Home

Samsung NP-M50 manual de utilizador

1. Saber mais acerca de Funcionamento em rede sem fios Mudar a ordem das redes q Testi preferidas e E Rede sem fios activada para seguran a P Alterar defini es avan adas Quando n o se encontra definida uma chave de rede para um AP seleccionado clique em Liga o para visualizar a caixa de mensagem de aviso Em seguida clique novamente em Ligar na caixa Agora est ligado ao AP e pode aceder rede Verificar o estado da liga o Desloque o ponteiro do rato no cone Liga o de rede sem fios c na barra de tarefas e aparece o estado da liga o Liga o de rede sem fios XXXXXX Velocidade 11 0 Mbps For a do sinal Excelente Estado Ligado Estabelecer liga o Internet 71 Estabelecer liga o a redes computador a computador par a par ou ad hoc Em redes sem fios computador a computador pode ligar 2 ou mais computadores sem fios que possuam m dulos LAN sem fios Utilizando este m todo um computador que n o esteja ligado Internet pode partilhar a liga o Internet acedendo a outro computador ligado Internet Consulte Partilhar o acesso Internet na p gina 86 Pode estabelecer liga o efectuando os passos seguintes e Passo 1 Configure uma rede computador a computador num computador e Passo 2 Ligue o computador configurado a partir de outros computadores Passo 1 Configurar uma rede computador a computador 1 Clique com o bot o direito do rato
2. 12 Ajuda e suporte J Procurar Todos os programas gt 17 Executar Ajuda e suporte JESSE fa Iniciar Mostra o conte do do disco r gido da unidade de CD ROM da s O meu A A h i unidade s de rede e das disquetes Pode tamb m ser utilizado para computador s procurar ficheiros e pastas Painel de m no controlo Es Permite aos utilizadores configurar as defini es no computador Ajuda e suporte Fornece ajuda online informa o do Windows e resolu o de Q problemas Procurar p9 Permite aos utilizadores procurar informa o em ficheiros e na Internet Executar Eii Executa programas ou documentos Apresenta o do Windows 21 Uma janela Uma janela o componente b sico quando se trabalha com o computador A janela O meu computador que uma janela da unidade de disco r gido do computador utilizada como exemplo para mostrar a composi o b sica de uma janela Clique em Iniciar gt O meu computador cone de pasta Barra de t tulos re Bot o Fechar Barra de NE Patos menus Bot o Maximizar Phares armacenados neste computador hienas Bot o Minimizar Cb EJ Docurnsetos partidos EJ Documentos de teet ra Mer uma detri o Unidades de deco rigido Outros locais di N 69 05 meus locais na rede a PRA g Ca meus documentos Janela de a Dupont com armarenammenta ementa acesso g Fumeide contro a r pido o rasan Ex
3. S fios Para se ligar atrav s de uma LAN com fios seleccione Internet Sharing C fios Confirme o dispositivo de rede a ligar ao servidor e clique no bot o Seg Para se ligar atrav s de uma LAN sem fios escreva o nome da liga o sem fios por exemplo Samsung que introduziu no servidor de partilha Se definiu uma chave de rede chave de seguran a para o servidor de partilha introduza a Aparecem as informa es de configura o Confirme as informa es e clique no bot o Seg Quando aparecer a janela Printer Setting clique em Finish Para obter os procedimentos de configura o da impressora consulte a descri o do passo 7 de Configurar uma rede na p gina 82 Quando as defini es estiverem conclu das j pode utilizar a Internet no cliente partilhado 88 Manual do utilizador Para aceder Internet atrav s do cliente de partilha preciso que o servidor de partilha esteja ligado Para utilizar a Internet no cliente de partilha seleccione um cone de cliente de partilha na janela Location List e clique no bot o Move Se a liga o for interrompida enquanto estiver a utilizar a Internet no cliente de partilha clique em Ap Active no menu S fios para restabelecer a liga o Diagn stico do estado da rede poss vel diagnosticar o estado da rede quando a rede n o est devidamente ligada 1 2 3 4 Execute o programa Samsung Network Manager Seleccione Auto
4. Fa a duplo clique no cone Remover o hardware com seguran a na barra de tarefas Na caixa de di logo Remover o hardware com seguran a seleccione a placa PCMCIA apropriada e clique em Parar Quando aparecer a caixa de di logo Parar um dispositivo de hardware clique em OK Clique em Fechar para fechar a caixa de di logo Remover o hardware com seguran a Carregue uma vez no bot o de ejec o da ranhura da placa PCMCIA e o bot o solta se Carregue mais uma vez no bot o para ejectar a placa PCMCIA 36 Manual do utilizador Como utilizar EasyBox Utilize o programa EasyBox para utilizar com facilidade e comodidade as fun es complicadas do Windows Aprenda acerca do EasyBox Clique duas vezes no cone Easy Box AP no ambiente de trabalho Ou seleccione Iniciar gt Todos os programas gt Samsung gt EasyBox gt EasyBox Lx r E casy Bokx 6 E F ge RAN A SUGEST O SISTEM Bios SEGURAN ADICIONAL EASY BOX O EASY BOX usliza mais o Windows reunindo funcionalidades complexas e dif ceis de usiizar que est o dispersas polo Windows Copnight 2004 SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD Loo Tal e Sistema As caracter sticas de gest o do sistema encontram se dispon veis incluindo o desfragmentador do disco a remo o de ficheiros pastas desnecess rias a programa o do computador e a recupera o do sistema e BIOS No modo baseado em janelas
5. Local area network rede local Ds sos Libras LBA Logical block addressing bloco l gico de endere amento LCD monitor de cristal l quido MM css Metros mA Miliampere mAhr Miliampere por hora MB Megabyte mm mil metro MPEG Motion Picture Experts Group MPU Microprocessor unit unidade de microprocessador MS eme Milisegundo PDF Portable document format PCs computador pessoal PCI sos Peripheral component interconnect componente perif rico interligado PCMCIA Personal Computer Memory Card International Association POST Power on self test teste autom tico de arranque PNP usas Plug and play PS 2 Personal System 2 RAM Random access memory mem ria de acesso aleat rio ROM Read only memory mem ria s de leitura SVGA Super video graphics array TE Es trans stor de pel cula fina USB bus s rie universal 160 Manual do utilizador Voltage collector current tens o de corrente de colector Tens o de corrente cont nua Watt hour Watts por hora Abreviaturas 161 Gloss rio Transformador de CA O transformador de CA ou corrente alternada regula a corrente que entra no computador a partir da tomada de parede A corrente na tomada de parede corrente alternada e necessita de ser alterada pelo transformador em CC corrente cont nua antes de o computador a poder utilizar como alimenta o
6. R Quando o computador abandona o modo de suspens o hiberna o demora cerca de 3 segundos a restaurar os servi os de rede Quando os servi os de rede tiverem sido restaurados a rede funcionar a 100Mbps Em rela o LAN sem fios Consulte Estabelecer liga o atrav s de uma LAN sem fios op o p 69 para ficar a conhecer as utiliza es b sicas da LAN sem fios P1 O dispositivo LAN sem fios funciona correctamente mas n o consigo estabelecer liga o Internet ou a outro computador Isto acontece devido a uma configura o incorrecta ou a um erro de configura o Verifique as listas de verifica o seguintes R1 Se estiver a utilizar uma liga o de rede computador a computador Ad Hoc verifique se o nome da rede configurada SSID est correcto O nome da rede SSID distingue mai sculas e min sculas R2 Se estiver a utilizar uma chave de rede chave de encripta o tem de utilizar as mesmas chaves de rede para um AP ponto de acesso ou uma rede computador a computador Ad Hoc A chave de rede para o AP configurada no programa de gest o do AP Contacte o administrador da rede ou o gestor de AP para obter informa es mais detalhadas R3 Verifique se o controlador do dispositivo est instalado correctamente Se o controlador n o estiver correctamente instalado clique em Iniciar gt Painel de controlo gt Desempenho e manuten o gt Sistema gt separador Hardware gt Gestor de disp
7. clique em OK 3 Quando o registo estiver conclu do clique em OK A pasta multim dia registada apresentada nas categorias M sica Imagem ou V deo da biblioteca Para reproduzir um ficheiro n o registado numa categoria deve seleccionar Ficheiro gt Abrir ficheiro e seleccionar o ficheiro pretendido Utilizar o computador 53 Utilizar o modo Reproduzir Esta sec o descreve como utilizar o modo Reproduzir do AV Station premium Para utilizar o modo Reproduzir deve seleccionar Mode gt Play Mode na Barra de menus do modo Padr o Como alternativa pode clicar no bot o A VS do telecomando Para saber mais sobre procedimentos de utiliza o do telecomando consulte Utilizar o telecomando p 18 Disposi o do ecr do modo Reproduzir O ecr inicial do modo Reproduzir do AVStation premium apresenta a seguinte disposi o Barra de desloca o Aparece apenas quando o apontador do rato se 5 AVStation premium encontra sobre ela Sair do programa Minimizar o ecr Aceder ao ecr inicial do modo Reproduzir f E USI PHOTO MOVIE Mudar para o modo Padr o 5 zg Menu Z Para mudar para o modo Normal mova o rato ou a consola sens vel ao tacto e clique no cone Normal na barra de tarefas parte superior da janela 54 Manual do utilizador MUSIC Os procedimentos para reproduzir um ficheiro de m sica ou um CD udio s o descritos em baixo Efectue um duplo clique em MUSIC no ecr inicia
8. es Arraste os cones do monitor de modo a que correspondam disposi o f sica dos monitores Visualiza o 2 00x Resolu o do ecr Qualidade da cor Menci Ha Baixa 8 bit IOO por XXX pixels Ee Do o Utilizar este dispositivo como monitor principal Ooser o ambiente de trabalho do Windows at este monitor Identificar Resolu o de problemas Avan adas Ligue o dispositivo de visualiza o externo por ex um monitor ou um projector porta correspondente do sistema Para ligar um televisor ligue o televisor porta de sa da do televisor do sistema Carregue no bot o direito da consola sens vel ao tacto no ambiente de trabalho clique em Propriedades e em seguida clique no separador Defini es Clique no cone 2 do monitor seleccione a caixa de verifica o Expandir o ambiente de trabalho do Windows at este monitor e em seguida clique em Personalizar o computador 105 4 Quando a configura o estiver conclu da clique em Identificar no lado direito de Resolu o de problemas O dispositivo de visualiza o prim rio o LCD indicado como 1 e o dispositivo de visualiza o secund rio indicado como 2 Agora pode visualizar o ecr atrav s de dois monitores 1 Prim rio 2 Secund rio Quando utiliza o modo de visualiza o dupla recomenda se a configura o 2 do LCD como monitor Principal pixels com 256 cores modifique as defini
9. es para a resolu o de ecr e qualidade de cor desejadas na caixa de di logo Propriedades de Ei Se o ecr do dispositivo de visualiza o secund rio apresentar 640x480 Visualiza o Desactivar o modo de visualiza o dupla Clique no cone 2 do monitor desmarque a caixa de verifica o Expandir o ambiente de trabalho do Windows at este monitor e em seguida clique em Aplicar visualiza o dupla Clique na barra de t tulos da janela do dispositivo de visualiza o prim rio 1 o LCD e arraste o para o dispositivo de visualiza o secund rio 2 A janela foi deslocada para o dispositivo de visualiza o secund rio Ki Mover uma janela entre dispositivos de visualiza o em modo de 106 Manual do utilizador Gest o de sistema Utilizar as op es de gest o de energia O computador inclui op es de Gest o de energia que podem ajudar a carga da bateria a durar mais tempo e a aumentar a vida til da bateria As op es de gest o de energia retardam ou desligam os componentes do sistema quando estes n o s o utilizados A gest o de energia pode retardar o desempenho do sistema O computador funciona mais rapidamente com o cabo de alimenta o ligado quando a gest o de energia estiver desactivada Nas sec es seguintes s o descritos os m todos b sicos e avan ados de gest o de energia Esquemas b sicos de gest o de energia Nesta sec o s o descritos os esquemas b sicos de ges
10. o nesta sec o refere se aos dispositivos de liga o de rede Para visualizar a placa LAN sem fios instalada clique em Iniciar gt Painel de controlo gt Desempenho e manuten o gt Sistema gt no separador Hardware gt Gestor de dispositivos As defini es de liga o LAN sem fios ser o descritas com base no computador equipado com o Windows XP Service Pack 2 Nos computadores instalados com Windows XP recomenda se a utiliza o das predefini es do Windows XP para as defini es LAN sem fios Para configurar utilizando o software fornecido pelo fabricante da placa LAN sem fios Configura o da rede sem fios utilizando o programa de configura o LAN sem fios p 77 Para utilizar a rede sem fios deve activar a fun o LAN sem fios atrav s do bot o ligar desligar LAN sem fios p8 As liga es de rede sem fios podem ser classificadas em duas categorias 1 Ponto de acesso AP Pode ligar se a um AP ponto de acesso para utilizar a rede Isto s poss vel num ambiente equipado com AP Para obter mais informa es consulte Estabelecer liga o a um ponto de acesso AP na p gina 70 Estabelecer liga o Internet 69 O que um ponto de acesso AP Um AP um dispositivo de rede que une LANs com e sem fios e corresponde a um hub sem fios numa rede com fios Pode ligar v rios computadores com LAN sem fios instalada a um AP 2 Computador a computador ad hoc tamb m desig
11. que indica conformidade com as directivas normas e emendas europeias aplic veis que v m identificadas abaixo Este equipamento tamb m inclui o identificador de Classe 2 As seguintes informa es aplicam se apenas aos sistemas identificados com a marca CE CE Directivas europeias Este equipamento de tecnologia de informa o foi testado e est em conformidade com as seguintes directivas europeias e Directiva EMC 89 336 EEC com directivas de altera o 92 31 EEC amp 93 68 EEC de acordo com a EN 55022 Classe B EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 55024 Directiva de baixa tens o Seguran a 73 23 EEC de acordo com a EN 60950 A 1 A2 A3 A4 A11 Directiva de equipamento terminal de telecomunica es e r dio 199 5 EC de acordo com a CTR21 se estiver equipada com um dispositivo de modem ETS 300 328 se estiver instalada com um dispositivo sem fios incorporado com uma banda de frequ ncia de 2 4 GHz ETS 301 489 1 se estiver equipada com um dispositivo sem fios incorporado com a banda de frequ ncia de 2 4 GHz ETS 301 489 17 se estiver equipada com um dispositivo sem fios incorporado com a banda de frequ ncia de 2 4 GHz xvi Manual do utilizador Informa es de aprova o de radiofrequ ncia europeia para produtos equipados com dispositivos de r dio aprovados pela Uni o Europeia Este produto um computador port til podem existir estar instalados dispositivos d
12. Bot o Repetir Faixa Todas as faixas Aleat ria Janela Biblioteca Adicionar m sica 1 Efectue um duplo clique em Music que se encontra no painel de categorias esquerdo e volte a efectuar um duplo clique em All musics 2 Efectue um duplo clique sobre o ficheiro de m sica que aparece na parte inferior do ecr para o reproduzir Para reproduzir diversos ficheiros de m sica seleccione os ficheiros de m sica e clique em Add Os ficheiros de m sica s o reproduzidos pela ordem com que foram adicionados Reproduzir um CD de udio 1 Introduzir um CD de udio na unidade de CD ROM 2 Quando aparece a janela do CD de udio seleccione using Samsung AVStation premium e clique em OK O CD de udio reproduzido em seguida Para reproduzir um CD de udio na unidade de CD ROM deve efectuar um Utilizar o computador 45 duplo clique no CD da Categoria e efectuar novamente um duplo clique no CD de udio quando o CD de udio aparecer na parte inferior do ecr Audio CD D Windows can perform the same action each time you insert a disk or connect a device with this kind of file A Music CD What do you want windows to do Play audio CD Copy music from CD using Windows Media Player L Open folder to view files using Windows Explorer A r w Always do the selected action PE Janela do CD de udio Copiar um CD de udio para o computador 1 Introduzir um CD de udio na
13. Ou coloque o ponteiro sobre um objecto e toque uma vez na consola sens vel ao tacto com o dedo Fazer duplo clique E Iniciar um programa ou abrir um ficheiro Coloque o ponteiro sobre um objecto e em seguida carregue rapidamente duas vezes no bot o da consola sens vel ao tacto Ou coloque o ponteiro sobre um objecto e toque rapidamente duas vezes na consola sens vel ao tacto com o dedo Clicar com o bot o direito do Fazer aparecer um menu de Coloque o ponteiro sobre um rato atalho objecto e em seguida carregue uma vez no bot o direito da consola sens vel ao tacto Arrastar Arraste e largue uma parte no local p Mover um objecto ou seleccionar uma rea ou m ltiplos objectos pretendido 12 Manual do utilizador Ac o Fun o Processo DD Deslocar Apresentar a parte superior Coloque o dedo no canto direito ou inferior esquerda direita do no canto inferior da consola conte do de uma janela sens vel ao tacto e mova verticalmente ou horizontalmente Aplic vel apenas a alguns programas Deve utilizar a consola sens vel ao tacto apenas com um dedo A utiliza o de objectos afiados pode danificar a consola sens vel ao tacto Se utilizar a consola sens vel ao tacto ou o bot o da consola sens vel ao tacto enquanto estiver a reiniciar o sistema pode aumentar o tempo necess rio para iniciar o Windows Introdu o 13 Ler os indicadores de estado Mos
14. Utilizar o Battery Manager Battery Manager um programa de gest o de energia que permite usar eficazmente a carga da bateria Pode mudar facilmente de modo de energia seleccionando um modo de energia optimizado e aumentando manualmente a autonomia da bateria atrav s da defini o de cada op o 114 Manual do utilizador Clique em Iniciar gt Todos os programas gt Samsung gt Samsung Battery Manager gt Samsung Battery Manager Apenas pode alterar a configura o pormenorizada no modo Personalizado Efeitos de poupan a de energia Samsung Battery Manager EE Vida dE m xima da bateria uani Normas Seleccione o modo de energia Detalhes sobre a configura o P hives de haminosidada do LCD Tarde do stnertan o OS FI mm mr re b Estatmerto stom tico P Destga o montor P Dostga discos r gidos e Modo de poupan a m xima da bateria Este modo adequado s situa es em que a autonomia da bateria tem de estar no n vel m ximo Este modo pode degradar o desempenho do sistema Modo Normal Este modo adequado a condi es normais O desempenho do sistema e a autonomia da bateria foram optimizados Modo de desempenho m ximo Este modo adequado s situa es em que se exige o m ximo desempenho do sistema Por esta raz o o tempo de utiliza o da bateria neste modo pode ser reduzido Modo Personalizado Neste modo um utilizador pode efectuar uma config
15. e Zona AV Station Esta op o aparece apenas quando o programa AV Station tiver sido instalado Pode iniciar facilmente o leitor de TV m sica filmes ou lbuns do programa AV Station Arraste e largue um ficheiro de multim dia a partir do ambiente de trabalho ou do Explorer sobre qualquer um dos bot es para executar o leitor correspondente e Zona Samsung Update Plus Caso seja instalado novo software ou um novo controlador aparece a janela de notifica o do Samsung Update Plus Se clicar na janela de notifica o o Samsung Update Plus executado e efectuada uma actualiza o sendo apresentada uma percentagem indicativa do estado da evolu o do processo Utilizar o computador 65 Estabelecer liga o Internet Estabelecer liga o com um modem Antes de iniciar e Ligue para uma linha telef nica n o digital padr o e Contacte um fornecedor de servi os Internet ISP para obter instru es sobre como se ligar e desligar da Internet 1 Ligue uma linha telef nica porta do modem do computador 2 Estabele a liga o Internet de acordo com as instru es fornecidas pelo ISP Se a liga o Internet n o foi desligada correctamente podem ser cobradas tarifas telef nicas adicionais 66 Manual do utilizador Estabelecer a liga o atrav s de uma LAN com fios 1 Ligue um cabo LAN porta LAN do computador Clique em Iniciar gt Painel de controlo Clique em Liga es d
16. ligue o cabo porta Qualquer dano na m quina causado pela utiliza o de um dispositivo de W bloqueio seguran a n o est coberto pela garantia Gest o de sistema 119 Sugest es para a utiliza o do computador As seguintes informa es ajudam a evitar potenciais problemas medida que utilizar o computador N o tente desmontar o computador A abertura do chassis do sistema invalida a garantia Apenas um centro de assist ncia autorizado do fabricante pode substituir ou adicionar pe as dentro do chassis Siga todas as instru es e avisos na documenta o do utilizador do computador e O LCD tem uma superf cie polarizada e pode danificar se facilmente Para evitar danos evite tocar no ecr Utilize apenas transformadores de CA transformadores autom ticos m dulos de mem ria e outras op es aprovados e Como um computador port til pequeno e o fluxo de ar em volta dos seus componentes reduzido o sobreaquecimento mais prov vel do que num computador de secret ria Uma ventoinha dentro do computador entra em funcionamento quando necess rio eliminar o calor Certifique se de que a abertura de ventila o do lado esquerdo do computador n o est bloqueada quando utilizar o computador Verifique ocasionalmente as aberturas e retire qualquer poeira acumulada no exterior e Evite utilizar ou guardar o computador em locais extremamente quentes ou frios como por exemplo num carro num dia que
17. pode recuperar os valores de defeito do BIOS e alterar a sequ ncia de arranque e Ambiente de trabalho As caracter sticas de gest o do ambiente de trabalho incluem a altera o do tamanho do tipo de letra a execu o de uma fun o de amplia o as defini es do menu iniciar e a gest o dos cones de inicia o r pida na barra de tarefas e Seguran a Aqui pode configurar as defini es de seguran a suportadas pelo Windows XP SP2 Tamb m pode alterar a configura o das defini es da firewall as actualiza es autom ticas do Windows e o bloqueio de janelas emergentes quando est ligado Internet Utilizar o computador 37 e Sugest o adicional Trata se de uma recolha de fun es adicionais do Windows que s o teis para a gest o do sistema Ofertas de descri es de atalhos do Windows configura o de partilha de rede e abertura de partilha de pastas locais etc Como utilizar EasyBox A fun o de gest o de seguran a ser utilizada aqui a t tulo de exemplo para ilustrar a fun o Easybox Configurar a firewall A Firewall do Windows impede que utilizadores n o autorizados tenham acesso ao seu sistema atrav s da rede ou da Internet 1 Clique em Iniciar gt Todos os programas gt Samsung gt EasyBox gt EasyBox 2 Clique em Seguran a a partir da barra de menu superior 3 Seleccione Defini es da Firewall do Windows a partir do menu de Seguran a esquerda 4 Seleccione o n v
18. 1 Clique com o bot o direito do rato no cone Liga o de rede sem fios E na barra de tarefas e seleccione Ver as Redes sem fios dispon veis 74 Manual do utilizador 2 Seleccione o nome da rede sem fios especificada por ex samsung em Estabelecer liga o a redes computador a computador par a par ou ad hoc na p gina 72 e clique em Ligar i Liga o de rede sem fios Tarefas de rede Escolher uma rede sem fios o Actualizar lista de redes Clique num item na lista abaixo para ligar a uma rede sem fios alcan vel ou para obter mais informa o 3 Configurar uma rede sem fios para um pequeno Ld samsuna escrit rio ou dom stica Tarefas relacionadas Wi Saber mais acerca de Funcionamento em rede sem fios Mudar a ordem das redes preferidas Alterar defini es avan adas 3 Introduza uma chave criptogr fica na caixa da chave de rede e clique em Ligar Liga o de rede sem fios rede samsung requer uma chave de rede tamb m denominada chave WEP ou WPA Uma chave de rede ajuda a impedir intrusos desconhecidos de se ligarem a esta rede Chave de rede Confirmar chave de rede ED ie Se o nome da rede n o estiver configurada em Estabelecer liga o a redes computador a computador par a par ou ad hoc na p gina 72 basta clicar em Ligar sem quaisquer sequ ncias de teclas Quando estiver ligado rede sem fios o sistema visualiza Ligado
19. ACPI ACPI Advanced Configuration and Power Interface Configura o avan ada e interface de energia um m todo para descrever interfaces de hardware em termos suficientemente abstractos para permitir implementa es de hardware inovadoras e flex veis e suficientemente concretas para permitir c digos SO shrink wrap para utilizar essas interfaces de hardware BIOS BIOS significa basic input output system sistema b sico de entradas sa das O BIOS um software frequentemente designado por firmware independente de qualquer sistema operativo Permite ao computador comunicar com o ecr teclado e outros dispositivos perif ricos sem utilizar programas no disco r gido O BIOS no computador um flash BIOS Isto significa que foi gravado num chip de mem ria flash que pode ser actualizado caso seja necess rio Boot Arranque Para iniciar o computador Um arranque a frio activa todo o computador e executa todos os testes autom ticos do computador A reinicializa o limpa apenas a mem ria do computador Disco de arranque Um disco de arranque cont m os programas do sistema operativo necess rios para iniciar o computador Um disco de arranque pode ser uma disquete um disco r gido ou um disco compacto Byte A unidade b sica de medida para a mem ria do computador Um car cter como por exemplo uma letra do alfabeto utiliza um byte de mem ria A mem ria do computador frequentemente medida em kilobytes 1 024
20. AV Station premium constitu do pelos 4 menus seguintes e MUSIC Utilize este menu para reproduzir ficheiros de m sica ou CDs de udio copiar CDs de udio para o computador bem como gravar CDs de udio e PHOTO Utilize este menu para visualizar ou editar imagens visualizar imagens numa apresenta o de diapositivos criar um lbum e gravar um lbum em CD e MOVIE Utilize este menu para reproduzir um ficheiro de v deo filme ou um DVD VCD A reprodu o de um DVD apenas poss vel ap s a instala o do Power DVD ou de um programa de leitura de DVDs e MOVIE EDITOR Utilize este menu para editar um ficheiro de filme Para manusear ficheiros multim dia mais facilmente deve regist los na biblioteca Registar um ficheiro 53 Para aceder a um ficheiro n o registado na biblioteca deve seleccionar Ficheiro gt Abrir ficheiro e seleccionar um ficheiro Seleccionar os menus do AVStation premium Para seleccionar um menu deve seleccion lo a partir da Barra de selec o dos menus 44 Manual do utilizador MUSIC Esta sec o descreve os procedimentos para reproduzir ficheiros de m sica ou CDs de udio copiar CDs de udio para o computador bem como gravar CDs de udio Seleccione MUSIC a partir da Barra de selec o dos menus Reproduzir um ficheiro de m sica S AVStation pr Menu M SICA Categoria da m sica AVStaton premiu Bot o de controlo da reprodu o multim dia
21. Diagnosis no menu Manage Aparece a janela Network Connections Clique no bot o Iniciar para iniciar o diagn stico da rede Conclu do o diagn stico os dispositivos avariados s o marcados pelo cone do ponto de exclama o Para obter os resultados do diagn stico feito aos dispositivos leia a descri o na parte inferior da janela Volte a ligar o dispositivo e configure o de acordo com os resultados do diagn stico SAMSUNG Network Manager Nome dispo Intel R PRO Wireless 2200BG Network Connect O cabo da Internet n o est ligado E Nome dispo Broadcom 440x 10 100 Integrated Controller OK x lt gt rea pro Estabelecer liga o Internet 89 Utilizar os servi os de rede Enquanto o computador estiver ligado rede pode utilizar os servi os de rede para partilhar ficheiros pastas e impressoras rede atrav s de liga es de rede com e sem fios Para obter mais informa es consulte Estabelecer a liga o atrav s de uma LAN com fios na p gina 67 e consulte Estabelecer liga o atrav s de uma LAN sem fios op o na p gina 69 Ki Os servi os de rede s o fornecidos para os computadores que est o ligados Partilhar ficheiros e pastas Esta sec o descreve como partilhar ficheiros e pastas entre computadores ligados rede Para partilhar ficheiros execute os procedimentos seguintes e Passo 1 Configurar a partilha de ficheiros e pastas num comp
22. Fn Ctrl g Alt t Fn U E d Tecla de Tecla do Teclado num rico incorporado Tecla de Luminosidade do ecr e fun o Windows aplica o controlo do volume Teclas de direc o Embora a disposi o das teclas no teclado do computador seja diferente da de um teclado de computador de secret ria o teclado proporciona a sensa o de um teclado de tamanho m ximo quando utilizado As teclas no teclado podem ser agrupadas nas seguintes categorias e As teclas de escrever alfanum ricas de tamanho m ximo est o dispostas como no teclado de uma m quina de escrever padr o e s o utilizadas para introduzir texto As teclas Windows que aparecem em cada um dos lados da barra de espa os abrem os menus Windows e executam outras fun es especiais e As teclas de fun o quando carregadas juntamente com a tecla lt Fn gt activam fun es especiais e As teclas do cursor e do controlo de ecr movem o cursor Podem executar outras fun es dependendo do software 8 Manual do utilizador Para limpar o teclado do computador utilize cotonetes ligeiramente humedecidos Limpe as teclas e a superf cie em volta das teclas N o entorne l quidos no teclado para n o o danificar Utilizar o teclado num rico O teclado inclui um teclado num rico formado por um grupo de teclas que pode programar para escrever n meros e s mbolos matem ticos tais com o sinal de adi o Um n mero ou s mbolo no canto de cada tecla do teclado
23. Painel Biblioteca Bot o de controlo da reprodu o multim dia M SICA Pode ouvir os ficheiros de m sica inclu dos na Lista pessoal ou Todas as m sicas enquanto Visualizar uma imagem atrav s da apresenta o de diapositivos ou ecr inteiro No menu inferior da imagem ampliada seleccione SlideShow ou Full Screen Utilizar o computador 61 MOVIE Os procedimentos para reproduzir um ficheiro de v deo filme ou um DVD VCD s o descritos em baixo 1 Seleccione o menu MOVIE e seleccione uma categoria Por exemplo pode seleccionar All Movies atrav s das teclas de direc o 2 Na janela Library seleccione um ficheiro de v deo que queira ver O ficheiro de filme seleccionado reproduzido Todos os filmes Painel Categorias Ficheiros de filme DVD VCD Settings HOD i O Pr E Painel Biblioteca Reproduzir um DVD VCD Z Introduza um DVD VCD na unidade de DVD ROM e seleccione DVD VCD no painel Categorias Ap s alguns momentos o DVD VCD reproduzido Utilizar o bot o de controlo da reprodu o de um DVD VCD Para utilizar o bot o Play Control durante a reprodu o de um DVD VCD carregue numa tecla ou mova o rato Para ver um DVD pela primeira vez com o programa AVStation now inicie o 1 leitor de DVD no Windows antes de come ar a reprodu o Para que o programa AVStation now possa reproduzir o DVD correctamente preciso que o c digo de zona do DVD esteja definido para Windows 6
24. clique em OK 2 Configura o Controlo parental Informa o Defini es de Energia M vel Configura o do reprodutor Face V deo udio Modo de sa da Expansor de canal de udio Utiliz CLME Actualizar os recursos de udio do PowerDVD Avan adi 4 ES Cancelar Agora j pode desfrutar de cinema em casa utilizando DVDs Para regular o volume da coluna de 5 1 canais utilize o controlo no amplificador digital Consulte o manual das colunas Utilizar o computador 31 Utilizar a ranhura multicart es A ranhura multicart es permite utilizar cart es de mem ria como Memory Stick Memory Stick Pro SD Card MMC ou xD Card Um cart o de mem ria utiliza se como disco amov vel e pr tico para transferir dados entre um computador e um dispositivo digital como por exemplo uma c mara digital Transcend 4 a FUJIFILM 4 512 HS Memory Stick Memory Stick Pro Cart o SD MMC Cart o xD Pode utilizar cart es de mem ria s para guardar dados A fun o de Restri es utiliza o de cart es de mem ria 1 protec o dos direitos de autor n o suportada Inserir e utilizar um cart o de mem ria Antes de utilizar a ranhura multicart es retire o respectivo protector Carregue levemente na extremidade do protector da ranhura para o soltar e depois retire o O cart o de mem ria deve introduzir se com a parte escrita voltada para baixo Se introduzi
25. com a banda de frequ ncia de 2 4 GHz A seguinte sec o uma descri o geral de considera es a ter durante o funcionamento de um dispositivo sem fios As sec es espec ficas para cada pa s ou sec es de grupos de pa ses incluem limita es precau es e problemas adicionais Os dispositivos sem fios no sistema s podem ser utilizados nos pa ses identificados pelas Marcas de aprova o de radiofrequ ncia na etiqueta de classifica o do sistema Se o pa s onde vai utilizar o dispositivo sem fios n o aparecer na lista contacte a sua ag ncia local de aprova o de radiofrequ ncia para saber quais os requisitos Os dispositivos sem fios est o abrangidos por uma regulamenta o rigorosa e a sua utiliza o pode n o ser permitida A pot ncia de sa da dos dispositivos sem fios que podem estar instalados no computador muito inferior aos limites de exposi o de RF Devido ao facto da energia emitida pelos dispositivos sem fios que podem estar instalados no computador ser inferior permitida pelas recomenda es e normas de seguran a de radiofrequ ncia o fabricante acredita que a utiliza o destes dispositivos segura Independentemente dos n veis de energia devem ser tomadas precau es para minimizar o contacto humano durante o funcionamento normal Como orienta o geral deve existir uma dist ncia de 20 cm entre o dispositivo sem fios e o corpo quando utilizado um dispositivo sem fios perto do
26. computador 40 Manual do utilizador Actualiza es que devem ser instaladas separadamente Se seleccionar Instalar para um item de actualiza o que deve ser instalado separadamente ser apresentada uma mensagem chamando a sua aten o para esse facto Respeite as instru es para instalar correctamente a actualiza o Apresenta o de itens de actualiza o autom tica Por predefini o o computador encontra se configurado para procurar automaticamente actualiza es Se existirem actualiza es novas dispon veis esta informa o ser apresentada na rea de notifica o Clique no cone do bal o de ajuda que se encontra na rea de notifica o aqui que pode encontrar as mais recentes actualiza es dispon veis Clique aqui para configurar o Samsung Update Plus Para alterar as defini es de actualiza o autom tica clique no bot o Configura o que se encontra na Figura 2 e altere as defini es O Samsung Update Plus n o efectua a actualiza o de software e controladores de dispositivos instalados posteriormente Utilizar o computador 41 Utilizar o AVStation premium Ki AVStation premium fornecido para alguns modelos O AVStation premium um programa multim dia integrado que permite visualizar v deo imagens v deos e filmes bem como ouvir m sica Pode iniciar o programa AVStation premium da seguinte maneira e Seleccione Iniciar gt Todos os programas gt Samsun
27. controlo gt Liga es de rede e de Internet Em Consulte tamb m clique em Op es de telefone e modem No separador Regras de marca o clique em Editar Pot so om No separador Geral na janela Editar localiza o seleccione o pa s actual a partir da caixa de recep o Pa s especifique o Indicativo e clique em OK R2 Como a forma da tomada do telefone pode ser diferente de pa s para pa s pode ser necess rio comprar e utilizar uma tomada de telefone para o respectivo pa s 130 Manual do utilizador P4 D RT O Como recebo um fax enquanto o sistema est no modo de poupan a de energia Modo de pausa para o Windows XP e 2000 Para receber um fax quando o sistema estiver no modo de poupan a de energia e o sistema operativo for o Windows XP ou 2000 configure o sistema do seguinte modo A fun o autom tica de recep o de fax do programa de fax tem de estar activada Para obter mais informa es consulte o manual do programa de fax correspondente Clique em Iniciar gt Painel de controlo gt Liga es de rede e de Internet Em Consulte tamb m clique em Op es de telefone e modem No separador Modems seleccione o modem instalado e clique em Propriedades No separador Gest o de energia da janela Propriedades do modem seleccione o item Com este dispositivo sair do modo de espera e clique em OK A defini o acima permite ao modem ligar o sistema e receber o fax no modo de poupan a de en
28. corpo isto n o inclui extremidades Quando os dispositivos sem fios estiverem ligados ou durante uma transmiss o t m de estar a uma dist ncia superior a 20 cm do corpo Este transmissor n o pode ser instalado nem utilizado com outras antenas ou transmissores Algumas circunst ncias requerem restri es em dispositivos sem fios Seguem se alguns exemplos de restri es comuns A comunica o sem fios de radiofrequ ncia pode interferir com o equipamento de um avi o comercial As actuais regulamenta es de avia o requerem que os dispositivos sem fios sejam desligados durante o voo Os dispositivos de comunica o 802 11B tamb m conhecido como Wifi ou Ethernet sem fios e Bluetooth s o exemplos de dispositivos que permitem uma comunica o sem fios vi Manual do utilizador Em ambientes em que o risco de interfer ncias com outros dispositivos ou servi os prejudicial ou pode ser prejudicial a possibilidade de utiliza o de um dispositivo sem fios pode ser restringida ou posta de parte Aeroportos hospitais e ambientes com n veis elevados de gases inflam veis ou oxig nio s o alguns exemplos em que a utiliza o de dispositivos sem fios pode ser restringida ou posta de parte Se n o tiver a certeza se pode ou n o utilizar dispositivos sem fios em determinados ambientes pe a autoriza o autoridade respons vel antes de utilizar ou ligar o dispositivo sem fios Cada pa s tem restri es diferentes
29. de m sica clique em Next Seleccione um Gravador de CDs e clique em Start Quando aparecer a Janela Gravar CD clique em OK para criar um CD de udio Criar uma lista de reprodu o Uma lista de reprodu o uma lista de ficheiros de m sica que foi criada por um utilizador para que os ficheiros seleccionados possam ser reproduzidos posteriormente 1 2 Seleccione os ficheiros de m sica que pretende incluir na lista de reprodu o a partir da categoria de m sica e clique em Add Quando tiver adicionado todos os ficheiros de m sica que pretende deve clicar em Save As Playlist Registe um novo nome para a lista de reprodu o e clique em OK Quando aparecer a mensagem de conclus o deve clicar em OK A lista de reprodu o criada guarda se em C Programas Samsung A VStation premiumMy Playlist Reproduzir uma lista de reprodu o 1 Clique em Load Playlist na parte inferior da janela Biblioteca 2 Seleccione uma lista de reprodu o e clique em OK para iniciar a reprodu o Utilizar o computador 47 PHOTO Esta sec o descreve os procedimentos para visualizar imagens visualizar imagens numa apresenta o de diapositivos criar um lbum e gravar um lbum em CD Clique em PHOTO na Barra de selec o dos menus Visualizar e editar uma imagem 1 Efectue um duplo clique em Image que se encontra no painel de categorias esquerdo e volte a efectuar um duplo clique em All images 2 Os ficheiros de i
30. duas condi es seguintes 1 este dispositivo poder n o causar interfer ncias prejudiciais e 2 este dispositivo dever aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo interfer ncias que possam causar um funcionamento indesejado Este equipamento foi testado e est em conformidade com os limites para um dispositivo digital da Classe B de acordo com a Parte 15 das Normas FCC Estes limites s o concebidos para fornecer uma protec o razo vel contra interfer ncias nocivas numa instala o dom stica Este equipamento gera utiliza e pode emitir energia de radiofrequ ncia e se n o for instalado e utilizado de acordo com as instru es pode provocar interfer ncias nocivas numa determinada instala o Se este equipamento provocar interfer ncias prejudiciais recep o de r dio ou televis o o que pode ser determinado desligando e ligando o equipamento o utilizador incentivado a tentar corrigir a interfer ncia atrav s de uma ou mais das medidas seguintes e Reoriente ou reinstale a antena receptora e Aumente a dist ncia entre o equipamento e o receptor e Ligue o equipamento a uma tomada de parede num circuito diferente daquele ao qual est ligado o receptor Declara es de conformidade regulamentar ix e Consulte o revendedor ou um t cnico especialista de r dio e televis o para obter ajuda Se necess rio o utilizador deve consultar o revendedor ou um t cnico especialista de r dio e televis o pa
31. energia mudam automaticamente de acordo com as altera es efectuadas Utilizar o Battery Manager 114 Modo de hiberna o Gest o de energia ou M todo manual Quando se utiliza a hiberna o o computador desliga se e quando voltar a ligar est tudo exactamente como foi deixado incluindo os programas e os documentos que n o foram gravados nem fechados Tudo o que est na mem ria fica gravado na unidade de disco r gido e o monitor e o disco r gido desligam se Se reinstalar o Windows Deve repor a hiberna o nas op es de energia abrindo a janela Propriedades de op es de energia clicando no separador Hibernar e em seguida em Permitir hiberna o Propriedades de Op es de energia Esquemas de energia Alames Indicador de energia Avan adas Hibemar Separador Hibernar f Saa Cuando o computador hibema armazena no disco r gido tudo o que tem na LT mem ria e encena Quando sai de hibema o regressa ao estado anterior Hibemar emiir hbema o Espa o em disco para a hibema o Espa o disp em disco 33 948 MB Espa o em disco necess rio para a hbema o 255MB Interrup es frequentes Se tem problemas de interrup es frequentes deve considerar p r o computador em hiberna o autom tica ap s um determinado n mero de minutos utilizando as op es de gest o de energia Gest o de sistema 109 Modo de suspens o Gest o de energia ou M todo manual A s
32. ficheiros entre computadores se efectuar uma liga o pasta partilhada de outro computador atrav s de uma rede de rea pessoal Para obter informa es mais pormenorizadas sobre os procedimentos de utiliza o de uma rede de rea pessoal deve consultar as sec es Aderir a uma rede de rea pessoal Fornecer um nome para o computador numa rede de rea pessoal e Descri o geral da liga o a uma rede de rea local atrav s de Bluetooth da ajuda online sobre Bluetooth e Partilhar dados com um Palmtop ou um Pocket PC Pode transferir dados para e de um Palmtop ou Pocket PC Para obter informa es mais pormenorizadas sobre os procedimentos de partilha de dados deve consultar as sec es Instalar um Palmtop que utilize tecnologia Bluetooth e Instalar um Pocket PC que utilize tecnologia Bluetooth da ajuda online sobre Bluetooth Precau es e N o envie ficheiros de dimens o superior a 60MB quando transferir ficheiros atrav s da fun o de transfer ncia de ficheiros ou da rede de rea pessoal O envio de um ficheiro de dimens o superior a 60MB pode n o ser bem sucedido devido a uma liga o Bluetooth pouco est vel e Quando utilizar a fun o Rede de rea pessoal os outros computadores podem n o surgir em Os meus locais na rede Se n o conseguir ver os outros computadores ap s 5 minutos deve clicar em Iniciar gt Procurar gt Computadores ou pessoas introduzir o nome de um c
33. instalar a Configura o do sistema consulte Iniciar a configura o do sistema na p gina 98 2 No item Set Supervisor Password carregue em lt Enter gt 3 Introduza a palavra passe carregue em lt Enter gt reintroduza a palavra passe para confirma o e carregue novamente em lt Enter gt 4 Quando aparecer uma mensagem a confirmar a configura o da palavra passe na janela Setup Notice carregue em lt Enter gt Definir a palavra passe de utilizador Pode configurar palavras passe de utilizador para que outros utilizadores possam utilizar o sistema Antes de configurar uma palavra passe de utilizador deve ser configurada uma palavra passe de supervisor Os utilizadores podem iniciar o sistema com a sua palavra passe de utilizador mas n o podem entrar na Configura o do sistema Desactivar a palavra passe de supervisor desactiva tamb m a palavra passe de utilizador No item Set User Password carregue em lt Enter gt e execute os passos 3 a 4 de Definir a palavra passe de supervisor 100 Manual do utilizador Activar a palavra passe de arranque Antes de activar a palavra passe de arranque deve ser configurada a palavra passe de supervisor Defina a op o Password on boot para Enabled A partir de agora o arranque do sistema n o continua sem a palavra passe Desactivar a palavra passe 1 Carregue em lt Enter gt sobre a palavra passe que desejar apagar por ex palavra passe de supe
34. instru es do assistente de instala o do Windows XP para continuar com a instala o 154 Manual do utilizador 8 Quando a instala o estiver conclu da o computador reinicia Depois do sistema reiniciar aparece a mensagem Prima qualquer tecla para reiniciar a partir do CD Ignore a mensagem O sistema reinicia e aparece o ecr do Windows e de Registo do Windows Registe o Windows seguindo as instru es para terminar a instala o do Windows Remova o CD de recupera o do sistema e instale os controladores de dispositivos e os programas das aplica es utilizando a Instala o padr o a partir do suporte de software do sistema Resolu o de problemas 155 Especifica es t cnicas Especifica es do sistema Em seguida s o descritas as especifica es do sistema As especifica es do sistema podem variar em fun o dos modelos Item Especifica es Observa es Intel Centrino Intel Mobile Technology Pentium M Wireless LAN Mem ria de cache 2MB Dothan Mem ria principal 256 512 1024 MB DDR2 SODIMM 2 DDR2 socket Max 2GB Chipset principal Intel 915PM ICH6M Opcional Unidade de disco 2 5 UltraDMA100 S M A R T 9 5mmH SATA Opcional r gido HDD Unidade de CD CD RW DVD ROM Combo DVD Super Multi Opcional Gr ficos Nvidia Geforce Go 6600 NV43M 64M 128M Opcional Som High Definition Audio Codec AD1986A Interface de rede Modem V 92 LAN com fios Broadcom BCM5788 1G Ethernet UTP LAN
35. n o ser apresentados em alguns idiomas Se for este o caso redimensione a janela para utilizar o programa Configure as defini es de rede sem fios em PROSet de acordo com os procedimentos seguintes Estabelecer liga o Internet 77 Para estabelecer liga o a um ponto de acesso Para estabelecer liga o a um ponto de acesso ou a uma rede computador a computador Ad Hoc existente consulte os procedimentos seguintes Para criar uma nova rede computador a computador consulte a sec o seguinte Criar uma rede computador a computador Ad Hoc 1 Em Redes dispon veis clique em Actualizar 2 Seleccione o nome do ponto de acesso pretendido ou da rede computador a computador para ligar a partir da lista das redes dispon veis e clique em Configurar Se a rede pretendida n o aparecer clique em Atualizar Um ponto de acesso representado pelo cone 88 e a rede computador a computador representada pelo cone 6 E apresentado um cone 8 frente de um ponto de acesso ou de uma rede computador a computador com defini es de seguran a configuradas 3 Introduza o Nome do perfil e clique em Seguinte 4 Najanela Procurar defini es de seguran a aparecer a mensagem de procura de seguran a de rede sem fios Clique em Seguinte 5 Introduza a Autentica o de rede a Encripta o de dados WEP o n vel de encripta o o ndice de chave e a palavra passe de seguran a sem fios configurados
36. nica notificar o cliente assim que poss vel Al m disso o utilizador receber indica es sobre o seu direito de apresentar queixa junto da FCC caso seja necess rio A companhia telef nica pode efectuar altera es nas respectivas instala es equipamento opera es ou procedimentos que possam afectar o funcionamento do equipamento Se isto acontecer a companhia telef nica inform lo com anteced ncia para que possa efectuar as modifica es necess rias de modo a manter um servi o sem interrup es Se ocorrer algum problema com este equipamento Modem contacte o distribuidor local para obter informa es sobre a garantia ou repara o Se este equipamento provocar interfer ncias na rede telef nica a companhia telef nica pode solicitar a desactiva o do equipamento at o problema estar resolvido Para obter um desempenho ptimo do produto o utilizador tem de utilizar os acess rios e cabos fornecidos pelo fabricante As repara es n o podem ser feitas pelo cliente xii Manual do utilizador Este equipamento n o pode ser utilizado em cabines telef nicas fornecidas pela companhia telef nica A liga o ao servi o de linha colectiva est sujeita a tarifas estatais A Telephone Consumer Protection Act de 1991 torna ilegal a utiliza o por qualquer pessoa de computadores ou outros dispositivos electr nicos incluindo faxes para o envio de quaisquer mensagens a n o ser que tais mensagens conte
37. no cone Liga o de rede sem fios E na barra de tarefas e seleccione Ver as Redes sem fios dispon veis AE Modificar defini es do Firewall do Windows Abrir Liga es de rede Reparar ver as Redes sem fios dispon veis Pi H e 7 2 Clique em Alterar a ordem das redes preferidas i Liga o de rede sem fios Tarefas de rede Escolher uma rede sem fios A Actualizar lista de redes Clique num item na lista abaixo para ligar a uma rede sem fios alcan vel ou para obter mais informa o 3 Configurar uma rede sem Fios para um pequeno amp Test escrit rio ou dom stica t Rede sem fios activada para seguran a WPA alil Tarefas relacionadas Test1 KA J Saber mais acerca de funcionamento em rede sem fios A Rede sem fios activada para seguran a ali z Mudar a ordem das redes preferidas P Alterar defini es avan adas 72 Manual do utilizador No separador Redes sem fios clique em Avan adas Desmarque a caixa de verifica o Ligar automaticamente s redes n o preferidas se estiver seleccionada Seleccione Apenas redes computador a computador ad hoc e clique em Fechar No separador Redes sem fios clique em Adicionar Introduza o Nome de rede por ex samsung e anule a selec o A chave me fornecida automaticamente Introduza a chave de encripta o no campo Chave de rede e clique em OK Propriedades de redes sem fios Associa o Au
38. ocorreu um problema s o descritos a seguir 1 Clique em Iniciar gt Todos os programas gt Acess rios gt Ferramentas do sistema gt Restauro do sistema 146 Manual do utilizador 2 Seleccione Restaurar o computador para uma altura anterior e clique em Seguinte Bem vindo ao Restauro do sistema Poda uea o Resare do seen para ambas stera es ima qesalo dog ore dr Para mirim anbeccicene a tarefa que pretrese electume chanato i de da de documentos guardados correio electr nico ou istas de CE SEE mem o como fd poa uma dbura SED Pr o pra uma aura O Crer um porta de gata Todas as sher aes efetivadas poio Beare do seni iinan mo amenta s o commos ansarin rosca Gare alte a o m sete com a natala io de um rareo Pega cas 4 altera o do rapto ste da y A Para conteuse siecoorn una opio e chegam nes Seget 3 Seleccione os dados de restauro desejados do calend rio de recupera o e seleccione o ponto de restauro da lista e em seguida clique em Seguinte E Restauro do sistema Seleccione um ponto de restauro O csierad ro seguro aresta a rapto todas ms ditas que possuem pontos de rest mao degonivers kta agresenta em portar de raro que est o digoriven para data seleccionada O tipos possis de panton de restaura s o portos de verifica o de stema portos de retaso agordadon erados pelo computador portos de restauro marcam portos de restauro criados por 3 e portos de re
39. para a localiza o adicionada na janela Locali Guard Agora j pode utilizar a Internet ou adicionar uma nova localiza o de rede Menu Current Place Information Locali Guard s Saved Locations g Casa Move Adi J Modifi Remove Procedimentos de liga o ao PA da LAN sem fios Para utilizar uma LAN sem fios ligue se primeiro ao PA de uma LAN sem fios e depois j pode aceder rede mesmo que mude de local Ou mude de local e depois j pode aceder rede mesmo que se ligue ao PA de uma LAN sem fios 1 Clique com o bot o direito do rato no cone Liga o de rede sem fios RD da barra de tarefas e depois clique em Ver as Redes sem fios dispon veis 84 Manual do utilizador 2 Seleccione uma rede sem fios dispon vel por exemplo SAMSUNG e clique no bot o Ligar Para saber mais sobre os PAs de LAN sem fios dispon veis consulte o administrador da sua rede Liga o de rede sem fios 2 Tarefas de rede Escolher uma rede sem flos G Atusar ista de redes Chque num item na lsta abaixo para boar a uma rede sem fjas alean vel ou para obter mais inlorma o Configurar ume rede sem fios par a um pequena escrit rio ou dom stica Tarefas relacionadas T Saber mais seneca ds ade Pics Available AP f rue m rode m Mixio a ordem als raeas SOLN2S CISCOSEO DICH LEAP preferidas N Rede sem fios actrada para seguransa Pp Aherar defini es perde com _jiwon 77 1 TE Rede sems l
40. permita que os discos passem pelas passagens de detectores de metais pois estes podem causar perda de dados e Prepare se para desligar o computador durante a descolagem e a aterragem Derramamento de l quidos N o derrame l quidos em cima do computador A melhor forma de evitar derramamentos evitar comer e beber perto do computador Se derramar alguma coisa no computador desligue o retire imediatamente a ficha da tomada e fa a o seguinte e Se derramar l quido no teclado retire a maior quantidade poss vel de l quido do teclado Tenha cuidado para n o deixar o l quido escorrer para o painel LCD Deixe o sistema secar durante alguns dias antes de o tentar utilizar novamente e Se derramar l quido num teclado ou teclado num rico externo retire o e seque a maior quantidade poss vel de l quido Deixe o teclado descansar a temperatura ambiente durante um dia antes do o tentar utilizar novamente Os l quidos doces deixam um res duo pegajoso que pode encravar o teclado apesar dos esfor os para o limpar Gest o de sistema 121 e Se derramar l quidos no painel LCD limpe o imediatamente com um pano macio e lcool desnaturado ou com um produto de limpeza pr prio para o LCD N o utilize gua detergente limpa vidros acetona solventes arom ticos ou panos secos ou speros para o limpar contacte o centro de assist ncia autorizado do fabricante para obter produtos r 7 Alguns l quidos danificam o ecr LCD polar
41. por um servi o de manuten o canadiano autorizado determinado pelo fornecedor Quaisquer repara es ou altera es feitas pelo utilizador a este equipamento ou um funcionamento defeituoso do equipamento podem fazer com que a companhia de telecomunica es pe a ao utilizador para desligar o equipamento Para sua pr pria protec o os utilizadores devem certificar se de que est o bem ligadas entre si as liga es el ctricas terra do utilit rio as linhas telef nicas e o sistema interno de condutas met licas de gua caso exista Esta precau o pode ser especialmente importante em zonas rurais Para evitar choques el ctricos ou um mau funcionamento do equipamento n o tente fazer liga es el ctricas terra Contacte a autoridade de inspec o adequada ou um electricista conforme adequado O REN N mero de equival ncia de toques atribu do a cada dispositivo de terminal fornece uma indica o do n mero m ximo de terminais permitido para liga o a uma interface telef nica A termina o de uma interface pode consistir numa combina o de dispositivos sujeitos apenas ao requisito de que a soma dos n meros de equival ncia de toques de todos os dispositivos n o seja superior a 5 Declara es de conformidade regulamentar xv Uni o Europeia Marca CE e avisos de conformidade da Uni o Europeia Os produtos destinados a venda na Uni o Europeia est o identificados com a marca CE Conformit Europ ene
42. reas classificadas como perigosas Estas reas incluem reas de cuidados m dicos ou dent rios ambientes ricos em oxig nio ou reas industriais Elimina o da pilha N o coloque pilhas recarreg veis nem produtos que utilizem pilhas recarreg veis n o amov veis no lixo Contacte o servi o de assist ncia da Samsung para mais informa es sobre como eliminar pilhas usadas ou que j n o possam ser recarregadas Quando deitar fora pilhas usadas siga todas as regulamenta es locais Seguran a do laser Todos os sistemas equipados com unidades de CD ou DVD est o em conformidade com as normas de seguran a adequadas incluindo a IEC 825 Os dispositivos laser nestes componentes est o classificados como Produto laser de Classe 1 ao abrigo de uma norma de desempenho de radia es do Departamento de Sa de e Servi os Humanos dos Estados Unidos DHHS Caso a unidade necessite de assist ncia entre em contacto com os servi os de assist ncia autorizados da sua zona Nota de seguran a do laser A utiliza o de controlos ajustes ou procedimentos de desempenho diferentes dos especificados neste manual pode resultar numa exposi o perigosa a radia es Para evitar a exposi o a raios laser n o tente abrir a caixa de uma unidade de CD ou de DVD iv Manual do utilizador Requisitos do cabo de alimenta o Os cabos de alimenta o ficha de parede cabo e ficha do transformador de CA fornecidos com o comp
43. relativamente utiliza o de dispositivos sem fios Uma vez que o sistema est equipado com um dispositivo sem fios se viajar para outros pa ses com o sistema entre primeiro em contacto com as autoridades de aprova o de radiofrequ ncia locais para saber quais as restri es de utiliza o de um dispositivo sem fios no pa s de destino Se o sistema estiver equipado com um dispositivo sem fios incorporado interno utilize apenas o dispositivo quando todas as tampas e blindagens estiverem devidamente colocadas e o sistema totalmente instalado Os dispositivos sem fios n o podem ser reparados nem substitu dos pelo utilizador N o tente modific los A modifica o de um dispositivo sem fios anula a autoriza o para utiliz lo Para obter assist ncia contacte o fabricante Utilize apenas os controladores aprovados no pa s em que o dispositivo vai ser utilizado Para mais informa es consulte o Kit Recupera o do sistema do fabricante ou contacte a Assist ncia t cnica do fabricante Declara es de conformidade regulamentar vii Estados Unidos da Am rica Avisos e requisitos de seguran a para os EUA e Canad N o toque nem mova a antena enquanto a unidade estiver a transmitir ou a receber Durante a transmiss o n o toque em nenhum componente do r dio de maneira a que a antena fique muito perto ou chegue mesmo a tocar em partes expostas do seu corpo especialmente o rosto ou os olhos N o utilize o r dio nem
44. sem fios normal recomenda se a introdu o da chave de rede chave de encripta o manualmente 134 Manual do utilizador R7 P5 R1 R2 R3 Verifique as defini es AP do seguinte modo O procedimento seguinte recomendado para um ambiente normal podendo por conseguinte variar de acordo com o ambiente de rede sem fios espec fico Quando estiverem instalados v rios APs simultaneamente verifique a defini o do canal para cada AP Quando APs diferentes utilizam canais pr ximos podem ocorrer interfer ncias entre ondas electr nicas Defina os canais AP longe uns dos outros Por exemplo Canal 1 Canal 5 Canal 9 Canal 13 Quando uma op o de SSID ID do conjunto de servi o do AP estiver definida para Ocultar n o poss vel procurar esse AP no computador Recomendamos cancelar a op o Ocultar para um AP O SSID um nome para diferenciar uma LAN sem fios de outra LAN sem fios Recomenda se a utiliza o de um pre mbulo longo Pre mbulo um sinal para sincroniza o de transmiss o de dados Um pre mbulo curto pode ser suportado por alguns tipos de APs mas pode causar problemas de compatibilidade Recomenda se a utiliza o de um IP est tico Como a selec o de canal est tico mais segura do que a selec o de canal autom tica recomenda se a defini o de um canal est tico Na janela do Windows XP Redes sem fios dispon veis a liga o de rede sem fios apresentad
45. t tulo e conte dos do lbum introduza uma imagem e em seguida clique em b P gina seguinte Para inserir uma imagem na capa de um lbum seleccione um ficheiro no painel All Image esquerda e clique no bot o Insert ou clique duas vezes no ficheiro a inserir S AVStation Criar o separador lbum Photo Gm No Title z Introduzir o t tulo e conte dos do lbum Bot o P gina seguinte Bot o Guardar Seleccione um ficheiro de imagem da categoria Todas as imagens localizada do lado esquerdo e arraste e largue o ficheiro no lbum que se encontra do lado direito do ecr Introduza o texto que pretende adicionar Quando tiver conclu do a cria o de um lbum clique em Guardar para criar o lbum O lbum criado guardado na pasta Os meus documentos gt AVStation premium gt Fotografia gt lbum de fotografias e apresentado na categoria lbum Para visualizar um lbum efectue um duplo clique sobre Imagem que se encontra no painel de categorias do lado esquerdo e volte a efectuar um duplo clique sobre lbum Clique em Slide Show na janela Imagem para visualizar as imagens que se encontram no lbum atrav s de uma apresenta o de diapositivos Utilizar o computador 49 Gravar um lbum em CD 1 Efectue um duplo clique sobre o lbum que pretende gravar na categoria lbum do lado esquerdo 2 Introduza um CD de udio virgem na unidade de CD RW Quando aparecer a janela da Unidade de CD deve
46. tente transmitir dados com a antena desligada se o fizer pode danificar o r dio Utilizar em determinados ambientes A utiliza o de dispositivos sem fios em locais perigosos limitada s imposi es levantadas pelos respons veis pela seguran a desses locais A utiliza o de dispositivos sem fios em avi es regida pela FAA Federal Aviation Administration A utiliza o de dispositivos sem fios em hospitais restringe se aos limites impostos por cada hospital Utiliza o da antena Para que estejam em conformidade com os limites de exposi o FCC RF as antenas integradas de baixo ganho devem ficar a uma dist ncia m nima de 20 cm ou mais do corpo das pessoas As antenas de ganho elevado montagem na parede ou montagem numa estrutura principal foram concebidas para ser profissionalmente instaladas e devem ser colocadas a uma dist ncia m nima de 30 cm ou mais do corpo das pessoas Contacte um instalador profissional VAR ou fabricante de antenas para saber quais os requisitos de instala o adequados Aviso de proximidade de engenho explosivo N o utilize um transmissor port til como um dispositivo de rede sem fios perto de c psulas explosivas sem isolamento ou em ambientes explosivos a n o ser que esse dispositivo tenha sido modificado para que possa ser utilizado para esse efeito Aviso sobre a antena Para que esteja em conformidade com os limites de exposi o FCC e ANSI C95 1 RF recomenda se que
47. unidade de CD ROM 2 Quando aparece a janela do CD de udio seleccione using Samsung AVStation premium e clique em OK 3 Seleccione a faixa que pretende copiar para a biblioteca e em seguida seleccione Tools gt Copy from CD Para seleccionar diversas faixas deve seleccionar as faixas que pretende enquanto mant m pressionada a tecla Shift ou Ctrl do teclado AWStation Seleccionar a op o Copiar do CD Music Seleccione as faixas que pretende copiar 4 As faixas seleccionadas s o copiadas do CD de udio Quando a opera o de c pia se encontrar conclu da apresentada a mensagem C pia conclu da As faixas copiadas s o guardadas na pasta Os meus documentos gt A VStation premium gt M sica gt M sica do CD 46 Manual do utilizador Gravar um CD de udio 1 2 Introduzir um CD de udio virgem na unidade de CD ROM Quando aparecer a janela da Unidade de CD deve clicar em Cancel Seleccione Tools gt Burn CD E AVStation Seleccione Gravar CD Music Music Seleccione Burn Audio CD e clicar em Next Efectue um duplo clique em Music que se encontra no painel de categorias esquerdo e volte a efectuar um duplo clique em All musics Seleccione os ficheiros de m sica da lista e clique no bot o Add files from my PC to the CD burning list E3 para deslocar os ficheiros seleccionados para a janela Gravar CD de udio do lado direito Quando tiver adicionado todos os ficheiros
48. 105 E a Retro Retro ilumina o Liga e desliga o LCD iluminado gt lt F6 Sem som gt Sem som Liga e desliga a sa da de som esta fun o permite aumentar o som estereof nico Pode seleccionar um dos seguintes modos carregando no bot o Nota Modo WOW XT ON seleccione este modo para ouvir m sica Modo TruSurround XT ON seleccione este modo para ver um filme lt F7 SRS gt SRS Modo SRS OFF desactiva a fun o SRS A fun o SRS s suportada pelo altifalante integrado no computador e pelos auscultadores Esta fun o n o suportada pela porta S PDIF a LAN sem fios Activa e desactiva o servi o LAN sem fios nos modelos com LAN sem lt F8 um gt On Off Ligado fios Desligado i Consola sens vel E A P z lt F9 pg gt ao tacto Liga e desliga a fun o de consola sens vel ao tacto lt F10 gt Modo Etiquette pode seleccionar este modo quando precisar de um ambiente de trabalho tranquilo lt F11 Num Lock gt Number Lock Activa o teclado num rico p9 lt F12 Scroll gt Scroll Lock Roda o ecr para cima e para baixo em algumas aplica es sem mudar a posi o do cursor lt a dv gt Diminuir o volume Diminui o volume de som lt gt d gt Aumentar o volume Aumenta o volume de som Aumentar a E lt tim luminosidade Aumenta o brilho no ecr LCD Diminuir a a de lt 4 Y gt Umikosidad Reduz o brilho no ecr LCD Quando carrega numa determina
49. 2 Manual do utilizador Sugest es e Utilizar a Biblioteca Ficheiro O AVStation Now pode utilizar a biblioteca do AVStation premium Para utilizar a biblioteca no AVStation Now deve registar a biblioteca no AVStation premium Consulte Registar um ficheiro na p gina 53 e Categoria Disco r gido Pode reproduzir ficheiros n o registados do disco r gido na categoria Disco r gido de cada menu S a unidade C suportada Aviso e N o elimine o Programa da solu o de recupera o Se eliminar o Programa da solu o de recupera o elimina igualmente o AVStation Now Se o programa for eliminado n o pode voltar a instal lo pelo que deve tomar todas as precau es para n o o eliminar e N o pode utilizar uma lista de reprodu o criada posteriormente N o pode utilizar uma lista de reprodu o criada posteriormente mas apenas a lista de reprodu o disponibilizada pelo AVStation premium no AVStation now e Um ficheiro de filme ou um filme n o suportado pelo A VStation Now Para reproduzir um ficheiro de filme ou um filme n o suportado pelo AVStation Now deve utilizar o AVStation premium ap s ter reiniciado o computador Utilizar o computador 63 Utilizar o Samsung Command Center O Samsung Command Center um programa que simplifica a gest o do software fornecido com um computador Samsung Pode visualizar breves descri es de alguns programas e executar programas directamente O Samsung Command Ce
50. Ap s smindos E Desligar discos r gidos Nunca Y Ap s 10 minutos O sistemaentaemmodo Nunca w Ap s 15 minutos inactivo mee O sistema hibema Nunca v Ap s 25 minutos v A defini o de energia est programada para o modo SBM Normal O modo SBM Normal aumenta a autonomia da bateria e optimiza a fun o Intel Speedstep Como este modo optimiza automaticamente a velocidade de processamento do sistema para minimizar o consumo de energia poss vel que o funcionamento com bateria seja mais lento do que se utilizar CA Para utilizar o modo SBM Normal no sistema Windows instale o programa Battery Manager utilizando o suporte de software do sistema 4 Seleccione a altura em que deseja que cada uma das seguintes ac es tenha lugar no modo Bateria e Electricidade da rede e Desligar o monitor e Desligar os discos r gidos e Suspens o do sistema Hiberna o do sistema Se desligar o monitor e as unidades de disco r gido poupa uma quantidade substancial de energia da bateria Por conseguinte quando estiver apenas no modo de bateria seleccione a utiliza o mais curta 108 Manual do utilizador Pode programar os modos de encerramento hiberna o ou espera do seu sistema clicando em Sistema gt Computer Scheduling ofthe EasyBox program Consulte Como utilizar EasyBox na p gina 37 Se alterar as defini es de energia do programa Battery Manager as defini es na janela Propriedades de Op es de
51. Aux A taxa de transmiss o pode variar da taxa de transmiss o real O modo 11g suportado apenas quando o dispositivo estiver ligado com um dispositivo IEEE802 11g por exemplo ponto de acesso compat vel IEEE802 119 Especifica es t cnicas 157 Liga o rede Intel R 2915ABG sem fios Especifica o do produto Item Dimens es Especifica es detalhadas Largura X altura 59 75 X 44 45 mm Especifica es f sicas Temperatura e humidade de funcionamento As mesmas que para o funcionamento do sistema Temperatura 0 C 70 C Humidade inferior a 85 Modo de poupan a de Especifica o de alimenta o energia 133 MW Modo de recep o 0 85W Modo de transmiss o 1 45W Alimenta o 3 3V Compatibilidade IEEE 802 11a IEEE 802 11b IEEE 802 11g Sistema operativo Microsoft Windows XP controlador miniporta NDIS5 Especifica es de rede Protocolo de acesso de CSMA CA Collision Avoidance com Acknowledge meios ment ACK Suporte Privacidade equivalente a rede WEP 64bits 128bits Seguran a WPA CCX Esta pe a de equipamento suporta o padr o de seguran a LAN sem fios Wi Fi WPA Acesso protegido Wi Fi e CCX Cisco Compatible eXtensions Para estabelecer liga o a uma rede sem fios baseada em padr es de seguran a WPA e CCX pode ser necess rio utilizar certificados ou PROSet dependendo das defini es de rede Para obter actu
52. Avisos Nenhuma parte desta publica o pode ser reproduzida guardada num sistema de recupera o nem transmitida sob qualquer forma ou por qualquer meio fotoc pia mec nica grava o ou de outro modo sem a autoriza o pr via por escrito do fabricante As informa es constantes deste manual est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio O fabricante n o ser respons vel por eventuais erros t cnicos ou editoriais ou por omiss es neste manual nem por danos acidentais ou consequenciais resultantes do fornecimento desempenho ou utiliza o deste material Microsoft Windows uma marca registada da Microsoft Corporation Os nomes dos produtos aqui mencionados destinam se apenas a fins de identifica o e podem ser marcas comerciais e ou marcas registadas das respectivas empresas Declara o da Macrovision Se o computador tiver uma unidade de DVD e uma porta de sa da de TV anal gica o seguinte par grafo aplica se Este produto inclui tecnologia de protec o de direitos de autor protegida por patentes dos Estados Unidos e por outros direitos de propriedade intelectual que s o propriedade da Macrovision Corporation e de outros propriet rios de direitos A utiliza o da tecnologia de protec o de direitos de autor tem de ser autorizada pela Macrovision Corporation Esta tecnologia destina se apenas a visualiza o em casa ou noutras situa es limitadas excepto mediante autoriza o expressa em contr r
53. D para o lado direito e abra o painel do LCD 3 Carregue no bot o de alimenta o Para desligar o computador 1 Clique no bot o Iniciar 7 Iniciar na barra de tarefas 2 Clique em Encerrar 15 Iniciar 3 Clique em Desligar Desligar o computador Suspender 6 Manual do utilizador Se o computador n o desligar correctamente devido a um erro no sistema carregue em lt Ctrl gt lt Alt gt lt Delete gt Quando a caixa de di logo Gestor de tarefas do Windows aparecer clique em Encerrar gt Desligar para desligar o computador O trabalho que n o foi guardado pode ficar perdido danificado Se as teclas lt Ctrl gt lt Alt gt lt Delete gt tamb m n o funcionarem carregue no bot o de alimenta o durante mais de 4 segundos para desligar o computador O trabalho que n o foi guardado pode ficar perdido danificado Da pr xima vez que ligar o computador o sistema far uma verifica o do disco r gido antes de iniciar o Windows Introdu o 7 Utilizar o teclado O computador tem um teclado de 82 teclas Carregando em determinadas combina es de teclas pode aceder a todas as fun es de um teclado de tamanho m ximo Teclas especiais e de fun o ji Esc E Ft 24 RB Fa F5 F6 ZA F8 F9 F10 E F12 Prt Sc Pause Insert Delete Dllimelp ITS BIO Backiit 8 msa ssa a R lak scroll SysRg Break I e H Home 1 2 3 s pie w PgUp pa Caps Lock A S PgDn ft a Z X End lt
54. R Geralmente o sinal de marca o de um PBX ou de um sistema de comuta o de telefone digital n o cont nuo como o de uma linha telef nica interurbana Assim o modem pode n o fazer uma chamada porque interpreta o sinal de marca o de um PBX ou de um sistema de comuta o de telefone digital como estando ocupado Neste caso execute os procedimentos seguintes Utilizar um comando AT Como comando de inicializa o utilize o comando ATX3 Caso contr rio introduza o comando ATX3 manualmente antes de fazer a chamada Pode corrigir este problema ignorando o passo de verifica o do sinal de marca o Configurar o modem atrav s do painel de controlo Clique em Iniciar gt Painel de controlo gt Liga es de rede e de Internet 2 Em Consulte tamb m clique em Op es de telefone e modem 3 No separador Modems seleccione o modem instalado e clique em Propriedades 4 No separador Modem da janela Propriedades do modem desmarque a caixa de verifica o Esperar pelo sinal de linha antes de marcar 5 Quando a configura o estiver conclu da clique em OK P3 Como utilizar o modem em chamadas do estrangeiro R1 Verifique se o modem est configurado correctamente de acordo com o pa s actual Como os valores para comunica o podem ser diferentes de pa s para pa s pode n o ser poss vel ligar atrav s de um modem devido a uma configura o do modem incorrecta Clique em Iniciar gt Painel de
55. TMF tons apenas a sinaliza o DTMF est sujeita aos requisitos de regulamenta o para obter um funcionamento correcto Por conseguinte recomenda se vivamente que o equipamento esteja configurado para sinaliza o DTMF de modo a aceder a servi os de emerg ncia p blicos ou privados A sinaliza o DTMF tamb m permite uma configura o de chamadas mais r pida Este equipamento foi aprovado por Decis o do Conselho 98 482 EEC CTR 21 relativamente liga o de um terminal pan europeu PSTN Rede telef nica p blica comutada No entanto devido a diferen as existentes entre as PSTN individuais dos diversos pa ses a aprova o n o oferece de si pr pria garantia incondicional de um funcionamento bem sucedido em todos os pontos de termina o da rede PSTN Caso surjam problemas dever contactar a Assist ncia t cnica do fabricante xx Manual do utilizador WEEE SYMBOL INFORMATION Elimina o Correcta Deste Produto Res duo de Equipamentos El ctricos e Electr nicos Esta marca apresentada no produto ou na sua literatura indica que ele n o dever ser eliminado juntamente com os res duos dom sticos indiferenciados no final do seu per odo de vida til Para impedir danos ao ambiente e sa de humana causados pela elimina o incontrolada de res duos dever separar este equipamento de outros tipos de res duos e recicl lo de forma respons vel para promover uma reutiliza o sustent
56. a como N o dispon vel Se existir um bot o LAN sem fios verifique se o bot o LAN sem fios est ligado Verifique se existe um programa adicional para a liga o LAN sem fios instalada O Windows XP suporta liga es LAN sem fios atrav s do servi o Configura o zero sem fios WZC Assim n o necess rio um programa adicional para a liga o LAN sem fios a n o ser que a rede necessite de um programa espec fico No entanto a instala o de alguns programas relacionados com a LAN sem fios pode por vezes desactivar a janela Ver as Redes sem fios dispon veis suportada pelo servi o WZC Feche o programa relacionado com a LAN sem fios e em seguida verifique se a janela est activada Inicialize o controlador do dispositivo Clique em Iniciar gt Painel de controlo gt Desempenho e manuten o gt Sistema gt separador Hardware gt Gestor de dispositivos gt Placas de rede e seleccione o adaptador LAN sem fios Clique com o bot o direito do rato no adaptador de rede e seleccione Desactivar Em seguida clique com o bot o direito do rato no adaptador de rede e seleccione Activar ap s breves instantes para verificar se o dispositivo funciona correctamente Resolu o de problemas 135 R4 Clique como bot o direito do rato no cone O meu computador e seleccione Gerir Quando aparecer a janela Gest o de computadores fa a duplo clique em Servi os e aplica es no lado esquerdo e em seguida clique e
57. a da unidade de CD Janela O meu as Janela da unidade amp CD Drive D EJB Ele Edt View Favorites Tools H ar gt J Psh Ngor Fn Address E DA v Bo norton antivirus E Files Ready to B Written to the CD CD Writing Tasks S EEE write these files to CD 8 Delete Temporary fes 4 Arraste e largue pastas ou ficheiros para copiar File and Folder Tasks E Make a new folder QB Publish this folder to the Web 5 Clique em Gravar estes ficheiros no CD 5 Clique em Gravar estes ficheiros no CD na janela da unidade de CD 6 Quando aparecer o Assistente para gravar CD introduza a identifica o do CD e clique em Seguinte iniciada a c pia dos dados 7 Quando a c pia estiver conclu da aparece a mensagem Conclu do e a janela da unidade de CD abre automaticamente Para obter mais informa es sobre a grava o de CDs Clique em Iniciar gt Ajuda e suporte Escreva c pia de CD no campo de procura e clique no cone Procurar B Para gravar um CD de udio Execute o Windows Media Player clique com o bot o direito do rato na barra de tarefas das fun es e seleccione Ajuda gt Ajuda do Windows Media Player Seleccione Utilizar o Media Player gt Utilizar CDs DVDs e VCDs gt Utilizar CDs gt Gravar os seus pr prios CDs gt Para gravar o seu CD para ver mais informa es 28 Manual do utilizador Sistema de cinem
58. a em casa porta S PDIF O computador suporta uma sa da de canal 5 1 a fun o b sica para os sistemas de cinema em casa e unidades de DVD Oferece som surround 3D e imagem n tida O que um sistema de cinema em casa O sistema de cinema em casa consiste geralmente num televisor num DVD em colunas de 5 1 canais e num amplificador digital que fornece um ecr de alta resolu o MPEG2 e som surround 3D Dolby 5 1 ou DTS Com o sistema de cinema em casa pode desfrutar de imagens e som n tidos em sua casa como se estivesse no cinema Os dispositivos indicados a seguir s o necess rios para desfrutar do sistema de cinema em casa Sistema de colunas de 5 1 canais amplificador altifalantes cabos de Adquirido separadamente liga o Unidade de DVD e programa para reproduzir DVDs no computador Opcional Um DVD que suporte o modo 5 1 canais Adquirido separadamente Para utilizar o sistema de cinema em casa execute os procedimentos seguintes e Passo 1 Ligar o sistema de colunas de 5 1 canais ao computador e Passo 2 Configurar a sa da de som digital no computador e Passo 3 Activar a sa da S PDIF no programa de DVD Utilizar o computador 29 Passo 1 Ligar o sistema de colunas de 5 1 canais ao computador 1 Ligue a tomada S PDIF do sistema a um amplificador de 5 1 canais 2 Ligue as colunas ao amplificador Consulte o manual das colunas 3 Para visualizar atrav s do televisor ligue o televisor e altere o d
59. a m o amsuna MIC Passo 2 Adicionar e utilizar uma impressora partilhada A partir de um computador diferente de onde desejar utilizar a impressora partilhada clique em Iniciar gt Impressoras e faxes Clique em Adicionar uma impressora No Assistente para adicionar impressoras clique em Seguinte Seleccione Uma impressora de rede ou uma impressora ligada a outro computador e clique em Seguinte Estabelecer liga o Internet 93 5 Seleccione Procurar uma impressora e clique em Seguinte 6 Seleccione o grupo de trabalho ou o computador seleccione a impressora desejada e clique em Seguinte Assistente para adicionar impressoras Procurar impressora Quando surgir uma lista de impressora seleccione a que deseja utilizar Impressora MAMYPCIAS amsung MJC 1310 Series Impressoras partilhadas 3 Rede Microsoft Windows WORKGROUP E MYPCI CAME Samsung MJC 1310 Series Informa es sobre a impressora Coment rio Samsung MJC 1310 Series Estado Documentos em lista de espera 0 CEED Se n o conseguir encontrar a impressora desejada tente novamente ap s alguns instantes 7 Leia o aviso relativo impressora partilhada e clique em Sim para instalar a impressora partilhada 8 Seleccione Sim para Deseja utilizar esta impressora como impressora predefinida e clique em Seguinte 9 Clique em Concluir 10 Quando a configura o da impressora partilhada estiver conclu da a impres
60. ador Efeito e arraste e largue o efeito seleccionado sobre o filme que se encontra no Storyboard gui o gr fico para aplic lo 52 Manual do utilizador e Transi o Seleccione um Transition effect a partir do separador Transi o e arraste e largue o efeito seleccionado sobre o filme que se encontra no Storyboard gui o gr fico para aplic lo Separador Transi o Seleccione um Efeito de transi o e arraste e largue o sobre a posi o pretendida para introduzi lo Posi o do Efeito de transi o e M sica de fundo Clique em Music e seleccione um ficheiro de m sica para aplicar uma m sica de fundo ao ficheiro de filme 4 Quando concluir a edi o do filme clique em Create Movie e em OK para criar um ficheiro de filme a partir do filme editado O filme editado guardado na pasta Os meus documentos gt A VStation premium gt Filme gt Filme editado e apresentado na categoria Os meus filmes Registar um ficheiro Ao registar ficheiros multim dia na biblioteca pode aceder e gerir de forma f cil esses ficheiros uma vez que estes s o sempre apresentados na categoria correspondente M sica Imagem Filme localizada do lado esquerdo do ecr No exemplo em baixo s o utilizados os procedimentos para registar uma pasta completa na biblioteca 1 Clique em Register File que se encontra na parte inferior do ecr 2 Clique em Add by folder seleccione a pasta que pretende registar e em seguida
61. ais informa es sobre como utilizar o Windows Media Player Para reproduzir um CD de v deo Se um CD de v deo n o foi executado automaticamente siga estes passos 1 Insira um CD de v deo na unidade de CD 2 Quando aparecer a janela da unidade de CD fa a duplo clique no ficheiro MPEGAV 3 Fa a duplo clique em dat file 4 Quando aparecer a caixa de di logo Aten o clique em Abrir com 26 Manual do utilizador 5 Seleccione Seleccionar o programa na lista e clique em OK 6 Seleccione o Windows Media Player e clique em OK A reprodu o do v deo come a extens o de ficheiro dat como ficheiro de execu o O procedimento de O procedimento acima aplica se apenas para os CDs de v deo que t m uma A reprodu o pode ser diferente de acordo com o CD de v deo Gravar dados num CD op o Se o computador tiver a funcionalidade de CD RW pode copiar dados para um CD em branco ou criar um CD de udio Ei Num CD adicional fornecido um programa de escrita de CD adicional Ki N o pode gravar para um CD que j tenha dados 1 Insira um CD em branco na unidade de CD Li Na caixa de di logo Unidade de CD seleccione Abrir pasta do CD grav vel e clique em OK Aparece a janela da unidade de CD 3 Clique em Iniciar gt O meu computador Utilizar o computador 27 4 Najanela O meu computador seleccione os ficheiros e as pastas para copiar e em seguida arraste os e largue os na janel
62. aliza es do controlador consulte www samsung com e para obter informa o sobre a instala o do PROSet consulte Configura o da rede sem fios utilizando o programa de configura o LAN sem fios p 77 Para obter mais informa es consulte o administrador da rede Especifica es de r dio Banda de frequ ncia RF 2 4GHz 5GHz Canais de suporte Canais permitidos por pa s Dispositivo Transmissor receptor Pot ncia de sa da padr o 5 mW M todo de transmiss o Modo 11a OFDM Modo 11b DSSS Modo 11g OFDM Taxa de transmiss o Mbps Modo 11a Modo 11b 11 5 5 2 e 1 Modo 11g 54 48 36 24 18 12 9 e 6 Tipo de antena Antena interna 2 EA Principal Aux A taxa de transmiss o pode variar da taxa de transmiss o real O modo 11g suportado apenas quando o dispositivo estiver ligado com um dispositivo IEEE802 11g por exemplo ponto de acesso compat vel IEEE802 119 O modo 11a suportado apenas quando se est ligado a um dispositivo IEEE 802 11a ex um ponto de acesso que suporta IEEE 802 11a 158 Manual do utilizador Abreviaturas rss Amperes CA Corrente alternada ACPI Advanced Configuration and Power management Interface Configura o avan ada e interface de gest o de energia APM Advanced Power Management Gest o de alimenta o avan ada ATA AT attachment Anexo AT refere se interface d
63. alterar os dispositivos de visualiza o utilizando as teclas lt Fn gt lt F4 8 0 gt e em seguida o sistema deixou de funcionar Quando se utilizam as teclas lt Fn gt lt F4 gjo gt durante a reprodu o de jogos 3D pode ocorrer um erro no sistema N o utilize as teclas lt Fn gt lt F4 ajo gt durante a reprodu o de um jogo 3D A combina o de teclas lt Fn F4 g 0 gt n o funciona Durante a visualiza o de um v deo de VCD ou MPEG a defini o do visor Visualiza o dupla n o poss vel alternar dispositivos de visualiza o A instala o do programa NetWare Client 32 desactiva tamb m a fun o lt Fn F4 BIO gt Resolu o de problemas 139 P5 Durante um jogo as teclas lt Fn gt lt F4 8 0 gt n o funcionam ou o ecr n o aparece correctamente R Alguns jogos e programas de aplica o 3D podem modificar o controlo do dispositivo de visualiza o Deste modo se carregar nas teclas lt Fn gt lt F4 Blo gt pode encerrar o programa em execu o ou fazer com que o ecr n o apare a correctamente Carregue nas teclas lt Fn gt lt F4 alo gt antes de iniciar um programa e nunca durante a sua execu o P6 A velocidade de execu o de um jogo muito elevada ou muito reduzida R Altere a defini o de Esquemas de energia para Sempre ligado Clique em Iniciar gt Painel de controlo gt Desempenho e manuten o gt Op es de energia gt separador Esquemas de energia e em se
64. ancel Seleccionar dispositivo Seleccione um dispositivo a ligar Internet Seleccione uma LAN com fios ou sem fios Configurar o endere o IP Para atribuir automaticamente um endere o IP DHCP seleccione Receber automaticamente endere o IP Para utilizar um endere o IP est tico anule a selec o de Receber automaticamente endere o IP e introduza um endere o IP Para saber mais sobre endere os IP consulte o administrador da sua rede 7 Quando aparecer a janela Printer Setting clique em Finish Para adicionar uma impressora clique em Adi Impres Aparece o assistente para adicionar impressoras Configure a impressora de acordo com as instru es mostradas no ecr Depois de adicionar a impressora clique no bot o Show printer seleccione a impressora que acabou de adicionar e clique no bot o Concl Estabelecer liga o Internet 83 Para n o adicionar uma impressora seleccione No Default Printer e clique no bot o Concl Quando concluir a configura o da rede a mensagem Quer mover localiza o adicionada agora aparece no ecr Se seleccionar Sim as defini es de rede para a localiza o adicionada s o aplicadas Quando as defini es de rede para a localiza o adicionada forem aplicadas a localiza o adicionada e a informa o de liga o rede correspondente aparecem na janela The detailed Information for Quando concluir a configura o da rede o sistema cria um cone
65. ar Carregar no bot o esquerdo da consola sens vel ao tacto e soltar Carregar rapidamente duas vezes no bot o esquerdo da consola Fazer lo cli H azer duplo clique sens vel ao tacto Conven es do Windows Quase todos os programas Windows apresentam o nome fun o de um bot o ou cone quando se coloca o ponteiro da consola sens vel ao tacto no item sobre o qual deseja a informa o Documenta o do utilizador do software O computador enviado de f brica com v rios programas de software instalados O software pode incluir a sua pr pria documenta o imprimida ou online Para obter mais informa es consulte a documenta o ou as op es Ajuda no software As imagens e as ilustra es neste manual podem ser diferentes das do sistema Nota geral sobre os cones Alguns dos cones utilizados no Windows XP podem ser colocados na barra de ferramentas seleccionando nas propriedades da caixa de di logo por exemplo Colocar cone de volume na barra de tarefas 2 Manual do utilizador Introdu o Apresenta o do computador Vista frontal Patilha do LCD Painel do LCD Indicadores de estado p14 Bot o de alimenta o Teclado p8 Bot o Wireless LAN Bot o Etiquette Mode A DD AD A JE A Bot o AVStation a au et ie e a a e ea m p42 p58 na fd fai fai SR Bot o Volume Control Altifalante E Altifalante D Indicadores de estado
66. ar determinadas fun es est o apresentadas no manual entre par ntesis Por exemplo lt Ctrl gt indica a tecla de controlo Ctrl no teclado Se necessitar de carregar em duas teclas ao mesmo tempo os nomes das teclas s o mostrados unidos por um sinal de adi o Por exemplo lt Fn F8 gt significa que deve carregar simultaneamente na tecla Fn e na tecla F8 Utilizar a documenta o 1 Conven o de nomenclatura do dispositivo de CD ROM Em muitos programas de instala o necess rio obter um programa do dispositivo de CD ROM A sequ ncia de instala o do programa assume que a unidade de CD a unidade d no entanto nem sempre assim O nome da unidade de CD ROM a letra a seguir letra atribu da ltima unidade de disco r gido Por exemplo se possui uma unidade de disco r gido com duas parti es as unidades de disco r gido s o as unidades C e D a unidade de CD ROM a unidade E Conven es da consola sens vel ao tacto Pode ser necess rio fazer clique ou duplo clique em itens no ecr do visor As ac es na consola sens vel ao tacto funcionam da mesma forma que um rato com roda quaisquer diferen as s o explicadas totalmente O objecto onde necess rio clicar apresentado em texto a Negrito ou mostrado numa pequena figura tal com o Bot o Iniciar mostrado direita gt FADOE Tabela 1 Conven es para clicar na consola sens vel ao tacto Ac o Processo Clic
67. ataques provenientes da Internet Deve instalar um programa anti v rus que o seu computador possa identificar Observe os seguintes programas que o Windows consegue detectar e seleccione um da lista Uma lista de programas anti v rus que o Windows consegue detectar Symantec Norton Anti Virus Network Associates McAfee TrendMicro Computer Associates Panda Kaspersky Ahnlabs AhnLab Esta lista est sujeita a altera o Visite regularmente o website da Microsoft www microsoft com para consultar a lista mais actualizada 144 Manual do utilizador Restaurar o sistema Esta descri o refere se a apenas modelos com o Windows XP A fun o Restaurar o sistema permite restaurar o computador a partir de uma c pia anterior denominada ponto de recupera o e restaurar as defini es se ocorrer um problema A fun o Restaurar o sistema fornecida para o Windows XP para activar a resolu o de v rios problemas sem reinstalar o Windows XP completamente Pode utilizar Restaurar o sistema nos seguintes casos e Quando os ficheiros do sistema forem apagados ou danificados por engano e Quando o sistema estiver inst vel ou quando ocorrer um problema num controlador de dispositivo e Quando ocorrer um problema depois de alterar os ficheiros do sistema como por exemplo o registo e Quando ocorrer um problema depois de instalar um programa novo Criar um ponto de restauro Os pontos de restauro s o criado
68. ateria 99 a canegar Estado da fonte de alimenta o PE A canegar Carga restante da bateria Dique no cone de uma bateria individual para obter mais informa es Cancelar Gest o de sistema 113 Utilizar a bateria A bateria possui uma alimenta o consum vel por isso a sua capacidade vida til fica reduzida quando utilizada durante um longo per odo de tempo Se a vida til da bateria ficar reduzida para metade do tempo inicial aconselh vel adquirir uma nova bateria Aviso sobre a bateria Quando a carga restante da bateria inferior a 10 poss vel ouvir um sinal de alarme Ligue o cabo de alimenta o ou desligue o computador e instale uma bateria totalmente carregada Quando a carga restante da bateria for inferior a 3 o computador guarda automaticamente o trabalho e desliga se Este procedimento pode ser diferente de acordo com as defini es em Painel de controlo gt Desempenho e manuten o gt Op es de energia gt Alarmes Aumentar a autonomia da bateria Diminuir a luminosidade do LCD Se diminuir a luminosidade do LCD carregando na combina o de teclas lt gt lt gt do teclado ou se regular a luminosidade a partir do programa Battery Manager aumenta a autonomia da bateria Se diminuir a luminosidade do LCD em 1 n vel aumenta a autonomia da bateria em 3 5 10 20 minutos A autonomia da bateria determinada pelo modelo correspondente
69. bytes ou megabytes 1 048 576 bytes Cada byte composto por oito bits Para obter mais informa es sobre bytes e bits consulte um livro de introdu o aos computadores 162 Manual do utilizador Mem ria de cache A cache uma mem ria muito r pida sem espera localizada entre o microprocessador e a mem ria principal A cache reduz o tempo m dio que o microprocessador necessita para obter os dados da mem ria principal guardando os dados recentemente acedidos na cache CardBus A tecnologia CardBus permite ao computador utilizar placas de PC de 32 bits O hardware no computador e o sistema operativo Windows fornecem suporte para placas de 32 bits A tens o das placas de 32 bits 3 3 volts inferior das placas de 16 bits 5 volts As placas de 32 bits podem transmitir mais dados de uma vez do que as placas de 16 bits aumentando assim a velocidade Mem ria CMOS A mem ria CMOS complementary metal oxide semiconductor semicondutor complementar de xido met lico alimentada pela bateria CMOS As defini es de configura o do sistema e outros par metros s o guardados na mem ria CMOS Mesmo quando desligar o computador a informa o guardada na mem ria CMOS guardada Porta COM COM significa comunica o As portas COM s o as portas s rie do computador Disco compacto Um disco compacto CD Mem ria convencional Os primeiros 640 KB da mem ria do sistema Os sistemas operativos e os programas
70. clicar em Cancel 3 Seleccione Send gt Burn CD a partir do menu que se encontra na parte inferior da janela lbum 4 Introduza o t tulo do CD na janela Gravar um CD e em seguida clique em OK para gravar um CD com o lbum MOVIE Esta sec o descreve os procedimentos necess rios para reproduzir um ficheiro de filme ou um DVD VCD Clique em MOVIE na Barra de selec o dos menus Reproduzir um filme 1 Efectue um duplo clique em Movie que se encontra no painel de categorias esquerdo e volte a efectuar um duplo clique em Allmovies 2 Efectue um duplo clique sobre um ficheiro de filme para o reproduzir e M SICA E AVStation Pode ouvir os ficheiros de m sica inclu dos na Lista pessoal ou Todas Movie GE as m sicas enquanto a trabalha Menu FILME Janela Filme Categoria Filme Janela Biblioteca 50 Manual do utilizador Ki Pode ajustar a dimens o do ecr no menu Visualizar Reproduzir um DVD Para reproduzir um DVD instale primeiro o software para leitores Power DVD 1 Introduza um DVD na unidade de DVD 2 Quando aparecer a janela Seleccionar Trabalho seleccione a op o utilizar o Samsung AVStation premium e clique em OK para reproduzir o DVD Se o DVD n o for reproduzido automaticamente ou se j tiver sido introduzido na unidade de DVD anteriormente deve efectuar um duplo clique sobre o t tulo do DVD na categoria DVD VCD Reproduzir um CD de v deo 1 Insira um CD de v deo na un
71. configuradas para DHCP o endere o automaticamente configurado para um valor do mesmo intervalo de subrede IP Este procedimento demora cerca de 2 3 minutos Se o endere o IP estiver configurado para IP est tico nas propriedades TCP IP seleccione Utilizar o seguinte endere o IP nas propriedades TCP IP do adaptador sem fios configure o endere o IP para 10 0 0 1 10 0 0 254 e a m scara de subrede para 255 255 0 0 e tente novamente Recomenda se um IP fixo para uma rede de pequena dimens o 136 Manual do utilizador P7 P8 P9 P10 R1 R2 P11 R1 Por vezes ao utilizar uma rede computador a computador Ad Hoc n o poss vel procurar o ponto de acesso Pode acontecer ocasionalmente quando se utiliza uma liga o computador a computador Ad Hoc Mesmo que n o seja poss vel encontrar alguns pontos de acesso a rede computador a computador Ad Hoc funciona correctamente Clique em Actualizar para visualizar os resultados da ltima procura Executar o ficheiro de Ajuda durante a execu o do Assistente de perfil no programa LAN sem fios PROSet faz a janela PROSet ficar branca apresentada correctamente depois de terminar o assistente de perfil Isto n o afecta o funcionamento do programa A rede n o funciona correctamente quando as liga es de rede com e sem fios s o configuradas simultaneamente com o mesmo endere o IP N o poss vel utilizar as liga es de rede com e sem fios simulta
72. da combina o de teclas de fun o o som do sistema pode ser temporariamente desactivado 10 Manual do utilizador Utilizar a consola sens vel ao tacto No Windows aparece sempre uma pequena imagem gr fica no ecr que indica o local onde pode ser realizada a pr xima ac o Esta imagem designada por ponteiro e Consola sens vel ao tacto Bot es da consola sens vel ao tacto normalmente apresentada sob a forma de seta gt ou de T I A consola sens vel ao tacto no computador permite mover o ponteiro no ecr LCD da mesma forma que um rato utilizado num computador de secret ria Os bot es da consola sens vel ao tacto permitem realizar ac es com o ponteiro tais como seleccionar um item ou executar um comando Bloquear a consola sens vel ao tacto poss vel bloquear a consola sens vel ao tacto e utilizar apenas o teclado e o rato Para bloquear o funcionamento da consola sens vel ao tacto prima a combina o de teclas lt Fn gt lt F9 gt Introdu o 11 Pode realizar v rias ac es com a consola sens vel ao tacto conforme se descreve a seguir Ac o Fun o Processo Mover Mover o ponteiro Coloque o dedo na consola sens vel ao tacto e deslize o dedo Sa para uma direc o Clicark Seleccionar um objecto abrir um Coloque o ponteiro sobre um E menu ou executar um bot o objecto e em seguida carregue uma vez no bot o esquerdo da consola sens vel ao tacto
73. date Plus O Samsung Update Plus um software que verifica e actualiza o software e os controladores Samsung instalados no computador de acordo com a vers o mais recente Para utilizar o Samsung Update Plus o computador deve estar ligado Internet Actualizar o software e os controladores Samsung 1 Seleccione Iniciar gt Todos os programas gt Samsung gt Samsung Update Plus gt Samsung Update Plus Se estiver a executar o programa pela primeira vez deve surgir uma janela para que indique que aceita os termos e condi es apresentados na janela Clique em Aceito para utilizar este software 2 Clique em Procurar e instalar actualiza es e clique no bot o Procurar novas actualiza es Samsung pdate Plus p Procure e instale procure e instale actualiza es actualiza es Procurar actualiza es or etica des notada O Samsung Update Plus procura controladores e software da Samsung instalados no seu computador para fornecer as actualiza es adequadas a este ltimo Para procurar novas actualiza es clique no bot o Procurar Personalizado actualiza o 3 Se existirem actualiza es de software ou controladores dispon veis para o seu computador estas ser o apresentadas Seleccione as actualiza es que pretende da lista apresentada e clique em Instalar actualiza o para iniciar a actualiza o p A lista de actualiza es apresentada no ecr pode variar em fun o do modelo do
74. de aplica o podem aceder directamente a esta mem ria sem utilizar software de gest o de mem ria Disco O dispositivo utilizado pelo computador para guardar e obter informa o Disco pode aplicar se a disquete disco r gido ou disco RAM Cache de disco Um dispositivo de software que acumula c pias de sectores de disco recentemente utilizados em RAM Este programa de aplica o pode ler estas c pias sem aceder ao disco Isto por sua vez acelera o desempenho da aplica o Uma cache uma mem ria interm dia para transferir sectores de disco de e para a RAM Os dados guardados num disco de cache s o uma c pia de dados j guardados no disco f sico DMA direct memory access acesso directo mem ria Um m todo para transferir dados de um dispositivo para a mem ria sem necessidade desses dados passarem pelo microprocessador A utiliza o de DMA pode acelerar o desempenho do sistema Gloss rio 163 DPMS Display Power Management Signalling Sinaliza o de gest o do consumo de energia do ecr Os visores ou monitores que respeitam esta norma podem ser geridos pelas fun es de Gest o de consumo de energia da configura o do sistema Disquete Um disco amov vel Unidade de disco r gido Tamb m designado por disco fixo Um disco r gido est ligado ao computador e pode ser instalado ou removido Os dados copiados para o disco r gido permanecem a at serem substitu dos ou danificados O disco r gid
75. de parafusos abra a tampa do compartimento do m dulo de mem ria na parte inferior do computador 2 Carregue nas patilhas do m dulo de mem ria para fora para libertar o m dulo de mem ria Puxe cuidadosamente o m dulo para fora num ngulo de cerca de 30 Gest o de sistema 117 Adicionar um m dulo de mem ria 1 Alinhe os novos conectores do m dulo de mem ria de forma adequada e fa a o deslizar na ranhura a um ngulo de 30 Certifique se da correspond ncia do entalhe do m dulo de mem ria com o entalhe da tomada 2 Carregue no m dulo de mem ria at que este encaixe na posi o correcta Se o m dulo de mem ria n o estiver completamente fixo empurre suavemente a mem ria para baixo enquanto carrega nos separadores do m dulo de mem ria para fora 3 Feche e fixe a tampa do compartimento do m dulo da mem ria utilizando uma chave de parafusos 118 Manual do utilizador Utilizar a porta de bloqueio de seguran a O bloqueio de seguran a um dispositivo utilizado para fixar fisicamente o sistema quando o utilizar num local p blico O dispositivo de bloqueio adquirido separadamente A forma e m todos de utiliza o podem ser diferentes dependendo do fabricante Consulte o manual fornecido com o bloqueio de seguran a para uma utiliza o correcta 1 Ligue um cabo para bloqueio de seguran a a um objecto fixo 2 Enquanto segura a alavanca da porta do bloqueio de seguran a esquerda
76. disco r gido e transferidos para a mem ria do sistema sempre que for preciso Esta opera o pode fazer com que a imagem desapare a temporariamente do ecr Nesse caso diminua a resolu o do jogo ou os valores das defini es de ecr Para Delta Force Black Hawk Down Medal of Honor Battle Field 1942 etc Resolu o de problemas 141 Centro de seguran a P1 Para alterar as defini es de visualiza o da janela emergente quando ligado Internet No ambiente do Windows XP SP2 pode optar por visualizar uma janela emergente quando est ligado Internet para fins de comodidade e seguran a do utilizador Ri Para visualizar a maioria das janelas emergentes quando ligado Internet 1 Clique em Op es da Internet em Iniciar gt Painel de controlo gt Centro de seguran a gt Gerir defini es de seguran a para 2 No separador Privacidade das Propriedades da Internet limpe a op o Bloquear janelas emergentes R2 Para visualizar as janelas emergentes apenas a partir do site em que se encontra quando ligado Internet Coloque o cursor na rea de notifica o no fundo da barra de endere o da Internet e clique com o bot o direito do rato para visualizar um menu a partir do qual poder seleccionar Permitir temporariamente janelas emergentes ou Permitir sempre janelas emergentes a partir deste Site R3 Para visualizar janelas emergentes a partir de um site espec fico 1 Clique em Op es da In
77. do o suporte de software do sistema Como este computador est optimizado para Microsoft Windows XP os controladores para outros sistemas operativos n o v m inclu dos no suporte de software do sistema Executar o Suporte de software do sistema Introduza o suporte de software do sistema na unidade de CD ROM O ecr inicial aparece automaticamente Sams SUPORTE DE SOFTWARE DO SISTEMA O que o SUPORTE DE SOFTWARE DO SISTEMA Um SUPORTE DE SOFTWARE DO SISTEMA um COOVD formocuda pola Bamsung omputeo Em Cato de falha no sistema possivel reinstalar Escilmento t controladora mORwaro instara o h miT O somtwaro do sistema necoss rio n o ont amonto instalado w Clique am instala o padr o recomendar instala o Minima continuo a instalar o sofware e Instala o padr o Esta fun o visualiza uma lista de controladores ou programas que n o est o actualmente instalados no seu computador a partir do suporte de software do sistema fornecido Todos os componentes necess rios s o instalados utilizando as predefini es de f brica e Instala o m nima Esta fun o visualiza os componentes controladores programas Windows etc que caso n o estejam instalados podem causar problemas no desempenho do sistema Pode instalar apenas os componentes necess rios e Instala o personalizada Pode personalizar a instala o dos controladores e dos programas Resolu o de probl
78. do utilizador Regular o volume Regular o volume com o bot o Volume Control Regule o volume com o bot o Volume Control vol Regular utilizando o teclado Carregue em lt Fn gt lt 4v gt ou lt Fn gt lt 4a gt no teclado Regular utilizando o programa de controlo de volume Clique no cone Volume O na barra de tarefas e mova a barra de deslocamento de volume para o n vel desejado Volume Para op es de controlo de volume avan adas fa a duplo clique no cone Volume O e ajuste o n vel de volume no programa de controlo de volume Fi Controlo do volume Op es Ajuda Controlo do volume Wave Sint SW Leitor de CD Panor mica Panor mica Panor mica Panor mica p U q E ms O mu O is Volume Volume X xxx Sem som Sem som 1 Quando se liga o sistema pode ocorrer um ru do de arranque Pi Introdu o 17 Utilizar o telecomando A descri o abaixo explica como se utiliza o telecomando para o computador Para utilizar o telecomando preciso colocar primeiro a pilha fornecida Colocar a pilha Com uma moeda mova a ranhura 4 na tampa para a posi o e e abra a tarr pa Para abrir a tampa rode a no sentido contr rio ao dos ponteiros do rel gio Introduza a pilha de maneira a que o respectivo p lo positivo fique virado para o interior da tampa Com uma moeda mova a ranhura O na tampa para a posi
79. e N o poss vel partilhar uma liga o Internet Pode demorar algum tempo para sincronizar os computadores para partilharem uma liga o Internet depois da configura o de partilha da liga o estar conclu da Se mesmo ap s um longo per odo n o conseguir partilhar uma liga o Internet reinicie o computador Verifique se a liga o entre os adaptadores de rede est configurada para ponte Se existir uma liga o em ponte configurada entre os adaptadores de rede atrav s do assistente de configura o de rede retire a ponte de rede e volte a configurar a partilha da liga o Internet criada uma liga o em ponte quando executar o Assistente de nova liga o a partir da janela Liga es de rede e seleccionar o adaptador de liga o interna em conjunto com outro adaptador no assistente Resolu o de problemas 133 P4 N o consigo estabelecer liga o ao AP Verifique as defini es do computador R1 Verifique se a fun o LAN sem fios do computador est ligada procedendo da seguinte forma Se a fun o LAN sem fios estiver desligada ligue a Parao Windows XP verifique se a liga o rede sem fios est configurada para Activar em Iniciar gt Painel de controlo gt Liga es de rede e Internet gt Liga es de rede Se existir um bot o de ligar desligar On Off a LAN sem fios verifique se o bot o da LAN sem fios est pressionado R2 Verifique se introduziu a mesma cha
80. e estiver seleccionada anule a selec o da op o no separador Autentica o Para obter informa es detalhadas sobre a autentica o do servidor consulte o administrador de rede R3 Seo AP estiver configurado para Utilizar autentica o de rede Chave partilhada Se o AP estiver configurado para o modo de autentica o partilhado todos os computadores ligados devem ser configurados do seguinte modo Se estiver a utilizar o Windows XP seleccione o separador modo partilhado da autentica o de rede nas defini es de rede sem fios Seleccione Iniciar gt Painel de controlo gt Liga es de rede e de Internet gt Liga es de rede clique com o bot o direito do rato no cone Liga o de rede sem fios e seleccione Ver as Redes sem fios dispon veis Seleccione Alterar defini es avan adas no menu da esquerda seleccione um PA na janela Redes preferidas do separador Redes sem fios e clique no bot o Propriedades Seleccione o modo Partilhada no campo Autentica o de rede do separador Associa o e clique no bot o OK Se a janela Redes preferidas do separador Redes sem fios estiver vazia clique em Ver Redes sem fios seleccione um PA para se ligar e seleccione o modo Partilhada no campo Autentica o de rede do separador Informa es de liga o como se descreve acima Para saber mais procedimentos de autentica o de rede consulte o administrador do PA ponto de acesso P12 Depois de in
81. e Exit 3 Na janela Exit seleccione Exit Reiniciar e utilizar o computador aquando da utiliza o do AVStation now Seleccione a op o lt lr para janela gt a partir da janela Sair O computador iniciado Menus do AVStation now O AVStation now constitu do pelos 3 menus seguintes 2 AVStationnow MUSIC PHOTO MOVIE Menu iz sa E e MUSIC Utilize este menu para reproduzir um ficheiro de m sica ou um CD de udio e PHOTO Utilize este menu para visualizar uma imagem e visualizar imagens numa apresenta o de diapositivos e MOVIE Utilize este menu para reproduzir um ficheiro de v deo filme ou um DVD VCD Utilizar o computador 59 Utilizar o AVStation now Em seguida s o descritos os procedimentos de utiliza o do AVStation now Deslocar Seleccionar e Executar menus Pode utilizar o teclado e o rato com o programa AVStation now e Carregue nas teclas de direc o do teclado ou mova o rato para deslocar o cursor para um menu ou op o e depois clique no mesmo Ou carregar no bot o Direction do telecomando e Seleccionar ou executar um menu ou um Item Depois de deslocar o cursor para um menu ou op o carregue na tecla lt Enter gt do teclado ou fa a duplo clique sobre o mesmo Ou carregar no bot o Enter do telecomando e Regressar ao ecr Anterior Carregue na tecla lt Esc gt ou lt Backspace gt do teclado ou clique com o bot o direito do rato sobre a mesma Ou carregar n
82. e TCP IP Protocolo Internet PR Geral Configura o altemativa Pode optar por atribuir automaticamente as defini es IP se a rede suportar essa funcionalidade Caso contr rio tem de pedir ao administrador de rede as defini es IP apropriadas Obter automaticamente um endere o IP D Utilizar o seguinte endere o IP bter automaticamente o endere o do servidor DNS O Utilizar os seguintes endere os de servidor DNS 68 Manual do utilizador Estabelecer liga o atrav s de uma LAN sem fios op o Um ambiente de rede sem fios LAN sem fios um ambiente de rede que permite a comunica o entre v rios computadores em casa e em escrit rios de pequenas dimens es atrav s de dispositivos LAN sem fios Utilizando as liga es de rede sem fios entre os sistemas pode utilizar fun es de rede normais como por exemplo partilhar ficheiros pastas e impressoras Quando uma rede computador a computador concebida um computador que n o est ligado Internet pode partilhar a liga o Internet acedendo a outro computador ligado Internet Para obter mais informa es Partilhar o acesso Internet na p gina 86 Intel R PRO sem fios 2200BG daqui por diante referido como placa 802 11BG e Intel R PRO sem fios 2915ABG daqui por diante referido como placa 802 11ABG Uma placa LAN sem fios opcional O modelo da placa LAN sem fios determinado pelo produto relevante Ki A descri
83. e disco r gido num computador compat vel com AT ATAPI AT attachment packet interface Interface de pacotes de anexos AT BBS Bulletin board system Sistema de f rum de discuss o BIOS Sistema b sico de entradas sa das Canna Cent grado CDs Compact disc Disco compacto CD ROM Compact disc read only memory mem ria s de leitura em disco compacto CM spas ces Cent metros COM Comunica o por exemplo em porta de comunica o CMOS Complementary metal oxide semiconductor semicondutor complementar de xido met lico CC sas as Corrente cont nua DMA Direct memory access acesso directo mem ria DPMS Display power management signaling Sinaliza o de gest o do consumo de energia do ecr DRAM Dynamic random access memory mem ria de acesso aleat rio din mico DSTN Double layer super twist nematic nem tico torcionado de camada dupla ECP ss Extended capabilities port porta de capacidade alargada EPP porta paralela optimizada ERR grama Cs sutsa es Gravidade GB Gigabytes Abreviaturas 159 HZ ssa Hertz IDE Integrated drive electronics electr nica de unidade integrada VO Input output entrada sa da IRQ Interrupt request line linha de pedido de interrup o ISA Industry Standard Architecture arquitectura inform tica padr o KB Kilobytes kg Quilogramas LAN
84. e instala o tiver copiado as pastas necess rias para a instala o do Windows reinicie o sistema e aparecer a mensagem Prima qualquer tecla para reiniciar a partir do CD N o precisa de introduzir qualquer informa o De seguida aparecer o ecr de instala o do Windows XP para continuar com a instala o Quando aparece a janela Op es regionais e de idioma clique em Seguinte Quando aparecer uma janela que pede o seu nome e a organiza o a que pertence introduza o seu nome e a organiza o e clique em Seguinte Na edi o do Windows XP Professional aparece ainda outra janela que requer a introdu o do nome do computador e da palavra passe do administrador Introduza o nome do computador e a palavra passe do administradore clique em Seguinte Quando aparece a janela da Defini o de data e hora clique em Seguinte A configura o prosseguir Quando o sistema reinicia e visualiza a mensagem Prima qualquer tecla para reiniciar a partir do CD n o prima qualquer tecla Quando vir aparecer o ambiente de trabalho do Windows isso significa que o processo de instala o est conclu do Remova o CD de recupera o do sistema e instale os controladores de dispositivos e aplica es a partir do suporte de software do sistema Resolu o de problemas 153 Se n o conseguir executar o Windows Se n o conseguir executar o Windows tem de arrancar o sistema com o CD de recupera o do sistema e reinsta
85. e rede e de Internet na janela Painel de controlo Clique em Liga es de rede na janela Liga es de rede e de Internet o od o Mm Clique com o bot o direito do rato no cone Liga o de rea locale clique em Propriedades Estabelecer liga o Internet 67 6 No separador Geral seleccione TCP IP Protocolo Internet e clique em Propriedades L Propriedades de Liga o de rea local PR Geral Autentica o Avan adas Ligar utilizando EP XxXxX Este liga o utiliza os seguintes itens M E Agendador de pacotes QoS a v 9 2 gt Descri o Protocolo de Controlo de Transmiss o Protocolo da Internet O protocolo de rede alargada predefinido que fomece comunica es atrav s de diversas redes interligadas Mostrar icone na rea de notifica o quando ligado 7 Para utilizar DHCP No separador Geral seleccione Obter automaticamente um endere o IP e Obter automaticamente o endere o do servidor DNS Clique em OK Para utilizar um IP est tico No separador Geral seleccione Utilizar o seguinte endere o IP e preencha os campos Endere o IP M scara de sub rede Gateway predefinido Servidor de DNS referido e Servidor de DNS alternativo Clique em OK Para utilizar o DHCP e o IP est tico simultaneamente No separador Configura o alternativa clique em Configurado pelo utilizador e preencha os campos Clique em OK Propriedades d
86. ectiva antena de transmiss o instalado no exterior est sujeito a autoriza o Os dispositivos sem fios n o podem ser reparados nem substitu dos pelo utilizador N o tente modific los A modifica o de um dispositivo sem fios anula a autoriza o para utiliz lo Para obter assist ncia contacte o fabricante Telecomunica es de acordo com o aviso DOC relativamente a produtos equipados com um modem compat vel com IC A etiqueta Industry Canada permite a identifica o de equipamento certificado Esta certifica o significa que o equipamento est em conformidade com determinados requisitos de seguran a funcionamento e protec o de redes de telecomunica o O Departamento n o garante que o equipamento funcione de acordo com as necessidades dos utilizadores Antes de instalar este equipamento os utilizadores devem certificar se de que poss vel efectuar liga o s instala es da companhia de telecomunica es local O equipamento tamb m tem de ser instalado de acordo com um m todo aceit vel de liga o Nalguns casos a liga o interna dos fios associada a um servi o individual de linha nica pode ser aumentada atrav s de uma montagem de conector certificada O cliente deve estar consciente de que a conformidade com as condi es referidas acima pode n o evitar a degrada o do servi o nalgumas situa es xiv Manual do utilizador As repara es ao equipamento certificado devem ser feitas
87. el da firewall 5 Clique em Aplicar E MF casy oox no EFF SEGURAN A QZ Denni es do firewall do Windows O firewall do Windows bloqueia o tr fego de entrada n o solicitado proveniente da rede qual est ligado o computador o reat go N vel de protec o Ano firewall activado sem excep es O Normal firewall activado com excep es Baixo Srwwall desactivado EE rechar Clique no bot o Defini es do utilizador para obter as caracter sticas avan adas incluindo excep es e autoriza es 38 Manual do utilizador Utilizar o Samsung Theme O tema Samsung um programa que permite ao utilizador mudar facilmente um tema ambiente de trabalho ecr de in cio de sess o e efeito sonoro Fa a duplo clique no cone Samsung Theme 62 no ambiente de trabalho Ou seleccione Iniciar gt Todos os programas gt Samsung gt Samsung Theme gt Samsung Theme Samsung Theme Bot o Fechar o Bot o Ajuda Tema Samsung Tema Windows XP Retroceder SAMSUNG DIO Desloque o ponteiro do rato sobre o item Samsung Theme e em seguida aparece o Samsung Theme em baixo e Tema Samsung Muda para o tema Samsung ambiente de trabalho ecr de inicio de sess o e efeitos sonoros ao arrancar e Tema Windows XP Muda para o tema predefinido Windows XP Retroceder Restaura o tema para o seu estado anterior Utilizar o computador 39 Utilizar o Samsung Up
88. emas 149 Instalar controladores e programas 1 Clique em Instala o padr o na janela principal do suporte de software do sistema Recomenda se a Instala o padr o 2 feita uma verifica o do sistema de modo a detectar os controladores e programas que precisam de ser instalados 3 Clique em OK Os controladores e programas s o automaticamente instalados como predefini es de f brica sun SUPORTE DE SOFTWARE DO SISTEMA PVO formvendo peta Samsung nto 05 corpotadores o Inte instalado a o minima e Instalar o 50 4 Quando terminar reinicie o sistema 150 Manual do utilizador Reinstalar o Windows XP Se o Windows XP n o funcionar correctamente devido a um erro no sistema ou se a unidade de disco r gido foi substitu da pode reinstalar o Windows XP utilizando o CD de recupera o do sistema Com o CD de recupera o do sistema pode reinstalar apenas o Windows XP Para restaurar o sistema para o estado de entrega reinstale os controladores do dispositivo e os programas com o suporte de software do sistema depois de reinstalar o Windows XP com o CD de recupera o do sistema Reinstalar o Windows pode apagar dados do disco r gido como por exemplo ficheiros programas etc Para minimizar danos devidos a perda de dados efectue sempre uma c pia de seguran a dos dados A Samsung Electronics n o respons vel no caso de perda de dados consulte a declara o de garantia para obter in
89. emplos de m sica Pastas music Ficheiros Atalho para udiojv dea Wind 1KB e A a Fa a duplo clique di em Documentos partilhados ou em 0 Disco local Pode ver os ficheiros e as pastas Fa a duplo clique no disco r gido disco local para ver as pastas internas e os ficheiros a guardados Se n o aparecerem os conte dos clique em Mostrar o conte do desta pasta O que uma unidade Um dispositivo de armazenamento no qual os ficheiros e as pastas s o guardados e do qual s o lidos O que uma pasta Uma pasta utilizada para agrupar e gerir ficheiros sistematicamente podendo incluir ficheiros em subpastas semelhante a uma prateleira para livros O que um ficheiro Um ficheiro um documento de v rios tipos de material criado com resultado do funcionamento de um programa tamb m designado por dados 22 Manual do utilizador Para visualizar toda a estrutura da unidade Clique no cone da pasta na barra de tarefas para visualizar toda a estrutura Clique novamente para voltar para a janela de acesso r pido Centro de ajuda e suporte O Centro de ajuda e suporte fornece refer ncias e informa es sobre resolu o de problemas relativas utiliza o do computador Antes de ligar para a linha verde Samsung contacte o centro de ajuda e suporte Clique em Iniciar gt Ajuda e suporte Apresenta o Windows XP Pode percorrer as fun es elementare
90. enorizadas sobre os procedimentos de transfer ncia de ficheiros deve consultar a sec o Enviar e receber ficheiros para de um dispositivo Bluetooth da ajuda online sobre Bluetooth e Utilizar a Internet atrav s de um telem vel Pode ligar Internet atrav s do seu telem vel ap s a sua liga o a um computador que se encontra ligado Internet Para obter informa es mais pormenorizadas sobre os procedimentos de utiliza o da Internet deve consultar as sec es Instalar um telem vel Bluetooth e Criar uma liga o Bluetooth Internet atrav s de um telem vel Bluetooth da ajuda online sobre Bluetooth e Utilizar um teclado e rato sem fios Pode utilizar um teclado e rato sem fios que possuam a fun o Bluetooth Para obter informa es mais pormenorizadas sobre os procedimentos de utiliza o de um teclado e rato sem fios deve consultar as sec es Instalar um teclado Bluetooth e Instalar um rato Bluetooth da ajuda online sobre Bluetooth Estabelecer liga o Internet 95 e Utilizar uma impressora sem fios Pode utilizar uma impressora sem fios se a impressora suportar Bluetooth HCRP Hardcopy Cable Replacement Profile Para obter informa es mais pormenorizadas sobre os procedimentos de utiliza o de uma impressora sem fios deve consultar a sec o Instalar uma impressora Bluetooth da ajuda online sobre Bluetooth e Utilizar uma rede de rea pessoal Pode trocar
91. equipamento existe uma etiqueta que cont m entre outras informa es o n mero de registo FCC e o REN N mero de equival ncia de toques deste equipamento Se pedido estas informa es t m de ser fornecidas pela companhia telef nica Este equipamento utiliza as seguintes tomadas USOC RJ11C Este equipamento inclui uma ficha modular e um cabo telef nico em conformidade com a norma FCC Este equipamento foi concebido para liga o a uma rede telef nica ou permite uma liga o com fios utilizando uma tomada modular compat vel que est em conformidade com a Parte 68 Para mais informa es consulte as instru es de instala o O REN utilizado para determinar o n mero de dispositivos que podem ser ligados linha telef nica REN em excesso na linha telef nica pode fazer com que os dispositivos n o toquem quando recebida uma chamada Na maior parte das reas mas n o em todas o n mero total de REN n o pode ser superior a cinco 5 0 Para saber qual o n mero de dispositivos que podem ser ligados a uma linha valor determinado pelo total de REN contacte a companhia telef nica local para verificar o n mero m ximo de REN para a rea de chamadas Se o equipamento do terminal provocar quaisquer interfer ncias na rede telef nica a companhia telef nica inform lo com anteced ncia de que o servi o ter de ser interrompido temporariamente No entanto se n o for avisado com anteced ncia a companhia telef
92. ergia Em rela o LAN com fios P1 Fun o lt Wake On LAN gt lt Wake On LAN gt uma fun o que activa o sistema em modo de pausa quando recebe um sinal como por exemplo comandos ping ou magic packet de uma rede LAN com fios Para utilizar a fun o lt Wake On LAN gt A partir do Ambiente de trabalho seleccione Os meus locais na rede gt Ver as liga es de rede Clique com o bot o direito da consola sens vel ao toque em Liga o de rea local e seleccione Propriedades Clique em Configurar e seleccione o separador Gest o de energia Seleccione Permitir que este dispositivo reactive o computador e em seguida clique em OK Reinicie o sistema Se o sistema em modo de pausa se activar sem receber nenhum sinal utilize o sistema depois de desactivar a fun o lt Wake On LAN gt Resolu o de problemas 131 Estabelecer uma liga o com a LAN com fios enquanto se utiliza a LAN sem fios pode n o executar a fun o lt Wake On LAN gt Configure a LAN sem fios para Desactivar para utilizar a fun o lt Wake On LAN gt 1 Clique emOs meus locais na rede gt Ver as liga es de rede no Ambiente de trabalho 2 Clique com o bot o direito do rato sobre Liga o de rede sem fios e seleccione Desactivar P2 Quando ligo uma LAN com fios de 100Mbps e o computador abandona o modo de suspens o hiberna o apresentada uma mensagem indicadora de foi activada uma LAN com fios de 10Mbps
93. es Janela de categorias Janela Biblioteca amp M SICA Pode ouvir os ficheiros de m sica inclu dos na Lista pessoal ou Todas as m sicas enquanto trabalha Visualizar uma imagem atrav s da apresenta o de diapositivos ou ecr inteiro Seleccione a op o Slide Show ou Full Screen no menu que se encontra na parte inferior do ecr da imagem ampliada 56 Manual do utilizador MOVIE Reproduzir um filme Os procedimentos para reproduzir um ficheiro de filme ou um DVD VCD s o descritos em baixo 1 Efectue um duplo clique em MOVIE no ecr inicial do modo Reproduzir 2 Clique em All movies do painel de categorias esquerdo e efectue um duplo clique sobre um ficheiro de filme no painel direito O ficheiro de filme reproduzido mi MOVIE Ay movies Janela de categorias Janela Biblioteca M SICA Pode ouvir os ficheiros de m sica inclu dos na Lista pessoal ou Todas as m sicas enquanto trabalha Reproduzir um DVD 1 Introduza um DVD na unidade de DVD 2 Quando aparecer a janela Seleccionar Trabalho seleccione a op o utilizar o Samsung AVStation premium e clique em OK para reproduzir o DVD Se o DVD n o for reproduzido automaticamente ou se j tiver sido introduzido na unidade de DVD anteriormente deve efectuar um duplo clique sobre o t tulo do DVD na categoria DVD VCD Reproduzir um CD de v deo 1 Insira um CD de v deo na unidade de CD 2 Efectue um duplo clique sobre o t tu
94. es importantes atrav s da Internet de modo a manter o seu computador actualizado Clique em Actualiza es autom ticas em Iniciar gt Painel de controlo gt Centro de seguran a gt Gerir defini es de seguran a para Resolu o de problemas 143 2 A partir do separador Geral da janela de Actualiza es autom ticas seleccione Autom tico recomendado R3 Mantenha o seu computador em dia relativamente s mais recentes actualiza es de v rus ex Norton Antivirus Mesmo quando tiver instalado o Norton AntiVirus no seu computador o Windows n o reconhece o programa at ter configurado as defini es visualizando um cone de Aviso de seguran a Quando utiliza ou instala o Norton AntiVirus pela primeira vez siga as instru es do Assistente de registo para configurar as defini es de registo Para proteger o seu computador de ataques de v rus com as mais recentes actualiza es clique em Op es para visualizar a janela de Op es do Norton AntiVirus A partir do menu da esquerda da janela verifique Run Automatic Protection para seleccionar Automatic Protection e verifique Run LiveUpdate para seleccionar LiveUpdate R4 A exist ncia de dois programas de detec o de v rus no mesmo computador podem provocar conflitos Remova um dos programas do sistema R5 Seo Windows n o reconhece a exist ncia de um programa de anti v rus mesmo quando este se encontra instalado o seu computador poder estar vulner vel a
95. esejado para mostrar os ficheiros ou as pastas partilhados Partilhar impressoras Esta sec o descreve como partilhar uma impressora entre computadores ligados rede Para partilhar uma impressora execute os procedimentos seguintes e Passo 1 Configure a impressora partilhada no computador ligado impressora e Passo 2 Adicione e utilize a impressora partilhada em outros computadores na rede 92 Manual do utilizador Passo 1 Configurar a partilha da impressora A partir do computador ligado impressora clique em Iniciar gt Impressoras e faxes Clique com o bot o direito do rato na impressora que deseja partilhar e clique em Partilhar h Impressoras e faxes Ficheiro Editar Ver Favoritos Ferramentas Ajuda a Q Retroceder i JO Procurar E Pastas Eii Endere o Impressoras e faxes E rpara Tarefas da impressora E Adicionar uma impressora X Visualizar impress o Seleccionar as prefer ncias de impress o a Parar impress o ES E a Prefer ncias de impress o Partilhar esta impressora X Eliminar esta impressora Parar impress o amp Definir as propriedades da impressora Criar atalho Eliminar Consulte tamb m Propriedades a Ir para o Web site do Fabricante Seleccione Partilhar esta impressora introduza um nome de partilha para a impressora partilhada e clique em OK Na janela Impressoras e faxes pode verificar que o cone da impressora mudou para outro cone com um
96. forma es Quando tiver definido uma palavra passe de arranque O sistema pede lhe para introduzir a sua palavra passe de arranque depois de reiniciar o sistema durante a instala o do Windows Introduza a palavra passe para prosseguir com as etapas seguintes Reinstalar o Windows Explicar a op o Instala o padr o como norma 1 Introduza o CD de recupera o do sistema na unidade de CD ROM 2 No ecr inicial clique em Instala o padr o Samsung oN DE RE O DOSIS Em caso de falha no sistema possivel recuperar facilmente o Windows atraves do CD de recupera o do sistema O CD de recupera o do sistema uma ferramenta de recupera o fomecida pola Samsung Computers Depois de Instalar o Windows Instale os controladores e as aplica es com o CD de sottware do sistema Aviso Antes de continuar ta a ceplas de seguran a de todos os dados importantes porgue pode perde tas dusante n instala o Resolu o de problemas 151 e Instala o padr o Pode alterar as defini es de parti es da pasta de instala o etc durante a instala o do Windows No entanto o facto de reinstalar o Windows pode apagar dados do disco r gido como por exemplo ficheiros programas etc Para minimizar danos devidos a perda de dados efectue sempre uma c pia de seguran a dos dados e Instala o r pida Esta fun o re instala o Windows com os dados do utilizador e a configura o do sistema i
97. frequ ncias utilizadas por dispositivos LAN sem fios 802 11b Como utilizador desses produtos voc respons vel por assegurar de que esses produtos s sejam utilizados nos pa ses ou regi es aos quais se destinam e pela verifica o de que est o configurados com a selec o correcta de frequ ncias e canais para o pa s ou regi o em que s o utilizados Qualquer incumprimento das defini es e restri es permitidas no pa s ou regi o em que s o utilizados pode ser uma infrac o da legisla o local e resultar em san o A variante europeia destina se a ser utilizada na Zona Econ mica Europeia No entanto a autoriza o de utiliza o tamb m restringida em determinados pa ses ou regi es de pa ses como se mostra a seguir Geral xviii Manual do utilizador As normas europeias indicam uma pot ncia m xima de transmiss o de radia o de 100mW EIRP Effective Isotropic Radiated Power e uma gama de frequ ncia de 2400 2483 5 MHz B lgica O produto pode ser utilizado em exteriores mas para fazer transmiss es exteriores a uma dist ncia de 300 m ou mais preciso uma licen a da BIPT Esta restri o deve ser indicada no manual da seguinte maneira Dans le cas d une utilisation priv e l ext rieur d un b timent au dessus d un espace public aucun enregistrement n est n cessaire pour une distance de moins de 300m Pour une distance sup rieure 300m un enregistrement aupr s de IBPT est requi
98. g gt A VStation premium gt AVStation premium e Fa a duplo clique no cone AVStation premium Ag que se encontra no ambiente de trabalho ou na barra de tarefas e Clique no bot o AVStation ER CS Bot o AVStation a e Clique no bot o AVS do telecomando p18 O bot o Function do telecomando s funciona no modo Full do programa Ei AVStation premium p54 42 Manual do utilizador Utilizar o AVStation premium Modos do AVStation premium ZZ AVStation premium h a PHOTO MOVIE G sea a Modo de ecr padr o Modo de ecr Reproduzir e Modo padr o Pode utilizar todas as fun es do AVStation premium e Modo Reproduzir Fornece uma interface de utilizador mais f cil de usar do que a que apresentada no modo padr o Neste modo a fun o Editar Criar e o menu do MOVIE EDITOR n o s o suportados p54 Este manual descreve maioritariamente os procedimentos de utiliza o do modo padr o do AVStation premium Os ecr s do programa capturados e apresentados neste manual podem diferir ligeiramente do software real em fun o da vers o do programa utilizado Para obter informa es mais detalhadas sobre os procedimentos deve consultar a Ajuda online Utilizar o computador 43 Disposi o do ecr e menus do AVStation premium o AVSiation pr Barra de menus Barra de selec o dos menus AVStation premium Music Janela de categorias Janela Biblioteca O modo padr o do
99. guida configure o campo Esquemas de energia para Sempre ligado P7 Carregar nas teclas lt Fn gt lt F2 c gt gt durante a reprodu o de um jogo pode causar um funcionamento anormal do sistema R N o carregue nas teclas lt Fn gt lt F2 gt gt durante a reprodu o de um jogo porque pode causar um erro no sistema P8 Uma parte da imagem do jogo n o apresentada ou apresentada em branco R Isto pode acontecer durante a reprodu o de um jogo designado por DirectX 8 1 como por exemplo NHL 2003 MVP Baseball 2003 etc P9 O ecr do jogo aparece em tamanho reduzido R Isto pode acontecer quando as defini es de visualiza o est o configuradas para o modo de ecr reduzido Use center output Utilizar sa da centrada Para que o ecr do jogo caiba no ecr LCD mude as defini es da seguinte maneira 1 Clique com o bot o direito do rato sobre o ambiente de trabalho e seleccione Propriedades no menu de contexto 2 Na janela Propriedades de visualiza o seleccione o separador Defini es gt Avan adas gt separador GeForce Go 6600 3 Seleccione a op o nView defina o modo nView para Single Display Visualiza o simples e Current Display Visualiza o actual para Laptop Display Visualiza o de computador port til 140 Manual do utilizador P10 P11 P12 Clique com o bot o direito do rato na figura do dispositivo de visualiza o digital e depois clique em Adjust Sc
100. i o do passo 6 de Configurar uma rede na p gina 82 6 Seleccione um dispositivo de rede a ligar ao cliente de partilha por exemplo LAN sem fios e clique no bot o Seg No campo Select Device seleccione S fios No campo Wireless Connection Name por exemplo Samsung introduza o nome da rede 2 Para partilhar o acesso Internet atrav s de uma LAN sem fios Estabelecer liga o Internet 87 7 8 Para utilizar a chave de rede chave de seguran a seleccione a op o Use Password e introduza uma chave de rede Lembre se da chave de rede porque vai precisar de reintroduzi la no cliente de partilha para se ligar ao servidor de partilha Aparecem as informa es de configura o Confirme as defini es e clique no bot o Seg Quando aparecer a janela Printer Setting clique em Finish Para obter os procedimentos de configura o da impressora consulte a descri o do passo 7 de Configurar uma rede na p gina 82 Conclu da a defini o Shared Server configure o cliente partilhado Configurar o cliente de partilha 1 o Execute o programa Samsung Network Manager no computador a utilizar como cliente de partilha Clique no bot o Adi Seleccione um cone de localiza o na rede e introduza o nome da localiza o Clique no bot o Seg Seleccione Internet Sharing e clique no bot o Seg Para se ligar atrav s de uma LAN sem fios seleccione Internet Sharing
101. iars activada pora seguran a SOLGI9 WBRZG54 06CH PSK A Rede sem fios activada para seguran a WPA AYNelwork_1_BG Connect especifique as op es por linhas de indica o 3 Aparece a janela de introdu o da chave de rede chave de seguran a Se houver uma chave de rede definida para o PA da LAN sem fios introduza a e clique no bot o Ligar Para saber mais sobre chaves de rede consulte o administrador da sua rede Se n o houver chave de rede definida para o PA da LAN sem fios clique no bot o Ligar sem introduzir a chave de rede 4 Se o computador estiver ligado ao PA da LAN sem fios a mensagem Connected aparece no cone Wireless Network da barra de tarefas Utilizar a rede depois de uma mudan a de local Se reprogramar as defini es de rede endere o IP defini es da impressora etc para cada local pode aceder de imediato rede sem ter de seguir sempre procedimentos de configura o de rede independentemente do local onde se encontre 1 Execute o programa Samsung Network Manager quando estiver ligado Internet 2 Na janela Locali Guard seleccione um cone que represente o local correspondente e clique em Move 3 Quando as defini es de rede do local seleccionado forem aplicadas o novo local e a informa o de liga o rede aparecem na janela The detailed Information for Estabelecer liga o Internet 85 Partilhar o acesso Internet Esta sec o descreve os pr
102. idade de CD 2 Efectue um duplo clique sobre o t tulo do CD de v deo na categoria DVD VCD Movie Editor Editar um filme Esta sec o descreve os procedimentos para editar um filme Clique em MOVIE EDITOR na Barra de selec o dos menus Editar um filme Os procedimentos para unir dois ficheiros de filme e introduzir efeitos de transi o entre filmes s o descritos em baixo 1 Clique em MOVIE EDITOR aberto um novo projecto 2 Efectue um duplo clique em Movie que se encontra no painel de categorias esquerdo e volte a efectuar um duplo clique em All movies Utilizar o computador 51 3 Arraste e largue um ficheiro de filme no Storyboard gui o gr fico Quando um Storyboard gui o gr fico aparecer no painel direito deve arrastar e largar outro ficheiro de filme no Storyboard gui o gr fico amp MUSICA E AWStation Pode ouvir os ficheiros de m sica inclu dos na Lista pessoal ou Todas as m sicas enquanto trabalha Menu do MOVIE EDITOR Separador trabalho AVStation Categoria Filme Storyboard Gui o gr fico M sica de fundo Criar filme e Introduzir o T tulo Clique em Text Box no separador Title crie uma caixa de texto arrastando o ponteiro e introduza um t tulo Introduza o t tulo e clique em Apply O t tulo introduzido no in cio do storyboard gui o gr fico Separador T tulo Apply T tulo aplicado Efeitos do ecr Seleccione um efeito a partir do separ
103. imultaneamente atrav s do LCD e do dispositivo de visualiza o externo 1 Ligue o dispositivo de visualiza o externo por ex um monitor ou um projector porta correspondente do sistema Para ligar um televisor ligue o televisor porta de sa da do televisor do sistema 2 Carregue nas teclas lt Fn gt lt F4 alo gt Se um dispositivo de visualiza o externa estiver ligado a op o de visualiza o muda a ordem LCD gt CRT gt LCD CRT sempre que carregar nas teclas lt Fn gt lt F4 gjO gt e houver v rios dispositivos de visualiza o ligados e carregar nas teclas Fn gt lt F4 BlO gt surge uma imagem no LCD gt CRT gt TV gt DVI gt LCD CRT gt CD TV gt LCD DVI gt LCD por esta ordem No ambiente MS DOS a imagem aparece alternadamente no LCD gt CRT e a sa da para TV DVI n o suportada No modo MS DOS de ecr inteiro do Windows n o pode mudar de dispositivo de visualiza o carregando em teclas de atalho 104 Manual do utilizador Utilizar a visualiza o dupla para visualizar ecr alargado Pode estender o ecr para dois dispositivos de visualiza o e trabalhar convenientemente em reas de trabalho separadas No modo de visualiza o dupla pode seleccionar a resolu o de ecr e a qualidade de cor para cada dispositivo como se fossem duas placas gr ficas separadas 1 Propriedades de Visualiza o Temas Ambiente de trabalho Protec o de ecr Aspecto Defini
104. io da Macrovision Corporation proibido fazer a engenharia inversa ou a desmontagem Copyright 2003 Todos os direitos reservados Avisos i Informa es de seguran a importantes Instru es de seguran a O sistema foi concebido e testado para estar em conformidade com os mais recentes padr es de seguran a relativamente a equipamento de tecnologia de informa o No entanto para garantir uma utiliza o segura deste produto importante que as instru es de seguran a indicadas no produto e na documenta o sejam cumpridas Siga sempre estas instru es para evitar ferimentos pessoais ou danos no sistema Instalar o sistema Leia e siga todas as instru es indicadas no produto e na documenta o antes de utilizar o sistema Guarde todas as instru es de seguran a e funcionamento para utiliza es futuras N o utilize este produto perto de gua ou de uma fonte de calor como por exemplo um radiador Instale o sistema numa superf cie de trabalho est vel O produto s deve ser ligado ao tipo de fonte de alimenta o indicado na etiqueta de classifica es Verifique se a tomada el ctrica utilizada para o equipamento de f cil acesso no caso de inc ndio ou curto circuito Se o computador tiver um selector de tens o verifique se est na posi o adequada sua rea As aberturas na caixa do computador servem para ventila o N o bloqueie nem tape estas aberturas Quando definir a
105. ios preciso que haja um PA para LAN sem fios nas proximidades Estabelecer liga o Internet 81 Configurar uma rede 1 Para utilizar uma LAN com fios ligue o cabo LAN porta LAN Para utilizar uma LAN sem fios carregue simultaneamente na combina o de teclas lt Fn gt e lt F8 gt para activar uma LAN sem fios Quando a LAN sem fios estiver activada o LED de funcionamento da LAN sem fios e 1 acende se Execute o programa Samsung Network Manager Seleccione Iniciar gt Todos os programas gt Samsung gt Samsung Network Manager gt Samsung Network Manager ou fa a duplo clique sobre o cone Samsung Network Manager no ambiente de trabalho 8 Clique no bot o Adi Seleccione um cone de localiza o na rede e introduza o nome da localiza o por exemplo Home Clique no bot o Seg Seleccione Liga o directa Internet e clique no bot o Seg Adi localiz 2 Selec o tipo liga o Internet Selec tipo liga o Internet C Serv partilha e pos parti p rm parti OS Ant Cancel 82 Manual do utilizador 6 Seleccione o dispositivo LAN configure o endere o IP e clique no bot o Seg Adi localiz 3 Definir endere o IP cada dispos Introduzir IP ap s selec dispositivo Nome dispo Seleccionar Cifio Broadeom 440x 10 100 Integrated Controller dispositivo Endere IP Gateway Configurar endere o IP M sc sub r DNS Ant seo C
106. iro suavemente para dentro at ouvir um estalido b GO k G Se retirar o CD enquanto o LED de acesso do CD estiver ligado o disco e os dados podem ficar danificados Orif cio de ejec o de emerg ncia Para ejectar um CD quando a unidade de CD n o est a funcionar ou quando o computador est desligado desdobre um clip insira a ponta do clip no orif cio de ejec o de emerg ncia localizado junto ao bot o de ejec o e carregue at abrir o tabuleiro do CD Para limpar um CD ou DVD Limpe o disco utilizando um pano macio e limpo Limpe a partir do centro para fora Para reproduzir um DVD Para visualizar um DVD necess rio instalar o software de DVD fornecido num CD separado Utilizar o computador 25 Utilizar o Windows Media Player O Windows Media Player permite reproduzir e gerir ficheiros de udio e de v deo Para iniciar o Windows Media Player clique em Iniciar gt Todos os programas gt Acess rios gt Entretenimento gt Windows Media Player Quando se executa o programa pela primeira vez aparece o ecr de configura o Especifique as defini es seguindo as instru es mostradas no ecr Conclu das as defini es aparece o seguinte ecr Fun es Lista de reprodu o rea de controlo de reprodu o Execute o Windows Media Player clique com o bot o direito do rato na barra de tarefas das fun es e seleccione Ajuda gt Ajuda do Windows Media Player Ki Para ver m
107. ispositivo de visualiza o actual para TV em Propriedades de visualiza o Estabelecer liga o a um televisor p 101 a PT Sub Amplificador digital Woofer Coluna esquerda da frente VB B Q Coluna direita da frente Computador 7 Coluna a central N E 4 gt Ti e a Coluna esquerda Surround Coluna direita Surround Passo 2 Regular o som para sa da digital no computador Quando compra o computador o som do computador est por defeito regulado para sa da digital como tal n o s o necess rias defini es adicionais Pode confirmar as defini es da seguinte maneira 1 1 Clique duas vezes no cone Controlo do volume O na rea de notifica o da barra de tarefas e seleccione Op es gt Controlos avan ados 2 2 Clique no bot o Avan adas por baixo de Volume principal e certifique se de que a op o 1 Desactivar Sa da digital n o est seleccionada Para que o som saia em formato digital esta op o n o pode estar seleccionada 30 Manual do utilizador Passo 3 Activar a sa da S PDIF no programa de DVD Para utilizar colunas de 5 1 canais preciso instalar o programa Power DVD inclu do no CD de instala o do Power DVD que acompanha o computador e em seguida modificar as defini es da seguinte forma 1 Execute o programa Power DVD e clique no cone Configura o E 2 No separador udio defina o Ambiente do altifalante para Utilize SPDIF e
108. izado Se o ecr estiver danificado de substitui o Guardar o computador durante grandes per odos de tempo Se n o vai utilizar o computador durante um per odo de tempo prolongado um m s ou mais deve descarregar a bateria completamente e retir la do computador Assim prolonga a vida til da bateria 122 Manual do utilizador Resolu o de problemas Execute os procedimentos seguintes pela ordem apresentada at que o sistema funcione correctamente Se todos os passos descritos abaixo falharem contacte o revendedor local para obter assist ncia Perguntas e respostas consulte Perguntas e respostas na p gina 125 para obter assist ncia para resolver quaisquer problemas operacionais do computador gt Verifique as liga es Verifique se todos os cabos perif ricos e de alimenta o est o ligados correctamente nas tomadas e se a fonte de alimenta o e do sistema est ligada gt Norton AntiVirus Execute o Norton AntiVirus para garantir que nenhum v rus afecta o computador Para executar o Norton AntiVirus proceda da seguinte forma Clique em Iniciar gt Todos os programas gt Norton AntiVirus gt Norton AntiVirus 2005 gt Ajuda e suporte do Windows Execute a Ajuda e suporte do Windows para localizar o problema que pode estar a afectar o computador Para executar a Ajuda e suporte do Windows proceda da seguinte forma Clique em Iniciar gt Ajuda e suporte gt Perguntas mais freque
109. l do modo Reproduzir amp MUSIC AS musics Janela Biblioteca Janela de categorias Repeat Button Bot o Repetir Faixa Todas as faixas Aleat ria Bot o de controlo da Janela de visualiza o reprodu o multim dia da opera o Reproduzir um ficheiro de m sica 1 Efectue um duplo clique sobre uma categoria da janela de categorias do lado esquerdo 2 Efectue um duplo clique sobre um ficheiro de m sica da janela Biblioteca do lado direito A m sica reproduzida Reproduzir um CD de udio 1 Introduzir um CD de udio na unidade de CD ROM O CD de udio apresentado na janela Biblioteca Para reproduzir um CD de udio na unidade de CD ROM deve efectuar um duplo clique no CD da Categoria 2 Efectue um duplo clique em CD de udio na janela Biblioteca As faixas do CD s o apresentadas 3 Efectue um duplo clique sobre uma faixa para a reproduzir Ouvir Todas as faixas Seleccione a op o Reproduzir todas as faixas no bot o de controlo da reprodu o multim dia Utilizar o computador 55 PHOTO Visualizar uma imagem S o descritos os procedimentos para visualizar imagens e visualizar imagens numa apresenta o de diapositivos 1 Efectue um duplo clique em PHOTO no ecr inicial do modo Reproduzir 2 Clique em All Images no painel de categorias do lado esquerdo e efectue um duplo clique num ficheiro de imagem da janela Biblioteca para ampliar a imagem wa PHOTO All imag
110. lar o Windows Se arrancar o sistema a partir do CD de recupera o do sistema pode instalar o Windows apenas com a op o de instala o de utilizador N o pode instalar com a op o de instala o padr o 1 2 3 Introduza o CD de recupera o do sistema na unidade de CD ROM e inicie o computador Se a mensagem a seguir aparecer no ecr carregue qualquer tecla do teclado Esta mensagem aparece apenas quando a unidade de CD tem prioridade de arranque Se a mensagem aparecer configure a unidade de CD como primeiro dispositivo de arranque consultando Alterar a prioridade de arranque na p gina 99 N o carregue em nenhuma tecla neste momento Ap s breves instantes aparece o ecr de configura o da parti o Para n o alterar a parti o carregue em lt Enter gt Seleccione o sistema de ficheiros desejado formato Para manter o sistema de ficheiros actual carregue em lt Enter gt Seleccione a pasta para instalar o sistema operativo Windows Para apagar a vers o anterior do Windows e instalar na pasta actual carregue em lt L gt no teclado Assim que o processo de instala o tiver copiado as pastas necess rias para a instala o do Windows reinicie o sistema e aparecer a mensagem Prima qualquer tecla para reiniciar a partir do CD N o precisa de introduzir qualquer informa o De seguida aparecer o ecr de instala o do Windows XP para continuar com a instala o Siga as
111. lica se estes dispositivos estiverem instalados Consulte a etiqueta do sistema para verificar se existem dispositivos sem fios instalados Os dispositivos sem fios que podem estar instalados no sistema s podem ser utilizados no Canad se tiverem um n mero ID da Industry Canada na etiqueta do sistema Como orienta o geral deve existir uma dist ncia de 20 cm entre o dispositivo sem fios e o corpo quando utilizado um dispositivo sem fios perto do corpo isto n o inclui Declara es de conformidade regulamentar xiii extremidades Este dispositivo deve ser utilizado a uma dist ncia superior a 20 cm do corpo quando os dispositivos sem fios estiverem ligados A pot ncia de sa da dos dispositivos sem fios que podem estar incorporados no computador muito inferior aos limites de exposi o de RF definidos pela Industry Canada Este transmissor n o pode ser instalado nem utilizado com outras antenas ou transmissores O funcionamento deste dispositivo est sujeito s duas condi es seguintes 1 este dispositivo n o poder causar interfer ncias prejudiciais e 2 este dispositivo dever aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo interfer ncias que possam causar um funcionamento indesejado do dispositivo Para evitar a interfer ncia de r dio no servi o registado este dispositivo tem de ser utilizado em interiores e deve estar afastado de janelas para permitir uma blindagem m xima O equipamento ou a resp
112. lizando a fun o Battery Calibration e depois voltar a recarreg la Notas de calibragem Deve iniciar o processo de calibragem da bateria com a bateria totalmente carregada O LED de estado da bateria deve estar a verde A barra de alimenta o pode n o mostrar 100 Antes de iniciar o processo de calibragem da bateria deve carregar totalmente a bateria em seguida deve descarreg la totalmente e depois voltar a carreg la 1 Desligue o transformador de alimenta o de CA depois de desligar o sistema 2 Reinicie o computador e carregue em lt F2 gt para introduzir a configura o do BIOS 3 Utilizando as teclas de seta realce Smart Battery Calibration no menu Boot A fun o Battery Calibration activada e a bateria descarrega se Esta opera o demora 3 5 horas dependendo da capacidade e da carga restante da bateria 4 Quando o processo de calibragem estiver conclu do carregue totalmente a bateria 116 Manual do utilizador Actualiza o da mem ria Este computador possui um ou mais m dulo s de mem ria de 128 MB ou 256 MB S o fornecidas duas tomadas de mem ria de modo a que possa substituir mem ria ou instalar um m dulo de mem ria adicional Retirar o m dulo de mem ria sistema e retire a bateria N o substitua o m dulo de mem ria quando o Antes de retirar recolocar o m dulo de mem ria desligue completamente o sistema estiver em modo de suspens o hiberna o 1 Utilizando uma chave
113. lo do CD de v deo na categoria DVD VCD Utilizar o computador 57 Utilizar o AVStation now Ki AVStation now fornecido para alguns modelos O AVStation now um programa multim dia integrado que permite visualizar v deo imagens v deos e filmes bem como ouvir m sica Utilizar o AVStation now Em seguida descrito o modo de execu o do AVStation now bem como as funcionalidades do AVStation modo Reproduzir do AVStation premium O AVStation now apenas suporta o leitor e as fun es de visualiza o Para registar ficheiros na biblioteca deve utilizar a fun o de registo do AVStation premium Ei Os procedimentos de utiliza o do AVStation now s o semelhantes aos do Iniciar o AVStation now desligado ou no modo de poupan a m xima de energia Consulte Utilizar Apenas pode utilizar o AVStation now quando o computador se encontra Z as op es de gest o de energia na p gina 107 Para iniciar o programa AVStation now clique no bot o AVStation Bot o AVStation z fo amp Como alternativa pode clicar no bot o AVS do telecomando Para saber mais sobre procedimentos de utiliza o do telecomando consulte Utilizar o telecomando p 18 58 Manual do utilizador Sair do AVStation now 1 Carregue na tecla lt Esc gt ou clique com o bot o direito do rato para passar ao ecr de arranque do programa AVStation now 2 No ecr de arranque carregue na tecla lt Esc gt ou seleccion
114. m Servi os a partir da rvore de submenu Seleccione o separador Padr o na divis o direita fa a duplo clique em Configura o zero sem fios e verifique se o Tipo de arranque est configurado para Autom tico e o Estado de servi o para Iniciado R5 No caso do Windows XP clique em Avan adas na caixa de di logo Liga o de rede sem fios consulte Estabelecer liga o a um ponto de acesso AP p 70 e certifique se de que Utilizar o Windows para configurar as defini es de rede sem fios est seleccionado Isto pode acontecer se algum programa de configura o de rede sem fios por exemplo o PROSet que n o seja o programa predefinido Windows XP estiver instalado Para configurar uma rede sem fios utilizando o programa Windows XP esta op o deve estar seleccionada P6 Quando estabele o liga o a uma rede computador a computador Ad Hoc n o consigo estabelecer liga o a outro computador ligado mesma rede computador a computador R1 Certifique se de que as defini es de seguran a e o nome da rede da rede computador a computador Ad Hoc est o correctos R2 Verifique as propriedades TCP IP dos computadores que est o ligados atrav s da rede computador a computador Ad Hoc Todos os computadores que est o ligados atrav s da rede computador a computador Ad Hoc devem ser configurados de forma a que os seus endere os IP ocupem o mesmo intervalo de subrede Se as defini es de TCP IP estiverem
115. magem s o apresentados na janela de imagem do lado direito Para ampliar uma imagem deve efectuar um duplo clique sobre o ficheiro da imagem amp M SICA Pode ouvir os ficheiros de m sica inclu dos na Lista pessoal ou Todas as m sicas enquanto edita uma imagem Categorias de imagem fd AVStation E e Menu FOTOGRAFIA Von lago Rr t cn g aA y C Janela de imagem y a Pera s pm Janela Biblioteca Visualizar a Lista de imagens Seleccione a op o View image List no menu que se encontra na parte inferior do ecr da imagem ampliada Visualizar uma imagem atrav s da apresenta o de diapositivos ou ecr inteiro Seleccione a op o Slide Show ou Full Screen no menu que se encontra na parte inferior do ecr da imagem ampliada Para sair de SlideShow ou Full Screen carregue na tecla lt Esc gt ou clique com o bot o direito do rato e seleccione Exit SlideShow ou Exit Full Screen 48 Manual do utilizador Editar uma imagem 1 Seleccione uma imagem para editar e em seguida o separador Edite image 2 Edite a imagem utilizando a ferramenta Shape edit Effect e clique em Save ou Save Copy Criar um lbum 1 2 3 Arrastar e largar um ficheiro de imagem na caixa Imagem Bot o Apresenta o de diapositivos 4 Seleccione o separador Creat Album Seleccione um estilo para a capa do lbum e clique em Apply para aplicar o estilo seleccionado capa do lbum Introduza o
116. n o est correctamente instalado Apague o controlador do dispositivo do modem e volte a instalar o controlador Se n o existir nenhum ponto de exclama o amarelo fa a duplo clique com o bot o direito do rato no modem instalado e clique no separador Diagn stico gt Consultar o modem na janela Propriedades do modem para diagnosticar o problema do modem Se n o existirem mensagens em Comando e Resposta no separador Diagn stico significa que o modem n o est a funcionar correctamente Depois de reiniciar o sistema ou reinstalar o controlador verifique novamente o modem E necess rio sair de todos os programas que utilizam o modem antes de efectuar o seu diagn stico Embora consiga estabelecer liga o com o modem n o consigo ouvir o sinal de marca o e o som de liga o do modem Neste caso verifique a lista seguinte Clique em Iniciar gt Todos os programas gt Acess rios gt Entretenimento gt Controlo do volume Desmarque a caixa de verifica o Sem som no item Linha telef nica Dependendo do controlador de som pode ser apresentado com outro nome como por exemplo Modem Telefone Mono Se este item n o existir clique em Op es gt Propriedades gt Controlo do volume seleccione Reprodu o e seleccione a Linha telef nica em Mostrar os seguintes controlos de volume Clique em OK Resolu o de problemas 129 P2 N o poss vel fazer uma chamada utilizando uma linha de extens o
117. na rede seleccionada da janela Liga o de rede Estabelecer liga o Internet 75 Verificar o estado da liga o Desloque o ponteiro do rato no cone Liga o de rede sem fios RB na barra de tarefas e aparece o estado da liga o Liga o de rede sem fios XXXXXX 5 velocidade 11 0 Mbps Excelente 76 Manual do utilizador Configura o da rede sem fios utilizando o programa de configura o LAN sem fios Pode utilizar uma LAN sem fios utilizando um programa de configura o de LAN sem fios PROSet fornecido separadamente Para utilizar a liga o de rede sem fios execute os procedimentos seguintes e Passol Instale o programa de configura o LAN sem fios PROSet e Passo2 Configure as defini es de rede sem fios atrav s do programa de configura o LAN sem fios Passo 1 Instalar o programa de configura o LAN sem fios PROSet Pode instalar o programa administrador de cliente LAN sem fios de acordo com as instru es apresentadas automaticamente quando inserir o suporte de software do sistema Insira o suporte de software do sistema na unidade de CD ROM e instale o programa de configura o LAN sem fios Passo 2 Utilizar o programa de configura o LAN sem fios PROSet Fa a duplo clique no cone do programa LAN sem fios E na barra de tarefas Ou clique em Iniciar gt Todos os programas gt Intel Network Adapters gt Intel R PROSet for Wireless Alguns bot es na janela podem
118. nado por par a par ou rede ad hoc Em redes sem fios computador a computador pode ligar 2 ou mais computadores sem fios que possuam m dulos LAN sem fios Para obter mais informa es consulte Estabelecer liga o a redes computador a computador par a par ou ad hoc na p gina 72 Estabelecer liga o a um ponto de acesso AP Esta sec o descreve como estabelecer liga o a um AP Pode utilizar a rede quando estiver ligado a um AP Para obter mais informa es como por exemplo a chave de rede chave de 2 encripta o contacte o administrador 1 Clique com o bot o direito do rato no cone Liga o de rede sem fios E na barra de tarefas e seleccione Ver as Redes sem fios dispon veis Modificar defini es do Firewall do Windows Abrir Liga es de rede Reparar ver as Redes sem fios dispon veis kia Edy 70 Manual do utilizador 2 Seleccione um AP ex Teste para se ligar e clique em Ligar Se houver uma chave de rede para o AP ligar apresentada a janela Introduzir chave de rede Introduza a Chave de rede na janela e em seguida clique no bot o Ligar i Liga o de rede sem fios Tarefas de rede Escolher uma rede sem fios Actualizar lista de redes Clique num item na lista abaixo para ligar a uma rede sem fios alcan vel ou para obter mais informa o lt 3 Configurar uma rede sem fios para um pequeno escrit rio ou dom stica Tarefas relacionadas
119. ndows n o se faz correctamente se carregar nas teclas lt Alt gt lt Enter gt R Secarregar nas teclas lt Alt gt lt Enter gt de um teclado USB poss vel que o sistema reconhe a a batida de uma tecla como v rias batidas de teclas dependendo do tempo de reconhecimento de utiliza o do teclado Nesse caso o aviso de comando MS DOS alterna repetidamente entre o modo de ecr inteiro e o modo Windows Carregue nas teclas lt Alt gt lt Enter gt mais depressa ou carregue nas teclas lt Alt gt lt Enter gt do teclado do sistema P12 Se houver um televisor ligado o sistema n o executa a op o que permite desligar o monitor R Se ligar um televisor depois de iniciar o seu computador o sistema pode n o executar a op o que permite desligar o monitor Para que funcione correctamente deve ligar primeiro o televisor e s depois iniciar o computador 128 Manual do utilizador Em rela o ao modem P1 R1 R2 R3 N o poss vel ouvir o som do modem Verifique se a linha do telefone est ligada correctamente ao modem Verifique se o controlador do modem est instalado correctamente Clique em Iniciar gt Painel de controlo gt Desempenho e manuten o gt Sistema Seleccione no separador Hardware gt Gestor de dispositivos gt Modems na janela Propriedades do sistema e verifique se existe um ponto de exclama o amarelo no cone do modem instalado Um ponto de exclama o amarelo indica que o controlador
120. neamente utilizando o mesmo endere o de IP Para utilizar a rede com ou sem fios sucessivamente com o mesmo endere o IP deve desactivar o dispositivo de rede que n o estiver a utilizar na liga o de rede do Painel de controlo A LAN sem fios n o funciona correctamente quando existe um dispositivo a funcionar numa frequ ncia cont gua pr ximo do produto Pode ocorrer interfer ncia de canais quando um transmissor receptor de v deo sem fios ou um forno microondas est a ser utilizado Se tiver algum problema de interfer ncia de canal de outro equipamento recomenda se alterar o canal para estabelecer liga o com o AP Para mais informa es acerca das defini es do AP consulte o Manual do utilizador fornecido pelo fabricante do AP O equipamento IEEE802 1 1g funciona num modo h brido quando existir equipamento IEEE802 1 1b activo Isto pode resultar em degrada o da velocidade de dados Uma liga o LAN sem fios estabelecida desliga se passados 2 a 3 minutos e a liga o n o volta a ser recuperada Isto pode ser causado por interfer ncia de canal Altere o canal do AP e ligue novamente Resolu o de problemas 137 R2 Este problema pode dever se selec o da op o Permitir autentica o IEEE 802 1x para esta rede quando a autentica o IEEE 802 1x n o estiver dispon vel Verifique as propriedades do AP nas defini es de rede sem fios Se a op o Permitir autentica o IEEE 802 1x para esta red
121. nergia 185 mw Especifica o Modo de recep o 0 85W de alimenta o Modo de transmiss o 1 45W Alimenta o 3 3V Compatibilidade IEEE 802 11b IEEE 802 119 Microsoft Windows XP Sintoma operativo controlador miniporta NDIS5 Especifica es de rede Protocolo de acesso de CSMA CA Collision Avoidance com Acknowledgement ACK Seguran a Suporte Privacidade equivalente a rede WEP 64bits 128bits WPA CCX Esta pe a de equipamento suporta o padr o de seguran a LAN sem fios Wi Fi WPA Acesso protegido Wi Fi e CCX Cisco Compatible eXtensions Para estabelecer liga o a uma rede sem fios baseada em padr es de seguran a WPA e CCX pode ser necess rio utilizar certificados ou PROSet dependendo das defini es de rede Para obter actualiza es do controlador consulte www samsung com e para obter informa o sobre a instala o do PROSet consulte Configura o da rede sem fios utilizando o programa de configura o LAN sem fios p 77 Para obter mais informa es consulte o administrador da rede Especifica es de r dio Banda de frequ ncia RF 2 4GHz Canais de suporte Canais permitidos por pa s Dispositivo Transmissor receptor Pot ncia de sa da padr o 5mW Modo 11b DSSS Modo 11g OFDM Modo 11b 11 5 5 2 e 1 Modo 11g 54 48 36 24 18 12 9 e 6 M todo de transmiss o Taxa de transmiss o Mbps Tipo de antena Antena interna 2 EA Principal
122. nham claramente na parte superior ou inferior de cada p gina transmitida ou na primeira p gina da transmiss o a data e a hora em que foram enviadas assim como uma identifica o da empresa ou de outra entidade ou de outro indiv duo que envia a mensagem bem como o n mero de telefone da m quina de envio ou da dita empresa outra entidade ou indiv duo O n mero de telefone fornecido n o pode ser um n mero em que as tarifas sejam superiores s tarifas de transmiss o locais ou de longa dist ncia Para poder programar estas informa es no fax consulte o manual de utilizador do software de comunica es Canad Emissor n o intencional de acordo com a ICES 003 Este equipamento digital n o excede os limites da Classe B relativamente a emiss es de ru do de r dio de equipamento digital tal como especificado nas regulamenta o de interfer ncias de r dio da Industry Canada Le pr sent appareil num rique n met pas de bruits radio lectriques d passant les limitesapplicables aux appareils num riques de Classe B prescrites dans le r glement sur le brouillage radio lectrique dict par Industrie Canada Emissor intencional de acordo com a RSS 210 Podem existir estar instalados no computador port til dispositivos do tipo Rede local de radiofrequ ncia dispositivos de comunica o sem fios de radiofrequ ncia RF de baixa pot ncia que funcionem com a banda de frequ ncia de 2 4 GHz Esta sec o s se ap
123. niciar para iniciar a opera o de formata o Para utilizar um cart o de mem ria tanto no computador como noutro dispositivo digital como uma c mara digital recomenda se a formata o do cart o de mem ria no dispositivo digital Se formatar o cart o de mem ria no computador poder ter de o formatar novamente noutro dispositivo digital para o utilizar no dispositivo digital 34 Manual do utilizador Utilizar a ranhura da placa PCMCIA Podem ser adicionadas v rias fun es diferentes inserindo placas PCMCIA no sistema Este sistema suporta tipos de placas PCMCIA do tipo I ou II de 16 32 bits Ki A ranhura da placa PCMCIA n o suporta placas ZV ou placas PCMCIA III Inserir uma placa PCMCIA Carregue uma vez no bot o de ejec o da ranhura da placa PCMCIA para a r 1 Antes de utilizar a ranhura PCMCIA retire o protector da ranhura soltar Carregue mais uma vez no bot o para ejectar o protector da ranhura 1 Insira uma placa PCMCIA na ranhura da placa PCMCIA na lateral do computador Certifique se de que a placa PCMCIA correctamente introduzida uma vez 7 que uma inser o incorrecta danificar a ranhura da placa PCMCIA Bot o Ejectar 2 O Windows instala automaticamente o controlador necess rio para a placa Se o Windows n o encontrar um controlador dispon vel necess rio instalar o controlador utilizando um disco fornecido com a placa Utilizar o computador 35 Retirar uma placa PCMCIA 1
124. no caso de um produto Intel PRO produto de liga o rede sem fios instalado num ambiente de trabalho ou num computador port til a antena para este dispositivo seja instalada de maneira a ficar a uma dist ncia de pelo menos 20 cm de qualquer pessoa e que a antena n o fique posicionada nem funcione em conjunto com qualquer outra viii Manual do utilizador antena ou transmissor de r dio Recomenda se que o utilizador limite o tempo de exposi o se a antena estiver a uma dist ncia inferior a 20 cm Aviso sobre a utiliza o num avi o Os regulamentos FCC e FAA proibem a utiliza o de dispositivos de r dio frequ ncia sem fios durante os voos porque os respectivos sinais podem interferir com os mais importantes instrumentos de navega o do avi o Outros dispositivos sem fios Avisos de seguran a para outros dispositivos na rede sem fios Consulte a documenta o fornecida com os adaptadores Ethernet sem fios ou outros dispositivos na rede sem fios O r dio em conformidade com a Parte 15 funciona sem provocar interfer ncias noutros dispositivos que operam na mesma frequ ncia Quaisquer altera es ou modifica es no referido produto n o expressamente aprovadas pela Intel podem anular a autoriza o que o utilizador tem para utilizar este dispositivo Emissor n o intencional de acordo com a Parte 15 das Normas FCC Este dispositivo est em conformidade com a Parte 15 das Normas FCC A opera o est sujeita s
125. nsformador de CA reinicie o sistema e altere o n vel PowerMizer R Isto pode acontecer enquanto o controlador de v deo est a examinar o dispositivo ligado Durante a detec o os dispositivos de visualiza o ligados podem cintilar ou pode at surgir algum ru do P5 Quando ligo um projector e modifico a defini o para visualizar a imagem do ecr no LCD e no projector carregando nas teclas lt Fn gt lt F4 BlO gt o ecr n o apresentado correctamente R Carregue novamente nas teclas lt Fn gt lt F4 alo gt 126 Manual do utilizador P6 P7 P8 P9 O ambiente de trabalho aparece por momentos como uma imagem distorcida quando se fazem amplia es ou redu es do ecr do Media Player quando este est em execu o Fazer amplia es ou redu es do ecr do Media Player altera a resolu o do ecr Por isso o ambiente de trabalho pode por momentos aparecer como uma imagem distorcida durante esta opera o O ecr de reprodu o de um DVD ou de um ficheiro MPEG s aparece no LCD A imagem de v deo apresentada por defeito num nico dispositivo de visualiza o quando LCD e CRT s o seleccionados em simult neo Clique com o bot o direito do rato sobre o ambiente de trabalho e seleccione Propriedades no menu de contexto Na janela Propriedades de visualiza o seleccione o separador Defini es gt Avan adas gt separador GeForce Go 6600 Seleccione o menu V deo de ecr in
126. ntactos Os dados do utilizador nas pastas do Windows j existentes podem ser conservados medida que as pastas do Windows existente s o substitu das 3 A descri o para a instala o padr o aparece Clique em Sim A instala o inicia e o sistema reiniciado ap s breves instantes Quando se selecciona a Instala o r pida A configura o passa 3 etapa antes de instalar automaticamente o Windows A fun o Instala o r pida substitui a vers o do Windows existente de modo a n o ser preciso voltar a instalar os controladores ou as aplica es 4 Depois do sistema reiniciar aparece a mensagem Press any key to boot from CD N o carregue em nenhuma tecla neste momento Ap s breves instantes aparece o ecr de configura o da parti o Para n o alterar a parti o carregue em lt Enter gt O que uma configura o da parti o A configura o da parti o uma fun o que divide a unidade do disco r gido em uma ou mais parti es Tenha em aten o que alterar a parti o apaga todos os dados na unidade de disco r gido 5 Seleccione a pasta para instalar o sistema operativo Windows Para apagar a vers o anterior do Windows e instalar na pasta actual carregue em lt L gt no teclado Se premir ESC para seleccionar outra pasta para instala o ser o criadas novas pastas do Windows dando origem ao risco de arranque duplo 152 Manual do utilizador 10 Assim que o processo d
127. nte Mantenha o computador longe de aquecedores e da luz directa do sol A exposi o a um calor excessivo pode danificar componentes do computador Se deixou o computador num local quente deixe o arrefecer lentamente para a temperatura ambiente com o painel LCD aberto antes de o utilizar e N o retire a porta do compartimento do m dulo de mem ria ou tente instalar um m dulo de mem ria quando o computador estiver ligado e Eleve a rea de trabalho do computador para evitar esfor o f sico Sente se com as costas direitas e apoiadas na cadeira Ajuste a cadeira e mesa de trabalho de forma que os bra os e pulsos permane am numa posi o relaxada paralela ao ch o Evite dobrar ou rodar os pulsos enquanto trabalha As m os devem flutuar ligeiramente por cima do teclado Consulte um livro sobre ergonomia no escrit rio para obter mais informa es sobre como preparar a sua rea de trabalho 120 Manual do utilizador e Quando estiver a trabalhar ao computador fa a pausas frequentes para descansar os olhos e esticar os m sculos e N o se esque a de gravar os ficheiros de dados frequentemente e de fazer c pias de seguran a dos ficheiros Viajar com o computador Viagem a rea Se estiver a realizar uma viagem a rea siga estas sugest es e Transporte o computador como bagagem de m o N o envie o computador com a bagagem e Deixe o computador e os discos passarem pelos dispositivos de seguran a de raios X N o
128. nte de configura o de rede Este ecr n o aparece se o Assistente de rede de partilha de Internet foi instalado no ambiente de rede sem fios computador a computador 3 Seleccione Apenas activar a partilha de ficheiros e clique em OK 4 No campo Partilha e seguran a de rede seleccione Partilhar esta pasta na rede introduza o nome partilhado e clique em OK Seja prudente ao seleccionar Permitir aos utilizadores da rede modificar os meus ficheiros pois os outros utilizadores da rede podem modificar os ficheiros na pasta partilhada A configura o de partilha de ficheiros e pastas foi conclu da Estabelecer liga o Internet 91 Passo 2 Utilizar ficheiros ou pastas partilhados Esta sec o descreve como aceder a ficheiros ou pastas partilhados se o computador for membro do mesmo grupo de trabalho 1 Clique em Iniciar gt O meu computador Em Outros locais clique em Os meus locais na rede no computador 2 Clique em Ver computadores do grupo de trabalho e clique no computador desejado para aceder ao ficheiro partilhado Extero Ver Fomos Ferramentas Aggla fe rarose Pronn G rau E E Os meus locais na rede A Redelocal Ly My lokiem qua Nonse tr dacI pare ME Mostras kones para dspostivos LPNP em rede Se o computador for um membro de outro grupo de trabalho 1 Clique em Outros locais gt Rede Microsoft Windows 2 Clique no grupo de trabalho desejado 3 Clique no computador d
129. nter sempre ocultado automaticamente e aparece quando coloca o cursor do rato no ponto mais direita do ecr Seleccione Iniciar gt Todos os programas gt Samsung gt Samsung Command Center gt Samsung Command Center O ecr do Samsung Command Center composto pelas seguintes 4 zonas Clock Rel gio E a Zona SW Group Grupo SW AK 4 Bs O Zona SW List Lista SW amp Es Mesle TZonaAVStation SAM e ses Zona Samsung Update Plus e Zona S W Group Grupo S W Pode classificar os programas em 5 grupos sendo estes System Sistema Utility Utilit rios Network Rede Support Suporte e Entertainment Entretenimento e efectuar a sua gest o Pode adicionar um ficheiro para ser executado directamente do ambiente de trabalho ou do Explorer ficheiros com a extens o cmd bat pif scf exe com Ink ou scr arrastando e largando o na nova localiza o 64 Manual do utilizador e Zona S W List Lista S W Mostra o software inclu do no S W group Grupo S W Pode adicionar um ficheiro para ser executado directamente do ambiente de trabalho ou do Explorer arrastando e largando o na nova localiza o Algum do software Samsung automaticamente adicionado e removido da lista aquando da sua instala o ou remo o Se deslocar o cursor sobre o software da lista pode visualizar uma breve descri o do mesmo e aparece o bot o Run Executar para simplificar a sua execu o
130. ntes Para visualizar as perguntas mais frequentes no computador visite www samsungpc com gt Reinstalar software Se por qualquer motivo o sistema falhar pode danificar a unidade de disco r gido o sistema operativo do Windows e ou alguns controladores de dispositivo Se for este o caso utilize o CD de reinstala o do sistema para reinstalar o sistema operativo e o Suporte de software do sistema para reinstalar os controladores de dispositivo danificados Resolu o de problemas 123 Precau es da reinstala o do sistema Antes de iniciar a restaura o do sistema operativo Windows certifique se de que efectuou c pias de seguran a de todos os dados no disco r gido A Samsung N O respons vel por quaisquer perdas de dados 124 Manual do utilizador Perguntas e respostas Esta sec o fornece informa o sobre poss veis problemas solu es e outras refer ncias para a utiliza o do sistema Em rela o ao Windows P1 P2 R1 R2 O sistema n o desliga correctamente Quando o sistema n o desligar correctamente carregue no bot o de alimenta o e mantenha o carregado at o sistema desligar manualmente Se o modo de poupan a de energia estiver configurado no bot o de alimenta o mantenha o carregado durante mais de 4 segundos para desligar o sistema Quando ligar o sistema depois de desligar de forma manual o Scandisk executado para verificar os erros no sistema O sistema congela du
131. num rico mostra a sua fun o E TI Fi Jijj 3 7 21 18 el 9 silo U l 0 P A J K L LED da tecla j i Num Lock M 3 uT Carregue em lt Fn Num Lock gt para ligar o teclado num rico incorporado As fun es num ricas do teclado num rico ficam activas e o LED da tecla Num Lock acende se Consulte Ler os indicadores de estado na p gina 14 para saber da localiza o do LED da tecla Num Lock Enquanto as fun es num ricas est o activas pode temporariamente fazer voltar uma tecla sua fun o normal carregando na respectiva tecla e na tecla lt Fn gt Por exemplo para escrever a letra m carregue em lt Fn M gt esta ac o apresenta a letra m Para desligar o teclado num rico carregue novamente em lt Fn Num Lock gt O LED da tecla Num Lock apaga se Introdu o 9 Utilizar as teclas de fun es especiais A tecla de fun o activa fun es especiais quando carregada em conjunto com outras teclas Combina es da Nome da tecla Fun o da tecla tecla lt Fn gt Coloca o computador em modo de suspens o Para sair do modo de lt Esc J gt Pausa suspens o carregue no bot o de alimenta o p107 lt F2 gt gt Indicador Mostra a fonte de alimenta o actual e a carga restante da bateria Permite mudar a visualiza o entre o LCD e o dispositivo de lt F4 BIO gt LCDIGRT visualiza o externo quando se ligar um dispositivo de visualiza o externo p
132. o e abra a tampa rodando a no sentido dos ponteiros do rel gio 18 Manual do utilizador Bot es do telecomando r Transmissor de sinal do telecomando Bot o Power carregue para ligar o computador ou entrar em modo de hiberna o Bot o AVStation Se o computador estiver desligado ou em modo de hiberna o inicia se o programa AVStation now p58 Se o computador estiver ligado inicia se o programa AVStation premium p42 Bot o Playback Control Bot o Direction carregue para se deslocar para uma op o Bot o ENTER carregue para executar a op o seleccionada Bot o BACK carregue para voltar ao passo anterior Bot o Volume Control Bot o MUTE carregue para silenciar o som os bot es com n o funcionam em algumas aplica es por exemplo modo padr o do programa AVStation premium etc Alcance do telecomando O alcance v lido para o telecomando determinado pelo ambiente circundante Deve se utilizar o telecomando a uma dist ncia m xima de 3 metros e num ngulo de 45 graus do sensor no aparelho Quando n o estiver a ser utilizado mantenha o telecomando dentro da ranhura PCMCIA Para manter o telecomando dentro da ranhura introduza o na ranhura de maneira a que o respectivo transmissor de sinal fique voltado para fora Introdu o 19 Apresenta o do Windows O ambiente de trabalho O ambiente de trabalho a rea de trabalho do computador Consiste numa vas
133. o tipo Rede local de radiofrequ ncia dispositivos de comunica o sem fios de radiofrequ ncia RF de baixa pot ncia que funcionem com a banda de frequ ncia de 2 4 GHz no computador port til que pode ser utilizado tanto em casa como no escrit rio Esta sec o s se aplica se estes dispositivos estiverem instalados Consulte a etiqueta do sistema para verificar se existem dispositivos sem fios instalados Os dispositivos sem fios que podem estar instalados no sistema s podem ser utilizados na Uni o Europeia ou em zonas associadas se a etiqueta do sistema tiver uma marca CE CE com um N mero de registo do organismo notificado e o S mbolo de alerta A pot ncia de sa da dos dispositivos sem fios que podem estar incorporados no computador port til muito inferior aos limites de exposi o de RF definidos pela Comiss o Europeia atrav s da directiva R amp TTE regi es de pa ses descritos no cabe alho Restri es Zona Econ mica Europeia abaixo p Consulte as restri es 802 11b e 802 11g para determinados pa ses ou Declara es de conformidade traduzidas English This product follows the provisions of the European Directive 1999 5 EC Danish Dette produkt er i overensstemmelse med det europ iske direktiv 1999 5 EC Dutch Dit product is in navolging van de bepalingen van Europees Directief 1999 5 EC Finnish T m tuote noudattaa EU direktiivin 1999 5 EC m r yksi French Ce produit es
134. o bot o BACK do telecomando MUSIC Os procedimentos para reproduzir um ficheiro de m sica ou um CD udio s o descritos em baixo 1 Escolha o menu MUSIC e seleccione Category V por exemplo para All Music 2 Najanela Library seleccione um ficheiro de m sica a reproduzir amp MUSIC Todas as m sicas Musician Ficheiro de m sica Painel Categorias S My Play List co Settings Painel Biblioteca Bot o Repetir Faixa Todas as faixas Aleat ria Bot o de controlo da reprodu o multim dia 60 Manual do utilizador Bot o de controlo da reprodu o multim dia Apenas pode utilizar o bot o de controlo da reprodu o multim dia quando um ficheiro de m sica estiver a ser reproduzido Reproduzir diversas faixas 1 Reproduzir um ficheiro de m sica 2 Desloque a focagem para o painel Categorias e seleccione o bot o Play All Reproduzir um CD de udio 1 Introduza um CD de udio na unidade de CD ROM e seleccione CD no painel Categorias 2 Na janela Library direita seleccione uma faixa a reproduzir PHOTO Em seguida s o descritos os procedimentos para visualizar imagens e visualizar imagens numa apresenta o de diapositivos 1 Seleccione o menu PHOTO e desloque se para a categoria All Photo 2 Na janela Library seleccione uma imagem que queira ver A imagem seleccionada ampliada 23 PHOTO Todas as fotografias me Painel Categorias senao Es Ficheiros de imagem HOD
135. o corpo quando os dispositivos sem fios estiverem ligados A pot ncia de sa da dos dispositivos sem fios que podem estar instalados no computador muito inferior aos limites de exposi o de RF definidos pela FCC Este transmissor n o pode ser instalado nem utilizado com outras antenas ou transmissores O funcionamento deste dispositivo est sujeito s duas condi es seguintes 1 este dispositivo n o poder causar interfer ncias prejudiciais e 2 este dispositivo dever aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo interfer ncias que possam causar um funcionamento indesejado do dispositivo Os dispositivos sem fios n o podem ser reparados nem substitu dos pelo utilizador N o tente modific los A modifica o de um dispositivo sem fios anula a autoriza o para utiliz lo Para obter assist ncia contacte o fabricante Declara o FCC para a utiliza o de rede local sem fios Quando instalar e utilizar esta combina o de transmissor e de antena o limite de exposi o de radiofrequ ncia de 1mW cm2 pode ser excedido a pouca dist ncia da antena instalada Por conseguinte o utilizador tem de manter sempre uma dist ncia m nima de 20cm da antena Este dispositivo n o pode ser instalado com outro transmissor ou antena de transmiss o Declara es de conformidade regulamentar xi Parte 68 da Norma FCC Este equipamento est em conformidade com a parte das normas FCC Na parte de tr s deste
136. o de 2 5 polegadas no computador foi concebido para utiliza o num computador port til Como os discos r gidos dos computadores port teis s o mais pequenos do que os dos computadores de secret ria a capacidade de armazenamento m xima pode ser inferior dos discos r gidos dos computadores de secret ria No entanto devido ao seu tamanho reduzido as unidades aguentam melhor choques e vibra es do que as unidades maiores o que importante para um computador port til E S Entrada sa da Aplicam se a dispositivos perif ricos como por exemplo impressoras que s o endere adas atrav s de um endere o E S Endere o E S E S significa entrada sa da Dispositivos perif ricos como por exemplo impressoras s o endere adas atrav s de uma porta de endere o E S IRQ interrupt request line linha de pedido de interrup o A IRQ uma linha de hardware que um dispositivo utiliza para sinalizar o microprocessador quando o dispositivo necessitar de servi os do microprocessador O n mero de IRQs limitado por padr es da ind stria LCD liquid crystal display visor de cristais l quidos O ecr LCD no seu computador diferente do ecr de um monitor de secret ria A maior parte dos monitores de secret ria utilizam visores CRT cathode ray tube tubo de raios cat dicos que funcionam movendo um feixe el ctrico atrav s de pontos de f sforo na parte de tr s do ecr Os pontos de f sforo acendem se para mostra
137. ocedimentos para partilhar o acesso Internet Para partilhar o acesso Internet preciso definir primeiro um servidor e um cliente de partilha Conclu da a configura o pode aceder Internet a partir do cliente de partilha ligando se ao servidor de partilha Servidor de partilha computador com 2 interfaces LAN que permite partilhar o acesso Internet Cliente de partilha computador que sem ter uma liga o directa Internet utiliza a Internet atrav s de uma liga o a um servidor de partilha poss vel ligar um servidor e um cliente de partilha da seguinte maneira Ver figura 5 na p gina p81 Serv partilha Cliente parti Dispositivo Internet externo Dispositivo cliente Liga o 1 LAN com fios LAN sem fios Ligue um cliente de partilha Liga o 2 LAN sem fios LAN com fios atrav s de um dispositivo id ntico Liga o 3 LAN com fios LAN com fios ao dispositivo cliente do servidor de partilha Para ligar um servidor e um cliente de partilha utilizando uma LAN com fios utilize primeiro um cabo LAN para ligar os computadores Para se ligar atrav s de uma LAN sem fios carregue simultaneamente na combina o de teclas lt Fn gt e lt F8 gt para activar a LAN sem fios Quando a LAN sem fios estiver activada o LED de funcionamento da LAN sem fios e acende se Como exemplo os procedimentos de partilha da Internet para Liga o 1 que ligam o servidor de partilha e a Internet atra
138. omputador e procur lo Para obter mais informa es sobre os procedimentos que deve utilizar para visualizar o nome do seu computador deve consultar a sec o Fornecer um nome para o computador numa rede de rea pessoal da ajuda online sobre Bluetooth 96 Manual do utilizador Personalizar o computador Utilizar a configura o do sistema O programa BIOS de configura o do sistema permite configurar o hardware do computador e definir op es de seguran a e de poupan a de energia As defini es escolhidas s o guardadas na mem ria CMOS alimentada a pilha que guarda a informa o mesmo quando a alimenta o do computador estiver desligada Quando se liga o computador este configurado com os valores encontrados na mem ria Execute a Configura o do sistema se receber uma mensagem a pedir para executar o programa Se desejar pode tamb m executar a Configura o do sistema especialmente se estiver a utilizar o computador pela primeira vez para acertar o rel gio e a data utilizar fun es de seguran a e de gest o de consumo de energia ou alterar as defini es de outras fun es Cuidados a ter com o BIOS Se n o estiver familiarizado com a configura o do BIOS e sobre o que os par metros significam procure a ajuda de um t cnico As defini es incorrectas podem causar avarias ou falhas no sistema A vers o da Configura o do sistema do seu computador pode n o incluir todos os campos li
139. or Utilizar o programa Samsung Network Manager O programa Samsung Network Manager foi desenvolvido para que os utilizadores possam usar a rede facilmente O programa Samsung Network Manager tem as seguintes caracter sticas Permite configurar facilmente as defini es da rede e da impressora Permite usar a rede de imediato sem que seja necess rio reprogramar novas defini es de rede depois de uma mudan a de local Reprogramando as defini es de rede endere o IP defini es da impressora etc para cada local permite aceder de imediato rede sem que haja necessidade de seguir sempre procedimentos de configura o de rede independentemente do local Permite partilhar facilmente o acesso Internet Permite partilhar a liga o Internet configurando um computador com 2 interfaces LAN com fios e sem fios ou 2 LAN com fios como servidor de partilha Depois j pode aceder Internet num cliente de partilha ligando se ao servidor de partilha Permite diagnosticar o estado da rede Permite diagnosticar o estado da rede quando a rede n o est devidamente ligada Utilizar a rede Esta sec o descreve os procedimentos de liga o Internet atrav s da configura o de uma rede Os procedimentos de configura o incluem explica es sobre como adicionar uma impressora rede Os procedimentos de configura o s o diferentes para liga es LAN com fios e sem fios Para utilizar uma LAN sem f
140. os de modem das tomadas de parede antes de limpar o sistema e Desligue o sistema da tomada de parede e solicite assist ncia t cnica a um t cnico autorizado no caso de O cabo de alimenta o ou a ficha estarem danificados Ter sido derramado l quido no sistema O sistema n o funcionar correctamente depois de seguidas as instru es de utiliza o Deixar cair o sistema ou danificar a caixa O desempenho do sistema ser alterado Instru es sobre o funcionamento em seguran a do NotePC 1 A instala o e a utiliza o dos dispositivos t m que seguir os requisitos do manual do utilizador 2 Os dispositivos s podem ser utilizados com o equipamento descrito nas especifica es t cnicas dos dispositivos 3 Os dispositivos t m que ser utilizados de acordo com os requisitos b sicos 4 Se ocorrer alguma avaria no dispositivo cheiro a queimado fumo etc desligue o da fonte de alimenta o el ctrica e s volte a lig lo quando estiver reparado 5 A assist ncia e a repara o devem ser feitas por t cnicos especializados do fabricante Director t cnico do centro de assist ncia Informa es de seguran a importantes iii Acess rios e pe as de substitui o Utilize apenas os acess rios e pe as de substitui o recomendados pelo fabricante Para diminuir o risco de inc ndio utilize apenas o cabo de telecomunica es No 26 AWG ou maior N o utilize este produto em
141. ositivos gt Placas de rede gt Adaptador LAN sem fios e encontrar um ponto de exclama o amarelo no cone de rede Se existir um ponto de 132 Manual do utilizador R4 P2 R1 R2 R3 P3 R1 R2 exclama o amarelo reinstale o controlador do dispositivo com o suporte de software do sistema Consulte a R2 da P3 verifique se a configura o em ponte de rede est correcta A intensidade do sinal forte mas n o consigo estabelecer liga o rede Mesmo que a intensidade do sinal seja forte a liga o rede pode n o funcionar correctamente se as propriedades TCP IP n o estiverem correctamente configuradas ou a chave de rede chave de encripta o estiver incorrecta Verifique se as propriedades TCP IP est o configuradas correctamente Quando estabelecer liga o com um AP clique no cone Liga o de rede sem fios na barra de tarefas e seleccione o separador Apoio Se o IP n o estiver correctamente atribu do o endere o IP apresentado do seguinte modo por exemplo 169 254 xxx xxx Se a rede n o fornecer DHCP necess rio especificar o endere o IP correcto Consulte o administrador da rede Mesmo que a rede forne a DHCP pode n o ser poss vel ao servidor atribuir um endere o IP ao cliente correctamente e esta o cliente estabelecer liga o rede Consulte a R2 da P1 verifique se a chave de rede est correcta Consulte a P4 verifique se o AP est a funcionar correctament
142. p es do campo real ado lt F9 gt Define os par metros do menu actual para os valores predefinidos lt F10 gt Guarda as mudan as e sai da configura o do sistema lt Enter gt Executa os comandos ou abre um submenu 98 Manual do utilizador Alterar a prioridade de arranque Pode seleccionar a prioridade de arranque entre os dispositivos como por exemplo o disco r gido a unidade de CD ROM etc O exemplo seguinte explica como configurar o disco r gido como primeiro dispositivo de arranque quando a unidade de CD ROM estiver configurada por predefini o para primeiro dispositivo de arranque 1 Seleccione o menu Boot em Configura o do sistema 2 Carregue em lt Enter gt no item Boot Device Priority 3 Utilizeatecla lt gt para se deslocar para o item Hard Drive e carregue em lt F6 gt at estar no topo 4 Carregue em lt F10 gt para guardar a configura o modificada e sair da Configura o do sistema Agora pode fazer arrancar o sistema com a unidade de disco r gido como primeiro dispositivo de arranque Personalizar o computador 99 Configurar a palavra passe Definir a palavra passe de supervisor Quando configurar a palavra passe de supervisor pode restringir o acesso ao sistema apenas a utilizadores autorizados N o perca ou esque a a palavra passe Se esqueceu a palavra passe contacte o centro de assist ncia Samsung 1 Seleccione o menu Security em Configura o do sistema Para
143. p14 Consola sens vel ao tacto p11 Ranhura multicart es Bot o da consola sens vel ao tacto Sensor do telecomando p18 Bot o AVStation AVStation um programa multim dia que permite que os utilizadores reproduzam MUSICA FOTOGRAFIAS e FICHEIROS DE FILMES Se o computador estiver desligado ou em modo de hiberna o inicia se o programa AVStation now p58 Se o computador estiver ligado inicia se o programa AVStation premium p42 Introdu o 3 Vista direita Porta do monitor Tomada para auscultadores Tomada S PDIF Conector para Microfone Tomada Line In USB Port 2 0 CD Drive option p24 Vista esquerda Abertura de ventila o Ranhura de placa Porta LAN p67 PCMCIA p35 Porta 1394 6 Pinos Porta de modem p66 USB Port 2 0 4 Manual do utilizador Vista posterior Porta USB 2 0 Tomada CC Bateria p112 Porta de sa da para Porta de bloqueio de televisor S Video seguran a p119 Vista do fundo Patilhas da bateria Conector de ancoragem Compartimento da mem ria p117 HDD unidade de disco r gido Retirar e desmontar a unidade de disco r gido anula a garantia Para substituir a unidade de disco r gido contacte o seu Centro de assist ncia Samsung Introdu o 5 Ligar e desligar o computador Para ligar o computador 1 Insira a bateria e ligue o adaptador de CA de acordo com o Manual de instala o 2 Fa a deslizar a patilha do LC
144. para o ponto de acesso alvo ou a rede computador a computador na janela Defini es de seguran a e clique em Seguinte A autentica o de rede a encripta o de dados WEP o ndice de chave e a palavra passe do ponto de acesso s o configurados no programa de gest o do ponto de acesso Para obter mais informa es de seguran a verifique as defini es de seguran a do ponto de acesso ou consulte o administrador da rede sem fios Para estabelecer liga o a uma rede computador a computador Ad Hoc existente introduza a palavra passe configurada aquando da cria o da rede computador a computador pela primeira vez N o necess rio introduzir a autentica o de rede ou o ndice de chave 78 Manual do utilizador Defini es de seguran a Autentica o de rede A op o de autentica o de rede inclui Sistema aberto e Chave partilhada Quando seleccionar Sistema aberto n o aplicada a autentica o no entanto a encripta o suportada Quando seleccionar Chave partilhada utilizada a chave WEP para autentica o A predefini o Sistema aberto Encripta o de dados WEP O padr o IEEE 802 11 WEP Wired Equivalent Privacy Privacidade equivalente a rede define dois n veis de encripta o uma chave de 64 bits por vezes representada por 40 bits e uma chave de 128 bits ndice de chave Seleccione o ndice da chave de encripta o actual utilizado pelo ponto de acesso de 1 a 4 U
145. plug and play configura automaticamente os componentes do computador para funcionarem com o sistema Normalmente com este tipo de sistema operativo n o necess rio definir jumpers nos dispositivos ou definir endere os de mem ria ou IRQs RAM random access memory mem ria de acesso aleat rio A mem ria do sistema do computador incluindo a mem ria de extens o e a convencional Pode gravar para e ler a partir da RAM A informa o guardada na RAM tempor ria e apaga se quando se desligar o sistema Taxa de actualiza o A taxa de actualiza o a taxa qual a imagem no ecr LCD regravada para o ecr Uma taxa de actualiza o elevada ajuda a manter a imagem sem oscila es Gloss rio 165 Resolu o A resolu o a nitidez e clareza de uma imagem no ecr LCD A resolu o medida pelo n mero de pixels que o ecr do computador pode apresentar Por exemplo uma resolu o de 800 x 600 significa que o ecr pode apresentar 800 pixels por fila e pode apresentar 600 filas Quantos mais pixels s o apresentados maior a resolu o e melhor a imagem ROM read only memory mem ria s de leitura Mem ria do computador permanente dedicada a uma fun o espec fica Por exemplo as instru es para iniciar o computador quando se liga a alimenta o est o na ROM N o poss vel gravar para a ROM ROM n o o mesmo que RAM Sector Tamb m designado por sector de disco A parte de uma faixa q
146. r a imagem Os LCDs utilizam uma solu o de cristais l quidos entre duas folhas de material polarizado A corrente el ctrica que passa atrav s do l quido alinha os cristais para que a luz passe ou n o atrav s deles criando uma imagem MB megabyte 1 024 kilobytes 164 Manual do utilizador Megabit 1 048 576 bits ou aproximadamente 128 kilobytes Sistema operativo Um programa que supervisiona o funcionamento do computador incluindo a utiliza o de E S Os programas de aplica o e os utilizadores podem solicitar servi os do sistema operativo Um utilizador pode solicitar servi os do sistema operativo para copiar ficheiros ou formatar um disco Um programa de aplica o pode utilizar o sistema operativo para obter entrada do teclado gravar dados para um ficheiro ou para o ecr PC Card PC Card personal computer card significa placa do computador pessoal A PCMCIA Personal Computer Memory Card International Association define os padr es utilizados para o desenvolvimento de todas as PC Cards Os tipos de PC Card incluem modems adaptadores de Ethernet adaptadores de SCSI placas ATA e placas de mem ria Ranhura de PC A ranhura de PC a ranhura de hardware no computador onde se coloca a PC Card Pixel Um pixel um ponto nico num gr fico apresentado no computador Os pixels est o t o juntos que parecem estar ligados Um ecr LCD apresenta milhares de milh es de pixels Plug and Play Um sistema operativo
147. r o cart o incorrectamente pode danificar o pr prio cart o e o computador 32 Manual do utilizador 1 Introduza um cart o de mem ria na ranhura multicart es 2 Clique em Iniciar gt O meu computador O cart o de mem ria introduzido apresentado ZE MemoryStick E Memory Stick 3 Pode gravar dados no cart o de mem ria Se o cart o de mem ria ainda n o estiver formatado formate o antes de utiliz lo Uma vez que o cart o de mem ria pode perder se facilmente se deslocar o computador deve guardar o cart o num outro local Retirar um cart o de mem ria 1 Carregue ligeiramente na extremidade do cart o de mem ria para o retirar 2 Retire o cart o de mem ria Utilizar o computador 33 Formatar um cart o de mem ria Pode usar um cart o de mem ria ap s a opera o de formata o Os procedimentos para formatar um cart o de mem ria s o descritos a seguir Como a opera o de formata o apaga todos os dados existentes no cart o de mem ria certifique se de que n o h dados importantes no mesmo antes de o formatar Proteger os dados existentes no cart o de mem ria Coloque a patilha de protec o de escrita do cart o de mem ria Memory Stick ou SD na posi o Lock 1 Clique em Iniciar gt O meu computador 2 Carregue no bot o direito da consola sens vel ao tacto sobre a unidade do cart o de mem ria e seleccione a op o Formatar do menu de contexto 3 Clique em I
148. ra obter ajuda adicional O seguinte folheto pode ser til Informa es sobre interfer ncia Este folheto pode ser adquirido nos departamentos regionais FCC locais A nossa empresa n o se responsabiliza por quaisquer interfer ncias de televis o ou r dio provocadas por modifica es n o autorizadas deste equipamento ou pela substitui o ou instala o de cabos de liga o e equipamento diferente do especificado pela nossa empresa A correc o da responsabilidade do utilizador Utilize apenas cabos de dados blindados com este sistema x Manual do utilizador Emissor intencional de acordo com a Parte 15 das Normas FCC Podem existir estar instalados no computador port til dispositivos do tipo Rede local de radiofrequ ncia dispositivos de comunica o sem fios de radiofrequ ncia RF de baixa pot ncia que funcionem com a banda de frequ ncia de 2 4 GHz Esta sec o s se aplica se estes dispositivos estiverem instalados Consulte a etiqueta do sistema para verificar se existem dispositivos sem fios instalados Os dispositivos sem fios que podem estar instalados no sistema s podem ser utilizados nos Estados Unidos da Am rica se tiverem um n mero FCC ID na etiqueta do sistema A FCC definiu uma orienta o geral de 20 cm entre o dispositivo e o corpo quando for utilizado um dispositivo sem fios perto do corpo isto n o inclui extremidades Este dispositivo deve ser utilizado a uma dist ncia superior a 20 cm d
149. rante o funcionamento do programa Existe um erro no programa que est a ser actualmente utilizado Carregue simultaneamente nas teclas lt Ctrl gt lt Alt gt e lt Delete gt clique e execute a tarefa na janela Gestor de tarefas do Windows Existe um erro no sistema operativo do Windows Reinicie o sistema utilizando o bot o de alimenta o Resolu o de problemas 125 Em rela o ao monitor P1 O ecr LCD est demasiado escuro ou brilhante R Ajuste a luminosidade do ecr LCD Utilize as teclas lt Fn gt lt xv gt lt Fn gt lt sa gt P2 A protec o do ecr perturba a visualiza o do ecr durante a reprodu o do Media Player ou de um ficheiro de v deo R Anulea selec o de Ferramentas gt Op es gt Leitor gt Permitir a protec o de ecr durante a reprodu o no Media Player P3 No modo DOS alterar o modo DOS de ecr total carregando nas teclas lt ALT gt lt Enter gt faz aparecer uma imagem distorcida durante breves instantes R O modo DOS que suporta caracteres de 2 bytes como por exemplo caracteres coreanos e japoneses executado em modo gr fico e n o de texto Neste caso pode aparecer uma imagem distorcida enquanto se alteram as defini es do modo de v deo P4 Nos casos seguintes o ecr cintila ou apresenta ru do durante uns breves instantes Clique no separador referente placa gr fica altere a resolu o mude de dispositivo de visualiza o retire o tra
150. rativo p156 neste manual Utilize e guarde a bateria temperatura ambiente Retirar e colocar a bateria 1 Encerre o sistema e feche o LCD 2 Vire o computador ao contr rio numa superf cie plana 3 Puxe as duas patilhas da bateria para fora 1 e retire a bateria 4 Para instalar a bateria novamente introduza a bateria no sistema como se mostra a seguir As patilhas da bateria deslocam se para dentro e fixam a bateria automaticamente 112 Manual do utilizador Controlar a carga da bateria Pode ver o estado da carga da bateria completando os seguintes procedimentos Utilizar a tecla de atalho para controlar Prima a combina o de teclas lt Fn gt lt F2 2 gt gt no teclado para serem apresentados na parte superior esquerda do ecr a fonte de alimenta o actual e a carga da bateria restante actualmente Controlar na bateria Clique na tecla PUSH na bateria apresentada a carga restante da bateria Bot o de press o Ver atrav s do painel de controlo Seleccione Iniciar gt Painel de controlo gt Desempenho e manuten o gt Op o de energia gt Medida de energia Neste separador pode ver a fonte de alimenta o actual e a carga restante da bateria Propriedades de Op es de energia Esquemas de energia Alarmes Indicador de energia Avan adas Hibemar Z Mostrar o estado para cada bateria Estado da energia TA Fonte deenergiaactuat Eleoticidade da red Capa totalrest da b
151. rea de trabalho deixe espa o livre suficiente pelo menos 15 cm para ventila o volta do sistema Nunca introduza quaisquer tipos de objectos nas aberturas de ventila o do computador Verifique se as aberturas de ventila o na parte inferior da caixa est o sempre desobstru das N o coloque o computador numa superf cie sem rugosidades se o fizer pode bloquear as aberturas na parte inferior ii Manual do utilizador e Se utilizar uma extens o com este sistema verifique se a pot ncia de amperagem total do equipamento ligado extens o n o excede a pot ncia de amperagem da extens o Cuidados durante a utiliza o e N o pise a extens o nem coloque objectos em cima da mesma e N o derrame l quidos em cima do equipamento A melhor forma de evitar o derramamento de l quidos n o beber nem comer perto do equipamento e Alguns produtos t m uma pilha CMOS substitu vel na placa de sistema Uma pilha CMOS mal substitu da pode provocar uma explos o Substitua a apenas pelo mesmo tipo de pilha por uma equivalente ou por uma recomendada pelo fabricante Deite fora as pilhas de acordo com as instru es do fabricante Se for necess rio substituir a pilha CMOS pe a assist ncia a um t cnico qualificado e Quando o computador desligado permanece uma pequena quantidade de corrente el ctrica no computador Para evitar choques el ctricos desligue sempre todos os cabos de alimenta o retire a pilha e os cab
152. reen Ajustar ecr Seleccione Use Display Adapter Scaling Dimensionamento pelo adaptador de v deo e depois clique no bot o Apply Aplicar O ecr do jogo p ra e arranca frequentemente Isto pode acontecer quando as defini es PowerMizer est o configuradas para Maximum Power Saving Function Maximizar a fun o de poupan a de energia ou Balanced Equilibrado Clique com o bot o direito do rato sobre o ambiente de trabalho e seleccione Propriedades no menu de contexto Na janela Propriedades de visualiza o seleccione o separador Defini es gt Avan adas gt GeForce Go6600 Seleccione a op o PowerMizer ponha os cursores de deslocamento para tomada de CA e bateria na posi o Maximum Performance Desempenho m ximo e clique no bot o Apply Aplicar A imagem n o aparece correctamente no ecr para alguns jogos Em alguns jogos incluindo Harry Potter and Sorcerer s Stone Harry Potter and the Chamber of Secrets etc a imagem pode n o aparecer correctamente no ecr se a resolu o estiver definida para 1024x768 e a qualidade da cor para 32 bits Para esses jogos defina a resolu o do ecr para 1024x768 e a qualidade da cor para 16 bits O jogo n o aparece correctamente no ecr Nos jogos a 3D os dados de textura para apresenta es em ecr 3D s o guardados na mem ria do sistema Quando a mem ria do sistema n o suficiente os dados s o guardados no
153. rvisor 2 Introduza a palavra passe actualmente configurada e carregue em lt Enter gt 3 Deixe os campos Enter New Password e Confirm New Password vazios e carregue em lt Enter gt para desactivar a palavra passe Personalizar o computador 101 Configurar a resolu o e a profundidade da cor A resolu o do ecr refere se ao n mero de pixels apresentados no ecr Uma alta resolu o aumenta a rea total do ecr embora os itens individuais apare am mais pequenos A qualidade de cor determinada por um n mero de bits utilizado para representar um pixel no ecr Uma qualidade de cor elevada apresenta um maior n mero de cores no ecr 1 Seleccione Iniciar gt Painel de controlo gt Aspecto e temas gt Modificar a resolu o do ecr 2 Ffectue as altera es no separador Defini es da caixa de di logo Propriedades de visualiza o Pode visualizar o chipset gr fico Para alterar a resolu o do ecr mova a barra de deslocamento para seleccionar uma resolu o apropriada Propriedades de Visualiza o Temas Ambiente de trabalho Protec o de ecr Aspecto Defini es Arraste os cones do monitor de modo a que correspondam disposi o f sica dos monitores Visualiza o XXXXX Resolu o do ecr Qualidade da cor Menos Mais P J M xima 32 bi KXXX por XXXX pixels ET SS Sg como monitor principal findows at este monitor len
154. s Modo operativo Rede Infra estrutura Conectar a um ponto de acesso Seleccione para estabelecer liga o a um ponto de acesso Dispositivo para dispositivo Ad hoc Conex o direta a outros computadores Seleccione para criar uma rede computador a computador Ad Hoc 3 Configure a defini o de palavra passe para ser utilizada na liga o de rede computador a computador na janela Configura es de seguran a Para estabelecer liga o a um ponto de acesso introduza a Autentica o de rede a Encripta o de dados WEP o n vel de encripta o o ndice de chave e a palavra passe de seguran a sem fios configurados no ponto de acesso Por motivos de seguran a recomenda se a configura o da encripta o de dados aquando da cria o de um perfil de liga o de rede computador a computador Para obter mais informa es sobre defini es de seguran a consulte as defini es de seguran a em Estabelecer liga o a um AP ou em Ajuda Quando estiver a criar um perfil de liga o de rede computador a computador a defini o de autentica o de rede est desactivada 4 Depois de concluir a cria o de perfil o novo perfil criado aparece na lista de perfis Seleccione o perfil correspondente e clique em Conectar para ligar ao perfil criado Quando se estabelece uma liga o sem fios a um perfil criado o cone da liga o O aparece frente do nome do perfil ligado 80 Manual do utilizad
155. s de poupan a de energia que deseja utilizar Op es Mostrar sempre o icone na barra de tarefas Perguntar a palavra passe quando o computador reiniciar o trabalho Ao baixar a tampa do port til N o fazer nada Ao premit o bol o de energia do computador Janelas de programa o Psi oque fazat dos bot es de alimenta o Ao premit o bol o de suspens o do computador e de suspens o Suspender 110 Manual do utilizador 4 Seleccionar o modo N o fazer nada Perguntar o que fazer Suspender Hibernar Encerrar atribu do ao bot o de alimenta o e ou tecla Rest lt Esc gt Seleccione tamb m a ac o N o fazer nada Suspender Hibernar associada ao fechar da tampa do computador A tecla Rest atribu da combina o de teclas lt Fn Esc gt Consulte Esquemas b sicos de gest o de energia na p gina 107 para obter mais informa es sobre os modos Suspender e Hibernar 5 Clique em OK para definir as op es de gest o de energia e fechar a janela Pode voltar ao funcionamento normal ap s utilizar um dos bot es de Gest o de energia empurrando e soltando rapidamente o bot o de Alimenta o Gest o de sistema 111 Utilizar a bateria Consulte as instru es indicadas a seguir quando utilizar o computador com a bateria sem ligar a ficha tomada de CA Leia as instru es da bateria antes de a utilizar Leia as informa es sobre o ambiente do sistema ope
156. s em momentos predeterminados e em momentos em que se procedem a altera es significativas no sistema como por exemplo quando um programa ou controlador instalado Pode tamb m decidir quando criar o seu pr prio ponto de restauro Existem mais de 200MB de espa o livre na unidade de disco r gido Se o espa o em disco for insuficiente pode se apagar um ponto de restauro Recomenda se a cria o de um ponto de restauro quando se comprar um computador novo e antes de instalar programas novos ou controladores do dispositivo Antes de criar um ponto de restauro verifique se o computador est a funcionar correctamente Os procedimentos para criar o seu ponto de restauro s o descritos a seguir Resolu o de problemas 145 1 Clique em Iniciar gt Todos os programas gt Acess rios gt Ferramentas do sistema gt Restauro do sistema 2 Seleccione Criar um ponto de restauro e clique em Seguinte Cofr ies di Eestaera do satena Uma vez que as altera es feitas depois do Ponto de recupera o podem n o ser mantidas fa a c pias de seguran a de todos os ficheiros necess rios para outro local antes de realizar a recupera o do sistema 3 Na caixa de descri o do ponto de restauro introduza o nome para identificar o ponto de restauro e em seguida clique em Criar Foi criado um ponto de restauro Voltar a um ponto de restauro anterior Os procedimentos para voltar para um ponto de restauro anterior quando
157. s fornecidas pelo Windows XP Clique em Iniciar gt Apresenta o Windows XP Ou clique em Iniciar gt Todos os programas gt Acess rios gt Apresenta o Windows XP Clique nos t picos para saber quais as importantes fun es do Windows XP Apresenta o do Windows 23 Utilizar o computador Utilizar a unidade de CD Uma das seguintes unidades est instalada no seu computador Unidade de combina o CD RW DVD ROM L um CD DVD e grava um CD mp L CD DVDs e grava dados para CD DVDs Os tipos de Super unidade m ltipla de DVD DVD suportados incluem DVD R DVD RW e DVD RAM Uma unidade de CD ROM opcional Para obter especifica es pormenorizadas do produto consulte o cat logo do produto Para introduzir um CD 1 Carregue no bot o de ejectar no lado direito da unidade de CD 2 Depois do tabuleiro deslizar para fora coloque um CD no tabuleiro com a etiqueta virada para cima e carregue no CD para baixo at ouvir um estalido Orif cio de ejec o de emerg ncia Bot o Ejectar LED de acesso do CD 3 Empurre o tabuleiro suavemente para dentro at ouvir um estalido 24 Manual do utilizador Para ejectar um CD 1 Termine qualquer processo que aceda unidade de CD e verifique se o LED de acesso do CD est desligado 2 Carregue no bot o de ejectar no lado direito da unidade de CD 3 Depois do tabuleiro deslizar para fora retire o CD do tabuleiro 4 Empurre o tabule
158. se Pour une utilisation publique l ext rieur de b timents une licence de l IBPT est requise Pour les enregistrements et licences veuillez contacter IBPT Fran a Para os departamentos metropolitanos 2 400 2 4835 GHz para utiliza o em interiores 2 400 2 454 GHz canais 1 a 7 para utiliza o em exteriores Para Guadalupe Martinica St Pierre et Miquelon Mayotte 2 400 2 4835 GHz para utiliza o em interiores e exteriores Para a Reuni o Guiana 2 400 2 4835 GHz para utiliza o em interiores 2 420 2 4835 GHz para utiliza o em exteriores canais 5 a 13 Informa es de telecomunica o europeias para produtos equipados com modems aprovados pela UE Identificado com o s mbolo indica que o equipado est em conformidade com a Directiva de equipamento terminal de telecomunica es e r dio 1999 5 EC Esta marca que este equipamento est em conformidade ou excede as seguintes normas t cnicas CTR 21 Requisitos de liga o para aprova o pan europeia para liga o a PSTN Rede telef nica p blica comutada anal gicas de TE excluindo servi os telef nicos de servi os de voz que suportam TE em que o endere amento de rede no caso de ser fornecido efectuado atrav s de sinaliza o DTMF Sinaliza o multifrequ ncia de dois tons Declara es de conformidade regulamentar xix Apesar deste equipamento poder utilizar sinaliza o de interrup o de circuito impulsos ou D
159. sem fios 802 11BG ou 802 11ABG Opcional Bluetooth 1 2 Opcional Ranhura para cart o de Cart es de mem ria suportados Memory Stick Memory Stick Pro mem ria SD Card MMC e XD Card suportados Ranhura PCMCIA Compat vel com o tipo le II Portas IEEE 1394 6 pinos USB2 0 x 4 microfone Auscultadores suporte S PDIF Modem RJ 11 LAN RJ 45 Monitor e sa da de TV S Video Dimens es mm 395 x 278 8 x 30 5 35 4 LxAxP Tamanho do painel LCD 17 WXGA 1440 x 900 17 WSXGA 1680 x 1050 Opcional Peso 2 99Kg Bateria Bateria de i es de l tio inteligente Ambiente de Temperatura armazenamento 5 40 C funcionamento 10 32 C funcionamento Humidade armazenamento 5 9 funcionamento 20 80 Tens o de 100 240 V CA funcionamento Frequ ncia 50 60 Hz Pot ncia de sa da 90W Tens o de sa da 19 0VDC As especifica es do sistema est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio Para obter especifica es pormenorizadas sobre o sistema deve consultar o cat logo do produto 156 Manual do utilizador Especifica es LAN sem fios opcional Liga o rede Intel R PRO 2200BG sem fios Especifica o do produto Item Especifica es detalhadas Dimens es Largura X altura 59 75 X 44 45 mm Especifica es As mesmas que para o funcionamento do sistema f sicas Temperatura e humidade de funcionamento Temperatura 0 C 70 C Humidade inferior a 85 Modo de poupan a de e
160. sistema ou modificar a fonte de alimenta o e Quando utilizar alimenta o de CA Luminosidade de n vel 8 e Quando utilizar energia da bateria Luminosidade de n vel 1 Regular a luminosidade utilizando o programa Battery Manager Pode regular a luminosidade do ecr utilizando o programa Battery Manager p114 o sistema 1 Ligue o sistema Quando aparecer o log tipo da Samsung carregue na tecla lt F2 gt para entrar na Configura o 2 No menu Boot modifique a op o Brightness Control Mode para User Control 3 Guarde as defini es e saia da configura o Ki Manter as defini es de luminosidade do LCD depois de desligar e ligar Se utilizar o programa Battery Manager s se mant m a luminosidade do ecr definida em Personalizado Para poupar a carga da bateria Ajustar o n vel de luminosidade do LCD para uma defini o mais esbatida quando o computador estiver a funcionar com energia da bateria diminui o consumo da bateria Introdu o 15 Pixels danificados no LCD Os limites da tecnologia de fabrico de LCD permitem um m ximo de 10 pixels defeituosos ou danificados n o afectando o desempenho do sistema Este sistema pode ter o mesmo n vel de pixels defeituosos ou danificados que qualquer outro produto da empresa Instru es de manuten o Quando limpar o painel LCD utilize apenas detergentes espec ficos para computadores num pano macio e limpe suavemente numa direc o 16 Manual
161. sora partilhada aparece na janela Impressoras e faxes h Impressoras e faxes Exhero gda ver Favertos Femamergas Anda Quo O P Ormas rus E Eh legerssoras e faxes Simang MI 1910 Series em se MECI Consulte tamb m 2 Menchu o de protinmas de n eesch O Obter aguda relativamente rems Agora pode imprimir utilizando a impressora mesmo quando o seu computador n o estiver ligado directamente a uma impressora 94 Manual do utilizador Utilizar dispositivos Bluetooth opcional Pode transferir ficheiros entre dispositivos Bluetooth utilizar a Internet e criar uma rede de rea pessoal Pode igualmente utilizar um teclado rato e impressora sem fios que possuam a funcionalidade Bluetooth Apenas pode utilizar a fun o de comunica o Bluetooth entre dispositivos computadores telem veis PDAs impressoras etc que suportem o padr o Bluetooth Ajuda do dispositivo Bluetooth Para obter informa es mais pormenorizadas sobre os procedimentos de utiliza o da fun o Bluetooth deve clicar em Iniciar gt Ajuda e suporte gt Rede e Web gt Funcionamento em rede gt Funcionamento em rede sem fios gt Dispositivos Bluetooth e consultar as descri es O software Bluetooth disponibiliza as seguintes fun es e Transferir ficheiros Pode transferir ficheiros entre dispositivos Bluetooth tais como computadores telem veis PDAs Personal Digital Assistant etc Para obter informa es mais porm
162. stados aqui ou pode incluir campos adicionais Os nomes dos campos e a ordem de aparecimento podem variar de acordo com a vers o do BIOS sistema b sico de entradas sa das do computador Personalizar o computador 97 Iniciar a configura o do sistema Para iniciar a configura o do sistema ligue o computador e mantenha carregada a tecla lt F2 gt at aparecer o ecr Configura o do sistema Tabela 2 Menus da Configura o do sistema Menu Fun o Menu Altera o sistema b sico Avan adas Configura as fun es avan adas no computador Security Permite fun es de seguran a incluindo palavras passe Especifica a ordem dos dispositivos de arranque e configura as Boot Arranque fun es de arranque Sair Especifica como sair da Configura o do sistema Para abrir o menu que desejar utilizar utilize as teclas de setas para a esquerda ou para a direita para seleccionar o nome do menu Tabela 3 Teclas de navega o da Configura o do sistema Tecla de navega o Fun o lt F1 gt Apresenta a janela Ajuda geral lt Esc gt Sai do menu actual lt t gt 0u lt gt Move o cursor para cima e para baixo entre campos Selecciona menus diferentes Se carregar na tecla lt Esc gt no Menu lt E OU fes principal aparece o menu Sair lt F5 gt Percorre em movimento de recuo as op es do campo real ado lt F6 gt Percorre em movimento de avan o as o
163. stalar PROSet o Protocolo AEGIS IEEE 802 1x v2 2 1 0 aparece na janela Propriedades de Liga o de rea local R O protocolo AEGIS um protocolo de autentica o de seguran a que instalado automaticamente quando PROSet instalado e n o afecta o funcionamento de outros programas P13 Embora tenha desligado a LAN sem fios utilizando o bot o Off no PROSet a luz de funcionamento da LAN sem fios continua acesa R Isto normal O bot o Off para a LAN sem fios no PROSet s desliga o S W e n o o H W da LAN sem fios 138 Manual do utilizador P14 Depois de instalar o PROSet n o consigo funcionar com a rede sem fios no R Windows para uma placa 11a g e 11g Clique em Utilizar Cliente Microsoft no menu Ferramentas do programa PROSet para funcionar com a rede sem fios no Windows Para gerir uma rede sem fios no programa PROSet clique em Utilizar Inter PROSet Sem fios no menu Ferramentas do programa PROSet Em rela o a jogos e programas P1 P2 P3 P4 O jogo em 3D n o inicia ou algumas fun es n o est o activas Altere a defini o gr fica do jogo para 2D ou Compositor de software e em seguida execute o programa novamente Iniciei um jogo depois de o instalar mas o jogo n o executado Este problema pode ocorrer quando o jogo n o compat vel com o Windows XP Inicie o jogo novamente e este ser executado correctamente Durante a reprodu o de um jogo 3D tentei
164. stauro de rrstala o pontos de restauro autom ticos criados quando certos programas s o PRII a nte aaa 2 Nesta lista clique num ponto de restaura Os dados do ponto de restauro s o apresentados a negrito Resolu o de problemas 147 4 5 Confirme o ponto de restauro seleccionado e clique em Seguinte O Restauro do sistema fecha o Windows e inicia o processo de restauro Quando o restauro estiver conclu do o Windows reinicia Na caixa de di logo Restauro conclu do clique em OK O computador foi restaurado para o ponto de restauro seleccionado Anular a ltima restaura o Os procedimentos para anular a ltima restaura o s o descritos a seguir 1 Clique em Iniciar gt Todos os programas gt Acess rios gt Ferramentas do sistema gt Restauro do sistema Seleccione Anular o ltimo restauro e clique em Seguinte Confirme a informa o de restauro para anular e em seguida clique em Seguinte O Restauro do sistema fecha o Windows e inicia a anula o de restauro Quando a anula o do restauro estiver conclu da o Windows reinicia Na caixa de di logo Anular o ltimo restauro conclu do clique em OK O computador foi restaurado para o ponto anterior ao ltimo restauro 148 Manual do utilizador Reinstalar software Se reinstalou o sistema operativo Windows ou o sistema e o programa n o funcionam correctamente pode reinstalar o controlador e o programa utilizan
165. t o de energia quando o computador estiver a funcionar com energia da bateria ou a utilizar alimenta o de CA Modo de suspens o e modo de hiberna o A hiberna o um estado onde os conte dos da mem ria est o guardados num ficheiro especial no disco r gido a suspens o mant m apenas uma pequena quantidade de tens o na mem ria para manter os dados mais prov vel sofrer uma perda de dados no modo de suspens o por isso aconselh vel guardar todos os ficheiros abertos antes de entrar no modo de suspens o Alterar dispositivos N o mude as placas do PC enquanto estiver nos modos de suspens o ou de hiberna o Para entrar na janela de gest o de energia execute os procedimentos seguintes 1 Clique em Iniciar gt Painel de controlo gt Desempenho e manuten o 2 Clique no cone 3 para ver a janela Propriedades de op es de energia Gest o de sistema 107 3 Clique no separador Esquemas de energia para ver as op es b sicas de gest o de energia Propriedades de Op es de energia Esquemas de energia Alames Indicador de energia Avan adas Hibemar d Seleccione o esquema de energia com as defini es mais apropriadas para a este computador Note que a altera o das defini es em baixo ir modificar o esquema seleccionado Esquemas de energia eis pao enero de eta FAN Quando o computador L 9 A trabalhar Ligado emas E cotente com baterias Desigar o monitor p s Snine O
166. t conforme aux exigences de la Directive Europ enne 1999 5 EC German Dieses Produkt entspricht den Bestimmungen der Europ ischen Richtlinie 1999 5 EC Greek To Trpol v aut T Npo TIG TrpOBA WEIS Ts Eupwraik s Odnyia 1999 5 EC Declara es de conformidade regulamentar xvii Icelandic Pessi vara stenst regluger Evr pska Efnahags Bandalagsins n mer 1999 5 EC Italian Questo prodotto conforme alla Direttiva Europea 1999 5 EC Norwegian Dette produktet er i henhold til bestemmelsene i det europeiske direktivet 1999 5 EC Portuguese Este produto cumpre com as normas da Diretiva Europ ia 1999 5 EC Spanish Este producto cumple con las normas del Directivo Europeo 1999 5 EC Swedish Denna produkt har tillverkats i enlighet med EG direktiv 1999 5 EC Restri es Zona Econ mica Europeia Restri o local utiliza o do r dio 802 11b 802 11g Nota para o integrador As seguintes declara es sobre restri es locais t m que ser publicadas em toda a documenta o para o utilizador final fornecida com o sistema ou produto que incorpora o produto Intel PRO produto de liga o rede sem fios 2200BG 802 11g podem n o estar ainda harmonizadas em todos os pa ses os produtos 802 11b 802 11g s o concebidos para que sejam utilizados apenas em determinados pa ses ou regi es e n o podem ser utilizados em pa ses ou regi es diferentes dos especificados para esse uso designado 7 Como as
167. ta rea de trabalho e na barra de tarefas na parte inferior cones de atalho Menu Iniciar Reciclagem ri ai Barra de idioma Bot o Iniciar Barra de tarefas Tabuleiro do sistema com rel gio Bot o Iniciar 73 Iniciar Abre o menu Iniciar Barra de Mostra os programas actualmente em execu o Os cones de tarefas utiliza o frequente podem ser aqui colocados Reciclagem gj Os ficheiros ou pastas apagados s o para aqui enviados Barra de Muda o idioma de entrada de texto idioma 20 Manual do utilizador O menu Iniciar O menu Iniciar inclui tudo o que necess rio para iniciar o Windows A partir do menu Iniciar poss vel executar um programa abrir um ficheiro adicionar utilizadores ao sistema com o Painel de controlo receber ajuda clicando em Ajuda e suporte e procurar os itens desejados no computador ou na Internet clicando em Procurar Programas utilizados frequentemente Todos os programas Bot o Iniciar Cu samsung amp 25 Correio electr nico GQ took Express ok net Os meus documentos et Explorer 2 Documentos recentes pe is pi ES As minhas imagens Windows Media Player Fes A minha m sica gs O meu computador 3 Windows Messenger Eb Painel de controlo amp Apresenta o Windows XP e Configurar acesso a programas e predefini es Quim E Impressoras e faxes O meu computador Painel de controlo
168. te de d dow Resolu o de problemas Informa o sobre o chipset gr fico Pode ver o chipset gr fico que foi instalado na janela Propriedades de visualiza o NVIDIA Geforce Go 6600 NV43M 3 Depois de terminar a configura o clique em Aplicar 102 Manual do utilizador ToPara alterar o n mero de cores apresentado no ecr seleccione a qualidade de cor apropriada As defini es de resolu o e de qualidade da cor descritas a seguir recomendam se dependendo do ecr LCD do sistema WXGA 17 Resolu o do ecr 1440 x 900 Qualidade da cor Muito elevada 32 bits WSXGA 17 Resolu o do ecr 1680 x 1050 Qualidade da cor Muito elevada 32 bits Personalizar o computador 103 Utilizar dispositivos de visualiza o externos A utiliza o de dispositivos de visualiza o externos como por exemplo monitores projectores televisores etc permite visualizar as imagens do ecr alternadamente ou simultaneamente em cada dispositivo Al m disso pode estender o ecr para dois dispositivos de visualiza o para utilizar uma rea de trabalho maior A utiliza o de dispositivos de visualiza o externos particularmente til quando faz uma apresenta o ou v um filme no televisor Alternar dispositivos de visualiza o utilizando a tecla de atalho Pode visualizar o ecr atrav s do LCD ou atrav s de um dispositivo de visualiza o externo ou pode mesmo visualizar o ecr s
169. teiro gt op o Controlo de v deo de ecr inteiro defina Dispositivo de ecr inteiro para Monitor secund rio e clique no bot o Aplicar Depois j pode ver imagens de v deo em dispositivos de visualiza o LCD e CRT Ap s a liga o a um televisor alguns programas como Debug Mem etc n o s o executados no modo MS DOS de ecr inteiro Se se utilizar um televisor como dispositivo de visualiza o alguns programas como Debug Mem etc podem n o ser executados correctamente no modo MS DOS de ecr inteiro Execute os programas na janela do MS DOS Se mudar para ecr inteiro carregando nas teclas lt Alt gt lt Enter gt enquanto reproduz um ficheiro de m sica com Media Player o som cortado temporariamente Se se ampliar reduzir o ecr do Media Player altera se a resolu o do ecr O som pode ser cortado enquanto se altera a resolu o do ecr Amplie reduza o ecr do Media Player antes de reproduzir um ficheiro MP3 ou MPEG Resolu o de problemas 127 P10 A barra de tarefas parte inferior do ecr n o aparece quando se utiliza um projector como dispositivo de visualiza o R Isto pode acontecer porque enquanto WXGA e WSXGA LCD suportam os modos 1440x900 e 1680x1050 respectivamente o projector n o suporta estes modos Nesse caso altere a resolu o para 1024x768 recomendada no computador P11 A altera o do aviso de comando MS DOS para o modo de ecr inteiro ou para o modo Wi
170. tentica o Liga o Nome de rede SSID Chave de rede sem fios Esta rede necessita de uma chave para o seguinte Autentica o de rede Aberta Encripta o de dados WEP Chave de rede T Confirmar chave de rede ndice de chaves avan ado chave me fomecida automaticamente 1 To ca Para evitar a liga o rede de um utilizador n o autorizado prefer vel configurar uma chave de rede chave de encripta o Uma chave de rede constitu da por 5 a 13 caracteres alfanum ricos por ex magia ou por 10 ou 26 n meros hexadecimais um n mero hexadecimal formado por n meros de 0 a 9 ou por letras de a a f Estabelecer liga o Internet 73 7 Verifique se o nome da rede configurada por ex samsung est no item Redes preferidas e clique em OK 4 Propriedades de Liga o de rede sem fios JEI PE Geral Redes semfios Avan adas 4 Utilizar o Windows para configurar as defini es de rede sem fios Redes dispon veis Para ligar a desligar de ou para obter mais informa o acerca de redes sem fios alcan veis clique no bot o abaixo Ver Redes sem fios Redes preferidas Ligar automaticamente s redes dispon veis pela ordem da lista abaixo CS samsung Autom ticos Aprender como configurar redes sem fios Avan adas CS JD Coco A configura o da rede sem fios est conclu da Passo 2 Ligar ao computador configurado
171. ternet em Iniciar gt Painel de controlo gt Centro de seguran a gt Gerir defini es de seguran a para 2 No separador Privacidade das Propriedades da Internet clique em Defini es a partir de Bloquear janelas emergentes 3 Introduza um URL para permitir janelas emergentes no Endere o do site da Web e clique em Adicionar 4 Verificar que o endere o introduzido adicionado lista de sites permitidos Da pr xima vez que se ligar ao site da Web ver aparecer janelas emergentes Quando precisar de voltar a bloquear um site permitido seleccione o endere o do site da Web que pretende bloquear a partir da lista de Sites permitidos e clique em Remover 142 Manual do utilizador P2 P3 R1 R2 Quando se liga a um site da Web ver aparecer por baixo da barra de endere o a mensagem Para ajudar a proteger a sua seguran a o Explorador da Internet impediu este site de instalar um controlo ActiveX no seu computador ou poss vel que este site necessite do seguinte controlo ActiveX Por motivos de seguran a o Windows XP SP2 bloqueia os controlos ActiveX n o assinados impedindo os de serem instalados quando se liga a determinados sites na Web Nalguns sites da Web que n o t m controlos ActiveX instalados as aplica es n o iniciam ou n o s o visualizadas correctamente Neste caso para instalar controlos ActiveX clique com o bot o direito do rato na rea de notifica o para visuali
172. tilizar a chave de encripta o Clique em Usar senha para activar e introduzir 5 para 64 bits ou 13 para 128 bits caracteres alfanum ricos representados por 0 a 9 a a z ou A a 2 6 Aparece a janela Conclu do Clique em OK Quando se estabelece uma liga o sem fios para um ponto de acesso o cone da liga o ta aparece frente do nome do perfil ligado Para criar uma rede computador a computador Ad Hoc Para criar uma nova rede computador a computador Ad Hoc ou para estabelecer liga o a um ponto de acesso oculto Stealth Modo fechado consulte os procedimentos seguintes configurado para n o ser detectado pela opera o de pesquisa para evitar Um ponto de acesso oculto um ponto de acesso que existe mas est tentativas de acesso por parte de utilizadores n o autorizados 1 Em Perfis clique em Adicionar 2 Introduza o Nome do perfil e Nome de rede SSID seleccione Modo de opera o e em seguida clique em Seguinte Estabelecer liga o Internet 79 O que um nome de rede SSID O nome de rede SSID o nome que o adaptador sem fios utiliza para identificar a liga o Introduza o nome da rede computador a computador para a criar por ex samsung ou o nome do ponto de acesso para estabelecer liga o O nome de rede sens vel a mai sculas e min sculas Para o nome do ponto de acesso verifique as defini es do ponto de acesso ou consulte o administrador da rede sem fio
173. tra o estado de funcionamento do computador ms ra 7 Num Lock Ligar quando o teclado num rico estiver activado A Liga se quando todos os caracteres do alfabeto que digitar estiverem em A Caps Lock mai sculas A Ligar quando estiver definido para rodar o ecr para cima e para baixo em E Scroll Lock algumas aplica es sem mudar a posi o do cursor E Unidade de disco Pisca quando a unidade de disco r gido ou a unidade de CD ROM estiver a r gido Unidade de funci CD ROM uncionar Fica azul quando a bateria estiver totalmente carregada ou quando n o i estiver instalada E Bateri A E 59 ateria Aparecer a mbar quando a bateria estiver a ser carregada Piscar quando a bateria n o estiver correctamente instalada via a Ligar se quando o computador estiver ligado RA Alimentagao Piscar quando o computador estiver no modo de suspens o 14 Manual do utilizador Ajustar a luminosidade do LCD Existem 8 n veis de luminosidade do LCD 1 o mais esbatido 8 o mais brilhante Regular utilizando o teclado Carregue nas teclas lt Fn gt lt v gt ou lt Fn gt lt xa gt no teclado para ajustar a luminosidade do LCD Depois de alterada a luminosidade actual do LCD aparece no canto superior esquerdo do ecr LCD durante breves instantes LCD Brightness O n vel de luminosidade modifica se de acordo com as defini es sempre que ligar o
174. ue numerada e pode conter um n mero espec fico de caracteres normalmente 512 KB RAM de sombra Uma rea da RAM protegida contra escrita que cont m uma c pia do BIOS Quando o computador arranca o BIOS copiado da sua localiza o permanente na ROM para a RAM O BIOS pode ser executado muito mais rapidamente na RAM do que na ROM O BIOS permanece em RAM de sombra at se desligar o computador LCD TFT thin film transistor trans stor de pel cula fina Um LCD TFT utiliza um circuito de trans stor separado para controlar cada pixel Esta tecnologia fornece a melhor resolu o para um ecr LCD Um LCD TFT por vezes designado por LCD de matriz activa 166 Manual do utilizador
175. ura o detalhada para economizar o tempo de utiliza o da bateria poss vel regular a luminosidade do LCD o tempo de espera do sistema a qualidade da cor do ecr e os valores do modo gr fico Efeito de poupan a de energia Isto mostra a autonomia relativa da bateria para cada modo de energia Quanto mais eficaz for a poupan a de energia mais tempo o gr fico se mant m no ecr Quando executar um jogo ou aplica o multim dia Um jogo ou aplica o multim dia pode n o apresentar um desempenho satisfat rio em modo de poupan a m xima da bateria Recomenda se a sua utiliza o quando o transformador de CA estiver ligado ou quando estiver nos modos normal ou superiores Gest o de sistema 115 Desligar dispositivos desnecess rios Se desligar os dispositivos desnecess rios aumenta a autonomia da bateria Seleccione o separador Iniciar gt Painel de controlo gt Desempenho e manuten o gt sistema gt Hardware e clique em Gestor de dispositivos Clique com o bot o direito do rato num dispositivo que n o esteja a utilizar e seleccione Disable por exemplo uma rede sem fios 1394 etc Calibragem da bateria Se carregar descarregar v rias vezes a bateria durante um curto espa o de tempo a autonomia da bateria pode ficar reduzida diferen a entre a carga real e a carga restante da bateria Neste caso a carga real e a carga restante da bateria ser o id nticas se descarregar completamente a bateria uti
176. uspens o utilizada sobretudo para poupar a energia da bateria do computador port til Oferece ainda a vantagem de voltar imediatamente ao trabalho sem ter de esperar que o computador reinicie A suspens o desliga o monitor e os discos r gidos colocando todo o sistema em estado de poupan a Quando voltar ao trabalho o computador restaura o ambiente de trabalho exactamente como o deixou N o se recomenda a utiliza o do modo de suspens o com menos de 20 de energia da bateria 5 Clique em OK para definir as op es de gest o de energia e fechar a janela Tecla Rest A combina o manual das teclas lt Fn Esc gt n o activa o Modo de suspens o nem o Modo de hiberna o enquanto reproduz um programa de multim dia ou tem um dispositivo USB ligado Esquemas avan ados de gest o de energia Nesta sec o s o descritos os esquemas avan ados de gest o de energia Existem dois bot es que pode utilizar para poupar energia manualmente Para entrar na janela de gest o de energia execute os procedimentos seguintes 1 Clique em Iniciar gt Painel de controlo gt Desempenho e manuten o 2 Clique no cone h para ver a janela Propriedades de op es de energia 3 Clique no separador Avan adas para ver as op es avan adas de gest o de energia Propriedades de Op es de energia Esquemas de energia Alames Indicador de energia Avan adas Hisefka Separador Avan adas J 1 E Seleccione as defini e
177. utador e Passo 2 Aceder aos ficheiros partilhados a partir de outro computador pode abrir e apagar o ficheiro ou a pasta partilhados Configure uma rede para partilhar ficheiros apenas quando a rede segura e m Quando se partilha um ficheiro ou uma pasta qualquer utilizador ligado rede n o partilhe dados importantes 90 Manual do utilizador Passo 1 Configurar documentos para partilhar 1 Clique com o bot o direito do rato no ficheiro ou pasta para partilhar em O meu computador e seleccione Partilha e seguran a e Disco local C Fero Edta ver Favortos Fermamentas Ajuda Qese DD Dror o ran Te CA cas CA x gt Pastas ambiente de trabalho E Documents and Sets D Os meus documentos 3 O meu computador 5 lt a Disco keal C pr 2427311006 a Documents and serto a C 121427311 984ee E My folder yee o Gena di O Program Fies a Programas Ater Procurar 3 O wows D a O wuremo Por Prog a 2 Unidade de CD D w G Panel de controlo Scan wth Norton Antivirus O Documentos partilhados Progoma Emay pawa Documentos de test H E Os meus locais na rede E Reckingen woow Copiar S 7 127SAM_Caledol Cir atalho O twe Elma vairo dever 7 a r WuTemo Mudar omme Propriedades Cortar 2 Clique em Se percebe os riscos de seguran a mas quer partilhar os ficheiros sem executar o assistente clique aqui Tem o mesmo efeito de seguran a que o do Assiste
178. utador est o em conformidade com os requisitos de utiliza o no pa s onde adquiriu o equipamento Os cabos de alimenta o para utiliza o noutros pa ses t m de corresponder aos requisitos do pa s onde vai utilizar o computador Para obter mais informa es sobre os requisitos dos cabos de alimenta o contacte o seu fornecedor revendedor ou fornecedor de assist ncia autorizado Requisitos gerais Os seguintes requisitos s o aplic veis a todos os pa ses e O comprimento do cabo de alimenta o tem de ter no m nimo 1 8m e no m ximo 3 0m e Todos os cabos de alimenta o t m de ser aprovados por uma ag ncia acreditada respons vel pela avalia o no pa s onde o cabo de alimenta o ir ser utilizado e O cabo de alimenta o tem de ter uma capacidade de corrente m nima de 7 A e uma classifica o de tens o nominal de 125 ou 250 volts de CA conforme requerido pelo sistema el ctrico de cada pa s e A ficha a ligar ao aparelho tem de estar em conformidade com a configura o mec nica de um conector da norma EN 60 320 TEC 320 Folha C7 para liga o tomada do computador Informa es de seguran a importantes v Declara es de conformidade regulamentar Orienta o para dispositivos sem fios Podem existir estar instalados no computador port til dispositivos do tipo Rede local de radiofrequ ncia dispositivos de comunica o sem fios de radiofrequ ncia RF de baixa pot ncia que funcionem
179. v s de uma LAN com fios e que ligam o servidor de partilha e o cliente de partilha atrav s de uma LAN sem fios s o apresentados abaixo Configurar um servidor de partilha 1 Execute o programa Samsung Network Manager no computador a utilizar como servidor de partilha 2 Clique no bot o Adi 86 Manual do utilizador 3 Seleccione um cone de localiza o na rede e introduza o nome da localiza o por exemplo Home Clique no bot o Seg 4 Seleccione Liga o directa Internet para partilha e clique no bot o Seg 5 Configure o dispositivo de rede a ligar Internet externa Decida se quer utilizar uma firewall e seleccionar um dispositivo de rede a ligar Internet externa por exemplo LAN com fios Defina o endere o IP e clique no bot o Seg Adi localiz 3 Seleccione disposit cujo endere o IP ser alterado Introduzir IP ap s selec dispositivo Decidir se quer M Usar Firewall evitar intrus es externas utilizar uma firewall Nome dispo Cifio Broadeom 440x 10 100 Integrated Controller Seleccionar um dispositivo Endere IP Gateway M sc sub r DNS Definir um endere o Il Liga o directa Internet Servid partilha Ant Seg Cancel utiliza o de uma firewall Para saber mais sobre como seleccionar um dispositivo e definir o endere o Ei Para se proteger contra tentativas de intrus o exteriores recomenda se a IP consulte a descr
180. ve de rede chave de encripta o no AP e no computador A chave de rede uma chave de encripta o para codificar dados transmitidos entre o AP e o computador Recomenda se que defina a chave de rede manualmente Verifique as defini es do AP Para as defini es do AP consulte o Manual do utilizador fornecido pelo fabricante do AP R3 Verifique se o ambiente adequado para a utiliza o de LAN sem fios A utiliza o de LAN sem fios pode ser restringida de acordo com o ambiente e a dist ncia Os obst culos como por exemplo paredes e portas afectam a utiliza o de uma LAN sem fios Instale o AP num espa o elevado e aberto a cerca de 50 cm da parede e longe de outras fontes de sinais de r dio R4 Verifique seo AP funciona correctamente Seo AP n o estiver a funcionar correctamente desligue o e ap s breves instantes ligue o novamente Verifique se o firmware do AP da vers o mais recente Contacte o fabricante do AP ou o local onde o adquiriu para obter informa es mais detalhadas do firmware do AP R5 Verifique se o AP est ligado correctamente rede Verifique se a rede est a funcionar correctamente ligando um cabo de rede com fios que foi ligado ao AP ao computador R6 Verifique as defini es da chave de rede chave de encripta o Se seleccionar a convers o de c digo autom tica uma fun o frase de passe e a comunica o de dados n o funcionar mesmo com uma liga o
181. vel dos recursos materiais Os utilizadores dom sticos dever o contactar ou o estabelecimento onde adquiriram este produto ou as entidades oficiais locais para obterem informa es sobre onde e de que forma podem levar este produto para permitir efectuar uma reciclagem segura em termos ambientais Os utilizadores profissionais dever o contactar o seu fornecedor e consultar os termos e condi es do contrato de compra Este produto n o dever ser misturado com outros res duos comerciais para elimina o WEEE SYMBOL INFORMATION xxi Utilizar a documenta o Parab ns pela aquisi o do computador port til com o sistema operativo Windows XP Este manual do utilizador ajuda o a tirar o m ximo partido do computador independentemente de ser a primeira vez que utiliza um computador port til ou de ser um utilizador experiente Conven es da documenta o do manual cones de informa o Neste manual aparecem tr s cones com as respectivas mensagens associadas Os cones de informa o est o colocados antes do passo informa o a que se referem Aviso Indica a possibilidade de ferimentos pessoais Cuidado Avisa sobre poss veis danos no equipamento ou nos dados Informa es t cnicas Informa sobre requisitos ou limita es especiais utiliza o de um ou v rios itens Nota Informa sobre circunst ncias especiais X Conven es do teclado As teclas que necessita de utilizar para execut
182. zar um menu a partir do qual poder seleccionar Instalar controlo ActiveX Quando vir aparecer um cone de Aviso de Seguran a do Windows e no lado direito da barra de tarefas Com a fun o Centro de seguran a adicionada o Windows XP SP2 verifica a Firewall a configura o das actualiza es autom ticas e a instala o dos programas de verifica o de v rus para visualizar um cone de Aviso de seguran a do Windows no lado direito da barra de tarefas quando pensa que o computador est vulner vel a ataques provenientes da Internet Neste caso verifique o seguinte para instalar os componentes necess rios Configurar a Firewall do Windows Quando configurar a Firewall do Windows ficar protegido de acesso n o autorizado atrav s da Internet ou da rede Clique em Firewall do Windows em Iniciar gt Painel de controlo gt Centro de seguran a gt Gerir defini es de seguran a para A partir do separador Geral da Firewall do Windows seleccione Ligado recomendado Se pretende permitir que um determinado programa ou servi o tenha acesso ao seu computador utilizando a Firewall seleccione e verifique o programa ou servi o ao qual pretende dar acesso no separador Excep es da Firewall do Windows Se pretende adicionar um programa a Programas e servi os clique em Adicionar programa e seleccione o Configurar actualiza es autom ticas do Windows Esta fun o descarrega e instala automaticamente as actualiza

Samsung NP-M50 manual de utilizador

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents