamente Pode procurar os intervalos de frequ ncia dispon veis a disponibilidade depende do pa s em que se encontre Os n meros de programas atribu dos automaticamente podem n o corresponder aos n meros de programas existentes ou pretendidos RR No entanto pode ordenar os n meros manualmente e apagar todos Edi o os canais que n o pretende ver Sintonia fina Canal Pa s Europa Leste D Memor auto gt Proc Canal 1 Carregue no bot o MENU O Mover C Enter M Voltar Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Canal zeg Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Canal Memor auto Turquia A e Reino Unido 3 Carregue no bot o ENTER C Edi o Outros 4 Sintonia fina Europa Leste Proc Canal Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Pa s Carregue no bot o ENTER C Resultado Aparecem os pa ses dispon veis Mover C SEnter M Voltar 5 Seleccione o pa s ou rea carregando no bot o A ou V gt gt Ge tiver seleccionado a op o e n o quiser pesquisar o Canal intervalo de frequ ncia PAL memorize os canais Pa s Eos Lei manualmente consulte a p gina 19 Memor manual 6 Carregue no bot o ENTER C para confirmar a escolha Edi o Sintonia fina 7 Carre
4. o Quando estiver a ver uma p gina de teletexto pode seleccionar v rias op es de acordo com os seus requisitos Para ver 4 Texto oculto respostas a jogos de perguntas e respostas por exemplo 4 O ecr normal 4 Uma p gina secund ria introduzindo o respectivo n mero 4 A emiss o quando estiver a procura de uma p gina 4 A p gina seguinte 4 A p gina anterior 4 Letras com o dobro do tamanho na e Metade superior do ecr Metade inferior do ecr 4 O ecr normal Carregue em visualizar visualizar novamente p gina secund ria cancelar p gina acima p gina abaixo tamanho Uma vez e Duas vezes e Tr s vezes Portugu s 53 Seleccionar uma p gina de teletexto Pode introduzir directamente o n mero da p gina carregando nos bot es num ricos do telecomando 1 Introduza o n mero da p gina com tr s d gitos apresentado no ndice carregando nos bot es num ricos correspondentes Resultado O contador da p gina actual aumenta e a p gina aparece no ecr Se a p gina seleccionada estiver ligada a v rias p ginas secund rias as p ginas secund rias aparecem em sequ ncia Para fixar a visualiza o de determinada p gina carregue em espera Carregue novamente para continuar 2 Se a esta o transmissora utilizar o sistema FASTEXT os diferentes t picos apresentados na p gina de teletexto aparecem codificados com cores Para o
5. seleccionado automaticamente o ltimo programa a que assistiu gt gt Se ainda n o memorizou qualquer canal n o aparece nenhuma imagem n tida Consulte Memorizar canais automaticamente na p gina 18 ou Memorizar canais manualmente na p gina 19 3 Para desligar o PDP carregue novamente no bot o SMODEA DE P MODE SELECT E 2 CO Colocar o aparelho no modo de espera Pode colocar o PDP no modo de espera para reduzir o consumo de energia O modo de espera pode ser pr tico quando quiser interromper a visualiza o temporariamente durante uma refei o por exemplo 1 Carregue no bot o POWER do telecomando Resultado O ecr desliga se e o indicador do modo de espera na parte da frente do PDP acende se 2 Para voltar a ligar o PDP basta carregar novamente no bot o POWER ou num bot o num rico gt gt Tamb m pode lig lo carregando no bot o PO ou Portugu s 13 Conhecer melhor o telecomando O telecomando normalmente utilizado para 4 Mudar de canal e regular o volume 4 Vero sistema de menus no ecr A tabela que se segue mostra os bot es mais utilizados e as respectivas fun es Bot o Fun o de visualiza o Fun o de menu Utiliza se para ver o pr ximo canal memorizado Utiliza se para ver o anterior canal memorizado Co a 9 Utiliza se para ver os canais correspondentes gt Utiliza se para ver os c
6. Para poder assistir emiss o de programas de televis o atrav s de uma rede de sat lite tem de ligar um equipamento de recep o por Parte de tr s do PDP sat lite parte de tr s PDP o Al m disso para descodificar um sinal de transmiss o codificado tem de ligar um descodificador parte de tr s do PDP E q I LA I 0 VIDEO Q auDIO Q L 4 Utilizar um cabo coaxial a VIDEO OG AUDIO Q E x eas TE N ann Ligue um cabo coaxial 4 Tomada de sa da do equipamento de recep o ou descodificador 4 Tomada de entrada da antena do televisor gt Se quiser ligar um equipamento de recep o por sat lite ou descodificador e um videogravador deve ligar o 4 Equipamento de recep o ou descodificador ao e poi 4 videogravador ao PDP 5 Caso contr rio ligue o equipamento de recep o ou descodificador directamente ao PDP Equipamento de recep o por sat lite Descodificador Portugu s 12 Ligar e desligar O cabo de alimenta o est ligado parte de tr s do PDP 1 Ligue o cabo de alimenta o a uma tomada adequada Parte da frente do PDP Resultado O indicador de espera na parte da frente do PDP acende se gt gt A tens o de corrente est indicada na parte de tr s do PDP e a frequ ncia de 50 ou 60Hz 2 Carregue no bot o existente na parte da frente do PDP ou no bot o POWER do telecomando para ligar o PDP Resultado
7. SAMSUNG TELEVISOR PDP PLASMA DisPLAY PANEL Manual de instru es Antes de utilizar o aparelho leia atentamente este manual e guarde o para consultas futuras MENUS NO ECR IMAGEM NA IMAGEM PIP MODO DE MELHORAMENTO DA INTENSIDADE DA COR My CoLOUR CONTROL TELETEXT op o SRSC SRS TRUSURROUNDXT DiGitTAL NATURAL IMAGE ENGINE Este dispositivo um aparelho digital de Classe B Instru es para o utilizador Reten o de imagem no ecr N o deixe que uma imagem fixa como por exemplo um jogo de computador ou quando liga um PC a este PDP fique no painel de monitor de plasma durante mais de 2 horas porque pode provocar a reten o da imagem no ecr Esta reten o de imagem tamb m conhecida como queimadura de ecra Para evitar a reten o da imagem diminua o grau de luminosidade e de contraste do ecr quando visualizar uma imagem fixa Altitude O PDP s funciona normalmente a uma altitude inferior a 2000 m Pode n o funcionar correctamente num local que esteja a uma altitude superior a 2000 m n o sendo aconselh vel instal lo nem utiliz lo nesse local Calor na parte de cima do televisor PDP A parte superior do aparelho pode aquecer durante intervalos de tempo prolongados uma vez que o calor se dissipa do painel atrav s do orif cio de ventila o na parte superior do televisor Isto normal e n o significa um defeito ou uma falha de funcionamento do aparelho No entanto
8. Y Mais Mover C Enter M Voltar Pode detectar automaticamente e processar sinais de filmes provenientes de determinadas fontes bem como ajustar a imagem ate obter a qualidade ideal 1 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Imagem Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Imagem 3 Carregue no bot o ENTER C dl Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Modo Filme Carregue no bot o ENTER C 5 Carregue no bot o A ou Y para alterar a programa o Deslig OU Lig 4 Lig Detecta e processa sinais de filme automaticamente a partir de todas as fontes e ajusta a imagem para obter uma qualidade ptima 4 Deslig Desliga a op o Modo Filme 6 Carregue no bot o ENTER Ca para confirmar gt 4 N o dispon vel nos modos PC Componente 480P 576P 720P 1080i e DVI 4 A discrep ncia de modos como por exemplo a desactiva o do modo Filme para fontes de filme ou a activa o desse modo para fontes que n o sejam de filme pode afectar a qualidade da imagem DNie Digital Natural Image engine Imagem Modo Din mico Pessoal LKE Ue Ee Normal Controle de cor Modo Filme Deslig Tamanho 16 9 PIP AAEE Mover Enter M Voltar Imagem A Mais DINIG gt Lig O meu cont cores Deslig Demo Mover Enter Voltar DNle STILL DUALIH SASTSXT Portugu s 34 Esta
9. Carregue no bot o ENTER C Seleccione a op o carregando no bot o ou V As tonalidades s o apresentadas pela seguinte ordem Pessoal s no modo PC Cor 1 Cor 2 Cor 3 Carregue no bot o MENU Resultado Aparecem novamente as op es dispon veis no grupo Imagem Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Controle de cor Carregue no bot o ENTER C Resultado Aparece o menu Controle de cor Carregue no bot o A ou Y para seleccionar a op o V V A que quer ajustar Carregue no bot o ENTER Ce Resultado Aparece a barra horizontal Mova o cursor da barra horizontal para a esquerda ou para a direita carregando no bot o lt ou gt gt gt O controlo de cores n o est dispon vel no modo DVI Programar a imagem Modo PC gt Programe para o modo PC utilizando o bot o SOURCE 1 10 11 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Configura o Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configura o Carregue no bot o ENTER C Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Config PC Carregue no bot o ENTER CS Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Config PC Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Blog imagem Carregue no bot o ENTER C Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Blog imagem Carregue no bot o A ou Y para seleccionar a o
10. Componente2 PC OU DVI no painel posterior do televisor Entrada 6 Carregue no bot o MENU e seleccione Entrada 7 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Editar nome Carregue no bot o ENTER C2 Mover Enter Voltar Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Editar nome Editar nome i i o 8 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar o dispositivo externo Ext 2 Ext l Ext 2 Ext 3 AV1 AV2 AV3 S Videol Ext 3 FI S Video2 Componentel Componente2 PC DVI AV1 Dyo AV2 EESC 9 Carregue no bot o ENTER C AV3 STB HD l S Video1 Sat litestB Resultado Aparece a op o Editar nome V Mais RES a amp Mover Enter Voltar 10 Seleccione o nome carregando no bot o A ou V Carregue no bot o ENTER C2 11 Programe outras fontes de sinal VCR DVD STB Cabo STB HD Sat lite STB Receptor AV Receptor DVD Jogos C mara v deo DVD Combo DHR ou PC utilizando o mesmo m todo acima descrito gt gt Tamb m pode seleccionar estas op es carregando no bot o SOURCE Se alterar a fonte externa durante a visualiza o a mudan a das imagens pode demorar algum tempo gt DHR DVD HDD Recorder gravador DVD HDD Portugu s 50 Redireccionar uma entrada para a sa da externa O televisor permite seleccionar os sinais de udio v deo que pretende redireccionar para um conector externo Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o
11. es da procura Data e hora Texto Informa es do estado Informa es FASTEXT As informa es de teletexto s o muitas vezes divididas em v rias p ginas mostradas em sequ ncia e s quais pode aceder 4 introduzindo o n mero da p gina 4 Seleccionando um t tulo numa lista 4 Seleccionando um t tulo a cores sistema FASTEXT Ver as informa es de teletexto Pode ver informa es de teletexto em qualquer altura no televisor Para que as informa es de teletexto sejam apresentadas correctamente preciso que a recep o dos canais se processe em boas condi es caso contr rio 4 Podem faltar informa es 4 Podem n o aparecer algumas p ginas INFO 1 Seleccione o canal que disp e do servi o de teletexto K K carregando no bot o PO ou Q gt G 2 Carregue no bot o TTX MIX SIA para activar o modo de teletexto Resultado Aparece a p gina de ndice Pode voltar a v la em qualquer altura carregando no bot o ndice 3 Carregue novamente no bot o TTX MIX S53 Resultado O ecr divide se em dois Esta fun o de teletexto duplo permite ver a emiss o e as informa es de teletexto separadamente no ecr DNle STILL DUALII SASTSXT CER CO PIP SWAP POSTION 4 Se quiser ver a emiss o e as informa es de teletexto num s ecr carregue novamente no bot o TTX MIX BA 5 Para sair do teletexto carregue no bot o EXIT TV gt L Seleccionar op es de visualiza
12. gt poss vel regular o ngulo do PDP at 20 graus para a esquerda direita a eee ee e e Portugu s 9 Instalar o ecr no suporte para montagem na parede Notas de instala o 4 N o instale o PDP em paredes inclinadas 4 Para assegurar o desempenho do PDP e evitar problemas n o fa a o seguinte N o o instale junto de detectores de fumo ou de inc ndio N o o instale numa rea sujeita a vibra es ou alta tens o N o o instale junto ou perto de aparelhos de aquecimento 4 Utilize apenas as pe as e os componentes recomendados Kits de montagem Vendidos em separado Suporte para montagem na Fixador de pl stico Parafusos parede 4 EA prre Fixe o PDP ao suporte para montagem na parede consulte as seguintes instru es 2 Regule o ngulo puxando o PDP fixo ao suporte pela extremidade superior na direc o da seta O suporte para montagem na parede entregue em separado Depois de montar o suporte aperte o parafuso de fixa o na direc o da seta 3 poss vel regular o ngulo entre 0 e 15 em incrementos de 2 p 0000002022 2 2022 Portugu s 10 Instalar o ecr no suporte para montagem na parede continua o gt gt A parte externa do PDP pode ser diferente da mostrada na figura o processo de montagem e instala o do fixador de pl stico o mesmo 1 Retire os parafu
13. n o deixe que crian as toquem na parte superior do aparelho O aparelho est a fazer um estalido Pode ocorrer um estalido quando o aparelho dilata ou contrai devido a uma mudan a de ambiente provocada pela temperatura ou humidade Isto normal e n o significa um defeito do aparelho Defeitos nas c lulas O PDP utiliza um painel constitu do por 1 230 000 n vel SD a 3 150 000 n vel HD pixels que necessitam de uma tecnologia sofisticada No entanto podem existir alguns pixels brilhantes ou escuros no ecr Estes pixels n o produzem qualquer efeito no desempenho do aparelho Evite utilizar o televisor a temperaturas inferiores a 5 C Se a imagem ficar fixa durante muito tempo pode danificar permanentemente o painel PDP Utilizar o televisor PDP no formato 4 3 durante um longo per odo de tempo pode provocar faixas no lado esquerdo direito e no centro do ecr causadas pela diferen a da emiss o de luz no ecr Reproduzir um DVD ou uma consola de jogos pode causar efeitos semelhantes no ecr Os danos causados pelo efeito acima mencionado n o est o cobertos pela garantia Imagem residual no ecr Se visualizar uma imagem fixa de um jogo de v deo ou de um PC durante um longo per odo de tempo pode provocar imagens residuais no ecr Para evitar este efeito reduza o brilho e o contraste quando visualizar imagens fixas durante muito tempo Garantia garantia
14. O DE FONTE SOURCE SELEC O DE TAMANHO SIZE SCAN PROCURA SELECCIONAR O CANAL DA IMAGEM SECUND RIA P v i FUN ES DE VIDEOGRAVADOR DVD REBOBINAR REW STOP PARAR PLAY PAUSE REPRODUZIR PAUSA 1 AVAN O R PIDO FF gt gt O funcionamento do telecomando pode ser afectado por luzes fortes Portugu s 8 Introduzir as pilhas no telecomando preciso introduzir ou substituir as pilhas no telecomando quando 4 Adquirir o PDP 4 Verificar que o telecomando j n o funciona correctamente 1 Retire a tampa da parte de tr s do telecomando carregando no s mbolo 7 para baixo e puxando com firmeza para a retirar 2 Coloque duas pilhas R03 UM4 AAA de 1 5V ou equivalentes respeitando as polaridades 4 O s mbolo da pilha corresponde a no telecomando 4 O s mbolo da pilha corresponde a no telecomando 3 Coloque novamente a tampa alinhando a com a base do telecomando e empurrando a at encaixar N o misture os tipos de pilha ou seja pilhas alcalinas com pilhas de mangan s Montar a base de suporte 1 Monte dois pinos de apoio na base de suporte e fixe bem ambos os lados dos pinos de apoio utilizando os 8 parafusos fornecidos 2 Monte o monitor na base e fixe o bem com os 4 parafusos fornecidos gt 4 OPDP deve ser transportado por duas ou mais pessoas Nunca deite o PDP no ch o porque pode danificar o ecr Mantenha sempre o PDP na vertical of
15. a de tonalidade Pt horizontal Linha vertical Tempo Carregue no bot o A ou Y para ir at programa o pretendida Carregue no bot o ENTER Ls Quando estiver satisfeito com a programa o carregue no bot o MENU Carregue no bot o ENTER Ls Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Tudo branco Carregue no bot o ENTER Ls Programe para Lig carregando no bot o ou Y para fazer desaparecer a imagem residual depois de p r o ecr todo em branco Carregue no bot o ENTER Ls Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Padr o do sinal Carregue no bot o ENTER Ls Programe para Lig carregando no bot o A ou Y para fazer desaparecer a imagem residual Carregue no bot o ENTER Ls A fun o Padr o do sinal e Tudo branco s o activadas depois de muitas horas de funcionamento Alterar efeitos de som Pode seleccionar o tipo de efeitos sonoros especiais a utilizar quando estiver a ver um determinado programa Som Modo Pessoal 1 Carregue no bot o MENU T Equalizador l Volume auto Deslig Resultado Aparece o menu principal SRS TSXT Deslig Sil interno Deslig 2 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Som Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Som Mover Enter Voltar 3 Carregue no bot o ENTER C Resultado A op o Modo seleccionada Som z Modo Standard 4 Carregue novamente no bot o ENTER Le Equalizador aaa l
16. com ecr de plasma gt gt A configura o real no PDP pode ser diferente consoante o modelo Painel frontal SOURCE MENU Coluna Bot o digital Carregue no lado direito do nome de cada bot o para que este funcione a SOURCE 1 O Selec o de entrada externa Carregue para ligar desligar o PDP b MENU Indicador de corrente Desligado Vermelho Ligado Apagado c ad Temporizador ligado Verde Visualiza o do menu Regula o do volume Utiliza se tamb m para seleccionar ou ajustar op es no menu g Receptor do sinal do telecomando Aponte o telecomando para este ponto do PDP d v CIP A Selec o de canais Liga o autom tica Utiliza se tamb m para percorrer as op es no menu o US Confirmar a escolha Memo ou Introduzir Portugu s 6 O novo painel com ecr de plasma continua o gt gt A configura o real no PDP pode ser diferente consoante o modelo Parte lateral do o D 10 2 AV 3 S VIDEO Entrada S Video Entrada de v deo Entrada de udio L R a b Cj EXT 3 FEE B FFFF ptttrttrdtt MONITOR OUT VIDEO AUDIO Q os ds dl di is FEEFEE E EEEE FEEFEE EEF FEE EEEEEREHE O EXT SPEAKER 8Q gt EEE e ore je air z Ex X E AUDIO COMPONENT 1 480i 480P 57 6i 576P 720P 1080 RGB ONIY FOR Vig V Aupio Fig diem do a DVI
17. da intensidade da cor Ver a imagem na imagem PIP Utilizar a fun o NR Digital Redu o de ru do digital Portugu s 4 Ligar um equipamento de recep o por sat lite ou um descodificador Utilizar a fun o LNA Low Noise Amplifier Amplificador de baixo ru do Regular as programa es da imagem Modo PC ou DVI 18 19 21 22 23 24 25 26 26 27 28 29 31 32 32 33 34 34 35 36 37 37 38 39 41 Indice continua o 4 UTILIZAR O ECR continua o m Evitar queimadura de ecr re eeererererer serena ere aaa 42 m Alterar efeitos de CON sia iiSa aaa asas S S OS E ud aaa 43 m Regular as programa es de som sei esereree renan 44 m Regular o volume automaticamente serrana 44 a Programar a TruSurround XT s saassaia ani iara a aa a treen 45 m Seleccionar a op o Sil interno erre reerrraraanananao 45 m Seleccionar o modo Som dependendo do modelo 46 m Programar O IeMporiZANOR arspaniesesasiad Lona ess nina aRa da doada pi 47 m Acertar e ver a ONA assadas dedica sb nfaiagas Linda inda oia ipa ai da 48 m Ligar e desligar o televisor automaticamente 49 m Ver uma fonte de sinal externa si eseeerrereerererrrenananao 50 m Redireccionar uma entrada para a sa da externa i 51 4 UTILIZAR
18. de liga o pormenorizadas e respectivas precau es de seguran a consulte a documenta o fornecida com o equipamento Portugu s 56 Ligar entrada do DVI Os conectores DVI v deo e L AUDIO R s o utilizados para equipamentos com uma sa da DVI Parte de tr s do televisor Computador pessoal DVI INPUT DVI D Ligar entrada do PC Os conectores RGB v deo e AUDIO s o utilizados para servir de interface com o PC Parte de tr s do televisor Computador pessoal PC INPUT Portugu s 57 Ligar entrada do componente Parte de tr s do televisor 000000000 COMPONENT ema 576i 567 720P 1080i E amo 576i 576P 720P 1080i Os conectores COMPONENT 1 s o utilizados para equipamentos com uma sa da DVD Receptor DTV 4801 480P 576i 576 P 720P 1 080i gt A 7 naz Os conectores COMPONENT 2 s o utilizados para receptores DTV 480i 480P 576i 576P 720P 1080i Para tirar partido do sistema de som surround ligue colunas adicionais Os terminais das colunas localizam se na parte de tr s do televisor 4 Dois para a coluna de surround esquerda assinalados com a letra L 4 Dois para a coluna de surround direita assinalados com a letra R gt gt Para melhorar a qualidade do som ligue o 4 Fio verme
19. e m e e e e e e e e e 1 Esta extremidade pode ser ligada 4 Um conector SCART 4 Tr s conectores RCA VIDEO AUDIO L R 2 Se tiver um segundo videogravador e quiser copiar cassetes ligue o videogravador de origem a EXT A EXT 2 EXT 3 AV1 AV2 ou AV3 e o videogravador de destino a MONITOR OUT de modo a poder redireccionar o sinal de EXT 1 EXT 2 EXT 3 AV1 AV2 ou AV3 para MONITOR OUT 3 Se quiser gravar um programa ligue o receptor a EXT 1 EXT 2 EXT 3 AV1 AV2 ou AV3 e o videogravador a MONITOR OUT de modo a poder redireccionar o sinal de EXT 1 EXT 2 EXT 3 AV1 AV2 ou AV3 para MONITOR OUT Especifica es de entrada sa da Entrada Sa da Conector V deo Audio L R S Video RGB V deo udio L R EXT 1 Y Y 4 4 S est dispon vel a sa da de TV EXT 2 Y Y Y Sa da que pode escolher EXT 3 Y Y Y Sa da que pode escolher Portugu s 55 Ligar entrada S Video Os conectores S VIDEO1 e RCA AUDIO L R s o utilizados para equipamentos com uma sa da S Video como por exemplo uma c mara de v deo ou um videogravador Parte de tr s do televisor e C mara de v deo SAD 07 AV3 Videogravador SS c To 1 Para reproduzir som e imagem tem de utilizar ambos os conectores S VIDEO e RCA Coa Sempre que ligar um sistema de udio ou de v deo ao televisor certifique se de que todos os elementos est o desligados Para obter instru es
20. informa es sobre a programa o consulte a p gina oposta Fun o Plug amp Play continua o Se quiser reiniciar esta fun o Configura o Tempo Idioma Portugu s Config AV NR Digital Lig Config PC P Daltonismo Deslig gt Protec o de ecr gt Mover Enter M Voltar Outros menus Melodia Deslig gt Plug amp Play gt Ecr azul Deslig gt Mover CSEnter M Voltar Seleccionar o idioma Quando utilizar o televisor pela primeira vez tem de seleccionar o idioma em que quer ver os menus e as indica es Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Configura o Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configura o Carregue no bot o ENTER C Carregue no bot o ou Y para seleccionar Idioma Carregue no bot o ENTER C Resultado Aparecem os idiomas dispon veis Seleccione o idioma adequado carregando no bot o ou V Carregue no bot o ENTER C para confirmar a escolha Quando estiver satisfeito com a sua op o carregue no bot o EXIT TV 8 para voltar imagem normal Configura o Tempo Idioma Portugu s Config AV NR Digital Lig Outros menus Config PC Daltonismo Deslig Protec o de ecr Mover Enter M Voltar e Tempo A Idioma EEE Config AV Romana NR Digital Outros menus Config PC Daltonismo
21. op es carregando no bot o P SIZE do telecomando N o pode alterar o tamanho da imagem no modo PIP Consoante a fonte de entrada as op es de P SIZE podem variar Posicionar e dimensionar o ecr utilizando a op o Zoom gt Se redimensionar o ecr atrav s da op o Zoom pode posicionar e dimensionar o ecr para cima baixo utilizando o bot o A ou Y bem como o tamanho do ecr Desloque o ecr para cima baixo utilizando o bot o A ou Y depois de seleccionar o Ei carregando no bot o ou Y Redimensione o ecr na vertical utilizando o bot o A ou Y depois de seleccionar o E carregando no bot o A ou V O aumento do ecr s funciona nos modos de entrada TV V deo SVideo Componente 1 2 Os modos PC DVI impedem o aumento do ecr TV e Imagem Modo Pessoal Tonalidade Controle de cor Modo Filme Deslig PIP AAEE Din mico Normal 5 Enter Voltar Mover Tamanho Pan auto Panor mica Zoom 14 9 4 3 Mover Enter M Voltar Modo PC a DVI Tamanho Pan auto Panor mica Zoom 14 9 4 3 Mover C Enter M Voltar Portugu s 33 Selec o do modo de filme Imagem Modo Din mico gt Pessoal gt Tonalidade Normal gt Controle de cor gt Tamanho 16 9 gt PIP gt bAVEIG gt Mover Enter Voltar Imagem Modo Din mico Pessoal Tonalidade Normal Controle de cor Modo Filme LELET ae Lig PIP
22. pixels gt Tudo branco Deslig gt Padr o do sinal Deslig gt Mover Enter I Voltar Mudar pixels Mudar pixels Deslig Pt horizontal Lig Linha vertical 4 Tempo 4 Min Mover Enter M Voltar Protec o de ecr Mudar pixels Tudo branco Deslig Padr o do sinal Lig Mover Enter II Voltar Protec o de ecr Mudar pixels Tudo branco Deslig Padr o do sinal Deslig Lig Mover C Enter I Voltar Portugu s 42 10 11 12 gt Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal Carregue no bot o ou Y para seleccionar Configura o Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Setup Configura o Carregue no bot o ENTER Ls Carregue no bot o ou Y para seleccionar Protec o de ecra Carregue no bot o ENTER Ls Resultado Aparece o menu Protec o de ecr com Mudar pixels seleccionado Carregue novamente no bot o ENTER Cs Resultado Aparece o menu Mudar pixels com Mudar pixels seleccionado Carregue no bot o ENTER C Programe para Lig carregando no bot o ou Y para fazer o ecr mover se pela hora normal e evitar o aparecimento de uma imagem residual e depois carregue no bot o ENTER C Seleccione a op o Pt horizontal Linha vertical ou Tempo que deseja ajustar carregando no bot o A ou Y Carregue no bot o ENTER Ls gt gt Condi o ptima para a mudan
23. programar os comandos do DVD 4 Carregue no bot o SELECT para seleccionar DVD 4 Aponte o telecomando para o DVD e carregue no bot o Set Depois introduza o s n mero s de c digo do fabricante relativo s ao componente consulte a p gina 66 Portugu s 15 Fun o Plug amp Play Quando o televisor ligado ocorrem v rias programa es de cliente b sicas autom tica e subsequentemente Est o dispon veis as seguintes programa es co PUJ amp Play o Prima ENTER para iniciar Plug amp Play E Enter Sa da 1 Se o televisor estiver no modo de espera carregue no bot o POWER do telecomando ldioma Resultado Aparece a mensagem Plug amp Play e alguns A Mais segundos depois aparece automaticamente o PaAnvik menu Idioma Magyar Italiano EE z Polski 2 Seleccione o idioma adequado carregando no bot o A ou Y Romana 3 Carregue no bot o ENTER C para confirmar a escolha AUEI S Mover Enter Resultado Aparece a mensagem Verific entrada antena Plug amp Play dl Verifique se a antena est ligada ao televisor e em seguida carregue no bot o ENTER C Verific entrada antena Resultado Aparece o menu Pa s 5 Seleccione o seu pa s carregando no bot o A ou V 6 Carregue no bot o ENTER C para confirmar a escolha z z o A Mais Resultado Aparece o menu Memor auto Espanha EE 7 Para iniciar a procura carregue no bot o ENTER C Turquia Result
24. 2 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Configura o Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configura o 3 Carregue no bot o ENTER C 4 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Tempo Carregue no bot o ENTER C Resultado As op es dispon veis no grupo Tempo aparecem com a op o Rel gio seleccionada 5 Carregue no bot o ENTER C 6 Carregue no bot o ou gt para mudar para horas ou minutos Acerte as horas ou os minutos carregando no bot o A ou Y T Quando tiver terminado carregue no bot o MENU I para sair 8 Carregue no bot o INFO para ver a hora actual Ligar e desligar o televisor automaticamente Pode acertar o rel gio do televisor e programar os temporizadores ligado ou desligado para que o televisor 4 Se ligue automaticamente e sintonize o canal escolhido hora marcada 4 Se desligue automaticamente hora marcada gt gt O primeiro passo acertar o rel gio do televisor consulte Acertar e ver a hora na p gina anterior 1 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o ou Y para seleccionar Configura o Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configura o 3 Carregue no bot o ENTER C 4 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Tempo Carregue no bot o ENTER C Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Tempo 5 Carregue no bot o A ou Y para s
25. 50 5 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Pessoal Carregue Nitidez od no bot o ENTER C Cor E CO Matiz G50 R50 Resultado Aparece o menu Pessoal 6 Carregue no bot o ENTER C para alterar a programa o Zi As fontes s o apresentadas pela seguinte ordem 4 Pessoal Contraste Brilho Nitidez Cor Matiz S NTSC PS gt gt Op es de Pessoal dispon veis no modo PC DVI pio o Contraste Brilho Nitidez Mover C S Enter Voltar gt gt Aparece a barra horizontal Mova o cursor da barra horizontal para a esquerda ou para a direita carregando no Imagem bot o 4 ou P foto fo Din mico o Pessoal gt Seo modo de imagem estiver programado para Pessoal os Tonalidade IES pa E b ores Trias valores das op es podem variar consoante a fonte de Controle decor E entrada ex RF v deo componente PC ou DVI C Modo Filme SE Tamanho Normal gt Se alterar estas programa es o padr o de imagem muda PIP Cores quentes automaticamente para Pessoal V Mais Cores quentes Mover Enter M Voltar 4 Tonalidade Cores frias2 Cores friasl Normal Cores quentes1 Cores quentes2 7 Quando estiver satisfeito com as programa es obtidas carregue no bot o EXIT TV 0 para voltar imagem normal gt gt Sealterar estas programa es o padr o de imagem muda automaticamente para Pessoal Portugu s 27 Regular as programa es da imagem Modo
26. A FUN O DE TELETEXTO m Fun o de teletexto pa SI SC GD ensaia 52 m Ver as informa es de teletexto errar eeeseerrannaaaas 53 m Seleccionar op es de visualiza o ii iieeeerireraananenm 53 m Seleccionar uma p gina de teletexto ria 54 4 LiGA ES E INFORMA ES ADICIONAIS m Ligar aos dispositivos externos e eereereeeererere erre eee rerrera 55 m Ligar entrada S VIJeO usa casusarsnsanansiodndueia des sais en soaeauE ad eai rs andina nei il 56 m Ligar entrada do DVI nessa adaga dE api pi ais 57 m Li ar entrada do PO esaf isn a pa ainda iai 57 m Ligar entrada do componente erre reeeerrrrranananas 58 LiIgarcolinas adicionais asia riso paia ga 58 m Ligar e utilizar o sistema de cinema em casa rereset 59 m Como instalar colunas dae es ones sanada dad dao sda dis ds anda asa cnh c nilson 60 m Configurar o software do PC apenas para o Windows 62 a Modo Entrada PO DVI escassas iscospaes tiro quaso Essa CADA E andrade 63 Configura o dos PINOS amenas dies diciaiiadadass ugaigrs das idea isto nadie 64 4 RECOMENDA ES DE UTILIZA O m Resolu o de problemas Antes de contactar a assist ncia t cnica 65 m Programar o telecomando para outros componentes 66 Simbolos Carregue E Importante Nota Portugu s 5 O novo painel
27. Aparece o menu principal PIP V Mais 2 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Imagem Mover 5 Enter N Voltar Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Imagem 3 Carregue no bot o ENTER C O meu cont cores Controlo f cil Pessoal R a Controlo detal 4 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar O meu cont cores Carregue no bot o ENTER C Resultado As op es dispon veis aparecem quando seleccionar Controlo f cil 5 Carregue no bot o ENTER C 4 Mover gt Enter I Voltar Resultado Est o dispon veis os seguintes modos 4 Azul Intensifica os azuis claros 4 Verde Intensifica os verdes suaves 4 Cor de rosa Intensifica as cores quentes da pele 4 Standard Imagem normal 4 Pessoal Verde Se alterar as programa es do menu Controlo detal passa automaticamente para Pessoal consulte a p gina seguinte Cor de rosa 4PMover G Enter Votar 6 Seleccione o modo pretendido carregando no bot o lt ou gt Resultado A imagem original antes do ajuste aparece no lado esquerdo e o modo seleccionado no lado direito 7 Carregue no bot o ENTER C para confirmar gt 4 Pode n o ser poss vel utilizar esta fun o tudo depende da fonte de entrada 4 Esta fun o activada quando DNIe estiver programado para o modo Ligado ou Demo Demonstra o Portugu s 35 Programar O meu cont cores Controlo detal Imagem
28. Edi o Carregue no bot o ENTER C Resultado Aparece o menu Edi o Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Ordenar Carregue no bot o ENTER C Resultado Aparece o menu Ordenar Seleccione o canal que quer mudar carregando no bot o A ou Y Carregue no bot o ENTER Ca Seleccione o n mero de programa em que pretende bloquear o canal carregando no bot o ou V Carregue no bot o ENTER CG Resultado O canal transferido para uma nova posi o e os outros canais s o mudados respectivamente Repita os passos 6 a 7 de forma a que todos os canais fiquem nos n meros de programa pretendidos Atribuir nomes a canais Os canais recebem automaticamente nomes quando as respectivas informa es s o transmitidas Canal Pode alterar estes nomes e atribuir novos nomes aos canais Pa s Europa Leste D Memor auto gt Memor manual 1 Carregue no bot o MENU UTI Resultado Aparece o menu principal Sintonia fina mma Proc Canal 2 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Canal E E Mover Enter MvVoltar Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Canal h 3 Carregue no bot o ENTER C Edi o 4 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Edi o e a Carregue no bot o ENTER Ce rdenar Resultado Aparece o menu Edi o a Deslig d Bloqueio crian as gt o Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Nome Carregue no bot o ENTER C
29. INPUT DVI D L AUDIO R g Ligue tomada de sa da de v deo e udio digital no caso de dispositivos com sa da DVI b MONITOR OUT VIDEO L AUDIO R Sa das para dispositivos externos h c EXT 1 EXT 2 EXT 3 Sa das ou entradas para dispositivos externos tais como videogravadores DVD consolas de jogos ou leitores de DVD 1 d PC INPUT RGB IN AUDIO Ligue tomada de sa da de v deo e udio no PC j e ONLY FOR SERVICE Conector apenas para assist ncia t cnica k f S VIDEO1 S VIDEO2 S VIDEO1 ou S VIDEO2 L AUDIO R Entradas de v deo e udio para dispositivos externos com uma sa da S Video como por exemplo uma c mara de v deo ou um videogravador AV1 AV2 AV3 VIDEO L AUDIO R Entradas de v deo e udio para dispositivos externos como por exemplo uma c mara de v deo ou um videogravador COMPONENT1 COMPONENT2 Entradas de v deo Y Pb Pr e udio L AUDIO R para componentes ANT IN VHF UHF 759 Conector coaxial de 75Q para rede de televis o por cabo antena EXT SPEAKER 89 Conectores das colunas posteriores externas POWER IN Ligue o cabo de alimenta o fornecido Portugu s 7 Telecomando de infravermelhos LIGA E DESLIGA O PDP SELEC O DE EFEITOS DE IMAGEM SELEC O DE EFEITOS DE SOM CANCELAR TELETEXTO SELEC O DIRECTA DE CANAIS SELEC O DO TAMANHO DA IMAGEM TAMANHO DA P GINA DE TELETEXTO AUMENTAR O VOLUME DESLIGAR O SOM TEM
30. Mono 4 Seosinal est reo for fraco e ocorrer uma mudan a autom tica mude para Mono 4 Se ouvir som mono no modo AV fa a a liga o ao conector de entrada AUDIO L situado na parte lateral do televisor Se o som mono s sair pela coluna esquerda carregue no bot o DUAL I II Portugu s 46 Programar o temporizador Pode seleccionar um intervalo de tempo entre 30 e 180 minutos ap s o qual o televisor muda automaticamente para o modo de espera 1 Carregue no bot o MENU T Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Configura o Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configura o 3 Carregue no bot o ENTER C 4 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Tempo Carregue no bot o ENTER C Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Tempo 5 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Tempor desact Carregue no bot o ENTER G Resultado Aparece o menu Tempor desact com a op o Min seleccionada 6 Seleccione os intervalos de tempo pr programados Deslig 30 60 90 120 150 180 carregando no bot o A ou V 7 Carregue no bot o ou gt para ir para Activa o 8 Quando estiver satisfeito com as programa es seleccione a op o Activa o como Sim ou N o carregando no bot o A ou YV 9 Carregue no bot o ENTER L para confirmar a selec o gt gt 4 Tamb m pode seleccionar estas op
31. Mover S Enter Voltar Resultado Aparece o menu Nome e o canal actual seleccionado automaticamente 6 Se necess rio seleccione o canal ao qual quer atribuir um novo nome carregando no bot o A ou YV Carregue no bot o ENTER Ca Resultado Aparecem indica es em forma de seta volta da caixa da esta o 7 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar uma letra A Z um n mero 0 9 ou um s mbolo espa o Passe para a letra amp Mover Enter Voltar anterior ou seguinte carregando no bot o lt ou b 8 Depois de introduzir o nome carregue no bot o ENTER C para confirmar o nome Ajustar C Enter M Voltar Portugu s 23 Utilizar a fun o LNA Low Noise Amplifier Amplificador de baixo ru do Esta fun o muito til se o televisor estiver a receber um sinal era fraco A fun o LNA amplifica o sinal do televisor na rea com ana Pa s Europa Leste D Memor auto gt Memor manual Edi o Sintonia fina Proc Canal Mover Enter Voltar Edi o Adicionar Apagar Ordenar Nome LNA Deslig Bloqueio crian as Mover C Enter M Voltar Edi o Adicionar Apagar Ordenar Nome LNA Al Bloqueio crian as Lg Mover C5Enter Voltar Portugu s 24 sinal fraco mas n o o ru do Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Canal Resultado Aparecem as op es disp
32. PC ou DVI gt gt Programe para o modo PC ou DVI utilizando o bot o SOURCE Imagem fi o to o Alto viv Pessoal Tonalidade Pessoal Controle de cor Modo Filme Deslig Tamanho 16 9 PIP AAEE AAA AA Mover Enter Voltar Pessoal Contraste EJ 70 Brilho Cj 50 Nitidez mj 70 Cor m 50 Matiz G50 m R50 Mover C Enter M Voltar Imagem Modo Alto Pessoal Tonalidade Controle de cor Cori Modo Filme Tamanho Cor 2 PIP Cor 3 AAEE Mover C5Enter Voltar Controle de cor V C 50 A m o 70 Mover Enter Voltar Portugu s 28 10 11 12 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Imagem Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Imagem Carregue no bot o ENTER C Carregue no bot o ou Y para seleccionar Pessoal Carregue no bot o ENTER C Resultado Aparece o menu Pessoal Carregue no bot o A ou Y para seleccionar a op o Contraste Brilho Nitidez que quer ajustar Carregue no bot o ENTER C Resultado Aparece a barra horizontal Mova o cursor da barra horizontal para a esquerda ou para a direita carregando no bot o lt ou gt Carregue no bot o MENU T para confirmar a escolha Carregue no bot o MENU Resultado Aparecem novamente as op es dispon veis no grupo Imagem Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Tonalidade
33. PDP depois de ligar dispositivos externos Fixe o PDP introduzindo os 2 pinos de seguran a depois de Eg 20 0 2 0 regular o ngulo do PDP para 0 4 Por motivos de seguran a fixe o PDP utilizando os pinos de seguran a Se n o utilizar os pinos de seguran a o PDP pode cair e provocar ferimentos graves Portugu s 11 Ligar a uma antena ou rede de televis o por cabo Para ver os canais de televis o correctamente o televisor tem de receber um sinal de uma das seguintes fontes 4 Uma antena externa 4 Uma rede de televis o por cabo 4 Uma rede de sat lite 1 Nos tr s primeiros casos ligue o cabo de entrada de rede ou da Parte de tr s do PDP antena tomada coaxial de 750 na parte de tr s do PDP vel 2 Se utilizar uma antena interna pode ter de lig la quando E sintonizar o PDP de forma a obter uma imagem n tida A a Para obter mais informa es consulte 4 Memorizar canais automaticamente na p gina 18 4 Memorizar canais manualmente na p gina 19 Rede de televis o por cabo gt Quando instalar ou reinstalar o PDP utilize o cabo da antena coaxial fornecido Se fizer a liga o com um cabo coaxial diferente existe o risco de ru do ou interfer ncia na imagem do ecr N o deve utilizar outro cabo para utiliza o generalizada Utilize o cabo 3M 5M 7M fornecido pela Samsung Ligar um equipamento de recep o por sat lite ou um descodificador
34. PORARIAMENTE DIMINUIR O VOLUME APRESENTA O DO TELETEXTO MISTURAR INFORMA ES DE TELETEXTO COM A TRANSMISS O NORMAL APRESENTA O DE MENUS INDICE DE TELETEXTO IR PARA A OP O DE MENU PRETENDIDA AJUSTAR O VALOR DE UMA OP O RESPECTIVAMENTE IMAGEM FIXA VISUALIZAR TELEWEB DEPENDENDO DO MODELO DNIe Lig DEMO Deslig PROGRAMA O DO TELECOMANDO SE O TELECOMANDO N O ESTIVER A FUNCIONAR DEVIDAMENTE RETIRE AS PILHAS E CARREGUE NO BOT O RESET DURANTE CERCA DE 2 A 3 SEGUNDOS VOLTE A COLOCAR AS PILHAS E UTILIZE NOVAMENTE O TELECOMANDO e SFT RESET ZN SE CARREGAR NUM BOT O APARECE JUNTAMENTE COM O MODO SELECCIONADO TV VCR CATV DVD OU STB E A CARGA RESTANTE DAS PILHAS NO LCD FAZER COM QUE O TELECOMANDO COMANDE O TELEVISOR VIDEOGRAVADOR TV POR CABO LEITOR DE DVD OU STB DESLIGAR AUTOM TICO P GINA SECUND RIA DE TELETEXTO CANAL SEGUINTE PAGINA DE TELETEXTO SEGUINTE SELEC O DE ENTRADA EXTERNA ESPERA DE PAGINA DE TELETEXTO CANAL ANTERIOR PAGINA DE TELETEXTO ANTERIOR VER INFORMA ES VER TELETEXTO SELEC O DO MODO DO TELEVISOR SAIR DO TELETEXTO DEPENDENDO DO MODELO CONFIRMAR A ESCOLHA MEMO OU INTRODUZIR SELEC O DE MODO DE UDIO SELEC O DO MODO TruSurround XT FUN ES PIP ACTIVAR OU DESACTIVAR PIP PIP ON ALTERNAR ENTRE IMAGEM PRINCIPAL E SECUND RIA SWAP SELEC O DE LOCALIZA O POSITION SELEC
35. Pode ajustar estas programa es de acordo com as suas Modo Din mico prefer ncias pessoais Pessoal Tonalidade Normal Controle de cor Modo Filme Deslig 1 Tamanho 16 9 PIP MAVE Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Imagem Mover C Enter M Voltar Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Imagem O meu cont cores 3 Carregue no bot o ENTER C Controlo f cil Pessoal gt 4 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar O meu cont cores Carregue no bot o ENTER Ca 5 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Controlo detal Carregue no bot o ENTER C Sr S TN Ma Resultado Aparecem as op es dispon veis 6 Seleccione a op o pretendida Cor de rosa Verde ou Azul carregando no bot o A ou V Carregue no bot o ENTER C Controlo detal 7 Carregue no bot o ou D para ir at programa o pretendida Verde mm 50 E Azul T a Resultado Se alterar os valores ajustados actualiza o ecr Reiniciar 8 Carregue no bot o MENU Resultado Aparecem novamente as op es dispon veis no grupo Controlo detal Mover C5Enter II Voltar 9 Para voltar aos valores de f brica seleccione Reiniciar carregando no bot o A ou V Carregue no bot o ENTER C2 Resultado As cores ajustadas anteriormente voltam aos valores de f brica Mover 4 Ajustar 0 Voltar Con
36. Volume auto 5 Seleccione a op o carregando no bot o A ou V SRSTSXT E Os efeitos sonoros s o apresentados pela seguinte ordem X Sil interno Pessoal Standard M sica Filme Discurso Pessoal 6 Carregue no bot o ENTER C para confirmar ams Mover Enter M Voltar gt gt Tamb m pode seleccionar estas op es carregando no bot o S MODE 4k modo Som Portugu s 43 Regular as programa es de som Som Modo Pessoal gt Equalizador gt Volume auto Deslig gt SRS TSXT Deslig gt Sil interno Deslig gt Mover Enter Voltar Equalizador 2 h 100300 1K 3K 10K Ajustar Mover Voltar Pode regular as programa es de som de acordo com as suas prefer ncias pessoais 1 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Som Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Som 3 Carregue no bot o ENTER C A Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Equalizador Carregue no bot o ENTER C Resultado Aparece o menu Equalizador com a op o actual 5 Seleccione a op o volume balan o equalizador que pretende regular carregando no bot o lt ou gt Carregue no bot o ou Y para ir at programa o pretendida 6 Quando estiver satisfeito com as programa es carregue no bot o MENU para as memorizar gt gt Sealterar as programa es do
37. Y para seleccionar o canal que pretende apagar Carregue no bot o ENTER CS T Para adicionar ou apagar o canal seleccione Adicionado ou Apagado carregando no bot o A ou Y Carregue no bot o ENTER C para confirmar Canal Pa s Europa Leste D Memor auto gt Memor manual Sintonia fina Proc Canal Mover Enter Voltar Edi o Ordenar Nome LNA Deslig Bloqueio crian as Mover Enter M Voltar Adicionar Apagar Adicionado Apagado INET feto o Apagado NEET o Mover Enter M Voltar Adicionar Apagar Adicionado NEET o Apagado NEET o Ajustar Enter Voltar Portugu s 21 Ordenar os canais memorizados Esta opera o permite alterar os n meros de programa dos canais memorizados Esta opera o pode ser necess ria depois de utilizar canal ATM Pode eliminar os canais n o pretendidos Pa s Europa Leste D Memor auto gt Memor manual Sintonia fina Proc Canal Mover Enter Voltar Edi o Adicionar Apagar Ordenar Nome LNA Deslig Bloqueio crian as Mover C Enter M Voltar Ordenar Mover 5 Enter M Voltar Ordenar Mover C Enter M Voltar Portugu s 22 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Canal Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Canal Carregue no bot o ENTER C Carregue no bot o A ou para seleccionar
38. ado A procura termina automaticamente Os canais s o dr oi ordenados e memorizados pela ordem em que utros aparecem no intervalo de frequ ncia da frequ ncia mais baixa mais elevada No fim da procura Mover C Enter E aparece o menu Rel gio Memor auto gt gt Para interromper a procura antes de terminar ou para voltar Prima ENTER para iniciar memoriz canal imagem normal carregue no bot o MENU a0 MS gt gt Carregue no bot o ENTER C para acertar o rel gio ETAST 8 Carregue no bot o lt ou gt para mudar para horas ou minutos Acerte as horas ou os minutos carregando no bot o A ou Y Memor auto o i D 9 Quando terminar aparece a mensagem Divirta se e em A memorizar canal a s Armazenagem seguida activado o canal que foi memorizado 57 MHz T 1 C Enter A Parar Ajustar 4 gt Mover l Parar Portugu s 16 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Configura o Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configura o Carregue no bot o ENTER C Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Outros menus Carregue no bot o ENTER CS Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Outros menus Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Plug amp Play Carregue no bot o ENTER Ca Resultado Aparece a mensagem Plug amp Play Para obter mais
39. al actual seleccionado automaticamente Quando a op o Bloqueio crian as activada aparece o ecr azul 6 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar o canal que pretende bloquear 7 Carregue no bot o ENTER Ls Para bloquear o canal seleccione Bloqueado carregando no bot o ou Y para desbloquear o canal seleccione Desbloqueado Carregue no bot o ENTER C para confirmar Canal Pa s Europa Leste D Memor auto gt Memor manual Sintonia fina Proc Canal Mover Enter Voltar Edi o Adicionar Apagar Ordenar Nome LNA Deslig Bloqueio crian as Mover Enter M Voltar Bloqueio crian as Desbloqueado Desbloqueado Desbloqueado Desbloqueado Desbloqueado Mover Enter M Voltar Bloqueio crian as Desbloqueado Desbloqueado Desbloqueado Desbloqueado Ajustar C Enter Voltar Portugu s 25 Pode ver as informa es sobre o canal e o estado da programa o seleccionado carregando no bot o INFO do telecomando A informa o apresentada varia de acordo com a fonte seleccionada ot E3 Imagem Din mico Alterar o tipo de imagem Pode seleccionar o tipo de imagem que melhor corresponde aos requisitos de visualiza o Imagem IL o fo fo Din mico k Pessoal 1 Carregue no bot o MENU Tonalidade Jo Normal Resultado Aparece o menu principal Controle de cor Modo Filme Deslig q Tamanho 16 9 2 Carregue no bot o A ou Y para s
40. anais correspondentes Nos canais de dois d gitos o segundo d gito tem de ser introduzido imediatamente ap s o primeiro Se n o o fizer aparece um canal que s tenha um d gito SLEEP Carregue neste bot o para seleccionar um intervalo de tempo pr programado deslig 30 60 90 120 150 180 Utiliza se para aumentar o volume gt Utiliza se para diminuir o volume MUTE Utiliza se para cortar o som temporariamente DNle STILL DUALI SRSTSXT B C K gt gt Para ouvir novamente o som volte a carregar neste PIP SWAP POSTION bot o ou carregue no bot o ou SOURCE SZE SCAN P MENU Utiliza se para ver o Utiliza se para voltar ao menu GD O sistema de menus no ecr anterior ou imagem normal REW STOP PLAY PAUSE FF D f f f J fJXSMsr lj J JjJ lt t jftft l lt f lt tJt t jJjI Aj 3 1 AI Ig SS Cad CD z Utiliza se para 4 Ver um submenu que EE cont m selec es para GE a op o de menu actual 4 Aumentar diminuir o valor de uma op o de menu Utiliza se para confirmar J a escolha EXIT TV Utiliza se para sair do Lg sistema de menus e voltar directamente imagem normal Portugu s 14 Configurar o telecomando Al m de controlar o televisor este telecomando funciona com videogravadores televis o por cabo leitores de DVD ou STBs Set top boxes gt O telecomando n o compat vel com televisores de outros fabricantes
41. as incluindo colunas internas de televisores totalmente UREA l 2 e e l Volume auto Deslig gt compat vel com todos os formatos multi canais F J Sil interno Deslig gt Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal Mover Enter Voltar 2 Carregue no bot o ou Y para seleccionar Som Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Som ES SSRQR R DJNBMBMNB eEe a Som 3 Carregue no bot o ENTER ce Modo Pessoal r Equalizador 4 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar SRS TSXT Volume auto Deslig Carregue no bot o ENTER C a SRSTSXT E i Sil interno E Mono 3D 5 Carregue no bot o A ou Y para alterar a programa o Deslig Est reo Mono 3D of Est reo Mover CS Enter M Voltar 6 Carregue no bot o ENTER C para confirmar RA A a E NL NI gt gt TruSurround XT SRS e o s mbolo 6 XI XY s o marcas comerciais da SRS Labs Inc SRS O DNe STILL DUALI I UURIMAS Dc p A tecnologia TruSurround XT est incorporada sob a licen a da SRS Labs tn PIP SWAP POSTION Inc gt gt Tamb m pode programar estas op es carregando no bot o SRS TSXT 0 Seleccionar a op o Sil Interno Se quiser ouvir som em de colunas separadas cancele o Som amplificador interno EE Ra ZVELAT olg 1 Carregue no bot o MENU T1 Volume auto Deslig SRS TSXT Deslig Resultado Aparece o menu pri
42. caixa de di logo lt Display gt Delete P 9 dl 2 Clique em Settings lt Defini es gt e programe o Display Mode lt Modo do visor gt de acordo com a tabela dos modos de visualiza o N o precisa de mudar as programa es de lt Cores gt 3 Clique em Advanced lt Avan adas gt Aparece uma nova caixa de di logo de defini es 4 Clique no separador Monitor lt Monitor gt e programe o Screen Refresh Rate lt Frequ ncia de actualiza o do ecr gt de acordo com a tabela dos modos de visualiza o Se poss vel programe a Vertical Frequency lt Frequ ncia vertical gt e a Horizontal Plug and Play Monitor on NVIDIA GeForce FX 5600 Frequency lt Frequ ncia horizontal gt Screen resolution Color quality individualmente em vez de programar Screen OFTA n Refresh Rate lt Frequ ncia de actualiza o do ecra gt e pob 5 Carregue no bot o OK feche a janela e depois carregue no bot o OK na janela Display Registration Information lt Ver informa o de registo gt A reinicia o autom tica pode come ar Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce FX 5200 P S nesta altura i Color Management l lt GeForce Fx 5200 eee CO 6 Feche o PC e ligue o ao televisor consulte a osso p gina 57 ERR gt gt 4 Osecr s do PC podem ser diferentes ini dependendo da vers o do Windows aii instalada e do tipo de PC 4 Se utilizar o televisor como monitor do PC o televisor pode suportar
43. cores at 32 bits 4 Neste caso a visualiza o no televisor pode ter um aspecto diferente consoante a vers o do Windows instalada ou o fabricante do PC 4 Quando ligar um PC incluindo a liga o DVI necess rio program lo para as programa es de visualiza o que s o suportadas pelo televisor Caso contr rio aparece a mensagem Out of input range lt Fora do intervalo de entrada gt Portugu s 62 Modo Entrada PC DVI A posi o e o tamanho do ecr variam de acordo com o tipo de monitor do PC e da respectiva resolu o A tabela abaixo mostra todos os modos de visualiza o suportados Sinal de Pont Linh Frequ ncia Frequ ncia Polaridade Polaridade v deo ad vertical Hz horizontal kHz vertical horizontal N 720 X 400 70 087 31 469 75 000 85 061 43 269 Compativel 940 os sra P com IBM 60 317 37 897 640 X 480 59 940 31 469 72 809 37 861 a 1024 X 768 N N N Negativa P Positiva 4 O modo entrela ado n o suportado 4 Otelevisor pode n o funcionar correctamente se seleccionar um formato de v deo n o padr o 4 A qualidade do texto do ecr de PC ptima no modo XGA 1024 x 7680 60Hz 4 Quando este televisor utilizado como monitor de PC suportado o sistema de cores de 32 bits 4 O monitor do PC pode ter um aspecto diferente de acordo com o tipo de fabricante e a vers o do Windows que tiver instalada Consulte o manual de instru es do PC para obte
44. d 23 T M D S Clock 24 T M D S Clock Portugu s 64 Resolu o de problemas Antes de contactar a assist ncia t cnica Antes de contactar o servi o de assist ncia ao cliente da Samsung fa a estas verifica es simples Se n o conseguir resolver o problema utilizando as instru es referidas abaixo anote o n mero de s rie e o do modelo do televisor e contacte o revendedor N o h som nem imagem A imagem normal mas n o se ouve o som 091 99 4 4 Verifique se o cabo de alimenta o est ligado a uma tomada de parede Verifique se carregou no bot o I Lig Deslig e no bot o POWER O Verifique as programa es de contraste e brilho da imagem Verifique o volume Verifique o volume Verifique se carregou no bot o de volume MUTE K do telecomando N o h imagem ou a imagem est a preto e branco Regule as programa es de cor Verifique se o sistema de transmiss o seleccionada est correcto Interfer ncias no som e na imagem imagem est esbatida ou tem chuva o som tem distor es O telecomando n o funciona 9 0090 Tente identificar o aparelho el ctrico que est a provocar interfer ncias no televisor e afaste o Ligue o televisor a uma tomada diferente Verifique a direc o localiza o e liga es da antena Estas interfer ncias ocorrem normalmente devido utiliza o de uma antena interna Substitua as pilhas do telecomando 040 L
45. dio L RGB vermelho 4 Liga o terra do udio 14 5 Liga o terra de v deo 15 Entrada RGB vermelho RGB azul 16 Sinal em branco Liga o RGB 6 Entrada de udio L 17 Liga o terra de v deo 7 Entrada RGB azul 18 Sinal em branco de liga o terra 8 Tens o 19 Sa da de v deo 9 Liga o terra de v deo 20 Entrada de v deo RGB verde 21 Blindagem liga o terra 10 Liga o de AV Ext 1 i Entrada RGB verde Conector de entrada SS 55 Conector de entrada do DVI do PC 15Pin Po 24Pin Pino PC IN Entrada PC Pino Sinal 1 Vermelho R Lo 1 T M D S Data2 2 Verde G o 2 T M D S Data2 3 Azul B 3 T M D S Data2 4 Shield 4 Liga o terra 4 T M D S Data4 5 Liga o terra DDC o 5 T M D S Data4 6 Liga o terra Po 6 Rel gio DDC vermelho R o 7 Dados DDC 7 Liga o terra verde G 1 8 Desligado 8 Liga o terra azul B o 9 T M D S Data1 9 Reservado 10 T M D S Datai 10 Liga o terra sinc 11 T M D S Data1 3 Shield 11 Liga o terra 12 T M D S Data3 12 Dados DDC o 13 T M D S Data3 13 Sincroniza o horizontal 14 Pot ncia 5V 14 Sincroniza o vertical o 15 Liga o terra 5V 15 Rel gio DDC o 16 Hot Plug Detect CN p 17 T M D S Data0 18 T M D S DataO 19 T M D S Data0 5 Shield 20 T M D S Data5 21 T M D S Data5 22 T M D S Clock Shiel
46. e novamente no bot o PANIN Utiliza se para seleccionar o canal da imagem secund ria Portugu s 40 Utilizar a fun o NR Digital Redu o de ru do digital Se o sinal recebido pelo televisor for fraco pode activar esta fun o para ajudar a reduzir o efeito de fantasma e a electricidade est tica que possam aparecer no ecr 1 Carregue no bot o MENU T Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o ou Y para seleccionar Configura o Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configura o 3 Carregue no bot o ENTER Ca 4 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar NR Digital Carregue no bot o ENTER G 5 Seleccione Deslig ou Lig carregando no bot o A ou V Carregue no bot o ENTER C para confirmar Configura o Tempo Idioma Portugu s Config AV NR Digital Lig Outros menus Config PC Daltonismo Deslig Protec o de ecr Mover Enter M Voltar Configura o Tempo Idioma Portugu s Config AV NR Digital Deslig Outros menus Lig Config PC Daltonismo Deslig Protec o de ecr Mover C Enter M Voltar Portugu s 41 Evitar queimadura de ecra Pode evitar a queimadura de ecr no PDP Configura o Tempo Idioma Portugu s Config AV NR Digital Lig Outros menus Config PC Daltonismo Deslig Protec o de ecr gt Mover C Enter II Voltar Protec o de ecr Mudar
47. egue no bot o A ou Y para seleccionar Canal Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Canal 3 Carregue no bot o ENTER C 4 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Memor manual Carregue no bot o ENTER C Resultado As op es dispon veis no grupo Memor manual aparecem com a op o Prog seleccionada 5 Para atribuir um n mero de programa a um canal localize o n mero correcto carregando no bot o A ou V 6 Se necess rio seleccione a norma de transmiss o pretendida Carregue no bot o lt 41 ou gt para seleccionar Sistema cores e depois no bot o A ou V Os padr es de cor s o apresentados pela seguinte ordem dependendo do modelo Auto PAL SECAM ou Auto NT3 58 NT4 43 PAL60 T Carregue no bot o lt ou gt para seleccionar Sistema Som e depois no bot o A ou Y Os padr es de som s o apresentados pela seguinte ordem dependendo do modelo BG DK I L Canal Pa s Europa Leste D Memor auto gt Edi o Sintonia fina Proc Canal Mover Enter Voltar Memor manual Prog Sistema cores Sistema Som Canal Busca Memorizar L c C gt Mover Ajustar O Voltar Memor manual Prog Sistema cores Sistema Som Canal Busca Memorizar 4 gt Mover Ajustar I Voltar Memor manual Prog Sistema cores Sistema Som Canal Busca Memorizar c 59MHz _ 4 gt Mover Ajustar O Voltar Portugu s 19 Memorizar canais manualmen
48. eleccionar Imagem E Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Imagem IE Mover Enter M Voltar 3 Carregue no bot o ENTER C Resultado A op o Modo seleccionada Imagem 4 Carregue novamente no bot o ENTER C Modo Din mico Resultado Aparecem as op es dispon veis Pessoal Standard LC 5 Seleccione a op o carregando no bot o A ou V Controle de cor Filme Modo Filme Pessoal Resultado Os modos que se seguem est o dispon veis Tamanho E consoante a fonte de entrada PIP e V Mais 4 Din mico Standard Filme Pessoal 4 Alto M dio Baixo Pessoal Modo PC ou DVI Mover C Enter Voltar 6 Carregue no bot o ENTER C para confirmar gt gt Tamb m pode seleccionar estas op es carregando no bot o P MODE lal modo Imagem Portugu s 26 Regular as programa es da imagem O televisor tem v rias programa es que permitem controlar a qualidade da imagem Imagem Modo Din mico 1 Carregue no bot o MENU T Tonalidade Normal Controle de cor Resultado Aparece o menu principal O ModoFilme Deslig Tamanho 16 9 PIP AAEE Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Imagem maiia amp Mover gt Enter I Voltar 2 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Imagem 3 Carregue no bot o ENTER C 4 Seleccione a op o pretendida Pessoal Tonalidade TN Pessoal A si T i Brilho e
49. eleccionar T ligado Carregue no bot o ENTER CS Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo T ligado 6 Seleccione as op es Hora Min Prog Volume carregando no bot o lt ou gt Programe as carregando no bot o A ou V 7 Carregue no bot o ou gt para ir para Activa o 8 Quando estiver satisfeito com as programa es seleccione a op o Activa o como Sim ou N o carregando no bot o A ou YV 9 Carregue no bot o MENU Resultado Aparecem novamente as op es dispon veis no grupo Tempo 10 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar T desligado Carregue no bot o ENTER CS Resultado Aparece o menu T desligado 11 Seleccione as op es Hora Min ou Activa o carregando no bot o lt ou gt Programe as carregando no bot o A ou V 12 Carregue no bot o ENTER C para confirmar gt gt Auto Power Off lt Desligar automaticamente gt A op o Auto Power OFF lt Desligar automaticamente gt desliga o televisor automaticamente se n o carregar em nenhum comando no per odo de 3 horas depois de o temporizador ter ligado o televisor Esta fun o s est dispon vel no modo Lig do temporizador e impede a ocorr ncia de um derramamento ou sobreaquecimento por ter deixado o televisor ligado durante muito tempo gt gt Seo televisor n o receber sinal durante 15 minutos desliga se automaticamente Configura o Idioma Portugu s Config AV NR Digital Li
50. equalizador o padr o de som muda automaticamente para Pessoal Regular o volume automaticamente Som Modo Pessoal gt ZEU loli gt Volume auto Deslig gt SRS TSXT Deslig gt Sil interno Deslig gt Mover Enter Voltar Som fi oto o Pessoal Equalizador Volume auto SRS TSXT Lig Sil interno DeSIIg Mover C SEnter Voltar Portugu s 44 Cada esta o transmissora tem condi es de sinal espec ficas e por isso n o f cil regular o volume sempre que muda de canal Esta fun o permite lhe regular automaticamente o volume do canal desejado baixando o som quando o sinal de modula o alto ou aumentando o som quando o sinal de modula o baixo 1 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Som Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Som 3 Carregue no bot o ENTER C 4 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Volume auto Carregue no bot o ENTER C 5 Seleccione a op o Deslig ou Lig carregando no bot o A ou Y 6 Carregue no bot o ENTER C para confirmar Programar a TruSurround XT TruSurround XT uma tecnologia SRS patenteada que permite reproduzir conte do 5 1 multi canais apenas com duas colunas A tecnologia TruSurround proporciona um excelente som surround Som virtual atrav s de qualquer sistema de reprodu o com duas o A d colun
51. es carregando no bot o SLEEP 4 Se ainda n o tiver programado o temporizador aparece a op o Deslig Se o temporizador j estiver programado aparece o tempo que falta para o televisor mudar para o modo de espera Configura o Idioma Portugu s Config AV NR Digital Lig Outros menus Config PC Daltonismo Deslig Protec o de ecr Mover Enter M Voltar Tempo Rel gio 00 00 gt Tempor desact Deslig gt T ligado Deslig gt gt T desligado Deslig Mover CS Enter M Voltar Tempor desact Ajustar bMover M Voltar Tempor desact SOURCE E Portugu s 47 Acertar e ver a hora Configura o Idioma Portugu s Config AV NR Digital Lig Outros menus Config PC Daltonismo Deslig Protec o de ecr Mover C Enter Voltar Tempo Tempor desact Deslig T ligado Deslig T desligado Deslig Mover C Enter M Voltar Rel gio Hora Min Aa p wW Ajustar Mover I Voltar Portugu s 48 Pode programar o rel gio do televisor para que apare a a hora actual quando carregar no bot o INFO L3 Tamb m preciso acertar a hora se quiser utilizar os temporizadores autom ticos ligado ou desligado gt Quando carregar no bot o I Lig Deslig na parte da frente do televisor a programa o do rel gio reiniciada 1 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal
52. frente das colunas 4 Ligue as colunas ao PDP utilizando os cabos respectivos Os terminais de liga o encontram se na parte de tr s do PDP e das colunas Fa a a correspond ncia entre os c digos de cores dos terminais e dos cabos PRETO VERMELHO AVISO 1 Quando transportar o PDP com as colunas montadas segure no PDP para n o o danificar Os suportes de liga o das colunas ou as pr prias colunas podem ficar danificados 2 Colunas com 80 de imped ncia Pot ncia nominal de 15W Pot ncia m xima de 30W recomendado Portugu s 61 Configurar o software do PC apenas para o Windows As programa es de visualiza o do Windows MS Windows XP de um computador normal s o apresentadas abaixo Mas os ecr s reais do PC ser o provavelmente diferentes em fun o da sua vers o do Windows e da sua placa de v deo Mas mesmo que os ecr s reais sejam diferentes aplica se a mesma informa o b sica de instala o em quase todos os casos Se tal n o acontecer contacte o fabricante do computador ou um revendedor Samsung Display Properties E 1 Clique com o bot o direito do rato no ambiente de Themes Desktop Screen Saver Appearance Settings trabalho do Windows e depois clique em A theme is a background plus a set of sounds icons and other elements to help you personalize your computer with one click Properties lt Propried ad es gt Theme Aparece a
53. fun o permite obter uma imagem com melhor defini o gra as redu o de ru do 3D melhoramento de detalhes de contrastes e de brancos A nova compensa o de imagem Algorithm fornece uma imagem com maior detalhe nitidez e luminosidade Com a tecnologia DNIe os seus olhos adaptam se a todos os sinais 1 Carregue no bot o MENU 1 Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Imagem Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Imagem Carregue no bot o ENTER Ca Carregue no bot o A ou Y para seleccionar DNIe Carregue no bot o ENTER Ca 5 Carregue no bot o A ou Y para alterar a programa o 4 Lig Activa o modo DNIe 4 Deslig Desactiva o modo DNIe 4 Demo Opcional O ecr antes de aplicar a DNIe aparece do lado direito e o ecr depois de aplicar a DNIe aparece do lado esquerdo 6 Carregue no bot o ENTER C para confirmar gt Tamb m pode seleccionar estas op es carregando no bot o DNIe Programar O meu cont cores Controlo f cil Esta fun o permite ajustar as cores de acordo com as suas prefer ncias regulando os tons da pele do c u e da relva mo o Imagem utilizando as predefini es Azul Verde Cor de rosa 3 Modo Din mico Standard Pessoal sem afectar as outras cores do ecr Tonalidade Normal Controle de cor 1 Carregue no bot o MENU T S a Tamanho 16 9 Resultado
54. g Outros menus Config PC Daltonismo Deslig Protec o de ecr Mover Enter M Voltar Tempo Rel gio 00 00 gt Tempor desact Deslig gt T ligado Deslig gt T desligado Deslig gt Mover CS Enter M Voltar T ligado Hora Min Prog 00 00 1 Volume Activa o Ajustar bMover Voltar T desligado Hora Min 00 o0 b Activa o Ajustar Mover Voltar Portugu s 49 Ver uma fonte de sinal externa Utilize o telecomando para alternar entre o sinal de visualiza o do equipamento ligado como por exemplo o videogravador o leitor de DVD a Set Top box e a fonte do televisor transmiss o ou cabo Entrada Lista fontes TV Editar nome 1 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal Mover Enter Voltar 2 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Entrada Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Entrada Lista fontes 3 Carregue no bot o ENTER C 4 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Lista fontes Carregue no bot o ENTER C Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Lista fontes AAV EIG Mover Enter Voltar o Carregue no bot o A ou Y para seleccionar a fonte de sinal e depois carregue no bot o ENTER C gt Ge ligar equipamento ao televisor pode escolher uma das seguintes tomadas Ext 1 Ext 2 Ext 3 AVI AV2 AV3 Hawe SINO gt S Videol S Video2 Componente1
55. gue no bot o A ou Y para seleccionar Memor auto Proc Canal Carregue no bot o ENTER C Resultado Aparece o menu Memor auto Mover C5Enter Voltar 8 Carregue no bot o ENTER C para iniciar a procura e MEMOS AU Osii Resultado A procura termina automaticamente Os canais s o A memorizar canal ordenados e memorizados pela ordem em que Runas nagar aparecem no intervalo de frequ ncia da frequ ncia 57 MHz E E a RR mais baixa mais elevada Aparece o programa originalmente seleccionado CY Enter A Voltar gt gt Para interromper a procura antes de terminar carregue no bot o MENU 9 Conclu da a memoriza o de canais pode Orden los pela ordem pretendida consulte a p gina 22 Apagar um canal consulte a p gina 21 Efectuar a sintoniza o fina da recep o de canais se necess rio consulte a p gina 31 Atribuir um nome aos canais memorizados consulte a p gina 23 Activar desactivar a fun o de redu o de ru do digital consulte a p gina 41 e 4904090 Portugu s 18 Memorizar canais manualmente Pode memorizar at 100 canais incluindo os canais recebidos atrav s de televis o por cabo Quando memorizar canais manualmente pode escolher 4 Se pretende memorizar ou n o os canais encontrados 4 O n mero de programa de cada canal memorizado que pretende identificar 1 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal 2 Carr
56. impe a parte superior do telecomando janela de transmiss o Verifique os terminais das pilhas Portugu s 65 Programar o telecomando para outros componentes LISTA DE C DIGOS DE CABO LISTA DE C DIGOS DE DVD 0 00 01 Jero 136 009 Ca E Panasonic 003 022 027 037 044 Philips 019 021 023 028 Pioneer 018 020 004 044 RCA 014 022 040 Regal 003 Regency 015 023 SA 042 043 Samsung 000 001 002 003 004 005 006 007 Scientific Atlanta 042 043 Sprucer 022 Stargate 2000 036 Sylvania 016 Texscan 016 Tocom 032 Universal 033 034 Viewstar 019 021 023 028 Wamer amex 046 Zenith 017 029 035 037 045 Portugu s 66 Programar o telecomando para outros componentes continua o LISTA DE C DIGOS DE VIDEOGRAVADORES Admiral 020 NEC 018 007 026 037 008 062 064 Bell amp Howell 018 Pentex Research 008 Citizen 002 006 003 015 008 055 Portland 015 049 055 Dynatech 034 Samsung 000 001 002 003 004 005 Funai 025 Sears 018 019 006 024 028 029 041 048 051 Harman Kardon 007 Son 027 033 044 Marantz 018 021 007 026 037 008 062 036 Totevision 002 006 MGA 034 Video Concepts 007 026 Portugu s 67 SERVI O DE ASSIST NCIA AO CLIENTE N o hesite em contactar o revendedor ou os servi os de assist ncia caso se verifique uma altera o no desempenho do produto que possa indicar um mau funcionamento ELECTRONICS
57. ireita carregando no bot o lt ou gt para nAi chegar programa o desejada Reiniciar Voltar 4 gt Ajustar C Memorizar 5 Carregue no bot o lt 4 ou gt at obter uma imagem e som n tidos Sintonia fina Carregue no bot o ENTER C P1 6 Para repor a sintoniza o fina a 0 selecione Reiniciar aenea oa carregando no bot o A ou Y e depois no bot o ENTER C Mover 4 gt Ajustar C Memorizar gt gt Sen o conseguir fazer a sintoniza o fina de um canal verifique se as programa es Sistema cores e Sistema sintonia tina Som est o correctas P 1 est sintonizado gt gt A op o Sint Fina muda a cor das op es de menu do canal de branco para vermelho Reiniciar Voltar Mover lt 4bajustar C Memorizar Portugu s 31 Ver o ecra de procura de canais 1 Carregue no bot o MENU Canal Pa s EE Resultado Aparece o menu principal Memor auto gt Memor manual 2 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Canal Edi br ua a Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Canal Sintonia fina Proc Canal 3 Carregue no bot o ENTER Ca Aa pmi x AMO 4 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Proc Canal Carregue no bot o ENTER CS Proc Canal Resultado Pode visualizar todos os canais memorizados por ordem 5 Carregue no bot o MENU I para sair O Voltar gt gt Sea op o PIP LIG estiver activada a PIP aparece no modo La
58. lho ao terminal vermelho 4 Fio preto ao terminal preto Portugu s 58 Ligar e utilizar o sistema de cinema em casa Utilize as portas Monitor Out do PDP para fazer as liga es ao sistema de cinema em casa Parte de tr s do televisor MONITOR OUT VIDEO QG AUDIO Q Ligar o sistema de cinema em casa 1 Ligue as tomadas L e R de sa da de udio do conector MONITOR OUT existente no painel de liga o posterior do televisor PDP TV s tomadas AUDIO IN do sistema de cinema em casa DVD ou receptor AV utilizando o cabo de udio 2 Carregue no bot o SOURCE para seleccionar o dispositivo externo ligado ao televisor PDP 3 Se quiser ouvir som em de colunas separadas cancele o amplificador interno 2 E JO DVD Home Theater Amplificador de receptor AV E Para ligar as colunas ao sistema de cinema em casa DVD ou receptor AV consulte o manual do utilizador correspondente do fabricante 4 Desactive a coluna interna do televisor PDP para ouvir o som espectacular atrav s das colunas do sistema de cinema em casa 4 Neste caso ou a o som produzido apenas pelo sistema de cinema em casa e n o pelo televisor PDP Para visualizar o DVD Home Theater D Ligue o PDP e carregue no bot o SOURCE para seleccionar Ext 1 ou Ext 2 Ext 3 2 Ligue o cabo de v deo adequadamente se n o conseguir seleccionar a fonte externa pretendida Ext 1 Ext 2 ou Ext 3 3 Re
59. lt ou P Repita os passos 8 a 11 para cada canal a memorizar Modo de canal 4 P Modo de programa Quando terminar a sintoniza o s o atribu dos n meros de posi o de POO at um de P99 s esta es transmissoras da rea onde se encontra Pode seleccionar um canal introduzindo o n mero da posi o neste modo 4 C Modo de canal real Pode seleccionar um canal introduzindo o n mero atribu do a cada esta o transmissora neste modo 4 S Modo de canal por cabo Pode seleccionar um canal introduzindo o n mero atribu do a cada esta o de transmiss o por cabo neste modo Ignorar canais n o pretendidos 4 Ignorar canais n o pretendidos Pode excluir os canais que quiser da opera o de procura de canais Durante a procura dos canais memorizados aqueles que optou por ignorar n o aparecem Todos os canais que n o excluiu aparecem durante a procura 1 Carregue no bot o MENU T1 Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Canal Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Canal 3 Carregue no bot o ENTER C 4 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Edi o Carregue no bot o ENTER C Resultado Aparece o menu Edi o 5 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Adicionar Apagar Carregue no bot o ENTER C Resultado Aparece o menu Adicionar Apagar e o canal actual seleccionado automaticamente 6 Carregue no bot o A ou
60. magem secund ria PIP carregando no bot o A ou V Carregue no bot o ENTER C Fonte Alternar Tamanho Posi o gt gt Sea imagem secund ria n o for um sinal e a imagem Prog principal vier de um sinal de componente PC ou DVI a imagem secund ria aparece a azul Se a imagem Mover 5Enter M Voltar principal vier de um sinal de v deo a imagem secund ria aparece a azul Fun es simples do telecomando il DNle STILL DUALI SRSTSXT f BOLOS cungap ce e Dc PIP ON Utiliza se para activar ou desactivar a fun o PIP E PIP SWAP POSTION i directamente CON ND PR I SOURCE SZE SCAN P Il E CD CDCD SWAP Utiliza se para alternar entre a imagem principal e a REW STOP PLAVPADSE FF imagem secund ria GD CH CD C O SET O RESET gt Quando a imagem principal estiver no modo V deo e a imagem secund ria no modo TV pode n o ouvir o som da imagem principal quando carregar no bot o SWAP Ns depois de mudar o canal da imagem secund ria POSITION Utiliza se para mover a imagem secund ria no sentido contr rio ao dos ponteiros do rel gio SOURCE Utiliza se para atribuir uma fonte de imagem secund ria TV Ext 1 Ext 2 Ext 3 AVI AV2 AV3 S Videol S Video2 Componentel Componente2 PC DVI SIZE Utiliza se para seleccionar o tamanho da imagem secund ria Grande Pequeno Duplol Duplo 2 SCAN Utiliza se para pesquisar todos os canais memorizados por ordem Para interromper a procura carregu
61. menu principal Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Configura o Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configura o Carregue no bot o ENTER C Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Config AV Carregue no bot o ENTER Ca Resultado Aparece o menu Config AV Carregue no bot o A ou Y para seleccionar a entrada pretendida Ext 2 ou Ext 3 Seleccione a fonte que pretende direccionar para a sa da carregando no bot o A ou V Carregue no bot o ENTER C para confirmar a altera o Configura o Tempo Idioma Portugu s Config AV NR Digital Lig Outros menus Config PC Daltonismo Deslig Protec o de ecr Mover Enter M Voltar Config AV TV TV TV Mover CS Enter M Voltar Config AV Ext 1 Ext 2 Ext 3 AV1 AV2 v Mover Enter M Voltar Portugu s 51 Fun o de teletexto A maioria dos canais de televis o fornece servi os de informa o por escrito atrav s da fun o de teletexto Informa es fornecidas Portugu s 52 Hor rios dos programas de televis o Servi os informativos e boletins meteorol gicos Resultados desportivos Informa es sobre viagens Estas informa es est o divididas em p ginas numeradas consulte o diagrama Parte A mmg O wW Conte do N mero da p gina seleccionada Nome da esta o transmissora N mero da p gina actual ou indica
62. n o cobre quaisquer danos provocados pela reten o de imagem queimadura n o coberta pela garantia Portugu s 2 Verificar as pe as recebidas Manual de instru es Telecomando Pilhas AAA N cleo de ferrite para N cleo de ferrite para cabo das colunas cabo lateral de A V Cabos de Cabo de PC componentes RCA N cleo de ferrite O n cleo de ferrite utilizado para atenuar sinais n o i pretendidos Quando ligar o cabo prenda este n cleo de ferrite no cabo junto do conector Quando ligar o cabo lateral de AV ao conector AV3 ate primeiro o cabo lateral de AV volta do n cleo de ferrite para o prender DNIe Digital Natural Image engine Esta fun o permite obter uma imagem com melhor defini o gra as redu o de ru do 3D melhoramento de detalhes de contrastes e de brancos A nova compensa o de imagem Algorithm fornece uma imagem com maior detalhe nitidez e luminosidade Com a tecnologia DNIe os seus olhos adaptam se a todos os sinais Portugu s 3 Indice 4 PREF CIO m Instru es para o utilizador 4 LIGAR E PREPARAR O ECR m O novo painel com ecr de plasma Telecomando de infravermelhos s Introduzir as pilhas no telecomando Montar a base de suporte ees Instalar o ecr no suporte para montagem na parede Ligar a uma an
63. ncipal Sil interno Deslig 2 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Som Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Som Mover Enter M Voltar 3 Carregue no bot o ENTER C Ginis T o Jo Lo Pessoal 4 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Sil interno l Equalizador Carregue no bot o ENTER C Volume auto Deslig MD nm 3 SRS TSXT Deslig 5 Carregue no bot o A ou Y para alterar a programa o Lig ou Sil interno Deslig Deslig Lig 6 Carregue no bot o ENTER C para confirmar Mover Enter M Voltar Portugu s 45 Seleccionar o modo Som dependendo do modelo O bot o DUAL I II mostra controla o processamento e a sa da do sinal de udio Quando liga o televisor o modo automaticamente programado para DUAL I ou Est reo em fun o da transmiss o actual ab D em COD PIP SWAP POSTION SOURCE SZE SCAN P a Tipo de transmiss o Indica o no ecr Transmiss o normal Som standard Mono Utiliza o normal Regular NICAM NICAM Mono NICAM Mono lt gt Mono Stereo NICAM Stereo lt gt Mono NICAM Stereo mono loicado NICAM DUAL I gt NICAM DUAL I II NICAM DUAL II gt Mono Transmiss o normal Som standard A2 Stereo Bilingue ou DUAL I I DUAL I lt gt DUAL II Est reo lt gt Mono mono for ado gt gt 4 Seas condi es de recep o piorarem ser mais f cil ouvir o som se programar o modo para
64. on veis no grupo Canal Carregue no bot o ENTER C Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Edi o Carregue no bot o ENTER C Resultado Aparece o menu Edi o Carregue no bot o A ou Y para seleccionar LNA Carregue no bot o ENTER C Resultado Aparecem as op es dispon veis Seleccione Lig ou Deslig carregando no bot o A ou V Carregue no bot o ENTER C para confirmar 4 Sea imagem tiver interfer ncias com o LNA programado para Lig seleccione Deslig 4 A programa o do LNA feita individualmente para cada canal Activar o bloqueio para crian as 4 Activar o bloqueio para crian as Esta fun o permite bloquear o televisor de modo a que n o possa ser ligado atrav s do painel frontal No entanto pode ser ligado atrav s do telecomando Deste modo se mantiver o telecomando longe de utilizadores n o autorizados como por exemplo crian as pode evitar que assistam a programas inadequados 1 Carregue no bot o MENU T1 Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Canal Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Canal 3 Carregue no bot o ENTER C 4 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Edi o Carregue no bot o ENTER C Resultado Aparece o menu Edi o 9 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Bloqueio crian as Carregue no bot o ENTER C Resultado Aparece o menu Bloqueio crian as e o can
65. onar Configura o A Mover Enter I Voltar Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configura o Daltonismo 3 Carregue no bot o ENTER Ca Daltonismo Deslig gt Vermelho 0 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Daltonismo Verde o O Carregue no bot o ENTER C AT L n 0 2 f a Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Daltonismo 5 Carregue novamente no bot o ENTER C Mover Enter Voltar Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Lig e em seguida carregue no bot o ENTER Ca Daltonismo 6 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar a cor que deseja Daltonismo Lig ajustar e em seguida carregue no bot o ENTER C Vermelho a T Carregue no bot o lt ou gt para fazer os ajustes de acordo com as suas prefer ncias 8 Carregue no bot o MENU ou ENTER C para confirmar Mover Enter M Voltar cm Dalonismo o oai M Vermelho E TO v 4 gt Ajustar I Voltar Portugu s 38 Ver a imagem na imagem PIP Pode ver uma imagem secund ria contida na imagem principal de um programa de televis o ou de dispositivos de A V externos Deste modo pode assistir a programas de televis o ou controlar a entrada de v deo a partir de qualquer dispositivo ligado enquanto v televis o ou outro programa de v deo 1 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Imagem Resultado A
66. p o Grosso Fino que quer ajustar Carregue no bot o ENTER Resultado Aparece a barra horizontal Mova o cursor da barra horizontal para a esquerda ou para a direita carregando no bot o lt ou b Carregue no bot o MENU para confirmar a escolha Carregue no bot o MENU 1 Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Config PC Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Posi o Carregue no bot o ENTER C Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Posi o Ajuste a posi o utilizando o bot o A V 4 ou P Carregue no bot o MENU para confirmar a escolha Configura o Tempo Idioma Portugu s Config AV NR Digital Lig Outros menus Config PC Daltonismo Deslig Protec o de ecr Mover Enter Voltar Config PC Bloq imagem Posi o Informa o Ajuste auto Mover Enter M Voltar Bloq imagem Grosso m pe 50 Fino 20 Mover C Enter M Voltar Config PC Bloq imagem Posi o Informa o Ajuste auto Mover Enter M Voltar Posi o Mover 4 gt Mover I Voltar Portugu s 29 Programar a imagem Modo PC continua o gt Programe para o modo PC utilizando o bot o SOURCE 12 Se obtiver a informa o do PC seleccione Informa o Config PC carregando no bot o A ou V Carregue no bot o ENTER Ca Bloq imagem Ma Posi o Resultado Aparecem a resolu o a frequ ncia ver
67. parecem as op es dispon veis no grupo Imagem Carregue no bot o ENTER C 4 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar PIP Carregue no bot o ENTER C Resultado As op es dispon veis no grupo PIP s o apresentadas 5 Carregue novamente no bot o ENTER Ca Para activar programe PIP para Lig carregando no bot o A ou V Carregue no bot o ENTER C2 6 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Fonte Carregue no bot o ENTER C Resultado As fontes s o apresentadas pela seguinte ordem TV Ext l Ext 2 Ext 3 AVI AV2 AV3 S Videol S Video2 Componentel Componente2 PC DVI gt gt 4 N o poss vel seleccionar PC no modo DVI 4 N o poss vel seleccionar DVI no modo PC 7 Seleccione uma fonte da imagem secund ria carregando no bot o A ou Y Carregue no bot o ENTER CE 8 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Alternar Carregue no bot o ENTER C Resultado Deste modo poss vel alternar entre a imagem principal e a imagem secund ria 9 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Tamanho Carregue no bot o ENTER C Resultado Os tamanhos s o apresentados pela seguinte ordem am ul Grande Pequeno Duplo1 Duplo2 gt gt N o poss vel seleccionar o modo Duplo1 ou Duplo2 com o modo PC ou DVI 10 Seleccione uma fonte da imagem secund ria carregando no bot o A ou V Carregue no bot o ENTER CE j2 Tabela de programa es PIP
68. produza o DVD depois de activar o sistema de cinema em casa DVD 4 Utilize o controlo de volume do sistema de cinema em casa quando estiver a ver imagens no PDP com o DVD Home Theater onde o televisor PDP TV n o emite qualquer som Portugu s 59 Como instalar colunas Pe as O produto verdadeiro pode ser ligeiramente diferente do que aparece na figura S o recomendadas colunas Caixa interm dia S para montagem na parede Protec o anti poeira das colunas Cabo das colunas Parafusos P 4 Parafusod ParafusoQ 6EA 4EA Placas de suporte Portugu s 60 Como montar as colunas Montagem na vertical Retire os parafusos indicados na parte de tr s do PDP 6 parafusos dos lados esquerdo e direito 2 Instale as placas de suporte na coluna Introduza as placas de suporte nas ranhuras quadrangulares localizadas na parte traseira inferior do PDP e fixe a com os parafusos fornecidos O 2 Utilize sempre os parafusos adequados como indicado Placas de suporte Q Fixe a protec o anti poeira das colunas colocando a nas ranhuras localizadas na parte da frente das colunas 4 Ligue as colunas ao PDP utilizando os cabos respectivos Os terminais de liga o encontram se na parte de tr s do PDP e das colunas Fa a a correspond ncia entre os c digos de cores Esq e dos cabos S amp SS
69. r mais informa es sobre a liga o do PC a um televisor 4 Se tiver um modo de selec o de frequ ncia vertical e horizontal seleccione 60Hz na vertical e 48 3 kHZ na horizontal Nalguns casos podem aparecer sinais invulgares tais como faixas no ecr quando o PC estiver desligado ou quando o PC est desligado Se tal acontecer carregue no bot o SOURCE para aceder ao modo V deo Verifique tamb m se o PC est ligado 4 Quando ligar um PC Notebook ao televisor verifique se a imagem do PC s aparece no televisor caso contr rio podem aparecer sinais aleat rios 4 Se os sinais de sincroniza o horizontal parecerem irregulares no modo PC verifique o modo de poupan a de energia do PC ou as liga es dos cabos 4 A tabela de defini es de visualiza o acima respeita as normas IBM VESA e baseia se na entrada anal gica 4 O modo de suporte de DVI considerado da mesma forma que o modo de suporte de PC 4 A melhor sincroniza o para a frequ ncia vertical de cada modo 60Hz Portugu s 63 Configura o dos pinos e e ee e e ee eee ee da Conector SCART EXT 1 EXT 2 EXT 3 gt Ospinos5 7 9 11 13 15 e 16 s o utilizados para processamento RGB e s s o ligados ao conector EXT 1 ou EXT 3 Pino Sinal Pino Sinal 1 Sa da de udio R 12 2 Entrada de udio R 13 Liga o terra de v deo 3 Sa da de u
70. rge Grande e o canal PIP lido Fixar a imagem actual ZNN Pode fixar a imagem quando estiver a ver um programa de Ca televis o carregando simplesmente no bot o STILL Para voltar imagem normal carregue novamente no mesmo DNIe STILL DUALI I SASTSXT bot o PIP SWAP POSTION CON gt gt No modo PIP a imagem principal e secund ria s o fixadas SOURCE SZE SCAN P j ao mesmo tempo O D D gt gt Esta fun o automaticamente cancelada decorridos 5 minutos Portugu s 32 Seleccionar o tamanho da imagem Pode seleccionar o tamanho de imagem que melhor corresponda aos requisitos de visualiza o Carregue no bot o MENU 1 Resultado Aparece o menu principal Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Imagem Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Imagem Carregue no bot o ENTER CS Carregue no bot o ou Y para seleccionar Tamanho Carregue no bot o ENTER C Carregue no bot o A ou Y para alterar a programa o gt gt 4040 o Pan auto Expandir e passar do modo 4 3 para o modo 16 9 16 9 Programa a imagem para o modo 16 9 Panor mica Utilize este modo para o formato 16 9 de uma imagem panor mica Zoom Aumenta o tamanho da imagem do ecr na vertical 14 9 Aumenta ainda mais o tamanho da imagem do que 4 3 4 3 Programa a imagem para o modo normal de 4 3 Carregue no bot o ENTER C para confirmar Pode seleccionar estas
71. ros menus Melodia Deslig Plug amp Play Ecr eeul ET Lig Mover C5Enter M Voltar Programar o som da melodia Pode ouvir nitidamente o som da melodia quando liga desliga o televisor 1 Carregue no bot o MENU O1 Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Configura o Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configura o Carregue no bot o ENTER Ca Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Outros menus Carregue no bot o ENTER Ca Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Outros menus 5 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Melodia Carregue no bot o ENTER Ca 6 Carregue no bot o ou para alterar a programa o Lig ou Deslig T Carregue no bot o ENTER C para confirmar Outros menus Melodia Deslig Plug amp Play Ecr azul Deslig Mover C5Enter M Voltar Outros menus Melodia Plug amp Play Ecr azul Deslig Mover Enter M Voltar Portugu s 37 Utilizar a fun o Melhoramento da intensidade da cor Esta fun o ajusta as cores vermelho verde ou azul para melhorar a imagem de acordo com as prefer ncias de intensidade da cor do Configura o utilizador Tempo Idioma Portugu s Config AV E NR Digital Sa 1 Carregue no bot o MENU Snes ns Resultado Aparece o menu principal Config PC Protec o de ecr gt 2 Carregue no bot o A ou Y para selecci
72. s seleccionar carregue nos bot es coloridos do telecomando Carregue no bot o colorido que corresponde ao t pico que pretende seleccionar os t picos dispon veis s o apresentados na linha de estado Resultado p gina inclui outras informa es a cores que podem ser seleccionadas da mesma maneira 3 Para ver a p gina anterior ou a p gina seguinte carregue no PIP SWAP POSTON bot o colorido correspondente D SOURCE SZE SCAN P 4 CD CP CP GO CRD CD CO 4 Carregue no bot o p gina secund ria Resultado Aparecem as p ginas secund rias dispon veis Para ver a p gina secund ria execute os seguintes passos 4 Seleccione a p gina secund ria pretendida Pode percorrer as p ginas secund rias carregando no bot o ou 5 5 Quando terminar carregue no bot o EXIT TV gt L8 para voltar transmiss o normal Portugu s 54 Ligar aos dispositivos externos MONITOR OUT utiliza se para equipamentos com uma sa da RGB como por exemplo consolas de jogos ou leitores de DVD Parte de tr s do televisor D Entrada Sa da So Videogravador 3 T 2 T1 ou I FEE EEEE EEEE EEEE de os ie tE EEEEEE EREE EAG is FEE oi d sds ol ds ds d ide so de ls os di do EEE i I E a a a o Po 3 I I I 11 VIDEO OG AvDIO Q Descodificador Consola de jogos Leitor de DVD recep o por sat lite N L ae me ee m ee e me e e e e e e e e e e e e e e e e e e e
73. sos da parte de tr s do PDP 2 Utilize os parafusos e monte o fixador de pl stico 68 4 Pe a aos instaladores para instalarem o suporte para montagem na parede 4 Certifique se de que o fixador de pl stico est totalmente preso de ambos os lados 4 depois de montar o PDP no suporte para montagem na parede 3 Aperte os parafusos do fixador de pl stico na 4 Tenha cuidado para n o entalar os parte de tr s do PDP dedos durante a instala o e a regula o do ngulo 4 Fixe bem o suporte para montagem parede para evitar que o PDP caia caso contr rio pode magoar se O 4 4 Coloque os 4 fixadores no PDP nas ranhuras do suporte para montagem na parede e puxe o PDP O para baixo para fix lo ao suporte 2 Aperte os parafusos como se mostra na figura 3 para que o PDP n o possa sair do suporte para montagem na parede Painel do PDP Suporte para montagem na parede Parede Ligar dispositivos externos ao PDP 4 Para ligar dispositivos externos como por exemplo um DVD ou sistema de cinema em casa ao PDP consulte as seguintes instru es V 1 Retire os pinos de seguran a situados por baixo do PDP 4 Sen o retirar os pinos de seguran a n o pode regular o ngulo Se o fizer pode danificar o PDP 2 Puxe pela base do PDP que montou no suporte para montagem na parede na direc o indicada pelas setas consulte a ilustra o at ouvir um estalido 4 Utilizar o
74. te continua o Memor manual Prog Sistema cores Sistema Som Busca Memorizar 4 gt Mover ajustar O Voltar Memor manual Prog Sistema cores Sistema Som Canal Busca Memorizar 4 gt Mover Ajustar M Voltar Memor manual Prog Sistema cores Sistema Som Canal Busca Memorizar 4 gt Mover Ajustar I Voltar Memor manual Prog Sistema cores Sistema Som Canal Busca Memorizar 4 gt Mover C Enter 0 Voltar Portugu s 20 10 11 12 E Se souber o n mero do canal a memorizar execute os seguintes passos 4 Carregue no bot o lt ou gt para seleccionar Canal 4 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar c canal de antena ou S canal por cabo Carregue no bot o 4 Carregue nos bot es num ricos 0 9 A ou Y para indicar o n mero do canal desejado gt gt Se n o houver som ou existir apenas ru do tente um padr o de som diferente Se n o souber os n meros dos canais seleccione Busca carregando no bot o 4 ou gt Carregue no bot o A ou Y para iniciar a procura Resultado O sintonizador pesquisa o intervalo de frequ ncia at aparecer o primeiro canal ou o canal seleccionado no ecra Para atribuir um n mero de programa a um canal seleccione Prog carregando no bot o 4 ou gt Carregue no bot o A ou Y at encontrar o n mero correcto Para memorizar o canal e o n mero de programa associado seleccione Memorizar carregando no bot o
75. tena ou rede de televis o por cabo Ligar gols 65 MR Rene e q arein Colocar o aparelho no modo de espera Conhecer melhor o telecomando Configurar o telecomando rnn PUNC O Plug amp PIAY papai ROS a das Seleccionar o idioma erre 4 PROGRAMAR OS CANAIS m Memorizar canais automaticamente Memorizar canais manualmente n Ignorar canais n o pretendidos Ordenar os canais memorizados Atribuir nomes a canais si irsrera Activar o bloqueio para crian as Ver informa es senai ars ie ps 4 UTILIZAR O ECR m Alterar o tipo de imagem s Regular as programa es da imagem Programar a imagem Modo PC Utilizar a op o Sint FINA aiesadoias aicuaaiis ssisEanEte ein ta d is Ver o ecr de procura de canais Fixar a imagem aclual aa Seleccionar o tamanho da imagem Selec o do modo de filme ss DNIe Digital Natural Image engine DNlIe Programar O meu cont cores Controlo f cil Programar O meu cont cores Controlo detal Programar o modo cran azul Programar o som da melodia Utilizar a fun o Melhoramento
76. tical e a frequ ncia horizontal Ajuste auto 13 Carregue no bot o MENU T Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Config PC Mover Enter Voltar 14 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Ajuste auto Carregue no bot o ENTER C Informa o E di 2 a Resultado A qualidade do ecr e a posi o s o automaticamente repostas quando Ajuste auto em curso aparece no Resolu o 1024 768 ecra Frequ nciaH 48 5KHz f E aa 15 Quando estiver satisfeito com as programa oes carregue varias Frequ ncia V 60 2Hz a NE a vezes no bot o MENU para voltar imagem normal O Voltar Config PC Bloq imagem Posi o Informa o Ajuste auto Mover C5 Enter Voltar Ajuste auto Ajuste auto em curso Portugu s 30 Utilizar a op o Sint Fina Se o sinal for fraco pode fazer a sintoniza o fina do canal manualmente Canal Pa s Europa Leste D 1 Carregue no bot o MENU T Memor anto 4 Memor manual Resultado Aparece o menu principal Edi o 2 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Canal PAESE Resul Aparecem ispon veis no qr nal esultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Cana TE E 3 Carregue no bot o ENTER C 4 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Sintonia fina ia Carregue no bot o ENTER C Resultado Aparece a barra horizontal Mova o cursor da barra horizontal para a esquerda ou para a d
77. trolo detal Cor de rosa E 150 Verde E j i 50 Azul e i 50 Mover C Enter I Voltar Portugu s 36 Programar o modo Ecran azul Se o televisor n o estiver a receber sinal ou se o sinal for muito fraco um ecr azul substitui automaticamente o fundo da imagem com ru do Se quiser continuar a ver uma imagem de m qualidade tem de programar o modo cran azul para Deslig 1 Carregue no bot o MENU 1 Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o ou Y para seleccionar Configura o Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configura o Carregue no bot o ENTER Ca Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Outros menus Carregue no bot o ENTER Ca Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Outros menus 5 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Ecr azul Carregue no bot o ENTER CS 6 Carregue no bot o ou para alterar a programa o Lig ou Deslig T Carregue no bot o ENTER C para confirmar gt 4 Aop o Ecr azul aparece quando o dispositivo externo n o envia sinal no modo Ext independentemente da programa o de Ecran azul Configura o Tempo Idioma Portugu s Config AV NR Digital Lig Config PC Daltonismo Deslig gt Protec o de ecr gt Mover C Enter M Voltar Outros menus Melodia Deslig Plug amp Play Ecr azul Deslig Mover 5 Enter M Voltar Out
78. x Esta combina o PIP n o est dispon vel O Esta combina o PIP est dispon vel pe E TV Ext t Ext2 Ext 3 AV1 AV2 AV3 S Video Video Componente Componente PC DVI ojo o o o o 0 0 o o Jojo sta o ofo ofofo o x o o o toto sve JoJoJojojojofojo x o o folo Cmi o OJOJOJOJOJoJO 0 x x x xX Compj o oj ofojojofjolo ol x x x xX ec Jo o o o ofofo o o x x hh w jo ojo jo ojojo o o x x x x Imagem Modo Din mico Pessoal Tonalidade Normal Controle de cor Modo Filme Deslig Tamanho 16 9 AAV EIG Mover Enter M Voltar PIP Fonte Alternar Tamanho Posi o Prog Mover C Enter M Voltar PIP Fonte Eti Alternar Et co Tamanho Posi o Prog Ext 3 AV1 AV2 w Mover Enter M Voltar PIP Fonte Tamanho Posi o Prog Mover CEnter M Voltar PIP Fonte Alternar Tamanho Posi o Prog Mover C Enter M Voltar Portugu s 39 Ver a imagem na imagem PIP continua o 11 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Posi o Carregue no bot o ENTER Ca PIP Fonte Resultado Aparecem as posi es dispon veis Alternar m m m m Tamanho dig jo mo 12 Seleccione uma posi o carregando no bot o A ou V Carregue no bot o ENTER C Mover Enter Voltar 13 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Prog Carregue no bot o ENTER C 14 Seleccione o canal que quer ver na i

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

  Samsung SCX-6X45 User's Manual  ASUS X550JK LV7926 User's Manual  Axiom 60GB 1.8" MicroSATA III  取扱説明書 - ソニー製品情報  DO - Galileo - University of Virginia  取扱説明書 - Panasonic  APC PMP4DS-A Surge Protector User Manual    

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file