Home

Samsung C100 manual de utilizador

1. 4 Tem in cio a cozedura por combina o 4 Quando a cozedura termina o forno emite um sinal sonoro e o s mbolo 0 pisca quatro vezes O forno da em diante emite um sinal sonoro todos os minutos Combina o de micro ondas com convec o aquecimento por convec o N o necess rio pr aquecimento j que P A cozedura combinada utiliza a energia das micro ondas e o a energia das micro ondas se faz sentir imediatamente Muitos alimentos podem ser preparados no modo de combina o em especial e e F Carnes assadas e aves Pastel es e bolos Pratos de ovos e queijo Utilize SEMPRE utens lios e lou as que possam ir ao forno e seguros para micro ondas Os pratos em vidro ou cer mica s o ideais j que s o transparentes s micro ondas e permitem que elas se distribuam uniformemente pelo interior dos alimentos Utilize SEMPRE luvas de ir ao forno quando manusear os recipientes ou utens lios que estiverem dentro do forno j que dever o estar muito quentes O processo de cozedura ou cresta o pode ter melhores resultados se utilizar a prateleira inferior 20 Abra a porta Coloque os alimentos a preparar no prato rotativo ou na prateleira inferior do prato rotativo Feche a porta A resist ncia de aquecimento dever estar na posi o horizontal a 1 BR E 3 E 4 7 5 Prima a tecla MO FORNO ra Resultado S o exibidas no ecr as s
2. E especialmente importante que as portas dos fornos de micro ondas fechem bem e que n o haja danos nem avarias nos seguintes componentes 1 Porta vedantes da porta e superf cies de contacto entre porta e forno 2 Dobradi as da porta partidas ou com folga 3 Cabo de alimenta o c O forno n o dever ser reparado ou afinado por qualquer outra pessoa que n o um t cnico de assist ncia a fornos de micro ondas treinado e qualificado pelo fabricante Precau es de seguran a Antes de cozinhar quaisquer alimentos s lidos ou l quidos no seu micro ondas certifique se de que s o tomadas as seguintes precau es de seguran a 1 N O se preocupe se o forno continuar a funcionar depois de terminar a cozedura Raz o Este forno folconcebido para funcionar sem a energia das micro ondas e grelhar por 3 minutos De forma a arrefecer as pecas el ctricas internas ap s a cozedura N O UTILIZE utens lios de cozinha met licos no forno do micro ondas tais como Ta as ou contentores met licos Equipamento de cozinha ou lou as com decora es em ouro ou prata Espetos garfos facas etc Raz o Podem ocorrer descargas el ctricas com salto de fa sca entre as pe as met licas e as paredes do forno do que resultar o danos no forno N O aquecer Raz o Garrafas ou contentores com s lidos ou l quidos que estejam selados isto sem furos de respira o para contacto com o exterior Ex Bo
3. No caso de um frango introduza o espeto longitudinalmente entre a coluna vertebral e o esterno Colocar o espeto nos seus suportes colocar o conjunto na ta a de vidro e a ta a de vidro no prato rotativo do forno Para ajudar a alourar a carne unte a sua superf cie com leo de cozinha Seleccione o n vel de pot ncia desejado para a combina o de micro ondas e convec o e escolha o tempo de cozedura desejado Para Consultar a p gina Combina o de 20 micro ondas com convec o Prima a tecla Iniciar 1min Resultado A cozedura tem in cio e o espeto come a a rodar 4 Quando a cozedura termina o forno emite um sinal sonoro e o s mbolo 0 pisca quatro vezes O forno da em diante emite um sinal sonoro todos os minutos Depois da carne estar completamente cozinhada remover cuidadosamente o espeto usando luvas de ir ao forno para proteger as m os Se desejar saber qual a temperatura do forno em qualquer momento premir a tecla MO FORNO sa Utiliza o do conjunto de espetos verticais para espetadas Apenas modelos C100B C100F C101B C101F CONJUNTO DE ESPETOS PARA ESPETADAS Por meio do conjunto de seis espetos verticais para espetadas pode preparar facilmente espetadas com carne de aves peixe vegetais como cebolas pimentos ou courgettes e frutos que tenha cortado aos peda os Os alimentos referidos podem ser preparados com os espetos para espetadas usando o modo combinado ou a gr
4. recomendada para isso de cerca de 37 C NOTA A temperatura dos alimentos para beb s tem sempre de ser muito cuidadosamente verificada antes da alimenta o para evitar queimaduras Usar os n veis de pot ncia e os tempos indicados na tabela como guia para o aquecimento Guia de cozinha continua o Aquecimento de l quidos e alimentos Utilizar os valores indicados nesta tabela para n veis de pot ncia e tempos como valores de refer ncia Alimentos Dose Pot n Tempo Tempo de Instru es cia min espera min Bebidas 150ml 900W 1 1 1 2 Verter em ch venas e caf ch 1 ch vena aquecer a descoberto ou gua 300ml 2 22 1 ch vena no centro do 2 ch venas prato rotativo 2 450ml 3 32 ch venas em posi es 3 ch venas diametralmente opostas 600ml 312 4 e 3 ch venas em 4 ch venas c rculo Manter no forno de micro ondas durante o tempo de espera e mexer bem Sopa 250g 900W 21 2 3 2 3 Verter num prato de refrigerada 350 g 3 32 sopa ou ta a em 450 g 32 4 cer mica Tapar com a 550g 42 5 tampa de pl stico Mexer bem ap s o aquecimento Voltar a mexer antes de servir Guisado 350g 600W 4 2 5 2 2 3 Verter o guisado num refrigerado prato de sopa em cer mica Tapar com a tampa de pl stico Mexer ocasionalmente durante o aquecimento e outra vez antes do tempo de espera e antes de servir Massa com 350g 600W 3 gt 4 3 Colocar a massa ex molho espa
5. s de materiais cer micos vidro porcelana e pl stico assim como de papel e madeira Por isso os alimentos n o podem ser cozinhados por micro ondas quando contidos em recipientes met licos Alimentos adequados cozedura por micro ondas Muitos tipos de alimentos s o adequados cozedura por micro ondas incluindo vegetais frescos ou congelados frutos massas arroz gr o feij o peixe e carne Tamb m podem ser preparados em fornos de micro ondas molhos sopas leite creme pudins conservas e chutneys De uma maneira geral a cozedura em micro ondas ideal para quaisquer alimentos que s o normalmente preparados em fogo lento Derreter manteiga ou chocolate por exemplo ver cap tulo com sugest es t cnicas e conselhos Cobertura dos alimentos durante a cozedura Tapar o recipiente que contem os alimentos durante a cozedura muito importante j que a gua vaporizada para a atmosfera do recipiente contribui para a sua cozedura O recipiente que contem os alimentos pode ser tapado de muitas formas por exemplo com um prato de cer mica com uma tampa de pl stico ou pel cula aderente apropriada para uso em micro ondas Tempos de espera Terminado o tempo de cozedura o tempo de espera durante o qual se deixam repousar os alimentos antes de os retirar do forno muito importante para deixar que a temperatura se homogeneize no seu interior 23 Guia de cozedura para vegetais congelados Utilize uma ta a de pirex co
6. atinge a temperatura apropriada esta mantida durante cerca de 10 minutos depois disso o forno desliga se automaticamente Verifique se a resist ncia de aquecimento est na posi o correcta para o tipo de cozedura que pretende efectuar Abra a porta e coloque o prato rotativo Auto O Auto E 1 Prima a tecla PR AQUECIMENTO au Resultado As seguintes indica es s o exibidas no ecr vu modo combinado de grelhadura amp convec o 250 C temperatura Prima a tecla PRE AQUECIMENTO x uma ou mais vezes para definir a temperatura a atingir Prima a tecla Iniciar lt gt 1min Resultado O forno aquecido at temperatura desejada 4 Quando a temperatura desejada atingida o forno emite um sinal sonoro 6 vezes e a temperatura mantida constante durante 10 minutos 4 Ap s 10 minutos o forno emite um sinal sonoro 4 vezes e a opera o cessa No caso da temperatura interior do forno ter j o valor desejado antes da pr selec o quando esta feita o forno emite imediatamente 6 vezes o sinal sonoro e a temperatura desejada mantida durante 10 minutos Se desejar saber em qualquer momento qual a temperatura interior do forno prima a tecla PR AQUECIMENTO so Cozedura por convec o O modo de cozedura por convec o permite que os alimentos sejam cozinhados no forno de micro ondas da mesma forma que num forno co
7. de crestar como acima indicado Use luvas de ir ao forno todo o tempo j que o prato de crestar fica muito quente 2 Unteo prato de crestar com leo se pretender preparar alimentos tais como ovos ou bacon de forma a que a superf cie do alimento em contacto com ele fique alourada 3 Colocar os alimentos no prato de crestar N o assente quaisquer recipientes que n o forem resistentes ao calor no prato de crestar ta as de pl stico por exemplo 4 Coloque o prato de crestar no prato rotativo no forno do micro ondas Nunca coloque o prato de crestar no forno sem ser sobre o prato rotativo 5 Seleccione o n vel de pot ncia desejado premindo a tecla una UU combi guy ou si Depois seleccione o tempo de C O cozedura rodando o bot o at que o tempo desejado seja indicado no ecr 6 Premir a tecla Iniciar lt gt 1min imi Resultado A cozedura tem in cio Amin ke 4 Quando a cozedura termina o forno emite um sinal sonoro e o s mbolo 0 pisca 4 vezes Depois disso o forno emitir um sinal sonoro de minuto a minuto 13 Utiliza o da fun o de Descongelamento Autom tico A fun o de Descongelamento Autom tico permite o descongelamento de carnes aves peixe p o bolos ou frutas O tempo de descongelamento e o n vel de pot ncia s o seleccionados automaticamente O utilizador apenas ter de escolher o programa desejado e indicar o peso da pe a a desc
8. e o calor do forno Colocar os gratinados de massa congelados na prateleira inferior Deixar repousar 2 3 minutos Peda os de 250 g 450 W 6 2 71 2 Colocar os peda os de frango 200 C frango na prateleira inferior Deixar repousar 2 3 minutos Batatas 250g 300 W 15 17 Colocar as batatas fritas de fritas de 230 C forno directamente sobre forno papel de cozinhar na prateleira inferior Volt las ap s ter decorrido 2 3 do tempo de cozedura 34 SUGEST ES ESPECIAIS ERRETER MANTEIGA Colocar 50 g de manteiga num prato de pirex pequeno e fundo Tapar com tampa de pl stico Aquecer durante 30 40 segundos usando a pot ncia de 900 W at que a manteiga esteja derretida DERRETER CHOCOLATE Colocar 100 g de chocolate num prato de pirex pequeno e fundo Aquecer durante 3 5 minutos usando a pot ncia de 450 W at que o chocolate esteja derretido Remexer uma ou duas vezes durante a fus o Usar luvas de ir ao forno quando retirar o prato com chocolate DERRETER MEL CRISTALIZADO Colocar 20 g de mel cristalizado num prato de pirex pequeno e fundo Aquecer durante 20 30 segundos usando a pot ncia de 300 W at que o mel se tenha derretido DERRETER GELATINA Colocar folhas secas de gelatina 10 g durante 5 minutos em gua fria Colocar as folhas da gelatina limpas da gua numa pequena ta a de pirex Aquecer durante 1 minuto usando a pot ncia de 300 W Remexer depois de derretida R
9. horas quer na das 12 horas O rel gio deve configurado e acertado e Quando se faz a instala o do micro ondas pela primeira vez e Depois de um corte de corrente N o esquecer acertar o rel gio quando se passa da hora de Ver o para a de Inverno e vice versa CIO Quo DO Gian o DO Para exibir o tempo na Depois premir a tecla Rel gio D nota o das 24 horas Uma vez nota o das 12 horas Duas vezes Rodar o bot o lt a para acertar a hora Premir a tecla Rel gio Rodar o bot o si para acertar os minutos Quando a hora correcta estiver indicada premir a tecla Rel gio para por o rel gio a funcionar Resultado O rel gio indica permanentemente a hora mesmo quando o forno micro ondas n o est a trabalhar Como funciona um forno de micro ondas Chamam se micro ondas a ondas electromagn ticas de alta frequ ncia a energia que elas libertam faz com que os alimentos sejam cozinhados ou aquecidos sem que a sua forma ou cor sofra altera o O forno de micro ondas pode ser usado para e Descongelar e Aquecer e Cozinhar Princ pio da cozedura 1 As micro ondas geradas e emitidas pelo magnetr o distribuem se uniformemente pelos alimentos medida que estes s o feitos rodar pelo prato rotativo Desta forma a cozedura dos alimentos feita de maneira uniforme 2 As micro ondas s o absorvidas pelos alimentos at
10. mero 0 piscar quatro vezes no ecr Da em diante o forno emitir um sinal sonoro de PRATE minuto em minuto PRATO ROTATIVO LEIRA j j TRINCOS DA PORTA FUROS INTERACTIVOS Desejo descongelar um alimento UNI O DE SEGURAN A ANEL DE ROLETES 2 Os Or 1 Colocar o alimento congelado no forno Seleccionar a categoria do alimento introduzido premindo a tecla AUTO Auto DESCONGELAMENTO j uma ou mais vezes ex Ou 2 Introduzir o peso rodando o bot o do marcador Tu E J N at ao valor necess rio 3 Premir a tecla Iniciar 9 1min ima Desejo adicionar um minuto extra 1 Deixar o alimento no forno Premir a tecla Iniciar lt gt 1min uma ou mais vezes por QD imn cada minuto extra que desejar adicionar Painel de controlo N a 10 2 11 3 12 A 5 6 uu as A 7 C rd auto AVR ic Sea i 15 Cet Ecr 9 Tecla de Parar Cancelar Selector da fun o de auto 10 Selec o do tempo de rel gio descongelamento 11 Selec o da fun o de auto Marca o do tempo habitual aquecimento amp cozedura Selec o da fun o de mem riada 12 Regula o do tempo de cozedura cozedura 13 micro ondas selec o do modo e Defini o do tempo por selec o n vel de pot ncia do peso e selec o da receita 14 Modo de convec o selec o da Selec o do modo combinado temperatura micro ondas e grelhador
11. nio Volte a pe a a de porco meio do tempo de descongelamento Aves Peda os de 500g 14 15 15 60 Coloque o de lado num prato frango 2 raso em cer mica Isole as unidades zonas mais delgadas como as Frango 32 34 extremidades das asas com inteiro 1200g folha de alum nio Volte a pe a a meio do tempo de descongelamento Peixe Filetes de 200g 6 7 10 25 Coloque o peixe congelado no peixe centro de um prato raso em 400g 11 13 cer mica de forma que as Peixe partes mais delgadas fiquem inteiro sob as partes mais espessas Isole as zonas mais delgadas com folha de alum nio Volte a pe a a meio do tempo de descongelamento Frutos Frutos 250g 6 7 5 10 Espalhe os frutos num prato silvestres raso redondo de vidro de grande di metro P o Cacetes e 2 unidades 1 112 5 20 Disponha as carca as num carca as 4 unidades 21 2 3 c rculo ou empilhe as como cada cerca uma torre em papel de de 50 9 cozinha no centro do prato Torradas 250g 4 42 rotativo Volte as ao contr rio a Sandu ches meio do tempo de P o de 500g 7 9 descongelamento centeio farinha de trigo centeio 28 GRELHA A resist ncia de aquecimento da grelha est situada por debaixo do teto do forno S funciona enquanto a porta estiver fechada e o prato rotativo estiver a rodar A rota o do prato rotativo permite que os alimentos sejam tostados de uma maneira mais uniforme Se se proceder ao pr aquecimento do forno 4 minutos antes de c
12. o tempo de aquecimento Antes de servir agitar bem e verificar cuidadosamente a temperatura Verter em prato de sopa em cer mica Aquecer com o prato coberto Remexer ap s o tempo de aquecimento Antes de servir agitar bem e verificar cuidadosamente a temperatura Remexer ou agitar bem e verter num biber o esterilizado Coloc lo no centro do prato rotativo Aquecer sem o tapar Agitar bem e deixar repousar durante pelo menos 2 minutos Antes de servir agitar bem e verificar cuidadosamente a temperatura Papa para 600W beb s cereais leite frutos 190g 20 seg Leite para 100ml 300W 2 3 beb s 30 40 seg 200ml 1 min 10 seg 1 min 20 seg 27 DESCONGELAMENTO As micro ondas s o um excelente meio para descongelar em curtos per odos de tempo e de forma suave os alimentos congelados Isto tem enormes vantagens no caso de surgirem convivas inesperados ou quando nada foi planeado antecipadamente para uma refei o As aves congeladas devem ser completamente descongeladas antes da sua cozedura Remova delas eventuais arames ou pe as met licas e retire todos os componentes da embalagem para permitir que o l quido resultante do descongelamento se escoe Coloque o alimento congelado num prato sem tampa A meio do descongelamento vire a pe a remova qualquer l quido que se tenha depositado no prato e retire os mi dos assim que for poss vel remov los Ver
13. procedimentos explicam como cozinhar ou reaquecer alimentos e Verificar SEMPRE as regula es do forno antes de o deixar a funcionar sozinho Abrir a porta Colocar os alimentos no centro do prato rotativo Fechar a porta Nunca por o micro ondas a funcionar quando estiver vazio 1 Premir a tecla N VEL DE POT NCIA 4 Resultado S o exibidas no ecr as seguintes indica es cozedura numa nica fase modo micro ondas 2 Seleccionar o n vel de pot ncia adequado premindo para isso a tecla N VEL DE POT NCIA 4 as vezes que forem necess rias para que o valor desejado seja exibido no ecr Consultar a tabela de valores de pot ncia abaixo exibida para mais pormenores Em 3 Introduzir o tempo desejado de cozedura rodando o Z bot o Msa e Exemplo Para um tempo de cozedura de 3 minutos e 30 segundos rodar o bot o para a direita at que indique 3 30 Resultado O tempo de cozedura exibido 4 Premir a tecla Iniciar lt gt 1min Resultado A luz do forno acende se e o prato rotativo come a a rodar A cozedura tem in cio e quando estiver terminada 4 Quando a cozedura termina o forno emite um sinal sonoro e o s mbolo 0 pisca quatro vezes O forno da em diante emite um sinal sonoro todos os minutos J Se desejar saber qual o n vel de pot ncia que est a ser produzido pelo forno a qualquer momento premir uma vez a tecla N VEL D
14. sal e colorau Colocar na m dio prateleira inferior primeiro com o lado mais gordo virado para baixo Depois de cozinhar embrulhar em folha de alum nio e deixar repousar durante 5 a 10 minutos Frango 900g 450 W 13 15 9 10 Untar o frango com leo e assado 220 C especiarias Colocar o frango na prateleira inferior inicialmente com o peito virado para baixo e depois voltado para cima Deixar repousar 5 minutos Guia de cozinha continua o Guia de cozedura por convec o para alimentos frescos como carca as p o e bolos Fazer o pr aquecimento do forno temperatura desejada por meio da fun o de pr aquecimento a n o ser que n o seja recomendado o pr aquecimento do forno ver tabela Utilizar os valores indicados nesta tabela para n veis de pot ncia e tempos como valores de refer ncia para a cozedura por convec o Alimentos Dose Pot ncia Tempo Instru es min CARCA AS Carca as 4 6 Apenas 2 3 Dispor as carca as em prontas a unidades convec o c rculo na prateleira cozinhar cada cerca 180 C inferior Utilize luvas de ir de 50 9 ao forno para as retirar Deixar repousar 2 3 minutos Carca as 4 6 100 W 6 7 Dispor as carca as em pr cozinhadas unidades 200 C c rculo na prateleira cadacerca inferior de 50 9 Utilize luvas de ir ao forno para as retirar Deixar repousar 2 3 minutos Carca as massa 200 g 180
15. 15 Selec o do modo Selec o do modo grelhador combinado micro ondas Selec o do modo de pr convec o aquecimento 16 Tecla de Iniciar regula o do tempo de cozedura Acess rios Conforme o modelo que tiver adquirido ser lhe o fornecidos v rios acess rios que podem ser usados de diferentes formas 1 Uni o a ser colocada de maneira correcta na ponta do veio do motor de rota o na base do forno Objectivo A uni o faz rodar o prato rotativo Anel de roletes para ser colocado no centro do forno Objectivo O anel de roletes proporciona apoio ao prato rotativo e transmite lhe movimento Prato rotativo para ser colocado no centro do anel de roletes de forma a que o seu centro coincida com o da uni o Objectivo O prato rotativo funciona como superf cie de apoio principal para a cozedura pode ser facilmente removido para lavagem ou limpeza Prateleiras de metal Prateleira alta Prateleira baixa destinadas a serem colocadas sobre o prato rotativo Objectivo As prateleiras de metal podem ser usadas para a cozedura simult nea de alimentos colocados em dois pratos Um prato pequeno pode ser colocado no prato rotativo e outro maior na prateleira As prateleiras de metal podem ser usadas na cozedura com grelhador na cozedura por convec o e na cozedura combinada Espeto de assar uni o do conjunto de espetos para espetadas
16. 7 8 Dispor as carca as em pr cozinhadas cada cerca 200 C c rculo na prateleira de 50 9 inferior Deixar repousar 2 5 minutos Croissants 4 unidades 100 W 8 9 Colocar os croissants prontos a cada cerca 180 C na prateleira superior cozinhar de 60 9 Deixar repousar 2 3 minutos Cacetes P o de 200 250g 180W 6 7 Colocar os cacetes alho pr 1 unidade 200 C congelados em papel de cozinhados cozinhar na prateleira inferior Deixar repousar 2 3 minutos Cacetes 250 g 2 450 W 6 7 Colocar os cacetes cobertura ex unidades 220 C congelados lado a lado tomates queijo na prateleira inferior fiambre etc Deixar repousar 2 3 minutos P o de centeio 500 g 180 W 15 17 Colocar o p o inteiro na integral pr 160 C prateleira inferior cozinhado sem pr Deixar repousar 5 aqueci minutos mento Peda os de bolo 500 600g 300 W 7 9 Colocar os peda os de prontos a 160 C sem bolo congelado em cozinhar com pr c rculo na prateleira inferior Deixar repousar 5 10 minutos 33 Alimentos Dose Pot ncia Tempo Instru es min Bolo j 1200 1300 9 300 W 14 16 Colocar o bolo cozinhado com 160 C sem congelado sobre papel recheio de frutas pr de cozinhar na aquecimento prateleira inferior Deixar repousar 5 10 minutos Pastelaria fofa ou 250 g 180 W 9 10 Colocar os past is folhada massa 5 6 220 C sobre papel de sem recheio unidades cozinhar na prate
17. E POT NCIA 4 Se desejar alterar o n vel de pot ncia durante a cozedura premir a referida tecla duas ou mais vezes at que seja exibido o valor desejado Se desejar aquecer um prato com alimentos durante um curto per odo de tempo pot ncia m xima 900 W tamb m se pode premir a tecla Iniciar gt tmin uma vez por cada minuto de tempo de aquecimento desejado O forno come a imediatamente a fazer o aquecimento No modo micro ondas o forno pode ser programado para a cozedura dos alimentos em at duas fases N veis de pot ncia e varia es de tempo A fun o de regula o do n vel de pot ncia permite a varia o da quantidade de energia emitida e consequentemente a modifica o do tempo necess rio para a cozedura ou aquecimento dos alimentos conforme o seu tipo e quantidade Podem ser seleccionados seis n veis de pot ncia N veis de pot ncia Percentagem Emiss o ELEVADA 100 900W M DIA ELEVADA 67 600W M DIA 50 450W M DIA BAIXA 33 300W DESCONGELAMENTO 20 180W BAIXA 11 100W Os tempos de cozedura indicados nas receitas inclu das neste manual correspondem aos n veis de pot ncia espec ficos nelas indicados Se seleccionar Ent o o tempo de cozedura ser Mais elevado n vel de Diminuido pot ncia Mais baixo n vel de pot ncia Aumentado Suspens o da cozedura O processo de cozedura pode ser suspenso a qualquer momento de forma a que se possa e Ver
18. EVESTIMENTO GLACEADO REVESTIMENTO DE A CAR PARA BOLOS Misturar o produto para glacear cerca de 14 g com 40 g de a car e 250 ml de gua fria Cozinhar destapado numa ta a de pirex durante 3 1 2 a 4 1 2 minutos usando uma pot ncia de 900 W at que a mistura de glacear esteja transparente Remexer duas vezes durante a cozedura PREPARA O DE COMPOTA Colocar 600 g de frutos por exemplo frutos silvestres mistos numa ta a de pirex com tampa de dimens es adequadas Adicionar 300 gr de a car para compotas e misturar bem Cozinhar com a ta a tapada durante 10 12 minutos com uma pot ncia de 900 W Remexer v rias vezes durante a cozedura Verter directamente em pequenos frascos para compota com tampas de enroscar Deixar repousar antes de enroscar as tampas durante 5 minutos PREPARA O DE PUDINS Misturar p para prepara o de pudins com a car e leite 500 ml seguindo as instru es do fabricante e remexer bem Utilize uma ta a de pirex de dimens es adequadas com tampa Cozinhe com a ta a tapada durante 6 1 2 a 7 Y gt minutos com uma pot ncia de 900 W Remexer v rias vezes durante a cozedura TORRAR FATIAS DE AM NDOAS Espalhar 30 g de am ndoas fatiadas sobre um prato de cer mica de dimens es m dias Remexer v rias vezes durante a torrefac o durante 3 1 2 a 4 Y2 minutos com uma pot ncia de 600 W Deixar repousar de 2 a 3 minutos no forno Usar luvas de ir ao forno quando retirar o prato Lim
19. FORNO DE MICRO ONDAS Instru es para o utilizador e guia de cozinha C1 00 C1 00B Guia de consulta r pida tir e 2 FOO RONAN PRN Er PR RR RSRS RO ROD PRI RE MP APRE PRETA 2 C100T C100F Painel de CON TOIO E E E 3 ACESSOTIOS estro aeina aer ae eed ada A aae a e da a 3 C101 C101B Utiliza o deste manual de instru es sesmaria 4 Precau es de seguran a eternos 5 C1 01T C1 01 F Instala o do forno de micro ondas 6 Marca o do tempo c s ses cesrrsereseeoserserosceorensecoscenseraanna 7 Como funciona um forno de micro ondas erene 7 Verificar se o forno de micro ondas est a funcionar correctamente 8 O que fazer quando em d vida ou quando surgir um problema 8 Cozedura Aquecimento eee 9 N veis de pot ncia e varia es de tempo 9 Suspens o da cozedura 10 Regula o do tempo de cozedura 10 Utiliza o da fun o Auto Aquecimento amp Cozedura 1 Utiliza o do prato de crestar 13 Utiliza o da fun o de Descongelamento Autom tico 14 Defini o de um tempo de espera 15 Emredura multifase n ni aa a araia 15 Escolha dos acess rios sirene 16 Pr aquecimento do forno DRE Cozedura por convec o reite
20. MO Grelhadura Combina o Convec o MO Convec o 3 Prima a tecla Iniciar 1min Resultado As suas defini es ficam agora registadas na mem ria do processador do forno de micro ondas Utiliza o das defini es Em primeiro lugar coloque o prato com os alimentos no centro do prato rotativo 1 Prima a tecla MEM RIA O O 2 Prima a tecla Iniciar gt 1min Resultado Os alimentos s o cozinhados conforme definido em mem ria Blogueamento de seguran a do forno de micro ondas 21 O forno de micro ondas est equipado com um programa de Seguran a para Protec o de Crian as que permite que o forno seja trancado para que n o possa ser operado por crian as ou acidentalmente por pessoas que com ele n o estejam familiarizadas O forno pode ser trancado a qualquer momento 08 00 Desligar o sinal sonoro Aa 1 Premir as teclas OD e amp ao mesmo tempo mantendo as premidas durante cerca de 3 segundos Resultado 4 O forno fica trancado 4 O ecr indica a letra L 2 Para destrancar o forno premir novamente as teclas e ao mesmo tempo mantendo as premidas durante cerca de 3 segundos Resultado O forno pode agora ser usado normalmente O sinal sonoro do forno pode ser desligado a qualquer momento 1 Premir as teclas MO GRELHADOR uu e N VEL DE POT NCIA 4 ao mesmo tempo mantendo as premidas durant
21. Pese as batatas depois de as cascadas 400 450 g descascar lavar e cortar em 500 550 g peda os de similar 600 650 g dimens o Coloque as numa 700 750 g ta a de vidro com tampa Adicione 45 ml de gua 3 colheres de sopa quando a quantidade a cozinhar for de 300 a 450 g ou adicione 60 ml de gua 4 colheres de sopa quando a quantidade a cozinhar for de 500 a 750 g 12 A 8 Peixe 200 300 g 3 min Unte a pele dos peixes com assado 1 unidade leo ervas arom ticas e 400 500 g especiarias Coloque os 1 2 unidades peixes lado a lado cabe as 600 700 g com caudas na prateleira 2 unidades Volte os assim que o sinal 800 900 g sonoro tocar 2 3 unidades A 9 Peda os de 200 300 g 3min Unte os peda os de frango frango 1 unidade com leo e especiarias 400 500 g depois com pimenta sal e 2 unidades colorau Coloque os em 600 700 g c rculo na prateleira superior 3 unidades com a pele virada para baixo 800 900 g Volte os assim que o sinal 3 4 unidades sonoro tocar A 10 Carne de 900 1000 g 10 15 min Unte a pe a de vaca cordeiro vaca 1200 1300 g com leo e especiarias cordeiro 1400 1500 g apenas a pimenta j que o assada sal s deve ser aplicado depois da assadura Coloque a na prateleira inferior com o lado da gordura para baixo Vire a quando o sinal sonoro soar Depois da assadura e durante o tempo de espera a pe a deve ser envolvida em folha de alum nio Utiliza o do prato de
22. R Uy e seleccione o tempo ZAN de grelhadura rodando o bot o tanto quanto necess rio o O at encontrar o valor desejado 15 minutos como no exemplo 6 Prima a tecla Iniciar lt gt 1min Resultado A cozedura tem in cio SD mins 4 Quando a cozedura termina o forno emite um sinal sonoro e o s mbolo 0 pisca quatro vezes O forno da em diante emite um sinal sonoro todos os minutos Escolha dos acess rios A cozedura convencional por convec o n o requer o uso de utens lios de cozinha especiais Dever contudo utilizar apenas os utens lios de cozinha que utilizaria num forno convencional Os recipientes considerados seguros para micro ondas nem sempre s o adequados cozedura por es convec o n o utilize assim contentores de pl stico pratos copos de papel toalhetes etc Se seleccionar um modo de cozedura combinado micro ondas e grelhadura ou convec o utilize exclusivamente utens lios que possam ser utilizados num forno normal e que sejam seguros aos micro ondas Os utens lios de cozinha met licos poder o danificar o seu forno de micro ondas Para mais pormenores sobre artigos e utens lios apropriados consultar o Guia de utens lios na p gina 22 16 Pr aquecimento do forno Para a cozedura por convec o recomenda se que o forno seja primeiramente aquecido temperatura apropriada antes dos alimentos serem nele colocados Quando o forno
23. W 9 10 Dispor as carca as em levedada fresca 4unida 220 C c rculo sobre papel de refrigerada des cozinhar na prateleira superior Deixar o centro livre Utilize luvas de ir ao forno para as retirar Deixar repousar 2 3 minutos Croissants 200 g 100 W 11 13 Dispor os croissants em massa 4 unida 220 C c rculo sobre papel de refrigerada pronta des cozinhar na prateleira a cozinhar superior Deixar o centro livre Utilize luvas de ir ao forno para as retirar Deixar repousar 2 3 minutos CACETES Cacete 200 g 180 W 6 7 Colocar os cacetes na pr cozinhado 1 unida 220 C prateleira superior des Utilize luvas de ir ao forno para as retirar Deixar repousar 2 3 minutos Alimentos Dose Pot ncia Tempo Instru es min P o de alho 200 g 1 180 W 7 8 Colocar o p o de alho refrigerado pr unidade 220 C sobre papel de cozinhar cozinhado na prateleira superior Deixar repousar 2 3 minutos BOLO Bolo m rmore 500g 180 W 18 20 Colocar a massa fresca bolo de massa 220 C num prato de cozinhar crua sem pr met lico pequeno e aquecimento redondo di metro 18 cm Colocar o bolo na prateleira inferior Deixar repousar 5 10 minutos Bolo m rmore 700g 180 W 24 26 Colocar a massa fresca Bolo de lim o 220 C num prato rectangular de massa fresca sem pr vidro ou met lico de ir ao aquecimento forno comprimento 25 cm Colocar o bolo na prateleira inferior Deixar repou
24. am descargas el ctricas e salto de fa scas no interior do forno e Utilizou um prato com guarni es ou decora es met licas e Deixou um garfo ou qualquer outro utens lio met lico no interior do forno e H pel cula de alum nio muito perto das paredes do forno 4 Oforno provoca interfer ncias com a r dio e a televis o Pode ser observada uma ligeira interfer ncia com as televis es e os r dios quando o forno de micro ondas estiver a trabalhar Isso normal Solu o Instalar o forno a dist ncia adequada dos televisores r dios e antenas e Seo microprocessador do forno sofrer interfer ncias a informa o no ecr pode ser reinicializada Solu o Desligar o cabo de alimenta o da tomada de corrente e voltar a lig lo Voltar a acertar o rel gio 4 A exibi o da mensagem E3 significa Evitar sobreaquecimento ou risco de inc ndio no interior do forno Seo interior do forno sofrer sobreaquecimento deix lo arrefecer o suficiente e depois fazer uso dele no modo de inicializa o premindo a tecla Q Se estas indica es n o permitirem a resolu o do problema tomar nota de e A refer ncia do modelo e o n mero de s rie informa o normalmente impressa na traseira do forno Os pormenores da sua garantia Fazer uma descri o clara e sucinta do problema Contacte ent o o seu distribuidor local ou o servi o de assist ncia ap s venda da SAMSUNG Cozedura Aquecimento Os seguintes
25. ar decorrer tempo suficiente para que todo o forno arrefe a antes de intervir no seu interior Para reduzir o risco de inc ndio no forno do micro ondas N o armazenar materiais inflam veis no interior do forno Remover quaisquer arames que fechem os sacos de papel ou de pl stico que sejam introduzidos no forno N o utilize o forno de micro ondas para secar jornais por exemplo Se constatar que se est a produzir fumo mantenha a porta do forno fechada e desligue o interruptor de alimenta o ou remova o cabo de alimenta o do forno de micro ondas da sua tomada de parede Tome especiais precau es quando do aquecimento de l quidos ou de boi es de alimentos para beb s PERMITA sempre um per odo de repouso de pelo menos 20 segundos depois de desligar o forno e antes de abrir a porta para permitir a homogeneiza o das temperaturas Remexer os alimentos a aquecer durante o aquecimento se necess rio e SEMPRE depois de completado o aquecimento para homogeneizar a sua temperatura Para evitar ebuli es locais violentas com projec o de part culas e poss veis queimaduras remexer sempre antes durante e ap s o aquecimento No caso de sofrer uma queimadura siga estas instru es para PRIMEIROS AUX LIOS Imergir a m o ou a parte do corpo afectada em gua fria durante pelo menos 10 minutos Cubra a queimadura com uma compressa limpa e seca N o aplicar quaisquer cremes gorduras ou lo es na zo
26. as cogumelos grandes N o adicione gua Aplique lhes gotas de sumo de lim o Tempere com sal e pimenta Drene os l quidos residuais antes de servir Cebolas 250g 5 5 l3 Corte as cebolas em fatias ou metades Adicione apenas 15 ml 1 colher de sopa de gua Alimentos Dose Tempo Tempo de Instru es min espera min Pimentos 250g 4 5 3 Corte os pimentos em fatias pequenas Batatas 250g 4 5 3 Pese as batatas depois de 500g 7 8 descascadas e corte as em peda os de tamanho similar Nabos 250g 5 6 3 Corte os cabos em cubos pequenos e Guia de cozinha para arroz e massas 24 Arroz Utilize uma ta a de pirex grande com tampa o volume do arroz duplica durante a cozedura Fa a a cozedura com a ta a tapada Ap s terminado o tempo de cozedura remexa o arroz antes do tempo de espera e adicione sal ou ervas arom ticas e manteiga Nota o arroz poder n o ter ainda absorvido toda a gua depois de decorrido o tempo de cozedura Massa Utilize uma ta a de pirex grande Adicione gua a ferver uma pitada de sal e mexa bem Cozinhe com a ta a descoberta Remexa de quando em quando durante e ap s a cozedura Mantenha a massa coberta durante o tempo de espera e drene a gua completamente no final Alimentos Dose Pot n Tempo Tempo de Instru es cia min espera min Arroz branco 250g 900W 15 16 5 Adicionar 500 ml de gua cozido fria 375g 172 182 Adicio
27. as e lou a de barro As porcelanas lou as de barro e lou as de barro vidradas s o normalmente apropriadas a n o ser que sejam decoradas com guarni es met licas Pratos descart veis de cart o e poliester Alguns alimentos congelados v m embalados neste tipo de pratos Embalagens de fast food Contentores e copos de poliestireno Sacos de papel ou jornais Papel reciclado ou guarni es met licas x x Pode ser usado para aquecer alimentos O sobreaquecimento pode fazer com que o poliestireno derreta Pode pegar fogo Pode provocar salto de fa sca Lou a de vidro Lou a de forno para ir mesa e Utens lios de vidro fino e Jarros de vidro A Podem ser usados a n o ser que sejam decorados com guarni es met licas Podem ser usados para aquecer alimentos ou l quidos Os vidros mais delicados podem estalar ou partir de forem aquecidos subitamente E necess rio remover a tampa Apenas apropriado para aquecimentos Metal e Pratos Fitas de arame de entran ar para fecho de sacos de congelamento xXx Pode ocasionar salto de fa sca ou inc ndio Papel e Pratos ch venas guardanapos e papel de cozinha Para per odos de cozedura curtos ou para aquecimento Tamb m para absor o de humidade excessiva Papel reciclado X Pode ocasionar salto de fa sca e Pl stico e Contentores y Especialmente se for de termopl stico Filme ade
28. atar de uma pizza minuto Congelada 450 550 g congelada 18 C coloc la na 600 700 g prateleira inferior se forem duas coloc las nas prateleiras inferior e superior 11 Utiliza o da fun o Auto Aquecimento amp Cozedura continua o e C digo Alimento Tamanho da Tempode Recomenda es dose espera A 5 P es 100 150 g 3 5min Se se tratar de 2 a 6 carca as 2 unidades carca as congeladas 18 C congelados 200 250 g coloc las na prateleira 4 unidades inferior dispostas em c rculo 300 350 g Se se tratar de 8 carca as 6 unidades fazer a sua disposi o de 400 450 g forma uniforme nas 8 unidades prateleiras inferior e superior Este programa adequado tamb m a produtos de pastelaria de pequena dimens o e a outros formatos de pequenos p es como cacetes etc A 6 Vegetais 200 250 g 3 min Pese os vegetais ap s t los frescos 300 350 g lavado secado e cortado em 400 450 g peda os de similar 500 550 g dimens o Coloque os numa 600 650 g ta a de vidro com tampa 700 750 g Adicione 30 ml de gua 2 colheres de sopa quando a quantidade a cozinhar for de 200 a 250 g 45 ml de gua 3 colheres de sopa quando a quantidade a cozinhar for de 300 a 450 g e 60 75 ml de gua 4 a 5 colheres de sopa quando a quantidade a cozinhar for de 500 a 750 g Remexer depois de cozinhar Quando cozinhar quantidades maiores remexa uma vez durante a cozedura A 7 Batatas des 300 350 g 3 min
29. azer se o aquecimento com n veis de pot ncia mais baixos se se tratarem de alimentos delicados de grandes quantidades ou se se tratarem de pe as que tendem a aquecer muito depressa empadas de carne picada por exemplo Quando poss vel remexa bem ou vire os peda os de alimentos durante o aquecimento para obter os melhores resultados Se poss vel volte a remexer antes de servir Tome um cuidado especial quando do aquecimento de l quidos ou de boi es de alimentos para beb Para evitar a ebuli o violenta de l quidos com projec es que possam provocar queimaduras remexa os l quidos antes durante e ap s o aquecimento Mantenha os no interior do forno de micro ondas durante o tempo de espera Recomendamos que se coloque uma colher de pl stico ou de vidro no recipiente dos l quidos a aquecer Evite o sobreaquecimento e a consequente deteriora o dos alimentos E prefer vel marcar um tempo de aquecimento inferior ao indicado e depois ir adicionando mais algum tempo conforme necess rio Tempos de aquecimento e de espera Quando proceder ao aquecimento de um alimento pela primeira vez til tomar nota do tempo utilizado para futura refer ncia Certifique se sempre de que o alimento fica aquecido todo por igual Deixe os alimentos aquecidos repousar durante um pequeno per odo de tempo depois do aquecimento para permitir que as temperaturas no seu interior se uniformizem O tempo de espera recomendado ap s aqueciment
30. crestar Apenas modelos C100T C100F C101T C101F Como limpar o prato de crestar Normalmente quando se cozinham alimentos tais como pizzas ou o A melhor forma de limpar o prato de crestar lav lo com tartes num grelhador ou num forno de micro ondas a massa torna se i TE Tome e detergente e er gua limpa mole e empapada Isso pode ser evitado se se usar um prato de crestar No vao esiregue Com panos ou espoilas abrasivas parana un riscar a superf cie superior do prato como com ele se atinge rapidamente uma temperatura local elevada a massa torna se r gida alourada e estaladi a O prato de crestar pode tamb m ser usado para ovos bacon salsichas Comoo prato de crestar est revestido por uma camada de etc Teflon se aquele for maltratado ou riscado a camada de Teflon e Antes de utilizar o prato de crestar proceda ao seu pr ficar danificada aquecimento seleccionando para isso o modo combinado 2 Pela mesma raz o nunca corte os alimentos sobre o prato de durante 3 a 5 minutos crestar Remova os alimentos do prato de crestar antes de os Combina o de convec o 250 C e micro ondas n vel de cortar pot ncia de 600 W ou Quando voltar os peda os de alimentos a cozinhar colocados Combina o de grelha e micro ondas n vel de pot ncia de sobre o prato use uma esp tula de madeira ou de pl stico 600 W e Ver p gina 19 e 20 respectivamente 1 Proceda ao pr aquecimento do prato
31. cri o das v rias pr refei es que consistam de 3 Dgan programa es componentes ex carne com DN molho vegetais e outro como batatas arroz ou massa e A 2 Bebidas 150ml 1 2 Verter numa ch vena ou 2 Seleccione o tamanho da dose premindo a tecla Auto caf leite 1 ch vena min caneca de porcelana e fazer o Aquecimento amp Cozedura 4 uma ou mais vezes ch gua 300ml aquecimento com o recipiente As temperatura 2 ch venas destapado Se for uma ch vena ambiente 450ml coloc la no centro se forem 2 3 ch venas coloc las sim tricas em Es 3 Aumente ou diminua os tempos de cozedura se 600ml rela o ao centro e se forem 3 ka necess rio premindo os bot es Mais Menos x3 4 ch venas ou 4 em c rculo Mexer O respectivamente cuidadosamente o l quido antes e depois do tempo de espera 4 Premir a tecla Iniciar S 1min A 3 Sopa molhos 200 250ml 2 3 Verter num prato fundo ou ta a Resultado Os alimentos s o cozinhados de acordo com a gelados 300 350ml min de cer mica e mantendo o C regula o pr programada seleccionada 400 450 ml tapado durante o aquecimento 4 Quando a cozedura estiver terminada o 500 550 ml e o tempo de espera Mexer forno emite um sinal sonoro e o s mbolo 0 600 650 ml cuidadosamente o l quido antes pisca quatro vezes no ecr Depois disso o 700 750 ml e depois do tempo de espera forno emitir um sinal sonoro de minuto em A 4 Pizza 300 400 g z Se se tr
32. das crian as AVISO A caixa e a porta do forno aquecem durante as opera es de cozedura combinada e por convec o e N O operar o forno do micro ondas sem a uni o rotativa o anel de roletes e o prato rotativo Instala o do forno de micro ondas Este forno de micro ondas pode ser colocado praticamente em qualquer lado numa superf cie de trabalho na cozinha num carrinho volante numa mesa etc e Para seguran a pessoal dos utilizadores este equipamento deve ser Ligado adequadamente terra ficha de tr s pinos e Ligado a uma tomada de corrente alterna de 230 V 50 Hz com terra 20cm T cm 1 Instalar o forno uma superf cie plana horizontal e po a E est vel Certifique se de que fica suficiente espa o para M ventila o entre a face traseira e as faces laterais do UES mag forno e as superf cies vizinhas pelo menos 10 cm de Aos lados que fica um espa o de pelo menos 20 cm entre o topo do forno e a superf cie que lhe estiver por cima e de que se situa a uma cota de pelo menos 85 cm acima do ch o 2 Remover todos os materiais de embalagem que se encontrarem dentro do forno Instalar o aro de roletes e o prato rotativo Verificar se o prato rotativo roda livremente e Nunca obstruir as aberturas para sa da de ar j que o forno pode sobreaquecer e desligar se automaticamente Se isso ocorrer ficar inoperativo algum tempo at arrefecer e os sistemas rearmarem e L
33. e cerca de 3 segundos Resultado O ecr indica OFF A partir deste momento o forno deixa de emitir um sinal sonoro para indicar ter chegado ao fim de uma fun o 2 Para voltar a ligar o sinal sonoro premir novamente as teclas MO GRELHADOR UU e N VEL DE POT NCIA 4 ao mesmo tempo durante cerca de 3 segundos Resultado O ecr indica ON 4 Oforno passa novamente a emitir o sinal sonoro Guia de utens lios de cozinha Para cozinhar alimentos no forno de micro ondas as micro ondas dever o poder penetrar no interior dos alimentos sem serem reflectidas nem absorvidas pelos pratos utilizados Devem ser tomadas precau es na escolha dos utens lios a usar no forno de micro ondas Os que estiverem indicados como microwave safe seguros para micro ondas podem ser usados sem problemas A seguinte tabela lista v rios tipos de utens lios e indica se podem ser usados em fornos de micro ondas e de que forma Utens lio Seguro para Coment rios micro ondas Folha de alum nio Vx Pode ser usada em pequenas quantidades para proteger zonas dos alimentos contra uma cozedura excessiva Se a folha de alum nio for colocada muito perto das paredes do forno ou se for usada em grandes quantidades podem ocorrer descargas el ctricas com salto de fa sca entre as paredes do forno e a folha Prato de crestar N o fazer pr aquecimento durante mais de 8 minutos Porcelan
34. e micro ondas com grelhadura Pode se tamb m combinar a cozedura por micro ondas com a grelhadura para ao mesmo tempo fazer uma cozedura mais r pida e assegurar que as superf cies dos alimentos ficam tostadas es Utilize SEMPRE utens lios e lou as que possam ir ao forno e seguras para micro ondas Os pratos em vidro ou cer mica s o ideais j que s o transparentes s micro ondas e permitem que elas se distribuam uniformemente pelo interior dos alimentos Utilize SEMPRE luvas de ir ao forno quando manusear os recipientes ou utens lios que estiverem dentro do forno j que dever o estar muito quentes A cozedura ou grelhadura pode ser melhorada se utilizar a prateleira superior Abra a porta Coloque os alimentos a preparar na prateleira melhor adequada ao tipo de alimentos a cozinhar Coloque a prateleira no prato rotativo Feche a porta o 1 Prima a tecla MO GRELHADOR UU Resultado S o exibidas no ecr as seguintes indica es cozedura numa fase 8uU modo combinado micro ondas amp grelhadura 2 Escolha o n vel de pot ncia desejado premindo a tecla MO GRELHADOR UU at que apare a exibido o n vel de pot ncia desejado 300 600W N o poss vel seleccionar a temperatura da Z N grelhadura 5 3 Seleccione o tempo de prepara o rodando o bot o Daw O tempo m ximo de cozedura de 60 minutos 4 Prima a tecla Iniciar lt D 1min Resultado
35. eguintes indica es RA modo combinado micro ondas amp convec o 250 C temperatura Prima a tecla MO FORNO 34 uma ou mais vezes para seleccionar a temperatura desejada Seleccione o n vel de pot ncia desejado premindo a tecla NIVEL DE POTENCIA 4 at que o valor seja exibido 600 100W Seleccione o tempo de cozedura rodando o bot o Daw O tempo m ximo de cozedura de 60 minutos Prima a tecla Iniciar 1min Resultado 4 Tem in cio a cozedura por combina o 4 Oforno aquecido temperatura necess ria e depois a cozedura por micro ondas prossegue at ao final do tempo de cozedura 4 Quando a cozedura termina o forno emite um sinal sonoro e o s mbolo 0 pisca quatro vezes O forno da em diante emite um sinal sonoro todos os minutos Se desejar saber qual a temperatura do forno em qualquer momento prima a tecla FORNO TC qc Utiliza o da fun o de mem ria de cozedura Se preparar ou aquecer com frequ ncia o mesmo tipo de pratos pode registar em mem ria para eles o tempo de cozedura e os n veis de pot ncia utilizados por forma n o ter de o fazer de cada vez que quiser repetir a opera o Memoriza o dos valores desejados O Depois premir a tecla MEM RIA Uma vez O exibido P Duas vezes O exibido P 1 Para programar o Defini o Redefini o 2 Defina o seu programa de cozedura como habitualmente
36. elha l CAS Ta a de vidro aa G S JI Conjunto de espetos Uni o para conjunto de espetos Espeto Espeto de assar UTILIZA O DO CONJUNTO DE ESPETOS PARA ESPETADAS Se pretender preparar espetadas use o conjunto de 6 espetos a isso apropriado 2 Coloque sensivelmente a mesma quantidade de alimentos em cada espeto 3 Coloque o espeto de assar na ta a de vidro e nele o conjunto de espetos para espetadas Coloque a ta a de vidro com o conjunto de espetos no centro do prato rotativo Certifique se de que a resist ncia de aquecimento para grelhadura se encontra na posi o correcta junto parede traseira do forno e n o na parte superior antes de dar in cio ao processo de grelhadura REMO O DO CONJUNTO DE ESPETOS DO FORNO DEPOIS DE TERMINADA A GRELHADURA 1 Utilize luvas de ir ao forno para remover a ta a de vidro com o conjunto de espetos j que dever estar muito quente 2 Remova o conjunto de espetos do espeto de assar utilizando igualmente as luvas de ir ao forno Retire cuidadosamente as espetadas e use um garfo para desenfiar cuidadosamente para um prato os peda os de alimentos dos espetos 3 O conjunto de espetos n o pode ser lavado adequadamente numa m quina de lavar Lave o manualmente por isso usando gua morna e detergente Retire o conjunto vertical de espetos do forno depois de utilizado 19 Combina o d
37. era pirex Colocar o prato na dos prateleira superior Ap s a cozedura deixar repousar durante 2 3 minutos 30 Alimentos frescos Dose Pot n cia Tempo para o 1 lado min Tempo para o 2 lado min Instru es Ma s assadas Peda os de frango Costeletas de cordeiro m dias Costeletas de porco Peixe assado 2 ma s ca 4009 4 ma s ca 8009 500 g 2 unidades 900 g 3 4 unida des 400 g 4 unidades 400 g 2 unidades 400 500 g 300W Grelha 300W Grelha Grelha apenas Micro ondas Grelha 300W Grelha 62 72 11 13 10 11 12 13 10 12 300W Grelha 8 9 6 7 9 10 11 12 Grelha apenas 8 9 7 8 Remover o centro das ma s e reche las com passas e compota Colocar algumas am ndoas por cima Colocar as ma s num prato raso de pirex Colocar o prato directamente na prateleira inferior Temperar os peda os de frango com leo de cozinha e especiarias Disp los em c rculo na prateleira superior Deixar repousar 2 a 3 minutos Temperar as costeletas de cordeiro com leo de cozinha e especiarias Disp las em c rculo na prateleira superior Depois da grelhadura deixar repousar durante 2 3 minutos Temperar as costeletas de porco com leo de cozinha e especiarias Disp las em c rculo na prateleira superior Depois da grelhadura deixar re
38. erme veis aos micro ondas e dever o tamb m ser capazes de suportar a temperatura de um forno vidro cer mica ou porcelanas sem decora es ou guarni es em metal artigos semelhantes ao descritos no par grafo Micro ondas Grelha Alimentos apropriados cozedura por micro ondas convec o Todos os tipos de carnes e aves assim como guisados e pratos gratinados bolos tipo p o de l e bolos de frutas empadas e pastel es vegetais assados scones e p o 31 Guia de cozedura por convec o para alimentos frescos como Tortas quiches Pizzas e Carnes Fazer o aquecimento do forno temperatura desejada por meio da fun o de pr aquecimento Utilizar os valores indicados nesta tabela para n veis de pot ncia e tempos como valores de refer ncia para a cozedura por convec o Alimentos Dose Pot ncia Tempo Tempo Instru es frescos parao para o 1 lado 2 lado min min EMPADA QUICHE 300g 300 W 7 8 Colocar a empada quiche Empada 180 C refrigerada sobre papel de Quiche cozinhar na prateleira pronta a superior Deixar repousar cozinhar e 2 a 3 minutos refrigerada PIZZA Pizza 300 400g 600 W 6 7 Colocar a pizza na refrigerada 220 C prateleira superior pronta a Depois de cozinhar deixar cozinhar repousar 2 a 3 minutos CARNE Carne 1200 1300g 600W 19 21 10 12 Untar a carne carneiro assada 160 C com leo e temperar com Cordeiro especiarias como pimenta assado
39. eso Embalado 24 5 kg aprox Net 22 5 kg aprox ELECTRONICS
40. esultados desejados Remexa uma vez durante a cozedura e outra vez ap s terminada a cozedura Adicione sal ervas ou manteiga ap s a cozedura Tape a ta a durante um per odo de espera de 3 minutos Sugest o Corte os vegetais frescos em peda os sensivelmente iguais Quanto mais pequenos forem os peda os mais rapidamente cozem Todos os vegetais frescos dever o ser cozinhados com o micro ondas na pot ncia m xima 900 W Alimentos Dose Tempo Tempo de Instru es min espera min Br colos 250g 4 5 3 Prepare peda os de br colos de 500g 7 8 dimens es semelhantes Disponha os com os caules virados para o centro Couves de 250g 6 6 3 Adicione 60 75 ml 5 6 colheres de Bruxelas sopa de gua Cenouras 250g 4 5 13 Corte as cenouras em peda os sensivelmente iguais Couve flor 12509 5 5 13 Prepare peda os de couve flor de 500g 7 gt 8 gt dimens es semelhantes Corte os peda os maiores ao meio Disponha os com os caules virados para o centro Courgettes 250g 4 4 13 Corte as courgettes em fatias Adicione 30 ml 2 colheres de sopa de gua ou uma noz de manteiga Cozinhe at estarem tenros Beringelas 250g 3 4 13 Corte as beringelas em fatias finas e aplique lhes uma colher de sopa de sumo de lim o em gotas Alho franc s 250g 4 4 3 Corte o alho franc s em fatias grossas Cogumelos 125g 1 2 13 Prepare cogumelos pequenos ou corte 250g 24 gt 3 s fati
41. hegar fervura Abrir a porta do forno puxando a pela pega situada no lado direito da porta Colocar um copo com gua no prato rotativo Fechar a porta 1 Premir a tecla Iniciar lt gt 1min e seleccionar um per odo de tempo de 4 ou 5 minutos premindo a tecla Iniciar lt gt 1min o n mero apropriado de vezes Resultado O forno aquece a gua durante os 4 ou 5 minutos Ao fim deste tempo a gua deve estar a ferver O que fazer quando em d vida ou quando surgir um problema A familiariza o com um novo electrodom stico demora sempre algum tempo Se deparar com alguns dos problemas abaixo listados tente as solu es indicadas Poder lhe o poupar tempo e o inc modo de ter de chamar a assist ncia t cnica 4 Isto normal Condensa o no interior do forno Corrente de ar em torno da porta e da caixa exterior e Reflex o da luz em torno da porta e da caixa exterior e Sa da de vapor pelas juntas da porta ou pelos rasgos de ventila o 4 Os alimentos n o est o de todo cozinhados Marcou correctamente o tempo no rel gio temporizador e premiu a tecla Iniciar lt gt 1min A porta est fechada e Ter feito entrar em sobrecarga os circuitos el ctricos fazendo disparar um disjuntor ou queimando um fus vel 4 Os alimentos est o mal cozinhados ou cozinhados demais Seleccionou o tempo de cozedura adequado para o tipo de alimento Seleccionou o n vel de pot ncia adequado 4 Ocorrer
42. i es de alimentos para beb s etc Sacos selados de alimentos em v cuo ou n o Ex Ovos nozes tomates O aumento de press o no interior dos sacos ou contentores pode fazer com que eles rebentem Sugest o Remover as tampas das garrafas ou boi es fazer furos nos sacos etc N O p r o micro ondas a funcionar quando o forno estiver vazio Raz o As paredes do forno podem ficar danificadas Sugest o Deixar permanentemente um copo com alguma gua dentro o forno A gua absorver as micro ondas se acidentalmente se ligar o forno quando ele se encontrar vazio N O obstruir as aberturas de ventila o traseiras com pap is ou tecido Raz o Os pap is ou tecido podem inflamar se em contacto com o ar quente que evacuado do forno Utilize SEMPRE luvas pr prias para forno quando remover qualquer prato aquecido no forno Raz o Alguns pratos absorvem as micro ondas e al m disso o calor sempre transmitido dos alimentos que aquecem para o prato que os suporta Os pratos estar o assim quentes N O tocar nas resist ncias de aquecimento ou nas paredes interiores do forno Raz o Estas paredes podem estar suficientemente quentes para infligirem queimaduras mesmo depois de terminada a utiliza o o forno e parecerem n o estar quentes N o tocar em zonas donde sinta emana o de calor N o permitir que materiais inflam veis entrem em contacto com quaisquer reas no interior do forno Deix
43. ificar os alimentos e Mudar a posi o dos alimentos ou remex los e Deix los em repouso Para parar a cozedura Ent o Temporariamente Abrir a porta Resultado A cozedura p ra Para retomar o processo de cozedura fechar novamente a porta e premir a tecla Iniciar SD Imin Completamente Premir a tecla de Parar Resultado A cozedura p ra Se se desejar cancelar os par metros definidos para a cozedura premir novamente a tecla de Parar Q 10 Regula o do tempo de cozedura Como na cozedura tradicional verificar se que consoante os gostos pessoais e as caracter sticas dos alimentos os tempos de cozedura ter o de ser ligeiramente alterados em rela o aos recomendados Para isso pode se e Verificar como est a progredir o processo da cozedura inspeccionando os alimentos para o que basta abrir a porta do forno e Aumentar ou diminuir o tempo de cozedura remanescente 1 Para aumentar o tempo de cozedura dos alimentos premir a tecla Iniciar gt 1min uma vez por cada minuto DD a mais que se desejar adicionar Exemplo Para adicionar 3 minutos ao tempo de cozedura premir a tecla Iniciar lt gt imin tr s vezes Ea 2 Durante a cozedura para aumentar ou diminuir o tempo O de cozedura dos alimentos rodar o bot o para a direita ou para a esquerda Utiliza o da fun o Auto Aquecimento amp Utiliza o da fun o Auto Aquecimen
44. ifique a pe a de quando em quando para confirmar que n o est a sofrer aquecimento Se as extremidades mais delicadas e delgadas da pe a come arem a aquecer pode isol las do aquecimento envolvendo as em pequenos peda os de pel cula de alum nio Se a superf cie exterior da ave come ar a aquecer suspenda o descongelamento deixe a pe a 20 minutos em repouso retomando depois o descongelamento Deixe a pe a a descongelar peixe carne ou ave em repouso de forma a que o final do descongelamento ocorra naturalmente O tempo de espera para completar o descongelamento varia com a quantidade ou peso do alimento a descongelar Favor consultar a tabela abaixo Sugest o As fatias finas de alimentos descongelam mais rapidamente que as grossas e as quantidades mais pequenas requerem menos tempo de descongelamento que as quantidades maiores Tenha esta sugest o presente sempre que congelar ou descongelar alimentos Para o descongelamento de alimentos congelados a uma temperatura de 18 a 20 C utilize a seguinte tabela como guia Guia de cozinha continua o Todos os alimentos congelados devem ser descongelados com o n vel de pot ncia destinado ao descongelamento 180 W Alimentos Dose Tempo Tempo de Instru es min espera min Carne Carne 200g 6 7 15 30 Coloque a carne num prato picada 400g 10 12 raso de cer mica Isole os rebordos mais finos com folha Costeletas 250g 7 8 de alum
45. igar a ficha do cabo de alimenta o a uma tomada de corrente com terra tr s p los Se o cabo de alimenta o deste electrodom stico for danificado ter de ser substitu do por um cabo especial refer ncias I SHENG SP022 KDK KKP 4819 D SAMIL SP 106B MOONSUNG EP 48E ou EUROELECTRIC 3410 Contactar o representante local para que ele proceda substitui o do cabo O cabo de alimenta o na Africa do Sul e na Uni o do Emiratos Arabes o EUROELECTRIC 3183Y em ISRAEL o PENCON ZD16A e na NIGERIA GHANA e QUENIA o PENCON UD 1341 e N O INSTALAR o forno de micro ondas em ambientes quentes ou h midos e Por exemplo N o na vizinhan a de um forno convencional ou de um aquecedor As especifica es da corrente de alimenta o do forno devem ser respeitadas e qualquer extens o que seja usada para o cabo de alimenta o deve ter as mesmas caracter sti cas que o cabo de alimenta o fornecido com o forno e Limpar o interior do forno e o vedante da porta com um pano h mido antes de utilizar o micro ondas pela primeira vez e Este forno de micro ondas tem de ser ligado a uma ficha que seja capaz de fornecer permanentemente a energia que ele requer O forno de micro ondas deve ser posicionado de forma a que a ficha de liga o tomada de corrente esteja acess vel a qualquer momento Marca o do tempo O forno de micro ondas tem incorporado um rel gio O tempo pode ser exibido quer na nota o das 24
46. leira inferior Deixar repousar 2 3 minutos Guia de cozinha Guia de cozedura por convec o para pizza congelada massas batatas fritas e pequenos peda os de frango Fazer o pr aquecimento do forno de convec o temperatura desejada por meio da fun o de pr aquecimento a n o ser que n o seja recomendado o pr aquecimento do forno ver tabela Utilizar os valores indicados nesta tabela para n veis de pot ncia e tempos como valores de refer ncia para a cozedura por convec o Alimentos Dose Pot ncia Tempo Instru es min Pizza pr 300 400 g 600 W 10 11 Colocar uma pizza na cozinhada 450 550 g 220 C 1112 1212 prateleira inferior Deixar repousar 2 3 minutos 2 Pizzas 600 700 g 600 W 14 15 Colocar uma pizza na pr cada 220 C prateleira inferior e outra na cozinhadas 300 350 g superior Deixar repousar 2 3 minutos Massas 400 g 450 W 20 22 Colocar em prato de pirex de Lasanha ou 200 C dimens es apropriadas ou Canelones sem pr deixar na embalagem aquecimento original desde que seja apropriada para suportar micro ondas e o calor do forno Colocar a lasanha congelada na prateleira inferior Deixar repousar 2 3 minutos Massas 400 g 450 W 16 18 Colocar em prato de pirex de Esparguete 200 C dimens es apropriadas ou Tortellini sem pr deixar na embalagem aquecimento original desde que seja apropriada para suportar micro ondas
47. ltifase O seu forno de micro ondas pode ser programado para cozinhar alimentos em at 4 fases o modo de Convec o pode ser usado na cozedura Multifase Exemplo Pode descongelar e cozinhar alimentos sem ter de parar o forno e alterar os seus par metros de funcionamento no final de cada fase Pode assim por exemplo descongelar e cozinhar um frango de 1 8 kg em 4 fases e Descongelamento e Tempo de espera de 20 minutos e Cozedura por micro ondas durante 30 minutos e Assadura durante 15 minutos e O descongelamento e o tempo de espera constituem as duas primeiras fases A cozedura por Combina o e a Assadura s podem ser usadas uma vez durante as restantes duas fases Contudo as micro ondas podem ser usadas duas vezes com dois n veis de pot ncia diferentes 1 Prima a tecla Descongelamento Autom tico tj e xx seleccione o peso rodando o bot o tanto quanto A necess rio at estar indicado 1 8 Kg como no exemplo 2 Prima a tecla Suspens o Espera Z Je selecione o tempo de espera rodando o bot o tanto quanto necess rio 20 minutos como no exemplo z O 3 Prima a tecla N VEL DE POT NCIA 4 4 Seleccione o n vel de pot ncia do forno de micro ondas O premindo a tecla N VEL DE POT NCIA 4 at encontrar o valor apropriado 450W no exemplo 4 Seleccione o tempo de cozedura rodando o bot o aii 30 minutos como no exemplo Es J J vU E 5 Prima a tecla GRELHADO
48. m perme veis s micro ondas e que sejam tamb m prova de chama N o utilize utens lios de metal nos modos combinados N o use utens lios feitos de qualquer tipo de pl stico j que se podem derreter Alimentos adequados para cozedura combinada de micro ondas grelhador Os alimentos que s o adequados a este tipo de cozedura combinada s o todos aqueles que estando j cozinhados precisam de ser aquecidos e alourados exemplo massas cozinhadas assim como alimentos que s requerem um tempo de cozedura curto para ficarem com a superf cie alourada Tamb m ben fico para peda os de alimentos de maiores dimens es que beneficiem de uma superf cie bem grelhada e estaladi a por exemplo peda os de frango desde que sejam voltados a meio do tempo de prepara o Favor consultar a tabela de grelhadura para mais pormenores NOTA IMPORTANTE Sempre que for utilizado o modo combinado micro ondas grelhador certifique se de que a resist ncia de aquecimento se situa na posi o horizontal sob o teto do forno e n o est junto parede traseira na posi o vertical Os alimentos devem ser colocados na prateleira superior a n o ser que seja recomendada outra posi o Favor consultar as instru es na tabela seguinte A pe a a cozinhar deve ser voltada se se desejar que fique alourada dos dois lados 29 Guia de grelhadura para alimentos congelados Fazer o pr aquecimento do grelhador com o grelhador ligado du
49. m tampa de dimens es apropriadas Proceda cozedura com a ta a coberta durante o tempo m nimo ver tabela Prossiga a cozedura se o pretender at obter o grau de cozedura que deseja Remexa os vegetais duas vezes durante a cozedura e uma vez ap s terminada a mesma Adicione sal ervas arom ticas ou manteiga ap s a cozedura Deixar a ta a coberta durante o per odo de repouso Alimentos Dose Pot n Tempo Tempo de Instru es cia min espera min Espinafres 150g 600W 5 6 2 3 Adicionar 15 ml 1 colher de sopa de gua fria Br colos 300g 600W 8 9 23 Adicionar 30 ml 2 colheres de sopa de gua fria Ervilhas 300g 600W 7 8 2 3 Adicionar 15 ml 1 colher de sopa de gua fria Feij o verde 3009g 600W 74 gt 8 2 2 3 Adicionar 30 ml 2 colheres de sopa de gua fria Vegetais 300g 600W 7 8 2 3 Adicionar 15 ml 1 colher mistos de sopa de gua fria cenouras ervilhas milho Vegetais 300g 600W 7 gt 842 2 3 Adicionar 15 ml 1 colher mistos estilo de sopa de gua fria chin s Guia de cozinha continua o Guia de cozinha para vegetais frescos Utilize uma ta a de pirex adequada com tampa Adicione 30 45 ml de gua fria 2 3 colheres de sopa por cada 250 g a n o ser que seja recomendada outra propor o ver tabela Cozinhe com a ta a tapada durante o tempo m nimo ver tabela Depois prossiga a cozedura at obter a consist ncia e os r
50. na afectada NUNCA encha at acima o contentor com o l quido a aquecer e seleccione contentores que tenham maior sec o em cima que em baixo para evitar que o l quido ferva e deite por fora As garrafas com gargalos estreitos podem mesmo explodir se sobreaquecidas Verifique SEMPRE a temperatura do leite ou do alimento para beb s antes de o dar ao beb NUNCA aquecer os biber es com as tetinas colocadas j que podem explodir se sobreaquecidos Quando do aquecimento de bebidas por meio do micro ondas podem ocorrer ebuli es localizadas com projec o de part culas mesmo depois do per odo de aquecimento ter terminado Por isso os contentores de l quidos devem ser removidos do forno com a maior precau o Precau es de seguran a continua o 10 Ter o cuidado de n o danificar o cabo de alimenta o de energia Nunca deixe que o cabo de alimenta o ou a sua ficha fiquem imersos em gua e mantenha sempre o cabo afastado de superf cies quentes N o ponha este forno de micro ondas a funcionar se o cabo de alimenta o ou a sua ficha estiverem danificados 11 Mantenha se afastado do forno dist ncia do bra o quando abrir a sua porta Raz o O ar quente ou vapor libertados podem causar queimaduras 12 Mantenha limpo o interior do forno Limpar o interior do forno depois de cada utiliza o usando para isso um detergente suave mas deixe primeiro que o forno arrefe a completamente pa
51. nar 750 ml de gua fria Arroz integral 2509g 900W 20 21 5 Adicionar 500 ml de gua cozido fria 375g 22 23 Adicionar 750 ml de gua fria Arroz misto 250g 900W 16 17 5 Adicionar 500 ml de gua arroz arroz fria bravio Cereais mistos 250g 900W 17 18 5 Adicionar 400 ml de gua arroz fria cereais Massa 250g 900W 10 11 5 Adicionar 1000 ml de gua quente Guia de cozinha continua o AQUECIMENTO O seu forno de micro ondas tem a possibilidade de aquecer os alimentos j cozinha dos numa frac o do tempo que a opera o levaria num fog o ou forno convencional Utilize as pot ncias de aquecimento e os tempos indicados na tabela anexa como guia Os tempos constantes da tabela t m em conta l quidos temperatura ambiente de 18 a 20C ou alimentos refrigerados temperatura de cerca de a 7C Disposi o e cobertura Evite proceder ao aquecimento de grandes peda os de alimentos como uma pe a de carne assada por exemplo o exterior da pe a tende a ficar cozinhado em demasia e seco antes do interior estar devidamente aquecido E mais apropriado fazer o aquecimento de peda os de mais pequena dimens o N veis de pot ncia e remeximento Alguns alimentos podem ser aquecidos usando se a pot ncia de 900 W enquanto que para outros mais apropriado usar pot ncias de 600 W 450 W ou mesmo 300 W Consultar as tabelas para indica es De uma maneira geral prefer vel f
52. nores Para comutar a unidade de peso de on as oz para gramas g ou vice versa premir as tecla Auto ff e Suspens o Espera X ao mesmo tempo at que seja emitido um sinal sonoro prolongado A unidade g ent o comutada para a unidade oz A seguinte tabela apresenta os v rios programas de Descongelamento Autom tico referindo quantidades tempos de espera e fazendo recomenda es apropriadas Remova todos os materiais de embalagem dos alimentos antes de proceder ao seu descongelamento Colocar as carnes aves e peixes em pratos de cer mica C d Alimen igo to Tamanho Tempo de Recomenda es da dose espera 1 Carne 200 20009 20 60 min Proteja as orlas e rebordos finos das pe as de carne com folha de alum nio Volte as pe as de carne quando o forno emite o sinal sonoro a meio do descongelamento Este pro grama adequado a carne de vaca cordeiro porco costeletas bifes e carne picada 2 Aves 200 20009 20 60 min Proteja as pernas e as pontas das asas com folha de alum nio Volte as pe as quando o forno emite o sinal sonoro Este programa adequado a frangos inteiros assim como a peda os de frango 3 Peixe 200 20009 20 50 min Proteja a cauda de um peixe inteiro com folha de alum nio Volte o peixe quando o forno emite o sinal sonoro Este programa adequado tanto a peixes inteiros como a filetes 4 P o Bolos 125 10009 5 30 min Coloque o p
53. nvencional As micro ondas n o s o usadas neste caso A temperatura desejada pode ser seleccionada entre os 40 C e os 250 C O tempo m ximo de assadura de 60 minutos e Se desejar fazer o pr aquecimento do forno consulte a p gina 16 e Use luvas de ir ao forno sempre que tocar nos recipientes que nele se encontram j que estar o certamente muito quentes e Conseguir melhores resultados tanto na cozedura como na cresta o se usar a prateleira inferior Verifique que a resist ncia de aquecimento se encontra na posi o horizontal e que o prato rotativo est na sua posi o Abra a porta do forno e coloque o recipiente sobre o prato rotativo Rr 1 Prima a tecla FORNO C qc A Resultado S o exibidas no ecr as seguintes indica es x modo de convec o 250 C temperatura Rr 2 Prima a tecla FORNO C c uma ou mais vezes para e definir a temperatura desejada Em 3 Seleccione o tempo de cozedura rodando o bot o Z N Dow 4 Prima a tecla Iniciar lt gt 1min Resultado A cozedura tem in cio D 1min 4 Quando a cozedura termina o forno emite um sinal sonoro e o s mbolo 0 pisca quatro vezes O forno da em diante emite um sinal sonoro todos os minutos Se desejar saber em qualquer momento qual a temperatura interior do forno prima a tecla FORNO C amp c 17 Grelhador A grelhadura permite aquecer e tostar a superf cie d
54. o de 2 a 4 minutos a n o ser que outro per odo seja recomendado na tabela Tome precau es especiais quando do aquecimento de l quidos e de boi es de alimentos para beb s Consultar tamb m o par grafo que refere as condi es de seguran a 25 AQUECIMENTO DE LIQUIDOS Respeite sempre um tempo de espera de pelo menos 20 segundos depois de desligado o forno de micro ondas para permitir a uniformiza o da temperatura no seio do l quido Remexer durante o aquecimento se necess rio e remexer SEMPRE ap s o aquecimento Para evitar ebuli es violentas com projec o de l quido e poss veis queimaduras dever colocar uma colher ou haste de vidro no contentor do l quido e remex lo antes durante e depois do aquecimento AQUECIMENTO DE ALIMENTOS PARA BEB S ALIMENTOS PARA BEB S Verter o boi o num prato de sopa em cer mica Tap lo com uma tampa de pl stico Remexer bem depois do aquecimento Deixar repousar durante 2 a 3 minutos antes de o dar ao beb Voltar a remexer e verifique a temperatura que dever estar entre os 30 e os 40 LEITE PARA BEB S Verter o leite num biber o esterilizado Aquecer com o biber o destapado Nunca aquecer um biber o com a tetina colocada j que poder explodir se houver sobreaquecimento Agitar bem o biber o antes do tempo de espera e outra vez antes de o dar ao beb Verificar sempre cuidadosamente a temperatura do leite antes de dar o biber o ao beb A temperatura
55. o ou o bolo num peda o de papel de cozinha e volte o assim que o forno emitir o sinal sonoro o forno mant m se a funcionar mas a emiss o de micro ondas suspensa quando se abre a porta Este programa adequado a todos o tipos de p o tanto inteiro como fatiado assim como a carca as e cacetes Disponha as carca as ou cacetes em c rculo no prato rotativo Este programa adequado a todos os tipos de bolos ou past is desde que n o contenham cremes coberturas de chocolate frutas e n o sejam revestidos de crosta estaladi a ou sejam de massa fri vel 5 Frutos 14 100 600g 5 10 min Distribua as frutas congeladas de maneira uniforme sobre um prato plano de vidro ou cer mica Este programa adequado a todos os tipos de frutos Defini o de um tempo de espera A fun o Suspens o de tempo pode ser usada para seleccionar automaticamente um tempo de espera sem que a radia o de micro ondas esteja a ser emitida O utilizador n o precisa estar atento ao tempo decorrido Quando o per odo de espera termina o forno emite um sinal sonoro 1 Prima a tecla Suspens o Espera 3 Resultado F apresentada no ecr seguinte indica o bd Modo Suspens o Espera 2 Escolher o tempo de espera rodando o bot o Mss 3 Prima a tecla Iniciar lt gt 1min Q imi Resultado O forno emite um sinal sonoro ap s ter ms decorrido o tempo de espera 1 om 15 Cozedura mu
56. ome ar a opera o de grelhadura a cresta o dos alimentos conseguida mais rapidamente Utens lios para a grelhadura Devem ser prova de chama e podem incluir pe as met licas N o utilizar pe as de qualquer tipo de pl stico j que poder o derreter Alimentos apropriados a grelhadura Costeletas salsichas bifes hamb rgueres tiras de bacon e presunto peda os delgados de peixe sandu ches e todos os tipos de tostas com coberturas NOTA IMPORTANTE Sempre que o forno for usado no modo de grelhador certifique se de que a resist ncia de aquecimento se situa na posi o horizontal sob o teto do forno e n o est junto parede traseira na posi o vertical Favor n o esquecer que os alimentos devem ser colocados na prateleira superior a n o ser que seja especificamente indicada outra posi o Guia de cozinha continua o MICRO ONDAS GRELHADOR Este modo de cozedura combina o calor irradiado pela resist ncia de aquecimento do grelhador com a rapidez da cozedura pelas micro ondas S funciona quando a porta do forno est fechada e o prato rotativo est a rodar Devido rota o do prato rotativo os alimentos ficam tostados de maneira uniforme Com este modelo poss vel usar 3 modos de combina o diferentes para a cozedura 600 W Grelhador 450 W Grelhador e 300 W Grelhador Utens lios de cozinha para cozinhar com micro ondas grelhador Por favor utilize utens lios de cozinha que seja
57. ongelar es Utilize apenas recipientes que podem ser usados com seguran a em fornos de micro ondas Abra a porta Coloque o alimento congelado no centro do prato rotativo Feche a porta Auto 1 Premir a tecla Descongelamento Autom tico Resultado S o exibidas no ecr as seguintes indica es t Modo Descongelamento Autom tico x Auto Pe Premir a tecla Descongelamento Autom tico uma ou mais vezes consoante o tipo de alimento a ser descongelado Consultar a tabela situada na p gina seguinte para mais pormenores Oran Q 3 Seleccione o peso do alimento rodando o bot o sam O mins 4 Premir a tecla Iniciar 1min Resultado O descongelamento tem in cio 4 Oforno emite um sinal sonoro a meio do per odo de descongelamento para que recorde que deve voltar a pe a que est a descongelar O mm oje 5 Premir novamente Iniciar gt 1min para terminar o descongelamento Resultado Quando o descongelamento estiver terminado o forno emite um sinal sonoro e o s mbolo 0 pisca quatro vezes no ecr Depois disso o forno emitir um sinal sonoro de minuto em minuto Tamb m pode descongelar manualmente os alimentos Para isso seleccione a fun o de cozedura aquecimento com micro ondas e regule para um n vel de pot ncia de 180 W Consultar a sec o Cozedura Aquecimento na p gina 9 deste manual para mais porme
58. os alimentos rapidamente sem usar micro ondas e Utilize sempre luvas de ir ao forno para mexer nos recipientes que se encontram no forno j que estar o certamente muito quentes Pode conseguir melhores resultados da cozedura e da grelhadura se usar a prateleira superior Verifique que a resist ncia de aquecimento se encontra na posi o horizontal e que a prateleira apropriada est em posi o 1 Abraa porta do forno e coloque os alimentos na prateleira Prima a tecla GRELHADOR Resultado S o exibidas no ecr as seguintes indica es o cozedura em uma fase UU modo grelhadura N o poss vel seleccionar a temperatura da grelhadura ER 3 Seleccione o tempo de grelhadura rodando o bot o Diath O tempo m ximo de grelhadura de 60 minutos 4 Prima a tecla Iniciar 9 1min Resultado A grelhadura tem in cio Q mine 4 Quando a grelhadura termina o forno emite um sinal sonoro e o s mbolo 0 pisca quatro vezes O forno da em diante emite um sinal sonoro todos os minutos Selec o da posi o da resist ncia de aquecimento A resist ncia de aquecimento usada quando se cozinham os elementos por convec o grelhadura ou assadura no espeto Pode ser colocada em duas posi es e Posi o horizontal para cozedura por convec o e grelhadura e Posi o vertical apenas para assadura no espeto C100B C100F C101B C101F es S mude a
59. para ser colocado na ta a de vidro apenas modelos C100B C100F C101B C101F Objectivo O espeto de assar um acess rio til para assar por exemplo uma galinha j que faz com que a pe a a cozinhar v rodando cozinhando por igual Pode ser usado para cozedura em combina o com o grelhador Ta a de vidro para ser colocada sobre o prato rotativo apenas modelos C100B C100F C101B C101F Objectivo O conjunto do espeto e suporte colocado sobre a ta a de vidro Prato de crestar para ser colocado sobre o prato rotativo apenas modelos C100T C100F C101T C101F Objectivo O prato de crestar destina se a gratinar ou a tostar a superf cie do alimento cozinhado quando preparado com micro ondas ou numa combina o de grelhador e micro ondas servindo tamb m para tornar firmes e estaladi as as massas de past is e de pizzas Utiliza o deste manual de instru es Acabou de adquirir um forno de micro ondas SAMSUNG As instru es para o utilizador cont m muitas informa es importantes sobre a forma de utilizar o seu forno de micro ondas e Precau es de seguran a e Acess rios apropriados e utens lios de cozinha e Sugest es teis para a prepara o de cozinhados Na parte interior da capa poder encontrar um guia de consulta r pida que lhe proporciona informa o sobre tr s opera es b sicas do processo de cozinha e Cozinhar um prato micro ondas Descongelar um prato e Adicionar um minu
60. peza do forno de micro ondas Armazenamento e repara o do forno de micro ondas Os seguintes componentes do forno de micro ondas devem ser essas a a a l a res ular mente limpos para evitar a acumula o de gorduras e Deve observar algumas precau es simples quando tiver de armazenar part culas de alimentos ou enviar para assist ncia o seu forno de micro ondas cies interior terior E 7 Superf cies Interiores E exteriores O forno n o deve ser usado se a porta ou as suas veda es estiverem e Porta e vedantes da porta danificadas e Prato rotativo e anel de roletes Dobradi as quebradas Certifique se SEMPRE que os vedantes da porta est o limpos e e Vedantes deteriorados que a porta fecha adequadamente e Caixa do forno empenada ou distorcida As repara es s dever o ser feitas por um t cnico de fornos de micro ondas qualificado e NUNCA remova a caixa exterior do forno Se o forno estiver avariado e precisar de ser reparado ou se tiver d vidas quanto ao seu bom funcionamento Desligue o cabo de alimenta o da tomada na parede Entre em contacto com o centro de assist ncia mais pr ximo 1 Limpar as superf cies exteriores com um pano macio e gua morna com um e pouco de sab o ou detergente Enxaguar e secar 2 Remover todas as manchas e salpicos das superf cies interiores ou do anel de roletes com um pano macio e humedecido com gua com sab o ou detergente Enxaguar e secar 3 Pa
61. posi o da resist ncia de aquecimento quando ela estiver fria e n o use de for a excessiva quando a colocar na posi o vertical Para colocar a resist ncia de aquecimento na Ent o Posi o vertical assadura no espeto C100B C100F C101B C101F Puxar a resist ncia de aquecimento para baixo Empurr la para a traseira do forno at estar paralela com a parede do fundo Posi o horizontal cozedura por convec o e grelhadura 4 Puxe a resist ncia de aquecimento para si 4 Empurre a para cima at que se encontre paralela com o teto do forno 18 Assadura no espeto Apenas modelos C100B C100F C101B C101F O espeto de assar til para barbecues j que por rodar n o torna necess rio voltar periodicamente a carne Pode ser usado na cozedura combinada de micro ondas e convec o ese Certifique se de que o peso da carne est uniformemente distribu do ao longo do espeto e de que este pode rodar livremente Use sempre luvas de ir ao forno quando precisar de manusear os recipientes que se encontrem no forno j que dever o estar muito quentes 2 A 3 2 N D I imine 5 1 Certifique se de que a resist ncia de aquecimento est na posi o horizontal Trespasse a pe a de carne a assar com o espeto assegurando se de que este passa o mais perto poss vel do seu centro de gravidade Exemplo
62. pousar durante 2 3 minutos Temperar o peixe untando o com leo de cozinha ervas arom ticas e especiarias Colocar dois peixes lado a lado cabe a com cauda na prateleira superior Deixar repousar 2 a 3 minutos Guia de cozinha continua o CONVEC O A cozedura por convec o o m todo de cozedura convencional que levado a cabo num forno normal por circula o do ar quente A resist ncia de aquecimento e o ventilador est o situados junto parede do fundo pelo que o ar quente for ado a circular Utens lios de cozinha para a cozedura por convec o Podem ser usados todos os utens lios que s o normalmente usados num forno convencional pirexes formas met licas etc Alimentos apropriados cozedura por convec o Todos os biscoitos scones individuais carca as e bolos dever o ser cozidos desta forma assim como o bolo ingl s de frutas sufl s pastelaria etc MICRO ONDAS CONVEC O Este modo de cozedura combina a energia das micro ondas com o ar quente pelo que ao mesmo tempo que reduz o tempo de cozedura dos alimentos proporciona lhes um revestimento crestado e estaladi o A cozedura por convec o n o mais que o conhecido m todo de assar alimentos num forno convencional s que neste forno de micro ondas a convec o do ar for ada por um ventilador situado na parede traseira do forno Utens lios a usar no modo combinado de micro ondas convec o Dever o ser p
63. ra amolecer dep sitos de alimentos ressequidos e remover cheiros colocar um copo de sumo de lim o dilu do no prato rotativo e aquecer o forno Se pretender armazenar durante algum tempo o seu forno durante 10 minutos pot ncia m xima escolha para isso um local seco e isento de poeiras te e Raz o As poeiras e a humidade afectam as pe as m veis do 4 Lavar o prato rotativo sempre que necess rio forno N O ENTORNAR gua nas aberturas de ventila o NUNCA usar nenhum produto abrasivo na limpeza nem solventes qu micos Tome um cuidado especial durante a limpeza do vedante da porta para se assegurar que N o se acumulam part culas Que impe am a porta de fechar normalmente 35 Especifica es t cnicas A SAMSUNG desenvolve permanente actividade no sentido de melhorar constantemente os seus produtos Por isso tanto as especifica es deste produto como estas instru es para o utilizador est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio Fonte de alimenta o 230V 50 Hz AC Consumo de energia Pot ncia m xima Micro ondas Grelhador resist ncia de aquecimento Convec o resist ncia de aquecimento 3100 W 1400 W 1300 W 1700 W Pot ncia emitida 100 W 900 W 6 n veis IEC 705 Frequ ncia de funcionamento 2450 MHz Dimens es Lx Px A Exterior Cavidade do forno 517 x 511 x 310 mm 336 x 346 x 222 mm Volume 1 0 P s c bicos 30 cm P
64. ra evitar les es Raz o As part culas de comida e as projec es de gordura que aderem s paredes do forno absorvem energia e aquecem reduzindo a efici ncia do forno e podendo danificar a pintura 13 Quando em funcionamento especialmente quando no modo de descongelamento pode ser ouvido um clicar emitido pelo sistema do forno Raz o Quando a pot ncia emitida alterada electricamente esse som de clicar pode ser ouvido E perfeitamente normal 14 Quando o forno de micro ondas estiver a funcionar sem qualquer carga vazio a pot ncia produzida automaticamente cortada por raz es de seguran a Ap s um per odo de repouso de 30 minutos o sistema de controlo do forno reinicializado e o forno pode voltar a ser operado normalmente INSTRU ES DE SEGURAN A IMPORTANTES Durante o funcionamento do forno quando de opera es de cozedura ou aquecimento de alimentos o seu interior deve ser vigiado ami de sobretudo quando se tratarem de alimentos contidos em recipientes descart veis de cart o plastificados ou outros materiais combust veis IMPORTANTE NUNCA dever ser dada autoriza o a crian as para utilizar ou brincar com o forno de micro ondas Nem devem ser deixadas s s n o vigiadas junto ao forno de micro ondas quando este estiver a funcionar Tamb m n o devem ser guardados nem dentro do forno nem em prateleiras ou arm rios que se lhe situem por cima brinquedos ou objectos que atraiam a aten o
65. rante 3 minutos a n o ser que seja indicada alternativa Utilize os n veis de pot ncia e os tempos constantes desta tabela como valores de refer ncia para a grelhadura Alimentos Dose Pot ncia Tempo Instru es min Hamb rgueres 2 unidades 450W 5 6 Colocar os hamb rgueres crus crus e 125 9 Grelha e congelados na prateleira congelados 4unidades 8 9 superior 250 9 Vir los ap s 31 2 min 125 g ou ap s 5 min 250 9 Colocar os hamb rgueres no p o Hamb rgueres 2 unidades 600W 5 6 Colocar os hamb rgueres Cheeseb rguer 300 g Grelha congelados lado a lado num es etc prontos sem pr prato que n o pegue fogo cozinhados aqueci Colocar o prato directamente com p o mento no prato rotativo Deixar repousar 2 a 3 minutos Gratinado 400 g 450W 13 15 Colocar o gratinado congelado vegetais ou Grelha num prato redondo de pirex batatas Colocar o prato na prateleira superior Depois de cozinhado deixar repousar 2 a 3 minutos Gratinado de 400 g 450W 19 21 Colocar o gratinado de peixe peixe Grelha congelado num pequeno prato liso e rectangular de pirex Colocar o prato na prateleira inferior Depois de cozinhado deixar repousar 2 a 3 minutos Guia de cozinha continua o Guia de grelhadura para alimentos frescos Fazer o pr aquecimento do grelhador deixando o grelhador ligado durante 3 minutos Utilize os n veis de pot ncia e os tempos constantes desta
66. rar 17 SAMEUNE Soa etal E EE DR NR 17 Selec o da posi o da resist ncia de aquecimento 18 r y s TER 101o EIE 18 Utiliza o do conjunto de espetos verticais para espetadas 19 Combina o de micro ondas com grelhadura 19 Combina o de micro ondas com convec o 20 Utiliza o da fun o de mem ria de cozedura 21 Bloqueamento de seguran a do forno de micro ondas 21 Desligar o sinal sonoro reter 21 Guia de utens lios de cozinha 22 RE Ce cozinha ses ceessera corar aceitava iotecaiti ssicara da o 23 Limpeza do forno de micro ondas tester 35 Armazenamento e repara o do forno de micro ondas 35 Especifica es t cnicas a Tampa Traseira Code No DE68 02286A Guia de consulta r pida Forno 1 Colocar os alimentos no forno Ra Rr DE RESIST NCIA DE AQUECIMENTO Premir a tecla NIVEL DE POTENCIA 4 ABERTURAS DE VENTILA O PORTA PAINEL DE CONTROLO P Desejo preparar um cozinhado 2 Premir a tecla N VEL DE POT NCIA 4 at que seja O exibido no ecr o valor desejado Seleccionar o tempo de cozedura rodando o bot o do rel gio para o valor desejado 3 Premir a tecla Iniciar gt 1min e Resultado D imin 4 A cozedura tem in cio H 4 Quando a cozedura terminar o forno j emitir um sinal sonoro e o n
67. rente VX Sacos de congelamento resistente ao calor Alguns outros pl sticos podem empenar ou descorar a altas temperaturas N o utilizar pl sticos tipo Melamina Pode ser usado para reter a humidade N o devem estar em contacto com os alimentos Ter cuidado quando da remo o do filme pois pode se escapar vapor a alta temperatura S se for resistente fervura ou puder ir ao forno N o dever ser estanque Picar com um garfo se necess rio Papel encerado ou prova de gordura seguro 22 Y X seguro n o seguro Pode ser usado para reter a humidade e evitar salpicos ou projec es X n o seguro Guia de cozinha MICRO ONDAS A energia das micro ondas penetra no interior dos alimentos fazendo desen volver calor por interac o com as mol culas de gua gordura e a ucares Como t m uma frequ ncia vizinha da frequ ncia pr pria destas mol culas fazem com que elas se agitem muito rapidamente O atrito entre mol culas causado por este movimento r pido produz calor e faz com que os alimentos aque am rapidamente e fiquem cozinhados COZEDURA Utens lios para cozedura em micro ondas Os utens lios de cozinha a utilizar nos micro ondas devem ser o mais perme veis poss vel s micro ondas para permitir que elas cheguem aos alimentos com toda a sua energia As micro ondas s o reflectidas pelos metais tal como o a o inoxid vel o alum nio e o cobre mas podem passar atrav
68. rguete ou refrigerada macarronete num prato raso em cer mica Tapar com filme aderente pr prio para micro ondas Remexer antes de servir 26 Alimentos Dose Pot n Tempo Tempo de Instru es cia min espera min Massas 350g 600W 4 5 3 Colocar as massas recheadas recheadas ex ravioli com molho tortellini num prato de refrigera sopa em cer mica das Tapar com a tampa de pl stico Mexer ocasionalmente durante o aquecimento e outra vez antes do tempo de espera e antes de servir Carne 350g 600W 4 2 5 2 3 Fazer um prato com 2 empratada 450g 52 62 ou 3 peda os de carne refrigerada 550g 62 72 refrigerada num prato de cer mica Tapar com filme aderente pr prio para micro ondas Fondue de 400g 600W 6 7 1 2 Colocar o fondue de queijo queijo pronto a servir pronto a numa ta a de pirex de servir tamanho apropriado refrigerado com tampa Mexer ocasionalmente e ap s o aquecimento Mexer bem antes de servir Guia de cozinha continua o Aquecimento de alimentos e leite para beb s Utilizar os valores indicados nesta tabela para n veis de pot ncia e tempos como valores de refer ncia Alimentos Dose Tempo min Tempo de espera min Pot n Instru es cia Alimentos 600W 2 3 para beb s vegetais carne 190g 30 seg Verter em prato de sopa em cer mica Aquecer com o prato coberto Remexer ap s
69. sar 5 10 minutos Pastelaria fresca 250g 100 W 10 11 Dispor os past is em massa levedada 5 unida 200 C c rculo sobre papel de com recheio des cozinhar na prateleira refrigerada superior Deixar o centro livre Utilize luvas de ir ao forno para as retirar Deixar repousar 5 minutos Muffins 6x70g 180 W 14 16 Dispor a massa fresca massa fresca 400 450 g 200 C dos muffins de forma homog nea num prato de cer mica para muffins com dimens es para 6 muffins m dios ou ent o utilize 6 pequenos pratos redondos de pirex um para cada muffin Colocar o prato na prateleira inferior Deixar repousar 5 minutos Guia de cozinha continua o Guia de cozedura por convec o para alimentos frescos como carca as p o bolos e pastelaria Fazer o pr aquecimento do forno temperatura desejada por meio da fun o de pr aquecimento a n o ser que n o seja recomendado o pr aquecimento do forno ver tabela Utilizar os valores indicados nesta tabela para n veis de pot ncia e tempos como valores de refer ncia para a cozedura por convec o recheio de frutas aquecimento Alimentos Dose Pot ncia Tempo Instru es min Carca as 4 unidades 100 W 7 8 Dispor as carca as em prontas a cada cerca 180 C c rculo na prateleira cozinhar de 50 9 sem pr inferior aqueci Deixar repousar 2 5 mento minutos Carca as 4 unidades 100 W
70. tabela como valores de refer ncia para a grelhadura Alimentos Dose Pot n Tempo Tempo Instru es frescos cia parao parao 1 lado 2 lado min min Fatias de 4 unidades Grelha 342 4 3 4 Colocar as fatias lado a p o cada cerca apenas lado na prateleira torrado de 259 Tomates 200 g 300W 4 5 Cortar os tomates em grelhados 2 unidades Grelha metades Colocar algum 400 g 52 62 queijo por cima Disp los 4 unidades em c rculo num prato raso redondo em pirex Colocar o prato na prate leira superior Deixar repousar 2 a 3 minutos Tosta de 4 unidades 300W 412 52 Torrar primeiro as fatias de tomate e 300 g Grelha p o Colocar as torra das queijo com a cobertura na prateleira superior Deixar repousar 2 a 3 minutos Tosta 2 unidades 450W 4 5 Torrar primeiro as fatias de Hawai 300 g Grelha p o Colocar as torradas presunto 4 unidades 62 7 2 com a cobertura na anan s 500 g prateleira superior Colocar fatias de duas tostas em posi es queijo diagonalmente opostas na prateleira superior Deixar repousar 2 a 3 minutos Batatas 250 9 600W 5 6 Cortar as batatas em assadas 500 g Grelha 712 812 metades Disp las em c rculo na prateleira superior com a face cortada virada para a resist ncia do grelhador Batatas 450 g 600W 6 gt 742 Colocar o gratinado fresco vegetais Grelha refrigerado num pequ eno gratinados prato raso redondo em refrig
71. to amp Cozedura Cozedura continua o A fun o de Auto Aquecimento amp Cozedura u1 e gt cont m 10 tempos de cozedura pr programados N o se torna necess rio regular nem o tempo de cozedura nem o n vel de pot ncia A seguinte tabela apresenta os diferentes programas da fun o de Auto Aquecimento amp Cozedura quantidades tempos normais e as recomenda es apropriadas Os programas n s 1 2 3 6 e7 funcionam apenas com energia das micro ondas os programas 4 5 e 10 funcionam com uma combina o de micro ondas e convec o Os z na ER programas 8 e 9 funcionam com uma combina o de micro ondas e e Utilizar apenas recipientes cuja utiliza o em fornos de micro grelhador ondas seja segura Abrir a porta Colocar os alimentos no centro do prato rotativo Pode se regular o sistema para o tamanho da dose premindo se a tecla Prato C digo Alimento Tamanho da Tempo Recomenda es Fechar a porta dose de espera 1 Seleccione o tipo de alimentos que pretende cozinhar A 1 Refei es 300 350g 3min Colocar num prato de cer mica P S premindo a tecla Auto Aquecimento amp Cozedura empratadas 400 450 g e cobrir com pel cula aderente Auto 8 45 e rode o bot o sir para seleccionar o item refrigeradas 500 550 g pr pria para micro ondas Este pr programado selec o de 10 itens Consulte a tabela programa adequado a da p gina seguinte para uma des
72. to extra se o prato estiver mal cozinhado ou se precisar de mais tempo de aquecimento Na parte final do manual poder encontrar ilustra es do forno e mais importante ainda do painel de controlo para que lhe seja mais f cil localizar e identificar os bot es e teclas de comando As ilustra es nos procedimentos faseados podem ostentar dois s mbolos diferentes s Dec Importante Nota PRECAU ES PARA EVITAR UMA EXPOSI O EXCESSIVA A ENERGIA DAS MICRO ONDAS A n o observ ncia das seguintes precau es de seguran a pode resultar numa exposi o excessiva s micro ondas a Em caso algum dever tentar por o forno a funcionar com a porta aberta nem dever alterar ou interferir com os trincos interactivos de seguran a trincos da porta nem introduzir seja o que for nos furos desses trincos da porta b N o coloque qualquer objecto entre a porta do forno e a face anterior do forno onde ela encosta nem permita que res duos de alimentos ou outras subst ncias se acumulem nas superf cies da porta e do forno que entram em contacto quando do fecho da porta Assegure se de que estas superf cies s o mantidas limpas usando para isso ap s utiliza o um pano h mido e secando as de seguida com um pano seco e macio N o ponha o forno a funcionar se ele se encontrar danificado devendo ser reparado exclusivamente por t cnicos de assist ncia a fornos de micro ondas treinados e qualificados pelo fabricante
73. uma profundidade de cerca de 2 5 cm A coc o prossegue para o interior medida que a camada exterior aquecida e o calor se propaga para o interior da pe a a cozinhar 3 Os tempos de cozedura variam com o recipiente utilizado e com as propriedades dos alimentos a serem cozinhados e Quantidade e densidade e Conte do em gua Temperatura inicial refrigerado ou n o e Como a parte central da pe a a cozinhar cozinhada por transmiss o do calor transmitido pelo exterior a cozedura prossegue mesmo depois de se ter retirado a pe a do forno de micro ondas Os tempos de cozedura especificados nas receitas e neste manual devem assim ser respeitados para assegurar que e As pe as recebem uma cozedura uniforme da superf cie at ao centro A temperatura se distribui uniformemente por toda a pe a a cozinhar Verificar se o forno de micro ondas est a funcionar correctamente O seguinte procedimento simples permite verificar se o forno de micro ondas est a funcionar correctamente Se tiver algumas d vidas quanto a este procedimento favor consultar a sec o intitulada O que fazer quando em d vida ou quando surgir um problema na p gina seguinte O forno deve ser ligado a uma tomada de parede apropriada O prato rotativo deve estar na posi o correcta no interior do forno Se for usado um n vel de pot ncia inferior ao m ximo 100 900 W a gua demora mais tempo a c

Samsung C100 manual de utilizador

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents